Home

Pilot's Guide

1. The Twin has a lot of tonal flexibility and is at home in a great many different situations from classic surf to Ted Nugent Dial up the reverb switch on the tremolo and look out for bikinis Class A Red LED Brit Class A based on a Vox AC 30 Much of the unique character of the Vox sound can be attributed to the fact that Class A amps overdrive in a very different way than most other amps This is the essential element of the sound of Radiohead Queen U2 REM the Beatles and more Green LED Boutique 3 based on a Budda Twinmaster head The Budda philosophy is all about power tube distortion and simplicity is key Classic Red LED Brit Classic based on a 1968 Marshall Plexi Hendrix used Marshalls of this era and 10 years later Van Halen s first few records owed their brown sound to a 100 watt Plexi This amp continues to be one of the most recorded amplifiers in rock history as bands rediscover its power Green Day used it on the P 90 record Green LED Fuzz Box based on the Arbiter Fuzz Face OK so it s not technically an amp but this model is what a Fuzz Face would sound like if played through a PA stack All product names are trademarks of their respective owners which are in no way associated or affiliated with Line 6 These product names descriptions and images are provided for the sole purpose of identifying the specific products that were studied during Line 6 s sound
2. FLOOR POD CLASSIC POD TONE ON THE FLOOR Pilot s Guide Manuel de pilotage Pilotenhandbuch Pilotenhandboek Manual del Piloto 40 00 0094 Electrophonic Limited Edition available A www line6 com Rev A All product names referred to in this manual are trademarks of their respective owners which are in no way associated or affiliated with Line 6 These trademarks of other manufacturers are used solely to identify the products of those manufacturers whose tones and sounds were studied during Line 6 s sound model development You should read these Important Safety Instructions Keep these instructions in a safe place Before using your Floor POD carefully read the applicable items of these operating instructions and the safety suggestions 1 Ze 3 10 11 12 13 Obey all warnings on the amp and in the Floor POD Manual Connect only to AC power outlets rated 100 120V or 200 240V 47 63Hz depending on voltage range of the unit refer to back panel Do not perform service operations beyond those described in the Floor POD Manual Service is required when the apparatus has been damaged in any way such as power supply cord or plug is damaged liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus the unit has been exposed to rain or moisture the unit does not operate normally or changes in performance in a significant way the unit is dropped or the enclosure is damaged The bottom of the metal cha
3. model development FENDER and Twin Reverb are registered trademarks of Fender Musical Instruments Corporation Vox is a registered trademark of Vox R amp D Limited MARSHALL is a registered trademark of Marshall Amplification PLC ARBITER is a registered trademark of Arbiter Group Plc Hi Gain Red LED Brit Hi Gain based on the Marshall JCM800 This amp has recently enjoyed a bit of arevival as many metal guitarist rediscover its unique tone Guitarists such as Zakk Wylde and Slash have long appreciated its punch and clear harmonics Green LED Line 6 Crunch 2 a Line 6 original This is our version of a hotrodded 50 watt tube head with better EQ The EQ is post distortion so it s more expressive than the average 50 watt tube head The perfect tone for playing Foo Fighters or Blink 182 Treadplate Red LED Treadplate based on a 1994 Mesa Boogie Dual Rectifier Tremoverb Use this amp model to get that tight high gain sound used by bands like Metallica The tone controls are post distortion and interact with each other and with Drive Green LED Treadplate 2 based ont 1995 Mesa Boogie Dual Rectifier head Essential to the 7 string metal guitarist of the 90 this sound continues to be heard on countless recordings The tone controls have even more influence at high gain settings so you can scoop the mids and increase the bottom end Dial it up and pound out some Limp Bizkit Korn Godsmack or
4. Este dispositivo no debe producir interferencias graves y 2 este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida incluyendo interferencias que puedan causar un funcionamiento no deseado El signo de exclamaci n dentro de un tri ngulo ATENCI N Para reducir el riesgo de incendio o descargas significa precauci n Por favor lee la infor el ctricas no expongas este dispositivo a la lluvia o a la maci n contigua a todos los signos de precauci n humedad El simbolo de un rayo dentro de un tri ngulo PRECAUCI N Para reducir el riesgo de incendios o de significa precauci n el ctrica Indica la descargas el ctricas no extraigas los tornillos En el interior presencia de informaci n acerca del voltaje de no hay ning n componente reparable por el usuario El funcionamiento y los riesgos potenciales de mantenimiento debe realizarlo personal t cnico cualificado descargas el ctricas Este s mbolo dentro de un tri ngulo significa Precauci n Superficie caliente Se muestra en reas que pueden estar muy calientes al tocarlas cuando el dispositivo est en funcionamiento Manual del Piloto de Floor POD 2006 Line 6 Inc CLASSIC HI GAIN cLass A O TREADPLATE FLOOR B INSANE PO D 5 ooo VOL CI PHASER FLANGE CHORUS TREBLE PRESENCE MOD Wie SWEEP ECHO COMPRESSOR ALT FEATURES AMP MODEL CLASSIC POD
5. Este mando controla el nivel global de LEFT y RIGHT OUTPUT as como el nivel de PHONES Este control no se guarda con los ajustes predefinidos del amplificador y de los efectos 9 Phones Utiliza esta salida para escuchar en est reo con los auriculares o como salida directa para la grabaci n Aseg rate de bajar al m ximo el MASTER VOLUME y luego s belo progresivamente para ajustar el nivel de los auriculares Este jack est dise ado para auriculares de 1 8 como los que se conectan a un reproductor aunque tambi n puedes utilizar auriculares de 1 4 con un adaptador 10 Jack Power Utiliza s lo la fuente de alimentaci n de Line 6 que se entrega con el Floor POD Si utilizas otra fuente de alimentaci n podr as da ar el equipo 11 CD MP3 Conecta la salida del reproductor de CD o MP3 a este jack y podr s improvisar con tus tonos favoritos Para balancear la m sica con tu guitarra tendr s que ajustar el volumen de salida en tu reproductor de CD o reproductor MP3 12 Input Conecta la guitarra aqu amigo 13 Save Hold for Alternate Features Pulsa este bot n para guardar una memoria de canal ajustes predefinidos del amplificador y de los efectos que hayas creado o editado Puedes guardar 64 memorias de canal diferentes en el Floor POD Mant n pulsado este bot n para ajustar las funciones alternativas de algunos mandos Compressor Mid Presence y Noise Gate 14 Tap Hold for Tuner Si pu
6. Fall Out Boy Insane Red LED Line 6 Insane a Line 6 original This model is the most famous Line 6 original tone You get ridiculous rich tube drive to shame the distortion of pretty much any amp on the planet while still retaining tonal definition Crank up the Drive control and take no prisoners Green LED Modern Hi Gain based on the Soldano X88R The Soldano sound is intensely overdriven and the EQ is after the preamp distortion which allows for more flexibility This sound came to light in the late 80 s with guitarists such as Joe Satriani and is as cool today as it was back then All product names are trademarks of their respective owners which are in no way associated or affiliated with Line 6 These product names descriptions and images are provided for the sole purpose of identifying the specific products that were studied during Line 6 s sound model development MARSHALL is a registered trademark of Marshall Amplification PLC ARBITER is a registered trademark of Arbiter Group Ple MESA BOOGIE and RECTIFIER are registered trademarks of Mesa Boogie Ltd Saving Presets You can edit any of Floor POD s preset Channel Memories or create one of your own and store it to whatever location you want You ll notice that when you adjust or change something in a preset the SAVE LED is lit solid To save your sound follow these steps e Press the SAVE button e The SAVE light will now flash Use the arrow u
7. 1968 Hendrix speelde ooit op Marshalls uit deze periode en 10 jaar later zou Van Halen met zijn 100W Plexi en de Brown Sound van de eerste albums eveneens voor sensatie zorgen Deze versterker speelt ook vandaag de dag nog een belangrijke rol in het rockcircuit Zo heeft Green Day hem b v op P 90 gebruikt Groene indicator Fuzz Box gebaseerd op de Arbiter Fuzz Face Klopt dit is geen versterker Maar weet jij wat er gebeurt wanneer je een Fuzz Face direct op een PA aansluit Ziehier het antwoord Alle productnamen zijn handelsmerken van de betreffende eigenaars die op geen enkele manier aan Line 6 verbonden zijn De productnamen omschrijvingen en foto s worden alleen gehanteerd als verwijzingen naar de producten wier geluiden Line 6 tijdens de ontwikkeling van de modellen bestudeerd heeft FENDERO en Twin Reverb zijn geregistreerde handelsmerken van Fender Musical Instruments Corporation Vox is een geregistreerd handelsmerk van Vox R amp D Limited MARSHALL is een geregistreerd handelsmerk van Marshall Amplification PLC ARBITER is een geregistreerd handelsmerk van Arbiter Group Plc Hi Gain Rode indicator Brit Hi Gain gebaseerd op de Marshall JCM800 Deze versterker lijkt opnieuw een echte rage te worden omdat de jonge Metal generatie deze unieke sound helemaal het einde vinden Gitaristen zoals Zakk Wylde en Slash kennen de punch en de rijke boventonen van deze sound natuurlijk al
8. 2 original de Line 6 Esta es nuestra versi n de un potente cabezal de v lvulas de 50W con un EQ mejorado El EQ tiene post distorsi n por lo que es m s expresivo que el cabezal de v lvulas de 50W normal El tono perfecto para tocar Foo Fighters o Blink 182 Treadplate LED rojo Treadplate basado en un Mesa Boogie Dual Rectifier Tremoverb de 1994 Puedes utilizar este modelo de amplificador para conseguir este sonido de gain alto y compacto utilizado por grupos como Metallica Los controles de tono tienen post distorsi n e interact an entre ellos y con Drive LED verde Treadplate 2 basado en un cabezal Mesa Boogie Dual Rectifier de 1995 Esencial para los guitarristas de metal de 7 cuerdas de los 90 este sonido sigue escuch ndose en incontables grabaciones Los controles de tono tienen m s influencia en los ajustes de gain alto De esta forma puedes medir los medios y aumentar el bajo Aj stalos y extrae algo de Limp Bizkit Korn Godsmack o Fall Out Boy Insane LED rojo Line 6 Insane original de Line 6 Este modelo es el tono original m s popular de Line 6 La intensa potencia de las v lvulas pone en rid culo la distorsi n de pr cticamente todos los amplificadores del planeta pero mantiene la definici n tonal Arranca el control Drive y no te lleves ning n prisionero LED verde Modern Hi Gain basado en el Soldano X88R El sonido Soldano est ampliamente saturado y el EQ apar
9. Amp A LR Mode schakelaar Zet deze schakelaar op Direct wanneer je de Floor POD direct op een mengpaneel recorder e d aansluit Zet hem op Amp als je de Floor POD op je gitaarversterker aansluit Dit zijn echter maar suggesties Soms is de sound beter wanneer je de foute instelling kiest 8 Master Volume Met deze regelaar bepaal je het volume van de via LEFT en RIGHT OUTPUT evenals de PHONES connector weergegeven signalen De instelling van deze regelaar wordt niet opgeslagen 9 Phones Hierop kun je een stereo hoofdtelefoon aansluiten Bovendien kan deze connector als directe uitgang voor opnametoepassingen fungeren Zet de MASTER VOLUME regelaar op nul alvorens de hoofdtelefoon aan te sluiten en verhoog het volume dan geleidelijk aan Dit is een 1 8 jackconnector waarop je een MP3 speler e d kunt aansluiten Mits een verloopstuk kun je hier echter ook een hoofdtelefoon met 1 4 jack aansluiten 10 Power connector Gebruik uitsluitend de bij de Floor POD geleverde Line 6 adapter Andere adapters zouden het apparaat kunnen beschadigen 11 CD MP3 Hier kun je de uitgang van je CD of MP3 speler aansluiten om je door je favoriete bands te laten begeleiden De balans tussen de muziek en je gitaar moet je met de volumeregelaar van de CD of MP3 speler instellen 12 Input Hier moet je de gitaar aansluiten 13 Save Hold for Alternate Features Druk op deze knop om je instellingen versterkermod
10. Eigent mer hin VORSICHT Dieses Ger t entspricht den Grenzwerten von Part 15 der FCC Bestimmungen f r Digital Ger te der Klasse B Die Bedienung unterliegt folgenden beiden Bedingungen 1 Das Ger t darf keine sch dlichen Interferenzen verursachen 2 das Ger t muss alle empfangenen Interferenzen akzeptieren darunter auch Interferenzen die Funktionsst rungen verursachen k nnten Das Ausrufezeichen in einem Dreieck bedeutet Vorsicht Lies dir alle Informationen neben solchen Symbolen sorgf ltig durch WARNUNG Um Brand und Stromschlaggefahr zu vermeiden dieses Produkt niemals Regen oder Feuchtigkeit aussetzen Der Blitz in einem Dreieck stellt eine elektrische Warnung bez glich der ben tigten Strom spannung bzw einer denkbaren Stromschlag gefahr dar VORSICHT Um Brand und Stromschlaggefahr zu vermeiden niemals die Schrauben entfernen Das Produkt niemals selbst warten berlasse das einem qualifizierten Wartungstechniker Dieses Symbol in einem Warndreieck verweist auf eine hei e Oberfl che die man nicht ber hren darf Solche Symbole befinden sich an und auf Komponenten die man w hrend des Betriebs nicht ber hren darf gt gt gt Floor POD Pilotenhandbuch 2006 Line 6 Inc CLASSIC HI GAIN cLass A O TREADPLATE FLOOR B INSANE PO D 5 ooo VOL CI PHASER FLANGE CHORUS TREBLE PRESENCE MOD Wie SWEE
11. LED Wah est iluminado cuando el efecto Wah est activado Si NO est iluminado el pedal est controlando el Volumen Modelos de amplificador Todos los modelos de amplificador del Floor POD proceden del premiado POD 2 0 original de Line 6 que se ha utilizado en incontables grabaciones Clean LED rojo Line 6 Clean original de Line 6 Para crear este modelo hemos tomado lo mejor de un amplificador de estado s lido pero con un rico fondo del estilo de los amplificadores de l mparas LED verde Black Panel 2 basado en un Blackface Fender Twin Reverb de 1965 El Twin tiene mucha flexibilidad tonal y est c modo en muchas situaciones diferentes tanto de estilo cl sico como Ted Nugent Consigue la reverberaci n activa el tremolo y mira a ver si hay chicas en bikini Class A LED rojo Brit Class A basado en un Vox AC 30 El car cter nico del sonido Vox puede atribuirse al hecho de que los amplificadores Class A se comportan de forma muy distinta a los otros amplificadores Este es el elemento esencial del sonido de Radiohead Queen U2 REM los Beatles y muchos m s LED verde Boutique 3 basado en un cabezal Budda Twinmaster La filosof a de Budda se basa en la distorsi n de potentes v lvulas La simplicidad es la clave Classic LED rojo Brit Classic basado en un Marshall Plexi de 1968 Hendrix utiliz Marshalls de esta poca 10 a os m s tarde los dos primeros discos de
12. TONE ON THE FLOOR NOISE GATE O PRESS TOE FOR WAH E HOLD FOR Controles lL Amp Model Gira este mando para seleccionar uno de los 12 modelos de amplificadores cl sicos o modernos Cada vez que selecciones un nuevo modelo Floor POD recuperar autom ticamente controles de amplificador de sonido fant stico de forma que podr s empezar a tocar de inmediato Gira el mando AMP MODEL totalmente hacia abajo en sentido antihorario para desactivar todos los modelos de amplificador 2 Drive Compressor Drive es parecido al control de volumen o de ganancia de otros amplificadores controla la cantidad de distorsi n o saturaci n del sonido Mant n pulsado el bot n SAVE mientras giras el mando DRIVE para controlar el compresor Intenta subirlo la m ximo para conseguir un sonido potente con gran cantidad de sostenido 3 Controles de tono Los mandos de control de tono funcionan igual que en otros amplificadores Los controles de tono se han personalizado para cada modelo de amplificador para conseguir el comportamiento del amplificador original que se ha modelado Mant n pulsado el bot n SAVE y gira los mandos BASS y TREBLE para controlar Mid y Presence 4 Smart Control FX Gira uno de estos mandos para conseguir un FX fant stico es as de f cil y r pido El mando MOD selecciona los efectos
13. de betref fende eigenaars die op geen enkele manier aan Line 6 verbonden zijn Deze namen worden alleen gebruikt om duidelijk te maken welke producten door Line 6 werden bestudeerd en waar de gemodelleerde geluiden op gebaseerd zijn Lees de volgende belangrijke veiligheidsinstructies door Bewaar deze instructies op een veilige plaats op Alvorens met de Floor POD aan de slag te gaan moet je het volgende doornemen en alle punten en suggesties behartigen 1 Zi 10 11 12 13 Volg alle waarschuwingen op de Floor POD zelf en in deze handleiding Sluit dit product enkel aan op een stopcontact met een netspanning van 100 120V of 200 240V 47 63Hz zie het merkplaatje op het achterpaneel Voer alleen de in de Floor POD handleiding uitdrukkelijk vermelde handelingen uit In de volgende gevallen moet het product door een erkende herstellingsdienst nagekeken worden als het netsnoer of de stekker beschadigd is als er vloeistoffen of andere voorwerpen in het inwendige terechtgekomen zijn als dit product in de regen heeft gestaan of nat is geworden als dit product niet meer naar behoren lijkt te werken als het product gevallen of de ombouw beschadigd is Tijdens het gebruik wordt de onderkant van het chassis heet Raak het dus nooit tijdens of onmiddellijk na het gebruik aan Plaats het product nooit in de buurt van warmtebronnen zoals radiatoren stoven of andere apparaten die tijdens het gebruik heet worden Laat een afstand
14. een tijdje Groene indicator Line 6 Crunch 2 een Line 6 origineel Ziehier onze versie van een gloedhete 50W buizentop met een betere toonregeling De toonregeling bevindt zich achter de vervorming zodat dit model meer soundmogelijkheden biedt dan andere 50W buizenjongens Deze sound is perfect voor songs van de Foo Fighters en Blink 182 Treadplate Rode indicator Treadplate gebaseerd op een Mesa Boogie Dual Rectifier Tremoverb uit 1994 Ga voor dit model als je een krachtig en agressief high gain geluid la Metallica zoekt De toonregeling bevindt zich achter de vervorming en wordt bovendien beinvloed door DRIVE Groene indicator Treadplate 2 gebaseerd op een Mesa Boogie Dual Rectifier top uit 1995 In de jaren 1990 was deze amp h t gereedschap van alle 7 snarige gitaristen Je hoort hem dan ook op tal van songs Hier heeft de toonregeling een nadrukkelijke invloed op het geluid wanneer je de Gain wat verder open draait Dan moet je wellicht het mid wat afzwakken en het laag flink ophalen Kies deze sound als je het geweld van Limp Bizkit Korn Godsmack en Fall Out Boy lust Insane Rode indicator Line 6 Insane een Line 6 origineel Deze originele Line 6 sound is goed op weg om zelf een legende te worden Hier krijg je erg veel buizendrive voor je geld zo veel dat elke andere versterker gewoon in het niet valt Toch blijven de definitie en het karakter overe
15. est bien accord e quand les t moins CLASSIC et HI GAIN s allument en vert Guide rapide des modeles d amplis Commande AMP MODEL Clean Line 6 Clean Black Panel 2 Insane Line 6 Insane Modern Hi Gain Tableau de r f rence des fonctions alternatives Les commandes DRIVE BASS TREBLE er CHAN VOL ont des fonctions alternatives d crites dans le tableau ci dessous Pour y acc der maintenez le bouton SAVE enfonc et tournez une de ces commandes Commande Fonction alternative Chan Volume Noise Gate r glage du seuil FLOOR POD CLASSIC POD TONE ON THE FLOOR Pilotenhandbuch 40 00 0094 Electrophonic Limited Edition available A www line6 com Rev A Alle erw hnten Produktnamen sind Waren zeichen der betreffenden Hersteller die in keiner Weise mit Line 6 verbunden sind Warenzeichen anderer Hersteller werden nur als Hinweise auf jene Produkte verwen det deren Sounds und Kl nge f r die Line 6 Produkte analysiert und nachgebildet wurden Bitte die folgenden wichtigen Sicherheitshinweise durchlesen Bewahre diese Anleitung an einem sicheren Ort auf Vor dem Einsatz des Floor POD musst du dir alle zutreffenden Punkte und Sicherheitshinweise durchlesen 1 2 10 11 12 13 Beachte alle auf dem Floor POD selbst und in der Bedienungsanleitung erwihnten Warnungen Verbinde das Ger t nur mit einer 100 120V bzw 200 240V 47 63Hz Steckdose je nachdem welche Spannung dein Modell ben
16. mogen worden Laat dit werk over aan een erkende technische dienst Dit symbool in een driehoek wijst op hete oppervlakken Het bevindt zich meestal in de buurt van onderdelen die je tijdens het gebruik niet mag aanraken gt gt gt Floor POD Pilotenhandboek 2006 Line 6 Inc CLASSIC HI GAIN cLass A O TREADPLATE FLOOR B INSANE PO D 5 ooo VOL CI PHASER FLANGE CHORUS TREBLE PRESENCE MOD Wie SWEEP ECHO COMPRESSOR ALT FEATURES AMP MODEL CLASSIC POD TONE ON THE FLOOR NOISE GATE O PRESS TOE FOR WAH E HOLD FOR Bedieningsorganen 1 Amp Model Met deze regelaar kies je n van de 12 modellen van klassieke of eigentijdse versterkers Wanneer je een ander model kiest stelt de Floor POD de overige regelaars automatisch zo in dat je meteen aan de slag kunt Draai AMP MODEL helemaal naar links als je geen versterkermodel nodig hebt 2 Drive Compressor DRIVE komt overeen met de volume of gainregelaar op een versterker hiermee bepaal je de hoeveelheid scheur Houd de SAVE knop ingedrukt terwijl je aan DRIVE draait om de compressor in te stellen Draai de regelaar helemaal naar rechts als je van veel punch en een lange sustain houdt 3 Toonregelaars De toonregelaars werken net
17. tigt siehe das Typenschild auf der R ckseite F hre nur die in der Floor POD Bedienungsanleitung erw hnten Bedienvorg nge aus In folgenden F llen muss das Produkt zur Reparatur eingereicht werden wenn das Netzkabel oder der Stecker besch digt ist wenn Fl ssigkeiten oder Fremdk rper in das Ger teinnere gelangt sind wenn das Produkt Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt war wenn sich das Ger t abnormal oder nicht mehr in vollem Umfang erwartungsgem verh lt wenn das Produkt hingefallen ist und das Geh use Sch den aufweist Die Unterseite des Metallchassis wird w hrend des Betriebs hei Ber hre es niemals solange das Ger t eingeschaltet ist bzw unmittelbar danach Stelle das Produkt niemals in die N he von W rmequellen z B Heizk rpern fen oder anderen Ger ten die starke Hitze erzeugen Zwischen der R ckseite des Ger ts und einer Wand bzw anderen Gegenst nden welche die L ftung beeintr chtigen k nnten muss ein Freiraum von mindestens 10cm gelassen werden Versperre niemals die L ftungsschlitze und stelle das Produkt w hrend des Betriebs nie in einen geschlossenen Beh lter Sorge daf r dass weder Fremdk rper noch Fl ssigkeiten in das Ger teinnere gelangen Verwende dieses Produkt niemals in der N he von Wasser Laufe niemals auf dem Netzkabel Stelle keine schweren Gegenst nde darauf damit es nicht gequetscht oder anderweitig besch digt wird Besonders in der N he der Steckdose und der An
18. AVE knop indrukken terwijl je aan de bewuste regelaar draait Regelaar Tweede functie Compressor instellen van de drempelwaarde Presence instellen van de hoge frequenties Chan Volume Noisegate instellen van de drempelwaarde FLOOR CLASSIC POD TONE ON THE FLOOR Manual del Piloto 40 00 0094 Electrophonic Limited Edition available A www line6 com Rev A Todos los nombres de los productos mencio nados en este manual son marcas comer ciales de sus respectivos propietarios que no est n asociados ni afiliados en forma alguna con Line 6 Las marcas comerciales de otros fabricantes s lo se utilizan para identificar los productos de los fabricantes cuyos tonos y sonidos se estudiaron durante el desarrollo de los modelos de sonido de Line 6 Deberias leer estas Instrucciones de Seguridad Importantes Guarda estas instrucciones en un lugar seguro Antes de utilizar el Floor POD lee con atenci n los puntos aplicables de estas instrucciones de funcionamiento y las sugerencias de seguridad 1 Ze 10 11 12 13 Sigue todas las indicaciones de atenci n acerca del amplificador en el Manual de Floor POD Con ctalo s lo a tomas de corriente de CA de 100 120V 200 240V 47 63Hz en funci n de la gama de voltaje de la unidad consulta el panel posterior No intentes realizar ning n proceso de reparaci n excepto los que se describen en el Manual de Floor POD La reparaci n ser necesaria cuan
19. Delay Verz gerungszeit an das Song Tempo anzugleichen Halte den Taster gedr ckt um den Tuner zu aktivieren 15 Speicher Display Hier erscheint die Nummer des aktuell gew hlten Speichers Verst rker und Effekteinstellungen Der Floor POD bietet 64 Speicher 16 Fu taster Es gibt zwei Fu tastermodi Speicherwahl und FX On Off Um vom einen zum anderen zu wechseln musst du den BYP Fu taster 1 Sekunde lang gedr ckt halten e Speicherwahlmodus Mit den Fu tastern A und W kannst du den ben tigten Speicher aufrufen Halte einen Fu taster gedr ckt um schneller zu einem weiter entfernten Speicher zu gehen Der BYP Fu taster Bypass erlaubt das Umgehen des Verst rkermodells und der Effekte sogar des Pedals FX On Off Mode In diesem Modus kannst du die f r den Speicher gew hlten Effekte ein und ausschal ten Mit dem DIST Fu taster bedienst du den Gain Boost Effekt MOD und DLY dienen hingegen zum Ein und Ausschalten des Modulations bzw Delay Reverb Effekts 17 FX On Off Diode Wenn der FX On Off Modus aktiv ist leuchtet diese Diode Wenn sie NICHT leuchtet befindest du dich im Speicherwahlmodus 18 Pedal Driicke dieses Pedal vollst ndig hinunter um entweder die Wah oder die Volume Funktion zu w hlen Wenn die WAH Diode leuchtet ist die gleichnamige Funktion aktiv Leuchtet sie nicht so dient das Pedal zum Einstellen der Lautst rke Verst rkermodelle Al
20. Effekt Die Intensit t reicht von dezent bis umwerfend f r jeden Effekt Die Diode des aktiven Effekts leuchtet jeweils Hier wirst du garantiert aus dem Stand f ndig Mit dem DELAY VERB Regler w hlst du der Reihe nach Delay Sweep Echo und Reverb Auch daf r gibt es mehrere Geschmacksrichtungen Die Diode zeigt den aktiven Effekt an und blinkt im Tempo der Verz gerungszeit Die Verz gerungszeit nderst du durch wiederholtes Dr cken des TAP Tasters 5 ChanVol Noise Gate Mit CHAN VOL Regler kannst du daf r sorgen dass die im Floor POD gespeicherten Sounds ungef hr die gleiche Lautst rke haben Halte den SAVE Taster gedr ckt w hrend du an CHAN VOL drehst um das Noise Gate einzustellen Damit unterdr ckst du St rger usche solange du nichts spielst 6 LEFT und RIGHT OUTPUT Hier wei man was man hat Verwende die LEFT OUTPUT Buchse wenn dein Verst rker mono ist oder wenn nur ein Mono Signal verlangt wird Verwende die LEFT und RIGHT Buchse wenn du zwei Verst rker besitzt oder deine Gitarre in Stereo aufnehmen m chtest 7 Direct Amp A LR Mode Schalter Stelle diesen Schalter auf Direct wenn der Floor POD mit einem Aufnahmeger t Mischpult usw verbunden ist W hle Amp wenn du den Floor POD an deinen Gitarrenverst rker anschlie t Du darfst unseren Rat aber auch in den Wind schlagen wenn dir der Sound der jeweils anderen Einstellung besser gef llt 8 Master Volume Hi
21. Flanger Chorus Phaser o Tremolo con una amplia gama de ajustes para cada efecto tanto sutiles como abrumadores El LED muestra el efecto activo Simplemente deja de girar el mando cuando oigas algo que te guste El mando DELAY VERB selecciona Delay Sweep Echo o Reverb y te proporciona una amplia gama de selecci n de ajustes El LED muestra el efecto activo y parpadea con el tiempo para los retardos Pulse el bot n TAP para cambiar el tiempo de retardo 5 Chan Vol Noise Gate CHAN VOL te permite equilibrar los vol menes relativos de los diferentes ajustes del amplificador y de los efectos que has guardado en los canales del Floor POD Mant n pulsado el bot n SAVE mientras giras el mando CHAN VOL para controlar Noise Gate que ayuda a reducir el siseo y el ruido cuando no est s tocando 6 LEFT y RIGHT OUTPUT Este es f cil Utiliza LEFT OUTPUT para una salida mono en el amplificador o en el dispositivo de grabaci n Utiliza LEFT y RIGHT para una salida est reo en los dos amplificadores o una entrada est reo en el dispositivo de grabaci n 7 Conmutador Direct Amp A I R Mode Ajusta este conmutador a Direct al conectar el Floor POD directamente a equipos de grabaci n una tarjeta de mezcla etc Aj stalo a Amp al conectar el Floor POD a la parte frontal del amplificador de guitarra O rompe las reglas no nos hagas caso conf a en tu o do y utiliza el ajuste que mejor suene para cada situaci n 8 Master Volume
22. P ECHO COMPRESSOR ALT FEATURES AMP MODEL CLASSIC POD TONE ON THE FLOOR NOISE GATE O PRESS TOE FOR WAH E HOLD FOR Bedienelemente 1 Amp Model Mit diesem Regler kannst du eines der 12 Modelle klassischer oder neuerer Verst rker w hlen Bei Anwahl eines Modells stellt der Floor POD den Sound automatisch gebrauchsfertig ein Drehe den AMP MODEL Regler komplett nach links wenn du kein Verst rkermodell ben tigst 2 Drive Compressor DRIVE entspricht dem Lautst rke oder Gain Regler anderer Verst rker Hiermit stellst du den Bratgehalt des Sounds ein Wenn du den SAVE Taster gedr ckt h ltst w hrend du an DRIVE drehst nderst du die Kompressoreinstellung Drehe ihn komplett nach rechts wenn du auf einen druckvollen Sound mit viel Sustain stehst 3 Klangregler Die Klangregler verhalten sich genau wie auf einem Gitarrenverst rker Ihr Verhalten richtet sich nach dem jeweils gew hlten Verst rkermodell was ein H chstma an Authentizit t garantiert Wenn du den SAVE Taster gedr ckt h ltst kannst du mit BASS den Mid und mit TREBLE den Presence Parameter einstellen 4 Smart Control FX Mit diesen Reglern kann man sofort den gew nschten Effekt Sound einstellen Mit dem MOD Regler w hlst du den Chorus Flanger Phaser oder Tremolo
23. T OUTPUT pour envoyer un signal mono l ampli ou un enregistreur Utilisez les sorties LEFT et RIGHT pour envoyer un signal st r o deux amplis ou un enregistreur 7 S lecteur Direct Amp AIR Mode Reglez ce commutateur sur Direct quand vous branchez directement le Floor POD un enregistreur une console de mixage etc R glez le sur Amp quand vous branchez le Floor POD un ampli de guitare Vous pouvez aussi faire confiance vos oreilles et utilisez le r glage qui vous convient le mieux 8 Master Volume Cette commande pilote le niveau global du signal aux sorties LEFT et RIGHT OUTPUT ainsi que PHONES Ce r glage n est pas m moris avec les r glages de la configuration ampli amp effets 9 Phones Branchez un casque cette prise et profitez du son st r o ou utilisez cette prise comme sortie directe pour des enregistrements V rifiez que la commande MASTER VOLUME est au minimum puis augmentez progressivement son r glage pour ajuster le volume du casque La prise accueille un connecteur 1 8 pour couteurs de lecteur MP3 mais vous pouvez utiliser un casque avec connecteur 1 4 moyennant un adaptateur 10 Prise Power Utilisez exclusivement l adaptateur Line 6 fourni avec le Floor POD Le recours un autre adaptateur risque d endommager l appareil 11 CD MP3 Branchez la sortie d un lecteur CD ou MP3 cette prise pour jouer en accompagnant vos morceaux favoris Pour quilibre
24. Van Halen consiguieron su Brown Sound gracias a un Plexi de 100W Este amplificador sigue siendo uno de los amplificadores m s utilizados en las grabaciones de la historia del rock a medida que los grupos vuelven a descubrir su potencia Green Day lo utiliz para erabar con la P 90 LED verde Fuzz Box basado en el Arbiter Fuzz Face De acuerdo t cnicamente no es un amplificador pero este modelo es como sonar a un Fuzz Face si se tocara con un equipo PA Todos los nombres de los productos son marcas comerciales de sus respectivos propietarios que no est n asociados ni afiliados de ninguna forma con Line 6 Los nombres descripciones e im genes de estos productos se citan con el nico fin de identificar los productos espec ficos estudiados durante el desarrollo del modelo de sonido de Line 6 FENDER y Twin Reverb son marcas comerciales registradas de Fender Musical Instruments Corporation Vox es una marca comercial registrada de Vox R amp D Limited MARSHALLO es una marca comercial registrada de Marshall Amplification PLC ARBITERO es una marca comercial registrada de Arbiter Group Plc Hi Gain LED rojo Brit Hi Gain basado en el Marshall JCM800 Este amplificador ha vuelto a popularizarse recientemente a medida que muchos guitarristas de metal vuelven a descubrir su sonido nico Guitarristas como Zakk Wylde y Slash siempre han apreciado su potente y n tida armon a LED verde Line 6 Crunch
25. conector de derivaci n a masa Un conector de derivaci n a masa tiene dos clavijas y una tercera clavija de derivaci n a masa La tercera clavija tiene un prop sito de seguridad Si el conector no encaja en la toma de corriente haz que un electricista sustituya la toma obsoleta Utiliza s lo los elementos accesorios especificados por el fabricante Escuchar a niveles de volumen muy altos durante periodos prolongados puede causarte p rdidas auditivas irreparables o alg n otro tipo de lesi n Te recomendamos practicar a niveles seguros Line 6 Floor POD Spider Ill FBV FBV Shortboard FBV Express FBV2 y Vetta son marcas comerciales de Line 6 Inc El resto de los nombres de productos marcas comerciales y nombres de artistas son propiedad de sus respectivos propietarios y no est n asociados ni afiliados de ninguna forma con Line 6 Los nombres de productos im genes y nombres de artistas se utilizan nicamente con la finalidad de identificar los productos cuyos tonos y sonidos se estudiaron durante el desarrollo del modelo de sonido de Line 6 para este producto La utilizaci n de estos productos marcas comerciales im genes y nombres de artistas no implica ning n tipo de cooperaci n ni endoso PRECAUCI N Este equipo ha sido testado y cumple con los l mites establecidos para los dispositivos digitales de Clase B de acuerdo con la Parte 15 de la normativa FCC El funcionamiento est sujeto a las dos condiciones siguientes 1
26. do se da e el equipo como por ejemplo cuando se da e el cable de alimentaci n cuando se derrame alg n l quido o caigan objetos en el equipo cuando el dispositivo se haya expuesto a la lluvia o humedad cuando el dispositivo no funcione correctamente o cambie su rendimiento de forma significativa cuando el dispositivo se caiga o se da e la carcasa La parte inferior de la carcasa met lica puede calentarse durante el funcionamiento No la toque durante el funcionamiento ni al cabo de poco tiempo No lo sit es cerca de fuentes de calor como radiadores registradores de calor u otros dispositivos que generen calor Coloca la parte posterior de la unidad como m nimo a unos 8 cm de la pared o de otros elementos que puedan bloquear la radiaci n de calor No bloquees ninguna abertura de ventilaci n ni utilices el equipo en un espacio cerrado Prot gelo de objetos o l quidos que puedan entrar en el mueble No utilices ni sit es el dispositivo cerca de agua No pises los cables de alimentaci n No coloques objetos encima de los cables de alimentaci n de forma que queden apretados u oprimidos Ten cuidado especialmente con el cable en el extremo del conector y en el punto donde se conecta al amplificador Desconecta el amplificador cuando no vayas a utilizarlo durante periodos de tiempo prolongados Desconecta el amplificador durante tormentas el ctricas L mpialo s lo con un pa o h medo No olvides la finalidad de seguridad del
27. drijven en personen die op geen enkele manier aan Line 6 verbonden zijn De productnamen afbeeldingen en artiestennamen worden alleen gehanteerd als verwijzing naar de producten wier geluiden Line 6 tijdens de ontwikkeling van de modellen in dit product bestudeerd heeft Het gebruik van productnamen handelsmerken afbeeldingen en namen van artiesten impliceert geen medewerking of ondersteuning OPGELET Dit product werd uitvoerig getest Daarbij is gebleken dat het volgens Part 15 van de Amerikaanse FCC Rules beantwoordt aan de vereisten voor Class B apparaten Meer bepaald moet het product aan de volgende eisen voldoen 1 Het mag geen schadelijke interferenties veroorzaken en 2 het moet bestand zijn tegen eventueel ontvangen interferenties die de werking van het product op een onvoorspelbare manier zouden kunnen beinvloeden Het uitroepteken in een driehoek betekent voorzichtig Lees alle met dit symbool gemerkte dingen aandachtig door WAARSCHUWING Om het risico op brand en elektrocutie te beperken mag je dit product niet blootstellen aan regen of vochtigheid De bliksemschicht in een driehoek slaat op elektrische waarschuwingen Meer bepaald maakt het symbool je attent op de aanwezigheid van instructies i v m het voltage en mogelijke elektrocutie VOORZICHTIG Om het risico op brand en elektrocutie te beperken mag je nooit de schroeven verwijderen Dit product bevat geen onderdelen die door de gebruiker hersteld
28. e 6 Ce modele est Poriginal Line 6 le plus c l bre Il propose un son de saturation A lampes d une richesse faire crever de jalousie tous les amplis de la plan te tout en pr servant une extraordinaire d finition sonore Commande DRIVE a droite toute et pas de quartiers T moin vert Modern Hi Gain bas sur le Soldano X88R Le son du Soldano est intens ment satur et l galisation se trouve apr s la distorsion du pr ampli ce qui permet une plus grande flexibilit Ce son a vu le jour fin des ann es 80 avec des guitaristes comme Joe Satriani et n a pas pris une ride Tous les noms de produits sont des marques commerciales de leurs d tenteurs respectifs Ces noms ne sont nullement associ s ni affili s Line 6 Les noms de produits descriptions et illustrations servent uniquement faciliter l identification des produits tudi s par Line 6 pour laborer ses mod les MARSHALL est une marque d pos e de Marshall Amplification PLC ARBITERO est une marque d pos e de Arbiter Group Plc MESA BOOGIE et RECTIFIERO sont des marques d pos es de Mesa Boogie Ltd Sauvegarder des configurations Vous pouvez changer n importe quelle configuration pr programm e dans les m moires du Floor POD ou en cr er de votre cru et les sauvegarder vous le voulez Quand vous changez un r glage le t moin SAVE s allume Pour sauvegarder vos changements effectuez les op rations suivantes e Appuyez sur le bo
29. ece despu s de la distorsi n del preamplificador lo que permite m s flexibilidad Este sonido sali a la luz a finales de los a os 80 con guitarristas como Joe Satriani y hoy sigue siendo tan fant stico como entonces Todos los nombres de los productos son marcas comerciales de sus respectivos propietarios que no est n asociados ni afiliados de ninguna forma con Line 6 Los nombres descripciones e im genes de estos productos se citan con el nico fin de identificar los productos espec ficos estudiados durante el desarrollo del modelo de sonido de Line 6 MARSHALL es una marca comercial registrada de Marshall Amplification PLC ARBITERO es una marca comercial registrada de Arbiter Group Plc MESA BOOGIE y RECTIFIER son marcas comerciales registradas de Mesa Boogie Ltd Guardar preajustes Puedes editar cualquiera de las memorias de canal predefinidas del Floor POD crear una propia guardarla en la ubicaci n que desees Cuando ajustes o cambies algo en un preajuste ver s como el LED SAVE se ilumina permanentemente Para guardar el sonido sigue estos pasos e Pulsa el bot n SAVE e El indicador SAVE parpadear Utiliza los conmutadores de pedal con la flecha arriba abajo para seleccionar la ubicaci n predefinida donde quieres guardar el nuevo preajuste e Pulsa SAVE una segunda vez y ver s como el n mero de preajuste parpadear para confirmar que lo has guardado e Todos los controles de usuario se gua
30. el en effecten op te slaan De Floor POD biedt 64 geheugens Houd deze knop ingedrukt om de volgende alternatieve regelfuncties te kunnen instellen Compressor Mid Presence en Noise Gate 14 Tap Hold for Tuner Druk deze knop verschillende keren in om de vertragingstijd van de delay op het songtempo af te stemmen Houd hem ingedrukt om de chromatische tuner te activeren 15 Geheugens display Beeldt het nummer van het momenteel gekozen geheugen af versterkermodel en effectinstellingen De Floor POD bevat 64 geheugens 16 Voetschakelaars Er zijn twee voetschakelaarmodes geheugenkeuze en On Off Om van de ene naar de andere te gaan moet je de BYP voetschakelaar 1 seconde ingedrukt houden e Geheugenkeuze Met en V kun je het benodigde geheugen kiezen Om sneller naar een verder verwijderd geheugen te gaan kun je n van de twee voetschakelaars ingetrapt houden Met de BYP voetschakelaar Bypass schakel je het versterkermodel en alle actieve effecten uit FX On Off Mode In deze mode kun je de effecten van het momenteel gekozen geheugen in en uitschakelen Met de DIST voetschakelaar bedien je de gain boost MOD en DLY zijn respectievelijk aan de modulatie en delay reverb effecten toegewezen 17 FX On Off indicator Licht alleen op wanneer de On Off mode actief is In de geheugenkeuzemode licht hijdus NIET op 18 Pedaal Trap dit expressiepedaal helemaal in om de Wah of vo
31. ermit regelst du den Pegel der an den Buchsen LEFT und RIGHT OUTPUT sowie PHONES anliegenden Signale Die Einstellung dieses Reglers wird nicht gespeichert 9 Phones Hier kannst du einen Stereo Kopfh rer anschlie en Die Buchse kann auch als Direktausgang f r Aufnahmezwecke verwendet werden Stelle MASTER VOLUME anfangs auf den Mindestwert und erh he die Einstellung danach allm hlich Hierbei handelt es sich um eine 1 8 Klinkenbuchse die man z B mit einem MP3 Player verbinden kann Bei Verwendung eines Adapters l sst sich aber auch ein 1 4 Kopfh rer nutzen 10 Power Buchse Schlie e hier nur das zum Lieferumfang des Floor POD geh rige Line 6 Netzteil an Mit einem anderen Netzteil k nntest du das Teil besch digen 11 CD MP3 Mit dieser Buchse kann der Ausgang eines CD oder MP3 Players verbunden werden so dass du dich von deinen Helden begleiten lassen kannst Die Balance zwischen deiner Gitarre und der Musik musst du mit dem Lautst rkeregler des CD oder MP3 Players einstellen 12 Input Hier muss die Gitarre angeschlossen werden 13 Save Hold for Alternate Features Dr cke diesen Taster um deine Einstellungen Verst rker und Effekt Sound zu speichern Der Floor POD bietet 64 Speicher Halte diesen Taster gedr ckt w hrend du an einem Regler mit Alternativfunktion drehst Diese lauten Compressor Mid Presence und Noise Gate 14 Tap Hold for Tuner Dr cke diesen Taster wiederholt um die
32. glage maximum produit un son au punch incroyable et du sustain n en plus finir 3 Commandes de timbre Les commandes de timbre fonctionnent comme sur les autres amplis Ces commandes se comportent diff remment avec chaque mod le d ampli car elles reproduisent le comportement de l ampli original mod lis Maintenez le bouton SAVE enfonc et tournez les commandes BASS et TREBLE pour r gler le m dium et la pr sence 4 Smart Control FX Actionnez ces commandes pour acc der rapidement et facilement d indispensables effets La commande MOD sert choisir les effets Chorus Flanger Phaser ou Tremolo Lintensit va pour chaque effet du subtil au renversant Le t moin de l effet actif s allume L chez tout quand vous aimez ce que vous entendez La commande DELAY VERB permet de s lectionner les effets Delay Sweep Echo ou Reverb et offre une large plage de r glages Le t moin de l effet actif clignote selon le temps de retard choisi pour le delay Appuyez plusieurs fois sur le bouton TAP pour modifier le temps de retard 5 Chan Vol Noise Gate La commande CHAN VOL permet de r aliser une balance entre les niveaux des sons combinaisons d amplis et d effets m moris s dans le Floor POD Maintenez le bouton SAVE enfonc et actionnez la commande CHAN VOL pour r gler le Noise Gate et couper les bruits et sifflements quand vous ne jouez pas 6 LEFT et RIGHT OUTPUT Sorties gauche et droite Utilisez la sortie LEF
33. ilot s Guide 2006 Line 6 Inc CLASSIC HI GAIN cass A O TREADPLATE FLOOR B O INSANE PO D 0 10 CHAN VOL CI PHASER P FLANGE CHORUS TREBLE PRESENCE MOD Wie SWEEP ECHO COMPRESSOR ALT FEATURES AMP MODEL CLASSIC POD TONE ON THE FLOOR NOISE GATE O PRESS TOE FOR WAH _E HOLD FOR Controls lL Amp Model Spin this knob to select one of 12 models of classic or modern amps Each time you select a new model Floor POD automatically calls up great sounding amp controls so you can start playing right away Turn the Amp Model knob all the way down counter clockwise to turn all amp models off 2 Drive Compressor Drive is like the volume or gain control on other amps it controls how much distortion or overdrive you get in your sound Press and hold the SAVE button while turning the Drive knob to control the Compressor Try cranking it all the way up for a punchy sound with lots of sustain 3 Tone Controls The Tone Control knobs work just like they do on other amps The Tone Controls are customized for each amp model to match the behavior of the original amp that was modeled Press and hold the SAVE button and turn the Bass and Treble knobs to control Mid and Presence 4 Smart Control FX Spin one of these knobs
34. ind Zet DRIVE op de maximumwaarde en scheur tot je erbij neervalt Groene indicator Modern Hi Gain gebaseerd op de Soldano X88R De Soldano sound heeft alles te maken met zware oversturing Omdat de toonregeling zich erachter bevindt kun je heel flexibel sounds maken Eind de jaren 1980 was dit geluid kind aan huis bij mensen zoals Joe Satriani En de sound is nog steeds raak Alle productnamen zijn handelsmerken van de betreffende eigenaars die op geen enkele manier aan Line 6 verbonden zijn De productnamen omschrijvingen en foto s worden alleen gehanteerd als verwijzingen naar de producten wier geluiden Line 6 tijdens de ontwikkeling van de modellen bestudeerd heeft MARSHALL is een geregistreerd handelsmerk van Marshall Amplification PLC ARBITER is een geregistreerd handelsmerk van Arbiter Group Plc MESA BOOGIE en RECTIFIER zijn geregistreerde handelsmerken van Mesa Boogie Ltd Eigen sound opslaan De instellingen in de geheugens van de Floor POD kun je editen en natuurlijk ook door eigen sounds vervangen Je zal merken dat de SAVE indicator oplicht zodra je ook maar n instelling wijzigt Ga als volgt tewerk om je instellingen op te slaan e Druk op de SAVE knop De SAVE indicator knippert nu Kies met de pijlvoetschakelaars het geheugens waarin je de sound wilt opslaan e Druk opnieuw op SAVE Het nummer van het gekozen geheugen knippert even om te bevestigen dat je instellingen opgeslagen zi
35. jn e Dit betreft de standen van nagenoeg alle regelaars Zelf sounds maken Als je tijdens het programmeren graag met een schone lei begint kies je het best geheugen 61 64 Daar zijn het versterkermodel en alle effecten namelijk uitgeschakeld Kies een versterkermodel activeer de benodigde effecten en stel alles naar smaak in Sla je nieuwe sound vervolgens op zie hierboven Stemfunctie Tuner Houd de TAP knop 2 seconden ingedrukt om de tuner te activeren Zolang die actief is geeft de Floor POD geen signaal weer Druk op eender welke voetschakelaar om de tunermode weer te verlaten Sla een snaar van je gitaar aan In het display van de Floor POD verschijnt nu de naam van de herkende noot Indien nodig worden de noten als mollen afgebeeld bv Ab i p v G enz De indicators rond de AMP MODEL regelaar vertellen je of de herkende noot te hoog te laag of goed gestemd is Rode indicators links van de regelaar betekenen dat de snaar te laag staat gestemd Rode indicators rechts betekenen dat de snaar te hoog staat Wanneer de CLASSIC en HI GAIN indicator in het groen oplichten is de snaar goed gestemd Overzicht van de versterkermodellen AMP MODEL regelaar Clean Line 6 Clean Black Panel 2 Insane Line 6 Insane Modern Hi Gain Overzicht van de alternatieve functies De regelaars DRIVE BASS TREBLE en CHAN VOL hebben een tweede functie die je verderop vindt Om ze te kunnen gebruiken moetje de S
36. lc Hi Gain T moin rouge Brit Hi Gain bas surt le Marshall JCM800 Cet ampli connait un regain de succ s aupr s de nombreux guitaristes metal qui red couvrent sa sonorit Des guitaristes comme Zakk Wylde et Slash appr cient depuis longtemps son punch et la clart de ses harmoniques T moin vert Line 6 Crunch 2 une cr ation Line 6 C est notre version de d une t te lampes de 50W avec une meilleure galisation Elle se trouve apr s la distorsion et est donc plus expressive que sur la plupart des t tes lampes de 50W Le son ideal pour jouer Foo Fighters ou Blink 182 Treadplate T moin rouge Treadplate bas surt un Mesa Boogie Dual Rectifier Tremoverb de 1994 Ce modele d ampli produit un son serr et high gain utilis par des groupes comme Metallica Les commandes de timbre sont apr s la distorsion Elles interagissent entre elles et avec la commande DRIVE T moin vert Treadplate 2 bas sur une t te Mesa Boogie Dual Rectifier de 1995 Indispensable au guitariste metal sur 7 cordes des ann es 90 ce son continue tre utilis pour d innombrables enregistrements Les commandes de timbre ont une plus grande influence niveau lev ce qui permet d att nuer le m dium et de booster le grave Allez y fond pour muler Limp Bizkit Korn Godsmack ou Fall Out Boy Insane T moin rouge Line 6 Insane une cr ation Lin
37. le Verst rkermodelle des Floor POD stammen vom POD 2 0 der Line 6 Legende die auf vielen Aufnahmen zu h ren ist Clean Rote Diode Line 6 Clean ein Line 6 Original F r dieses Modell haben wir die Klangregelung eines Solidstate Combos in die Endstufe und den Wandler eines klassischen R hren Tops implantiert Gr ne Diode Black Panel 2 basierend auf einem 1965er Blackface Fender Twin Reverb Der Twin bietet eine gro e klangliche Flexibilit t und eignet sich demnach f r ganz unterschiedliche Stile von Surf Musik bis Ted Nugent F ge ein wenig Hall und Tremolo hinzu und schon flattern dir die Bikinis zu Class A Rote Diode Brit Class A basierend auf einem Vox AC 30 Der einzigartige Charakter des Vox Sounds r hrt daher dass Class A Verst rker ganz anders bersteuern als die meisten anderen Amps Diesen Sound findest du bei Radiohead Queen U2 REM den Beatles u v a Gr ne Diode Boutique 3 basierend auf einem Budda Twinmaster Top Die Philosophie des Budda beruht auf der Verzerrung der Leistungsr hre Schn rkellosigkeit ist hier Trumpf Classic Rote Diode Brit Classic basierend auf einem 1968er Marshall Plexi Hendrix spielte auf Marshalls dieser Ara und 10 Jahre sp ter sollte Van Halen mit seinem 100W Plexi und dem Brown Sound der ersten Alben ebenfalls Geschichte schreiben Dieser Verst rker wird in der Rock Musik noch oft
38. lsas este bot n podr s ajustar el tempo para retardos lo que te permite sincronizar el tiempo de retardo con el tempo de la canci n Mant n pulsado este bot n para acceder al afinador crom tico 15 Memorias de canal pantalla Muestra la memoria de canal actual ajustes predefinidos del amplificador y de los efectos Floor POD dispone de 64 memorias de canal entre las que elegir 16 Conmutadores de pedal Hay dos modos de conmutadores de pedal la memoria de canal y FX On Off Para pasar entre los modos mant n pulsado el conmutador de pedal BYP durante 1 segundo e Modo de memoria de canal Los conmutadores de pedal A y Y te permiten seleccionar una memoria de canal predefinida Pasa por las memorias de canal manteniendo pulsado uno de estos conmutadores de pedal El conmutador BYP bypass simplemente omite todos los efectos y modelos de amplificador incluyendo el pedal FX On Off Mode Este modo permite activar y desactivar los efectos dentro de un preajuste El conmutador de pedal DIST activa y desactiva un gain boost mientras que MOD y DLY activan y desactivan respectivamente los efectos de modulaci n y retardo reverberaci n 17 LED FX On Off Est iluminado s lo cuando est s en modo FX On Off Si NO est iluminado sabr s que est s en el modo de memoria de canal 18 Pedal Para que el pedal cambie de control Volume a Wah p lsalo completamente hacia delante hasta que el conmutador de pie haga clic El
39. lumefunctie aan het pedaal toe te wijzen Als de WAH indicator oplicht is de gelijknamige functie beschikbaar Licht hij NIET op dan dient het pedaal voor het instellen van het volume Versterkermodellen Alle versterkermodellen van de Floor POD zijn afkomstig van een succesnummer van Line 6 de POD 2 0 die op tal van opnamen te horen is Clean Rode indicator Line 6 Clean een Line 6 origineel Voor dit model hebben we het sprankelende hoog van een solidstate versterker in een vette buizentop geimplanteerd Groene indicator Black Panel 2 gebaseerd op een Blackface Fender Twin Reverb uit 1965 De toonregeling van de Twin was bijzonder veelzijdig Dat maakte hem geschikt voor de meest uiteen lopende stijlen van surf tot Ted Nugent Doe er wat galm en een vleugje tremolo bij en begin maar al bikini te tellen Class A Rode indicator Brit Class A gebaseerd op een Vox AC 30 Het unieke klankkarakter van de Vox sound is te danken aan het feit dat een Class A versterker op een andere manier overstuurt dan andere amps Deze sound is onlosmakelijk verbonden met Radiohead Queen U2 REM de Beatles e v a Groene indicator Boutique 3 gebaseerd op een Budda Twinmaster top De Budda filosofie heeft alles te maken met de oversturing van de buis in de eindtrap Eenvoud is hier troef Classic Rode indicator Brit Classic gebaseerd op een Marshall Plexi uit
40. mations relatives la tension de fonctionnement eta des risques d lectrocution Ce symbole inscrit dans un triangle signifie Attention Surface chaude Il est present aux endroits susceptibles de chauffer fortement pendant Putilisation et qu il faut donc viter de toucher Manuel de pilotage du Floor POD 2006 Line 6 Inc CLASSIC HI GAIN cLass A O TREADPLATE FLOOR B INSANE PO D 5 ooo VOL CI PHASER FLANGE CHORUS TREBLE PRESENCE MOD Wie SWEEP ECHO COMPRESSOR ALT FEATURES AMP MODEL CLASSIC POD TONE ON THE FLOOR NOISE GATE O PRESS TOE FOR WAH E HOLD FOR Commandes lL Amp Model Tournez cette commande pour s lectionner un des 12 modeles d amplis classigues ou modernes Chaque fois que vous selectionnez un nouveau modele le Floor POD active un superbe mod le d ampli il ne vous reste qu jouer Tournez la commande AMP MODEL fond vers la gauche dans le sens inverse des aiguilles d une montre pour couper tous les mod les d ampli 2 Drive Compressor DRIVE a le m me effet que la commande de volume ou de gain sur d autres amplis et d termine le niveau de distorsion envoy au son Maintenez le bouton SAVE enfonc en tournant la commande DRIVE pour r gler le compresseur Un r
41. ohead Queen U2 REM des Beatles etc Temoin vert Boutique 3 bas sur une t te Budda Twinmaster La philosophie de cet ampli repose sur la distorsion des lampes de puissance et une grande simplicit Classic T moin rouge Brit Classic bas sur un Marshall Plexi de 1968 Hendrix s est servi de Marshalls de cette p riode 10 ans plus tard les deux premiers albums de Van Halen doivent leur Brown Sound un Plexi de 100W Cet ampli reste un des amplificateurs les plus enregistr s de l histoire du rock car les groupes actuels ne cessent de red couvrir sa puissance Green Day Pa utilis sur Palbum P 90 T moin vert Fuzz Box bas sur l Arbiter Fuzz Face OK ce n est donc techniquement pas un ampli mais ce modele produit ce qu une Fuzz Face donnerait si elle tait branch e une tour de sono Tous les noms de produits sont des marques commerciales de leurs d tenteurs respectifs Ces noms ne sont nullement associ s ni affili s Line 6 Les noms de produits descriptions et illustrations servent uniquement faciliter l identification des produits tudi s par Line 6 pour laborer ses modeles FENDER et Twin Reverb sont des marques d pos es de Fender Musical Instruments Corporation Vox est une marque d pos e de Vox R amp D Limited MARSHALLO est une marque d pos e de Marshall Amplification PLC ARBITERO est une marque d pos e de Arbiter Group P
42. ound passt perfekt zu den Foo Fighters und Blink 182 Treadplate Rote Diode Ireadplate basierend auf einem 1994er Mesa Boogie Dual Rectifier Tremoverb Dieses Model kannst du f r den dichten High Gain Sound von Metallica verwenden Die interaktiven Klangregler befinden sich hinter der Verzerrung und werden zudem von DRIVE beeinflusst Gr ne Diode Treadplate 2 basierend auf einem 1995er Mesa Boogie Dual Rectifier Top Dieser Sound wurde von den 7 saitigen Metal Gitarristen der 1990er abg ttisch geliebt und wird immer noch h ufig verwendet Die Klangregler beeinflussen bei starker Pegelanhebung die H hen wiedergabe so dass man ruhig etwas weniger Mitten und mehr Bass einstellen kann Dieser Sound emp fiehlt sich f r Songs im Stile der Limp Bizkit Korn Godsmack und Fall Out Boy Insane Rote Diode Line 6 Insane ein Line 6 Original Dieses Line 6 Original ist selbst schon fast eine Legende Es liefert einen so vollen R hren Drive dass sich alle anderen Amps auf diesem Planeten nur noch ehrfurchtsvoll verneigen Trotzdem bleibt das Signal aber definiert Drehe DRIVE auf und fahre Ohren und Haare ein es pustet Gr ne Diode Modern Hi Gain basierend auf dem Soldano X88R Der Soldano Sound wird schwer verzerrt Die Klangregelung befindet sich hinter dem Vorverst rker und bietet daher mehr Flexibilit t Dieser Sound erfreute sich Ende der 1980er bei Gitarristen wie Joe Satriani g
43. p and effects setup Floor POD has 64 Channel Memories to choose from 16 Footswitches There are two footswitch modes Channel Memory and FX On Off To toggle between modes press and hold the BYP footswitch for 1 second e Channel Memory Mode The A and V footswitches allow you to select a preset Channel Memory Scroll through Channel Memories by pressing and holding one of these footswitches The BYP bypass footswitch does just that bypassing all amp models and effects including the pedal FX On Off Mode This mode allows you to turn effects on and off within a preset The DIST footswitch turns a gain boost on and off while MOD and DLY turn the Modulation and Delay Reverb effects on and off respectively 17 FX On Off LED This is only lit when you re in FX On Off mode If it is NOT lit you know you re in Channel Memory mode 18 Pedal To togele the pedal between Volume and Wah control press the pedal fully forward to click the toe switch The Wah LED is lit when Wah effect is on If it is NOT lit your pedal is controlling Volume Amp Models All amp models in Floor POD are from Line 6 s original and award winning POD 2 0 which has been used on countless recordings Clean Red LED Line 6 Clean a Line 6 original To create this one we matched the crisp top end of a solid state amp with a rich satisfying tube amp style bottom Green LED Black Panel 2 based on a 1965 Blackface Fender Twin Reverb
44. p down footswitches to select the preset location you want to store the new preset in e Press SAVE a second time and you ll notice the preset number will blink off and on confirming you have saved e All user controls are saved in their current state Creating Presets To create a preset from scratch start with presets 61 64 they re the default presets with no amp model or effects on Select an amp model turn on some effects and adjust the sound to your liking Once you re done follow the steps above for saving Tuner Press and hold the TAP button for 2 seconds to enter tuner mode note that while in tuner mode the output of Floor POD is muted You can press any button or footswitch to exit tuner mode Play a note on your guitar and Floor POD will show you its pitch by displaying the note name in the display All notes are displayed as naturals or flats so you ll see Ab instead of G and so on The LEDs around the Amp Model knob tell you if the note is sharp or flat Red lights on the left hand side of the knob tell you the note you re playing is flat Red lights on the right tell you the note is sharp The string is in tune when both Classic and Hi Gain LEDs turn green Performing a factory reset To reset your Floor POD and restore factory default settings including original preset sounds hold down the MOD and DELAY footswitches while plugging the power in Once 01 shows up in the display unpl
45. pe la distorsion tandis que MOD et DLY activent et coupent respectivement les effets Modulation et Delay Reverb 17 T moin FX On Off Il ne s allume qu en mode FX On Off S il est ETEINT vous tes en mode de s lection de m moire 18 P dale Pour alterner entre le pilotage de l effet wah et du volume enfoncez cette p dale jusqu en bout de course pour enclencher son commutateur Le t moin Wah est allum quand l effet wah est active S il est ETEINT la pedale pilote le volume Modeles d amplis Tous les modeles d amplis du Floor POD proviennent du c l bre POD 2 0 de Line 6 qui a fait ses preuves dans d innombrables enregistrements Clean T moin rouge Line 6 Clean une cr ation Line 6 Pour cr er ce mod le nous avons utilis des aigus tranchants et clairs propres un ampli transistors et des graves ayant toute la chaleur et la richesse des lampes T moin vert Black Panel 2 bas sur un Blackface Fender Twin Reverb de 1965 Le Twin offre une flexibilit sonore remarquable et s adapte d innombrables situations diff rentes Poussez sur la r verb activez le tr molo et surfez Class A T moin rouge Brit Class A base sur un Vox AC 30 Le caract re unique du son Vox mane principalement de la saturation si particuli re des amplis Class A compl tement differente de celle des autres amplis Il constitue l l ment distinctif des sonorit s de Radi
46. perty of their respective owners which are in no way associated or affiliated with Line 6 Product names images and artists names are used solely to identify the products whose tones and sounds were studied during Line 6 s sound model development for this product The use of these products trademarks images and artists names does not imply any cooperation or endorsement CAUTION This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to Part 15 of FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 This device may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation The exclamation point within a triangle means caution Please read the information next to all caution signs WARNING To reduce the risk of fire or electric shock do not expose this appliance to rain or moisture The lightning symbol within a triangle means CAUTION To reduce the risk of fire or electric shock do electrical caution It indicates the presence of not remove screws No user serviceable parts inside Refer information about operating voltage and servicing to qualified service personnel potential risks of electrical shock This symbol within a triangle means caution hot surface It is placed in areas that may become to hot to touch when device is in operation Floor POD P
47. r 2 Sekunden lang gedr ckt um den Tuner zu aktivieren Die Floor POD Ausgabe wird dann stummgeschaltet Dr cke einen beliebigen Fu taster um den Tuner Modus zu verlassen Spiele eine Note auf der Gitarre der Floor POD zeigt an wie sie hei t und ob sie richtig gestimmt ist Alle Noten werden bei Bedarf einen Halbton tiefer angezeigt also Ab statt G usw Die Farbe der Dioden rund um den AMP MODEL Regler zeigen an ob die Saite zu tief oder zu hoch ist Rote Dioden auf der linken Reglerseite bedeuten dass die Note zu tief ist Rote Dioden auf der rechten Reglerseite bedeuten dass die Note zu hoch ist Wenn die CLASSIC und HI GAIN Diode gr n leuchten ist die Saite richtig gestimmt bersicht der Verst rkermodelle AMP MODEL Regler Rot Insane Line 6 Insane Modern Hi Gain bersicht der Zweitfunktionen Die Regler DRIVE BASS TREBLE und CHAN VOL haben folgende Zweitfunktionen Diese erreicht man indem man den SAVE Taster gedr ckt h lt w hrend man an einem erw hnten Regler dreht Zweitfunktion Kompressor Einstellen der Pegelschwelle Mid Pegel der Mittenfrequenzen Presence Pegel der ganz hohen Frequenzen Chan Volume Noise Gate Einstellen der Pegelschwelle FLOOR POD CLASSIC POD TONE ON THE FLOOR Pilotenhandboek 40 00 0094 Electrophonic Limited Edition available A www line6 com Rev A Alle in deze handleiding vermelde product namen zijn handelsmerken van
48. r le niveau de la musique et de la guitare r glez le niveau de sortie sur le lecteur CD ou MP3 12 Input Branchez votre guitare ici 13 Save Hold for Alternate Features Appuyez sur ce bouton pour sauvegarder les r glages d ampli et d effets cr s ou modifi s dans une m moire Le Floor POD vous propose 64 m moires Maintenez ce bouton enfonc pour acc der la fonction alternative de certaines commandes Compressor Mid Presence et Noise Gate 14 Tap Hold for Tuner Tapez sur ce bouton pour r gler le temps de retard du delay afin de le synchroniser sur le tempo du morceau Maintenez le bouton enfonc pour acc der l accordeur chromatique 15 M moire Affichage Affiche la m moire s lectionn e contenant des r glages d ampli et d effets Le Floor POD met 64 m moires votre disposition 16 Commutateurs au pied Les commutateurs au pied peuvent avoir deux modes selection de m moire et FX On Off Pour alterner entre ces deux modes maintenez le commutateur BYP enfonc durant 1 seconde e Mode de selection de m moire Les commutateurs au pied et Y permettent de s lectionner une m moire Vous pouvez faire defiler les m moires en maintenant un de ces commutateurs enfonc Le commutateur BYP bypass contourne tous les mod les d amplis et d effets y compris la p dale e FX On Off Mode Ce mode active et coupe les effets d une m moire Le commutateur au pied DIST active et cou
49. rdan en su estado actual Crear preajustes Para crear un preajuste desde cero parte de los memorias 61 64 ya que son los preajustes por defecto que no contienen modelos de amplificador ni efectos Selecciona un modelo de amplificador activa algunos efectos y ajusta el sonido a tu gusto Cuando hayas terminado sigue los pasos anteriores para guardar Afinador Mant n pulsado el bot n TAP durante 2 segundos para entrar en el modo de afinador ten en cuenta que mientras est s en el modo de afinador la salida del Floor POD se enmudece Puedes pulsar cualquier bot n o conmutador de pedal para salir del modo de afinador Toca una nota en la guitarra y el Floor POD mostrar su afinaci n mostrando el nombre de la nota en la pantalla Todas las notas se visualizan como si estuvieran afinadas demasiado bajas por lo que ver s Ab en lugar de Gx etc Los LEDs alrededor del mando AMP MODEL te indican si la nota est afinada demasiado alta o demasiado baja Los indicadores rojos de la parte izquierda del mando indican si la nota que tocas est afinada demasiado baja Los indicadores rojos de la derecha indican si la nota est afinada demasiado alta La cuerda est afinada cuando los LEDs CLASSIC y HI GAIN se iluminan en verde Referencia r pida de modelos de amplificador Mando AMP MODEL Clean Line 6 Clean Black Panel 2 Insane Line 6 Insane Modern Hi Gain Diagrama de referencia r pida de funciones alte
50. rnativas DRIVE BASS TREBLE y CHAN VOL disponen de las funciones alternativas que se detallan en el diagrama a continuaci n Para acceder a ellas simplemente manten pulsado el bot n SAVE mientras giras uno de los mandos Funci n alternativa Compressor ajusta el umbral Mid ajusta la gama media del EQ Presence ajusta la presencia del EQ Chan Volume Noise Gate ajusta el umbral
51. ro er Beliebtheit Auch heutzutage ist er noch cool Alle Produktnamen sind Warenzeichen der betreffenden Hersteller die in keiner Weise mit Line 6 verbunden sind Die Produktnamen Beschreibungen und Fotos dienen nur dem Zweck einer leichteren Identifizierung der Ger te die als Ausgangspunkt f r die Line 6 Modelle verwendet wurden MARSHALL ist ein eingetragenes Warenzeichen der Marshall Amplification PLC ARBITER ist ein eingetragenes Warenzeichen der Arbiter Group Plc MESA BOOGIE und RECTIFIER sind eingetragene Warenzeichen der Mesa Boogie Ltd Einstellungen speichern Die im Floor POD gespeicherten Sounds kann man editieren und berschreiben Sobald du eine Einstellung nderst leuchtet die SAVE Diode konstant Das bedeutet dass es etwas zu speichern gibt Und das geht so e Dr cke den SAVE Taster Die SAVE Diode blinkt jetzt W hle mit den Pfeilfu tastern den gew nschten Zielspeicher e Dr cke SAVE erneut Die Speichernummer blinkt kurz um zu best tigen dass dein Sound gespeichert wurde Die speicherbaren Einstellungen sind jetzt gesichert Erstellen eigener Sounds Um einen Sound von der Pieke auf einzustellen w hlst du am besten Speicher 61 64 weil dort weder die Amp Modelle noch die Effekte aktiv sind W hle ein Amp Modell aktiviere die gew nschten Effekte und erschraube dir deinen Traum Sound Sobald du zufrieden bist kannst du ihn speichern Stimmfunktion Tuner Halte den TAP Taste
52. schlussbuchse am Verst rker muss das Kabel mit u erster Vorsicht behandelt werden L se den Netzanschluss wenn du das Ger t l ngere Zeit nicht verwenden m chtest Im Falle eines Gewitters muss der Netzanschluss gel st werden Reinige dieses Produkt nur mit einem feuchten Tuch Versuche niemals das Erdungssystem des Netzsteckers zu umgehen Ein geerdeter Stecker weist zwei Stifte und eine Erdungs ffnung auf Die Erdung dient deiner Sicherheit Wenn der beiliegende Stecker nicht in die Netzsteckdose passt musst du einen Elektriker bitten die Steckdose auszuwechseln Verwende nur Halterungen Zubeh rteile die vom Hersteller ausdr cklich empfohlen werden Setze dich niemals ber l ngere Zeitr ume hohen Schallpegeln aus weil das zu Geh rverlust f hren kann Achte immer auf einen auch aus medizinischer Warte vern nftigen Pegel Line 6 Floor POD Spider Ill FBV FBV Shortboard FBV Express FBV2 und Vetta sind Warenzeichen der Line 6 Inc Alle erw hnten Produktnamen Warenzeichen und K nstlernamen sind Eigentum der betreffenden Hersteller oder Rechtspersonen die in keiner Weise mit Line 6 verbunden sind Produktnamen Fotos und K nstlernamen werden nur zur Veranschaulichung bestimmter Modelle verwendet damit man wei welches Ger t oder welcher K nstler daf r Pate gestanden hat Die Erw hnung dieser Produkt und K nstlernamen bzw Warenzeichen weist nicht auf eine Zusammenarbeit oder gar Empfehlung der jeweiligen
53. ssis can get hot during operation Do not touch during operation or shortly after Do not place near heat sources such as radiators heat registers or appliances which produce heat Keep the rear of the unit at least three inches from walls or other items that might block heat radiation Do not block any of the ventilation openings or use in an enclosed space Guard against objects or liquids entering the enclosure Do not use or place unit near water Do not step on power cords Do not place items on top of power cords so that they are pinched or leaned on Pay particular attention to the cord at the plug end and the point where it connects to the amp Unplug the amp when not in use for extended periods of time Unplug the amp during lightning storms Clean only with a damp cloth Do not defeat the safety purpose of the grounding type plug A grounding type plug has two blades and a third grounding prong The third prong is provided for your safety When the provided plug does not fit into your outlet consult an electrician for replacement of the obsolete outlet Only use attachments accessories specified by the manufacturer Prolonged listening at high volume levels may cause irreparable hearing loss and or damage Always be sure to practice safe listening Line 6 Floor POD Spider Ill FBV FBV Shortboard FBV Express FBV2 and Vetta are trademarks of Line 6 Inc All other product names trademarks and artists names are the pro
54. t Output as well as the level of the Phones This control is not saved with preset amp and effect setups 9 Phones Use this output to listen in stereo with headphones or as a direct out for recording Make sure you turn the Master Volume down all the way and then slowly turn it up to adjust the level of your headphones This jack was designed for 1 8 inch phones you d connect to an MP3 player but 1 4 inch phones will also work with an adapter 10 Power Jack Please only use the Line 6 power supply that came with your Floor POD Using a different power supply could damage the unit 11 CD MP3 Plug the output of your CD or MP3 player into this jack so you can jam along to your favorite tunes To balance the music with your guitar you ll need to adjust the output volume on your CD player or MP3 player 12 Input Dude plug your guitar in here 13 Save Hold for Alternate Features Press this button to save a Channel Memory preset amp and effects setup you ve created or edited You can save 64 different Channel Memories in your Floor POD Press and hold this button to adjust the alternate features for some knobs Compressor Mid Presence and Noise Gate 14 Tap Hold for Tuner Tapping this button sets the tempo for delays which allows you to sync the delay time to the tempo of the song Press and hold this button to access the chromatic Tuner 15 Channel Memories Display Displays the current Channel Memory preset am
55. timbres ont t tudi s par Line 6 pour le d veloppement de ses modeles sonores Lisez attentivement ces informations importantes li es la s curit Conservez ce manuel dans un lieu s r pour toute reference ult rieure Avant d utiliser votre Floor POD lisez attentivement les consignes d utilisation et de s curit ci dessous 1 2 10 11 12 13 Respectez tous les avertissements imprimes sur le produit et dans le Manuel du Floor POD Branchez l appareil une prise de courant de 100 120V ou de 200 240V 47 63Hz selon la tension d utilisation de l appareil voyez son panneau arriere N effectuez aucune op ration d entretien autre que celles pr conis es dans le Manuel du Floor POD Faites r parer ce produit s il a subi un dommage notamment si le cordon d alimentation ou sa fiche est endommag si du liquide a t renvers ou des objets sont tomb s dans l appareil si l appareil a t expos la pluie ou l humidit si l appareil ne fonctionne pas normalement ou ses performances baissent de mani re significative si ce produit est tomb ou si son bo tier est endommag Le fond du ch ssis m tallique peut chauffer durant le fonctionnement Evitez de le toucher durant ou juste apr s le fonctionnement Evitez les emplacements situ s proximit de sources de chaleur comme des radiateurs des po les ou tout autre appareil produisant de la chaleur Larri re de l appareil doit tre
56. to get great FX fast and easy The Mod knob selects Flanger Chorus Phaser or Tremolo effects with a range of settings from subtle to overpowering for each effect The LED shows the active effect Simply stop turning the knob when you hear something cool The Delay Verb knob selects Delay Sweep Echo or Reverb and gives you a wide selection of settings The LED shows the active effect and flashes the delay time for delays Tap the Tap button to change the delay time 5 Chan Vol Noise Gate Channel Volume lets you balance the relative volumes of different preset amp and effect setups that you store in your Floor POD s channels Press and hold the SAVE button while turning the Chan Vol knob to control the Noise Gate which helps cut down on hiss and noise when you re not playing 6 Left and Right Outputs This one s easy Use the Left Output for a mono output to your amp or recording device Use both Left and Right for your stereo output to either two amplifiers or a stereo input on your recording device 7 Direct Amp A LR Mode Switch Set this switch to Direct when connecting Floor POD directly into recording equipment a mixing board etc Set it to Amp when plugging Floor POD into the front of your guitar amp Or break the rules don t take our advice and trust your ears by using whichever setting you think sounds best for your situation 8 Master Volume This knob controls the overall level of the Left and Righ
57. ts marques d pos es et noms d artistes sont la propri t de leurs d tenteurs respectifs et ne sont nullement associ s ou affili s Line 6 Ces noms et images servent exclusivement d crire certains sons mod lis s par Line 6 d apr s les sons c l bres de ces produits ou artistes L utilisation de ces produits images marques d pos es et noms d artistes n implique aucune coop ration ni sponsorisation PRUDENCE Ce produit a fait Pobjet de tests et a t d clar conforme aux normes des appareils num riques de classe B conform ment A la partie 15 des r glementations FCC Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes 1 L appareil ne peut pas causer d interf rences nocives et 2 doit accepter toute interf rence re ue m me des interf rences susceptibles d entrainer un fonctionnement ind sirable AVERTISSEMENT Pour viter tout risque d incendie ou d electrocution n exposez jamais ce produit la pluie ni l humidit PRUDENCE Pour r duire les risques d incendie et d lectrocution ne retirez jamais aucune vis Ce produit ne contient aucune pi ce pouvant tre r par e par l utilisateur Confiez toute r paration un technicien qualifi Le point d exclamation dans un triangle signifie Prudence Lisez toujours les informations pr c d es de ce symbole Le symbole d clair dans un triangle signifie danger d electrocution Il attire votre attention sur des infor
58. ug the power You re done Calibrating the Wah Vol pedal To calibrate the pedal on your Floor POD unplug the power press and hold the toe switch on the Vol Wah pedal and connect the power while that switch is pressed Once PC appears in the display press and hold the DIST footswitch until a number flashes in the display Move the pedal from toe down to heel down position and back up to the toe down position clicking the toe switch Wait 5 seconds then unplug the power You re there Amp Model Quick Reference Amp Model Knob Red Clean Line 6 Clean Black Panel 2 Insane Line 6 Insane Modern Hi Gain Alternate Features Quick Reference Chart The Drive Bass Treble and Channel Volume all have alternate features detailed in the chart below To access them simply press and hold the SAVE button while turning one of the knobs Alternate Feature Compressor adjusts threshold Mid adjusts the midrange EQ Presence adjusts the Presence EQ Chan Volume Noise Gate adjusts threshold FLOOR POD CLASSIC POD TONE ON THE FLOOR Manuel de pilotage 40 00 0094 Electrophonic Limited Edition available A www line6 com Tous les noms de produits mentionn s ici sont des marques commerciales appartenant a leurs d tenteurs respectifs lls ne sont nullement associes ni affili s a Line 6 Les marques commerciales de fabricants tiers servent exclusivement a d crire certains de leurs produits dont les sons et
59. und gerne gebraucht weil er richtig Dampf macht Green Day haben ihn z B auf P 90 verwendet Gr ne Diode Fuzz Box basierend auf dem Arbiter Fuzz Face Zugegeben ein Amp ist dies nicht Allerdings zeigt dir dieses Modell was passiert wenn man ein Fuzz Face direkt an die PA anlegt Alle Produktnamen sind Warenzeichen der betreffenden Hersteller die in keiner Weise mit Line 6 verbunden sind Die Produktnamen Beschreibungen und Fotos dienen nur dem Zweck einer leichteren Identifizierung der Ger te die als Ausgangspunkt f r die Line 6 Modelle verwendet wurden FENDER und Twin Reverb sind eingetragene Warenzeichen der Fender Musical Instruments Corporation Vox ist ein eingetragenes Warenzeichen der Vox R amp D Limited MARSHALL ist ein eingetragenes Warenzeichen der Marshall Amplification PLC ARBITER ist ein eingetragenes Warenzeichen der Arbiter Group Plc Hi Gain Rote Diode Brit Hi Gain basierend auf dem Marshall JCM800 Dieser einzigartige Verst rker wurde neulich von der Metal Fraktion wieder hervorgekramt Gitarristen wie Zakk Wylde und Slash kennen den druckvollen und obertonreichen Sound nat rlich schon eine Weile Gr ne Diode Line 6 Crunch 2 ein Line 6 Original Dies ist unsere Version eines siedenden 50W R hrentops mit besserer Klangregelung Diese befindet sich hinter der Verzerrung was einem mehr M glichkeiten als bei anderen 50W R hrentops er ffnet Dieser S
60. une distance d au moins 10cm de murs ou d autres obstacles pouvant obstruer la ventilation obstruez pas les orifices de ventilation et vitez les endroits clos Veillez ne jamais laisser d objet ni de liquide p n trer dans le boitier de l appareil Evitez les endroits proximit d eau e marchez pas sur le cordon d alimentation Evitez de coincer le cordon d alimentation sous des objets lourds Faites particuli rement attention au cordon au niveau de la prise secteur et du point de connexion au produit D branchez le produit du secteur si vous ne comptez pas l utiliser durant un bon moment D branchez aussi l appareil en cas d orage Utilisez exclusivement un chiffon mouill pour le nettoyage e perdez pas le b n fice de fiche avec borne de terre Une telle fiche est quip e de deux bornes d alimentation et d une borne de terre Cette troisi me borne est l pour votre s curit Si la fiche n entre pas dans votre prise secteur faites remplacer cette prise obsol te par une prise respectant les normes de s curit Utilisez exclusivement les fixations accessoires pr conis s par le fabricant Une coute prolong e volume lev peut provoquer une perte d audition et ou des dommages irr versibles de l ou e Consommez toujours les d cibels avec mod ration Line 6 Floor POD Spider Ill FBV FBV Shortboard FBV Express FBV2 et Vetta sont des marques commerciales de Line 6 Inc Tous les autres noms de produi
61. uton SAVE e Le t moin SAVE clignote Utilisez les commutateurs au pied fl ch s haut bas pour choisir la m moire de destination de vos r glages e Appuyez une seconde fois sur SAVE le num ro de la m moire clignote pour confirmer la sauvegarde e Les r glages de toutes les commandes sont m moris s dans leur tat actuel Cr er des configurations Pour cr er int gralement une configuration un ensemble de r glages utilisez les configurations des m moires 61 64 il s agit de configurations par d faut sans modele d ampli ni effets S lectionnez un modele d ampli activez des effets et faites les r glages voulus Quand vous avez termin suivez la proc dure d crite ci dessus pour sauvegarder la configuration Accordeur Maintenez le bouton TAP enfonc 2 secondes pour passer en mode accordeur Quand l accordeur est active la sortie du Floor POD est coup e Appuyez sur n importe quel bouton ou commutateur au pied pour quitter le mode accordeur Jouez une note sur la guitare l amp cran du Floor POD affiche le nom de la note Toutes les notes sont affich es sous forme de b carres ou de b mols vous verrez donc Ab au lieu de etc Les t moins autour de la commande AMP MODEL indiquent que la note est trop haute ou trop basse Les diodes rouges gauche de la commande indiquent que la note est trop basse Les t moins rouges droite signifient que la note est trop haute La corde
62. van minstens 10cm tussen de achterkant van het product en de muur of andere voorwerpen die de verluchting versperren Blokkeer nooit de ventilatieopeningen en plaats het product nooit in een hermetisch afgesloten behuizing Voorkom dat er vloeistoffen of kleine voorwerpen in dit product terechtkomen Zet het nooit in de buurt van water Ga nooit op het netsnoer staan Zet geen zware voorwerpen op het netsnoer om te voorkomen dat het gekneusd of beschadigd wordt Wees met name voorzichtig in de buurt van de aansluiting op de versterker Verbreek de aansluiting op het lichtnet als je dit product langere tijd niet wilt gebruiken Tijdens een onweer moet je de aansluiting op het lichtnet verbreken Maak het product met een vochtige doek schoon Probeer nooit de aarding van de netstekker te omzeilen Een geaarde stekker heeft twee pinnen en een opening De derde opening is er voor je veiligheid Als de bijgeleverde stekker niet in het stopcontact past moet je aan een elektricien vragen het contact te vervangen Gebruik uitsluitend houders accessoires die door de fabrikant uitdrukkelijk worden aanbevolen Het luisteren op een pittig volume kan leiden tot gehoorverlies en zoiets is onomkeerbaar Zet het volume dus nooit overdreven hard Line 6 Floor POD Spider Ill FBV FBV Shortboard FBV Express FBV2 en Vetta zijn handelsmerken van Line 6 Inc Alle andere productnamen handelsmerken en namen van artiesten zijn eigendom van de betreffende be
63. zoals op een versterker Hun karakteristieken verschillen naar gelang het gekozen versterkermodel wat de authenticiteit alleen maar ten goede komt Houd de SAVE knop ingedrukt om met BASS het middengebied en met TREBLE de Presence functie te kunnen regelen 4 Smart Control FX Met deze regelaars kun je in een mum van tijd het gewenste effectgeluid instellen Met de MOD regelaar kies je het chorus flanger phaser of tremolo effect De effectdiepte kan ergens tussen een vleugje en pakken effect liggen en dit voor alle effecten De indicator van het gekozen effect licht op Meestal kom je vrijwel meteen bij het gewenste geluid uit Met de DELAY VERB regelaar Kies je Delay Sweep Echo of Reverb Ook die kun je naar smaak instellen De indicator toont welk effect gekozen is en knippert in de maat van de vertragingstijd Druk verschillende keren op de TAP knop om de vertragingstijd te wijzigen 5 Chan Vol Noise Gate Met de CHAN VOL regelaar zorg je dat de in de Floor POD opgeslagen sounds ongeveer hetzelfde volume hebben Houd de SAVE knop ingedrukt terwijl je aan CHAN VOL draait om de noisegate in te stellen Daarmee onderdruk je brom en ruis wanneer je niet speelt 6 LEFT en RIGHT OUTPUT Dit ken je al Gebruik LEFT OUTPUT als de versterker mono is of als je maar n kanaal van het mengpaneel krijgt Gebruik LEFT en RIGHT als je twee versterkers gebruikt of je gitaar in stereo mag opnemen 7 Direct

Pilot's Guide

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents