FANTEC Hub Box Handbuch 11.07.2012 2.2 MB PDF Handbuch
Contents
1. Verwenden Sie einen Firewall wie zum Beispiel Norton Internet Security McAfee Personal Firewall Zone Alarm usw oder haben Sie sogar den integrierten Firewall von Windows XP Achten Sie bitte darauf dass das Windows XP Service Pack 2 Ihren Firewall automatisch aktualisiert und in den Werkseinstellung einschaltet ist Wenn Sie einen Firewall verwenden muss dieser eventuell konfiguriert werden bzw erfordert Ausnahmen um Ihnen die Sicht und die Kommunikation mit dem Player im Netzwerk zu erm glichen Um zu berpr fen ob Ihre Firewall die Netzwerkkommunikation einschlie lich PING und Dateizugriff behindert unterbrechen Sie die Verbindung Wenn Sie mit dem deaktivierten Firewall eine Verbindung herstellen k nnen m ssen Sie den Player eventuell zur Zuverlassigen Liste hinzuf gen oder den Firewall f r den lokalen Intranet Zugang konfigurieren Deaktivieren Sie im schlimmsten Fall Ihren Firewall lange genug um den Player zu verwenden Aktivieren Sie ihn dann erneut Frage 8 Ich verwende den 802 11n Wi Fi Dongle mit einem Wlan 802 11n Router Warum betr gt die Geschwindigkeit noch immer 802 119 54Mbps anstatt von 300Mbps Antwort Der IEEE 802 11n Entwurf verbietet den Einsatz von hohem Datendurchlauf mit WEP oder TKIP als Unicast Codes Wenn Sie diese Verschl sselungs Methoden z B WEP WPA TKIP verwenden f llt Ihre Datenrate auf 54 Mbps Sie k nnen den Zugangspunkt oder Router Hersteller kontaktieren um die aktuellst2. 22 51 Momentan sind folgende L nder verf gbar Deutschland sterreich Schweiz Frankreich Italien Spanien Portugal Belgien Niederlande Luxemburg Gro britannien D nemark Schweden Finnland Suchoptionen nach Thema Dr cken Sie das Suchen Symbol um die APPs nach Nachrichten Service VoD Video on Demand Unterhaltung Musik oder Spiele zu durchsuchen Sortierung nach Favoriten Dr cken Sie zun chst das Sortieren Symbol um die verf gbaren APPs manuell nach Ihren W nschen zu sortieren Schritt 1 Bewegen Sie den Cursor auf die gew nschte APP und dr cken Sie die OK Taste zum best tigen Danach bet tigen Sie zuerst die Navigationstasten um die APP an die gew nschte Position zu verschieben und danach erneut OK zur Best tigung Um die APPs auf den nachfolgenden Seiten zu erreichen dr cken Sie bitte die Pfeiltasten links bzw rechts des APP Fensters zn um voup MATCHES viewster ITNI FORECA AUPEO S el Ka et omy os gt MyVideo ilymotion a wetter com Yellen Map EN vi p za q an Sa AE EE e Networ Get connected gt vimeo ace trax srmo VIDEO ON DEMAND COMING SOON Schritt 2 Nachdem Sie alle gew nschten APPs sortiert haben dr cken Sie bitte erneut auf das Sortieren Symbol um die Anordnung Ihrer Favoriten abzuspeichern Hinweis Das Sortieren der obersten Reihe ist nicht m glich da diese f r die am meisten ausgew hlten oder empfohlene APPs
3. Video Zoom Off Digital Noise Reduction Auto 1080P 24HZ Plasma Mode Deep Color Auto Press PREV or NEXT to switch category Bildformat Pan Scan 4 3 Anzeige des Breitbildes als Vollbild berstehende Teile werden beschnitten W hlen Sie die Einstellung bei Anschluss an einen 4 3 Standardfernseher Letter Box 4 3 Anzeige des Breitbildes mit schwarzen Balken oben und unten auf dem 4 3 Bildschirm W hlen Sie die Einstellung bei Anschluss an einen 4 3 Standardfernseher 16 9 Komprimieren Sie das Bild zur Anzeige als Vollbild W hlen Sie die Einstellung bei Anschluss an einen 16 9 Breitbildfernseher 16 10 Komprimieren Sie das Bild zur Anzeige als Vollbild W hlen Sie die Einstellung bei Anschluss an einen 16 10 Breitbildfernseher Fernsehnorm Hier stellen Sie den TV Typ und die Videoausgangsaufl sung ein Diese Einstellung h ngt von Ihrem Standort ab Wahlen Sie zwischen NTSC PAL 480P 576P 720P 50HZ 720P 60HZ 10801 50HZ 10801 60HZ 1080P 50HZ 1080P 6OHZ NTSC USA Kanada Japan Mexiko Philippinen S dkorea und Taiwan PAL Europa Gr nland Teile von Afrika und S damerika Mittlerer Osten China Indien Australien und Indonesien Video Zoom Mit dieser Option wird die Ein Auszoomen Funktion aktiviert oder deaktiviert 1080p 24Hz Hier aktivieren deaktivieren Sie die 1080p 24 Hz Unterst tzung Fernseher mit 1080p 24 Hz 24p wird ben tigt Deep Color Fur detailliertere Farbtief
4. e Gemeinsamer Dateizugriff per Samba Server e A V Streaming Ubertragung per UPnP Media Server e Internet Radio Medienbibliothek e Schnellsuche mittels Stichworten und Filter e Leistungsfahige Suchmaschine die Mediadateien einfach anzeigt oder sortiert Dateien kopieren e Unterst tzt das Kopieren amp Verschieben von Dateien zwischen USB Speichermedien Speicherkarten und dem Netzwerk USB 2 0 Unterst tzung e 2x USB HOST Anschl sse f r USB Speicherger te zum Anschluss von USB DVD Laufwerken wird ein USB Y Kabel empfohlen e 1x SD SDHC MMC Card Reader Hinweis Alle Informationen in diesem Handbuch waren zum Zeitpunkt der Ver ffentlichung vollst ndig und korrekt Da das Produkt jedoch fortlaufend von unseren Ingenieuren aktualisiert und weiterentwickelt wird kann es sein dass die Software Ihres Ger ts eine etwas andere Erscheinung oder abge nderte Funktionalit t als in diesem Handbuch aufweist DEUTSCH 4 51 1 2 Verpackungsinhalt DE Menge Schnellstartanleitung Bitte beachten Sie Der aktuelle Verpackungsinhalt k nnte von dieser Liste abweichen 1 3 Warnungen Um den FANTEC Hub Box Full HD Mediaplayer sicher und effizient nutzen zu k nnen lesen Sie sich bitte vor der ersten Benutzung die folgenden Hinweise sorgsam durch 1 3 1 Benutzungshinweis Versuchen Sie nicht Hard oder Software des Ger tes zu ver ndern da dieses zum Erl schen des Garantieanspruches f hrt Beim Einsatz handels bl
5. N here Informationen ber die WLAN Einstellungen finden Sie unter 2 1 4 Netzwerkeinstellungen ndern 1 5 Ansicht Frontblende a D aue T DOLBY G dts 1080P DIGITAL Sdts A v 4 Le Ji A 6 78 H 10 11 1 Statusanzeige LED 2 Hauptschalter 3 Wiedergabe 4 Hoch 5 Runter 6 Links 7 Rechts 8 Zur ck Verlassen 9 Bestatigen OK 10 Card Reader 11 USB 2 0 HOST Anschluss Ruckseite u s f A R A N t7 43 S I I l Sp ra 1 T 7 S r vie f el FN Y i 1 2 3 4 35 6 1 S PDIF Optischer Audio Anschluss 2 A V OUT Anschluss 3 RJ45 Netzwerkanschluss 4 HDMI Anschluss 5 USB 2 0 HOST Anschluss 6 DC IN Netzteileingang 10 51 2 Bedienungshinweise Player 2 1 Fernbedienung Alle Funktionen die in dieser Bedienungsanleitung beschrieben werden k nnen mit der Fernbedienung ausgef hrt werden Nachstehend finden Sie Einzelheiten zur Tastenbelegung und den Funktionen 1 Ein Aus 2 GOTO 3 Schneller R cklauf 4 Wiedergabe 5 Pause 6 Portal 7 Navigationstasten 9 Zur ck 10 Vol 11 Hauptmen 17 Rote Farbtaste 27 N chste 29 Gr ne Farbtaste 31 Wiederholung dei Mara REIS REFEET Oma ee a FJ fantec DEUTSCH 11 51 C Stand by Modus aufrufen oder Ger t einschalten 2 GOTO Dr cken Sie die Taste um zu einer bestimmten Stelle im Titel zu springen mit Titel Kapitel und Zeitpun
6. any patents or other property right claims or to contest validity of any such claims this section has the sole purpose of protecting the integrity of the free software distribution system which is implemented by public license practices Many people have made generous contributions to the wide range of software distributed through that system in reliance on consistent application of that system it is up to the author donor to decide if he or she is willing to distribute software through any other system and a licensee cannot impose that choice This section is intended to make thoroughly clear what is believed to be a consequence of the rest of this License 8 If the distribution and or use of the Program is restricted in certain countries either by patents or by copyrighted interfaces the original copyright holder who places the Program under this License may add an explicit geographical distribution limitation excluding those countries so that distribution is permitted only in or among countries not thus excluded In such case this License incorporates the limitation as if written in the body of this License 9 The Free Software Foundation may publish revised and or new versions of the General Public License from time to time Such new versions will be similar in spirit to the present version but may differ in detail to address new problems or concerns Each version is given a distinguishing version number If the Program specifies a vers
7. ein das System erh lt die IP Adresse automatisch vom Server basierend auf dem PPPOE Protokoll Schritt 1 W hlen Sie die Verbindungsschnittstelle verkabelt oder drahtlos IFTfantec Einstellungen Network Schritt 2 Dr cken Sie die Navigationstaste Rechts zur Eingabe Ihres ADSL Kontos IFTfantec Einstellungen Network Schritt 3 Dr cken Sie die Navigationstaste Rechts zur Eingabe Ihres Passwortes der Test der Verbindung startet IF fantec gt Einstellungen Network BT Prozess Hier aktivieren deaktivieren Sie die BitTorrent Funktion Siehe 3 9 BitTorrent Download f r weitere Einzelheiten zur BitTorrent Funktion dieses Produkts Samba Prozess Hier aktivieren deaktivieren Sie die NAS Funktion Siehe 3 8 SAMBA Server f r weitere Einzelheiten zur NAS Funktion dieses Produkts DEUTSCH 20 51 2 1 5 Sonstiges In diesem Ment konfigurieren Sie die sonstigen Einstellungen IFTfantec Einstellungen Sonstiges Versionsinformationen Version Info Hier werden Informationen zur installierten Firmware sowie den Komponenten Ihres Players angezeigt Netzwerk Info Hier werden Informationen zu Ihrem Netzwerk MAC Adresse IP Adresse Gateway und Subnetzmaske angezeigt USB Erweiterungen Hier aktualisieren Sie die Firmware ber einen USB Stick Schritt 1 Kopieren Sie install img oder Erweiterungsdateien in das Stammverzeichnis eines USB Sticks und schlie en Sie ih
8. statische Entladung Sch den durch unsachgem e Reparatur Umbau oder einen Unfall Sch den durch unsachgem en Gebrauch falsche Installation oder Nachl ssigkeit Sch den an einem Ger t die durch institutionellen oder kommerziellen Gebrauch entstanden sind Verlust der Software der Firmware des Handbuches sowie Datenverlust 45 51 9 GPL Statement Einige Teile der auf diesem Gerat verwendeten Software stehen unter der GNU General Public License Sie finden den Quellcode dieser Software auf der beilegenden CD Sie k nnen den Quellcode unter den Bedingungen der GPL LGPL Lizenz verandern und vertreiben Wir bernehmen keinen technischen Support f r nderungen am Quellcode This product contains free software which is licensed under the GNU General Public License After you purchase this product you may procure modify or distribute the source code of the GPL LGPL software that is used in this product To obtain a copy of our open source software please contact our support center and we will provide you with a CD ROM of the source code that is used charging only the actual expense involved However please be Bitte beachten Sied that we can not provide guarantee with the source code and there is also no technical support for the source code from us TECHNICAL INFORMATION License information for the software used in the unit This product contains Free Software which is licensed under the GNU General Public Lic
9. that redistributors of a free program will individually obtain patent licenses in effect making the program proprietary To prevent this we have made it clear that any patent must be licensed for everyone s free use or not licensed at all The precise terms and conditions for copying distribution and modification follow TERMS AND CONDITIONS FOR COPYING DISTRIBUTION AND MODIFICATION 0 This License applies to any program or other work which contains a notice placed by the copyright holder saying it may be distributed under the terms of this General Public License The Program below refers to any such program or work and a work based on the Program means either the Program or any derivative work under copyright law that is to say a work containing the Program or a portion of it either verbatim or with modifications and or DEUTSCH 47 51 translated into another language Hereinafter translation is included without limitation in the term modification Each licensee is addressed as you Activities other than copying distribution and modification are not covered by this License they are outside its scope The act of running the Program is not restricted and the output from the Program is covered only if its contents constitute a work based on the Program independent of having been made by running the Program Whether that is true depends on what the Program does 1 You may copy and distribute verbatim copies of the Progra
10. the Program or any work based on the Program the recipient automatically receives a license from the original licensor to copy distribute or modify the Program subject to these terms and conditions You may not impose any further restrictions on the recipients exercise of the rights granted herein You are not responsible for enforcing compliance by third parties to this License 7 lf as a consequence of a court judgment or allegation of patent infringement or for any other reason not limited to patent issues conditions are imposed on you whether by court order agreement or otherwise that contradict the conditions of this License they do not excuse you from the conditions of this License If you cannot distribute so as to satisfy simultaneously your obligations under this License and any other pertinent obligations then as a consequence you may not distribute the Program at all For example if a patent license would not permit royalty free redistribution of the Program by all those who receive copies directly or indirectly through you then the only way you could satisfy both it and this License would be to refrain entirely from distribution of the Program If any portion of this section is held invalid or unenforceable under any particular circumstance the balance of the section is intended to apply and the section as a whole is intended to apply in other circumstances It is not the purpose of this section to induce you to infringe
11. zur Verf gung Tase frmo O O O Wiedergabe Pause Wiedergabe starten unterbrechen Pause Vorherige N chste Vorherige oder n chste Datei Kapitel anzeigen Schneller Rucklauf Mit mehrfachem Tastendruck w hlen Sie die Geschwindigkeit Schneller Vorlauf GOTO Dr cken Sie die Taste um zu einer bestimmten Stelle im Titel zu M springen mit Titel Kapitel und Zeitpunkt spezifizieren Optionsmen w hrend der Wiedergabe anzeigen ausblenden VOL Lautst rke erh hen verringern Tonspur Filmsprache umschalten Optionen der Untertitel einstellen Farbe Gr e Versatz Textcodierung Wiederholungsmodus einstellen Info Informationen zu den Medien anzeigen 3 2 3 Filmwiedergabeoptionen W hrend der Filmwiedergabe dr cken Sie Option um das Optionsmen unten auf dem Bildschirm anzuzeigen auszublenden ht eae ee D ot 2 Zi We s s e e TZ a E9 TSi 7 N e deg N d nm AA vy Ei Sy a D Neben der Tonspur den Untertiteln und dem Wiederholungsmodus stehen Ihnen ebenfalls folgende Funktionen ber das Optionsmen w hrend der Videowiedergabe zur Verf gung DVD Men Hier kehren Sie in das Navigationsmen Titelmen Stammmen w hrend der DVD IFO oder ISO Wiedergabe zur ck GOTO Hier springen Sie zu einer bestimmten Stelle im Film Titel Kapitel oder Zeitpunkt Videoeinstellungen Hier stellen Sie die Werte f r Helligkeit Kontrast Farbs ttigung und Farbe
12. 2 in object code or executable form under the terms of Sections 1 and 2 above provided that you also do one of the following a Accompany it with the complete corresponding machine readable source code which must be distributed under the terms of Sections 1 and 2 above on a medium customarily used for software interchange or b Accompany it with a written offer valid for at least three years to give any third party for a charge no more than your cost of physically performing source distribution a complete machine readable copy of the corresponding source code to be distributed under the terms of sections 1 and 2 above on a medium customarily used for software interchange or c Accompany it with the information you received as to the offer to distribute corresponding source code This alternative is allowed only for noncommercial distribution and only if you received the program in object code or executable form with such an offer in accord with Subsection b above The source code for a work means the preferred form of the work for making modifications to it For an executable work complete source code means all the source code for all modules it contains plus any associated interface definition files plus the scripts used to control compilation and installation of the executable However as a special exception the source code distributed need not include anything that is normally distributed in either source or binary form with t
13. Best tigung Nun w hlen Sie die freigegebenen Mediendateien und geben Sie die aktuelle Datei wieder Bitte beachten Sie Aufgrund unterschiedlicher Netzwerkbedingungen wird die Arbeitsgruppe manchmal nicht in der Liste angezeigt oder es kann nicht auf sie zugegriffen werden In diesem Fall durchsuchen Sie die freigegebenen Dateien mit Eigene_Verkn pfungen 3 5 2 2 Durchsuchen von Eigene_Verkn pfungen Sie k nnen ebenfalls Spezifische Dateiserver IP einstellen und Eigene_Verkn pfungen im Men durchsuchen Dr cken Sie die rote Farbtaste zur Anzeige eines Ausklappmen s FF fantec Wahlen Sie Hinzuf gen um ein Ausklappmen zu ffnen in dem Sie Label Benutzername Passwort Domain Hostname und Spezifische Dateiserver IP eingeben k nnen W hlen Sie OK zur Best tigung Cancel zum Verwerfen und Einfach Detail zum Umschalten zwischen einfachen und erweiterten Optionen IF fantec DEUTSCH 31 51 Wahlen Sie die hinzugef gte Verkn pfung und dr cken Sie OK zur Best tigung Nun w hlen Sie die freigegebenen Mediendateien und spielen Sie diese auf dem Zielcomputer ab FF fantec Netzwerk Alle 1 1 wa 192 168 1 11 test Netzwerk My_Shortcuts 3 5 3 A V Streaming ber UPnP Server Ein UPnP Client Universal Plug and Play ist in Ihrem System integriert welcher es dem Player erm glicht UPnP Mediaserver auf dem zu durchsuchenden Netzwerk automatisch zu erkennen und von hier Med
14. CORRECTION 12 INNO EVENT UNLESS REQUIRED BY APPLICABLE LAW OR AGREED TO IN WRITING WILL ANY COPYRIGHT HOLDER OR ANY OTHER PARTY WHO MAY MODIFY AND OR REDISTRIBUTE THE PROGRAM AS PERMITTED ABOVE BE LIABLE TO YOU FOR DAMAGES INCLUDING ANY GENERAL SPECIAL INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES ARISING OUT OF THE USE OR INABILITY TO USE THE PROGRAM INCLUDING BUT NOT LIMITED TO LOSS OF DATA OR DATA BEING RENDERED INACCURATE OR LOSSES SUSTAINED BY YOU OR THIRD PARTIES ORA FAILURE OF THE PROGRAM TO OPERATE WITH ANY OTHER PROGRAMS EVEN IF SUCH HOLDER OR OTHER PARTY HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES DEUTSCH 51 51
15. DEUTSCH Inhaltverzeichnis 1 EINTUNFUNG D 3 TEN ONAN e EE 3 1 2 VerpackUngsinnalta a es ie el N 5 Nd SE Ee Te En EE 5 TAANSCNIUSS Reale 7 E EAE S A EE 10 2 Bedienungshinweise PlaVer u en 11 2 1 Hernbediehling euer U Pan 11 2 2 ler Me Le E 13 3 FUNKTIONEN E 22 Sed MANE EV Ge ne een een 22 3 2 Rilmbibliolhekr sn een een 24 3 3 FOI0DIDIO NO 26 3 4 MUSIKDIDIOTIER ns N A 28 ER En ie EE 29 3 6 Wiedergabeliste verwalten 34 3 7 Kopieren UNG EOSCHEN nie een lee 35 3 8 SAMBA Server und Glient ann a a Rens Rn EDA 37 3 9 DIL OMe Mt DOWN OAG za Eike 38 4 Aktualisierung der Firmware u2220000220000000nnannnunonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 40 9 lee BEE 41 6 H ufig gestellte Fragen ee a enden 43 7 Copyrights and Trademarks EE 45 ET Ebenen 45 9 GPL Statement een 46 2 51 1 Einfuhrung 1 1 Vorwort Vielen Dank dass Sie sich fur den FANTEC Hub Box Full HD Mediaplayer entschieden haben Wir hoffen dass Sie mit diesem Gerat zur Heimunterhaltung viel Freude haben werden Dieser Player besitzt folgende Funktionalit t A V Ausgang e HDMI V1 3 f r hochaufl sendes Video und digitales Audio e Composite Video und Stereo Audio als analoge Anschlussm glichkeiten e Optische S PDIF Schnittstelle f r digitales Hi Fi Audio e Verstelloare Videoausgangsaufl sung NTSC PAL 480p 576p 720p 1080i 1080p Smart TV e FANTEC Smart TV inkl Portal mit hunderte
16. N chste Vorherige und f gen Sie der Dateiliste Dateien mit Wiedergabe hinzu oder l schen sie IF fantec al FANTEC_GD_05 jpg TREE gt ah Sep Verlassen S Fokus beweger MW Zur Liste hinzuf WM WR Seite hochirunti Zum Wechseln zwischen den Ordnern wahlen Sie das Ordnersymbol oben Zum Starten des Kopiervorgangs drucken Sie die Grune Taste und wahlen Sie Kopieren DEUTSCH 35 51 IF 7 fantec l 500GB D Ifa 2010 6 30 Jateiliste 1 2 H FANTEC_GD 05 jpg W hlen Sie den Speicherort oder erstellen Sie einen neuen Ordner dann dr cken Sie Wiedergabe um den Kopiervorgang zu beenden Bitte beachten Sie Zum Kopieren einer einzelnen Datei dr cken Sie die Gr ne Taste und w hlen Sie dann Kopieren um den Kopiervorgang zu starten 3 7 2 L schen im Dateimanager Zum Starten der L schfunktion rufen Sie das USB Speichermedium ber den Dateimanager auf Dr cken Sie die Gr ne Taste auf der Fernbedienung und w hlen Sie die Option Mehrere w hlen Im Explorer navigieren Sie mit den Tasten Aufw rts Abw rts Links Rechts N chste Vorherige und f gen Sie der Dateiliste Dateien mit Wiedergabe hinzu oder l schen sie IFTfantec Zum Wechseln zwischen den Ordnern w hlen Sie das Ordnersymbol oben Zum Starten des L schvorgangs dr cken Sie Edit und w hlen Sie L schen DEUTSCH 36 51 Bitte beachten Sie Zum L schen einer einzelnen Datei dr cken Sie die Grune Taste und w hlen Sie dann L schen u
17. Routers oder Zugangspunkts Bitte folgen Sie den Schritten zur Konfiguration Ihres Drahtlosnetzwerks Schritt 1 Suche nach Zugangspunkten in Ihrem Netzwerk Folgen Sie den Bildschirmanleitungen und dr cken Sie Zoom zur Auswahl des Modus Infrastruktur AP und aktualisieren Sie die Liste der Zugangspunkte alle SSID werden angezeigt IF fantec Einstellungen Netzwerk belkin300m WPA Schl Schritt 2 WEP WPA Schl ssel eingeben Dr cken Sie OK zur Eingabe von Verschl sselungsschl sseln ber die virtuelle Tastatur Mit den Navigationstasten w hlen Sie mit OK geben Sie ein mit Schneller Vorlauf bewegen Sie den Cursor nach links mit Schneller R cklauf nach rechts mit Zoom schalten Sie zwischen Gro und Kleinschreibung um mit Stopp l schen Sie ein Schriftzeichen mit der roten Farbtaste rufen Sie zus tzliche Symbole auf mit der gr nen Farbtaste ndern Sie die Sprache der virtuellen Tastatur mit OK best tigen Sie und starten Sie den Test der Verbindung Englisch Kleinbuchstaben Tfantec alg GL debepe i Du Infrastruktur AP em Pn pote ly fz Le PETS Movel Move p BR Delete Aa Der Testvorgang dauert einen Moment bitte seien Sie geduldig Verlauft der Test erfolgreich dann werden die Netzwerkinformationen Profilname IP Adresse Subnetzmaske Gateway usw angezeigt Peer to Peer Ad Hoc Der Peer to Peer Modus oder Ad Hoc Modus oder Computer zu Computer Modus dient der direkten Ver
18. STUTZTE VIDEO CODECS e MPEG 1 e HD MPEG HD MPEG 4 SP ASP AVC H 264 e WMV9 VC 1 RealNetworks RM RMVB 8 9 10 bis zu 720p UNTERSTUTZTE AUDIO CODECS MP2 3 OGG Vorbis WMA DRM und Advanced Profile werden nicht unterst tzt PCM LPCM MS ADPCM COOK RA Lossless MENUSPRACHEN Deutsch Englisch Franz sisch Spanisch Italienisch Niederl ndisch Slowenisch Tschechisch Slowakisch T rkisch Griechisch Russisch Polnisch Chinesisch Bulgarisch Vietnam Rum nisch Hebr isch Ungarisch Arabisch Portugiesisch Koreanisch Thai Japanisch DEUTSCH 41 51 UNTERSTUTZTE UNTERTITEL FORMATE SRT SMI SSA ASS IDX SUB SUB Untertitel Optionen Farbe Position Gr e Unicode UTF8 BIG5 traditionelles Chinesisch Western T rkisch Central European Griechisch Kyrillisch Sudosteuropa Russisch Hebraisch Arabisch Japanisch Thailandisch NETZWERK EIGENSCHAFTEN e 10 100 1000Mbit s Auto Negotiation Ethernet 802 11b g n WLAN bis zu 54 300Mbit s mit optionalem FANTEC WiFi USB Adapter Hinweis Technische Daten und Design dieses Ger ts unterliegen unangek ndigten nderungen DEUTSCH 42 51 6 Haufig gestellte Fragen Frage 1 Wenn ich das USB Gerat trennen mochte erscheint standig die Nachricht Das Ger t Allgemeiner Datentr ger kann momentan nicht getrennt werden Versuchen Sie es sp ter erneut was kann ich tun Antwort Schlie en Sie alle Programme die eve
19. ashow Wiederholungsmodus Hier w hlen Sie den Wiederholungsmodus als Wiederholung aus Alle wiederholen und Zufall im Optionsmen Hintergrundmusik Hier aktivieren deaktivieren Sie die Hintergrundmusik w hrend der Diashow W hlen Sie die Musik als Hintergrundmusik w hrend der Fotoanzeige Videoeinstellungen Hier stellen Sie die Werte f r Helligkeit Kontrast Farbsattigung und Farbe ein DEUTSCH 27 51 3 4 Musikbibliothek Wahlen Sie das Musiksymbol im Hauptmen um die Benutzeroberflache fur die Musikbibliothek aufzurufen Es werden nur unterst tzte Dateien angezeigt Dieser Player unterst tzt MP3 OGG WMA WAV und FLAC Audiodateien IF fantec FT fantec 3 4 1 Musikbibliothekoptionen In der Musikbibliothek drucken Sie Option zur Anzeige des Optionsmenus hier stehen Ihnen folgende Funktionen zur Verf gung Schnellsuche Wahlen Sie die Option Suche im Optionsmen um Musikdateien gefiltert zu durchsuchen Anzeigemodus Wahlen Sie den Anzeigemodus als Miniaturbilder Liste oder Vorschau oder navigieren Sie zu einem spezifizierten Ordner Filteroptionen Mit Alben suchen Sie nach Musikdateien sortiert nach Album Mit Interpret suchen Sie nach Musikdateien sortiert nach Interpret Mit Genre suchen Sie nach Musikdateien sortiert nach Genre Mit Jahr suchen Sie nach Musikdateien sortiert nach Jahr Mit Wiedergabeliste suchen Sie nach Musikdateien sortiert nach Wiedergabeliste Sortie
20. aufrufen vorw rts umbl ttern 27 N chste Datei aufrufen r ckw rts umbl ttern Optionen der Untertitel einstellen Farbe Gr e Versatz Textcodierung 9 Dateibearbeitungsmen im Dateimanager aufrufen Musiktitel zur Wiedergabeliste oder Bild zum Photoalbum hinzuf gen Bau Reserviert derzeit keine Funktion zugeordnet Wiederholung Wiederholungsmodus einstellen Einstellungsmen aufrufen 2 2 Einstellungsmen Das Einstellungsmen erm glicht die Personalisierung und Konfiguration der Voreinstellungen Ihres Players Zur Auswahl einer Einstellungsoption gehen Sie wie folgt vor W hlen Sie das Einstellungssymbol auf dem Home Bildschirm oder dr cken Sie Setup auf der Fernbedienung Mit den Navigationstasten Aufw rts Abw rts w hlen Sie eine Option dann dr cken Sie OK IFTfantec Einstellungen Ihnen stehen f nf Einstellungsoptionen zur Verf gung einschlie lich System Audio Video Netzwerk und Sonstiges Mit den Navigationstasten Aufw rts Abw rts w hlen Sie ein Men Dr cken Sie OK zur Best tigung Dr cken Sie Back um Ihre Auswahl zu verwerfen und in das vorherige Men zur ckzukehren 2 1 1 Systemeinstellungen ndern In diesem Men konfigurieren Sie die Systemeinstellungen IFTfantec Einstellungen System __Men sprache_ Men sprache Wahlen Sie die Bildschirmsprache Ihnen stehen Deutsch Englisch Franz sisch Spanisch Italienisch Niederl ndisch Slo
21. ave the freedom to distribute copies of free software and charge for this service if you wish that you receive source code or can get it if you want it that you can change the software or use pieces of it in new free programs and that you know you can do these things To protect your rights we need to make restrictions that forbid anyone to deny you these rights or to ask you to surrender the rights These restrictions translate to certain responsibilities for you if you distribute copies of the software or if you modify it For example if you distribute copies of such a program whether gratis or for a fee you must give the recipients all the rights that you have You must make sure that they too receive or can get the source code And you must show them these terms so they know their rights We protect your rights with two Schritts 1 copyright the software and 2 offer you this license which gives you legal permission to copy distribute and or modify the software Also for each author s protection and ours we want to make certain that everyone understands that there is no warranty for this free software If the software is modified by someone else and passed on we want its recipients to Know that what they have is not the original so that any problems introduced by others will not reflect on the original authors reputations Finally any free program is threatened constantly by software patents We wish to avoid the danger
22. bindung von Drahtlos Clients untereinander ohne einen Drahtlos Router oder Zugangspunkt benutzen zu m ssen DEUTSCH 18 51 Einstellungen Netzwerk Peer to Peer Ad Hoc dl gt Change category Profile Netzwerk gt WLAN Einrichtung gt Fortgeschntten Schritt 1 Spezifizieren Sie Ihren SSID Namen di Einstellungen a Einstellungen Netzwerk Netzwerk W Schnitt 1 inichtung gt Peer to Peer Ad Hoc gt Sch A ge w Einstellungen Netzwerk Peer to Peer Ad Hoc Host IP Host IP Luss se W254 WPS AP WPS Wi Fi Protected Setup dient der direkten Verbindung mit einem Drahtlos Router ohne die SSID suchen und das Passwort eingeben zu m ssen In diesem Modus m ssen Sie nur die Parameter Ihres Router konfigurieren der die WPS Funktion unterst tzt W hlen Sie zwischen zwei Modi PBC und PIN ke Einstellungen Netzwerk PBC Push Button oe 4 gt Change category Netzwerk gt WLAN Einrichtung gt WPS AP PBC Zunachst drucken Sie die WPS Taste auf dem Router oder wahlen Sie den Tastenmodus im Konfigurationsmen des Routers dann w hlen Sie den PBC Modus Die Verbindung dauert einen Moment bitte seien Sie geduldig DEUTSCH 19 51 PIN Geben Sie den PIN Code ein wenn Sie den Router konfigurieren dann wahlen Sie den PIN Modus Die Verbindung dauert einen Moment bitte seien Sie geduldig PPPOE Einstellung Geben Sie ADSL Konto und Passwort in diesem Men
23. e macht kontinuierliche Farbwechsel gleichm iger Sie erhalten lebhaftere Farben Ein Fernseher mit Unterst tzung von Deep Color wird ben tigt Deep Color C DEUTSCH 16 51 2 1 4 Netzwerkeinstellungen andern In diesem Men konfigurieren Sie Ihr Netzwerk IFTfantec Einstellungen Netzwerk __LAN Einrichtung fei LAN Einstellungen DHCP IP AUTO Hier stellen Sie den automatischen Erhalt der IP Adresse ein FIX IP MANUELL Hier stellen Sie IP Adresse Subnetzmaske Standardgateway und DNS Server IP Adresse manuell ein WLAN Einstellungen W hlen Sie zwischen 3 Modi Infrastruktur AP Peer to Peer Ad Hoc und WPS AP Folgen Sie den Bildschirmanleitungen und dr cken Sie die rote Farbtaste zur Auswahl von Peer to Peer Ad Hoc oder WPS AP IF Tfantec IF Tfantec Einstellungen Einstellungen Network Network Dieser Player kann bis zu drei WLAN Netzwerkverbindungen speichern Dr cken Sie OK zum Verbinden dr cken Sie Back zum Abbrechen und dr cken Sie Zoom um die Parameter der Verbindung zu modifizieren dr cken Sie die rote Farbtaste zur Auswahl von Peer to Peer Ad Hoc oder WPS AP IF fantec Einstellungen Netzwerk belkin300m WPA Schiu lt DEUTSCH 17 51 Infrastruktur AP Der Infrastrukturmodus dient der Verbindung mit Computern mit Drahtlos Netzwerkadaptern oder Drahtlos Clients an einem bestehenden verkabelten Netzwerk mithilfe eines Drahtlos
24. e Firmware herunterzuladen oder versuchen Sie andere Entschl sselungsmethoden WPA2 AES oder WPA2 TKIP oder konfigurieren Sie ein nicht gesichertes Profil obwohl diese Methode nicht empfohlen wird DEUTSCH 44 51 7 Copyrights and Trademarks Copyrights Alle Rechte vorbehalten Kein Teil dieses Benutzerhandbuches darf ohne schriftliche Erlaubnis des Copyright Inhabers reproduziert auf einem Datenspeicherungssystem gesichert oder auf eine elektronische mechanische fotokopierte aufgenommene oder anders verbreitet werden Laut Copyright Gesetz d rfen die aufgenommen Daten nur f r die pers nliche Nutzung verwendet werden Trademarks Microsoft und Windows sind eingetragene Warenzeichen der Microsoft Corporation Alle anderen Warenzeichen sind rechtm iges Eigentum ihrer Urheber Ss dits Hergestellt unter der Lizenz der US Patente s 5 451 942 5 956 674 2 0 DigitalOut 5 974 380 5 978 762 6 487 535 amp und anderer ausgestellter und offener US und weltweiter Patente DTS und DTS 2 0 Digital Out sind eingetragene Handelsmarken und das DTS Logo und die DTS Symbole sind Handelsmarken der DTS Inc 1996 2008 DTS Inc Alle Rechte vorbehalten Hergestellt unter der Lizenz von Dolby Laboratories N DOLBY ee Dolby und das doppelte D Symbol sind eingetragene Handelsmarken von Dolby Laboratories 8 Garantie Unsere Garantie deckt nicht ab Durch nat rliche Einfl sse entstandener Schaden wie z B Feuer oder
25. ein DEUTSCH 25 51 3 3 Fotobibliothek Wahlen Sie das Fotosymbol im Hauptmen um die Benutzeroberflache f r die Fotobibliothek aufzurufen Es werden nur unterstutzte Dateien angezeigt Dieser Player unterstutzt HD JPEG JPG BMP GIF TIF und PNG Dateien FT fantec IF fantec 3 3 1 Fotobibliothekoptionen In der Fotobibliothek dr cken Sie Option zur Anzeige des Optionsmen s hier stehen Ihnen folgende Funktionen zur Verf gung Schnellsuche W hlen Sie die Option Suche im Optionsmen um Fotodateien gefiltert zu durchsuchen Anzeigemodus W hlen Sie den Anzeigemodus als Miniaturbilder Liste oder Vorschau Filtermodus Filtern Sie nach Bildverzeichnis Datum Alle Bilder anzeigen oder Alben Sortiermodus Sortieren Sie nach Name K rzlich hinzugef gt oder K rzlich gespielt DEUTSCH 26 51 3 3 2 Fotowiedergabesteuerung Wahrend der Fotowiedergabe stehen Ihnen folgende Funktionen zur VerfUgung Taste Funktion o Vorherige Nachste Vorheriges oder nachstes Foto anzeigen Aufwarts Abwarts Bilddrehung Option sd Optionsmen w hrend der Wiedergabe anzeigen ausblenden 3 3 3 Fotowiedergabeoptionen W hrend der Fotowiedergabe dr cken Sie Option um das Optionsmen unten auf dem Bildschirm anzuzeigen auszublenden W hrend der Fotowiedergabe stehen Ihnen folgende Funktionen zur Verf gung Diashowsteuerung Hier w hlen Sie das Intervall Anzeigedauer und die bergangseffekte der Di
26. en USB Stick an den USB HOST Anschluss des Players an Halten Sie die BETRIEBSTASTE an der Frontplatte gedr ckt und schlie en Sie den Player danach an die Stromversorgung an Warten Sie l nger als 30 Sekunden und nehmen Sie dann Ihren Finger von der BETRIEBSTASTE Der Aktualisierungsprozess beginnt automatisch Wenn das Ger t an einen Fernseher angeschlossen ist wird auf dem Fernsehbildschirm ein Installationsfenster ge ffnet DEUTSCH 40 51 5 Anhang UNTERSTUTZTE I O SCHNITTSTELLEN Gigabit Netzwerkschnittstelle RJ45 10 100 1000 Mbit s HDMI V1 3 Schnittstelle USB 2 0 HOST Port x 2 Kompatibel zu USB 1 1 Card Reader unterst tzt SD SDHC MMC Composite CVBS A V Buchse S PDIF optische Schnittstelle DC IN 5V Stromanschluss UNTERST TZTE DATEISYSTEME FAT FAT32 NTFS EXT3 UNTERSTUTZTE VIDEO FORMATE MKV ISO DVD amp BluRay AVCHD MTS M2TS AVI VOB MOV MP4 MPG TS WMV DAT IFO RM RMVB MAN ASF FLV XviD DivX 3 4 5 DVD Ment Wiedergabe H 264 Aufl sung bis zu 720p 1080i 1080p UNTERST TZTE AUDIO FORMATE MP3 OGG WMA WAV FLAC 32kbit s 320 kbit s Stereo Dolby Digital AC3 5 1 Pass through amp Downmix zu Stereo Dolby Digital 5 1 Pass through amp Downmix Zu Stereo Dolby Digital Plus 7 1 Pass through DTS Digital Surround 5 1 amp 7 1 Pass through amp Downmix zu Stereo UNTERSTUTZTE BILD FORMATE HD JPEG JPG BMP GIF TIF PNG JPEG 6048x4082 24MP UNTER
27. ense After you purchase this product you may procure modify or distribute the source code of the GPL LGPL software that is used in this product If you contact our Support Center we will provide you with a CD ROM of the source code that is used charging only the actual expensed involved However please be Bitte beachten Sied that we can not provide guarantee with the source code and there is also no technical support for the source code from us GNU GENERAL PUBLIC LICENSE Version 2 June 1991 Copyright C 1989 1991 Free Software Foundation Inc 51 Franklin Street Fifth Floor Boston MA 02110 1301 USA Everyone is permitted to copy and distribute verbatim copies of this license document but changing it is not allowed DEUTSCH 46 51 Preamble The licenses for most software are designed to take away your freedom to share and change it By contrast the GNU General Public License is intended to guarantee your freedom to share and change free software to make sure the software Is free for all its users This General Public License applies to most of the Free Software Foundation s software and to any other program whose authors commit to using it Some other Free Software Foundation software is covered by the GNU Lesser General Public License instead You can apply it to your programs too When we speak of free software we are referring to freedom not price Our General Public Licenses are designed to make sure that you h
28. gen und sich selbst und ihre Daten gef hrden 1 3 5 Entsorgung des Players Wenn Sie sich von ihrem Player trennen wollen stellen Sie bitte sicher das Ger t ordnungsgem zu entsorgen In einigen L ndern gelten Verordnungen f r die Entsorgung elektrischer Ger te Bitte beachten Sie die lokale Gesetzgebung 1 3 6 Weiteres Wenn Sie den Player benutzen lassen Sie ihn nicht mit Wasser oder anderen Fl ssigkeiten in Ber hrung kommen Wenn aus Versehen doch einmal Wasser an den Player spritzen sollte benutzen Sie bitte ein trockenes Tuch um die Spritzer aufzunehmen Elektronische Ger te sind empfindlich Vermeiden Sie Ersch tterungen und St e besonders wenn das Ger t in Betrieb ist und dr cken Sie die Kn pfe nicht mit Gewalt Lassen Sie den Player nicht mit Wasser oder anderen Fl ssigkeiten in Kontakt kommen Bauen Sie die Festplatte nicht aus dem Player aus versuchen Sie nicht ihn zu reparieren oder ver ndern das Design des Players Sollte der Player dabei besch digt werden verlieren Sie Ihren Garantieanspruch Dr cken Sie die Tasten des Players nicht mit Gewalt Vermeiden Sie Ersch tterungen und St e besonders wenn das Ger t in Betrieb ist und halten Sie das Ger t von magnetischen Feldern fern W hrend statischer Entladungen und in starken magnetischen Feldern wird das Ger t nicht ordnungsgem funktionieren Trennen Sie dann das Ger t f r einige Zeit vom Stromnetz und versuchen Sie es danach erneut in Betrieb
29. he major components compiler kernel and so on of the operating system on which the executable runs unless that component itself accompanies the executable If distribution of executable or object code is made by offering access to copy from a designated place then offering equivalent access to copy the source code from the same place counts as distribution of the source code even though third parties are not compelled to copy the source along with the object code 4 You may not copy modify sublicense or distribute the Program except as exdrucken Siely provided under this License Any attempt otherwise to copy modify sublicense or distribute the Program is void and will automatically terminate your rights under this License However parties who have received copies or rights from you under this License will not have their licenses terminated so long as such parties remain in full compliance 5 You are not required to accept this License since you have not signed it However nothing else grants you permission to modify or distribute the Program or its derivative works These actions are prohibited by law if you do not accept this License Therefore by modifying or distributing the Program or any work based on the Program you indicate your acceptance of this License to do so and all its terms and conditions for copying distributing or modifying the Program or works based on it DEUTSCH 49 51 6 Each time you redistribute
30. iche Festplatten sollte die Umgebungstemperatur zwischen 5 C und 35 C liegen 1 3 2 Stromversorgung Die Netzspannung des Players betr gt DC 5V Wenn Sie den Player benutzen schlie en Sie bitte das mitgelieferte AC Netzteil oder das AC Adapter Kabel an den daf r vorgesehenen Stromanschluss an Wenn Sie das Adapter Kabel verlegen stellen Sie bitte sicher dass es nicht besch digt oder eingeklemmt werden kann Um einen elektrischen Schlag zu vermeiden ziehen Sie das Netzteil aus der Steckdose bevor Sie es reinigen Schlie en Sie niemals das Netzteil an den Player an wenn er sich in einer feuchten oder staubigen Umgebung befindet Benutzen Sie immer das original mitgelieferte Netzteil Kabel und Stecker 1 3 3 Funkst rungen Wenn Sie nicht besonders abgeschirmt sind werden fast alle elektrischen Ger te durch Funkst rungen gest rt Unter bestimmten Umst nden k nnte ihr Player gest rt werden Das Design dieses Player richtet sich nach dem FCC CE Standard und unterliegt diesen Regularien 1 Dieser Player erzeugt keine sch dlichen Funkstrahlungen 2 Der Player kann durch Funkstrahlung anderer Ger t in seiner Funktion beeintr chtigt werden DEUTSCH 5 51 1 3 4 Reparatur Wenn es ein Problem mit dem Player geben sollte sollten Sie es Zu einer zertifizierten Reparaturwerkstatt bringen und Speziallisten die Reparatur durchfuhren lassen Fuhren Sie die Reparatur niemals selbst durch Sie k nnten den Player besch di
31. iendateien zu streamen 3 5 3 1 Installation des UPnP Mediaservers auf Ihrem PC Es gibt eine Unzahl kostenloser und kommerzieller UPnP Mediaserversoftware wie beispielsweise Windows Media Connect Windows Media Player 11 XBMC Media Center Linux Mac Windows MediaTomb Linux usw Installieren Sie die entsprechende Software auf Ihrem Computer In den folgenden Kapiteln nehmen wir Windows Media Player 11 auf Microsoft Windows XP SP2 als Beispiel 3 5 3 2 Medien auf Ihrem PC freigeben Die Medienfreigabefunktion von Windows Media Player 11 erm glicht Ihnen die Anzeige Ihrer Windows Media Player Bibliothek berall in Ihrem Heim ffnen Sie den Windows Media Player 11 klicken Sie Bibliothek gt Bibliothek hinzuf gen gt Erweiterte Optionen um Mediendateien von der Bibliothek hinzuzuf gen oder zu entfernen gt 00 evanescerc gt 00 westife bac ERGOE want to monitor for media files The Player ibrary on this computer is to reflect changes My folders and those of others that can access Monitored Folders Type D Program Fies eMule incomng Nane Lonel CDM 1997 D Marma added My Music Rip folder L a 1 Remove 7 Add fies previously deleted from library 7 Add volume leweling valas for all files slow DEUTSCH 32 51 Klicken Sie Bibliothek gt Medienfreigabe dann k nnen Sie Ger te zum Zugriff auf die Medienbibliothek zulassen oder sperren Klicken Sie Erlauben um Ihren Player zuzula
32. ion number of this License which applies to it and any later version you have the option of following the terms and conditions either of that version or of any later version published by the Free Software Foundation If the Program does not specify a version number of this License you may choose any version ever published by the Free Software Foundation DEUTSCH 50 51 10 If you wish to incorporate parts of the Program into other free programs whose distribution conditions are different write to the author to ask for permission For software which is copyrighted by the Free Software Foundation write to the Free Software Foundation we sometimes make exceptions for this Our decision will be guided by the two goals of preserving the free status of all derivatives of our free software and of promoting the sharing and reuse of software generally NO WARRANTY 11 BECAUSE THE PROGRAM IS LICENSED FREE OF CHARGE THERE IS NO WARRANTY FOR THE PROGRAM TO THE EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW EXCEPT WHEN OTHERWISE STATED IN WRITING THE COPYRIGHT HOLDERS AND OR OTHER PARTIES PROVIDE THE PROGRAM AS IS WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND EITHER EXDRUCKEN SIEED OR IMPLIED INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE THE ENTIRE RISK AS TO THE QUALITY AND PERFORMANCE OF THE PROGRAM IS WITH YOU SHOULD THE PROGRAM PROVE DEFECTIVE YOU ASSUME THE COST OF ALL NECESSARY SERVICING REPAIR OR
33. iste dr cken Sie Edit und benennen Sie die Wiedergabeliste Wiedergabeliste sp Default Playlist m3u OK Umbenen ABBR 3 6 2 Musikwiedergabeliste abspielen Rufen Sie die Musikbibliothek auf dr cken Sie Option und w hlen Sie Wiedergabelisten zur Anzeige Ihrer Musikwiedergabelisten 3 6 3 Albumwiedergabeliste erstellen Zum Erstellen einer Aloumwiedergabeliste rufen Sie das USB Speichermedium ber den Dateimanager auf Dr cken Sie Gr ne Taste auf der Fernbedienung und w hlen Sie die Option Mehrere w hlen Im Explorer navigieren Sie mit den Tasten Aufw rts Abw rts Links Rechts N chste Vorherige und f gen Sie der Dateiliste Dateien mit Wiedergabe Taste hinzu oder l schen Sie diese Zum Wechseln zwischen den Ordnern w hlen Sie das Ordnersymbol oben Zum Speichern der Albumwiedergabeliste dr cken Sie die Gr ne Taste und benennen Sie die Wiedergabeliste DEUTSCH 34 51 Fotoalbum speicher Default Photo Album alb OK Umbenen ABBR 3 6 4 Albumwiedergabeliste abspielen Rufen Sie die Fotobibliothek auf dr cken Sie Option und w hlen Sie Alben zur Anzeige Ihrer Albumwiedergabelisten 3 7 Kopieren und L schen 3 7 1 Kopieren im Dateimanager Zum Starten der Kopierfunktion rufen Sie das USB Speichermedium ber den Dateimanager auf Dr cken Sie die Gr ne Taste auf der Fernbedienung und w hlen Sie die Option Mehrere w hlen Im Explorer navigieren Sie mit den Tasten Aufw rts Abw rts Links Rechts
34. kt spezifizieren mehrfach zum Umschalten der Geschwindigkeit 5 Pause Wiedergabe unterbrechen I 6 Portal Smart TV Portal Startbildschirm aufrufen lt 8 OK Dr cken Sie OK zur Best tigung 9 Zur ck W hrend der Men navigation R ckkehr in das vorherige Men 10 VOL 11 Hauptmen Funktionsleiste oder Haupt Bildschirm aufrufen 12 Wo 13 Optionsmen aufrufen um den Anzeigemodus des Dateimanagers und der Medienbibliothek zu ndern oder um das Optionsmen w hrend der Wiedergabe anzeigen ausblenden Ee Kanalnummern Zahlenwerte 1 9 oder Symbole und Buchstaben eingeben 15 Audo Leerzeichen oder Zahlenwert 0 eingeben 17 Pot Netzwerkoptionen ffnen 2 Gelb esendert derzeit keine Funktion zugeordnet lt Zoom Bild vergr ern Foto oder Video TV SYTEM Umschalten zwischen NTSC PAL 480P 576P 720P 10801 und 1080P Stummschaltung des Audioausgangs mit erneutem Tastendruck Stummschaltung wieder aufheben Schneller Vorlauf Schneller Vorlauf durch die aktuelle Wiedergabe Dr cken Sie mehrfach zum Umschalten der Geschwindigkeit Wiedergabe beenden 17 23 Stopp 24 R ckw rts gehen innerhalb des Smart TV Portals oder L schen von eingegebenen Zeichen Diese Taste ist nur innerhalb des Smart TV Portals verf gbar er 32 Aktuellen Status anzeigen W hrend der Wiedergabe Tracknummer und vergangene verbleibende Spielzeit anzeigen Vorherige _ Vorherige Datei
35. m den L schvorgang zu starten 3 8 SAMBA Server und Client Diese Player kann als SAMBA Server oder Client benutzt werden 3 8 1 SAMBA Client Sie k nnen auf dem Heimnetzwerk freigegebene Mediendateien streamen Siehe 3 5 2 A V Streaming ber das Netzwerk f r weitere Einzelheiten 3 8 2 SAMBA Server Dieses Produkt arbeitet als NAS Ger t Network Attached Storage wenn es am Heimnetzwerk angeschlossen ist Diese Funktion erm glicht Ihnen die Speicherung und das Abrufen gro er Datenmengen aus dem eigenen lokalen Netzwerk Nach korrekter und betriebsbereiter Netzwerkverbindung aktivieren Sie zun chst die SAMBA NAS MODUS Funktion im Einstellungsmen siehe 2 1 4 Netzwerkeinstellungen ndern f r weitere Einzelheiten dann geben Sie im Ausf hren Fenster IP Adresse oder Hostname klicken Sie im Startmen Ausf hren oder in der Adresszeile des Microsoft Internet Explorer ein Ist die IP Adresse des Produkts 192 168 0 9 so geben Sie 192 168 0 9 ein und klicken Sie OK oder dr cken Sie Enter auf der Tastatur Type the name of a program Folder document or Internet resource and Windows will open it For you Open 11192 168 0 9 Unter Windows Vista und Windows 7 geben Sie 192 168 0 9 im Suchfeld ein dann drucken Sie Enter auf der Tastatur See more results 192 168 0 9 se Shutdown gt Sie k nnen die auf dem USB Speichermedium gespeicherten Dateien verwalten Auf diese Weise k
36. m s source code as you receive it in any medium provided that you conspicuously and appropriately publish on each copy an appropriate copyright notice and disclaimer of warranty keep intact all the notices that refer to this License and to the absence of any warranty and give any other recipients of the Program a copy of this License along with the Program You may charge a fee for the physical act of transferring a copy and you may at your option offer warranty protection in exchange for a fee 2 You may modify your copy or copies of the Program or any portion of it thus forming a work based on the Program and copy and distribute such modifications or work under the terms of section 1 above provided that you also meet all of these conditions a You must cause the modified files to carry prominent notices stating that you changed the files and the date of any change b You must cause any work that you distribute or publish that in whole or in part contains or is derived from the Program or any part thereof to be licensed as a whole at no charge to all third parties under the terms of this License c If the modified program normally reads commands interactively when run you must cause it when started running for such interactive use in the most ordinary way to print or display an announcement including an appropriate copyright notice and a notice that there is no warranty or else saying that you provide a warranty and that users ma
37. n Apps amp Diensten e Mediatheken Musikportale Filme Serien News amp Spiele e Immer topaktuell und ohne Installation sofort verf gbar e Optimiert fur die Darstellung auf dem Fernseher Film Wiedergabe e Film Formate AVI VOB MKV MOV MP4 MPG TS WMV DAT IFO RM RMVB ISO DVD amp BluRay AVCHD MTS M2TS M4V ASF FLV XviD DivX 3 4 5 DVD Ment Wiedergabe H 264 Aufl sung bis zu 720p 10801 1080p e Unterst tzt alle bedeutenden Audio Video und Bilddateiformate 1080p HD Video e Schneller Vor und Rucklauf e Untertitelanzeige e Untertitelsteuerung Farbe Position Gr e e Unicode UTF8 BIG5 Traditionelles Chinesisch Western T rkisch Zentral europ isch Griechisch Kyrillisch S d Ost europ isch Russisch Hebr isch Arabisch Japanisch Thail ndisch Audio Wiedergabe e Musik Formate MP3 OGG WMA WAV FLAC PCM LPCM MS ADPCM COOK RA Lossless e Stereo Dolby Digital AC3 5 1 pass through amp downmix e Dolby Digital 5 1 pass through amp downmix e Dolby Digital Plus 7 1 pass through e DTS Digital Surround 5 1 amp 7 1 pass through amp downmix e Schneller Vor und Rucklauf e Shuffle e Wiederholung DEUTSCH 3 51 Photo Wiedergabe e Bild Formate HD JPEG JPG BMP GIF TIF PNG e Dia Show mit Hintergrundmusik e Zoomfunktion Bilddrehung Netzwerkeigenschaften e A V Streaming Ubertragung per Netzwerk 10 100 1000Mbit amp Wi Fi 802 11b g n 300Mbit optional
38. n am USB HOST Port des Players an Schritt 2 Dr cken Sie OK zur Best tigung DEUTSCH 21 51 3 Funktionen 3 1 Smart TV Portal Hinweis Fur die Benutzung des Smart TV Portals ist eine Internet Verbindung erforderlich Aufgrund der Begrenzung der Internetbandbreite der Netzwerk Geschwindigkeit oder der Signalst rke WLAN kann es bei der Wiedergabe von HD Video Dateien zum Nachladen oder Zwischenspeichern kommen ase page Navigationstasten Bewegen Sie den Cursor um die APPs zu markieren oder Men punkte auszuw hlen Markierte APP ffnen Men punkte innerhalb der APPs ausf hren oder DEE Zifferntasten Dr cken Sie die Zifferntasten um hinterlegte Verkn pfungen zu ffnen Farbtasten Dr cken Sie die Farbtasten um hinterlegte Verkn pfungen zu ffnen R ckw rts gehen innerhalb des Smart TV Portals Wiedergabe beenden oder L schen von eingegebenen Zeichen Diese Taste ist nur innerhalb des Smart TV Portals verf gbar Stummschaltung des Audioausgangs mit erneutem Tastendruck Smart TV ffnen Wahlen Sie das Smart TV Symbol im Hauptmenu oder dr cken Sie die entsprechende Taste auf der Fernbedienung Q y CineTrailer HM u S an o Wt FORECA Region einstellen W hlen Sie das Service Symbol um die Regionseinstellungen zu ffnen Se service Wahlen Sie alle Lander aus die angezeigt werden sollen und gehen Sie danach auf das HOME Symbol um zum Portal zur ck zu kehren DEUTSCH
39. n der Fernseher w hrend der Initialisierung falsche Signale erh lt oder die Signale nicht stabil sind und dadurch ein Flackern auf dem Bildschirm auftritt behandeln einige Fernsehger te diesen Umstand als kein Signal was in der Anzeige des blauen Bildschirms oder Bildschirmschoners resultiert Frage 5 Ich bekomme keinen SSID Namen im Display erscheint st ndig SSID nicht verf gbar Antwort Wenn der WLAN USB Adapter an den Player angeschlossen ist ben tigt dieser einige Zeit f r die Initialisierung Warten Sie bitte 1 2 Minuten und versuchen Sie dann erneut die SSID Liste zu aktualisieren DEUTSCH 43 51 Frage 6 Ich kann ber den Pfad Dateimanger gt Netzwerk Men keine auf meinem Computer gemeinsam genuizten Dateien sehen Antwort berpr fen Sie folgende Sachverhalte ch SchlieBen Sie den Player an ein Netzwerk an und vergeben Sie zunachst die IP Adresse Bitte aktivieren Sie auf Ihrem Computer NetBIOS von TCP IP RR WwW N Bitte berpr fen Sie die Firewalleinstellungen Ihres PC Bitte aktivieren Sie das Gast Konto Ihres Computers 5 Bitte erm glichen Sie den Datenzugriff auf die Ordner die Sie auf Ihrem PC durchsuchen m chten und vergewissern Sie sich dass die Konten Alle oder Besucher Zugriffsrechte haben Frage 7 Ich habe alle Einstellungen richtig konfiguriert dennoch funktioniert das schnurlose Netzwerk oder der UPnP noch nicht richtig Antwort
40. nem einzigen Kabel h chste Audio und Videoqualit t erzielen DEUTSCH 8 51 1 4 5 Anschluss an einen digitalen Verstarker 1 Schlie en Sie den Toslink Stecker Ihres optischen Kabels anhand der Abbildung an die optische S PDIF Buchse des Players an 2 Schlie en Sie den anderen Stecker wie in der Abbildung an das digitale Audioger t digitaler Verst rker oder Decoder an Hinweis Das Toslink Kabel ist nicht im Lieferumfang enthalten Auf diese Weise kommen Sie in den Genuss des leistungsstarken Dolby Digital Dolby Digital Plus Dolby TrueHD DTS oder MPEG Tons DTS HD Ton wird ber HDMI Kabel bertragen und einen Verst rker mit HDMI Schnittstelle wird ben tigt Siehe auch Kapitel 2 1 2 Audioeinstellungen ndern zur Konfiguration 1 4 6 Anschluss an eine LAN Verbindung F r den Anschluss an ein LAN Local Area Network ben tigen Sie ein cat5 cat5e oder cat6 Netzwerkkabel nicht im Lieferumfang enthalten 1 Schlie en Sie einen der Stecker an den RJ45 LAN Anschluss des Players an 2 Schlie en Sie den anderen Stecker des Kabels an den RJ45 LAN Anschluss Ihres Routers Switches oder Hubs an DEUTSCH 9 51 1 4 7 Anschluss an ein WLAN Netzwerk 1 Vergewissern Sie sich dass der Player eingeschaltet ist 2 Verbinden Sie den WLAN USB Adapter z B Wi Fi USB Dongle mit dem USB HOST Anschluss des Players Hinweis Der Wi Fi Dongle ist ein optionales Zubeh rteil
41. nnen Sie ebenfalls Dateien ber das Netzwerk zwischen Ihrem PC und dem USB Speichermedium wiedergeben und kopieren Hinweis Bitte deaktivieren Sie Auto Standby im SETUP System um die Abschaltung im NAS Modus zu vermeiden DEUTSCH 37 51 3 9 BitTorrent Download BitTorrent ist ein Peer to Peer Freigabeprotokoll fur den Austausch groBer Datenmengen uber das Internet In diesem Player wurde ein BitTorrent Programm btpd BitTorrent Protocol Daemon installiert Nahere Informationen zur Aktivierung der BT Downloadfunktion finden Sie unter BT Prozess im Kapitel 2 1 4 Netzwerkeinstellungen Der BitTorrent Client btpd l uft im Daemon Mode ein Prozess der im Hintergrund stattfindet Sie k nnen mithilfe des Webservers in diesen Prozess eingreifen Klicken Sie auf der Homepage des Nachbar Webs auf BitTorrent Download es wird die Seite f r den BitTorrent Download ge ffnet 3 9 1 Neuen Torrent hinzuf gen Klicken Sie auf der Seite des BitTorrent Downloads auf Neuen Torrent hinzuf gen Klicken Sie zum Hochladen einer Torrent Datei auf Durchsuchen best tigen Sie mit Ja DEUTSCH 38 51 3 9 2 Verwaltung der Downloads Auf der Seite des BitTorrent Downloads k nnen Sie auch Torrents starten beenden oder l schen die Priorit ten der Torrents einstellen und den Status der aktuellen Torrents anzeigen Klicken Sie zum Starten des Downloads auf Start Klicken Sie zum Beenden des Downloads a
42. ntuell auf die Daten des Players zugreifen einschlie lich Windows Explorer Falls dies nicht hilft schlie en Sie bitte alle Programme und warten Sie weitere 20 Sekunden versuchen Sie dann erneut das Ger t ber den gr nen Pfeil zu trennen Falls es dann immer noch nicht funktioniert sollten Sie den Player herunterfahren und dann das USB Kabel herausziehen Frage 2 Es existieren Datei und Ordnernamen die ich vorher nicht erstellt habe oder die Namen sind seltsames Kauderwelsch Antwort Die Dateibelegungstabelle FAT des Players wurde mit gro er Wahrscheinlichkeit korrumpiert Dies kann passieren wenn der Player w hrend des Lesens oder Beschreibens Ihres Computers per USB Kabel getrennt wurde Windows und Macintosh schreiben oft separate Dateien wie z B finder def oder Datentragerinformationen des Systems auf die Festplatte Dies sind normale Dateien und stellen keine St rung f r Ihren Player dar Frage 3 Meine Dateien sind vom Player verschwunden Antwort Vergewissern Sie sich dass Sie mit Hilfe des richtigen Browser Modus Ihre Dateien durchsuchen d h mit der richtigen Filterung z B Bilder Musik oder Filme Frage 4 Warum hat das Fernsehger t w hrend des Betriebs einen kurz blinkenden blauen Bildschirm oder Bildschirmschoner Antwort Dies ist w hrend der Initialisierung des Systems normal Es erstellt die entsprechenden Parameter so dass es die richtigen Videosignale an den Fernseher senden kann Wen
43. r Vorschau im Optionsmen Filteroptionen Mit Filme zeigen Sie alle unterst tzten Videodateien im aktuellen Verzeichnis an Mit Fotos zeigen Sie alle unterst tzten Bilddateien im aktuellen Verzeichnis an Mit Musik zeigen Sie alle unterst tzten Audiodateien im aktuellen Verzeichnis an 3 5 2 A V Streaming ber das Netzwerk FF fantec Gerat Alle 1 3 Sie k nnen Ihre freigegebenen Dateien auf dem Heimnetzwerk streamen Siehe 2 1 4 Netzwerkeinstellungen ndern f r weitere Einzelheiten zu den Netzwerkeinstellungen Sie haben zwei M glichkeiten freigegebene Mediendateien auf Ihrem lokalen Netzwerk im Men Netzwerk zu finden Entweder suchen Sie durch die Arbeitsgruppe oder Sie suchen durch Eigene_Verkn pfungen IFTfantec IFTfantec DEUTSCH 30 51 Wahlen Sie die Arbeitsgruppe zu welcher Ihr PC geh rt in der Arbeitsgruppenliste hier finden Sie Ihren PC Namen dann dr cken Sie OK zur Best tigung Nun w hlen Sie die freigegebenen Mediendateien und geben Sie die aktuelle Datei wieder Bitte beachten Sie W hrend der Suche durch HD Videodateien Aufl sung bis zu 720p 10801 1080p ber WLAN wird das Video m glicherweise gepuffert Dies ist aufgrund der begrenzten Netzwerkgeschwindigkeit oder Signalst rke normal 3 5 2 1 Durchsuchen der Arbeitsgruppe Wahlen Sie die Arbeitsgruppe zu welcher Ihr PC geh rt in der Arbeitsgruppenliste hier finden Sie Ihren PC Namen dann dr cken Sie OK zur
44. reserviert ist In der unteren Reihe werden Service Informationen zuk nftige APPs oder Annoncen angezeigt DEUTSCH 23 51 3 2 Filmbibliothek Wahlen Sie das Filmsymbol im Hauptmen um die Benutzeroberflache f r die Filmbibliothek aufzurufen Es werden nur unterst tzte Dateien angezeigt Siehe Kapitel 5 Anhang f r weitere Einzelheiten zu unterst tzten Filmformaten IFTfantec FT fantec USB Filme e d 3 2 1 Filmbibliothekoptionen In der Filmbibliothek dr cken Sie Option zur Anzeige des Optionsmen s hier stehen Ihnen folgende Funktionen zur Verf gung USB Filme z E ta Fa i as KH USB 500GB D Ifa 2010 Medien VIDEO HD 20th Ce Anwendung Schnellsuche Wahlen Sie die Option Suche im Optionsmen um Mediendateien gefiltert zu durchsuchen Anzeigemodus W hlen Sie den Anzeigemodus als Miniaturbilder Liste oder Vorschau oder navigieren Sie zu einem spezifizierten Ordner Filtermodus Filtern Sie nach Alle Filme DVDs anzeigen oder Flash Animation DVDs anzeigen Wahlen Sie diese Option zur Anzeige von DVD IFO BD MV und ISO Dateien direkt in der Medienbibliothek W hrend der DVD Wiedergabe dr cken Sie Menu um in das Titelmen oder Stammmen der DVD zur ckzukehren Sortiermodus Sortieren Sie nach Name Gr e Meist gesehen oder K rzlich hinzugef gt DEUTSCH 24 51 3 2 2 Filmwiedergabesteuerung W hrend der Wiedergabe stehen Ihnen folgende Funktionen
45. rmodus Sortieren Sie nach Name K rzlich hinzugef gt oder K rzlich gespielt im Optionsmen DEUTSCH 28 51 3 4 2 Musikwiedergabesteuerung W hrend der Musikwiedergabe stehen Ihnen folgende Funktionen zur Verf gung Taste Funktion o O Wiedergabe Pause Begin Pause Wiedergabe Schneller Rucklauf Mit mehrfachem Tastendruck w hlen Sie die Geschwindigkeit Schneller Vorlauf Vorherige N chste Vorherigen oder n chsten Film anzeigen 3 4 3 Musikwiedergabeoptionen W hrend der Musikwiedergabe dr cken Sie Menu um das Optionsmen unten auf dem Bildschirm anzuzeigen auszublenden W hrend der Musikwiedergabe stehen Ihnen folgende Funktionen zur Verf gung Wiederholungsmodus Hier w hlen Sie den Wiederholungsmodus als Wiederholung aus 1 wiederholen Alle wiederholen und Zufall im Optionsmen 3 5 Dateimanager Der Dateimanager erm glicht die Suche und Wiedergabe von Musik Foto und Filmdateien die einem externen USB Speichermedium einer Speicherkarte und dem Netzwerk gespeichert sind FT fantec 1 29 IFT fantec Dateimanager O mti A GB r He FANTEC_GD_01 jpg a a a tl 6 a E E USB 500GB D ifa 2010 Medien Bilder DEUTSCH 29 51 3 5 1 Dateimanageroptionen Im Dateimanager dr cken Sie Option zur Anzeige des Optionsmen s hier stehen Ihnen die folgenden Optionen zur Verf gung Miniaturansichien Anzeigemodus Wahlen Sie den Anzeigemodus als Miniaturbilder Liste ode
46. ssen Ja gt Music Library Recently Added pi Playlists World News Audio 0 ABC World News AUDIO V Share my media tox B Device Dew Eternal Swells Peace Ilusion 3 5 3 3 Medien auf Ihrem Player streamen Schlie en Sie Ihren Player am Heimnetzwerk LAN oder WLAN an Navigieren Sie zu Dateimanager gt UPnP auf dem Player w hlen Sie den UPnP Server und dr cken Sie OK FF fantec Gerat Alle Nun k nnen Sie die ber den Windows Media Player 11 freigegebene Medienbibliothek durchsuchen Bitte beachten Sie Achten Sie darauf dass Ihr Player und Computer auf dem gleichen lokalen Netzwerk und Subnetz sind Firewalls k nnen Ihren Player an der Kommunikation mit Ihrem Computer hindern ffnen Sie die Ports manuell und f gen Sie Ihren Player der Liste Vertraut hinzu oder deaktivieren Sie die Firewall vor bergehend DEUTSCH 33 51 3 6 Wiedergabeliste verwalten 3 6 1 Musikwiedergabeliste erstellen Zum Erstellen einer Wiedergabeliste rufen Sie das USB Speichermedium Uber den Dateimanager auf Drucken Sie Grune Taste auf der Fernbedienung und wahlen Sie die Option Mehrere w hlen Im Explorer navigieren Sie mit den Tasten Aufw rts Abw rts Links Rechts N chste Vorherige und f gen Sie der Dateiliste Dateien mit Wiedergabe Taste hinzu oder l schen Sie diese Zum Wechseln zwischen den Ordnern w hlen Sie das Ordnersymbol oben Zum Speichern der Wiedergabel
47. tivieren deaktivieren die Anzeige von BluRay Men s Auto Standby Hier aktivieren deaktivieren Sie die automatische Abschaltung nach 2 Stunden Leerlauf DEUTSCH 14 51 CEC One Touch Play Hier aktivieren deaktivieren Sie das CEC Signal der HDMI Schnittstelle zwischen dem TV und der Smart TV Box One Touch Standby Hier aktivieren deaktivieren Sie die automatische Abschaltung der Smart TV Box bei Abschalten des TV Auto Einschalten mit TV Hier aktivieren deaktivieren Sie das automatische Einschalten des TV bei Einschalten der Smart TV Box Werkseinstellung Hier stellen Sie alle benutzerdefinierten Einstellungen zu den Werkseinstellungen zur ck 2 1 2 Audioeinstellungen ndern In diesem Men konfigurieren Sie die Audioeinstellungen IFTfantec Einstellungen Audio HDMI Ausgang LPCM JI Nachtmodus W hlen Sie zwischen Aus Ein Komfort Ist die Option Komfort aktiviert so wird die Audiolautst rke verringert HDMI Ausgang Wahlen Sie zwischen LPCM RAW oder Auto SPDIF Ausgang Wahlen Sie zwischen LPCM oder RAW Bitte beachten Sie Im RAW Modus k nnen Dolby Digital Plus Dolby Digital DTS auf den Digitalverst rker weiter geleitet werden Lip Sync Wahlen Sie um die Tonspur mit den Lippenbewegungen zu synchronisieren DEUTSCH 15 51 2 1 3 Videoeinstellungen andern In diesem Ment konfigurieren Sie die Videoeinstellungen FF fantec Aspect Ratio 16 9 TV System 1080P 60Hz
48. uf Stopp Klicken Sie zum L schen des ausgew hlten Torrents auf L schen Klicken Sie zum Aktualisieren des aktuellen Status auf Aktualisieren Mit Runter k nnen Sie die Priorit t des ausgew hlten Torrents verringern Mit Hoch k nnen Sie die Priorit t des ausgew hlten Torrents erh hen 3 9 3 Einstellungen Klicken Sie auf der Seite des BitTorrent Downloads auf Einstellungen um das BitTorrent Einstellungsmen zu ffnen Im BitTorrent Einstellungsmen k nnen Sie die folgenden Einstellungen konfigurieren Einstellung der maximalen Downloadrate Einstellung der maximalen Uploadrate Einstellung der Ruhezeit bis zum automatischen Start des n chsten Downloads Einstellung der Sendedauer Einstellung ob die abgeschlossenen Torrent Dateien automatisch gel scht werden sollen Einstellung der maximalen Anzahl von Download Aufgaben Hinweis Bitte deaktivieren Sie Auto Standby im SETUP System um die Abschaltung im BT Modus zu vermeiden DEUTSCH 39 51 4 Aktualisierung der Firmware Die Firmware ist das auf dem Ger t installierte Betriebssystem OS Aktualisierungen der Firmware k nnen neue Funktionen und Verbesserungen bringen und Programmfehler beheben N here Informationen finden Sie unter Sonstige Einstellungen im Kapitel 2 7 5 USB Erweiterung Sie k nnen Ihre Firmware wie folgt aktualisieren Kopieren Sie die Datei install img in das Hauptverzeichnis eines USB Sticks Stecken Sie d
49. wenisch Tschechisch Slowakisch T rkisch Griechisch Russisch Polnisch Chinesisch Bulgarisch Vietnam Rum nisch Hebr isch Ungarisch Arabisch Portugiesisch Koreanisch Thai Japanisch zur Verf gung Region Hier ndern Sie die Regionseinstellung f r das Smart TV Portal Textcodierung Hier stellen Sie die Textcodierungsoption ein Untertitel DEUTSCH 13 51 Zeit Hier stellen Sie die Systemzeit ein Manuell IF fantec Einstellungen Manual L Year Month BEN System ER WO E tt h m S Mit den Navigationstasten Links Rechts w hlen Sie das Feld mit den Navigationstasten Aufw rts Abw rts nehmen Sie die Einstellung vor Sie k nnen ebenfalls die Zifferntasten zur Einstellung benutzen Dr cken Sie OK zur Best tigung DVD Auto Wiedergabe Hier aktivieren deaktivieren Sie die automatische Wiedergabe bei Anschluss eines USB DVD Laufwerks Bei Anschluss des USB DVD Laufwerks wird ein USB Y Kabel empfohlen Bildschirmschoner Hier aktivieren deaktivieren Sie den Bildschirmschoner DLNA DMR Digital Media Renderer kann Inhalte wiedergeben die von einem digitalen Medien Controller DMC empfangen werden der Inhalte von einem digitalen Medienserver DMS findet Mini KBD Sprache Hier ndern Sie die Sprache Ihrer Mm Tastatur Wiedergabe fortsetzen Hier aktivieren deaktivieren Sie die Fortsetzung der Wiedergabe automatisches Lesezeichen f r Filme BD Men Hier ak
50. y redistribute the program under these conditions and telling the user how to view a copy of this License Exception if the Program itself is interactive but does not normally print such an announcement your work based on the Program is not required to print an announcement These requirements apply to the modified work as a whole If identifiable sections of that work are not derived from the Program and can be reasonably considered independent and separate works in themselves then this License and its terms do not apply to those sections when you distribute them as separate works But when you distribute the same sections as part of a whole which is a work based on the Program the distribution of the whole must be on the terms of this License whose permissions for other licensees extend to the entire whole and thus to each and every part regardless of who wrote it Thus it is not the intent of this section to claim rights or contest your rights to work written entirely by you rather the intent is to exercise the right to control the distribution of derivative or collective works based on the Program DEUTSCH 48 51 In addition mere aggregation of another work not based on the Program with the Program or with a work based on the Program on a volume of a storage or distribution medium does not bring the other work under the scope of this License 3 You may copy and distribute the Program or a work based on it under Section
51. zunehmen DEUTSCH 6 51 1 4 Anschluss 1 4 1 Netzanschluss 1 SchlieBen Sie den AC Adapter wie in der Abbildung an die DC IN Buchse an 2 SchlieBen Sie den AC Adapter wie in der Abbildung an die Steckdose an 1 4 2 Anschluss eines USB Gerats 1 Vergewissern Sie sich dass der Player eingeschaltet ist 2 Schlie en Sie USB Stick USB DVD oder die USB Festplatte usw an den USB HOST an D e Wireless LAN USB Adapter H Auf diese Weise k nnen Sie die Inhalte auf Ihrem USB Ger t durchsuchen 1 4 3 Anschluss einer Speicherkarte Speicherkarten k nnen Sie ber den Kartenschacht verwenden 1 F hren Sie die Speicherkarte wie in der Abbildung in den Kartenschacht ein 2 F hren Sie die Karte anhand der Pfeilspitze in der Abbildung ein Auf diese Weise k nnen Sie die Inhalte auf der Speicherkarte durchsuchen DEUTSCH 7 51 1 4 4 Anschluss an ein Fernsehgerat 1 4 4 1 A V Ausgang 1 SchlieBen Sie das 3 farbige Kabel an die A V OUT Buchse des Players an 2 SchlieBen Sie das 3 farbige Kabel wie in der der Abbildung an die A V IN Buchse des Fernsehgerats an 1 4 4 2 HDMI Ausgang 1 Schlie en Sie einen Stecker Ihres HDMI Kabels wie in der Abbildung an die HDMI Buchse des Players an 2 Schlie en Sie den anderen Stecker Ihres HDMI Kabels an die HDMI Buchse des TV Ger ts an Hinweis Das HDMI Kabel geh rt nicht zum Lieferumfang Auf diese Weise k nnen Sie mit nur ei
Download Pdf Manuals
Related Search