Installations- und Bedienungsanleitung
Contents
1. C4 1 Stromversorgung rot 12V Schwarz ON 2 Buchse f r Kabel zum GPS Empf nger und externen Lautsprecher GPS Dateneingang rot NMEA In schwarz NMEA Return GPS Datenausgang gr n NMEA Out Zusatz Lautsprecher gelb Plus weiss Minus 3 Buchse f r Antenne 4 Bel ftung Sollte das Display beschlagen drehen Sie diese Schraube heraus und schalten Sie die maximale Beleuchtung LEVEL 4 ein damit die Feuchtigkeit aus dem Ger t verdunsten kann Benutzen Sie unbedingt die Kunststoffscheibe wenn Sie die Schraube wieder einsetzen NEXUS VHF NX2000 4 3 LCD Anzeige GRUPPE 1 VI Einstellung Lautst rke ist aktiviert Die L nge des Balkens a der rechten Seite der Anzeige zeigt die gew hlte Lautst rke NO POSITION an Sq Einstellung Rauschsperre ist aktiviert Die L nge des Balkens an der rechten Seite der Anzeige zeigt die gew hlte e 48 15 Rauschsperre an SSES Mu Wird angezeigt wenn die Rauschsperre ffnet RX Das Seefunkger t ist im Empfangsmodus oder empf ngt Signale TX Das Seefunkger t sendet GRUPPE 2 Hi Sendeleistung 25W ist eingeschaltet Lo Sendeleistung 1W ist eingeschaltet GRUPPE 3 S Der gew hlte Kanal ist ein Simplex Kanal D Der gew hlte Kanal ist ein Duplex Kanal GRUPPE 4 II Die gew hlten Kan le sind Seefunk Kan le A Die gew hlten Kan le sind ATIS Kan le S Die gew hlten Kan le sind ATIS Seefunk Kan l2. FIRE Feuer FLOODING Wassereinbruch COLLISION Kollision GROUNDING Grundber hrung LISTING Schlagseite SINKING Fahrzeug sinkt ADRIFT steuerlos UNDESIGNATED keine bermittlung der Art des Notrufes ABANDONING Aufgabe des Fahrzeuges PIRACY Piraten berfall MAN OVERBOARD Mann ber Bord Wenn keine Auswahl erfolgt wird der Notruf ohne Art der Notlage gesendet Dr cken Sie DIST zum Senden des Notrufes l nger als 5 Sekunden Die Zeit bis zum Absenden des Notrufes wird angezeigt dann ert nt ein Alarmton Die Notruf Meldung beinhaltet folgende Daten e MMSI Nummer des Fahrzeuges e Position des Fahrzeuges vom GPS Gerat Uber NMEA oder durch manuelle Eingabe e Uhrzeit vom GPS Ger t ber NMEA oder durch manueller Eingabe e Art des Notfalls Nachdem der Notruf gesendet wurde schaltet das Gerat auf Kanal 16 um Der Notruf wird ca alle vier Minuten solange wiederholt bis eine Empfangsbestatigung eingeht oder CLR gedr ckt wird Es wir dringend empfohlen den Notruf nur dann durch Dr cken von CLR zu beenden wenn Sie von Rettungskr ften dazu aufgefordert werden Solange der Notruf aktiviert ist ert nt alle 25 Sekunden ein Alarmton Sobald eine Best tigung des Notrufes empfangen wird wird das Aussenden des Notrufes automatisch beendet und das Ger t schaltet auf den von der Rettungsleitstelle mit der Best tigung bermittelten Arbeitskanal um 15 NEXUS VHF NX2000 9 DSC An
3. Hinweis Wenn bislang keine Kan le ausgew hlt wurden steht diese Funktion nicht zur Verf gung Achtung W hrend des Sendersuchlaufs kann weder gesendet werden noch kann ein bestimmter Kanal ausgew hlt werden 6 4 TAG CHANNEL Kanalauswahl W hlen Sie TAG CHANNEL und dr cken Sie ENT Hinzuf gen Sie k nnen einzelne oder mehrere Kan le f r den Suchlauf ausgew hlte Kan le MEMORY SCAN ausw hlen W hlen Sie den gew nschten Kanal mit Hilfe der numerischen Tastatur des Handmikrofons aus und dr cken Sie F Am unteren Rand der Anzeige wird M angezeigt L schen W hlen Sie den gew nschten Kanal mit Hilfe der numerischen Tastatur des Handmikrofons aus und dr cken Sie F 6 5 Squelch Control Sq Rauschsperre Dr cken Sie SQ zur Ver nderung der Rauschsperre Dr cken Sie A um St rger usche zu unterdr cken r I Dr cken Sie V um auch schw chere Sender zu h ren 11 11 UTC 06 W hrend der Eingabem glichkeit erscheint Sq am unteren Rand der Anzeige 25 18115 K 5 Lo Se Wenn Sie innerhalb von 2 Sekunden keine Eingabe machen wird die Funktion wieder verlassen 11 NEXUS VHF NX2000 6 6 Volume Control VI Lautst rke Dr cken Sie VOL zur Ver nderung der Lautst rke Dr cken Sie A um die Lautst rke zu erh hen NO POSITION Dr cken Sie V um die Lautst rke zu vermindern 1 d W hrend der Eingabem glichkeit erscheint VI am unteren Rand der Anzeige Wenn Si
4. aufzurufen 5 1 5 Sendetaste PTT Dr cken Sie PTT um zu senden 5 1 6 CALL Dr cken Sie CALL um in die Anruf Funktion zu gelangen 5 1 7 MENU Dr cken Sie MENU um in die Ger teeinstellngen f r RADIO SETTING DSC SETTING und LOG REVIEW zu gelangen NEXUS VHF NX2000 6 Bedienung Dr cken Sie ON um das NX2000 einzuschalten m goon ru UTC Dr cken Sie F um die Funktionen FUNCTION SELECTION 1 6 aufzurufen Dr cken Sie A oder V zur Auswahl der gew nschten ti TEN Rehe Mi Funktion FUNCTION SELECTION Dr cken Sie F erneut zur Best tigung ker e Zum Verlassen der gew hlten Funktion dr cken Sie F oder MEMORY SCAN CLR um zur vorherigen Anzeige zur ckzukehren TAE CHANNEL Dr cken Sie 16 um zur Hauptanzeige zu wechseln 6 1 DUAL WATCH DW Zweikanal berwachung W hlen Sie DUAL WATCH und dr cken Sie ENT Bei der Zweikanal berwachung werden abwechselnd sowohl ein ausgew hlter Kanal als auch Kanal 16 abgeh rt Am unteren Rand der Anzeige wird DW angezeigt Dr cken Sie F oder 16 um zum normalen Betrieb zur ckzukehren Achtung W hrend der Zweikanal berwachung kann weder gesendet werden noch kann ein anderer abzuh render Kanal ausgew hlt werden 6 2 FULL SCAN FS Sendersuchlauf W hlen Sie FULL SCAN und dr cken Sie ENT Bei dieser Funktion wird ein Suchlauf durch alle Kan le durchgef hrt Sobald auf einem Kanal ein Signal empfangen wird das ber dem Niveau der Ra
5. 3 Bedienung 3 1 Uber dieses Handbuch In dieser Bedienungsanleitung werden die Tasten fett und in GROSSBUCHSTABEN z B VOL dargestellt Sofern nicht anders erlautert soll die jeweilige Taste an der entsprechenden Stelle der Anleitung gedr ckt werden Immer wenn eine Anzeige im Text erw hnt wird wird Sie in eckigen Klammern und wenn m glich in gleicher hnlicher Schreibweise wie auf der Anzeige dargestellt z B DUAL WATCH Achtung Wir haben sehr viel M he darauf verwandt diese Anleitung vollst ndig und leicht verst ndlich zu gestalten Da wir andererseits unsere Produkte st ndig weiterentwickeln kann es vorkommen dass einige Darstellungen nicht mit Ihrem Ger t bereinstimmen Wenn Sie Hilfe ben tigen wenden Sie sich bitte an den nationalen Vertreter unserer Produkte Unsere Ger te stellen nur eine Hilfe zur Navigation dar und entbinden den Benutzer nicht von den Pflichten ordentlicher Seemannschaft Der Schiffsf hrer muss nach Seemannsbrauch alle m glichen Unterlagen hinzuziehen und immer die voraussichtlich ung nstigste Situation annehmen NEXUS VHF NX2000 GE 10 11 12 13 Geratebeschreibung Vorderseite See 25 18 15 M KS Hi Mu SENS AN IN NX2000 Br DISTRESS Ein Aus Schalter ON Dr cken Sie ON zum Einschalten des NX2000 Dr cken Sie ON erneut um das NX2000 auszuschalten S
6. Eingabe Gruppen Nummer W hlen Sie durch Dr cken von A oder W GROUP ID und dr cken Sie ENT Benutzen Sie zur Eingabe der 9 stelligen Gruppen ID Nummer den Zahlenblock des Handmikrofons Dr cken Sie oder gt um bei einem Fehler die Eingabe zu korrigieren Dr cken Sie ENT um die Eingabe zu speichern Hinweis Es erfolgt eine Sicherheitsabfrage berpr fen Sie unbedingt Ihre Eingabe Dr cken Sie ENT um die Eingabe endg ltig zu speichern 10 2 4 POSITION UTC Position und Uhrzeit Falls die Position des Schiffes und die Uhrzeit nicht von einem GPS bermittelt werden k nnen diese Daten manuell eingegeben werden W hlen Sie durch Dr cken von A oder W POSITION UTC und dr cken Sie ENT Geben Sie Position und Uhrzeit Handmikrofons ein Dr cken Sie ENT zur Best tigung mit den Tasten des VHF NX2000 GROUP ID 90009000 16 25718 15 KS Hi Mu MMSI SET 123456759 SURE ENTER POSITION UTC 939799 999N 999799 9994 D r S8UTC 06 K 5 Lo Mu 257165815 Wenn innerhalb von 23 Stunden nach der Eingabe keine erneute Eingabe erfolgt oder das Ger t die Daten von einem GPS Ger t erh lt werden Position und Datum gel scht Auf der Anzeige erscheint NO POSITION 10 2 5 WORK CHANNEL Arbeitskanal Es steht f r Routine Anrufe eine Liste von insgesamt 9 Arbeitskan len zur Verf gung Die ersten vier Kan le 06 08 72 77 sind bereits installiert un
7. und Hafenfunkdienst Offentlicher Verkehr Revier und Hafenfunkdienst Revier und Hafenfunkdienst O 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 rte Ke e Ke es Ke es ebe L rbscbr cbr rbe erter ere Les er Ke e Ke es Ke Les es Ke e Ke Les Ke Les Ke es L cker b rb cbr cbe res Le Les Ke Ke fe g 26 VHF NX2000 13 3 ATIS Internationale Seefunkkan le NEXUS Sendefrequ Empfangs Modus Kanal SE frequenz S D Kanalbelegung 01 156 050 160 650 D Offentlicher Verkehr 02 156 100 160 700 Offentlicher Verkehr 03 156 150 160 750 Offentlicher Verkehr 04 156 200 160 800 Offentlicher Verkehr 05 156 250 160 850 Offentlicher Verkehr 06 156 300 156 300 Schiff Schiff 07 156 350 160 950 Offentlicher Verkehr 08 156 400 156 400 Schiff Schiff 09 156 450 156 450 10 156 500 156 500 11 156 550 156 550 12 156 600 156 600 13 156 650 156 650 14 156 700 156 700 15 156 750 156 750 16 156 800 156 800 17 156 850 156 850 18 156 900 161 500 19 156 950 161 550 20 157 000 161 600 21 157 050 161 650 22 157 100 161 700 23 157 150 161 750 24 157 200 161 800 25 157 250 161 850 26 157 300 161 900 27 157 350 161 950 28 157 400 162 000 60 156 025 160 625 61 156 075 160 675 62 156 125 160 725 63 156 175 160 775 64 156 225 160 825 65 156 275 160 875 66 156 325 160 925 67 156 375 156 375 68 156 425 156 425 69 156 475 156 475 70 156 525 156 525 71 156 575 156 575 72 156 625 156 625 73 156 675 156 675 74 156 725 156 725 75 156 775
8. gt SHIELD WIRE GPS GND NET YELLOW EXT SP WHITE EXT SP gt GPS IN 4 To GPS GPS CND YS GPS OUT D So 7 EXT SPEAKER Gel Hinweis f r Nexus Anlagen Wenn Sie einen Nexus Server haben schliessen Sie das rote Kabel an Klemme 11 und das gr ne Kabel an Klemme 12 an 14 3 Anforderungen an die Antennen Installation Der wichtigste Faktor f r einen bestm glichen Empfang und eine bestm gliche Sendeleistung ist die Position der Antenne und die Qualit t der Antennenstecker Die meisten Probleme mit UKW Seefunkanlagen resultieren aus falscher Antennenposition schlechten Kabelverbindungen falschen Antennenkabeln und zu geringer Batteriespannung Da sich UKW Signale von der Antenne aus waagerecht ausbreiten sollte die Antenne so hoch wie m glich installiert werden 29 NEXUS 15 Lieferumfang VHF NX2000 1 Ger te Halter 1 7 Stromanschlusskabel 1 2 Mikrofon Halter 1 8 Scheiben f r 5 4 3 Scheiben f r 4 2 9 Scheiben f r 6 2 4 Schrauben f r Befestigung des 2 10 Anschlusskabel GPS 1 Ger tes am Halter externer Lautsprecher 5 Befestigunsschrauben f r Halter 4 11 Schrumpfschlauch 2mm 5 6 Befestigungsscharuben f r 2 12 Schrumpfschlauch 3mm 5 Mikrofon Halter y Q ooooo 4 pnoooo o 12 30 VHF NX2000 NEXUS 16 Garantie ALLGEMEINES Alle unsere Produkte sind entspre
9. 156 775 76 156 825 156 825 77 156 875 156 875 78 156 925 161 525 79 156 975 161 575 80 157 025 161 625 81 157 075 161 675 82 157 125 161 725 83 157 175 161 775 84 157 225 161 825 85 157 275 161 875 86 157 325 161 925 87 157 375 157 375 88 157 425 157 425 Revier und Hafenfunkdienst Revier und Hafenfunkdienst Revier und Hafenfunkdienst Notruf Sicherheit Anruf Offentlicher Verkehr Offentlicher Verkehr Offentlicher Verkehr Offentlicher Verkehr Offentlicher Verkehr Offentlicher Verkehr Offentlicher Verkehr Offentlicher Verkehr Offentlicher Verkehr Offentlicher Verkehr Offentlicher Verkehr Offentlicher Verkehr Offentlicher Verkehr Offentlicher Verkehr Offentlicher Verkehr Offentlicher Verkehr Offentlicher Verkehr Revier und Hafenfunkdienst Digitaler Anrufkanal Revier und Hafenfunkdienst Schiff Schiff Revier und Hafenfunkdienst Schiff Schiff 1W Schiff Schiff 1W Schiff Schiff Offentlicher Verkehr Offentlicher Verkehr Offentlicher Verkehr Offentlicher Verkehr Revier und Hafenfunkdienst Revier und Hafenfunkdienst ANDVVVVVVVVNNNNNHNNNHHNHNDVDVVVVVVVVVVVVVTTGVNNNNNHHNNHNHHUHVTVTO 27 Schiff Schiff Revier und Hafenfunkdienst Schiff Schiff Revier und Hafenfunkdienst Schiff Schiff Revier und Hafenfunkdienst Schiff Schiff Revier und Hafenfunkdienst Schiff Schiff Revier und Hafenfunkdienst Schiff Schiff Revier und Hafenfunkdienst 1W Schiff Schiff Revier und Hafenfunkdienst 1W Schiff S
10. 161 725 83 157 175 161 775 84 157 225 161 825 85 157 275 161 875 86 157 325 161 925 87 157 375 157 375 88 157 425 157 425 Schiff Schiff Revier und Hafenfunkdienst Schiff Schiff Revier und Hafenfunkdienst 1W Revier und Hafenfunkdienst 1W Revier und Hafenfunkdienst 1W Schiff Schiff Revier und Hafenfunkdienst 1W Revier und Hafenfunkdienst 1W Schiff Schiff Revier und Hafenfunkdienst 1W Notruf Sicherheit Anruf Schiff Schiff Revier und Hafenfunkdienst 1W Revier und Hafenfunkdienst Offentlicher Verkehr entlicher Verkehr entlicher Verkehr entlicher Verkehr entlicher Verkehr entlicher Verkehr 25W entlicher Verkehr entlicher Verkehr entlicher Verkehr entlicher Verkehr entlicher Verkehr entlicher Verkehr entlicher Verkehr entlicher Verkehr entlicher Verkehr entlicher Verkehr entlicher Verkehr entlicher Verkehr Schiff Schiff Revier und Hafenfunkdienst Revier und Hafenfunkdienst Schiff Schiff Revier und Hafenfunkdienst Revier und Hafenfunkdienst 1W Schiff Schifff1W Schiff Schiff Revier und Hafenfunkdienst Revier und Hafenfunkdienst 1W Schiff Schifff1W Schiff Schifff1W Schiff Schifff1W ffentlicher Verkehr ffentlicher Verkehr Offentlicher Verkehr ffentlicher Verkehr E Revier und Hafenfunkdienst Offentlicher Verkehr Revier und Hafenfunkdienst Offentlicher Verkehr 25W Revier und Hafenfunkdienst Offentlicher Verkehr Revier und Hafenfunkdienst Offentlicher Verkehr Revier
11. 161 750 D Offentlicher Verkehr 24 157 200 161 800 D Offentlicher Verkehr 25 157 250 161 850 D Offentlicher Verkehr 26 157 300 161 900 D Offentlicher Verkehr 27 157 350 161 950 D Offentlicher Verkehr 28 157 400 162 000 D Offentlicher Verkehr 60 156 025 160 625 D Offentlicher Verkehr 61 156 075 160 675 D Offentlicher Verkehr 62 156 125 160 725 D Offentlicher Verkehr 63 156 175 160 775 D Offentlicher Verkehr 64 156 225 160 825 D Offentlicher Verkehr 65 156 275 160 875 D Offentlicher Verkehr 66 156 325 160 925 D Offentlicher Verkehr 67 156 375 156 375 S Schiff Schiff Revier und Hafenfunkdienst 68 156 425 156 425 S Revier und Hafenfunkdienst 69 156 475 156 475 S Schiff Schiff Revier und Hafenfunkdienst 70 156 525 156 525 S Digitaler Anrufkanal 71 156 575 156 575 S Revier und Hafenfunkdienst 72 156 625 156 625 S Schiff Schiff 73 156 675 156 675 S Schiff Schiff Revier und Hafenfunkdienst 74 156 725 156 725 S Revier und Hafenfunkdienst 75 156 775 156 775 S Schiff Schifff1W 76 156 825 156 825 S Schiff Schiff 1W1 77 156 875 156 875 S Schiff Schiff 78 156 925 161 525 D Offentlicher Verkehr 79 156 975 161 575 D Offentlicher Verkehr 80 157 025 161 625 D Offentlicher Verkehr 81 157 075 161 675 D Offentlicher Verkehr 82 157 125 161 725 D Revier und Hafenfunkdienst Offentlicher Verkehr 83 157 175 161 775 D Revier und Hafenfunkdienst Offentlicher Verkehr 84 157 225 161 825 D Revier und Hafenfunkdienst Offentlicher Verkehr 85 157 275 161 875 D Revie
12. 99 5 EC and that any suitable test suite measurements have been performed Equipment VHF Marine Transceiver Type designation NX2000 This compliance is based on conformity with the following harmonised standards specifications or documents Standards No EN301 025 EN301 843 IEC60215 Statement No G103354 U CE 0678 Tony Kent Chief Operating Officer Nexus Marine AB A TORA 33 NEXUS 34 VHF NX2000 Copyright Nexus Marine AB Karlsbodavagen 20b 16867 Bromma Sweden Tel 46 0 8 506 939 00 Fax 46 0 8 506 939 01 www nexusmarine se 28321 1 Edition 1
13. Anruf zuerst VHF NX2000 MENU SELECTION RADIO SETTING DSC SETTING LOG VIEW Log REVIEW ROUTINE LOG DISTRESS LOG ROUTINE LOG 20 CALL LOGS PRESS 4 OR TO VIEW 1 6 25718115 KS Hi Mu 25 18115 ROUTINE CALL FH 112233445 ON G6 1 6 K 3 Hi Mu DISTRESS LOGS 5 CALL LOGS PRESS 4 OR TO VIEH 1 6 25718115 K 5 Hi Mu DISTRESS ALM Dr cken Sie lt oder gt um in der Liste FM 123a56759 zu bl ttern MAN OVERBOARD 1 6 52 G2NGG 1 30E 12 35 UTC 2518215 SK Hi Mu DISTRESS RELAY FM 112233445 ID 111i111iili MAN OVERBOARD 52 2NG01 30E 12 35 UTC 25 15 15 KS Hi Mu 22 VHF NX2000 NEXUS 11 ATIS Funktion Das NX2000 kann Als Seefunkger t Als Binnefunkger t Als Seefunk und Binnenfunkger t Benutzt werden Werksseitig wird das NX2000 als Seefunkger t ausgeliefert Fur den ATIS Betrieb ist es notwendig dass das Ger t durch einen autorisierten Fachh ndler entsprechend konfiguriert wird Soll das NX2000 sowohl als Seefunkger t als auch als Binnenfunkger t betrieben werden kann zwischen Seefunk und Binnenfunk umgeschaltet werden Dr cken Sie 16 und halten Sie die Taste gedr ckt Schalten Sie das Ger t jetzt durch Dr cken von ON ein halten Sie dabei 16 weiter gedr ckt Das Ger t wechselt jetzt in den anderen Betriebsmodus um Beispiel Das Ger t wird als Seefunkger t betrieben Beim erneuten Einschalten
14. Auf die jeweiligen l nderspezifischen Bestimmungen wird in diesem Handbuch nicht eingegangen ACHTUNG Die missbr uchliche Benutzung der Notruf Funktion des NX2000 kann zu erheblichen Schadenersatzforderungen von Dritten z B Rettungsorganisationen und zu Verfahren durch staatliche Stellen f hren F r den Betrieb der UKW Seefunkanlage auf deutschen Fahrzeugen ist eine Zulassung durch die Bundesnetzagentur notwendig F r die Benutzung der UKW Seefunkanlage auf deutschen Fahrzeugen ist ein f r dieses Ger t ausreichendes Sprechfunkzeugnis Voraussetzung 2 Einleitung Diese Bedienungsanleitung soll Sie in die Lage versetzen Ihr neues Nexus Ger t zu installieren zu verstehen und anzuwenden Damit Sie m glichst gro e Freude an Ihrem neuen Nexus Produkt haben und den gr tm glichen Nutzen daraus ziehen k nnen empfehlen wir Ihnen dieses Handbuch sorgf ltig zu lesen bevor Sie mit der Installation beginnen Bei dem Nexus NX2000 handelt es sich um ein UKW Seefunkger t mit DSC Digital Selective Calling der Klasse D Das NX2000 entspricht den neuesten GMDSS Anforderungen f r Nichtausr stungspflichtige Fahrzeuge der IMO International Maritime Organization NEXUS MARINE AB ist st ndig darauf bedacht auch bestehende Produkte weiter zu entwickeln und beh lt sich daher das Recht vor auch in einer laufenden Serie das Produkt im Sinne von Produktentwicklungen zu ver ndern ohne dies gesondert anzuzeigen VHF NX2000 NEXUS
15. Fahrzeug oder einer Relais Staion empfangen wird BISTRESS ALM DISTRESS RELAY SS S T FM 123456759 FM 112253445 ert nt ein Alarm und das Ger t schaltet auf 16 ID 111111111 16 MAN OVERBOARD HAN OVERBOARD Kanal 16 um S52 G2NGG1 30E 52 02N001 30E Es werden die Einzelheiten des Notrufes EE bw SE angezeigt FM MMSI Nummer des Fahrzeugs in Not Beispiel MAN OVERBOARD Art des Notfalls Beispiel 5202N001 30E Position des Fahrzeugs in Not Beispiel 12 35 UTC Uhrzeit des Alarms Dr cken Sie ENT um den Alarm zu best tigen und bleiben Sie auf Kanal 16 empfangsbereit um die Notruf Meldungen zu h ren Dr cken Sie CLR um die Meldung auf der Anzeige zu l schen Sobald der Notruf von der K stenfunkestelle dem RCC best tigt Gr 1 6 wird ert nt ein Signal und der Text DISTRESS ACK erscheint auf 143722 der Anzeige siehe nebenstehende Abbildung one 25718115 KS Hi Mu 14 VHF NX2000 NEXUS 8 DISTRESS ALERT Notruf senden ACHTUNG EIN NOTRUF DARF NUR GESENDET WERDEN WENN SICH DAS FAHRZEUG IN EINER NOTLAGE BEFINDET ODER PERSONEN IN LEBENSGEFAHR SIND Heben Sie die rote Klappe mit der Aufschrift DISTRESS hoch und dr cken Sie die darunter liegende Taste DIST DISTRESS ai Der Notruf wird auf der Anzeige angezeigt TO ALL SHIPS 16 Wenn es die Zeit erlaubt w hlen Sie durch Dr cken von a GE oder gt die Art der Notlage Es stehen 10 M glichkeiten zur SERB van Auswahl
16. PASSION FOR PERFORMANCE NX2000 UKW Seefunkgerat Installations und Bedienungsanleitung Deutsch NEXUS VHF NX2000 Inhaltsverzeichnis 2 Gesetzliche VorSsChrifteN ssssssssssssssssssssrrssnnnnnnnnnnnn nan nn nn rna 4 3 Einleitung EE 4 4 BSCS MUNG EE 5 4 1 ber dieses Handbuch 5 5 Ger tebeschreibung ursseensssnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 6 5 1 Visit 6 5 2 ler EE 7 5 3 Be Ee EE 8 6 H ndmikrotorn et tek racers ted teases seca ceded ea 9 6 1 Alphanumerische Tasten 0 901 9 6 1 1 Eingabbe MES 9 6 1 2 L schen GER ceca ennai ret 9 6 1 3 LINKS RECHTS a k rr rer rr nr rn rr renen 9 61 4 AT D E 9 6 1 5 Sendelaste RI Aalst AU A hae 9 626 CALLA a aig tek aie ae ea eee A ce 9 61 7 MEN a A tesla tedasta ele diachisnecladiedeelne itll 9 7 BOC MUNG s sssas sossstssssces se sksnssasendeksnsissn sn csk caves vetssdencedsavtzx 10 7 1 DUAL WATCH DW Zweikanal benwachung nn een 10 7 2 FULL SCAN FS Gendersuchlauf A 10 7 3 MEMORY SCAN MS Sendersuchlauf ausgew hlte Kan le 11 7 4 TAG CHANNEL Kanalauswalll nn 11 7 5 Squelch Control Sq Rauschsperre uurs204240ennneennnnennnnnnnnnennnnn nenn 11 7 6 Volume Control VI Lautst rke A 12 7 7 Kanal EE 12 7 8 Kanalwahl AV se en an 12 7 9 HIGH LOW Power Selection H L Auswahl Sendeleistung 12 7 10 Dauersendung ue ci ied A a ail cies 12 8 DSC Anruf em
17. aler Anruf Es wird der angezeigt E a Art des Anrufes ROUTINE CALL ON 06 1 6 Anrufer FM Nummer des Anrufers Kanal ON Nummer des Kanals 25718115 K 5 Hi Mu Ausserdem ert nt ein Warnton Dr cken Sie ENT auf dem Handmikrofon Der Anrufer erh lt automatisch eine Best tigung seines Anrufes und das Ger t schaltet auf den Kanal um auf dem der Anrufer anruft wird nach dem Senden der Best tigung gel scht 7 2 URGENCY SAFETY CALL Dringlichkeits oder Sicherheitsanruf Die Vorgehensweise f r Dringlichkeits Jeep Ca SAFETY CALL und Sicherheitsanrufe entspricht der im F 123456789 EN 123456789 vorigen Abschnitt geschilderten tf 1 6 Ze 1 6 Vorgehensweise fur normale Anrufe Bei Empfang eines Dringlichkeitsanrufes 25 18 15 KSHi Mu 25718115 KSHi Mu ert nt der Alarm und das Ger t schaltet auf Kanal 16 um Bei Empfang eines Sicherheitsanrufes ert nt ein Alarm und das Ger t schaltet auf den entsprechenden Kanal um Dr cken Sie ENT um den Alarm auszuschalten und um die Meldung zu h ren 7 3 GROUP CALL Gruppen Anruf GROUP CALL Bei Empfang eines Gruppen Anrufes ert nt ein Alarm und FM 012345678 die Einzelheiten des Anrufes werden angezeigt meee TI Dr cken Sie ENT um den Alarm auszuschalten und um die Meldung zu h ren bzw zu beantworten 25718115 K 5 Hi Mu 13 NEXUS VHF NX2000 7 4 DISTRESS ALERT Notruf Wenn ein Notruf von einem anderen
18. angen Geben Sie die MMSI Nummer des anderen Schiffes mit der alphanumerischen Tastatur des Handmikrofons in die untere Zeile ein Dr cken Sie ENT zur Best tigung Korrigieren eines Eintrags Dr cken Sie oder zur Auswahl von EDIT Tee Dr cken Sie ENT zur Best tigung N aa 1 6 Korrigieren Sie Namen und oder MMSI Nummer mit der 25718115 I 5 Hi Mu alphanumerischen Tastatur des Handmikrofons Dr cken Sie ENT zur Best tigung L schen eines Eintrags SE Dr cken Sie lt oder gt zur Auswahl von DEL DEL 1 Dr cken Sie ENT zur Best tigung INN u 1 6 Dr cken Sie 4 oder gt zur Auswahl des zu l schen Eintrags 25 18115 K 5 Hi Mu Dr cken Sie ENT zur Best tigung 21 NEXUS 10 3 LOG VIEW Anrufspeicher W hlen Sie durch Dr cken von A oder W LOG REVIEW und dr cken Sie ENT 10 3 1 ROUTINE LOG Anrufspeicher Anrufe W hlen Sie durch Dr cken von A oder W ROUTINE LOG und dr cken Sie ENT Es werden die letzten 20 Anrufe angezeigt der letzte Anruf zuerst Dr cken Sie lt oder gt um in der Liste zu bl ttern Wird neben dem Text ROUTINE CALL ein angezeigt wurde dieser Anruf von Ihnen noch nicht best tigt Dr cken Sie ENT zur Best tigung des Anrufs Das wird nicht mehr angezeigt 10 3 2 DISTRESS LOG Anrufspeicher Notrufe W hlen Sie durch Dr cken von A oder W DISTRESS LOG und dr cken Sie ENT Es werden die letzten 5 Notrufe angezeigt der letzte
19. bfrage NEXUS URGENCY CALL und SAFETY CALL Dringlichkeits Anruf URGENCY CALL TO ALL SHIPS ONT 16 1 6 25715115 KS Hi Mu SAFETY CALL TO ALL SHIPS ON 16 1 6 2518415 KS Hi Mu SURE SEND Sind Sie sicher dass Sie senden wollen Dr cken Sie ENT zum Senden oder CLR um die Routine abzubrechen Nach erfolgreichem Senden wechselt das Ger t auf Kanal 16 9 3 Group Call Gruppen Anruf URGENCY CALL SURE SEND 1 amp SAFETY CALL SURE SEND 7 1 5 Wenn Ihr Schiff zu einer Gruppe geh rt und die betreffende Gruppen MMSI Nummer im Ger t gespeichert wurde k nnen Sie alle anderen Fahrzeuge Ihrer Gruppe rufen Dr cken Sie CALL sooft bis der Text GROUP CALL auf der Anzeige erscheint Dr cken Sie ENT 25718115 K 5 Hi Mu 25715115 K 5 Hi Mu GROUP CALL TO B12345678 ON GB 06 25 15 15 K 5 Hi Mu Dr cken Sie A oder V auf dem Handmikrofon zur Auswahl des Arbeitskanals Dr cken Sie ENT zum Senden Die Funkgerate aller Fahrzeuge der Gruppe sollten jetzt automatisch auf den gew nschten Arbeitskanal umschalten Rufen Sie dann die anderen Fahrzeuge 17 NEXUS VHF NX2000 10 MENU SETTING Einstellungen RADIO SETTING DSC SETTING Dr cken Sie MENU um in die Einstellungsroutine zu FL G VIEW gelangen Dr cken Sie CLR um zur jeweils vorherigen Anzeige zur ckzukehren 10 1 RADIO SETTING Ger teeinstellungen W hlen Sie durc
20. chend dem h chsten Industriestandard konstruiert und hergestellt Wenn die Ger te gem B der Gebrauchsanleitung korrekt installiert sind ordnungsgem gewartet und richtig bedient werden werden sie lange und zuverl ssig arbeiten Unser internationales Netzwerk von Vertretungen steht Ihnen in allen Wassersportrevieren auf der Welt mit Informationen und Hilfe zur Verf gung wenn Sie es w nschen Bitte lesen Sie die Garantiekarte aufmerksam f llen Sie sie aus und senden Sie sie zur Registrierung an Ihre nationale Vertretung GARANTIEEINSCHR NKUNG Die Garantie erstreckt sich auf den Ersatz von defekten Teilen sofern es sich um Herstellungs oder Materialfehler handelt und den Arbeitslohn bei einer Reparatur im Kaufland Die Garantiefrist betr gt zwei Jahre und beginnt mit dem Kaufdatum im Einzelhandelsgesch ft oder der Werft bergabe Diese Herstellergarantie ist die einzige Garantie und andere Fristen sei es ausdr cklich oder stillschweigend finden keine Anwendung Der Hersteller schlie t insbesondere die stillschweigende Zusicherung f r den Einsatz des Ger tes f r einen bestimmten Zweck aus GARANTIEBEDINGUNGEN Die mitgelieferte Garantiekarte in Verbindung mit der Rechnung als Beleg f r das Kaufdatum sind Voraussetzung f r Garantieanspr che Die Garantie ist nicht bertragbar und bezieht sich ausschlie lich auf den Erstk ufer Die Garantie gilt nicht f r Erzeugnisse mit entfernter Seriennummer bei falsch ein
21. chiff Revier und Hafenfunkdienst 1W1 Revier und Hafenfunkdienst Offentlicher Verkehr Revier und Hafenfunkdienst ffentlicher Verkehr Revier und Hafenfunkdienst Offentlicher Verkehr Revier und Hafenfunkdienst Offentlicher Verkehr Revier und Hafenfunkdienst Offentlicher Verkehr Revier und Hafenfunkdienst Offentlicher Verkehr NEXUS VHF NX2000 14 Installation 14 1 Einbau des Ger tes W hlen Sie einen Anbauort der m glichst frei von Fremdger uschen z B Motor ist Der im Ger t eingebaute Lautsprecher kann mit seinem starken Magnet Kompasse nachhaltig beeinflussen Der Mindestabstand zwischen dem NX2000 und Kompassen muss mindestens 1 Meter betragen Die K hlrippen auf der Ger ter ckseite dienen der Ableitung der W rme aus dem Inneren des Ger tes Lassen Sie daher genug Platz auf der R ckseite und erm glichen Sie eine Luftzirkulation Sie k nnen das NX2000 mit der mitgelieferten Halterung in nahezu jedem Winkel montieren 28 VHF NX2000 NEXUS 14 2 Elektrischer Anschluss Auf der R ckseite des Ger tes befinden sich die elektrischen Antennenanschl sse Stromversorgung Rot 12V Schwarz OV Anschlusskabel GPS Lautsprecher Rot GPS NMEA In Gr n ohne Funktion Schwarz GPS GND NMEA Return Gelb externer Lautsprecher Weiss externer Lautsprecher Antenne Buchse f r Antennestecker Typ PL259 1000 20mm GREEN GPS OLT Ee RED GPS IN
22. d Minute im 24 Stunden Format ein Dr cken Sie ENT zur Best tigung 20 35 10 2 DSC SETTING DSC Einstellungen W hlen Sie durch Dr cken von A oder V DSC SETTING und dr cken Sie ENT 10 2 1 MMSI Eingabe W hlen Sie durch Dr cken von A oder Y MMSI und dr cken wei Sie ENT 000000000 Solange keine MMSI Nummer in das Ger t eingegeben wurde haben Sie beim Einschalten die M glichkeit die MMSI Nummer einzugeben Solange keine MMSI Nummer in das Ger t eingegeben wurde kann es dennoch als Sprechfunkger t benutzt werden jedoch stehen die DSC Funktionen nicht zur Verf gung Benutzen Sie zur Eingabe der 9 stelligen MMSI Nummer den Zahlenblock des Handmikrofons Dr cken Sie lt oder gt um bei einem Fehler die Eingabe zu korrigieren MMSI SET Dr cken Sie ENT um die Eingabe zu speichern 123456789 SURE ENTER Hinweis Es erfolgt eine Sicherheitsabfrage berpr fen Sie unbedingt Ihre Eingabe da eine fehlerhafte Eingabe der MMSI Nummer von Ihnen nicht korrigiert werden kann Hinweis Eine Neueingabe der MMSI Nummer kann nur durch autorisierte H ndler erfolgen und ist kostenpflichtig Dr cken Sie ENT um die Eingabe endg ltig zu speichern 10 2 2 MMSI Anzeige der MMSI Nummer W hlen Sie durch Dr cken von A oder W MMSI und dr cken 100000000 Sie ENT 1 6 Es wird die gespeicherte MMSI Nummer angezeigt 25718115 KS Hi Mu 19 NEXUS 10 2 3 GROUP ID
23. d k nnen nicht ver ndert werden W hlen Sie durch Dr cken von A oder V WORK CHANNEL und dr cken Sie ENT Dr cken Sie lt oder gt zur Auswahl von ADD Dr cken Sie ENT zur Best tigung Dr cken Sie A oder Vv zur Auswahl eines Kanals und dr cken Sie WORK CHANNEL Wu i 0 6 K 5 Lo Mu 2518 15 ENT zur Best tigung Fahren Sie ggf f r den n chsten Kanal in der gleichen Weise fort Um einen Kanal aus der Liste zu l schen dr cken Sie lt oder gt zur Auswahl von DEL Dr cken Sie ENT zur Best tigung Dr cken Sie lt oder zur Auswahl des zu l schenden Kanals Dr cken Sie ENT zur Best tigung 20 WORK CHANNEL DEL 7 En 16 25 18 15 K 5 Hi Mu VHF NX2000 NEXUS 10 2 6 DIRECTORY Adressbuch MMSI Nummern W hlen Sie durch Dr cken von A oder W DIRECTORY und dr cken Sie ENT TE Sie k nnen bis zu 20 MMMSI Nummern anderer Schiffe EDIT 16 DEL speichern ADD Hinweis Wenn Sie MMSI Nummern anderer Schiffe 5 18 15 K 5 Hi Mu gespeichert haben k nnen Sie Routine Anrufe nur an diese Funkstellen senden Hinzuf gen eines Eintrags Dr cken Sie lt oder zur Auswahl von ADD a stR Dr cken Sie ENT zur Best tigung ae 1 6 Geben Sie den Namen maximal 9 Zeichen des anderen zas 18 15 K 5 Hi Mu Schiffes mit der alphanumerischen Tastatur des Handmikrofons in die obere Zeile ein Dr cken Sie gt um in die untere Zeile zu gel
24. e GRUPPE 5 DW Die Zweikanal berwachung ist aktiviert FS Suchlauf alle Kan le MS Suchlauf ausgew hlte Kan le GRUPPE 6 M Bei dem ausgew hlten Kanal handelt es sich um einen Kanal der Gruppe Suchlauf ausgew hlte Kan le GRUPPE 7 Anzeige von Datum Tag Stunde Minuten in UTC VHF NX2000 5 Handmikrofon PIN ge Das Handmikrofon beinhaltet das Mikrofon die Sprechtaste PTT und 12 alphanumerische Tasten und 6 Bedientasten 5 1 Alphanumerische Tasten 0 9 Mit der alphanumerischen Tastatur k nnen sowohl Ziffern wie auch Buchstaben eingegeben werden Das Ger t schaltet automatisch in den Buchstaben Modus um wenn Buchstaben eingegeben werden sollen SM cr ophone Nummer 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 x dr cken A D G JIM P T W 2 x dr cken B E H K NI Q UI XI I 3 x dr cken ol CI FY L O RJ VI YY O 4 x dr cken O GO oO S amp Z 5 x drucken 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 5 1 1 Eingabe ENT Dr cken Sie ENT zur Best tigung einer Auswahl 5 1 2 L schen CLR Dr cken Sie CLR um die aktuelle Anzeige zu verlassen und zur Hauptanzeige zur ckzukehren 5 1 3 LINKS RECHTS a gt Dr cken Sie lt oder gt um bei einer Eingabe zur vorigen linken oder n chsten rechten Stelle zu gelangen 5 1 4 AUF ABA V Dr cken Sie A oder V um einen anderen Kanal zu w hlen oder um in einem Menu die n chste vorherige Funktion
25. e innerhalb von 2 Sekunden keine Eingabe machen wird die Funktion wieder verlassen 25718115 M K 5 Lo Ul 6 7 Kanal 16 16 Dr cken Sie 16 um von jeder beliebigen Funktion direkt den Kanal 16 auszuw hlen 6 8 Kanalwahl A V Dr cken Sie A um den n chst h heren Kanal zu w hlen Dr cken Sie Y um den n chst niedrigeren Kanal zu w hlen Kanal Kurzwahl W hlen Sie den gew nschten Kanal mit Hilfe der numerischen Tastatur des Handmikrofons aus und dr cken Sie ENT zur Best tigung 6 9 HIGH LOW Power Selection H L Auswahl Sendeleistung Dr cken Sie H L zur Auswahl der Sendeleistung Die ausgew hlte Sendeistung wird am unteren Rand der Anzeige angezeigt Hi Sendeleistung 25 W Lo Sendeleistung 1 W Hinweis Die Kan le 15 17 75 und 76 sind auf eine Sendeleistung von 1 W voreingestellt Die Sendeleistung dieser Kan le kann nicht ver ndert werden 6 10 Dauersendung Das NX2000 ist mit einem Begrenzer f r die Sendedauer ausgestattet Wenn die Sendetaste PTT l nger als 5 Minuten gedr ckt gehalten wird wird das Senden automatisch beendet Zur Fortsetzung ist es notwendig die Sendetaste PTT loszulassen und zum Senden erneut zu dr cken 12 VHF NX2000 NEXUS 7 DSC Anruf empfangen Wenn ein DSC Anruf empfangen wird wird die Anruf Anzeige angezeigt und es ert nt in Abh ngigkeit des Anrufes ein Warnton Es werden die Einzelheiten des Anrufes angezeigt 7 1 ROUTINE CALL norm
26. endeleistung H L Dr cken Sie H L zur Auswahl der Sendeleistung H 25W L 1W Abbruch CLR Dr cken Sie CLR um die aktuelle Anzeige Auswahl zu verlassen und um zur Hauptanzeige zur ckzukehren Squelch Rauschsperre SQ Dr cken Sie SQ und w hlen Sie durch Dr cken von W oder A die gew nschte Stufe der Rauschsperre Lautst rke VOL Dr cken Sie VOL und w hlen Sie durch Dr cken von W oder A die gew nschte Lautst rke Funktionsauswahl F Dr cken Sie F zur Auswahl von DUAL WATCH Zweikanal berwachung FULL SCAN Sendersuchlauf MEMORY SCAN Sendersuchlauf ausgew hlte Kan le TAG CHANNEL Auswahl Kan le f r Sendersuchlauf Dr cken Sie V oder A zur Auswahl der gew nschten Funktion Dr cken Sie F erneut um die Auswahl zu best tigen Abw rts V Dr cken Sie um den n chst niedrigeren Wert Kanal auszuw hlen Dr cken Sie W dauerhaft um in einer Liste nach unten zu bl ttern Kanal 16 16 Dr cken Sie 16 um von irgendeinem Kanal oder irgendeiner Funktion zum Kanal 16 zur ckzukehren Aufw rts A Dr cken Sie A um den n chst h heren Wert Kanal auszuw hlen Dr cken Sie A dauerhaft um in einer Liste nach oben zu bl ttern Anzeige LCD Matrix Display mit 8 Zeilen Lautsprecher Alarm Die Alarm Taste ist hinter einer Abdeckung Diese muss zum Dr cken angehoben werden Kabel zum Handmikrofon VHF NX2000 NEXUS 4 2 Ruckseite CD C2
27. gebauten Ger ten bei Besch digungen auf Grund falscher elektrischer Absicherung bei unsachgem em Gebrauch bei u eren Einwirkungen f r Ver nderungen und Reparaturen an den Ger ten die nicht durch den Hersteller oder die nationale Vertretung zugelassen wurden f r den Gebrauch au erhalb des f r das Ger t vorgesehenen Zweckes Der Hersteller haftet nicht f r direkte oder indirekte Folgesch den die aus einer Fehlfunktion seiner Ger te herr hren Der Hersteller haftet nicht f r Personensch den aller Art die durch die Benutzung seiner Ger te herr hren Der Hersteller seine nationalen Vertretungen oder Verk ufer haften nicht f r Kosten die aus Probefahrten aus berpr fung des Einbaus durch Dritte aus Besichtigung des Bootes zwecks Auswahl des Ger tes entstehen sei es w hrend oder au erhalb der Garantiezeit Der Hersteller hat das Recht innerhalb der Garantiezeit zu Reparaturzwecken zur ckgegebene Ger te durch hnliche gleichwertige Ger te zu ersetzen wenn die Reparatur nicht in einer annehmbaren Zeit erfolgen kann Die gesetzlichen Rechte des Kunden werden durch diese Garantiefristen und Bedingungen nicht ber hrt VERFAHREN Das beanstandete Ger t muss an die nationale Vertretung oder an einen von ihr benannten H ndler des Landes geschickt werden in dem das Ger t gekauft wurde Berechtigte Reklamationen werden erledigt und das Ger t kostenfrei an den Kunden zur ckgesandt Wenn das Ge
28. h Dr cken von A oder W RADIO SETTING und dr cken Sie ENT 10 1 1 BACKLIGHT Beleuchtung BACKLIGHT Dr cken Sie A oder W zur Auswahl von BACKLIGHT und LEVEL 4 dr cken Sie ENT Dr cken Sie A oder V zur Auswahl der Beleuchtungsstufe 0 keine Beleuchtung bis 4 volle Beleuchtung durch Dr cken Sie ENT zur Best tigung CONTRAST 10 1 2 CONTRAST Kontrast LEVEL 4 Dr cken Sie A oder V zur Auswahl von CONTRAST und dr cken Sie ENT Dr cken Sie A oder W zur Auswahl des Kontrastes 1 bis 6 Dr cken Sie ENT zur Best tigung 10 1 3 SPEAKER Lautsprecher SPEAKER INTERNAL EXTERNAL BOTH Dr cken Sie A oder W zur Auswahl von SPEAKER und dr cken Sie ENT Dr cken Sie A oder V zur Auswahl von INTERNAL interner Lautsprecher aktiv EXTERNAL externer Lautsprecher aktiv BOTH interner und eyterner Lautsprecher aktiv Dr cken Sie ENT zur Best tigung 10 1 4 BEEP Tastenton Dr cken Sie A oder V zur Auswahl von BEEP und dr cken ent DISABLE Sie ENT Dr cken Sie A oder V zur Auswahl von ENABLE Tastenton aktiv DISABLE Tastenton ausgeschaltet Dr cken Sie ENT zur Best tigung 18 VHF NX2000 NEXUS 10 1 5 SET DATE TIME Datum und Uhrzeit einstellen Driicken Sie A oder V zur Auswahl von SET DATE TIME und dr cken Sie ENT SET DATE TIME Driicken Sie A oder V zur Auswahl von ee Geben Sie den Tag den Monat und das Jahr ein Geben Sie Stunde un
29. pen Nummer nanna 20 11 2 4 POSITION UTC Position und UhrZeit ee eeeeeeeeeeseeeeeeeeeteeeeneeees 20 11 2 5 WORK CHANNEL Arbeitskanal nn rann 20 11 2 6 DIRECTORY Adressbuch MM Nummenm susmeseresrsessserresnrrsnrenr nanna 21 11 3 LOG VIEW Anrufepeicher AA 22 11 3 1 ROUTINE LOG Anrufspeicher Anrufe cceeceeseeeeereeseeeeneeees 22 11 3 2 DISTRESS LOG Anrufspeicher Notrufe A 22 12 ATS Fun dee WE 23 13 Technische Spezifikationen seen 24 13 1 EI e ae 24 13 27 Kamal EE 24 Ee Ee 2 SONGS eege EES eebe 24 134 EE 24 14 Kanalfrequenzen ssssssssssssrssnnnnnsnnnnnnnnnn nn nn nn nan nan nn nn RAR RR RAR R RR RR RR RR Ra 25 14 1 Internationale Seefunkkan le mmnnssserserssersersrsrrsrsrrenrrsnresrrenrsen enes enes enn r rann annan 25 14 2 ATlSkan le ee ENEE EEN Ad test 26 14 3 ATIS Internationale Seefunkkan le AA 27 15 Installatlon E 28 15 1 Einbau des Ger te in es sE atra 28 15 24 Elektrischer Anschluss 22022220 29 15 3 Anforderungen an die Antennen Installation AAA 29 16 Lieferumfang 2 ees d ses deele dee EENS 30 iz Garantie Ssi i ne 31 18 Konformit tserkl rUNg sssssssessssssssssssssnsnnnnnnnnnn nn nn nn ann 33 NEXUS VHF NX2000 1 Gesetzliche Vorschriften Die Bestimmungen f r den Betrieb eines UKW Seefunkger tes sind von Land zu Land unterschiedlich Es ist die Aufgabe des Schiffsf hrers sich die Kenntnis dieser Bestimmungen anzueignen und sich entsprechend zu verhalten
30. pfangen sssssssssssssrsrsrsrrrrrrrrnnnnnnnnnnnnnn nn nn nn nn nn annan 13 8 1 ROUTINE CALL normaler Ant 13 8 2 URGENCY SAFETY CALL Dringlichkeits oder Sicherheitsanruf 13 8 3 GROUP CALL Gruppen Anruf 0 ee eeeeeeeeeeeeeeeeneeseeeeseeeseaeeeeaeeseeeeeaees 13 8 4 DISTRESS ALERT Notmut nenn 14 9 DISTRESS ALERT Notruf SCNdeN ccccccseeeeeeeeeeeeeeeeeeees 15 10 DSC Anruf senden ssssssssssssrssssssssnnnrrsnn rann n RNA ARR RR RR ERK RN RR nen 16 10 1 ROUTINE CALL normaler Ant 16 10 2 URGENCY CALL und SAFETY CALL Dringlichkeits Anruf und sicherheitS Anrut ss ee ern eevee cease livia aire 17 10 3 Group Call Gruppen Anruf uersseensssensnnnnsnnensnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnn anna 17 11 MENU SETTING Einstellungen s sssssssssassssnsnnnnsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 18 11 1 RADIO SETTING Ger teeinstellungen s smmssesssrsessrsnrrsrreseseoresoresrresnnrnr ror nn 18 11 1 1 BACKLIGHT Beleuchtung ssnmosesrerrarnssrraresrsnrsnrernrsrrrrrnrsnnrn rr r rn rr nr nn ror na 18 11 1 2 CONTRAST kontrast 18 11 1 3 SPEAKER Lautsprecher 18 11 1 4 BEEP Tastenton ez seet dreet 18 VHF NX2000 NEXUS 11 1 5 SET DATE TIME Datum und Uhrzeit einstellen 0 19 11 2 DSC SETTING DSC EinstellUngen 2 42444440en nen nnnennnnennnen nen 19 11 2 1 MMSI Eingabe een deEn 19 11 2 2 MMSI Anzeige der MM Nummer 19 11 2 3 GROUP ID Eingabe Grup
31. r t in einem anderen Land benutzt wird als in dem in dem es gekauft wurde kann es an die dortige nationale Vertretung oder an einen von ihr benannten H ndler geschickt werden In diesem Fall ist die Garantie auf den Ersatz von Teilen beschr nkt Lohn und Frachtkosten werden dem Kunden zu annehmbaren Preisen belastet GARANTIEAUSSCHLUSS Unsere Ger te stellen nur eine Hilfe zur Navigation dar und entbinden den Benutzer nicht von den Pflichten ordentlicher Seemannschaft Der Schiffsf hrer muss nach Seemannsbrauch alle m glichen Unterlagen hinzuziehen und immer die voraussichtlich ung nstigste Situation annehmen Der Hersteller beh lt sich das Recht vor im Sinne der laufenden Produktentwicklung Ver nderungen an den Produkten ohne vorherige Ank ndigung vorzunehmen NEXUS VHF NX2000 Registrier Nr GARANTIEKARTE Bitte an den nationalen Vertreter senden Eigner Name Strasse PLZ Ort Land Produkt Serien Nummer A O O O ELE OOO JOD O O O 00d OOOOOO OOOOOO OOOOOO OOOOOO III OOOOOO IO Kaufdatum Einbaudatum Handler Ja ich m chte Uber neue Produkte informiert werden E 32 VHF NX2000 NEXUS 17 Konformit tserkl rung S PASSION FOR PERFORMANCE Declaration Of Conformity Nexus Marine AB P O Box 998 19129 Sollentuna Sweden Hereby confirms that this VHF Radio confirms with the essential requirements of the Radio and Telecommunications Terminal Equipment Directive 19
32. r und Hafenfunkdienst Offentlicher Verkehr 86 157 325 161 925 D Revier und Hafenfunkdienst Offentlicher Verkehr 87 157 375 157 375 S Revier und Hafenfunkdienst 88 157 425 157 425 S Revier und Hafenfunkdienst 25 NEXUS VHF NX2000 13 2 ATIS Kan le Sendefrequ Empfangs Modus Kanal enz frequenz Kanalbelegung 01 156 050 160 650 02 156 100 160 700 03 156 150 160 750 04 156 200 160 800 05 156 250 160 850 Offentlicher Verkehr Offentlicher Verkehr Offentlicher Verkehr Offentlicher Verkehr Offentlicher Verkehr 06 156 300 156 300 Schiff Schifff1W 07 156 350 160 950 ffentlicher Verkehr 08 156 400 156 400 Schiff Schifff1W 09 156 450 156 450 10 156 500 156 500 11 156 550 156 550 12 156 600 156 600 13 156 650 156 650 14 156 700 156 700 15 156 750 156 750 16 156 800 156 800 17 156 850 156 850 18 156 900 161 500 19 156 950 161 550 20 157 000 161 600 21 157 050 161 650 22 157 100 161 700 23 157 150 161 750 24 157 200 161 800 25 157 250 161 850 26 157 300 161 900 27 157 350 161 950 28 157 400 162 000 60 156 025 160 625 61 156 075 160 675 62 156 125 160 725 63 156 175 160 775 64 156 225 160 825 65 156 275 160 875 66 156 325 160 925 67 156 375 156 375 68 156 425 156 425 69 156 475 156 475 71 156 575 156 575 72 156 625 156 625 73 156 675 156 675 74 156 725 156 725 75 156 775 156 775 76 156 825 156 825 77 156 875 156 875 78 156 925 161 525 79 156 975 161 575 80 157 025 161 625 81 157 075 161 675 82 157 125
33. ruf senden Dr cken Sie CALL so oft bis Sie zur Auswahl des Anruftyps kommen ROUTINE CALL normaler Anrufe SAFETY CALL Sicherheits Anruf URGENCY CALL Dringlichketis Anruf GROUP CALL Gruppen Anruf 9 1 ROUTINE CALL normaler Anruf W hlen Sie ROUTINE CALL Geben Sie die MMSI Nummer der Gegenstelle ein ROUTINE CALL TO 140009990 Hinweis Wenn Sie eine Liste von MMSI Nummern angelegt 9 6 06 haben k nnen Sie nur Routine Anrufe an diese Funkstellen durchf hren d h Sie m ssen ggf weitere MMSI Nummern 25 18 15 K 5 Hi Mu der Liste hinzuf gen Dr cken Sie auf dem Handmikrofon A oder W zur Auswahl des gew nschten Arbeitskanals Hinweis Sie k nnen nur einen Arbeitskanal aus der Liste WORK CHANNEL siehe Kapitel 10 2 5 ausw hlen Die internationen Schiff Schiff Kan le 06 08 72 und 77 sind voreingestellt Hinweis Wenn Sie die MMSI Nummer einer K stenfunkstelle eingegeben haben k nnen Sie den Arbeitskanal nicht bestimmen Dr cken Sie ENT zum Senden Die Anzeige wechselt auf das nebenstehende Bild bis der Empfang best tigt wird ROUTINE CALL WAIT FOR ACK Beim Eingang der Best tigung ert nt ein Signal und das 06 Ger t wechselt automatisch auf den Arbeitskanal 2518115 KS Hi Mu 16 VHF NX2000 9 2 und Sicherheits Anruf Dr cken Sie CALL sooft bis der Text URGENTCY CALL bzw SAFETY CALL auf der Anzeige erscheint Dr cken Sie ENT Es erscheint die A
34. sprecher Kanal 70 156 525MHz lt 6dBuEMF for 20dB SINAD 16KOG3E Voice 13K5G2B DSC 156 025 161 425MHz 25W 1W bei 50 Ohm lt 40dB 5KHz max peak lt 0 25uW lt 5 A bei 25W Sendeleistungt NMEA0183 Version 2 0 RMC GGA und GLL GNS 24 VHF NX2000 13 Kanalfrequenzen NEXUS 13 1 Internationale Seefunkkan le Sende Empfangs u Kanal frequenz frequenz S Kanalbelegung 1 156 050 160 650 D Offentlicher Verkehr 2 156 100 160 700 D Offentlicher Verkehr 3 156 150 160 750 D Offentlicher Verkehr 4 156 200 160 800 D Offentlicher Verkehr 5 156 250 160 850 D Offentlicher Verkehr 6 156 300 156 300 S Schiff Schiff 7 156 350 160 950 D Offentlicher Verkehr 8 156 400 156 400 S Schiff Schiff 9 156 450 156 450 S Schiff Schiff Port operations 10 156 500 156 500 S Schiff Schiff Port operations 11 156 550 156 550 S Revier und Hafenfunkdienst 12 156 600 156 600 S Revier und Hafenfunkdienst 13 156 650 156 650 S Schiff Schiff Revier und Hafenfunkdienst 14 156 700 156 700 S Revier und Hafenfunkdienst 15 156 750 156 750 S Schiff Schiff Revier und Hafenfunkdienst 1W 16 156 800 156 800 S Notruf Sicherheit Anruf 17 156 850 156 850 S Schiff Schiff Revier und Hafenfunkdienst 1W 18 156 900 161 500 D Revier und Hafenfunkdienst Offentlicher Verkehr 19 156 950 161 550 D Offentlicher Verkehr 20 157 000 161 600 D Offentlicher Verkehr 21 157 050 161 650 D Offentlicher Verkehr 22 157 100 161 700 D Offentlicher Verkehr 23 157 150
35. uschsperre liegt wird dieser Kanal so lange abgeh rt bis das Signal nicht mehr vorhanden ist oder unter das Niveau der Rauschsperre absinkt Danach wird der Suchlauf fortgesetzt Dr cken Sie Y um den Suchlauf fortzusetzen Dr cken Sie F um den gerade angezeigten Kanal auszuw hlen Dr cken Sie CLR um zu dem Kanal zur ckzukehren der bei Beginn des Suchlaufes gew hlt war Am unteren Rand der Anzeige wird FS angezeigt Dr cken Sie F oder 16 um zum normalen Betrieb zur ckzukehren Achtung W hrend des Sendersuchlaufs kann weder gesendet werden noch kann ein bestimmter Kanal ausgew hlt werden 10 VHF NX2000 NEXUS 6 3 MEMORY SCAN MS Sendersuchlauf ausgewahlte Kan le W hlen Sie MEMORY SCAN und dr cken Sie ENT Bei dieser Funktion wird ein Suchlauf durch alle zuvor definierten Kan le durchgef hrt siehe Kapitel 6 4 TAG CHANNEL Kanalauswahl Sobald auf einem Kanal ein Signal empfangen wird das ber dem Niveau der Rauschsperre liegt wird dieser Kanal so lange abgeh rt bis das Signal nicht mehr vorhanden ist oder unter das Niveau der Rauschsperre absinkt Danach wird der Suchlauf fortgesetzt Dr cken Sie Y um den Suchlauf fortzusetzen Dr cken Sie F um den gerade angezeigten Kanal auszuw hlen Dr cken Sie CLR um zu dem Kanal zur ckzukehren der bei Beginn des Suchlaufes gew hlt war Am unteren Rand der Anzeige wird MS angezeigt Dr cken Sie F oder 16 um zum normalen Betrieb zur ckzukehren
36. verfahren Sie entsprechend des vorherigen Absatzes Das Ger t wechselt jetzt in den Binnenfunkmodus ATIS e Im ATIS Modus stehen die Funktionen Sendersuchlauf Sendersuchlauf ausgew hlte Kan le Zweikanal Uberwachung und DSC Notruf nicht zur Verf gung Das NX2000 bermittelt beim Senden automatisch die ATIS Nummer Im Kombinationsmodus Seefunk Binnefunk stehen die Funktionen Sendersuchlauf Sendersuchlauf ausgew hlte Kan le nicht zur Verf gung 23 NEXUS VHF NX2000 12 Technische Spezifikationen Stromversorgung 12 V DC 30 10 Kan le 57 Internationale Kan le Simplex und Semi Duplex Frequenzabstand 25KHz Abmessungen 175 B x 79 H x130 T mm Gewicht 1175g 12 1 Empf nger Mehrkanalempf nger Frequenzbereich Empfindlichkeit Trennscharfe Harmonische Strahlung Stromverbrauch OAN e gt Audio Frequency Response Brumm und St rpegel Audio Ausgangsleistung 00 N 12 2 Kanal 70 1 Frequenz 2 Empfindlichkeit 12 3 Sender 1 Type of Emission 2 Frequenzbereich 3 Sendeleistung 4 Brumm und St rpegel 5 Modulation 6 Harmonische Strahlung 7 Stromverbrauch 12 4 GPS Datenformat NMEA Datens tze 156 025 163 275MHz lt 6dBue m f of 20dB SINAD 270dB 2nW 0 9 A bei voller Lautst rek 0 4 A Stanby Betrieb 1 3dB of 6dB octave De emphasis 300 3000Hz lt 40dB 3 5W bei 4 Ohm externem Lautsprecher 2W bei internem Laut
Download Pdf Manuals
Related Search