Minowa Design Vertikalanlage, Z-7787, Art-Nr 5587441
Contents
1. die Beleuchtung der Tasten und der Lautsprecher schalten sich aus e Wenn Sie das Minowa Ger t l ngere Zeit nicht benutzen ziehen Sie den Netzadapter aus der Steckdose Ziehen Sie immer nur am Netzadapter nie am Stromkabel Version We 1 0 Minowa Design Vertikalanlage Z 7787 Seite 12 Stand 22 05 2012 Artikel Nr 5587441 y Nterlaogistik service Bedienungsanleitung Einstellen der aktuellen Uhrzeit Stellen Sie vor der ersten Benutzung die Uhrzeit ein Das Minowa Ger t verf gt ber eine 12 und 24 Stundenanzeige Bei der 12 Stundenanzeige wird im Display AM am Morgen oder PM nach Mittag angezeigt e Schalten Sie das Ger t in den Standby Modus siehe Abschnitt Ein und Ausschalten der Minowa Vertikalanlage e Halten Sie die Taste M gedr ckt Im Display erscheint blinkend 12 HOUR e Stellen Sie ber die Tasten 44 gt gt oder tt am Bedienfeld die 12 oder 24 Stundenanzeige ein e Best tigen Sie die Auswahl durch Dr cken der Taste W e Die Stundenanzeige blinkt Stellen Sie ber die Tasten PP oder tt gt am Bedienfeld die Stundenangabe ein e Dr cken Sie zur Best tigung die Taste W e Die Minutenanzeige blinkt Stellen Sie ber die Tasten 44 PP oder p am Bedienfeld die Minutenangabe ein e Dr cken Sie zur Best tigung die die Taste W e Im Display wird die aktuelle Uhrzeit angezeigt Das Ger t2. Durch den Anschluss der Kopfh rer werden die mitgelieferten Lautsprecher automatisch ausgeschaltet und Sie h ren die Musik nur ber die Kopfh rer Grafik Equalizer Der Grafik Equalizer EQ beeinflusst den Charakter der Klangwiedergabe e Dr cken Sie wiederholt die Taste EQ REC oder REC am Bedienfeld um die gew nschte Klangwiedergabeart auszuw hlen Im Display wird die gew hlte Klangwiedergabeart umlaufend in folgender Reihenfolge angezeigt EQ OFF gt CLASSIC gt ROCK Be an Informationen anzeigen DISPLAY e Dr cken Sie die Taste DISPLAY um zus tzliche Informationen anzuzeigen aktuelle Uhrzeit und eingestellte Lautst rke Version We 1 0 Minowa Design Vertikalanlage Z 7787 Seite 14 Stand 22 05 2012 Artikel Nr 5587441 y NterlaogistiKk service Bedienungsanleitung Radiofunktion Auswahl des Frequenzbereiches e W hlen Sie ber die Taste FUNC oder die Taste FUNCTION am Bedienfeld die Radiofunktion aus e Im Display erscheint die momentane Frequenz und der Frequenzbereich FM UKW oder MW Mittelwelle e Durch Dr cken der Taste BAND oder W am Bedienfeld w hlen Sie den von Ihnen gew nschten Frequenzbereich FM UKW oder MW Mittelwelle aus Einstellen eines Radiosenders e Sie k nnen einen Radiosender manuell oder automatisch einstellen e Platzieren Sie die FM Wurfantenne und die AM Rahmenantenne so dass Sie einen guten R
3. Informieren Sie sich bitte bei Ihrer Kommune ber die M glichkeiten Bitte beachten Dass es sich bei Batterien um Sonderm ll handelt der gem Gesetz nicht ber den Hausm ll entsorgt werden darf Sie k nnen leere Batterien unentgeltlich bei den kommunalen Sammelstellen oder im Handel abgeben hier stehen spezielle Sammel Dieses Ger t entspricht den g ltigen europ ischen Richtlinien y Service Anschrift INEEFIOgIStIK service Strandbaddamm 22877 Wedel Tel 04103 809 666 Fax 04103 809 777 www interlogistik de nterlagistik service Version We 1 0 Stand 22 05 2012 Minowa Design Vertikalanlage Z 7787 Artikel Nr 5587441 Seite 28
4. SPKR R 7 Netzadapter Buchse NIXNvV ASLA 8 AUX IN Buchse Aufbau des Minowa Ger tes Vor der Benutzung Entnehmen Sie alle Bestandteile des Minowa Ger tes aus der Verpackung und berpr fen Sie ob alle zum Lieferumfang geh renden Teile mitgeliefert wurden Stellen Sie sicher dass s mtliches Verpackungsmaterial aus dem Ger t entfernt wurde Sollte sich eine Schutzfolie zum Schutz vor Kratzern an der Vorderseite des Ger tes befinden entfernen Sie vor der Benutzung des Ger tes die Schutzfolie Stellen Sie sicher dass die angegebenen Spannungswerte des Minowa Ger tes mit denen Ihrer Stromversorgung bereinstimmen siehe Abschnitt Technische Daten Schlie en Sie das Ger t ausschlie lich an eine geerdete Steckdose an Um Ihre Sicherheit und die Lebensdauer des Minowa Ger tes nicht zu gef hrden lesen Sie bitte die Bedienungsanleitung sorgf ltig durch und beachten Sie alle Hinweise Version We 1 0 Minowa Design Vertikalanlage Z 7787 Seite 9 Stand 22 05 2012 Artikel Nr 5587441 y Nterlaogistik service Bedienungsanleitung Aufstellen des Minowa Ger tes e Stellen Sie das Minowa Ger t immer auf einen festen und tragf higen Untergrund oder befestigen Sie das Ger t an einer Wand siehe Abschnitt Wandmontage e Achten Sie bei der Standortwahl auf die Unterlage wenn das Ger t auf kleinen Gummif en steht Gummif e k nnen bei empfindlichen Oberfl chen Spuren hinter
5. stecken Sie das Kabel von dem Subwoofer in die Subwoofer Buchse siehe Abschnitt Ger teanschl sse rechte Seite Service Reinigung und Wartung e Ziehen Sie den Netzadapter aus der Steckdose bevor Sie mit der Reinigung beginnen e Die Minowa Vertikalanlage ist wartungsfrei e Die Au enfl chen des Minowa Ger tes k nnen mit einem staub und fusselfreien Tuch sauber gewischt werden Achten Sie darauf dass keine Feuchtigkeit in das Innere des Ger tes eindringt Verwenden Sie nur trockene T cher e Verwenden Sie bei der Reinigung des Laser Abtasters ausschlie lich handels bliche Reinigungs CD s Reinigen Sie den Laser Abtaster niemals selber Version We 1 0 Minowa Design Vertikalanlage Z 7787 Seite 25 Stand 22 05 2012 Artikel Nr 5587441 y NterlogistiKk service Bedienungsanleitung Reinigung und Pflege der CD s Fingerabdr cke sollten Sie mit einem weichen Tuch vorsichtig von der Oberfl che der CD abwischen Anders als konventionelle Schall platten haben CD s keine Rillen in denen sich Staub und mikroskopisch feiner Dreck sammeln k nnen Ein vorsichtiges Wischen mit einem weichen Tuch sollte daher die meisten Schmutzpartikel entfernen Reiben Sie in einer geraden Bewegung von der Mitte zum Rand hin siehe Abbildung Benutzen Sie niemals Verd nner Benzin Schallplattenreiniger oder antistatisches Spray auf einer CD Derartige Chemikalien k nnten die Plastikoberfl che besch digen Bevor Sie d
6. CD Brennern nicht alle RW Datentr ger fehlerfrei ber das Minowa Ger t wiedergegeben Datentr ger Beschr nkungen f r Cardreader USB CD MP3 Maximale Dateianzahl Maximale Ordneranzahl Version We 1 0 Minowa Design Vertikalanlage Z 7787 Stand 22 05 2012 Artikel Nr 5587441 Seite 27 nterlogistik service Anschl sse Spannungsversorgung Lautsprecher L R Subwoofer OUT Kopfh rer AUX IN AM Antenne Speicherkarte SD USB Encoding Aufnahmefunktion Encoding auf USB SD Karte von MP3 Bitrate Sampling Rate Kopieren von MP3 Titeln Grafik Equalizer Ma e Ger t BxHxT Gewicht Kabell nge Netzadapter Ma e Lautsprecher BxHxT Gewicht Kabell nge Bedienungsanleitung 15 V DC Buchse 2 x Mini DIN Cinch 3 5 mm Klinke 3 5 mm Klinke unterst tzte Speicherkapazit t max 16 GB unterst tzte Speicherkapazit t max 16 GB CD AUX IN 128 kbps 44 1 kHz USB gt SD Card CD MP3 gt USB SD Card Flat Classic Rock Pop Jazz 430 x 225 x 160 mm 1 86 kg 250 cm 260 x 225 x 160 mm 1 27 kg 190 cm nderungen die dem technischen Fortschritt des Ger tes dienen behalten wir uns vor Umweltvorschriften der geregelten Entsorgung gt x beh ltnisse bereit N mn Ger te die mit dem nebenstehenden Symbol gekennzeichnet sind d rfen nicht mit dem Hausm ll entsorgt werden Sie sind verpflichtet solche Elektro und Elektronik Altger te separat zu entsorgen
7. Frequenzbereich wechseln DISPLAY Informationen anzeigen SLEEP Schlafmodus Weckerfunktion Radiosender speichern gespeicherten Radiosender anw hlen MP3 Ordner Anwahl Titelsprung Grafik Equalizer Aufnahme Radiosender speichern gespeicherten Radiosender anw hlen MP3 Ordner Anwahl Titelsprung Zifferntasten Titel Senderanwahl Radiosender speichern Wiederholfunktion Zufallswiedergabe Programmierte Wiedergabe gt I Play und Pause Stereo Mono E ER Pe Einstellen der aktuellen Uhrzeit Sendersuche Uhrzeit einstellen vorheriger Titel Abspielge schwindigkeit erh hen MEM FOLDER SKIP 10 MEM FOLDER SKIP 10 MEM PROG P MODE Sendersuche Uhrzeit einstellen n chster Titel Abspielge schwindigkeit erh hen VOLUME Lautst rke reduzieren VOLUME Lautst rke erh hen Version We 1 0 Minowa Design Vertikalanlage Z 7787 Seite 7 Stand 22 05 2012 Artikel Nr 5587441 y Nterlaogistik service Bedienungsanleitung Bedienfeld A4 In der Abbildung werden die Bedienelemente am Bedienfeld dargestellt und beschrieben FM STEREO BAND CLOCK SET FUNCTION MEM UP P MODE SLEEP FOLDER 10 BACK TUNEDN _NEXT TUNE UP EQUALIZER OPEN CLOSE 4 P gt REC yN r REMOTE SENSOR ON STANDBY Taste 0000 Funktion BE EEE Play und Pause Stereo Mono Wiedergabe stoppen Einstellen der aktuellen Uhrzeit Radiofunktion Frequenzbereich wech
8. Nr 5587441 y Nterlogistik service Bedienungsanleitung Timerfunktionen Weckerfunktion TIMER Sie k nnen sich mit einer der Wiedergabequellen TUNER CD USB SD wecken lassen Sie werden bei der Wiedergabequelle TUNER vom zuletzt eingestellten Radio sender geweckt Achten Sie darauf dass die aktuelle Uhrzeit eingestellt ist siehe Abschnitt Einstellen der aktuellen Uhrzeit e Schalten Sie das Minowa Ger t in den Standby Modus siehe Abschnitt Ein und Aus schalten der Minowa Vertikalanlage e Halten Sie die Taste TIMER SNOOZE f r 2 Sekunden gedr ckt Im Display erscheint 00 00 ON e Stellen Sie mit den Tasten 44 gt gt oder et am Bedienfeld die Stundenangabe ein e Dr cken Sie zur Best tigung die Taste TIMER SNOOZE e W hlen Sie mit den Tasten 44 gt gt oder et gt am Bedienfeld die Minutenangabe e Best tigen Sie erneut mit der Taste TIMER SNOOZE e Im Display erscheint 00 00 OFF Hier stellen Sie die Uhrzeit ein an der sich das Ger t ausschalten soll e Stellen Sie mit den Tasten 44 gt gt oder et am Bedienfeld die Stundenangabe ein e Dr cken Sie zur Best tigung die Taste TIMER SNOOZE e W hlen Sie mit den Tasten 44 gt gt oder et am Bedienfeld die Minutenangabe e Best tigen Sie erneut mit der Taste TIMER SNOOZE e W hlen Sie nun mit den Ta
9. adioempfang haben siehe Abschnitt Anschlie en der AM Rahmenantenne Manuelle Einstellung e Dr cken Sie kurz die Taste 44 PP oder am Bedienfeld e Die Frequenz ndert sich immer schrittweise Wiederholen Sie diesen Vorgang solange bis der gew nschte Radiosender eingestellt ist Automatischer Sendersuchlauf e Halten Sie die Taste 44 gt oder et am Bedienfeld f r zwei Sekunden gedr ckt Jetzt wird automatisch der n chstliegende Radiosender angespielt Wiederholen Sie diesen Vorgang solange bis der gew nschte Radiosender eingestellt ist Wenn Sie ein Stereo Programm ausgew hlt haben erscheint ST im Display Sollte der Stereo Empfang zu schwach sein haben Sie die M glichkeit ber die Taste Pll in den Mono Modus zu wechseln Der Empfang verbessert sich normalerweise aber die Klangwiedergabe erfolgt nur in Mono Qualit t M chten Sie wieder in den Stereo Empfang wechseln dr cken Sie erneut die Taste Dil Speichern von Radiosendern Sie haben die M glichkeit bis zu 30 Radiosender f r den Frequenzbereich FM und bis zu 20 Radiosender f r den Frequenzbereich MW fest einzuspeichern Gehen Sie hierf r wie folgt vor 1 Stellen Sie den von Ihnen gew nschten Radiosender wie beschrieben ein Version We 1 0 Minowa Design Vertikalanlage Z 7787 Seite 15 Stand 22 05 2012 Artikel Nr 5587441 y Nterlaogistik service Bedie
10. anzeige eine Timer Aufnahme und Kopierfunktion Das Minowa Ger t ist ausschlie lich f r die Verwendung im privaten Bereich ausgelegt F r gewerbliche Zwecke ist es ungeeignet Das Ger t ist ausschlie lich nach der bestimmungsgem en Verwendung und L entsprechend der Bedienungsanleitung zu benutzen F r Sch den die durch Nichteinhalten der Anleitung entstehen wird keine Haftung bernommen Sicherheitshinweise Beachten Sie f r Ihre Sicherheit die nachfolgenden Sicherheitshinweise denn so verhindern Sie das Risiko schwerer Verletzungen sowie von Stromschlag und Warnung Brand Dieses Ger t ist f r Benutzer einschlie lich Kinder mit eingeschr nkten physischen sensorischen oder psychischen F higkeiten bzw ohne jegliche Erfahrung oder Vorwissen nur dann geeignet wenn eine angemessene Aufsicht oder ausf hrliche Anleitung zur Benutzung des Ger tes durch eine verantwortliche Person sichergestellt ist Version We 1 0 Minowa Design Vertikalanlage Z 7787 Seite 4 Stand 22 05 2012 Artikel Nr 5587441 y NterlaogistiKk service Bedienungsanleitung e Jegliche Manipulationen unserer Produkte sowie deren Verpackung wie beispielsweise Ver nderung Umarbeitung Umstempelung sind unzul ssig und verletzen u a unsere eingetra genen Warenzeichenrechte Derartige Modifikationen k nnen technische Eigenschaften unserer Produkte negativ beeinflussen diese zerst ren und m glicherweise Folgesch den an anderen Objekten
11. atei gespeichert werden soll siehe Abschnitt Einstecken einer Speicherkarte SD oder eines USB Sticks Schlie en Sie Ihr Zusatzger t an die Vertikalanlage an siehe Abschnitt AUX IN W hlen Sie die Wiedergabequelle AUX aus und starten Sie mit der Wiedergabe des gew nschten Titels Um mit der MP3 Aufnahmefunktion zu beginnen halten Sie die Taste EQ REC oder REC am Bedienfeld f r 2 Sekunden gedr ckt Das Ger t nimmt nun ab dem wiedergegebenen Titel auf Im Display erscheint die Anzeige REC Die Anzeige USB oder CARD blinkt Die Datei wird auf der Speicherkarte SD oder auf dem USB Stick in einem neu ange legten Ordner gespeichert Um die Aufnahme vorzeitig zu beenden dr cken Sie die Taste MM MP3 Kopierfunktion MP3 Kopierfunktion nur auf USB Stick Speicherkarte Sie k nnen MP3 Dateien auf eine Speicherkarte SD oder einen USB Stick kopieren Gehen Sie dazu wie folgt vor Stecken Sie eine Speicherkarte SD oder einen USB Stick in das Ger t ein auf dem die MP3 Datei kopiert werden soll siehe Abschnitt Einstecken einer Speicherkarte SD oder eines USB Sticks W hlen Sie die Wiedergabequelle aus siehe Abschnitt Auswahl der Wiedergabe quelle und starten Sie mit der Wiedergabe der zu kopierenden MP3 Datei Um mit der MP3 Kopierfunktion zu beginnen halten Sie die Taste EQ REC oder REC am Bedienfeld f r 2 Sekunden gedr ckt Das Ge
12. autorisierten H ndler berpr fen und reparieren e Lassen Sie das Stromkabel nicht ber M bel und Tischkanten h ngen Achten Sie darauf dass das Stromkabel so gelegt ist dass keine Stolpergefahr entsteht e Entfernen Sie die Batterie aus dem Batteriefach wenn Sie die Fernbedienung l ngere Zeit nicht benutzen e Die Luftzirkulation um das Ger t darf w hrend des Betriebes nicht behindert werden e Das Ger t wurde f r den Gebrauch in gem f sigtem Klima entwickelt Verwenden Sie das Ger t nie dort wo es direkter Sonnenbestrahlung oder starker Hitze ausgesetzt ist Verwenden Sie das Ger t auch nicht in der N he von Heizk rpern oder anderen Gegenst nden die starke Hitze entwickeln e Benutzen Sie das Minowa Ger t nicht im Badezimmer Verwenden Sie das Ger t nie dort wo es Wasser Spritzern oder Feuchtigkeit ausgesetzt werden kann Es besteht sonst Brandgefahr und die Gefahr von Stromschlag e Benutzen Sie das Minowa Ger t nicht im Freien e Stellen Sie weder Gegenst nde die mit Fl ssigkeiten gef llt sind z B Blumenvasen noch Flammenherde z B Kerzen auf das Ger t e Die Benutzung von Zusatzger ten die nicht vom Hersteller empfohlen werden ist nicht erlaubt und gef hrdet Ihre Gew hrleistungsanspr che e erpackungsmaterialien wie z B Folienbeutel geh ren nicht in Kinderh nde Entsorgen Sie Verpackungsmaterialien entsprechend der rtlichen Bestimmungen e Machen Sie ausgediente Ger te sofort unbrauc
13. bgespielte Zeit der aktuelle Ordner die Anzeigen gt MP3 USB oder CARD angezeigt e Befindet sich das Ger t im STOP Modus werden alle Titel und Ordner angezeigt PLAY und PAUSE e Um die Wiedergabe kurzfristig zu unterbrechen dr cken Sie die Taste Pl Das Ger t befindet sich nun im PAUSE Modus e Dr cken Sie die Taste Pll erneut wird die Wiedergabe an der Stelle fortgesetzt an der Sie unterbrochen wurde STOP e Um die Wiedergabe ganz zu stoppen dr cken Sie die Taste W Das Ger t befindet sich nun im STOP Modus e Im Display werden alle Titel und Ordner nur bei MP3 angezeigt Vorspulen und Zur ckspulen e Sie k nnen w hrend der Wiedergabe im aktuellen Titel schnell vor oder r ckw rts spulen e Dazu halten Sie die Taste 44 PP oder gt am Bedienfeld gedr ckt bis die gew nschte Zeitposition erreicht ist Titel Anwahl im PLAY Modus e M chten Sie w hrend der Wiedergabe einen anderen Titel anw hlen dr cken Sie die Taste 4 gt gt oder EI am Bedienfeld bis die gew nschte Titel nummer im Display angezeigt und abgespielt wird e Dr cken Sie w hrend der Wiedergabe die Taste 4 oder am Bedienfeld ein mal wird der aktuelle Titel wieder vom Anfang abgespielt Durch zweimal Dr cken der Taste 44 oder am Bedienfeld wird der vorherige Titel vom Anfang abgespielt Version We 1 0 Minowa Design Vertika
14. en Kundendienst anrufen Sollte das Minowa Ger t keine Funktion aufweisen pr fen Sie folgende m gliche Fehler ursachen Vergewissern Sie sich dass das Stromkabel richtig angeschlossen und der Netzadapter richtig eingesteckt wurde Pr fen Sie am Sicherungskasten ob die entsprechende Sicherung intakt ist Pr fen Sie die Steckdose durch Anschluss eines anderen Ger tes Vergewissern Sie sich dass Sie das Ger t eingeschaltet haben Sollten die oben genannten Ma nahmen keine Abhilfe schaffen setzen Sie sich bitte mit Ihrem Fachh ndler in Verbindung Version We 1 0 Minowa Design Vertikalanlage Z 7787 Seite 26 Stand 22 05 2012 Artikel Nr 5587441 y NterlogistiKk service Bedienungsanleitung Technische Daten Minowa Design Vertikalanlage Z 7787 Art Nr 5587441 Lieferumfang Vertikalanlage Fernbedienung Lautsprecher 2 St ck Standfu 3 St ck Netzadapter AM Rahmenantenne Spannungsversorgung Netzadapter Eingang 100 240 V 50 60 Hz 1 2 A Ausgang 15V 3A Tuner FM Frequenzbereich UKW 87 50 108 00 MHz AM Frequenzbereich MW 522 1620 kHz Senderspeicher FM 30 AM 20 CD Laserklasse nach EN 60825 1 Klasse 1 Laser Titelspeicher Audio CD 20 MP3 99 Disc Format CD 8 cm und 12 cm MP3 Bitrate 8 320 kbps MP3 Sampling Rate 32 kHz 44 1 kHz 48 kHz Abspielbare Medien und Formate CD Audio CD MP3 CD R RW MP3 Eventuell werden auf Grund der Vielzahl an Herstellern von
15. enfeld die Wiedergabequelle T USB oder SD aus e Die Speicherkarte oder der USB Stick wird automatisch eingelesen Achten Sie darauf dass Sie die Datentr ger richtig in den jeweiligen Anschluss einstecken Wenden Sie niemals eine gro e Kraft an Version We 1 0 Minowa Design Vertikalanlage Z 7787 Seite 16 Stand 22 05 2012 Artikel Nr 5587441 y Nterlaogistik service Bedienungsanleitung Entnehmen einer Speicherkarte oder eines USB Sticks e Dr cken Sie die Taste W und entnehmen Sie die Speicherkarte oder den USB Stick aus dem Minowa Ger t Entnehmen Sie den Datentr ger niemals w hrend der Wiedergabe Es k nnen sonst Daten gel scht oder besch digt werden ffnen des CD Faches Einlegen einer CD e W hlen Sie ber die Taste FUNC oder die Taste FUNCTION am Bedienfeld die Wiedergabequelle CD aus e Um das CD Fach zu ffnen dr cken Sie die Taste A e Bevor Sie eine CD einlegen stellen Sie sicher dass Sie die Transportsicherung aus dem CD Fach entfernt haben e Legen Sie die CD mit dem Etikett nach au en in das CD Fach ein e Zum Schlie en des CD Faches dr cken Sie erneut die Taste AR e Sobald das CD Fach geschlossen ist wird das Minowa Ger t pr fen ob eine CD eingelegt worden ist Das Minowa Ger t beginnt automatisch mit der Wiedergabe der eingelegten CD Entnehmen einer CD e Dr cken Sie die Taste W e Um die CD wieder zu entnehmen ffne
16. ennenn 12 Anschluss der Lautsprecher 200224002000200000800Rnnnnn nenn nenn name nnnnnnnn 12 Erste schriften aan a e 12 Ein und Ausschalten der Minowa Vertikalanlage u 4404444 Ren 12 Einstellen der aktuellen Uhrzeit 22202220020002000020nnnn nenn nenne nnnennnnnn 13 Grundfunktionen s sassasssnusnnnnennnnnnnrnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nenun ennnen nennen 13 Auswahl der Wiedergabequelle n nnnnnnnnnnesnnesrresrrerrrrerresrrrrrrerrrerrrerreeenne 13 Einstellen der Lautst rke 2 u0024002000nenennnnnnnenennnennnnnnnnenenenn nennen 14 Stummschalten MUTE casni ea 14 Verwendung von Kopfh rern ss sesenenseneesrrrrsrrnrsrrersrrrrsrrersrrersrrresrrersen 14 GraiK Egualzer en e 14 Informationen anzeigen DISPLAY uss222u00n0snnenennnnnnennnn nenne nennen 14 RaglofUNnKtIon na Me el a E a 15 Auswahl des Frequenzbereiches 0022002240222000n0 Rene nenn nenn nnnen nenn 15 Einstellen eines Radiosenders 24022400240020000enn nenn nnn nenn nenn nennen 15 Speichern von Radiosenden 2 200022200224000020000nno nenn nenne nenne nennen 15 Anw hlen eines gespeicherten Radiosenders s0444444444Bn ernennen 16 Version We 1 0 Minowa Design Vertikalanlage Z 7787 Seite 2 Stand 22 05 2012 Artikel Nr 5587441 y NterlogistiKk service Bedienungsanleitung V
17. eren dr cken Sie die Taste MEM PROG P MODE oder MEM PROG P MODE SLEEP am Bedienfeld ein oder mehrfach entsprechend der Tabelle e Die Einstellungen sind w hrend der Wiedergabe im PAUSE oder STOP Modus m glich Display Funktion SSO O O REPEAT Nur der Titel wird wiederholt der momentan wiedergegeben wird REPEAT ALBUM Alle Titel des aktuellen Ordners werden wiederholt nur MP3 REPEAT ALL Der gesamte Inhalt wird wiederholt INTRO Jeder Titel wird nacheinander 10 Sekunden lang angespielt RAND Die Zufallswiedergabe wird gestartet VE Wiederholfunktion und Zufallswiedergabe sind ausgeschaltet Version We 1 0 Minowa Design Vertikalanlage Z 7787 Seite 19 Stand 22 05 2012 Artikel Nr 5587441 y Nterlaogistik service Bedienungsanleitung Textinformationen id3 Tag W hrend der MP3 Wiedergabe kann Ihnen die Minowa Vertikalanlage den Songtitel TITLE den Interpret ARTIST und den Albumnamen ALBUM als Laufschrift im Display anzeigen e Dr cken Sie w hrend der Wiedergabe die Taste id3 um den gew nschten id3 Tag anzuzeigen Die Textinformationen werden nur angezeigt wenn die MP3 Datei diese Informationen zur Verf gung stellt Die Anzeigen erscheinen in englischer Sprache Programmierte Wiedergabe Sie k nnen die Wiedergabereihenfolge der Titel programmieren Sie haben die M glichkeit Titel einzuspeichern 20 Audio Titel 99 MP3 Titel und in der von Ihnen gew nschten Reihen
18. ertikalanlage besitzt einen Sleeptimer Schlafmodus der es Ihnen erm glicht dass sich Ihre Minowa Anlage automatisch nach einer gewissen Zeit aus schaltet e Sie haben die M glichkeit die Ausschaltzeit von 10 bis 90 Minuten jeweils in 10 Minutenschritten einzustellen e Dr cken Sie solange die Taste SLEEP bis die von Ihnen gew nschte Minutendauer angezeigt wird Im Display erscheint SLEEP Im Display wird die gew hlte Minutendauer umlaufend in folgender Reihenfolge angezeigt an SEEL SLEEP SLEEP steer SLEEP sleep SLEEP e Um den Sleeptimer zu deaktivieren dr cken Sie die Taste SLEEP solange bis keine Minutendauer mehr angezeigt wird Im Display erlischt die Anzeige SLEEP Version We 1 0 Minowa Design Vertikalanlage Z 7787 Seite 22 Stand 22 05 2012 Artikel Nr 5587441 y NterlogistiKk service Bedienungsanleitung MP3 Aufnahmefunktion MP3 Aufnahmefunktion Encoding von CD AUX auf USB Stick Speicherkarte Mit dieser Funktion k nnen Sie Ihre Musiktitel von den Wiedergabequellen CD und AUX in das MP3 Format aufnehmen konvertieren Die erstellten Dateien k nnen Sie auf einer Speicherkarte SD oder einen USB Stick speichern Aufnahme Encoding von einer Audio CD Schalten Sie das Ger t ein und w hlen Sie die Wiedergabequelle CD aus Legen Sie eine Audio CD ein und schlie en Sie das CD Fach siehe Abschnitt ffnen des CD Faches E
19. erwenden von Speichermedien u 2222 220000200002n00nannonannnnnnnnnnnnnen ann 16 Einstecken einer Speicherkarte SD oder eines USB Sticks 16 Entnehmen einer Speicherkarte oder eines USB Sticks 17 ffnen des CD Faches Einlegen einer CD uuuuuuu022nseennennnnenenenennnnn 17 Entnehmen einer CD u002220022200nnnnennnnnonennennnnnnnnnnnnnnne nenne nnnnn nennen 17 Wiedergabefunktionen von Audio CD MP3 CD USB und SD 17 Audio CD MP3 CD Wiedergabe us 2244002444sn nennen nnenne nennen nennen 17 USB Stick Speicherkarte Wiedergabe 4400022ssennnnne nennen 18 PEATFUNGIRAUSE 2 ni tn ee ee 18 STOP usen tea esse nie 18 Vorspulen und Zur ckspulen u02200204002n0nnnnonenenennnnne nenn nenn nnnnenenennnnn 18 Titel Anwahl im PLAY Modus 2022200224002snnenenennnnnnnnnnenennnnnnennne nenn nnnnnen 18 Titel Anwahl im STOP und PAUSE Modu us 2040224200020nne nenne nennen 19 Direkte 1lelanWanl en ee 19 Ordner Anwahl nur MP3 rrearen nr 19 Ile lSPrUNg ask 19 Wiederholfunktion Repeat und Zufallswiedergabe Random 19 Textinformationen id3 Tag 240s4444se nennen nnennn nennen nennen nenne nennneenn 20 Programmierte Wiedergabe u2220022000020000nenno sonen nnnnonnnne nennen nennnnnnnnenn 20 Timerfunkli nen ana
20. folge wiederzugeben 1 Schalten Sie das Ger t mit der Taste W in den STOP Modus 2 Dr cken Sie die Taste MEM PROG P MODE oder MEM PROG P MODE SLEEP am Bedienfeld um die Eingabe zu speichern Im Display erscheinen PROG P 01 und blinkend 000 3 W hlen Sie nun mit den Tasten 44 gt gt oder a a am Bedienfeld den gew nschten Titel den Sie als erstes in Ihrer Wiedergabeliste einspeichern m chten 4 Best tigen Sie die Auswahl mit der Taste MEM PROG P MODE oder MEM PROG P MODEI SLEEP am Bedienfeld 5 Der erste Titel ist auf dem Speicherplatz 1 P 01 eingespeichert 6 Wiederholen Sie f r weitere Titel Schritt 3 und Schritt 4 bis die gew nschte Anzahl an Titeln eingespeichert ist 7 Starten Sie jetzt die Wiedergabe in dem Sie die Taste Pl dr cken 8 Um die Wiedergabe zu stoppen dr cken Sie die Taste Mi 9 Dr cken Sie zweimal die Taste W ist die programmierte Wiedergabereihenfolge gel scht und im Display erlischt PROG Sobald Sie das Ger t ausschalten das CD Fach ffnen oder eine andere Wiedergabe quelle ausw hlen ist die programmierte Wiedergabereihenfolge der Titel gel scht Bei MP3 Dateien k nnen Sie zus tzlich mit den Tasten 44 PP oder tt gt am Bedienfeld zum n chsten oder vorherigen Ordner springen Version We 1 0 Minowa Design Vertikalanlage Z 7787 Seite 20 Stand 22 05 2012 Artikel
21. hbar Das Ger t ist danach unter Ber cksichtigung der rtlichen Bestimmungen zu entsorgen e Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung an einem sicheren Ort auf und machen Sie die Anleitung auch anderen oder sp teren Benutzern zug nglich Version We 1 0 Minowa Design Vertikalanlage Z 7787 Stand 22 05 2012 Artikel Nr 5587441 Seite 5 y Nterlaogistik service Bedienungsanleitung Bestandteile Minowa Design Vertikalanlage In der Abbildung werden die Bestandteile und die wichtigsten Bedienelemente der Minowa Vertikalanlage dargestellt und benannt Vorderseite rechte Seite A Minowa Design Vertikalanlage A1 Standfu montiert dargestellt A2 CD Fach AS Display A4 Bedienfeld A5 Ger teanschl sse rechte Seite B Lautsprecher 2 St ck B1 Standfu montiert dargestellt B2 Beleuchtung C Fernbedienung D USB und SD Anschluss mit aufgeklappter Blende dargestellt D1 USB Anschluss D2 SD Anschluss E AM Rahmenantenne F Netzadapter F1 Anschlussstecker Version We 1 0 Minowa Design Vertikalanlage Z 7787 Seite 6 Stand 22 05 2012 Artikel Nr 5587441 y Nterlaogistik service Bedienungsanleitung Bedienelemente der Fernbedienung C In der Abbildung werden die Bedienelemente der Fernbedienung dargestellt und beschrieben Taste 1 Funktion O des Minowa Ger tes 0 MM CD Fach ffnen schlie en CD USB SD AUX FM Add Textinformationen id3 Tag BAND Radiofunktion
22. inlegen einer CD Stecken Sie eine Speicherkarte SD oder einen USB Stick in das Ger t ein auf dem die aufgenommene MP3 Datei gespeichert werden soll siehe Abschnitt Einstecken einer Speicherkarte SD oder eines USB Sticks W hlen Sie mit den Tasten 44 gt gt oder et am Bedienfeld den gew nschten Titel aus Halten Sie die Taste EQ REC oder REC am Bedienfeld f r 2 Sekunden gedr ckt Das Ger t nimmt nun ab dem wiedergegebenen Titel auf Im Display erscheint die Anzeige REC Die Anzeige USB oder CARD blinkt Die Aufnahme stoppt automatisch am Ende der Audio CD Die Dateien werden auf der Speicherkarte SD oder auf dem USB Stick in einem neu angelegten Ordner gespeichert Um die Aufnahme vorzeitig zu beenden dr cken Sie die Taste EM Falls Sie beide Speichermedien einsteckt haben erscheint im Display die Abfrage REC USB W hlen Sie nun mit den Tasten 44 PP oder 4 am Bedienfeld den Speicherort der aufgenommenen MP3 Datei aus Best tigen Sie die Auswahl indem Sie die Taste EQ REC oder REC am Bedienfeld f r 2 Sekunden gedr ckt halten Version We 1 0 Minowa Design Vertikalanlage Z 7787 Seite 23 Stand 22 05 2012 Artikel Nr 5587441 y Nterlaogistik service Bedienungsanleitung Aufnahme Encoding von AUX Stecken Sie eine Speicherkarte SD oder einen USB Stick in das Ger t ein auf dem die aufgenommene MP3 D
23. lanlage Z 7787 Seite 18 Stand 22 05 2012 Artikel Nr 5587441 y NterlogistiKk service Bedienungsanleitung Titel Anwahl im STOP und PAUSE Modus e M chten Sie im STOP oder PAUSE Modus einen anderen Titel anw hlen dr cken Sie die Taste 44 gt gt oder EI am Bedienfeld bis die gew nschte Titelnummer im Display angezeigt wird e Dr cken Sie anschlie end die Taste De und die Wiedergabe wird gestartet Direkte Titelanwahl e Sie haben die M glichkeit einen Titel direkt anzuw hlen Dazu w hlen Sie ber die Zifferntasten die gew nschte Titelnummer aus Die eingegebene Nummer wird kurz im Display angezeigt Ordner Anwahl nur MP3 Sie k nnen w hrend der MP3 Wiedergabe einen Ordner direkt anw hlen e Halten Sie die Taste MEM FOLDER SKIP 10 MEM FOLDER SKIP 10 oder MEM UP FOLDER 10 am Bedienfeld gedr ckt bis Sie den gew nschten Ordner ausgew hlt haben Die Nummer des angew hlten Ordners wird im Display angezeigt e Die Wiedergabe startet mit dem ersten Titel des angew hlten Ordners Titelsprung e Durch Dr cken der Taste MEM FOLDER SKIP 10 oder MEM UP FOLDER 10 am Bedienfeld springt das Ger t jeweils 10 Titel nach vorne e Durch Dr cken der Taste MEM FOLDER SKIP 10 springt das Ger t jeweils 10 Titel nach hinten Wiederholfunktion Repeat und Zufallswiedergabe Random e Um die Wiederholfunktion oder die Zufallswiedergabe zu aktivi
24. lassen e Stellen Sie das Ger t nie dort auf wo andere Gegenst nde magnetisiert werden k nnen In den Lautsprechern befinden sich Magnete e Sorgen Sie f r eine ausreichende Luftzirkulation um die Minowa Vertikalanlage und stellen Sie sicher dass die L ftungs ffnungen nicht verdeckt sind e Setzen Sie das Minowa Ger t nie extremer Hitze K lte Feuchtigkeit Dampf oder Staub aus e Bei starker nderung der Temperatur besteht die M glichkeit dass Feuchtigkeit in dem Minowa Ger t kondensiert Lassen Sie das Ger t bei Kondensat trocknen bevor Sie es an das Stromnetz anschlie en e Auf der R ckseite der Minowa Vertikalanlage befindet sich eine Kabeldurchf hrung Sie haben die M glichkeit s mtliche Anlagen Kabel wie zum Beispiel Netzadapter und Stromkabel durch die Kabeldurchf hrung zu verlegen R ckseite Vorbereiten der Fernbedienung e Die Batterie f r die Fernbedienung ist im Lieferumfang enthalten Typ CR2032 e Entfernen Sie beim ersten Verwenden der Fernbedienung die Zwischenfolie am Batteriefach e Zum Wechseln der Batterie ffnen Sie das Batteriefach e Entnehmen Sie die Batterie und legen Sie eine neue ein Achten Sie auf die Polarit t Verschlie en Sie das Batteriefach wieder e Entsorgen Sie leere Batterien umweltgerecht Halten Sie den Infrarotsender bei der Verwendung der Fernbedienung in die Richtung des Empf ngers REMOTE SENSOR am Minowa Ger t Version We 1 0 Minowa Design Ver
25. n Sie das CD Fach und entnehmen Sie die CD e Warten Sie mit dem Herausnehmen der CD bis sich diese nicht mehr dreht Wiedergabefunktionen von Audio CD MP3 CD USB und SD Audio CD MP3 CD Wiedergabe e W hlen Sie ber die Taste FUNC oder die Taste FUNCTION am Bedienfeld die Wiedergabequelle CD aus e Legen Sie eine CD ein und schlie en Sie das CD Fach siehe Abschnitt ffnen des CD Faches Einlegen einer CD Im Display wird kurzzeitig die Anzahl aller Titel und Ordner nur bei MP3 CD der CD angezeigt e Das Ger t beginnt automatisch mit der Wiedergabe des ersten Titels auf der CD Autoplay Im Display werden die aktuelle Titelnummer und Ordner nur bei MP3 CD die abgespielte Zeit die Anzeigen und MP3 nur bei MP3 CD angezeigt e Befindet sich das Ger t im STOP Modus werden alle Titel und Ordner nur bei MPS3 CD angezeigt Version We 1 0 Minowa Design Vertikalanlage Z 7787 Seite 17 Stand 22 05 2012 Artikel Nr 5587441 y Nterlaogistik service Bedienungsanleitung USB Stick Speicherkarte Wiedergabe e Legen Sie das entsprechende Speichermedium ein siehe Abschnitt Verwenden von Speichermedien e W hlen Sie die entsprechende Wiedergabequelle aus Im Display wird kurzzeitig die Anzahl aller Titel und Ordner angezeigt e Das Ger t beginnt automatisch mit der Wiedergabe des ersten Titels im ersten Ordner Autoplay Im Display werden die aktuelle Titelnummer die a
26. n er ee 21 Weckerfunktion TIMER 020222220022000000000000nnnnnRnnnnnnnnnnnennnne nennen 21 SNOOZE Hesse 22 SEEEP Sen ee nen 22 MP3 Aufnahmefunktion 22 220202a0000n00nannnnnnnnonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 23 MPS3 Aufnahmefunktion Encoding von CD AUX auf USB Stick Speicherkarte 222002220002220 nenne 23 MP3 Kopierf nktion u nen nenne 24 MPS3 Kopierfunktion nur auf USB Stick Speicherkarte 24 Anschluss von Zus tzger ten nn en ine 25 AUX IN ar a E 25 SUBWOOFER ne ee 25 SEIVICE een 25 Reinigung und Wartung er ee een 25 Reinigung und Pflege der CD s us0224400B00nne nennen nnennn nennen nennen 26 Bevor Sie den Kundendienst anrufen u 24u0040ssennenne nennen nennen 26 Technische Daten az 2er 27 Umwellvorsehrittenza rei 28 Version We 1 0 Minowa Design Vertikalanlage Z 7787 Seite 3 Stand 22 05 2012 Artikel Nr 5587441 y NterlogistiKk service Bedienungsanleitung Einf hrung Verwendete Symbole in dieser Bedienungsanleitung Gefahrenquelle Hinweis bitte beachten LO Bitte aufmerksam lesen Warnung Bestimmungsgem e Verwendung Die Minowa Design Vertikalanlage dient zum Abspielen von Musik und anderer Audiodateien Das Ger t unterst tzt eine Vielzahl an Wiedergabequellen CD USB SD AUX TUNER Die Minowa Design Vertikalanlage verf gt ber eine Uhrzeit
27. ne an einer Wand befestigt werden e Stecken Sie den Stecker der AM Rahmenantenne in den AM Antennenanschluss der Minowa Anlage siehe Abschnitt Ger teanschl sse rechte Seite Anschluss der Lautsprecher e Schlie en Sie die Lautsprecherkabel an die Lautsprecheranschl sse an e Die Lautsprecheranschl sse befinden sich auf der rechten Seite d l linker Lautsprecher der Minowa Vertikalanlage q D 7 e Stecken Sie den Stecker des rechten Lautsprechers in den Anschluss SPKR R rechter Lautsprecher C E e Anschlie end stecken Sie den Stecker des linken Lautsprechers in den Anschluss SPKR L Erste Schritte Ein und Ausschalten der Minowa Vertikalanlage e Stecken Sie den Anschlussstecker in die Netzadapter Buchse auf der rechten Seite des Minowa Ger tes Verbinden Sie den Netzadapter mit einer geeigneten Steckdose e Zum Einschalten der Minowa Vertikalanlage dr cken Sie die Taste e Sobald das Minowa Ger t eingeschaltet ist erscheint im Display f r zirka 2 Sekunden HELLO Anschlie end f ngt das Ger t automatisch mit der Wiedergabe der zuletzt verwendeten Wiedergabequelle an Bei der ersten Inbetriebnahme wird die Radio funktion gestartet Das Display die Tasten am Bedienfeld und die Beleuchtung der Lautsprecher leuchten blau e Um das Minowa Ger t in den Standby Modus zu schalten dr cken Sie die Taste Im Display erscheint kurzzeitig SOODBYE Das Display
28. nungsanleitung 2 Dr cken Sie die Taste MEM PROG P MODE oder MEM PROG P MODEI SLEEP am Bedienfeld Im Display blinkt die Anzeige 01 MEM 3 Entscheiden Sie sich f r eine Stationsnummer auf der Sie den Radiosender abspeichern m chten W hlen Sie die von Ihnen gew nschte Stationsnummer ber die Tasten MEM FOLDER SKIP 10 und MEM FOLDER SKIP 10 oder ber die Taste MEM UP FOLDER 10 am Bedienfeld aus 4 Um den Radiosender zu speichern dr cken Sie die Taste MEM PROG P MODE oder MEM PROG P MODEI SLEEP am Bedienfeld 5 Wiederholen Sie die Punkte 1 bis 4 um weitere Radiosender abzuspeichern Anw hlen eines gespeicherten Radiosenders e W hlen Sie ber die Tasten MEM FOLDER SKIP 10 und MEM FOLDER SKIP 10 oder ber die Taste MEM UP FOLDER 10 am Bedienfeld Ihre gespeicherte Stationsnummer e Sie k nnen auch ber die Zifferntasten Ihre gespeicherte Stationsnummer direkt anw hlen Verwenden von Speichermedien Einstecken einer Speicherkarte SD oder eines USB Sticks Sie haben die M glichkeit Daten ber den SD oder den USB Anschluss an der Oberseite des Ger tes einzulesen Die Speicherkarte und der USB Stick sind im Lieferumfang nicht enthalten USB Stick Speicherkarte e Stecken Sie die Speicherkarte oder den USB Stick in den jeweiligen Anschluss ein e W hlen Sie ber die Taste FUNC oder die Taste FUNCTION am Bedi
29. r t kopiert nun ab dem wiedergegebenen Titel Im Display erscheint die Anzeige REC Die Anzeige USB oder CARD blinkt Um den Kopiervorgang zu beenden dr cken Sie die Taste MM Falls Sie beide Speichermedien einsteckt haben erscheint im Display die Abfrage REC USB W hlen Sie nun mit den Tasten 44 PP oder tt am Bedienfeld den Speicherort der kopierten MP3 Datei aus Best tigen Sie die Auswahl indem Sie die Taste EQ REC oder REC am Bedienfeld f r 2 Sekunden gedr ckt halten Version We 1 0 Minowa Design Vertikalanlage Z 7787 Seite 24 Stand 22 05 2012 Artikel Nr 5587441 y NterlogistiKk service Bedienungsanleitung Anschluss von Zusatzger ten AUX IN e Sie haben die M glichkeit ein handels bliches Abspielger t zum Beispiel MP3 Player an die Minowa Vertikalanlage anzuschlie en e Verbinden Sie daf r das Abspielger t mit der AUX IN Buchse des Minowa Ger tes siehe Abschnitt Ger teanschl sse rechte Seite e Das entsprechende Verbindungskabel ist im Lieferumfang nicht enthalten Das ben tigte Stereo Audioverbindungskabel erhalten Sie im Fachhandel e Bedienen Sie nun Ihr angeschlossenes Abspielger t Beachten Sie hierzu die Bedienungsanleitung des jeweiligen Ger teherstellers SUBWOOFER e Sie k nnen f r eine bessere Wiedergabe der Tieft ne einen handels blichen Subwoofer anschlie en nicht im Lieferumfang enthalten e Dazu
30. seln VOLUME Lautst rke reduzieren VOLUME Lautst rke erh hen Auswahl der Wiedergabequelle PUNGION CD USB SD AUX FM Radiosender speichern Wiederholfunktion MEM PROG P MODE SLEEP Zufallswiedergabe Programmierte Wiedergabe Schlafmodus Radiosender speichern gespeicherten Radiosender MEM UPIFOCDEREIO anw hlen MP3 Ordner Anwahl Titelsprung Sendersuche Uhrzeit einstellen n chster Titel Abspielgeschwindigkeit erh hen r ckw rts Ooo l Sendersuche Uhrzeit einstellen n chster Titel Abspielgeschwindigkeit erh hen vorw rts A CD Fach ffnen schie en ooo G O Ein und Ausschalten des Minowa Ger tes Display Das Display der Minowa Vertikalanlage stellt Ihnen die wichtigsten Informationen zur Verf gung Die Anzeigen im Display ver ndern sich entsprechend Ihrer Auswahl zwischen den m glichen Wiedergabequellen und den verschiedenen Funktionen Version We 1 0 Minowa Design Vertikalanlage Z 7787 Seite 8 Stand 22 05 2012 Artikel Nr 5587441 y Nterlaogistik service Bedienungsanleitung Ger teanschl sse rechte Seite A5 In der Abbildung werden die Ger teanschl sse auf der rechten Seite dargestellt und benannt 1 Kopfh reranschluss 2 Subwoofer Buchse 3 FM Wurfantenne UKW INVWNJ 83400MaNS x LNY WY A AM Antennenanschluss 5 Lautsprecheranschluss links SPKR L E v 7 v A a A El 6 Lautsprecheranschluss rechts
31. springt automatisch in den Standby Modus zur ck wenn innerhalb von 5 Sekunden keine Tasten bet tigt werden Grundfunktionen Auswahl der Wiedergabequelle e Dr cken Sie wiederholt die Taste FUNC oder die Taste FUNCTION am Bedienfeld um eine der folgenden Wiedergabequellen auszuw hlen Display I Funktion OO Audio CD und MP3 CD Wiedergabe USB Daten vom USB Stick wiedergeben Oo SD Daten von einer Speicherkarte wiedergeben Wiedergabe des Signals eines Zusatzger tes z B MP3 Player FM MW Radiofunktion Frequenzbereich FM UKW Radiofunktion Frequenzbereich MW Mittelwelle Version We 1 0 Minowa Design Vertikalanlage Z 7787 Seite 13 Stand 22 05 2012 Artikel Nr 5587441 y NterlogistiKk service Bedienungsanleitung Einstellen der Lautst rke e Um die Lautst rke einzustellen verwenden Sie die Tasten VOLUME e Im Display erscheint die eingestellte Lautst rke Stummschalten MUTE e Um die Lautst rke sofort stumm zu schalten dr cken Sie die Taste MUTE Der Ton verstummt Im Display erscheint blinkend MUTE e Durch erneutes Dr cken der Taste MUTE wird die vorher eingestellte Lautst rke wieder aktiviert Verwendung von Kopfh rern Sie k nnen handels bliche Kopfh rer an den Kopfh reranschluss auf der rechten Ger teseite anschlie en siehe Abschnitt Ger teanschl sse rechte Seite Die Kopfh rer sind nicht im Lieferumfang enthalten
32. sten 44 gt P oder am Bedienfeld die Wiedergabequelle aus von der Sie geweckt werden wollen e Dr cken Sie zur Best tigung die Taste TIMER SNOOZE e W hlen Sie mit den Tasten gt gt oder et am Bedienfeld die Lautst rke aus mit der Sie geweckt werden m chten Version We 1 0 Minowa Design Vertikalanlage Z 7787 Seite 21 Stand 22 05 2012 Artikel Nr 5587441 y Nterlaogistik service Bedienungsanleitung e Dr cken Sie zur endg ltigen Best tigung die Taste TIMER SNOOZE e Im Display werden Ihnen in einem kurzen Durchlauf alle Einstellungen noch einmal angezeigt Sobald das O Symbol erscheint ist die Weckerfunktion eingeschaltet Das Minowa Ger t schaltet sich zu dem von Ihnen eingestellten Zeitpunkt ein e Zum Ausschalten der Weckerfunktion dr cken Sie kurz die Taste TIMER SNOOZE Das D Symbol wird nicht mehr angezeigt Das Ger t springt automatisch in den Standby Modus zur ck wenn innerhalb Gb von 3 Sekunden keine Tasten gedr ckt werden Falls Sie keinen USB Stick oder Speicherkarte eingesteckt oder eine CD eingelegt haben werden Sie vom zuletzt eingestellten Radiosender geweckt SNOOZE e Wurde die Minowa Vertikalanlage ber die Weckerfunktion TIMER eingeschaltet dr cken Sie zum Ausschalten der Vertikalanlage die Taste TIMER SNOOZE e Nach 10 Minuten schaltet sich die Minowa Anlage automatisch wieder an SLEEP e Die Minowa V
33. tikalanlage Z 7787 Seite 10 Stand 22 05 2012 Artikel Nr 5587441 y Nterlaogistik service Bedienungsanleitung Befestigen der Standf e Zum Lieferumfang geh ren 3 Standf e Ein gro er Fu f r die Vertikalanlage und zwei kleinere f r die beiden Lautsprecher Befestigen Sie die Standf e gem der Abbildung Minowa Design Vertikalanlage und Lautsprecher gt KLICK f N Entfernen der Standf e Um die Standf e wieder zu entfernen gehen Sie gem der Abbildung vor Minowa Design Vertikalanlage und Lautsprecher Wandmontage Sie haben die M glichkeit das Minowa Ger t und die Lautsprecher an einer Wand zu befestigen Auf der R ckseite des Ger tes und der Lautsprecher befinden sich daf r jeweils zwei Wandhalterungen Geeignete D bel und Schrauben f r die Montage erhalten Sie im Fachhandel Lassen Sie sich dort ber Ihre Gegebenheiten beraten Stellen Sie sicher dass sich in der N he Ihres gew hlten Wandmontageplatzes eine Steckdose befindet Achten Sie darauf dass sich keine gef hrlichen Objekte hinter einer Wand oder hnlichem befinden z B elektrische Leitungen Version We 1 0 Minowa Design Vertikalanlage Z 7787 Seite 11 Stand 22 05 2012 Artikel Nr 5587441 y NterlogistiKk service Bedienungsanleitung Anschlie en der AM Rahmenantenne Sie haben die M glichkeit die mitgelieferte AM Rahmenantenne als Standantenne zu verwenden Alternativ kann die AM Rahmenanten
34. verursachen F r die durch solche Modifikationen verursachten Sch den kann die Firma INTERLOGISTIK in keinem Fall verantwortlich gemacht werden e Im CD Player tastet ein schwacher aber scharf geb ndelter Laserstrahl die Oberfl che der eingelegten CD ab Bei unsachgem em Gebrauch kann dieser Strahl eine Gefahr f r das Auge sein Versuchen Sie nie den Laser bei Defekten selber zu reparieren Halten Sie das CD Fach immer geschlossen e Stellen Sie sicher dass die auf dem Ger t angegebenen Spannungswerte mit denen Ihrer Stromversorgung bereinstimmen siehe Abschnitt Technische Daten Schlie en Sie das Ger t ausschlie lich an eine geerdete Steckdose an e Tauchen Sie das Ger t den Netzadapter oder das Stromkabel niemals in Wasser oder andere Fl ssigkeiten und lassen Sie keine Fl ssigkeiten ins Innere des Minowa Ger tes gelangen e Um einen elektrischen Schlag zu vermeiden ber hren Sie nie den Netzadapter mit feuchten H nden und fassen Sie niemals ins Innere des Minowa Ger tes e Stellen Sie das Ger t aus und ziehen Sie den Netzadapter aus der Steckdose heraus wenn Sie das Ger t l ngere Zeit nicht benutzen oder es reinigen e Benutzen Sie das Minowa Ger t niemals mit einem defekten Stromkabel einem defekten Netzadapter oder anderen M ngeln Benutzen Sie das Ger t niemals wenn es Fehlfunktionen aufweist oder besch digt ist Lassen Sie das Ger t in diesem Fall vom n chsten Servicedienst oder von einem
35. y Nterlogistik service Bedienungsanleitung MIN WA Design Vertikalanlage Z 7787 Artikel Nr 5587441 Version We 1 0 Minowa Design Vertikalanlage Z 7787 Seite 1 Stand 22 05 2012 Artikel Nr 5587441 y NterlaogistiKk service Bedienungsanleitung Inhaltsverzeichnis Einf hrung aan 4 Verwendete Symbole in dieser Bedienungsanleitung u se nen 4 Bestimmungsgem e Verwendung sssrsssersssrrresrrrrsrrrrsrrrrsrrresrrresrrresrrren 4 Sicherheitshinweise aeri a else 4 Bestandteile Minowa Design Vertikalanlage 00nn0nnnnnnnnnennnnnnnnnnnnennnnnnnne 6 Bedienelemente der Fernbedienung C ssennsssnnsnsnnrssnnrssnrrsrrrrserrrssrereenres 7 Bedienteld Adna eisen 8 DS pA a NONE SEO UERERECRSIR FERNE 8 Ger teanschl sse rechte Seite A5 uu0204400Bnennennnnne nennen nenne nennen 9 Aufbau des Minowa Ger tes 2uu2022000020000200nannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnunnnnnn anne 9 Vor der BENUZUNgG Here Benelli 9 Aufstellen des Minowa Ger tes 2002220022000020n0onennonennennnne nenn nnennenn 10 Vorbereiten der Fernbedienung u024200200000000000nnnnnnnnonnnnennnne nenn 10 Befestigen der Standf e z nscna ing 11 Entfernen der Standf e uu22200020000nennenennnnnnnnnnnnnenennennnnennnnnennnnenn 11 WVARGNONLAGE A ee eure 11 Anschlie en der AM Rahmenantenne 2220022200222000nnne nenn en
Download Pdf Manuals
Related Search