Anleitung - Gastroversum
Contents
1. den oder St rungen die in Folge der Nichtbeachtung dieser Anleitung auftreten 2 Bitte halten Sie diese Anleitung stets in der N he des Ger tes bereit f r alle Personen die mit und an diesem Ger t arbeiten Die vor Ort geltenden Unfallverh tungsvorschriften und allgemeinen Sicherheitsbestimmungen sowie Umweltschutzbestimmungen sind einzuhalten 3 Dieses Ger t sollte nur dann von Personen einschlie lich Kindern mit reduzierten k rperlichen sensorischen oder geistigen F higkeiten mangelnder Erfahrung oder Kenntnissen verwendet werden wenn sie von einer f r ihre Sicherheit verantwortlichen Person im Gebrauch des Ger tes geschult wurden bzw st ndig beaufsichtigt werden 4 Das Ger t ist nicht zum Einsatz im Freien bestimmt i 5 Halten Sie Ihre Haare Finger und andere K rperteile sowie lose Kleidung von den Offnungen und beweglichen Teilen fern 6 Benutzen Sie das Ger t nur wie in der Anleitung beschrieben 7 Verwenden Sie zum Anschluss an das Stromnetz nur ordnungsgem installierte Einzel Steckdosen mit Schutzkontakt Verl ngerungskabel und Verteiler Steckdosen sind unzul ssig 8 Halten Sie das Kabel fern von hei en Fl chen und scharfen Kanten Der Stecker darf nicht mit nassen H nden ber hrt werden Die Steckdose muss leicht zug nglich sein damit das Stromkabel in dringenden F llen leicht rausgezogen werden kann 9 Ziehen Sie die Stromversorgung nie am Kabel aus der Steckdose 10 Am Ger t d rfen keine2. Umbauten und keine Ver nderungen durchgef hrt werden da sonst die optimale Leistung sowie die Sicherheit gef hrdet sind und die Garantie erlischt 11 Das Ger t darf nur betrieben werden wenn sein Zustand einwandfrei und betriebssicher ist 12 Erstickungsgefahr Halten Sie evtl vornandene Verpackungsfolien von Kindern fern 13 Reinigen Sie das Ger t vor Gebrauch mit einem feuchten Tuch und wischen Sie das Ger t trocken Auch bei sp teren regelm igen Reinigungen gehen Sie so vor Nie mit leicht entz ndbaren Fl ssigkeiten reinigen 14 Lagern oder verwenden Sie kein Benzin oder andere feuergef hrliche Fl ssigkeiten in der N he von diesem Ger t Es k nnte eine Brandgefahr darstellen 15 Besch digen Sie nicht den K hlkreislauf 16 Extreme Umgebungstemperaturen sowohl hei als auch kalt k nnen zu Funktionseinschr nkungen f hren 17 Keine Gegenst nde auf dem Ger t lagern 18 Lassen Sie Kinder nicht unbeaufsichtigt damit sie nicht mit dem Ger t spielen AN Achtung Der K hlschrank sollte nur aufrecht transportiert und gelagert werden Eine Lagerung auf der Seite oder gar ber Kopf kann die K hleinheit komplett sch digen Das Ger t erst nach 24Stunden Wartezeit an das Stromnetz anschalten 3 Bestimmungsgem e Verwendung Jede nicht bestimmungsgem e Verwendung des Ger tes ist unzul ssig Anspr che wegen Sch den aus nicht bestimmungsgem em Gebrauch gegen den Hersteller und oder seiner Bevo
3. Bedienungsanleitung Flaschenkuhler Modell LG 138 G 208H G 20895 G 330H G 33095 Inhalt der Bedienungsanleitung 1 Allgemeines Sicherheitshimveise Ex d Bestimmungsgem e Verwendung Ihres K hlger tes 4 Verpackungsinhalt pr fen Ger t kennenlernen Ger t aufstellen ES Am Bedienung Technische Daten St rung beim Betrieb g t Wartung und Pflege 10 Entsorgung 11 Konformit tserkl rung o xx x Gewerbemoebel ae 1 Allgemeines Wichtige Hinweise f r Ihre Sicherheit sind besonders zu kennzeichnen Beachten Sie diese Hinweise unbedingt um Unf lle und Sch den am Ger t zu vermeiden A Warnung Gefahr durch elektrischen Strom Lebensgefahr bei Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise Achtung Hinweise auf Gefahren die zu Verletzungen f hren k nnen Arbeitssicherheit ist oberstes Gebot Nichtbeachtung kann zu Fehlfunktionen Besch digungen oder auch Ausfall des Ger tes f hren Hinweis Bei diesem Symbol finden Sie Tipps f r wirtschaftlichen und st rungsfreien Einsatz des Ger tes 2 Sicherheitshinweise ACHTUNG Beachten Sie folgende Hinweise f r einen sicheren und gefahrlosen Gebrauch Ihres Ger tes 1 Lesen Sie diese Bedienungsanleitung genau durch bevor Sie das Ger t verwenden Das Beachten der Sicherheitshinweise und Arbeitsanleitungen ist Voraussetzung f r sicheres Arbeiten mit dem Ger t Der Hersteller ist von der Haftung frei f r Sch
4. chpersonal vorgenommen werden Bedienpaneel Das Bedienpaneel ist unterhalb der T r an der vorderen Seite angebracht Bedienung Thermostat Schalten Sie den Power Knopf ein 1 Stellen Sie die gew nschte Temperatur ein 2 SchlieBen Sie die T r des Ger tes Anmerkung Die Kontrollleuchte K hlung leuchtet auf sobald das Ger t k hlt 3 Schalten Sie die Beleuchtung wie gew nscht an I oder aus O Einstellen der Temperatur 1 Dr cken Sie Schalter Die Anzeige blinkt 2 Dr cken Sie oder d um die gew nschte Temperatur anzuzeigen SET 3 Dr cken Sie Schalter um die Temperatur zu speichern Wenn die Luftzufuhr verstopft ist erfolgt keine adequate K hlung Achten Sie darauf dass die L ftungszu und abfuhr frei ist Legen Sie die Flaschen so ein dass diese den Rand der Einlegeroste nicht berschreiten Der Abstand zwischen Glast r und Einlegerost dient der Bel ftung Lagern Sie die Flaschen eben auf die Roste Legen Sie keine Flaschen auf den Boden ausschlie lich auf die Roste Manuelle Abtauung Die K hlfunktion ist mit einer automatischen Abtauung ausgestattet Jedoch ben tigt jedes Ger t eine zus tzliche manuelle Abtauung Halten Sie die Taste f r 6 Sekunden gedr ckt Automatische Abtauungen erfolgen alle 6 Stunden und dauern je 20 Minuten Werkseinstellung Um die Abtauung anzuhalten halten Sie die 7 Taste f r 6 Sekunden gedr ckt Die Abtauung erfolgt automatisch Das Tauwasser sa
5. en K hlkreislauf entweicht trennen Sie das Ger t von der Steckdose Netzstecker ziehen und rufen Sie den Kundendienst Ihres Lieferanten 9 Wartung und Pflege ACHTUNG Bevor Sie das Ger t reinigen schalten Sie es aus und ziehen Sie den Netzstecker Starten Sie den K hlschrank nach abruptem Ausschalten beispielsweise Ziehen des Steckers komplett neu Warten Sie 5 Minuten und dr cken Sie den Power Knopf Entfernen Sie alle Gegenst nde einschlieBlich Regale und Racks Reinigen Sie das Ger t mit einem angefeuchteten Tuch und einer milden Reinigungsl sung Bitte Vorsicht bei der Reinigung von elektrischen Teilen Bitte nicht nass s ubern Sie k nnen die Innenfl chen auch mit warmem Wasser und einer Backpulver L sung waschen Die L sung sollte aus etwa 2 Essl ffel Backpulver zu einem Liter Wasser bestehen Von au en ebenfalls mit milder Reinigungsl sung s ubern Verwenden Sie keine Scheuermittel oder Alkohol da diese das Geh use besch digen k nnen Um eine effiziente Leistung des K hlschrankes aufrecht zu erhalten ist es empfehlenswert den Kondensator regelm ig etwas alle 4 Monate mit einer trockenen B rste oder einem Staubsauger zu reinigen 10 Entsorgung Wollen Sie Ihr Ger t entsorgen bringen Sie es zur Sammelstelle Ihres kommunalen Entsorgungstr gers Bitte das Ger t auf keinen Fall in den Hausm ll werfen Nach dem Elektro und Elektronikger tegesetzes sind Besitzer von Altger ten gesetzlich
6. gehalten alte Elektro und Elektronikger te einer getrennten Abfallerfassung zuzuf hren Bitte sch tzen Sie die Umwelt und die Gesundheit anderer indem Sie das Ger t sachgerecht entsorgen 11 Konformit tserkl rung Die entsprechende Konformit tserkl rung liegt der Bedienungsanleitung bei oder kann Ihnen auf Wunsch gerne zur Verf gung gestellt werden Konformit tserkl rung Declaration of Conformity GGG GmbH LG 138 LG 208H LG 208S LG 330H LG 330S Der Hersteller erkl rt hiermit dass das Ger t mit den Bestimmungen der Richtlinien und Normen bereinstimmt The manufacturer hereby declares that the equipment complies with the regulations and norms Le fabricant d clare par la pr sente quel appareil est conforme aux r glements et normes en vigueur Pormedio de la presente el fabricante declara que este aparato est conforme a lo dispuesto en las directivas y normas vigentes EMV 89 336 EEC 91 263EEC 92 31 EEC 93 68 EEC EN 55014 1 2000 A1 2001 A2 2002 EN 55014 2 1997 A1 2001 EN 61000 3 2 2000 EN 61000 3 3 1995 A1 2001 X oo x Gewerbemoebel ae
7. gen an dem Ger t zu 14 Der Tiefk hlschrank sollte bei einer Umgebungstemperatur zwischen 16 32 C aufgestellt und 60 96 Luftfeuchtigkeit aufgestellt sein oollte die Umgebungstemperatur oberhalb oder unterhalb dieses Bereiches liegen kann die Leistung des Ger tes beeintr chtigt werden 15 Schieben Sie das Ger t nicht ber unebene Fl chen und Stufen 16 Wurde das Ger t versetzt einige Zeit warten bevor es wieder eingeschaltet wird Vor allem bei Handhabung in einer anderen Position als in Betrieb muss man vor dem Einschalten mindestens 2 Std warten da der Kompressor sonst berlastet werden k nnte Das Ger t muss vollst ndig ausger umt werden bevor es versetzt wird ALIOD P Um Energie zu sparen bitte die T r des Ger tes w hrend des Betriebes geschlossen halten Direktes Sonnenlicht und andere W rmequellen k nnen sich negativ auf den Energieverbrauch auswirken Die T rdichtung ist sauber zu halten damit das Ger t einwandfrei arbeiten kann Schlie en Sie die T r schnellstm glich nach dem Offnen damit so wenig wie m glich k hle Luft entweicht aa 6 Bedienung Ger t anschlie en A Vor Installation vergewissern Sie sich dass Ihre Netzeingangsspannung mit der auf den technischen Angaben des Ger tes bereinstimmen Ger t nur bei Ubereinstimmung anschlie en Sicherheitshinweise beachten Typenschild beachten Anschluss an die Stromversorgung Dieser Vorgang muss von qualifiziertem und autorisiertem Fa
8. llm chtigten sind ausgeschlossen F r Sch den die auf diese Weise verursacht werden haftet allein der Betreiber Die Betriebssicherheit des Ger tes ist nur gew hrleistet wenn alle Angaben der Betriebsanleitung eingehalten werden und das Ger t nur bestimmungsgem eingesetzt wird Dieses Ger t ist nur f r den Gebrauch in geschlossenen R umen zum K hlen von Getr nken bestimmt Benutzen Sie das Ger t nicht zum K hlen von anderen Produkten Bei l ngeren Stillstandzeiten wie folgt vorgehen Das Ger t ausschalten und von der Stromversorgung abschalten Das Ger t entleeren und mit einem feuchten Tuch auswischen Die T ren nicht vollst ndig schlie en um das Entstehen von blen Ger chen zu vermeiden Der Kompressor darf nicht verstauben Regelm ig s ubern Achtung In folgenden F llen wird f r eventuelle Sch den keine Haftung bernommen Unsachgem er und nicht vom Hersteller vorgesehener Einsatz des Ger tes Reparaturen die nicht von den autorisierten Servicestellen durchgef hrt wurden Anderungen am Netzkabel Anderungen an irgendwelchen Bauteilen der Maschine Benutzung von nicht originalen Ersatz und Zubeh rteilen Nichtbeachtung der Transporthinweise Die Nichtbeachtung kann zu Fehlfunktionen Besch digungen oder auch Ausfall des Ger tes f hren In all diesen F llen erlischt die Garantie Warnung Wenn K hlmittelaus dem geschlossenen K hlkreislaufentweicht trennen Sie das Ger t von de
9. mmelt sich in der Auffangwanne Wasser in der Tauwasserschale wird automatisch verdunstet Bei erheblicher Wasseransammlung in der Schale entleeren Sie diese bitte manuell einmal t glich Wenn eine manuelle Abtauung durchgef hrt wird wird der automatische Abtau Timer zur ckgesetzt W hrend der Abtauphase leuchtet die Kontrollleuchte Abtauung Verwenden Sie keine mechanischen Hilfsmittel W rmequellen Kerzen oder Heizger te um das Abtauen zu beschleunigen 7 Wenn das Ger t vom Netz getrennt wird ausgeschaltet oder wenn es zu einem Stromausfall kommt m ssen Sie mind 5 Minuten mit dem Neustart des Ger tes warten 7 Technische Daten LG1381t ig LG208H S2t rig LG330H SSt rig Ma e mm Anderungen der Konstruktion und Ausf hrung sind aufgrund von technologischen Weiterentwicklungen vorbehalten Aufgrund von Produktver nderungen und Verbesserungen kann es vorkommen das das Ger t das er Kunde erh lt nicht zu 100 mit allen Details in dieser Anleitung bereinstimmt 5 8 St rungen beim Betrieb Haben Sie Probleme mit Ihrem Ger t kontrollieren Sie zuerst die folgenden Hinweise bevor Sie sich an den Kundendienstwenden Problem Es findet keine K hlung statt Verlangsamte K hlleistung Laute Betriebsgerausche M glicherweise hervorgerufen durch das Stromkabel hat sich gel st oder war nicht angeschlossen Nutzung einer Mehrfachsteckdose Der Hauptschalter ist au
10. n sicheren und fehlerfreien Betrieb des Ger tes muss der Aufstellort nachfolgende Voraussetzungen erf llen 1 Das Ger t auf einen ebenen waagerechten und ausreichend tragf higen Boden stellen Justieren Sie falls n tig die vordere Bein Nivellierung an der Unterseite des Weink hlers 2 Das Ger t nicht direktem Sonnenlicht oder in der N he von W rmequellen aufstellen 3 Extreme Umgebungstemperaturen sowohl hei als auch kalt k nnen zu Funktionseinschr nkungen f hren Halten Sie H nde und Fremdk rper fern vom Verdampferl fter 5 Stellen Sie niemals schwere Gegenst nde und Beh ltnisse die mit Wasser gef llt sind auf das Ger t Die Gegenst nde k nnen herunterfallen und Sch den Verletzungen verursachen Versch ttetes Wasser kann die Isolierung von elektrischen Teilen besch digen und zum Kurzschluss f hren ben Sie keinen Druck auf die Glasscheibe aus Zum Schlie en der T r bitten ausschlie lich den T rgriff benutzen Befestigen Sie die Einlegeroste sachgem Die Ablageroste k nnen verstellt werden Stellen Sie die Einlegeroste entsprechend der zu lagernden Flaschen ein 10 Werfen Sie keine Gegenst nde auf die Einlegeroste und legen Sie keine Gegenst nde von mehr als 30 kg auf jedes Einlegerost 11 Lassen Sie das Ger t eine Stunde k hlen bevor Sie den K hlschrank f llen 12 Lassen Sie 10 cm Freiraum um das Ger t herum Eine ausreichende Luftstr mung ist sicherzustellen 13 Stellen Sie keine Offnun
11. r Steckdose Netzsteckerziehen und rufen Sie den Kundendienst Ihres Lieferanten 4 Verpackungsinhalt pr fen Pr fen Sie die Vollst ndigkeit Ihres Ger tes Bei etwaigen Transportsch den sofortige Dokumentation durchf hren Sp ter entdeckte M ngel umgehend reklamieren Fristablauf beachten Die Verpackung des Ger tes ist sorgf ltig und vollst ndig zu entfernen Evtl Schutzfolie abziehen Halten Sie evtl vorhandene Verpackungsfolien von Kindern fern Erstickungsgefahr Wenn das Ger t bis zur Installation zwischengelagert wird sind folgende Bedingungen zu beachten Aufbewahrung nur in geschlossenen gut bel fteten und trockenen R umen Vor Sonneneinstrahlung sch tzen Bei l nger andauernder Lagerung Ger t und explizite Teile regelm ig kontrollieren Wenn Sie die Verpackung nicht mehr ben tigen und entsorgen m chten beachten Sie die vor Ort geltenden Vorschriften Verpackungsmaterial ist in der Regel recyclingf hig Denken Sie daher bitte an den Umweltschutz A XLI E25 NJ e 5 Ger t kennenlernen Ger t aufstellen Lieferumfang Bedienungsanleitung LG 138 2 Stk Einlegeroste a 500x346mm L G 208H S 4 Stk Einlegeroste 400x346mm L G 330H S 6 Stk Einlegeroste 440x346mm entspricht Ger t mit Schiebet r Ger t aufstellen Hier erhalten Sie wichtige Hinweise zum Aufbau und Funktion des Ger tes Das Ger t muss waagerecht stehen damit es nicht kippt F r eine
12. s Das Ger t taut ab Der K hlschrank ist zu voll und die Luft kann nicht zirkulieren direkte Sonneneinstrahlung oder in der Nahe einer Hitzequelle Der Kondensator Ist stark verstaubt Tur wird zu oft geoffnet und geschlossen Es befinden sich hei e ebensmittel in dem Kuhlmobel Der Untergrund ist nicht eben Justierbarer Fu befindet sich nicht in richtiger Position L sungsvorschlag Stecken Sie erneut den Stecker in die Steckdose Nutzen Sie eine Einfachsteckdose Schalten Sie das Ger t wieder ein Warten Sie bis zum Ende des Abtau Vorgangs Ver ndern Sie Menge und Anordnung der Lebensmittel Stellen Sie den K hlschrank an eine andere Stelle Reinigen Sie den Kondensator Gerat von der Stromversorgung kappen Verringern Sie die ffnungsdauer der T r Erst Essen in den K hlschrank stellen wenn abgekuhlt Ebnen Sie den Untergrund Richten Sie den Fu erneut aus L sst sich das Problem auf diese Weise nicht beheben wenden Sie sich an den Kundendienst Ihres Lieferanten Kondensat an dem Au engeh use kann sich an warmen und feuchten Tagen bilden unabh ngig vom Ort der Aufstellung Dies entsteht wenn die Luftfeuchtigkeit hoch ist und die Wasserpartikel in der Luft die kalten Oberfl chen des K hlschrankes ber hren Dies ist normal Wichen Sie das Kondenswasser mit einem trockenen Lappen weg Warnung Wenn K hlmittel aus dem geschlossen
Download Pdf Manuals
Related Search