PO 58 - Wamsler
Contents
1. E Er Ss Ss Ss Ss DT2032134 00 N WESTMINSTER Pos Bestandteilangabe Pos Bestandteilangabe N Farbangabe A Display N Abgastemperaturf hler 1 Wei B l 0 Raumthermostat 2 Gelb gr n C Raumluftgebl se Pi Externer Raumthermostat N H20 3 Schwarz D F rderschnecke P2 Externer Raumthermostat N PEL 4 Braun E Abgasventilator Q Reihenschalter 5 Blau F Kondensator R Hauptsteuerung 6 Rot D Druckw chter normal offen S Feinsicherung 5X20 4AL250V 7 Grau H Thermostat normal geschlossen T Ventilationssteuerung Mikroschalter U Feinsicherung 5X20 500mAL250V L Elekt Z ndung V Flachkabel M Stromzufuhr mit Sicherung 5X20 4AH250V 1 4 Abmessungen Ma angben in cm D e DT2030134 00 1 5 Brennstoff Der Pelletofen ist konzipiert f r die saubere und u erst effiziente Verbrennung von normgerechten Holzpellets mit einem Durchmesser von 6 6 5 mm Aber auch bei der Verwendung von genormten Holzpellets kann es zu Unterschieden bei der Verbrennung der Ascheentwicklung und der Schlackenbildung kommen Allgemeines zum Brennstoff e Mit dem Brennstoff Holz2. Ofen schaltet sich aus e im unteren Teil erscheint die LCD Anzeige AL 2 e das der LCD Anzeige AL C entsprechende Symbol leuchtet auf e der Alarm summer schaltet sich ein wenn aktiviert Vorgehensweise e die Taste ON OFF 4 einige Sekunden dr cken und den Ofen so au er Betrieb setzen e das akustisches Signal wird unterbrochen e warten und sich vergewissern dass die Verbrennung der Pellets im Brenntopf beendet ist Sensor Beschreibung Anzeige auf dem Display Er befindet sich auf dem Pellettank und hat die Funktion diesen von berh hter Temperatur zu sch tzen Wann schaltet er sich ein Thermische Wenn die Temperatur am Pellettank den kritischen berwachung des Punkt bersteigt unterbricht der Thermof hler die Brennstofftanks Stromzufuhr zur F rderschnecke und es werden Al Du keine Pellets mehr in den Brenntopf gef rdert Der q PR SET ALC ALE a Anzeige Leuchtet 9 12 00 x E d OFF 3 SET ALC ALF d DT2040093 00 N WESTMINSTER 23 ABGASTEMPERATURF HLER Sensor Beschreibung Anzeige auf dem Display Abgastemperaturf hler Der Abgastemperaturf hler ist mit der Steuerung verbunden und berwacht konstant die Betriebstemperatur und gew hrleistet so den sicheren Gebrauch des Ofen Wann schaltet er sich ein Wenn die Temperatur die vorgegebene Sicherheitsgrenze bersteigt schaltet die Steuerung die Stromzufuhr zur F rderschne
3. Abb 4 DT2030893 00 Abb 5 DT2030653 00 6 0 BETRIEB e Es ist verboten andere Brennstoffe als Pellets nach DIN 51731 zu verwenden N Es ist strengstens untersagt das im Pellettank befindliche Schutzgitter zu entfernen A Beim Nachf llen der Pellets bei einem in Betrieb befindlichen Ofen darf der Brennstoffsack nicht mit den hei en Oberfl chen in Ber hrung kommen e Eventuelle nicht verbrannte Pelletreste entfernen bevor ein neuer Heizbetrieb in Gang gesetzt wird 6 1 Display Abb 6 e Der Ofen verf gt ber eine Digitalanzeige f r die Steuerung der verschiedenen Funktionen Im Folgenden werden die verschiedenen Funktionen der Tasten beschrieben Diese sind zwecks einer leichteren und sofortigen Erkennung nummeriert Tastensperre einschalten 10 Sekunden lang auf Taste 2 dr cken Tastensperre ausschalten 10 Sekunden lang auf Taste 2 dr cken Abb 6 9 1228 Sek SET ALC ALF a SET 2 E a DT2030661 00 ON OFF Taste e An und Ausschalten im Handbetrieb e Verlassen der Programmierung Taste Einstellung der Heizleistung KEDCO e Erm glicht die Einstellung der Heizleistung Reguliert die Brennstoffzufuhr von 1 min Leistung bis 4 max Leistung D Taste Einstellung der Raumtemperatur u Zeitschaltuhr Erm glicht e die Einstellung der gew nschten Raumtemperatur von 8 C bis 30 C e die Einstellung der Parameter der Zeit
4. Wahl des Abschaltzeitpunkts des zweiten Betriebszyklus Wahl der Wochentage in denen der zweite Betriebszyklus aktiv ON oder inaktiv OFF sein soll Wahl der gew nschten Temperatur Wahl der Betriebsstufe hr Minimum H Maximum N WESTMINSTER Programmierung der Zeitschaltuhr Bevor Sie mit dem Z ndvorgang fortfahren nicht vergessen Deutsch A BEVOR SIE DAS ERSTE MAL DAS PROGRAMM AKTIVIEREN M SSEN SIE DEN AKTUELLEN TAG UND DIE UHRZEIT EINSTELLEN so wie bei einer neu gekauften Uhr Dieser Vorgang ist nur beim ersten Mal erforderlich F r die Programmierung der Zeitschaltuhr m ssen die Tasten in der unten angegebenen Reihenfolge gedr ckt werden Hinweis Beim Dr cken der Taste ON OFF k nnen Sie jederzeit bereits eingegebene und best tigte Daten ndern Sie beginnen dabei mit dem Programmiermodus von Anfang an und bet tigen die SET Taste bis Sie an der zu korrigierendem Stelle angelangt sind PROGRAMMIERUNG DER UHR Funktion Beschreibung Anzeige auf dem Display Dr cken Sie die Taste SET und anschlie end die Taste 6 A B SE o 1 Wahl des t Dr cken Sie die Taste 1 um in der M aktuellen Reihenfolge der Tage weiterzuschalten Sen A i U Wochentages 12 7 SET ALE ALF A 1 Montag 2 Dienstag 7 Sonntag etc Dr cken Sie die Taste 2 um in der Reihenfolge der Tage zur ckzuschalten Best tigung der e m Wahl des Dr cken Sie die Best tigungstaste
5. 8 W hrend des Heizbetriebs muss die T r geschlossen bleiben Sie darf nur bei abgeschaltetem kaltem Ofen f r Wartungsarbeiten ge ffnet werden Zum ffnen der T r die mitgelieferte T r ffnungsvorrichtung verwenden und wie auf folgender Abbildung dargestellt vorgehen 6 8 Entleerung des Aschekastens Der Aschekasten muss regelm ig entleert werden um zu vermeiden dass die Asche bis zum Brenntopf reicht Die Asche muss in einem Metallbeh lter mit dicht schlie endem Deckel gef llt werden Bis zum endg ltigen Erl schen der Asche muss der geschlossene Beh lter weit entfernt von brennbarem Material auf einen nicht brennbaren Untergrund oder Erde gestellt werden A Die Asche h lt die Glut lange hei 25 WESTMINSTER 7 0 WARTUNG M gliche St rungsmeldungen Einfache Funktionsprobleme lassen sich mit Hilfe der folgenden Seiten einfach l sen Alle Wartungsarbeiten Reinigung eventueller Austausch von Ersatzteilen usw werden nur bei erloschenem Feuer und erkaltetem Ofen durchgef hrt Auf keinen Fall Scheuermittel verwenden 7 1 Reinigung des Brenntopfs und seiner Halterung Abb 9 10 Die Reinigung des Brenntopf Bereichs muss regelm ig ca alle zwei Tage und vor jedem Anz nden vorgenommen werden e Das Umlenkblech des Brenntopfs abnehmen und den Brenntopf herausnehmen e Asche und etwaige Verkrustungen entfernen die sich gebildet haben k nnen Insbesondere verstopfte ffnu
6. Raumthermostats erfolgt die Montage der Ofenverkleidung gem den Angaben der mitgelieferten Aufbauanleitung f r Kachelofenverkleidung Au ensteckdose f r den Anschluss des Raumtemperaturf hlers Steckdose f r den Anschluss des Netzkabels Au ensteckdose f r Unterdruckmessung des Ofens ffnung f r Zugentlastung PG7 f r die Installation des Raumthermostats Raumtemperaturf hler Netzkabel OOA NON ch DT2030657 00 N WESTMINSTER 5 2 Installation des externen Raumthermostats Abb 1 3 4 5 Das Ger t ist auf den Anschluss an einen externen Raumthermostat ausgelegt Der externe Raumthermostat kann auf zwei Arten an die elektronische Schaltkarte angeschlossen werden Je nach Anschlussart arbeitet der Ofen jeweils unterschiedlich a Anschluss an Kontakt N H20 und Kontakt N Pel kurzgeschlossen Wird die auf dem externen Raumthermostat eingestellte Temperatur erreicht funktioniert das Ger t sofern es auf Leistungsstufe 2 3 4 eingestellt ist durch die Ver nderung der Leistungsstufen Modulation ohne Abschaltung b Anschluss an Kontakt N Pel Wird die auf dem externen Raumthermostat eingestellte Temperatur erreicht schaltet das Ger t auf den Stand By Modus zur ck Der Anschluss des Thermostat erfolgt mittels eines Kabels Typ 2x0 5mm2 das mit einer Kabelverschraubung PG 7 befestigt wird Diese ist durch die vorgesehene ffnung im hinteren Abdeckblech hindurchzuf
7. he bei Mehrfachbelegung 5 m ist nicht zul ssig Verbindungsst cke m ssen am Ger t und untereinander fest und dicht verbunden sein Sie d rfen nicht in den freien Schornsteinquerschnitt hineinragen Das Verbindungsst ck zwischen Kaminofen und Schornstein soll den gleichen Querschnitt haben wie der Rohrstutzen am Ofen Waagerechte Verbindungsst cke ber 0 5 m sollen zum Schornstein hin um 10 Grad ansteigen Rohre die nicht w rmegesch tzt oder senkrecht gef hrt sind sollen nicht l nger als einen Meter sein Es sind die Forderungen der Feuerungsverordnung FeuVO die jeweiligen L nderbauordnungen sowie f r den Schornstein die DIN 4705 DIN EN 13384 DIN 18160 und der DIN EN 15287 zu beachten Verbindungsst cke m ssen nach DIN EN 1856 2 gepr ft sein Das Ma X Abstand zu brennbaren Baustoffen Materialien muss nach Angaben des Herstellers des Verbindungsst ckes eingehalten werden Bei F rderdr cken gt 20 Pa ist ein Zugbegrenzer zu empfehlen DT2010224 02 3 0 MINDESTSICHERHEITSABSTANDE Mindestsicherheitsabst nde zu brennbaren oder temperaturempfindlichen Materialien sowie zu tragenden W nden lt 10cm A 20 cm zur R ckwand B 20 cm zu den Seitenw nden C 80 cm im Strahlungsbereich Bei brennbaren oder temperaturempfindlichen Fu bodenbel gen ist ein Fu bodenschutz z B Stahlblech Marmor oder Fliesen zu verwenden Die Mindestma e
8. 01 7 2 Brennraumentaschung 26 DT2010428 00 7 3 Reinigung der Abgassammelkammer 27 DT2010408 01 7 4 Reinigung der Abgasz ge 27 DT2010092 00 7 5 Reinigung der Kachelverkleidung 27 DT2010059 00 7 6 Reinigung der Metallteile 27 DT2010061 00 7 7 Reinigung der Sichtscheibe 27 DT2010062 01 7 8 Austausch der Glasscheibe 28 DT2010093 00 7 9 Austausch der Batterie der Fernbedienung 28 DT2010094 00 7 10 Reinigung der Ventilatoren 28 DT2010095 00 7 11 Stilllegen des Ofens 28 DT2010096 00 7 12 Au erordentliche Wartungsarbeiten 28 DT2010097 00 8 0 Betriebsst rungen 29 DT2010409 02 8 1 Austausch der Batterien 32 DT2010557 00 Konformit tserkl rung 33 DT2011517 00 Diese Bedienungsanleitung Art NR H07022610 DT2000409 Rev 00 11 2008 hat 36 Seiten N WESTMINSTER 1 0 TECHNISCHE DATEN UND ABMESSUNGEN 1 1 Technische Daten e Brennstoff Holzpellets aus naturbelassenen Holzresten nach DIN 51731 norm M7135 e Durchmesser ca 6 6 5 mm e L nge lt 30mm e Restfeuchte lt 10 DT2010400 01 Ma einheit Bu Vollast Teillast Nennw rmleistung kW 8 5 3 7 Brennstoffverbrauch kg h 2 0 0 9 Wirkungsgrad 89 3 89 2 Zugbedarf Pa 12 Inhalt Pellettank kg liter 14 15 23 Stromanschlu V 230 Frequenz Hz 50 Maximale Leistungsaufnahme W 320 Leistungsaufnahme bei maximalem minimalem Heizbetrieb W 110 70 Durchmesser Abgasstutzen mm 80 Min
9. Hauptsteuerung 5 Fe Od GL JH da 5 L Kaltger te Einbaubuchse KEB N WESTMINSTER V WESTMINSTER EG Konformit tserkl rung Hersteller Wamsler Haus und K chentechnik GmbH Gutenbergstr 25 D 85748 Garching Produktbezeichnung Pelletofen PO 58 Die bezeichneten Produkte stimmen mit den Vorschriften folgender Europ ischer Richtlinien berein 89 106 EWG Bauproduktenrichtlinie 2004 108 EC Elektromagnetische Vertr glichkeit EMV 2006 95 EC Elektrische Betriebsmittel innerhalb bestimmter Spannungsgrenzen Niederspannungsrichtlinie 2006 42 EC Maschinen Maschinen Richtlinie Der Nachweis erfolgt nach DIN EN 14785 durch den Pr fbericht Nr RRF 85 08 1837 der staatlich akkreditierten Rhein Ruhr Feuerst tten Pr fstelle notified body number 1625 vom 05 11 2008 Diese Erkl rung bescheinigt die bereinstimmung mit den genannten Richtlinien beinhaltet jedoch keine Zusicherung von Eigenschaften Die Sicherheitshinweise der mitgelieferten Produktdokumentation sind zu beachten Bei nderungen an den o g Ger ten durch Dritte verliert diese Erkl rung ihre G ltigkeit Garching den 05 11 2008 R Kraus R Einhellig N 33 WESTMINSTER 34 N WESTMINSTER Um die garantie aufrecht zu erhalten m ssen Pelletger te vor der Erstinb
10. Set a 00 00 Wochentages Weiter zum n chsten Parameter sn Deu 5 SET ALC ALF a Wahl der aktuellen Uhrzeit in Stunden Dr cken Sie die Taste 1 um in der Reihenfolge der Stunden weiterzuschalten Dr cken Sie die Taste 2 um in der Reihenfolge der Stunden zuriickzuschalten p Oberer Teil 01 00 0e 00 23 00 Unterer Teil Og U Wahl der aktuellen Uhrzeit in Minuten Dr cken Sie die Taste 6 um in der Reihenfolge der Minuten weiterzuschalten Dr cken Sie die Taste 5 um in der Reihenfolge der Minuten zur ckzuschalten La E Oberer Teil OG 01 00 59 Unterer Teil Og U Best tigung der Wahl der aktuellen Uhrzeit in Stunden und Minuten Weiter zum n chsten Parameter Dr cken Sie die Best tigungstaste Set H RB DIE ENTE SET AL G ALF amp Verlassen der Programmierung der Uhr Driicken Sie die Taste ON OFF Beispiel 9 2300 gu a SET ALC ALF a DT2040011 00 N WESTMINSTER 17 AKTIVIERUNG DEAKTIVIERUNG DES AKUSTISCHEN SIGNALS Funktion Beschreibung Anzeige auf dem Display Aktivierung Deaktivierung des akustischen Signals w hrend des Ofenbetriebs Dr cken Sie die Taste SET und anschlie end die Taste6 mr SET Dr cken Sie die Taste SET zweimal hintereinander bis im unteren Teil des Displays 03 U erscheint HR E m 030 G SET ALC ALF amp Einstellu
11. Z ndungszeitpunkts SI ze und weiter mit SET X SET DIU n chstem Parameter SET ALC ALF A Wenn z B gew nscht wird dass der erste Betriebs zyklus um 09 00 Eingabe des pma der Uhrzeit Taste 1 Uhr ausgeschaltet wird automatischen i Q z Ausschaltzeitpunkts Vorstellen in 10 Minuten Schritt d 9 09 00 Do asien Zum Zur ckstellen der Uhrzeit Taste 2 Ser De Betriebszyklus dr cken bag Wahlbest tigung des Best tigungstaste SET dr cken EN RM Ausschaltzeitpunkts und weiter mit Ser 08 U n chstem Parameter SET ALC ALF d Taste 1 zur Anzeige der Wochentage Wahl der Aktivierung dr cken 1 Montag 2 Dienstag 3 Deaktivierung des Mittwoch 7 Sonntag gew hlten Zeitraums Taste 2 zum Ein Ausschalten der an den einzelnen Funktion am gew hlten Tag dr cken sieben Wochentagen on aktiviert oF deaktiviert Der gew hlte Zeitraum wird f r jeden einzelnen Wochentag best tigt ON oder annulliert OFF c Wd zB TON Montag aktiviert zB 10F Montag deaktiviert 19 WESTMINSTER Funktion Beschreibung Anzeige auf dem Display Wahlbest tigung der Wochentage mit aktiviertem Zyklus und weiter mit n chstem Parameter Best tigungstaste SET dr cken SET ALC ALF a Wahl der gew nschten Raumtemperatur des Ofens Wenn z B eine Raumtemperatur von CU C gew nscht wird H 6e 09 UT 9 SET ALCALF A Ta
12. ausgeschaltetem Ofen programmiert wurde erscheint im oberen Teil die laufende Uhrzeit Anzeigebeispiel pm d Wahlbest tigung NZ Sen E F F z Eingaben SET ALC ALF abgeschlossen Die Best tigungstaste SET dr cken Programmierung wird beendet Zur ck Cem Ausgangsposition LU Wenn die Zeitschaltuhr bei eingeschaltetem Ofen programmiert wurde kann folgendes Anzeigebeispiel erscheinen 3 gr PON HRC SET ALC ALF amp DT2040015 00 6 6 Sicherheitseinrichtungen A W hrend des Heizbetriebs k nnen einige Ofenteile T r Griff Keramikteile hohe Temperaturen aufweisen Stets die vorher angegebenen Sicherheitsabst nde einhalten Ausreichende Vorsicht walten lassen die notwendigen Vorsichtsma nahmen anwenden und die Anweisungen befolgen Wenn w hrend des Heizbetriebs aus irgendeinem Teil des Ofens oder des Abgasrohrs Rauch entweicht den Ofen sofort ausschalten und den Raum bel ften Nach Abk hlen die Ursache der Rauchentwicklung ermitteln und wenn n tig Fachpersonal hinzuziehen Der Ofen ist mit einigen Sicherheitseinrichtungen ausgestattet die einen sicheren Gebrauch gew hrleisten A Die Sicherheitseinrichtungen haben die Aufgabe jedes Schadensrisiko an Personen Tieren oder Sachen auszuschlie en Ver nderungen an diesen Vorrichtungen oder der Eingriff von nicht autorisiertem Personal k nnten die Sicherheit beeintr chtigen M gliche St rungsmeldungen Einfache Funktionsprobleme l
13. den Anweisungen des Herstellers erfolgen und den rtlichen Vorschriften entsprechen e Sollten sich irgendwelche Verst ndnisprobleme beim Lesen der Bedienungsanleitung ergeben so setzten Sie sich bitte mit Ihrem H ndler in Verbindung Die Wand vor die das Ger t aufgestellt wird darf nicht aus Holz oder brennbarem Material sein au erdem m ssen die Sicherheitsabst nde eingehalten werden vgl Abschnitt Brandschutzvorkehrungen in der Bedienungs und Wartungsanleitung des Ofens e Vor dem Aufbau des Ofens die Aufbauanleitung f r Verkleidung Gebl ses und eventuelles Zubeh r aufmerksam durchlesen e Vor dem Aufstellen des Produktes die vollkommene Ebenheit des Fu bodens berpr fen eEs wird empfohlen beim Anfassen der Stahlteile saubere Baumwollhandschuhe zu tragen um Fingerabdr cke die sp ter schwierig zu entfernen sind zu vermeiden DT2010001 00 DT2010208 02 Der Aufbau des Ofens muss zu zweit durchgef hrt werden e Der Pelletofen darf erst nach fachgerechtem Anschluss an den Kamin mit dem Stromnetz verbunden werden e Verwenden Sie niemals Fl ssigbrennstoffe um den Pelletofen in Betrieb zu setzen bzw die vorhandene Glut aufzufrischen e Der Pelletofen darf nur mit genormten Holzpellets Vgl Abschnitt Technische Daten und Abmessungen betrieben werden Die Brennraumt r darf w hrend des Betriebes nicht ge ffnet werden e Im Aufstellraum ist w hrend des Betriebes f r eine ausreichende Luf
14. der automatischer Thermostate Korrekte Lage der Temperaturf hler in ihrem Sitz berpr fen Steuerung defekt Steuerung austauschen nur original Ersatzteile verwenden Raumluftgebl se funktioniert nicht Funktion des Ventilators berpr fen und evil austauschen nur original Ersatzteile verwenden Vor bergehende Spannungsunterbrechung w hrend der Funktion Fehlfunktion des Druckw chters ALI Topfreinigung REIN und automatische Einschaltung des Ofens L D Druckw chter defekt Druckw chter ersetzen nur Originalersatzteile verwenden Falscher elektrischer Anschluss Keine Z ndung RLH Korrekten Anschluss berprufen Fachpersonal verst ndigen Pellettank leer Tank f llen 30 Brenntopf nicht gereinigt Brenntopf reinigen siehe Kapitel 7 1 Betriebstemperatur nicht erreicht Brenntopf entleeren und Ofen wieder nz nden Elektrische Z ndung defekt Elektrischen Z ndung ersetzen nur Originalersatzteile verwenden Steuerung defekt Steuerung austauschen nur original Originalersatzteile verwenden N WESTMINSTER PROBLEM Abgasgrenz temperaturf hler schaltet sich ein AL 5 URSACHE Abgassystem verstopft L
15. ET ALC ALF ad Codes zur ckzuschalten Best tigung der Wahl des 9 Gan Dr cken Sie die Best tigungstaste Set RER SET ALC ALF a DT2040013 01 18 N WESTMINSTER PROGRAMMIERUNG DES 1 ZEITSCHALTUHR BETRIEBSZYKLUS ECH Beschreibung Anzeige auf dem Display Laufbandanzeige s ZN 5 S Programmierungszu SET Taste 5 Sek gedr ckt halten N d son x sl Zeil 050 griff 2 SET ALC ALF a Beispiel f r die Programmierung des automatischen Ein und SCH Ausschaltens des Ofens im gew nschten Zeitraum Mit dem Befehl Cron Aktivierung bzw GroF Anzeigenbeispiel Aktivierung Deaktivi Deaktivierung wird die Programmierung der Laufbandanzeige erung der Zeitschaltuhr aktiviert bzw deaktiviert II e Faas Zeitschaltuhrprogram F r die Wahl des gew nschten Befehls Taste 1 M ag e mierung dr cken Cron oder CroF e Ser OG y SET ALC ALF d Die zuvor eingegebene Uhrzeit wird angezeigt Beispiel Best tigungstaste SET dr cken ZN 12 00 Wahlbest tigung SET Ser 0 6 n SET ALC ALF amp me Es wird z B gew nscht dass der Ofen um 06 00 Uhr z ndet Eingabe des dr cken i A E 6 Se EEN Vorstellen in 10 Minuten Schritt Z 06 00 Z ndungszeitpunkts R Zer T 6 U Ge 9 EN Zum Zuriickstellen der Uhrzeit Taste 2 N Betriebszyklus dr cken SET ALC ALF A Wahlbest tigung des Best tigungstaste SET dr cken o 00 00
16. N OFF 4 wieder einschalten 9 1200 d OFF SET ALC ALF a GC al Ju Der Druckw chter ist mit der Abgasleitung verbunden und hat die Funktion den einwandfreien Betrieb des Abgasdruckw chters zu kontrollieren und gew hrleistet so den sicheren Betrieb des Ofens Wann schaltet er sich ein Er schaltet sich w hrend der ZUNDPHASE noch vor der STARTPHASE des Ofens ein siehe Tabelle STARTPHASE Schaltet sich in dieser Phase der Alarm AL 3 ein bedeutet das eine St rung am Druckw chter Der Druckw chter unterbricht die Stromzufuhr zur F rderschnecke und blockiert damit die F rderung der Pellets in den Brenntopf und leitet den Ausschaltvorgang des Ofens ein Abgasdruckw chter e Auf dem Display erscheint unten die Anzeige AL3 e Die entsprechende Led Anzeige AL F leuchtet auf e Der Alarmsummer schaltet sich ein wenn aktiviert NZ 9 a og EN ZN TE SET ALC ALE d Anzeige Leuchtet Vorgehensweise e Die Taste ON OFF 4 einige Zeit dr cken und den Ofen ausschalten das akustische Signal wird unterbrochen e Warten und vergewissern Sie sich dass die Verbrennung der Pellets im Brenntopf beendet ist e Warten bis der Ofen sich abgek hlt hat und dann den technischen Kundendienst benachrichtigen 9 1200 rd SET ALC ALF d t DT2040092 00 22 N WESTMINSTER HOCHTEMPERATURSCHALTER PELLETTANK UND ABGASKAMMER
17. SUNG Abgassystem reinigen Steuerung defekt Elektronische Steuerung austauschen nur Originalersatzteile verwenden Grenztemperatur Kontrollsonde defekt Temperaturf hler austauschen nur Originalersatzteile verwenden Falsche Parametereingabe Abgastemperatur f hler nicht angeschlossen AL 6 Korrekte Parametereingabe berpr fen Keine Verbindung zwischen Stecker 2 PIN und Steuerung Korrektes Einstecken korrekte Lage des Steckers berpr fen siehe Schaltplan Falsche Lage des Abgastemperaturf hlers Korrekte Positionierung des Temperaturf hlers berpr fen siehe Schaltplan Elektronische Steuerung defekt Steuerung austauschen nur Originalersatzteile verwenden Falsche Positionierung des Rauchtemperaturf hlers Der Ofen ist 30 Minuten in Betrieb und schaltet sich dann aus Korrekte Anschluss des Temperaturf hlers berpr fen Der Temperaturf hler ist blockiert Elektrischen Schaltplan berpr fen Roten und blauenkabelanschluss berpr fen Die Abgase haben nicht die optimale Temperatur erreicht Z ndvorgang wiederholen wenn die St rung anh lt Fachpersonal verst ndigen Der Temperaturf hler k nnte schlecht angeschlossen sein Verkabelung kontrollieren und Anschl
18. aler Heizleistung zu betreiben In den ersten Tagen ist es empfehlenswert eine mittlere Heizleistung als Eingew hnungsphase f r die Materialien und mechanischen Bauteile einzustellen Bei der Erstinbetriebnahme k nnen 10 Ausdampfungen des Lackes und der Fette stattfinden und es kann zu Geruchsentwicklungen kommen Es ist daher f r eine gute Bel ftung des Aufstellungsraumes zu sorgen da ein l ngerer Verbleib dieser auftretenden D mpfe im Raum sch dlich f r Personen oder Tiere sein kann Wird der Pelletank zum ersten Mal gef llt muss sich die F rderschnecke innerhalb einer bestimmten Zeit f llen In dieser Zeit werden keine Pellets in den Brenntopf gef rdert ER 6 3 Z ndung und normaler Heizbetrieb Bevor Sie mit dem Z ndvorgang fortfahren nicht vergessen A Dass die Brennraumt r fest geschlossen ist e dass der Pellettank gef llt bzw ausreichend Brennmaterial f r die gew nschte Heizdauer vorhanden ist Sobald der Ofen an das Stromnetz angeschlossen aber nicht in Betrieb ist erscheint oben auf dem Display die aktuelle Uhrzeit Beispiel 12 30 und unten oFF ERSTINBETRIEBNAHME Arbeitsschritt Beschreibung Anzeige auf dem Display Der Zyklus der zu einem normalen Heizmodus f hrt ist durch drei Phasen gekennzeichnet Im unteren Teil erscheinen nacheinander drei Punkte die das Stadium des Z ndvorgangs kennzeichnen aktiviert Symbol leuchtet auf Erste Phase CHECK UP 10 Sekunde
19. assen sich mit Hilfe der folgenden Seiten einfach l sen 21 WESTMINSTER UNTERDRUCK IN DER ABGASSAMMELKAMMER Sensor Beschreibung Anzeige auf dem Display all Ju Abgasdruckw chter Der Druckw chter ist mit der Abgasleitung verbunden und hat die Funktion den inneren Unterdruck im Abgassystem zu kontrollieren und gew hrleistet so die Sicherheit des Ofens Wann schaltet er sich ein Wenn im Abgassystem die Bedingungen f r einen einwandfreien Betrieb ver ndert werden fehlerhafte Installation Hindernisse im Abgassystem nachl ssige Wartung ung nstige Wetterlage wie z B anhaltender Wind etc unterbricht der Druckw chter die Stromzufuhr zur F rderschnecke blockiert damit die F rderung der Pellets in den Brenntopf und leitet den Ausschaltvorgang des Ofens ein e Im unteren Teil erscheint die Anzeige AL 1 e Die entsprechende Led Anzeige AL F leuchtet auf e Der Alarmsummer schaltet sich ein wenn aktiviert 3 S A fm AL 3 SET ALC ALF amp Anzeige Leuchtet Vorgehensweise e die Taste ON OFF 4 einige Zeit dr cken und den Ofen ausschalten das akustische Signal wird unterbrochen e warten und sich vergewissern dass die Verbrennung der Pellets im Brenntopf beendet ist e die Abk hlung des Ofens abwarten und die die Sicherheit des Ofens beeintr chtigenden Fehler suchen und beseitigen Schlie lich nach Reinigung des Brenntopfes den Ofen durch Dr cken der Taste O
20. betragen D 50cm E 30 cm ab Innenkante Feuerraum ffnung R ckwand Seitenwand Seitenwand A Es wird ein seitlicher Abstand von 60 cm empfohlen um die M glichkeit zur Kontrolle und zur Wartung der Bauteile im Kaminofen nicht zu beeintr chtigen Strahlungsbereieh DT2030059 01 N WESTMINSTER 4 0 WICHTIGE HINWEISE VOR DER INSTALLATION Beim Auspacken darauf achten dass das Produkt nicht besch digt oder verkratzt wird Die verpackten Zubeh rteile aus dem Brennraum nehmen und eventuelle Schaumstoffteile oder Pappe die zum Arretieren beweglicher Teile dienen entfernen Bitte daran denken die Verpackung Plastikt ten Schaumstoffteile usw nicht in Reichweite von Kindern aufbewahren da sie potentielle Gefahrenquellen darstellen und vorschriftsm ig entsorgt werden m ssen Um Unf lle und Sch den am Produkt zu vermeiden bitte folgende Hinweise beachten e Auspacken und Installation muss mit mindestens zwei Personen durchgef hrt werden 5 0 AUFBAU Externer Druckw chter e Der Ofen verf gt ber einen Au enanschluss f r die Messung des Unterdruckes im Abgassystem Abb 3 4 5 Die Kontroll und Pr ft tigkeit wird vom Fachpersonal w hrend des Aufbaus des Ofens durchgef hrt 5 1 Stromanschluss und Anschluss des Raumtemperaturf hlers Abb 1 2 e Der Ofen wird mit einem Netzkabel f r einen Stromanschluss von 230 V 50 Hz geliefert Der Anschluss an der R ckseite des Ofens w
21. cke ab unterbricht so die F rderung der Pellets in den Brenntopf und leitet den Ausschaltvorgang des Ofens ein Zu der Anzeige erscheint ein akustisches Signal E a fer AL 5 SET ALC ALF a Vorgehensweise e die Taste ON OFF 4 einige Zeit gedr ckt halten und den Ofen ausschalten e das akustisches Signal wird unterbrochen ewarten und sich vergewissern dass die Verbrennung der Pellets im Brenntopf beendet ist e die Sicherheit des Ofens beeintr chtigenden Gr nde erkennen und beseitigen Nach Reinigung des Brenntopfes den Ofen durch Dr cken der Taste ON OFF 4 wieder einschalten 9 93 An al IC UU OFF SET ALC ALF d Nicht angeschlossener Abgastemperaturfihler Wann schaltet er sich ein Wenn der Temperaturfuhler vorubergehend und oder unbeabsichtigt nicht mehr angeschlossen ist oder wenn der Steckverbinder nicht korrekt auf der elektronischen Steuerung positioniert ist Die St rung wird auf dem Display in Verbindung mit einem akustischen Signal angezeigt Ist an der Oberfl che des eng installiert und berwacht die Innentemperatur des Heizeinsatzes Sie sch tzt den Ofen und seine Funktionsvorrichtungen vor zu hoher Oberfl chentemperatur 9 p A sn AL 6 oi SET ALE ALF a Vorgehensweise e die Taste ON OFF 4 einige Zeit gedr ckt halten und den Ofen ausschalten e das akustisches Signal wird unterbrochen e warten und sich vergewissern dass die Verbrennung der Pellet
22. destens freier Luftzufuhrquerschnitt cm2 100 Gewicht kg ca 85 Gewicht inkl Verpackung kg ca 95 Abm Verpackung LxBxH cm 58 5x54x119 Die og Wertangaben wurden mit einem Brennstoffheizwert von 4 9 kWh kg erreicht Ma einheit Ber Vollast Teillast Nennw rmeleistung kW 8 5 37 Abgasmassenstrom g s 6 2 3 7 Mittlere Abgasstutzentemperatur C 190 150 Mindestf rderdruck Pa 12 8 Das Ger t ist f r die Mehrfachbelegung von Schornsteinen geeignet 1 2 Kennzeichnungsdaten des Produktes Typschild mit technischen Daten und Leistungsangaben des Ger tes Das Besch digen oder das Entfernen des Typschildes erschwert bei Wartungsarbeiten aufgrund der fehlenden Kennzeichnung die Identifikation des Produktes A abroad DT2030669 00 N WESTMINSTER 1 3 Schaltplan Q FAN1 FAN2 oll LO d 55655 Eg 555 Wad TITTTTTTT EI D GER cd 1 E SERIALI BLU GND Ju ENG N PEL N H2O NAMB TERM
23. e ein ordnungsgem es Funktionieren des Ofens beeintr chtigen zu entfernen Beispiel SE L 4 SET ALG ALF amp 9 20 OMETI SET ALC ALF a DT2040005 00 STROMAUSFALL Arbeitsschritt Beschreibung Anzeige auf dem Display Nach einem kurzen Stromausfall nimmt das Ger t den Betrieb automatisch wieder auf e Die Reinigungsphase des Brenntopfes wird aktiviert e Das Raumluftgebl se l uft mit maximaler Geschwindigkeit zwecks Abk hlung der angesammelten W rme Die Startphase wird automatisch aktiviert siehe Abschnitt STARTPHASE e Ist die Z ndphase beendet befindet sich der Ofen im normalen Heizmodus und schaltet auf Heizleistung Stufe 2 Der normale Heizbetrieb l uft dann auf Stufe 2 weiter 9 s al w se REIN oi SET ALC ALF d DT2040010 00 N WESTMINSTER 13 INTEGRIERTER THERMOSTAT Einstellung der Raumtemperatur Arbeitsschritt Zum ndern der Temperatur die Taste 3 SET dr cken Beschreibung Der Ofen verf gt ber einen integrierten Thermostaten der die Heizleistung entsprechend der einzustellenden Raumtemperatur 3 C 30 C am Ger t reguliert Daf r ist ein mitgelieferter Raumtemperaturf hler Dann die Taste 1 f r h here bzw Taste 2 f r niedrigere Temperatur dr cken erforderlich der entsprechend angebracht werden muss Anzeige auf dem Display Erreicht die Raumtemperatu
24. erie in den daf r vorgesehenen Sammelbeh ltern in Superm rkten Betriebsh fen Sammelstellen etc Sollte das Problem weiterhin bestehen wenden Sie sich bitte an den f r Ihr Gebiet zust ndigen Fachh ndler 7 10 Reinigung der Ventilatoren A Alle Reinigungs und oder Wartungsarbeiten werden bei ABGESCHALTETER STROMVERSORGUNG durchgef hrt Der Ofen ist mit Ventilatoren Raumluft und Abgase ausgestattet die sich im hinteren unteren Bereich des Ofens befinden Eventuelle Ablagerungen von Staub und Asche auf den Fl geln der Ventilatoren f hren zu einem Verlust der Auswuchtung was wiederum Laufger usche hervorruft Aus diesem Grund muss mindestens einmal j hrlich eine Reinigung der Ventilatoren vorgesehen werden Das dieser Vorgang den Ausbau verschiedener Teile des Ofens erforderlich macht lassen Sie bitte die Reinigung des Ofens nur vom Kundendienst oder qualifizierten Technikern durchf hren 7 11 Stilllegen des Ofens Nach dem letzten Gebrauch der Heizperiode f hren Sie bitte folgende Arbeiten durch e Entfernen Sie s mtliche Pellets aus dem Pellettank und der F rderschnecke e Reinigen Sie den Brenntopf die Halterung den Brennraum und den Aschekasten gr ndlich e Reinigen Sie das Abgassystem gr ndlich wenden Sie sich f r diesen Zweck an einen professionellen Schornsteinfeger e Reinigen Sie einmal j hrlich den Bereich hinter der inneren Verkleidung gr ndlich von Staub Spinnenweben etc insbesondere die Ventiltoren e Z
25. etriebnahme durch einen qualifizierten Fachmann auf die Anschlussbedingungen z B Schornsteinzug eingestellt werden Der Kundendienst wird im Auftrag von WAMSLER Haus und K chentechnik GmbH durch die Fa Technik Service 24 ausgef hrt Anschrift Technik Service 24 Gold Zak Stra e 7 40822 Mettmann Zentrale Auftragsannahme Deutschland Telefon 0180 5993030 Telefax 02104 987984 sterreich Telefon 0820 520052 0 14 pro Minute aus dem deutschen Festnetz WESTMINSTER nderungen die dem technischen Fortschritt dienen und oder einer Qualit tsverbesserung bewirken behalten wir uns vor F r Druchfehler und nderungen nach Drucklegung k nnen wir keine Haftung bernehmen O ei E Technical Department Cod H07022610 DT2000409 Rev 00 11 2008
26. g ist Bestandteil des Produktes e Anleitun I WESTMINSTER PELLETOFEN PO 55 AUFBAU UND BEDIENUNGSANLEITUNG Liebe Kundin lieber Kunde wir gratulieren Ihnen zur Wahl eines unserer Produkte welches das Ergebnis langj hriger technologischer Erfahrung und kontinuierlicher Forschung ist Ein Produkt das in Bezug auf Sicherheit Zuverl ssigkeit und Leistung den h chsten Anspr chen gen gt In dieser Aufbauanleitung finden Sie alle n tzlichen Informationen und Tipps die f r die Sicherheit und Effizienz Ihres Produktes erforderlich sind WICHTIGE HINWEISE e Diese Betriebsanleitung wurde vom Hersteller verfasst und ist Bestandteil des Produktes Die darin enthaltenen Informationen sind f r den K ufer sowie f r alle Personen die f r die Aufstellung und Wartung zust ndig sind bestimmt e Lesen Sie die Anweisungen und technischen Informationen in dieser Aufbauanleitung sowohl vor dem Aufbau als auch vor Heizbeginn und vor jeglicher T tigkeit aufmerksam durch e Die sorgf ltige Beachtung der Aufbauanleitung gew hrleistet die Sicherheit der Person und des Produktes sowie Wirtschaftlichkeit und lange Lebensdauer des Produktes e Die haftet nicht f r Sch den die durch Nichtbeachtung der Bedienungs und Wartunganaleitung durch nicht autorisierte nderungen am Produkt sowie durch Verwendung von anderen als den Original Ersatzteilen entstanden sind e Das Aufstellen und die Bedienung des Produktes muss gem
27. haben Sie sich f r die CO2 neutrale Beheizung Ihres Heimes entschieden Bei der Verpressung von Restholz zu genormten Pellets l sst sich aus naturbelassenen Holzabf llen ein g nstiger Brennstoff herstellen welcher bei der Verbrennung sauber und u erst effizient in W rmeenergie umgewandelt wird Was sind Holzpellets e Holzpellets bestehen zu 100 Prozent aus naturbelassenen Holzresten Hobelsp ne S gesp ne etc Die trockenen Holzreste werden zerkleinert und unter hohem Druck zu Holzpellets verpresst Die Zugabe von Bindemitteln oder Zusatzstoffen ist nicht erlaubt Die DIN 51731 NORM M7135 und die DIN plus legen die Qualit t von Holzpellets fest e Holzpellets in der Praxis 2 kg Holzpellets haben etwa den gleichen Energiegehalt wie ein Liter leichtes Heiz l R umlich betrachtet entsprechen 3 m Holzpellets ca 1000 Liter Heiz l Holzpellets m ssen absolut trocken transportiert und gelagert werden Beim Kontakt mit Feuchtigkeit quellen sie stark auf Daher m ssen Holzpellets w hrend des Transportes und bei der Lagerung vor Feuchtigkeit gesch tzt werden Wie erkennt man gute Holzpellets e Bedingt durch die Aufbereitung des Rohmaterials und die Verpressung der Masse k nnen sich Unterschiede in der Qualit t von Holzpellets ausbilden Unten angegebene Qualit tsmerkmale dienen einer ersten optischen Begutachtung von Holzpellets beim Einkauf Die genauen Qualit tsmerkmale k nnen nur mit geeigneten technisc
28. hen Analyseger ten festgestellt werden e Gute Qualit t gl nzend glatt gleichm ige L nge wenig Staub Mindere Qualit t L ngs und Querrisse hoher Staubanteil unterschiedliche L ngen L nge ca 10 30 mm Einfacher Qualit tstest Durchmesser ca 6 6 5 mm e Geben Sie einige Holzpellets in ein Glas Wasser Sch ttgewicht ca 650 kg m3 Gute Qualit t Pellets versinken Heizwert ca 4 9 kWh kg Mindere Qualit t Pellets schwimmen Restfeuchte ca lt 10 Aschegehalt lt 15 Dichte gt 1 0 kg dm 3 N WESTMINSTER DT2010430 02 2 0 ABGASANSCHLUSS Vorschriften Zur einwandfreien Funktion Ihres Ofens mu der Schornstein an den Sie das Ger t anschlie en wollen in einwandfreiem Zustand sein Aufstellungsraum Da der Pelletofen die zur Verbrennung ben tige Luft dem Aufstellungsraum entnimmt ist daf r zu sorgen da ber die Undichtheiten des Fensters oder Au ent ren stets gen gend Luft nachstr mt Zus tzlich ist sicherzustellen da ein Raum Leistungsverh ltnis von 4 m je KW Nennw rmeleistung gew hrleistet ist Ist das Volumen geringer mu ber L ftungs ffnungen ein Verbrennungsluftverbund mit anderen R umen hergestellt werden Verbund ffnungen mind 150 cm Das Ger t ist f r die Mehrfachbelegung von Schornsteinen geeignet Vor Anschluss des Ger tes setzen sie sich bitte mit ihrem zust ndigen Schornsteinfegermeister in Verbindung Der Anschluss an einen Schornstein unter 4 m H
29. hreibung Anzeige auf dem Display Der zweite fehlgeschlagene Z ndungsversuch wird durch ein akustisches Signal bip alle 5 Sekunden und durch Anzeige auf dem Display angegeben Diese Sicherheitseinrichtung wird aktiviert wenn es zu keiner Flammbildung kommt wenn der Pellettank leer it oder die Mindestabgastemperatur nicht erreicht wurde 3 i f TEE SET ALG ALF A DT2040003 00 FEHLZUNDUNG PROBLEML SUNG Arbeitsschritt Beschreibung Anzeige auf dem Display Den Ofen ausschalten und dabei die Start Off Taste einige Zeit gedr ckt halten e Das akustische Signal wird unterbrochen eDie Ursache feststellen die die Sicherheitseinrichtung aktiviert hat Den gesamten Brennstoff der sich im Brenntopf befindet entfernen bevor ein neuer Z ndvorgang eingestellt wird 9 00 00 s OFF SET ALC ALF a Start Taste dr cken und Ofen einschalten e Den Z ndvorgang wie vorher beschrieben wiederholen Wenn das Ger t nicht ordnungsgem z ndet kann die Hauptursache eine unzureichende Wartung sein siehe Abschnitt A Wartung oder die Qualit t der Pelletts ist unzul nglich siehe Abschnitt Brennstoffe Uberpr fen Sie daher diese Punkte bevor Sie weiterhin versuchen das Ger t in Betrieb zu setzen DT2040004 01 ANZEIGE DER RAUMTEMPERATUR UHRZEIT AUF DEM DISPLAY Arbeitsschritt Beschreibung Anzeige auf dem Displa
30. hren Abb 1 A Dieser Vorgang soll nur von autorisiertem Personal durchgef hrt werden Die Installation ist mit jeder Art von analogem Raumthermostat zul ssig Dabei wird wie folgt vorgegangen Die Thermostatkabel in die Kabelverschraubung PG7 einf hren und dieses dann in die ffnung im unteren Abdeckblech f hren Abb 5 Die Klemme mit 2 PINs von der elektronischen Schaltkarte abziehen Die Enden des Raumthermostatkabels an die Klemme mit 2 PINs anschlie en Die Klemme mit 2 PINs in den vorgew hlten Kontakt der elektronischen Schaltkarte stecken Br cke entfernen wenn Anschluss an Kontakt N Pel gew hlt wird DT2010405 01 e Den Pelletofen nicht als Kochger t benutzen e lm Aufstellraum ist w hrend des Betriebs f r eine ausreichende Luftzufuhr zu sorgen e Alle Dichtungen im Abgassystem m ssen hermetisch mit hitzebest ndigem 250 C Ofenkitt nicht zementiert versiegelt werden e Regelm ig die Reinigung des Abgassystems kontrollieren oder kontrollieren lassen A W hrend des Heizbetriebs Keine brennbaren Gegenst nden nicht in der N he des Ofens abstellen Mindestabstand 100 cm von Ofenfront A Die Brennraumt r darf w hrend des Betriebes nicht ge ffnet werden und die Schreibe darf nicht besch digt sein oder fehlen N WESTMINSTER Abb 3 S C DT2030076 00 Thermostat 1 2 2 Pin Klemme f r elektronische Steuerung 3 Zugentlastung 4 Thermostatkabel
31. iehen Sie das Stromkabel heraus 7 12 Au erordentliche Wartungsarbeiten Diese Arbeiten sind J HRLICH einzuplanen und sind erforderlich um die Leistungsf higkeit des Produkts zu erhalten und eine sichere Funktion zu gew hrleisten e Gr ndliche Reinigung des Brennraums e Reinigung und Inspektion des Abgaszuges e berpr fung der Funktionsf higkeit der Dichtungen e Reinigung der mechanischen Vorrichtungen und beweglichen Teile Motoren und Ventilatoren e Kontrolle der elektrischen und elektronischen Bauteile 28 WESTMINSTER DT2010409 02 8 0 BETRIEBSST RUNGEN A Alle Arbeiten d rfen nur am kalten Ofen bei abgeschalteter Stromversorgung Stecker ziehen und von Fachpersonal durchgef hrt werden PROBLEM Die Kontrolltafel leuchtet nicht auf URSACHE Kein Strom vorhanden L SUNG berpr fen ob der Stecker mit dem Stromnetz und dem Ofen verbunden ist Stromkabel defekt Stromkabel ersetzen nur Originalersatzteile verwenden Sicherungen durchgebrannt Sicherungen der Steckdose an der R ckseite des Ofens und in der Steuerung berpr fen wenn n tig austauschen Wenn die St rung anh lt Fachpersonal verst ndigen Kontrolltafel defekt Kontrolltafel ersetzen nur Originalersatzteile verwenden Flat cable defekt Flat cable ersetzen nur Originalersatzteile verwenden E
32. iger als die vorher eingestellte Temperatur leuchtet das entsprechende Symbol auf dem Display nicht auf auf dem Display wird die gew nschte Heizleistung angezeigt Der Ofen stellt sich auf die eingestellte Leistungsstufe ein Anzeige Erloschen al sl L 4 oi SET ALC ALF amp DT2010924 00 N WESTMINSTER Arbeitsschritt Beschreibung Display Anzeige Erreicht die Raumtemperatur den Sollwert leuchtet das entsprechende Symbol auf dem Display auf leuchtet das entsprechende Symbol auf dem Display nicht auf i der Ofen stellt sich auf die Mindestheizleistung ein auch Anzeige Leuchtet Die Temperatur wenn auf dem Display die vorher eingestellte S auf mindesten Leistungsstufe noch angezeigt wird EH Me d 8 C einstellen A Der Temperaturf hler muss angeschlossen NZ Sen L S 4 AZ sein SET ALC ALF a Wird der Temperaturf hler nicht angeschlossen kann das Ger t die Leistung nicht steuern Das Ger t funktioniert durch Einstellungen des Betreibers DT2010924 01 EXTERNER THERMOSTAT Anschluss an den Kontakt N Pel der elektronischen Schaltkarte Arbeitsschritt Beschreibung Display Anzeige Mit dem externen Raumthermostat angeschlossen an den Kontakt N Pel siehe Kapitel Installation externer Raumthermostat schaltet das Ger t auf den Stand by Modus zur ck Diese Funktion ist nur m glich bei manueller Z ndung oder ber die Zeit
33. ird in Abb 2 dargestellt e Die Leistungsaufnahme ist im Kapitel TECHNISCHE DATEN dieser Bedienungsanleitung angegeben Aufgrund gesetzlicher Vorschriften muss die Anlage geerdet sein und einen Differentialschalter haben e Vergewissern Sie sich dass das Stromkabel richtig verlegt ist und nicht mit hei en Teilen in Ber hrung kommt A Achten Sie darauf dass der Stecker des Netzkabels auch nach dem Aufstellen des Ofens zug nglich ist e W hrend des Aufstellens des Ofens muss der mitgelieferte Raumtemperaturf hler Abb 2 angeschlossen werden Das kann wie in Abb 2 dargestellt erfolgen oder man zieht ihn weiter heraus und positioniert den F hler an einer geeigneteren Stelle f r die Raumtemperaturmessung DT2010074 00 e Jede Arbeitsschritt muss mit geeigneten Hilfsmitteln entsprechend den g ltigen Sicherheitsrichtlinien durchgef hrt werden e Den verpackten Ofen entsprechend den Abbildungen und Hinweisen auf der Verpackung ausrichten e Werden Hilfsmittel wie Seile Riemen Ketten usw verwendet m ssen diese in ordnungsgem em Zustand und f r das entsprechende Gewicht geeignet sein e Beim Auspacken vorsichtig vorgehen und darauf achten dass Seile Ketten usw nicht rei en e Verpackung nicht zu sehr neigen um ein Umkippen zu vermeiden e Sich niemals im Aktionsbereich der Lade Entladeger te Hubwagen Kr ne usw aufhalten DT2010402 00 e Nach dem Aufbau und der eventuellen Installation eines externen
34. iv sind mit einem weichen und trockenem Tuch gereinigt werden DIE NOCH WARME KACHELVEKLEIDUNG NIEMALS MIT KALTEM WASSER REINIGEN DER THERMISCHE SCHOCK K NNTE BESCH DIGUNGEN ZUR FOLGE HABEN 7 6 Reinigung der Metallteile Metallteile mit Wasser und einem weichen Tuch reinigen DIE METALLTEILE NIEMALS MIT ALKOHOL L SUNGSMITTELN BENZIN AZETON ODER ANDEREN AGRESSIVEN REINIGUNGSMITTELN REINIGEN Haftet nicht f r auftretende Sch den bei Verwendung dieser Reinigungsmittel Eventuell auftretende Ver nderungen des Metallfarbtons k nnen auf einen unsachgem en Betrieb des Ofens zur ckzuf hren sein 7 7 Reinigung der Sichtscheibe Die Reinigung der Scheibe kalt darf nicht mit aggressiven Reinigungsmitteln und L sungsmitteln sondern nur mit ammoniakhaltigen Mitteln gereinigt werden Aggressive Substanzen die mit dem Lack in Ber hrung kommen k nnten diesen besch digen Vor der Reinigung die T r mit der hei en Glasscheibe ffnen und abk hlen lassen Niemals scheuernde Mittel verwenden die die Scheibe besch digen k nnen N WESTMINSTER DT2030662 00 DT2030663 00 DT2030664 00 DT2030666 00 DT2030665 00 DT2030895 00 27 7 8 Austausch der Glasscheibe Der Ofen ist mit einer 4 mm starken 750 C hitzebest ndigen Glaskeramikscheibe ausgestattet Das Glas kann nur aufgrund starker Gewalteinwirkung oder unsachgem er Verwendu
35. lektronische Steuerung defekt Externer Druckw chter schaltet sich ein ALT Steuerung ersetzen nur Originalersatzteile verwenden N WESTMINSTER Abgassystem verstopft Abgassystem berpr fen und reinigen Abgasventilator defekt Abgasventilatormotor ersetzen nur Originalersatzteile verwenden Abgaszug zu lang Korrekte Installation des fens berpr fen Kap 5 0 T rdichtungen verschlissen Die verschiedenen T rdichtungen berpr fen Gummischlauchanschluss verstopft Schlauchanschluss des Unterdruckw chters abbauen und reinigen Silikonschlauch verstopft oder defekt Silikonschlauch berpr fen und oder ersetzen Elektronische Steuerung defekt Elektronische Steuerung austauschen nur Originalersatzteile verwenden Mikroschalter defekt Mikroschalter ersetzen nur Originalersatzteile verwenden 29 PROBLEM Thermische berwachung Brennstofftanks schaltet sich ein ALe des URSACHE Abgassystem verstopft L SUNG Abgassystem berpr fen und reinigen Brenntopf nicht gereinigt Brenntopf reinigen siehe Kap 7 1 Thermostat defekt Tankgrenzthermostat austauschen nur original Ersatzteile verwenden Falsche Lage
36. manuelles Eingreifen sich an bzw ausstellt Es sind maximal 2 Betriebszyklen pro Tag m glich Zum Beispiel 1 Zyklus von 06 00 Uhr bis 09 00 Uhr morgens 2 Zyklus von 20 30 Uhr bis 23 00 Uhr abends Diese beiden Zeitr ume k nnen an sieben Tagen in der Woche aktiviert oder deaktiviert werden z B Ofen anz nden von 06 00 Uhr bis 09 00 Uhr montags dienstags mittwochs nicht usw Beschreibung der Symbole und der zugeh rigen Funktionen W hrend der Programmierung erscheinen im unteren Teil des Displays Symbole mit denen die in der Tabelle beschriebenen Funktionen angegeben werden Abb 7 DT2030079 00 Symbol FUNKTION Oly Einstellung des aktuellen Datums Oey Einstellung der aktuellen Uhrzeit Aktivierung Deaktivierung des Alarmsummers w hrend des Betriebs Aktivierung Deaktivierung der Zeit oder Temperaturanzeige auf dem Display w hrend des Betriebs 03u Aktivierung Deaktivierung der Anwendung der Programmierung von Zeitschaltuhr Thermostat Uu Wahl des Einschaltzeitpunkts des ersten Betriebszyklus bu D Wahl des Abschaltzeitpunkts des ersten Betriebszyklus Wahl der Wochentage 1 2 3 in denen der erste Betriebszyklus aktiv ON oder inaktiv OFF sein soll 08y Wahl der gew nschten Temperatur Wahl der Betriebsstufe lr Minimum 4 Maximum ogy 10y Wahl des Einschaltzeitpunkts des zweiten Betriebszyklus Tiy Ju Uu
37. n A F r diese Reinigungsarbeiten ist ein spezieller Staubsauger f r Asche erforderlich 26 DT2010407 02 Abb 10 i T Offnung f r z ndung DT2030894 00 Abb 11 INNERES UMLENKBLECH UNTERE EINRASTUNG HALTEVORRICHTUNG DETAILANSICHT DT2030725 00 N WESTMINSTER 7 3 Reinigung der Abgassammelkammer Abb 12 17 Die Abgassammelkammer wird j hrlich wie folgt gereinigt Die Schraube der Abdeckplatte entfernen Abdeckung leicht anheben und herausziehen Abb 12 14 15 e Mit einem Staubsauger die Asche und die Ablagerungen die sich im Inneren der Kammer ansammeln k nnen entfernen und dabei darauf achten das Fl gelrad des Abgasventilators nicht zu besch digen Abb 14 e Die ffnung links in der Abgassammelkammer soll immer sauber und ru frei gehalten werden Abb 17 e Nach der gr ndlichen Reinigung die Abdeckplatte wieder anbringen Abb 16 und falls erforderlich die Dichtung erneuern 7 4 Reinigung der Abgasz ge Solange Sie nicht ber ausreichende Erfahrung in Bezug auf die Betriebsbedingungen des Ofens verf gen wird empfohlen diese Reinigungsarbeit mindestens einmal monatlich durchzuf hren Den Verschlussdeckel des T St ckes abnehmen und die Abgasz ge reinigen Wenden Sie sich zumindest am Anfang an einen Fachmann 7 5 Reinigung der Kachelverkleidung Die Kachelverkleidung muss anstatt mit Reinigungsmitteln und feuchtem Tuch auch wenn diese nicht aggress
38. n Der Abgasventilator ist f r einige Sekunden Die elektrische Z ndung ist aktiviert das Erste Phase Anzeige Leuchtet E 9 2 af D o A Om SET ALC ALF amp e Zweite Phase Z NDUNG Die F rderschnecke ist in Betrieb und beginnt Anzeige Leuchtet Zweite Phase bi ER F r einige Zeit die die Pellets in den Brenntopf zu f rdern die gt Starttaste gedr ckt Anzeige leuchtet in vorher festgelegten SET el halten Intervallen auf 2 5 T A R T SECH SET ALC ALF a Der Abgasventilator ist in Betrieb e Dritte Phase START Sobald die elektrische Z ndung die Verbrennung eingeleitet hat verlangsamt die F rderschnecke die Brennstoffzufuhr zwecks Aufbau und Aufrechterhaltung der Verbrennung f r den nachfolgenden normalen Stellt der Temperaturf hler am Abgassystem einen Anstieg der Temperatur fest Hinweis E 000 E daf r dass der Verbrennungsprozess in vollem Gang ist nimmt der Ofen den normalen SE 5 t A R T Heizmodus auf SET ALC ALF a Stellt der Temperaturf hler w hrend der Startphase keinen Anstieg der Abgastemperatur fest Hinweis daf r dass der Verbrennungs prozess nicht in Gang gesetzt wurde so gilt der Ofen als nicht angez ndet Es wird automatisch eine neuer Z ndzyklus eingeleitet und die drei vorher genannten Phasen werden wiederholt DT2040002 00 11 N WESTMINSTER FEHLZUNDUNG Arbeitsschritt Besc
39. n programmiertes Ausschalten Ger t ausschalten Zum endg ltigen Ausstellen die ON OFF Taste dr cken Taste ON OFF DT2010924 01 15 WESTMINSTER AUSSCHALTEN Arbeitsschritt Beschreibung Anzeige auf dem Display Die Taste ON OFF f r einige Zeit gedr ckt halten des Ofens weiter in Betrieb bleibt Die Brennstoffzuf hrung wird unterbrochen w hrend das Raumluftgebl se zwecks Abk hlung Re OFF SET ALC ALF a CH E k NI Ja nachfolgende Ziindphase beeintr chtigen kann N In dieser Phase niemals die Stromzufuhr unterbrechen da das zu Besch digungen des Ger tes f hren und somit die DT2040009 00 6 4 Fernsteuerung Abb 7 Die Ofensteuerung ist so ausgelegt dass einige Funktionen ber eine Fernbedienung angesteuert werden k nnen e An und Ausschaltfunktion gleichzeitig die mit gekennzeichneten Tasten dr cken Der Ofen schaltet sich ein bzw aus e Einstellung der Heizleistung wenn man w hrend des normalen Heizbetriebes die mit einer Flamme gekennzeichneten Tasten und dr ckt kann man eine der vier Heizstufen einstellen e Einstellung der Temperatur wenn man w hrend des normalen Heizmodus die mit einem Thermometer gekennzeichneten Tasten und dr ckt kann man die gew nschte Temperatur 8 C 30 C einstellen 6 5 Zeitschaltuhr Mit der Zeitschaltuhr wird dem Betreiber erm glicht den Ofen so zu programmieren dass dieser automatisch ohne
40. ng des Beispiel wenn man w nscht dass der Alarm w hrend des Dr cken Sie die Taste 2 um in der Reihenfolge gfenbetriebs aktiviert ist w hlt man den Code 09 des Codes zur ckzuschalten Dr cken Sie die Taste 1 um in der Reihenfolge A 9 09 Codes des Codes weiterzuschalten L l 09 Summer aktiviert 10 Summer 7 Ser 0 3 deaktiviert SET ALC ALF 4 Beispiel f r Anzeige Best tigung der Dr cken Sie die Best tigungstaste Set EI 2300 Wahl des vorgesehenen Codes L 4 GO SET ALC ALF a DT2040012 00 AKTIVIERUNG DEAKTIVIERUNG DER TEMPERATUR UHRZEITANZEIGE AUF DEM DISPLAY Uhrzeitanzeige auf dem Display w hrend des Ofenbetriebs Funktion Beschreibung Anzeige auf dem Display Aktivierung Dr cken Sie die Taste SET i Deaktivierung der und anschlie end die Taste 6 SET Temperatur px Driicken Sie die Taste SET zweimal hintereinander bis im unteren Teil des Displays 03 U erscheint SET ALC ALF amp f Einstellung des Beispiel wenn man w nscht dass die Anzeige der Raumtemperatur w hrend des Ofenbetriebs aktiviert ist w hlt man den Code 11 SH Dr cken Sie die Taste 1 um in der Reihenfolge des Codes weiterzuschalten 11 Anzeige Raumtemperatur 12 Anzeige der Uhrzeit vorgesehenen Codes und Beginn der Programmierung des 1 Betriebzyklus der Zeitschaltuhr SE Dr cken Sie die Taste 2 um in der Reihenfolge Ser A 3 des S
41. ng zerbrechen Schlagen Sie die T r nicht zu und sto en Sie nicht gegen die Scheibe Im Fall eines Bruches ersetzen Sie die Scheibe bitte nur mit einem Original Ersatzteil der Gehen Sie dabei wie folgt vor e Ziehen Sie ein Paar vor Schnittverletzungen sch tzende Handschuhe an e Bauen Sie die T r aus und legen Sie diese auf eine ebene Fl che e Drehen Sie die an der Innenseite der T r sichtbaren Schrauben heraus e Nehmen Sie Glasrahmen und Scheibe vorsichtig heraus e Falls die Dichtung aus Glasfaser und die Dichtungsschnur abgenutzt sind ersetzen Sie diese e Ersetzen Sie die Scheibe und bringen Sie den Glasrahmen wieder an Ziehen Sie die Schrauben sorgf ltig aber nicht berm ig fest e Bauen Sie die T r ein Sollten noch weitere Probleme auftreten wenden Sie sich bitte an den f r Ihr Gebiet zust ndigen Fachh ndler 7 9 Austausch der Batterie der Fernbedienung Gehen Sie bei einem Austausch wie folgt vor drehen Sie mit einem kleinen Kreuzschlitzschraubendreher die Schraube im hinteren Teil der Fernbedienung heraus Halten Sie diese mit der Oberseite nach unten und entfernen Sie die hintere Geh useh lfte Ersetzen Sie nun die Batterie durch eine neue des Typs A 23 12V und achten Sie darauf dass die Pole nicht vertauscht werden Batterietyp und Polanordnung sind auf dem Schaltplan der Fernbedienung eingezeichnet wie aus der Abbildung oben ersichtlich Schlie en Sie die Fernbedienung wieder und entsorgen Sie die alte Batt
42. ngen mit einem spitzen Werkzeug frei machen e Die ffnung f r die z ndung links im Topf soll immer sauber gehalten werden e Die Halterung des Brenntopfs kontrollieren und vorhandene Asche beseitigen Die Reinigungsintervalle sind abh ngig von der H ufigkeit der Benutzung und der Qualit t des verwendeten Brennstoffes A Vor dem Anz nden des Ofens sicherstellen dass der Brenntopf richtig sitzt und dass das Umlenkblech eingesetzt ist 7 2 Reinigung des Brennraums Abb 11 Der Brennraum muss w chentlich gereinigt werden Hierzu wie folgt vorgehen e Das Umlenkblech des Brenntopfs abnehmen und den Brenntopf herausnehmen Abb 11 e Die Haltevorrichtungen im Uhrzeigersinn drehen damit das innere Umlenkblech entfernt werden kann e Das Umlenkblech leicht anheben und die beiden u eren Lappen als Halt verwenden um das Umlenkblech aus der unteren Einrastung zu befreien Danach den unteren Teil nach vorne kippen und das Umlenkblech herausnehmen e Mit einem Staubsauger die Asche im Brennraum entfernen e Nach der gr ndlichen Reinigung das innere Umlenkblech wieder einsetzen Hierzu in umgekehrter Reihenfolge vorgehen e Besonders darauf achten dass der untere Teil des Umlenkblechs in die vorgesehenen Sitze seitlich des Brennraums einrastet Das Umlenkblech mit den beiden Haltevorrichtungen feststellen die hierzu gegen den Uhrzeigersinn gedreht werden m ssen e Den Brenntopf und das Brenntopf Umlenkblech wieder montiere
43. nlagen W rme und str mungstechnische Berechnungsverfahren DINESH EEE E E Pr fung fester Brennstoffe Pre linge aus naturbelassenem Holz Anforderungen und Pr fung DIN EN 14785 e EMAS AEN Ae ke Feuerst tten f r feste Brenstoffe Pellet fen Anforderungen Pr fung und Kennzeichnung NORM Min sterreichische Norm Pellet und Briketts 2 N WESTMINSTER DT2010187 00 INHALT Abschnitt Titel Seite Art NR 1 0 Technische Daten und Abmessungen 4 DT2010400 01 1 1 Technische Daten 4 DT2011516 00 1 2 Kennzeichnungsdaten des Produktes 4 DT2010041 00 1 3 Schaltplan 5 DT2032134 00 1 4 Abmessungen 6 DT2030668 00 1 5 Brennstoff 6 DT2010210 03 2 0 Abgasrohranschluss 7 DT2010430 02 3 0 Mindestsicherheitsabst nde 7 DT2010224 02 4 0 Wichtige Hinweise vor der Installation 8 DT2010074 00 5 0 Aufbau 8 DT2010402 00 5 1 Stromanschluss und Anschluss des Raumtemperaturf hlers 8 DT2010403 00 5 2 Installation des Raumthermostates 9 DT2010404 00 6 0 Betrieb 9 DT2010405 01 6 1 Display 10 DT2010081 01 6 2 Erstinbetriebnahme 10 DT2010082 00 6 3 Z ndung und normaler Heizbetrieb 11 DT2010083 00 6 4 Fernsteuerung 16 DT2010084 00 6 5 Zeitschaltuhr 16 DT2010085 00 6 6 Sicherheitseinrichtungen 21 DT2010410 01 6 7 ffnen der T r 25 DT2010087 01 6 8 Entleerung des Aschekastens 25 DT2010049 00 7 0 Wartung 26 DT2010407 02 Tal Reinigung des Brenntopfes und seiner Halterung 26 DT2010427
44. r w hrend des Heizbetriebs nicht den eingestellt Sollwert leuchtet die entsprechende Anzeige auf dem Display nicht auf ol o e Der Ofen stellt sich auf die Heizstufe ein die auf dem Display anzeigt wird Erreicht die Raumtemperatur den eingestellten Wert leuchtet die entsprechende anzeige auf dem Display auf ol O e Der Ofen stellt sich auf die Mindestheizleistung ein auch wenn auf dem Display die vorher eingestellte Heizleistung noch angezeigt wird Beispiel Anzeige Erloschen S ane i fr Lt SET ALC ALF d Beispiel Anzeige Leuchtet A a 9 Em SET SET LC ALF amp DT2040007 00 EXTERNER THERMOSTAT Anschluss an den Kontakt N H O der elektronischen Schaltkarte Arbeitsschritt Die Temperatur auf mindesten 8 C einstellen Beschreibung Der Heizbetrieb kann mit jedem handels blichen externen Raumthermostat der an die elektronische Schaltkarte angeschlossen wird geregelt werden siehe Kapitel Installation externer Raumthermostat Display Anzeige Um die Funktion des externen Raumthermostaten zu berpr fen muss die Temperaturanzeige mittels eines bestimmten Codes eingegeben werden siehe Kapitel AKTIVIERUNG DEAKTIVIERUNG DER TEMPERATUR UHRZEITANZEIGE AUF DEM DISPLAY Anderenfalls ist der Thermostat in Betrieb aber es erfolgt keine Anzeige auf dem Display Ist w hrend des Heizbetriebs die Temperatur niedr
45. s im Brenntopf beendet ist e die Sicherheit des Ofens beeintr chtigenden Gr nde erkennen und beseitigen Nach Reinigung des Brenntopfes den Ofen durch Dr cken der Taste ON OFF 4 wieder einschalten 9 12 00 se OFFEN 6 SET AL C ALF a DT2040018 01 24 N WESTMINSTER RAUMTEMPERATURF HLER Sensor Beschreibung Anzeige auf dem Display Der Raumtemperaturf hler ist an der R ckwand des Ofens angeschlossen Abb 2 und kontrolliert die Temperatur in der N he des Ofens und gew hrleistet so den sicheren Gebrauch des Ofens Beispiel der Aktivierung der Temperaturanzeige auf dem Display A EN Re Wann schaltet er sich ein k Wenn sich der Temperaturf hler vor bergehend NZ Ser L 4 und oder unbeabsichtigt von seinem Sitz l st Die 2 SET ALC ALF A St rung f hrt nicht zum Ausschalten des Ofens der entsprechend der eingestellten Leistung weiter in Betrieb bleibt Die St rung wird nur angezeigt wenn auf dem Raumtemperaturf hler Display die Temperaturanzeige aktiviert ist In diesem Fall wird die Temperatur nicht A 3 10 30 Je Beispiel mit Uhrzeit aktivierung auf dem Display angezeigt L 4 SET ALC ALF amp Vorgehensweise A 9 e SE Temperaturf hler wieder entsprechend anschlie en 7 SET L z 4 Lei Wenn auf dem Display die Raumtemperatur aktiviert ist wird diese wieder angezeigt ENE DT2040019 00 6 7 ffnen der T r Abb
46. schaltuhr Die Taste 2 zeigt auf dem Display jederzeit die aktuelle Temperatur und Uhrzeit an Erm glicht die Programmierung einiger Parameter Display OFF SET Funktionsauswahl e Uhr Zeitschaltuhr und technische Parameter e Wahl der Einstellung der Raumtemperatur Ho Zeitschaltuhr Das Symbol leuchtet wenn die Zeitschaltuhr in Betrieb ist of O Temperatur Das Symbol leuchtet wenn die eingestellte Temperatur erreicht ist TS Empfang Fernsteuerung Das Symbol leuchtet wenn Daten von der Fernsteuerung empfangen werden Er Programmierung Das Symbol leuchtet wenn die Programmierung stattfindet O a Pelletbeschickung Das Symbol leuchtet wenn die F rderschnecke in Betrieb ist O m Z ndung Das Symbol leuchtet wenn die Z ndkerze elektrische Z ndung aktiviert ist St rung Thermostat Das Symbol leuchtet wenn eine St rmeldung erfolgt und ein manueller Eingriff d erforderlich ist FT St rung Druckw chter Das Symbol leuchtet wenn eine St rmeldung erfolgt 10 08 Anzeige e Aktuelle Uhrzeit Raumtemperatur e Heizleistung e Programmierungscode e St rmeldungen DT2040001 00 6 2 Erstinbetriebnahme Vor Inbetriebnahme des Ofens muss berpr ft werden dass der Brenntopf nach hinten in Richtung Umlenkplatte geschoben wurde Bei der ersten Z ndung oder wenn der Ofen eine l ngere Zeit nicht benutzt wurde wird empfohlen diesen nicht sofort bei maxim
47. schaltuhr und wenn die Einstelltemperatur auf t on eingestellt wird Das Ger t mit der ON OFF Taste einschalten Die Leistungsstufe einstellen Die gew nschte Raumtemperatur am externen Anzeige Erloschen Die Raumthermostat einstellen Einstelltemperatur Ist w hrend des Heizbetriebs die Temperatur niedriger als A EN Re auf ton die vorher eingestellte Temperatur L stellen leuchtet das entsprechende Symbol nicht auf e SET L u Um den ton auf dem Display wird die gew nschte SET ALCALF A Einstellwert Heizleistung angezeigt der Ofen stellt sich auf die eingestellte einzustellen de muss man die Taste 3 Heizleistung ein SET a Erreicht die Temperatur den eingestellten Sollwert schaltet das Ger t auf Stand by Betrieb A Der erneute Start erfolgt nur wenn die Temperatur des Ger tes einen sicheren Betrieb erlaubt d h wenn eine h here Temperatur am externen Anzeige Leuchtet cken Q GE A Raumthermostat eingestellt wird registriert der te Ton i 2 Stand by Modus zwar eine Z ndung aber der SET gt Tma erneute Start erfolgt erst nachdem alle en L el T sorange Sicherheitsbedingungen berpr ft worden sind un dr cken bis man den Ny A Bei nicht angeschlossenem Raumtemperaturf hler Hinweis J kann der Heizbetrieb des Ger tes nicht beeinflusst t on erreicht werden Die eingestellte Zeitschaltuhr des Thermostats kann nicht die eingestellte Raumtemperatur erreiche
48. ste 1 dr cken um die Temperaturgrade fortlaufend zu erh hen Taste 2 dr cken um die Grade fortlaufend zu verringern Taste 6 dr cken um die Leistung fortlaufend zu erh hen 1 2 3 4 2am Ke Es wird empfohlen die Leistungsstufe 2 1 S Heizleistungsstufe einzugeben fr 09 U4 5 Taste 5 dr cken um die Leistung SET ALC ALF A fortlaufend zu verringern 1 2 3 4 Wahlbest tigung der SH z i ei F Heizleistungsstufe Best tigungstaste SET dr cken E ene und weiter mit dem SET 2 Betriebszyklus der SET d d u Zeitschaltuhr CJ DT2040014 00 PROGRAMMIERUNG DES 2 ZEITSCHALTUHR BETRIEBSSZYKLUS und weiter mit n chstem Parameter Funktion Beschreibung Anzeige auf dem Display Es wird z B gew nscht dass der Ofen um 15 00 Uhr z ndet Eingabe des nn der Uhrzeit Taste 1 automatischen 9 16 00 KW x al 1D Z ndungszeitpunkts Vorstellen im 10 Minuten Schritt e n f des zweiten Zum Zur ckstellen der Uhrzeit Taste 2 Betriebszyklus dr cken SET ALC ALF 4 Wahlbest tigung des Best tigungstaste SET dr cken 00 00 Z ndungszeitpunkts CH E D d Se 11 U SET ALC ALF a Wenn z B gew nscht wird dass der zweite Betriebszyklus um 19 30Uhr ausgeschaltet wird und weiter mit n chstem Parameter ig U SET ALC ALF d Eingabe des en der Uhrzeit Taste 1 automatischen A 9 1930 Ausschaltzeitpunkts Vorstellen im 10 Minuten Schri
49. tt T U f i ET Se z gern Zum Zur ckstellen der Uhrzeit Taste 2 zZ Betriebszyklus dr cken SET ALC ALF A Wahlbest tigung des i R A 9 Ton Ausschaltzeitpunkts Best tigungstaste SET dr cken D l Ja 20 N WESTMINSTER Funktion Beschreibung Anzeige auf dem Display mar Taste 1 zur Anzeige der Wochentage an der dr cken 1 Montag 2 Dienstag 3 Aktivierung Deaktivi nich Mo 7 GR 9 oning des gew hlten Taste 2 zum Ein Ausschalten der Zeitraums an den 8 einzelnen sieben Funktion am gew hlten Tag dr cken Wochentagen on aktiviert oF deaktiviert Der gew hlte Zeitraum wird f r jeden einzelnen Wochentag best tigt ON oder annulliert OFF zB VON Montag aktiviert zB 10F Montag deaktiviert A d J ARA der Best tigungstaste SET dr cken aktiviertem Zyklus e und weiter mit set A EN Re I ous a n chstem Parameter SET ALC ALF 4 Wenn z B eine Raumtemperatur von CU L gew nscht wird Taste 1 dr cken um die Temperaturgrade Wahl der A gew nschten fortlaufend zu erh hen d Q 20 C fl Raumtemperatur des z SET ofe s Taste 2 dr cken um die Grade fortlaufend Ser H 3 2 zu verringern SET ALC ALF ad Taste 6 dr cken um die Leistung Wahl der les re 2 1 EE oo einzugeben SET 1 3 U u Taste 5 dr cken um die Leistung SET ALC ALF amp fortlaufend zu verringern 1 2 3 4 Wenn das Zeitschaltuhr bei
50. tzufuhr zu sorgen e Bei Betriebsst rungen wird die Brennstoffzufuhr unterbrochen Die Inbetriebnahme darf erst wieder erfolgen wenn die Fehlerquelle beseitigt wurde e Bei Sch den oder St rungen am Produkt den Betrieb einstellen e Das in dem Pelletbeh lter befindliche Schutzgitter darf nicht entfernt werden e Das Abstellen von nicht hitzebest ndigen Gegenst nden auf dem Ofen oder innerhalb der vorgeschriebenen Mindestabst nde ist verboten e Machen Sie Ihre Kinder und G ste auf diese Gefahren aufmerksam e Machen Sie Ihre Kinder w hrend des Heizbetriebes auf die einzuhaltenden Vorsichtsma nahmen aufmerksam A Sollten sich irgendwelche Verst ndnisprobleme beim Lesen der Bedienungsanleitung ergeben so setzen Sie sich bitte mit Ihrem H ndler in Verbindung Nach dem Aufstellen des Ofens muss der Stecker des Netzkabels zug nglich sein Garantiezeiten Haftungsausschlu und Haftungsbeschr nkungen entnehmen Sie bitte dem Garantieschein Der Hersteller beh lt sich jedoch vor aufgrund st ndiger technologischer Entwicklung und Erneuerung des Produktes ohne vorherige Ank ndigung nderungen daran vorzunehmen Diese Aufbauanleitung ist Eigentum des Herstellers Sie darf nicht ohne vorherige schriftliche Genehmigung seitens des Herstellers f r Dritte teilweise oder im Ganzen vervielf ltigt werden Der Hersteller beh lt sich alle Rechte vor ZITIERTE NORMEN DT2010209 00 DIN EN 13384 2222 2222 nennen Abgasa
51. uss berpr fen Schornstein verstopft Abgasz ge reinigen Keine elektrische Z ndung Siehe AL 4 Elektronische Steuerung defekt Elektronische Steuerung austauschen nur Originalersatzteile verwenden Schneckenkanal verstopft Pellettank leeren Pelletrutsche berpr fen und reinigen A Diese Bedienungsanleitung enth lt alle erforderlichen Informationen f r den Aufbau und den Betreib des Ger tes Setzen Sie sich erst nach aufmerksamen Durchlesen dieser Bedienungsanleitung mit dem technischen Kundendienst in Verbindung N WESTMINSTER 31 8 1 Austausch der Feinsicherungen Feinsicherung der elektronischen Steuerung Deckel des Feinsicherungsbeh lters abschrauben und die Feinsicherung austauschen Feinsicherung F4AL 250V f r Hauptsteuerung Feinsicherung F500mAL 250V f r Ventilationssteuerung Feinsicherung auf Netzanschlu Die KEB herausziehen und die Feinsicherung mit dem Ersatz im Fach austauschen Feinsicherung F4AH250V 32 Abb 18 Ventilationssteuerung a En Deckel
52. y Man kann jederzeit bei ein oder ausgeschaltetem Ofen die Raumtemperatur und die aktuelle Uhrzeit ablesen Taste 2 f r einige Zeit gedr ckt halten d A al er a A NZ EN RW amp SET ALC ALF amp DT2040006 00 12 N WESTMINSTER NORMALER HEIZBETRIEB Arbeitsschritt Beschreibung Nach erfolgreichem Z ndzyklus befindet sich der Ofen im normalen Heizmodus Anzeige auf dem Display elm unteren Teil der Anzeige auf dem Display erscheint L gefolgt von der eingestellten Heizleistung 1 4 Oben auf dem Display wird die Raumtemperatur oder die aktuelle Uhrzeit angezeigt Hierzu siehe Kapitel Aktivierung Deaktivierung TEMPERATUR UHRZEIT AUF DEM DISPLAY W hrend des normalen Heizbetriebes sind folgende Einstellungen m glich e Eine der VIER Heizleistungsstufen Tasten 5 und 6 e Die gew nschte Raumtemperatur von 8 C bis 30 C SET Taste und die Tasten 1 und 2 dr cken e Wird w hrend des Betriebes von Heizstufe 4 auf Stufe 1 heruntergeschaltet schaltet das Raumluftgebl se zwecks Abk hlung nach 15 Sekunden f r ca 4 Minuten auf maximale Geschwindigkeit W hrend des normalen Betriebs wird die automatische Reinigung des Brenntopfes aktiviert Das kann in variablen Intervallen erfolgen und wird von Technikern vorher eingestellt Diese Reinigungsarbeiten sind erforderlich um Ascheanfall und Ablagerungen di
Download Pdf Manuals
Related Search