Betriebsanleitung MAXI 2000
Contents
1. ISO 9001 MAXI 2000 EEE Betriebsanleitung Munz Zeitzahler www holtkamp de Holtkamp MAXI 2000 10 2014 EU Konformit tserkl rung F r das nachfolgend bezeichnete Erzeugnis Zeitsteuerung vom Typ MAXI 2000 wird hiermit best tigt dass die Bauart in der von uns in Verkehr gebrachten Ausf hrung den unten genannten Normen entspricht Diese Erkl rung gilt f r alle Exemplare die nach den beiliegenden technischen Unterlagen die Bestandteile dieser Erkl rung sind hergestellt werden Einschl gige EG Richtlinien 1 73 23 EWG Niederspannungsrichtlinie ge ndert durch 93 68 EWG 2 89 336 EWG EMV Richtlinie ge ndert durch 91 263 EWG 92 31 EWG 93 68 EWG Angewendete harmonisierte Normen EN 60335 1 von 10 95 EN 55022 B von 05 95 EN 50082 1 von 03 93 EN 61000 3 Teil 2 3 von 03 96 Diese Erklarung wird verantwortlich fur den Hersteller Manfred Holtkamp Elektronik GmbH S dstra e 40 in 49084 Osnabruck abgegeben durch Dipl Ing M Hashemizadeh EMV Beauftragter Rechtsg ltige Unterschrift Osnabr ck den 01 10 1998 Holtkamp MAXI 2000 10 2014 Inhaltsverzeichnis 1 RECHUICHE TI WEIS EE 4 2 eng EE Te Te EE 4 3 eng E E EE 4 4 Geralespeziiische Daten ee cece eta cece and 4 5 HINWEISE ZUT REINIGUNG nn een een 5 SF EE E 5 6 Allgemeine Een 5 GE e e e UL 22g HE 6 LE ele elle Ee 6 172 EE ee re 6 8 JEE de EE 7 Sech Geelen HEINEN rn 7 o2 ee Le CIID WE ISO sun2. r mechanischen M nzpr fer Kundenspezifische Designfolie auf Anfrage Standardausf hru ng O Sonderausstattung Produktionstechnische nderungen sowie Weiterentwicklung vorbehalten 10 Programmierung 10 1 Erkl rung der Programmierung Der MAXI bietet die M glichkeit die Hauptzeit und den Preis ber DIP Schalter festzulegen programmieren Die DIP Schalter befinden sich auf der Elektronikplatine Siehe auch Abbildung der Elektronik Kapitel 1 2 10 1 1 Hauptzeit Einstellung Die Hauptzeit ist die Betriebszeit des angeschlossenen Ger tes die mit Bezahlung per M nze erkauft werden kann Sie ist bis maximal 255 Minuten pro Bezahlung des ON Preises kaufbar wobei durch mehrfache Bezahlung des Preises die Hauptzeit auch OFF mehrfach gekauft werden kann Es erfolgt also eine Aufaddierung der Hauptzeiten Maximal k nnen 25 Hauptzeiten Einheiten a 255 Min gekauft werden Die Einstellung der Hauptzeit erfolgt uber den hier abgebildeten 8 poligen Minuten 1 2 4 8 16 32 64 128 DIP Schalter Vorgehensweise Die DIP Schalter sind bin r codiert Das bedeutet jeder DIP Schalter hat einen bestimmten Wert Wie die DIP Schalter durchnummeriert sind k nnen Sie der neben stehenden Tabelle die Werte entnehmen und den einzelnen DIP Schaltern auch zuordnen Um eine Hauptzeit einzustellen m ssen die DIP Schalter aktiviert werden Dies geschieht durch nach oben schieben Durch entsprechende Kombination der nach oben geschobenen Schalter
3. 1 ausgegeben Durch Einwurf einer M nze w hrend der Darstellung des Zahlerinhalts wird selbiger auf 0 gesetzt e Betriebsstundenz hler volle Minuten 3 Z hlwerk f r die Anzahl der vollen Betriebsminuten Wird dieser Z hler gel scht werden automatisch die Z hlerst nde Betriebsstundenz hler volle Stunden mitgel scht Der Z hler z hlt maximal bis 59 Minuten und startet dann wieder bei 0 Hat ein solcher berlauf stattgefunden wird unter Punkt 7 des Buchhaltungsstatistikmen s der Fehlercode 11 ausgegeben e Impulsz hler Service Einschaltungen 4 Z hlwerk f r die Anzahl der Service Einschaltungen die unter dem Men punkt Einschaltungen Service Lauf gestartet wurden Durch Einwurf einer M nze w hrend der Darstellung des Z hlerinhalts wird selbiger auf 0 gesetzt Der Z hler z hlt maximal bis 999 und startet dann wieder bei 0 Hat ein solcher berlauf stattgefunden wird unter Punkt 7 des Buchhaltungsstatistik Men s der Fehlercode 12 ausgegeben e Impulsz hler Anzahl der Z hlerl schungen 5 Z hlwerk f r die Anzahl aller Z hlerl schungen durch Einschaltungen Service Lauf Dieser Z hler ist nicht l schbar Der Z hler z hlt maximal bis 999 und startet dann wieder bei 0 e Einschaltungen Service Lauf 6 Durch Einwurf einer M nze zieht das Hauptrelais an Z hlwerke werden nicht beeinflusst Der Service Lauf kann gestoppt werden indem das Buchhaltungsstatistikmen bis in den Normalmodus durchgebl ttert wird e M
4. 7 8 3 3 MoNAgedanle De Le eee eee eae Reece ec eeec ee te e Seee ee eee enue Reece a renee eee een reece eee er 7 8 4 Clees 8 8 0 Efste Inbeltiebnanme an ae ee 8 9 Leistingspronl seen ernennen er ne 9 10 BLOGLAMIMIE FUN ee a ee se ee ee aire eae 9 10 Erklarung Ger Programie UNG eann ee 9 1T Raup 4 EINS telung sesa aa u eee I I ee 9 10 12 RaupzeiE Darstellung a a I EEE 10 10 2 BIEISeInS Le Te Le D 10 11 Das Buchhaltungs StatistiKMen 2222224440000000000000000RRRRnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnsnenennseneeennnnnnnnnnnn 10 11 1 Abfrage Schema L schen der Statistiken 10 11 2 Erkl rung des Buchhaltungs Statistikmen s nnnnnnnnnnnnnneneerrrrrrrnrrnrnnnnnnrrrrrrrrrrrrrrrnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnrnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nnna 11 12 Nicht programmierbare SGonderausstattungen nn nn nen nn nenn nnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnenennn 11 2 U a N EE 11 12 2 Anschlussm glichkeit f r ze ls pp E 11 12 APLE E E E E E E E E A E E E 11 124 Potenllallreier TRS LIS LE 11 12 5 Stromabhangiger ZS ODD sa ra Ne 12 12 6 e HE EE 12 12 7 NUNZSPEIE rennt arena 12 13 Beiikenlfunktonenzacn n ssnr Bin 12 13 Allgemelher ehler ass 222 ee NE NE aa 12 EE 13 leng ele een EE 14 Holtkamp MAXI 2000 10 2014 1 Rechtliche Hinweise Alle Rechte vorbehalten Kein Teil dieser Anleitung darf in irgendeiner Form ohne Genehmigung der Holtkamp Elektronik GmbH reproduziert oder verviel
5. Batterie darf nur vom Elektrofachmann vorgenommen werden Schalten Sie den MAXI spannungsfrei Entnehmen Sie die Frontplatte L ten Sie die alte Batterie aus und ersetzen Sie durch eine neue Batterie Achten Sie darauf dass die neue Batterie richtig eingel tet wird und keine L tschl sse entstehen Es ist wichtig das Ger t nach dem Austausch der Batterie zumindest kurzzeitig wieder einzuschalten Geschieht dies nicht entleert sich die Batterie innerhalb weniger Tage Sollten die DIP Punkte blinken rufen Sie einmal das Buchhaltungs Statistikmen auf um diesen Fehlerhinweis zu l schen 6 Allgemeine Daten Material Geh use Farbe Geh use Farbe Designfolie Kundenspezifische Desigrfolie Abmessungen Gewicht Temperaturbereich Spannungsversorgung Schaltleistung Leistungsaufnahme Schutzklasse Schutzart Sicherung Platine S11 Stahlblech verzinkt 1 5 mm Pulverbeschichtet wei RAL 9016 Gelb Orange Auf Anfrage H 255 mm x B 170 mm x T 135 mm Ca 4 0 kg 0 bis 50 C 230 V oder 24 V 50 60 Hz 6 3 A bei cos phi 1 230 V 24 V 3 3 VA bei 230 V bzw Ill bei 24 V IP20 50 mA T Achtung Sicherungen durfen nur durch solche mit gleichen Werten ersetzt werden Produktionstechnische Anderungen sowie technische Weiterentwicklungen vorbehalten Holtkamp MAXI 2000 7 Abbildungen 7 1 Abbildung des Ger tes Gehauseunterteil Munzprufer Munzeinwurf Munzruckgabeknopf Munzruckgabe Munzdose Munz
6. artung Z Zeitstopp 14 10 2014 11 EINGETRAGENE FIRMA Unsere Homepage Unser Standort Miinzautomaten Haut und Sonne Chipkartensysteme UV Mess Systeme Industrie Elektronik LED Lichttechnologie Sensor Produkte f r Sauna amp Mehr fe Abfahrt L stringen Schinkel Ost Wei e Breite Autobahnkreuz Lotte Osnabr ck Amsterdam Berlin Bielefeld Flughafen Kassel M nster Osnabr ck Manfred Holtkamp Elektronik GmbH S dstra e 40 D 49084 Osnabr ck info holtkamp de F r technische Ausk nfte w hrend unserer Gesch ftszeiten Mo Do 8 00 16 00 Uhr und Fr 8 00 13 00 Uhr w hlen Sie 49 0 541 97120 0 oder besuchen Sie unsere Homepage www holtkamp de Wir sind Ihr Partner f r Elektronik
7. durch autorisiertes Fachpersonal erfolgen Stellen Sie daher sicher dass die Montage e durch einen Elektro Fachbetrieb vorgenommen wird Da es sich um ein station res Ger t mit netzseitigem Festanschluss handelt muss installationsseitig ein Trennschalter eingebaut werden 4 Ger tespezifische Daten Notieren Sie folgende Daten Schlie ungsnummer auf dem Schl ssel eingepr gt Identifikations Nummer des Ger tes siehe Buchhaltungs Statistik Men Programm Indentifikations Nummer siehe Buchhaltungs Statistik Men Seriennummer auf dem Typenschild vermerkt Kommission H ndler Holtkamp MAXI 2000 10 2014 5 Hinweise zur Reinigung und Wartung Das Ger t ist weitgehend wartungsfrei Bei schlechter M nzakzeptanz kann die M nz Laufbahn des Elektronischen Mehrfach M nzpr fers mit einem feuchten Tuch oder Pinsel gereinigt werden um Staub und Ablagerungen zu entfernen Auf keinen Fall d rfen Reinigungs oder Schmiermittel zur Reinigung der M nzlaufbahn verwendet werden Das Metallgeh use kann mit einem feuchtem Lappen und wasserl slichem Reinigungsmittel gereinigt werden Verwenden Sie auf keinen Fall Verd nner Benzin Aceton oder scheuernde Putzmittel 5 1 Batteriewechsel Der MAXI besitzt f r die Speicherung der Statistiken eine Batterie Typ CR 2032 die alle 2 Jahre gewechselt werden sollte Geschieht dies nicht muss mit dem Verlust der Statistiken gerechnet werden Vorgehensweise f Der Austausch der
8. e die Werte entnehmen und den einzelnen Schaltern Minuten 12 4 auch zuordnen Um eine M nzvorlage einzustellen m ssen die DIP Schalter aktiviert werden Dies geschieht durch nach oben schieben der Schalter Durch entsprechende Kombination der nach oben geschobenen Schalter k nnen Sie jede M nzvorlage zwischen 1 M nze und 7 M nzen einstellen Beispiel Sie m chten eine M nzvorlage von 5 M nzen einstellen ON Dies erreichen Sie durch hochschieben der DIP Schalter 1 3 1 4 M nzen OFF Beachten Sie dass es zu Fehlern kommen kann wenn sich alle DIP Schalter eines Blocks 123 e unten befinden Mindestens ein Schalter muss immer nach oben geschoben sein Minuten 12 4 11 Das Buchhaltungs Statistikmen 11 1 Abfrage Schema L schen der Statistiken Aufrufen durch Statistik Impulsz hler Munzanzahl Sie gelangen in das Buchhaltungs Statistikmenu indem Sie die M nzentnahme entfernen und den links oben im M nzfach befindlichen roten C Taster bet tigen Jede Tasterbet tigung ruft die jeweils folgende Statistik auf Jedem Statistikpunkt ist eine Ziffer zugeordnet die stellvertretend f r die Textdarstellung erscheint In dem untenstehenden Schema sind die Ziffern Ihrer Bedeutung einmal vorangestellt Statistikpunkt und Inhalt werden nach Aufruf jeweils abwechselnd dargestellt Die Inhalte einiger Statistiken sind l schbar In diesem Fall sind die Men punkte grau hinterlegt Das L schen des Inhalts eines Statistikp
9. el einsetzen Wenn der elektrische Anschluss durch das Geh useunterteil vorgenommen werden soll m ssen jetzt die entsprechend dimen sionierten Zuleitungen verlegt werden Nachdem der elektrische Anschluss erfolgte kann nun das Gehause Unterteil mit passenden Schrauben festgeschraubt werden Jetzt die elektrischen Steckverbindungen zur Frontplatte wiederherstellen Die Frontplatte aufsetzen und verschrauben Die M nzdose einlegen danach die M nzentnahme aufsetzen zuklappen und mit dem Schloss verriegeln Holtkamp MAXI 2000 10 2014 8 4 Elektrischer Anschluss Den elektrischen Anschluss darf nur autorisiertes Fachpersonal vornehmen Bevor mit dem elektrischen Anschluss begonnen wird muss der daf r vorgesehene Stromkreis unbedingt abgeschaltet werden Daf r den entsprechenden Trennschalter umlegen die Sicherung herausnehmen oder sogar den RCD Schalter ausl sen Sichern Sie nun die Abschaltung gegen unbeabsichtigtes wiedereinschalten Nun kann der Anschluss laut dem folgenden Anschlussplan erfolgen Danach kann der MAXI wieder komplettiert werden Anschluss 230 V Anschluss 230 V Anschluss 24 V 5 Netzanschluss MAXI 2000 MAXI 2000 230 VAC v z x gt v ke 0 z N J Ka O N Anschluss Zuleitung 8 5 Erste Inbetriebnahme Nach kompletter Installation des MAXI kann durch Einschalten des Stromkreises der MAXI in Betrieb genommen werden Das Ger t ist jetzt betriebsbereit und kann nun nach Ihre
10. elde und Fehlerzahl 7 bei Auftreten eines speziellen Fehlers wird ein Fehlercode abgelegt Die Codes sind unter Punkt 7 2 Spezielle Fehler erl utert Durch Einwurf einer M nze w hrend der Darstellung des Fehlercodes wird selbiger auf 0 gesetzt e Interne Prufsumme 8 Die interne Prufsumme dient nur zur internen Prufung vom Hersteller und ist nicht loschbar e Elektronik Identifikationsnummer 9 Bei technischen Ruckfragen kann der Hersteller Mithilfe dieser Nummer die Elektronik exakt analysieren Nicht loschbar Bitte bei den Geratespezifischen Daten auf Seite 1 notieren e Programm Identifikationsnummer 10 Enthalt die Version des Softwareprogramms Nicht loschbar Bitte bei den Geratespezifischen Daten auf Seite 1 notieren 12 Nicht programmierbare Sonderausstattungen 12 1 Schutz2x20A Das Schutz bietet die Moglichkeit die Schaltleistung des MAXI zu erhohen Wenn Ihr MAXI von Ihnen mit Schutz bestellt wurde befindet es sich auf dem SB Steg innen an der Ruckwand des Gehauses 12 2 Anschlussmoglichkeit fur Zeitstopp Die Anschlussmoglichkeit fur Zeitstopp bietet die Moglichkeit den Hauptzeitablauf uber einen externen Schalter z B Durchflusssensor zu unterbrechen Wenn Ihr MAXI von Ihnen mit der Anschlussmoglichkeit fur Zeitstopp bestellt wurde befindet sich auf dem SB Steg innen an der Ruckwand des Gehauses eine 2 polige Schraubklemme zum Anschluss eines externen Schalters potentialfreier Schlie erkontakt 12 3 Kurzzei
11. entnahme Schloss Taster f Buchhaltungs Statistikmenu 10 Frontplatte 11 LED Display 12 Designfolie Standard Ausf hrung OO zJ OO P WN gt Sonderausstattung Der M nzr ckgabeknopf kann als T r ffner benutzt werden 10 2014 7 2 Abbildung der Elektronik 11 12 13 10 x op RI A Ki d Da a 9 kb N i po 9 My al 3 Hi be Mi AR E a N 4 N 4 3 4 m e EIRON n 5 TRA n WA ons aig i ee d ste a CIR Ip ett vi E JV HOOD WIM CH HL 8 l 8 M N a IR pe w l Goy a F hes 199 Kai a CH wy A Mein a Leiterplatte MM V99 1 230 V 1 2 3 DIP Schalter f r Preiseinstellung Anschluss f r M nzsperre Anschluss f r mechanischen Betriebsstundenz hler Anschluss f r mechanischen Impulsz hler Anschluss f r kostenlose Benutzung O Anschl f Buchhaltungs Statistikmen taster Elektrischer Anschluss Sicherung Platine Batterie 3V CR 2032 10 DIP Schalter f r Zeiteinstellung siehe Kapitel 4 11 Anschluss f r T r ffner OD 12 Anschl f r Zeitstopp O 13 L scheingang Q 14 Anschluss f r M nzpr fer oo Ss 9 OF Sonderausstattung Holtkamp MAXI 2000 10 2014 8 Installation 8 1 Installationshinweise Durch hochwertige Mikroelektronik erreicht dieses Ger t ein H chstma an Zuverl ssigkeit im t glichen Gebrauch Sie kann jedoch nur gew hrleistet werden wenn auch die Installation des Ger tes fachgerecht durchgef hrt wird Beachten Sie deshalb be
12. f ltigt werden Die Rechte f r die in Steuer und Speicherbausteinen enthaltene Software liegen ausschlie lich beim Hersteller Grunds tzlich verboten ist das Auslesen und Kopieren der Programminhalte Die Holtkamp Elektronik GmbH haftet nicht gegen ber dem K ufer dieses Produkts oder Dritten f r Sch den Verluste Kosten oder Ausgaben die vom K ufer oder Dritten verursacht wurden aufgrund von Unfall Missbrauch des Produkts oder unerlaubter nderungen Reparaturen oder Neuerungen Die Holtkamp Elektronik GmbH haftet weiterhin nicht f r Verluste Kosten St rungen oder Folgesch den die durch den Einsatz der Steuerung entstehen Die technischen Daten entsprechen dem aktuellen Stand Druckfehler Irrt mer und nderungen vorbehalten ltere Anleitungen verlieren mit Erscheinen dieser ihre G ltigkeit 2 Gew hrleistung Auf die Funktion des Ger tes wird eine Garantie von 12 Monaten gew hrt Die Garantie beschr nkt sich ausschlie lich auf technische M ngel des Ger tes weitergehende Anspr che k nnen nicht anerkannt werden Des Weiteren gelten unsere Allgemeinen Gesch ftsbedingungen mit Stand Juni 2011 f r Erzeugnisse und Leistungen der Elektroindustrie ZVEI siehe auch Homepage www holtkamp de Bei Manipulation am Ger t erlischt jegliche Haftung 3 Sicherheitshinweise Die M nzautomaten sind nach dem Stand der Technik und den anerkannten sicherheitstechnischen Regeln gebaut Dennoch k nnen bei seiner Verwendung Gefa
13. gen darf e Die Ger teverkabelung erfolgt durch die zwei gro en Bohrungen in der Geh user ckwand oder durch die zwei gro en Bohrungen im Geh useboden Es sind Verschraubungen mit metrischem Gewinde M20 n tig wenn die Gerate verkabelung durch den Geh useboden vorgenommen wird Die kleine Bohrung ist f r einen Kostenfreischalter Schl sselschalter vorgesehen Um die kleine Bohrung zu verschlie en ist eine M12 Blindverschraubung vorzusehen Diese sind nicht im Lieferumfang enthalten W hlen Sie die Kabelquerschnitte der Zuleitung ausreichend gro Bedenken Sie dabei auch die angeschlossene Last Richten Sie sich nach den vor Ort geltenden VDE Richtlinien 8 3 Montageanleitung e Der MAXI entspricht der Schutzart IP20 und darf daher nur in trockenen R umen eingesetzt werden e Die Stromzufuhr muss durch Umlegen des entsprechenden Trennschalters der Sicherung oder sogar durch Ausl sen des Fl Schutzschalters abgeschaltet werden e Das Schloss der M nzklappe aufschlie en und die M nzklappe entfernen e Die beiden Schrauben der Frontplatte l sen und soweit abheben dass ein Abziehen der elektrischen Steckverbindungen m glich ist Die Steckverbindungen abziehen und die Frontplatte ganz entfernen e Mit Hilfe einer Wasserwaage das Geh useunterteil horizontal und vertikal ausrichten Der Neigungswinkel darf maximal 2 betragen e Nun mit einem geeigneten Stift die Bohrl cher anzeichnen Die L cher bohren und geeignete D b
14. hren f r Leib und Leben des Benutzers oder Dritter bzw Beeintr chtigungen des Munzautomaten und anderer Sachwerte entstehen Benutzen Sie den M nzautomaten nur in einwandfreiem Zustand sowie bestimmungsgem sicherheits und gefahrenbewusst unter Beachtung der Bedienungsanleitung Lassen Sie insbesondere St rungen welche die Sicherheit beeintr chtigen k nnen umgehend beseitigen Bewahren Sie die Bedienungsanleitung st ndig am Einsatzort des M nzautomaten griffbereit auf Beachten Sie erg nzend zur Bedienungsanleitung die allgemein g ltigen gesetzlichen und sonstigen verbindlichen Regelungen zur Unfallverh tung und zum Umweltschutz Nehmen Sie keine Ver nderungen und oder Umbauten am M nzautomaten ohne Genehmigung des Herstellers vor Ersatzteile m ssen den vom Hersteller festgelegten Anforderungen entsprechen Dies ist nur bei Originalersatzteilen gew hrleistet Halten Sie die vorgeschriebenen oder in dieser Bedienungsanleitung angegebenen Fristen f r wiederkehrende Wartungsintervalle ein Sorgen Sie f r sichere und umweltschonende Entsorgung von Kunststoffteilen und elektronischen Austauschteilen F r Sch den welche durch nicht bestimmungs oder sachgerechte Benutzung entstehen haftet der Hersteller nicht Das Risiko tr gt allen der Anwender Zur bestimmungsgem en Verwendung geh ren auch das Beachten der Bedienungsanleitung und die Einhaltung der Inspektions und Wartungsbedingungen ACHTUNG U Die Installation muss
15. i der Installation unbedingt e dass sie nur nach den g ltigen VDE Vorschriften und nur von autorisierten Elektrofachleuten durchgef hrt werden darf e dass der Fu bodenbelag antistatisch und ableitfahig sein muss um eine Gef hrdung der Elektronik durch statische Aufladung auf ein Minimum zu reduzieren e dass beim Schalten von Sch tzen bzw Relais an den Relaiskontakten Abschaltfunken entstehen die zu Fehlfunktionen und St rungen des Ger tes f hren k nnen Zur Unterdr ckung dieser Funken m ssen geeignete Entst rkombinationen an den Sch tz bzw Relaisspulen vorgesehen werden e dass Kleinspannungsleitungen separat von Netzleitungen verlegt werden m ssen e dass eine Zuleitung verwendet wird die einen ausreichend gro en Querschnitt aufweist um sowohl den MAXI als auch den angeschlossenen Verbraucher zu versorgen Es sollte mindestens ein Querschnitt von 1 5 mm verwendet werden 8 2 Montagehinweise e Das Ger t ist durch sein spezielles Geh use sowohl f r Aufputz als auch f r Teilversenkmontage geeignet e Das Ger t muss ausreichend befestigt werden Daf r befinden sich in der Geh user ckwand drei kleine Bohrungen Schrauben und D bel sind nicht im Lieferumfang enthalten e Das Ger t muss lot und waagerecht montiert werden um eine einwandfreie Funktion der M nzannahme zu gew hrleisten Das bedeutet dass der Neigungswinkel des Ger tes maximal 2 nach vorn oder hinten und maximal 2 nach rechts oder links betra
16. k nnen Sie jede Hauptzeit zwischen 1 Min und 255 Min einstellen Holtkamp MAXI 2000 10 2014 Beispiel Sie m chten eine Hauptzeit von 30 Min einstellen Dies erreichen Sie durch DIP Schalter 2 3 4 5 2 4 8 16 Minuten Beachten Sie dass es zu Fehlern kommen kann wenn sich alle DIP Schalter eines Blocks unten befinden Mindestens ein DIP Schalter pro Block muss immer nach oben geschoben sein Minuten 1 10 1 2 Hauptzeit Darstellung Bei dem MAXI 2000 wird die Hauptzeit nicht als Echtzeit dargestellt sondern als 2 stellige Zeiteinheit Eine Zeiteinheit ist immer der Wert den Sie als Hauptzeit eingestellt haben Beispiel Sie haben als Hauptzeit 30 Min eingestellt dann wird nach Bezahlung des eingestellten Preises eine 1 0 im Display erscheinen n diesem Beispiel wird die Anzeige alle 3 Min um 0 1 reduziert Eben ein Zehntel der eingestellten Hauptzeit W rde die Anzeige 3 0 darstellen w re dies gleich einer gekauften Zeit von 90 Minuten 10 2 Preiseinstellung Korrekt w re die Bezeichnung M nzvorlage denn Sie w hlen aus wie viele M nzen eingeworfen werden m ssen um die eingestellte Hauptzeit einmal kaufen zu k nnen Die M nzvorlage kann ON von einer M nze bis sieben M nzen eingestellt werden OFF Die DIP Schalter sind wie bei der Hauptzeiteinstellung binar codiert 123 Das bedeutet jeder DIP Schalter hat einen bestimmten Wert Da die Schalter durchnummeriert sind k nnen Sie untenstehender Tabell
17. n W nschen von Ihnen programmiert werden Um sicherzustellen dass die Programmierung richtig durchgef hrt wurde sollten Sie einen ausf hrlichen Testlauf durchf hren Nach diesem Testlauf sollten die Z hlerst nde gel scht werden um eine korrekte Abrechnung zu erhalten Der MAXI ist mit einem Sabotageschutz versehen der aktiviert wird wenn der Kontakt des M nzpr fers l nger als 0 2 Sekunden geschlossen wird Wird ein Manipulationsversuch erkannt l scht der MAXI die bisher eingeworfenen M nzen und bricht den Betrieb ab Der Manipulationsversuch wird im Buchhaltungsstatistikmen als Fehlermeldung registriert Des Weiteren macht der MAXI durch periodisches Blinken der DIP Punkte auf einen Fehler aufmerksam Das Blinken kann durch Aufrufen des Buchhaltungsstatistikmen s beendet werden Holtkamp MAXI 2000 10 2014 9 Leistungsprofil MAXI 2000 steuert 1 Ger t z B Beleuchtung Waschen Duschen Mechanischer Einfach M nzpr fer Hauptzeit pro Einwurf 1 Min 9 Std 59 Min LED Display 4 stellig Zeiteinheiten Anzeige Programmierung ber DIP Schalter Zeitspeicher elektronischer Betriebsstundenz hler elektronischer Impulsz hler mechanischer Impulsz hler Potentialfreier Relaiskontakt Schl sselschalter f r kostenlose Benutzung Kurzzeitimpuls f r Waschmaschinent r ffnung Sch tz 20 x 2 A Anschlussm glichkeit f r Zeitstopp O O O O O O O e we we e e stromabh ngiger Zeitstopp O M nzsperre f
18. ne Bezahlung zu betreiben solange der Schl sselschalter eingeschaltet ist 12 7 M nzsperre Die M nzsperre bietet die M glichkeit den Munzeinwurf des MAXI zu sperren z B bei Stromausfall oder beim ausgeschalteten Ger t 13 Bei Fehlfunktionen 13 1 Allgemeine Fehler Wenn Ihr MAXI sich einmal nicht so verh lt wie Sie es w nschen versuchen Sie zun chst sich mit der folgenden Liste selbst zu helfen Wenn Sie den Fehler nicht selbst beheben k nnen steht Ihnen selbstverstandlich Ihr H ndler zur Verf gung l i Sicherung defekt Sicherung tauschen Das Display ist dunkel r Keine Betriebsspannung Netzzuleitung pr fen Das Display zeigt wirre Zeichen Fehlfunktion des u Prozessors EE Wr ees De sunden unterbrechen Der MAXI funktioniert das ange MAXI falsch installiert Anschluss berpr fen schlossene Ger t jedoch nicht Angeschlossenes Ger t defekt Angeschlossenes Ger t berpr fen Programmierung kontrollieren und Die Zeitzahlerfunktionen Preise Zeiten Falsche Programmierung Kette etc weichen von der N Op Schalterstehenfalsch SSS Funktion ab DIP DiIP Schalter stehen falsch stehen falsch DIP Schalterstellungen korrigieren DIP Punkte blinken Ein spezieller Fehler ist aufgetreten on BEDLIERISIDUNNE a f Elektroinstallationen nur durch eine Elektrofachkraft vornehmen lassen 12 Holtkamp MAXI 2000 13 2 Spezielle Fehler 10 2014 Der MAXI 2000 macht sie durch ein Blinken aller DIP Punkte im Dis
19. play auf einen speziellen Fehler aufmerksam Unter Punkt 7 im Buchhaltungs Statistikmen k nnen Sie die Fehlernummer auslesen In untenstehender Tabelle erfahren Sie was sich hinter dem Code verbirgt Durch das Betreten des Buchhaltungsstatistikmen s wird automatisch das Blinken der DIP Punkte abgestellt Fehlercode M gliche Ursache Speicher gel scht m glicherweise Batterie leer Speicher defekt Speicher defekt Speicher defekt Speicher defekt M nzschalter Sabotage Mikroschalter des M nzpr fers war zu geschlossen evt Sabotageversuch lange Sicherheitsschleife bei Impulsleitung hat Unter brechung Fehler nur m glich bei Decrementbetrieb Impulsz hler hat einen berlauf Die Grenze 999 ist erreicht Betriebsstundenz hler hat einen berlauf Die Grenze von 999 bzw 59 ist erreicht Service Einschaltez hler hat einen berlauf Die Grenze von 999 ist erreicht Speicher gel scht da unkorrekte Z hlerst nde festgestellt wurden Undefinierbare Schaltzust nde auf der Elektronik Platine Service erforderlich 13 Abhilfe Batterie erneuern Elektronik Platine tauschen Elektronik Platine tauschen Elektronik Platine tauschen Elektronik Platine tauschen M nzpr fer reinigen oder Manipulationsversuche aus schlie en Leitung berpr fen Impulsz hler l schen Betriebsstundenz hler l schen Service Einschaltez hler l schen Hinweis zur Kenntnis nehmen und das Men bis in den no
20. rmalen Betriebsmodus durchbl ttern um die Fehler anzeige zu l schen Evtl sind Komponenten falsch angeschlossen Bitte Fachmann hinzuziehen Holtkamp MAXI 2000 A Abbildung der Elektronik Abbildung des Ger tes Abfrage Schema Allgemeine Fehler Anschluss elektrischer Batteriewechsel Betriebsstundenz hler volle Minuten Betriebsstundenz hler volle Stunden Buchhaltungs Statistikmen Buchhaltungs Statistikmen s Daten allgemeine Daten ger tespezifische Einschaltungen Service Lauf Elektrischer Anschluss Elektronikabbildung Elektronik Identifikationsnummer F Fehler allgemeine Fehler spezielle Fehlfunktionen G Ger teabbildung H ndler Hauptzeit Darstellung Hauptzeit Einstellung Impulszahler Anzahl der Zahlerloschungen Impulszahler Munzanzahl Impulszahler Service Einschaltungen Inbetriebnahme Indentifikations Nummer des Ger tes Installationshinweise Interne Pr fsumme Stichwortverzeichnis O O 10 K Kommission Konformit tserkl rung Kostenlose Benutzung Kurzzeittaster L Leistungsprofil Melde und Fehlerzahl Montageanleitung Montagehinweise M nzsperre P Potentialfreier Relaiskontakt Preiseinstellung Programm Identifikationsnummer Programmierung Programm Indentifikations Nummer Reinigung Relaiskontakt potentialfrei S Schlie ungsnummer Schl sselschalter Sch tz 2 x 20 A Sonderausstattungen Spezielle Fehler Statistiken l schen U Umweltschutz W W
21. ttaster Der Kurzzeittaster bietet Ihnen die M glichkeit ein angeschlossenes Ger t f r ca 30 Sekunden mit Spannung zu versorgen Dies ist z B n tzlich bei Anschluss einer Waschmaschine um nach Ablauf der Hauptzeit die Waschmaschinent r unentgeltlich ffnen zu k nnen In diesem Fall dient der R ckgabeknopf des M nzpr fers als T r ffner Nach jeder Bet tigung des Kurzzeittasters ist die Funktion f r 3 Min gesperrt 12 4 Potentialfreier Relaiskontakt Wenn Ihr MAXI von Ihnen mit potentialfreiem Relaiskontakt bestellt wurde sind zus tzliche Schraubklemmen ausgef hrt Der Anschluss befindet sich an der Netzklemme und ist mit pot freiem Kontakt bezeichnet Diese Klemme befindet sich auf dem SB Steg innen an der R ckwand des Geh uses 11 Holtkamp MAXI 2000 10 2014 12 5 Stromabhangiger Zeitstopp Der stromabh ngige Zeitstopp bietet die M glichkeit den Hauptzeitablauf abh ngig von der Stromaufnahme des angeschlos senen Ger tes zu unterbrechen Liegt die Stromaufnahme z B unterhalb von 40 80 oder 100 mA oder 130 mA gem Ihrer Bestellung wird der Hauptzeitablauf unterbrochen 4 Zeitelektronik TY Munzprufer Zeit stopp Elek tronik gt Pa L Sch tz 2 x 20 A Hauptrelais AI PE N L Sonderausstattung 12 6 Schl sselschalter f r kostenlose Benutzung Der Schl sselschalter f r kostenlose Benutzung bietet die M glichkeit das angeschlossene Ger t mit Hilfe des eingebauten Schl sselschalters oh
22. unktes erfolgt dadurch dass w hrend der Darstellung dieser Statistik eine M nze in den M nzpr fer eingeworfen wird Das Men wird automatisch verlassen wenn der rote Taster nach dem 10 ten Men punkt noch einmal bet tigt wird oder wenn 30 Sekunden die Taste nicht bet tigt wird Betriebsstundenz hler volle Stunden Betriebsstundenz hler volle Minuten Impulsz hler Serviceeinschaltungen Impulsz hler Anzahl der Z hlerl schungen Einschaltungen Service Lauf Melde oder Fehlerzahl Interne Pr fsumme Elektronik Identifikationsnummer Programmidentifikationsnummer regul rer Betriebszustand Holtkamp MAXI 2000 10 2014 11 2 Erkl rung des Buchhaltungs Statistikmen s e Impulsz hler M nzanzahl 1 Z hlwerk f r die Anzahl der eingeworfenen M nzen Der Z hler z hlt maximal bis 999 und startet dann wieder bei 0 Hat ein solcher berlauf stattgefunden wird unter Punkt 7 des Buchhaltungsstatistik Men s der Fehlercode 10 ausgegeben Durch Einwurf einer M nze w hrend der Darstellung des Zahlerinhalts wird selbiger auf 0 gesetzt e Betriebsstundenz hler volle Stunden 2 Z hlwerk f r die Anzahl der vollen Betriebsstunden Wird dieser Z hler gel scht werden automatisch die Z hlerst nde Betriebsstundenz hler volle Minuten mitgel scht Der Z hler z hlt maximal bis 999 und startet dann wieder bei 0 Hat ein solcher berlauf stattgefunden wird unter Punkt 7 des Buchhaltungsstatistik Men s der Fehlercode 1
Download Pdf Manuals
Related Search