Home

Bedienungsanleitung - Instructions Manuals

1. 35 e Den optischen Zoom den erweiterten optischen Zoom EZ verwenden 35 e Digitalzoom Noch st rkeres Zoomen 37 Aufnahmen pr fen Ansicht 38 Aufnahmen wiedergeben l schen 39 Erweiterte Funktionen Bilder aufnehmen Hinweise zum LCD Monitor 42 e Angezeigte Informationen ndern 42 Helligkeit des LCD Monitors EINOREN een ee 45 Mit dem integrierten Blitz aufnehmen 47 Mit dem Selbstausl ser aufnehmen 52 Belichtungsausgleich 53 Automatische Belichtungsreihe aufnehmen een 54 Nahaufnahmen us444444 nennen 55 Aufnahmen passend zur jeweiligen Szene machen Szenenmodus 56 e PORTRAIT euren en 57 e SCH NE HAUT 0 0 57 e SELBSTPORTRA IT 58 e LANDSCHAFT u 59 SPORT nenne 59 e NACHTPORTRAIT 59 e NACHTLANDSCH 60 ISPEISEN nenne 60 PART ee 60 e KERZENLICHT 61 e BABY1V BABY2 61 STIER ec ee 63 e SONN UNTERG 63 e HOHE EMPFIND 64 e SCHNELLE SERIE 64 e STERNENHIMMEL 65 e FEUERWERK nn 66 e STRAND 2 67 e SCHNEE aus nanain 67
2. 0 109 SITEXTEING sense 111 DPOF DRUCK anne 114 s OCHU TZ er 116 INACHVERT nen 117 o GR BE N ereere 117 ZUSCHN sie 119 SEITENV ND nenne 120 KOPIEREN Aa 122 gt FORMAT sun 124 An andere Ger te anschlie en An einen PC anschlie en 125 Bilder ausdrucken u 0 244ssnn nee enn 129 Aufnahmen auf einem Fernsehger t wiedergeben u0242440000000nen nn nenn 134 Sonstiges Displayanzeige unuussennennenennnnnnnenenn 135 Vorsichtsma nahmnn 4 44 440 138 Meldungen 141 Fehlerbehebung m gt 143 Anzahl der m glichen Aufnahmen und verf gbare Aufnahmedauer 149 Technische Daten 2422s002022 00 153 Vorbereitung Bezeichnung der einzelnen Kamerateile Standardzubeh r berpr fen Sie ob s mtliches Zubeh r im Lieferumfang enthalten ist bevor Sie die Kamera in Betrieb nehmen 1 Akkupack im Text einfach Akku genannt 2 Akku Ladeger t im Text einfach Ladeger t genannt 3 Netzkabel 4 USB Anschlusskabel 5 6 AV Kabel CD ROM 4 e Software 7 CD ROM e Bedienungsanleitung 2 8 Handschlaufe 9 Akkutasche e Umfang und Design des Zubeh rs k nnen sich unterscheiden je nachdem in welchem Land bzw in welcher Region die Kamera erworben wurde e SD Speicherkarte SDHC Speicherkarte und MultiMediaCard werden im Text als Speicherkarte
3. REC Betriebsartmen S75 E Men bildschirme anzeigen Dieses Men wird angezeigt wenn der Dr cken Sie MENU SET Modus Wahlschalter auf fo Vi GA y Beispiel Die erste Seite der insgesamt 3 Q M M EI gestellt ist Selen Angezeigt gt WIEDERG Betriebsartmen S100 A ur u Dieses Men wird angezeigt wenn der gt AWB IsoINTELLIG ISO off Modus Wahlschalter auf gestellt ist 50 EMPFINDLICHK I BILDVERH LT SCN SZENEN MODUS Men S56 Dieses Men wird angezeigt wenn der Modus Wahlschalter auf ff gestellt ist A Men symbole 2 Aktuelle Seite SETUP Men S23 Men punkte und Einstellungen Dieses Men wird angezeigt wenn der e Drehen Sie beim Ausw hlen der Modus Wahlschalter auf v V Men punkte den Zoomhebel um zur LO n g n E O gestellt ist n chsten vorigen Men seite zu gehen e Welche Men symbole und Men punkte angezeigt werden h ngt von der Einstellung des Modus Wahlschalters ab pI Vorbereitung E Men punkte einstellen e Das folgende Beispiel zeigt die Einstellung von QUALIT T wenn der Normalbildmodus 6 ausgew hlt ist 1 W hlen Sie den Men punkt mit 4 V aus Ta EBWEISSABGL u EISOINTELLIG ISO orf z ewerinoLichK avro Q I BILDVERH LT 4 3 amp TONAUFNAHME Ar moous WNSTABILISATOR wore Oi SERIENBILDER orf W HLEN ENDE KEN e W hlen Sie a und bet tigen Sie dann V um zur n chsten
4. Ba S DIE ZOOM MARKIERUNGE Q e Auf dem im Speicher abgelegten Bild wird nun die Zoom Markierung angezeigt e Wenn Sie Zoomfaktor oder Position ndern m chten wiederholen Sie die oben genannten Schritte e Um die Einstellung der Zoom Markierung zu verlassen stellen Sie den Zoomfaktor auf F3 W 1x zur ck Im Speicher abgelegte Aufnahmen anzeigen 1 Zeigen Sie mit lt gt die gew nschte Aufnahme mit Zoom Markierung E an e Der markierte Bereich wird entsprechend der eingestellten Gr e und Lage angezeigt E Zwischenablage Aufnahmen l schen Die Schritte entsprechen denen beim normalen L schen Siehe Seite 39 e Wird eine Aufnahme mit Zoom Markierung gel scht kann auch die vor der Zoomeinstellung vorhandene Aufnahme nicht mehr angezeigt werden e Auch gezoomte Aufnahmen k nnen gel scht werden e Bitte beachten Sie Urheberrechte und hnliche Dinge S2 e Im Zwischenablage Modus k nnen folgende Funktionen nicht verwendet werden SERIENBILDER DIGITALZOOM AUTO BRACKET Feineinstellung des Wei abgleichs FARBMODUS e Im Zwischenablage Modus E7 sind folgende Funktionen fest eingestellt BILDVERH LT PJ QUALIT T EM EMPFINDLICHK AUTO WEISSABGL AWB SELBSTAUSL SER AUS 2 Sekunden
5. Noll DIISS LOLKA DISPLAY WAHLENAFABBR MEINST 2 W hlen Sie mit A die Funktion START und dr cken Sie dann MENUJ SET SDIASHOW DAUER EFFEKT TON DIASHOW EINST ABBR 4 WAHLEN EINST e Bet tigen Sie w hrend der Wiedergabe A um die Diashow zu unterbrechen Bet tigen Sie noch einmal A um die Pause zu beenden e W hrend der Pause k nnen Sie mit lt gt ausw hlen ob das vorherige oder das n chste Bild angezeigt wird e N here Hinweise zur Einstellung von DAUER EFFEKT und TON finden Sie auf S102 3 Mit V beenden Sie die Diashow 4 Schlie en Sie das Men indem Sie zweimal MENU SET dr cken 104 Erweiterte Funktionen Wiedergabe E Aufzeichnung einer Diashow Wenn Sie eine Diashow nach Kategorie aufzeichnen k nnen Sie diese wiedergeben indem Sie unter DIASHOW 11 ausw hlen Seiten 101 1 W hlen Sie mit V die Einstellung DIASHOW EINST und dr cken Sie dann MENU SET SDIASHOW ABBR 4 W HLEN EINST 2 W hlen Sie mit A die Einstellung JA und dr cken Sie dann MENU SET SHKATEGORIE IDIESE KATEGORIE IN u DIASHOW AUFNEHMEN 6 bts E A an EN i M es ua e Sie k nnen auf einer Speicherkarte nur eine Diashow nach Kategorie aufzeichnen Wenn bereits eine Diashow nach Kategorie aufgezeichnet wurde erscheint die Meldung EINE KATEGORIE DIASHOW IST BEREITS VORHANDEN BERSCHREIBEN e Wenn 1000 oder mehr
6. WB FEINEINST angezeigt wird Stellen Sie dann mit lt gt den Wei abgleich ein WeWB FEINEINST ROT BLAU 0 8b CO C DEE Doc SPIER C WAHLENGO ENDENI e lt ROT Bet tigen Sie dies wenn das Bild einen Blaustich hat e gt BLAU Bet tigen Sie dies wenn das Bild einen Rotstich hat e W hlen Sie 0 um zum urspr nglichen Wei abgleich zur ckzukehren 2 Schlie en Sie den Vorgang mit MENUJ SET ab e Sie k nnen auch den Ausl ser halb dr cken um den Vorgang abzuschlie en e Das angezeigte Symbol f r den Wei abgleich wird rot oder blau angezeigt Hinweise zum Wei abgleich e Wenn Sie Aufnahmen mit Blitz machen wird der Wei abgleich bei ungen gender Blitzst rke f r das Motiv unter Umst nden nicht korrekt eingestellt e Die Einstellung des Wei abgleichs bleibt auch bei ausgeschalteter Kamera erhalten Allerdings wird die Wei abgleich Einstellung f r einen Szenenmodus auf AWB zur ckgesetzt wenn zu einem anderen Szenenmodus gewechselt wird e In folgenden F llen kann der Wei abgleich nicht eingestellt werden Bei LANDSCHAFT NACHTPORTRAIT INACHTLANDSCH SPEISEN PARTY KERZENLICHT SONN UNTERG STERNENHIMMEL FEUERWERK STRAND SCHNEE und LUFTAUFNAHME im Szenenmodus Feineinstellung des Wei abgleichs e Sie k nnen die Feineinstellung des Wei abgleichs f r jeden Wei abgleich Men punkt unabh ngig vornehmen e Die Feineinstellung d
7. TITEL EINFG 116 Erweiterte Funktionen Wiedergabe NACHVERT Aufnahmen nachtr glich vertonen ffnen Sie mit 6 das Men WIEDERG und w hlen Sie den Men punkt den Sie einstellen m chten S100 Sie k nnen Aufnahmen nachtr glich vertonen 1 W hlen Sie die Aufnahme mit d und starten Sie dann die Tonaufnahme mit V NN NACHVERD nE oo TONUNG 100 0001 In e w 1 6 g N W HLEN STARTr ENDE amp e Wurde bereits Ton aufgenommen wird der Dialog TONDATEN BERSCHREIBEN angezeigt W hlen Sie mit A die Einstellung JA und starten Sie dann mit MENU SET die Tonaufnahme Die vorherige Tonaufnahme wird berschrieben e Folgende Aufnahmen k nnen nicht nachvertont werden Bewegtbilder Gesch tzte Aufnahmen 2 Mit V beenden Sie die Aufnahme amp NACHVEREEE EI 774 TONUNG 1 00 0001 m 1 6 g e Die Tonaufnahme endet automatisch nach etwa 10 Sekunden wenn nicht zuvor V bet tigt wird 3 Schlie en Sie das Men indem Sie zweimal MENU SET dr cken N ENGEN e Aufnahmen die mit anderen Ger ten gemacht wurden k nnen unter Umst nden nicht richtig nachvertont werden F GR BE N Aufnahmen verkleinern ffnen Sie mit 6 das Men WIEDERG und w hlen Sie den Men punkt den Sie einstellen m chten S100 Wir empfehlen die Verkleinerung auf 3m wenn Sie eine Aufnahme an eine E Mail anh ngen oder auf eine Web
8. e zur ckgebracht werden e Wenn Sie NEIN ausw hlen wird aus dem Ausschnitt eine neue Aufnahme erstellt e Ist die Originalaufnahme gesch tzt kann sie nicht berschrieben werden W hlen Sie NEIN und erstellen Sie aus dem Ausschnitt eine neue Aufnahme 6 Schlie en Sie das Men indem Sie zweimal MENU SET dr cken ar e Die Bildgr e der zugeschnittenen Aufnahme kann je nach Ausschnittgr e kleiner als die Original Bildgr e sein e Die Bildqualit t der zugeschnittenen Aufnahme ist schlechter als das Original e Bilder die auf anderen Ger ten aufgenommen wurden k nnen unter Umst nden nicht zugeschnitten werden 119 Erweiterte Funktionen Wiedergabe SEITENV ND E3 Bildseitenverh ltnis eines 16 9 Bildes ndern ffnen Sie mit A das Men WIEDERG und w hlen Sie den Men punkt den Sie einstellen m chten S100 Sie k nnen das Bildseitenverh ltnis von Aufnahmen mit ag in era oder ER ndern 1 W hlen Sie mit 4 V die Einstellung EF oder FER und dr cken Sie dann MENUJ SET WIEDERG E3IKOPIEREN R FORMAT W HLEN4 EINST e Bei folgenden Aufnahmen kann das Bildseitenverh ltnis nicht ge ndert werden Bewegtbilder Vertonte Fotos mit TEXTEING versehene Aufnahmen 2 W hlen Sie mit lt gt eine Aufnahme und dr cken Sie dann V NN ee 6m FEZ EJN ND y ae I ea J W HLEN EINST
9. i PORTRAIT D SCH NE HAUT Portrait usw SELBSTPORTRAIT NACHTPORTRAIT i NACHTPORTRAIT BABY1 BABY2 zn LANDSCHAFT RR LANDSCHAFT usw SONN UNTERG LUFTAUFNAHME INACHTPORTRAIT NACHTPORTRAIT Nachtland schaft usw INACHTLANDSCH fi NACHTLANDSCH STERNENHIMMEL SPORT PARTY KERZENLICHT Te es FEUERWERK STRAND SCHNEE LUFTAUFNAHME SE man Oo o x Die Reisedaten der Bilder in der Zwischenablage werden nicht kategorisiert 103 Erweiterte Funktionen Wiedergabe 1 W hlen Sie mit A W die Kategorie f r die Wiedergabe aus und dr cken Sie zur Einstellung dann MENUJ SET SKATEGORIE ze ER Ol 2 W hlen Sie mit lt gt die gew nschte Aufnahme 00 0001 A fa An AA ARS 1 ai 40 00 1 DEZ 200 7B A e Drehen Sie den Zoomhebel in Richtung E w und in Richtung Q T um das Bild bis zu 16x zu vergr ern e Sie k nnen Bilder als Favoriten aufzeichnen indem Sie A bet tigen falls FAVORITEN auf ON gesetzt ist e Aufnahmen k nnen w hrend der Wiedergabe einer Diashow nach Kategorie nicht gel scht werden auch wenn Sie auf 17 dr cken 3 Schlie en Sie das Men indem Sie zweimal MENU SET dr cken um 9 Aufnahmen anzuzeigen E Wiedergabe einer Diashow 1 W hlen Sie mit A V die Kategorie f r die Wiedergabe aus und dr cken Sie dann auf DISPLAY JKATEGORIE DE EB
10. ENERGIESPAREN 5MIN AF MODUS m SPARMODUS AUS GITTERLINIE HH AF HILFSLICHT EIN e Die Einstellungen UHREINST AUTOWIEDERG WELTZEIT REISEDATUM PIEPTON AUSLOSER und LAUTSTARKE die im Men SETUP S23 festgelegt werden werden auch im Zwischenablage Modus bernommen e Die STABILISATOR J Einstellung im REC Modus gilt auch f r den Zwischenablage Modus F gt 02 Erweiterte Funktionen Wiedergabe Mehrere Aufnahmen gleichzeitig anzeigen Multi Anzeige 1 Drehen Sie den Zoomhebel in Richtung F J W um zur Multi Anzeige zu gelangen Bildschirm bei der Multi Anzeige mit 9 Aufnahmen 1 DEZ 2007 1 26 p ik Bram kdc Ga ai a qQ A gt A ico 2e Ey EEE w M T ABBR ii gt Dm9 1 Aufnahme 9 Aufnahmen 25 Aufnahmen Kalenderanzeige S94 e Drehen Sie den Zoomhebel in Richtung Q T um zur vorigen Anzeige zur ckzukehren 2 W hlen Sie mit A V eine Aufnahme 1 DEZ 2007 Nummer der gew hlten Aufnahme und Gesamtzahl der Aufnahmen Abh ngig von der gew hlten Aufnahme und den Einstellungen werden folgende Symbole angezeigt J Favoriten fm Bewegtbild ESTER I IBABY1VIBABY2YITIER im Szenenmodus M Reisedatum 4 Reiseziel K mit TITEL EINFG bearbeitete Aufnahmen mi mit TEXTEING versehene Aufnahmen E Beispiel mit 25 Aufnahmen E Zur
11. LUFTAUFNAHME 68 Bewegtbild Modus 44440 69 Aufnahmetag aufzeichnen 71 Zeit am Zielort anzeigen Weltzeit 73 Das Betriebsartmen REC 75 o WEISSABGL 20022422442 77 INTELLIG ISO 22022022 79 e EMPFINDLICHK 0 80 BILDVERH LT cnnnn 80 e BILDGR SSEJY QUALIT T 81 TONAUFNAHME 22022222242000 gt 82 AF MODUS cuuannaenaenaenenennennn 83 e STABILISATOR 2 0 0 00 85 SERIENBILDER 0 86 AF HILFSLICHT 22 2 0 00 87 o MAX BEL ZEIT 22u220220n 88 FARBMODUS c cnnnnn 88 Zwischenablage Aufnahmen machen und anzeigen Zwischenablage Modus 89 Erweiterte Funktionen Wiedergabe Mehrere Aufnahmen gleichzeitig anzeigen Multi Anzeige 93 Aufnahmen nach Aufzeichnungsdatum anzeigen Anzeige nach Aufnahmedatum 94 Wiedergabezomm u 444244444 Hanne 95 Bewegtbilder vertonte Fotos wiedergeben 96 Fotos aus Bewegtbildern erzeugen 98 Das Betriebsartmen WIEDERG 100 DIASHOW nee 101 s KATEGORIE 103 e ANZ DREHENJ DREHEN 106 o FAVORITEN nun a 108 TITEL EINFG
12. S56 Dieser Modus eignet sich f r Aufnahmen von Speisen und sorgt bei der zum Beispiel in Restaurants herrschenden Beleuchtung f r nat rliche Farbt ne TB nennen e Der Scharfstellbereich entspricht dann dem im Makromodus 5 cm Weitwinkel 30 cm Tele bis e Der Wei abgleich kann nicht eingestellt werden Wechseln Sie mit 9 zum Men ISZENEN MODUS und w hlen Sie den Szenenmodus aus S56 Dieser Modus eignet sich zum Beispiel f r Hochzeiten Partys in Innenr umen usw So k nnen Sie Aufnahmen von Menschen vor einem Hintergrund mit fast naturgetreuer Helligkeit machen E Vorgehensweise f r den Partymodus e Benutzen Sie den Blitz e Es empfiehlt sich mit Stativ und Selbstausl ser zu arbeiten Es empfiehlt sich den Zoomhebel auf Weitwinkel 1x einzustellen und mit einem Abstand von etwa 1 5 m zum Motiv zu fotografieren TI ses ass een e Der Blitz kann auf Langzeitsynchronisation Rote Augen Reduzierung BX oder Forciert EIN Rote Augen Reduzierung HOJ eingestellt werden e Der Wei abgleich kann nicht eingestellt werden e Die Grundeinstellung f r AF MODUS ist Ger 60 Erweiterte Funktionen Bilder aufnehmen gt BABY1JIBABY2 4 KERZENLICHT Wechseln Sie mit 6 zum Men ISZENEN MODUS und w hlen Sie den Szenenmodus aus S56 In dieser Betriebsart lassen sich Aufnahmen mit Kerzenlicht Atmosph re machen E Vorgehensweise f r den Kerzenlichtmodus e Bei optim
13. SET S2WELTZEIT A URSPRUNGSORT ABBR 4 WAHLEN EINST Q a Je nach Einstellung wird die Zeit am Reiseziel oder am Heimatort angezeigt e Wenn Sie das Reiseziel das erste Mal einstellen werden Datum und Uhrzeit wie oben dargestellt angezeigt W hlen Sie mit lt gt Ihr Reiseziel aus und dr cken Sie dann MENU SET A D K Seoul Tokyo r 8 00 ABBRUCH W HLEN oNN e Die aktuelle Zeit am gew hlten Reiseziel wird oben rechts im Display angezeigt Unten links im Display wird die Zeitdifferenz zur Zeit am Heimatort angezeigt e Falls an Ihrem Reiseziel die Sommerzeit EZ gilt bet tigen Sie A Die Zeit wird um eine Stunde vorgestellt Durch erneutes Bet tigen von A wird wieder die urspr ngliche Zeit eingestellt Schlie en Sie das Men mit MENU SET e Nach dem Einstellen des Reiseziels wechselt das Symbol von auf Reise auf URSPRUNGSORT zur ck F hren Sie daf r die Schritte 1 2 3 und dann die Schritte und amp unter Heimatort einstellen URSPRUNGSORT aus S73 e Wenn Sie Ihr Reiseziel nicht unter den angezeigten Vorschl gen finden nehmen Sie die Einstellung anhand der Zeitdifferenz zu Ihrem Heimatort vor e Die Einstellung WELTZEIT wird auch im Zwischenablage Modus Y bernommen e Das Symbol 4 f r das Reiseziel wird angezeigt wenn Sie Aufnahmen wiedergeben die am Reiseziel aufgenommen wurden SR Erweiterte Fun
14. der bei der Unterbrechung einer Diashow angezeigt wird und der Cursor bei der manuellen Diashow entsprechen A V e Mit A unterbrechen Sie die Diashow Bet tigen Sie noch einmal A um die Pause zu beenden e W hrend der Pause k nnen Sie mit d ausw hlen ob das vorherige oder das n chste Bild angezeigt wird 3 Mit V beenden Sie die Diashow 101 W hlen Sie DAUER EFFEKT oder TON in der unter Schritt 2 dargestellten Anzeige Erweiterte Funktionen Wiedergabe E Ton Dauer und Effekt einstellen und nehmen Sie die entsprechende Einstellung vor EFFEKT Die m glichen Einstellungen sind 1SEC PSEC 3SEC 5SEC oder MANUAL manuelle Wiedergabe e Die Einstellung MANUAL ist nur m glich wenn in Schritt 1 xx oder gew hlt wurde e Mit lt gt zeigen Sie in der Einstellung MANUAL die vorherige oder die n chste Aufnahme an Sie k nnen einen Diashow Effekt w hlen OFF Kein Effekt E Die neuen Bilder gleiten ber den Bildschirm F Die aktuellen Bilder werden ausgeblendet und die neuen Bilder eingeblendet m Neue Bilder werden von der Mitte her aufgebaut bis sie die ganze Anzeige ausf llen mix Einer der Effekte wird zuf llig ausgew hlt e Wenn Sie DAUER auf MANUAL einstellen werden die Einstellungen unter EFFEKT deaktiviert Ist diese Einstellung auf ON gesetzt wird bei vertonten Fotos der Ton wiedergegeb
15. e Das Alter wird je nach der im Aufnahmemodus eingestellten Sprache unterschiedlich angezeigt e Wird das Alter nicht richtig angezeigt pr fen Sie die Einstellungen von Uhr und Geburtstag e Die Geburtstags und Namenseinstellung kann mit RESET zur ckgesetzt werden e Die folgenden Funktionen sind nicht m glich DIGITALZOOM MAX BEL ZEIT e Die Grundeinstellung f r AF MODUS ist Ge od Erweiterte Funktionen Bilder aufnehmen Wechseln Sie mit 69 zum Men ISZENEN MODUS und w hlen Sie den Szenenmodus aus S56 W hlen Sie diese Einstellung wenn Sie Aufnahmen von Tieren wie Hunden oder Katzen machen m chten Sie k nnen den Geburtstag und Namen Ihres Haustiers einstellen Sie k nnen w hlen ob diese bei der Wiedergabe angezeigt oder Sie mit TEXTEING S111 auf der Aufnahme angebracht werden sollen e Das Alter des Tiers kann mit der auf CD ROM mitgelieferten Software LUMIX Simple Viewer oder PHOTOfunSTUDIO viewer ausgedruckt werden Um den Namen des Tiers auszudrucken verwenden Sie PHOTOfunSTUDIO viewer N here Informationen zum Drucken finden Sie in der Bedienungsanleitung PDF Datei der Software Informationen zu ALTER oder NAME finden Sie unter BABY1J BABY2 auf S61 e Die Grundeinstellung f r die AF Hilfslampe ist AUS S87 e F r die Einstellung ALTER k nnen keine Jahresangaben vor 2000 gew hlt werden INTELLIG ISO ist aktiviert und die
16. eingestellt e Die Grundeinstellung f r AF MODUS ist Ge Wechseln Sie mit 6 zum Men ISZENEN MODUS und w hlen Sie den Szenenmodus aus S56 Damit k nnen Sie ein weicheres Aussehen der Haut erreichen als in PORTRAIT E Vorgehensweise f r den Sch ne Haut Modus So nutzen Sie diesen Modus am besten Drehen Sie den Zoomhebel so weit wie m glich in Richtung Tele Fotografieren Sie aus so kurzer Entfernung wie m glich im Freien bei Tageslicht e Auch Teile des Hintergrunds die einen haut hnlichen Farbton haben werden weichgezeichnet e Dieser Modus funktioniert nur bei ausreichender Helligkeit e Die ISO Empfindlichkeit ist fest auf ISO100 eingestellt e Die Grundeinstellung f r AF MODUS ist Ge 57 Erweiterte Funktionen Bilder aufnehmen SELBSTPORTRAIT Wechseln Sie mit 9 zum Men ISZENEN MODUS und w hlen Sie den Szenenmodus aus S56 W hlen Sie diese Einstellung um Bilder von sich selbst zu machen E Vorgehensweise f r den Selbstportraitmodus Dr cken Sie den Ausl ser halb um scharfzustellen Die Selbstausl seranzeige leuchtet auf wenn die Kamera auf Sie scharfgestellt hat Halten Sie die Kamera ruhig und dr cken Sie den Ausl ser ganz herunter um die Aufnahme zu machen u e Wenn die Selbstausl seranzeige blinkt ist das Motiv nicht scharfgestellt Achten Sie darauf dass Sie den Ausl ser halb dr cken um scharf zu stellen e Die Aufnahme
17. steht ist es nicht m glich Daten auf der Karte zu speichern oder zu l schen oder die Karte zu formatieren Wenn der Schalter in die andere Richtung geschoben wird stehen diese Funktionen wieder zur Verf gung e Diese Kamera SDHC kompatibel arbeitet mit SD Speicherkarten die den Spezifikationen f r SD Speicherkarten entsprechen und im FAT 12 oder FAT 16 System formatiert sind Sie arbeitet auch mit SDHC Speicherkarten die den Spezifikationen f r SD Speicherkarten entsprechen und im FAT32 System formatiert sind e Sie k nnen SDHC Speicherkarten in Ger ten verwenden die mit SDHC Speicherkarten kompatibel sind jedoch nicht in Ger ten die ausschlie lich mit SD Speicherkarten kompatibel sind Informieren Sie sich immer in der Betriebsanleitung des verwendeten Ger ts Wenn Sie Prints in einem Fotogesch ft bestellen fragen Sie vor der Bestellung nach der Kompatibilit t S4 e N here Informationen ber die Anzahl der m glichen Aufnahmen und die verf gbare Aufnahmezeit der verschiedenen Karten finden Sie auf S149 e Wir empfehlen Ihnen f r die Aufzeichnung von Bewegtbildern Highspeed SD Speicherkarten SDHC Speicherkarten zu verwenden 15 Vorbereitung e Die Daten im internen Speicher oder auf der Speicherkarte k nnen durch elektromagnetische Felder statische Elektrizit t oder Fehlfunktionen von Kamera oder Karte besch digt werden Es empfiehlt sich daher wichtige Daten auf einen PC ode
18. ALLE L SCHEN AUSSER gew hlt haben e Wenn Sie MENU SET dr cken w hrend Aufnahmen mit der Einstellung ALLE L SCHEN oder ALLE L SCHEN AUSSER x gel scht werden stoppt der laufende L schvorgang e Schalten Sie die Kamera w hrend des L schvorgangs keinesfalls aus e Benutzen Sie beim L schen von Aufnahmen einen ausreichend leistungsstarken Akku oder das Netzteil Sonderzubeh r e Mit der Funktion MULTI L SCHEN k nnen bis zu 50 Aufnahmen gleichzeitig gel scht werden e Je mehr Aufnahmen Sie gleichzeitig l schen desto l nger dauert der Vorgang e Gibt es gesch tzte Aufnahmen en S116 Aufnahmen die nicht dem DCF Standard entsprechen oder steht der Schreibschutzschalter der Speicherkarte auf LOCK werden die entsprechenden Aufnahmen auch mit der Einstellung ALLE L SCHEN oder ALLE L SCHEN AUSSER x nicht gel scht 4l Erweiterte Funktionen Bilder aufnehmen Hinweise zum LCD Monitor Angezeigte Informationen ndern LCD Monitor Dr cken Sie DISPLAY um die Anzeige zu ndern e Wenn das Men angezeigt wird ist die Taste DISPLAY nicht aktiviert Im Wiedergabezoom S95 beim Abspielen von Bewegtbildern S96 und f r Diashows S101 sind nur die Einstellungen Normalanzeige Q oder Keine Anzeige m glich Im intelligenten Automatik Modus fX GG LICHT A Normale Anzeige Keine Anzeige Im Aufnahmemodus 90000
19. Biegen Sie die Karte nicht und lassen Sie sie nicht fallen e Die Karte kann besch digt und die auf ihr enthaltenen Daten k nnen besch digt oder gel scht werden e Bewahren Sie die Karte nach Gebrauch zur Aufbewahrung und zum Transport in ihrer H lle oder einer speziellen Tasche auf e Achten Sie darauf dass die Anschl sse auf der R ckseite der Karte nicht Schmutz Staub oder Wasser ausgesetzt sind und ber hren Sie die Anschl sse nicht mit den Fingern E Wenn Sie die Kamera l ngere Zeit nicht verwenden e Bewahren Sie den Akku an einem k hlen und trockenen Ort ohne zu gro e Temperaturschwankungen auf Empfohlene Temperatur 15 C bis 25 C Empfohlene Luftfeuchte 40 bis 60 e Nehmen Sie Akku und Speicherkarte immer aus der Kamera e Bleibt der Akku in der Kamera so entl dt er sich auch bei ausgeschalteter Kamera Dadurch kann sich der Akku so stark entladen dass er auch nach dem Aufladen unbrauchbar bleibt e Wir empfehlen l ngere Zeit nicht benutzte Akkus einmal j hrlich aufzuladen Nehmen Sie den Akku aus der Kamera und lagern Sie ihn nach dem vollst ndigen Aufladen ordnungsgem e Wenn Sie die Kamera in einem geschlossenen Schrank oder Fach aufbewahren sollten Sie sie zusammen mit einem Entfeuchtungsmittel Silikagel lagern E Hinweise zu den Bilddaten e Gespeicherte Daten k nnen besch digt werden oder verloren gehen wenn Fehlfunktionen der Kamera aufgrund unsachgem er Behandl
20. Blauer Himmel Bedeckter Himmel Regen Schatten TV Bildschirm Sonnenlicht Wei es Leuchtstofflicht Gl hlampenlicht Sonnenaufgang und Sonnenuntergang O Kerzenlicht co0oNOO0OIPW D K Farbtemperatur in Kelvin E Automatischer Wei abgleich Die obige Grafik zeigt den Einstellbereich des Wei abgleichs Liegen die Aufnahmebedingungen au erhalb des Bereichs in dem ein Wei abgleich m glich ist kann das Bild r tlich oder bl ulich erscheinen Auch wenn die Bedingungen innerhalb dieses Bereichs liegen kann es sein dass der automatische Wei abgleich nicht richtig funktioniert wenn das Motiv von vielen Lichtquellen umgeben ist oder keine Wei t ne vorhanden sind Verwenden Sie in diesen F llen nicht die Einstellung AWB Erweiterte Funktionen Bilder aufnehmen E Wei abgleich manuell einstellen W hlen Sie 4 seET und dr cken Sie dann MENU SET Richten Sie die Kamera auf ein wei es Blatt Papier oder hnliches so dass die Bildmitte nur durch das wei e Objekt ausgef llt ist Dr cken Sie dann MENU SET SLW ABGL EINST ABBR 4 Schlie en Sie das Men indem Sie zweimal MENU SET dr cken e Sie k nnen auch den Ausl ser halb dr cken um den Vorgang abzuschlie en E Feineinstellung des Wei abgleichs ns Stellen Sie den Wei abgleich mit dieser Option manuell ein e Stellen Sie den Wei abgleich auf 3 8 A V O 1 Bet tigen Sie mehrmals A 4 bis
21. En Sr e Wenn Sie eine Aufnahme ausw hlen die ein anderes Bildseitenverh ltnis als EEA hat wird die Meldung BEI DIESEM BILD NICHT EINSTELLBAR auf dem Bildschirm angezeigt 3 Stellen Sie mit lt gt die horizontale Position ein und best tigen Sie die Einstellung durch Dr cken des Ausl sers B NDER en ENST e Stellen Sie mit A V die Bildposition f r ins Hochformat gedrehte Aufnahmen ein e Die Meldung ORIGINALBILD L SCHEN wird angezeigt 4 W hlen Sie mit A V die Einstellung JA oder NEIN und dr cken Sie dann MENUJ SET BBISEITENV nz nn ORIGINALBILD LOSC L SCHEN ra e Wenn Sie JA ausw hlen wird die Aufnahme berschrieben Aufnahmen die bei nderungen des Bildseitenverh ltnisses berschrieben werden k nnen nicht wiederhergestellt werden e Wenn Sie NEIN ausw hlen wird ein Bild mit einem ge nderten Bildseitenverh ltnis neu erstellt e Ist die Originalaufnahme gesch tzt kann sie nicht berschrieben werden W hlen Sie NEIN und erstellen Sie ein neues Bild mit dem ge nderten Bildseitenverh ltnis 5 Schlie en Sie das Men indem Sie zweimal MENU SET dr cken 120 Erweiterte Funktionen Wiedergabe rd age gene re a ga e Nach dem ndern des Bildseitenverh ltnisses kann die Aufnahme gr er werden als die Originalaufnahme e Dateien die nicht dem DCF Standard gen gen k nnen nicht konvertiert werden e Bilder die auf andere
22. SIE DAFUR DASS DER BELUFTUNGSZUSTAND NICHT DURCH VORHANGE ODER ANDERE MATERIALIEN BEHINDERT WIRD UM STROMSCHLAG ODER FEUERGEFAHR DURCH UBERHITZUNG ZU VERMEIDEN e ACHTEN SIE DARAUF DIE ENTL FTUNGSSCHLITZE DES GER TES NICHT DURCH GEGENST NDE AUS PAPIER ODER STOFF ZU BLOCKIEREN Z B ZEITUNGEN TISCHDECKEN UND VORHANGE e STELLEN SIE KEINE QUELLEN OFFENER FLAMMEN Z B BRENNENDE KERZEN AUF DAS GERAT e BEACHTEN SIE BEI DER ENTSORGUNG VERBRAUCHTER BATTERIEN DIE EINSCHLAGIGEN UMWELTSCHUTZBESTIMMUNGEN Vor dem Gebrauch e Das Akku Ladeger t ist auf Standby wenn es mit Strom versorgt wird Der Hauptstromkreis steht immer unter Spannung wenn das Akku Ladeger t an das Stromnetz angeschlossen ist E Pflege der Kamera Vermeiden Sie heftiges Sch tteln oder Sto en der Kamera achten Sie insbesondere darauf sie nicht fallen zu lassen Die Kamera funktioniert sonst unter Umst nden nicht mehr sie kann keine Bilder mehr aufzeichnen oder der LCD Monitor kann schwer besch digt werden e Wir empfehlen dringend die Kamera nicht in der Hosentasche zu lassen wenn Sie sich setzen Schieben Sie die Kamera auch nicht mit Gewalt in eine volle oder enge Tasche J USW Sie k nnten den LCD Monitor besch digen oder sich verletzen e Die folgenden Orte bzw Umst nde erfordern besondere Vorsicht weil sie zu Fehlfunktionen f hren k nnen Orte mit viel Sand oder Staub Umst nde die eine Wassergefahr bede
23. Steckplatz f r SD Speicherkarten wiedergeben Fotos auf SD Speicherkarte k nnen direkt auf Fernsehger ten mit Steckplatz f r SD Speicherkarten wiedergegeben werden e Je nach Modell des Fernsehger ts werden die Bilder unter Umst nden nicht bildf llend wiedergegeben e Bewegtbilder k nnen nicht wiedergegeben werden Verbinden Sie die Kamera ber das mitgelieferte AV Kabel mit dem Fernsehger t um Bewegtbilder wiederzugeben e MultiMediaCard k nnen unter Umst nden nicht wiedergegeben werden 134 Sonstiges Displayanzeige 1415 1 17 f 32180100 E LES 19 5 6 7 RENE ae E8 AA Bi Zu 10 F2 8 12 11 Aufnahmemodus Aufnahmen im Normalbildmodus O Grundeinstellung 1 Aufnahmemodus 2 Blitzmodus S47 3 AF Rahmen S29 A Sch rf S29 1 15 16 56 7 A a Beim Aufnehmen nach den 5 Bildgr e S81 Einstellungen 6 Qualit t S81 14 Serienbild S86 mal Verwacklungswarnung S31 EJ Tonaufnahmen S69 82 7 Akku Anzeige S27 15 Wei abgleich S77 li 16 ISO Empfindlichkeit S80 Anzahl der Moe En Aufnahmen S149 EEEE maximale Interner Speicher S15 ISO Empfindlichkeit S79 Speicherkarte S15 m ann ee 17 Farbmodus S88 10 Aufzeichnungsstatus 18 Bildmodus S69 11 Verschlusszeit S29 EN UAN EN EN 4 3 30fPS 10fps 12 Blende S29 a UERR 16 9 13 Optischer Bildstabilisator S85 T nee DANNE RAURI S69 REMES 20 Spot AF Rahmen S83 21 Name S62
24. Verwackelung festgestellt hat wenn der Szenenmodus als NACHTLANDSCH erkannt wurde wird die Verschlusszeit auf maximal 8 Sekunden eingestellt Achten Sie darauf die Kamera w hrend der Aufnahme nicht zu bewegen sA Grundfunktionen Mit dem Zoom aufnehmen Den optischen Zoom den erweiterten optischen Zoom EZ verwenden ORDER Menschen und Gegenst nde k nnen mit dem 3 6x optischen Zoom n her herangeholt werden Landschaften k nnen mit Weitwinkeleinstellung aufgenommen werden 35 mm Kleinbild quivalent 28 mm bis 100 mm Um Motive noch n her erscheinen zu lassen maximal 5 7x stellen Sie die Bildgr e nicht auf den h chstm glichen Wert f r das jeweilige Bildseitenverh ltnis ein ER 3 2 IR E Um Motive n her erscheinen zu lassen stellen Sie auf Tele Drehen Sie den Zoomhebel in Richtung Tele E Um Motive weiter entfernt erscheinen zu lassen stellen Sie auf Weitwinkel Drehen Sie den Zoomhebel in Richtung Weitwinkel P i D Ww T Y E Bildgr e und maximaler Zoomfaktor O m glich nicht m glich Erweiterter optischer Zoom Maximaler Zoomfaktor Tele 3 0 asml asMEZ 4 6 E Erweiterter optischer Zoom Ist die Bildgr e auf 3m 3M EZ 3 Millionen Pixel eingestellt wird nur der mittlere 3M 3 Millionen Pixel gro e Bereich des 8M 8 1 Millionen Pixel gro en CCD Sensors verwendet Daher sind Aufnahmen mit gr erem Zoomfaktor m g
25. angezeigt nachdem das Reisedatum eingestellt wurde bzw wenn es schon eingestellt ist e Wenn das Reisedatum eingestellt ist wird unten rechts im Display TT angezeigt Das Symbol wird nicht angezeigt wenn das aktuelle Datum nach dem R ckreisedatum liegt E Reisedatum ausschalten Das Reisedatum wird automatisch gel scht wenn das aktuelle Datum nach dem R ckreisedatum liegt Wenn Sie das Reisedatum vor Ende des Urlaubs l schen m chten w hlen Sie auf dem in Schritt 4 gezeigten Bildschirm OFF und dr cken Sie dann zweimal auf MENU SET e Das Reisedatum wird anhand der Datumseinstellung und dem von Ihnen eingestellten Abreisedatum berechnet Wenn Sie f r Ihr Reiseziel WELTZEIT S73 verwenden wird das Reisedatum anhand von Datum und Uhrzeit am eingestellten Reiseziel berechnet e Die Einstellung des Reisedatums bleibt auch bei ausgeschalteter Kamera erhalten e Wenn Sie ein Abreisedatum einstellen und vor diesem Abreisedatum eine Aufnahme machen wird ein orangefarbenes Minuszeichen angezeigt Es wird dann kein Urlaubstag f r diese Aufnahme aufgezeichnet e Wenn Sie ein Abreisedatum einstellen und dann die Uhrzeit auf Datum und Uhrzeit am Zielort zum Beispiel einen Tag vor dem Abreisedatum zur ckstellen wird ein wei es Minuszeichen angezeigt Der Urlaubstag f r diese Aufnahme wird dann aufgezeichnet e Wenn REISEDATUM auf OFF gestellt ist wird die Anzahl der seit dem Abreisedatum vergange
26. den Sie einstellen m chten S20 Der Energiespar Modus wird aktiviert die Kamera wird automatisch ausgeschaltet um Akkuleistung zu sparen wenn die Kamera f r die unter diesem Men punkt ausgew hlte Zeitdauer nicht benutzt wird 1MIN 2MIN 5MIN 10MIN OFF e Dr cken Sie den Ausl ser halb herunter oder schalten Sie die Kamera aus und wieder ein um den Energiesparmodus zu beenden e Der Energiesparmodus ist im Sparmodus auf 2MIN und im intelligenten Automatikmodus gfiy und im Zwischenablage Modus 7 auf 5MIN eingestellt e In den folgenden F llen wird der Energiespar Modus nicht aktiviert Bei Verwendung des Netzteils Sonderzubeh r Beim Anschluss an einen PC oder Drucker Bei der Aufnahme oder Wiedergabe von Bewegtbildern Bei einer Diashow Id Vorbereitung ECO SPARMODUS Automatisches Abschalten des LCD Monitors Dr cken Sie amp um das Men SETUP anzuzeigen und w hlen Sie den Men punkt den Sie einstellen m chten S20 Die Helligkeit des LCD Monitors wird verringert und der LCD Monitor wird automatisch ausgeschaltet wenn die Kamera nicht verwendet wird um Akkuleistung zu sparen LEVEL 1 Der LCD Monitor schaltet sich aus wenn die Kamera im Aufnahmemodus 15 Sekunden lang nicht verwendet wird LEVEL 2 Der LCD Monitor schaltet sich aus wenn die Kamera im Aufnahmemodus 15 Sekunden oder nach einer Fotoaufnahme 5 Sekunden lang n
27. e Diese Anzeige wird ca 5 Sekunden eingeblendet wenn die Kamera in der Szenenmodus Einstellung mit BABY1 BABY2 oder TIER eingeschaltet wird Anleitung zu ZUR WIEDERGABE S90 22 Histogramm 844 23 Alter S62 199 24 25 26 27 28 Sonstiges e Diese Anzeige wird ca 5 Sekunden eingeblendet wenn die Kamera in der Szenenmodus Einstellung mit BABY1J BABY2 oder TIER eingeschaltet wird Anzahl der seit dem Abreisedatum vergangenen Tage S71 Reisedatum S71 Vergangene Aufnahmedauer S69 Gegenlichtausgleich in Funktion S34 GG LICHT A Aktuelles Datum und Uhrzeit Reiseziel Einstellung 873 54 e Wird beim Einschalten der Kamera nach der Einstellung der Uhrzeit und nach dem Umschalten vom Wiedergabemodus in den Aufnahmemodus f r ungef hr 5 Sekunden angezeigt Zoom S35 Erweiterter optischer Zoom S35 Digitalzoom S37 Intelligente ISO Funktion S79 Belichtungsausgleich S53 Gegenlichtausgleich S34 29 Automatische Belichtungsreihe S54 30 31 32 Maximale Belichtungszeit S88 Modus f r gro en Betrachtungswinkel S45 3 Power LCD S45 BEI Auto Power LCD S45 Selbstausl sermodus S52 33 AF Hilfslampe S87 136 liefen 56 Ta al 19 ME eoe Y m 9 18 IBM 17 are o Lo DRITTEN _ 2 15 EAE el 4 Wiedergabemodus Wiedergabemodus S39 Anzahl der DPOF Prints 8114 Gesch tzte Aufnahme S116 Vertontes Foto Bewegtbild S96 Bil
28. en Aufnahmen auf einem Fernsehger t wiedergeben E Aufnahmen mit dem mitgelieferten AV Kabel wiedergeben Stellen Sie das TV SEITENV ein e Schalten Sie Kamera und Fernsehger t aus 1 Schlie en Sie das mitgelieferte AV Kabel a an die Buchse AV OUT der Kamera an e Stecken Sie das AV Kabel so in die Buchse AV OUT dass die Markierung gt des Kabels mit der Markierung lt d der Buchse bereinstimmt e Halten Sie das AV Kabel dabei an fest und stecken Sie es gerade hinein oder ziehen Sie es gerade heraus 2 Schlie en Sie das AV Kabel an die Video und Audio Eingangsbuchsen des Fernsehger ts an e Q Gelb zur Video Eingangsbuchse Wei zur Audio Eingangsbuchse 3 Schalten Sie das Fernsehger t ein und stellen Sie es auf externe Signalquelle 4 Schalten Sie die Kamera ein Umst nden schwarze Streifen oben und unten oder rechts und links der Aufnahmen angezeigt e Verwenden Sie ausschlie lich das mitgelieferte AV Kabel e Der Ton wird mono wiedergegeben e Beachten Sie auch die Bedienungsanleitung des Fernsehger ts e Wenn Sie eine Aufnahme im Hochformat wiedergeben kann sie verschwommen sein e Wenn Sie VIDEO AUSG im Men SETUP entsprechend einstellen lassen sich Aufnahmen auch auf Fernsehger ten in anderen L ndern Regionen wiedergeben in denen das NTSC bzw das PAL System verwendet wird E Fotos auf einem Fernsehger t mit
29. haben Vorrang POSTCARD ma 2iommx207mm CARD SIZE 10x15cm 4 x6 8 x10 LETTER 101 6 mmx 152 4 mm 203 2 mmx 254 mm 216 mmx279 4 mm x Diese Eintr ge werden nur angezeigt wenn der Drucker das jeweilige Papierformat unterst tzt e SEITENGEST Seitengestaltungen die sich mit diesem Ger t einstellen lassen Die Druckereinstellungen haben Vorrang aR 4 Biderpro See e Diese Eintr ge k nnen nur gew hlt werden wenn der Drucker die jeweilige Seitengestaltung unterst tzt E Datumsaufdruck mit DPOF Druck vorab einstellen Es empfiehlt sich den DPOF Datumsaufdruck vorab mit DPOF DRUCK S115 einzustellen falls der Drucker dies unterst tzt Bei Auswahl von DPOF beginnt der Ausdruck inklusive Aufnahmedatum 192 An andere Ger te anschlie en E Layout Druck e Ein einziges Bild mehrmals auf 1 Blatt Papier ausdrucken Wenn Sie zum Beispiel die gleiche Aufnahme 4 Mal auf 1 Blatt Papier drucken m chten stellen Sie SEITENGEST auf B8 und dann ANZ AUSDRUCKE auf 4 f r die Aufnahme die Sie drucken m chten e Beim Druck des gleichen Bilds auf 1 Blatt Papier Wenn Sie beispielsweise 4 verschiedene Bilder auf 1 Blatt Papier ausdrucken m chten stellen Sie SEITENGEST auf AA ein und setzen Z HLER in DPOF DRUCK S114 f r jedes der 4 Bilder auf 1 IM e Trennen Sie das USB Anschlusskabel nicht solange das Warnsymbol 2 angezeigt wird Je nach Dru
30. in denen automatische Belichtungseinstellungen aufgrund ungleichm iger Bildausleuchtung problematisch w ren Das Histogramm hilft Ihnen das bestm gliche Ergebnis mit Ihrer Kamera zu erzielen Wenn Sich alle Balken auf die linke Seite des Histogramms konzentrieren ist die Aufnahme unterbelichtet Bei gleichm iger Verteilung der Balken ist die Aufnahme richtig belichtet und die Helligkeitsverteilung ist ausgewogen Wenn Sich alle Balken auf die rechte Seite des Histogramms konzentrieren ist die Aufnahme berbelichtet Beispiele f r das Histogramm sa IE A E 77 F 100 0001 m 1 6 ay S F2 81 200 u 1so1o ans 10 00 1 DEZ 2007 u ER drza 7 100 0001 mM 1 6 A A Unterbelichtet Richtig belichtet berbelichtet x Histogramm e Wenn Sie mit Blitz oder in dunkler Umgebung fotografieren wird das Histogramm orangefarben dargestellt weil Bildbelichtung und Histogramm nicht bereinstimmen e Das Histogramm stellt im Aufzeichnungsmodus eine Ann herung dar e Das Histogramm eines Bildes kann im Aufzeichnungsmodus und im Wiedergabemodus unterschiedlich sein e Das auf dieser Kamera angezeigte Histogramm entspricht nicht den Histogrammen die von Bildbearbeitungsprogrammen auf PCs und anderen Ger ten angezeigt werden e Das Histogramm wird bei folgenden Einstellungen nicht angezeigt Im intelligenten Automatikmodus fX Im Bewegtbild Modus HR Im Zwischenablage
31. ndern k nnen die Bilder unter Umst nden nicht auf der Kamera wiedergegeben werden e Wenn Sie eine Datei wiedergeben die nicht dem Standard entspricht wird die Ordner Dateinummer mit angezeigt und der Bildschirm wird unter Umst nden schwarz e Der Objektivk rper wird etwa 15 Sekunden nach dem Umschalten vom Modus REC in den Modus WIEDERG eingefahren e Je nach Aufnahmemotiv k nnen auf dem Display Interferenzmuster angezeigt werden Dieser Effekt wird Moir genannt Dies ist keine Fehlfunktion 0 Grundfunktionen E Einzelne Aufnahmen l schen 1 Dr cken Sie 77 w hrend die Aufnahme wiedergegeben wird 2 W hlen Sie mit A die Einstellung JA und dr cken Sie dann MENU SET EINZELN L SCHEN x WEITET zd DIESES BILD LOSCHEN T A M Ey WAHLEN EINST MULTI ALLE e W hrend die Aufnahme gel scht wird wird auf dem Bildschirm das Symbol 1 angezeigt E Zum L schen mit MULTI L SCHENY ALLE L SCHEN 1 Dr cken Sie zweimal auf 771 2 W hlen Sie mit 4 V die Einstellung MULTI L SCHEN oder ALLE LOSCHEN und dr cken Sie dann MENUJ SET e MULTI L SCHEN Schritt 3 e ALLE L SCHEN Schritt 5 e ALLE L SCHEN AUSSER x Nur wenn FAVORITEN S108 eingestellt ist Schritt 5 Wenn f r keine Aufnahme das Symbol Xx angezeigt wird k nnen Sie diese Option jedoch nicht w hlen 3 W hlen Sie mit lt gt die Aufnahme aus und bet
32. tigen Sie dann mit V nur bei Auswahl von MULTI L SCHEN DNS ALN 4 9 e Wiederholen Sie den oben beschriebenen Vorgang m wird auf den ausgew hlten Aufnahmen angezeigt Wenn Sie noch einmal V bet tigen wird die vorgenommene Einstellung aufgehoben e Das Symbol ei blinkt rot wenn die ausgew hlte Aufnahme gesch tzt ist und nicht gel scht werden kann Heben Sie die Schutzeinstellung der Aufnahme auf und l schen Sie sie dann S116 4 Dr cken Sie auf 11 0 MULTI L SCHEN n Ea IE gt Br Ur zen Mr W HLEN lt 4 L SCHEN f MARK M L SCH ENDE KEIN 5 W hlen Sie mit Adie Einstellung JA und dr cken Sie dann MENU SET Bildschirmanzeige bei Auswahl von MULTI L SCHEN 0 MULTI L SCHEN nen D IM MARKIERTE BILDER A L SCHEN AET WAHLEN EINST e Sie k nnen jeweils nur Aufnahmen im internen Speicher oder auf der Karte l schen Sie k nnen also nicht gleichzeitig Aufnahmen im internen Speicher und auf der Karte l schen 40 Grundfunktionen e Die Meldung ALLE DATEN AUSSER ZWISCHENABLAGE L SCHEN und ALLE BILDER AUF DER SPEICHERKARTE L SCHEN wird angezeigt wenn Sie im Wiedergabemodus ALLE L SCHEN gew hlt haben und die Meldung ALLE BILDER IN DER ZWISCHENABLAGE L SCHEN wird angezeigt wenn Sie im Zwischenablage Modus ALLE L SCHEN gew hlt haben Y e Die Meldung ALLE L SCHEN AUSSER wird angezeigt wenn Sie
33. um den Cursor auf M zu setzen und dr cken Sie dann MENU SET Bewegen Sie A V um den Cursor auf I zu setzen und dr cken Sie dann MENU SET Bewegen Sie A V um den Cursor auf X zu setzen und dr cken Sie dann MENU SET e Gespeicherter Text kann auf dem Display der Kamera angezeigt werden e Falls nicht der gesamte Text auf die Bildschirmanzeige passt kann man auch durch den Text bl ttern e Die Namen bei BABY 1 BABY2 S61 oder TIER S63 im Szenenmodus k nnen bei Auswahl von EINZELN S109 auch mit den Schritten 2 und 3 eingegeben werden e Die Namenseinstellung von BABY1J BABY2 S61 oder TIER S63 im Szenenmodus und TITEL EINFG k nnen nicht gleichzeitig gespeichert werden e Sie k nnen die auf der CD ROM mitgelieferte Software PHOTOfunSTUDIO viewer verwenden um Text Kommentare zu drucken N here Informationen finden Sie in der Bedienungsanleitung PDF Datei der Software e Mit MULTI k nnen Sie bis zu 50 Aufnahmen gleichzeitig einstellen e F r folgenden Aufnahmen k nnen Sie keine Titel einf gen Aufnahmen die mit anderen Ger ten gemacht wurden Bewegtbilder Gesch tzte Aufnahmen 110 Erweiterte Funktionen Wiedergabe TEXTEING Aufnahmen mit Text Datum und anderen eingetragenen Informationen versehen ffnen Sie mit 6 das Men WIEDERG und w hlen Sie den Men punkt den Sie einstellen m chten S100 Gespeicher
34. und drucken Sie die Aufnahmen e Sind mehr als 1000 Ausdrucke eingestellt erscheint auf der Druckbest tigungs Anzeige die Meldung DRUCK VON BILDERN VORGANG FORTSETZEN e Kopieren Sie die im Zwischenablage Modus gemachten Aufnahmen auf eine Speicherkarte S91 und drucken Sie sie dann aus 4 Trennen Sie die USB Verbindung nach dem Drucken 131 An andere Ger te anschlie en E Datumsaufdruck Zahl der Ausdrucke Papierformat und Seitengestaltung einstellen W hlen Sie die einzelnen Optionen in Schritt 3 und legen Sie die jeweiligen Einstellungen fest e Wenn Sie Bilder mit einem Papierformat oder einer Seitengestaltung ausdrucken m chten das die von der Kamera nicht unterst tzt wird stellen Sie PAPIERFORMAT oder SEITENGEST auf da ein und nehmen Sie die Einstellung von Papierformat oder Seitengestaltung am Drucker vor N here Hinweise dazu finden Sie in der Bedienungsanleitung des Druckers DRUCK MIT DATUM OFF Das Datum wird nicht aufgedruckt ON Das Datum wird aufgedruckt e Wenn der Drucker den Aufdruck des Datums nicht unterst tzt kann das Datum nicht auf das Bild gedruckt werden ANZ AUSDRUCKE Zahl der Ausdrucke einstellen e Sie k nnen bis zu 999 Ausdrucke einstellen PAPIERFORMAT Papierformate die sich mit diesem Ger t einstellen lassen Die Papierformate werden auf den Seiten 1 2 und 2 2 angezeigt W hlen Sie mit V ein Format r 2 ee
35. w hlen AT Erweiterte Funktionen Bilder aufnehmen axo Langzeit sync Rote Augen Reduzierung F r Blitzlichtaufnahmen wird eine l ngere Verschlusszeit eingestellt wenn Sie Aufnahmen mit dunklem Hintergrund machen so dass der Hintergrund heller erscheint Gleichzeitig wirkt diese Einstellung dem Rote Augen Ph nomen entgegen e Arbeiten Sie mit dieser Funktion wenn Sie Personen vor dunklem Hintergrund fotografieren Forciert AUS Der Blitz wird unter keinen Umst nden ausgel st e Verwenden Sie diese Funktion wenn Sie an Orten fotografieren an denen Aufnahmen mit Blitz verboten sind 1 Der Blitz wird zweimal ausgel st Die fotografierte Person sollte m glichst ruhig stehen bleiben bis der Blitz das zweite Mal ausgel st hat 48 Erweiterte Funktionen Bilder aufnehmen E in den einzelnen Aufnahmemodi m gliche Blitzeinstellungen Die m glichen Blitzeinstellungen h ngen vom gew hlten Aufnahmemodus ab O m glich nicht m glich Voreinstellung Bo Tote ie gl 0 0 0 0 2 Wenn AUTO EI gew hlt ist wird je nach Motiv und Helligkeit AUTO HN AUTO Rote Augen Reduzierung BX oder Langzeitsynchronisation Rote Augen Reduzierung BA eingestellt e Wenn der Aufnahmemodus ge ndert wird wird unter Umst nden auch die Blitzeinstellung ge ndert Nehmen Sie die Blitzeinstellung bei Bedarf erneut vor e Die Einstellung der Blitzleistung bleibt auch bei ausgeschalte
36. x1 Normale Anzeige Anzeige mit Histogramm Anzeige au erhalb des Bilds Keine Anzeige Aufnahme Gitterlinie Keine Anzeige Histogramm j x2 K nnen noch mehr als 1000 Fotos aufgenommen werden oder verbleiben im Bewegtbild Modus mehr als 1000 Sekunden Aufnahmedauer wird 999 angezeigt x3 Die Vorlage f r die angezeigten 42 Gitterlinien k nnen Sie im Men punkt GITTERLINIE des Men s SETUP einstellen Wenn die Anzeige der Gitterlinien aktiviert ist k nnen Sie w hlen ob die Aufnahmeinformationen und das Histogramm angezeigt werden sollen oder nicht Erweiterte Funktionen Bilder aufnehmen Im Wiedergabemodus mes 4 x5 Q pry oO CA Ofu pry pare BEE e F2 8 1 30 1501001 AWB 10 00 1 DEZ 2007 o j D Normale Anzeige Q Anzeige mit Aufnahmeinformationen und Histogramm Keine Anzeige x4 Wird angezeigt wenn vor der Aufnahme die Geburtstagseinstellung und ALTER im Szenenmodus in BABY1 BABY2 S61 oder TIER S63 auf EIN eingestellt wurden x5 Wenn Zeichen im Szenenmodus unter den Namenseinstellungen BABY 1 BABY2 S61 oder TIER S63 TITEL EINFG S109 im Men modus WIEDERG gespeichert werden werden das gespeicherte Datum und die Uhrzeit angezeigt nachdem die gespeicherten Zeichen einige Sekunden lang angezeigt wurden 6 Wird vor der Aufnahme REISEDATUM S71 eingestellt wird die Anzahl der seit Reisebeginn vergangenen Tage
37. Aufnahmen sowie ihren Versand per E Mail Wenn Sie mit Windows 98 98SE arbeiten installieren Sie den USB Treiber und verbinden Sie die Kamera dann mit dem PC Hinweise zur Software auf der CD ROM im Lieferumfang und zur Installation dieser Software finden Sie in der separaten Bedienungsanleitung f r diese Software USB Anschlusskabel im Lieferumfang Netzteil Sonderzubeh r e Verwenden Sie einen Akku mit ausreichender Leistung oder das Netzteil Sonderzubeh r e Schalten Sie die Kamera aus bevor Sie das Kabel des Netzteils Sonderzubeh r ein oder ausstecken e Stellen Sie die Kamera auf einen anderen Modus als 4 ein 1 Schalten Sie die Kamera und den PC ein 2 Schlie en Sie die Kamera ber das mitgelieferte USB Anschlusskabel an den PC an e Stecken Sie das USB Anschlusskabel so in die Buchse DIGITAL dass die Markierung des Kabels mit der Markierung lt d der Buchse bereinstimmt e Halten Sie das USB Anschlusskabel dabei am Steckerende 1 fest und stecken Sie es gerade hinein oder ziehen Sie es gerade heraus Wenn Sie das USB Anschlusskabel mit Gewalt schr g oder verkehrt herum einstecken k nnen Sie die Anschl sse verbiegen und die Kamera oder die angeschlossenen Ger te besch digen W hrend der Daten bertragung wird diese Meldung angezeigt 29 An andere Ger te anschlie en Windows Das Laufwerk wird im Ordner My Computer angeze
38. DEZ 2007 ABBR 4 WAHLEN EINST W hlen Sie mit Ihren Heimatort und dr cken Sie dann MENU SET Berlin Paris Rome MECA GMT 1 00 N ABBRUCH W HLEN EINST e Die aktuelle Zeit wird oben links im Display angezeigt Unten links im Display wird die Zeitdifferenz zu GMT Greenwich Mean Time angezeigt e Falls an Ihrem Heimatort die Sommerzeit EI gilt bet tigen Sie A Durch erneutes Bet tigen von A wird wieder die urspr ngliche Zeit eingestellt e Die Einstellung der Sommerzeit f r Ihren Heimatort wirkt sich nicht auf die aktuelle Zeiteinstellung aus Stellen Sie die Uhr daher um eine Stunde vor gt 73 Erweiterte Funktionen Bilder aufnehmen E Einstellung des Heimatorts abschlie en e Wenn Sie den Heimatort das erste Mal einstellen wird nach dem Dr cken von MENU SET zur Best tigung der Einstellung wieder die Anzeige aus Schritt von Heimatort einstellen URSPRUNGSORT angezeigt Bet tigen Sie lt 4 um zur Anzeige aus Schritt 3 zur ckzukehren und dr cken Sie dann MENU SET um das Men zu schlie en e Wenn Sie den Heimatort weitere Male einstellen wird nach dem Dr cken von MENU SET zur Best tigung der Einstellung wieder die Anzeige aus Schritt 3 angezeigt Schlie en Sie das Men durch erneutes Dr cken von MENU SET E Reiseziel einstellen F hren Sie die Schritte 1 2 und 3 aus W hlen Sie mit Adie Einstellung ZIELORT und dr cken Sie dann MENU
39. Der Modus f r gro en Betrachtungswinkel wird auch dann deaktiviert wenn Sie die Kamera ausschalten oder der Energiespar Modus aktiviert wird e Bei eingeschaltetem Auto Power LCD Modus Power LCD Modus oder Modus f r gro en Betrachtungswinkel wird die Helligkeit der auf dem LCD Monitor dargestellten Aufnahmen erh ht Manche Motive k nnen daher auf dem LCD Monitor verf lscht aussehen Dies hat aber keinen Einfluss auf die Aufnahme selbst e Nach Aufnahmen im Power LCD Modus wird die Helligkeit des LCD Monitors nach 30 Sekunden automatisch auf den normalen Wert zur ckgestellt Wenn Sie eine beliebige Taste dr cken wird der LCD Monitor wieder heller e Wenn der Bildschirm wegen hellen Sonnenlichts o schwer ablesbar ist decken Sie den Lichteinfall mit der Hand oder einem Gegenstand ab e In den folgenden F llen wird der Auto Power LCD Modus und der Modus f r gro en Betrachtungswinkel nicht aktiviert wenn die Zwischenablage im Zwischenablage Modus 7 wiedergegeben wird im Wiedergabemodus gt im Druckmodus A w hrend der Men Anzeige W hrend der Ansicht Funktion 46 Erweiterte Funktionen Bilder aufnehmen Mit dem integrierten Blitz aufnehmen opga a Blitz Decken Sie den Blitz nicht mit der Hand oder mit Gegenst nden ab E Geeignete Blitzeinstellung w hlen Stellen Sie den Blitz gem Ihren Aufnahmebedingungen ein 1 Bet tigen Sie gt 3 2 W hlen S
40. Display das entsprechende Symbol Ef angezeigt Bet tigen Sie mehrmals A 44 bis e Die Belichtung der Bilder die nach Einstellung des Belichtungs Ausgleichsbereichs als automatische Belichtungsreihe aufgenommen werden basiert auf dem eingestellten Belichtungs Ausgleichsbereich Bei aktiviertem Belichtungsausgleich wird der daf r eingestellte Wert links unten im Display angezeigt e Die automatische Belichtungsreihe wird auch dann deaktiviert wenn Sie die Kamera ausschalten oder der Energiespar Modus aktiviert wird e Sind gleichzeitig automatische Belichtungsreihe und Serienbildfunktion eingeschaltet werden automatische Belichtungsreihen aufgenommen e Ist die automatische Belichtungsreihe eingeschaltet ist die Funktion Autowiedergabe auch dann aktiviert wenn sie im Men ausgeschaltet ist Das Bild wird nicht vergr ert Die Funktion Autowiedergabe l sst sich im Men SETUP nicht einschalten e Bei eingeschalteter automatischer Belichtungsreihe kann TONAUFNAHME nicht verwendet werden e Je nach Helligkeit des Motivs kann der Belichtungsausgleich mit der automatischen Belichtungsreihe unter Umst nden nicht funktionieren e Bei eingeschaltetem Blitz oder wenn nur noch Platz f r h chstens 2 Bilder ist wird nur 1 Bild aufgenommen e Die folgenden Funktionen sind nicht m glich SCHNELLE SERIE STERNENHIMMEL 54 Erweiterte Funktionen Bilder aufnehmen Nahaufnahmen Bl In
41. Drehung angezeigt wenn Sie mit der Multi Anzeige wiedergeben werden e Aufnahmen die mit anderen Ger ten gemacht wurden k nnen unter Umst nden nicht gedreht werden 107 Erweiterte Funktionen Wiedergabe FAVORITEN Bilder als Favoriten kennzeichnen ffnen Sie mit das Men WIEDERG und w hlen Sie den Men punkt den Sie einstellen m chten S100 Wenn Aufnahmen mit der entsprechenden Markierung als Favoriten gekennzeichnet wurden k nnen Sie Folgendes tun e Alle Aufnahmen l schen die nicht als Favoriten gekennzeichnet wurden ALLE L SCHEN AUSSER X e Nur die als Favoriten gekennzeichneten Aufnahmen als Diashow wiedergeben 1 Schalten Sie die Funktion mit V auf ON und dr cken Sie MENU SET WIEDERG m DIASHOW KATEGORIE Ean DREHEN Ei DREHEN W HLEN4 EINST e Wenn FAVORITEN auf OFF gestellt ist k nnen Sie keine Aufnahmen als Favoriten kennzeichnen Auch das Favoriten Symbol x wird nicht angezeigt wenn FAVORITEN auf OFF gesetzt ist auch wenn die Funktion vorher auf ON gesetzt war e Wenn f r keine Aufnahme das Symbol xXx angezeigt wird k nnen Sie die Option ABBR nicht w hlen 2 Schlie en Sie das Men mit MENU SET 3 W hlen Sie mit lt gt die Aufnahme aus und bet tigen Sie dann mit A s 724 71 00 0001 N Mi 1 6 rs GS LG EA e RM j y na ze ki pr s ZN FF RR A 2 4 Fe a gt AR tx er e W
42. E gt gt LEa Ea U 7 e Die Anzeige wird rot und blinkt wenn die verbleibende Akkuleistung zu gering wird Die Statusanzeige blinkt wenn sich der LCD Monitor ausschaltet Laden Sie den Akku auf oder tauschen Sie ihn gegen einen geladenen Akku aus e Dies wird nicht angezeigt wenn Sie die Kamera mit dem Netzteil Sonderzubeh r betreiben Anzahl der m glichen Aufnahmen S149 Aufzeichnungsstatus 10 Interner Speicher Karte e Wenn Bilder in den internen Speicher oder auf die Karte aufgenommen werden leuchtet die Zugriffsanzeige rot Bei Verwendung des internen Speichers In SIN Bei Verwendung der Karte BES e F hren Sie die unten genannten Aktionen nicht aus solange die Zugriffsanzeige leuchtet Die Karte oder die Daten auf der Karte k nnten besch digt werden und die Kamera damit nicht l nger normal funktionieren Kamera ausschalten Akku oder Speicherkarte herausnehmen wenn Sie eine Karte verwenden Die Kamera sch tteln oder heftig sto en Die Kamera vom Netzteil trennen Sonderzubeh r bei Verwendung des Netzteils e F hren Sie die oben genannten Aktionen auch dann nicht durch wenn Aufnahmen gelesen oder gel scht werden oder der integrierte Speicher oder die Karte formatiert wird S124 e Die Zugriffszeit auf den internen Speicher kann gr er als die auf die Speicherkarte sein 11 Verschlusszeit S29 12 Blende S29 e Wenn die Belichtungs
43. Kamera erkennt unter Umst nden f lschlich andere Gegenst nde als Gesicht Schalten Sie in diesem Fall den AF Modus auf eine andere Option als und nehmen Sie die Aufnahme dann vor 84 Erweiterte Funktionen Bilder aufnehmen STABILISATOR MM Verwackein ermitteln und ausgleichen ORDMEE ffnen Sie mit 9 das Men REC und w hlen Sie den Men punkt den Sie einstellen m chten S75 MODE1 Der Stabilisator arbeitet TE st ndig und kann bei der Gestaltung von Aufnahmen hilfreiche Unterst tzung leisten Das Verwackeln wird nur in dem Augenblick ausgeglichen wenn der Ausl ser gedr ckt wird Der Stabilisierungseffekt ist gr er wenn die Verwendung des Bildstabilisators nicht gew nscht wird MODE2 A OFF RE E Hinweise zum Bildschirm zur Demonstration der Ermittlung von Verwackeln Bewegung Dr cken Sie DISPLAY um DEMO ERSCH OBJ BEW anzuzeigen wenn der Bildschirm STABILISATOR angezeigt wird Solange der Bildschirm DEMO ERSCH OBJ BEW angezeigt wird sind keine Aufnahmen m glich Dr cken Sie noch einmal DISPLAY um diesen Modus zu beenden DEMO ERSCH OBJ BEW IM AUFN MODUS NICHT ANZEIGBAR ENDE MHIN a Demonstration der Verwacklungsermittlung Demonstration der Bewegungsermittlung e Die Anzeige dieses Bildschirms ist auch ber die Schnelleinstellung m glich S76 e Die Kamera ermittelt automatisch das Verwackeln und die Bew
44. Men ebene zu gelangen 2 Bet tigen Sie gt 8 TONAUFNAHME Ar voous WISTABILISATOR wonen SERIENBILDER orr W HLENA4 EINST 3 W hlen Sie mit A F die gew nschte Einstellung amp TONAUFNAHME Ar moous WWOSTABILISATOR wone Os SERIENBILDER orr W HLEN4 EINST 4 Dr cken Sie zur Einstellung MENUJ SET amp TONAUFNAHME d Ar moous WNSTABILISATOR woe Z SERIENBILDER orr W HLEN ENDE XEN E Men bildschirm schlie en Dr cken Sie MENU SET e Wenn der Modus Wahlschalter auf 9 LE i O i A VIE eingestellt ist k nnen Sie den Men bildschirm auch schlie en indem Sie den Ausl ser halb dr cken 291 Vorbereitung E Zum Men SETUP umschalten 1 Bet tigen Sie auf einem Men bildschirm lt 4 W HLEN ENDE 2 W hlen Sie das SETUP Men symbol mit Y aus m UHREINST S WELTZEIT MONITOR EBAGITTERLINIE e W hlen Sie dann einen Men punkt und stellen Sie ihn ein IT Vorbereitung Hinweise zum Men Setup e Stellen Sie die Men punkte wie gew nscht ein e W hlen Sie RESET um die Einstellungen auf die werksseitige Grundeinstellung zur ckzusetzen S25 e Wichtige Men punkte sind UHREINST AUTOWIEDERG ENERGIESPAREN und SPARMODUS berpr fen Sie vor der Verwendung deren Einstellung UHREINST S17 Datum und Uhrzeit ndern Dr cken Sie 6 um das Men SETUP anzuzeigen und w hlen Sie den Men
45. Modus 7 Multi Anzeige Anzeige nach Aufnahmedatum Wiedergabezoom 44 Erweiterte Funktionen Bilder aufnehmen Helligkeit des LCD Monitors 9 Wenn Sie eine Aufnahme GR BETR mit ber dem Kopf WINKEL gehaltener Kamera machen k nnen Sie das o Y Sen Bild im LCD Monitor besser sehen Diese 1 Dr cken Sie 1 Sekunde lang Option ist besonders LCD MODE hilfreich wenn Sie nicht nahe an das Motiv herank nnen weil andere Personen im Weg stehen Er ist allerdings een igot schwieriger zu erkennen wenn man ihn geradeaus betrachtet erh hen Lo LCD MODUS AUS C POWER LCD A GR BETR WINKEL WAHLENS EINST Dies schaltet den LCD Monitor in normale a l Die Power LCD ist an Helligkeit zur ck AUTO POWER hellen Orten wie bei LCD Au enaufnahmen usw 3 Dr cken Sie MENU SET aktiviert Wenn die Power LCD aktiviert ist wechselt El auf EN CX Der LCD Monitor leuchtet POWER LCD nun heller und kann im Freien besser abgelesen werden Das Symbol AUTO POWER LCD ERZ aal das Symbol POWER LCD amp J oder das Symbol GR BETR WINKEL ISJ wird angezeigt 45 Erweiterte Funktionen Bilder aufnehmen E Einstellung aufheben Wenn Sie LCD MODE erneut dr cken und 1 Sekunde lang halten erscheint wieder die Anzeige aus Schritt 2 W hlen Sie AUS um eine Einstellung aufzuheben Id e
46. Punkte e Diese Pixel wirken sich nicht auf die Aufnahmen aus Dies ist keine Fehlfunktion S139 Das Bild auf dem LCD Monitor ist verrauscht e An dunklen Orten ist dieses Rauschen eine Folge der Lichtverst rkung des LCD Monitors Der Effekt hat keinen Einfluss auf die Aufnahme selbst e Ist der Blitz fest auf Forciert AUS KJ eingestellt ndern Sie die Blitzeinstellung S47 e Der Blitz wird im Bewegtbild Modus HHH S69 oder bei LANDSCHAFT NACHTLANDSCH SONN UNTERG SCHNELLE SERIE STERNENHIMMEL FEUERWERK oder LUFTAUFNAHME im Szenenmodus nicht ausgel st S56 2 Der Blitz wird 2 Mal ausgel st e Ist Rote Augen Reduzierung S47 eingestellt wird vor der eigentlichen Aufnahme ein Blitz ausgel st der das Ph nomen der roten Augen die Augen eines fotografierten Menschen erscheinen im Bild rot zu reduzieren Die eigentliche Aufnahme erfolgt erst beim zweiten Ausl sen des Blitzes E Wiedergabe Das wiedergegebene Bild ist gedreht und wird in falscher Lage angezeigt Die Kamera besitzt eine Funktion die Anzeige von mit hochkant gehaltener Kamera aufgenommenen Aufnahmen automatisch dreht Wenn Sie die Kamera bei der Aufnahme nach oben oder unten richten kann die Kamera das als vertikale Lage interpretieren e Wenn Sie nicht m chten dass die Bilder gedreht angezeigt werden setzen Sie ANZ DREHEN S106 auf AUS e Sie k nnen die angezeigte Aufnahme mit der Funktio
47. Sie mit das Men REC und w hlen Sie den Men punkt den Sie einstellen m chten S75 Stellen Sie die verschiedenen Men punkte passend zur Aufnahmesituation und zu Ihren Vorstellungen von der Aufnahme ein STANDARD Dies ist die Standardeinstellung Das Bild wird weicher Das Bild wird sch rfer NATURAL VIVID B W Das Bild erh lt einen Sepia Effekt Das Bild wird schwarzwei COOL Das Bild wird bl ulich Das Bild wird r tlich Tier ee en e Wenn Sie Aufnahmen in dunkler Umgebung machen kann Bildrauschen sichtbar werden Um Bildrauschen zu verhindern empfiehlt es sich FARBMODUS auf NATURAL zu stellen e Im intelligenten Automatikmodus EFX k nnen Sie nicht COOL oder WARM einstellen Au erdem k nnen Sie im Bewegtbild Modus HH nicht NATURAL oder VIVID einstellen e Der intelligente Automatikmodus FJ und der Bewegtbild Modus HHH werden unabh ngig von anderen Aufnahmemodi eingestellt 88 Erweiterte Funktionen Bilder aufnehmen Zwischenablage Aufnah e Wenn der interne Speicher Aufnahmen enth lt die mit einem anderen men machen und Aufnahmemodus gemacht wurden anzeigen k nnen weniger Aufnahmen als Zwischenablage Mod us angegeben gemacht werden E Zwischenablage Aufnahmemen Das Men wird angezeigt wenn w hrend der Zwischenablage Aufnahme MENU SET Diese Einstellung eignet sich um Zeitpl ne ORERNIE Stra enkarten und andere Informa
48. Wenn ANZ DREHEN auf OFF gestellt EJ WAHLEN4 EINST ENDE amp S ist ist die Funktion DREHEN deaktiviert e Bewegtbilder und gesch tzte Aufnahmen k nnen nicht gedreht werden 2 Bet tigen Sie A V um die Drehrichtung der Aufnahme auszuw hlen und dr cken Sie dann MENUJ SET Die Aufnahme wird in e 90 Schritten im Uhrzeigersinn gedreht Die Aufnahme wird in 90 Schritten entgegen dem Uhrzeigersinn gedreht 3 Schlie en Sie das Men indem Sie zweimal MENU SET dr cken 106 Erweiterte Funktionen Wiedergabe e Wenn Sie bei der Aufnahme die Kamera nach oben oder unten richten ist es unter Umst nden nicht m glich die Aufnahmen im Hochformat anzuzeigen e Das Bild ist m glicherweise leicht verschwommen wenn die Kamera mit dem mitgelieferten AV Kabel an ein Fernsehger t angeschlossen und die Aufnahme im Hochformat wiedergegeben wird e Wenn Sie Aufnahmen auf einem PC wiedergeben k nnen diese nur dann in gedrehter Ausrichtung angezeigt werden wenn das Betriebssystem oder die Software mit Exif kompatibel sind Exif ist ein Dateiformat f r Fotos mit dem Aufnahmeinformationen usw hinzugef gt werden k nnen Dieses Format wurde von der JEITA Japan Electronics and Information Technology Industries Association eingef hrt e Gedrehte Aufnahmen werden gedreht angezeigt wenn Sie im Ansicht Wiedergabemodus und im Wiedergabezoom dargestellt werden Sie werden ohne
49. Wenn Sie die Taste V dr cken 19 20 z B Wenn Sie die Taste MENU SET dr cken 19 Stativanschluss e Achten Sie bei Verwendung eines Stativs 7 Taste FUNC S75 L schen S39 darauf dass dieses einen sicheren 8 Statusanzeige S14 24 27 29 Stand hat bevor Sie die Kamera anbringen 20 Karten Akkufach Abdeckung S13 21 Freigabehebel S13 1 A j l 9 EIN AUS Schalter S17 10 Zoomhebel S35 11 Lautsprecher S97 12 Mikrofon S69 82 13 Ausl ser S29 69 14 Modus Wahlschalter S19 15 se f r Handschlaufe e Der Gurt sollte angebracht und benutzt werden um die Kamera beim Fotografieren vor dem Herunterfallen zu sch tzen 16 Objektivk rper Vorbereitung Schnellstart 3 Schalten Sie die Kamera f r die Aufnahme ein e Stellen Sie die Uhr ein S17 Hier finden Sie einen berblick ber Aufnahme und Wiedergabe mit der Kamera Beachten Sie auch die Informationen auf den in Klammern angegebenen Seiten 1 Laden Sie den Akku auf S10 Plug in Typ Stellen Sie den Modus Wahlschalter auf O Dr cken Sie den Ausl ser und machen Sie eine Aufnahme S29 Inlet Typ 4 Geben Sie Aufnahmen wieder e Der Akku ist bei Auslieferung nicht geladen Laden Sie den Akku vor dem ersten Einsatz 2 Setzen Sie Akku und Speicherkarte ein S13 Stellen Sie den Modus Wahlschalter auf gt W hlen Sie die Aufnahme die Sie sich ansehen m c
50. an dass eine m glichst naturgetreue Wirkung erzielt wird automatischer Wei abgleich Stellen Sie den Wei abgleich ein wenn Sie einen anderen Farbton m chten als er mit dem automatischen Wei abgleich erreicht wird Nehmen Sie eine Feineinstellung des Wei abgleichs vor wenn Sie den Wei abgleich noch genauer abstimmen m chten 30 Grundfunktionen E Motive au erhalb des automatischen Scharfstellbereichs AF AE Sperre Bei Personenaufnahmen die hnlich wie das folgende Bild aufgebaut sind k nnen Sie die Kamera nicht auf das eigentliche Motiv scharfstellen weil die Personen au erhalb des AF Rahmens stehen Gehen Sie in diesem Fall wie folgt vor Richten Sie den AF Rahmen auf das Motiv Dr cken Sie den Ausl ser halb herunter um die Sch rfe und Belichtung einzustellen e Die Sch rfeanzeige leuchtet wenn auf das Motiv scharfgestellt ist Halten Sie den Ausl ser halb gedr ckt w hrend Sie die Kamera bewegen um die endg ltige Bildkomposition zu finden Dr cken Sie den Ausl ser dann ganz e Sie k nnen die AF AE Sperre mehrere Male neu einstellen bevor Sie den Ausl ser ganz dr cken Es empfiehlt sich die Gesichtserkennungsfunktion zu verwenden wenn Aufnahmen von Menschen gemacht werden S83 E Richtungsermittlungs Funktion Aufnahmen die mit hochkant gehaltener Kamera gemacht wurden werden im Hochformat gedreht wiedergegeben Nur wenn ANZ DREHEN S106
51. angezeigt 2 GB e Die angezeigten Werte f r die Anzahl der m glichen Aufnahmen und die verbleibende Aufnahmedauer verringern sich unter Umst nden nicht gleichm ig e Diese Kamera unterst tzt die Aufzeichnung von Bewegtbildern auf MultiMediaCard nicht e Die erweiterte optische Zoomfunktion kann mit HOHE EMPFIND S64 oder SCHNELLE SERIE S64 im Szenenmodus nicht verwendet werden Die Bildgr e f r EZ wird daher nicht angezeigt 182 Sonstiges Technische Daten Digital Kamera Spannungsquelle Leistungsaufnahme Effektive Pixel der Kamera Bildsensor Objektiv Digitalzoom Erweiterter optischer Zoom Scharfstellung Scharfstellbereich Verschlusssystem Bewegtbild Aufnahme Serienbildaufnahme Aufnahmerate Anzahl der m glichen Aufnahmen Informationen f r Ihre Sicherheit Gleichspannung 5 1 V 1 6 W w hrend des Aufnehmens 0 8 W w hrend der Wiedergabe 8 100 000 Pixel 1 2 5 CCD mit insgesamt 8 320 000 Pixeln Prim rfarbfilter Optischer Zoom 3 6X f 4 6 mm bis 16 4 mm 35 mm Film quivalent zur Kamera 28 mm bis 100 mm F2 8 bis F5 6 Max 4x Max 5 7x Normal Makro Gesichtserkennung 5 Feld Messung 3 Feld Messung schnell 1 Feld Messung schnell 1 Feld Messung Spotmessung Normal 50 cm bis Makro Intelligenter Automatik Modus Bewegtbild Zwischenablage Modus 5 cm Weitwinkel 30 cm Tele bis Szenenmodus Bei den obigen Einstellungen sin
52. beim Einsatz der schwachem Licht AF Hilfslampe die folgenden Punkte Schauen Sie nicht aus geringer Entfernung O Q sen in die AF Hilfslampe Stellen Sie sicher die AF Hilfslampe nicht ffnen Sie mit das Men REC und mit Fingern oder Gegenst nden zu w hlen Sie den Men punkt den Sie verdecken einstellen m chten S75 e Wenn Sie die AF Hilfslampe nicht einsetzen Durch die Beleuchtung des Motivs kann die m chten z B bei Tieraufnahmen in dunkler Kamera bei schwachem Licht das Umgebung stellen Sie den Men punkt Scharfstellen schwierig macht einfacher AF HILFSLICHT auf OFF Die scharfstellen Scharfstellung auf das Motiv wird dann allerdings schwieriger e Die Einstellung f r AF HILFSLICHT ist im intelligenten Automatikmodus gfiy fest auf e Ist die AF Hilfslampe auf ON gestellt wird ein gr erer AF Rahmen als EIN eingestellt normal angezeigt und die e AF HILFSLICHT ist im Szenenmodus mit AF Hilislampe wird SELBSTPORTRAIT LANDSCHAFT eingeschaltet wenn Sie den Ausl ser bei INACHTLANDSCH SONN UNTERG schwachem Licht halb dr cken FEUERWERK und LUFTAUFNAHME fest Die AF Hilfslampe schaltet sich auf AUS eingestellt bei schwachem Licht ein e Die Grundeinstellung f r TIER im Gleichzeitig wird das Symbol f r Szenenmodus ist OFF S56 die AF Hilfslampe 33 im Display angezeigt Die effektive Reichweite der AF Hilfslampe betr gt 1 5 m Die AF Hilfsla
53. dann MENU SET 4 WIEDERG C TITEL EINFG CJTEXTEING i 1 DPOF DRUCK MULTI amp NACHVERT ABBR W HLEN4 EINST E Einzelbild einstellen 1 W hlen Sie mit lt gt die Aufnahme aus und bet tigen Sie dann V um mit EINST ABBR die Einstellung vorzunehmen oder abzubrechen on BILD SCH TZEN ZZ 100 0001 N W HLEN EINST ABBR r Das Schreibschutzsymbol EINST 6 wird angezeigt Das Schreibschutzsymbol mean em wird nicht angezeigt 2 Schlie en Sie das Men indem Sie zweimal MENU SET dr cken ENDE KEN E Multi Einstellung Alle Einstellungen l schen F hren Sie die gleichen Schritte wie bei IDPOF DRUCK durch S114 bis 115 e Wenn Sie MENU SET dr cken w hrend der Schutz der Dateien gerade aufgehoben wird wird der laufende Vorgang abgebrochen e Die Schutzeinstellung ist auf anderen Ger ten m glicherweise nicht wirksam e Wenn Sie gesch tzte Aufnahmen l schen m chten m ssen Sie deren Schutz deaktivieren e Beim Formatieren des internen Speichers oder einer Speicherkarte werden auch gesch tzte Aufnahmen im internen Speicher oder auf der Karte gel scht e Auf einer SD Speicherkarte oder einer SDHC Speicherkarte k nnen auch ungesch tzte Aufnahmen nicht gel scht werden wenn der Schreibschutzschalter der Karte auf LOCK steht e Mit gesch tzten Aufnahmen sind folgende Funktionen nicht m glich DREHEN NACHVERT
54. das verschmutzte Objektiv bei eingezogenem Objektivtubus S8 indem Sie die Linse vorsichtig mit einem weichen trockenen Tuch abwischen 3 Die Aufnahme ist zu hell oder zu dunkel e Achten Sie auf die richtige Einstellung des Belichtungsausgleichs S53 Es werden jeweils 2 oder 3 Bilder aufgenommen e st die automatische Belichtungsreihe S54 SCHNELLE SERIE im Szenenmodus S64 oder der Serienbildmodus eingestellt S86 Das Motiv wird nicht richtig scharfgestellt e Der Scharfstellbereich h ngt vom gew hlten Aufnahmemodus ab Drehen Sie den Modus Wahlschalter auf eine zur Entfernung des Motivs passende Einstellung e Ist das Motiv au erhalb des Scharfstellbereichs der Kamera S29 55 e Haben Sie die Aufnahme verwackelt e Haben Sie den Ausl ser halb heruntergedr ckt bevor Sie die Aufnahme gemacht haben Das Motiv wird erst scharfgestellt wenn Sie den Ausl ser halb herunterdr cken Dies gilt nicht f r den intelligenten Automatik Modus V 143 Sonstiges 6 Die Aufnahme ist verschwommen Der 9 Wenn der Ausl ser halb optische Bildstabilisator arbeitet nicht heruntergedr ckt wird oder bei der richtig Aufnahme von Bewegtbildern e Wenn Sie Aufnahmen an dunklen Orten erscheint auf dem LCD Monitor eine machen werden l ngere r tliche vertikale Linie Verschlusszeiten eingestellt Der optische Bildstabilisator funktioniert dann unter Umst nden nicht richtig Halten Sie die Kam
55. die Helligkeit aufgrund von nderungen des Zoomfaktors oder Bewegen der Kamera ndert sind vom Objektiv Klickger usche zu h ren und das angezeigte Bild kann sich stark ndern Dies wirkt sich nicht auf die Aufnahme aus Das Ger usch entsteht durch automatische Blendenanpassungen Dies ist keine Fehlfunktion 7 Die Uhr wird zur ckgestellt e Wenn Sie die Kamera l ngere Zeit nicht verwenden kann die Uhr zur ckgestellt werden Stellen Sie die Uhr neu wenn die Meldung BITTE UHR EINSTELLEN angezeigt wird S17 e Wenn Sie Aufnahmen machen ohne die Uhr zu stellen wird als Aufnahmezeit 0 00 O0 O Ol gespeichert 8 Das angezeigte Bild ist leicht verzerrt e Je nach eingestelltem Zoomfaktor k nnen auf der Aufnahme leichte Verzerrungen auftreten Dieses Ph nomen wird als Verzeichnungsfehler bezeichnet Je n her Sie in der Weitwinkeleinstellung zur Aufnahme an das Motiv herangehen desto verzerrter ist das Bild Dies ist jedoch keine Fehlfunktion 9 Die Farben auf der Aufnahme weichen von denen des Motivs ab e Je nach eingestelltem Zoomfaktor k nnen auf der Aufnahme gewisse Farbr nder auftreten Dieser Effekt wird chromatische Aberration genannt Er ist beim Aufnehmen weit entfernter Motive ausgepr gter Dies ist jedoch keine Fehlfunktion 148 10 12 13 Die aufgezeichneten Dateien werden nicht der Reihe nach nummeriert e Nach manchen Einstellungen werden Aufnahmen in Ordnern mit a
56. e Wenn Sie MENU SET dr cken w hrend Aufnahmen vom internen Speicher auf die Speicherkarte kopiert werden stoppt der laufende Kopiervorgang e Schalten Sie die Kamera nicht aus und f hren Sie keine anderen Aktionen aus bevor der Kopiervorgang abgeschlossen ist Die Daten im internen Speicher oder auf der Karte k nnen sonst besch digt werden oder verloren gehen 4 Dr cken Sie mehrmals MENU SET um das Men zu schlie en e Beim Kopieren vom internen Speicher auf eine Speicherkarte werden alle Aufnahmen kopiert Danach wird automatisch wieder der Wiedergabebildschirm angezeigt 122 Erweiterte Funktionen Wiedergabe e Wenn Sie Bilddaten vom internen Speicher auf eine Karte kopieren die nicht ausreichend freien Speicher hat werden die Bilddaten nur unvollst ndig kopiert Es empfiehlt sich eine Karte zu verwenden die mehr freien Speicherplatz als der interne Speicher ca 27 MB hat e Wenn am Ziel des Kopiervorgangs bereits eine Aufnahme mit dem gleichen Namen Ordnernummer Dateinummer wie die zu kopierende Aufnahme existiert und In gt 7 ausgew hlt wird wird ein neuer Ordner erstellt und die Aufnahme kopiert Wenn am Ziel des Kopiervorgangs bereits eine Aufnahme mit dem gleichen Namen Ordnernummer Dateinummer wie die zu kopierende Aufnahme existiert und C gt N ausgew hlt wird wird diese Aufnahme nicht kopiert e Der Kopiervorgang kann l ngere Zeit dauern e Es k nnen nur Aufna
57. erneut die USB Verbindung mit dem PC her e Wird der Modus Wahlschalter bei bestehender Verbindung zwischen Kamera und Computer auf den Druckmodus fh ge ndert wird die Meldung BITTE DRUCKER NEU ANSCHLIEBEN angezeigt Wenn Sie den Drucker erneut anschlie en ndern Sie den Modus auf einen anderen Modus als I und stellen Sie dann sicher dass keine Daten bertragen werden Im LCD Display wird ZUGRIFF angezeigt 128 An andere Ger te anschlie en Bilder ausdrucken 1 Schalten Sie Kamera und Drucker ein D 2 Stellen Sie den Modus Wahlschalter auf L Wenn Sie die Kamera mit dem mitgelieferten USB Anschlusskabel direkt an einen PictBridge f higen Drucker anschlie en k nnen Sie auf der LCD Anzeige der Kamera die Aufnahmen f r den Ausdruck ausw hlen und den Druck von der Kamera aus starten Stellen Sie die Druckeinstellungen wie Druckqualit t vorab am Drucker ein Beachten Sie die Bedienungsanleitung des Druckers 3 Schlie en Sie die Kamera ber das mitgelieferte USB Anschlusskabel a an den Drucker an e Stecken Sie das USB Anschlusskabel so in die Buchse DIGITAL dass die Markierung m des Kabels mit der Markierung lt d der Buchse bereinstimmt e Halten Sie das USB Anschlusskabel dabei am Steckerende 1 fest und stecken Sie es gerade hinein oder ziehen Sie es gerade heraus USB Anschlusskabel im Lieferumfang Netzteil Sonderzubeh r e Manche Ausdrucke k nn
58. here Hinweise zur Einstellung der Verschlusszeit finden Sie auf S51 e Die Einstellung der Blitzleistung bleibt auch bei ausgeschalteter Kamera erhalten Bei einer nderung des Szenenmodus wird die Szenenmodus Blitzeinstellung allerdings auf die Grundeinstellung zur ckgesetzt e Wenn Sie eine Aufnahme mit einem nicht zur entsprechenden Situation passenden Szenenmodus machen k nnen die Bildfarben verf lscht sein e Wenn MENU SET gedr ckt wird und das Men angezeigt wird ist SCN im Men SZENEN MODUS eingestellt Sie k nnen jede der Einstellungen w hlen indem Sie Y bewegen und das Men REC amp oder das Men SETUP Y w hlen e Folgende Einstellungen sind im Szenenmodus nicht m glich da die Kamera automatisch die g nstigsten Einstellungen w hlt INTELLIG ISO EMPFINDLICHK FARBMODUS 56 Erweiterte Funktionen Bilder aufnehmen SCH NE HAUT PORTRAIT Wechseln Sie mit 6 zum Men SZENEN MODUS und w hlen Sie den Szenenmodus aus S56 Die Person hebt sich vom Hintergrund ab und hat eine ges ndere Gesichtsfarbe E Vorgehensweise f r den Portraitmodus So nutzen Sie diesen Modus am besten Drehen Sie den Zoomhebel so weit wie m glich in Richtung Tele Fotografieren Sie aus so kurzer Entfernung wie m glich AR ee ee re a et et a e Dieser Modus eignet sich nur f r Aufnahmen im Freien bei Tageslicht e Die ISO Empfindlichkeit ist fest auf ISO100
59. im Modus f r gro en Betrachtungswinkel S45 geringer e CIPA ist die Abk rzung f r Camera amp Imaging Products Association ca 280 Aufnahmen ca 140 min Die Anzahl der m glichen Aufnahmen variiert je nach Intervall zwischen den Aufnahmen Je gr er das Intervall zwischen Aufnahmen desto geringer die Anzahl der m glichen Aufnahmen Wenn nur alle 2 Minuten eine Aufnahme gemacht wird verringert sich die Anzahl der m glichen Aufnahmen auf ca 70 E Wiedergabedauer Wiedergabed ca 300 min auer Die Anzahl der m glichen Aufnahmen und die Wiedergabedauer variieren je nach Betriebsbedingungen der Kamera und Lagerbedingungen des Akkus E Aufladen F r die Ladedauer und die Anzahl der m glichen Aufnahmen mit dem als Sonderzubeh r erh ltlichen Akkupack gelten die gleichen Werte wie oben e Wenn der Ladevorgang beginnt leuchtet die CHARGE Anzeige auf E Wenn die CHARGE Anzeige blinkt e Die Temperatur des Akkus ist zu hoch oder zu niedrig Dadurch verl ngert sich die Ladedauer Unter Umst nden wird auch der Ladevorgang nicht komplett abgeschlossen e Die Anschl sse von Ladeger t oder Akku sind schmutzig Reinigen Sie sie mit einem trockenen Tuch e Wenn die Betriebsdauer der Kamera auch nach ordnungsgem erfolgter Aufladung des Akkus sehr kurz bleibt ist das Ende der Akku Lebensdauer erreicht Kaufen Sie einen neuen Akku 11 Vorbereitung E Ladebedingungen e La
60. k nnen auch den Ausl ser halb herunterdr cken um das Men zu schlie en Der Scharfstellbereich entspricht dann dem im Makromodus 5 cm Weitwinkel 30 cm Tele bis e Hinweise zur verbleibenden Aufnahmedauer siehe S151 e Die auf dem Display angezeigte verbleibende Aufnahmedauer verringert sich unter Umst nden nicht gleichm ig e Diese Kamera unterst tzt die Aufzeichnung von Bewegtbildern auf MultiMediaCard nicht e Wenn Sie die Bildqualit t auf 30fpsVGA oder 30fps16 9 einstellen m chten empfiehlt es sich eine Hochgeschwindigkeitsspeicherkarte mit der Angabe 10MB s oder h her zu verwenden e Je nach Typ der Karte kann die Aufnahme unerwartet abgebrochen werden e Wir empfehlen die Verwendung einer SD Speicherkarte oder SDHC Speicherkarte von Panasonic e Je nach Typ der Karte kann die Kartenzugriffsanzeige nach Bewegtbildaufnahmen eine Zeitlang aufleuchten Dies ist keine Fehlfunktion e Es k nnen nur maximal 2 GB lange Bewegtbilder aufgenommen werden Auf dem Display wird die maximal verf gbare Aufnahmedauer nur bis zu2 GB angezeigt DMC FX55GC DMC FX55SG DMC FX55PL e Es k nnen maximal 15 Minuten lange Bewegtbilder aufgenommen werden Auf dem Display wird die maximal verf gbare Aufnahmezeit bis zu 15 Minuten angezeigt DMC FX55EG DMC FX55E e Werden Bewegtbildaufnahmen die mit dieser Kamera gemacht wurden auf anderen Ger ten abgespielt k nnen Bild und Ton schlecht
61. maximale ISO Empfindlichkeit in TIER wird auf ISO800 eingestellt e Die Grundeinstellung f r den AF Modus ist m e Weitere Hinweise zu diesem Modus finden Sie unter BABY1 BABY2 SONN UNTERG Wechseln Sie mit 6 zum Men ISZENEN MODUS und w hlen Sie den Szenenmodus aus S56 W hlen Sie diesen Modus wenn Sie einen Sonnenuntergang aufnehmen m chten So k nnen Sie ausdrucksstarke Bilder der roten Abendsonne machen AR u u ae a a A er a a a a re e Der Blitz wird fest auf Forciert AUS KJ eingestellt e Die AF Hilfslampe kann nicht verwendet werden e Die ISO Empfindlichkeit ist fest auf ISO100 eingestellt e Der Wei abgleich kann nicht eingestellt werden id Erweiterte Funktionen Bilder aufnehmen A HOHE EMPFIND Wechseln Sie mit 6 zum Men SZENEN MODUS und w hlen Sie den Szenenmodus aus S56 W hlen Sie diesen Modus f r die Einstellung einer h heren Empfindlichkeit Die Empfindlichkeit stellt sich automatisch auf einen Wert zwischen ISO1600 und ISO6400 ein E Bildgr e und Bildseitenverh ltnis W hlen Sie mit A V die Bildgr e und das Bildseitenverh ltnis und dr cken Sie dann MENU SET um die Einstellung zu best tigen e Die Bildgr e wird auf 3M 4 3 2 5M 3 2 oder 2M 16 9 eingestellt 74N HOHE EMPFIND ABBR 4 W HLEN EINST amp I e QUALIT T ist automatisch fest auf PM eingestellt e Aufgrund der h heren Empf
62. mit Text versehen ist 5 Schlie en Sie das Men indem Sie zweimal MENU SET dr cken e Das Symbol wird auf dem Bildschirm angezeigt wenn das Bild mit Text versehen wurde e Verwenden Sie den Wiedergabezoom um den hinzugef gten Text und die Datumsinformation zu pr fen g 7100 0001 M Ki M a 1 6 le pe k O E Multi Einstellung 1 W hlen Sie mit lt gt die Aufnahme aus und bet tigen Sie dann V um mit EINST ABBR die Einstellung vorzunehmen oder abzubrechen CJTEXTEING TR gt A A Ur JA laio zn Kr W HLEN ABBR t EINST ABBR EINST Das TEXTEING Symbol gi wird eingeblendet ABBR Das TEXTEING Symbol erlischt e Wiederholen Sie diesen Schritt 2 Dr cken Sie MENU SET e F hren Sie nach diesem Schritt die Schritte ab 2 unter Einzelbild einstellen aus 112 Erweiterte Funktionen Wiedergabe e Wenn Sie Abz ge von Aufnahmen bestellen oder selbst ausdrucken die mit Text versehen sind wird das Datum ber dem eingetragenen Text ausgedruckt falls Sie im Fotogesch ft oder auf dem Drucker angeben dass das Datum ausgedruckt werden soll e Es ist zu empfehlen Aufnahmen nur dann mit Text zu versehen wenn im integrierten Speicher oder auf der Karte viel freier Speicherplatz zur Verf gung steht e Unter MULTI k nnen Sie bis zu 50 Aufnahmen gleichzeitig einstellen e Wenn Sie in Schritt 4 JA w hlen und sich unter den i
63. nnen leicht rei en und die Kamera kann herunterfallen und besch digt werden e Wir raten Ihnen dringend zum Schutz Ihrer Kamera bei Ihrem lokalen H ndler eine gute Kameratasche zu kaufen Halten Sie die Kamera soweit wie m glich von Ger ten fern die elektromagnetische Felder erzeugen wie Mikrowellenger te Fernsehger te und Videospielkonsolen e Wenn Sie die Kamera auf einem Fernsehger t oder in dessen N he verwenden k nnen die mit der Kamera gemachten Aufnahmen einschlie lich des Tons durch die elektromagnetischen Felder gest rt werden e Verwenden Sie die Kamera nicht in der N he von Mobiltelefonen Es k nnten sonst Bild und Tonst rungen auftreten e Durch starke durch Lautsprecher oder gro e Motoren erzeugte Magnetfelder k nnen bereits aufgezeichnete Daten und die entsprechenden Aufnahmen besch digt werden e Elektromagnetische Abstrahlungen von Mikroprozessoren k nnen die Kamera beeintr chtigen und zu Bild und Tonst rungen f hren e Werden die Kamerafunktionen durch elektromagnetische Felder anderer Ger te gest rt und treten Fehlfunktionen auf schalten Sie die Kamera aus Nehmen Sie den Akku heraus oder stecken Sie das Netzteil Sonderzubeh r aus Setzen Sie den Akku dann wieder ein bzw stecken Sie das Netzteil wieder ein und schalten Sie die Kamera ein Verwenden Sie die Kamera nicht in der N he von Funksendern oder Hochspannungsleitungen e Bei Aufnahmen in der N he von Funksen
64. normalen Wiedergabe zur ckkehren Drehen Sie den Zoomhebel in Richtung Q T oder dr cken Sie MENU SET e Das ausgew hlte Bild wird angezeigt E Aufnahmen w hrend der Multi Anzeige l schen W hlen Sie mit A WV eine Aufnahme aus und dr cken Sie dann ml W hlen Sie mit A die Einstellung JA Dr cken Sie MENU SET e Die Aufnahmeinformationen usw auf dem LCD Monitor k nnen in der Multi Anzeige auch dann nicht gel scht werden wenn Sie DISPLAY dr cken e Die Aufnahmen werden nicht in gedrehter Ansicht angezeigt auch wenn ANZ DREHEN auf ON eingestellt ist S106 973 Erweiterte Funktionen Wiedergabe Aufnahmen nach Aufzeichnungsdatum anzeigen Anzeige nach Aufnahmedatum Mit der Funktion Anzeige nach Aufnahmedatum k nnen Sie Aufnahmen nach ihrem Aufzeichnungsdatum anzeigen 1 Drehen Sie den Zoomhebel mehrmals in Richtung E 3 W um die Kalenderanzeige aufzurufen SUN za td q 5 Ks 7 8 ci H mH BET ME 1a aH BE MA BE EX MES MEG MEI MEJ ME 3l l2 TAG MONATA EINST e Das Aufzeichnungsdatum der auf dem Wiedergabebildschirm ausgew hlten Aufnahme bestimmt welches Datum beim ersten Aufrufen dieser Anzeigeart markiert wird e Wenn f r das gleiche Aufzeichnungsdatum mehrere Aufnahmen vorhanden sind wird das erste an diesem Datum aufgezeichnete Bild angezeigt 2 W hlen Sie mit A V lt 4 gt das wiederzugebende Datum aus A V Monat w hl
65. punkt den Sie einstellen m chten S20 ndern Sie Datum und Uhrzeit amp AUTOWIEDERG Das aufgenommene Bild mit der Autowiedergabe Funktion anzeigen Dr cken Sie 6 um das Men SETUP anzuzeigen und w hlen Sie den Men punkt den Sie einstellen m chten S20 Stellen Sie ein wie lange das Bild nach der Aufnahme angezeigt werden soll OFF 1SEC 3SEC ZOOM Die Aufnahme wird 1 Sekunde lang angezeigt dann auf das 4xfache vergr ert und noch einmal 1 Sekunde lang angezeigt e Die Funktion Autowiedergabe ist im Bewegtbild Modus nicht eingeschaltet HH e Die Funktion Autowiedergabe wird unabh ngig von der aktuellen Einstellung dieser Funktion aktiviert wenn Aufnahmen mit automatischer Belichtungsreihe S54 mit der Option SCHNELLE SERIE S64 im Szenenmodus S86 und Fotos mit Ton S82 gemacht werden Das Bild wird nicht vergr ert e Die Funktion Autowiedergabe wird deaktiviert wenn Aufnahmen mit automatischer Belichtungsreihe oder im Serienbildmodus gemacht werden wenn der Bewegtbild Modus HH verwendet wird oder wenn die Optionen TONAUFNAHME ISELBSTPORTRAIT S58 oder SCHNELLE SERIE S64 im Szenenmodus auf ON gestellt sind e Im intelligenten Automatik Modus fN ist die Autowiedergabe fest auf 1 SEC eingestellt ry ENERGIESPAREN Automatisches Abschalten der Kamera Dr cken Sie um das Men SETUP anzuzeigen und w hlen Sie den Men punkt
66. und nehmen Sie dann die DPOF Einstellungen vor W hlen Sie mit A V die Einstellung EINZELN MULTI oder ABBR und dr cken Sie dann MENU SET WIEDERG C TITEL EINFG DITEXTEING on SCHUTZ YJ amp NACHVERT W HLEN4 EINST e Sie k nnen ABBR nicht ausw hlen wenn in der DPOF Druckeinstellung keine Ausdrucke eingestellt wurden E Einzelbild einstellen 1 W hlen Sie mit lt gt die Aufnahme f r den Druck aus und stellen Sie mit A V die Anzahl der Ausdrucke ein 1 DATUMEN WAHLEN lt 4 e Das Symbol f r die Anzahl der Ausdrucke E wird angezeigt e Die Zahl der Prints kann von 0 bis 999 eingestellt werden Wenn die Zahl der Prints auf 0 gestellt ist wird die DPOF Druckeinstellung gel scht 2 Schlie en Sie das Men indem Sie zweimal MENU SET dr cken E Multi Einstellung 1 W hlen Sie mit lt gt die Aufnahme f r den Druck aus und stellen Sie mit A V die Anzahl der Ausdrucke ein Ced 0 EINST LAA T ae mi EF LE ADALO DISPLAY ENDE ES W HLEN 4 gt e Das Symbol f r die Anzahl der Ausdrucke 5 wird angezeigt e Wiederholen Sie den oben beschriebenen Vorgang Sie k nnen nicht alle Aufnahmen gleichzeitig einstellen e Die Zahl der Prints kann von 0 bis 999 eingestellt werden Wenn die Zahl der Prints auf 0 gestellt ist wird die DPOF Druckeinstellung gel scht 2 Schlie en Sie das Men indem Sie zweimal MENU SET dr ck
67. verk rzt wird 1 1 25 ISO800 e Wenn Aufnahmen von ruhigen Motiven in Innenr umen gemacht werden wird Bildrauschen vermieden indem die ISO Empfindlichkeit verringert wird F2 8 B so 1 30 ISO200 e Wenn Sie den Ausl ser halb herunterdr cken wird KIN eingeblendet Wenn Sie den Ausl ser ganz dr cken werden Verschlusszeit und ISO Empfindlichkeit eine Zeitlang eingeblendet AR ee a a et a a ee a ee ee e Wenn der Blitz aktiviert ist erh ht sich die ISO Empfindlichkeit automatisch auf maximale ISO Empfindlichkeit e Hinweise zur verf gbaren Blitzreichweite finden Sie auf S50 e Je nach der Helligkeit und der Geschwindigkeit der Motivbewegung kann ein Verwackeln unter Umst nden nicht vermieden werden e In folgenden Situationen kann die Kamera die Bewegung des Motivs unter Umst nden nicht erkennen wenn das sich bewegende Motiv zu klein ist wenn sich das in Bewegung befindliche Motiv am Rand der Anzeige befindet wenn sich das Motiv genau in dem Moment zu bewegen beginnt in dem der Ausl ser ganz heruntergedr ckt wird e Um Bildrauschen zu verhindern empfiehlt es sich die maximale ISO Empfindlichkeit zu verringern oder die Einstellung FARBMODUS auf NATURAL zu stellen S88 e Die folgenden Funktionen sind nicht m glich DIGITALZOOM MAX BEL ZEIT 9 Erweiterte Funktionen Bilder aufnehmen Iso EMPFINDLICHK ISO Empfindlichkeit einstellen f
68. wird automatisch auf dem LCD Monitor angezeigt Hinweise zu dieser Ansicht Funktion finden Sie auf S38 e Wenn das Bild aufgrund einer zu langen Verschlusszeit verwackelt ist empfehlen wir den Selbstausl ser mit Einstellung 2 Sekunden zu verwenden e Der Scharfstellbereich liegt zwischen etwa 30 cm bis 70 cm e Sie k nnen auch Fotos von sich mit Ton machen S82 In diesem Fall leuchtet die Selbstausl seranzeige w hrend der Tonaufnahme e Bei Auswahl von SELBSTPORTRAIT wird der Zoomfaktor automatisch auf Weitwinkel 1x eingestellt e Der Selbstausl ser kann nur auf Aus oder 2 Sekunden eingestellt werden Wenn er auf 2 Sekunden eingestellt ist bleibt diese Einstellung erhalten bis die Kamera ausgeschaltet der Szenenmodus ge ndert oder der Modus Wahlschalter gedreht wird e Der optische Bildstabilisator ist fest auf MODEZ2 eingestellt S85 e Die AF Hilfslampe kann nicht verwendet werden e Die Grundeinstellung f r AF MODUS ist ger 58 Erweiterte Funktionen Bilder aufnehmen sa LANDSCHAFT Wechseln Sie mit 6 zum Men ISZENEN MODUS und w hlen Sie den Szenenmodus aus S56 Dies erleichtert weitl ufige Landschaftsaufnahmen e Der Scharfstellbereich liegt zwischen 5 m und e Der Blitz wird fest auf Forciert AUS KJ eingestellt e Die AF Hilfslampe kann nicht verwendet werden e Der Wei abgleich kann nicht eingestellt werden X SPORT Wechseln Sie mit 69 zum Me
69. zum Drucken der Bilder finden Sie in der Bedienungsanleitung PDF Datei der Software 2 Bet tigen Sie V um das SETUP Men symbol Y auszuw hlen und bet tigen Sie dann gt 3 W hlen Sie mit A V den Men punkt REISEDATUM und bet tigen Sie dann gt 4 W hlen Sie mit Y den Men punkt SET aus und dr cken Sie dann MENU SET W HLEN4 EINST 5 Stellen Sie das Abreisedatum mit A V lt ein und dr cken Sie dann MENUJ SET gt AV ra Ih REISEDATUM AN T sur PJD BITTE ABREISEDATUM y EINRICHTEN 21DEZ12007 J W HLEN EINST W hlen Sie den gew nschten Men punkt Stellen Sie Jahr Monat und Datum ein Erweiterte Funktionen Bilder aufnehmen 6 Stellen Sie das R ckreisedatum mit A V lt ein und dr cken Sie dann MENUJ SET u REISEDATUM BITTE DAS WR CKKEHRDATUM EINGEBEN al WAHLEN lt gt W hlen Sie den gew nschten Men punkt A V Stellen Sie Jahr Monat und Datum ein e Das Reisedatum wird automatisch gel scht wenn das aktuelle Datum nach dem R ckreisedatum liegt e Wenn Sie das R ckreisedatum nicht einstellen m chten dr cken Sie MENU SET w hrend die Datumsleiste angezeigt wird 7 Schlie en Sie das Men mit MENU SET 8 Machen Sie eine Aufnahme Anzahl der seit dem Abreisedatum vergangenen Tage e Die Anzahl der seit dem Abreisedatum vergangenen Tage wird beim Einschalten der Kamera etwa 5 Sekunden lang
70. 0400 a 60 cmbis ca 40 cmbis ca 4 0 m ca 2 0 m C ISO800 ca 80 cm bis ca 60 cm bis 5 6m 2 8 m ca 1 0 m bis ca 80 cm bis ca 7 0 m 3 5 m 50 Erweiterte Funktionen Bilder aufnehmen E Verschlusszeiten bei den einzelnen Blitzeinstellungen Blitzeinstellung en AT AUTO AYA AUTO Rote Augen Reduzier ung Forciert EIN Forciert EIN Rote Augen Reduzier ung Langzeit sync Rote Augen Reduzier ung Forciert AUS 1 30 bis 1 2000 of 1 8 bis 1 2000 1 4 oder 1 bis 1 2000 1 8 bis 1 2000 1 4 oder 1 bis 1 2000 3 ROJ x1 Die Verschlusszeit ndert sich je nach Einstellung der langen Verschlusszeit S88 x2 Bei aktivierter intelligenter ISO Funktion 3 SPORT BABY1 BABY2 und TIER im Szenenmodus S56 e x2 3 Die Verschlusszeit wird in folgenden F llen auf den Maximalwert von 1 s eingestellt wenn der optische Bildstabilisator auf OFF gestellt ist wenn der optische Bildstabilisator auf MODE 1 oder MODE2 eingestellt ist und die Kamera nur sehr geringes Verwackeln ermittelt hat e Im intelligenter Automatikmodus FX ndert sich die Verschlusszeit in Abh ngigkeit von der erkannten Szene e In folgenden Einstellungen im Szenenmodus weichen die Verschlusszeiten von den genannten Werten ab NACHTLANDSCH 8 Sekunden bis 1 2000stel Sekunde SCHNELLE SERIE 1 8 Sekunde bis 1 2000stel Sekunde STERNENHIMMEL 15 Sek
71. 2 mul rar 1 rs gt Saag amp 2 soo Sg x Y PEA sora Ph e Sie k nnen das Men auch durch Dr cken von FUNC schlie en nu stn K B EEEE E E re ee e Die Einstellung MhseT Wei abgleich wird bei Verwendung der Schnelleinstellung nicht angezeigt J Erweiterte Funktionen Bilder aufnehmen WEISSABGL Farbton f r naturgetreuere Bilder einstellen ojtpia ffnen Sie mit 6 das Men REC und w hlen Sie den Men punkt den Sie einstellen m chten S75 Mit dieser Funktion k nnen Sie Wei t ne auch bei Aufnahmen im Sonnenlicht unter Halogenbeleuchtung usw bei denen die Wei t ne nach rot oder blau verschoben sein k nnen auf sehr nat rliche Weise abbilden W hlen Sie eine Einstellung die zu den Aufnahmebedingungen passt AWB Automatischer Wei abgleich f r Au enaufnahmen Tageslicht an sonnigen Tagen I f r Au enaufnahmen Aa f r AuBenaufnahmen Schatten an hellen Tagen im f r automatische Einstellung Schatten f r Aufnahmen unter Halogen Halogenlicht n f r die Anwendung Wei einstellung des voreingestellten Wei abgleichs f r erneute Wei einstellung Einstellung des Wei abgleichs Bei Halogenbeleuchtung variiert der optimale Wei abgleich f r die Aufnahmen je nach Typ des Halogenlichts Arbeiten Sie daher mit den Optionen AWB oder 4 sET 1 Der automatische Wei abgleich funktioniert im folgenden Bereich
72. 5 Einzelbilder werden bersprungen jedes sechste Einzelbild wird als Foto angezeigt in Intervallen von 1 5 Sekunde ii mel E 8 Erweiterte Funktionen Wiedergabe Wenn eine Bewegtbildaufnahme mit ERA EN oder I gew hlt wurde Die aufgezeichnete Bewegtbildaufnahme wird mit 10 Bildern pro Sekunde erstellt mi Alle Einzelbilder der Bewegtbildaufnahme werden als Fotos angezeigt in Intervallen von 1 10 Sekunde 55 1 Einzelbild wird bersprungen jedes zweite Einzelbild wird als Foto angezeigt in Intervallen von 1 5 Sekunde e Durch Bet tigen von A W k nnen Sie in Einzelbildschritten weiterschalten A V In Schritten zu 3 Bildern vor oder zur ckschalten lt gt In Einzelbildschritten vor oder zur ckschalten 3 Dr cken Sie den Ausl ser e Die Meldung DIESE 9 BILDER ALS 1 EINZIGES BILD SPEICHERN wird angezeigt Au erdem wird die Meldung ALS EIN EINZELBILD SPEICHERN angezeigt falls Sie in Schritt 2 das Foto abgespeichert haben 4 W hlen Sie mit A die Einstellung JA und dr cken Sie dann MENU SET za r DIESE 9 BILDER ALS 1 EINZIGES BILO SREICHERN e Die neun Bilder werden als einzelnes Bild abgespeichert E Anzeige mit 9 Bildern beenden Wenn die Anzeige mit 9 Bildern zu sehen ist drehen Sie den Zoomhebel mehrmals in Richtung Q T oder dr cken Sie MENU SET Als Anzeige erscheint jetzt wieder die mit Pause angehaltene Wiedergabeanzei
73. ACHVERT S117 Bewegtbildwiedergabe anhalten Bet tigen Sie V Ob Erweiterte Funktionen Wiedergabe M 2 gt gt e Der Ton wird ber den Lautsprecher wiedergegeben Unter LAUTST RKE S25 wird erkl rt wie Sie im Men SETUP die Lautst rke einstellen e Diese Kamera kann Dateien im Format QuickTime Motion JPEG wiedergeben e Die mitgelieferte Software enth lt QuickTime mit dem sich mit der Kamera aufgenommene Bewegtbilder auf dem PC abspielen lassen S126 e Manche Dateien im Format QuickTime Motion JPEG die mit einem PC oder anderen Ger ten aufgenommen wurden k nnen mit der Kamera unter Umst nden nicht wiedergegeben werden e Bewegtbilder die mit anderen Ger ten aufgenommen wurden werden unter Umst nden mit schlechterer Bildqualit t oder gar nicht wiedergegeben e Bei Speicherkarten mit gro er Kapazit t kann der schnelle R cklauf langsamer erfolgen als normal e Die folgenden Funktionen sind mit Bewegtbildern und vertonten Fotos nicht m glich Wiedergabezoom W hrend der Wiedergabe oder der Wiedergabepause von Bewegtbildern und w hrend der Tonwiedergabe TITEL EINFG Y ANZ DREHEN DREHENY NACHVERT nur Bewegtbilder TEXTEING V IGR BE N V ZUSCHN SEITENV ND 97 Erweiterte Funktionen Wiedergabe Fotos aus Bewegtbildern erzeugen Sie k nnen aus Bewegtbildaufnahmen ein Foto mit 1 Bild oder 9 Bildern erstellen Ein gute
74. AF Rahmen S83 angezeigt Au erdem funktioniert der Bildstabilisator unter Umst nden nicht richtig e F r den Digitalzoom gilt Je gr er die Bildvergr erung desto geringer die Bildqualit t e Wenn Sie den Digitalzoom verwenden empfehlen wir f r die Aufnahmen mit einem Stativ und dem Selbstausl ser S52 zu arbeiten e Der angezeigte Zoomfaktor ist nur n herungsweise zu verstehen e In folgenden F llen kann der Digitalzoom nicht eingesetzt werden Bei SPORT BABY 1 BABY2 TIER HOHE EMPFIND oder SCHNELLE SERIE im Szenenmodus Wenn INTELLIG ISO auf ON gestellt ist 97 Grundfunktionen Aufnahmen pr fen Ansicht BORDal Sie k nnen Aufnahmen pr fen w hrend Sie sich noch im Modus REC befinden 1 Bet tigen Sie V REV Z ANSICHT Lou s FZA 100 0001 N MEN Art SA Me I Ta Pi A N 7 o ag i EA lt s WS ENDEr 4XQ L SCHEN e Die letzte Aufnahme wird etwa 10 Sekunden lang angezeigt e Um die Ansicht Funktion zu beenden dr cken Sie den Ausl ser halb herunter oder bet tigen Sie erneut 7 REV e Sie k nnen ndern welche Informationen in der Ansicht Funktion angezeigt werden indem Sie auf DISPLAY dr cken 2 W hlen Sie mit lt gt die gew nschte Aufnahme BIANSICHT x EM i za be o0 0002 ee ENDE 4X N Be _ Vorherige Aufnahme wiedergeben gt N chste Aufnahme wiedergeben E Aufnahmen vergr ern 1 Dr
75. Bilder vorhanden sind k nnen Sie eine Diashow mit bis zu 999 Aufnahmen erstellen 3 Bet tigen Sie um zur Anzeige der Diashow Wiedergabe nach Kategorie zur ckzugehen e Dr cken Sie m und dann MENUJ SET um das Men zu schlie en e Bewegtbilder k nnen nicht als Diashow wiedergegeben werden e Die Bewegtbild Kategorie in der Wiedergabe nach Kategorie erm glicht nicht die Wiedergabe von Fotos die aus einer Bewegtbildaufnahme S98 erstellt wurden 109 Erweiterte Funktionen Wiedergabe ANZ DREHENJ DREHEN Aufnahmen gedreht anzeigen ffnen Sie mit 6 das Men WIEDERG und w hlen Sie den Men punkt den Sie einstellen m chten S100 In diesem Modus k nnen Sie Aufnahmen die mit hochkant gehaltener Kamera aufgenommen wurden automatisch im Hochformat anzeigen oder Aufnahmen in 90 Schritten manuell drehen E Anzeige drehen Die Aufnahme wird automatisch gedreht und angezeigt 1 Schalten Sie die Funktion mit V auf ON und dr cken Sie MENU SET WIEDERG 5 DIASHOW amp KATEGORIE W HLEN4 EINST e Wenn Sie OFF ausw hlen werden die Aufnahmen nicht gedreht angezeigt e Hinweise zur Wiedergabe von Aufnahmen finden Sie auf S39 2 Schlie en Sie das Men mit MENUJ SET E Drehen Die Aufnahme wird manuell gedreht 1 W hlen Sie mit lt gt die Aufnahme aus und bet tigen Sie dann mit V BP OREHEN WAA ENT i drza ON 100 0001 m EZ i 1 6 SV e
76. E Bildseitenverh ltnis und Bildqualit t ndern 1 Dr cken Sie MENUJ SET 2 W hlen Sie mit A V den Men punkt BILDVERHALT und dr cken Sie dann P W HLEN4 EINST 3 W hlen Sie mit A V den Men punkt aus und dr cken Sie dann MENUJ SET 4 W hlen Sie mit A V den Men punkt BILDMODUS und dr cken Sie dann P a EBWEISSABGL EBBILDVERH LT Ars AF MODUS WSTABILISATOR W HLEN4 EINST 69 Erweiterte Funktionen Bilder aufnehmen 5 W hlen Sie mit A V den Men punkt aus und dr cken Sie dann MENU SET Wenn Sie in Schritt 2 PE gew hlt haben Men punkt Bildgr e me a 640x480 Pixel 10fpsVGA 320x240 Pix BE Wenn Sie in Schritt 2 H31 gew hlt haben IB TC BE BEE OB a e fps steht f r Frames pro Sekunde und gibt die Anzahl der pro Sekunde aufgenommenen Einzelbilder an e Mit der Einstellung 30 fps sind die aufgenommenen Bewegtbilder ruckelfreier e Mit der Einstellung 10 fps k nnen l ngere Bewegtbilder allerdings mit schlechterer Qualit t aufgenommen werden e Die Einstellung 10fpsQVGA erzeugt kleine Dateien die sich gut f r E Mails eignen e Sie k nnen nur dann Bewegtbilder auf den internen Speicher aufnehmen wenn das BILDVERHA LT auf ER und die Bildgr e auf 30fpsQVGA oder 10fpsQVGA 320x240 Pixel eingestellt ist 30fpsQVGA 10fpsQVGA 10fps16 9 6 Schlie en Sie das Men mit MENU SET e Sie
77. G WEISSABGL AUTO BRACKET SERIENBILDER TONAUFNAHME MAX BEL ZEIT Wechseln Sie mit 6 zum Men SZENEN MODUS und w hlen Sie den Szenenmodus aus S56 In dieser Betriebsart lassen sich wundersch ne Aufnahmen eines Feuerwerks am Nachthimmel machen E Vorgehensweise f r den Feuerwerkmodus e Wir empfehlen wegen der l ngeren Verschlusszeiten mit einem Stativ zu arbeiten Aufnahme von Motiven in einer Entfernung von mindestens 10 m e Folgende Verschlusszeiten werden eingestellt Bei optischem Bildstabilisator auf OFF fest auf 2 s Bei optischem Bildstabilisator auf MODE1 oder MODE2 1 4 oder 2 s Die Kamera stellt nur dann 2 s ein wenn sie nur sehr geringes Verwackeln erkennt etwa weil ein Stativ verwendet wird Sie k nnen die Verschlusszeit ndern indem Sie einen Belichtungsausgleich vornehmen e Histogramme werden immer orangefarben angezeigt e Der Blitz wird fest auf Forciert AUS KJ eingestellt e Automatisches Scharfstellen kann nicht verwendet werden e Der AF Rahmen wird nicht angezeigt e Die AF Hilfslampe kann nicht verwendet werden e Die ISO Empfindlichkeit ist fest auf ISO100 eingestellt e Lange Verschlusszeit kann nicht eingestellt werden e Der Wei abgleich kann nicht eingestellt werden g Erweiterte Funktionen Bilder aufnehmen z2 STRAND Wechseln Sie mit 9 zum Men ISZENEN MODUS und w hlen Sie den Szene
78. Kamera und PC zur Neige geht blinkt die Statusanzeige und ein Alarmton ert nt Beenden Sie in diesem Fall sofort die Kommunikation mit dem PC 12 7 An andere Ger te anschlie en e Wechseln Sie die Karte nicht solange die Kamera mit dem USB Kabel an einen PC unter Windows 2000 angeschlossen ist Die auf der Karte gespeicherten Daten k nnten dadurch besch digt werden Arbeiten Sie mit Hardware sicher entfernen auf der Symbolleiste des PCs wenn Sie die Karte auswechseln e Aufnahmen die mit einem PC bearbeitet oder gedreht wurden werden im Wiedergabemodus mit der Multi Anzeige und der Anzeige nach Aufnahmedatum unter Umst nden schwarz wiedergegeben e Beachten Sie auch die Bedienungsanleitung des PCs e Wenn die Kamera an den PC angeschlossen ist und keine Karte eingesetzt ist k nnen Sie auf das Bild im internen Speicher zugreifen Wenn eine Karte eingesetzt ist k nnen sie auf die Bilddaten auf der Karte zugreifen Wenn die Kamera im Zwischenablage Modus angeschlossen ist werden die im integrierten Speicher gespeicherten Daten auch dann angezeigt wenn eine Karte eingesetzt ist e Sie k nnen nicht zwischen internem Speicher und Speicherkarte umschalten w hrend die Kamera an den PC angeschlossen ist Wenn Sie zwischen internem Speicher und Speicherkarte umschalten m chten stecken Sie das USB Anschlusskabel aus setzen Sie die Speicherkarte ein oder nehmen Sie sie heraus und stellen Sie dann
79. MMEL im Szenenmodus sind keine Tonaufnahmen m glich e Folgende Funktionen k nnen bei Tonaufnahmen nicht verwendet werden TEXTEING GR BE N ZUSCHN SEITENV ND 82 Erweiterte Funktionen Bilder aufnehmen AF MODUS 1 Feld Messung Die Kamera stellt sehr schnell auf den Q sch AF Rahmen in der Bildmitte scharf ffnen Sie mit 6 das Men REC und Art der Scharfstellung einstellen w hlen Sie den Men punkt den Sie e Spot AF einstellen m chten 575 Die Kamer si llrauf W hlen Sie eine Einstellung die zu den einen sehr begrenzten Aufnahmebedingungen und Ihrer kleinen Bildbereich Bildkomposition passt scharf Gesichtserkennung E Informationen zur Gesichtserkennung Mit dieser Funktion werden die Gesichter von Personen im Bildbereich erkannt so dass die Sch rfe korrekt eingestellt werden kann Diese Funktion ist besonders hilfreich um typische Fehler bei Aufnahmen zu vermeiden die eigentlich zu sch nen Erinnerungsst cken werden sollten z B dass die Sch rfe auf den Hintergrund statt auf die Person eingestellt wird Die Kamera ermittelt automatisch das Gesicht der Person in der Szene Scharfstellung und Belichtung k nnen dann ideal auf dieses Gesicht eingestellt werden egal in welchem Teil des Bildes es sich befindet 5 Feld Messung Die Kamera stellt auf e Wenn die Kamera das Gesicht einer Person eines von erkennt wird der f
80. Men punkt den Sie einstellen m chten S20 Stellen Sie das Muster f r die Gitterlinien ein die bei der Aufnahme angezeigt werden sollen S42 43 Wenn die Anzeige der Gitterlinien aktiviert ist k nnen Sie w hlen ob die Aufnahmeinformationen und das Histogramm angezeigt werden sollen oder nicht INFO AUFN ONJIOFF HISTOGRAMM ONJ OFF MUSTER EBEN e Es ist nicht m glich im Zwischenablage Modus 7 die Hilfslinien Anzeige einzustellen Be Vorbereitung BEI REISEDATUM S71 Dr cken Sie 6 um das Men SETUP anzuzeigen und w hlen Sie den Men punkt den Sie einstellen m chten S20 Stellen Sie das Abreisedatum und das R ckreisedatum des Urlaubs ein SET OFF PIEPTON Dr cken Sie amp um das Men SETUP anzuzeigen und w hlen Sie den Men punkt den Sie einstellen m chten S20 Hier k nnen Sie den Piepton einstellen LAUT PIEPT X Keine akustischen Signale 0 Leise akustische Signale q Laute akustische Signale PIEPTONART 2 AUSL SER Dr cken Sie 6 um das Men SETUP anzuzeigen und w hlen Sie den Men punkt den Sie einstellen m chten S20 Hier k nnen Sie das Verschlussger usch einstellen AUSL LAUTST x Kein Verschluss ger usch A Leises Verschluss ger usch 9 Lautes Verschluss ger usch AUSL SERTON 0 LAUTST RKE Dr cken Sie amp um das M
81. Panasonic Bedienungsanleitung Digital Kamera v n DMC F X55 Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme des Ger tes LEICA vollst ndig durch DC VARIO ELMARIT QuickTime und das QuickTime Logo sind Q Handelszeichen oder registrierte Handelszeichen der Apple Inc welche unter Lizenz verwendet werden QuickTime VQT1K63 Vor dem Gebrauch Sehr geehrter Kunde Wir m chten diese Gelegenheit nutzen um Ihnen f r den Kauf dieser Digital Kamera von Panasonic zu danken Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgf ltig und bewahren Sie sie f r ein sp teres Nachschlagen auf Informationen f r Ihre Sicherheit WARNUNG ZUR REDUZIERUNG DER GEFAHR VON BRAND ELEKTRISCHEM SCHLAG UND BESCH DIGUNG e DIESES GER T SORGF LTIG VOR N SSE FEUCHTIGKEIT SPRITZ UND TROPFWASSER ZU SCH TZEN BLUMENVASEN UND ANDERE MIT FL SSIGKEITEN GEF LLTE BEH LTER D RFEN NICHT AUF DIESES GER T GESTELLT WERDEN e AUSSCHLIESSLICH DAS EMPFOHLENE ZUBEH R VERWENDEN e AUF KEINEN FALL DIE ABDECKUNG ODER R CKWAND ABSCHRAUBEN IM GER TEINNEREN BEFINDEN SICH KEINE TEILE DIE VOM BENUTZER GEWARTET WERDEN K NNEN REPARATURARBEITEN SIND GRUNDS TZLICH DEM KUNDENDIENSTPERSONAL ZU BERLASSEN Beachten Sie sorgf ltig die Urheberrechte Das Aufnehmen von kommerziell vorbespielten B ndern oder Platten bzw anderem ver ffentlichtem oder gesendetem Material au er f r den privaten Gebrauc
82. S87 und erm glicht das automatische Scharfstellen e Der Selbstausl ser ist im Einfach Modus ef auf 10 Sekunden und im Zwischenablage Modus oder SELBSTPORTRAIT S58 im Szenenmodus auf 2 Sekunden eingestellt e Wird der Selbstausl ser im Serienbildmodus eingesetzt beginnt die Kamera 2 oder 10 Sekunden nach Dr cken des Ausl sers mit der Aufnahme der Bildserie Dabei werden immer 3 Bilder pro Serie aufgenommen e Der Selbstausl ser kann mit SCHNELLE SERIE im Szenenmodus nicht verwendet werden e Es empfiehlt sich den Selbstausl ser in Verbindung mit einem Stativ zu verwenden 52 Erweiterte Funktionen Bilder aufnehmen Belichtungsausgleich ogag Arbeiten Sie mit dieser Funktion wenn Sie wegen des Helligkeitsunterschieds zwischen Motiv und Hintergrund Schwierigkeiten haben eine angemessene Belichtung zu erreichen Betrachten Sie die folgenden Beispiele Unterbelichtet Nehmen Sie einen Belichtungsausgleich auf einen positiven Wert vor u Richtig belichtet Nehmen Sie einen Belichtungsausgleich auf einen negativen Wert vor 1 Bet tigen Sie A 4 bis BELICHTUNG angezeigt wird und gleichen Sie die Belichtung mit lt gt aus ZBELICHTUNG W HLEN D ENDERS e Sie k nnen den Ausgleich von 2 EV bis 2 EV in Schritten von 1 3 EV vornehmen e Die Einstellung 0 EV entspricht der urspr nglichen Belichtung 2 Schlie en Sie den Vorgang mit MENU SET a
83. SETUP werden wieder auf die Grundeinstellungen zur ckgesetzt Wenn die Einstellungen des Men s SETUP zur ckgesetzt werden werden auch die folgenden Einstellungen zur ckgesetzt Au erdem werden FAVORITEN S108 im Men WIEDERG auf AUS gestellt und ANZ DREHEN S106 und ANFANGSANZEIGE S89 werden im Zwischenablage Men auf EIN gestellt Die Geburtstags und Namenseinstellungen f r BABY 1 BABY2 S61 und TIER S63 im Szenenmodus Die Anzahl der seit dem Abreisedatum in REISEDATUM vergangenen Tage S71 Die Einstellung WELTZEIT S73 e rdnernummer und Uhreinstellung werden nicht ge ndert 25 Vorbereitung gt VIDEO AUSG Nur Wiedergabemodus Dr cken Sie amp um das Men SETUP anzuzeigen und w hlen Sie den Men punkt den Sie einstellen m chten S20 Passen Sie die Einstellung dem Farbfernsehsystem im jeweiligen Land an NTSC Der Videoausgang wird auf NTSC gesetzt PAL Der Videoausgang wird auf PAL gesetzt EA TV SEITENV Nur Wiedergabemodus 8134 Dr cken Sie um das Men SETUP anzuzeigen und w hlen Sie den Men punkt den Sie einstellen m chten S20 Passen Sie die Einstellung an das Fernsehger t an ER Bei Anschluss an einen 16 9 Fernseher E Bei Anschluss an einen 4 3 Fernseher SZENENMEN Dr cken Sie 6 um das Men SETUP anzuzeigen und w hlen Sie den Men punkt den Sie einstellen m cht
84. abel ist an die Kamera angeschlossen Mit MENU SET k nnen Sie diese Meldung sofort l schen e W hlen Sie TV SEITENV im Men SETUP wenn Sie das Bildseitenverh ltnis des Fernsehger ts ndern m chten S26 e Diese Meldung erscheint auch wenn das USB Anschlusskabel nur an die Kamera angeschlossen ist Schlie en Sie das andere Ende des USB Anschlusskabels in diesem Fall an einen PC oder Drucker an S125 129 BITTE DRUCKER NEU ANSCHLIEBEN Diese Meldung wird angezeigt wenn der Modus Wahlschalter bei bestehender Verbindung zwischen Kamera und PC auf den Druckmodus b ge ndert wird Wenn Sie den Drucker erneut anschlie en ndern Sie den Modus auf einen anderen Modus als fk und stellen Sie dann sicher dass keine Daten bertragen werden W hrend der Daten bertragung wird auf dem LCD Monitor der Kamera ZUGRIFF angezeigt USB MODUS GE NDERT BITTE USB KABEL ENTFERNEN Wird der Modus Wahlschalter bei bestehender Verbindung zwischen Kamera und PC auf einen anderen Modus als den Druckmodus di ge ndert wird diese Meldung angezeigt Stellen Sie den Modus Wahlschalter wieder auf di und entfernen Sie dann das USB Verbindungskabel Falls ein Druckvorgang l uft stoppen Sie den Druck und entfernen Sie dann das USB Kabel DRUCKER IN BETRIEBY BITTE DRUCKER PR FEN Der Drucker kann nicht drucken berpr fen Sie den Drucker 142 Sonstiges Fehlerbehebung Oft erzielen Sie eine Verbess
85. aben werden die Bilder bei der Anzeige nach Aufnahmedatum nach dem f r das Reiseziel geltenden Datum angezeigt 94 Erweiterte Funktionen Wiedergabe Wiedergabezoom 1 Drehen Sie den Zoomhebel in Richtung Q T um die Anzeige zu vergr ern e Q 1X 2x 4X 8X gt 16xX e Wenn Sie den Zoomhebel danach in Richtung EF W drehen verringern Sie die Vergr erung wieder Wenn Sie den Zoomhebel in Richtung Q T drehen erh hen Sie die Vergr erung e Nach einer nderung der Vergr erung wird etwa 1 Sekunde lang die Zoomposition A angezeigt Sie zeigt Ihnen welcher Bildbereich vergr ert angezeigt wird 2 W hlen Sie mit A V den gew nschten Bildbereich ZN Ans ABBR E L SCHEN Tr e Wenn Sie die Position des angezeigten Bereichs verschieben erscheint die Anzeige der Zoomposition f r ungef hr 1 Sekunde E Wiedergabezoom beenden Drehen Sie den Zoomhebel in Richtung E W oder dr cken Sie MENU SET E Aufnahmen w hrend des Wiedergabezooms l schen Dr cken Sie auf f W hlen Sie mit A die Einstellung JA Dr cken Sie MENU SET a EETA e W hrend des Wiedergabezooms k nnen Sie die Aufnahmeinformationen usw im Display auch l schen indem Sie DISPLAY dr cken e Je st rker eine Aufnahme vergr ert wird desto schlechter wird die Bildqualit t e Verwenden Sie die Funktion zum Zuschneiden um das vergr erte Bild abzuspeich
86. aler Ausnutzung des Kerzenlichts sind gute Fotos auch ohne Blitz m glich e Es empfiehlt sich mit Stativ und Selbstausl ser zu arbeiten Id e Der Scharfstellbereich entspricht dann dem im Makromodus 5 cm Weitwinkel 30 cm Tele bis e Der Blitz kann auf Langzeitsynchronisation Rote Augen Reduzierung BYA oder Forciert EIN Rote Augen Reduzierung HOJ eingestellt werden e Der Wei abgleich kann nicht eingestellt werden e Die Grundeinstellung f r AF MODUS ist ger Wechseln Sie mit 9 zum Men ISZENEN MODUS und w hlen Sie den Szenenmodus aus S56 Dieser Modus verleiht Babys auf Fotos eine gesunde Hautfarbe Die Lichtst rke des Blitzes wird abgesenkt F r BABY1 und BABY2 k nnen Sie unterschiedliche Geburtstage und Namen einstellen Sie k nnen w hlen ob diese bei der Wiedergabe angezeigt oder sie mit TEXTEING S111 auf der Aufnahme angebracht werden sollen e Das Alter des Kindes kann mit der auf CD ROM mitgelieferten Software LUMIX Simple Viewer oder PHOTOfunSTUDIO viewer ausgedruckt werden Um den Namen des Kindes auszudrucken verwenden Sie PHOTOfunSTUDIO viewer N here Informationen zum Drucken finden Sie in der Bedienungsanleitung PDF Datei der Software gt l Erweiterte Funktionen Bilder aufnehmen E Geburtstag Namenseinstellung WAHLEN4 EINST Bewegen Sie A V um ALTER oder NAME zu w hlen und bewegen Sie d
87. als tempor rer Speicher verwendet werden wenn die Speicherkarte voll ist Sie k nnen die aufgenommenen Bilder auf eine Speicherkarte kopieren S122 E Interner Speicher mj Sie k nnen Bilder auf dem internen Speicher aufnehmen und von dort wiedergeben Bei eingesetzter Karte kann der interne Speicher nicht genutzt werden e Der interne Speicher ist etwa 27 MB gro e Die Bildgr e f r die Aufnahme von Bewegtbildern in den internen Speicher ist auf QVGA 320x240 Pixel fest eingestellt e Zwischenablage Aufnahmen S89 werden auch dann im internen Speicher abgelegt wenn eine Speicherkarte ist E Speicherkarte Wenn eine Speicherkarte eingelegt ist k nnen Sie Bilder auf der Karte aufnehmen und von dort wiedergeben E Speicherkarte Sonderzubeh r e SD Speicherkarten SDHC Speicherkarten und MultiMediaCard sind sehr kleine leichte und unkompliziert austauschbare externe Speicherkarten Hinweise zu Speicherkarten die mit dieser Kamera verwendet werden k nnen finden Sie auf S4 e Die SDHC Speicherkarte entspricht dem 2006 von der SD Association festgelegten Standard f r Speicherkarten hoher Kapazit t mit mehr als 2 GB e Sowohl SD Speicherkarten als auch SDHC Speicherkarten k nnen sehr schnell gelesen und beschrieben werden Beide Speicherkartentypen verf gen ber einen Schreibschutzschalter der das berschreiben oder Formatieren der Karte verhindert Wenn der Schalter auf LOCK
88. angezeigt e Bei NACHTPORTRAIT NACHTLANDSCH STERNENHIMMEL und FEUERWERK im Szenenmodus ist die Gitterlinie grau S56 E Anzeige au erhalb des Bilds Die Aufnahmedaten werden unterhalb und rechts des Bilds angezeigt Sie k nnen sich bei der Aufnahme also ganz auf das Motiv konzentrieren ohne durch die eingeblendeten Informationen gest rt zu werden E Aufnahme Gitterlinien Wenn Sie das Motiv an den horizontalen und vertikalen Gitterlinien oder dem Schnittpunkt dieser Linien ausrichten k nnen Sie Aufnahmen mit ausgewogener Bildkomposition gestalten indem Sie die Gr e Neigung und Ausgewogenheit des Motivs berpr fen H8 Diese Option wird zur Unterteilung der Gesamtanzeige in 3x3 Felder verwendet um Aufnahmen mit ausgewogener Bildkomposition zu gestalten A Diese Option wird verwendet wenn sich das Motiv genau in der Mitte der Anzeige befinden soll e Dies wird im Zwischenablage Modus F auf HH gesetzt 43 Erweiterte Funktionen Bilder aufnehmen E Histogramm Ein Histogramm ist ein Diagramm auf dem die Helligkeit auf der horizontalen Achse von schwarz nach wei und die Anzahl der Pixel auf jeder Helligkeitsstufe auf der vertikalen Achse dargestellt wird Mit diesem Diagramm k nnen Sie die Belichtung einer Aufnahme schnell berpr fen e Es ist sehr n tzlich wenn Blende und Verschlusszeit von Hand eingestellt werden k nnen und besonders in F llen
89. ann gt Bewegen Sie A V um SET auszuw hlen und dr cken Sie dann MENU SET Geben Sie den Geburtstag oder den Namen ein Geburtstag lt gt W hlen Sie die Punkte Jahr Monat Tag A V Einstellung MENU SET Ende Name Hinweise zur Eingabe der Zeichen finden Sie im Abschnitt TITEL EINFG auf S109 e Sobald der Geburtstag oder der Name eingegeben ist wird ALTER oder NAME automatisch auf EIN gesetzt E Alter Name anzeigen WAHLEN4 EINST Bewegen Sie A V um ALTER oder NAME zu w hlen und bewegen Sie dann gt Bewegen Sie A V um ON zu w hlen und dr cken Sie dann MENU SET e Wenn EIN gew hlt wird und der Geburtstag oder der Name nicht gespeichert ist werden automatisch die Einstellungen angezeigt e Wenn ALTER oder NAME auf AUS gestellt ist wird das Alter oder der Name nicht angezeigt auch dann nicht wenn der Geburtstag oder der Name eingestellt ist Stellen Sie ALTER oder NAME auf EIN bevor Sie Aufnahmen machen e Der Scharfstellbereich entspricht dann dem im Makromodus 5 cm Weitwinkel 30 cm Tele bis INTELLIG ISO ist aktiviert und die maximale ISO Empfindlichkeit in BABY 1 BABY2 wird auf ISO400 eingestellt e Wenn die Kamera eingeschaltet wird und BABY1J BABY2 eingestellt ist werden links unten im Display etwa 5 Sekunden lang das Alter und der Name sowie das aktuelle Datum und die Uhrzeit angezeigt
90. auf EIN gesetzt ist e Unter Umst nden werden Aufnahmen nicht im Hochformat angezeigt wenn sie mit nach oben oder unten gerichteter Kamera gemacht wurden e Aufnahmen die mit hochkant gehaltener Kamera gemacht wurden werden im Hochformat gedreht wiedergegeben E Unruhige Kameraf hrung Verwackeln verhindern e Achten Sie besonders darauf die Kamera beim Dr cken des Ausl sers nicht zu verziehen e Besteht wegen langer Verschlusszeiten Verwacklungsgefahr wird die Verwacklungswarnung angezeigt ng van a9 L w a eea N yii gt N a a Er SE AR g N e Wird die Verwacklungswarnung angezeigt empfiehlt es sich ein Stativ zu verwenden Wenn Sie kein Stativ verwenden k nnen achten Sie darauf die Kamera richtig zu halten Verwenden Sie den Selbstausl ser wenn Sie Aufnahmen mit Stativ machen So verhindern Sie Verwackeln durch das Dr cken des Ausl sers S52 e Die Verschlusszeit verl ngert sich insbesondere unter den unten genannten Umst nden Achten Sie daher besonders darauf die Kamera vom Dr cken des Ausl sers bis zur Anzeige des Bildes auf dem Display ruhig zu halten Wir empfehlen ein Stativ zu verwenden Langzeitsync Rote Augen Reduzierung NACHTPORTRAIT NACHTLANDSCH PARTY KERZENLICHT STERNENHIMMEL FEUERWERK Bei l ngeren Verschlusszeiten mit MAX BEL ZEIT e Grundfunktionen Aufnahmen mit der Automatikfunktion Intelligenter Au
91. b e Sie k nnen auch den Ausl ser halb dr cken um den Vorgang abzuschlie en e EV ist die Abk rzung f r Exposure Value im Deutschen auch als Lichtwert LW bezeichnet Der Lichtwert gibt an welche Lichtmenge bei der eingestellten Blende und Verschlusszeit auf den CCD f llt e Der Wert f r den Belichtungsausgleich wird links unten im Display angezeigt e Die Einstellung des Belichtungsausgleichs bleibt auch bei ausgeschalteter Kamera erhalten e Der Ausgleichsbereich der Belichtung ist je nach Helligkeit des Motivs begrenzt e Die folgenden Funktionen sind nicht m glich STERNENHIMMEL ce Erweiterte Funktionen Bilder aufnehmen Automatische Belichtungsreihe aufnehmen ogg In dieser Betriebsart werden bei jedem Dr cken des Ausl sers automatisch 3 Bilder innerhalb des eingestellten Belichtungs Ausgleichsbereichs aufgenommen Sie k nnen dann aus den 3 unterschiedlich belichteten Bildern das beste ausw hlen AUTO BRACKET angezeigt wird Stellen Sie den Belichtungs Ausgleichsbereich mit lt gt ein e Sie k nnen zwischen OFF 0 1 3 EV 2 3 EV oder 1 EV w hlen e Stellen Sie OFF 0 ein wenn Sie keine automatische Belichtungsreihe aufnehmen m chten 2 Schlie en Sie den Vorgang mit MENU SET ab e Sie k nnen auch den Ausl ser halb dr cken um den Vorgang abzuschlie en e st die automatische Belichtungsreihe eingeschaltet wird links unten im
92. bezeichnet e Die Speicherkarte ist als Sonderzubeh r erh ltlich 4 Auch wenn keine Karte eingesetzt ist k nnen Sie dank des internen Speichers Bilder aufnehmen und wiedergeben e Wenden Sie sich an den H ndler oder an das n chstgelegene ServiceCenter wenn Sie Ersatz f r mitgeliefertes Zubeh r ben tigen Alle Teile des Zubeh rs sind separat erh ltlich F r Gro britannien und Kontinentaleuropa Hinweis zum aufladbaren Akku Der Akku ist f r das Recycling vorgesehen Bitte halten Sie sich an die gesetzlichen Vorschriften zum Recycling Blitz S47 Objektiv S4 139 Selbstausl seranzeige S52 AF Hilfslicht S87 6 2 B 8 7 LCD Monitor S27 42 135 Taste DISPLAY LCD MODUS S42 45 Joystick MENU SET Taste S17 Selbstausl ser Taste S52 V REV Taste S38 Blitzeinstellungs Taste 847 A Taste f r Belichtungsausgleich S53 Automatische Belichtungsreihe S54 Wei abgleich Feineinstellung S78 Gegenlichtausgleich im intelligenten Automatikmodus S34 Vorbereitung 17 AV OUT DIGITAL Anschluss S125 129 134 18 DC IN Anschluss S125 129 e Verwenden Sie nur das Originalnetzteil von Panasonic Sonderzubeh r e Der Akku kann auch dann nicht in der Kamera aufgeladen werden wenn das Netzteil Sonderzubeh r angeschlossen ist In dieser Bedienungsanleitung werden Bedienvorg nge mit dem Joystick grafisch dargestellt z B
93. cht gew nschten Aufnahmen E Aufnahmen wiedergeben W hlen Sie mit lt gt die gew nschte Aufnahme 7100 0001 N i M 1 6 et tosi lt _ Vorherige Aufnahme wiedergeben gt N chste Aufnahme wiedergeben E Schnellvorlauf Schnellr cklauf Bewegen und halten Sie w hrend der Wiedergabe gedr ckt lt 4 Schneller R cklauf gt Schneller Vorlauf e Die Dateinummer a und die Bildnummer laufen in Einerschritten weiter Lassen Sie lt gt los wenn die Nummer der gew nschten Aufnahme erscheint um das Bild anzuzeigen e Wenn Sie lt gt halten erh ht sich die Anzahl der Bilder beim Vorlauf R cklauf e Mit der Funktion Ansicht und bei der Multi Anzeige S93 k nnen die Aufnahmen nur der Reihe nach in Einerschritten angezeigt werden e Die Kamera entspricht dem Standard DCF Design rule for Camera File system der vom JEITA Japan Electronics and Information Technology Industries Association festgelegt wurde e Auf dem LCD Monitor k nnen unter Umst nden nicht s mtliche Details der aufgezeichneten Aufnahmen angezeigt werden Mit dem Wiedergabezoom S95 k nnen Sie alle Details der Aufnahmen berpr fen e Bei der Wiedergabe von Bildern die mit anderen Ger ten aufgenommen wurden kann die Bildqualit t beeintr chtigt sein Die Bilder werden auf dem Bildschirm als MINIATURBILD ANZEIGE angezeigt e Wenn Sie den Namen eines Ordners oder einer Datei auf dem Computer
94. cht in TONAUFNAHME S82 im Men REC nicht auf Wird verwendet um einzustellen ob der 4 vorherige Aufnahme wiedergeben ANFANGSANZEIGE Anfangsbildschirm gt n chste Aufnahme wiedergeben angezeigt werden soll e Drehen Sie den Zoomhebel in Richtung E W um zur Neunfach Anzeige zu UHREINST Uhreinstellung gelangen Sie gelangen zur ck zur Einzelbildanzeige wenn Sie den 7 CLIPBOARD BILDGR SSE TONAUFNAHME 2 W hlen Sie mit A V den Zoomhebel in Richtung Q T drehen Men punkt aus und dr cken Sie e Wenn Sie w hrend des Betrachtens von dann MENUJ SET Zwischenablage Aufnahmen weitere EC A Zwischenablage Aufnahmen machen 3 Schlie en Sie das Men mit m chten dr cken Sie den Ausl ser halb MENU SET herunter F4 e Das Men WIEDERG S100 kann nicht verwendet werden e Werden Aufnahmen die in einem anderen Aufnahmemodus gemacht wurden gedreht S106 und als Zwischenablage Aufnahmen kopiert S122 werden die Bilder in ihrer Ausrichtung vor der Drehung angezeigt e Zwischenablage Bilder k nnen nicht als Videosignale ausgegeben oder w hrend der Wiedergabe von Zwischenablage Bildern gedruckt werden Zwischenablage Bilder die auf Speicherkarten kopiert wurden k nnen gedruckt werden 90 Erweiterte Funktionen Bilder aufnehmen E Zwischenablage Wiedergabemen Kopiert Das Me
95. cker wird das Symbol unter Umst nden nicht angezeigt e Falls der Akku zur Neige geht w hrend Kamera und Drucker verbunden sind blinkt die Statusanzeige und ein Alarmton ert nt Geschieht dies w hrend des Druckvorgangs dr cken Sie MENU SET und beenden Sie den Druckvorgang sofort Falls kein Ausdruck l uft trennen Sie das USB Verbindungskabel e Wenn die Anzeige w hrend des Druckvorgangs orangefarben aufleuchtet schickt der Drucker eine Fehlermeldung an die Kamera Pr fen Sie nach Ende des Druckvorgangs ob es Probleme mit dem Drucker gibt e Bei insgesamt vielen DPOF Ausdrucken oder vielen ausgedruckten DPOF Bildern kann es vorkommen dass Bilder mehrmals ausgedruckt werden Die angezeigte Zahl der verbleibenden Ausdrucke kann von der eingestellten Zahl abweichen Dies ist keine Fehlfunktion e Wird das Datum aufgedruckt k nnen die Einstellungen im Drucker Vorrang vor denen in der Kamera haben Pr fen Sie auch die Einstellung des Datumsaufdrucks im Drucker e Wird der Modus Wahlschalter bei bestehender Verbindung zwischen Drucker und Kamera auf einen anderen Modus als Li gestellt wird die Meldung USB MODUS GE NDERT BITTE USB KABEL ENTFERNEN angezeigt Stellen Sie den Modus Wahlschalter wieder auf dl und entfernen Sie dann das USB Verbindungskabel Geschieht dies w hrend des Druckens brechen Sie den Druckvorgang ab bevor Sie das USB Verbindungskabel entfernen 199 An andere Ger te anschlie
96. d Abweichungen m glich Elektronischer Verschluss Mechanischer Verschluss Bildseitenverh ltnis PJ 640x480 Pixel 30 Bilder pro Sekunde 10 Bilder pro Sekunde nur mit karte 320x240 Pixel 30 Bilder pro Sekunde 10 Bilder pro Sekunde Bildseitenverh ltnis FRE 848x480 Pixel 30 Bilder pro Sekunde 10 Bilder pro Sekunde nur mit karte Mit Ton 3 Bilder pro Sekunde Normal ca 2 Bilder pro Sekunde unbegrenzt Max 7 Aufnahmen Standard max 4 Aufnahmen Fein je nach verbleibender Kapazit t im internen Speicher oder auf der Speicherkarte unbegrenzt Die Leistungsangaben f r den Serienbildmodus gelten nur mit SD Speicherkarte SDHC Speicherkarte Bei Verwendung einer MultiMediaCard sind die Werte schlechter 99 Schnelle Serienbildaufnahme Aufnahmerate Anzahl der m glichen Aufnahmen ISO Empfindlichkeit Verschlusszeit Wei abgleich Belichtung AE Messmethode LCD Monitor Blitz Mikrofon Lautsprecher Aufnahmemedien Bildgr e Fotos Bewegtbilder Sonstiges Ca 7 Bilder pro Sekunde Bei Verwendung des internen Speichers ca 15 Aufnahmen unmittelbar nach dem Formatieren Bei Verwendung einer Karte Max 100 Aufnahmen abh ngig von Kartentyp und Aufnahmebedingungen AUTO 100 200 400 800 1250 1600 HOHE EMPFIND Modus 1600 bis 6400 8 Sekunden bis 1 2000stel Sekunde STERNENHIMMEL Modus 15 Sekunden 30 Sekunden 60 Sekunden Bewegtbild Modus 1 30stel Sek
97. d auf Exif 2 21 Standard DPOF konform JPEG basierend auf Design rule for Camera File System basierend auf Exif 2 21 Standard QuickTime vertonte Fotos QuickTime Motion JPEG Bewegtbilder mit Ton USB 2 0 Full Speed NTSC PAL Composite umschaltbar ber Men Audio Ausgang mono Spezieller 8 poliger Stecker Spezieller Stecker Ca 94 9 mm B x57 1 mm H x 22 8 mm T ohne vorstehende Teile Ca 143 g ohne Speicherkarte und Akku Ca 165 g mit Speicherkarte und Akku 0 C bis 40 C 10 bis 80 Sicherheitshinweise 110 V bis 240 V 50 60 Hz 0 2 A Ladespannung 4 2 V 0 8 A Sicherheitshinweise 3 6 V 1000 mAh gt 99
98. d durch die Aufnahmebedingungen und den Typ und oder den Status der verwendeten Speicherkarte begrenzt e Die Anzahl der Serienbilder erh ht sich unmittelbar nach der Formatierung 64 Erweiterte Funktionen Bilder aufnehmen K xx STERNENHIMMEL e QUALIT T ist automatisch fest auf PM eingestellt e Die Aufl sung der Aufnahmen wird bei der Speicherung geringf gig herabgesetzt Dies ist keine Fehlfunktion e Die Aufnahmen eignen sich f r Abz ge im Format 4 x6 10x 15 cm e Die Verschlusszeit wird auf 1 8 Sekunde bis 1 2000 Sekunde eingestellt e Der Scharfstellbereich entspricht dann dem im Makromodus 5 cm Weitwinkel 30 cm Tele bis e Die Sch rfe die Zoom Einstellung die Belichtung der Wei abgleich die Verschlussgeschwindigkeit und die ISO Empfindlichkeit entsprechen den Einstellungen die f r die erste Aufnahme festgelegt wurden e Der Blitz wird fest auf Forciert AUS KJ eingestellt e Die ISO Empfindlichkeit wird automatisch auf einen Wert zwischen ISO500 und ISO800 eingestellt Die ISO Empfindlichkeit wird jedoch erh ht um die Verschlusszeit zu verk rzen e Die folgenden Funktionen sind nicht m glich Erweiterte optische Zoomfunktion Digitalzoom Automatische Belichtungsreihe Selbstausl ser BILDVERH LT BILDGR SSE TONAUFNAHME SERIENBILDER MAX BEL ZEIT Wechseln Sie mit 6 zum Men ISZENEN MODUS und w hlen Sie
99. den e Haben Sie die Speicherkarte f r die Wiedergabe von Bewegtbildern direkt in den Speicherkarten Steckplatz des Fernsehger ts eingesteckt Verbinden Sie die Kamera ber das mitgelieferte AV Kabel mit dem Fernsehger t um Bewegtbilder von der Kamera aus wiederzugeben 8134 4 Das Bild wird auf dem Fernsehger t nicht vollst ndig angezeigt e Stellen Sie an der Kamera das Bildseitenverh ltnis des Fernsehger ts ein S26 5 Die Aufnahme kann nicht bertragen werden obwohl die Kamera an den PC angeschlossen ist e Ist die Kamera richtig an den PC angeschlossen e Erkennt der PC die Kamera richtig 6 Die Speicherkarte wird vom PC nicht erkannt Der interne Speicher wird erkannt e Stecken Sie das USB Anschlusskabel aus Schlie en Sie es wieder an w hrend sich die Karte in der Kamera befindet 7 Die Aufnahme kann nicht gedruckt werden obwohl die Kamera an den Drucker angeschlossen ist e Ist der Drucker PictBridge f hig e Stellen Sie den Modus auf A zur ck S129 8 Beim Ausdruck werden die Enden der Bilder abgeschnitten e Wenn Sie einen Drucker mit Beschneide oder Randlos Funktion verwenden m ssen Sie diese Einstellung vor dem Druck deaktivieren N here Hinweise finden Sie in der Bedienungsanleitung des Druckers e Wenn Sie Abz ge in einem Fotogesch ft bestellen fragen Sie ob Bilder mit beiden Enden m glich sind E Sonstiges 1 Sie haben aus Versehen eine Sprache eingeste
100. den Szenenmodus aus S56 So k nnen Sie intensive Aufnahmen eines Sternenhimmels oder eines lichtschwachen Motivs machen E Verschlusszeit einstellen e W hlen Sie als Verschlusszeit 15 S 30 S oder 60 S W hlen Sie mit A V die Anzahl Sekunden und dr cken Sie MENU SET 2 STERNENHIMMEL 30S 60 S ABBR 4 W HLEN EINST e Die nderung der Sekunden Anzahl ist auch ber die Schnelleinstellung m glich S76 Machen Sie die Aufnahmen 2158 ABBR amp e Dr cken Sie den Ausl ser ganz um die Countdown Anzeige aufzurufen Bewegen Sie die Kamera nun nicht mehr Nach Ablauf des Countdowns wird w hrend eines Zeitraums der Verschlusszeit entspricht BITTE WARTEN angezeigt W hrend dieser Zeit werden die Daten verarbeitet e Mit MENU SET k nnen Sie die Aufnahme abbrechen w hrend der Countdown angezeigt wird gt 65 Erweiterte Funktionen Bilder aufnehmen 23 13 19 E Vorgehensweise f r den Sternenhimmelmodus e Der Verschluss ffnet sich f r 15 30 oder 60 Sekunden Verwenden Sie immer ein Stativ Au erdem empfiehlt es sich mit dem Selbstausl ser zu arbeiten e Histogramme werden immer orangefarben angezeigt e Der Blitz wird fest auf Forciert AUS KJ eingestellt e Der optische Bildstabilisator wird fest auf OFF eingestellt e Die ISO Empfindlichkeit ist fest auf ISO100 eingestellt e Die folgenden Funktionen k nnen nicht verwendet werden BELICHTUN
101. den Sie den Akku bei einer Temperatur zwischen 10 C und 35 C Die Temperatur des Akkus sollte auch in diesem Bereich liegen e Bei niedrigen Umgebungstemperaturen z B beim Skifahren Snowboarden kann die Leistung des Akkus vor bergehend schw cher und die Betriebszeit dadurch k rzer werden e Je h ufiger der Akku aufgeladen wird desto k rzer kann die Betriebszeit des Akkus werden Um eine lange Akku Lebensdauer zu erreichen sollte der Akku m glichst erst dann aufgeladen werden wenn er vollst ndig entladen ist gt 19 Vorbereitung Karte Sonderzubeh r Akku einsetzen und herausnehmen e Stellen Sie sicher dass die Kamera ausgeschaltet ist e Halten Sie eine Speicherkarte bereit Sonderzubeh r e Auch wenn keine Karte eingesetzt ist k nnen Sie dank des internen Speichers Bilder aufnehmen und wiedergeben 1 Schieben Sie den Freigabehebel in Pfeilrichtung und ffnen Sie die Karten Akkufach Abdeckung e Verwenden Sie nur Originalakkus von Panasonic e Bei Einsatz anderer Akkus bernehmen wir keine Gew hr f r die Qualit t dieses Produkts 2 Akku Setzen Sie ihn vollst ndig ein und achten Sie dabei auf die Ausrichtung Ziehen Sie den Schalter a in Pfeilrichtung um den Akku herauszunehmen Karte Dr cken Sie sie vollst ndig ein bis ein Klicken zu h ren ist und achten Sie dabei auf die Ausrichtung Um die Karte herauszunehmen dr cken Sie auf die Karte bis ein Klicken zu
102. dern oder Hochspannungsleitungen k nnen Bild und Tonst rungen auftreten Verwenden Sie ausschlie lich die mitgelieferten Kabel Wenn Sie mit Sonderzubeh r arbeiten verwenden Sie nur die jeweils mitgelieferten Kabel Verwenden Sie keine Verl ngerungskabel Spr hen Sie keine Insektizide oder fl chtige Chemikalien auf die Kamera e Wenn Sie derartige Chemikalien auf die Kamera spr hen k nnen Sie das Kamerageh use besch digen und die Oberfl chenbeschichtung kann abbl ttern e Gegenst nde aus Gummi oder Kunststoff d rfen nicht f r l ngere Zeit mit der Kamera in Ber hrung kommen F r die Reinigung der Kamera d rfen kein Waschbenzin Farbverd nner oder Alkohol verwendet werden e Nehmen Sie vor der Reinigung der Kamera den Akku heraus und trennen Sie das Netzteil Sonderzubeh r vom Netz e Das Kamerageh use kann besch digt werden und die Oberfl chenbeschichtung kann abbl ttern e Trocknen Sie die Kamera mit einem weichen trockenen Tuch ab e Verwenden Sie keine K chensp lmittel oder mit Chemikalien getr nkte T cher 138 Sonstiges E Hinweise zum LCD Monitor e ben Sie keinen zu starken Druck auf den LCD Monitor aus Die Farbdarstellung k nnte sonst ungleichm ig werden und es k nnten Fehlfunktionen auftreten e st die Kamera beim Einschalten kalt kann das auf dem LCD Monitor angezeigte Bild zun chst etwas dunkler sein als normal Wenn die Kamera w rmer wird wird das Bild ab
103. dgr e S81 Qualit t S81 Im Bewegtbild Modus S96 EA N N EN 4 3 GE URR 16 9 Akku Anzeige S27 Ordner Dateinummer S126 Interner Speicher S15 m Speicherkarte S15 O o A O N 9 Bildnummer Gesamtzahl der Aufnahmen 10 Warnsymbol bei fehlender Kabelverbindung S133 Bewegtbild Aufnahmedauer S96 11 Histogramm 844 12 Anleitung zu ZUR AUFNAHME S91 13 Aufzeichnungsinformationen 14 Einstellung Favoriten S108 vergangene Aufnahmedauer S96 15 Aktuelles Datum und Uhrzeit Reiseziel Einstellung S873 Name S62 Titel S109 16 Alter S62 Sonstiges 17 Anzahl der seit dem Abreisedatum vergangenen Tage S71 18 Power LCD 845 19 Tonwiedergabe S96 Bewegtbild Modus S96 BEWEGTBILD 20 Anzeige daf r dass die Aufnahme mit Text versehen wurde S111 Zoommarkierung S92 EA 21 Favoriten S108 197 Sonstiges Vorsichtsma nahmen E Optimaler Einsatz der Kamera Lassen Sie die Kamera nicht fallen und setzen Sie sie keinen St en oder zu starkem Druck aus e Lassen Sie die Tasche in der Sie die Kamera transportieren nicht fallen und setzen Sie sie keinen St en aus Diese k nnten Kamera Objektiv oder LCD Monitor besch digen e Bringen Sie keine anderen Gegenst nde an der Handschlaufe Ihrer Kamera an Diese k nnten bei der Aufbewahrung gegen den LCD Monitor dr cken und ihn besch digen e Verwenden Sie keine Papiert te Papiert ten k
104. die Einstellung f r den Datumsdruck deaktiviert BR u bl En ya Hm un din aa ln ed u an hehe U e DPOF ist die Abk rzung f r Digital Print Order Format Diese Funktion erm glicht das Schreiben von Druckinformationen auf Medien und die Verwendung dieser so gespeicherten Informationen auf DPOF kompatiblen Systemen e Die DPOF Druckeinstellung ist eine besonders hilfreiche Funktion wenn Aufnahmen mit einem Drucker ausgedruckt werden der PictBridge unterst tzt Die Einstellung f r den Datumsaufdruck die auf dem Drucker vorgenommen wurde kann unter Umst nden Vorrang vor der Einstellung f r den Datumsaufdruck in der Kamera haben berpr fen Sie daher auch die Einstellung f r den Datumsaufdruck auf dem Drucker S129 e Manche auf anderen Ger ten vorgenommenen DPOF Einstellungen k nnen nicht verwendet werden L schen Sie in diesem Fall alle DPOF Informationen und stellen Sie sie mit dieser Kamera dann neu ein e Wenn die Datei nicht dem DCF Standard gen gt kann die DPOF Druckeinstellung nicht vorgenommen werden 119 Erweiterte Funktionen Wiedergabe SCHUTZ On Versehentliches L schen von Aufnahmen verhindern ffnen Sie mit 6 das Men WIEDERG und w hlen Sie den Men punkt den Sie einstellen m chten S100 Sie k nnen Aufnahmen sch tzen und damit verhindern dass Sie sie versehentlich l schen W hlen Sie mit A V die Einstellung EINZELN MULTI oder ABBR und dr cken Sie
105. dieser Betriebsart sind Nahaufnahmen zum Beispiel von Blumen m glich Der Mindestabstand zwischen Motiv und Objektiv betr gt 5 cm Der Zoomhebel muss dabei ganz auf Weitwinkel gestellt sein 1x E Scharfstellbereich 30 cm fp cm PR oo 00 IM Es empfiehlt sich im Makromodus mit dem Selbstausl ser und mit einem Stativ zu arbeiten e Ist ein Motiv nahe an der Kamera verringert dies die Sch rfentiefe erheblich Wenn daher die Entfernung zwischen Kamera und Motiv nach der Scharfstellung auf das Motiv ver ndert wird kann die erneute Scharfstellung auf das Motiv sehr schwierig sein e Wenn der Abstand zwischen Kamera und Motiv au erhalb der Aufnahmeentfernung der Kamera liegt ist das Bild m glicherweise nicht scharf auch wenn die Sch rfeanzeige aufleuchtet e Im Makromodus haben nahe an der Kamera befindliche Motive Vorrang Betr gt der Abstand zwischen Kamera und Motiv also mehr als 50 cm dauert das Scharfstellen im Makromodus l nger als im Normalbildmodus e Die Blitzreichweite betr gt etwa 60 cm bis 6 3 m Weitwinkel wenn die ISO Empfindlichkeit auf AUTO eingestellt ist e Wir empfehlen den Blitz auf Forciert AUS KJ zu stellen wenn Sie Nahaufnahmen machen m chten e Bei Nahaufnahmen kann sich die Aufl sung am Bildrand geringf gig verringern Dies ist keine Fehlfunktion 55 Erweiterte Funktionen Bilder aufnehmen Aufnahmen pas
106. digkeitsspeicherkarte mit der Angabe 10MB s oder h her zu verwenden e Je nach Typ der Karte kann die Aufnahme unerwartet abgebrochen werden 8 Helligkeit oder Farbton des aufgenommenen Bildes unterscheiden sich von der tats chlichen Szene e Wenn Sie Aufnahmen bei Leuchtstofflicht machen k nnen sich die Helligkeit und der Farbton bei k rzerer Verschlusszeit ein wenig ver ndern Dieses Ph nomen ist auf die Eigenschaften des Leuchtstofflichts zur ckzuf hren Es handelt sich nicht um eine Fehlfunktion 144 Sonstiges E LCD Monitor E Blitz 1 Obwohl die Kamera eingeschaltet ist 1 Der Blitz wird nicht ausgel st schaltet sich manchmal der LCD Monitor aus e Haben Sie den Sparmodus eingestellt S24 Im Sparmodus schaltet sich der LCD Monitor aus w hrend der Blitz aufgeladen wird Der LCD Monitor wird kurzzeitig dunkler oder heller e Dies geschieht wenn Sie den Ausl ser halb dr cken um die Blende einzustellen Es hat keinen Einfluss auf die Aufnahmen Der LCD Monitor flimmert in Innenr umen e Der LCD Monitor kann einige Sekunden lang nach dem Einschalten oder bei Leuchtstofflicht in Innenr umen flimmern Dies ist keine Fehlfunktion Der LCD Monitor ist zu hell oder zu dunkel e Stellen Sie die Display Helligkeit ein S24 e Ist die Funktion Power LCD oder der Modus f r gro en Betrachtungswinkel eingeschaltet Auf dem LCD Monitor erscheinen schwarze rote und gr ne
107. e mja ew e o o 7z o mw m 7s iso ms z0 e emo io oo mso o 1860 2670 7550 149 Sonstiges Bildseitenverh ltnis Be 7m 7M 4 m EZ 2 5M EZ ii es Pixel a Pixel En Aan Pixel a o eee ede em 7 o o e o o am o o a Is a m 69 56 10 88 165 sem ee iss mo eo j ro eso 340 650 1360 1 GB mc D A 1080 2110 1740 3350 2680 5020 sm 185 20 210 40 50 so iao Bildseitenverh ltnis E 6m 6M 3 ma EZ 2M EZ 2 BZ Pixel Be Pixel en Pixel nt ME 7 SEE ca 27 Er O u oem a er e o ns 2 150 Sonstiges E Verbleibende Bewegtbild Aufnahmedauer nr 30fps 10fps 30fps 10fps Interner Speicher 2 min 53 40s ca 27 MB 256 MB 2 min 45 s 8 min 10 s 8min 10s 24 min 16 min 16 min 47 min 32 min 32 min 30 s an gt h 11 min 2 h 11 min 6h 22 min Bu S Jol Sonstiges Bildseitenverh ltnis 30fps 10fps Interner Speicher ca 27 MB TERN o minos Fin 10s 19 min 57 min 20s 30s DMC FX55GC DMC FX55SG DMC FX55PL x Bewegtbilder k nnen kontinuierlich bis zu einer Speicherkapazit t von 2 GB aufgenommen werden Auf dem Display wird die maximal verf gbare Aufnahmedauer f r bis zu 2 GB angezeigt DMC FX55EG DMC FX55E Es k nnen maximal 15 Minuten lange Bewegtbilder aufgenommen werden Auf dem Display wird die maximal verf gbare Aufnahmezeit bis zu 15 Minuten
108. e Schritte 2 und 3 aus Schlie en Sie das Men mit MENU SET e Sie k nnen die Uhr auch im Men SETUP einstellen S23 Bee EEE TEE TEE e Wenn ein vollst ndig geladener Akku l nger als 24 Stunden in der Kamera eingesetzt bleibt wird der integrierte Uhrenakku voll aufgeladen Die Uhreinstellung bleibt dann mindestens 3 Monate lang in der Kamera gespeichert auch wenn der Akku herausgenommen wird Wenn Sie einen Akku einsetzen der nicht vollst ndig aufgeladen ist verringert sich unter Umst nden die Zeitdauer f r die Uhrzeit gespeichert wird Die Uhreinstellung wird nach Ablauf dieser Zeit auf jeden Fall gel scht Stellen Sie die Uhr dann neu ein e Sie k nnen Jahreszahlen von 2000 bis 2099 einstellen Es wird das 24 Stunden System verwendet e Wenn die Uhr nicht eingestellt wird kann das korrekte Datum nicht aufgedruckt werden auch wenn Sie den Bildern mit der Funktion TEXTEING S111 Datumsinformationen zuweisen oder Abz ge in einem Fotogesch ft beauftragen e Wenn die Uhr eingestellt wird kann das korrekte Datum auch dann aufgedruckt werden wenn das Datum nicht auf dem Display der Kamera angezeigt wird 18 Vorbereitung Hinweise zum Modus Wahlschalter Wenn Sie die Kamera einschalten und dann den Modus Wahlschalter drehen k nnen Sie nicht nur zwischen Aufnahme und Wiedergabe umschalten sondern auch den Makromodus f r Nahaufnahmen oder einen Szenenmodus aufrufen der zur Aufnahmes
109. e das Ladeger t nicht auseinander und nehmen Sie keine Ver nderungen daran vor e Achten Sie darauf dass keine metallischen Gegenst nde wie Klammern in den Kontaktbereich des Netzsteckers gelangen Anderenfalls k nnen durch Kurzschl sse oder die erzeugte Hitze ein Brand und oder Stromschl ge verursacht werden 90 e Der Stecker des Netzkabels l sst sich nicht komplett in die Netzbuchse des Ladeger ts stecken Es bleibt eine L cke wie unten gezeigt 10 Vorbereitung Hinweise zum Akku Aufladen Anzahl der m glichen Aufnahmen E Betriebsdauer des Akkus Anzahl der m glichen Aufnahmen Gem CIPA Standard im Normalbild Modus O Anzahl der m glichen Aufnahmen Aufnahmebedingungen gem CIPA Standard e Temperatur 23 C Luftfeuchte 50 bei eingeschaltetem LCD Monitor e Mit einer SD Speicherkarte von Panasonic 16 MB e Bei Verwendung des mitgelieferten Akkus e Aufnahmebeginn 30 Sekunden nachdem die Kamera eingeschaltet wurde Bei Einstellung des optischen Bildstabilisators auf MODE 1 e Je eine Aufnahme alle 30 Sekunden wobei jede zweite Aufnahme mit voller Blitzst rke erfolgt e Drehen des Zoomhebels bei jeder Aufnahme von Tele nach Weitwinkel oder umgekehrt e Ausschalten der Kamera nach allen 10 Aufnahmen anschlie end Warten bis die Temperatur des Akkus sinkt Die Anzahl der m glichen Aufnahmen ist mit den Funktionen Auto Power LCD und Power LCD sowie
110. egung des Motivs und signalisiert dies auf der Anzeige e Wir empfehlen f r die Bewegungsdemonstration ein helles kontrastreiches Motiv e Auf dem Bildschirm zur Demonstration der Ermittlung von Verwackeln Bewegung werden Ann herungswerte angezeigt e In folgenden F llen arbeitet die Kamera bei der Einstellung der ISO Empfindlichkeit mit Bewegungserkennung im intelligenten Automatik Modus X bei SPORT BABY 1 BABY2 und TIER im Szenenmodus wenn INTELLIG ISO eingestellt ist ar EEN EE ES e In folgenden F llen ist die Stabilisatorfunktion unter Umst nden nicht wirksam Bei exzessivem Verwackeln der Kamera Bei sehr gro er Zoomvergr erung Bei aktiviertem Digitalzoom Bei Aufnahmen w hrend der Verfolgung eines sich bewegenden Motivs Bei einer Verl ngerung der Verschlusszeit f r Aufnahmen in Innenr umen oder Umgebungen mit wenig Licht Achten Sie besonders darauf die Kamera beim Dr cken des Ausl sers nicht zu verziehen e Die Einstellung ist in der Szenenmodus Einstellung SELBSTPORTRAIT fest auf MODE2 und in der Szenenmodus Einstellung STERNENHIMMEL fest auf OFF gestellt e Die Einstellung OFF ist im intelligenten Automatik Modus gf J nicht m glich e Im Bewegtbild Modus HH l sst sich MODE nicht einstellen 85 Erweiterte Funktionen Bilder aufnehmen SERIENBILDER GRAMM ffnen Sie mit das Men REC und w hlen Sie den M
111. ehen Sie den Zoomhekel in Richtung Q T e Drehen Sie den Zoomhebel auf Q T Das Bild wird mit der Vergr erung 4x dargestellt Durch weiteres Drehen erhalten Sie eine Vergr erung von 8x Wenn Sie den Zoomhebel danach in Richtung F5 W drehen verringern Sie die Vergr erung wieder 2 W hlen Sie mit A V den gew nschten Bildbereich 1X EJ 8XQ LOSCHENT e Wenn Sie die Vergr erung oder die Position des angezeigten Bereichs ndern erscheint die Anzeige der Zoomposition A f r ungef hr 1 Sekunde E Aufnahme w hrend der Funktion Ansicht l schen Schnelll schen W hrend der Ansicht Funktion k nnen eine einzelne Aufnahme mehrere Aufnahmen oder alle Aufnahmen gel scht werden Hinweise zum L schen von Aufnahmen finden Sie auf S39 bis 41 D e e Wenn ANZ DREHEN auf ON gestellt ist werden Aufnahmen die mit hochkant gehaltener Kamera gemacht wurden im Hochformat wiedergegeben gedreht 38 Grundfunktionen Aufnahmen wiedergeben l schen Wenn keine Karte eingesetzt ist werden die Bilddaten im internen Speicher wiedergegeben bzw gel scht Ist eine Karte eingesetzt werden die Bilddaten auf der Karte wiedergegeben bzw gel scht Zwischenablage Aufnahmen lassen sich nur im Zwischenablage Modus wiedergeben und l schen C7 S89 Wenn Aufnahmen gel scht sind k nnen sie nicht wiederhergestellt werden berpr fen Sie die Bilder einzeln und l schen Sie die ni
112. ehler aufgetreten Setzen Sie die Karte erneut ein Stellen Sie sicher dass die Karte ordnungsgem eingesetzt ist und starten Sie dann die Wiedergabe erneut SCHREIBFEHLER _ BITTE DIE KARTE PRUFEN Beim Schreiben der Daten ist ein Fehler aufgetreten Schalten Sie die Kamera aus und nehmen Sie die Karte heraus Setzen Sie die Karte wieder ein und schalten Sie die Kamera ein Stellen Sie sicher dass die Kamera ausgeschaltet ist bevor Sie die Karte herausnehmen oder einsetzen um Besch digungen zu vermeiden LAUFBILDAUFNAHME WURDE AUF GRUND BEGRENZTER SCHREIBGESCHWINDIGKEIT DER KARTE ABGEBROCHEN e Wenn Sie die Bildqualit t auf 30fpsVGA oder 30fps16 9 einstellen m chten empfiehlt es sich eine Hochgeschwindigkeitsspeicherkarte mit der Angabe 10MB s oder h her zu verwenden e Je nach Typ der SD Speicherkarte oder der SDHC Speicherkarte kann die Bewegtbildaufnahme unerwartet abgebrochen werden KEIN VERZEICHNIS ERSTELLBAR Es kann kein Ordner erstellt werden weil keine verbleibenden Ordnernummern mehr verwendet werden k nnen S126 Formatieren Sie die Karte nachdem Sie die erforderlichen Daten auf einem PC oder einem anderen Ger t gesichert haben S124 Wenn Sie nach dem Formatieren NR RESET im Men SETUP ausf hren wird die Ordnernummer auf 100 zur ckgesetzt S25 BILD WIRD F R TV IM BILDVERH LTNIS 4 3 ANGEZEIGTY BILD WIRD F R TV IM BILDVERH LTNIS 16 9 ANGEZEIGT e Das AV K
113. einstellungen nicht stimmen werden Blende und Verschlusszeit rot angezeigt Die Anzeigen werden nicht rot wenn der Blitz aktiviert ist 13 Optischer Bildstabilisator S85 HIZ Vorbereitung M e N here Hinweise zu anderen Bildschirmanzeigen finden Sie auf S135 E Bildschirmanzeige umschalten Sie k nnen die Anzeige ndern indem Sie auf DISPLAY dr cken So k nnen Sie w hrend der Aufnahme Informationen wie Bildgr e oder Anzahl der m glichen Bilder einblenden oder Aufnahmen ganz ohne Informationsanzeige machen Hinweise dazu finden Sie auf S42 28 Grundfunktionen Fotografieren Blende und Verschlusszeit werden von der Kamera je nach Helligkeit des Motivs automatisch eingestellt e Die Statusanzeige leuchtet wenn Sie die Kamera einschalten Die Statusanzeige verschwindet nach etwa 1 Sekunde Ausl ser 1 Halten Sie die Kamera vorsichtig aber fest mit beiden H nden lassen Sie Ihre Arme ruhig am K rper anliegen und nehmen Sie eine stabile Haltung mit leicht gespreizten Beinen ein Blitz AF Hilfslampe Hochformat Aufnahmen 2 Richten Sie den AF Rahmen auf den Punkt den Sie scharfstellen m chten 3 Dr cken Sie den Ausl ser halb um scharfzustellen 7 N Bi lt RE a f Pia eh ST i s r S 4 TEP 5 RG nan A is E AEN N e Die Sch rfeanzeige leuchtet gr n und der AF Rahmen 1 wechselt v
114. en w hrend TON auf ON gesetzt ist wird das n chste Foto angezeigt nachdem der Ton vollst ndig wiedergegeben wurde e In einer Diashow k nnen keine Bewegtbilder wiedergegeben werden Der Energiesparmodus funktioniert w hrend einer Diashow nicht Wird die Diashow jedoch unterbrochen Pause oder l uft eine manuelle Diashow ist der Energiesparmodus fest auf 10MIN Inaktivit t eingestellt 102 Erweiterte Funktionen Wiedergabe KATEGORIE Suche nach Aufzeichnungsinformationen ffnen Sie mit das Men WIEDERG und w hlen Sie den Men punkt den Sie einstellen m chten S100 In diesem Modus k nnen Sie die Aufzeichnungsinformationen z B in Szenenmodus Einstellungen PORTRAIT LANDSCHAFT NACHTLANDSCH usw suchen und Bilder in verschiedene Kategorien sortieren Die Bilder in den einzelnen Kategorien k nnen Sie dann normal oder als Diashow wiedergeben Bet tigen Sie gt um die Kategorien zu durchsuchen SKATEGORIE ana N SUCHE Rs WAHLENFABBR MEINST e Wenn in einer Kategorie ein Bild gefunden wird wird das Kategorie Symbol blau angezeigt e Falls sich sehr viele Bilddateien auf der Speicherkarte oder dem internen Speicher befinden kann die Suche einige Zeit in Anspruch nehmen e Wenn Sie w hrend der Suche auf 1 dr cken wird die Suche abgebrochen e Die Bilder werden in die unten gezeigten Kategorien sortiert tionen Szenenmodus PORTRAIT
115. en 114 Erweiterte Funktionen Wiedergabe E Alle Einstellungen l schen 1 W hlen Sie mit A die Einstellung JA und dr cken Sie dann MENU SET 3 ALLE DPOF EINST ENTF ALLE DPOF EINSTELLUNGEN ABBRECHEN 2 Schlie en Sie das Men mit MENU SET e Wenn keine Karte eingesetzt ist werden die DPOF Einstellungen auf dem internen Speicher aufgehoben Ist eine Karte eingesetzt werden die DPOF Einstellungen auf der Speicherkarte aufgehoben E Datum aufdrucken Nachdem Sie die Anzahl der Aufnahmen eingestellt haben k nnen Sie mit der DISPLAY Taste einstellen ob das Aufnahmedatum aufgedruckt werden soll oder nicht EN ir 00 0001 M C 1 6 G en u u batat A Ras f MEIA i 1 SDATUMEEN W HLEN ENDE W e Das Symbol f r den Aufdruck des Datums M wird angezeigt e Wenn Sie ein Fotogesch ft mit der digitalen Erstellung von Abz gen beauftragen m ssen Sie den Datumsaufdruck unter Umst nden auf der Bestellung separat vermerken e Je nach Fotogesch ft oder Drucker wird das Datum eventuell nicht aufgedruckt auch wenn Sie den Datumsaufdruck eingestellt haben F r genauere Informationen wenden Sie sich an Ihr Fotogesch ft oder konsultieren Sie die Bedienungsanleitung des Druckers e Auf Aufnahmen die mit Text versehen wurden kann das Datum nicht aufgedruckt werden e Wenn Sie f r Bilder die auf Datumsdruck eingestellt wurden TEXTEING einstellen wird
116. en SETUP anzuzeigen und w hlen Sie den Men punkt den Sie einstellen m chten S20 Die Lautst rke der Lautsprecher l sst sich in 7 Schritten zwischen den Stufen 6 und O einstellen e Wird die Kamera an ein Fernsehger t angeschlossen hat dies keinen Einfluss auf die Lautst rke der Fernsehger te Lautsprecher nmm NR RESET Dr cken Sie 6 um das Men SETUP anzuzeigen und w hlen Sie den Men punkt den Sie einstellen m chten S20 Setzen Sie die Dateinummer f r die n chste Aufnahme auf 0001 zur ck e Die Ordnernummer wird aktualisiert und die Dateiz hlung beginnt bei 0001 S126 e Es kann eine Ordnernummer zwischen 100 und 999 zugewiesen werden Wenn die Ordnernummer auf 999 angelangt ist kann die Nummer nicht mehr zur ckgesetzt werden Wir empfehlen die Speicherkarte zu formatieren wenn Sie die Daten auf dem PC oder einem anderen Ger t gespeichert haben e Um die Ordnernummer auf 100 zur ckzusetzen formatieren S124 Sie zun chst den internen Speicher oder die Speicherkarte und setzen Sie dann mit der hier beschriebenen Funktion die Dateinummer zur ck Dann erscheint eine Bildschirmanzeige mit deren Hilfe Sie die Ordnernummer zur cksetzen k nnen W hlen Sie JA um die Ordnernummer zur ckzusetzen Xr RESET Dr cken Sie amp um das Men SETUP anzuzeigen und w hlen Sie den Men punkt den Sie einstellen m chten S20 Die Einstellungen der Men s REC bzw
117. en lt gt Datum w hlen e Wenn in einem Monat keine Aufnahmen aufgezeichnet wurden wird dieser Monat nicht angezeigt 3 Dr cken Sie auf MENU SET um die Aufnahmen anzuzeigen die am ausgew hlten Datum aufgezeichnet wurden 1 DEZ 2007 1 14 a ar A Au 7S De fa kea ica ABBR ii gt e Drehen Sie den Zoomhebel in Richtung B W um zur Kalenderanzeige zur ckzukehren 4 W hlen Sie mit A V eine Aufnahme und dr cken Sie dann MENU SET e Das ausgew hlte Bild wird angezeigt E Zur Anzeige mit 1 Aufnahme zur ckkehren Wenn die Kalenderanzeige zu sehen ist drehen Sie den Zoomhebel in Richtung Q T um 25 Aufnahmen 9 Aufnahmen oder 1 Aufnahme anzuzeigen e Die Aufnahmen werden nicht gedreht angezeigt auch wenn Sie ANZ DREHEN auf ON eingestellt haben S106 e Die Kalenderdaten k nnen f r den Zeitraum Januar 2000 bis Dezember 2099 angezeigt werden e Liegt das Aufnahmedatum der in der Multi Anzeige mit 25 Aufnahmen gew hlten Aufnahme au erhalb dieses Zeitbereichs ordnet sie die Kamera automatisch unter dem ltesten Kalenderdatum ein e Bilder die auf einem PC bearbeitet wurden werden mit einem vom tats chlichen Aufzeichnungsdatum abweichenden Datum angezeigt e Wenn das Datum in der Kamera nicht eingestellt ist wird als Aufzeichnungsdatum der 1 Januar 2007 registriert e Wenn Sie Aufnahmen machen nachdem Sie unter WELTZEIT ein Reiseziel eingestellt h
118. en S20 Stellen Sie den Bildschirm ein der angezeigt werden soll wenn der Modus Wahlschalter auf amp gestellt wird AUTO Das Men ISZENEN MODUS wird angezeigt OFF Die Aufnahmeanzeige im aktuell ausgew hlten Szenenmodus wird angezeigt MODUSRAD ANZ Dr cken Sie 6 um das Men SETUP anzuzeigen und w hlen Sie den Men punkt den Sie einstellen m chten S20 W hlen Sie ob die Moduswahlschalter Anzeige zu sehen sein soll wenn der Modus Wahlschalter gedreht wird ON OFF Q SPRACHE Dr cken Sie O um das Men SETUP anzuzeigen und w hlen Sie den Men punkt den Sie einstellen m chten S20 Stellen Sie die Sprache f r die Bildschirmanzeige ein e Wenn Sie versehentlich eine andere Sprache als gew nscht eingestellt haben w hlen Sie 29 aus den Men symbolen um zur Einstellung der gew nschten Sprache zu gelangen Dr Vorbereitung LCD Monitor Anzeige Umschalten der LCD Monitor Anzeige E Bildschirmanzeige im Normalbildmodus beim Kauf han 3456 7 1 Aufnahmemodus 2 Blitzmodus S47 e Wird bei eingeschaltetem Blitz der Ausl ser halb gedr ckt wird das Blitzsymbol rot angezeigt 3 AF Rahmen S29 e Der angezeigte AF Rahmen ist gr er als blich wenn Bilder an dunkleren Orten aufgenommen werden Sch rfeanzeige S29 Bildgr e S81 Qualit t S81 Wal Verwacklungswarnung S31 7 Akku Anzeige Z gt E gt
119. en punkt den Sie einstellen m chten S75 E Anzahl der im Serienbildmodus aufgenommenen Bilder Anzahl der m glichen Aufnahmen EEE u Je nach freiem Speicherplatz im internen Speicher auf der Speicherkarte x Die Aufnahmerate ist konstant und h ngt nicht von der Daten bertragungsrate der Speicherkarte ab e Die angezeigte Anzahl Bilder gilt f r Verschlusszeiten unter 1 60 ohne Blitz e Je nach Aufnahmebedingungen z B in dunklen Umgebungen bei hoch eingestellter ISO Empfindlichkeit usw kann sich die Aufnahmerate Bilder Sekunde verringern e Wenn Sie im Serienbildmodus Bilder in den internen Speicher aufnehmen dauert das Schreiben der Bilddaten eine gewisse Zeit e Halten Sie den Ausl ser ganz gedr ckt um die Serienbildfunktion zu aktivieren e Die Serienbild Aufnahmerate l sst sich mit SCHNELLE SERIE im Szenenmodus erh hen N here Hinweise zur Einstellung Aufnahme rate Bilder Sekunde von SCHNELLE SERIE finden Sie auf S64 e Serienbild Einstellung auf Unendlich Die Aufnahmerate verringert sich nach einiger Zeit Die genauen Werte h ngen vom Kartentyp von der Bildgr e und der Qualit t ab Sie k nnen bis zur Kapazit tsgrenze des internen Speichers oder der Speicherkarte beliebig viele Bilder aufnehmen e Es wird einmal vor dem ersten Bild scharfgestellt e Belichtung und Wei abgleich unterscheiden sich je nach Serienbild Einstellung Wird als Serienbild Einstellun
120. en l ngere Zeit dauern Benutzen Sie beim Anschluss an einen Drucker einen ausreichend leistungsstarken Akku oder das Netzteil Sonderzubeh r e Schalten Sie die Kamera aus bevor Sie das Kabel des Netzteils Sonderzubeh r ein oder ausstecken 129 An andere Ger te anschlie en E AE A EEE E ER EE E E E E R e Ist der Modus Wahlschalter bei Anschluss der Kamera an den Drucker nicht auf fk eingestellt entfernen Sie das USB Verbindungskabel stellen Sie den Modus Wahlschalter auf A und stellen Sie die USB Verbindung erneut her Je nach Drucker kann es erforderlich sein ihn aus und dann wieder einzuschalten e Verwenden Sie ausschlie lich das mitgelieferte USB Anschlusskabel e Wenn die Kamera an den Drucker angeschlossen ist und keine Karte eingesetzt ist k nnen Sie auf die Bilddaten im internen Speicher zugreifen Wenn eine Karte eingesetzt ist k nnen sie auf die Bilddaten auf der Karte zugreifen e Sie k nnen nicht zwischen internem Speicher und Speicherkarte umschalten w hrend die Kamera an den Drucker angeschlossen ist Wenn Sie zwischen internem Speicher und Speicherkarte umschalten m chten stecken Sie das USB Anschlusskabel aus setzen Sie die Speicherkarte ein oder nehmen Sie sie heraus und stellen Sie dann erneut die USB Verbindung mit dem Drucker her e Wenn Sie bei den Einstellungen BABY1 BABY2 oder TIER im Szenenmodus das Alter oder bei REISEDATUM die Anzahl der Tage seit dem Abre
121. er wieder in normaler Helligkeit angezeigt Der LCD Monitor wurde mit modernster Technik hergestellt Dennoch k nnte es auf der Anzeige einige dunkle oder helle Punkte rot gr n oder blau geben Dies ist keine Fehlfunktion Der LCD Monitor besitzt ber 99 99 effektive Pixel und nur 0 01 inaktive oder st ndig aktive Pixel Die Flecken werden auf den im internen Speicher oder auf einer Karte aufgezeichneten Bildern nicht gespeichert E Hinweise zum Objektiv e ben Sie keinen zu starken Druck auf das Objektiv aus e Lassen Sie die Kamera niemals so liegen dass das Objektiv in Richtung Sonne zeigt da die einfallenden Sonnenstrahlen zu Fehlfunktionen der Kamera f hren k nnen Seien sie besonders vorsichtig wenn Sie die Kamera im Freien oder in Fenstern he ablegen E Akku Die Kamera arbeitet mit einem aufladbaren Lithium lonen Akku In diesem Akku wird aus einer chemischen Reaktion elektrische Energie gewonnen Diese chemische Reaktion wird durch die Umgebungstemperatur und lIuftfeuchte beeinflusst Bei zu hoher oder zu niedriger Temperatur verringert sich die Betriebszeit des Akkus Nehmen Sie den Akku nach dem Gebrauch immer heraus Bewahren Sie den herausgenommenen Akku in der Akkutasche auf im Lieferumfang Wenn Sie den Akku versehentlich fallen lassen untersuchen Sie das Akkugeh use und die Kontakte auf Besch digungen e Sie besch digen die Kamera wenn Sie einen besch digten Akku einsetze
122. er wiedergegeben werden M glicherweise k nnen die Aufnahmen nicht abgespielt werden Au erdem kann es vorkommen dass die Aufnahmeinformationen nicht richtig angezeigt werden e Im Bewegtbild Modus HH k nnen folgende Funktionen nicht verwendet werden 58 im AF Modus Richtungsermittlungs Funktion Ansicht Funktion MODE2 des optischen Bildstabilisators e Die mitgelieferte Software enth lt QuickTime mit dem sich mit der Kamera aufgenommene Bewegtbilder auf dem PC abspielen lassen JO Erweiterte Funktionen Bilder aufnehmen E Abreisedatum R ckreisedatum einstellen Beispiel Zur Verdeutlichung dient die Anzeige im Normalbildmodus amp 1 Dr cken Sie MENU SET und bet tigen Sie dann Aufnahmetag aufzeichnen Cogge Wenn Sie das Abreisedatum des Urlaubs vorher einstellen wird die Zahl der seit dem Abreisedatum vergangenen Tage also der wievielte Urlaubstag es ist aufgezeichnet wenn Sie die Aufnahme machen Die Zahl der vergangenen Tage k nnen Sie bei der Wiedergabe der Aufnahmen anzeigen oder mit TEXTEING S111 auf der Aufnahme vermerken 8 m z Ira 100 0001 N 1 6 10 00 2 DEZ 2007 Anzahl der seit dem Abreisedatum vergangenen Tage Mit der auf CD ROM mitgelieferten Software LUMIX Simple Viewer oder PHOTOfunSTUDIO viewer kann die Zahl der seit Abreisedatum vergangenen Tage auch mit den einzelnen Bildern ausgedruckt werden N here Informationen
123. era in diesem Fall fest mit beiden H nden wenn Sie eine Aufnahme machen S29 Wir empfehlen bei Aufnahmen mit langer Verschlusszeit mit dem Selbstausl ser S52 zu arbeiten e Dieser Effekt wird Smear genannt Er tritt bei CCD Bildsensoren auf wenn das Motiv einen hellen Bereich besitzt Es k nnen auch schwarze oder gr ne vertikale Linien oder falsche Farben 7 Die Aufnahme erscheint grobk rnig um den Smear Effekt herum auftreten Das Bild ist verrauscht Dies ist keine Fehlfunktion Der Effekt wird e Ist eine hohe ISO Empfindlichkeit oder mit Bewegtbildern jedoch nicht mit Fotos eine lange Verschlusszeit eingestellt aufgenommen Die ISO Empfindlichkeit ist werksseitig auf AUTO eingestellt Wenn Sie Aufnahmen in Innenr umen o machen wird die ISO Empfindlichkeit daher erh ht Stellen Sie eine niedrigere ISO Empfindlichkeit ein S80 Stellen Sie FARBMODUS auf NATURAL ein S88 Machen Sie Aufnahmen an hellen Orten e Aufgrund der h heren Empfindlichkeitseinstellung haben Aufnahmen mit HOHE EMPFIND S64 und SCHNELLE SERIE S64 im Szenenmodus eine etwas geringere Aufl sung Dies ist keine Fehlfunktion 10 Die Bewegtbildaufnahme bricht unvermittelt ab e Verwenden Sie eine MultiMediaCard Dieses Ger t unterst tzt die MultiMediaCard nicht e Wenn Sie die Bildqualit t auf 30fpsVGA oder 30fps16 9 einstellen m chten empfiehlt es sich eine Hochgeschwin
124. ern S119 e Der Wiedergabezoom funktioniert unter Umst nden nicht wenn die Aufnahmen mit einem anderen Ger t gemacht wurden 95 Erweiterte Funktionen Wiedergabe Bewegtbi Ider verto nte Schnellvorlauf Schnellr cklauf 3 Halten Sie lt gt w hrend der Fotos wiedergeben Bewegtbild Wiedergabe gedr ckt lt 4 schneller R cklauf B gt schneller Vorlauf e Sobald Sie lt gt loslassen kehrt die Kamera zur normalen Bewegtbild Wiedergabe zur ck E Bewegtbilder Bewegen Sie um eine Aufnahme mit einem Bewegtbild Symbol ERRMVIERMV Fa _ wahrendd etat gen ole wanren er ER ER EVER zu 0 7 z Bewegtbild Wiedergabe w hlen und bewegen Sie dann Y e Sie beenden Sie Pause indem Sie erneut A um die Aufnahme wiederzugeben bet tigen Einzelbild Vorschaltung Zur ckschaltung BEN Boa Bet tigen Sie w hrend der Pause gt 100 0001 MI SWIEDERGABE VEGTBIL E Vertonte Fotos S a W hlen Sie mit lt gt eine Aufnahme 10 00 1 062 2007 a mit Tonsymbol E9 und bet tigen Sie dann V f r die Wiedergabe A Bewegtbild Aufnahmedauer Bewegtbild Symbol e Nach Beginn der Wiedergabe wird unten rechts im Display die vergangene Wiedergabezeit angezeigt 8 Minuten und 30 Sekunden wird zum Beispiel als 8M30s angezeigt e Die w hrend der Wiedergabe e Hinweise zum Vertonen von Fotos finden angezeigten Cursortasten Sie unter TONAUFNAHME S82 und entsprechen A V N
125. erung wenn Sie die Men einstellungen auf die werksseitigen Grundeinstellungen zur cksetzen W hlen Sie RESET im Men SETUP S25 E Akku und Spannungsquelle 1 Die Kamera funktioniert nicht obwohl sie eingeschaltet ist e st der Akku richtig eingesetzt Pr fen Sie die Ausrichtung des Akkus S13 e Ist der Akku ausreichend aufgeladen Verwenden Sie einen ausreichend aufgeladenen Akku 2 Der LCD Monitor schaltet sich bei eingeschalteter Kamera aus e Ist der Energiesparmodus S23 oder der Sparmodus S24 aktiviert Dr cken Sie den Ausl ser halb um diese Betriebsart auszuschalten e st der Akku entladen Verwenden Sie einen ausreichend aufgeladenen Akku 3 Die Kamera schaltet sich nach dem Einschalten automatisch wieder aus e Reicht der Ladezustand des Akkus f r den Betrieb der Kamera aus Verwenden Sie einen ausreichend aufgeladenen Akku Wenn Sie die Kamera eingeschaltet lassen entl dt sich der Akku Schalten Sie die Kamera oft mit dem Energiesparmodus S23 aus E Aufnahme Es sind keine Aufnahmen m glich e st der Modus Wahlschalter richtig eingestellt e Ist der interne Speicher oder die Speicherkarte voll L schen Sie einige Bilder bevor Sie weitere Aufnahmen machen S39 2 Die Aufnahme erscheint wei lich Das Objektiv ist verschmutzt e Die Aufnahme kann wei lich erscheinen wenn das Objektiv z B durch Fingerabdr cke verschmutzt ist Reinigen Sie
126. es Wei abgleichs wird bei Blitzaufnahmen bernommen e Die Feineinstellung des Wei abgleichs bleibt auch bei ausgeschalteter Kamera erhalten e Die Feineinstellung des Wei abgleichs in J wird wieder auf 0 gesetzt wenn Sie den Wei abgleich mit W ser zur cksetzen e Der Wei abgleich kann nicht feineingestellt werden wenn FARBMODUS S88 auf COOL WARM B W oder SEPIA gesetzt ist 78 Erweiterte Funktionen Bilder aufnehmen INTELLIG ISO Automatische Einstellung der optimalen ISO Empfindlichkeit und Verschlusszeit ffnen Sie mit das Men REC und w hlen Sie den Men punkt den Sie einstellen m chten S75 Die Kamera stellt abh ngig von der Bewegung des Motivs und der Umgebungshelligkeit automatisch die optimale ISO Empfindlichkeit und Verschlusszeit ein e Eine der folgenden maximalen ISO Empfindlichkeitseinstellungen kann gew hlt werden Je h her die ISO Empfindlichkeit eingestellt ist desto mehr kann Verwackeln reduziert werden aber desto mehr erh ht sich das Bildrauschen Die intelligente ISO Funktion kann nicht verwendet werden WE 400 Die ISO Empfindlichkeit 800 erh ht sich passend zur Bewegung und Helligkeit des EY 1250 Motivs automatisch bis auf den eingestellten Wert e Wenn Aufnahmen von sich schnell bewegenden Motiven in Innenr umen gemacht werden wird Verwackeln vermieden indem die ISO Empfindlichkeit erh ht und die Verschlusszeit
127. fe automatisch ein so dass die Scharfstellung beim Dr cken des Ausl sers schneller durchgef hrt wird de Grundfunktionen E Einstellungen ndern ffnen Sie das Men REC oder das Men SETUP mit MENU SET und w hlen Sie den Men punkt den Sie einstellen m chten S20 Einstellbare Men punkte Men _ Men punkt REC Betrieb SETUP Meni e Die m glichen Einstellungen f r die folgenden Punke unterscheiden sich wenn andere REC Modi verwendet werden BILDGR SSE STABILISATOR FARBMODUS e Auch die Einstellungen f r UHREINST WELTZEIT REISEDATUM PIEPTON und SPRACHE im intelligenten Automatikmodus gfiy werden in anderen REC Modi bernommen e Die Einstellungen f r UHREINST SPARMODUS WELTZEIT MONITOR REISEDATUM PIEPTON AUSL SER NR RESET MODUSRAD ANZ und sartmen SPRACHE im SETUP Men S23 gelten auch f r den intelligenten Automatik Modus 3 E Weitere Einstellungen im intelligenten Automatikmodus fN Im intelligenten Automatikmodus gfiy stehen weitere Einstellungen wie folgt auf festen Werten Weitere Informationen zu den einzelnen Einstellungen finden Sie auf der angegebenen Seite e AUTOWIEDERG S23 1SEC e ENERGIESPAREN S23 5MIN e Selbstausl ser S52 10 Sekunden e WEISSABGL S77 AWB e QUALIT T S81 SA ON EZ eingestellt auf PM e AF MODUS S83 8 Einge
128. fnen Sie mit 6 das Men REC und w hlen Sie den Men punkt den Sie einstellen m chten S75 ISO ist ein Verfahren die Lichtempfindlichkeit zu messen Je h her die Lichtempfindlichkeit eingestellt wird desto weniger Licht wird zur Erstellung einer Aufnahme ben tigt so dass die Kamera auch in dunklerer Umgebung eingesetzt werden kann e Bei Einstellung auf AUTO wird die ISO Empfindlichkeit automatisch je nach der Helligkeit bis zu einem Maximum von ISO200 eingestellt Wenn ein Blitz verwendet wird ist maximal ISO1000 m glich ISO Empfind lichkeit Ua Se un F r helle Orte z B Au enauf nahmen Nicht geeig ignet Geeigne En F r dunkle Orte nn Aa Session Verschlusszei Bildrauschen Gering St rker e Um Bildrauschen zu verhindern empfiehlt es sich die maximale ISO Empfindlichkeit zu verringern oder die Einstellung FARBMODUS auf NATURAL zu stellen S88 e Bei HOHE EMPFIND im Szenenmodus stellt sich die Empfindlichkeit automatisch auf einen Wert zwischen ISO1600 und ISO6400 ein e Die Einstellung ist nicht verf gbar wenn IINTELLIG ISO verwendet wird EIER wird angezeigt E BILDVERH LT Bildseitenverh ltnis einstellen ojiva ffnen Sie mit 6 das Men REC und w hlen Sie den Men punkt den Sie einstellen m chten S75 Indem Sie das Bildseitenverh ltnis ndern k nnen Sie einen Bildwinkel w hlen der ideal zum Motiv passt Entscheiden Sie
129. g E gew hlt werden f r alle Bilder der Serie die f r das erste Bild ermittelten Werte verwendet Wird als Aufnahmerate E eingestellt werden die Werte vor jedem Einzelbild angepasst e Wenn Sie einem Motiv in Bewegung folgen oder wenn Sie Landschafts Innen oder Au enaufnahmen machen bei denen ein gro er Unterschied zwischen Licht und Schatten herrscht kann es l nger dauern bis die korrekte Belichtung eingestellt ist Wenn dabei die Serienbildfunktion genutzt wird kann die Belichtung unter Umst nden nicht optimal sein e Wenn der Selbstausl ser verwendet wird k nnen im Serienbildmodus maximal 3 Bilder aufgenommen werden e Der Serienbildmodus wird durch Ausschalten der Kamera nicht beendet e Sind gleichzeitig automatische Belichtungsreihe und Serienbildfunktion eingestellt werden automatische Belichtungsreihen aufgenommen e Ist der Serienbildmodus eingeschaltet ist die Funktion Autowiedergabe auch dann aktiviert wenn sie im Men ausgeschaltet ist Das Bild wird nicht vergr ert Die Funktion Autowiedergabe l sst sich im Men SETUP nicht einschalten e Im Serienbildmodus kann TONAUFNAHME nicht verwendet werden e Bei eingeschaltetem Blitz ist nur 1 Aufnahme m glich e Der Serienbildmodus kann im Szenenmodus nicht in SCHNELLE SERIE und STERNENHIMMEL eingestellt werden gt B Erweiterte Funktionen Bilder aufnehmen AF HILFSLICHT Einfacheres Scharfstellen bei e Beachten Sie
130. ge f r Bewegtbildaufnahmen E Bildgr e ein Ein Train 10fpsVGA 0 3M e QUALIT T ist fest auf EM eingestellt Von Bewegtbildern die mit anderen Ger ten aufgenommen wurden lassen sich unter Umst nden keine Fotos erzeugen 99 Erweiterte Funktionen Wiedergabe Das Betriebsartmen Einstellbare Men punkte uaia schirm B E DIASHOW S101 KATEGORIE S103 Sie k nnen im Wiedergabemodus verschiedene Funktionen zum Drehen der ANZ DREHEN Aufnahmen zum Einstellen des S106 Schreibschutzes usw nutzen Er DREHEN S106 1 Dr cken Sie MENU SET FAVORITEN 19102 H I z TITEL EINFG S109 2 W hlen Sie mit A V den TEXTEING S111 gew nschten Men punkt und DPOF DRUCK 5114 dr cken Sie dann P SCHUTZ 5116 INACHVERT S117 GR BE N f S1 2 D FORMAT Ten e Mit TEXTEING GR BE N ZUSCHN LITEXTEING N oder SEITENV ND wird ein neu ee bearbeitetes Bild erstellt Ein neues Bild NACHVERT kann nicht erstellt werden wenn kein freier W HLENER ENDE ES Speicherplatz auf dem integrierten Speicher e W hlen Sie a und dr cken Sie dann Y oder der Speicherkarte vorhanden ist Es um zur n chsten Men ebene zu empfiehlt sich daher vor der Bearbeitung gelangen des Bilds zu pr fen ob freier Speicherplatz e Sie k nnen von jeder Men seite aus vorhanden ist durch Drehen des Zoomhebels zwischen den einzelnen Men seiten wechse
131. h kann Urheberrechte verletzen Auch f r private Zwecke gemachte Aufnahmen bestimmten Materials k nnen verboten sein e Beachten Sie bitte dass die Bedienelemente und Bauteile sowie die Men optionen usw Ihrer Digital Kamera etwas von denen auf den Abbildungen in dieser Bedienungsanleitung abweichen k nnen e Das SDHC Logo ist ein Warenzeichen e Leica ist ein eingetragenes Warenzeichen von Leica Microsystems IR GmbH e Elmarit ist ein eingetragenes Warenzeichen der Leica Camera AG e Andere in der Bedienungsanleitung abgedruckten Namen Firmen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen bzw eingetragene Warenzeichen der betreffenden Unternehmen DAS NETZTEIL SOLLTE IN DER N HE DES GER TES PLAZIERT WERDEN UND LEICHT ZUG NGLICH SEIN ACHTUNG Explosionsgefahr bei falschem Anbringen der Batterie Ersetzen Sie nur mit einem quivalentem vom Hersteller empfohlenem Typ Behandeln Sie gebrauchte Batterien nach den Anweisungen des Herstellers Warnung Brand Explosions und Verbrennungsgefahr Nicht auseinandernehmen ber 60 C erhitzen oder anz nden Die Produktkennzeichnung befindet sich jeweils auf der Unterseite der Ger te Vor dem Gebrauch Bedeutung des nachstehend abgebildeten Symbols Benutzerinformationen zur Entsorgung von elektrischen und elektronischen Ger ten private Haushalte Entsprechend der grundlegenden Firmengrunds tzen der Panasonic Gruppe wurde ihr Produkt aus hochwert
132. h ren ist und ziehen Sie sie dann gerade heraus gt 43 8 Achten Sie darauf die Anschlusskontakte der Karte nicht zu ber hren e Wenn die Karte nicht vollst ndig eingeschoben wird kann sie besch digt werden 3 0 Schlie en Sie die Karten Akkufach Abdeckung Schieben Sie den Freigabehebel in Pfeilrichtung e Wenn sich die Kartenfach Akkufach Abdeckung nicht vollst ndig schlie en l sst nehmen Sie die Karte heraus pr fen Sie die Ausrichtung der Karte und setzen Sie sie wieder ein Vorbereitung e Nehmen Sie den Akku nach dem Gebrauch heraus Bewahren Sie den herausgenommenen Akku in der Akkutasche auf im Lieferumfang e Wenn Sie den Akku herausnehmen bevor LCD Monitor und Statusanzeige gr n erloschen sind werden die Einstellungen der Kamera unter Umst nden nicht ordnungsgem abgespeichert e Der mitgelieferte Akku ist ausschlie lich f r diese Kamera vorgesehen Verwenden Sie ihn nicht mit anderen Ger ten e Weder Akku noch Karte d rfen eingesetzt oder herausgenommen werden w hrend die Kamera eingeschaltet ist Die Daten im internen Speicher oder auf der Karte k nnen besch digt werden Dies gilt insbesondere wenn gerade ein Zugriff auf den internen Speicher oder die Karte erfolgt S27 e Wir empfehlen die Speicherkarte von Panasonic zu verwenden 14 Vorbereitung Hinweise zum internen Speicher zur Karte Sonderzubeh r Der interne Speicher kann
133. hen oder berschreiben S116 DIESES BILD KANN NICHT GEL SCHT WERDENJIEINIGE BILDER K NNEN NICHT GEL SCHT WERDEN Aufnahmen die nicht dem DCF Standard entsprechen k nnen nicht gel scht werden Wenn Sie Aufnahmen l schen m chten speichern Sie die Daten die Sie behalten m chten auf einen PC usw und formatieren Sie dann die Speicherkarte S124 ES K NNEN KEINE WEITEREN EINSTELLUNGEN ZUM L SCHEN ERFOLGEN Die Anzahl der gleichzeitig mit MULTI in TITEL EINFG TEXTEING oder MULTI LOSCHEN einstellbaren Bilder wurde berschritten Versehen Sie die Aufnahmen wieder mit der gel schten oder eingegebenen Text und Datumsinformation und versuchen Sie es erneut Sie haben mehr als 999 Favoriten eingestellt BEI DIESEM BILD NICHT EINSTELLBAR F r Aufnahmen die nicht auf dem DCF Standard basieren kann TITEL EINFG TEXTEING oder DPOF nicht eingestellt werden NICHT AUSR PLATZ IN INTERN SPEICHERY NICHT GENUG SPEICHERPLATZ AUF DER KARTE Der interne Speicher oder die Speicherkarte ist voll e Wenn Sie Aufnahmen vom internen Speicher auf die Speicherkarte kopieren mehrere Aufnahmen wird der Kopiervorgang abgebrochen sobald die Karte voll ist EINIGE BILDER K NNEN NICHT KOPIERT WERDENY DAS KOPIEREN KANN NICHT BEENDET WERDEN Folgende Aufnahmen k nnen nicht kopiert werden e Wenn am Ziel des Kopiervorgangs bereits eine Aufnahme mit dem gleichen Namen existiert Nur beim Kopieren
134. henablage Bilder S89 An andere Ger te anschlie en e In einem Ordner k nnen die Daten von bis zu 999 von der Kamera aufgezeichneten Aufnahmen gespeichert werden bersteigt die Anzahl der Aufnahmen 999 wird ein neuer Ordner angelegt e Mit NR RESET im Men SETUP k nnen Sie die Dateinummer oder Ordnernummer zur cksetzen E Gr nde f r die Verwendung einer anderen Ordnernummer In den folgenden F llen wird eine Aufnahme nicht im gleichen Ordner wie die vorherige Aufnahme abgelegt Sie wird stattdessen in einem Ordner mit neuer Nummer gespeichert Wenn der Ordner in den soeben gespeichert wurde eine Aufnahmedatei mit der Zahl 999 enth lt Beispiel P1000999 JPG Wenn die Karte auf die soeben gespeichert wurde zum Beispiel einen Ordner mit der Nummer 100 100_PANA enth lt und diese Karte herausgenommen und durch eine andere Speicherkarte ersetzt wird die ebenfalls einen Ordner mit der Nummer 100 enth lt der jedoch auf der Kamera eines anderen Herstellers gespeichert wurde 100XXXXX wobei XXXXX f r den Namen des Herstellers steht und dann eine Aufnahme gemacht wird Wenn nach Auswahl von NR RESET im Men SETUP eine Aufnahme gemacht wird Die Aufnahmen werden in einem neuen Ordner abgelegt Der neue Ordner erh lt die Nummer die direkt auf die Nummer des zuvor verwendeten Aufnahmeordners folgt Bei Verwendung der Option NR RESET auf einer Speicherkarte die keine Ordner oder A
135. hmen kopiert werden die mit einer Digitalkamera von Panasonic LUMIX gemacht wurden Auch wenn die Aufnahmen mit einer Digitalkamera von Panasonic gemacht wurden k nnen Sie nach einer Bearbeitung mit einem PC unter Umst nden nicht mehr kopiert werden e Die DPOF Einstellungen der Originalaufnahme werden nicht mitkopiert Stellen Sie die DPOF Einstellungen nach dem Kopiervorgang erneut ein S114 e Wenn Sie Aufnahmen aus dem Zwischenablage Speicher auf eine Karte kopieren w hlen Sie KOPIEREN im Zwischenablage Wiedergabemen S91 129 Erweiterte Funktionen Wiedergabe FORMAT Internen Speicher oder Speicherkarte initialisieren ffnen Sie mit A das Men WIEDERG und w hlen Sie den Men punkt den Sie einstellen m chten S100 In der Regel m ssen der interne Speicher und die Speicherkarte nicht formatiert werden Formatieren Sie die den jeweiligen Speicher wenn die Meldung INTERN SPEICH FEHLER oder SPEICHERKARTENFEHLER angezeigt wird W hlen Sie mit A die Einstellung JA und dr cken Sie dann MENU SET Die Abbildung zeigt die Anzeige bei Formatierung des internen Speichers R FORMAT ALLE DATEN IN INTERN SPEICHER L SCHEN m W HLEN e Wenn keine Karte eingesetzt ist k nnen Sie den internen Speicher formatieren Wenn eine Karte eingesetzt ist k nnen Sie die Karte formatieren e Wenn Sie MENU SET dr cken w hrend der interne Speicher formatier
136. ht um einen Menschen handelt wenn die Kamera verwackelt wird wenn der Digitalzoom verwendet wird E Hinweise zu H und H e Mit diesen Einstellungen wird schneller auf das Motiv scharfgestellt als mit den anderen AF Modi e Wenn Sie den Ausl ser halb dr cken kann das Bild einen Moment lang einfrieren w hrend die Scharfstellung erfolgt Dies ist keine Fehlfunktion e Werden Aufnahmen bei wenig Licht gemacht oder wird der Digitalzoom verwendet wird der AF Rahmen gr er als normal angezeigt e Werden gleichzeitig mehrere AF Rahmen angezeigt stellt die Kamera auf alle AF Rahmen max 5 Rahmen scharf Die Fokusposition ist nicht vorab festgelegt Die Kamera entscheidet w hrend des Scharfstellens automatisch auf welchen Bildbereich scharfgestellt wird Wenn Sie die Fokusposition zum Aufnehmen von Bildern selbst festlegen m chten stellen Sie den AF Modus auf H oder ein e Wenn der AF Modus auf 8 oder H eingestellt ist wird der AF Rahmen erst angezeigt wenn das Bild scharfgestellt ist e Stellen Sie den AF Modus auf H oder wenn das Scharfstellen mit Probleme bereitet e Der AF Modus kann im Szenenmodus nicht in FEUERWERK eingestellt werden kann in folgenden F llen nicht eingestellt werden Bei NACHTLANDSCH SPEISEN STERNENHIMMEL und LUFTAUFNAHME im Szenenmodus Im Bewegtbild Modus BJ e Die
137. hten S39 e Sie k nnen Bilder auf dem internen Speicher aufnehmen und von dort wiedergeben auch wenn Sie keine Speicherkarte einsetzen S15 Hinweise zum Einsatz der Speicherkarte finden Sie auf S15 Vorbereitung e Der Ladevorgang beginnt wenn die Akku mit dem Ladeger t CHARGE Anzeige gr n leuchtet aufladen e Der Ladevorgang ist beendet wenn die CHARGE Anzeige erlischt nach ca Der Akku ist bei Auslieferung nicht geladen 120 Minuten Laden Sie den Akku vor dem ersten Einsatz e Wenn die CHARGE Anzeige blinkt EN RER SE informieren Sie sich auf S11 1 Achten Sie beim Einsetzen des Akkus auf die richtige Ausrichtung 3 Nehmen Sie den Akku nach Beendigung des Ladevorgangs heraus 2 Schlie en Sie das Ladeger t an e Ziehen Sie das Netzkabel nach Beendigung eine Netzsteckdose an des Ladevorgangs aus der Steckdose Plug in Typ e Der Akku erw rmt sich sowohl w hrend des Betriebs als auch w hrend des Ladevorgangs und danach Auch die Kamera erw rmt sich w hrend des Betriebs Dies ist keine Fehlfunktion e Ein aufgeladener Akku entl dt sich allm hlich wenn er f r lange Zeit nicht verwendet wird Laden Sie einen so Inlet Typ entladenen Akku erneut auf e Der Akku kann auch dann geladen werden wenn er nicht vollst ndig entladen ist e Verwenden Sie nur das vorgesehene Ladeger t und den vorgesehenen Akku eLaden Sie den Akku mit dem Ladeger t immer in Innenr umen auf e Nehmen Si
138. icht verwendet wird Der Sparmodus kann nicht aktiviert werden OFF e Der LCD Monitor schaltet sich aus w hrend der Blitz aufgeladen wird e Die Statusanzeige leuchtet w hrend der LCD Monitor ausgeschaltet ist Dr cken Sie eine beliebige Taste um den LCD Monitor wieder einzuschalten e Die Zeitdauer f r den Energiesparmodus ist auf 2 MIN eingestellt Im intelligenten Automatikmodus ff ist sie jedoch auf 5 MIN eingestellt und wenn der AC Adapter Sonderzubeh r verwendet wird kann die Energiesparfunktion nicht verwendet werden e Im Power LCD Modus und mit GR BETR WINKEL wird die Helligkeit des LCD Monitors nicht reduziert e In den folgenden F llen wird der Spar Modus nicht aktiviert im Zwischenablage Modus Bei Verwendung des Netzteils Sonderzubeh r W hrend der Men Anzeige Bei Einstellung des Selbstausl sers Bei der Aufnahme von Bewegtbildern SS WELTZEIT S73 Dr cken Sie 6 um das Men SETUP anzuzeigen und w hlen Sie den Men punkt den Sie einstellen m chten S20 Stellen Sie die Zeit am Heimatort und am Reiseziel ein r Reiseziel A Heimatort 3 MONITOR Dr cken Sie um das Men SETUP anzuzeigen und w hlen Sie den Men punkt den Sie einstellen m chten S20 Stellen Sie die Helligkeit des LCD Monitors in 7 Schritten ein EH GITTERLINIE Dr cken Sie amp um das Men SETUP anzuzeigen und w hlen Sie den
139. ie mit A V einen Modus l BLITZLICHT B A AUTO ROT AUG f I FORC BLITZL EIN a e Sie k nnen zur Auswahl auch gt g bet tigen e Informationen zu den verschiedenen Blitzeinstellungen finden Sie unter In den einzelnen Aufnahmemodi m gliche Blitzeinstellungen S49 3 Dr cken Sie MENU SET e Sie k nnen auch den Ausl ser halb dr cken um den Vorgang abzuschlie en e Die Men anzeige verschwindet nach etwa 5 Sekunden Der ausgew hlte Men punkt wird dann automatisch eingestellt AT AUTO Der Blitz wird automatisch eingeschaltet wenn es die Aufnahmebedingungen erfordern AXA AUTO Rote Augen Reduzierung Der Blitz wird automatisch eingeschaltet wenn es die Aufnahmebedingungen erfordern Vor der eigentlichen Aufnahme wird ein Blitz ausgel st der das Ph nomen der roten Augen die Augen eines fotografierten Menschen erscheinen im Bild rot zu reduzieren Die eigentliche Aufnahme erfolgt erst beim zweiten Ausl sen des Blitzes e Arbeiten Sie mit dieser Funktion wenn Sie Personen in dunklen Umgebungen fotografieren EB Forciert EIN Der Blitz wird unabh ngig von den Aufnahmebedingungen ausgel st e Setzen Sie diese Funktion f r Gegenlichtaufnahmen und bei Leuchtstoffbeleuchtung ein HOJ Forciert EIN Rote Augen Reduzierung e Der Blitz wird nur dann auf Forciert EIN Rote Augen Reduzierung eingestellt wenn Sie im Szenenmodus PARTY S60 oder KERZENLICHT S61
140. iederholen Sie den oben beschriebenen Vorgang Wenn A bet tigt wird w hrend das xk Favoriten Symbol a angezeigt wird wird xXx gel scht und die Favoritenkennzeichnung aufgehoben e Sie k nnen bis zu 999 Aufnahmen als Favoriten kennzeichnen E Alle Favoriten l schen W hlen Sie auf dem in Schritt 1 angezeigten Bildschirm die Option ABBR und dr cken Sie dann MENU SET W hlen Sie mit A die Einstellung JA und dr cken Sie dann MENU SET Schlie en Sie das Men mit MENU SET Aufnahmen erstellt werden ist die Option ALLE L SCHEN AUSSER S40 besonders hilfreich da nur die Aufnahmen von denen Sie Prints haben m chten auf der Karte verbleiben Arbeiten Sie mit den Programmen LUMIX Simple Viewer oder PHOTOfunSTUDIO viewer auf der CD ROM im Lieferumfang um Favoriten einzustellen zu berpr fen oder zu l schen N here Informationen finden Sie in der Bedienungsanleitung PDF Datei der Software e Bilder die mit anderen Ger ten aufgenommen wurden k nnen Sie unter Umst nden nicht als Favoriten kennzeichnen 108 Erweiterte Funktionen Wiedergabe TITEL EINFG Aufnahmen Text Kommentare hinzuf gen ffnen Sie mit A das Men WIEDERG und w hlen Sie den Men punkt den Sie einstellen m chten S100 Sie k nnen die Bilder mit Text Kommentare versehen Nachdem der Text gespeichert wurde kann mit Hilfe von TEXTEING S111 in die Ausdr
141. igen Materialien und Komponenten entwickelt und hergestellt die recycelbar und wieder verwendbar sind Dieses Symbol auf Produkten und oder begleitenden Dokumenten bedeutet dass elektrische und elektronische Produkte am Ende ihrer Lebensdauer vom Hausm ll getrennt entsorgt werden m ssen Bringen Sie bitte diese Produkte f r die Behandlung Rohstoffr ckgewinnung und Recycling zu den eingerichteten Bl kommunalen Sammelstellen bzw Wertstoffsammelh fen die diese Ger te kostenlos entgegennehmen Die ordnungsgem e Entsorgung dieses Produkts dient dem Umweltschutz und verhindert m gliche sch dliche Auswirkungen auf Mensch und Umwelt die sich aus einer unsachgem en Handhabung der Ger te am Ende Ihrer Lebensdauer ergeben k nnten Genauere Informationen zur n chstgelegenen Sammelstelle bzw Recyclinghof erhalten Sie bei Ihrer Gemeindeverwaltung F r Gesch ftskunden in der Europ ischen Union Bitte treten Sie mit Ihrem H ndler oder Lieferanten in Kontakt wenn Sie elektrische und elektronische Ger te entsorgen m chten Er h lt weitere Informationen f r sie bereit Informationen zur Entsorgung in L ndern au erhalb der Europ ischen Union Dieses Symbol ist nur in der Europ ischen Union g ltig E Hinweise zum Akku Ladeger t WARNUNG e UM AUSREICHENDE BEL FTUNG ZU GEW HRLEISTEN DARF DIESES GER T NICHT IN EINEM B CHERREGAL EINBAUSCHRANK ODER EINEM SONSTIGEN ENGEN RAUM INSTALLIERT ODER AUFGESTELLT WERDEN SORGEN
142. igt e Wenn Sie die Kamera das erste Mal an den PC anschlie en wird der erforderliche Treiber automatisch installiert so dass Windows Plug and Play die Kamera erkennen kann Das Laufwerk wird dann im Ordner My Computer angezeigt Macintosh Das Laufwerk wird auf dem Bildschirm angezeigt e Enth lt die angeschlossene Kamera keine Speicherkarte wird sie mit dem Namen LUMIX angezeigt e Enth lt die angeschlossene Kamera eine Speicherkarte wird sie mit dem Namen INO_NAME oder Untitled angezeigt E Hinweise zur Wiedergabe von Bewegtbildern auf dem PC Verwenden Sie die Software QuickTime auf der CD ROM im Lieferumfang um Bewegtbilder die auf dieser Kamera aufgenommen wurden auf einem PC wiederzugeben e Wenn Sie mit Windows 98 98SE Me arbeiten m ssen Sie QuickTime 6 5 2 for Windows von der folgenden Website herunterladen und installieren http www apple com support downloads quicktime652forwindows html e Auf Macintosh OS ist die Software bereits vorinstalliert E Ordnerstruktur Die Ordner werden wie im folgenden Bild angezeigt Ordnernummer Dateinummer JPG MOV MISC PRIVATE nur integrierter Speicher 126 Interner Speicher e Speicherkarte P1000001 JPG E L P1000002 JPG P1000999 JPG MEMO0001 JPG L JL MEMO0002 JPG Fotos Bewegtbilder DPOF Druck Favoriten Diashow nach Kategorie Zwisc
143. indlichkeitseinstellung haben die entsprechenden Aufnahmen eine geringere Aufl sung Dies ist keine Fehlfunktion e Die Aufnahmen eignen sich f r Abz ge im Format 4 x6 10x 15 cm e Der Scharfstellbereich entspricht dann dem im Makromodus 5 cm Weitwinkel 30 cm Tele bis e Sie k nnen den Blitz auf AUTO HN oder Forciert EIN Ei einstellen e Die erweiterte optische Zoomfunktion und der Digitalzoom k nnen nicht verwendet werden SCHNELLE SERIE Wechseln Sie mit 6 zum Men ISZENEN MODUS und w hlen Sie den Szenenmodus aus S56 Dieser Modus ist besonders praktisch zur Aufnahme schneller Bewegungen und auch um genau den richtigen entscheidenden Moment einzufangen E Bildgr e und Bildseitenverh ltnis Bewegen Sie 4 W um die Bildgr e und das Bildseitenverh ltnis zu w hlen und dr cken Sie dann MENU SET um die Einstellung zu best tigen e Die Bildgr e wird auf 2M 4 3 2 5M 3 2 oder 2M 16 9 eingestellt Machen Sie die Aufnahmen e Solange der Ausl ser ganz heruntergedr ckt gehalten wird werden kontinuierlich Fotos aufgenommen Maximale Serienbildgeschwindigkeit ca 7 Aufnahmen pro Sekunde Anzahl der m glichen Aufnahmen Interner Spei ca 15 cher Spei ca 15 bis 100 cher x Die maximale Zahl liegt bei karte 100 e Die Serienbildgeschwindigkeit ndert sich entsprechend den Aufnahmebedingungen e Die Anzahl der Serienbilder wir
144. ingeschaltetem Blitz ist nur 1 Aufnahme m glich je Erweiterte Funktionen Bilder aufnehmen Mit dem Selbstausl ser aufnehmen BORDaB 1 Bet tigen Sie lt S 2 W hlen Sie mit A V einen Modus X SELBSTAUSL SER Xw 1085S 82 28 W HLEN EINST e Sie k nnen zur Auswahl auch sy bet tigen 3 Dr cken Sie MENU SET e Sie k nnen auch den Ausl ser halb dr cken um den Vorgang abzuschlie en e Die Men anzeige verschwindet nach etwa 5 Sekunden Der ausgew hlte Men punkt wird dann automatisch eingestellt 4 Stellen Sie scharf indem Sie den Ausl ser halb dr cken Dr cken Sie ihn dann ganz um eine Aufnahme zu machen scharfzustellen Dr cken Sie den Ausl ser ganz herunter um die Aufnahme zu machen e Die Selbstausl seranzeige blinkt Der Verschluss wird nach 10 Sekunden oder 2 Sekunden ausgel st e Durch Dr cken von MENU SET bei laufendem Selbstausl ser wird der Selbstausl sevorgang abgebrochen AR un an wm m se l e Bei Verwendung eines Stativs empfiehlt es sich den Selbstausl ser mit der Einstellung auf 2 Sekunden zu verwenden So wird die Aufnahme nicht durch das Dr cken des Ausl sers verwackelt e Wenn Sie den Ausl ser einmal ganz dr cken wird das Motiv unmittelbar vor der Aufnahme scharfgestellt Bei geringer Lichtst rke blinkt die Selbstausl seranzeige zun chst und leuchtet dann hell auf Sie dient dann als AF Hilfslampe
145. ingestellt AE Automatische Belichtung Bei schwierigen Aufnahmebedingungen kann das Bild aber dennoch nicht ordnungsgem belichtet werden z B bei Gegenlicht F hren Sie in diesem Fall einen Belichtungsausgleich durch Damit k nnen Sie korrekt belichtete Bilder machen E Scharfstellung S31 55 Wenn Sie den Normalbildmodus w hlen wird das Bild automatisch scharfgestellt AF Autofokus In den unten genannten F llen kann es aber vorkommen dass eines der Motive dennoch nicht scharf wird Der Scharfstellbereich liegt zwischen 50 cm und 00 Wenn ein Bild sowohl aus nahe gelegenen als auch weiter entfernten Motiven besteht Wenn das Objektiv oder ein Objektivaufsatz verschmutzt ist Wenn sich in der N he des Motivs beleuchtete oder glitzernde Gegenst nde befinden Wenn Aufnahmen bei schwachem Licht gemacht werden Wenn sich das Motiv in schneller Bewegung befindet Wenn das Bild nur sehr geringe Kontraste aufweist Wenn sehr helle Motive aufgenommen werden Wenn eine Nahaufnahme eines Motivs gemacht wird Wenn die Kamera verwackelt wird Versuchen Sie Aufnahmen mit der AF AE Sperre oder im Makromodus Informationen zur Gesichtserkennungsfunktion finden Sie auf S83 E Farbe S77 78 Die Farbe des Motivs unterscheidet sich je nach der Farbqualit t des Umgebungslichts wie z B Sonnenlicht oder Leuchtstofflicht Diese Kamera passt den Farbton aber automatisch so
146. isedatum drucken m chten verwenden Sie daf r die Software LUMIX Simple Viewer oder PHOTOfunSTUDIO viewer auf der mitgelieferten CD ROM und nehmen Sie den Druck vom Computer aus vor Um den Namen von BABY 1J BABY2 oder TIER oder Text Kommentare zu drucken der mit TITEL EINFG eingegeben wurde verwenden Sie PHOTOfunSTUDIO viewer N here Informationen finden Sie in der Bedienungsanleitung PDF Datei der Software e Ihr H ndler vor Ort kann Ihnen weitere Informationen zu PictBridge f higen Druckern geben E Eine einzige Aufnahme ausw hlen und drucken 1 W hlen Sie mit lt gt die Aufnahme und dr cken Sie dann MENU SET PictBridge 100 0001 BITTE ZU DRUCKENDES BILD WAHLEN W HLEN 4 gt MULTI DRUCK a DRUCKEN amp e Die Meldung verschwindet nach etwa 2 Sekunden 2 W hlen Sie mit A die Einstellung DRUCKSTART und dr cken Sie dann MENU SET EINZEL AUSWAHL DRUCK MIT DATUM ANZ AUSDRUCKE PAPIERFORMAT SEITENGEST W HLEN EINST e Mit MENU SET l sst sich der Druckvorgang abbrechen ABBR t 3 Trennen Sie die USB Verbindung nach dem Drucken 130 An andere Ger te anschlie en E Mehrere Aufnahmen ausw hlen und drucken 1 Bet tigen Sie A 2 W hlen Sie mit A V einen Men punkt aus und dr cken Sie dann MENUJ SET PictBridge ALLE W HLEN DPOF FAVORITEN W HLEN ABBR t EINST Es werden mehrere Aufnahmen gleichze
147. itig ausgedruckt e W hlen Sie MULTI AUSWAHL w hlen Sie dann mit lt gt die zu druckenden Aufnahmen und best tigen Sie mit V Auf den zu druckenden Aufnahmen wird das Symbol angezeigt Durch erneutes Bet tigen von V wird diese Einstellung aufgehoben Schlie en Sie den Vorgang mit MENU SET ab 5 Druckt alle ALLE WAHLEN gespeicherten Aufnahmen aus Druckt nur die Aufnahmen aus die in DPOF eingestellt wurden Druckt nur die Aufnahmen aus die als FAVORITEN Favoriten gekennzeichnet wurden MULTI AUS WAHL Dies wird nur angezeigt wenn FAVORITEN auf ON gestellt wurde Wenn allerdings f r keine der Aufnahmen x angezeigt wird k nnen Sie auch dann nichts ausw hlen wenn FAVORITEN auf ON gesetzt ist 3 W hlen Sie mit A die Einstellung IDRUCKSTART und dr cken Sie dann MENUJ SET MULTI AUSWAHL DRUCK MIT DATUM OFF ANZ AUSDRUCKE E PAPIERFORMAT eA SEITENGEST A ABBR m W HLEN EINST e DRUCK MIT DATUM und ANZ AUSDRUCKE werden nicht angezeigt wenn DPOF eingestellt ist e Wenn DPOF ausgew hlt ist wird DPOF EINST angezeigt Wenn Sie DPOF EINST ausgew hlt haben informieren Sie sich auf 8114 und nehmen Sie die Einstellungen vor e Mit MENU SET l sst sich der Druckvorgang abbrechen e Wenn Sie MULTI AUSWAHL ALLE W HLEN oder FAVORITEN ausw hlen erscheint eine Druckbest tigungs Anzeige W hlen Sie JA
148. ituation passt E Modus durch Drehen des Modus Wahlschalters umschalten Drehen Sie den gew nschten Modus an Position A Drehen Sie den Modus Wahlschalter bei der Einstellung langsam und gezielt Stellen Sie ihn nicht auf Positionen ohne Modusangabe H SCN NORMALBILD p e Die oben abgebildete Anzeige erscheint auf dem LCD Monitor wenn der Modus Wahlschalter gedreht wird S26 Der aktuell ausgew hlte Modus wird auf dem LCD Monitor angezeigt wenn die Kamera eingeschaltet wird E Grundfunktionen Normalbildmodus S29 Verwenden Sie diesen Modus f r normale Aufnahmen EN Intelligenter Automatikmodus S32 In diesem Modus werden alle Aufnahmeeinstellungen von der Kamera automatisch vorgenommen gt Wiedergabemodus S39 In dieser Betriebsart lassen sich Aufnahmen wiedergeben E Erweiterte Funktionen WW Makromodus S55 Dieser Modus erm glicht Nahaufnahmen SCN Szenenmodus S56 Mit dem Szenenmodus k nnen Aufnahmen gemacht werden deren Einstellungen ideal zur Aufnahmesituation passen HH Bewegtbild Modus S69 In dieser Betriebsart lassen sich Bewegtbilder Videoclips aufzeichnen 7 Zwischenablage Modus S89 Mit dieser Funktion k nnen Sie Zwischenablage Aufnahmen machen und wiedergeben L Druckmodus S129 Diese Einstellung dient zum Ausdrucken von Aufnahmen 19 Vorbereitung Men einstel ung E Hinweise zu den Men symbolen
149. ktionen Bilder aufnehmen Das Betriebsartmenu REC BORDaE Sie k nnen die Variationsbreite von Aufnahmen erh hen indem Sie Wei abgleich Farbeinstellungen usw ver ndern Je nach Aufnahmemodus k nnen unterschiedliche Men punkte eingestellt werden E Von der Men anzeige aus einstellen ffnen Sie das Men REC mit MENU SET und w hlen Sie den Men punkt den Sie einstellen m chten S20 Einstellbare Men punkte Aufnahmen im Normalbildmodus Men bild schirm WEISSABGL 577 Aiso INTELLIG ISO S79 So EMPFINDLICHK S80 kpl BILDVERH LT S80 g BILDGR SSE S81 z z QUALIT T S81 TONAUFNAHME S82 2 3 Ak AF MODUS S83 n STABILISATOR S85 S86 S87 E Erweiterte Funktionen Bilder aufnehmen 1 Halten Sie FUNC w hrend der Aufnahme gedr ckt 3 OFF AWB AUTO m y E Schnelleinstellung e Mit FUNC lassen sich f r die Aufnahme sehr einfach die folgenden Einstellungen vornehmen Aufnahmen im Normalbildmodus 6 STABILISATOR SERIENBILDER WEISSABGL EMPFINDLICHK BILDGR SSE QUALIT T Joystick MENU SET FUNC Air IE gt SE BIN S Ara p AA gt N ca GE s E 6 W HLEN ENDEKEN 2 W hlen Sie den Men punkt und die Einstellung mit A V und schlie en Sie dann das Men mit MENU SET W oFFawB auto EIN y AEN y ry Fi n 4 i
150. ktor 4x eingestellt wird Wird jedoch eine Bildgr e gew hlt mit der die erweiterte optische Zoomfunktion eingesetzt werden kann betr gt der maximale Zoomfaktor 22 7x mit erweitertem optischem Zoomfaktor 5 7x und Digitalzoomfaktor 4x E Men funktionen 1 Dr cken Sie MENUJ SET e Wenn ein Szenenmodus ausgew hlt ist w hlen Sie das Men REC und bet tigen Sie dann gt 2 W hlen Sie mit A V den Men punkt DIGITALZOOM und bet tigen Sie dann gt 3 Schalten Sie die Funktion mit V auf ON und dr cken Sie MENU SET Da F AF HILFSLICHT on SHMAX BEL ZEIT 1 8 gt FARBMODUS UHREINST W HLEN4 EINST XES 4 Schlie en Sie das Men mit MENU SET e Sie k nnen auch den Ausl ser halb herunterdr cken um das Men zu schlie en E Digitalzoom verwenden Die bewegliche Zoomanzeige auf dem Display kann kurz aussetzen wenn Sie den Zoomhebel auf die extreme Tele Position drehen Sie k nnen in den Digitalzoombereich wechseln indem Sie den Zoomhebel kontinuierlich auf Tele drehen oder indem Sie den Zoomhebel einmal loslassen und erneut auf Tele drehen OFF W TE o ON 1 3 6x CEAN A T 14 3x o 1x 5 7 22 7 Wenn Sie die digitale Zoomfunktion und die erweiterte optische Zoomfunktion 3m 3M EZ gleichzeitig verwenden D Optischer Zoom Digitalzoom amp Erweiterter optischer Zoom Teen e Bei der Verwendung des Digitalzooms wird ein gro er
151. lich Bildgr e S81 35 Grundfunktionen r gegen age ge e Der optische Zoom wird beim Einschalten der Kamera auf Weitwinkel 1x eingestellt e Wenn Sie nach der Scharfstellung auf das Motiv die Zoomfunktion eingesetzt haben m ssen Sie erneut auf das Motiv scharfstellen e Der Objektivtubus f hrt je nach Zoomeinstellung aus oder ein Achten Sie darauf dass Sie diese Bewegung des Objektivtubus nicht behindern wenn Sie den Zoomhebel bet tigen e Im Bewegtbild Modus HH bleibt der Zoomfaktor auf den zu Beginn der Aufnahme eingestellten Wert festgelegt e EZ ist die Abk rzung f r Erweiterter optischer Zoom e Wenn Sie eine Bildgr e einstellen bei der die erweiterte optische Zoomfunktion m glich ist wird bei Verwendung der optischen Zoomfunktion das entsprechende Symbol 4 im Display angezeigt e Bei Verwendung der erweiterten optischen Zoomfunktion stoppt der Zoom f r einen Augenblick vor der Einstellung W 1x Dies ist keine Fehlfunktion e Der angezeigte Zoomfaktor ist nur n herungsweise zu verstehen e Die erweiterte optische Zoomfunktion funktioniert nicht im Bewegtbild Modus HH und mit HOHE EMPFIND oder SCHNELLE SERIE im Szenenmodus Grundfunktionen Digitalzoom 3 Noch st rkeres Zoomen 00E Der maximale Zoomfaktor 14 3x wird erreicht wenn DIGITALZOOM im Betriebsartmen REC auf ON gestellt der optische Zoomfaktor 3 6x und der Digitalzoomfa
152. lich aller anderen 1 Auf dem Fernsehger t wird kein Bild Aufnahmen unwiderruflich gel scht angezeigt Pr fen Sie diese Daten also sorgf ltig e Ist die Kamera richtig an das bevor Sie die Speicherkarte Fernsehger t angeschlossen formatieren e Stellen Sie das Fernsehger t auf externe 4 Die Aufnahme wird in der Anzeige nach Signalquelle ein Aufnahmedatum einem anderen Datum 2 Das Bild wird auf dem Fernsehger t als dem tats chlichen Aufnahmedatum anders formatiert dargestellt als auf zugeordnet dem LCD Monitor der Kamera e Wurde die Aufnahme auf einem PC Je nach Modell des Fernsehger ts kann bearbeitet oder mit einer Digitalkamera der Anzeigebereich kleiner sein so dass eines anderen Herstellers gemacht das Bild horizontal oder vertikal gedehnt Solche Aufnahmen k nnen in der Anzeige sein kann oder der obere und untere oder nach Aufnahmedatum einem anderen rechte und linke Bildrand der Datum als dem tats chlichen anzuzeigenden Aufnahme abgeschnitten Aufnahmedatum zugeordnet werden sein k nnen Dies h ngt mit den S94 technischen Daten des Fernsehger ts e Ist die kamerainterne Uhr richtig zusammen und ist keine Fehlfunktion eingestellt S17 Wenn die Uhreinstellung in der Kamera zum Beispiel von Datum und Uhrzeit des PCs abweicht und Sie mit der Kamera gemachte Aufnahmen auf den PC berspielen und dann zur ck auf die 146 Sonstiges 3 Bewegtbilder k nnen auf einem Fernsehger t nicht wiedergegeben wer
153. llt die Sie nicht verstehen e Dr cken Sie MENU SET w hlen Sie im Men SETUP das Symbol Y und dann das Symbol um die gew nschte Sprache einzustellen S26 2 Die Funktion Autowiedergabe kann nicht eingestellt werden e Machen Sie Aufnahmen mithilfe der automatischen Belichtungsreihe S54 Ist die Kamera im Serienbildmodus S86 oder im Bewegtbild Modus HH S69 im Modus SELBSTPORTRAIT S58 oder in SCHNELLE SERIE S64 im Szenenmodus Ist TONAUFNAHME auf ON S82 gestellt Die Funktion Autowiedergabe kann in diesen F llen im Men SETUP nicht eingeschaltet werden 3 Wenn der Ausl ser halb gedr ckt wird leuchtet manchmal eine rote Lampe auf e In dunklen Umgebungen hilft diese rote AF Hilfslampe S87 bei der Scharfstellung auf das Motiv 4 Die AF Hilfslampe schaltet sich nicht ein e Ist AF HILFSLICHT im Men REC auf ON gestellt S87 e Machen Sie Aufnahmen in dunkler Umgebung In hellen Umgebungen schaltet sich die AF Hilfslampe nicht ein e Die AF Hilfslampe schaltet sich nicht ein wenn im Szenenmodus SELBSTPORTRAIT LANDSCHAFT INACHTLANDSCH SONN UNTERG FEUERWERK oder LUFTAUFNAHME gew hlt ist S56 147 Sonstiges 5 Die Kamera erw rmt sich e Das Kamerageh use kann sich w hrend des Betriebs erw rmen Dies beeintr chtigt nicht die Leistung oder die Qualit t der Kamera 6 Das Objektiv macht Klickger usche e Wenn sich
154. ln e Wenn Sie die Schritte 1 und 2 ausgef hrt haben informieren Sie sich in der Bedienungsanleitung ber den jeweiligen Men punkt und stellen ihn entsprechend ein 100 Erweiterte Funktionen Wiedergabe DIASHOW Bilder der Reihe nach f r eine bestimmte Zeitdauer anzeigen ffnen Sie mit das Men WIEDERG und w hlen Sie den Men punkt den Sie einstellen m chten S100 Diese Einstellung empfiehlt sich f r die Wiedergabe mit einem Fernsehger t Wenn FAVORITEN S108 eingestellt ist werden die nicht gew nschten Bilder bersprungen Au erdem k nnen Sie eine nach Kategorie aufgezeichnete Diashow S104 wiedergeben 1 W hlen Sie mit 4 V die Einstellung ALLE x oder und dr cken Sie dann MENU SET SKATEGORIE EMA ANZ DREHEN gibt nur die als Favoriten gekennzeichneten Fotos wieder S108 gibt nur dann Fotos wieder wenn unter KATEGORIE S103 eine Diashow nach Kategorie aufgezeichnet ist e 3X wird nur angezeigt wenn FAVORITEN auf ON gestellt wurde Wenn f r keine der Aufnahmen x angezeigt wird k nnen Sie x nicht ausw hlen auch wenn FAVORITEN auf ON gesetzt ist e Sie k nnen H nicht ausw hlen wenn keine Diashow nach Kategorie aufgezeichnet wurde 2 W hlen Sie mit A die Funktion START und dr cken Sie dann MENU SET Anzeige bei Auswahl von ALLE e Der Cursor A der bei einer Diashow angezeigt wird der Cursor
155. men kann nicht ge ndert werden Bildseiten ver B k o aA BA Bewegtbilder Vertonte Fotos mit TEXTEING versehene Aufnahmen e Die Gr e von Bildern die auf anderen Ger ten aufgenommen wurden kann eventuell nicht ge ndert werden 118 Erweiterte Funktionen Wiedergabe ZUSCHN Bilder vergr ern und zuschneiden ffnen Sie mit 6 das Men WIEDERG und w hlen Sie den Men punkt den Sie einstellen m chten S100 Sie k nnen den wichtigen Teil einer Aufnahme vergr ern und dann ausschneiden 1 W hlen Sie mit lt gt die Aufnahme aus und bet tigen Sie dann mit V W HLEN 4 EINST ENDE Ki e Folgende Aufnahmen k nnen nicht zugeschnitten werden Bewegtbilder Vertonte Fotos mit TEXTEING versehene Aufnahmen 2 Vergr ern oder verkleinern Sie die Bildteile die Sie ausschneiden m chten mit dem Zoomhebel 3 Verschieben Sie mit A V den zuzuschneidenden Bildbereich gt amp ZUSCHN 100 0001 M ee AA N 2 4 Dr cken Sie den Ausl ser e Die Meldung ORIGINALBILD L SCHEN wird angezeigt 5 W hlen Sie mit 4 V die Einstellung JA oder NEIN und dr cken Sie dann MENUJ SET gt amp ZUSCHN F MORIGINALBILD N a ABBR 4 WAHLENS EINST e Bei Auswahl von JA wird die vorhandene Aufnahme berschrieben Aufnahmen die zugeschnitten wurden k nnen nach dem berschreiben nicht auf ihre urspr ngliche Gr
156. modus nicht verwendet werden da EZ nicht angezeigt wird e Je nach Motiv und Aufnahmebedingungen k nnen die Aufnahmen eine mosaikartige Struktur aufweisen e Hinweise zur Anzahl der m glichen Aufnahmen finden Sie auf S149 e Die Anzahl der m glichen Aufnahmen h ngt auch von den Motiven ab e Die Anzahl der m glichen Aufnahmen die auf dem Display angezeigt wird kann von der Anzahl der dann tats chlich aufgenommenen Bilder abweichen TONAUFNAHME Vertonte Fotos aufnehmen ffnen Sie mit 6 das Men REC und w hlen Sie den Men punkt den Sie einstellen m chten S75 Ist diese Einstellung auf ON gesetzt k nnen Sie mit vertonte Fotos aufnehmen Sie k nnen also ein Gespr ch aufnehmen das w hrend der Aufnahme stattgefunden hat oder mit dem Foto eine Erkl rung aufzeichnen e DJ wird im Display angezeigt wenn TONAUFNAHME auf ON gesetzt ist e Stellen Sie auf das Motiv scharf und beginnen Sie mit der Aufnahme indem Sie den Ausl ser dr cken Die Aufnahme endet nach etwa 5 Sekunden automatisch Der Ausl ser muss w hrend der Aufnahme nicht gedr ckt bleiben e F r die Tonaufnahme wird das integrierte Kameramikrofon verwendet e Die Tonaufnahme l sst sich durch Dr cken von MENU SET vorzeitig abbrechen Es wird dann kein Ton mehr aufgenommen e Der Ton wird unabh ngig von TONAUFNAHME S89 im Zwischenablage Modus eingestellt Serienbildmodus und mit SCHNELLE SERIE oder STERNENHI
157. mpe schaltet sich nicht ein 87 Erweiterte Funktionen Bilder aufnehmen FARBMODUS MAX BEL ZEIT Helle Aufnahmen an dunklen Orte ffnen Sie mit 9 das Men REC und w hlen Sie den Men punkt den Sie einstellen m chten S75 Bei Aufnahmen in dunkler Umgebung mit schwachem Licht k nnen Sie mit einer Verschlusszeit die noch l nger als die l ngste Einstellung der Verschlusszeit ist hellere Aufnahmen als normal machen e Sie k nnen folgende lange Belichtungszeiten einstellen 1 8 1 4 1 2 und 1 e Dies ist sinnvoll wenn Sie mit INACHTPORTRAIT im Szenenmodus helle Aufnahmen sowohl einer n chtlichen Landschaft als auch eines Motivs machen m chten Einstellung der maximalen Belichtungszeit 1 8 1 e Diese Einstellung sollte bei der Aufnahme in der Regel 1 8 betragen Wenn Sie als lange Verschlusszeit einen anderen Wert als 1 8 w hlen wird im Display R angezeigt e Wenn Sie die Belichtungszeit mit MAX BEL ZEIT verl ngern besteht Verwacklungsgefahr Es empfiehlt sich mit Stativ und Selbstausl ser zu arbeiten e In folgenden F llen kann Maximale Belichtungszeit nicht eingestellt werden Bei SPORT NACHTLANDSCH BABY1 BABY2 TIER SCHNELLE SERIE STERNENHIMMEL oder FEUERWERK im Szenenmodus wenn INTELLIG ISO eingestellt ist Ks Farbeffekt und Bildqualit t passend zur Aufnahme einstellen ORDE ffnen
158. n ISZENEN MODUS und w hlen Sie den Szenenmodus aus S56 Nehmen Sie hier Einstellungen vor wenn Sie Aufnahmen bei Sportveranstaltungen oder anderen Ereignissen mit schnellen Bewegungen machen m chten AR ee ae er ea ee a e Dieser Modus eignet sich f r die Aufnahme von Motiven in einer Entfernung von mindestens 5 m INTELLIG ISO ist aktiviert und die maximale ISO Empfindlichkeit in SPORT wird auf ISO800 eingestellt e Die folgenden Funktionen sind nicht m glich DIGITALZOOM MAX BEL ZEIT x NACHTPORTRAIT Wechseln Sie mit 6 zum Men ISZENEN MODUS und w hlen Sie den Szenenmodus aus S56 So k nnen Sie Aufnahmen einer Person vor einem Hintergrund mit fast naturgetreuer Helligkeit machen E Vorgehensweise f r den Nachtportraitmodus e Benutzen Sie den Blitz e Aufgrund der l ngeren Verschlusszeit empfiehlt es sich den Selbstausl ser in Verbindung mit einem Stativ zu verwenden e Die fotografierte Person sollte sich bis etwa 1 Sekunde nach dem Ausl sen nicht bewegen e Es empfiehlt sich den Zoomhebel auf Weitwinkel 1x einzustellen und mit einem Abstand von etwa 1 5 m zur Person zu fotografieren e Der Scharfstellbereich liegt zwischen 1 2 m und 5 m Hinweise zur maximalen Blitzreichweite finden Sie auf S50 e Der Verschluss kann wegen der erforderlichen Verarbeitungszeit nach der Aufnahme eine Zeit lang max etwa 1 s gesperrt bleiben Dies ist keine Fehlfunktio
159. n Nehmen Sie auf Ausfl ge voll aufgeladene Ersatzakkus mit e Denken Sie daran dass die Akkukapazit t bei niedrigen Temperaturen also zum Beispiel beim Skifahren abnimmt e Vergessen Sie nicht auf Reisen das mitgelieferte Akku Ladeger t mitzunehmen damit Sie Ihren Akku am Zielort aufladen k nnen Nicht mehr funktionierende Akkus entsorgen e Akkus haben nur eine begrenzte Lebensdauer e Werfen Sie Akkus nicht ins Feuer Es besteht Explosionsgefahr Lassen Sie keine metallischen Gegenst nde z B Schmuck Haarnadeln mit den Kontakten des Akkus in Ber hrung kommen e Dies kann zu Kurzschl ssen und starker Hitzeentwicklung f hren Beim Ber hren des Akkus k nnten Sie sich dann schwere Verbrennungen zuziehen 199 Sonstiges E Ladeger t e Wenn Sie das Akku Ladeger t in der N he eines Radios verwenden kann der Empfang gest rt sein e Halten Sie das Ladeger t 1 m oder weiter vom Radio entfernt e Bei Betrieb kann ein Zischen zu h ren sein Dies ist keine Fehlfunktion e Ziehen Sie das Netzkabel nach Gebrauch aus der Steckdose Wenn Sie es angeschlossen lassen wird eine geringe Menge Strom verbraucht e Halten Sie die Anschl sse von Ladeger t und Akku sauber E Speicherkarte Bewahren Sie die Speicherkarte nicht an Orten auf an denen hohe Temperaturen starke elektromagnetische Felder oder statische Elektrizit t auftreten k nnen Setzen Sie sie nicht direktem Sonnenlicht aus
160. n e Bei Aufnahmen in dunklen Umgebungen kann es zu Bildrauschen kommen e Bei Blitzaufnahmen wird Langzeitsynchronisation Rote Augen Reduzierung BJJ eingestellt und der Blitz jedes Mal ausgel st e Der Wei abgleich kann nicht eingestellt werden e Die Grundeinstellung f r AF MODUS ist Se 59 Erweiterte Funktionen Bilder aufnehmen 2 NACHTLANDSCH Wechseln Sie mit 6 zum Men ISZENEN MODUS und w hlen Sie den Szenenmodus aus S56 So k nnen Sie lebhafte strahlende Aufnahmen n chtlicher Szenen machen E Vorgehensweise f r den Nachtlandschaftsmodus e Verwenden Sie wegen der l ngeren Verschlusszeiten bis 8 s ein Stativ Au erdem empfiehlt es sich mit dem Selbstausl ser zu arbeiten AR a a ar ee ee a en Te ee ee ee Te ee ae Fe e Der Scharfstellbereich liegt zwischen 5 m und e Der Verschluss kann wegen der erforderlichen Verarbeitungszeit nach der Aufnahme eine Zeit lang max etwa 8 s gesperrt bleiben Dies ist keine Fehlfunktion e Bei Aufnahmen in dunklen Umgebungen kann es zu Bildrauschen kommen e Der Blitz wird fest auf Forciert AUS KJ eingestellt e Die ISO Empfindlichkeit ist fest auf ISO100 eingestellt e Die AF Hilfslampe kann nicht verwendet werden e Lange Verschlusszeit kann nicht eingestellt werden e Der Wei abgleich kann nicht eingestellt werden tof SPEISEN Wechseln Sie mit 9 zum Men ISZENEN MODUS und w hlen Sie den Szenenmodus aus
161. n wird angezeigt wenn w hrend der Zwischenablage Zwischenablage Wiedergabe MENU SET Aufnahmen einzeln gedr ckt wird Die Schritte entsprechen auf eine denen beim Zwischenablage Aufnahmemen Speicherkarte Zoom Markierunge n werden nicht z T kopiert ENGER KOPIEREN 1 a mit SRTENTE Aufnahme aus und bet tigen Sie dann mit V W hlen Sie mit Men punkt Beschreibung der AV JA aus Einstellung und dr cken Sie schaltet auf dann MENU ZUR AUFNAHME Zwischenablage SET Aufnahme um Wird verwendet um gibt die einzustellen ob der Zoomposition frei ANFANGSANZEIGE Anfangsbildschirm Bewegen Sie angezeigt werden gt um ein soll MARK L SCHEN Zwischenablage j Bild mit Zoommarkierung zu w hlen Mit Y brechen Sie ab Nachvertonung der Zwischenablage Aufnahmen Bewegen Sie lt NACHVERT gt um das Bild zu w hlen Mit Y starten beenden Sie die Aufnahme OL Erweiterte Funktionen Bilder aufnehmen E Zwischenablage Aufnahmen vergr ern und im Speicher ablegen Zoom Markierungen Diese Funktion eignet sich zum Beispiel dazu Teile von Stra enkarten zu vergr ern und im Speicher abzulegen Einzelheiten zum Vergr ern von Aufnahmen finden Sie auf Seite 95 unter Wiedergabezoom Drehen Sie den Zoomhebel und legen Sie die Vergr erung und Lage des zu vergr ernden Bereichs fest Dr cken Sie dann MENU SET
162. n DREHEN drehen S106 145 Sonstiges 2 Das Bild wird nicht wiedergegeben Karte schreiben k nnen diese e Steht der Modus Wahlschalter auf Aufnahmen in der Anzeige nach Wiedergabe gt Aufnahmedatum einem anderen Datum e Ist der interne Speicher oder die als dem tats chlichen Aufnahmedatum Speicherkarte voll zugeordnet werden Ist keine Speicherkarte eingesetzt 5 Auf der Aufnahme erscheinen runde werden die Aufnahmen im internen wei e Flecken hnlich wie Speicher angezeigt Ist eine Karte Seifenblasen eingesetzt werden die Aufnahmen auf der Speicherkarte angezeigt S15 e Wenn Sie in dunkler 3 Ordner und Dateinummer werden als Umgebung oderin angezeigt und das Display wird Innenr umen schwarz Aufnahmen mit e Wurde die Aufnahme auf einem PC Blitz machen bearbeitet oder mit einer Digitalkamera k nnen runde wei e Flecken auf dem Bild eines anderen Herstellers gemacht erscheinen weil Staubpartikel in der Luft Dies kann auch vorkommen wenn das Blitzlicht reflektieren Dies ist keine unmittelbar nach der Aufnahme der Akku Fehlfunktion entfernt oder die Aufnahme mit einem fast e Eine typische Eigenschaft dieses entladenen Akku gemacht wurde Ph nomens ist dass sich Anzahl und Formatieren Sie die Speicherkarte um Position der runden Flecken auf jeder derartige Aufnahmen zu entfernen Aufnahme unterscheiden S124 Beim Formatieren werden alle E Fernsehger t PC und Drucker Daten einschlie
163. n MULTI ausgew hlten Bildern gesch tzte Aufnahmen befinden erscheint eine entsprechende Meldung Nur die gesch tzten Aufnahmen k nnen nicht mit Text versehen werden e Je nach verwendetem Drucker k nnen einige Zeichen beim Druck abgeschnitten werden berpr fen Sie das vor dem Ausdruck e Die folgenden Funktionen k nnen Sie nicht nutzen nachdem die Aufnahme mit Text versehen wurde TEXTEING Einstellung DRUCK MIT DATUM f r den DPOF Druck GR BE N ZUSCHN SEITENV ND e Wenn die Aufnahmen b 3M mit Text versehen wurden ist es schwierig den Text zu lesen 113 Erweiterte Funktionen Wiedergabe DPOF DRUCK Fp Aufnahme f r den Druck und Anzahl der Ausdrucke einstellen ffnen Sie mit das Men WIEDERG und w hlen Sie den Men punkt den Sie einstellen m chten S100 DPOF Digital Print Order Format ist ein System mit dem der Benutzer ausw hlen kann von welchen Aufnahmen Ausdrucke erstellt werden sollen wie viele Ausdrucke von jeder Aufnahme erstellt werden sollen und ob das Aufnahmedatum auf dem Bild aufgedruckt werden soll wenn ein DPOF kompatibler Fotodrucker verwendet wird oder die Erstellung von Abz gen in einem Fotogesch ft erfolgt F r genauere Informationen wenden Sie sich an Ihr Fotogesch ft Wenn Sie in einem Fotogesch ft Abz ge von Aufnahmen im internen Speicher bestellen m chten kopieren Sie diese auf eine Speicherkarte S122
164. n Ger ten aufgenommen wurden lassen sich unter Umst nden nicht konvertieren 121 Erweiterte Funktionen Wiedergabe KOPIEREN Bilddaten kopieren ffnen Sie mit 6 das Men WIEDERG und w hlen Sie den Men punkt den Sie einstellen m chten S100 Sie k nnen Bilddaten aus dem internen Speicher auf eine Speicherkarte von einer Speicherkarte in den internen Speicher oder von einer Speicherkarte in den speziellen Zwischenablage Speicher kopieren 1 W hlen Sie mit A V das Ziel des Kopiervorgangs aus und dr cken Sie dann MENUJ SET d E WE SEITENV ND x R FORMAT e RIZ W HLEN4 EINST AN gt D Alle Aufnahmen im internen Speicher werden gleichzeitig auf die Speicherkarte kopiert Schritt 3 e F gt N Die Aufnahmen werden einzeln von der Speicherkarte in den internen Speicher kopiert Schritt 2 D gt Die Aufnahmen werden einzeln von der Speicherkarte in die vorgesehene Zwischenablage integrierter Speicher kopiert Bewegtbilder k nnen nicht kopiert werden Schritt 2 2 W hlen Sie mit lt gt die Aufnahme aus und bet tigen Sie dann mit V nur bei Auswahl von gt N D gt 71 3 W hlen Sie mit A die Einstellung JA und dr cken Sie dann MENU SET Die Abbildung zeigt das Display wenn Aufnahmen vom internen Speicher auf eine Karte kopiert werden EE3IKOPIEREN BILD VON INT SPEICH AUF KARTE KOP Fi W HLEN
165. n Sie den Ausl ser f r die Aufnahme ganz herunter e Der Scharfstellbereich liegt zwischen 5 m und e Schalten Sie die Kamera beim Starten und Landen aus e Befolgen Sie beim Einsatz Ihrer Kamera alle Anweisungen der Kabinencrew e Achten Sie auf m gliche Spiegelungen im Fenster e Der Blitz wird fest auf Forciert AUS KJ eingestellt e Die AF Hilfslampe kann nicht verwendet werden e Der Wei abgleich kann nicht eingestellt werden 68 Erweiterte Funktionen Bilder aufnehmen Bewegtbild Modus 1 Stellen Sie scharf indem Sie den Ausl ser halb dr cken Dr cken Sie ihn dann ganz um mit der Aufnahme zu beginnen a Tonaufnahmen e Die verbleibende Aufnahmedauer wird oben rechts angezeigt Die vergangene Aufnahmedauer wird unten rechts im Display angezeigt e Wenn auf das Motiv scharfgestellt ist leuchtet die Sch rfeanzeige auf e Scharfstellung Zoom und Blende werden auf die bei Aufnahmebeginn ermittelten Werte fest eingestellt erstes Einzelbild e Der Ton wird gleichzeitig vom integrierten Mikrofon der Kamera aufgenommen Bewegtbilder k nnen nicht ohne Ton aufgenommen werden e Wird der optische Bildstabilisator verwendet ist er fest auf MODE 1 eingestellt 2 Dr cken Sie den Ausl ser ganz herunter um die Aufnahme zu beenden e Ist w hrend der Aufnahme kein Platz mehr im internen Speicher oder auf der Speicherkarte wird die Aufnahme automatisch abgebrochen
166. nderen Nummern abgelegt als die vorher gemachten Aufnahmen S126 Die Dateien werden dabei der Reihe nach nummeriert e Wird der Akku bei eingeschalteter Kamera eingesetzt oder herausgenommen gehen die gespeicherten Ordnernummern verloren Wenn Sie die Kamera danach wieder einschalten und Aufnahmen machen werden jedoch neue andere Ordnernummern vergeben Die Aufnahme wird schwarz wiedergegeben e Aufnahmen die mit einem PC bearbeitet oder gedreht wurden werden im Wiedergabemodus S39 mit der Multi Anzeige S93 und der Anzeige nach Aufnahmedatum S94 unter Umst nden schwarz wiedergegeben Der Objektivk rper ist eingezogen e Der Objektivk rper wird etwa 15 Sekunden nach dem Umschalten vom Modus REC in den Modus WIEDERG eingefahren Sonstiges Anzahl der m glichen Aufnahmen und verf gbare Aufnahmedauer e Die genannten Bildanzahlen und Aufnahmedauern sind nur gesch tzt Sie k nnen je nach Aufnahmebedingungen und Typ der Speicherkarte unterschiedlich sein e Die Anzahl der m glichen Aufnahmen und die verf gbare Aufnahmedauer h ngen auch von den Motiven ab E Anzahl der m glichen Aufnahmen Bildgr e 8m 8M en Sal 3264x2448 Pixel en Pixel un ca 27 MB BC TE BE 2 e s i m o u n a m 0 o so o some 6 amp 1 120 o 10 Bildseitenverh ltnis E 3M EZ t EZ 0 3M EZ un en Pixel en Pixel on Pixel u JeInleimieim Ooo eaman 2 aj
167. nen Tage auch dann nicht aufgezeichnet wenn Abreisedatum oder R ckreisedatum eingestellt werden Auch wenn Sie REISEDATUM nach einer Aufnahme auf SET setzen wird der entsprechende Urlaubstag nicht angezeigt e Stellen Sie die Uhr wenn die Meldung BITTE UHR EINSTELLEN angezeigt wird e Die Einstellung REISEDATUM gilt auch f r den Zwischenablage Modus FoF Erweiterte Funktionen Bilder aufnehmen Zeit am Zielort anzeigen Weltzeit BRDaE Wenn Sie bei Auslandsreisen Ihren Heimatort und Ihr Reiseziel einstellen kann die Ortszeit Ihres Reiseziels auf dem Display angezeigt und mit den Aufnahmen abgespeichert werden e W hlen Sie UHREINST und stellen Sie vorab das Datum und die Uhrzeit ein S17 1 Dr cken Sie MENU SET und bet tigen Sie dann lt 2 Bet tigen Sie V um das SETUP Men symbol Y auszuw hlen und bet tigen Sie dann gt 3 W hlen Sie mit A V den Men punkt WELTZEIT und bet tigen Sie dann gt e Wenn Sie die Weltzeit das erste Mal einstellen wird die Meldung BITTE URSPRUNGSORT EINSTELLEN angezeigt Dr cken Sie in diesem Fall MENU SET und stellen Sie wie ab Schritt in Heimatort einstellen URSPRUNGSORTI beschrieben den Heimatort ein E Heimatort einstellen URSPRUNGSORT F hren Sie die Schritte 1 2 und 3 aus W hlen Sie mit Y die Einstellung URSPRUNGSORT und dr cken Sie dann MENU SET S gt WELTZEIT ZIELORT 10 00 1
168. nmodus aus S56 Mit diesem Modus k nnen Sie noch intensivere Aufnahmen des blauen Meers Himmels usw machen Er verhindert auch die Unterbelichtung von Personen bei starkem Sonnenlicht AR a a an Ve A Yuan er ar ee ee nee ee we ee e Ber hren Sie die Kamera nicht mit nassen H nden e Sand oder Meerwasser k nnen zu Fehlfunktionen der Kamera f hren Achten Sie darauf dass kein Sand und kein Meerwasser auf Objektiv oder Anschl sse gelangt e Der Wei abgleich kann nicht eingestellt werden e Die Grundeinstellung f r AF MODUS ist Ger Wechseln Sie mit 9 zum Men ISZENEN MODUS und w hlen Sie den Szenenmodus aus S56 Mit diesem Modus k nnen Sie Aufnahmen machen auf denen der Schnee beim Skifahren oder in den Bergen auch wirklich strahlend wei erscheint L e Der Wei abgleich kann nicht eingestellt werden ge Erweiterte Funktionen Bilder aufnehmen z LUFTAUFNAHME Wechseln Sie mit 6 zum Men ISZENEN MODUS und w hlen Sie den Szenenmodus aus S56 Dieser Modus erm glicht Aufnahmen durch das Fenster eines Flugzeugs E Vorgehensweise f r den Luftaufnahmemodus e Wir empfehlen diese Einstellung wenn Sie wegen Wolken usw Probleme mit dem Scharfstellen haben Richten Sie die Kamera auf ein kontrastreiches Objekt und dr cken Sie den Ausl ser halb herunter um die Sch rfeeinstellung zu fixieren Richten Sie die Kamera dann auf das Motiv und dr cke
169. olgende Farb AF Rahmen 5 Scharistellfeldern PZ angezeigt scharf Dies ETA gt Gelb funktioniert gut wenn Wenn der Ausl ser halb gedr ckt ist wird der Rahmen gr n sobald die Kamera scharfgestellt ist Wei Wird angezeigt wenn mehr als ein Gesicht erkannt wurde Andere Gesichter die sich in der gleichen Entfernung wie die Gesichter im gelben AF Rahmen befinden werden auch scharfgestellt e Bis zu 15 AF Rahmen werden angezeigt sich das Motiv nicht in der Bildmitte befindet Die Kamera stellt sehr schnell auf eines von drei Scharfstellfeldern scharf links rechts oder Mitte Diese Option ist hilfreich wenn sich das Motiv nicht in der Bildmitte befindet Die Kamera stellt sehr schnell auf den AF Rahmen in der Bildmitte scharf 83 Erweiterte Funktionen Bilder aufnehmen e Bei bestimmten Aufnahmebedingungen z B bei den nachfolgend genannten arbeitet die Funktion zur Gesichtserkennung unter Umst nden nicht korrekt so dass keine Gesichter erkannt werden k nnen Der AF MODUS wird dann auf ge ndert wenn das Gesicht nicht in die Kamera zeigt wenn das Gesicht schr g steht wenn das Gesicht extrem hell oder dunkel ist wenig Kontrast auf den Gesichtern das Gesicht ist hinter einer Sonnenbrille oder anderen Dingen verborgen das Gesicht erscheint klein auf dem Display wenn sich das Motiv in schneller Bewegung befindet wenn es sich beim Motiv nic
170. on wei zu gr n Blende Verschlusszeit e Der Scharfstellbereich liegt zwischen 50 cm und e In den folgenden F llen ist das Motiv nicht scharfgestellt Die Sch rfeanzeige blinkt gr n Der AF Rahmen wechselt von wei zu rot oder es ist kein AF Rahmen vorhanden Der Sch rfe Signalton ist 4 Mal zu h ren e Wenn der Abstand au erhalb des Scharfstellbereichs liegt wird das Bild unter Umst nden selbst dann nicht korrekt scharf wenn die Sch rfeanzeige leuchtet 4 Dr cken Sie den bisher halb gedr ckten Ausl ser ganz herunter um eine Aufnahme zu machen amp 9 Grundfunktionen E Blitz verwenden Wenn die Kamera ermittelt dass der Ort der Aufnahme dunkel ist wird der Blitz beim vollen Dr cken des Ausl sers aktiviert Wenn der Blitz auf AUTO HN AUTO Rote Augen Reduzierung BX Lanzgeitsynchr Rote Augen Reduzierung eingestellt ist e Sie k nnen die Blitzeinstellung passend zur Aufnahmesituation ver ndern S47 LCD Monitor einen Moment lang hell oder dunkel werden Das hat aber keinen Einfluss auf die Aufnahme e Achten Sie darauf die Kamera ruhig zu halten wenn Sie den Ausl ser dr cken e Decken Sie den Blitz oder die AF Hilfslampe nicht mit der Hand oder mit Gegenst nden ab e Ber hren Sie nicht die Linsenoberfl che E Belichtung S53 Wenn Sie den Normalbildmodus w hlen wird die Belichtung automatisch auf einen geeigneten Wert e
171. r auf L SCH und dr cken Sie dann MENUJ SET e Maximal 30 Zeichen k nnen eingegeben werden 3 Bewegen Sie A V amp um den Cursor auf ENDE zu setzen und dr cken Sie dann MENU SET um die Texteingabe zu beenden 4 Schlie en Sie das Men indem Sie zweimal MENU SET dr cken 109 Erweiterte Funktionen Wiedergabe E Multi Einstellung 1 W hlen Sie mit lt gt die Aufnahme aus und bet tigen Sie dann V um mit EINST ABBR die Einstellung vorzunehmen oder abzubrechen EZTITEL EINFG Ur A z Kz W HENG ABBR EINST ABBR EINST Das TITEL EINFG Symbol a wird eingeblendet Das TITEL EINFG Symbol A wird ausgeblendet EINST ABBR e Wiederholen Sie diesen Schritt e Titel k nnen in MULTI nicht ge ndert oder gel scht werden 2 Dr cken Sie MENU SET e F hren Sie nach Schritt 2 die Schritte ab 2 unter Einzelbild einstellen S109 aus E L schen Sie den Titel nur bei Auswahl von EINZELN In Schritt 2 wenn EINZELN S109 gew hlt ist l schen Sie alle Texte w hlen Sie ENDE und dr cken Sie MENU SET Schlie en Sie das Men indem Sie zweimal MENU SET dr cken Beispiel der Texteingabe Im Falle der Eingabe LUMIX Bewegen Sie den Cursor mit 4 W auf L und dr cken Sie dann MENU SET Bewegen Sie A V um den Cursor auf U zu setzen und dr cken Sie dann MENU SET Bewegen Sie A V
172. r ein anderes Speichermedium zu bertragen e Formatieren Sie die Speicherkarte nicht auf Ihrem PC oder auf anderen Ger ten Die Speicherkarte funktioniert nur dann richtig wenn sie in der Kamera formatiert wurde S124 e Bewahren Sie die Speicherkarte au erhalb der Reichweite von Kindern aus damit diese die Karte nicht verschlucken k nnen 16 Vorbereitung Datum Uhrzeit 1 Dr cken Sie MENU SET einstellen 2 W hlen Sie mit A Y gt Datum Uhreinstellung und Uhrzeit aus A Io E Grundeinstellung UHREINST Die Uhrzeit ist nicht voreingestellt daher o N PIGYZ AN erscheint beim Einschalten der Kamera die zaya RP folgende Displayanzeige d i ABBR f W HLEN EINST ENDE XE a Uhrzeit am Heimatort Uhrzeit am Reiseziel S73 e lt gt W hlen Sie die gew nschte Angabe e A V Zur Einstellung der Anzeigereihenfolge f r Datum und Uhrzeit mp Abbrechen ohne Uhreinstellung Dur 3 Dr cken Sie zur Einstellung MENU SET e Schalten Sie die Kamera nach der Einstellung der Uhrzeit aus Stellen Sie dann den Modus Wahlschalter auf einen Aufnahmemodus ein um die Kamera einzuschalten und berpr fen Sie ob die Uhrzeiteinstellung korrekt ist Modus Wahlschalter MENU SET Taste Joystick 17 Vorbereitung Uhreinstellung ndern Dr cken Sie MENU SET W hlen Sie mit A V die Einstellung UHREINST Bet tigen Sie und f hren Sie dann zur Uhreinstellung di
173. s Beispiel sind Bewegungsabl ufe eines Sportlers die Sie auf einem Foto genau ansehen m chten 1 Bewegen Sie um eine Aufnahme mit einem Bewegtbild Symbol KEN VL LRA EEA N Ve VL zu w hlen und bewegen Sie dann Y um die Aufnahme wiederzugeben 77 E DT ea Paai 100 0001 n WIEDERGABE BEWEGTBILD T kA 10 00 1 DEZ 2007 2 Mit A halten Sie die Bewegtbild Wiedergabe an T SPCH er e Durch erneutes Bet tigen von A beenden Sie die Pause e Mit lt gt k nnen Sie w hrend der Pause in Einzelbildschritten weiterschalten e Durch Dr cken des Ausl sers wird das gerade angezeigte Bild als einzelnes Foto abgespeichert F hren Sie Schritt 3 aus E Ein Foto mit 9 Bildern aus einer Bewegtbildaufnahme speichern e Drehen Sie den Zoomhebel in Richtung Ge W um zur 9 fach Anzeige zu gelangen e Drehen Sie den Zoomhebel weiter in Richtung E W um auf 51 Y ei V Ei zu schalten Wenn eine Bewegtbildaufnahme mit KA ERS oder INA gew hlt wurde Die aufgezeichnete Bewegtbildaufnahme wird mit 30 Bildern pro Sekunde erstellt 2 Alle Einzelbilder der Bewegtbildaufnahme werden als Fotos angezeigt in Intervallen von 1 30 Sekunde 1 Einzelbild wird bersprungen jedes zweite Einzelbild wird als Foto angezeigt in Intervallen von 1 15 Sekunde 2 Einzelbilder werden bersprungen jedes dritte Einzelbild wird als Foto angezeigt in Intervallen von 1 10 Sekunde
174. send zur jeweiligen Szene machen Szenenmodus D Wird ein f r ein bestimmtes Motiv und eine bestimmte Aufnahmesituation vorgesehener Szenenmodus eingestellt nimmt die Kamera automatisch die optimalen Belichtungs und Farbeinstellungen f r die gew nschte Aufnahme vor e Hinweise zu den verschiedenen Szenenmodus Einstellungen finden Sie auf S57 bis 68 und unter Hinweise zu den angezeigten Informationen H 1 W hlen Sie mit A V den gew nschten Szenenmodus SCHNELLE SERIE W HLEN 5 MEINST e W hlen Sie a und dr cken Sie dann V um zur n chsten Men ebene zu gelangen e Sie k nnen von jeder Men seite aus durch Drehen des Zoomhebels zwischen den einzelnen Men seiten wechseln 2 Dr cken Sie zur Einstellung MENU SET e Die Men anzeige wird auf die Aufnahmeanzeige im ausgew hlten Szenenmodus umgeschaltet e Um den Szenenmodus zu ndern dr cken Sie MENU SET bewegen Sie und wiederholen Sie dann die oben aufgef hrten Schritte Tund 2 E Hinweise zu den angezeigten Informationen f e Wenn Sie bei der Auswahl eines Szenenmodus in Schritt I DISPLAY dr cken werden Erkl rungen zum jeweiligen Szenenmodus angezeigt Wenn Sie DISPLAY noch einmal dr cken wird wieder das Men SZENEN MODUS angezeigt 1 INFORMATION FEUERWERK Zur Aufnahme vonFeuerwerk Ausl ser bet tigen wenn Feuerwerk vollst ndig gez ndet ist M glichst Stativ verwenden ABBR e N
175. sich f r diese Option um Aufnahmen im gleichen Bildseitenverh ltnis wie auf einem 4 3 Fernseher oder einem PC Bildschirm zu machen Entscheiden Siss er f r diese Option um Aufnahmen im gleichen 3 2 Bildseitenverh ltnis wie bei Kleinbildfilmen zu machen Diese Option ist besonders f r Landschaften usw geeignet bei denen eine breitere Ansicht gew nscht ist Diese Einstellung ist auch f r die Wiedergabe von Aufnahmen auf Breitbild Fernsehern HD Fernsehern usw geeignet e Im Bewegtbild Modus HH l sst sich ER nicht einstellen e Die Enden der Aufnahmen werden bei der Ausgabe auf Papier unter Umst nden abgeschnitten S147 80 Erweiterte Funktionen Bilder aufnehmen E Mit Bildseitenverh ltnis FJ 8m 8M 3264x2448 Pixel 2m BILDGR SSE QUALIT T Bildgr e und Aufnahmequalit t je nach Verwendungszweck der Aufnahme einstellen ORDE ffnen Sie mit 6 das Men REC und w hlen Sie den Men punkt den Sie einstellen m chten S75 Ein Digitalbild besteht aus vielen Bildpunkten die Pixel genannt werden Auch wenn der Unterschied auf der LCD Anzeige der Kamera nicht zu erkennen ist wird das Bild beim Ausdrucken auf gr eres Papier oder bei der Anzeige auf einem PC Bildschirm um so detailreicher und feiner je mehr Pixel es hat Bildqualit t bezieht sich auf die Komprimierungsrate beim Speichern von Digitalbildern Die Bildgr e l sst sich nur im intelligenten Automa
176. site stellen m chten 1 W hlen Sie mit lt gt die Aufnahme aus und bet tigen Sie dann mit V FHGRORE AN z FAA 5 k 00 0001 m Sr h N 4 A Ls x Kr ee lt EN WAHLEN EINST ENDE gfi 9 2 W hlen Sie mit die gew nschte Gr e und best tigen Sie dann mit V N EM vza J 00 0001 M MB cr 20 116 KEEP als ia r N i gt W HLEN GROBE AN v N FON e Es werden die geringeren Bildgr en als die der Aufnahme angezeigt Bildseiten ver z 5m 8m 2m L3 45m 25m B5m 2m e Die Meldung ORIGINALBILD L SCHEN wird angezeigt 117 gt Erweiterte Funktionen Wiedergabe 3 W hlen Sie mit A F die Einstellung JA oder NEIN und dr cken Sie dann MENU SET PHGR BE N IF m i ORIGINALBILD L SCHEN s frl 5 Jr Pa De arzt cn i eN e Bei Auswahl von JA wird die vorhandene Aufnahme berschrieben Aufnahmen deren Gr e ge ndert wurde k nnen nach dem berschreiben nicht auf ihre urspr ngliche Gr e zur ckgebracht werden e Wenn Sie NEIN ausw hlen wird eine neue Aufnahme in der ge nderten Gr e erstellt e Ist die Originalaufnahme gesch tzt kann sie nicht berschrieben werden W hlen Sie NEIN und erstellen Sie eine neue Aufnahme mit ge nderter Gr e 4 Schlie en Sie das Men indem Sie zweimal MENU SET dr cken IA e Die Gr e folgender Aufnah
177. stellt auf 8 wenn kein Gesicht erkannt werden kann e AF HILFSLICHT S87 ON e Die folgenden Funktionen sind nicht m glich GITTERLINIE Belichtungsausgleich Automatische Belichtungsreihe Feineinstellung des Wei abgleichs TONAUFNAHME DIGITALZOOM MAX BEL ZEIT Anzeige au erhalb des Bilds 33 Grundfunktionen E Gegenlichtausgleich Gegenlicht ist Licht das von hinter dem Motiv kommt In diesem Fall erscheint das Motiv zu dunkel so dass z B Personen nicht mehr zu erkennen sind Die Funktion gleicht diesen Umstand aus indem sie die Aufnahme insgesamt aufhellt Bet tigen Sie A e Wenn der Gegenlichtausgleich aktiviert ist erscheint Anzeige Gegenlichtausgleich ON a Bet tigen Sie noch einmal A um diese Funktion zu deaktivieren i9 TH 8 ELUZI tanz f A aai UE ES D MIX 7 i GG LICHT IR E ne a aa um Ye ie ana a ame a p E Jam EEE ae e Sie k nnen den Blitz auf AUTO HN oder Forciert AUS RJ einstellen Wenn AUTO A gew hlt ist wird je nach Motiv und Helligkeit AUTO HN AUTO Rote Augen Reduzierung HX oder Langzeitsynchronisation Rote Augen Reduzierung BJA eingestellt e Wenn AUTO EZ gew hlt wird ist der Szenenmodus i NACHTLANDSCH nicht m glich e Wenn Forciert AUS R gew hlt ist wird der Szenenmodus i NACHTPORTRAIT nicht erkannt e Wenn beispielsweise ein Stativ verwendet wird und die Kamera minimale
178. t werden k nnen e Speicherkarten mit 4 GB Kapazit t oder mehr m ssen dem SDHC Standard entsprechen e4 GB gro e Speicherkarten ohne SDHC Logo entsprechen nicht dem SD Standard und k nnen mit diesem Ger t nicht verwendet werden Die neuesten Informationen zur SD Technologie finden Sie auf folgender Website http panasonic co jp pavc global cs Diese Website steht nur auf Englisch zur Verf gung 4 Inhalt Vor dem Gebrauch Informationen f r Ihre Sicherheit 2 Vorbereitung Standardzubeh r uuunn404enee ernennen 7 Bezeichnung der einzelnen Kamerateile 7 Schnellstart u 24444000BRHR Rennen 9 Akku mit dem Ladeger t aufladen 10 Hinweise zum Akku Aufladen Anzahl der m glichen Aufnahmen 11 Karte Sonderzubeh r Akku einsetzen und herausnehmen 13 Hinweise zum internen Speicher zur Karte Sonderzubeh r 15 Datum Uhrzeit einstellen Uhreinstellung us0044244ee een 17 e Uhreinstellung ndern 18 Hinweise zum Modus Wahlschalter 19 Men einstellung 444444 20 Hinweise zum Men Setup 23 LCD Monitor Anzeige Umschalten der LCD Monitor Anzeige uue 27 Grundfunktionen Fotografieren nun ae 29 Aufnahmen mit der Automatikfunktion Intelligenter Automatikmodus 32 Mit dem Zoom aufnehmen
179. t wird wird das Formatieren abgebrochen Dennoch werden alle Aufnahmen gel scht AR ee ee e Beim Formatieren werden alle Daten einschlie lich aller Aufnahmen in der Zwischenablage und aller gesch tzten Aufnahmen unwiderruflich gel scht Pr fen Sie diese Daten also sorgf ltig bevor Sie die Speicherkarte formatieren e Wenn die Speicherkarte auf einem PC oder einem anderen Ger t formatiert wurde m ssen Sie sie auf der Kamera erneut formatieren e Benutzen Sie beim Formatieren einen ausreichend leistungsstarken Akku oder das Netzteil Sonderzubeh r e Schalten Sie w hrend der Formatierung die Kamera nicht aus e Das Formatieren des internen Speichers kann l nger dauern als das Formatieren der Speicherkarte maximal etwa 15 Sekunden e Sie k nnen eine SD Speicherkarte oder eine SDHC Speicherkarte nicht formatieren wenn der Schreibschutzschalter a der Karte auf LOCK eingestellt ist e Wenden Sie sich an das n chstgelegene ServiceCenter wenn Sie den internen Speicher oder die Speicherkarte nicht formatieren k nnen 124 An andere Ger te anschlie en An einen PC anschlie en OGRDIEBEEB Wenn Sie die Kamera an einen PC anschlie en k nnen Sie Ihre Aufnahmen auf den PC bertragen Die Software LUMIX Simple Viewer oder PHOTOfunSTUDIO viewer f r Windows auf der CD ROM im Lieferumfang erm glicht Ihnen die m helose bertragung der Aufnahmen auf einen PC den Ausdruck der
180. te Aufnahmen k nnen mit gespeichertem Text dem aufgezeichneten Aufnahmedatum sowie Alters und Reisedaten versehen werden Dies ist bei Ausdrucken in Standardgr e m glich Bilder die gr er als 3m sind werden umformatiert wenn sie mit Datumsinformation usw versehen werden W hlen Sie mit A V die Einstellung EINZELN oder MULTI und dr cken Sie dann MENU SET WIEDERG amp NACHVERT W HLEN4 EINST e Die folgenden Aufnahmen k nnen nicht mit Text und Datum versehen werden Ohne Uhreinstellung aufgenommene Bilder Aufnahmen die mit anderen Ger ten gemacht wurden schon zuvor mit TEXTEING versehene Aufnahmen Bewegtbilder vertonte Fotos E Einzelbild einstellen 1 W hlen Sie mit lt gt die Aufnahme aus und bet tigen Sie dann mit V LJITEXT PEZ LEING 22100 0001 Im gt A 1 6 wich lt o 1 batas on A N WAHLEN EINST ENDE XEN 2 W hlen Sie mit A V lt 4 gt AUFN DATUM ALTER REISEDATUM oder TITEL aus und dr cken Sie dann zur Einstellung der einzelnen Men punkte MENU SET LITEXTEING REISEDATUM TITEL e AUFN DATUM M O ZEIT Mit Jahr Monat und Datum versehen Mit Jahr Monat Tag Stunde und Minute versehen MIT ZEIT e ALTER Wenn diese Einstellung auf EIN steht werden Aufnahmen mit dem Alter versehen falls die Kamera auf ALTER eingestellt wurde e REISEDATUM Wenn diese Einstell
181. ter Kamera erhalten Bei einer nderung des Szenenmodus wird die Szenenmodus Blitzeinstellung allerdings auf die Grundeinstellung zur ckgesetzt 49 Erweiterte Funktionen Bilder aufnehmen E Blitzreichweite Sr Alufpilue Blitzreichweite lichkeit AUTO Weitwinkel 60 cm bis 6 3 m 30 cm bis 3 1 m 60 cm bis 2 0 m 30 cm bis 1 0 m 60 cm bis 2 8 m 150400 Weitwinkel 150800 Weitwinkel 1801600 Weitwinkel zu verstehen e Bei HOHE EMPFIND S64 im 40 cm bis 2 0 m 1 0 m bis 7 0 m 80 cm bis 3 5 m e Die Blitzreichweite ist nur n herungsweise Szenenmodus stellt sich die ISO Empfindlichkeit automatisch auf einen Wert zwischen ISO1600 und ISO6400 ein und auch die Blitzreichweite unterscheidet sich Weitwinkel ca 1 15 m bis ca 16 0 m Tele ca 90 cm bis ca 8 0 m e Der verf gbare Scharfstellbereich h ngt vom gew hlten Aufnahmemodus ab S153 e Wenn der Blitz bei INTELLIG ISO S79 verwendet wird erh ht sich die ISO Empfindlichkeit automatisch auf maximale ISO Empfindlichkeit e Wird der Blitz mit der Einstellung AUTO der ISO Empfindlichkeit verwendet erh ht sich die ISO Empfindlichkeit automatisch auf das Maximum ISO 1000 e Bei Blitzaufnahmen mit Zoomeinstellungen in der N he von W 1x k nnen die Bildr nder dunkel erscheinen Drehen Sie in diesem Fall den Zoomhebel etwas E Blitzreichweite in der intelligenten ISO Einstellung ISO Empfi ndlichkeit Tele S79 IS
182. tik Modus fJ einstellen a Viele Pixel Fein Wenige Pixel Grob x Diese Bilder sollen den Effekt beispielhaft zeigen E Pixelzahl Wenn Sie eine h here Bildgr e 8m 8M einstellen k nnen Sie die Bilder sehr fein ausdrucken Wenn Sie eine geringere Bildgr e b 3m 0 3M EZ einstellen k nnen Sie mehr Aufnahmen machen und sie wegen der geringen Dateigr en besser per E Mail verschicken oder auf eine Website stellen Diese Einstellung kann nicht im intelligenten Automatikmodus N vorgenommen werden E Mit Bildseitenverh ltnis R4 7M 3264x2176 Pixel 4 5M EZ 2560x1712 Pixel 25m 2 5M EZ 2048x 1360 Pixel E Mit Bildseitenverh ltnis ERJ 6M 3264x 1840 Pixel SSH 3 5M EZ 2560x 1440 Pixel Zu 2M EZ 1920x1080 Pixel E Qualit t Fein Geringe Komprimierungsrate Die Priorit t liegt auf der Bildqualit t Die Aufnahmequalit t ist hoch Standard Hohe Komprimierungsrate Die Priorit t liegt auf der Anzahl der m glichen Aufnahmen Die Aufnahmen werden in Standardqualit t aufgezeichnet 81 Erweiterte Funktionen Bilder aufnehmen e Die Pixelzahl die gew hlt werden kann h ngt vom Bildseitenverh ltnis ab Stellen Sie die Bildgr e ein wenn Sie das Bildseitenverh ltnis ndern e EZ ist die Abk rzung f r Extra optical Zoom e Die erweiterte optische Zoomfunktion kann mit HOHE EMPFIND oder SCHNELLE SERIE im Szenen
183. tionen 1 W hlen Sie mit A V den aufzunehmen um keine schriftlichen Notizen gew nschten Men punkt und machen zu m ssen Die Daten werden in bet tigen Sie dann gt einem speziellen Zwischenablage Ordner im internen Speicher abgelegt egal ob eine Speicherkarte eingesetzt ist oder nicht Sie bleiben so von den normalen BILDGR SSE IR amp TONAUFNAHME OFF Aufnahmen getrennt und k nnen immer ETANFANGSANZEIGEI on sofort angezeigt werden UHREINST W HLEN E Zwischenablage Aufnahmen machen 1 W hlen Sie mit V die Einstellung REC und dr cken Sie dann MENU SET 7 CLIPBOARD Anzeige bei Beginn 2 Nehmen Sie die Bilder auf e Um das gerade aufgenommene Zwischenablage Bild zu betrachten dr cken Sie V ESM Wenn der Ausl ser halb gedr ckt wird wechselt der Aufnahmestatus in den Aufnahmemodus e Anzahl der m glichen Aufnahmen falls der interne Speicher ausschlie lich f r Zwischenablage Aufnahmen verwendet wird Bildgr e 2MEZ 1M EZ Anzahl der m glichen 52 77 Aufnahmen Erweiterte Funktionen Bilder aufnehmen E E Zwischenablage Aufnahmen anzeigen Beschreibung der schaltet auf WIEDERG und dr cken Sie dann ZUR WIEDERGABE Zwischenablage MENU SET Wiedergabe um wechselt die Bildgr e 2M EZ weniger Bilder zugunsten h herer Aufl sung 1M EZ e Fa Tanaunahme 2 Bewegen Sie um das Bild zu 5 Sekunden zu bewegen den Bildern Diese Einstellung tau
184. tomatikmodus Die Kamera nimmt eigenst ndig die am besten geeigneten Einstellungen f r das jeweilige Motiv und die Aufnahmebedingungen vor Dieser Modus ist daher insbesondere Einsteigern zu empfehlen und eignet sich auch ideal f r Fotografen die der Einfachheit halber die Einstellungen der Kamera berlassen um sich ganz auf das Motiv zu konzentrieren Die folgenden Funktionen stehen im intelligenten Automatikmodus automatisch zur Verf gung X E Bildstabilisator S85 Verwackelung wird erkannt und stabilisiert E intelligente ISO Einstellung S79 Die Kamera stellt die ISO Empfindlichkeit und die Verschlusszeit automatisch auf die geeigneten Werte f r die Bewegung des Motivs und die Helligkeit der Umgebung ein E Gesichtserkennung S83 Die Kamera kann das Gesicht einer Person automatisch erkennen und stellt Sch rfe und Belichtung passend zum Gesicht ein unabh ngig davon in welchem Teil des Bildes es sich befindet E Automatische Szenenerkennung Die Kamera erkennt automatisch den Szenentyp der am besten zum Motiv und zu den Aufnahmebedingungen passt e N wird eingestellt wenn keine der Szenen relevant ist EI I PORTRAIT i LANDSCHAFT i MAKRO NACHTPORTRAIT NACHTLANDSCH e Abh ngig von den Aufnahmebedingungen erkennt die Kamera unter Umst nden f r das gleiche Motiv verschiedene Szenentypen E Quick AF Solange die Kamera ruhig gehalten wird stellt die Kamera die Sch r
185. ucke einbezogen werden Es d rfen nur alphabetische Zeichen und Symbole eingegeben werden W hlen Sie mit A V die Einstellung EINZELN oder MULTI und dr cken Sie dann MENUJ SET WIEDERG amp NACHVERT W HLEN4 EINST E Einzelbild einstellen 1 W hlen Sie mit lt gt eine Aufnahme und dr cken Sie dann V NN CTITEL B mM PEZ N EINFG Z221 00 0001 N SP a Na WAHLEN EINST ENDE XEN e Das Symbol Titel einf gen 2 wird bei Bildern angezeigt die bereits im Szenenmodus mit Text in den Namenseinstellungen BABY 1J BABY2 S61 oder TIER S63 oder in TITEL EINFG aufgenommen wurden 2 Bewegen Sie A V um den Text zu w hlen und dr cken Sie dann zum Speichern MENU SET A BCDEFGHIJKLMNOP RP QRSTUVWXYZ Jr EETIN O CE LOSCH ENDE WAHLEN Samay ABBR t EINGB CURSOR w T e Ein Beispiel f r die Texteingabe finden Sie auf S110 e Mit DISPLAY k nnen Sie bei der Texteingabe zwischen A Gro buchstaben a Kleinbuchstaben und amp 1 Sonderzeichen und Zahlen umschalten e Der Cursor an der Eingabeposition kann mit Be nach links und mit Q nach rechts bewegt werden e Um ein Leerzeichen einzugeben setzen Sie den Cursor auf LEERZ und dr cken Sie dann MENU SET e Um die Bearbeitung w hrend der Texteingabe zu unterbrechen dr cken Sie e Um ein eingegebenes Zeichen zu l schen setzen Sie den Curso
186. ufnahmen enth lt wie z B eine gerade formatierte Karte kann die Ordnernummer auf 100 zur ckgesetzt werden E Hinweise zur PTP Verbindung Unter den Betriebssystemen Windows XP Windows Vista und Mac OS X ist eine Verbindung im PTP Modus m glich falls die Kamera vor dem Anschluss des PC auf fA eingestellt wurde e Dabei k nnen Aufnahmen lediglich von der Kamera gelesen werden Sie k nnen nicht auf die Speicherkarte geschrieben oder gel scht werden e Wenn sich auf einer Speicherkarte 1000 oder mehr Aufnahmen befinden schl gt der Import m glicherweise fehl e Verwenden Sie ausschlie lich das mitgelieferte USB Anschlusskabel e Trennen Sie das USB Anschlusskabel nicht solange ZUGRIFF angezeigt wird e Wenn viele Bilder auf dem integrierten Speicher oder der Speicherkarte sind kann die bertragung eine Weile dauern e Wenn die Kamera an einen Computer angeschlossen ist ist die Wiedergabe von Bewegtbildern vom internen Speicher oder von der Speicherkarte unter Umst nden nicht ad quat m glich Importieren Sie die Bewegtbild Dateien auf den Computer um sie wiederzugeben e Falls w hrend der Kommunikation zwischen Kamera und PC der Akku leer wird k nnen die aufgenommenen Daten besch digt werden Benutzen Sie einen ausreichend leistungsstarken Akku oder das Netzteil Sonderzubeh r wenn Sie die Kamera an den PC anschlie en e Wenn der Akku w hrend der Kommunikation zwischen
187. unde bis 1 13000stel Sekunde Automatisch Tageslicht Wolken Schatten Halogen Wei einstellung Programm AE Belichtungsausgleich Stufen von 1 3 EV 2 EV bis 2 EV Mehrfach 3 0 polykristallines Niedertemperatur TFT LCD Ca 230 000 Pixel davon ca 100 sichtbar Blitzreichweite ISO AUTO Ca 60 cm bis 6 3 m Weitwinkel AUTO AUTO Rote Augen Reduzierung Forciert EIN Forciert EIN Rote Augen Reduzierung Langzeit Synchronisation Rote Augen Reduzierung Forciert AUS Mono Mono Interner Speicher ca 27 MB SD Speicherkarte SDHC Speicherkarte MultiMediaCard nur Fotos Bildseitenverh ltnis PJ 3264x2448 Pixel 2560x 1920 Pixel 2048x1536 Pixel 1600x 1200 Pixel 640x480 Pixel Bildseitenverh ltnis ep 3264x2176 Pixel 2560x1712 Pixel 2048x1360 Pixel Bildseitenverh ltnis HAA 3264x 1840 Pixel 2560x 1440 Pixel 1920x 1080 Pixel Bildseitenverh ltnis RR 640x480 Pixel Nur mit karte 320x240 Pixel Bildseitenverh ltnis HAJ 848x480 Pixel Nur mit karte 154 Qualit t Aufnahmedateiformat Fotos Vertonte Fotos Bewegtbilder Schnittstellen Digital Analog Video Audio Anschl sse AV OUT DIGITAL DC IN Abmessungen Gewicht Betriebstemperatur Luftfeuchte bei Betrieb Akku Ladeger t Eingang Ausgang Akkupack Lithium lonen Akku Spannung Kapazit t Sonstiges Fein Standard JPEG basierend auf Design rule for Camera File System basieren
188. unden 30 Sekunden 60 Sekunden FEUERWERK 1 4stel Sekunde 2 Sekunden e Schauen Sie nicht direkt aus kurzer Entfernung in den Blitz e Wenn Sie mit dem Blitz zu nahe an einen Gegenstand herangehen kann sich dieser durch die Hitze oder das starke Licht des Blitzes verformen oder verf rben e Im Sparmodus schaltet sich der LCD Monitor aus und die Statusanzeige leuchtet w hrend der Blitz aufgeladen wird Dies ist nicht der Fall wenn Sie das Netzteil Sonderzubeh r verwenden Wenn der Akku fast leer ist bleibt der LCD Monitor beim Aufladen unter Umst nden l nger ausgeschaltet e Aufnahmen au erhalb der Blitzreichweite k nnen fehlbelichtet sein Das Bild kann zu hell oder zu dunkel sein e W hrend der Blitz aufgeladen wird blinkt das Blitzsymbol rot Auch wenn Sie den Ausl ser ganz dr cken ist dann keine Aufnahme m glich e Bei ungen gender Blitzleistung f r das Motiv kann der Wei abgleich fehlerhaft sein S77 e Bei kurzen Verschlusszeiten ist der Blitz unter Umst nden nicht ausreichend e Wenn Sie eine Aufnahme wiederholen wollen kann es eine Zeitlang dauern bis der Blitz wieder aufgeladen ist Warten Sie mit dem n chsten Ausl sen bis die Zugriffsanzeige erlischt e Die Rote Augen Reduzierung funktioniert je nach der abgebildeten Person unterschiedlich gut Die Person muss nahe genug an der Kamera stehen und in den ersten Blitz schauen damit die gew nschte Wirkung erzielt wird e Bei e
189. ung auf ON steht werden Aufnahmen mit dem Reisedatum versehen falls REISEDATUM auf ON gestellt wurde e TITEL Bei Aufnahmen die bereits mit Text im Szenenmodus in den Namenseinstellungen BABY1 BABY2 S61 oder TIER S63 oder TITEL EINFG gespeichert wurden wird der Text zusammen mit dem Bild gedruckt Erweiterte Funktionen Wiedergabe 3 Dr cken Sie MENU SET e Wenn Sie f r ein Bild TEXTEING einstellen dessen Bildgr e mehr als 3m ist wird die Bildgr e folgenderma en verkleinert Bildseiten verh ltnis 5 Bildgr e 8m 5m gt m as gt 25m E B gt Ze e Die Aufl sung des Bildes wird geringf gig herabgesetzt 4 W hlen Sie mit 4 V die Einstellung JA oder NEIN und dr cken Sie dann MENU SET Das angezeigte Display erscheint wenn Sie ein Bild ausw hlen das mit einer Bildgr e von 8m aufgenommen wurde MISAIA e Die Meldung ORIGINALBILD L SCHEN wird angezeigt wenn das Bild mit einer Bildgr e von 3m oder weniger aufgenommen wurde e Bei Auswahl von JA wird die vorhandene Aufnahme berschrieben Aufnahmen die mit Text versehen wurden k nnen nach dem berschreiben nicht wiederhergestellt werden e Es wird ein neues Bild erstellt das mit Text versehen ist wenn Sie NEIN w hlen e Ist die Originalaufnahme gesch tzt kann sie nicht berschrieben werden W hlen Sie NEIN und erstellen Sie ein neues Bild das
190. ung auftreten Panasonic ist f r keinerlei Sch den haftbar die aufgrund des Verlusts gespeicherter Daten entstehen E Hinweise zu Stativen e Achten Sie bei Verwendung eines Stativs darauf dass dieses einen sicheren Stand hat bevor Sie die Kamera anbringen e Wenn Sie ein Stativ verwenden k nnen Sie unter Umst nden die Speicherkarte oder den Akku nicht herausnehmen e Achten Sie darauf dass die Schraube am Stativ beim Befestigen oder Abnehmen gerade und nicht abgewinkelt steht Die Schraube an der Kamera k nnte durch zu starke Kr fte beim Drehen besch digt werden Auch das Kamerageh use und das Typenschild k nnten besch digt bzw verkratzt werden wenn die Kamera zu fest auf das Stativ geschraubt wird e Beachten Sie auch die Bedienungsanleitung des Stativs 140 Sonstiges Meldungen In gewissen F llen werden auf dem Display Meldungen oder Fehlermeldungen angezeigt Die wichtigsten Meldungen sind hier beispielhaft beschrieben DIESE SPEICHERKARTE IST GESPERRT Der Schreibschutzschalter auf der SD oder SDHC Speicherkarte ist in die LOCK Position verschoben Schieben Sie den Schutz auf die andere Seite um die Sperre aufzuheben S15 116 124 KEIN BILD ZUR WIEDERGABE VORHANDEN Machen Sie vor der Wiedergabe eine Aufnahme oder legen Sie eine Speicherkarte ein die eine Aufnahme enth lt DIESES BILD IST GESCH TZT Heben Sie den Schreibschutz auf Erst dann k nnen Sie eine Aufnahme l sc
191. uten wie regnerische Tage oder ein Strandaufenthalt e Ber hren Sie Objektiv oder Anschl sse nicht mit schmutzigen H nden Achten Sie auch darauf dass keine Fl ssigkeiten in die Spalten um Objektiv Tasten usw gelangen e Wenn Wasser oder Salzwasser auf die Kamera spritzt wischen Sie das Kamerageh use vorsichtig mit einem trockenen Tuch ab E Hinweise zu Kondensation Wenn das Objektiv beschl gt e Kondensation entsteht wenn sich Umgebungstemperatur oder Luftfeuchte ndern Achten Sie auf Anzeichen von Kondensation da sie zu Flecken auf dem Objektiv Pilzbefall und Fehlfunktionen der Kamera f hren kann e Wenn sich Kondensation bildet schalten Sie die Kamera aus und lassen Sie sie f r etwa 2 Stunden ausgeschaltet Wenn sich die Temperatur der Kamera an die Umgebungstemperatur angleicht verdunstet das Kondenswasser von selbst E Beachten Sie diese Hinweise im Zusammenhang mit dem Abschnitt Vorsichtsma nahmen S138 E Hinweise zu Speicherkarten die mit diesem Ger t verwendet werden k nnen Sie k nnen eine SD Speicherkarte eine SDHC Speicherkarte oder eine MultiMediaCard verwenden e Wenn in dieser Bedienungsanleitung der Begriff Speicherkarte verwendet wird bezieht er sich auf die folgenden Kartentypen SD Speicherkarten 8 MB bis 2 GB SDHC Speicherkarten 4 GB MultiMediaCard nur Fotos Genauere Hinweise zu Speicherkarten die mit diesem Ger t verwende
192. von einer Speicherkarte auf den internen Speicher e Aufnahmen die nicht auf dem DCF Standard basieren Auch Aufnahmen die mit anderen Ger ten gemacht oder bearbeitet wurden k nnen unter Umst nden nicht kopiert werden INTERN SPEICH FEHLER INTERN SPEICHER FORMATIEREN Diese Meldung wird angezeigt wenn Sie den internen Speicher mit einem PC formatiert haben Formatieren Sie den internen Speicher noch einmal mit der Kamera S124 Die Daten im internen Speicher werden gel scht SPEICHERKARTENFEHLER DIESE KARTE FORMATIEREN Die Kamera erkennt die Formatierung der Speicherkarte nicht Formatieren Sie die Karte noch einmal nachdem Sie die gew nschten Daten auf einem PC oder einem anderen Ger t gesichert haben S124 SCHALTEN SIE DIE KAMERA AUS UND WIEDER EIN Diese Meldung wird angezeigt wenn die Kamera nicht richtig funktioniert Schalten Sie die Kamera aus und wieder ein Wenn die Meldung weiterhin angezeigt wird wenden Sie sich an Ihren H ndler oder das n chstgelegene ServiCenter 141 Sonstiges SPEICHERKARTE PARAMETER FEHLER Verwenden Sie eine mit diesem Ger t kompatible Karte S4 15 e Speicherkarten mit 4 GB Kapazit t oder mehr m ssen dem SDHC Standard entsprechen SPEICHERKARTENFEHLER BITTE DIE KARTE PRUFEN e Beim Zugriff auf die Karte ist ein Fehler aufgetreten Setzen Sie die Karte erneut ein LESEFEHLER BITTE DIE KARTE PRUFEN Beim Lesen der Daten ist ein F

Bedienungsanleitung - Instructions Manuals

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents