Betriebsanleitung für digitale Aufsteckanzeige DA 06 - Wekonn e-shop
Contents
1. Jsseyun Joserg 2002 ul er Jena H 1 1900550008 A 2681102009 ue eipunud usfunwwns g 2661910 05 NI bung mag 90 29 3 90 va ayeusuapuN 92 2 1190099 20 N ouad 9 gem 61506 L AQL 1439 QUON ANL O4 00 HAWS 1439 OYON AQL anawa 27 DA 06 Anhang Jeun H Burg 4 A Budo 5 Kei Je wre Buruaz a Van 1 90055 20 Puls 9 2 7 11002 ZVISZEISNS Bunyepes unusipe J 8661 LVIOZEIO N ipag 5 12661 9619 getteg any BATIP 23 Ak kl u 002 SQ2. Ki Betriebsanleitung Digitale Aufsteckanzeige Typ DA 06 DA 06 Art Nr 31278 DA 06 Ex Art Nr 31279 IS Vor Gebrauch lesen 02 Alle Sicherheitshinweise beachten F r k nftige Verwendung aufbewahren Druckstand 05 2007 Id Nr 854 000 0340 AFRISO EURO INDEX Mess Regel und berwachungsger te f r Haustechnik Industrie und Umweltschutz Lindenstra e 20 DE 74363 G glingen Telefon 49 0 7135 102 0 Service 49 0 7135 102 211 Telefax 49 0 7135 102 147 E Mail info afriso de Internet www afriso de Inhaltsverzeichnis 1 Zu dieser Betriebsanleitung A 4 1 1 Aufbau der Warnhinweise AAA 4 1 2 Erkl rung der Symbole und Auszeichnungen 4 Sicherheit RER 5 2 1 Bestimmungsgem e Verwendung nenn 5 2 2 Vorhersehbare Fehlanwendung AA 5 2 3 Sichere Handhabung 5 2 4 Qualifikation des Personals seeeseeeeeeeeeseeeiresrterttsrtnsrtnstenttentsnntsrnesenenn 5 2 5 Ver nderungen am Produkt 5 2 6 Verwendung von Ersatzteilen und 2 5 27 AA 6 Produktbeschreibung get 6 3 1 a E 7 3 2 Anmwendungsbeispele AAA H Technische Dalen Hess AB EEN ne ne 8 Montage und Inbetriebnabme AA 9 5 1
3. 25963 1 Jap sagap s p ap ue un u pag Slspuoseq je yas Jap yuy x sep 04 7661 02005 166 9L005 VEunp pun aq 1190055 20 IN UIE PUIS eum Jap gewas MZ 5 5 neg pun sue Bunig ap 03 6 76 66 ZIN EZ WOA suen Jap sajey 6 PN 2200 UN ANAS 7 1430 ANL em 00 9 1435 AYON ANL 9 0 nz ur puis ue unuynysny sapag og eyansuapur 9 Muss xapuj ong
4. Anschlie end die Eingabe durch gleich zeitiges Bet tigen der beiden Bedientas ten best tigen Der Passwortschutz ist dann aktiviert PAon DA 06 17 Skalierung Anzeige Passwort ndern Tasten Anzeige Aktion Handlungsschritte PAoF Um die Geheimzahl zu ver ndern m s sen im Men die beiden Bedientas ten gleichzeitig bet tigt werden 835 Anschlie end mit den Cursortasten die Zahl 835 einstellen Dann wieder beide Bedientasten gleich SEP zeitig bet tigen und mit den Cursortasten a eine Geheimzahl im Bereich von 0 9999 einstellen Zahl w hlen zb Die Eingabe durch gleichzeitiges Bet ti gen der Cursortasten best tigen 4 Damit ist das neue Passwort eingestellt Zur Aktivierung des Passwortschutzes wie im Men PAon beschrie ben vorgehen Das neue Passwort an einer geeigneten Stelle notieren Bitte beachten dass diese Codes nicht als Passwort verwendet werden k nnen 238 247 729 und 835 7 Skalierung Anzeige 7 1 Dezimalpunkt Position i Mit der Taste Men punkt dP ausw hlen wig Nach gleichzeitigem Bet tigen der beiden Tasten kann die Position des Dezimalpunktes gew hlt werden Mit der Taste W kann die Position ausgew hlt werden Um die Einstellung abzuschlie
5. nen 21 9 Speicher 21 9 1 Max Wert 1 21 9 2 Min Wert auslesen l schen 21 10 Beispiel Druckmessung e Cuis 21 TOT ue CIE 21 10 2 Programmierung Beispiel 23 24 12 Au erbetriebnahme und Entsorgumng A 24 13 Ersatzteile und Zubeb r AAA 25 14 Gew hrleistung nee ass ein 25 15 ae eek 25 16 2 25 17 rt 25 18 E EAE AEA RA EA A A 26 18 1 Zulassungeunterlagen A 26 18 2 Konformit tserkl rung AAA 28 DA 06 Zu dieser Betriebsanleitung Al 1 Zu dieser Betriebsanleitung Diese Betriebsanleitung ist Teil des Produkts gt _Betriebsanleitung vor dem Gebrauch des Ger ts lesen gt Betriebsanleitung w hrend der gesamten Lebensdauer des Produkts aufbewahren und zum Nachschlagen bereit halten gt _Betriebsanleitung an jeden nachfolgenden Besitzer oder Benut zer des Produkts weitergeben 1 1 Aufbau der Warnhinweise WARNWORT Hier stehen Art und Quelle der Gefahr gt Hier stehen Ma nahmen zur Vermeidung der Gefahr Warnhinweise gibt es in drei Stufen Warnwort Bedeutung GEFAHR U
6. 90 DO CH x3 90 pun 496 20 93 93 66 UPYJJY Ueleg nz 7 34139 93 CED DX 09 3 HQWO 1435 QUON ANL Gu Du 6 8 UI 9 9 a DA 06 26 Anhang 000 0r0 58 ENG 000 002 eg 010 0 0 98 an Bunupe 112 069 15 012 06915 000 909 58 000 009 98 0007019 58 UN game Dune 2002 ki nz ue unsepneug 1 sap Bunuysjezuuey z Mu 099 d3 66 15 82 uejeuoydo aip JeuIg an Ar a isseinzisyogy Au 08 e ayne ablsseinzisyony ue ssniyasuy nu x33
7. 23 Al Wartung Men Tastenfolge Handlungsschritt 10 00 Ausschaltpunkt setzen mit A oder Ausschaltpunkt speichern I Hyste HYon Hysteresemodus setzen mit A oder Hysteresemodus speichern d lon Ein d lon schaltver Einschaltverz gerungsmen z gerung 10 0 Einschaltverz gerung setzen mit oder Einschaltverz gerung speichern d loF Aus d loF schaltver Ausschaltverz gerungsmen z gerung 10 0 Ausschaltverz gerung setzen mit A oder Ausschaltverz gerung speichern Maximalwertauslesung Minimalwertauslesung Zur ck zur Messwertanzeige 4 Hiermit ist die Programmierung der Aufsteckanzeige abge schlossen 11 Wartung W hrend des ordnungsgem en Betriebes der digitalen Aufsteckan zeige ist diese wartunggsfrei Die digitale Aufsteckanzeige darf im Schadensfall nur vom Hersteller repariert werden 12 Au erbetriebnahme und Entsorgung 1 abschalten 24 DA 06 Al Ersatzteile und Zubeh r 2 Ger t demontieren siehe Kapitel 5 Seite 9 in umgekehrter Reihenfolge 3 Schutz der Umwelt darf
8. 2 9 nz yone pep 02 ar 2 2 auo ejey ING eBjezueyanig snz ap 3 90 mzq 90 seg s p 5 51 1961 1 20 ANL N Bun julsyssagynudsejsnuineg 93 ten Et eS 8 WE ANL uspag vr aBgzany KE Et 01000 1020 LURO 130 MY S957 996 1150 921 996 Leg ei 615980 2 1880 ANL 20020798 9 inayet ap 55 sap 2q 952 aset sep pun In upy Joao 92 6 6 sap Bunjnsg jne nu yazaq
9. a 9 5 2 Elektrischer Anschluss AA 10 5 3 Gpannungsabtall 10 5 4 Anschluss ohne Schaltpunkt 11 5 5 Anschluss Gchaltounkt 11 12 6 1 Ei ege 12 62 Funktionstasten 2 2 Bene er 12 6 3 Nullpunktkorrektur 13 64 Endwertkorrekiur A 14 65 Werkseinstellung Load Defaults AA 15 6 6 zeessen ege REENEN 15 67 Zugriffssicherung gesicherter Zustand 17 68 Passwortsicherung entsicherter Zustand 17 Skalierung 18 7 1 Dezimalpunkt Position 18 Zi 18 Ta ENAWE EE 19 7 4 D mpfung Filter 88 2 en en 19 7 5 Aktivierung der 19 76 Messwertaktualisierung Display 19 8 Schaltausgang a Alan 20 8 1 Einschaltpunkt en ee ner an ee en nl 20 8 2 Ausschaltpunkt AAA 20 8 3 und Vergleichemodus A 20 84 Emnschaltiverz gerumng E A OEE 21 85 Ausschaltverz gerung
10. yeznyospunz Cup 1940915 leuondo eu ue ssniyasuy Gu 1 Jeyjoe g jeus 9 02 1 lt sbisseinzisypoy a nz yone 027 mzq ayp au g 5 INZ ap vw D IF pim x3 90 X3 90 va 451 seq sap 1 190099 20 IN WNZ Z 349S vapiga seses sap EU 8 Burg IBP BENNO 285 e S29 Ac 12521 EES br E erer Dap Steg
11. 0 Yd va unyejues unusipeg Fe ueodoune Bumoyjoy au y Jonpaud psuonuaw 3 Seg 901 00 19 e 2919 7 p POL OO 2 Te wu wn 10700719 as oms 20100579 KFTO VO SO 900 007 73 Doud 700007719 k AN 2 sbuas STEE s u nszug 10000773 meig 2 00 00 13 yuyosuy 00 006 002 006 000 0 6 659 x 0 2 83 03 93 1 190095 20 1 ig Ae war Z open L ger2 Q XJANIOYNI OSIYAV 2 17661791005 DA 06 28
12. Bitte beachten dass das Ausgangssignal von dieser n derung unber hrt bleibt Weiterhin wird gleichzeitig mit der Verschie bung des Offsets auch eine Verschiebung des Spannenwertes Full Scale durchgef hrt 6 4 Endwertkorrektur rr wg Korrektur der Anzeige bei abweichender Spanne des Messumfor J mers W hrend der Lebensdauer eines Messumformers kann es vorkom men dass sich der Spannenwert Full Scale der nominal beispiels weise bei 20 00 mA liegt verschiebt Dies w rde bei der Aufsteckan zeige dazu f hren dass ein vom eingestellten Messbereichsende abweichender Signalwert angezeigt wird In der Steuersoftware der Aufsteckanzeige wurde eine Funktion vorgesehen die dieses Ph nomen beseitigt Tasten Anzeige Aktion Handlungsschritte Men PAof w hlen Anschlie end beide Tasten bet tigen 238 Die Zahl 238 einstellen um die Spezial funktion auszuw hlen Danach wieder beide Tasten gleichzeitig bet tigen FSS Es erscheint in der Anzeige folgendes Anzeigenmuster FS Referenz anlegen Nun ist es erforderlich mittels einer Refe renz den Messumformer auf seinen Messbereichsendwert zu bringen Anschlie end wieder beide Tasten bet tigen um das aktuell vom Messumformer ausgegebene Signal als Spannensignal zu speichern In der Anzeige erscheint ab diesem Zeitpunkt der eingestellte Mess bereichsendwert En
13. en m ssen beide Tasten gleichzeitig gedr ckt werden 7 2 Nullpunkt sm Mit der Taste Men punkt ZP ausw hlen Nach gleichzeitigem Bet tigen der beiden Tasten kann der Nullpunkt eingestellt werden Der eingestellte Wert wird angezeigt wenn das elektrische Ausgangssignal des Messumformers 4 entspricht Nullpunkt Um die Einstellung abzuschlie en m ssen beide Tasten gleichzeitig bet tigt werden DA 06 gt Skalierung Anzeige 7 3 Endwert rn Mit der Taste A Men punkt EP ausw hlen C Nach gleichzeitigem Bet tigen der beiden Tasten kann der Endpunkt eingestellt werden Der programmierte Wert wird angezeigt wenn das elektrische Ausgangssignal des Messumformers 20 ent spricht Endpunkt Um die Einstellung abzuschlie en m ssen beide Tasten gleichzeitig bet tigt werden 7 4 D mpfung Filter der Taste Men punkt FILt ausw hlen Nach Best tigung des Men punktes durch das Dr cken bei der Tasten k nnen Sie die Zeitkonstante eines nachgebildeten ana logen Tiefpasses einstellen Diese Funktion erlaubt es bei stark schwankenden Messwerten eine konstante Anzeige zu erhalten Der einstellbare Bereich liegt zwischen 0 3 und 30 Sekunden Um die Konfiguration abzuschlie en dr cken Sie beide Tasten gleichzei tig 7 5 Aktivierung der Bereichs berschreitungsmeldung der Taste Men punkt HILo ausw hlen Nach gleichze
14. 729 und 835 Die Bedienung erfolgt ber zwei Kurzhubtasten die unter der Be dienfolie angeordnet sind Taste A Bewegung im Men system vorw rts bzw Werte in der Anzeige werden erh ht Taste W Bewegung im Men system r ckw rts bzw Werte in der Anzeige werden verringert Bei l ngerer Bet tigung der Tasten gt 5 Sek erh ht sich die Z hl geschwindigkeit 15 Al Betrieb Beide und W Wechsel vom Anzeigemodus zum Konfigurati onsmodus Speichern eines eingestellten Wertes Zur ck in den An zeigemodus Anzeigemodus Messmert wird angezeigt PAon Passwort aktiv A ae Zugnffsschutz Spezialmen 1 Zugang zu Spannenabgleich Spezi FSS pezialmen s Men 1 Code Nr 0238 PAon PAof PAof Speziaimen 2 Passwort inaktiv Offsetabgleich g oF 0247 Men 2 dP Hysterese und Vergleichsmodus Men 11 Spezialmen i 3 1 1 Werkseinstellung Nullpunkt Men 3 ZP Code Nr 0729 Einschalt verz gerung S1 Men 1 dion Spezialmen 4 Endpunkt Passmort Men amp EP PAS Ausschalt 0835 verz gerung 51 Men 14 D mpfung Men 5 FILt Maximaldruck anzeige Men 17 berschreitungs meldung Men HiLo Minimaldruck anzeige Men 18 LoPr Einsch tpunkt 51 Men 7 Sion Messwert aktualisierung Display Ausschaltpunkt 51 Men 19 9135 Men 8 5101 Bild 10 Men system Die M
15. A 06 Al Montage und Inbetriebnahme Abmessungen Bild 4 Abmessungen DA 06 5 Montage und Inbetriebnahme Bei diesem Ger t handelt es sich um ein elektronisches Pr zisions messger t Es ist vorsichtig zu behandeln damit an der Kunststoff oberfl che und den Geh useteilen keine Sch digung verursacht wird Die Anzeige und das Kunststoffgeh use ist mit einer Drehbegren zung ausgestattet Bitte nicht versuchen durch erh hten Kraftauf wand die Anzeige oder das Geh use zu berdrehen 5 1 Montageschritte i Bild 5 Montage 1 Die Aufsteckanzeige vorsichtig der Verpackung entnehmen 2 Die Kabeldose vom Messumformer l sen und vorsichtig abzie hen DA 06 9 Montage und Inbetriebnahme Al 5 2 5 3 3 Die Aufsteckanzeige auf den Messumformer stecken und dabei auf korrekten Sitz der auf der Unterseite vormontierten Profil dichtung achten 4 Die Befestigungsschraube aus der Kabeldose entfernen 5 Dichtung der Kabeldose pr fen Eine schmale Profildichtung gew hrleistet nicht die Schutzart IP 65 Bitte die mitgelieferte oder eine gleichartige Profildichtung verwenden 6 Die Kabeldose mit vormontierter Dichtung auf die Aufsteckan zeige montieren 7 Die mitgelieferte Edelstahl Schraube 87 durch die Kabel dose und Aufsteckanzeige stecken und diese mit einem Schraubendreher am Messumformer handfest anziehen Achtung Die Schraubenl nge wur
16. Anzeige 0 16 bar 4 20 mA Bild 12 Die komplette Messstelle Weitere Sensoren aus dem AFRISO Produktprogramm finden Sie in unserem aktuellen Katalog oder unter www afriso de DA 06 Al Beispiel Druckmessung 10 2 Programmierung Beispiel DA 06 Men Tastenfolge Handlungsschritt dP Dezi dP malpunkt Dezimalpunktmen Dezimalpunkt setzen mit A oder Dezimalpunktposition speichern ZP Null 2 pungi Nullpunktmen 0 00 Nullpunkt setzen mit A oder Nullpunkt speichern EP Endwert EP Endwertmen 16 00 Endwert setzen mit A oder Endwert speichern F ILt Filter F ILt Filtermen 1 0 Filter setzen mit A oder Filter speichern H ILO Be H ILO D Bereichs berschreitungsmeldungsme schreitung n on Bereichs berschreitung setzen mit oder Bereichs berschreitungsmeldung spei chern S lon Ein 4 S lon schaltpunkt LAN Einschaltpunktmen 12 00 Einschaltpunkt setzen mit A oder Einschaltpunkt speichern SloF Aus SloF schaltpunkt Aa Ausschaltpunktmen
17. d betreiben unter Ber cksichtigung der Betriebsanlei tung den blichen Vorschriften und Richtlinien sowie den gel tenden Sicherheitsbestimmungen und Unfallverh tungsvor schriften Die Aufsteckanzeige DA 06 ist keine Sicherheitseinrichtung 2 4 Qualifikation des Personals Montage Inbetriebnahme Betrieb Wartung Au erbetriebnahme und Entsorgung d rfen nur von fachspezifisch qualifiziertem Perso nal durchgef hrt werden Arbeiten an elektrischen Teilen d rfen nur von einer ausgebildeten Elektrofachkraft VDE gerecht ausgef hrt werden 2 5 Ver nderungen am Produkt Eigenm chtige Ver nderungen am Produkt k nnen zu Fehlanzeigen f hren und sind aus Sicherheitsgr nden verboten 2 6 Verwendung von Ersatzteilen und Zubeh r Durch Verwendung nicht geeigneter Ersatz und Zubeh rteile kann das Produkt besch digt werden gt Originalersatzteile und zubeh r von AFRISO EURO INDEX GmbH verwenden siehe Kapitel 13 Seite 25 DA 06 5 Produktbeschreibung Al 2 7 3 Haftungshinweise F r Sch den und Folgesch den die durch Nichtbeachten der tech nischen Vorschriften Anleitungen und Empfehlungen entstehen bernimmt AFRISO EURO INDEX GmbH keinerlei Haftung oder Gew hrleistung Der Hersteller und die Vertriebsfirma haften nicht f r Kosten oder Sch den die dem Benutzer oder Dritten durch den Einsatz dieses Ger ts vor allem bei unsachgem em Gebrauch des Ger ts Miss brauch oder St rungen des An
18. de f r eine Kabeldose Fabri kat Hirschmann Typ GDM 3009 ermittelt Bei Verwendung an derer Kabeldosen muss kundenseitig eine geeignete Schraube verwendet werden Elektrischer Anschluss VI Netzspannung ist unterbrochen und gegen Wiedereinschalten gesichert Bild 6 Elektrischer Anschluss Spannungsabfall Der Spannungsabfall der durch die Elektronik der Aufsteckanzeige erzeugt wird betr gt ca 6 V DC Bei der Konzeption der Systemver sorgung ist dies zu ber cksichtigen Die Grenzwerte der Spannungs versorgung errechnen sich wie folgt Minimale Betriebsspannung U U min messumtormer Maximale Betriebsspannung Usma U 6V 6V Bmax max Messumformer DA 06 Al Montage und Inbetriebnahme 5 4 Anschluss ohne Schaltpunkt Ex Ausf hrung Max 28 VDC Steckerkontakte DIN 43650 Versorgung 1 Versorgung 2 Masse Massekontakt J A 1 Messumformer 2 Versorgung 1 3 Versorgung 4 G Bild 7 Anschluss ohne Schaltpunkt 5 5 Anschluss mit Schaltpunkt Steckerkontakte DIN 43650 Versorgung 1 Versorgung 2 Schaltausgang 3 Masse Massekontakt 1 Messumformer 2 Versorgung 3 Versorgung 4 Schaltausgang 5 Ex Ausf hrung Max 28 VDC Bild 8 Anschluss mit Schaltpunkt DA 06 11 Betrieb 6 Betrieb 6 1 Bedienung Bedienung ber 2 frontseitige Tasten Bild 9 Frontansicht e _ Einfache Bedienung und Benutz
19. dieses Ger t nicht mit dem unsor tierten Siedlungsabfall Hausm ll entsorgt werden Ger t je nach den rtlichen Gegebenheiten entsorgen Dieses Ger t besteht aus Werkstoffen die von Recyclingh fen wie derverwertet werden k nnen Wir haben hierzu die Elektronikeins t ze leicht trennbar gestaltet und verwenden recyclebare Werkstoffe Sollten Sie keine M glichkeiten haben das Altger t fachgerecht zu entsorgen so sprechen Sie mit uns ber M glichkeiten der Entsor gung bzw R cknahme 13 Ersatzteile und Zubeh r Artikel Art Nr Passendes Relais Koppelrelais KR 100 ST 53700 Meldeger t Warnlicht Hupe 61020 14 Gew hrleistung AFRISO EURO INDEX GmbH bernimmt f r dieses Ger t eine Ge w hrleistung von 24 Monaten ab Kaufdatum Sie kann in allen L n dern in Anspruch genommen werden in denen dieses Ger t von AFRISO EURO INDEX GmbH oder ihren autorisierten H ndlern ver kauft wird 15 Urheberrecht Das Urheberrecht an dieser Betriebsanleitung verbleibt bei der AFRISO EURO INDEX GmbH Nachdruck bersetzung und Vervielf ltigung auch auszugsweise sind ohne schriftliche Genehmigung nicht erlaubt nderungen von technischen Details gegen ber den Angaben und Abbildungen der Betriebsanleitung sind vorbehalten 16 Kundenzufriedenheit F r AFRISO EURO INDEX GmbH hat die Zufriedenheit des Kunden oberste Priorit t Wenn Sie Fragen Vorschl ge oder Schwierigkeiten mit Ihrem AFRISO Produkt haben wenden Sie
20. dpoint obwohl das Sensorsignal im Spannensignal verscho ben ist Achtung Bitte beachten dass das Ausgangssignal von dieser n derung unber hrt bleibt 14 DA 06 gt Betrieb 6 5 u 6 6 DA 06 UI 1 Werkseinstellung Load Defaults Men Die Steuersoftware der Aufsteckanzeige wurde mit der M glichkeit versehen die Werkseinstellungen wieder herzustellen Damit k n nen vorher durchgef hrte nderungen bez glich der Nullpunktkor rektur bzw Endwertkorrektur r ckg ngig gemacht werden Tasten Anzeige Aktion Handlungsschritte Um die Werkseinstellungen zu laden das Men PAof anw hlen Anschlie end beide Tasten gleichzeitig bet tigen 729 Die Zahl 729 einstellen um die Spezial funktion auszuw hlen Danach wieder beide Tasten gleichzeitig bet tigen LoAd Es erscheint in der Anzeige folgendes Anzeigenmuster LoAd Erneut beide Tasten gleichzeitig bet ti gen um die Werkseinstellungen wieder zu aktivieren Einschr nkungen bei der Passwortvergabe Aufgrund der Spezialfunktionen f r Nullpunktkorrektur Endwertkor rektur Laden der Werksgrundeinstellungen und der M glichkeit der Passwortver nderung wurden zum Funktionsaufruf verschiedene Codes vergeben Achtung Bitte beachten dass diese Codes nicht als Passwort verwendet werden k nnen 238 247
21. en nummern ergeben sich aus dem Men system f r Ger te mit 2 Schaltpunkten Bez glich Serviceleistungen wurden diese 16 DA 06 Al Betrieb Men nummern auch f r Ger te mit 1 Schaltpunkt beibehalten Die grau hinterlegten Men s sind bei Ger ten mit Schaltpunkten nicht verf gbar 6 7 Zugriffssicherung gesicherter Zustand IM Passwortschutz deaktivieren III Tasten Anzeige Aktion Handlungsschritte PAon Ist das Passwort aktiv erfolgt nach Bet tigen der beiden Bedientasten die Aufforderung den Entsperrcode ein zugeben um Einstellungen im Men sys tem vornehmen zu k nnen 5 Die Werkseinstellung der Geheimzahl ist die Zahl 5 Jetzt muss mit den beiden Bedientasten de Geheimzahl eingestellt werden Anschlie end wird die Eingabe durch gleichzeitiges Bet tigen der beiden Be dientasten best tigt Der Passwortschutz ist dann deaktiviert PAoF 6 8 Passwortsicherung entsicherter Zustand Passwortschutz aktivieren rw Tasten Anzeige Aktion Handlungsschritte PAoF Ist das Passwort inaktiv PAoF kann durch gleichzeitiges Bet tigen der beiden Bedientasten das Passwort durch Einga be einer vorher zu bestimmenden Ge heim zahl aktiviert werden 5 Die Werkseinstellung der Geheimzahl ist die Zahl 5 Mit den Bedientasten die d 5 heimzahl einstellen
22. er Bogen e Betriebsanleitung 3 2 Anwendungsbeispiele Bild 2 Mit Temperatursensor Bild 3 Mit Druckmessumformer RTS 0 150 C DMU 01 1 0 bis 0 400 bar DA 06 7 Technische Daten 4 Technische Daten Tabelle 1 Technische Daten Parameter Wert Allgemeine Daten Abmessungen Ge h use BxHxT 47x47x68mm Werkstoff Geh use Kunststoff PA 6 6 Polycarbonat Messbereich 1999 bis 9999 Digit Anfangs und Endwert frei skalierbar Display 4 stellige 7 mm hohe rote LED Anzeige Anzeigegeh use um 330 drehbar Genauigkeit 0 1 1 Digit Einstellbare Para meter Skalierung Dezimalpunkt D mpfung Schaltpunkt Verz gerung Min Max Wert Der h chste und tiefste w hrend des Be Speicher triebs aufgetretene Wert kann hiermit abge rufen werden Schutzart IP 65 EN 60529 Elektrischer An Adapter f r Stecker nach DIN 43650 schluss Eingangssignal 4 20 mA 2 Leiter Schaltausgang 1 open collector PNP max 125 mA bei Ex Ausf hrung max 70 mA 4 7 mH Ein und Ausschaltverz gerung 0 100 s Temperatureinfluss 0 1 10 K CE Konformit t DIN EN 61326 Optionen Ex Schutz 1 2 G EEx ia 4 Zone 0 1 Sicherheitstechnische Daten der Zulassung beachten siehe Kapitel 18 1 Seite 26 Temperatureinsatzbereich Umgebung Elektronik 0 C bis 60 C Lagerung 30 C bis 80 C D
23. erden Wird dieser Messbereich um mehr als 1 5 unterschritten erscheint im Display die Meldung Lo bei ca 3 7 mA Wird dieser Messbereich um mehr als 1 5 berschrit 21 Beispiel Druckmessung Al 22 ten erscheint im Display die Meldung bei ca 20 3 mA Gleich zeitig soll ein Schaltkontakt eine Warnlicht Hupe ansteuern wenn der Druck in der Anlage ber 12 bar steigt F llt der Druck unter 10 bar wird die Warnlicht Hupe wieder abgeschaltet Um ein Anspre chen der Warnlicht Hupe bei nur kurzfristigen Druckschwankungen zu vermeiden wird eine Ein und Ausschaltverz gerungszeit von 10 Sekunden eingegeben Das eingesetzte Koppelrelais wandelt und verst rkt den open collector Ausgang des DA 06 in einen potential freien Wechslerausgang Die komplette Messstelle Sensor Druckmessumformer DMU 01 Art Nr 31121 Messbereich 0 16 bar Signalausgang 4 20 mA Anzeige Aufsteckanzeige DA 06 Art Nr 31278 Messbereich 4 20 mA Anzeige 00 00 16 00 bar Einschaltpunkt 12 bar Ausschaltpunkt 10 bar Einschaltverz gerung 10 Sekunden Ausschaltverz gerung 10 Sekunden Relais Koppelrelais KR 100 ST Art Nr 53700 Spulenspannung 24 VDC 18 50 VDC Ausgang potentialfreier Wechsler 250 Meldung Warnlicht Hupe Art Nr 61020 a 230 VAC a Meldung ws gt 12 bar Ein b lt 10 bar Aus 10 Sek Verz gert gt b Relais 24VDC c Sensor
24. erf hrung e In sich geschlossenes Men system e Dauerhafte Speicherung der Einstellungen e _ Passwortschutz gegen unbefugte Manipulation e _ Anzeige ber 4 stellige 7 mm hohe Sieben Segment Anzeige e Anzeige und Geh use drehbar f r verschiedene Einbaulagen Einheit Die Einheit wird ber die beiliegenden Einheitenaufkleber festgelegt Anzeige Schaltfunktion Die gr ne Kontroll LED SP leuchtet wenn der Schaltpunkt erreicht und der Schaltausgang aktiv ist Anzeige Messwert Einstellmen Der Messwert sowie das Einstellmen werden ber die 4 stellige Sieben Segment Anzeige dargestellt 6 2 Funktionstasten Die Bedienung erfolgt ber zwei Kurzhubtasten die unter der Be dienfolie angeordnet sind Taste A Bewegung im Men system vorw rts bzw Werte in der Anzeige werden erh ht Taste W Bewegung im Men system r ckw rts bzw Werte in der Anzeige werden verringert Bei l ngerer Bet tigung der Tasten gt 5 Sek erh ht sich die Z hl geschwindigkeit Beide und W Wechsel vom Anzeigemodus zum Konfigurati onsmodus Speichern eines eingestellten Wertes Zur ck in den An zeigemodus DA 06 Al Betrieb Men system Siehe Bild 10 Seite 16 Das Men system ist in sich geschlossen so dass sowohl vorw rts als auch r ckw rts durch die einzelnen Einstellungsmen s gebl ttert werden kann um zu dem gew nschten Einstellungspunkt zu gelan gen nderungen an den eingestellten Parametern Sc
25. haltpunkt Hystere se etc werden erst nach dem Wechsel in den Anzeigemodus Wer teanzeige wirksam 6 3 Nullpunktkorrektur Nullierung der Anzeige bei abweichendem Offset des Messumfor W hrend der Lebensdauer eines Messumformers kann es men dass sich der Offset der nominal bei 4 000 mA eingestellt ist verschiebt Dies w rde bei der Aufsteckanzeige dazu f hren dass ein vom eingestellten Messbereichsanfang abweichender Signalwert angezeigt wird In der Steuersoftware der Aufsteckanzeige wurde ei ne Funktion vorgesehen die dieses Ph nomen beseitigt or Tasten Anzeige Aktion Handlungsschritte Men PAof w hlen Anschlie end beide Tasten bet tigen 247 Die Zahl 247 einstellen um die Spezial funktion auszuw hlen Danach wieder beide Tasten gleichzeitig bet tigen oF S Es erscheint in der Anzeige folgendes Anzeigenmuster S Referenz anlegen Nun ist es erforderlich mittels einer Refe renz den Messumformer auf seinen Messbereichsanfangswert zu bringen Anschlie end wieder beide Tasten bet tigen um das aktuell vom Messumformer ausgegebene Signal als Offset zu spei chern In der Anzeige erscheint ab die sem Zeitpunkt der eingestellte Messbe reichsanfang Zeropoint obwohl das Sensorsignal im Offset verschoben ist DA 06 13 Betrieb Al Achtung
26. itigem Bet tigen der beiden Tasten kann die Meldung zur ber bzw Unterschreitung des Anzeigebereichs aktiviert wer den Es kann nur der Zustand ON oder OFF gew hlt werden Um die Einstellung abzuschlie en m ssen beide Tasten gleichzeitig be t tigt werden ON Bei einer ber bzw Unterschreitung des Anzeigebereichs um mehr als 1 5 erscheint im Display die Meldung H I bzw Lo 2 3 7 mA Anzeige Lo 20 3 mA Anzeige OFF Es werden auch Messwerte ausserhalb des Anzeigebereiches angezeigt Z B 3 7 mA Anzeige 0 30 20 3 mA Anzeige 16 30 7 6 Messwertaktualisierung Display Zur Einstellung der Messwertaktualisierung im Display w hlen Sie GLOD den Men punkt dLdS Best tigen Sie diesen durch das Dr cken beider Tasten Nun k nnen Sie die Zeit einstellen in welchen Zyklen die Messwertaktualisierung am Display stattfinden soll Der einstell bare Bereich liegt zwischen 0 0 und 10 Sekunden Um die Konfigura tion abzuschlie en dr cken Sie beide Tasten gleichzeitig Um die Einstellung abzuschlie en dr cken Sie beide Tasten gleichzeitig DA 06 19 Schaltausgang Al 8 Schaltausgang 8 1 Einschaltpunkt Mit der Taste Men punkt 5 Ion ausw hlen T i Or Nach gleichzeitigem Bet tigen der beiden Tasten kann der Wert festgelegt werden ab dem der Schaltausgang aktiviert wird Um die Einstellung abzuschlie en m ssen beide Tasten gleichzeitig bet tigt werden 8 2 Ausschalt
27. kt d loF ausw hlen Nach dem gleichzeitigen Bet tigen der beiden Tasten kann die Aus schaltverz gerung nach Erreichen des Ausschaltpunktes eingestellt werden Der einstellbare Bereich liegt dabei zwischen 0 bis 100 Se kunden Um die Einstellung abzuschlie en m ssen beide Tasten gleichzeitig bet tigt werden 8 5 Ausschaltverz gerung 9 Speicher 9 1 Max Wert auslesen l schen Li D ui Mit der Taste A Men punkt H IPr ausw hlen Nach dem gleichzeitigen Bet tigen der beiden Tasten wird der Ma ximalwert der w hrend der Messung angelegen hat in der Anzeige dargestellt Bet tigt man innerhalb 1 Sekunde nochmals beide Tasten dann wird der gespeicherte Wert gel scht Bitte beach ten dass der Wert bei einer Unterbrechung der Spannungsversor gung Stromschleife nicht gespeichert bleibt 9 2 Min Wert auslesen l schen E L Mit der Taste A Men punkt LoPr ausw hlen Nach dem gleichzeitigen Bet tigen der beiden Tasten wird der Mini malwert der w hrend der Messung angelegen hat in der Anzeige dargestellt Bet tigt man innerhalb 1 Sekunde nochmals beide Tasten dann wird der gespeicherte Wert gel scht Bitte beach ten dass der Wert bei einer Unterbrechung der Spannungsversor gung Stromschleife nicht gespeichert bleibt 10 Beispiel Druckmessung 10 1 Aufbau DA 06 An einer Anlage soll der Druck im Bereich von 0 16 bar gemessen und vor Ort angezeigt w
28. nmittelbar drohende Gefahr Bei Nichtbeachtung folgt Tod oder schwere K r perverletzung WARNUNG M glicherweise drohende Gefahr Bei Nichtbeachtung kann Tod oder schwere K r perverletzung folgen VORSICHT Gef hrliche Situation Bei Nichtbeachtung kann leichte oder mittlere K r perverletzung oder Sachschaden folgen 1 2 Erkl rung der Symbole und Auszeichnungen Symbol Bedeutung M Voraussetzung zu einer Handlung gt Handlung mit einem Schritt 1 Handlung mit mehreren Schritten 5 Resultat einer Handlung Aufz hlung Text Anzeige auf Display Hervorhebung Hervorhebung 4 DA 06 Sicherheit 2 Sicherheit 2 1 Bestimmungsgem e Verwendung Die digitale Aufsteckanzeige DA 06 eignet sich ausschlie lich zum Anzeigen von Messwerten von Messumformer mit Steckverbin dungssystem nach DIN 43650 und Ausgangssignal 4 20 mA 2 Leiter Eine andere Verwendung ist nicht bestimmungsgem 2 2 Vorhersehbare Fehlanwendung Die digitale Aufsteckanzeige DA 06 Art Nr 31278 darf insbeson dere in folgenden F llen nicht verwendet werden _ Explosionsgef hrdete Umgebung 2 3 Sichere Handhabung Die digitale Aufsteckanzeige DA 06 entspricht dem Stand der Tech nik und den anerkannten sicherheitstechnischen Regeln Jedes Ge r t wird vor Auslieferung auf Funktion und Sicherheit gepr ft Die digitale Aufsteckanzeige DA 06 Ex nur in einwandfreiem Zustan
29. punkt Mit der Taste Men punkt 5 ausw hlen EE EE OH Nach gleichzeitigem Bet tigen der beiden Tasten kann der Wert festgelegt werden ab dem der Schaltausgang deaktiviert wird Um die Einstellung abzuschlie en m ssen beide Tasten gleichzeitig be t tigt werden 8 3 Hysterese und Vergleichsmodus i Mit der Taste Men punkt HY I ausw hlen 21 Nach dem gleichzeitigen Bet tigen der beiden Tasten kann zwischen rn Hysteresemodus HYon und dem Vergleichsmodus HYoF L des Schaltausgang umgeschaltet werden Der Unterschied der bei den Betriebsarten wird aus untenstehender Abbildung ersichtlich Um die Einstellung abzuschlie en m ssen beide Tasten gleichzeitig bet tigt werden a Hysteresemode b Comparemode 0 Bild 11 Hysterese und Vergleichsmodus Anwendungsbeispiele Hysteresemode HYon HY I Pumpensteuerung Heizung Comparemode HYoF CP I Min Max Alarm Bereichs berwachung 20 DA 06 Al Min Max Wert Speicher 8 4 Einschaltverz gerung Or LL L i OO Di Mit der Taste Men punkt d lon ausw hlen Nach dem gleichzeitigen Bet tigen der beiden Tasten kann die Ein schaltverz gerung nach Erreichen des Schaltpunktes eingestellt werden Der einstellbare Bereich liegt dabei zwischen 0 bis 100 Se kunden Um die Einstellung abzuschlie en m ssen beide Tasten gleichzeitig bet tigt werden Mit der Taste Men pun
30. schlusses St rungen des Ger ts oder der angeschlossenen Ger te entstehen F r nicht bestim mungsgem e Verwendung haftet weder der Hersteller noch die Vertriebsfirma F r Druckfehler bernimmt AFRISO EURO INDEX GmbH keine Haftung Produktbeschreibung Die digitale Aufsteckanzeige DA 06 kann mit allen Messumformern verwendet werden sofern folgende Voraussetzungen erf llt werden e Ausgangssignal des Messumformers 4 20 mA 2 Leiter e Steckverbindungssystem nach DIN 43650 Die digitale Aufsteckanzeige DA 06 wird zwischen Stecker und Messumformer montiert und ist sofort betriebsbereit Es ist keine zu s tzliche Hilfsenergie erforderlich da die Anzeige aus der 4 20 mA Schleife versorgt wird Die Programmierung erfolgt ber zwei frontseitige Tasten Folgende Parameter k nnen eingestellt werden Skalierung Dezimalpunkt D mpfung Schaltpunkt und Verz gerung Au erdem steht ein Min Max Wert Speicher zur Verf gung Die Einstellungen bleiben auch bei Stromausfall erhalten Bereichs berschreitungen in beide Richtungen k nnen als Meldung angezeigt werden Das intergrierte Diagnosesystem berwacht st ndig alle Funktionen der Anzeige Das Geh use ist um 300 die Anzeige um 330 stufen los drehbar DA 06 Al Produktbeschreibung e DA 06 5 ag gt AFRISO EURO NDEX V Bild 1 Ansicht 3 1 Lieferumfang e _ Aufsteckanzeige DA 06 e _ Befestigungsschraube 3x 87 e Profildichtung Einheitenaufkleb
31. sich bitte an uns 17 Adressen Die Adressen unserer Niederlassungen weltweit finden Sie im Inter net unter www afriso de DA 06 25 Anhang 18 Anhang 18 1 Zulassungsunterlagen seg auey pun 91 Suen 21 1 90099 20 IN pus 91 Mu 099 dI 66 ABZ N 1 sBLe sneyleyas lt JeUBIS 210 Up Gang 2 3 08 alsseinzisyopy ve ssnjyosuy unz nu 3 2940815 teuondo BUU 910 5 Suayp sua le eise up SSMYISUY Inu ON 81x33 uezyjzulg emeng 2 02
Download Pdf Manuals
Related Search