Home

MULTIFUNKTIONS- ZENTRALE “COBRA1500

1. S Q 2 Karte ALI SW O eingesteck Te cz OI N 99 OSO Batterie 12Vdc 2 Ah M15 M16 Von Transformator 16 24Vac FAAC spa ManualeCobra1500 5000_ted doc S 25 Versorgungsbeispiel mit 12Vdc bei Verwendung eines externen Speiseger ts mit Gleichstrom Karte ALI SW 000000006060 OCNA TOSA OCN SSO 995609999190 GGG e OSSA 59 SS S Versorgung 12Vdc von externem Speiseger t M14 FAAC spa ManualeCobra1500 5000_ted doc S 26 Serieller Port f r Polling in RS485 SpaceNet Die Klemmenbretter M11 und M12 sind zugeordnet Besagter Port kann nur dann genutzt werden wenn der Port COM1 232 nicht belegt wird Die Anschl sse werden unter Bezugnahme auf die Abbildung der Zentrale ausgef hrt Der serielle Port ist optoisoliert Es sind zwei identische Klemmenbretter mit 3 Polen vorhanden die ber die entsprechenden Pins in Parallelschaltung verf gen ein Klemmenbrett wird f r die eingehende Leitung das andere f r die ausgehende Leitung verwendet Bedeutung der Pin
2. Leitung RS232 von 12 m Anschlussplan des Kabels f r den vorstehenden Anschluss 1 12 Meter auf Auf der R ckseite des Zentrale DB9 Buchse Ansicht von Schwei seite x Rx RTS GND FAAC spa ManualeCobra1500 5000_ted doc S 30 Anschlussbeispiel an ein Modem oder einen Terminal Server in RS232 Siehe entsprechenden Abschnitt f r weitere Informationen Q 2 Q Q 2 2 Modus Q ei Q 2 e S Telefonleitung bei Modem Netzwerk Ethernet bei Terminal 5232 Server M10 OSSO 99 99 Modem oder Terminal Server Leitung RS232 f r Modem Terminal Server Im Abschnitt ber den Betrieb ber Modem oder mit Terminal Server wird der Anschluss ausf hrlicher beschrieben und kommentiert Zus tzlicher serieller Port RS232 COM2 Das Klemmenbrett M13 ist zugeordnet Dieser Port wird benutzt f r e F r den On Line Druck der Karten ok e F r die Aktualisierung der Firmware siehe spezieller Abschnitt Dieses Klemmenbrett kann in der Zukunft f r die Kommunikation m
3. OOOO S Phase 1 Reset IL gt Maximal 5 Sekunden zwischen Phase 1 und Phase 2 leie OOo GG CN IS 3 Kurzzeitig einen Gegenstand aus Metall zwischen 2 und 3 auflegen Gleichzeitig die Tasten 7 und 9 auf der Tastatur A dr cken Alternative 09 TOCA IOCA OOOOOOOO OO OONO GG AC S Phase 2 Programmierung ManualeCobra1500 5000_ted doc S 65 Hinweis f r die Bewegung in der Maske der Men s gelten die folgenden Regeln Das Men baut sich auf mehreren Ebenen auf derzeit 2 Um die Optionen eines Men s in der Reihenfolge anzuzeigen m ssen die Tasten W oder 0 verwendet werden Um die Optionen eines Men s in der umgekehrten Reihenfolge anzuzeigen m ssen die Tasten A verwendet werden soweit diese auf der Tastatur vorhanden sind Nach Abschluss der Skansion einer Ebene wird die erste des gleichen wieder aufgenommen Wird die Skansion umgekehrt ausgef hrt so wird die letzte wieder aufgenommen Ein l ngerer Summton weist darauf hin dass der Zyklus abgeschlossen ist Um eine Men option zu best tigen auf der rechten Ebene werden die
4. Schnittstelle RS232 RS48 OOOOO 599 Modus P Letzte Zentrale am Ende der Leitung RS485 SOOOOOOOOOO000000909 Eingehende Leitung RS485 485 485 GND 485 OCNA 1 1 1 485 GND GGG R OOOO DG 59 Einf gung Widerstand 120 ohm da die Tafel die letzte Tafel auf der Leitung ist ManualeCobra1500 5000_ted doc S 29 Serieller Port f r Polling oder Modem in RS232 COM1 232 Das Klemmenbrett MIO wird zugeordnet Besagter Port kann nur dann genutzt werden wenn der Port COM1 485 nicht belegt wird Die Anschl sse sind unter Bezugnahme auf die Abbildung der Zentrale auszuf hren Der serielle Port ist optoisoliert Bedeutung der Pin Pinl Tx Pin Rx Pin3 RTS Pind GND von den anderen GND auf der Karte isoliert Beispiel eines direkten Anschlusses mit PC in RS232 OOOO9O OCCA O G 2 Modus G S 1 RS232 O M10 4321 9999199
5. Stecker Aux Beschreibung Pin 5 Stufe CMOS 0 5V OUT5 AUX 1 j0 2 12V Stufe CMOS 0 5V OUT4 AUX 39194 EIN4 AUX Stufe CMOS 0 5V OUT3 AUX 5 6 EIN3 AUX Stufe CMOS 0 5V OUT2 AUX 79198 EIN2 AUX Open Collector X 9 10 EINI AUX GND 11 12 GND OUT1 AUX ist ein Ausgang vom Typ Open Collector FAAC spa ManualeCobra1500 5000_ted doc S 34 Die Ausg nge von OUT2 AUX bis OUT5 AUX befinden sich auf der Stufe CMOS 0 5V Die Eing nge von EINI AUX bis EIN4 AUX m ssen mit spannungsfreien Kontakten nach GND aktiviert werden Die beiden Pin 11 und 12 liegen der Befestigungsbohrung der Karte in der Ecke am n chsten FAAC spa ManualeCobra1500 5000_ted doc 3 Lesevorgang Karten Eine der wichtigsten Funktionen der Zentrale ist der Lesevorgang der Karten Die Zentrale verf gt nicht ber integrierte Leseger te stellt jedoch die Eing nge f r den Anschluss von max 2 Leseger ten bereit Leseger t A und Leseger t B Jeder Eingang besteht aus 2 Pin mit der Bezeichnung DO CLOCK und D1 DATO Das Programm kann 2 Leseger ttypen decodieren Leseger te mit Ausgang Magnetic Stripe Defaulteinstellung Leseger te mit Ausgang Wiegand Auf der Zentrale kann jedes Leseger t einzeln eingestellt werden Beispiel Leseger t A als Magnetic Stripe und Leseger t B als Wiegand 3 1 Kartentypen oder Transponder Vor der ausf hrlichen Beschreibung der verschiedenen
6. Modus Umschaltung Anzeige Polling aktiv Normal keine Kein Polling Normal SA Polling aktiv Stets Stand alone SD Kein Polling Stets Stand alone SA FAAC spa ManualeCobra1500 5000_ted doc S 102 Zentrale auf T eingestellt Modus Anzeige Normal SC Stets Stand alone SC 22 11 2001 S ST 11 035557 Kennzeichen des Status 9 1 4 Anzeigen mit den LED Dioden Auf der Zentrale befinden sich 4 LED Dioden f r verschiedene Anzeigen Derzeit werden lediglich die LED Diode 1 und die LED Diode 2 benutzt siehe allgemeiner Anschlussplan Der nachfolgende Anschlussplan erl utert die zugeordneten Anzeigen Led 1 Led 2 Zugeordnete Anzeige aus aus Operativ P On line ein aus Operativ P Stand alone k nnte Stets St alone sein Bokoakeokeoteteke aus Operativ P Stets Stand alone EE aus Operativ T aus ein Programmierung P aus 5 5 5 5 55 5 5 Programmierung P Stets St alone aus 559 Programmierung T Bedeutung ee langsames Blinken jede Sekunde ein One schnelles Blinken jede Zehntelsekunde ein Es wird auf zwei Tatsachen hingewiesen e die LED Diode 1 und die LED Diode 2 leuchten nie gleichzeitig auf e leuchtet die LED Diode 2 auf bedeutet dies dass sich die Zentrale im Modus Programmierung befindet
7. die Taste Raute darstellt und EI die Taste Enter des Tastenblocks 3 11 1 Anzeige PINSOST auf einer Zeile Diese Funktion wurde f r die Erhaltung der Kompatibilit t mit den Vorg nger Zentralen eingef hrt Wird sie aktiviert so werden alle Zeichen auf der ersten Zeile und nicht hell angezeigt 3 12 Funktion PIN Mit dieser Funktion wird die Sicherheit des Durchgangs der Karte auf einigen Durchfahrten erh ht Sie ist auch im Stand Alone Betrieb operativ Die Funktion muss im Programm Wincontrol im Archiv Tafeln programmiert werden Im Feld Modus wird geschrieben PIN einen Download auf die Zentrale ausf hren Um einen Kartenlesevorgang auszuf hren ist folgenderma en vorzugehen 1 Eingabe des der Karte zugeordneten PIN Druck der Taste Enter 2 Karte lesen Die Reihenfolge der Ausf hrung der beiden Vorg nge kann umgekehrt werden Zwischen einer Phase und der nachfolgenden Phase sollte kein Zeitraum verstreichen der ber der im Programm Wincontrol unter der Option Initialisierungen Systemkonfiguration im Feld Timeout Sonderdurchfahrten eingestellten Zeit liegt Voreinstellung auf 16 Sekunden Auf dem Bildschirm sollten anstatt der Zahlen w hrend der Eingabe des PIN Sternchen erscheinen Ist dem nicht so bedeutet dies dass die Programmierung nicht korrekt ist Bsp Karte 19 mit zugeordnetem PIN 429602 Es muss eingegeben werden 429602E wobei E die Taste Enter darstellt Die Ka
8. Die Zahl von 1 bis 3 entspricht der Zahl die sich in der Programmierung ber Tastatur auf dem Display befindet Je nach angew hlter Option sieht das Verhalten der Leseger te folgenderma en aus Eing 5 6 deaktiviert Eing 5 6 aktiv 1 Leseger t A B freigegeben Leseger t A B freigegeben Leseger t A B freigegeben Leseger t A B gesperrt 3 Leseger t A B gesperrt Leseger t A B freigegeben Es wird darauf hingewiesen dass die Logik des Eingangs stets umgekehrt werden kann um das jeweilige Verhalten anzupassen Vor oder nach der Kartenlesung angezeigter Text Befindet sich ein Eingang in der Bedingung der Ausschaltung erscheint ein Schriftzug auf dem Display der den Benutzer dar ber in Kenntnis setzt Bei bestimmten Anwendungen ist es unter Umst nden vorzuziehen die Meldung der Ausschaltung erst dann anzuzeigen nachdem die Karte gelesen wurde In diesem Falle muss die Funktion Nach Ausschaltung anzeigen angew hlt werden Diese Funktion kann jeweils einzeln f r A und f r B eingestellt werden Nur autorisierte Aktivierungskarten Normalerweise sind alle Karten ung ltig wenn ein Eingang sich in der Bedingung Ausschaltung befindet Bei bestimmten Anwendungen k nnte es unter Umst nden erforderlich sein die G ltigkeitserkl rung einiger Karten zu benutzen die Karten der Aktivierung oder Nur Aktivierung In diesem Falle muss die Funktion Aktivierungskarten autorisiere
9. Zentrale DB25 Stecker Sicht von Schwei seite Tx Rx RTS GND Hinweis die zwei berbr ckungen zwischen den folgenden Stiften d rfen nicht vergessen werden Pin4undPin5 Pin 6 und Pin 20 Bei der angegebenen Distanz handelt es sich um die offizielle Distanz des Standards RS232 der bei einer Baud Rate von 115 200 g ltig ist 7 2 Anschl sse auf PC Der auf dem das Programm Wincontrol installiert ist sollte ber einen seriellen Port verf gen den keine anderen Funktionen belegen und wird der Funktion f r den Anruf derjenigen Tafel gewidmet die dem Typ ON LINE T angeh ren Die Anzahl der erforderlichen seriellen Port liegt bei d Zei 3 serielle Ports Bsp COMI COM2 COM3 wenn folgende Elemente vorhanden sind Maus auf Port RS232 Pollingport Netzwerk Spacenet in RS485 f r die Kommunikation mit einer oder mehreren Zentralen ber Polling Port f r bertragung an das Modem anzuschlie en 2 serielle Ports COM2 wenn folgende Elemente vorhanden sind Maus auf Port RS232 Port f r bertragung an das Modem anzuschlie en 2 serielle Ports COM2 wenn folgende Elemente vorhanden sind Pollingport Netzwerk Spacenet in RS485 f r die Kommunikation mit einer oder mehreren Zentralen ber Polling Port f r bertragung an das Modem anzuschlie en Maus auf Port PS2 1 serieller Port Bsp COMI wenn folgende Eleme
10. auf Neutral gestellt sowohl On line als auch ber die R ckverfolgungsdatei Sehen also bestimmte Arten von Lesevorg ngen als Richtung eine oder eine U vor haben diese zwar lokale Bedeutung Bsp lokale Z hlungen da sie aber nicht bertragen werden beeinflussen sie das Programm Wincontrol nicht Wird diese Funktion aktiviert wird die Richtung auch wenn diese auf E oder A gestellt wird in jedem Falle in der Mitteilung hinsichtlich einer g ltigen Karte auf dem Leseger t B auf Neutral gestellt sowohl On line als auch FAAC spa ManualeCobra1500 5000_ted doc S 79 ber die R ckverfolgungsdatei Sehen also bestimmte Arten von Lesevorg ngen als Richtung eine oder eine U vor haben diese zwar lokale Bedeutung Bsp lokale Z hlungen da sie aber nicht bertragen werden beeinflussen sie das Programm Wincontrol nicht AUSF STETS OK 1 Ja 3 Nein Wird diese Funktion freigegeben unterliegen die Ausfahrten Leseger te mit Richtung A bei aktivem Antipassback keinen Kontrollen hinsichtlich der Anwesenheit Es kann daher gesagt werden dass der Antipassback nur in der Einfahrt operativ ist Die Lesung in der Ausfahrt tr gt in jedem Falle dazu bei dass die gelesene Karte auf Abwesend umgestellt wird sollte sie sich noch nicht in diesem Status befinden Diese Funktion bezieht sich auf das Verhalten im Stand Alone Betrieb
11. 2 die dem Lesevorgang NB d h Normal auf Leseger t B zugeordnete Richtung ist E d h eine Einfahrt 3 die dem Lesevorgang NB d h Normal auf Leseger t B zugeordnete Richtung ist A d h eine Ausfahrt RICHTUNG RB 1 2 3 Es sind drei Alternativen m glich und durch die Aktivierung der entsprechenden numerischen Taste erscheint auf der obersten Zeile die entsprechende Beschreibung Bei den Funktionen handelt es sich um 1 Standardverhalten d h die dem Lesevorgang RB d h Umgekehrt auf Leseger t B zugeordnete Richtung ist Neutral weder Einfahrt noch Ausfahrt 2 die dem Lesevorgang RB d h Umgekehrt auf Leseger t zugeordnete Richtung ist E d h eine Einfahrt 3 die dem Lesevorgang RB d h Umgekehrt auf Leseger t B zugeordnete Richtung ist A d h eine Ausfahrt 6 1 4 Men 1 Programmierung Tafel 1 4 Einstellung Karten MIN L NG KART A 1 37 1 Bezogen auf einen Code Magnetic Stripe Stellt die Mindestl nge dar die der auf dem Leseger t A gelesene Code aufweisen muss liegt er darunter wird die Karte ignoriert Hier gelten sowohl der Pr fix wie der Pr fix N MAX L NG KART A TESST 37 Bezogen auf einen Code Magnetic Stripe Stellt die H chstl nge dar die der auf dem Leseger t A gelesene Code aufweisen muss liegt er dar ber wird die Karte ignoriert Hier gelten sowohl der Pr fix wie der Pr fix N MIN L NG KA
12. Durch Freigabe der Verwaltung privilegierte Karten k nnen die Karten in drei Gruppen unterteilt und der Code Erfassung Anwesende als Eigenschaftselement verwendet werden Diese Funktion kann nur im Stand alone Betrieb betrieben werden wenn die Z hlung aktiv ist und die Zentrale sich in Schwellen berschreitung befindet Unter diesen Bedingungen werden neue Einfahrten im Allgemeinen unterbunden Teilweise ist es jedoch erforderlich dass gewisse Karten dennoch in der Einfahrt passieren k nnen in diesen F llen wird die Funktion aktiviert und den Karten der Code Erfassung Anwesende gem der folgenden Bedingungen zugewiesen e Normale Karten Code Erfassung Anwesende 0 keine Durchfahrt durch eine Einfahrt wenn diese sich in Schwellen berschreitung befindet e Karten VIP Code Erfassung Anwesende 1 oder 2 Durchfahrt durch eine Einfahrt auch wenn diese sich in Schwellen berschreitung befindet Wirken sich auf die Z hlung aus e Karten SuperVIP Code Erfassung Anwesende 3 Durchfahrt durch eine Einfahrt auch wenn diese sich in Schwellen berschreitung befindet Wirken sich nicht auf die Z hlung aus Es sollte darauf hingewiesen werden dass die Anmerkung Wirken sich auf die Z hlung aus oder Wirken sich nicht auf die Z hlung aus auch dann angewendet wird wenn sich das System nicht in Schwellen berschreitung befindet Diese Funktion steht ab der Version 01 02 03
13. Durchfahrten auf dem Leseger t A Achtung dadurch wird die Mitteilung eines zweiten Freignisses nach der Kartenlesung freigegeben das bei den Z hlungen Antipassback usw Bedeutung haben kann Auf den entsprechenden Abschnitt Bezug nehmen VERW DURCHF B 1 Ja 3 Nein Freigabe oder Sperre der Verwaltung der Durchfahrten auf dem Leseger t B Achtung dadurch wird die Mitteilung eines zweiten Freignisses nach der Kartenlesung freigegeben das bei den Z hlungen Antipassback usw Bedeutung haben kann Auf den entsprechenden Abschnitt Bezug nehmen PARKPLATZ A 1 Ja 3 Nein Freigabe oder Sperre der Verwaltung des Parkplatzes auf dem Leseger t A Ist diese Funktion gesperrt so handelt es sich bei A um eine Fu g ngerzufahrt PARKPLATZ B 1 Ja 3 Nein Freigabe oder Sperre der Verwaltung des Parkplatzes auf dem Leseger t B Ist diese Funktion gesperrt so handelt es sich bei B um eine Fu g ngerzufahrt MOD PARKPLATZ A 1 4 ___ 1 Dient der Einstellung des Modus Parkplatz Leseger t A Jeder Zahl entspricht eine Situation der installierten Schleifen 1 keine Schleife 2 Anwesenheit 3 Durchfahrt 4 Anwesenheit Durchfahrt Diese Funktion dient auch im Falle einer Fu g ngerzufahrt mit freigegebenen Durchfahrten siehe entsprechender Abschnitt MOD PARKPLATZ B 1 4 ___ 1 Dient der Einstellung des Modus Parkplatz Leseger t
14. G ltige Durchfahrt oder eine Ung ltige Durchfahrt erzeugen Bei diesen Ereignissen kann es sich um die Schlie ung von Kontakten den Ablauf eines Timeouts usw handeln Die Feststellung der Durchfahrt kann auf jedem einzelnen Leseger t A und oder B freigegeben werden und kann sowohl bei Fu g nger als auch Fahrzeugzufahrten geschaltet werden es ndert sich jeweils lediglich die Identifikationsart der G ltigkeit der Durchfahrt Bei aktiven Durchfahrten werden bestimmte Funktionen nicht mehr durch G ltige Karte sondern durch G ltige Durchfahrt aktualisiert FAAC spa ManualeCobra1500 5000_ted doc S 10 Bsp Parkplatz mit lokaler Z hlung und deaktivierten Durchfahrten eine g ltige Karte in der Einfahrt erh ht den Z hler der Anwesenden unverz glich und schaltet den Status Anwesend der Karte selbst Bsp Parkplatz mit lokaler Z hlung und aktivierten Durchfahrten eine g ltige Karte in der Einfahrt f hrt lediglich zur ffnung der Schranke Werden die Schleifen f r die Anwesenheit und die Durchfahrt richtig befahren so wird eine g ltige Durchfahrt registriert die den Z hler der Anwesenden erh ht und den Status Anwesend der Karte selbst schaltet Im gegenteiligen Falle bleibt die Z hlung unver ndert Selbstverst ndlich archiviert das Programm Wincontrol die Durchfahrten und verwaltet die Auswirkungen wie die Zentrale In einem entsprechenden Abschnitt wird
15. Nur wird gewartet bis die Zentrale eine Anzeige hinsichtlicht des Ausgangs des Vorganges gibt dies erfolgt innerhalb von ca 10 Sekunden Die Vorgehensweise ist korrekt abgeschlossen wenn FAAC spa ManualeCobra1500 5000_ted doc S 109 1 die 4 Hinweis LED Dioden sich mehrmals jeweils einzeln und nacheinander schnell eingeschaltet haben dies ist die Schreibphase des Flash 2 dann gleichzeitig und dauerhaft die 4 Hinweis LED Dioden der lokale Summer und die Summer auf den Leseger ten sich einschalten 3 nach ca 2 Sekunden blinkt die LED Diode des Resets kurz auf alle Hinweise des vorigen Punktes schalten sich aus und die Zentrale beginnt ihren Betrieb unter Benutzung der neuen Firmware Die Vorgehensweise wurde nicht erfolgreich abgeschlossen d h es wurde keine Aktualisierung vorgenommen wenn 1 die Phase fehlt in der die 4 Hinweis LED Dioden sich mehrmals jeweils einzeln und nacheinander schnell eingeschaltet haben 2 die 4 Hinweis LED Dioden der lokale Summer und die Summer auf den Leseger ten werden gleichzeitig aktiviert Der Hinweis ist impulsiv und zieht die Aufmerksamkeit des Bedienungspersonals auf sich 3 nach 2 Sekunden blinkt die LED Diode des Resets kurz auf alle Hinweise des vorigen Punktes schalten sich aus und die Zentrale beginnt ihren Betrieb unter Benutzung der alten Firmware Aufbau des Anschlusskabels f r Aktualisierung Firmware Ein Kabel mit drei Leitern f r RS232 ist ausreichend Es werd
16. vorgesehenen Kontrollen ab siehe entsprechendes Handbuch Im Modus Stand Alone wird jede Entscheidung hinsichtlich des Durchgangs einer Karte von der Tafel getroffen alle Daten der Durchfahrten werden auf dem nicht fl chtigen Speicher des Terminals registriert und automatisch auf den Master heruntergeladen sowie die Kommunikation wieder hergestellt wird Die Freigabe der ffnungen von Seiten der Tafel erfolgt auf der Grundlage der Archive der Stammdaten die auch im Speicher mit der Lithium Pufferbatterie in der Tafel gespeichert werden Es wird darauf hingewiesen dass die Speicherkapazit t des Terminals im Modus Stand Alone keine vollst ndige Steuerung wie bei einer Tafel On line in Kommunikation mit dem Master erm glicht Sie ist jedoch f r eine zeitweise Unterbrechung der Kommunikation ausgelegt Die Tafel kann so programmiert werden dass sie stets im Modus On line oder stets in Stand Alone arbeitet diese M glichkeiten werden weiter unten im vorliegenden Handbuch ausf hrlich beschrieben Der Modus Stets On line dient Dem Emulieren des Verhaltens von vorgeschalteten Vorrichtungen die nur On line arbeiten dazu das System zu zwingen nur dann zu arbeiten wenn der PC sich mit besonderen Anwendungen On line befindet Arbeitet die Zentrale auf Polling des PC so laufen die Funktionen wie beschrieben Arbeitet sie nicht unter Polling werden die Lesungen der Karten die Alarmmeldun
17. 1 3 Einstellungen Leseger te 3 MAG STRIPE A 1 WIEGAND A Einstellung des Typs des vom Leseger t A erwarteten Datenformats Das Format Magnetic Stripe Voreinstellung wird mit Leseger ten f r Magnetkarten mit Ausgang vom Typ TTL mit Leseger ten f r passive N herungskarten mit Leseger ten f r Fahrzeugtransponder in Gigahertz f r lange Distanzen usw verwendet Das Format Wiegand kommt typischerweise mit Leseger ten f r aktive Karten oder mit Leseger ten der HID siehe Abschnitt zum Einsatz 3 MAG STRIPE B 1 WIEGAND B Einstellung des Typs des vom Leseger t B erwarteten Datenformats Das Format Magnetic Stripe Voreinstellung wird mit Leseger ten f r Magnetkarten mit Ausgang vom Typ TTL mit Leseger ten f r passive N herungskarten mit Leseger ten f r Fahrzeugtransponder in Gigahertz f r lange Distanzen usw verwendet Das Format Wiegand kommt typischerweise mit Leseger ten f r aktive Karten oder mit Leseger ten der HID siehe Abschnitt zum Einsatz 3 PR FIX A N spa ManualeCobra1500 5000_ted doc S 71 1 PR FIX Durch Druck der Taste 1 wird der Pr fix T f r das Leseger t A eingestellt Voreingestellt Durch Druck der Taste 3 wird der Pr fix N f r das Leseger t A eingestellt Es wird darauf hingewiesen dass bei Leseger ten f r passive N herungskarten der Pr fix N aktiviert sein muss 3 PR FIX B N 1 PR FIX B T Durch
18. AUSGANG angezeigt werden Die Schriftz ge k nnen ber die Programmierung Tastatur unter der Option TEXTE DISPLAY oder ber das Programm Wincontrol benutzerspezifisch gestaltet werden FAAC spa ManualeCobra1500 5000_ted doc S 45 3 11 Funktion PINSOST Ersatz Pin Diese Funktion dient dazu die ffnung oder die Stempelung auch dann zu erm glichen wenn kein Kartenbesitz vorliegt Sie ist auch im Stand Alone Betrieb operativ Die Funktion muss im Programm Wincontrol im Archiv Tafeln programmiert werden Im Feld Modus wird geschrieben PINSOST einen Download auf die Zentrale ausf hren Um die Funktion zu nutzen weil beispielsweise die Karte vergessen wurde ist folgenderma en vorzugehen 1 Eingabe der Kartennummer Die Nummern werden hell in der ersten Zeile angezeigt 2 Druck der Taste Raute der Cursor springt auf die zweite Zeile 3 den dieser Karte zugeordneten PIN eingeben auf dem Bildschirm erscheinen anstatt der Zahlen Sternchen 4 die Taste Enter E dr cken Nun wird die Information an das Programm Wincontrol bertragen wenn die Zentrale sich im On line Betrieb befindet oder sie wird auf lokaler Ebene verarbeitet wenn eine Stand Alone Installation vorliegt e _ Motive k nnen nicht eingegeben werden e Der Lesevorgang kann nicht in Umgekehrt aufgef hrt werden Bsp Karte 19 mit zugeordnetem PIN 429602 Es muss eingegeben werden 19 429602E wobei
19. Dar ber hinaus wird darauf hingewiesen dass die LED Diode 2 auch ber eine alternativen Bedeutung verf gt e w hrend des normalen Betriebs unter Polling ist LED2 normalerweise ausgeschaltet sie leuchtet jedoch kurz w hrend den Kommunikationen der Zentrale mit dem PC auf Bsps eine Karte ein Alarm die Version Firmware usw FAAC spa ManualeCobra1500 5000_ted doc S 103 9 1 5 Aktualisierung Firmware Auf der Zentrale wird die Firmware d h das Anwendungsprogramm auf einem mehrmals berschreibbaren Speicher Flash der nicht fl chtig ist aber nicht entfernt werden kann da er direkt auf dem gedruckten Kreislauf angeschwei t ist gespeichert Es ist in jedem Falle m glich eine Aktualisierung Firmware vorzunehmen indem die neue Firmware ber ein serielles Kabel heruntergeladen und an einem PC gearbeitet wird Auf allen Versionen ist der lokale Download auf den Nebenport COM2 m glich Ab der Ver 01 01 00 ist auch die Aktualisierung ber eine Peripheriestation Bsp der PC auf dem das Programm Wincontrol l uft auf den Port COMI m glich Darum kann f r die Aktualisierung der Firmware die Struktur des Netzwerkes das normalerweise die Kommunikation zwischen PC und der Zentrale erm glicht genutzt werden Ist die Zentrale auf RS485 im Modus Polling P angeschlossen wird dieser Kanal genutzt ohne die Notwendigkeit tats chlich Zugang zur Zentrale selbst zu erhalten Analog wird vorgegangen wenn ber Netzwerk LAN oder
20. Hinweis im Falle einer Aktualisierung Firmware erfolgt die Reinigung EEPROM wenn sich mindestens eine dieser beiden Zahlen ndert Die rechte Ziffer ndert sich im Falle von kleinen nderungen am Programm Bsp von 01 02 00 auf 01 02 01 Hinweis im Falle einer Aktualisierung Firmware erfolgt kein Vorgang auf der EEPROM wenn sich diese Zahl ndert 9 1 2 Anzeige ob Leseger t A B Um zu ermitteln ob es sich um das Leseger t A oder B handelt kann folgenderma en vorgegangen werden 1 Verf gt das Leseger t ber Tastatur Display Die Taste dr cken Auf dem Display erscheint die Nr der Tafel die Version EPROM und der Kennbuchstabe A oder B des Leseger ts 2 Verf gt das Leseger t ber einen Summer aber nicht ber eine Tastatur Display Die Versorgung von der Zentrale abnehmen 10 Sekunden abwarten und die Versorgung wieder einschalten gt Handelt es sich um das Leseger t A ist lediglich ein kurzer Signalton des Summers zu h ren gt Handelt es sich um das Leseger t B sind zwei kurze Signalt ne des Summers zu h ren 9 1 3 Anzeigen auf Display Das Display zeigt w hrend des normalen Betriebs die Informationen hinsichtlich des Betriebs der Zentrale an Insbesondere bezieht man sich hier auf die beiden Zeichen die links unten auf dem Display erscheinen oder auch nicht Die folgenden Tabellen fassen die Situation zusammen Zentrale auf P eingestellt
21. Jeder Zahl entspricht eine Situation der installierten Schleifen 1 keine Schleife 2 Anwesenheit 3 Durchfahrt 4 Anwesenheit Durchfahrt Diese Funktion dient auch im Falle einer Fu g ngerzufahrt mit freigegebenen Durchfahrten siehe entsprechender Abschnitt FAAC spa ManualeCobra1500 5000_ted doc S 88 MOD EINZELSCHR 1 Ja 3 Nein Dient der Einstellung der Verwaltung Einzelschranke d h die Bahn A und die Bahn B stimmen ber ein und liegen sich gegen ber Diese Funktion hat nur dann Sinn wenn sich die Bahn A und die Bahn B im Parkplatz Ja befinden Siehe entsprechenden Abschnitt TIMEOUT DURCH A 0 255 __ 10 Einstellung der Zeit des Timeout f r die Durchfahrt auf dem Leseger t A Diese Funktion dient in jedem Falle bei aktiven Durchfahrten auch bei Fu g ngerzufahrt Sie dient auch bei Fahrzeugzufahrt und deaktivierten Durchfahrten da dadurch die Zeit der erneuten Schlie ung der Schranke bestimmt wird TIMEOUT DURCH B 02253 2 TO Einstellung der Zeit des Timeout f r die Durchfahrt auf dem Leseger t B Diese Funktion dient in jedem Falle bei aktiven Durchfahrten auch bei Fu g ngerzufahrt Sie dient auch bei Fahrzeugzufahrt und deaktivierten Durchfahrten da dadurch die Zeit der erneuten Schlie ung der Schranke bestimmt wird SCH A LOGIK PARK 1 Ja 3 Nein F r die Freigabe
22. Masken anzeigen in denen der jeweilige Wert eingestellt wird um diesen dann automatisch ohne Eingriff des Bedienungspersonals auf die Zentrale in die korrekte Lokation herunterzuladen Mit dem Vorgehensweisen 5 und 6 ist im Wesentlichen der Schreibvorgang eines beliebigen Werts in jeder beliebigen Lokation der EEPROM m glich Aus diesem Grunde darf dieser potentiell gef hrliche Vorgang nur durch diejenigen vorgenommen werden die wissen wie diesbez glich vorzugehen ist Dabei darf lediglich in den Lokationen geschrieben werden von denen die Dokumentation vorliegt Die Einstellungen ber das Programm Wincontrol werden im entsprechenden Handbuch oder ber die Hilfe On Line erl utert ber die Programmierung ber Tastatur k nnen fast alle m gliche Einstellungen vorgenommen werden ber die Tastatur ist auch die direkte Programmierung einer beliebigen Lokation m glich indem der Wert in Dezimalzahl hineingeschrieben wird Damit ist auf virtueller Ebene jede Einstellung m glich auch wenn im Handbuch die dazu erforderlichen Arbeitsvorg nge nicht immer beschrieben werden k nnen In Sonderf llen sollte man sich diesbez glich an den Hersteller wenden 6 1 Programmierung ber Tastatur Sind nur die Tastatur Display A vorhanden oder beide Leseger te die Programmierung ist lediglich auf A m glich Der Zugang zur Programmierung ber Tastatur erfolgt auf zwei Wegen 1 Druck des Tastenpaars 7 und 9 2 ber den Stecker CN7 mit
23. Phase 3 Reset Programmierung Den Kontakt wie im Text aktivieren FAAC spa ManualeCobra1500 5000_ted doc S 93 7 Zentrale ber Modem Die Zentrale muss in T konfiguriert werden Kommunikationen ber Modem Terminal Server Das Programm Wincontrol kann ber drei verschiedene Modalit ten mit den Zentralen kommunizieren 1 ber Polling 2 ber Modem nur wenn auf On line T eingestellt 3 ber Terminal Server in Netzwerk LAN nur wenn auf On line R eingestellt Ein Modus schlie t den anderen aus Der Modus ber Polling stellt den klassischen Modus des Netzwerks Spacenet in RS485 dar oder in RS232 bei direktem Anschluss Der Modus ber Modem wird dann angewandt wenn die Distanzen so beschaffen sind dass die Verlegung eines Kabels f r die RS485 nicht m glich ist und den Einsatz einer Umschalt Telefonleitung nahe legen soweit diese vorhanden ist Hierzu sind mindestens erforderlich Modem extern oder intern auf dem PC auf dem das Programm Wincontrol installiert ist ein externes Modem f r jede Zentrale ein Anschlusskabel gem der Beschreibungen im entsprechenden Abschnitt Das Modem sollte vom Typ Hayes kompatibel sein Es wird empfohlen dass dieses Modem ber eine BZT Zulassung verf gt Die Zentrale sollte auf ber Modem T programmiert sein Nach dieser Einstellung ist die Zentrale nicht mehr in der Lage ber Polling mit dem Programm Wincontrol zu
24. Pinl 485 Pin 485 Pin3 Abschirmung des Kabels Hinweis die Abschirmung ist isoliert und nicht an GND der Karte angeschlossen er dient nur als Verankerung f r die Kabelumkl ppelungen der Datenleitung Anschlussbeispiel bei Verwendung des Netzwerks Spacenet in RS485 FAAC spa ManualeCobra1500 5000_ted doc S 27 FAAC spa F r jede Leitung RS485 31 Zentralen Max L nge 1200 m der Abzweigung zwischen Schnittstelle und letzter Zentrale Hinweis nicht zwischen Zentrale und Zentrale Gecdrilltes und abgeschirmtes 2 poliges Kabel Querschnitt 0 5 mm f r Datenleitungen RS485 Widerstand 120 ohm 1 4 W am Beginn der Abzweigung und ein identischer Widerstand am Ende Schnittstelle RS232 RS485 OOOOO Eingehende Leitung RS485 Abschirmung o Dee OODD Abgehende Leitung RS485 CN8 ist Modus P Zwischenzentrale auf der Leitung RS485 485 485 GND 485 485 GND COCOT OOO SOS OOS OIOOOOO0O9 OO OONO 19 S ManualeCobra1500 5000_ted doc R Ausschluss Widerstand 120 da die Tafel nicht die letzte Tafel auf der Leitung S 28 spa Anschluss andere Zentralen max 31
25. Vor allem muss zum ersten Mal das Peripherieger t vom Programm Wincontrol programmiert werden Aus diesem Grunde muss ein manueller Anruf vorgenommen werden Hierbei ist folgenderma en vorzugehen Anwahl der Men option Kommunikation Telefonische Verbindung mit Tafeln Anwahl der Nummer Tafel Die Kennzeichnung in das Feld Archive bertragen setzen M Anruf best tigen Button OK Nun wird ein Anruf gestartet der die Informationen enth lt die auf den Archiven mit denen die Peripherietafel initialisiert wird abgeleitet werden Es gibt zwei Anrufarten 1 der Anruf mit dem die gespeicherten Daten der Durchfahrten einfach von der Zentrale auf das Programm Wincontrol bertragen werden 2 der Anruf mit dem erst die in der Zentrale gespeicherten Daten der Durchfahrten bertragen wurden und nachfolgend die Archive vom Programm Wincontrol auf die Zentrale heruntergeladen werden Im Programm Wincontrol k nnen die folgenden Anrufe aktiviert werden die automatischen Anrufe hierbei kann es sich um beide Arten handeln dies h ngt von der Kennzeichnung im Feld Archive bertragen in der Maske Automatischer Anruf in Archiv Tafeln ab die manuellen Anrufe hierbei kann es sich um beide Arten handeln dies h ngt von der Kennzeichnung im Feld Archive bertragen in der Maske Kommunikation Telefonische Verbindung mit Tafeln ab Nat rlich dauern die Anr
26. ber Modem Zentrale in T gearbeitet wird Der Download der Firmware kann erfolgen ber e Programm Wincontrol soweit es sich um eine neuere Version handelt berpr fen ob sich in der Maske Kommunikation Konfiguration Tafeln ein Button mit dem Symbol eines Eprom mit einem roten Pfeil befindet e Programm File2com Um die Aktualisierung vorzunehmen sind erforderlich e ein PC mit Betriebssystem Windows 95 98 2000 NT und einem freien seriellen Port e das geeignete Programm f r den Datendownload siehe oben e die neue Datei die auf die Zentrale bertragen wird und die neue Firmware enth lt typischerweise handelt es sich dabei um eine Datei bin e Anschlusskabel mit drei Leitern das nachfolgend beschrieben wird nur im Falle eines direkten Downloads auf COM Linearer Download Der Download der Firmware erfolgt in einem einzigen Vorgang Die Zentrale sollte ber einen geeigneten Speicher RAM f r die tempor re Speicherung der Firmware verf gen bevor diese auf den Flash kopiert wird Es besteht die M glichkeit lediglich den Port COM2 der Zentrale zu verwenden Hinweis Der lineare Download ist sicherer als der Download in Bl cken da erst die gesamte Firmware bertragen wird und nur wenn alle vorgesehenen Kontrollen g ltig sind wird der Flash gel scht und mit der neuen Firmware berschrieben In der Realit t k nnte nat rlich eine Unterbrechung der Versorgung oder e
27. kommunizieren Die ber Modem angeschlossene Zentrale wird im Stand Alone Betrieb betrieben und nicht als On Line Installation wie im Falle des Anschlusses RS485 Zentrale programmiert T PC mit Programm Zentrum Modem in Umgeschaltetes Autoanswer Telefonnetz 7 1 Anschl sse auf der Zentrale Das Modem sollte in gesch tzter Position aufgestellt werden Inder N he einer Telefonbuchse Inder N he einer Versorgungsdose Hier muss ein Kabel gem der Beschreibung ausgef hrt werden Dieses wird auf dem Port COMI der Zentrale ausziehbares Klemmenbrett und auf dem Modem DB9 oder DB25 angeschlossen Anschlusskabel zwischen Modem und Zentrale im Falle eines Buchsensteckers DB9 auf dem Modem Max 12 Meter 1 2 3 4 COM1 RS232 auf 9487 16 DB9 Stecker Sicht von Schwei seite Tx Rx RTS GND Hinweis die zwei berbr ckungen zwischen den folgenden Stiften d rfen nicht vergessen werden FAAC spa ManualeCobra1500 5000_ted doc S 94 Pin4undPin 6 Pin7undPin 8 Bei der angegebenen Distanz handelt es sich um die offizielle Distanz des Standards RS232 der bei einer Baud Rate von 115 200 g ltig ist Anschlusskabel zwischen Modem und Zentrale im Falle einer Steckerbuchse DB25 auf dem Modem RS232 auf Modem GND 13 12 10 9 8 12 0 00000 1 z 9 9 Si auf
28. ssen Das lokale Echo ausschalten ATE Die Autoanswer einschalten ATS 1 wenn Leitungsaufnahme beim ersten Ton Den Befehl geben mit dem die nderungen dauerhaft bernommen werden AT amp W Steht kein PC zur bertragung dieser Befehle zur Verf gung so wird empfohlen dies direkt ber die Zentrale auszuf hren Dabei ist in jedem Falle wie folgt vorzugehen Sowohl das Modem wie die Zentrale ausschalten Das Kabel zwischen Modem und Zentrale anschlie en Erst das Modem an die Stromversorgung anschlie en Dann die Zentrale an die Stromversorgung anschlie en FAAC spa ManualeCobra1500 5000_ted doc S 96 Auf der Zentrale den Eingang EIN1 AUX des Hilfssteckers kurz an Masse bringen den Stecker mit 6 6 Polen der N he der beiden Transistoren Der Kurzschluss wird zwischen dem Dn IO und dem Pin 12 ausgef hrt Dadurch wird der Befehl ATEOS 1 amp W auf den seriellen Port COMI bertragen der das Modem in die bereits beschriebene Einstellung versetzt Hinweis sollte ein gebrauchtes Modem verwendet werden so sollten die internen Parameter wieder auf die werkseitig vom Hersteller definierten Defaultwerte zur ckgef hrt werden Hierf r ist ein PC erforderlich der in Emulation Terminal der folgenden Befehl gibt AT amp F 7 6 Funktionalit t des Systems Die Archive sollten wie im klassischen Fall der ber das Netzwerk Spacenet angeschlossenen Terminals eingerichtet werden
29. sst das Fahrzeug auch die Durchfahrtsschleife 5 das Identifikationsverfahren der Versto in Vorbeifahrt soweit freigegeben wird als abgeschlossen betrachtet die Schranke wird wieder geschlossen nachdem die Durchfahrtsschleife verlassen wurde soweit die Schranke nicht auf stets offen eingestellt wurde Es wird darauf hingewiesen dass keine Kartenlesungen erfolgen sondern lediglich die Schleifen befahren werden Die Anschlussfahrt ist zul ssig d h dass nach dem Erreichen des ersten Fahrzeuges in der Phase 3 T ein zweites Fahrzeug das Verfahren beginnen kann indem es auf die Anwesenheitsschleife f hrt Hat das erste Fahrzeug die Durchfahrt vollst ndig abgeschlossen und ist von der Durchfahrtsschleife herunter gefahren bernimmt das zweite Fahrzeug hinsichtlich der Verwaltung dessen Platz Versto in Anschlussfahrt Hier gilt was f r die G ltige Durchfahrt bis zum Punkt 7 T beschrieben wurde Danach 1 wird die Anwesenheitsschleife befahren 2 wird keinerlei Kartenlesung ausgef hrt 3 wird die Anwesenheitsschleife wieder frei 4 wird das Identifikationsverfahren des Versto in Anschlussfahrt soweit freigegeben als abgeschlossen betrachtet Es wird darauf hingewiesen dass das beschriebene Verfahren k nnte auch f r ein zweites Fahrzeug abgewickelt werden das auf die Anwesenheitsschleife f hrt und diese dann freimacht indem es zur cksetzt Mit nur zwei Schleifen sind diese beiden
30. 1 PROGRAMMIERUNG TAFEL 1 1 WICHTIGSTE EINSTELLUNGEN 68 6 1 2 MEN 1 PROGRAMMIERUNG TAFEL 1 2 EINSTELLUNG UR 71 6 1 3 1 PROGRAMMIERUNG TAFEL 1 3 EINSTELLUNGEN LESPOGERATET 71 6 1 4 MEN 1 PROGRAMMIERUNG TAFEL 1 4 EINSTELLUNG KARTEN 75 6 1 5 MEN 1 PROGRAMMIERUNG TAFEL 1 5 SONDERFUNKTIONEN uesssssssssssseeessennnnnnsssnennnnennnn 77 6 1 6 MEN 1 PROGRAMMIERUNG TAFEL 1 6 EINSTELLUNG EING NGE anne 80 6 1 7 MEN 1 PROGRAMMIERUNG TAFEL 1 7 EINSTELLUNGEN AUSG NGE eesssssssesnsssennneeeennn 84 6 1 8 MEN 1 PROGRAMMIERUNG TAFEL 1 8 EINSTELLUNGEN SERIELLE 85 6 1 8 1 Einstellungen hinsichtlich COM 85 6 1 8 2 Einstellungen hinsichtlich COM 86 6 1 9 MEN 1 PROGRAMMIERUNG TAFEL 1 9 EINSTELLUNGEN 2 87 6 1 10 2 DIREKTE PROGRAMMIERUNG EEPROM 2 1 SCHREIBVORGANG LOKATIONEN EEPROM Au e a A tee eer 90 6 1 11 MEN 2 DIREKTE PROGRAMMIERUNG EEPROM 2 2 REINIGUNG 90 6 1 12 2 DIREKTE PROGRAMMIERUNG EEPROM 2 3 REINIGUNG UND DEFAULT EEPROM 90 6 1 13 MEN 3 SPRACHE 3 1 91 FAAC spa ManualeCobra1500 5000_ted doc 5 4 6 1 14 MEN 3 SPRACHE 3 2 ENGLIS
31. 3 POLLING P 1 MODEM TERM T F r die nderung des Modus des Protokolls auf dem seriellen Port COMI Das Polling P wird verwendet wenn sich der Anschluss in einem Netzwerk Spacenet in RS485 befindet oder direkt vom PC auf RS232 erfolgt Das Modem Terminal server T wird verwendet wenn ein Modem an die Zentrale gekoppelt ist oder ein Terminal Server im Netzwerk LAN Ethernet TCP IP zur Verf gung steht BAUD 1 SE P 1 57 600 3 7 F r die nderung der Baudrate des seriellen Ports COMI sollte das Protokoll ber Polling P aktiv sein BAUD SE T FAAC spa ManualeCobra1500 5000_ted doc S 85 1 57 600 3 gt F r die nderung der Baudrate des seriellen Ports 1 sollte das Protokoll ber Modem T aktiv sein MIT CODE T 1 Ja 3 Nein Wurde die Kommunikation Typ T Mit Code T Ja freigegeben so bedeutet dies dass die Zentrale normalerweise gesperrt ist Die Kommunikation zwischen der beiden Vorrichtungen erfolgt nur dann wenn von der anrufenden Vorrichtung der korrekte Freigabecode ankommt Diese Funktion sollte nur dann aktiviert werden wenn die Kommunikation ber Modem erfolgt Mit Terminal Server nicht aktivieren CODE 1 0 255 en 0255 Den Freigabecode Nr 1 einstellen Die 1 der Nummern die sich im Programm Wincontrol unter der Option F hrer I
32. A befindet sich weder in Modus PIN noch in PINSOST 2 Das Leseger t A befindet sich im Modus PIN 3 Das Leseger t A befindet sich im Modus PINSOST LESG B KEIN PIN 1 2 3 Hier sind drei Alternativen m glich und durch Aktivierung der entsprechenden numerischen Taste erscheint auf der obersten Zeile die entsprechende Beschreibung Bei den Funktionen handelt es sich um 1 Standardverhalten d h das Leseger t B befindet sich weder in Modus PIN noch in PINSOST 2 Das Leseger t B befindet sich im Modus PIN 3 Das Leseger t B befindet sich im Modus PINSOST 1 ZEIL F PINSOST 1 Ja 3 Nein Wird diese Funktion freigegeben wird die Anzeige des PINSOST geschaltet w hrend dieser auf der oberen Zeile eingegeben wird und alle numerischen Zeichen durch ein Sternchen ersetzt werden Hiermit kann das Verhalten der vorigen Tafeln simuliert werden T OUT CODE PIN 0 255 __ 16 Stellt die Zeit des Timeouts in Sekunden dar w hrend der die Lesung einer Karte mit einem zugewiesenen PIN abgeschlossen sein muss wird erst die Karte pr sentiert muss der PIN innerhalb dieser Timeout Zeit eingegeben werden Wird zuerst der PIN eingegeben muss die Lesung der Karte innerhalb des Ablaufs dieses Timeouts erfolgen MIN ANZ BELE Hier wird 0 eingestellt wenn die Eingabe von mindestens einer Taste vor der Lesung der Karte nicht obligatorisch sein soll Die Zahlen von 1 bis 6 werden dann eingestel
33. A ist nur dann freigegeben wenn der Eingang 5 aktiv ist Durch Deaktivierung des Eingangs 5 schaltet sich das Leseger t A ein Umgekehrte Logik gegen ber dem Punkt 2 Hier sind drei Alternativen m glich und durch die Aktivierung der entsprechenden numerischen Taste erscheint auf der obersten Zeile die entsprechende Beschreibung Bei den Funktionen handelt es sich um 1 Standardverhalten d h das Leseger t B ist immer freigegeben 2 Das Leseger t B ist nur dann freigegeben wenn der Eingang 6 gesperrt ist Durch Aktivierung des Eingangs 6 schaltet sich das Leseger t B ab 3 Das Leseger t B ist nur dann freigegeben wenn der Eingang 6 aktiv ist Durch Deaktivierung des Eingangs 6 schaltet sich das Leseger t B ein Umgekehrte Logik gegen ber dem Punkt 2 F EINS 0 3 re Wurde mit den vorherigen Programmierungen die Freigabe des Leseger ts A dem Eingang 5 untergeordnet so kann mit der nun vorliegenden Maske die Art der Displaymeldung ge ndert werden die angezeigt wird wenn das Leseger t A gesperrt ist Zuordnung zum Text Nr 0 Standardanzeige mit Datum Uhrzeit auch bei gesperrtem Leseger t Zuordnung zum Text Nr 1 Anzeige FAHRZEUG NICHT ANWESEND gt Zuordnung zum Text Nr 2 voreingestellter Wert Anzeige LESEGER T GESPERRT Zuordnung zum Text Nr 3 Anzeige ALARMANLAGE EIN bh de P 4 dr F KING 0 3 0 Wurde mit den vorherig
34. Besetzt und die Zeit Freiwerden eingestellt werden Dies ist f r den Tamper Eing7 nicht m glich Unter Zeit Besetzt wird die M glichkeit der Filtrierung und des Ignorierens der Aktivierungen des betreffenden Eingangs verstanden die unter der eingestellten zeit liegen Unter Zeit Freiwerden wird die M glichkeit der Filtrierung und des Ignorierens der Deaktivierungen des betreffenden Eingangs verstanden die unter der eingestellten zeit liegen Die Zeiten werden in Zehnteln angegeben und k nnen von 0 bis 255 Zehnt eingestellt werden von O bis 25 5 Sekunden Es wird darauf hingewiesen dass diese Zeiten vor allem in der Funktion Parkplatz f r das Filtern des Status der Schleifen f r die Anwesenheit und f r die Durchfahrt u erst dienlich sind da sie nicht ber einen stabilen Ausgang verf gen und das Fahrzeug sich in Bewegung befindet Sie dienen also definitiv dazu falsche Mitteilungen ber den logischen Status zu verhindern Bsp der Eingang 5 befindet sich im Ruhestatus die Zeit Besetzt liegt bei 15 und die Zeit Freiwerden bei 40 Wird der Eingang f r einen Zeitraum von weniger als 15 Zehnt aktiviert so wird er als nicht im Alarmstatus befindlich betrachtet In den Alarmstatus geht er dann ber wenn er f r mehr als 15 Zehnt aktiviert wird An diesem Punkt befindet sich Eing 5 in Alarm Wird der Eingang f r einen Zeitraum von weniger als 40 Zehnt deaktiviert so wird er als nicht im Reset befindl
35. Decodierverfahren sollen an dieser Stelle kurz die verschiedenen Kartentypen oder Transponder sowie die entsprechenden Leseger te erl utert werden die an die Zentrale angeschlossen werden k nnen Dar ber hinaus werden die wichtigsten Konfigurationen dargestellt um all denjenigen zu helfen die mit diesen Systemen nicht vertraut sind Es wird darauf hingewiesen dass es sich bei den folgenden Einstellungen nicht um die einzig m glichen handelt sie stellen lediglich die wichtigsten dar 3 1 1 Magnetkarten Diese Karten verf gen auf dem Magnetstreifen ber einen eindeutigen Installationscode und einen fortlaufenden oder in jedem Falle bekannten Kartencode Die folgenden Grundeinstellungen werden empfohlen e _Decodierungstyp Code Magnetic stripe e Pr fix T Die Karten k nnen im Archiv des PC geladen werde soweit deren Codes Kartencode und Installationscode bekannt sind Handelt es sich um Leseger te mit Einschub wird dar ber hinaus die Einstellung Karten f r mindestens 5 Sekunden ignorieren empfohlen Sind bereits Karten vorhanden und die Programmierungskriterien sind nicht bekannt so sollte man sich wie im Falle der Passiven N herungskarten verhalten Wurde das Leseger t auf Einschub 60 eingestellt wird folgendes empfohlen e Die L nge sollte auf 18 Zeichen beschr nkt werden Ende Zeichenfolge e Deaktivierung des Tests auf LRC nur wenn erforderlich 3 1 2 Passive N herungskarten Die
36. Der Inhalt des folgenden Abschnitts bezieht sich im Wesentlichen ausschlie lich auf ein Leseger t mit Ausgang vom Typ Magnetic Stripe Der Code kann bis zu 37 Zeichen lang sein Mit Pr fix T Die Zentrale f hrt die folgenden Kontrollen oder Arbeitsvorg nge durch berpr fung ob die L nge des gelesenen Codes ber der Mindestl nge Default 1 aber programmierbar zwischen 1 und 37 liegt Liegt sie darunter wird der Lesevorgang der Karte abgebrochen berpr fung ob die L nge des gelesenen Codes unter der Mindestl nge Default 37 aber programmierbar zwischen 1 und 37 liegt Liegt sie dar ber wird der Lesevorgang der Karte abgebrochen Geht zur Position die vom Beginn Installationscode Default 1 aber programmierbar zwischen 1 und 37 angegeben ist und nimmt die Anzahl an Zeichen die in der L nge Installationscode Default 5 aber programmierbar zwischen 1 und 5 angegeben ist Die gelesenen Zeichen werden in jedem Falle in eine Zeichenfolge mit 5 Zeichen mit links davor stehenden Nullen umgewandelt und stellen den Installationscode dar Bsp wenn L nge Installationscode 3 und die 3 Zeichen 234 ergeben wird daraus 234 Geht zur Position die vom Beginn Kartencode Default 6 aber programmierbar zwischen 1 und 37 angegeben ist und nimmt die Anzahl an Zeichen die in der L nge Kartencode Default 5 aber programmierbar zwischen 1 und 5 angegeben ist Die gelesenen Zei
37. LITERZ GESPERR 1 2 3 Hier sind drei Alternativen m glich und durch Aktivierung der entsprechenden numerischen Taste erscheint auf der obersten Zeile die entsprechende Beschreibung Hiermit kann die Funktion Literz hler freigegeben oder gesperrt werden 1 Standardverhalten d h Funktion Literz hler gesperrt 2 Funktion Literz hler freigegeben Erh hung des Z hlers nur gegen ber Ansteigen des Eingangs EIN1 AUX 3 Funktion Literz hler freigegeben Erh hung des Z hlers gegen ber Ansteigen und Absinken des Eingangs EIN1 AUX LITER IMPULS 10 Einstellung um wie viel der Z hler bei jedem empfangenen Impuls erh ht wird Wird die Option 2 aktiviert d h Erh hung des Z hlers nur gegen ber Ansteigen wird der Z hler jedes mal um 10 Einheiten erh ht wenn der Eingang EIN1 AUX alarmiert wird Keine Auswirkung des Resets Wird die Option 3 aktiviert d h Erh hung des Z hlers gegen ber Ansteigen und Absinken wird der Z hler jedes mal um 10 Einheiten erh ht wenn der Eingang EINI AUX alarmiert wird Gleiches geschieht auch beim Reset dieses Eingangs KART ARCH ERZ 1 Ja 3 Nein Diese Option dient lediglich in der Phase der Einstellung des Systems Wird 1 Ja angew hlt erscheint die Maske mit der Aufforderung zur Eingabe der Best tigung Wird diese Funktion aktiviert wird automatisch ein Archiv mit Karten erzeugt die von 1 bis zur maximalen Speiche
38. LOGIK EING2 NC FAAC spa ManualeCobra1500 5000_ted doc S 80 1 Ja 3 Nein Siehe Erl uterung f r EINGI LOGIK EING3 NC 1 Ja 3 Nein Siehe Erl uterung f r EINGI LOGIK EING3 NC 1 Ja 3 Nein Siehe Erl uterung f r EINGI LOGIK EING4 NC 1 Ja 3 Nein Siehe Erl uterung f r EINGI LOGIK EING5 NC 1 Ja 3 Nein Siehe Erl uterung f r EINGI LOGIK EING6 NC 1 Ja 3 Nein Siehe Erl uterung f r EINGI LOGIK EING7 NC 1 Ja 3 Nein Siehe Erl uterung f r EINGI Es wird darauf hingewiesen dass e Der Eingang 7 f r den Tamper bestimmt ist e Die Defaultlogik NC Arbeitskontakt ist d h umgekehrt gegen ber den anderen 6 Eing ngen SPEI AL 1 1 Ja 3 No Wird diese Funktion im Stand alone Betrieb aktiviert werden die Alarme des Eingangs 1 im lokalen Ereignisspeicher R ckverfolgungsarchiv gespeichert um dann auf das Programm Wincontrol herunter geladen zu werden sowie die Kommunikation wieder hergestellt ist Als Defaulteinstellung wird der Alarm 1 nicht gespeichert um die gesamte Speicherkapazit t f r die g ltigen Karten zu reservieren SPEI AL 2 R CKV 1 Ja 3 Nein Siehe Erl uterung f r AL 1 SPEI AL 3 R CKV 1 Ja 3 Nein Siehe Erl uterung f r AL 1 SPEI AL 4 R CKV 1 Ja 3 Nein Siehe Erl uterung f r AL 1 SPEI AL 5 R CKV 1 3 No Siehe Erl uterung
39. Lithiumbatterie verstanden die unter dem Fahrzeug angebracht werden Diese werden von der Firma Cotag hergestellt Die folgenden Grundeinstellungen werden empfohlen e Decodierungstyp Code W Wiegand e Pr fix T Hier ist die Einstellung eines geeigneten Karte ignorieren von Bedeutung 3 1 7 Karten und Transponder Typ HID An dieser Stelle wird auf den speziellen Abschnitt verwiesen der auf die Einzelheiten und die Beschreibungen ausf hrlich eingeht Die folgenden Grundeinstellungen werden empfohlen e Decodierungstyp Code W Wiegand e Pr fix T 3 2 Magnetic Stripe Die am h ufigsten eingesetzten Leseger te mit Ausgang Magnetic Stripe werden im folgenden aufgef hrt Leseger te von Magnetkarten zum Durchziehen oder Einschub Leseger te von passiven N herungskarten Leseger te Typ Telepass f r Fahrzeuganwendungen Empfangsger te von Funksteuerungen siehe Firma Cardin Der Vollst ndigkeit halber wird darauf hingewiesen dass die Controller Cotag auf Anfrage f r einen Ausgang Magnetic Stripe programmiert werden k nnen Darauf wird jedoch nur in besonderen F llen zur ckgegriffen Dar ber hinaus wird die Programmierung der Tag Cotag sehr kompliziert und die Kompatibilit t mit den normalen Tag Cotag geht verloren Die Zentrale erwartet einen Code Magnetic Stripe mit max 37 Zeichen 3 Kontrollzeichen gem dem Standard ABA Es muss also ein Magnetleseger t mit Spur ISO2 angeschlossen werden die maximal 37
40. Lokation benutzt die auch beim Modus Parkplatz zum Einsatz kommt es besteht jedoch eine andere Relation Die nachstehende Tabelle fasst die implementierten Funktionen zusammen Modus Parkplatz Verhalten 1 Teilt unverz glich die g ltige Durchfahrt mit nach der Lesung Karte OK 2 Teilt unverz glich die g ltige Durchfahrt mit nach der Lesung Karte OK 3 F r G ltige Durchfahrt Warten auf Aktivierung Eingang Wird eine zweite g ltige Karte w hrend des Timeouts gelesen wird die erste Karte unverz glich zur Ung ltigen Durchfahrt und die zweite Karte nimmt den Platz der ersten ein Der Timeout wird erneut initialisiert 4 F r G ltige Durchfahrt Warten auf Aktivierung Eingang W hrend des Timeout werden andere Karten ignoriert Die folgenden Eing nge sind f r die G ltigkeitserkl rung der Durchfahrten bestimmt Leseger t A Eingang 1 Leseger t B Eingang 2 Der Eingang ist auf der Aufstiegsfront empfindlich daher reicht ein kurzer Impuls eines spannungsfreien Kontaktes Der Einsatz des Leseger ts auf einem Einrichtungs Drehkreuz stellt die typische Anwendung dar Eine durchlaufende Person verursacht die Drehung des Dreibeins des Drehkreuzes der seinerseits die Schlie ung eines Kontakts ausl st Die m glichen Einstellungen f r die Aktivierung der Durchfahrten f r das Leseger t A werden im folgenden dargestellt Eins
41. N ist Bsp 00426000326782 Hinweis der berwacher der Kommunikation mit der Funktion Emulation Terminal wird darauf hingewiesen dass in der bertragenen Zeichenfolge das seit einiger Zeit durch ein ersetzt wurde Es wird aber aus Gr nden der Kontinuit t weiterhin als Pr fix bezeichnet Mit Pr fix T Die Zentrale liest alle Codes auf der Karte Bsp 2042600032678 ermittelt den Installationscode und den Kartencode in genau umrissenen Positionen festgelegt f r alle Karten bertr gt den Installationscode in eine Zahl mit 5 Zeichen der Nullen vorstehen wenn dies erforderlich ist Bop 00426 bertr gt den Kartencode in eine Zahl mit 5 Zeichen der Nullen vorstehen wenn dies erforderlich ist Bsp 00032 setzt die beiden Codes in einer einzigen Zeichenfolge mit 10 Zeichen zusammen Bsp 2042600032 bertr gt die Daten der gelesenen Karten mit dem Pr fix 10 Zeichen Ignoriert die Zeichen die nicht dem Installationscode und dem Kartencode angeh ren Bsp 678 Das Ger t das den Code analysiert Das Zentrum bei On line Installation oder die Zentrale bei Stand Alone Betrieb bei Pr fix T erwartet 10 numerische Zeichen nach dem Pr fix und sieht diese als zwei Gruppen 5 5 interpretiert die ersten 5 Zeichen als Installationscode interpretiert die zweiten 5 Zeichen als Kartencode skandiert das interne Kartenarchiv um zu b
42. S 1234 gt u 2 Q Q 2 S S Hinweis dauerhaft S S blinkend T 99 SO 55 99 99 9 Phase 1 und 2 Phase 3 Reset Programmierung Umschalten von P auf T oder umgekehrt 6 2 2 _Wiederherstellung der Voreinstellungen Vor allem muss die Programmierung ge ffnet werden Nun muss auf den Pin 1 und 2 des Steckers CN1 gearbeitet werden um den Resetmechanismus zu aktivieren Dabei ist folgenderma en vorzugehen 1 einen Kurzschluss zwischen besagten Pin 1 und 2 ausf hren bis der Signalton des Summers ert nt 2 loslassen bis ein neuer Signalton des Summers ert nt 3 einen neuen Kurzschluss zwischen den gleichen Pin 1 und 2 ausf hren bis der Signalton des Summers ert nt Nun kann das Kontakt losgelassen werden und die LED Diode des Reset wird kontrolliert um zu berpr fen ob der Reset ausgef hrt wurde Wenn der Reset der Karte erfolgt muss sich die LED Diode 2 ausschalten die anzeigt dass man sich in Programmierung befindet Der ausgef hrte Reset stimmt exakt mit demjenigen berein der bei Anwahl der Option 2 3 REINIGUNG UND DEFAULT EEPROM des Men s Programmierung ber Tastatur erfolgt Die folgende Zeichnung stellt die Arbeitsvorg nge dar FAAC spa ManualeCobra1500 5000_ted doc S 92 ISS Auflegen und sofort nach dem Kontakt entfernen Phase 1 und 2
43. T Modem Bequemster Typ Download m glich von Programm Wincontrol file2com Kein linearer Download auf COMI m glich COMI E Kein Download auf COM m glich wenn in Programmierung Bl cke Wenn Druck der Karten Ok sowohl f r A wie f r B deaktiviert Operativ 57 600 Einsatz eines tragbaren PC Kabel f r Download vor Ort Aux oder Linear Re z PR Download m glich mit Programm file2com Bl cke Wenn Druck der Karen Ok sowohl f r A wie f r B freigegeben Au Aa liner Operativ t nicht empfohlen Ausf hrung w hrend der Programmierung ber Tastatur COM2 Bl cke Programm 57 600 Einsatz eines tragbaren Kabel f r Download vor Ort Aux oder Linear Tastatur Download m glich mit Programm file2com Laden des Programms FILE2COM auf PC Nur wenn nicht direkt das Programm Wincontrol genutzt wird Erstellen des Ordners mit dem Namen file2com Diese Name ist nicht zwingend wird ein anderer Name benutzt so wird in den Dateisuchpfaden der nachfolgenden Beispiele darauf hingewiesen den tats chlich benutzten Namen zu verwenden FAAC spa ManualeCobra1500 5000_ted doc S 105 Die mitgelieferten Dateien in diesen Ordner kopieren file2com exe file2com cfg file2com hlp file2com topic hip file2com cnt invio 16 inv Fmw 01 00 02 bin dies ist die zu bertragende Datei je nach Version kann sie auch einen anderen Namen tragen Hinweis
44. Tastatur die direkte Eingabe der Zeichen nicht erm glicht Nach einer Reinigung des EEPROM Bsp Aktualisierung der Firmware mit einer Version die zur Reinigung des EEPROM f hrt wird in beiden Zeilen der eventuelle benutzerspezifische Text gel scht und durch den Defaulttext ersetzt Daher muss der benutzerspezifische Text erneut programmiert werden 4 6 Leseger te HID Hughes Wie im Abschnitt ber die Schnittstelle der Leseger te Wiegand erw hnt k nnen Leseger te f r passive Karten aus dem Hause HID Hughes angeschlossen werden Bei besagten Leseger ten handelt es sich um 1 Prox Pro 2 Mini Prox Hier k nnen folgende passive Karten verwendet werden 1 DuoProx 1500 5000 ed doc S 52 2 Iso Prox II 3 Prox Card Beim Ausgang des Leseger t muss es sich um einen WIEGAND mit 26 Bit der Ausgang mit 37 Bit wird nicht unterst tzt Das Format sollte das folgende sein Bi Ek kr Is ET SA E Er oct CR EEE RS ER e 41051546 7 87 1778218 24 25 16 572189 20727 22 el E ist das Parit tsbit Even gleich auf der ersten H lfte der Meldung I sind die 12 Bit des Facility Code Installationscode erst werden die wichtigeren Bits bertragen T sind die 12 Bit der Card Number Kartencode erst werden die wichtigeren Bits bertragen e ist das Parit tsbit Odd ungleich auf der zweiten H lfte der Meldung Die Zentrale mus
45. Zeile die entsprechende Beschreibung Bei den Funktionen handelt es sich um 1 Standardverhalten d h die dem Lesevorgang NA d h Normal auf Leseger t A zugeordnete Richtung ist Neutral weder Einfahrt noch Ausfahrt 2 die dem Lesevorgang NA d h Normal auf Leseger t A zugeordnete Richtung ist E d h eine Einfahrt 3 die dem Lesevorgang NA d h Normal auf Leseger t A zugeordnete Richtung ist A d h eine Ausfahrt RICHTUNG RA 1 2 3 FAAC spa ManualeCobra1500 5000_ted doc S 74 Es sind drei Alternativen m glich und durch die Aktivierung der entsprechenden numerischen Taste erscheint auf der obersten Zeile die entsprechende Beschreibung Bei den Funktionen handelt es sich um 1 Standardverhalten d h die dem Lesevorgang RA d h Umgekehrt auf Leseger t A zugeordnete Richtung ist Neutral weder Einfahrt noch Ausfahrt 2 die dem Lesevorgang RA d h Umgekehrt auf Leseger t A zugeordnete Richtung ist E d h eine Einfahrt 3 die dem Lesevorgang RA d h Umgekehrt auf Leseger t A zugeordnete Richtung ist A d h eine Ausfahrt RICHTUNG NB 1 2 3 Es sind drei Alternativen m glich und durch die Aktivierung der entsprechenden numerischen Taste erscheint auf der obersten Zeile die entsprechende Beschreibung Bei den Funktionen handelt es sich um 1 Standardverhalten d h die dem Lesevorgang NB d h Normal auf Leseger t B zugeordnete Richtung ist Neutral weder Einfahrt noch Ausfahrt
46. auch bei Stromausfall Funktionelle Einstellungen gespeichert auf nicht fl chtigem Speicher EEPROM Programmierung der Betriebseinstellungen ber PC Gepufferter lokaler Speicher f r die Programmierung der Benutzercodes und der Transaktionen die Partition d h der Platz der f r die Benutzercodes und f r die Transaktionen zur Verf gung steht ist dynamisch d h er kann vom Benutzer eingestellt werden Dadurch kann der Wert der maximal speicherbaren Kartenanzahl ge ndert werden und bezogen auf diesen Wert berechnet die Zentrale wie viel Platz f r die Speicherung der Ereignisse G ltige Karten Alarmmeldungen usw in Stand Alone verbleibt Je nach den montierten Komponenten k nnen zwei Arten von Karten genutzt werden 1 1500 CPU mit 2 seriellen Ports RAM mit 128 KByte 2 5000 CPU mit 3 seriellen Ports RAM mit 512 KByte Lithium Batterie zur Erhaltung der Daten auch bei Stromausfall M glichkeit der Sperrung der Lesungen wenn der Speicher der Durchfahrten ausgesch pft ist RAM teilweise genutzt f r den Zwischenspeicher Transaktionen restlicher Speicherplatz f r die Archive Karten Zeitzonen Feiertage Vollst ndige Steuerung von 1 oder 2 separaten Durchfahrten Leseger t auf einem Port und Leseger t B auf einem anderer Port Maximale Entfernung zwischen einer Zentrale und einem Leseger t ohne Tastatur Anzeigevorrichtung 100 m Maximale Entfernung zwischen einer Zentrale und einem Lesege
47. auf dem Leseger t B zu aktivieren 255 in der Lokation 303 schreiben 0 schreiben um zu deaktivieren Hierbei wird keine Kopfzeile der Karte diskriminiert alle Codes die eine L nge von 14 Zeichen aufweisen werden in 9 Zeichen konvertiert alle anderen werden ignoriert Bsp ist der Code 13 Zeichen lang so bleibt die L nge bei 13 Zeichen d h es wird keine Verr nderung vorgenommen Die Aktivierung der Emulation Crosspoint hat nur dann Sinn wenn ein Eingang Leseger t Typ Magnetic stripe eingestellt ist und auf Pr fix N geschaltet wurde Diese Funktion steht ab der Version 01 02 04 zur Verf gung FAAC spa ManualeCobra1500 5000_ted doc S 53 5 Verschiedene Verwaltungen 5 1 Leseger t A auf einer Zufahrt und Leseger t B auf einer anderen 5 1 1 Einf hrung Die Zentrale und das Programm Wincontrol sind nicht f r eine vollst ndig separate Verwaltung des Leseger ts A und des Leseger ts B die auf zwei verschiedenen Zufahrten installiert sind ausgelegt Werden einige Einschr nkungen akzeptiert so ist der Einsatz von lediglich einer Zentrale Komplett mit 2 Leseger ten A und B f r die Verwaltung der Zuganges zu 2 separaten Zufahrten m glich F r jede Zufahrt wird ein Leseger t installiert Bsp Leseger t A auf der T r A und Leseger t B auf der T r B Hinweis hierbei bestehen verschiedene Beschr nkungen Dabei handelt es sich im Wesentlichen um Wird im Programm Wincontrol im Kartenarchiv die Zugangss
48. bertragen ist diese nicht Gegenstand der vorstehenden Tests Sie wirkt sich nicht auf den Z hler der Anwesenden aus Es handelt sich hierbei um die Defaultsituation DE Hinweis Diese Funktion darf NICHT f r die Definition der Einfahrten und der Ausfahrten in Erfassung Anwesende verwendet werden Hierf r sind die Motive zu verwenden Sollte dies hilfreich sein kann die eventuell angew hlte Mitteilung der E A Nicht anschlie en E A ausgeschaltet werden In diesem Falle erfolgen sowohl die Mitteilungen Karte g ltig On line als auch die zeitversetzte Mitteilung einer g ltigen Karte w hrend des Stand alone mit einem Endzeichen Leerzeichen d h Neutral In den Situationen in denen im Programm Wincontrol die Funktion Ausfahrt stets g ltig genutzt wird wird auf einen Lesevorgang mit einem A Bezug genommen Mit einem Datendownload wird die Information an die Zentrale bertragen 3 10 3 Schrift auf Display Es besteht die M glichkeit zur Einstellung einer Zeichenfolge mit max 6 Zeichen die im Falle einer g ltigen Karte auf der linken unteren Zeile des Displays des Zugeh rigkeitsterminals oder auf A oder auf B angezeigt wird Dabei handelt es sich um 4 m gliche Schriftz ge die den Lesevorg ngen zugeordnet sind d h NA RA NB und RB Die Zentrale zeigt in Defaulteinstellung 6 Leerzeichen an Daher k nnen je nachdem wie die Karte gelesen wurde Schriftz ge vom Typ EING oder
49. das Defaultmotiv das dem umgekehrten Lesevorgang siehe Abschnitt der Karte auf dem Leseger t A zugeordnet wird Der einzige Fall in dem dieses Motiv nicht verwendet wird liegt dann vor wenn die M glichkeit der Eingabe einer Taste von 0 bis 9 vor der Kartenlesung freigegeben ist W hrend der Kartenlesung ist lediglich ein numerisches Zeichen anh ngig und es liegen keine freigegebenen Belege vor MOTIV DEF NB 0 9 o 1 Dies ist das Defaultmotiv das dem Lesevorgang Normal siehe Abschnitt der Karte auf dem Leseger t B zugeordnet wird Der einzige Fall in dem dieses Motiv nicht verwendet wird liegt dann vor wenn die M glichkeit der Eingabe einer Taste von 0 bis 9 vor der Kartenlesung freigegeben ist W hrend der Kartenlesung ist lediglich ein numerisches Zeichen anh ngig und es liegen keine freigegebenen Belege vor MOTIV DEF RB 0 9 7 260322 Dies ist das Defaultmotiv das dem umgekehrten Lesevorgang siehe Abschnitt der Karte auf dem Leseger t B zugeordnet wird Der einzige Fall in dem dieses Motiv nicht verwendet wird liegt dann vor wenn die M glichkeit der Eingabe einer Taste von 0 bis 9 vor der Kartenlesung freigegeben ist W hrend der Kartenlesung ist lediglich ein numerisches Zeichen anh ngig und es liegen keine freigegebenen Belege vor RICHTUNG NA 1 2 3 Es sind drei Alternativen m glich und durch die Aktivierung der entsprechenden numerischen Taste erscheint auf der obersten
50. das Konzept der Durchfahrt ausf hrlich er rtert 1 3 1 Modus Zugangskontrolle Dies ist der Standardbetriebsmodus Die Kontrolle der G ltigkeit der Karte erfolgt auf Grund der Archive in der Zentrale Die Archive des letzten Downloads vom Master haben dabei G ltigkeit Die maximale Anzahl der speicherbaren Karten entspricht dem eingestellten Wert Die maximale Anzahl der Ereignisse im Speicher entspricht dem Wert der maximalen Anzahl der Karten In den F llen in denen die Sicherheit sehr gering ist kann der Test auf dem Installationscode deaktiviert werden siehe entsprechender Abschnitt Befindet sich eine Karte nicht im Archiv und der Pr fix ist N wurden die Daten dieser Karte in jedem Falle an das Programm Wincontrol bertragen um die Funktion des Automatischen Lesevorgangs zu erm glichen 1 3 2 Modus Erfassung Anwesende Wird dieser Modus aktiviert wenn die Zentrale im Modus Stand Alone arbeitet oder auf Stets Stand Alone umgeschaltet wurde so f hrt sie bei der Lesung jeder einzelnen Karte oberfl chliche Tests aus Damit ist der Download des Kartenarchivs f r den Betrieb nicht mehr erforderlich Hinweis der Pr fix T muss aktiv sein die Funktion Stets Stand Alone sollte aktiviert werden Unter diesen Bedingungen wird eine Karte als g ltig betrachtet wenn Die gelesene Kartennummer zwischen 1 und 65 535 liegt der gelesene Installationscode zwischen 1 und 6
51. dass die Schranke bereits offen ist in Logik Parkplatz wird der Befehl vom Tastenfeld anerkannt Zeitweise ffnung siehe weiter unten e Hat Vorrang gegen ber der Funktion Schranke stets geschlossen f r FAO siehe weiter unten Im Modus Schranke stets geschlossen geschieht folgendes e Die Schranke bleibt stets geschlossen bis ein neuer Befehl erfolgt Das Display zeigt einen Text an der darauf hinweist dass die Bahn au er Betrieb ist Das Leseger t ist in jedem Falle gesperrt in normale Logik ist das Steuerrelais stets deaktiviert in Logik Parkplatz wird der Impuls close zu Beginn und danach im Minutentakt aktiviert auch wenn er nicht programmiert wurde eine normale Durchfahrt des Fahrzeuges mit Kartenlesung ist nicht m glich e in Logik Parkplatz wird der Befehl vom Tastenfeld anerkannt Zeitweise Schlie ung siehe weiter unten Hat Vorrang gegen ber der Funktion Schranke stets offen f r FAO siehe weiter unten 1 3 4 11 Modus Schranke offen wenn in FAO Es besteht die M glichkeit der Einstellung die bewirkt dass jede Schranke offen bleibt wenn sie sich in Zeitzone FAO befindet Dies kann nur bei normale Schranke ausgef hrt werden Die Einstellungen werden im Programm Wincontrol der Maske des Archivs Tafeln Aktivierungen nach Zeitzone vorgenommen e F r die Schranke A muss das Relais 1 die gew nschte Zeitzone angegeben werd
52. der Aktivierung der Schranke A durch den Einsatz von zwei Relais eines dient zum Anheben das andere zum Absenken Dient nur dann wenn sich die Bahn in Parkplatz befindet SCH B LOGIK PARK 1 Ja 3 Nein F r die Freigabe der Aktivierung der Schranke B durch den Einsatz von zwei Relais eines dient zum Anheben das andere zum Absenken Dient nur dann wenn sich die Bahn in Parkplatz befindet CLOSE A JED MIN 1 Ja 3 Nein F r die Freigabe der Aktivierung des Impuls Close auf der Schranke A zu jeder vollen Minuten um die Schlie ung einzuleiten Dient nur dann wenn in Parkplatz und Schranke A in Logik Parkplatz CLOSE B JED MIN 1 Ja 3 Nein F r die Freigabe der Aktivierung des Impuls Close auf der Schranke B zu jeder vollen Minuten um die Schlie ung einzuleiten Dient nur dann wenn in Parkplatz und Schranke B in Logik Parkplatz VERST SSE A 1 Ja 3 Nein F r die Freigabe der Verwaltung der Verst e auf der Bahn A Dient nur dann wenn in Parkplatz VERST SSE B 1 Ja 3 Nein F r die Freigabe der Verwaltung der Verst e auf der Bahn B Dient nur dann wenn in Parkplatz BAHN A EINFAHRT 1 2 3 Dient nur im Falles des Parkplatzes und bei freigegebenen Verst en Wird ein Versto festgestellt wird dieser mit Zuordnung der vorliegenden Information mitgeteilt oder lokal ve
53. die Freigabe der Funktion die den Anschluss eines Schildes an den seriellen Port COM2 RS232 erm glicht KARTE LESEN COM2 1 Ja 3 Nein F r die Freigabe der Funktion die den Anschluss eines Leseger ts f r Strichcodekarten oder in jedem Falle eines Leseger ts mit Ausgang RS232 an den seriellen Port 2 RS232 erm glicht 6 1 9 Men 1 Programmierung Tafel 1 9 Einstellungen Parkplatz NULL KART ANWE 1 Ja 3 NEIN Diese Option dient der Ausrichtung der lokalen Z hlung soweit aktiviert Besteht On Line Betrieb mit dem Programm Wincontrol wird vom Einsatz dieser Option abgeraten Arbeitet direkt auf dem RAM auf dem lokalen Kartenarchiv Schaltet alle Karten auf Abwesend um und setzt den Z hler Karten anwesend auf Null Hinweis die Gesamt Anwesende wird gleich den Anz Verst e soweit diese freigegeben sind Vor der Ausf hrung der Nullstellung wird zur Eingabe einer Best tigung Ja Nein aufgefordert GESAMT ANWESEND 10 Diese Option dient der Ausrichtung der lokalen Z hlung sie sollte nur im Falle eines Parkplatzes mit aktivierten Verst en verwendet werden Arbeitet direkt auf dem RAM Vor der Anzeige der oben dargestellten Maske schl gt das System f r 5 Sekunden die Situation der Z hlungen vor die erste Zeile zeigt die Gesamt Anwesende In der zweiten Zeile befinden sich nacheinander di
54. die Karte gelesen wird Diese eingegebene Nummer ersetzt das entsprechende Defaultmotiv Dabei muss keine Taste gedr ckt werden in diesem Falle wird das entsprechende Defaultmotiv verwendet Diese Einstellung ist nicht operativ wenn die Belege freigegeben sind Diese Option hat nur im Stand alone Betrieb w hrend des Verfahrens zur G ltigkeitsbestimmung der Karte G ltigkeit Normalerweise ist der Test freigegeben er kann jedoch gesperrt werden wenn gew nscht wird keine Karte auf dieser Zentrale hinsichtlich der Zeitzonen einzuschr nken auch wenn im Programm Wincontrol derartige Beschr nkungen zugewiesen sind Die Option ist sowohl auf dem Leseger t A wie B aktiv AKTIV FILT A B 1 Ja 3 Nein Durch Freigabe dieser Funktion k nnen die Aktivierungen Relais die den Aktivierungskarten f r das Leseger t A und f r das Leseger t B zugeordnet sind filtern Normalerweise werden diese Aktivierungen allesamt unabh ngig vom Leseger t ausgef hrt Als Filter wird auch hier der Filter verwendet der bei der Differenzierung der Standardaktivierungen bei g ltiger Karte zwischen Leseger t A und Leseger t B zum Einsatz kommen Diese Funktion hat lediglich im Stand alone Betrieb G ltigkeit Wird diese Funktion aktiviert wird die Richtung auch wenn diese auf E oder A gestellt wird in jedem Falle in der Mitteilung hinsichtlich einer g ltigen Karte auf dem Leseger t
55. drei Pin Aktivierung des Modus Programmierung ber die Tasten 7 und 9 Bei dieser Vorgehensweise wird die Versorgung von der Karte abgenommen Die Versorgung von der Tafel abnehmen und dann wieder anlegen oder die Karte zur cksetzen indem die Pin 1 2 von CN7 kurzgeschlossen werden Die Tasten 7 und 9 der Tastatur gleichzeitig gedr ckt halten der Zeitraum f r diesen Arbeitsvorgang betr gt 5 Sekunden Nach Ert nen der verschiedenen Best tigungssummer werden die Tasten 7 und 9 losgelassen Aktivierung des Modus Programmierung ber den Stecker CN7 siehe nachstehende Abbildung Bei dieser Vorgehensweise wird die Versorgung von der Karte abgenommen Die Versorgung von der Tafel abnehmen und dann wieder anlegen oder die Karte zur cksetzen indem die Pin 1 2 von CN7 kurzgeschlossen werden Einen kurzen Kurzschluss zwischen den Pin 2 und 3 von CN7 ausf hren der Zeitraum f r diesen Arbeitsvorgang betr gt 5 Sekunden FAAC spa ManualeCobra1500 5000_ted doc S 64 Nach Ert nen der verschiedenen Best tigungssummer den Anschluss abnehmen OOONO _O009 SOOOOOOOOSL SIOOOO000908 GGG CN 16255 Kurzzeitig einen Gegenstand aus Metall zwischen 1 und 2 auflegen OCCA TOSCA SOS OOS 9905609999 90 FAAC spa
56. eine Abfolge von einigen bemerkenswerten Texten vor die normalerweise im Falle der Stempelung verwendet werden Bsp Ausfahrt Einfahrt Ausfahrt gt lt Einfahrt usw e Die Taste dient dem Verlassen und dem Zugang zum nachfolgenden Text Eventuell am Text ausgef hrte nderungen werden nicht gespeichert FAAC spa ManualeCobra1500 5000_ted doc S 70 e Die Taste E Enter wird zur Best tigung der ausgef hrten nderungen und zum Zugang zum nachfolgenden Text verwendet Sie kann auch f r die Anzeige von verschiedenen Texten in Abfolge verwendet werden 6 1 2 Men 1 Programmierung Tafel 1 2 Einstellung Uhr Hinweis in den nachfolgenden Masken tritt jede nderung Bsp die Sekunden bei Druck der Best tigungstaste E einzeln in Kraft STUNDE 0 23 10 Einstellung der Stunde auf der lokalen Uhr MINUTEN 0 59 29 Einstellung der Minuten auf der lokalen Uhr SEKUNDEN 0 59 47 Einstellung der Sekunden auf der lokalen Uhr 1 MON 7 SON 1 7 4 Einstellung des Wochentags auf der lokalen Uhr Montag 2 Dienstag 3 Mittwoch 4 Donnerstag 5 Freitag 6 Samstag 7 Sonntag TAG 1 31 10 Einstellung des Tags auf der lokalen Uhr MONAT 1 12 9 Einstellung des Monats auf der lokalen Uhr JAHR 0 99 1 Einstellung des Jahrs auf der lokalen Uhr 001 2001 6 1 3 Men 1 Programmierung Tafel
57. erweitert 22 Tasten anstatt Default mit Standardtastatur 16 Tasten e Die Tastatur des Leseger ts B ist erweitert 22 Tasten anstatt Default mit Standardtastatur 16 Tasten Die Einstellung muss in Programmierung Tastatur vorgenommen werden Bei einem Display 20 x 4 zeigen die Zeile 2 und die Zeile 3 die zentralen Zeilen die gleichen Schriftz ge des Displays 16x 2 an Die Zeile 1 und die Zeile 4 hingegen sind frei um feste Texte anzuzeigen die vom Benutzer benutzerspezifisch eingestellt werden k nnen Die benutzerspezifische Einstellung kann ber das Zentrum oder in Programmierung Tastatur unter der Option TEXTE DISPLAY vorgenommen werden Um schnell einen Text zu schreiben sollte ber das Zentrum gearbeitet werden Dabei ist wie folgt vorzugehen Die Option Kommunikation Lesen Schreiben EEPROM Tafeln ist anzuw hlen e Die Nummer der zu initialisierenden Tafel wird angew hlt e Ist die Zeile 1 im Feld Befehle befindet sich im unteren Bereich einzustellen so wird eingegeben 10255SZ2 XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX wobei Max 20 alphanumerische Zeichen f r die Anzeige darstellt e Ist die Zeile 4 im Feld Befehle befindet sich im unteren Bereich einzustellen so wird eingegeben 1046SZ XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX wobei max 20 alphanumerische Zeichen f r die Anzeige darstellt Die Programmierung ber die Tastatur ist aufw ndiger da die
58. f r AL 1 SPEI AL 6 R CKV 1 Ja 3 Nein Siehe Erl uterung f r AL 1 FAAC spa ManualeCobra1500 5000_ted doc S 81 7 1 Ja 3 Nein Siehe Erl uterung f r AL 1 SP 1 R CKV 1 Ja 3 Nein Wird diese Funktion im Stand alone Betrieb aktiviert werden die Resets des Eingangs 1 im lokalen Ereignisspeicher R ckverfolgungsarchiv gespeichert um dann auf das Programm Wincontrol herunter geladen zu werden sowie die Kommunikation wieder hergestellt ist Als Defaulteinstellung wird der Reset 1 nicht gespeichert um die gesamte Speicherkapazit t f r die g ltigen Karten zu reservieren SP RES 2 R CKV 1 Ja 3 Nein Siehe Erl uterung f r RESETI SP RES 3 R CKV 1 Ja 3 Nein Siehe Erl uterung f r RESETI SP RES 4 1 Ja 3 Nein Siehe Erl uterung f r RESETI SP RES 5 R CKV 1 Ja 3 Nein Siehe Erl uterung f r RESETI SP RES 6 R CKV 1 Ja 3 Nein Siehe Erl uterung f r RESETI SP 7 R CKV 1 Ja 3 Nein Siehe Erl uterung f r RESETI VERZ BES EIN1 255 kt Di Dieser Wert stellt die Mindestzeit dar die der betreffende Eingang oben bleiben muss bevor die Zentrale ihn als aktiviert betrachtet Hiermit k nnen Status nderungen die gegen ber der gew nschten Dauer zu kurz sind gefiltert werden Diese Funktion wird insbesondere bei den Schl
59. folgenden Grundeinstellungen werden empfohlen e Decodierungstyp Code Magnetic stripe e Pr fix N F r das Laden der Karten im Archiv des PC muss der Automatische Lesevorgang eingeleitet werden Handelt es sich beim Leseger t um ein doppelt passives Ger t so sind die verschiedenen Arten des Lesevorgangs NA oder RA NB oder RB einzustellen um das Motiv die Richtung oder beide Aspekte je nach den gew nschten Auswirkungen unterscheiden zu k nnen 3 1 3 Transponder Passive N herungsschl ssel Hier gelten die gleichen Regeln die f r die Passiven N herungskarten beschrieben wurden 3 1 4 Transponder f r lange Distanzen f r Fahrzeugzufahrten Hiermit sind die Transponder auf Gigahertz f r Lesevorg ngen auf langen Distanzen einige Meter in Anwendungen f r Fahrzeugzufahrten gemeint Die folgenden Grundeinstellungen werden empfohlen e Decodierungstyp Code Magnetic stripe e Pr fix N FAAC spa ManualeCobra1500 5000_ted doc S 36 Hier ist die Einstellung eines geeigneten Karte ignorieren von Bedeutung 3 1 5 Aktive Karten f r Freihand Hierunter werden Karten mit den ISO Ma en verstanden die jedoch eine St rke von ca 3 mm aufweisen und ber eine Lithiumbatterie verf gen Diese Karten werden von der Firma Cotag hergestellt Die folgenden Grundeinstellungen werden empfohlen e Decodierungstyp Code W Wiegand e Pr fix T 3 1 6 Aktive Fahrzeug Tags Darunter werden Fahrzeug Tag mit
60. ist ein neuer Code einzugeben und die Taste E zu dr cken 3 POLLING P 1 MODEM TERM T Um den Modus des Protokolls auf dem seriellen Port zu ndern muss der Polling P eingestellt werden wenn die Verbindung ber das Netz Spacenet in RS485 oder direkt ber PC in RS232 l uft muss Modem Terminal Server T eingestellt werden wenn sich auf der Zentrale ein Modem oder ein Terminal Server auf dem Netzwerk LAN Ethernet befindet Hiermit kann die M glichkeit zur Eingabe eines Belegs vor der Lesung der Karte freigegeben werden Bevor die nderungen vorgenommen werden wird eine Best tigung Ja Nein eingefordert Es wird darauf hingewiesen dass diese Einstellung die maximale Anzahl der speicherbaren Ereignisse beeintr chtigt ERFAS ANW 3 Nein Hiermit kann die Modus Erfassung Anwesende freigegeben werden Hinweis die Aktivierung dieser Funktion wirkt sich folgenderma en aus die Max Anzahl Karten auf einen sehr niedrigen Wert bringen um mehr m gliche Speicherkapazit t f r die Ereignisse zu belassen Den Pr fix der Leseger te A und B auf umschalten Achtung wenn diese sich vorher in Pr fix N befanden Die Abschaltung der Modus Erfassung Anwesende f hrt implizit dazu dass die Max Anzahl Karten auf den voreingestellten Wert 1500 gebracht wird F r wenige Sekunden wird der laufende Wert der Maxima
61. k nnen keine spezifischen Konfigurationen der Zentrale vorgenommen werden beispielsweise mit dem Befehl Programmierung Tafeln On Line Diese m ssen direkt ber die Tastatur des Leseger ts programmiert werden FAAC spa ManualeCobra1500 5000_ted doc S 101 H Anhang 9 1 Anmerkungen zur Version der Firmware Das Programm der Zentrale befindet sich auf einem Flash dies ist ein nicht fl chtiger Speicher der Hunderte von Male neu geschrieben werden kann Jede EPROM ist charakterisiert durch Die Version Bsp Ver 01 00 03 Die Option usw Derzeit existiert lediglich die Basisoption d h die 9 1 1 Anzeige laufende Version Das Display kann f r wenige Sekunden eine Bildschirmseite anzeigen die wichtige Informationen enth lt ffnen der Bildschirmseite Bei der Einschaltung f r wenige Sekunden Nach jedem Reset f r wenige Sekunden Durch Druck der Taste Raute Was erscheint auf der oberen Zeile des Display Die Adresse der Tafel Bsp N 001 Zwei Kennbuchstaben des Kommunikationstyps wenn ber Polling T wenn ber Telefon Modem oder LAN Der Typ des angeschlossenen Leseger ts A oder B Was erscheint auf der unteren Zeile des Display Die Version Bsp Ver 01 02 00 Die Option 00 Die Version EPROM besteht aus drei Ziffern Die beiden linken Ziffern ndern sich im Falle von wichtigen Updates Bsp von 01 00 00 auf 02 00 00
62. r 20 Sek 14 00 Uhr f r 20 Sek 18 00 Uhr f r 20 Sek Samstag 8 00 Uhr f r 20 Sek 12 00 Uhr f r 20 Sek Sonntag keine Feiertag keine 5 7 Alternative Belegung der OUT1 AUX Der Ausgang OUT1 AUX befindet sich auf dem Hilfsstecker und ist der Einzige vom Typ Open collector Dieser Ausgang verf gt nicht ber spezielle zugewiesene Funktionen soweit die lokale Z hlung in der Zentrale nicht angeschlossen ist In diesem Falle OUT1 AUX dient der Anzeige der Schwellen berschreitung siehe Abschnitt Wurde die Z hlung nicht aktiviert Kann dieser Ausgang f r andere Anwendungen belegt werden Hierf r muss der Ausgang Nr 5 in der Maske des Programms Wincontrol angegeben werden Das Befehl der vom Zentrum kommt und den OUT1 AUX aktiviert kann folgenderma en aussehen 1 Daueraktivierung Befehl mit Zeit 254 2 getaktete Aktivierung Befehl mit Zeit von 1 bis 253 3 Deaktivierung des Ausgangs Befehl mit Zeit 255 arbeitet sowohl mit Daueraktivierung als auch mit getakteter Aktivierung Hinweis bestimmte Funktionen aktivieren OUT1 AUX nur im On line Betrieb Bsp den Eing ngen zugeordnete Aktivierungen Es wird daher empfohlen diesen Ausgang nur dann benutzen wenn keine anderen Ausg nge frei sind und nachdem die tats chliche Funktionsf higkeit unter allen Bedingungen berpr ft wurde 5 8 Zeiten Besetzt und Freiwerden Eing nge F r jeden Eingang zwischen Eingl und Eing6 kann einzeln die Zeit
63. renesseeeeet 102 9 1 2 lt ANZEIGE B LESEGER T A B u 0 0 8 2 a ae EE EE a Ei 102 DNR SEA E LE INEA D ER DA RI ENEE 102 9 1 4 ANZEIGEN MIT DEN LED DIODEN NENNEN ENEE EEN 103 9 1 5 AKTUALISIERUNG FIRMWARE 104 FAAC spa ManualeCobra1500 5000_ted doc 5 5 1 Beschreibung der Tafel Wichtiger Hinweis im vorliegenden Handbuch werden die Begriffe Tafel Zentrale Peripherieger t und Vorrichtung ohne Unterschied benutzt wenn die Karte COBRA1500 5000 gemeint ist Bei der Zentrale handelt es sich um eine Peripherievorrichtung die in der Lage ist mit dem Master zu kommunizieren Der Master ist ein PC mit einem Betriebssystem Win95 Win98 WinNT Win2000 oder XP auf dem das Programm Wincontrol WinGaep installiert und ausgef hrt wird Er kann mit einem Metall oder einem Kunststoffbeh lter f r Anwendungen im Au enbereich geliefert werden An die Zentrale k nnen eines oder zwei Kartenleseger te der verschiedenen Technologien wie Magnetkartenleser N herungsleser Freihandleser optischer Leser lediglich 1 usw mit oder ohne Tastatur und Display angeschlossen werden Jede Zentrale verf gt ber 6 Eing nge die f r den Status des Ports die Sensoren die Photozellen die Alarmkontakte die Schleifen usw verwendet werden k nnen Die 4 Relaisausg nge k nnen f r Elektroschl sser Starter Beleuchtung Ampeln usw benutzt werden F r den Anschluss an das Steuerprogramm muss der Por
64. w hrend der Verwendung wird die Logdatei file2com log erstellt und nach und nach erweitert Anschl sse zwischen PC und Zentrale Ab der Version 01 01 00 der Firmware sind die neuen Aktualisierungen der Firmware in zwei Arten m glich 1 Nutzung der Anschl sse des Systems Polling Modem Terminal Server f r die Aktualisierungen die ber den PC laufen auf dem das Programm Wincontrol installiert ist 2 Verwendung eines tragbaren PC mit Kabel RS232 ber jede zu aktualisierende Zentrale Im Fall 1 der nat rlich auch der bequemere Weg ist muss Download in Bl cken aktiviert werden und auf der Zentrale wird der serielle Port COM benutzt Der 2 Fall stellt sich hingegen wenn der Punkt 1 nicht ausf hrbar ist Auf der Zentrale wird der serielle Port COM2 benutzt Werden die Anschl sse des Systems genutzt Fall 1 m ssen keine anderen Kabel angeschlossen werden der Anschluss der normalerweise in der Betriebsart genutzt wird ist ausreichend Auf dem PC Wincontrol kann folgende Software laufen e das Programm Wincontrol e file2com Wird lokal mit einem tragbaren PC gearbeitet wird ein Kabel ben tigt das in diesem Abschnitt f r den Anschluss zwischen einem freien seriellen Port des im Beispiel ist dies 2 und dem Port COM2 AUX der Zentrale dient Es wird von einem tragbaren PC gesprochen aber es kann auch ein normaler PC eingesetzt werden Es wird das Programm file2com benutzt Vorgehensweise f r die multi
65. wird mit der zugeordneten Timeout Zeit gespeichert Es werden maximal 10 Lesevorg nge f r das Leseger t A gespeichert e Wird ein g ltiger Lesevorgang ausgef hrt wenn bereits 10 Lesevorg nge vorliegen d h mit noch nicht abgelaufenem Timeout so berschreibt der letzte Lesevorgang den ltesten der vorhandenen Lesevorg nge Die Timeout Zeit jedes Lesevorgangs im Speicher wird jede Sekunde r ckw rts gez hlt Erreicht sie Null wird dieser Lesevorgang aus dem Speicher der letzten 10 Lesevorg nge entfernt und diese Karte kann erneut auf dem Leseger t B gelesen werden e Jeder Lesevorgang auf dem Leseger t wird ignoriert wenn er innerhalb der Timeout Zeit bereits auf dem Leseger t A ausgef hrt wurde Die Aktivierung der Funktion f r das Leseger t B bedeutet e jeder g ltige Lesevorgang auf dem Leseger t B wird mit der zugeordneten Timeout Zeit gespeichert Es werden maximal 10 Lesevorg nge f r das Leseger t B gespeichert FAAC spa ManualeCobra1500 5000_ted doc S 42 e Wird ein g ltiger Lesevorgang ausgef hrt wenn bereits 10 Lesevorg nge vorliegen d h mit noch nicht abgelaufenem Timeout so berschreibt der letzte Lesevorgang den ltesten der vorhandenen Lesevorg nge Die Timeout Zeit jedes Lesevorgangs im Speicher wird jede Sekunde r ckw rts gez hlt Erreicht sie Null wird dieser Lesevorgang aus dem Speicher der letzten 10 Lesevorg nge entfernt und diese Karte kann erneut auf d
66. 1 Durchfahrten in einer Fu g ngerzuf hrt ao 12 1 3 3 2 Durchfahrten auf einer Fahrzeugzutabt 12 ES E De Te EI eg PARKPLATZ EE 13 1 3 4 1 Jomkdersgbrankem 22282 EE EES AAT 16 1 3 4 2 Close 16 1 3 4 3 Modus P rkplatz nneessssnansnenssnnnesnnnssnsssesssseissssnsassselshssssge 17 1 3 4 4 Anwesenheitsschleife und Abschaltung 17 1 3 4 5 Zeiten des Befahrens Freiwerdens des Schleten 18 1 3 4 6 Timeout Durchfahrten A und B s sseesseesesesesosesosesosessscosesoseeossesesosesosecorecssesseecsseoseesssesecosseososssess 18 1 347 Mod s Einzelschranke e a Ao a a a E alla 18 1 3 4 8 Verwaltung Durchfahrten A und B A 18 1 3 4 9 Anzeige Status 5 18 1 3 4 10 NNN NNN 18 1 3 4 11 Modus Schranke offen wenn in FAO 19 1 3 4 12 Modus Schranke geschlossen wenn in BAU 19 13412 Zei were 20 1 34 14 ee EE 20 ee TEEN 20 L cher Eunktionen der 21 2 ANSCHL SSE UND SCHALTPL NE ns Ks Kr 24 A LESEVORGANG KARTEN ge
67. 5 535 liegt und mit dem Code der Zentrale bereinstimmt Es wird praktisch berpr ft ob die Karte zum System geh rt und ob sie eine Nummer aufweist die innerhalb des erwarteten Bereichs liegt Es wurden keine Tests auf den Zeitzonen oder anderen Aspekten ausgef hrt In den F llen in denen die Sicherheit sehr gering ist kann der Test auf dem Installationscode deaktiviert werden Hinweis bei Aktivierung dieses Modus e wird die Anzahl der speicherbaren Durchfahrten automatisch auf den maximalen Wert angehoben w hrend die Anzahl der Karten verringert wird e Der Pr fix wird auf umgeschaltet Es wird darauf hingewiesen dass bei einer erneuten Einstellung des Modus Zugangskontrolle die Zentrale die Anzahl der Karten auf den voreingestellten Wert zur ckbringt Wird die Kommunikation mit dem Programm Wincontrol wieder hergestellt werden die Daten der Ereignisse unverz glich heruntergeladen Wichtig der Vorteil dieses Modus liegt darin dass die Zentrale 65535 Karten die von 1 bis 65535 nummeriert sind erkennt 1 3 3 Durchfahrten In der Einf hrung des vorliegenden Abschnittes wurde angedeutet dass es sich bei der Durchfahrt um eine Information handelt die dann erzeugt wird wenn die Zentrale in der Lage ist festzustellen welchen Ausgang eine Lesung Karte OK ergeben hat Es handelt sich um ein tats chliches Ereignis das dem Programm Wincontrol mitgeteilt wird Befindet sich die Zentrale i
68. Aktivierung des Feldes bertragung in Bl cken e Empfohlene L nge eines jeden Blocks 8 192 byte Ist man der Meinung dass die Leitung besonders gest rt ist so sollte dieser Wert reduziert werden e _Anwahl der folgenden Werte hinsichtlich der Baud Rate 57 600 N 8 1 e _Anwahl Optionen Tafel e Angabe der Nr Tafel der zu aktualisierenden Zentrale FAAC spa ManualeCobra1500 5000_ted doc S 106 e Anwahl des Feldes Polling RS485 die Werte in den anderen Feldern haben keine Bedeutung mehr Best tigung mit der Taste f r die R ckkehr zu Hauptmaske e Angabe des Namens der Bin rdatei die die Aktualisierung der Firmware enth lt unter Verwendung des Buttons Hier kann gebl ttert und die gew nschte Datei gesucht werden ohne dass der jeweilige Name eingegeben werden muss e _Anwahl Datei bertragen Vorgehensweise f r die multiplen Aktualisierungen ber Terminal Server im Netzwerk LAN Ethernet TCP IP bei Arbeit auf einem PC Unter multiplen Aktualisierungen wird verstanden dass die Zentralen in einer Reihenfolge ein nach der anderen aktualisiert werden wobei jedes Mal die Tafelnummer ge ndert wird Die M glichkeit mit einem Download gleichzeitig mehrere Zentralen zu aktualisieren besteht nicht Die Zentralen sind notwendigerweise auf T konfiguriert und untereinander in einem Netzwerk LAN Ethernet TCP IP ber einen Terminal Server verbunden Vorgehensweise mit dem Programm W
69. Aktivierung des RTS in RS485 wird dies zum bertragungsbefehl und der tats chlichen bertragung des ersten Zeichens Typischerweise muss diese Einstellung nicht ge ndert werden 6 1 8 2 Einstellungen hinsichtlich COM2 BAUDRATE COM2 1 9 600 3 7 FAAC spa ManualeCobra1500 5000_ted doc S 86 Um die Baudrate des seriellen Ports COM2 zu ndern sollte mindestens eine zugeordnete Funktion aktiv sein Bsp Druck Karte ok 3 8 BIT COM2 1 7 BIT COM2 F r die nderung der Anzahl der f r die Mitteilung jedes einzelne vom seriellen Port COM2 empfangenen bertragenen Zeichens verwendeten Bits N PARITY COM2 1 2 3 F r die nderung des Parit tstyps die f r die bertragung Empfang jedes einzelnen Zeichens vom seriellen Port verwendet wird Hierbei kann es sich um N No parity E Even d h gerade oder Odd d h ungerade handeln 3 1 STOP 1 2 STOP F r die nderung der Anzahl der f r die Mitteilung jedes einzelne vom seriellen Port COM2 empfangenen bertragenen Zeichens verwendeten Stoppbits DRUCK KARTE OK A 1 Ja 3 Nein F r die Freigabe des Drucks ber den seriellen Port COM2 RS232 der G ltigen Karten auf dem Leseger t A DRUCK KARTE OK B 1 Ja 3 Nein F r die Freigabe des Drucks ber den seriellen Port COM2 RS232 der G ltigen Karten auf dem Leseger t B AUSGANG ZEICHEN 1 Ja 3 Nein F r
70. Ausg nge f r Funktion Klingel Archivierung der Daten Karten Uhrzeit Datum Motiv und betroffener Lesekopf A oder Aktivierungen die den Eing ngen zugeordnet sind solange sie sich auf die selbe Tafel beziehen 1 2 3 Beschr nkungen und im Modus Stand Alone nicht operative Funktion Im Modus Stand Alone arbeitet die Zentrale mit eingeschr nkten Leistungen Dies bedeutet im Einzelnen Beschr nkungen beim Erkennen der maximal eingestellten Kartenanzahl Beschr nkungen bei der Aufrechterhaltung der maximalen Anzahl der Durchfahrten im Speicher die von einer angew hlten maximalen Anzahl an Karten abh ngen FAAC spa ManualeCobra1500 5000_ted doc 5 9 Entscheidungen ber die G ltigkeit der Karte werden auf der Grundlage des letzten Downloads der Archive auf lokaler Ebene getroffen Z hlung Anwesende Abwesende nicht in Echtzeit ber das Programm Wincontrol die Z hlung wird jedoch automatisch beim Download der R ckverfolgungsdatei aktualisiert sobald die Tafel in den Status On line zur ckkehrt Funktion Antipassback Vorgangsmeldungen jeder Art da diese nicht in den Speicher der Zentrale heruntergeladen werden Abonnements Freigabe Sperre von Karten f r einen bestimmten Zeitraum Verl ngerung der G ltigkeit f r Abonnementskarten Deaktivierung der Funktion Antipassback f r einige Karten Frleichterter Zugang Kombinierte Steuerung Telepas boost Passive Karte
71. B A 0 255 0 Freigabe der Funktion Multiple ignorieren auf dem Leseger t A hinsichtlich der letzten auf B erfolgten Lesevorg nge Bezogen auf Leseger t Um den Code MagneticStripe korrekt zu decodieren muss das Kontrollzeichen LRC berpr ft werden Bei Leseger ten mit Einsteckmechanismus bei denen lediglich 60 des Magnetstreifens gelesen wird auf denen Karten mit mehr als 18 Zeichen verwendet werden muss die Kontrolle des LRC ausgeschaltet werden Siehe weitere Informationen im entsprechenden Abschnitt Bezogen auf Leseger t B Um den Code MagneticStripe korrekt zu decodieren muss das Kontrollzeichen LRC berpr ft werden Bei Leseger ten mit Einsteckmechanismus bei denen lediglich 60 des Magnetstreifens gelesen FAAC spa ManualeCobra1500 5000_ted doc S 72 wird auf denen Karten mit mehr als 18 Zeichen verwendet werden muss die Kontrolle des LRC ausgeschaltet werden Siehe weitere Informationen im entsprechenden Abschnitt Hier sind drei Alternativen m glich und durch die Aktivierung der entsprechenden numerischen Taste erscheint auf der obersten Zeile die entsprechende Beschreibung Bei den Funktionen handelt es sich um 1 Standardverhalten d h das Leseger t A ist immer freigegeben 2 Das Leseger t A ist nur dann freigegeben wenn der Eingang 5 gesperrt ist Durch Aktivierung des Eingangs 5 schaltet sich das Leseger t A ab 3 Das Leseger t
72. DE B IE BE GEN Bezogen auf einen Code Magnetic Stripe im Pr fix Dient der Angabe wie viele Zeichen auf dem auf dem Leseger t B gelesenen Code f r die Erzeugung des Kartencodes ausgehend von der Position Beginn Kartencode B verwendet werden m ssen Liegt die L nge des gelesenen Codes unter der Summe aus Beginn Kartencode B L nge Kartencode B wird die Karte ignoriert BEG INST CODE 1 3 Bezogen auf einen Code Magnetic Stripe im Pr fix T Dient der Angabe der Ausgangsposition des Installationscodes im auf dem Leseger t A gelesenen Code Liegt die L nge des gelesenen Codes unter der Summe aus Beginn Installationscode A L nge Installationscode A wird die Karte ignoriert L NG INST CODE A 1 5 9 Bezogen auf einen Code Magnetic Stripe im Pr fix Dient der Angabe wie viele Zeichen auf dem auf dem Leseger t A gelesenen Code f r die Erzeugung des Installationscodes ausgehend von der Position Beginn FAAC spa ManualeCobra1500 5000_ted doc S 76 Installationscode A verwendet werden m ssen Liegt die L nge des gelesenen Codes unter der Summe aus Beginn Installationscode A L nge Installationscode A wird die Karte ignoriert BEG INST CODE 1 53 Bezogen auf einen Code Magnetic Stripe im Pr fix T Dient der Angabe der Ausgangsposition des Installationscodes im auf dem Leseger t B gelesenen Code Liegt die L nge des gelesenen Codes unter der Summe au
73. Druck der Taste 1 wird der Pr fix T f r das Leseger t B eingestellt Voreingestellt Durch Druck der Taste 3 wird der Pr fix N f r das Leseger t eingestellt Es wird darauf hingewiesen dass bei Leseger ten f r passive N herungskarten der Pr fix N aktiviert sein muss KARTE IGNORIER A 0 255 0 KARTE IGNORIER B 0 255 0 Einstellung der Zeit Ignorieren der letzten auf dem Leseger t B gelesenen Karte GES IGNORIER A 1 Ja 3 Nein Durch Aktivierung dieser Funktion werden w hrend der Zeit ignorieren Karte auf dem Leseger t A alle Karten und nicht nur die letzte gelesene Karte ignoriert GES IGNORIER B 1 Ja 3 Nein Durch Aktivierung dieser Funktion werden w hrend der Zeit ignorieren Karte auf dem Leseger t B alle Karten und nicht nur die letzte gelesene Karte ignoriert IGN ZW A UND B 1 Ja 3 Nein Wird diese Funktion f r die Akzeptierung einer Karte aktiviert so wird auch berpr ft ob diese Karte nicht bereits k rzlich vom jeweils anderen Leseger t gelesen wurde mit anderen Worten wird die Karte ignoriert wenn sie mit der zuletzt auf dem jeweils anderen Leseger t gelesenen Karte identisch ist und die entsprechende Zeit Ignorieren noch nicht abgelaufen ist IGN MULTIPL A B 0 253 5 300120 Freigabe der Funktion Multiple ignorieren auf dem Leseger t hinsichtlich der letzten auf A erfolgten Lesevorg nge IGN MULTIPL
74. E HID 5 LN E LH 52 47 EMULATION CROSSPOIN T 53 5 VERSCHIEDENE VERWALTUNGEN sssesessossosssssssssssssssunnssssssssnnsssunnusssssssnnsssunnsnsssssssnsssunnnnssnne 54 5 1 LESEGER T A AUF EINER ZUFAHRT UND LESEGER T B AUF EINER 54 EINF HRUNG EEN 54 5 2 AUSSCHALTUNG LESEGER T UND LESEGER T B ss00002200002000000000000000000000000000000000000 0000000000200 54 5 3 ANSCHLUSS ALARMZENTRALEN eessen 56 5 4 VERWALTUNG T R A VERWALTUNG T R VERWALTUNG 7 56 Sch AKTIVIERUNGEN AUF ZEITZONE NENNEN ENNEN ENNEN na 58 5 6 FUNKTION KLINGE EE EE 59 5 7 ALTERNATIVE BELEGUNG DER eessen 60 5 8 ZEITEN BESETZT UND FREIWERDEN EING NGE 22222220000000000000000000nn0nenennnnnnnnnnnnsssssnsnnnsnnssnnssssnssnnne 60 5 9 DRUCK ON LINE VON G LTIGEN KARTEN zessssssssssssonnnnnnnnnsssssnnnnnnnnnnnsssssnsnnnnnnnnnssssssssnnsnnssnssssssssnnne 60 5 10 VERWALTUNG u a 61 SU STRICHCODELESER AUFCOM2 uuununansnnnnnnnnnnunnunlnnununnuninin 62 6 EINSTELLUNGEN DER KARTE sessssesssecceosooeceseeceocoooceseeeeoosoceeeeeeeoosoceeeeeseeosooeceseeeeosseeeeseeeesssosee 64 6 1 PROGRAMMIERUNG BER TASTATUR 2222220200000000000000000000000000000000800000 00000000000 nnnnensnesnnnnnnnnnsssssssnnne 64 6 1 1 MEN
75. Es wird darauf hingewiesen dass die Tafel erneut als Nr 255 nummeriert wird mit Einstellung als P Sprache Italienisch max Kartenanzahl gleich dem Defaultwert und einem Installationscode von 65535 FAAC spa ManualeCobra1500 5000_ted doc S 90 6 1 13 Men 3 Sprache 3 1 Italiano Wird diese Option angew hlt so werden alle Texte ab diesem Moment in Italienisch angezeigt einschlie lich der Programmierung Nach der Anwahl bleibt man im Modus Programmierung und die vorige Men ebene wird vorgeschlagen Die Teste werden bereits in Italienisch angezeigt Erscheint auf der oberen Zeile ein kleiner schwarzer Punkt in Klammern so bedeutet dies das es sich bei der angezeigten Sprache um die laufende Sprache handelt 6 1 14 Men 3 Sprache 3 2 English Wird diese Option angew hlt so werden alle Texte ab diesem Moment in Englisch angezeigt einschlie lich der Programmierung Nach der Anwahl bleibt man im Modus Programmierung und die vorige Men ebene wird vorgeschlagen Die Teste werden bereits in Englisch angezeigt Erscheint auf der oberen Zeile ein kleiner schwarzer Punkt in Klammern so bedeutet dies das es sich bei der angezeigten Sprache um die laufende Sprache handelt 6 1 15 Men 3 Sprache 3 3 Espanol Wird diese Option angew hlt so werden alle Texte ab diesem Moment in Spanisch angezeigt einschlie lich der Programmierung Nach der Anwahl bleibt man im Modus Programmierung un
76. FAAC spa ManualeCobra1500 5000_ted doc S 22 F lle nicht auseinander zu halten es wird jedoch vorgezogen das Ereignis als Versto in Anschlussfahrt zu behandeln da es statistisch wahrscheinlicher ist FAAC spa ManualeCobra1500 5000_ted doc S 23 2 Anschl sse und Schaltpl ne 2 AUX RS232 SE Gel CN3 Brogr 1 ojejefe efeleje IN 7 onzeiele on 91919 e O GND e AE LED 4 N gt oO J n 4 lt 4 ol n 3 Sockel f r D Zus tzli M4 Billa 1 E 10 HE N 4 LED f r d r Anzeige ithi 57 Lithiumb SN BOTE Le 0 CH 27 1 Ausschaltung R 120 ohm interner Buzzer 7 Hg NC EE 0 Za s 1 RS485 f r POLLING IN OUT lt M5 OUT4 erele M6 OUT3 O M7 OUT 8 OUT Optoisoliert COM1 RS485 jojolo ele 0 gt lt gt lt gt Q N 2 TO COM1 RS232 Optoisoliert 5 26 40 Der serielle Port COMI verf gt ber zwei elektrische Schnittstellen RS485 und RS232 Beide sind galvanisch getrennt Optoisoliert Daher wird der GND ISOL der Klemmen M10 M11 und M12 nicht an die anderen GND angeschlossen LED 5V sollte normalerweise aufleuchten LED RESET sollte normalerweise nicht aufleuchten leuchtet nur w hrend der Einschaltu
77. H 91 6 1 15 MEN 3 SPRACHE 3 3 91 6 2 PROGRAMMIERUNG OHNE TASTATUR 2222000000000nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennne 91 6 2 1 UMSCHALTUNG ZWISCHEN P UND Mar eerror teot reter rero ioir 91 6 2 2 WIEDERHERSTELLUNG DER VOREINSTELLUNGEN 2 92 7 ZENTRALE BER MODEM Finn 94 7 1 ANSCHL SSE AUF DER ZENTRALE esc ncesssasssanecesnuessnanssenesesnuessuuneuenecesnuessunneueneues nessuneguenenessnensennen 94 7 2 ANSCHL SSE UF 95 7 3 EINSTELLUNGEN IM PROGRAMM WINCONTROL eessen 95 7 4 EINSTELLUNGEN AUF DER ZENTRALE eessen 96 7 3 EINSTEELUNGENAUE MODEM dE 96 1 6 FUNKTIONALIT T DES SYSTEMS 2 0200000002020a0 0aseteszenesnenssanesoenensssanenenenechenssundesehesestnessunesehesessnessendse 97 8 ZENTRALE BER NETZWERK LAN TCP IP 8 1 ANSCHL SSE ZWISCHEN ZENTRALE UND TERMINAL SERVER ceeesssesssssessnnonnnnnnnnnsssssnnnnnnnnsnnsssssnennnne 98 8 2 BESCHREIBUNG DES SYSTEMS 8 28 28 99 8 3 EINSTELLUNGEN DES TERMINAL SERVER eessen 99 8 4 EINSTELLUNGEN IM PROGRAMM WINCONTROL eessen 101 9 ANHANG seeseeseeeeseeseeceeeeeeeoeeeeceeeeeeeeeeeeeeecceeeoeeceeeeoeeeceeceeeoceeeeeeeceeeeeeeceeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeseeeeceeseeseeeeseeeeeeeee 102 9 1 ANMERKUNGEN ZUR VERSION DER FIRMWARE eessen 102 9 1 1 ANZEIGE LAUFENDE NERSION tsss steet rres eetet etrr essee eee
78. Konfiguration sollte nur dann eingesetzt werden wenn mit Sicherheit davon ausgegangen werden kann dass der Benutzer das eine oder den andere Leseger t benutzt Bsp er verf gt lediglich ber optische Karte oder nur ber passive Karten Der Strichcodeleser sollte einen Ausgang RS232 haben e Die Zeichenfolge im Output darf eine Nutzl nge von maximal 37 Zeichen CR oder LF oder beide als Endzeichen aufweisen e Die nicht numerischen Zeichen werden 0 ASCII umgewandelt numerische Zeichen sind die Zeichen von 0 bis 9 e F r das Leseger t A ist sowohl der Pr fix T als auch der Pr fix N erforderlich e Es ist nicht unbedingt erforderlich dass es sich um ein Leseger t f r Karten mit Strichcode handelt es kann sich auch um eine allgemeine Vorrichtung mit Ausgang RS232 f r jede Art von Lesung handeln Anschl sse Seite Zentrale Port COM2 Aux Seite Strichcodeleser Pin auf Klemme M13 Bezeichnung Bezeichnung 2 RX TX 5 GND GND F r die Nummerierung der Pin auf dem Strichcodeleser ist auf das entsprechende Handbuch Bezug zu nehmen Einsatz mit Pr fix auf Leseger t A Lauter die auf dem Com empfangene und an das Strichcodeleseger t bertragene Zeichenfolge 0178900324987 LF so wurde f r die Zentrale die Karte Nr 324 mit Installationscode Nr 1789 gelesen wenn die Defaulteinstellungen belassen werden Einsatz mit Pr fix N auf Leseger t A Lauter die auf
79. RT B 1 37 1 Bezogen auf einen Code Magnetic Stripe Stellt die Mindestl nge dar die der auf dem Leseger t B gelesene Code aufweisen muss liegt er darunter wird die Karte ignoriert Hier gelten sowohl der Pr fix T wie der Pr fix N MAX LANG KART B E H SEENEN e S Bezogen auf einen Code Magnetic Stripe Stellt die H chstl nge dar die der auf dem Leseger t gelesene Code aufweisen muss liegt er dar ber wird die Karte ignoriert Hier gelten sowohl der Pr fix wie der Pr fix N FAAC spa ManualeCobra1500 5000_ted doc S 75 Bezogen auf einen Code Magnetic Stripe im Pr fix N Dient dem Abbruch der ersten Teils des auf dem Leseger t A gelesenen Codes Die Ausgangsposition des Nutzcodes muss angegeben werden Wenn die L nge des gelesenen Codes geringer ist als der Beginn der Zeichenfolge wird die Karte ignoriert Bezogen auf einen Code Magnetic Stripe im Pr fix N Dient dem Abbruch der letzten Teils des auf dem Leseger t A gelesenen Codes Die Endposition des Nutzcodes muss angegeben werden Wenn die L nge des gelesenen Codes geringer ist als das Ende der Zeichenfolge wird die Karte ignoriert 1 Bezogen auf einen Code Magnetic Stripe im Pr fix N Dient dem Abbruch der ersten Teils des auf dem Leseger t gelesenen Codes Die Ausgangsposition des Nutzcodes muss angegeben werden Wenn die L nge des gel
80. STEN E gt ITALIANO 352 ENGLISH 3 3 ESPANOL FAAC spa Reset der CPU Programm in Betriebsmodus ManualeCobra1500 5000_ted doc Betriebs aufforder ungen gt gt gt gt gt gt gt gt gt S 67 BETRIEBSAUFFORDERUNGEN Hinweis in den folgenden Masken der Programmierung In den Anwahlen vom Typ oder dort wo 2 3 4 Alternativen erforderlich sind zeigt der blinkende Cursor die laufende Anwahl an Bei den Aufforderungen f r Werte mit drei Ziffern ist die Anzeige des laufenden Werts vorgesehen diese erfolgt zwischen runden Klammern Bei den Aufforderungen f r Werte mit f nf Ziffern ist keine Anzeige des laufenden Werts vorgesehen der Eingabe von Zahlen ist die Eingabe der Nullen am Beginn nicht erforderlich Durch Druck der Taste E wird der aktuelle Wert best tigt und zur nachfolgenden Maske bergegangen 6 1 1 Men 1 Programmierung Tafel 1 1 Wichtigste Einstellungen NUMMER TAFEL 1 255 LI 1 Um die laufende Nummer der Tafel zu ndern die in Klammern angezeigt wird ist eine neue Nummer einzugeben und mit der Taste zu best tigen Es muss eine Nummer zwischen 1 und 255 eingegeben werden die im Netzwerk noch nicht vorhanden ist INSTALLAT CODE 1 Um den laufenden Installationscode der Tafel zu ndern der in Klammern angezeigt wird
81. Tasten E oder gt verwendet Um eine Ebene weiter links zu erreichen in Richtung Ebene 1 werden die Tasten 25 oder verwendet Dies kann von jeder Stelle aus geschehen Um eine bestimmte Men option schneller aufzurufen kann die zugeordnete numerische Taste verwendet werden Bsp bei Positionierung auf der Option 1 1 WICHTIGSTE EINSTELLUNGEN wird die Taste 7 gedr ckt und damit die Option 1 7 EINSTELLUNGEN AUSG NGE angezeigt Wurde die Ebene rechts erreicht Typischerweise Ebene 2 beginnt die Betriebsaufforderung die eine oder mehrere Optionen nacheinander betreffen kann Um auf die vorige Ebene zur ckzukehren unter Annullierung des laufenden Vorganges wird die Taste oder gedr ckt es wird darauf hingewiesen dass beim Eingeben einer Zahl mit der Taste die laufende Eingabe annulliert wird Wird die Taste ein zweites Mal gedr ckt kehrt man zur vorigen Ebene zur ck FAAC spa ManualeCobra1500 5000_ted doc S 66 1 1 PROGRAMMIERUNG TAFEL TASTEN vo N v 2 DIREKTE PROGRAMMIERUNG EEPROM TASTEN 1 SPRACHE LANGUAGE TASTEN vo N 4 ENDE PROGRAMMIERUNG TASTE TASTE EBENE 2 EBENE 2 TASTEN E gt TIGSTE EN TASTEN 2 1 SCHREIBVORGANG LOCATIONS EEPROM NSTE 2 2 REINGIUNG EEPROM 5 SONDE 2 3 REINIGUNG UND FUNKTIONEN DEFAULT EEPROM TA
82. Zeichen 3 vorsieht Bei den Kontrollzeichen handelt es sich um die folgenden Start sentinel B hex START zu Beginn des Nutzcodes End sentinel STOP am Ende des Nutzcodes IRRE ee dee dees dee ERC tie nach dem End sentinel Redundanz L ngskontrolle Die Zeichenfolge sollte daher vom folgenden Typ sein START DATEN max 37 STOP LRC Wird w hrend der Decodierphase festgestellt dass die Codes eine korrekte Reihenfolge einnehmen spricht man von normaler Lesung Wird w hrend der Decodierphase festgestellt dass die Codes eine umgekehrte Reihenfolge einnehmen erst LRC STOP DATEN START spricht man von umgekehrter Lesung 3 3 Wiegand Bei den Leseger ten mit Ausgang Wiegand handelt es sich typischerweise um Leseger te von aktiven Karten Kontroller Cotag Leseger te HID siehe entsprechender Abschnitt Die Zentrale erwartet einen Code Wiegand mit 32 Bit oder mit 26 Bit Empf ngt sie 26 Bit schaltet sie sich automatisch auf die Erkennung der Transponder vom Typ HID um Im entsprechenden Abschnitt wird beschrieben wie die Daten interpretiert werden Im Falle des Empfangs von 32 Bit werden diese als 16 16 Bit angesehen FAAC spa ManualeCobra1500 5000_ted doc S 37 Die ersten 16 Bit stellen den Installationscode als Bin rwert dar Sie werden in Dezimalwerte umgewandelt und nehmen Werte zwischen 00000 und 65535 an Die zweiten 16 Bit stellen den Karte
83. Zeitzone oder au erhalb Zeitzone gef hrt wird Mit anderen Worten ist die Funktion Ausgang stets g ltig aktiviert worden so sind die Kontrollen in der Ausfahrt weniger strikt 3 15 Z hlung Wird die Funktion Z hlung aktiviert kann die Zentrale lokal die Anzahl der Anwesenden in einem bestimmten Bereich z hlen Diese Leseger te die auf der Einfahrt Ausfahrt aufgestellt sind m ssen in jedem Falle an die Zentrale selbst angeschlossen werden Um die Funktion zu aktivieren wird folgenderma en vorgegangen Freigabe der Z hlung Vorzugsweise wird die Zentrale aus Stets Stand alone umgeschaltet Freigabe von mindestens einer Art des Lesevorgangs NA RA NB RB mit Richtung E Einfahrt Freigabe von mindestens einer Art des Lesevorgangs NA RA NB RB mit Richtung A Ausfahrt Einstellung der Anzahl Max Anwesende die im Falle eines Parkplatzes dessen Kapazit t angibt Handelt es sich um einen Parkplatz so ist auch auf den Abschnitt hinsichtlich der Verst e und deren Einfluss auf die Z hlung Bezug zu nehmen e ist Durchfahrten aktiv so wird die Z hlung durch das Ereignis G ltige Durchfahrt aktualisiert und nicht durch den einfachen Lesevorgang Karte Bei einem Magnetleser mit Durchzug kann die f r eine Richtung und die A f r eine andere Richtung freigegeben werden Die Anzahl der Anwesenden wird durch die Skandierung des lokalen Kartenarchivs unter Berechnung der Gesa
84. ae 9 a Betriebsanleitung Handbuch der MULTIFUNKTIONS ZENTRALE COBRA 1500 5000 Ver 01 03 01 Handbuch Rev a vom 20 06 2002 FAAC spa ManualeCobra1500 5000_ted doc 5 1 Hinweis der Inhalt des vorliegenden Handbuches ist lediglich richtungsweisend da das Herstellerunternehmen sich vorbeh lt jederzeit die nderungen anzubringen die es f r die Weiterentwicklung des Produktes f r zweckm ig h lt FAAC spa ManualeCobra1500 5000_ted doc 5 2 INHALT 1 BESCHREIBUNG DER TAFEE ecssnsscsssenssssssssusnsessnavanesssnsenssesnsonssssnunnsesssnenessssnnenssesnunnsessseunsesreniee 6 Lt WICHTIGSTE EIGENSCHAFTEN nas nn n 7 1 2 MODUS ON LINE UND STAND ALONE sesssssssssssssssssssssnnnssnnnssssssssnnnsssnnnsssssssnnnsssnnnsssssssnnsssssnnsssssnee 7 1 2 1 EIGENSCHAFTEN DES MODUS STAND ALONE 8 1 2 2 BETRIEBSFUNKTION IM MODUS STAND ALONE 9 1 2 3 BESCHR NKUNGEN UND IM MODUS STAND ALONE NICHT OPERATIVE 9 1 3 DN EN E 10 1 3 1 MODUS ZUGANGSKONTROHE eeneg 11 1 3 2 MODUS ERFASSUNG ANWESENDE 11 1 3 3 EE 11 1 3 3
85. ahl betr gt 50 belegte Pl tze Bei der Programmierung ber die Tastatur ist folgendes m glich e Nullstellung der Anzahl der Karten Anwesende indem alle als nicht anwesend gef hrt werden Hinweis ein Datendownload kann die Situation jeder einzelnen Karte ver ndern e Anpassung der lokalen Z hlung an die reale Situation des Parkplatzes Das Programm fordert in der Tat die Anzahl der Fahrzeuge an die tats chlich im Inneren des Parkplatzes gez hlt wurden d h die Gesamtzahl Auf der Grundlage dieser Zahl berechnet es die Anzahl Verst e die f r die Abrechung dienen Vor der Ausf hrung der nderung wird das Ergebnis dieser Abrechnung angezeigt und zu Best tigung aufgefordert Hinweis im Programm Wincontrol muss berpr ft werden ob die bisher erl uterten Verst e sich im Archiv befinden Diese m ssen ins Archiv bertragen werden und sich auf den in der Tabelle angegebenen Zugeordneten Code beziehen Es muss dann angegeben werden welche Art der Z hlung sie beeinflussen F r weitere Informationen wird auf das Handbuch des entsprechenden Programms verwiesen 1 3 4 16 Funktionen der Bahn Es k nnen verschiedene Arten der Durchfahrt unterschieden werden Regul re Durchfahrt 1 das Fahrzeug f hrt auf die Anwesenheitsschleife P 2 die Karte wird gelesen und als g ltig identifiziert 3 die Schranke wird ge ffnet 4 der Mechanismus der Durchfahrt beginnt soweit freigegeben 5 der Timeou
86. all Ab der Version 2 33 34 des Programms werden auch die anderen einer Karte zugeordneten Zugangsstufen analysiert f r weitere Informationen ist auf das Handbuch des benutzten Programms Bezug zu nehmen Die dem Motiv zugeordnete Zugangsstufe wird in keinem Falle benutzt Die bertragung des Kartenarchivs erfolgt in ansteigender numerischer Reihenfolge und basiert auf dem Kartencode erst werden die Karten mit den niedrigsten Nummern und dann diejenigen mit den h heren Nummern bertragen Es kann daher geschehen dass an eine bestimmte Zentrale nur einige Karten oder im Zweifelsfalle auch keine der im Archiv befindlichen Karten bertragen werden Das Programm schickt alle Karten der jeweiligen Zust ndigkeit an die Zentrale es kann auch geschehen dass die Anzahl der bertragenen Karten die vorgesehene Kapazit t berschreitet Die Zentrale speichert in diesem Falle die ersten empfangenen Karten bis zur eingestellten maximalen Anzahl und ignoriert die berz hligen Karten 1 2 2 im Modus Stand Alone Die folgenden Funktionen bleiben im Modus Stand Alone aktiv f r eventuelle ausf hrlichere Informationen zu den nachstehend aufgef hrten Funktionen ist auf das Handbuch des Programms Wincontrol Bezug zu nehmen berpr fung der Karteng ltigkeit je nach Zeitzone und Zugangsstufe im typischen Falle nur f r die erste Stufe Vollst ndige Nutzung der Zuordnung Zeiche
87. andeln Sie ist auch dann operativ wenn sich die Zentrale im Stand alone Betrieb befindet Hinsichtlich der vorliegenden Funktion dient der Anschluss an das Programm Wincontrol lediglich f r den Download der Programmierung vom PC und f r die Aufrechterhaltung der Uhrzeit Der Zweck der Funktion liegt darin regelm ig einen der Ausg nge zu aktivieren um eine Sirene oder eine Klicke l uten zu lassen Hier ist ein freier Ausgang unter den vier zur Verf gung stehenden Ausg ngen zu ermitteln der dieser Funktion zugeordnet wird In der Tat kann einem der Ausg nge der Zentrale OUTI OUT4 eine Aktivierungszeit und eine oder mehrere Zeitzonen im Archiv max 12 zugewiesen werden Besagter Ausgang kann f r die eingestellte Zeit sowohl am Beginn der G ltigkeitszeitdauer der Zeitzone wie auch am Ende der G ltigkeit derselben aktiviert werden Ist die Aktivierung am Ende der Zeitzone nicht erforderlich so muss die gleiche Zeit f r den Beginn und das Ende der Zeitzone angegeben werden Es k nnen bis maximal 12 Zeitzonen zugeordnet werden D h es k nnen bis zu 24 Aktivierungen abh ngig von der jeweiligen Einstellung erhalten werden Es besteht die M glichkeit lediglich einen Ausgang und nur eine Aktivierungszeit anzugeben Die Aktivierungszeit wird in Zehnteln angegeben voreingestellter Wert oder in Zehnteln in bereinstimmung mit der Zentrale e Liegt eine Einstellung in Zehnteln vor so k nnen Zeiten bis zu 25 3 Sekunden eingest
88. ansponder Leseger ten Die Tastatur Anzeige ist bei bestimmten Leseger tstypen eingebaut siehe Katalog Die maximale Entfernung f r diesen Anschluss liegt bei ca 40 Metern wenn die Tastatur Display vorhanden sind und bei ca 100 Metern wenn es sich nur um ein Kartenleseger t handelt Kabel mit 9 7 2 Polen Abschirmung 7 Leiter mit 0 22 mm 2 Leiter mit 0 5 mm x Versorg Abschirmung nur auf der Seite der Zentrale anzuschlie en Max 40 m L nge GGG 999 Leseger t komplett mit Tastatur Display SOOOOOOOOOO0O0000090 2 Nur Leseger t Kabel mit 5 3 2 Polen Abschirmung 3 Leiter mit 0 22 mm 2 Leiter mit 0 5 mm x Versorg Abschirmung nur auf der Seite der Zentrale anzuschlie en Max 100 m L nge 07 OCO OCA OOA CCOA 59966099999 DQO O Eing nge Es werden die Klemmenbretter M4 und M17 zugeordnet ist eine Klemme mit 8 Polen es dient f r die Eing nge von 1 bis 6 M17 ist eine Klemme mit 2 Polen es dient f r den Eingang 7 der normalerweise f r den Tamper bestimmt ist Insgesamt sind 7 Eing nge vorhanden Diese werden aktiviert indem sie ber einen spannungsfreien Kontakt an GND angeschlossen werden Die Betriebslogik kann programmiert werden d h ob die Aktivierung ber Ruhestromkonta
89. anzahl gleich Null ist Die Kartenlesungen die ausgef hrt wurden w hrend die vorgesehene H chst Mindestanzahl noch nicht eingegeben war werden ignoriert Um die Eingabe von 6 Tasten beispielsweise vorzuschreiben muss sowohl die Mindestanzahl wie auch die H chstanzahl auf 6 eingestellt werden Wurden die Belege aktiviert so verliert die eventuelle Aktivierung der Motive die Bedeutung das der Art des Lesevorgangs zugeordnete Motiv wird in jedem Falle angeh ngt Bsp ist der Lesevorgang auf dem Leseger t B durch Durchziehen von links nach rechts erfolgt gilt das in RB festgelegte Motiv d h umgekehrt B Mit den Belegen nimmt das Motiv im Wesentlichen die Bedeutung der Richtung des Durchzugs an Hinweis der PIN oder der PINSOST sollten nicht gleichzeitig mit den Belegen aktiviert werden Werden die Belege aktiviert so gilt die ausgef hrte Einstellung gleichzeitig sowohl f r das Leseger t A als auch f r das Leseger t B Beleg von B auf A In bestimmten Anwendungen kann es vorteilhaft sein wenn nur eine Tastatur Display an das Leseger t A angeschlossen wird w hrend an B ein zweiter Lesekopf jedoch keine Tastatur Display angeschlossen wird Damit k nnen die Belege auf einer einzigen vorhandenen Tastatur A eingegeben werden und die Karte wird sowohl vom Leseger t A wie B gelesen Dies wird m glich indem einfach diese Funktion aktiviert ist Anzeige der Taste Diese Einstellung kan
90. arte in Stand alone kann folgenderma en aussehen e Zugangskontrolle mit umfassenden berpr fungen Vorhandensein der Karte im Archiv Zugangsstufe Zeitzone usw e Erfassung Anwesende mit geringen berpr fungen legitimer Kartencode und Installationscode Ein entsprechender Abschnitt erl utert die beiden Modalit ten in aller Ausf hrlichkeit In der Regel ist die Lesung einer g ltigen Karte ausreichend um anzunehmen dass der Kartenbesitzer die Zufahrt durchlaufen hat In bestimmten Situationen soll festgestellt werden ob der Besitzer nach der Lesung tats chlich eingefahren ausgefahren oder ob er zur ckgefahren ist Es kann sich dabei um den Verwalter eines Parkplatzes oder um die Direktion einer Firma handeln die das installierte System der Zugangskontrolle zur berpr fung der tats chlichen Einfahrt Ausfahrt oder Eingang Ausgang eines Fahrzeuges oder eines Angestellten auffordern Mit Hilfe von externen Instrumenten wie Drehkreuze Magnetschleifen usw kann dieser Zweck erf llt werden Nun wird das Konzept der Durchfahrt eingef hrt das das Konzept der Kartenlesung vervollst ndigt Die Kartenlesung ist ein Ereignis das zum Zeitpunkt der Lesung eintritt Die Durchfahrt wird soweit die Funktion aktiviert ist danach erzeugt In der Tat wird ein zeitlich bestimmter Mechanismus gestartet bei dem die Zentrale in Erwartung von einem oder mehrerer Ereignisse verbleibt die eine
91. auf Klemme 1 spannungsfreier Austausch OUT4 aktiviert RELAIS4 verf gbar auf Klemme 1 spannungsfreier Austausch Hinweis im Falle des Anschlusses von einem oder mehreren Ausg ngen der Tafel SA 64 an Elektroantriebe mit Gleichstrom sollte sichergestellt werden dass diese Vorrichtungen mit den geeigneten Schutzdioden in Parallelschaltung ausgestattet sind und ber eine andere Versorgung als die Tafel selbst verf gen Durch externe Antriebe induzierte St rungen k nnen die CPU der Zentrale bei jeder Ein und Ausschaltung zur cksetzen Es wird darauf hingewiesen dass auf dem Leseger t A und dem Leseger t B jeweils unterschiedliche Aktivierungen festgelegt werden k nnen Ein spezieller Abschnitt beschreibt die entsprechende Vorgehensweise Hinweis jedem Relais ist eine LED Diode zugeordnet die dann aufleuchtet wenn das entsprechende Relais aktiviert wurde STECKER AUX 121 slelelelelelGND 1 14 CNS Q Q NA ms 8 2 i Zo COM Relais 4 SEH NC E M6 ch 3 TH Relais 3 cl 8 3 NA M7 2 COM Relais 2 5 Co M8 1 20 COM Relais 1 S 11 AUSG NGE RELAIS OONO SO
92. be helfen das Vorhandensein eines zeigt eine Pflichteingabe an das Vorhandensein zeigt eine freiwillige Eingabe an Vorgehensweise 1 Eingabe der Pflichttasten und eventuell der freiwilligen Tasten Hinweis andere Tasten d rfen nicht eingegeben werden Bsp E 2 Lesevorgang der Karte ausf hren w hrend der eingegebene Beleg angezeigt wird In den Beleg kann ein Trennzeichen eingef hrt werden jedoch nicht am Beginn es handelt sich dabei um die Taste die als Komma bertragen wird und auch so in den Report des Programms Wincontrol erscheint Jedes Zeichen der bertragenen Belege kann folgenderma en aussehen eine Zahl zwischen 0 und 9 ein Komma oder ein Leerzeichen Das Leerzeichen kann nicht eingegeben werden es wird von der Zentrale eingef gt um die Zeichenfolge zu komplettieren und auf 6 Zeichen zu bringen diese werden links davor gestellt Werden mehr Tasten eingegeben als in der H chstzahl vorgesehen schaltet das Display auf Null um Der Beleg wird stets mit einer L nge von 6 Zeichen bertragen wurden weniger als 6 Tasten gedr ckt so werden auf der linken Seite Leerzeichen gesetzt die zur Vervollst ndigung der 6 Eingaben fehlen re spa ManualeCobra1500 5000_ted doc S 47 Die Lesung einer Karte ohne die Eingabe der Tasten f hrt zum Anhang eines aus 6 Leerzeichen bestehenden Belegs nur wenn die Mindest
93. belegten Ausg nge eingebunden werden auch wenn es sich dabei um Ausnahmen handelt beispielsweise ein Ausgang f r den T r ffner der in bestimmten Stunden des Tages st ndig offen gehalten wird mit dem Einsatz von elektrischen Kontakten und der zu anderen Tageszeiten mit g ltigen Karten aktiviert wird Anwendungsbeispiele Einschaltung der Strahler Klingeln Schlie ung eines Eingangs f r die Erzeugung getakteter Aktivierungen usw Die Steuerung erfolgt ber die Zentrale sowohl in On line Betrieb wie auch in Stand alone Installation Zuvor m ssen jedoch die Daten mit dem Programm Wincontrol vom PC auf die Zentrale heruntergeladen werden Ist ein bestimmter Ausgang Bsp OUTI aktiv das er sich in der Zeitzone befindet so bleibt er auch dann aktiv wenn der gleiche Ausgang f r einige wenige Sekunden durch eine g ltige Karte oder durch eine getaktete Aktivierung die einem Eingang zugeordnet ist aktiviert wird Besteht die Zuordnung zu einem Eingang und die Ausschaltung eines Ausgangs wird vorgenommen Zeit 255 so bleibt dieser Ausgang aktiv Ein eventuelles Zur cksetzen bspw Einsatz des System Watchdog f hrt zur Ausschaltung der betreffenden Ausg nge f r einen Zeitraum entsprechend der Reset Zeit plus ca 1 Sekunde 5 6 Funktion Klingel Diese Zuschaltung dieser Funktion ist nur dann m glich wenn auch das benutzte Programm Wincontrol besagte Funktion unterst tzt es sollte sich also um eine recht neue Version h
94. bertragene Code mit dem letzten Zeichen beginnt und mit dem ersten Zeichen endet Das Konzept der normalen und der umgekehrten Lesung ist typisch f r die Leseger te von Magnetkarten bei Durchziehen auf den Leseger ten normal Lesevorgang von rechts nach links umgekehrt wenn von links nach rechts gt FAAC spa ManualeCobra1500 5000_ted doc S 43 wenn Einstecken normal der Lesevorgang beim Einstecken umgekehrt in der Phase des Herausziehens lt Beginn Code B A Die Abbildung zeigt eine Karte mit Ansicht der Seite des Magnetstreifens Der Code beginnt in A und endet B Er endet kurz vor B wenn die Zeichenfolge k rzer als 37 Zeichen ist ISO2 Trifft der Magnetkopf des Kartenleseger tes erst auf den Punkt A und dann auf den Punkt B handelt es sich um eine normale Lesung Trifft der Magnetkopf des Kartenleseger tes erst auf den Punkt und dann auf den Punkt A handelt es sich um eine umgekehrte Lesung Die doppelten passiven N herungsleseger te verf gen ber einen normalen Ausgang Magnetic Stripe und ber einen Ausgang vom Typ umgekehrt je nach Antenne die die Karte gelesen hat Die Leseger te von aktiven Karten Cotag und Karten Wiegand im Allgemeinen verf gen lediglich ber einen normalen Ausgang Die vorstehenden Unterscheidungen sind f r die Einstellung des Verhaltens der Zentrale bei der Kartenlesung von Be
95. chen 1 und 253 Zehnteln d h zwischen 0 1 und 25 3 Sek In Sekunden wird die empfangene Anzahl in Sekunden interpretiert und macht damit Zeiten zwischen 1 und 253 m glich 4 Min und 13 Sek Es wird darauf hingewiesen dass es sich bei 254 und 255 um Zeiten handelt die f r folgende Definition vorbehalten sind e 254 Ausgang stets aktiv 255 einen Ausgang deaktivieren Wichtig nach der Umschaltung von Zehnteln auf Sekunden oder umgekehrt muss eine neuer Datendownload ausgef hrt werden KALIBRIERUNG RTC 0 255 E A Hiermit kann eine Zahl eingestellt werden mit der die Feinregulierung der Pr zision der lokalen Uhr Real Time Clock vorgenommen werden kann Vor der Ausf hrung von nderungen sollte die Herstellerfirma kontaktiert werden FAAC spa ManualeCobra1500 5000_ted doc S 69 3 DISPL 16x2 A 1 DISPL 20x4 A Hiermit kann die Art des an das Leseger t A angeschlossenen Displays eingestellt werden Es kann sich hierbei um ein Display mit 16 Zeichen auf 2 Zeilen Defaulteinstellung der um ein Display mit 20 Zeichen auf 4 Zeilen handeln 3 DISPL 16x2 B 1 DISPL 20x4 Hiermit kann die Art des an das Leseger t B angeschlossenen Displays eingestellt werden Es kann sich hierbei um ein Display mit 16 Zeichen auf 2 Zeilen Defaulteinstellung oder um ein Display mit 20 Zeichen auf 4 Zeilen handeln KEYB NORM A EYB EXT Hiermit kann eingestellt werden ob auf dem Lese
96. chen werden in jedem Falle in eine Zeichenfolge mit 5 Zeichen mit links davor stehenden Nullen umgewandelt und stellen den Installationscode dar Bsp wenn L nge Kartencode 4 und die 3 Zeichen 519 ergeben wird daraus 519 Die so erhaltenen 10 Zeichen 5 Zeichen des Installationscodes 5 Zeichen des Kartencodes werden mit dem Pr fix an den Master bertragen Beispiel 212 3 8 6 7 8 97110 Position jo 7 5 o 0 s 2 9 5 numer Code Hinweis von der Position 13 bis 37 befindet sich nichts d h die Karte verf gt ber 12 Zeichen Mindestl nge Karte 12 H chstl nge Karte 12 Beginn Installationscode 1 L nge Installationscode 5 Beginn Kartencode 6 L nge Kartencode 5 Ergebnis Lesevorgang OK Test auf Mindestl nge es m ssen mindestens 12 Zeichen vorhanden sein OK Test auf H chstl nge es d rfen maximal 12 Zeichen vorhanden sein 00735 gt Installationscode 00382 Kartencode bertragen als 0073500382 Emulation Terminal sieht man dann tats chlich 00735003827011832190599 A Es wird darauf hingewiesen dass bei jeder anderen L nge der Karte Bsp 13 Zeichen der Lesevorgang abgebrochen wird Mit Pr fix N FAAC spa ManualeCobra1500 5000_ted doc S 40 Die Zentrale f hrt die folgenden Kontrollen oder Arbeitsvorg nge durch berpr fung ob die L nge des gelesenen Codes ber der Mindestl nge Default 1 aber programmierba
97. d die vorige Men ebene wird vorgeschlagen Die Teste werden bereits in Spanisch angezeigt Erscheint auf der oberen Zeile ein kleiner schwarzer Punkt in Klammern so bedeutet dies das es sich bei der angezeigten Sprache um die laufende Sprache handelt 6 2 Programmierung ohne Tastatur Wurde keine Tastatur Display angeschlossen und die Zentrale befindet sich nicht in der Kommunikation mit dem PC sind nur wenige Programmierungen m glich Im Wesentlichen k nnen lediglich zwei ausgef hrt werden 1 Umschaltung des Modus von auf T und umgekehrt 2 Zur cksetzen der Voreinstellungen Die Bedeutung der nachfolgend beschriebenen M glichkeiten besteht in der Tatsache dass die Ausf hrung der Einstellungen einfach mit einem Metallgegenstand bspw ein Schraubenzieher ein Anzugsschl ssel auf der Karte ausgef hrt werden k nnen In jedem Falle muss der Modus Programmierung unter Verwendung eines Steckers mit drei Polen CN7 zug nglich gemacht werden wie zu Beginn der Programmierung ber Tastatur beschrieben Nachfolgend wird auf dem Stecker CNI mit 8 Polen gearbeitet auf dem Kurzschl sse zwischen den Pin vorgenommen werden um die Befehle die nachstehend ausf hrlich beschrieben werden auszuf hren Hinweis da einige der Hinweise unter Einsatz eines Summers der sich auf der Karte befindet erfolgen sollte sichergestellt werden dass dieser eingeschaltet ist 6 2 1 Umschaltung zwischen P und T Vor allem muss die Programmierung ge ff
98. dem Com empfangene und an das Strichcodeleseger t bertragene Zeichenfolge 0178900324987 LF so wurde f r die Zentrale die Karte mit der Zeichenfolge 0178900324987 gelesen wenn die Defaulteinstellungen belassen werden d h wenn die Folge nicht abgebrochen wird Hinweis e Bei der Aktivierung von mindestens dieser Funktion nimmt die Baud Rate des 2 den eingestellten Wert an Default 9 600 N 8 1 e Wird keine Funktion f r Com2 aktiviert so liegen die Einstellungen bei 57 600 N 8 1 e Wird auf den Modus Programmierung ber Tastatur umgeschaltet so liegen die Einstellungen von Com bei 57 600 N 8 1 FAAC spa ManualeCobra1500 5000_ted doc S 62 e Soll eine Aktualisierung Firmware vorgenommen werden w hrend diese Funktion aktiv ist so wird empfohlen die Zentrale auf den Modus Programmierung ber Tastatur zu stellen e DBesagte Einstellungen sind dann wirksam wenn ein Reset oder Ausschaltung Einschaltung nach der Aktivierung ausgef hrt wird Dies ist dann von Bedeutung wenn die Einstellung ber das Programm Wincontrol erfolgt e Diese Funktion befindet sich nicht im Konflikt mit anderen Verwendungen des Ports COM2 die daher auch aktiviert werden k nnen FAAC spa ManualeCobra1500 5000_ted doc S 63 6 Einstellungen der Karte Die Karte erm glicht dem Benutzer die Anwahl einiger Betriebsmodalit ten und die Erhaltung der Daten die diesen Modalit ten zugeordnet sind im nicht fl c
99. den die Daten im Zwischenspeicher gelagert werden bevor sie bertragen werden dieser Wert ist auf ein Minimum zu stellen Nachfolgend wird ein korrektes Beispiel der Konfiguration dargestellt das mit TELNET sichtbar ist wenn der Punkt 5 Display Settings angew hlt wird Local Address 192 000 000 239 Serial NO 00 C0 02 F4 96 19 Remote Address Invalid Gateway Address Invalid Subnet Mask 255 000 000 000 Name of Contact Person Supervisor Device Name SSF49619 Physical Location Head Office Entry Manager_IpAddr kkkkk kk kkkkkkkkkkk kk 1 000 000 000 000 2 000 000 000 000 3 000 000 000 000 4 000 000 000 000 FAAC spa ManualeCobra1500 5000_ted doc S 99 Current Setting of Serial Port Flow Control None BaudRate 19200 Parity Bits None Data Bits 8 Bits Stop Bits 1 Bit Current Setting of Buffer Timer 1 ms Block Size 4096 Bytes High Water 80 Low Water 20 Line Terminator Character 0 Dec Transmit on LT Char OFF ransmit Mode NO Filter Client Mode No Echo DTR Enable OFF Current Configuration of Serial Server Switches Status SW 1 ON SW 2 ON Server Mode Current Connection Host IP Address Null Sind Sie nicht in der Lage sich an den Adapter Ethernet serieller Port anzuschlie en kontrollieren Sie die folgenden Aspekte e Der Adapter ist korrekt installiert die Anschl sse des Netzwerk LAN sind korrekt und die Versorgun
100. den kann bei dem es sich um den zu schreibenden Wert als Dezimalzahl handelt 255 ff hex Wird lediglich die Taste Enter gedr ckt ohne dass ein Wert eingegeben wurde so bedeutet dies dass der aktuelle Wert best tigt wird praktisch dient dies dazu den Status einer Lokation zu lesen Die gelesenen und eingegebenen Werte werden in Dezimalzahlen angegeben 6 1 11 Men 2 Direkte Programmierung EEPROM 2 2 Reinigung EEPROM Bevor ein Befehl ausgef hrt wird schl gt die Zentrale die folgende Maske vor um ungewollte L schungen zu vermeiden Der Cursor blinkt auf Nein und muss f r den Vorgang auf Ja gestellt werden SIND SIE SICHER 1 Ja 3 Nein Der Befehl f hrt eine neue Initialisierung der Werte im EEPROM aus Die folgenden Werte die davon nicht ber hrt werden bleiben unver ndert e Nr Tafel e _Installationscode e Sprache e Anz Karten Dieser Befehl hnelt dem nachfolgenden Befehl mit der Ausnahme dass dieser Befehl den Wert jeder in der Liste nicht ndert 6 1 12 Men 2 Direkte Programmierung EEPROM 2 3 Reinigung und Default EEPROM Bevor ein Befehl ausgef hrt wird schl gt die Zentrale die folgende Maske vor um ungewollte L schungen zu vermeiden Der Cursor blinkt auf Nein und muss f r den Vorgang auf Ja gestellt werden SIND SIE SICHER 1 Ja 3 Nein Der Befehl f hrt neue Initialisierung aller Werte im EEPROM aus und l dt die Defaultwerte
101. den nachstehend beschrieben e Separat auf dem Leseger t und auf dem Leseger t aktivierbar e Der eben ausgef hrte Lesevorgang wird ignoriert wenn er mit einem der letzten 10 Lesevorg nge des anderen Leseger ts bereinstimmt e F r jedes Leseger t werden die letzten 10 g ltigen Lesevorg nge im Speicher behalten e Jeder Lesevorgang erfolgt unter Timeout Nach Ablauf dieser Zeit wird er aus dem Speicher der letzten 10 Lesevorg nge entfernt e Es kann eine Zeit Ignorieren Timeout eingestellt werden die sich von der Zeit f r Karte ignorieren unterscheidet Die vorliegende Funktion wird typischerweise dann verwendet wenn zwei Leseger te mit einem sehr breiten Lesebereich eingesetzt werden Bsp Transponder in GigaHz und die M glichkeit dass ein Transponder versehentlich vom anderen Leseger t gelesen wird nachdem er bereits vom entsprechenden eigenen Leseger t erfasst wurde nicht vollst ndig ausgeschlossen werden kann Bsp Bahnen Einfahrt Ausfahrt eines Parkplatzes Um diese Funktion zu aktivieren muss lediglich eine Zeit eingestellt werden die nicht gleich Null ist Dieser Zeitraum stellt dann den Timeout dar der jedem Lesevorgang zugeordnet wird Maximal sind 255 Sekunden entsprechend 4 Minuten und 15 Sekunden anw hlbar Um die Funktion auszuschalten wird eine Zeit gleich Null eingestellt Die Aktivierung der Funktion f r das Leseger t A bedeutet e jeder g ltige Lesevorgang auf dem Leseger t A
102. des gesamten Vorgangs werden die anderen Zentralen in Modus Stand alone geschaltet das der Polling unterbrochen wird und diese dann tats chlich nicht angeschlossen sind Aktivierung des Buttons mit der Ikone eines Eprom mit rotem Pfeil des Men s Konfiguration Tafeln Angabe der Nr Tafel der zu aktualisierenden Zentrale Anwahl des Namens der Datei die die herunterzuladende Firmware darstellt fmw bin Anwahl Ausf hren Vorgehensweise mit File2com Eventuelle Stecker von der Zentrale abnehmen die mit dem Zentrum kommunizieren k nnen Bereitstellung eines Kabels das der Beschreibung f r das Kabel des Polling in RS232 entspricht Anschluss dieses Kabels zwischen lokalem tragbarem PC und dem Port 1 auf der Zentrale mit 4 Pin das Programm Wincontrol verlassen Dadurch werden alle Zentralen w hrend des gesamten Vorgangs in den Modus Stand alone umgeschaltet Ausf hrung des Programms file2com Aktivierung des Feldes bertragung in Bl cken Empfohlene L nge eines jeden Blocks 8 192 byte Ist man der Meinung dass die Leitung besonders gest rt ist so sollte dieser Wert reduziert werden Die folgenden Werte hinsichtlich der Baud Rate anw hlen 57 600 N 8 1 Anwahl Optionen Tafel Angabe der Nr Tafel der zu aktualisierenden Zentrale Anwahl des Feldes Polling 5232 die Werte in den anderen Feldern haben keine Bedeutung mehr Best tigung mit der Taste OK f r die R ckke
103. deutung F r jeden der vorigen 4 F lle NA RA NB RB k nnen folgende Aspekte eingestellt werden Motiv von 0 bis 9 Eingang Ausgang Neutral A 7 Schriftzug auf Display im Falle einer g ltigen Karte 6 Zeichen Bsp Ausgang FAAC spa ManualeCobra1500 5000_ted doc S 44 3 10 1 Motive Wird eine Karte gelesen oder zeitversetzt heruntergeladen wenn sie w hrend des Stand Alone Betriebs als g ltig eingestuft wurde so wird dem Zentrum auf das Motiv das der ausgef hrten Art des Lesevorgangs zugeordnet ist mitgeteilt Das Motiv wird typischerweise f r Anwendungen der Erfassung Anwesende genutzt Das Programm Wincontrol beschr nkt sich in der Tat auch die Archivierung der Information im R ckverfolgungsarchiv Wurde das Modul 8 Stunden integriert so dient die Information der Rekonstruktion der Tatsache ob es sich bei der Durchfahrt um eine Einfahrt oder um eine Ausfahrt handelt Die Information wird rekonstruiert indem bestimmte Motive dem Eingang und andere dem Ausgang zugeordnet werden Bsp 1 Eing 2 Ausgang Dabei sollte darauf geachtet werden dass f r diesen Zweck nicht die Angaben Einfahrt Ausfahrt des folgenden Abschnitts benutzt werden Ein Lesevorgang einer Karte wird in jedem Falle typischerweise komplett mit dem entsprechenden Motiv zugeordnet Dabei kann die M glichkeit zur Eingabe eines Motivs vor dem Lesevorgang der Karte eingegeben werden die der Erfassung Anwesende dient In diesem Fa
104. e ffnung Dieser Befehl wird ber das Tastenfeld des Programms Wincontrol gegeben Dies hat die folgenden Auswirkungen e in normale Logik wird das Steuerrelais f r den eingestellten Zeitraum des Timeouts aktiviert e in Logik Parkplatz wird das Steuerrelais open f r den Zeitraum des Impulses aktiviert e erneute Ladung des Mechanismus Timeout Der Befehl wird unter folgenden Bedingungen ignoriert e Modus Schranke stets geschlossen e Modus normale Schranke Schranke geschlossen wenn in FAO 1 3 4 14 Zeitweise Schlie ung Dieser Befehl wird ber das Tastenfeld des Programms Wincontrol gegeben Dies hat die folgenden Auswirkungen o in normale Logik wird das Steuerrelais f r den eingestellten Zeitraum des Timeouts aktiviert e in Logik Parkplatz wird das Steuerrelais close f r den Zeitraum des Impulses aktiviert Der Befehl wird unter folgenden Bedingungen ignoriert wenn Timeout vorliegt g ltige Kartenlesung l uft oder Befehl f r zeitweise ffnung e im Modus Schranke stets offen im Modus normale Schranke Schranke offen wenn FAO 1 3 4 15 Verst e F r jede Bahn kann die Erkennung von Seiten der Zentrale der Verst e einzeln aktiviert werden Das System ist in der Lage zwei Verst e zu erkennen Zugeordneter Einfluss auf Code Z hlung Typ Versto Der Versto ist ein Ereignis das
105. e Karten Anwesende und die Anz Verst e Hier muss nun die Anzahl der tats chlich im Inneren des Parkplatzes gez hlten Fahrzeuge eingegeben werden Das System berechnet auf der Grundlage der Anzahl der Karten Anwesende die Anz Verst e und schl gt f r einen Zeitraum von 5 Sekunden auf dem Bildschirm das Ergebnis der Z hlung vor FAAC spa ManualeCobra1500 5000_ted doc S 87 Vor der Ausf hrung der Aktualisierung des Z hlers Gesamt Anwesende wird zur Eingabe der Best tigung Ja Nein aufgefordert BAHN A NORMAL 1 2 3 Diese Funktion dient lediglich im Falle des Parkplatzes Arbeitet direkt auf dem RAM Hier k nnen die gleichen Befehle ausgef hrt werden die im Programm Wincontrol ber das Tastenfeld eingegeben werden k nnen e Bahn A normal Normaler Betrieb e Bahn A stets offen Dauerhafte ffnung e Bahn A stets geschlossen Dauerhafte Schlie ung BAHN B NORMAL 1 2 3 Diese Funktion dient lediglich im Falle des Parkplatzes Arbeitet direkt auf dem RAM Hier k nnen die gleichen Befehle ausgef hrt werden die im Programm Wincontrol ber das Tastenfeld eingegeben werden k nnen e Bahn B normal Normaler Betrieb e stets offen Dauerhafte ffnung Bahn stets geschlossen Dauerhafte Schlie ung VERW DURCHF 1 Ja 3 Nein Freigabe oder Sperre der Verwaltung der
106. e auf Zehnteln befindet und nachfolgend auf Sekunden umgeschaltet wird oder umgekehrt dann ist ein neuer Datendownload vom Master auszuf hren um die Zeiten der vie Ausg nge anzupassen Hinweis ber die Programmierung ber die Tastatur k nnen lange Zeiten auch in Zehnteln eingestellt werden Vom Zentrum aus k nnen diese nur in Sekunden eingestellt werden Es sollte ber cksichtigt werden dass ein nachfolgender Download vom Zentrum eventuell von Hand ausgef hrte Einstellungen berschreibt 4 2 Logik der programmierbaren Eing nge Die Eing ngen EINI EIN2 EIN3 EIN4 EIN5 EIN6 und EIN k nnen hinsichtlich der Betriebslogik umgestellt werden Dadurch werden sowohl die Ruhestromkontakte NO als auch die Arbeitskontakte NC angeschlossen Diese Funktion wird im Abschnitt Anschl sse ausf hrlicher beschrieben Hierzu kann vom Programm Wincontrol oder ber die Programmierung Tastatur vorgegangen werden 4 3 Sperre Speicher Ereignisse Wird die Verbindung zwischen der Zentrale und dem Zentrum unterbrochen k nnen die Ereignisse gespeichert werden um dann auf den PC heruntergeladen zu werden wenn die Verbindung wieder hergestellt wird Wird der zur Verf gung stehenden Speicherplatz vollst ndig gef llt l schen die neueren Daten die lteren Daten Der Betrieb wird jedoch fortgesetzt In bestimmten Anwendungen ist es vorzuziehen keine Daten zu verlieren auch wenn dabei die die Sperrung des Lesevorgangs we
107. eht man eine Schranke die ber lediglich einen Steuereingang verf gt e solange ge ffnet bleibt wie der Eingang aktiviert bleibt e sich dann schlie t wenn der Eingang deaktiviert wird Schranke in Normaler Logik Ra Relais Relais ein aus Relaist wenn Bahn A P Relais3 wenn Bahn Unter einer Schranke in Logik Parkplatz versteht man eine Schranke die ber zwei Steuereing nge verf gt die Eing nge ber Impulse steuert Das Relais muss f r wenige Zehntelsekunden aktiviert werden e die Schranke ffnet sich wenn ein Impuls auf dem ffnungseingang vorliegt man spricht von einem Impuls Open e die Schranke schlie t sich wenn ein Impuls auf dem ffnungseingang vorliegt man spricht von einem Impuls Close Schranke in Logik Parkplatz VG CG 299 x Relais1 wenn Bahn Impuls Open _ Relaisi wenn Bahn Relais2 wenn Bahn A Impuls Close ge Relais4 wenn Bahn 1 3 4 2 Impuls Close im Minutentakt Ist die Logik Parkplatz aktiviert so kann f r jede der Bahnen A und B die Funktion Impuls Close im Minutentakt aktiviert werden Dieses dient dazu sicherzustellen dass die Schranke tats chlich geschlossen ist wenn dieser Status vorgesehen ist FAAC spa ManualeCobra1500 5000_ted doc S 16 Der Impuls wird jeweils zur vollen Minute aktiviert Sek 0 Auch wenn diese Funktion aktiviert ist wird sie n
108. eifen auf Parkpl tzen verwendet VERZ BES EIN2 0 255 0 Siehe Erl uterung f r EIN1 VERZ BES EIN3 0 255 0 Siehe Erl uterung f r EIN VERZ BES EIN4 0 255 0 Siehe Erl uterung f r EIN1 VERZ BES EIN5 0 255 0 Siehe Erl uterung f r EIN1 FAAC spa ManualeCobra1500 5000_ted doc S 82 0 255 0 Siehe Erl uterung f r EIN1 VERZ FREIW EIN1 0 259 E 0 Diesel Wert stellt die Mindestzeit dar die der betreffende Eingang niedrig bleiben muss bevor die Zentrale ihn als deaktiviert betrachtet Hiermit k nnen Status nderungen die gegen ber der gew nschten Dauer zu kurz sind gefiltert werden Diese Funktion wird insbesondere bei den Schleifen auf Parkpl tzen verwendet VERZ FREIW EIN2 0 255 0 Siehe Erl uterung f r EIN VERZ FREIW EIN3 0 255 0 Siehe Erl uterung f r EIN1 VERZ FREIW EIN4 0 255 0 Siehe Erl uterung f r EIN1 VERZ FREIW EINS 0 255 0 Siehe Erl uterung f r EIN VERZ FREIW EIN6 0 255 0 Siehe Erl uterung f r EIN1 FAAC spa ManualeCobra1500 5000_ted doc S 83 6 1 7 Men 1 Programmierung Tafel 1 7 Einstellungen Ausg nge ZEIT OUT1 ZEHNT 10 Aktivierungszeit des Relais 1 im Falle eine
109. ellen e Besagte Einstellungen sind dann wirksam wenn ein Reset oder Ausschaltung Einschaltung nach der Aktivierung ausgef hrt wird Dies ist dann von Bedeutung wenn die Einstellung ber das Programm Wincontrol erfolgt e Diese Funktion befindet sich nicht im Konflikt mit anderen Verwendungen des Ports COM2 die daher auch aktiviert werden K nnen Werden hingegen gleichzeitig der Druck und das Schild freigegeben so treten Verbindungsprobleme auf 5 10 Verwaltung Schild auf COM2 Durch die Aktivierung dieser Funktion kann eine Zeichenfolge vom Programm Wincontrol bertragen und im Ausgang auf COM2 dupliziert werden Wird auf dem COM2 ein Leuchtschild angeschlossen so k nnen beliebige Texte angezeigt werden Im Programm Wincontrol besteht die M glichkeit zur Schreibung von Texten in der Z hlung nach Bereichen Beim Schreiben der Texte ist darauf zu achten dass e F r das Zeichen 0 Bin r folgendes eingegeben werden muss MI d h Backslash Null ASCII e F r das Zeichen backslash folgendes eingegeben werden muss W d h Backslash Backslash Hinweis e Bei der Aktivierung von mindestens dieser Funktion nimmt die Baudrate des Com den eingestellten Wert an Default 9 600 N 8 1 FAAC spa ManualeCobra1500 5000_ted doc S 61 e Wird keine Funktion f r Com2 aktiviert so liegen die Einstellungen bei 57 600 N 8 1 e Wird auf den Modus Programmierung ber Tastatur umgeschaltet so liegen die Einstellungen vo
110. ellt werden e Liegt eine Einstellung in Sekunden vor so k nnen Zeiten bis zu 253 Sekunden eingestellt werden Es wird darauf hingewiesen dass die Einstellung in Zehnteln oder in Sekunden sich auch auf die Aktivierungszeiten nach g ltiger Karte auswirkt Die Daten werden im Programm Wincontrol im Archiv Tafeln eingestellt damit diese ausgef hrt werden k nnen muss ein Datendownload auf die betreffende Tafel ausgef hrt werden F r jede Tafel kann eine andere Konfiguration eingestellt werden Damit die Aktivierung ausgef hrt wird muss die Zentrale w hrend der ersten Minute des G ltigkeitszeitraums der Zeitzone und in der letzten Minute desselben Zeitraums funktionst chtig sein Bsp es handelt sich um den Ausgang OUT4 Zeit 200 Zentrale mit Einstellung auf Zehntel die zugeordneten Zeitzonen sind Nr 7 und Nr 12 Diese gestaltet sich im vorliegenden Beispiel folgenderma en Nr 7 8 00 12 00 am M D M D F S und Nr 12 14 00 18 00 am D M D F Ergebnis Montag 8 00 Uhr f r 20 Sek 12 00 Uhr f r 20 Sek 14 00 Uhr f r 20 Sek 18 00 Uhr f r 20 8 00 Uhr f r 20 Sek 12 00 Uhr f r 20 Sek 14 00 Uhr f r 20 Sek 18 00 Uhr f r 20 Se 8 00 Uhr f r 20 Sek 12 00 Uhr f r 20 Sek 14 00 Uhr f r 20 Sek 18 00 Uhr f r 20 a 8 00 Uhr f r 20 Sek 12 00 Uhr f r 20 Sek 14 00 Uhr f r 20 Sek 18 00 Uhr f r 20 Sek FAAC spa ManualeCobra1500 5000_ted doc S 59 Freitag 8 00 Uhr f r 20 Sek 12 00 Uhr f
111. ellte Aufbau Datensatz leicht unterschiedlich sein d h einige Felder k nnen mehr oder weniger lang sein e Je nach dem ob die Belege aktiviert sind kann sich der Aufbau Datensatz ndern Soll eine Aktualisierung der Firmware bei aktivem Drucker vorgenommen werden so wird empfohlen die Zentrale in den Modus Programmierung von Tastatur zu versetzen Anschl sse Seite Zentrale Port COM2 Aux Seite Drucker Pin auf Klemme M13 Bezeichnung Bezeichnung 1 TX RX 5 GND GND Hinsichtlich der Nummerierung der Pins auf dem Drucker ist auf das entsprechende Handbuch Bezug zu nehmen Hinweis es besteht die M glichkeit dass auf dem Stecker auf der Seite Drucker berbr ckungen angebracht werden m ssen Bspw zwischen RTS und CTS damit der Druck ausgef hrt werden kann Auf das Handbuch Bezug nehmen insbesondere betrifft dies den Mechanismus des Handshake auf der seriellen Leitung Hinweis e Bei der Aktivierung von mindestens einem Druck nimmt die Baudrate des 2 den eingestellten Wert an Default 9 600 N 8 1 e Wird keine Funktion f r Com aktiviert so liegen die Einstellungen bei 57 600 N 8 1 e Wird auf den Modus Programmierung ber Tastatur umgeschaltet so liegen die Einstellungen von Com bei 57 600 N 8 1 e Soll eine Aktualisierung Firmware vorgenommen werden w hrend diese Funktion aktiv ist so wird empfohlen die Zentrale auf den Modus Programmierung ber Tastatur zu st
112. em Leseger t A gelesen werden e Jeder Lesevorgang auf dem Leseger t A wird ignoriert wenn er innerhalb der Timeout Zeit bereits auf dem Leseger t B ausgef hrt wurde Hinweis der Speicher der letzten 10 10 g ltigen Lesevorg nge ist sowohl On line als auch in Stand alone eine g ltige Funktion und weist keine berschneidungen mit dem Speicher der Ereignisse auf der heruntergeladen wird wenn die Zentrale in Stand alone arbeitet 3 8 Test auf Zeitzone sperren Befindet sich die Zentrale im Stand Alone wird beim Verfahren zur berpr fung der Karteng ltigkeit bewertet ob die Karte sich in der Zeitzone befindet Ist die Ausf hrung dieser Tests durch eine bestimmte Tafel nicht erforderlich Bsp eine externe Durchfahrt so kann die Kontrolle abgeschaltet werden d h alle Karte sind dann auf dieser Tafel 24 Stunden t glich f r 365 Tage im Jahr g ltig Nat rlich bleiben die anderen Tests wie derjenige hinsichtlich des Vorliegens im Kartenarchiv Zugangsstufe usw in Kraft Zur Sperrung des Tests auf den Zeitzonen Im Programm Wincontrol im Archiv Tafeln wird unter der Option Test Zeitzonen das Kennzeichnungsh kchen entfernt Download auf die Zentrale wird ausgef hrt Bei On line Installationen ignoriert das Programm Wincontrol im G ltigkeitspr fungsverfahren den Test auf der Zeitzone w hrend im Stand Alone Betrieb die Zentrale den Test ignoriert 3 9 Test auf Installatio
113. en Einige Eing nge k nnen alternative Funktionen je nach Einstellung oder der Version EEPROM bernehmen _ M17 O GND 2 0 GND S EIN7 1 GND GND 8977 GND EIN6 Q EIN3 2 BS EIN2 e EINT 12 EING NGE 2 Ma 2 S 2 2 OOOO ININ FAAC spa ManualeCobra1500 5000_ted doc S 33 Ausg nge Die Klemmenbretter M8 M7 M6 und M5 sind zugeordnet Es stehen 4 Ausg nge zur Verf gung Diese Ausg nge haben keinerlei voreingestellte Funktion und k nnen dadurch frei vom Benutzer belegt werden Eine g ltige Karte kann alle 4 Ausg nge oder einen Teil dieser Ausg nge mit einer f r jeden Ausgang einstellbaren Zeit aktivieren Jeder der 4 Steuerausg nge kann auch auf Zeitzone aktiviert werden Aktiviert eine g ltige Karte f r eine bestimmte Zeit einen bereits hohen Ausgang der sich in Zeitzone befindet bleibt der Ausgang nach Ablauf dieser Zeit aktiviert da der Aktivierungsbefehl auf Zeit ignoriert wird und die Zeitzone berwiegt OUT aktiviert RELAISI verf gbar auf Klemme 1 spannungsfreier Austausch OUT aktiviert RELAIS2 verf gbar auf Klemme 1 spannungsfreier Austausch OUT3 aktiviert RELAIS3 verf gbar
114. en e F r die Schranke B muss das Relais 3 die gew nschte Zeitzone angegeben werden Ist die Zeitzone eingestellt so k nnen alle Funktionen die im Falle des Modus Schranke stets offen aufgef hrt sind angewendet werden Es k nnen insgesamt 5 Aktivierung Zeitzonen w chentlich angegeben werden Dadurch kann die ffnung auf mehreren Zonen angegeben werden dadurch ergeben sich jedoch Beschr nkungen hinsichtlich der anderen Einstellungen 1 3 4 12 Modus Schranke geschlossen wenn in FAO Es besteht die M glichkeit der Einstellung die bewirkt dass jede Schranke geschlossen bleibt wenn sie sich in Zeitzone FAO befindet Dies kann nur bei normale Schranke ausgef hrt werden Die Einstellungen werden im Programm Wincontrol der Maske des Archivs Tafeln Aktivierungen nach Zeitzone vorgenommen e F r die Schranke A muss das Relais 2 die gew nschte Zeitzone angegeben werden e F r die Schranke muss das Relais 4 die gew nschte Zeitzone angegeben werden FAAC spa ManualeCobra1500 5000_ted doc S 19 Ist die Zeitzone eingestellt so k nnen alle Funktionen die im Falle des Modus Schranke stets geschlossen aufgef hrt sind angewendet werden Es k nnen insgesamt 5 Aktivierung Zeitzonen w chentlich angegeben werden Dadurch kann die Schlie ung auf mehreren Zonen angegeben werden dadurch ergeben sich jedoch Beschr nkungen hinsichtlich der anderen Einstellungen 1 3 4 13 Zeitweis
115. en Programmierungen die Freigabe des Leseger ts dem Eingang 6 untergeordnet so kann mit der nun vorliegenden Maske die Art der Displaymeldung ge ndert werden die angezeigt wird wenn das Leseger t B gesperrt ist Zuordnung zum Text Nr 0 Standardanzeige mit Datum Uhrzeit auch bei gesperrtem Leseger t Zuordnung zum Text Nr 1 Anzeige FAHRZEUG NICHT ANWESEND gt Zuordnung zum Text Nr 2 voreingestellter Wert Anzeige LESEGER T GESPERRT Zuordnung zum Text Nr 3 Anzeige ALARMANLAGE EIN P 4 dr 4 NUR AKTV KAR A 1 Ja 3 Nein Durch die Aktivierung dieser Funktion werden die Karten der Aktivierung oder Nur Aktivierung freigegeben damit diese nicht auf dem Leseger t A ignoriert werden wenn dieses durch den Eingang 5 gesperrt ist Die Zentrale analysiert das lokale Kartenarchiv das aus diesem Grunde aktualisiert werden muss um zu entscheiden ob es sich um eine Aktivierung handelt NUR AKTV KAR B 1 Ja 3 Nein Durch die Aktivierung dieser Funktion werden die Karten der Aktivierung oder Nur Aktivierung freigegeben damit diese nicht auf dem Leseger t B ignoriert werden wenn dieses durch den Eingang 6 gesperrt ist Die Zentrale analysiert das lokale Kartenarchiv das aus diesem Grunde aktualisiert werden muss um zu entscheiden ob es sich um eine Aktivierung handelt ANZ DANN FAL A 1 Ja 3 Nein FAAC spa ManualeCobra1500 5000_ted doc S 73 Durch die Aktivieru
116. en die verschiedenen Zeichen des Alphabets die Zahlen und die Zeichensetzung in absteigender Reihenfolge um e Die Taste 0 f gt das Endzeichen der Zeile in die laufende Position ein Durch einen zweiten Druck wird das vorherige Zeichen wieder hergestellt e Die Taste 1 schl gt nacheinander die Zahl 1 den Buchstaben A und den Buchstaben a vor und zeigt dann schneller das gesuchte Zeichen an Mit den Pfeiltasten wird das richtige Zeichen angew hlt e Die Taste 3 schl gt nacheinander den Buchstaben A den Buchstaben den Buchstaben R den Buchstaben a den Buchstaben g und den Buchstaben r vor und zeigt dann schneller das gesuchte Zeichen an Mit den Pfeiltasten das richtige Zeichen angew hlt Die Taste 5 bringt den Cursor an den Beginn der Zeile e Die Taste 7 dient der Einf gung eines Leerzeichens in die laufende Position Die nachfolgenden Zeichen rutschen jeweils um eine Position nach rechts Die Einf gung wird nicht vorgenommen wenn die Zeile bereits voll ist d h bei Erreichen der zul ssigen Anzahl an Zeichen e Die Taste 9 dient der Entfernung des Zeichens auf das mit dem Cursor gezeigt wird Die nachfolgenden Zeichen rutschen jeweils um eine Position nach links Die L nge des Textes wird dadurch um eine Einheit gek rzt e Die Taste F1 durch bei erweiterter Tastatur Display 20 x 4 und nderung der Zeile 4 schl gt
117. en lediglich benutzt e Tx des PC angeschlossen an Rx der Zentrale e Rx Rx des angeschlossen an Tx der Zentrale e GND GND des PC angeschlossen an GND der Zentrale Den Tx einer Vorrichtung an den Rx der anderen anschlie en Der GND wird an den GND angeschlossen DB9 Steckerbuchse Sicht von Schwei seite Es wird empfohlen die Betriebsparameter der Zentrale zu notieren und zu registrieren da die M glichkeit besteht dass die laufenden Werte entfernt werden In der Tat wird der EEPROM der die Betriebsparameter enth lt unter bestimmten Bedingungen gereinigt und erneut mit Standardparametern initialisiert die sich von den derzeitigen die Ergebnis nachfolgender nderung sind unterscheiden Die erneute Initialisierung erfolgt Wenn sich die erste Zahl der Version Firmware ndert von 01 00 00 auf 02 00 00 Wenn sich die zweite Zahl der Version Firmware ndert von 01 00 00 auf 01 01 00 Die erneute Initialisierung erfolgt nicht Wenn sich lediglich die dritte Zahl der Version Firmware ndert von 01 00 02 auf 01 00 03 FAAC spa ManualeCobra1500 5000_ted doc S 110
118. endet wenn die Zentrale ber Modem eingestellt wird T Befindet sich die Zentrale in T liegt die voreingestellte Geschwindigkeit bei 19 200 N 8 1 Wird in Programmierung ber Tastatur gearbeitet k nnen andere Standardgeschwindigkeiten angew hlt werden Wird eine andere Geschwindigkeit angew hlt Bsp 9 600 wird der Port f r das Modem bei 9 600 N 8 1 initialisiert Der Port COM2 Aux verf gt lediglich ber eine Schnittstelle RS232 Die Baud Rate die Parit t die Anzahl der Bits und die Anzahl der Stoppbits kann ge ndert werden Die eingestellte Baud Rate tritt nur dann in Kraft wenn mindestens eine Funktion auf dem COM2 Aux aktiviert wird andernfalls liegt sie bei 57600 N 8 1 4 5 Display und erweiterte Tastatur Das Display das normalerweise von der Zentrale gesteuert wird ist vom Typ 16 x 2 d h 16 Zeichen auf 2 Zeilen Die Standardtastatur besteht aus 16 Tasten eine Matrix mit 4 x 4 Tasten Die Karte der Zentrale wird jedoch auch auf Vorrichtungen benutzt die ber ein Display und eine Tastatur verf gen die gr er sind als der Standard Das Display ist vom Typ 20 x 4 d h 20 Zeichen auf 4 Zeilen und die Tastatur besteht aus 22 Tasten In diesem Falle m ssen f r die Verwaltung folgende Einstellungen vorgenommen werden e Das Display des Leseger ts ist 20 4 anstatt Default mit 16x 2 e Das Display des Leseger ts ist 20 x 4 anstatt Default mit 16x 2 e Die Tastatur des Leseger ts ist
119. enen im Wesentlichen in Erfassung Anwesende und in den Verfahren zur Industriellen Kontrolle Wird die Funktion freigegeben so besteht die M glichkeit zur Eingabe von bis zu 6 numerischen Tasten vor der Ausf hrung der Kartenlesung Die vollst ndige Information Kartennr Datum Uhrzeit Motiv E A Leseger t A B Beleg wird in einer On line Installation unverz glich an das Zentrum bertragen oder im Stand alone Betrieb in der internen R ckverfolgungsdatei der Zentrale gespeichert und bei der Wiederherstellung der Kommunikation heruntergeladen Im Stand alone Betrieb f hrt die Freigabe der Belege zu einer Reduzierung der Kartenspeicherkapazit t von ca 1 3 Siehe Tabelle in den Eigenschaften Einstellungen Die Funktion Belege muss aktiviert werden Dies f hrt zu einer Verringerung der Anzahl der speicherbaren Ereignisse ber die Tasten kann sowohl die Mindestanzahl wie die H chstanzahl eingegeben werden Bei der ersten handelt es sich um eine Zahl zwischen und 6 F r die zweite muss eine Zahl geladen werden die nicht unter der ersten liegt wird die Mindestanzahl auf 3 eingestellt so hat es keinen Sinn eine H chstanzahl von 2 oder 1 einzustellen hingegen ist eine Einstellung auf Zahlen zwischen 3 und 6 zul ssig Wird die Mindestanzahl auf 0 eingestellt und die Belege sind freigegeben so k nnen die Tasten f r die Kartenlesung eingegeben werden Wird keine Taste eingegeben bes
120. enn die Zentrale auf Sekunden eingestellt ist siehe Zehnt Sek der eingestellte Wert nach dem Datendownload 2000 betr gt da die Zentrale die Berechnung 200 x 10 ausf hrt um die Zeit in jedem Falle in Zehnteln anzugeben Wird die Zeit in Zehnteln eingestellt so bleibt der empfangene Wert unver ndert d h bei 200 OUT2 A B 1 2 3 4 Hier sind vier Alternativen m glich und durch Aktivierung der entsprechenden numerischen Taste erscheint auf der obersten Zeile die entsprechende Beschreibung Die Funktionen beziehen sich auf das OUT Relais2 1 Standardverhalten d h die Aktivierung wird ausgef hrt gleich ob der Lesevorgang auf A oder auf B erfolgt ist 2 die Aktivierung wird nur dann ausgef hrt wenn der Lesevorgang auf A erfolgt ist 3 die Aktivierung wird nur dann ausgef hrt wenn der Lesevorgang auf B erfolgt ist 4 die Aktivierung wird in keinem Falle ausgef hrt Entspricht einer Zeiteinstellung von Null ZEIT OUT3 ZEHNT 10 Aktivierungszeit des Relais 3 im Falle einer g ltigen Karte angegeben in Zehntelsekunden Hier sind Werte zwischen und 65535 zul ssig Es wird darauf hingewiesen dass bei der Einstellung einer bestimmten Zeit im Programm Wincontrol Bsp 200 wenn die Zentrale auf Sekunden eingestellt ist siehe Zehnt Sek der eingestellte Wert nach dem Datendownload 2000 betr gt da die Zentrale die Berechnung 200 x 10 ausf hrt um die Zeit in jedem Fa
121. enth lt unter Verwendung des Buttons Hier kann gebl ttert und die gew nschte Datei gesucht werden ohne dass der jeweilige Name eingegeben werden muss e Wurde der Druck Karten OK eingestellt ist die Zentrale auf Modus Programmierung zu schalten e _Anwahl Datei bertragen Variante zum vorigen Fall jedoch bertragung in Modus nicht in Bl cken Diese Variante kann nicht mit der Cobra1500 ausgef hrt werden es ist hingegen zul ssig mit der Cobra5000 Dies gilt jedoch nur dann wenn die zu herunterladende Datei eine L nge von nicht mehr als ca 400 Kbyte aufweist Im Zweifelsfalle kann der Download jedoch versucht werden entweder wird er erfolgreich ausgef hrt oder die Zentrale unterbricht den Download vorzeitig weil der Zwischenspeicher f r die Aufnahme des Firmware voll ist In diesem Fall muss die bertragung in Bl cken vorgenommen werden Mit Zentralen die ber die Version Firmware Ver 01 01 00 oder h her verf gen dient diese Beschreibung lediglich als Alternative zur vorigen Vorgehensweise bertragung in Bl cken Wichtig die bertragung im Modus nicht in Bl cken d h Linear ist nur mit der Cobra5000 m glich und stellt die einzige M glichkeit dar wenn die benutzte Firmware lter ist als Ver 01 01 00 Vorgehensweise mit File2com e Bereitstellung eines Kabels das der Beschreibung in diesem Abschnitt entspricht e Anschluss dieses Kabels zwischen lokalem tragbarem PC und dem Nebenp
122. entrale f r den Anschluss des Ausgangs Relais an eine Alarmzentrale um beide Leseger t A B oder A B auszuschalten und den Status der Einschaltung anzuzeigen Hierf r wird die Funktion Sperre Leseger t A und B verwendet Hinweis um sowohl das Leseger t A als auch das Leseger t B auszuschalten muss gleichzeitig auf die Eing nge 5 und 6 eingewirkt werden Es muss lediglich ein anderer Text eingestellt werden der im Falle der Sperre angezeigt wird Bei dem Text der auf dem Display angezeigt werden soll handelt es sich um die Nr 3 Dieser Vorgang muss f r jedes betroffene Leseger t A und B ausgef hrt werden 5 4 Verwaltung T r A Verwaltung T r Verwaltung Einzelt r Unter Verwaltung T r versteht man die Kontrolle der Zufahrt auf unzul ssige ffnungen und den Einsatz eines T r ffners f r den Ausgang Die Zentrale wird im Modus Normal geliefert kann aber auf Verwaltung T r A und Verwaltung T r B umgestellt werden Diese Funktion kann demnach sowohl auf das Leseger t A wie auf das Leseger t B bezogen werden Es wird darauf hingewiesen dass folgende Steuerungen nicht m glich sind eine einzige T r mit dem Leseger t A e eine einzige T r mit dem Leseger t e zwei unterschiedliche T ren mit zwei Leseger ten jeweils einer pro T r e eine einzige T r mit zwei Leseger ten Verwaltung Einzelt r Dieser Modus wurde von den Vorg ngerkarten unterst tzt Hinsich
123. es 36 3 1 KARTENTYPEN ODER TRANSPONDER eessen 36 321 21 ZMAGNETKARTEN AH Se EE ERDE DIN DIDI DIT Den 36 341 2 PASSIVE NAHERUNGSKARTEN anlegen essen she seen 36 3 1 3 TRANSPONDER PASSIVE NAOERUNGSSCHL SSEL 36 3 1 4 TRANSPONDER F R LANGE DISTANZEN F R FAHRZEUGZUFAHRTEN eeesseensnssssseeesnennnnnnensneennnennnn 36 3 1 5 AKTIVE KARTEN F R 37 3 1 6 AKTDNEbAHRZEUG TAOs 37 3 1 7 KARTEN UND TRANSPONDER TYP HIDB u 37 3 2 MACNETICSTR 1 DE 37 3 3 WIEGAND 37 34 PRAFIX TO ed KEE 39 3 5 KONTROLLEINSTELLUNGEN AUF CODE ssssseeccceeccccceccceceecccccccccccccccecccssssssssssssssssssseeccecccecceceeceees 40 30 KONTROLLE LRU anne 41 ECKER NEE 41 3 7 1 a aa aaa A as taa oan eanit 42 3 7 2 KARTE IGNORIEREN AUF ANDEREM LESPOGERAT 42 3 7 3 KARTE MULTIPLA AUF DEM ANDEREN LESEGER T IGNORIEREN 42 3 8 TEST AUF ZEITZONE SPERREN ee EENEG 43 3 9 TEST AUF INSTALLATIONSCODE SPERREN seen 43 FAAC spa ManualeCobra1500 5000_ted doc S 3 3 10 EINSTELLUNGEN F R ANZEIGE UND KOMMUNIKATION sssssssssssseesssssssssssesssesococcoooosooccocssosssssssssso 43 SET M
124. esenen Codes geringer ist als der Beginn der Zeichenfolge wird die Karte ignoriert Bezogen auf einen Code Magnetic Stripe im Pr fix N Dient dem Abbruch der letzten Teils des auf dem Leseger t gelesenen Codes Die Endposition des Nutzcodes muss angegeben werden Wenn die L nge des gelesenen Codes geringer ist als das Ende der Zeichenfolge wird die Karte ignoriert BEG KART CODE 1 37 Bezogen auf einen Code Magnetic Stripe im Pr fix Dient der Angabe der Ausgangsposition des Kartencodes im auf dem Leseger t A gelesenen Code Liegt die L nge des gelesenen Codes unter der Summe aus Beginn Kartencode A L nge Kartencode A wird die Karte ignoriert L NG KART CODE A 1 5 93 Bezogen auf einen Code Magnetic Stripe im Pr fix Dient der Angabe wie viele Zeichen auf dem auf dem Leseger t A gelesenen Code f r die Erzeugung des Kartencodes ausgehend von der Position Beginn Kartencode A verwendet werden m ssen Liegt die L nge des gelesenen Codes unter der Summe aus Beginn Kartencode A L nge Kartencode A wird die Karte ignoriert BEG KART CODE 1 37 Bezogen auf einen Code Magnetic Stripe im Pr fix Dient der Angabe der Ausgangsposition des Kartencodes im auf dem Leseger t B gelesenen Code Liegt die L nge des gelesenen Codes unter der Summe aus Beginn Kartencode B L nge Kartencode B wird die Karte ignoriert L NG KART CO
125. esevorgangs NA RA NB RB mit Richtung E Einfahrt e Freigabe von mindestens einer Art des Lesevorgangs NA RA NB RB mit Richtung A Ausfahrt Bei einem Magnetleseger t mit Durchzug ist es zul ssig die E f r eine Richtung und die A f r die andere Richtung freizugeben Ein Kartendownload vom Zentrum aktualisiert die lokale Situation hinsichtlich des Status Anwesend Abwesend f r jede Karte und hat gegen ber der vorherigen lokalen Situation Vorrang D h wird die Karte Nr 520 auf der Zentrale als Anwesend gef hrt und nachfolgend erfolgt ein Datendownload aus dem hervorgeht dass die Karte als Abwesend gef hrt wird so wird ab diesem Zeitpunkt die Karte Nr 520 auch auf der Zentrale als Abwesend gef hrt Der Download der nach und nach in einem Zeitraum im Stand alone Betrieb angesammelten Ereignisse auf das Zentrum tr gt zur Aktualisierung der Situation der Anwesend Abwesend im Archiv nur dann bei wenn die Anschl sse der E A aktiviert sind Die Funktion Antipassback kann gemeinsam mit der Z hlung freigegeben werden Ausfahrt stets g ltig In den Anwendungen in denen der Antipassback aus Sicherheitsgr nden lediglich in der Einfahrt aktiviert wird kann die Funktion Ausfahrt stets OK d h Ausfahrt stets g ltig hinzugeschaltet werden Hinweis in diesem Falle wird eine Karte in der Ausfahrt zugeordnete Richtung A dann als g ltig betrachtet wenn e sie als Abwesend Anwesend gef hrt wird e sie in
126. etroffen und die Grenzwerte hinsichtlich der maximalen Anzahl der Karten der maximalen Anzahl der Ereignisse usw sind g ltig wie im entsprechenden Abschnitt beschrieben Die Stempelungen werden praktisch in Echtzeit heruntergeladen innerhalb von 10 15 Sekunden Hierzu sind mindestens erforderlich e ein PC mit installiertem Programm Wincontrol und Einbindung in das Netzwerk LAN mit aktiviertem Protokoll TCP IP Siehe Einstellungen Bedientafel Netzwerk Ein Adapter Ethernet serieller Port 310 Ethernet Box oder 350 Ethernet Box des Cipher Lab Diese Vorrichtung wird auf einer Seite an das Netzwerk LAN und auf der anderen Seite ber den seriellen Port RS232 an die Zentrale angeschlossen e Eine Zentrale konfiguriert als _Netzwerk Infrastruktur Verkabelungen Hub usw Der Automatische Lesevorgang mit einem zwischengeschalteten Terminal Server der ebenso arbeitet wie im Falle einer Tafel Polling ist m glich Es wird darauf hingewiesen dass der Automatische Lesevorgang nur dann m glich ist wenn sich die Zentrale im Pr fix N befindet Die nachfolgenden Beispiele und Masken beziehen sich auf das Modell 310 Hinsichtlich anderer Modelle ist das entsprechende Handbuch zu Rate zu ziehen Zentrale programmiert in T PC mit Programm Zentrum RS232 Netzwerk Ethernet LAN g 8 1 Anschl sse zwischen Zentrale und Termina
127. ewerten ob eine Karte mit dieser Nummer und mit diesem Installationscode vorhanden ist Liegt diese nicht vor ist die Karte ung ltig Liegt sie vor werden die verschiedenen G ltigkeitstests Zeitzone usw durchgef hrt Um diese Funktion nutzen zu k nnen muss ein Eingriff auf der Programmierung der Karten m glich sein auf dem Code muss ein Teil eindeutig erkennbar sein der dem Kartencode zugeordnet wird und ein Teil der dem Installationscode zugeordnet wird Diese M glichkeit ist gegeben mit Neu und eigens f r die jeweilige Installation programmierten Magnetkarten Aktive Karten Cotag Soweit m glich ist der Pr fix T vorzuziehen da dieser leichter zu verwalten ist Mit Pr fix N Die Zentrale Dest alle Codes auf der Karte Bsp 456700324000256781987 soweit vorgesehen wird der Anfangsteil der Codes und der letzte Teil gel scht nur in besonderen Anwendungen um den Nutzcode zusammenzusetzen 0032400025678 bertr gt die Daten mit dem Pr fix N Nutzcode N 324 25678 Das Ger t das den Code analysiert Das Zentrum bei On line Installation oder die Zentrale bei Stand Alone Betrieb bei Pr fix N skandiert das interne Kartenarchiv um zu bewerten ob eine Karte mit diesem Code im Feld Zuordnung Zeichenfolge vorhanden ist Liegt diese nicht vor ist die Karte ung ltig Liegt sie vor werden der Kartencode und der Installationscode f r die Identifi
128. f hrung des Programms file2com Aktivierung des Feldes bertragung in Bl cken Empfohlene L nge eines jeden Blocks 8 192 byte Ist man der Meinung dass die Leitung besonders gest rt ist so sollte dieser Wert reduziert werden Anwahl der folgenden Werte hinsichtlich der Baud Rate 19 200 N 8 1 Anwahl Optionen Tafel Angabe der Nr Tafel der zu aktualisierenden Zentrale Anwahl des Feldes ber Telefon die Werte in den anderen Feldern haben keine Bedeutung mehr Anwahl des Feldes Modem verwenden Angabe der Telefonnummer des Modems an das die Zentrale angeschlossen ist Angabe der Initialisierungsparameter des Modems Bsp ATEO V1X3 S0 0 S6 2 m Best tigung mit der Taste OK f r die R ckkehr zu Hauptmaske Angabe des Namens der Bin rdatei die die Aktualisierung der Firmware enth lt unter Verwendung des Buttons Hier kann gebl ttert und die gew nschte Datei gesucht werden ohne dass der jeweilige Name eingegeben werden muss Anwahl Datei bertragen Vorgehensweise bei Einzelaktualisierung ber RS232 unter Nutzung des Ports COM1 f r Polling Die Zentrale muss auf P konfiguriert sein Vorgehensweise mit dem Programm Wincontrol Arbeiten im Programm Wincontrol Bereitstellung eines Kabels das der Beschreibung f r das Kabel des Polling in RS232 entspricht Anschluss dieses Kabels zwischen lokalem tragbarem PC und dem Port auf der Zentrale mit 4 Pin W hrend
129. g ist vorhanden e Die Adresse IP und das Network Mask Ihres PC sind korrekt eingestellt siehe Bedientafel Netzwerk und Eigenschaften des Protokolls TCP IP e Verwendet Ihr PC keine Adresse IP mit einem Bereich der mit der Adresse IP und dem Network Mask des Adapters kompatibel ist so m ssen Sie eine Option in der Tabelle arp hinzuf gen indem Sie zum Prompt den folgenden Befehl eingeben arp s ip_address harware_address F r weitere Einzelheiten siehe Handbuch des Adapters im Kapitel Telnet Configuration FAAC spa ManualeCobra1500 5000_ted doc S 100 8 4 Einstellungen im Programm Wincontrol Die Men option Archive Tafeln anw hlen und alle im Netzwerk LAN angeschlossenen Tafeln folgenderma en einstellen den Typ als ON LINE einstellen e die Taste Adresse IP dr cken e in die Maske die Adresse IP die der jeweiligen Tafel zugeordnet ist und in das Feld Port den Wert 3000 eingeben f r Adapter die vom 310 Ethernet Box der Cipher Lab abweichen kann die Nummer des Ports unterschiedlich sein Die Tats chliche Verbindung der Tafeln im Netz kann direkt auf der Bildschirmseite der berwachung oder aber unter Verwendung des Befehls Kommunikation Kontrolle Polling Tafeln berpr ft werden Die freigegebenen Badges m ssen mit dem Befehl Kommunikation Download Archive auf Tafeln SA bertragen werden Mit dem Programm Wincontrol
130. gen usw ignoriert da die lokale Verwaltung deaktiviert ist FAAC spa ManualeCobra1500 5000_ted doc 5 7 Der Modus Stets Stand alone ist auch dann operativ wenn die Kommunikation mit dem Master aktiv ist Polling aktiv In diesem Falle wird die Entscheidung der G ltigkeit einer Karte wenn diese gelesen wird von der Zentrale getroffen Ist die Karte g ltig werden die Daten der Durchfahrt im internen Zwischenspeicher abgelegt Befindet sich die Zentrale in Kommunikation mit dem Master wird die Information sogleich auf den PC bertragen ist keine Kommunikation vorhanden findet dieser Vorgang statt sowie diese wieder hergestellt ist Es besteht also ein wesentlicher Unterschied Modus On line die Entscheidung ber die G ltigkeit wird vom PC getroffen der das Ergebnis unverz glich an die Zentrale bertr gt Modus Stets Stand alone die Entscheidung wird in jedem Falle von der Zentrale getroffen und dann an den PC bertragen der sich darauf beschr nkt die Entscheidung zu archivieren Nachfolgend werden die Funktionen einer Tafel im Modus Stand Alone und die Beschr nkungen gegen ber dem Modus On line erl utert 1 2 1 Eigenschaften des Modus Stand Alone Der folgende Abschnitt erl utert die Speicherbeschr nkungen einer Zentrale im Modus Stand Alone R ckverfolgungsarchiv Ereignisse Hier muss die Max Anz Karten eingestellt werden und die Zentrale berechnet wie vie
131. ger t A Sensor Status T r Einfahrt FAAC spa ManualeCobra1500 5000_ted doc S 57 Verwaltu ng T r ffner B Ausgang Leseger t B Klemmenbrett Leseger t B Sensor Status T r Einfahrt Verwaltung T r ffner Einzelt r optional EINGA Leseger t Ausgang Leseger t Klemmenbrett Leseger t A Klemmenbrett Leseger t B Sensor Status T r Einfahrt Hinweis in Verwaltung Einzelt r muss sowohl die Verwaltung T r A als auch die Verwaltung T r B deaktiviert werden Es wird darauf hingewiesen dass zwischen Verwaltung T r A und der Verwaltung Einzelt r der folgende wesentliche Unterschied besteht im ersten Fall sperrt eine g ltige Karte auf A f r eine bestimmte Zeit den EING im zweiten Fall sperrt sie f r eine bestimmte Zeit den EING3 5 5 Aktivierungen auf Zeitzone Jedem der Ausg nge OUT4 k nnen eine oder mehrere Zeitzonen im Archiv zugewiesen werden Besagte Ausg nge werden f r die gesamte G ltigkeitsdauer der Zeitzone aktiviert Hier k nnen bis zu 5 Aktivierungen auf Zeitzone angegeben werden der gleiche Ausgang kann auch mehrmals angegeben werden um komplexere Zeitzonen zu erzeugen FAAC spa ManualeCobra1500 5000_ted doc S 58 Die Einstellung kann im Programm Wincontrol im Archive Tafeln Datendownload auf die Tafeln vorgenommen werden In diese Funktion sollte auch die nicht f r andere Zwecke
132. ger t A eine Standardtastatur 16 Tasten in einer Matrix 4 x 4 oder eine erweiterte Tastatur 22 Tasten gesteuert wird 3 KEYB NORM B 1 KEYB EXT B Hiermit kann eingestellt werden ob auf dem Leseger t B eine Standardtastatur 16 Tasten in einer Matrix 4 x 4 oder eine erweiterte Tastatur 22 Tasten gesteuert wird TEXTE DISPLAY 1 Ja 3 Nein Durch Anwahl von 1 ffnet sich eine Abfolge von Bildschirmseiten auf denen die folgenden Texte angezeigt und ge ndert werden k nnen 1 Text f r g ltige Karte mit Lesevorgang NA max 6 Zeichen 2 Text f r g ltige Karte mit Lesevorgang RA max 6 Zeichen 3 Text f r g ltige Karte mit Lesevorgang NB max 6 Zeichen 4 Text f r g ltige Karte mit Lesevorgang RB max 6 Zeichen 5 Zeile 1 des Display wenn 20 x 4 eingestellt max 20 Zeichen Zeile 4 des Display wenn 20 x 4 eingestellt max 20 Zeichen Bei a nderung der Texte gilt der folgende Einsatz der Tasten Pfeiltaste links oder 4 verschieben der Cursor nach links entlang dem Text Er h lt am Beginn der Zeichenfolge an e Pfeiltaste rechts gt oder 6 schieben der Cursor nach rechts entlang dem Text Er h lt am Ende der Zeichenfolge an e Pfeiltaste nach oben 4 oder 2 schalten die verschiedenen Zeichen des Alphabets die Zahlen und die Zeichensetzung in aufsteigender Reihenfolge um e Pfeiltaste nach unten W oder 8 schalt
133. hr zu Hauptmaske Angabe des Namens der Bin rdatei die die Aktualisierung der Firmware enth lt unter Verwendung des Buttons Hier kann gebl ttert und die gew nschte Datei gesucht werden ohne dass der jeweilige Name eingegeben werden muss Anwahl Datei bertragen Vorgehensweise bei Einzelaktualisierung ber RS232 unter Nutzung des Nebenports COM2 Die Zentrale kann sowohl auf P als auch auf T konfiguriert sein wenn auf der COM2 und nicht auf der COMI gearbeitet wird FAAC spa ManualeCobra1500 5000_ted doc S 108 Das Programm Wincontrol kann nicht benutzt werden Vorgehensweise mit File2com e Bereitstellung eines Kabels das der Beschreibung in diesem Abschnitt entspricht e Anschluss dieses Kabels zwischen lokalem tragbarem PC und dem Nebenport COM2 auf der Zentrale mit 5 Pin e Ausf hrung des Programms file2com e Aktivierung des Feldes bertragung in Bl cken Empfohlene L nge eines jeden Blocks 8 192 byte Ist man der Meinung dass die Leitung besonders gest rt ist so sollte dieser Wert reduziert werden Die folgenden Werte hinsichtlich der Baud Rate anw hlen 57 600 N 8 1 Anwahl Optionen Tafel Angabe der Nr Tafel der zu aktualisierenden Zentrale Anwahl des Feldes RS232 Hilfsport die Werte in den anderen Feldern haben keine Bedeutung mehr Best tigung mit der Taste OK f r die R ckkehr zu Hauptmaske Angabe des Namens der Bin rdatei die die Aktualisierung der Firmware
134. htigen Speicher EEPROM d h die Daten gehen weder bei einem Reset nach einem Stromausfall noch nach einer Abnahme von der Lithiumbatterie verloren Diese Parameter k nnen eingestellt werden Inder Programmierung ber Tastatur soweit eine Tastatur Anzeigevorrichtung vorhanden sind ber den Master sollte die einzustellende Tafel sich On Line befinden In diesem Falle sehen die m glichen Vorgehensweisen zur Einstellung folgenderma en aus 1 ber das Programm Wincontrol durch Anwahl der Option Archive Tafeln 2 ber das Programm Wincontrol durch Anwahl der Option Kommunikation Programmierung Tafeln On Line 3 ber das Programm Wincontrol durch Anwahl der Option Kommunikation Initialisierung Tafeln On Line 4 ber das Programm Wincontrol durch Anwahl der Option Kommunikation Konfiguration Tafeln 5 ber das Programm Wincontrol durch Anwahl der Option Kommunikation Lesevorgang Schreibvorgang EEPROM 6 ber das Programm Wincontrol durch Anwahl der Option Kommunikation Emulation Terminal Hinweis jede der oben angegebenen Vorgehensweisen erm glicht die Ausf hrung von speziellen Einstellungen die durch die anderen Vorgehensweisen nicht zug nglich sind Dies gilt mit Ausnahme der Vorgehensweisen 4 und 5 mit denen die Gesamtheit der Parameter der Tafel eingestellt werden kann Der Unterschied besteht darin dass die Vorgehensweisen 1 2 3 und 4
135. ich angesehen In den Resetstatus geht er dann ber wenn der Eing5 f r mehr als 40 Zehntel deaktiviert wird 5 9 Druck On Line von g ltigen Karten Diese Funktion kann f r jedes Leseger t freigegeben werden damit der Druck On line einer Zeile mit den Daten der soeben erfolgten Kartenlesung vorgenommen wird Hierf r muss die Funktion Druck Karte OK Leseger t A und Druck Karte OK Leseger t B freigegeben werden Der Druck erfolgt lediglich dann wenn die Karte g ltig ist Die Tatsache ob es sich um einen On Line Betrieb oder eine Stand alone Installation der Zentrale handelt hat keine Auswirkung An die Zentrale muss ein serieller Drucker RS232 mit 80 Spalten angeschlossen werden Der Drucker wird an den Port COM2 der Zentrale angeschlossen Die Defaultkommunikation erfolgt auf 9600 N 8 1 Hier besteht die M glichkeit andere Werte einzustellen FAAC spa ManualeCobra1500 5000_ted doc S 60 Die gedruckte Zeile enth lt die folgenden Informationen e _Datum Uhrzeit e e On line Stand alone d h ob die Entscheidung ber die G ltigkeit beim Programm Wincontrol oder bei der lokalen Zentrale liegt Nr Tafel Leseger t A B Normale umgekehrt Bedeutung bei Magnetlesern Der Text bestehend aus 6 programmierbaren Zeichen der auf dem Display erscheint Motiv von 0 bis 9 Richtung E A neutral Belege nur wenn freigegeben Hinweis e Je nach angew hlter Sprache kann der hergest
136. icht immer ausgef hrt Dies ist typischerweise dann der Fall e Wenn ein Timeout vorliegt durch g ltige Lesung oder zeitweise ffnung e Wenn die Durchfahrtsschleife besetzt ist e Wenn die Schranke in Zeitzone ge ffnet ist siehe weiter unten e Wenn die Schranke stets offen ist siehe weiter unten 1 3 4 3 Modus Parkplatz Um zu ber cksichtigen dass in bestimmten Anwendungen keine Schleifen lediglich eine oder alle beide Schleifen verlegt werden wird das Konzept Modus Parkplatz eingef hrt Dieser Modus kann einzeln f r jedes Leseger t Bahn eingestellt werden d h Modus Parkplatz A und Modus Parkplatz Es k nnen 4 m gliche Modalit ten eingestellt werden gt Im Modus 1 und 3 ist das Kartenleseger t normal freigegeben weil die Anwesenheitsschleife Fahrzeug fehlt gt Im Modus 1 und 2 wird die Schranke bei g ltiger Karte ge ffnet und nach Timeout geschlossen da die Durchfahrtsschleife Fahrzeug fehlt gt Im Modus 2 und 4 ist das Kartenleseger t normal ausgeschaltet und wird von der entsprechenden Anwesenheitsschleife Fahrzeug freigegeben In diesem Falle gestaltet sich die Funktion folgenderma en Fahrzeug nicht vorhanden gt Kontakt Relais offen Magnetsensor gt Eingang deaktiviert 9 Lesung nicht g ltig Fahrzeug vorhanden gt Kontakt Relais geschlossen Magnetsensor Eingang aktiviert gt Lesung g ltig gt Im Modus 3 und 4 wird die Schranke bei Vorliegen der folgenden Beding
137. ie Zentrale auch f r g ltige Karten auf dem Leseger t B lediglich die Schranke A Dar ber hinaus analysiert sie die Durchfahrtsschleife A um die auf der Seite B der Bahn erfolgten Durchfahrten zu analysieren 1 3 4 8 Verwaltung Durchfahrten und B Es wurde bereits ber die Verwaltung der Durchfahrten auf einer Fahrzeugzufahrt Parkplatz gesprochen An diese Stelle wird von einem Parkplatz ausgegangen der mit einer doppelten Schleife ausgestattet ist auf der eine G ltige Durchfahrt oder eine Ung ltige Durchfahrt erfasst werden kann 1 3 4 9 Anzeige Status Schleifen Ist der Anzeigemodus auf 0 Null eingestellt d h Stets Datum Uhrzeit anzeigen sowohl bei befahrener als auch bei freier Anwesenheitsschleife kann der Belegungsstatus der Schleifen auf dem Display des entsprechenden Leseger ts eingesehen werden Display Leseger t A bei Bahn A Display Leseger t B bei Bahn B Die Anzeige erfolgt mit einem Trennzeichen zwischen Stunden und Minuten Anwesenheitsschleife und zwischen Minuten und Sekunden Durchfahrtsschleife handelt es sich beim Trennzeichen um einen Doppelpunkt Schleife frei handelt es sich beim Trennzeichen um einen Strichpunkt Schleife besetzt 22 11 2001 STUNDEN 11 35 57 7 Anwesenheitsschleife frer Durchfahrtsschleife frei 7 Anwesenheitsschleife besetzt 7 Durchfahrtsschleife besetzt 1 3 4 10 Modus Schranke F r jede Schra
138. ier sind vier Alternativen m glich und durch Aktivierung der entsprechenden numerischen Taste erscheint auf der obersten Zeile die entsprechende Beschreibung Die Funktionen beziehen sich auf das OUT4 Relais 4 1 Standardverhalten d h die Aktivierung wird ausgef hrt gleich ob der Lesevorgang auf A oder auf B erfolgt ist 2 die Aktivierung wird nur dann ausgef hrt wenn der Lesevorgang auf A erfolgt ist 3 die Aktivierung wird nur dann ausgef hrt wenn der Lesevorgang auf B erfolgt ist W 4 die Aktivierung wird in keinem Falle ausgef hrt Entspricht einer Zeiteinstellung von Null OUT F KARTE KO 1 4 ___ 001 Stellt das Relais dar das im Falle einer falschen Karte ko zu aktivieren ist Dies gilt sowohl bei Lesevorg ngen auf A wie auf B Der Wert kann zwischen und 4 liegen ZEIT KARTE KO 0 2 55 4 0 Stellt die Aktivierungszeit Relais im Falle einer falschen Karte ko sowohl bei Lesevorg ngen auf A wie auf B dar Der Wert kann zwischen 0 und 255 liegen Die Zeit wird in Zehnteln oder in Sekunden je nach Einstellung Zehnt Sek angegeben 6 1 8 Men 1 Programmierung Tafel 1 8 Einstellungen serielle Ports Durch Anwahl dieser Option erh lt man Zugang zum Untermen der Ebene 3 Dieses kann angew hlt werden wenn die Einstellungen hinsichtlich des COM1 oder COM2 ausgef hrt werden sollen 6 1 8 1 Einstellungen hinsichtlich COM
139. in Reset ausgerechnet w hrend des kurzen Zeitraums des Schreibvorgangs des Flash auftreten in diesem Falle verliert man die Kontrolle der Zentrale Download in Bl cken Diese Art ist ab der Ver 01 01 00 der Zentrale m glich Der Download in Bl cken erm glicht im Wesentlichen zwei Dinge 1 Download von umfangreicher Firmware auf eine Zentrale die nicht ber einen geeigneten Speicher RAM f r die tempor re Speicherung der gesamten Datei verf gt daher ist der Download in Bl cken unverzichtbar bei der Cobra1500 2 Beginn der Kommunikation als ob es sich um eine normale Abfrage handelt Bsp Polling wenn in P um anzumelden dass ein Download Firmware bevorsteht Der Download wird mit dem letzten Block begonnen Jedes Mal wenn eine Seite von 64Kbyte gef llt ist wird die entsprechende Seite auf dem Flash aktualisiert und der Download startet wieder bis das gesamte Verfahren beendet ist Mit dem Programm file2com kann die L nge jedes einzelnen Blocks angew hlt werden Bsp 8192 Byte Es gibt keinen optimalen Wert liegen keine St rungen vor ist der Download um so schneller je l nger der Block ist Mit bertragungskan len auf denen St rungen vorliegen Bsp ber Modem sollten kurze Bl cke angew hlt werden Bsp 512 Byte da die R ck bertragung in dem Falle dass eine St rung einen Block beeintr chtigt k rzer ist Die Zeichnung zeigt in schematischer Darstellung einen Download in Bl cken
140. incontrol e Arbeiten im Programm Wincontrol e W hrend eines Downloads ber TCP IP bleibt das Programm Wincontrol operativ Polling Kommunikation mit den anderen auf T konfigurierten Zentralen Aktivierung des Buttons mit der Ikone eines Eprom mit rotem Pfeil des Men s Konfiguration Tafeln Anwahl der Nummer der Tafel deren Firmware aktualisiert werden soll Anwahl des Namens der Datei die die herunterzuladende Firmware darstellt fmw bin Ausf hren anw hlen Vorgehensweise mit File2com e Arbeiten vom PC auf dem das Programm Wincontrol ausgef hrt wird e Besagtes Programm verlassen Dadurch werden alle Zentralen w hrend des gesamten Vorgangs in den Modus Stand alone umgeschaltet e Ausf hrung des Programms file2com e Aktivierung des Feldes bertragung in Bl cken Empfohlene L nge eines jeden Blocks 8 192 byte Ist man der Meinung dass die Leitung besonders gest rt ist so sollte dieser Wert reduziert werden Die Werte hinsichtlich der Baud Rate ignorieren Anwahl Optionen Tafel Angabe der Nr Tafel der zu aktualisierenden Zentrale Anwahl des Feldes ber Netzwerk TCP IP die Werte in den anderen Feldern haben keine Bedeutung mehr Angabe der Adresse TCP IP und des Ports des Terminal Server an den die Zentrale angeschlossen ist Best tigung mit der Taste f r die R ckkehr zu Hauptmaske e Angabe des Namens der Bin rdatei die die Aktualisierung der Firmware enth lt unter Ver
141. it Peripherieger ten wie optischen Leseger te Druckern usw benutzt werden Zus tzlicher serieller Port RS485 COM3 Das Klemmenbrett M9 ist zugeordnet Dieser Port wird momentan nicht benutzt Auf lteren Versionen der Zentrale COM3 ist dieser Port nicht implementiert dort befinden sich zwar Klemmen diese dienen jedoch anderen Verwendungen Anschluss f r Leseger t A Das Klemmenbrett MI ist zugeordnet Die Zentrale kann so programmiert werden dass sie Wiegand Codes oder Magnetic Stripe ebenso liest wie B Es wird darauf hingewiesen dass es sich bei Wiegand um den Ausgangsstandard der Leseger te Cotag handelt Magnetic Stripe ist der Standard f r codierte Karten vom Typ Kreditkarte ABA oder passiven Transponder Leseger ten Die Tastatur Anzeige ist bei bestimmten Leseger tstypen eingebaut siehe Katalog Die maximale Entfernung f r diesen Anschluss liegt bei ca 40 Metern wenn die Tastatur Display vorhanden sind und bei ca 100 Metern wenn es sich nur um ein Kartenleseger t handelt FAAC spa ManualeCobra1500 5000_ted doc S 31 Anschluss f r Leseger t Das Klemmenbrett M2 ist zugeordnet Die Zentrale kann so programmiert werden dass sie Wiegand Codes oder Magnetic Stripe ebenso liest wie A Es wird darauf hingewiesen dass es sich bei Wiegand um den Ausgangsstandard der Leseger ten der Leseger te Cotag handelt Magnetic Stripe ist der Standard f r codierte Karten vom Typ Kreditkarte ABA oder passiven Tr
142. iterer Karten in Kauf genommen werden muss Durch Aktivierung von Sperre des Speichers Ereignisse erfolgt bei vollem Speicherplatz Ignorierung weiterer Kartenlesungen Anzeige eines Schriftzuges der die Bedingung anzeigt und der zur Ausf hrung eines Downloads auf den PC auffordert 4 4 Baud Rate ndern Die Baud Rate des seriellen Ports f r die Kommunikation mit dem PC COMI und des seriellen zus tzlicher Ports COM kann ge ndert werden Der Port COMI verf gt ber zwei elektrische Schnittstellen die je nach Anwendung zu benutzen sind 1 RS232 mit galvanischer Trennung auf dem Klemmenbrett COMI RS232 2 RS485 mit galvanischer Trennung auf dem Klemmenbrett COMI RS485 Wird eine der beiden Schnittstellen benutzt so kann nat rlich die jeweils andere nicht benutzt werden da sonst elektrische Konflikte auftreten w rden Es stehen zwei spezifische Einstellungen zur Verf gung FAAC spa ManualeCobra1500 5000_ted doc S 51 e ene f r die Zentrale eingestellt als P e eine f r die Zentrale eingestellt als T Befindet sich die Zentrale in P liegt die voreingestellte Geschwindigkeit bei 57 600 S 8 1 Im Allgemeinen ist die nderung der Baud Rate nicht erforderlich Wird in Programmierung ber Tastatur gearbeitet k nnen andere Standardgeschwindigkeiten angew hlt werden Wird eine andere Geschwindigkeit angew hlt Bsp 19 200 wird der Pollingport bei 19 200 S 8 1 initialisiert Der gleiche Port wird verw
143. k nnten daher fehlen In bestimmten Anwendungen werden in der Tat keine Schleifen oder nur eine Schleife verwendet FAAC spa ManualeCobra1500 5000_ted doc S 13 Die Bahn A kann mit der folgenden Zeichnung dargestellt werden BAHN A d 1 open Leseger t Relais2 close nur in Logik Park Schranke A Schleife Schleife Anwesenheit A Durchfahrt A Die Bahn B kann mit der folgenden Zeichnung dargestellt werden BAHN B Relais 3 open Relais 4 close nur Logik Park Schranke B Schleife Schleife Anwesenheit B Durchfahrt B FAAC spa ManualeCobra1500 5000_ted doc S 14 Die Bahn Einzelschranke kann mit der folgenden Zeichnung dargestellt werden BAHN EINZELSCHRANKE _ Relaisi open Leseger t A Relais2 close nur in Logik Park Schranke A Schleife i Schleife Anwesenheit A fahrt A B Anwesenheit B Wie aus den Zeichnungen hervorgeht verf gen bestimmte Eing nge und bestimmte Ausg nge auf der Zentrale ber eine voreingestellten Verwendung Die beiden Tabellen fassen die Situation zusammen nur wenn sich die Bahn A in Logik Parkplatz Schleife Anwesenheit befindet Bahn B nur wenn sich die Bahn B in Logik Parkplatz befindet Das folgende Schema erl utert ein Einstellungsbeispiel wenn die Zentrale zwei Zufahrten verwalten und Schranken mit der Einstellung Logik Parkplatz steuern soll Hierbei wird auf die Maske des Archiv
144. k usw auswirken K nnte Auf den entsprechenden Abschnitt Bezug nehmen ON LINE ST ALONE 1 2 3 Hier sind drei Alternativen m glich und durch Aktivierung der entsprechenden numerischen Taste erscheint auf der obersten Zeile die entsprechende Beschreibung Bei den Funktionen handelt es sich um 1 Standardverhalten d h ist die Kommunikation Polling vorhanden erfolgt die Umschaltung in Modus On line ansonsten erfolgt der Stand alone Betrieb Entscheidungen werden durch die Zentrale getroffen 2 Umschaltung Modus Stets Stand alone d h die Entscheidungen werden von der Zentrale getroffen auf wenn diese sich On Line mit dem Zentrum befindet 3 Umschaltung Modus Stets On line d h die Zentrale bernimmt in keinem Falle die Entscheidungen sondern delegiert diese an das Zentrum ANTIPASSBACK 1 Ja 3 Nein Hiermit kann der lokale Antipassback im Falle eines Stand alone Betriebs freigegeben werden FREIG Z HLUNG 1 Ja 3 Nein Hiermit kann die lokale Z hlung im Falle eines Stand alone Betriebs freigegeben werden MAX ANWESENDE 00100 Definiert die Schwelle mit der der lokale Z hler verglichen wird um zu ermitteln ob eine Schwellen berschreitung vorliegt In Zehnteln werden die an das Programm Wincontrol mitgeteilten Zeiten in Zehntelsekunden interpretiert d h es handelt sich um m gliche Aktivierungszeiten zwis
145. kte oder Arbeitskontakte hergestellt werden soll In der folgenden Tabelle werden die voreingestellten Einstellungen und die Bedeutung der Pin beschrieben FAAC spa ManualeCobra1500 5000_ted doc S 32 KLEMME EING STATUS MIT VOREINGESTELLTER LOGIK UND FREIGELASSENEM KLEMMENBRETT 4 7 4 8 MA4 Pin6 EIN6 Wiederherstellung O Ruhestromkont MI7 Pinl EIN M Arbeitskontakt M17 Pin2 GND Il Bei der Logik Ruhestromkontakt wird vorausgesetzt dass Inder Maske Initialisierung Tafeln On line des Programms Wincontrol keine Kennzeichnung vorhanden ist oO Der nicht angeschlossene Eingang in der Bedingung Wiederherstellung verbleibt Der an GND angeschlossene Eingang sich in der Bedingung Alarm befindet lt Bei der Logik Arbeitskontakt wird vorausgesetzt dass In der Maske Initialisierung Tafeln On line des Programms Wincontrol eine Kennzeichnung vorhanden ist H Der an GND angeschlossene Eingang sich in der Bedingung Wiederherstellung befindet Der nicht angeschlossene Eingang sich in der Bedingung Alarm befindet In der voreingestellten Logik befindet sich jeder nicht angeschlossene Eingang von M4 M17 in Wiederherstellung Um die Alarmbedingung herzustellen muss dieser an GND angeschlossen werden Der Eingang f r den Tamper befindet sich normalerweise in Alarm um die Bedingung Wiederherstellung herzustellen muss dieser an GND angeschlossen werd
146. kunft je nach Anwendung f r den Anschluss eines seriellen Druckers eines optischen Lesers usw dienen Die Zentrale wird mit einem Modul Uhr mit Lithium Pufferbatterie geliefert das eine Kopplung der rtlichen Uhrzeit und des Datums mit der Kartenlesung durch die Zentrale erm glicht diese Funktion ist besonders hilfreich im Modus Erfassung Anwesende und bei den Aktivierungen Relais auf Zeitzone ohne Master Im Modus Erfassung Anwesende sollte der Benutzer direkt das Datum Uhrzeit der Stempelung sehen k nnen Daher wird empfohlen Leseger te komplett mit Tastatur Anzeigevorrichtung bereitzustellen Das System arbeitet normalerweise mit in Leitung geschalteten Zentralen in diesem Falle spricht man vom Modus On line Nur dieser Modus gew hrleistet alle Leistungen die das Programm auf PC erlaubt Sollte die Kommunikation mit dem Master unterbrochen werden schaltet sich die Zentrale auf den Modus Stand alone um In diesem Modus wird nur ein Teil der Funktionen erhalten daher kann man davon sprechen dass hier Beschr nkungen vorliegen die folgenderma en aussehen auf Systemebene auf der Ebene der Zentrale Ein gesonderter Abschnitt wird diese Beschr nkungen beschreiben FAAC spa ManualeCobra1500 5000_ted doc S 6 1 1 Wichtigste Eigenschaften Lokaler Speicher f r Kartenarchiv Zeitzonen und Feiertage bertragung der Archive ber PC Lithiumbatterie f r die Erhaltung des Speichers der Daten und der Uhr Datum
147. l Server Anschlusskabel zwischen Modem und Zentrale im Falle einer Steckerbuchse DB9 auf dem Modem FAAC spa ManualeCobra1500 5000_ted doc S 98 12 1 RS232 auf auf Terminal Server Zentrale Sicht von Schwei seite Tx Rx RTS GND 8 2 Beschreibung des Systems Auf Anfrage wird die Zentrale bereits mit dem Anschluss an den Adapter Ethernet serieller Port Terminal Server geliefert Daher muss lediglich das Ger t im Netzwerk angeschlossen werden Dies geschieht ber den Plug Typ RJ45 10 Base T oder alternativ ber den Stecker BNC 10 Base 2 Der Anschluss wird ber den seriellen Port COMI der Zentrale hergestellt diejenige die in der Regel f r das Polling verwendet wird Der Adapter Ethernet serieller Port wird vom Hersteller mit voreingestellter Adresse IP geliefert Die Adresse Bsp 192 168 1 1 kann neu programmiert werden um eine andere Adresse zuzuweisen die vom Verwalter des firmeneigenen LAN Netzwerks ausgew hlt wird Die Konfiguration des Adapters Ethernet serieller Port kann ge ndert werden indem ein Anschluss ber das Netzwerk LAN mit TELNET auf dem Port 8000 oder ber den seriellen Port RS232 hergestellt wird In diesem Falle muss er von der Zentrale abgenommen werden und ber RS232 an einen PC angeschlossen werden auf dem ein Kommunikationsprogramm vom Typ HyperTerminal ausgef hrt wird F r weitere Einzelheiten ist auf das Handbuch des Adapter Ether
148. le Ereignisse im verbleibenden Speicherplatz Platz finden Bei der Berechnung wird auch ber cksichtigt ob die Belege freigegeben wurden oder nicht 4 Gesamtspeicher cb Die folgenden Tabellen fassen die verschiedenen m glichen Partitionen zusammen Hinweis bei aktive Belege werden die speicherbaren Transaktionen um ca 38 gegen ber den g ltigen Werten bei Deaktivierten Belegen reduziert Cobra1500 Max Anz Anz Ereignisse Anz Ereignisse Anmerkungen Akzeptierbare Karten Beleg Nein Beleg Ja 10 12 038 1 524 Min Karten max Ereignisse 500 10 372 6 483 Beispiel 1 000 8 672 5 420 Beispiel 1 500 6 972 4 358 Voreingestellte Situation 2 000 5 272 3 295 Beispiel 2 500 3 572 2 233 Beispiel 3 000 1 872 1 170 Beispiel 3 500 172 108 Max Karten min Ereignisse Cobra5000 Max Anz Anz Ereignisse Anz Ereignisse Anmerkungen Akzeptierbare Karten wenn Beleg wenn Beleg Ja Nein 10 51 360 32 100 Min Karten max Ereignisse 1 500 46 294 28 934 Beispiel 5 000 34 394 21 496 Voreingestellte Situation 10 000 17 394 10 871 Beispiel 15 000 394 246 Max Karten min Ereignisse Hinweis zwischen den beiden Grenzwerten kann jeder Wert f r die Anzahl der Karten eingestellt werden Die Speicherung erfolgt in einem Ringzwischenspeicher ist dieser voll berschreiben die neuen Ereignisse die ltesten Ereignis
149. le Anzahl Karten und Maximale Anzahl Ereignisse angezeigt dann erscheint die Maske f r die Einstellung des neuen Wert von Maximale Anzahl Karten ANZAHL KARTEN 1500 Wird ein neuer Wert eingestellt berechnet die Zentrale die neue Maximale Anzahl Ereignisse innerhalb weniger Sekunden und zeigt diese an Bevor die nderungen fortgesetzt werden wird eine Best tigung Ja Nein eingefordert R CKVER BLOCK 1 Ja 3 Nein FAAC spa ManualeCobra1500 5000_ted doc S 68 Ist das R ckverfolgungsarchiv der Ereignisse voll so l scht ein neues Ereigniss normalerweise ein lteres Ereignis Ist das R ckverfolgungsarchiv blockiert so geschieht eben dies nicht In diesem Falle werden die Kartenlesungen gesperrt und eine Bildmeldung weist darauf hin dass ein Datendownload ausgef hrt werden muss um den Speicher zu leeren VERW DURCHF A 1 Ja 3 Nein Freigabe oder Sperrung der Verwaltung der Durchfahrten auf dem Leseger t A Achtung dadurch wird die Mitteilung eines zweiten Ereignisses nach der Kartenlesung freigegeben das sich auf die Z hlungen den Antipassback usw auswirken K nnte Auf den entsprechenden Abschnitt Bezug nehmen VERW DURCHF B 1 Ja 3 Nein Freigabe oder Sperrung der Verwaltung der Durchfahrten auf dem Leseger t B Achtung dadurch wird die Mitteilung eines zweiten Ereignisses nach der Kartenlesung freigegeben das sich auf die Z hlungen den Antipassbac
150. le Funktionen wie beim ersten Fahrzeug ab Durchfahrt nicht g ltig wegen Timeout das Fahrzeug f hrt auf die Anwesenheitsschleife P die Karte wird gelesen und als g ltig identifiziert die Schranke wird ge ffnet der Mechanismus der Durchfahrt beginnt soweit freigegeben der Timeout wird initialisiert das Fahrzeug bewegt sich bis zum Ablauf des Timeout nicht mehr die Durchfahrt wird als abgeschlossen betrachtet und als Ung ltige Durchfahrt soweit freigegeben bertragen Die Schranke wird aufgrund des abgelaufenen Timeouts wieder geschlossen NN BD 99 Durchfahrt nicht g ltig wegen R cksetzens das Fahrzeug f hrt auf die Anwesenheitsschleife P die Karte wird gelesen und als g ltig identifiziert die Schranke wird ge ffnet der Mechanismus der Durchfahrt beginnt soweit freigegeben der Timeout wird initialisiert das Fahrzeug f hrt zur ck und verl sst die Anwesenheitsschleife die Durchfahrt wird als abgeschlossen betrachtet und als Ung ltige Durchfahrt soweit freigegeben bertragen die Schranke wird nach Freiwerden der Anwesenheitsschleife wieder geschlossen AN 99 Versto in Vorbeifahrt 1 das Fahrzeug f hrt auf die Anwesenheitsschleife P 2 das Fahrzeug f hrt weiter und f hrt damit auch auf die Durchfahrtsschleife 3 das Fahrzeug verl sst beim Weiterfahren die Anwesenheitsschleife bleibt aber auf der Durchfahrtsschleife T 4 abschlie end verl
151. lle in Zehnteln anzugeben Wird die Zeit in Zehnteln eingestellt so bleibt der empfangene Wert unver ndert d h bei 200 OUT3 A B 1 2 3 4 Hier sind vier Alternativen m glich und durch Aktivierung der entsprechenden numerischen Taste erscheint auf der obersten Zeile die entsprechende Beschreibung Die Funktionen beziehen sich auf das OUT3 Relais3 1 Standardverhalten d h die Aktivierung wird ausgef hrt gleich ob der Lesevorgang auf A oder auf B erfolgt ist 2 die Aktivierung wird nur dann ausgef hrt wenn der Lesevorgang auf A erfolgt ist 8 3 die Aktivierung wird nur dann ausgef hrt wenn der Lesevorgang auf B erfolgt ist 4 die Aktivierung wird in keinem Falle ausgef hrt Entspricht einer Zeiteinstellung von Null FAAC spa ManualeCobra1500 5000_ted doc S 84 ZEIT OUT4 ZEHNT 10 Aktivierungszeit des Relais 4 im Falle einer g ltigen Karte angegeben in Zehntelsekunden Hier sind Werte zwischen und 65535 zul ssig Es wird darauf hingewiesen dass bei der Einstellung einer bestimmten Zeit im Programm Wincontrol Bsp 200 wenn die Zentrale auf Sekunden eingestellt ist siehe Zehnt Sek der eingestellte Wert nach dem Datendownload 2000 betr gt da die Zentrale die Berechnung 200 x 10 ausf hrt um die Zeit in jedem Falle in Zehnteln anzugeben Wird die Zeit in Zehnteln eingestellt so bleibt der empfangene Wert unver ndert d h bei 200 OUT4 A B 1 2 3 4 H
152. lle muss lediglich eine numerische Taste zwischen 0 und 9 gedr ckt werden 3 10 2 Einfahrt Ausfahrt Neutral Wird eine Karte gelesen oder zeitversetzt heruntergeladen wenn sie w hrend des Stand Alone Betriebs als g ltig eingestuft wurde so wird dem Programm Wincontrol auch die Information mitgeteilt ob die Art des ausgef hrten Lesevorgangs f r die Z hlung Anwesende und f r den Antipassback dient Die betreffende Information kann einen der drei folgenden Werte annehmen I SEN ein Leerzeichen Neutral Defaultwert 2 EN Einfahrt 3 Ausfahrt Wird eine Transaktion mit dem E an das Programm Wincontrol bertragen ist die Funktion Antipassback aktiv wird die Karte nur dann als g ltig betrachtet wenn sie als Abwesend gef hrt ist Das Programm schaltet die Karte auf Anwesend um und erh ht den Z hler der Anwesenden um eine Einheit Wird eine Transaktion mit dem A an das Programm Wincontrol bertragen ist die Funktion Antipassback aktiv wird die Karte nur dann als g ltig betrachtet wenn sie als Anwesend gef hrt ist Um Probleme bei der Ausfahrt zu vermeiden kann im Programm Wincontrol in jedem Falle der Flag Ausfahrt stets g ltig aktiviert werden Das Programm schaltet die Karte auf Abwesend um und vermindert den Z hler der Anwesenden um eine Einheit Wird eine Transaktion mit dem Leerzeichen an das Programm Wincontrol
153. lt wenn die Eingabe einer gleich hohen Anzahl an Tasten f r der Kartenlesung ausgef hrt werden soll MAX ANZ BELEG 6 i 6 Einstellung der maximalen Tastenanzahl von 1 bis 6 die vor der Kartenlesung eingegeben werden k nnen Die Zentrale f hrt keine Kontrolle aus daher wird empfohlen dass das Bedienungspersonal einen Wert eingibt der mit der Mindestl nge kompatibel ist Die beiden Werte k nnen bereinstimmen es ist jedoch nicht zul ssig einen Wert einzustellen der unter der Mindestl nge liegt Durch Freigabe dieser Funktion wird das System gezwungen auf dem Leseger t A die Eingabe des Belegs des Leseger ts B abzuwarten Diese Funktion wird dann benutzt wenn an die Zentrale lediglich eine Tastatur Display Leseger t A angeschlossen ist aber zwei unterschiedliche Kartenleseger te vorhanden sind TASTE gt 1 2 3 4 Hier sind vier Alternativen m glich und durch Aktivierung der entsprechenden numerischen Taste erscheint auf der obersten Zeile die entsprechende Beschreibung Die Funktionen beziehen sich auf das Leseger t A Hiermit kann das Zeichen angew hlt werden das auf dem Display angezeigt wird wenn die Taste Raute gedr ckt wird w hrend die Belege dort aktiviert sind 1 Standardverhalten d h der Bindestrich wird angezeigt 2 Es wird ein Komma angezeigt Diese Option wird angew hlt wenn der Beleg den Wert des Betrags mi
154. lt werden und einen Mindestwert von 1 Sek bis zu einem H chstwert von 255 Sek annehmen FAAC spa ManualeCobra1500 5000_ted doc S 56 Der voreingestellte Wert liegt bei 15 Sek Der Druck des T r ffners bewirkt e Die Erregung aller Relais die f r die g ltige Karte vorgesehen und eventuell f r das Leseger t A oder gefiltert sind Die Sperre des entsprechenden Eingangs f r den vorher beschrieben Zeitraum Der Eingang Status T r wird unverz glich freigeben wenn die T r wieder geschlossen wird Auch wenn dies vor Ablauf der Zeit eintritt d h wird die T r mit der Taste ge ffnet wird der Status T r f r einen Zeitraum von 15 Sek ausgeschaltet wird die T r jedoch ge ffnet der Durchgang erfolgt und die T r wird innerhalb von 8 Sekunden wieder geschlossen so f hrt eine erneute ffnung der T r zur Erzeugung eines Alarms Definitiv bedeutet dies dass die Pr sentation einer g ltigen Karte oder der Druck des T r ffners die Ausf hrung der gleichen Standardaktivierungen mit sich bringen Die obigen Ausf hrungen betreffen nicht die folgenden F lle Aktivierungskarten bei denen lediglich die Standardaktivierungen gemeinsam bleiben Reine Aktivierungskarten mit der Karte tritt ein Aktivierungssatz in Kraft mit dem T r ffner ein anderer Vorgangsmeldungen Die folgenden Schemata zeigen m gliche Situationen Steuerung T r ffner T r A Ausgang Leseger t A Klemmenbrett Lese
155. mit jeweils 8 Kbyte einer Datei mit der Gr e 166 KByte 166KB L nge Datei Seite 1 64KB Seite 2 64KB Seite 3 38KB 8K 8K 8K 8K 8K 8K 8K 8K 8K 8K 8K 8K 8K SK 8K 8K 8K 8K 8K 8K 6K 1 213 141516171819 110111112 13 14 15 16 17 18 19 20 21 e Der Block 21 ist k rzer als die anderen 8K x 20 6K 166K e Erst wird der Block Nr 21 dann 20 bis 17 bertragen der die h chste Seite abschlie t Seite 3 FAAC spa ManualeCobra1500 5000_ted doc S 104 Die Daten werden tempor r in RAM gespeichert Der Inhalt der Seite 3 im Flash wird gereinigt Die Daten RAM Seite 3 werden in die entsprechende Seite im Flash kopiert Der Download der Firmware des Blocks 16 bis zum Block 9 wird wieder aufgenommen um die Seite 2 zu schreiben gleicher Mechanismus wie bei Seite 3 e Der Download der Firmware des Blocks 8 bis zum Block 1 wird wieder aufgenommen um die Seite 1 zu schreiben gleicher Mechanismus wie bei Seite 3 und 2 Hinweis der Download in Bl cken kann aufgrund seiner Natur keine 100 Sicherheit des Gelingens des Vorganges der Aktualisierung Firmware garantieren In der Tat geht die Kontrolle der Zentrale verloren wenn ein Problem hinsichtlicht der Versorgung oder hinsichtlich der Kommunikation auftritt wenn eine Seite bereits geschrieben wurde Die folgende Situation ist u erst gef hrlich Dow
156. mtanzahl der Anwesenden ermittelt Liegt die Anzahl der Anwesenden ber der Max Anwesende oder ist sie gleich so liegt eine Schwellen berschreitung vor d h neue Einfahrten werden verweigert Schwellen berschreitung Erreicht die Anzahl der Anwesenden die Anzahl Max Anwesenden schaltet die Zentrale in den Modus Schwellen berschreitung um Dies hat Auswirkungen auf die folgenden Aktivierungen lt OUT1 AUX wird aktiviert d Die LED3 wird aktiviert In Schwellen berschreitung geschieht folgendes Verweigerung der Einfahrten FAAC spa ManualeCobra1500 5000_ted doc S 49 1 Die Ausfahrten sind zul ssig Schild Frei Besetzt Da im Modus Schwellen berschreitung OUT1 AUX aktiviert wird kann dieser Ausgang open collector f r die Steuerung eines Schildes mit der Anzeige Frei Besetzt verwendet werden Hinweis die Anzahl Max Anwesende darf nicht auf Null gestellt werden Alarmzentrale In einige F llen kann die Alarmzentrale aktiviert werden wenn alle Karten als Abwesend gef hrt werden um diese dann wieder zu aktivieren wenn mindestens eine Karte als Anwesend gef hrt wird Hierf r ist folgenderma en vorzugehen e Anwesende 0 stellen Alle Karten sind abwesend damit OUT1 AUX wird aktiviert Eine Anwesende Karte ist vorhanden damit OUT1 AUX wird deaktiviert Die Funktion Z hlung kann gemeinsam mit der Funktion Antipassback aktiviert werden 3 15 1 Verwaltung privilegierte Karten Vip und SuperVip
157. n 1 3 Betriebsarten Das Basisverhalten der Zentrale d h das voreingestellte Verhalten dient der Verwaltung von bis zu zwei Leseger ten einer Fu g ngerzufahrt in einem System der Zugangskontrolle und erfordert keine weiteren berpr fungen hinsichtlich der Durchfahrt Die obige Feststellung und die gekennzeichneten Begriffe werden nun n her erl utert Eine Fu g ngerzufahrt steht einer Fahrzeugzufahrt gegen ber die mit Magnetschleifen f r die Erfassung der Anwesenheit eines Fahrzeuges Schranken usw ausgestattet ist Im letzteren Falle handelt es sich selbstverst ndlich um eine spezifischere Anwendung als bei einer Fu g ngerzufahrt bei der mehrheitlich nur ein Relais geschlossen wird um das Elektroschloss einer T r zu aktivieren Auch die ffnung eines elektrischen Tors hnelt in ihrer Einstellung mehr einer Fu g ngerzufahrt als einer Fahrzeugzufahrt trotz des Namens Die Zentrale erm glicht die Einstellung des einzelnen Leseger ts im Modus Parkplatz Daraus ergibt sich Leseger t A Leseger t B Park A Nein Default Park A Ja Park B Nein Default Park B Ja Fu g ngerzufahrt A Fahrzeugzufahrt A Fu g ngerzufahrt B Fahrzeugzufahrt B Ein entsprechender Abschnitt erl utert ausf hrlich den Modus Parkplatz Im Modus On line vergibt das Programm Wincontrol die G ltigkeit der Karte In Stand alone entscheidet die Zentrale selbst Das Verfahren der G ltigkeitserkl rung einer K
158. n angew hlt werden FAAC spa ManualeCobra1500 5000_ted doc S 54 Diese Funktion kann jeweils einzeln f r A und f r eingestellt werden Es wird darauf hingewiesen dass die Zentrale die Informationen aus dem lokalen Archiv im RAM extrahiert um zu erkennen ob es sich bei einer Karte um eine Aktivierungskarte handelt Diese muss daher Gegenstand eines aktualisierten Datendownloads gewesen sein und die Karte muss sich im Archiv befinden FAAC spa ManualeCobra1500 5000_ted doc S 55 Meldung auf Display F r jedes Leseger t A B kann eine Zahl zwischen 0 und 3 eingestellt werden die angibt welcher Text angezeigt wird wenn das Leseger t ausgeschaltet ist abh ngig vom jeweiligen Status des zugeordneten Eingangs Den einzelnen Zahlen entsprechen die folgenden Meldungen mit 0 wird in jedem Falle das Datum Uhrzeit angezeigt mit 1 wird FAHRZEUG NICHT ANWESEND angezeigt mit 2 wird LESEGER T GESPERRT angezeigt mit 3 wird ALARMANLAGE EINGESCHALTET angezeigt Im Normalfall ist die Meldung Nr 0 eingestellt Datum Uhrzeit Es wird darauf hingewiesen dass f r den Anschluss an Alarmzentralen die Meldung Nr 3 angew hlt werden kann siehe weiter unten F r das Leseger t A und das Leseger t B kann jeweils eine unterschiedliche Meldung eingestellt werden Ze Ze Ze Ze 5 3 Anschluss mit Alarmzentralen Es besteht die M glichkeit der Benutzung von zwei Eing ngen der Z
159. n Com bei 57 600 N 8 1 e Soll eine Aktualisierung Firmware vorgenommen werden w hrend diese Funktion aktiv ist so wird empfohlen die Zentrale auf den Modus Programmierung ber Tastatur zu stellen e DBesagte Einstellungen sind dann wirksam wenn ein Reset oder Ausschaltung Einschaltung nach der Aktivierung ausgef hrt wird Dies ist dann von Bedeutung wenn die Einstellung ber das Programm Wincontrol erfolgt e Diese Funktion befindet sich nicht im Konflikt mit anderen Verwendungen des Ports COM2 die daher auch aktiviert werden k nnen Werden hingegen gleichzeitig der Druck und das Schild freigegeben so treten Verbindungsprobleme auf 5 11 Strichcodeleser auf COM2 Durch Aktivierung dieser Funktion kann ein Leseger t f r Karten mit Strichcode auf dem seriellen Port COM2 angeschlossen werden Diese Funktion unterliegt den folgenden Beschr nkungen Es kann lediglich ein Leseger t an jede Zentrale angeschlossen werden e Leseger t wird als Leseger t A angesehen Es gelten alle f r das Leseger t A g ltigen Einstellungen e Das herk mmliche Leseger t B bsp Magnet oder N herungsleser kann an das entsprechende Klemmenbrett B angeschlossen werden e Auch das herk mmliche Leseger t A bsp Magnet oder N herungsleser kann an das entsprechende Klemmenbrett A angeschlossen werden es k nnten jedoch Konflikte oder St rungen im Falle von Simultanlesungen mit dem Strichcode auftreten diese
160. n Stand alone wird dieses archiviert und nachfolgend bertragen wenn die Kommunikation wieder hergestellt wird Wird die Funktion Durchfahrt auf einem Leseger t aktiviert wird im Modus Stand alone nicht die Lesung Karte archiviert sondern lediglich die Durchfahrt Dies dient dazu nicht zu viel Speicherplatz zu besetzen Eine Lesung Karte OK kann eine G ltige Durchfahrt oder eine Ung ltige Durchfahrt erzeugen Die Mitteilung einer Durchfahrt enth lt alle Informationen die die Lesung Karte enth lt Nr Karte Installationscode Motiv Richtung Datum Uhrzeit Leseger t usw FAAC spa ManualeCobra1500 5000_ted doc 5 11 Da das Verfahren zur Identifikation der Durchfahrten unterschiedlich ist je nachdem ob eine Fu g ngerzufahrt oder eine Fahrzeugzufahrt eingestellt ist werden die beiden F lle in einem speziellen Abschnitt erkl rt 1 3 3 1 Durchfahrten in einer Fu g ngerzufahrt Bei einer Fu g ngerzufahrt daher Park Nein wird eine G ltige Durchfahrt erzeugt wenn eine Lesung Karte OK erfolgt und ein bestimmter Eingang wird innerhalb einer programmierbaren Zeit alarmiert Erfolgt dies nicht wird nach Ablauf der Zeit eine Ung ltige Durchfahrt f r die betreffende Karte erzeugt Das Verhalten des Leseger ts kann ge ndert werden indem der Inhalt der Einstellung Modus Parkplatz ge ndert wird Hinweis es wird die gleiche
161. n jeweils separat auf dem Leseger t A oder auf dem Leseger t B ausgef hrt werden Dar ber hinaus wird darauf hingewiesen dass diese Einstellung auch die Anzeigen in PIN und PINSOST soweit diese auf einer Zeile erfolgen beeinflusst Sie ist jedoch nur bei den Belegen von Bedeutung Die Taste Raute wird in der Regel mit einem Bindestrich angezeigt wenn sie nicht am Beginn der Zeile eingegeben wird In einigen Anwendungen kann ein Komma angezeigt werden wie im Falle der Zahlen mit Dezimalstellen In anderen Anwendungen kann das Zeichen der Raute angezeigt werden In weiteren Anwendungen kann ein Leerzeichen angezeigt werden FAAC spa ManualeCobra1500 5000_ted doc S 48 3 14 Antipassback Die Aktivierung dieser Funktion hat lediglich dann Sinn wenn die Zentrale lokal die Entscheidung ber die Karteng ltigkeit trifft d h wenn sie sich im Modus Stand Alone oder Stets Stand Alone befindet Antipassback bedeutet dass zwei oder mehrere aufeinanderfolgende Durchfahrten in die gleiche Richtung unterbunden werden Bsp Zwei Einfahrten oder zwei Ausfahrten Der Zweck dieser Funktion liegt daher darin e Verhinderung einer Einfahrt einer Karte die bereits als Anwesend gef hrt wird e Verhinderung einer Ausfahrt einer Karte die bereits als Abwesend gef hrt wird Bei der Aktivierung der Funktion wird folgenderma en vorgegangen e Freigabe des Antipassback e Freigabe von mindestens einer Art des L
162. ncode als Bin rwert dar Sie werden in Dezimalwerte umgewandelt und nehmen Werte zwischen 00000 und 65535 an Mit Pr fix T siehe weiter unten Die Karte wird dem Programm Wincontrol als Zeichenfolge von 10 Zeichen mitgeteilt oder intern verwaltet falls ein Stand Alone Betrieb vorliegt Diese 10 Zeichen bilden die Summe der 5 Zeichen des Installationscodes und der 5 Zeichen des Kartencodes Mit Pr fix N siehe weiter unten Die Karte wird dem Programm Wincontrol als Zeichenfolge von 10 Zeichen mitgeteilt oder intern verwaltet falls ein Stand Alone Betrieb vorliegt Diese 10 Zeichen bilden die Summe der 5 Zeichen des Installationscodes und der 5 Zeichen des Kartencodes Es ndert sich also lediglich der Pr fix w hrend der Rest des Codes unver ndert bleibt FAAC spa ManualeCobra1500 5000_ted doc S 38 3 4 Pr fix T und N Die Einstellung des Pr fixes ist u erst wichtig da er auch den Interpretationsmodus der gelesenen Codes betrifft Besagte Interpretation betrifft sowohl das Programm Wincontrol als auch die Zentrale Auf der Zentrale kann jedes Leseger t einzeln eingestellt werden Beispiel Leseger t A Pr fix und Leseger t Pr fix N Die Bezeichnung Pr fix r hrt auch daher dass der offensichtlichste Effekt der Programmierung darin besteht dass das erste Zeichen der Zeichenfolge mit den Daten der gelesenen Karte die an den Master bertragen wird ein T oder ein
163. nd Zeit Freiwerden Eingang vor die in einem speziellen Abschnitt gesondert behandelt werden In der Tat kann es sehr bequem sein ausreichend lange Zeiten f r das Freiwerden der Schleifen einzustellen um Status nderungen die durch Bewegungen des Fahrzeuges auf der Schleife selbst ausgel st werden In der Regel wird hier auch auf den Einstellungen des Befahrens gearbeitet hierbei handelt es sich jedoch um k rzere Zeiten 1 3 4 6 Timeout Durchfahrten A und Dies ist die Zeit die jedem Fahrzeug zugeordnet wird um die Zufahrt nach der Ausf hrung einer g ltigen Lesung zu durchfahren Diese Zeit kann f r jedes Leseger t einzeln eingegeben werden Der Wert muss korrekt eingegeben werden auch wenn f r die entsprechende Bahn die Durchfahrten nicht aktiviert wurden da dadurch die Zeit der erneuten Schlie ung der Schranke festgelegt wird wenn das Fahrzeug nicht soweit nach vorne f hrt um die Durchfahrtsschleife zu befahren Er wird in Sekunden angegeben und dabei sind Zahlen von 1 bis 255 zul ssig 1 3 4 7 Modus Einzelschranke Dieser Modus muss aktiviert werden wenn die Implementierung einer Bahn mit zwei Fahrtrichtungen mit nur einer zu ffnenden Schranke erforderlich ist Hier ist auf die Zeichnung Bezug zu nehmen die die entsprechende Situation erl utert Mit dieser Konfiguration werden folgende Aspekte eingespart e Platz e Eine Schranke Eine Schleife die Durchfahrtsschleife In diesem Modus aktiviert d
164. nem Leseger t nicht nur die Funktion Karte ignorieren auf diesem Leseger t berpr ft sondern es wird auch berpr ft ob diese Karte auch auf dem anderen Leseger t unter Ignorieren eingestellt ist Ist dem so so wird die Karte ignoriert Es werden also gleichzeitig das Leseger t A und das Leseger t B einbezogen Die m glichen Anwendungen sind sehr vielf ltig der typische Fall hingegen verwendet 2 Fahrzeugleseger te f r aktive Karten mit Lesedistanz von mehr als einem Meter die beide auf dem Gehweg aufgestellt sind der die beiden Bahnen der Einfahrt und der Ausfahrt trennt Da diese beiden Leseger te auch eine gute Lesef higkeit auf der R ckseite aufweisen besteht die Gefahr dass eine Karte versehentlich ein zweites Mal auch vom jeweils anderen Leseger t gelesen wird Wurde jedoch die Funktion Karte ignorieren auf anderem Leseger t aktiviert wird die zweite Lesung ignoriert Bsp auf A wird eine Karte gelesen und die Zeit Ignorieren betr gt 10 Sek diese Karte wird f r einen Zeitraum von 10 Sekunden sowohl auf dem Leseger t A als auch auf B ignoriert Sollte gleichzeitig auf dem Leseger t A die Funktion Karte ignorieren Gesamt Leseger t A aktiviert sein wird auf dem Leseger t B lediglich die auf A gelesene Karte und nicht alle Karten ignoriert 3 7 3 Karte Multipla auf dem anderen Leseger t ignorieren Diese Funktion hnelt der oben beschrieben Funktion Die wichtigsten Unterschiede wer
165. net serieller Port Bezug zu nehmen 8 3 Einstellungen des Terminal Server F r die Konfiguration ber die serielle Leitung wird das Zubeh rprogramm TS CONFIG benutzt das auf Diskette von der Herstellerfirma der Multifunktionszentrale geliefert wird Dabei sollten die vom Programm gelieferten Hinweise beachtet werden F r die Konfiguration ber LAN ist im Men Start der Befehl Ausf hren aufzurufen und TELNET einzugeben Ist das Programm TELNET aktiv so wird Verbinden Peripheriesystem angew hlt Die Adresse in das Feld Name Host und den Wert 8000 in das Feld Port eingeben f r Adapter die sich vom 310 Ehernet Box der Cipher lab unterscheiden kann der Wert des Ports ein anderer sein Nachdem die Verbindung mit dem Adapter hergestellt ist k nnen die verschiedenen Bildschirmseiten der Konfiguration ge ffnet werden Dabei sind die Hinweise die auf dem Bildschirm erscheinen zu befolgen Dar ber hinaus ist zu berpr fen ob die Parameter der seriellen Kommunikation des Adapters denjenigen entsprechen die auf der Zentrale programmiert sind Die Defaulteinstellung sieht folgenderma en aus Flow Control None BaudRate 19200 Parity Bits None Data Bits 8 Bits Stop Bits 1 Bit Ein anderer wichtiger Parameter der sich im Additional Setup Screen befindet ist der Timer_Range der auf 1 eingestellt werden muss Der Timer range stellt den Zeitraum in Millisekunden dar f r
166. net werden Es wird darauf hingewiesen dass die LED Diode 2 den derzeitigen Status anzeigt leuchtet sie dauerhaft auf handelt es sich um P blinkt sie handelt es sich um T Dann muss auf dem Pin 7 und Pin 8 des Steckers eingewirkt werden um die derzeitige Einstellung umzuschalten Einen Kurzschluss auf besagten Pins ausf hren bis der Signalton des Summers zu h ren ist Dann den Kontakt loslassen und die LED Diode 2 kontrollieren um zu berpr fen ob die Umschaltung erfolgt ist Der Arbeitsvorgang kann mehrmals ausgef hrt werden FAAC spa ManualeCobra1500 5000_ted doc S 91 Durch ein Reset kann zur Betriebsart zur ckgekehrt werden Die folgende Zeichnung stellt die Arbeitsvorg nge dar OOONOS 995 OO008 _O08 Z CN 000000900 S 2 o oj 2 DE PE Q R P R P 2 2 3 Auflegen und 2 S sofort nach 3 l dem Kontakt A entfernen S 1234 gt
167. nfolge Ausschlie liche G ltigkeit des ersten Installationscodes linksstehend der drei Codes in der Maske des Archivs Tafeln Aktivierung der vier Ausg nge je nach g ltiger Karte die Vorgangsmeldung f r g ltige Karte wird nicht ausgef hrt Verschiedene Aktivierungen zwischen dem Leseger t A und dem Leseger t B auch im Modus On line wird die lokale Entscheidung von der Zentrale getroffen Aktivierung eines Ausgangs f r ung ltige Karte die Vorgangsmeldung f r ung ltige Karte wird nicht ausgef hrt Fine Aktivierungskarte f hrt nur die Aktivierungen aus die auf der jeweiligen Tafel vorgesehen sind und nicht die Aktivierungen die f r andere Tafeln bestimmt sind die auch nicht zugeschaltet sind wenn es sich um den Modus Stand alone handelt Funktion PIN mit zwei Eingabem glichkeiten Eingabe Code Karte und Karte Eingabe Code Aussetzung PIN auf Zeitzone Ausgang stets g ltig Funktion PINSOST d h Ersatz PIN einer Karte M glichkeit der Eingabe eines Motivs vor der Kartenpr sentation M glichkeit der Eingabe eines Belegs vor der Kartenpr sentation Aktivierung der Relaisausg nge f r Zeitzone Aktivierung von OUT1 OUT4 wenn die laufende Uhrzeit in der vorgesehenen Zeitzone liegt Hinweis die Aktivierung nach Zeitzone f llt in den Entscheidungsbereich der gleichen Tafel auch wenn sich diese im Modus On line befindet Aktivierung eines der
168. nformationen Code SA Peripherie befindet auff hren CODE 2 0 255 ___ 255 Den Freigabecode Nr 2 einstellen Die 2 der Nummern die sich im Programm Wincontrol unter der Option F hrer Informationen Code SA Peripherie befinden auff hren CODE 3 0 255 255 Den Freigabecode Nr 3 einstellen Die 3 der Nummern die sich im Programm Wincontrol unter der Option F hrer Informationen Code SA Peripherie befinden auff hren CODE 4 05255 259 Den Freigabecode Nr 4 einstellen Die 4 der Nummern die sich im Programm Wincontrol unter der Option F hrer Informationen Code SA Peripherie befinden auff hren CODE 5 0 255 ___ 255 Den Freigabecode Nr 5 einstellen Die 5 der Nummern die sich im Programm Wincontrol unter der Option F hrer Informationen Code SA Peripherie befinden auff hren CODE 6 09 255 255 Den Freigabecode Nr 6 einstellen Die 6 der Nummern die sich im Programm Wincontrol unter der Option F hrer Informationen Code SA Peripherie befinden auff hren T OUT BERTR AT 0 255 ___ 180 Einstellung der Zeit der Abwesenheit Empfang Zeichen nach deren Ablauf die bertragung des Zeichens AT auf den seriellen Port erfolgt VERZ RTS 1 0 255 __ 64 Einstellung einer Zahl die proportional zur Verz gerung zwischen der
169. ng dieser Funktion als Defaults ist sie gesperrt wird die Zentrale gezwungen auf dem Display nicht unverz glich die Status der Sperrung des Leseger ts A durch den Eingang 5 anzuzeigen Erst nach der Lesung einer Karte wird f r einige Sekunden der vorgesehene Text angezeigt Diese Funktion wird typischerweise in Kopplung mit Alarmzentralen eingesetzt wenn auf dem Display der entsprechende Status aus Sicherheitsgr nden nicht dauerhaft angezeigt werden soll ANZ DANN FAL B 1 Ja 3 Nein Durch die Aktivierung dieser Funktion als Defaults ist sie gesperrt wird die Zentrale gezwungen auf dem Display nicht unverz glich die Status der Sperrung des Leseger ts B durch den Eingang 6 anzuzeigen Erst nach der Lesung einer Karte wird f r einige Sekunden der vorgesehene Text angezeigt Diese Funktion wird typischerweise in Kopplung mit Alarmzentralen eingesetzt wenn auf dem Display der entsprechende Status aus Sicherheitsgr nden nicht dauerhaft angezeigt werden soll MOTIV DEF NA 0 9 1 Dies ist das Defaultmotiv das dem Lesevorgang Normal siehe Abschnitt der Karte auf dem Leseger t A zugeordnet wird Der einzige Fall in dem dieses Motiv nicht verwendet wird liegt dann vor wenn die M glichkeit der Eingabe einer Taste von 0 bis 9 vor der Kartenlesung freigegeben ist W hrend der Kartenlesung ist lediglich ein numerisches Zeichen anh ngig und es liegen keine freigegebenen Belege vor MOTIV DEF RA 0 95 eu 2 Dies ist
170. ng oder w hrend einem Reset auf FAAC spa ManualeCobra1500 5000_ted doc S 24 Die Zentrale besteht aus einer Karte die die gesamte Elektronik und die Klemmen f r die Anschl sse umfasst Auf der Zentrale befinden sich mehrere funktionelle Logikbl cke die mit der Au enwelt ber Klemmen kommunizieren Bei diesen Bl cken handelt es sich um Speiseger t Serieller Port f r Polling in RS485 x SpaceNet COM1 485 Serieller Port f r Polling in RS232 232 Zus tzlicher Serieller Port RS232 COM2 Zus tzlicher Serieller Port RS485 COM3 derzeit nicht gesteuert Anschluss f r Leseger t A Anschluss f r Leseger t Tats chliche Eing nge Ausg nge Versorgung Die folgenden Klemmenbretter sind zugeordnet e M14 f r direkten Eingang auf 12Vdc 11 314 e 15 f r den Anschluss einer Batterie mit 12V 2Ah nur wenn Karte ALI SW vorhanden e Mie f r den Anschluss eines Transformators 16 24 Vac nur wenn Karte ALI SW vorhanden Es sind zwei andere Alternativen m glich je nachdem ob die Zentrale ber die Karte ALI SW verf gt oder nicht Die nachfolgenden Anschlusspl ne erl utern die beiden m glichen Anschlussarten Versorgungsbeispiel bei Verwendung eines Transformators Hinweis nur wenn Karte ALI SW eingesteckt
171. nke sind drei Modalit ten m glich 1 normal 2 stets offen 3 stets geschlossen Diese Einstellung wird typischerweise ber das Tastenfeld des Programms Wincontrol gesteuert FAAC spa ManualeCobra1500 5000_ted doc S 18 Es ist in jedem Falle m glich eine lokale nderung ber die Programmierung Tastatur auszuf hren wenn Tastatur Display vorhanden sind Im Modus normale Schranke ist folgendes m glich e normale Durchfahrt Fahrzeug mit Kartenlesung Funktion Schranke stets offen f r TZT siehe weiter unten Funktion Schranke stets geschlossen f r ZTZ siehe weiter unten Befehl von Bedientafel zeitweise ffnung siehe weiter unten Befehl von Bedientafel zeitweise Schlie ung siehe weiter unten Im Modus Schranke stets offen geschieht folgendes Die Schranke bleibt stets offen bis ein neuer Befehl erfolgt e Das Display zeigt einen Text an der darauf hinweist dass die Durchfahrt frei ist e Das Leseger t bleibt freigegeben eventuell abh ngig von Zustand der Anwesenheitsschleife soweit vorgesehen in normale Logik ist das Steuerrelais stets aktiviert in Logik Parkplatz ist das Steuerrelais mit Impuls open zu Beginn und danach im Minutentakt aktiviert in Logik Parkplatz wird der Impuls close im Minutentakt nicht ausgef hrt eine normale Durchfahrt des Fahrzeuges mit Kartenlesung ist in jedem Falle m glich auch wenn es nicht wahrscheinlich ist
172. nload ber Terminal Server mit durch andere Prozesse stark belastetem Netzwerk LAN Im Zweifelsfall sollte vorzugsweise eine lokale direkte Aktualisierung der Firmware ber einen tragbaren PC ausgef hrt werden Zentrale mit Kontrollverlust durch nicht erfolgreich durchgef hrten Download Um die Situation zu erkennen muss die Versorgung erst von der Karte abgenommen und dann wieder angelegt werden Ist der Download nicht erfolgreich durchgef hrt worden Versucht die Karte st ndig sich alle ca drei Sekunden zur ckzusetzen siehe entsprechende LED Diode Das Display wird nicht gesteuert es bleibt wei oder zeigt Zeichen ohne Sinn an Die Karte muss dann an den Hersteller zur ckgegeben werden um das Anwendungsprogramm neu zu laden Verwendete COM und Typ des Downloads Der Download des Firmware kann sowohl ber den Port als auch ber den Port COM2 der Zentrale ausgef hrt werden Die Tabelle fasst die m glichen Alternativen und die Situationen in denen diese verwendet werden zusammen Typ Modus Port EEN Baud Verwendung und Anmerkungen Download von PC auf eine bereits angeschlossene Peripheriezentrale 65485 RS232 Bequemster Typ Download Bl cke Operativ P i m glich von Programm Wincontrol file2com Download von PC auf eine bereits angeschlossene Fingest il Peripheriezentrale RS485 RS232 ber Terminal Server ber COMI Bl cke Operativ
173. nscode sperren Sollte dies erforderlich sein so kann der Test auf dem Installationscode gesperrt werden Dies ist lediglich beim Pr fix T m glich In der Tat hat es keinen Sinn mit dem Pr fix N vom Installationscode zu sprechen Zuordnung Zeichenfolge Die Zug nglichkeit der Funktion kann unter folgenden Umst nden erwartet werden Stand alone On line Eingang Magnetic Stripe Emgang Wiegand Liegt ein Stand alone Betrieb vor so wird f r die G ltigkeit der Karte jeder auf der Karte gelesene Installationscode zugelassen Werden dann die Daten der Durchfahrt an den Master bertragen so wird der in der Zentrale programmierte Installationscode verwendet Bei einer On line Installation werden die Daten der Durchfahrt unter Verwendung des in der Zentrale programmierten Installationscodes und nicht des auf der Karte gelesenen Codes an den Master bertragen 3 10 Einstellungen f r Anzeige und Kommunikation Es k nnen vier Arten von Kartenlesungen unterschieden werden 1 normale Lesung auf Leseger t A NA 2 umgekehrte Lesung auf Leseger t A RA 3 normale Lesung auf Leseger t B NB 4 umgekehrte Lesung auf Leseger t B RB Eine Lesung ist als normal anzusehen wenn der vom Lesekopf bertragene Code mit dem ersten Zeichen beginnt und mit dem letzten Zeichen endet Eine Lesung ist als umgekehrt anzusehen wenn der vom Lesekopf
174. nte vorhanden sind Port f r bertragung an das Modem anzuschlie en Maus auf Port PS2 Das mit dem Modem mitgelieferte Kabel anschlie en an Das Modem selbst Den freien seriellen Port des PCs der zum Port f r bertragung wird Es besteht die M glichkeit zur freien Einstellung des Pollingports und des Ports f r die bertragung f r das Modem Es wird darauf hingewiesen dass das Betriebssystem die gleichzeitige Ausf hrung von zwei Anwenderprogrammen die ber den gleichen seriellen Port laufen nicht gestattet 7 3 Einstellungen im Programm Wincontrol Anwahl der Men option Initialisierungen Daten serieller Port Die Optionen der ersten Maske die sich auf den Pollingport beziehen best tigen oder ESC dr cken und die zweite Maske mit der Beschreibung Port f r bertragung ffnen berpr fen ob die Einstellungen des Ports f r bertragung Empfang Daten denen der Zentrale entsprechen und mit dem vorhandenen Telefonkanal und dem eingesetzten Modem kompatibel sind der voreingestellte Wert liegt bei 19 200 Baud und kann einen guten Kompromiss zwischen der bertragungsgeschwindigkeit der Leitungskapazit t zum Betrieb auf bestimmten Geschwindigkeiten und der Kapazit t zum Betrieb auf bestimmten FAAC spa ManualeCobra1500 5000_ted doc S 95 Geschwindigkeiten des Modems dar hier ist auf das entsprechende Modem Bezug zu nehmen In jedem Falle sollten nicht 115200 benu
175. ode wird berpr ft ob die Zeit Karte ignorieren abgelaufen ist Steht die Zeit Karte ignorieren auf Null als Voreinstellung ist die Funktion ausgeschaltet Die Lesung einer zweiten Karte die sich von der ersten unterscheidet erfolgt unmittelbar auch wenn die eingestellte Zeit Karte ignorieren noch nicht abgelaufen ist Die Zeit wird in Sekunden angegeben und kann Werte zwischen 0 und 255 annehmen Die Flag Zehntel Sekunden beeinflussen diese Funktion nicht Beispiel die Zeit betr gt 10 Sekunden Das Terminal erinnert die letzte erkannte Karte und wird diese innerhalb von 10 Sekunden eingeschoben so wird sie ignoriert Einsatz Bei den Leseger ten von Magnetkarten zum Einschieben sollte ein Zeitraum von ca 10 Sekunden eingegeben werden damit die Karten nicht beim Herausziehen gelesen werden Auch bei N herungsleseger ten Bsp Cotag sollten 10 15 Sek f r die pers nlichen Karten und ca 60 Sek im Falle von Fahrzeug Tag die ber einen Loop vor dem Tor gelesen werden eingestellt werden FAAC spa ManualeCobra1500 5000_ted doc S 41 3 7 1 Karte Ignorieren Gesamt Mit der Funktion kann das Leseger t A und B jeweils separat f r den gesamten Zeitraum von Karte ignorieren ausgeschaltet werden In der Tat werden w hrend dieses Zeitraums alle gelesenen Karten ignoriert und nicht nur die letzte 3 7 2 Karte ignorieren auf anderem Leseger t Wird dieser Modus eingestellt so wird beim Lesen einer Karte auf ei
176. ormationen ffnen Die 6 Zahlen notieren Code SA Peripherie 2 Die Programmierung Tastatur der Zentrale ffnen und die Men option Einstellungen serielle Ports anw hlen 3 Auf Aufforderung MIT CODE mit Ja Taste 1 antworten 4 Auf Aufforderung CODE 1 die erste Notiz eingeben Code SA Peripherie 5 Auf Aufforderung CODE 2 die zweite Notiz eingeben Code SA Peripherie 6 Auf Aufforderung CODE 3 die dritte Notiz eingeben Code SA Peripherie 7 Auf Aufforderung CODE 4 die vierte Notiz eingeben Code SA Peripherie 8 Auf Aufforderung CODE 5 die f nfte Notiz eingeben Code SA Peripherie 9 Auf Aufforderung CODE 6 die sechste Notiz eingeben Code SA Peripherie 10 Auf Aufforderung von BAUD IN T den gleichen Wert einstellen der im Programm Wincontrol eingestellt ist Es wird darauf hingewiesen dass die Vorrichtung bereits als NUR STAND ALONE programmiert ist Nicht ndern und nicht auf NUR ON LINE stellen Es ist hingegen m glich andere mit dem System verbundene Programmierungen auszuf hren Bsp Pr fix T N Wiegand MS Modus Erfassung Anwesende usw 7 5 Einstellungen auf Modem Auf das Modem sollte mit den Parametern initialisiert werden die es bei jedem Einschalten betriebsbereit machen Die folgenden Basisfunktionen sind zu aktivieren in Klammern befinden sich die Befehle die bei Verwendung eines Kommunikationsprogramms bertragen werden m
177. ort COM2 auf der Zentrale mit 5 Pin e Ausf hrung des Programms file2com e Deaktivierung des Feldes bertragung in Bl cken Angabe der Kopfzeile Datei invio 16 inv unter Verwendung des Buttons Hier kann gebl ttert und die gew nschte Datei gesucht werden ohne dass der jeweilige Name eingegeben werden muss Angabe der Zeichen f r die Identifikation eines Rx Ok OK Anwahl der folgenden Werte hinsichtlich der Baud Rate 57 600 N 8 1 Ignorieren der Einstellungen in Optionen Tafel Angabe des Namens der Bin rdatei die die Aktualisierung der Firmware enth lt unter Verwendung des Buttons Hier kann gebl ttert und die gew nschte Datei gesucht werden ohne dass der jeweilige Name eingegeben werden muss e Handelt es sich um eine Ver 01 01 00 oder h her wird der Druck Karten OK aktiviert w hrend sich die Zentrale in Modus Programmierung befindet Handelt es sich um eine Version die lter ist als Ver 01 01 00 wird die Zentrale aus und eingeschaltet e _Anwahl Datei bertragen Gleich welche Vorgehensweise benutzt wurde nachfolgend wird beschrieben was geschieht nach dem der Button Datei bertragen angew hlt wurde Ist die Kommunikation vorhanden d h die Zentrale antwortet mit OK sieht man die Verschiebeleiste die langsam zunimmt bis der Download beendet ist Auf den beiden Displays erscheint der Schriftzug AKTUALISIERUNG FIRMWARE L UFT
178. plen Aktualisierungen ber RS485 bei Arbeit auf einem PC Unter multiplen Aktualisierungen wird verstanden dass die Zentralen in einer Reihenfolge ein nach der anderen aktualisiert werden wobei der gleiche Vorgang mehrmals wiederholt wird und jedes Mal auf dem PC die Kennadresse der Tafelnummer die Gegenstand des Downloads ist ge ndert wird Die M glichkeit mit einem Download gleichzeitig mehrere Zentralen zu aktualisieren besteht nicht Die Zentralen sind notwendigerweise auf P konfiguriert untereinander verbunden und gehen auf eine Schnittstelle RS232 RS485 zur ck Vorgehensweise mit dem Programm Wincontrol e Arbeiten im Programm Wincontrol e w hrend des gesamten Vorgangs werden die anderen Zentralen in den Modus Stand alone versetzt da das Polling unterbrochen wird Aktivierung des Buttons mit der Ikone eines Eprom mit rotem Pfeil des Men s Konfiguration Tafeln Anwahl der Nummer der Tafel deren Firmware aktualisiert werden soll Anwahl des Namens der Datei die die herunterzuladende Firmware darstellt fmw bin Ausf hren anw hlen Vorgehensweise mit File2com e Arbeiten vom PC auf dem das Programm Wincontrol ausgef hrt wird e Besagtes Programm verlassen Dadurch werden alle Zentralen w hrend des gesamten Vorgangs in den Modus Stand alone umgeschaltet e Ausf hrung des Programms file2com e w hrend des gesamten Vorgangs befinden sich die anderen Zentralen im Modus Stand alone da das Polling unterbrochen wird e
179. r t mit Tastatur Anzeigevorrichtung 40 m Versorgungsspannung 12 1V 2V Maximaler Verbrauch 900mA variabel je nach angeschlossenen Leseger ten Ma e 300x260x100mm bei Metallbeh lter 1 2 Modus On line und Stand Alone Die Zentrale ist in der Lage sowohl ber die Kommunikation mit dem PC Modus On line als auch auf lokaler Ebene Modus Stand Alone zu arbeiten wenn die Kommunikation mit dem PC unterbrochen wird In anderen Worten die Zentrale ist mit einer Entscheidungsinstanz ausgestattet und diese gew hrleistet dass weder der Service Zugangskontrolle noch der Service Erfassung Anwesende unterbrochen wird Die Umschaltung zwischen dem Modus On line und Stand Alone sowie umgekehrt erfolgt automatisch und je nachdem ob die Kommunikation mit dem Master aktiv Polling ist oder nicht wenn der Kommunikationsmodus P ist Befindet sich die Zentrale im Modus TU weil die Kommunikation ber das Modem oder das Netzwerk LAN l uft ist nur Stand alone m glich Im Modus On line f hrt jede Tafel einen Dauerdialog mit dem PC Polling und bertr gt in Echtzeit jedes erfasste Ereignis jede Entscheidung hinsichtlich einer Durchfahrt wird an den Master delegiert auf dem das Programm Wincontrol l uft und von diesem im R ckverfolgungsarchiv registriert Jede Karte wird vor der Freigabe der Durchfahrt berpr ft Dabei laufen alle vom Programm der Zugangskontrolle
180. r zwischen 1 und 37 liegt Liegt sie darunter wird der Lesevorgang der Karte abgebrochen berpr fung ob die L nge des gelesenen Codes unter der H chstl nge Default 37 aber programmierbar zwischen 1 und 37 liegt Liegt sie dar ber wird der Lesevorgang der Karte abgebrochen Geht zur Position die vom Beginn Zeichenfolge Default 1 aber programmierbar zwischen 1 und 37 angegeben ist und l scht alle Zeichen die vor der angegebenen Position liegen Geht zur Position die vom Ende Zeichenfolge Default 1 aber programmierbar zwischen 1 und 37 angegeben ist und l scht alle Zeichen die nach der angegebenen Position liegen Die so erhaltenen Zeichen werden mit dem Pr fix N an den Master bertragen Beispiel BEE EE EEN EHE EEE Position jo 7 5 o o s 2 9 5 Numer Code Hinweis von der Position 13 bis zur 37 befindet sich nichts d h der Code verf gt ber 12 Zeichen Mindestl nge Karte 1 H chstl nge Karte 37 Beginn Zeichenfolge 3 Ende Zeichenfolge 10 Ergebnis Lesevorgang OK Test auf Mindestl nge es muss mindestens 1 Zeichen vorhanden sein OK Test auf H chstl nge es d rfen maximal 37 Zeichen vorhanden sein 73500382 Kartencode bertragen als N7350 382 in Emulation Terminal sieht man dann tats chlich N735003827011832190599 A 3 6 Kontrolle LRC Diese Kontrolle betrifft ausschlie lich den Eingang Magnetic Stripe Auf dem Magnets
181. r Ee a EE Ee eene 45 3 10 2 45 3 10 3 gt SCHRIFT AUF DISPLAY Eder 45 3 11 FUNKTION PINSOST ERSATZ PIN 2 2u0820208020808 888888888888 8888 46 3 11 1 ANZEIGE PINSOST AUF EINER ZEIEN 46 3 12 FUNKTION PIN nes 46 3 12 1 KARTEN DIE KEINEM PIN UNTERLIEGEN 46 3 12 2 AUSSETZUNG PIN AUF ZEITZONE eeeeeeeesssnnnnssssssseennnnnnnnnnsssnnnnnnnnnnnnnnssnnnnnnnnnnnsesssssnnnnnnnnssenssnsnnnnnnn 46 3 13 E 47 3 14 RR IN e EE 49 3 15 ER TUE DEE 49 3 15 1 VERWALTUNG PRIVILEGIERTE KARTEN VIP UND SUPERVIP eeeeeeeseeeeeeeeennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn 50 4 VERSCHIEDENE FUNKTIONEN 22sssosssssssssonssssunnsssssssssnsssunnnnssssssnsssssunnsssssnssnnsssuunnussssssssssssunnnne 51 4 1 ZEHNTEL SEKUNDEN une 51 4 2 LOGIK DER PROGRAMMIERBAREN EING NGE seeeeeessssnnnnsnnssssssnnnnnnnnnnnnssssnnnnnnnnnnnssssssssnnsnnsnnssssssssnnne 51 4 3 SPERRE SPEICHER EREIGNISSE 222200000n0nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnsnnsnnnnnne 51 4 4 Y BAUD R TE NDERN 2 44s 880e0sdensdansostcdessdersusnsnsnedekinessssnsnshadehenektnuktneundensnateneeeenndeheuntensttnedskenesesnenens 51 4 5 DISPLAY UND ERWEITERTE TASTATUR 220000000000nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnne 52 4 6 LESEGER T
182. r Zentrale selbst oder auf dem Programm Wincontrol sollte diese Durchfahrt ber cksichtigt werden das sie sich auf die Anzahl der freien Pl tze auswirkt Es besteht die M glichkeit der Einstellung der Richtung f r jede Bahn im Falle eines Versto es d h die Einrichtung der Bahn als e Einfahrt Defaulteinstellung f r A e Ausfahrt Defaulteinstellung f r B e Neutral kein Einfluss auf die Z hlung Der Versto in Anschlussfahrt oder der Versto in Vorbeifahrt f hren also zu einer Erh hung der Z hlung wenn sie auf der Bahn der Einfahrt verursacht werden und eine Reduzierung wenn sie auf der Bahn der Ausfahrt verursacht werden Der Mechanismus der Z hlung der Zentrale erfolgt hnlich demjenigen des Programms Wincontrol Es sind drei Z hler vorhanden 1 Gesamt Anzahl der belegten Pl tze auf dem Parkplatz 2 Karten anwesende Anzahl der Karten im Archiv die als Anwesende markiert sind d h als Karten mit regul rer Lesung 3 Anz Verst e Anzahl die positiv oder negativ sein kann Diese Zahl stellt die Anzahl der nicht regul ren Durchfahrten dar Die Gesamtzahl ist das Ergebnis einer Algebrasumme mit Vorzeichen zwischen den regul ren und den nicht regul ren Durchfahrten D h Gesamt Karten anwesende Anz Verst e Bsp es sind 52 Karten Anwesende vorhanden Es liegen 2 Verst e vor d h diese beziehen sich berwiegend auf die Ausfahrt Die Gesamtz
183. r g ltigen Karte angegeben in Zehntelsekunden Hier sind Werte zwischen und 65535 zul ssig Es wird darauf hingewiesen dass bei der Einstellung einer bestimmten Zeit im Programm Wincontrol Bsp 200 wenn die Zentrale auf Sekunden eingestellt ist siehe Zehnt Sek der eingestellte Wert nach dem Datendownload 2000 betr gt da die Zentrale die Berechnung 200 x 10 ausf hrt um die Zeit in jedem Falle in Zehnteln anzugeben Wird die Zeit in Zehnteln eingestellt so bleibt der empfangene Wert unver ndert d h bei 200 OUT1 A B 1 2 3 4 Hier sind vier Alternativen m glich und durch Aktivierung der entsprechenden numerischen Taste erscheint auf der obersten Zeile die entsprechende Beschreibung Die Funktionen beziehen sich auf das OUT1 Relais1 1 Standardverhalten d h die Aktivierung wird ausgef hrt gleich ob der Lesevorgang auf A oder auf B erfolgt ist 2 die Aktivierung wird nur dann ausgef hrt wenn der Lesevorgang auf A erfolgt ist 3 die Aktivierung wird nur dann ausgef hrt wenn der Lesevorgang auf B erfolgt ist 4 die Aktivierung wird in keinem Falle ausgef hrt Entspricht einer Zeiteinstellung von Null ZEIT OUT2 ZEHNT 10 Aktivierungszeit des Relais 2 im Falle einer g ltigen Karte angegeben in Zehntelsekunden Hier sind Werte zwischen und 65535 zul ssig Es wird darauf hingewiesen dass bei der Einstellung einer bestimmten Zeit im Programm Wincontrol Bsp 200 w
184. rkapazit t nummeriert sind Bsp 1500 oder 5000 Es werden auch noch einige weitere Archive erzeugt wie die Zeitzonen und die Feiertage Achtung dabei werden die laufenden Archive berschrieben Um die vorherige Situation wieder herzustellen wird ein Globaler Download vom Zentrum ausgef hrt der die von dieser Funktion erzeugten Archive berschreibt Nachdem die Archive erzeugt wurden m ssen alle gelesenen Karten g ltig sein damit e Die Kartennummer liegt zwischen 1 und der H chstnummer Der Installationscode der Karte stimmt mit dem berein der in der Zentrale eingestellt ist e Der Pr fix T muss eingestellt werden daher kann nicht mit passiven Karten gearbeitet werden 6 1 6 Men 1 Programmierung Tafel 1 6 Einstellung Eing nge LOGIK EING1 NC 1 Ja 3 Nein Mit der vorliegenden Maske kann die Betriebslogik des Eingangs 1 umgekehrt werden Als voreingestellten Wert tr gt der Eingang NO d h zu koppeln mit einem Ruhestromkontakt Dies bedeutet bei NO e Wenn die Klemme frei ist nicht an GND angeschlossen befindet sich der Eingang in Ruhestellung e Ist die Klemme GND angeschlossen ist der Eingang aktiv oder befindet sich in Alarm Wird die Logik NC Arbeitskontakt eingestellt sieht das Verhalten folgenderma en aus e Ist die Klemme GND angeschlossen befindet sich der Eingang in Ruhestellung e Wenn die Klemme frei ist nicht an GND angeschlossen befindet sich der Eingang in Alarm
185. rte muss gelesen werden Vor dem Lesevorgang der Karte kann ein Motiv eingegeben werden wenn die Funktion freigegeben ist die Anzeige erfolgt jedoch mit einem Sternchen 3 12 1 Karten die keinem PIN unterliegen Im entsprechenden Archiv kann Karte f r Karte die Definition einer eventuellen Zuweisung des PIN vorgenommen werden Auf allen Tafeln die als PIN definiert wurden m ssen die Karten die keinem PIN unterliegen diesen nicht eingeben 3 12 2 Aussetzung Pin auf Zeitzone Im Programm Wincontrol kann f r jede Tafel die Funktion PIN aussetzen in der entsprechenden Zeitzone aktiviert werden Hier k nnen max drei Zonen angegeben werden Um die Funktion zu sperren werden alle drei Zonen auf Null gestellt Werden hingegen Zeitzonen eingegeben so l uft der Betrieb folgenderma en ab FAAC spa ManualeCobra1500 5000_ted doc S 46 Befindet man sich mindestens in einer der drei Zeitzonen ist der Lesevorgang der Karte ohne PIN Eingabe ausreichend Befindet man sich in keiner der drei Zeitzonen so muss der Lesevorgang mit Eingabe des DIN vorgenommen werden Bei einem Download vom Zentrum wird die Information an die Zentrale bertragen die sich weiterhin so verh lt wie beschrieben auch wenn sie sich im Stand Alone Betrieb befindet 3 13 Belege Hierzu ist eine aktualisierte Version des Programms Wincontrol siehe Handbuch erforderlich das die Belege erkennen verwalten und archivieren kann Die Belege di
186. rwaltet bei Stand alone Betrieb Die folgenden Wahlm glichkeiten bestehen 1 Bahn A Einfahrt E 2 Bahn A Ausfahrt FAAC spa ManualeCobra1500 5000_ted doc S 89 3 Bahn A Neutral d h diese beeinflusst die Z hlungen nicht BAHN B AUSFAHRT 1 2 3 Dient nur im Falles des Parkplatzes und bei freigegebenen Verst en Wird ein Versto festgestellt wird dieser mit Zuordnung der vorliegenden Information mitgeteilt oder lokal verwaltet bei Stand alone Betrieb Die folgenden Wahlm glichkeiten bestehen 1 Bahn B Einfahrt E 2 Bahn B Ausfahrt A 3 Bahn B Neutral d h diese beeinflusst die Z hlungen nicht VERW PRIV KART 1 Ja 3 Nein Um die Verwaltung privilegierte Karten ein oder auszuschalten Mit dieser Funktion k nnen die Karten in Gruppen unterteilt werden je nach Code Erfassung Anwesende und jede Gruppe folgt einem bestimmten Verhalten wenn sich der Parkplatz in Schwellen berschreitung befindet F r weitere Einzelheiten siehe entsprechenden Abschnitt 6 1 10 Men 2 Direkte Programmierung EEPROM 2 1 Schreibvorgang Lokationen EEPROM LOKAT WERT 255 In der oberen Zeile wird eine Zahl zwischen 001 und 2048 Enter eingegeben die die zu schreibende lesende Lokation darstellt In der unteren Zeile erscheint der laufende Wert in Klammern und der Cursor blinkt und zeigt damit an dass eine Zahl zwischen 0 und 255 eingegeben wer
187. s e den Modus Wiegand geschaltet sein Entspricht der Output der Daten den Erwartungen erkennt die Zentrale automatisch das Format mit 26 Bit Ein Kabel mit 5 Polen anschlie en wie folgt erst werden die Klemmen auf der Zentrale dann diejenigen auf dem HID angegeben 12 pin5 gt DC GND pin6 gt GND D1 pin gt DO 8 gt DATAO BUZZ pin9 gt Summer 4 7 Emulation Crosspoint Diese Funktion dient den alten Anlagen mit passiven Leseger ten die eine Zeichenfolge mit 9 Zeichen Mag stripe herstellten Ein derzeitiges Leseger t f r passive Karten stellt hingegen eine Zeichenfolge Magnetic stripe mit 14 Zeichen bereit Befinden sich auf der Anlage Leseger te vom alten Typ Crosspoint und vom neuen Typ so sollte die gleiche Karte 2 verschiedene Codes je nach Leseger t auf dem sie gelesen wird her In diesem Falle kann die Zentrale so programmiert werden dass sie die Codes mit 14 Zeichen der neuen Leseger te in die Codes mit 9 Zeichen umwandelt die ein Leseger t vom Typ Crosspoint herstellt Die Funktion kann separat auf dem Leseger t A und dem Leseger t B aktiviert werden Die Programmierung ist nicht ber eine spezielle Option des Men s m glich sondern ber den direkten Schreibvorgang auf einer Lokation des Speichers EEPROM e Um die Funktion auf dem Leseger t A zu aktivieren gt 255 in der Lokation 302 schreiben 0 schreiben um zu deaktivieren e Um die Funktion
188. s Beginn Installationscode B L nge Installationscode B wird die Karte ignoriert L NG INST CODE B 1 5 9 Bezogen auf einen Code Magnetic Stripe im Pr fix Dient der Angabe wie viele Zeichen auf dem auf dem Leseger t B gelesenen Code f r die Erzeugung des Installationscodes ausgehend von der Position Beginn Installationscode B verwendet werden m ssen Liegt die L nge des gelesenen Codes unter der Summe aus Beginn Installationscode B L nge Installationscode B wird die Karte ignoriert 6 1 5 Men 1 Programmierung Tafel 1 5 Sonderfunktionen VERWALTUNG T R A 1 Ja 3 Nein Wird diese Funktion freigegeben wird die Verwaltung einer T r mit dem Leseger t A einem Mikroschalter Status T r mit Anschluss an den Eingang 1 und einem T r ffner der an den Eingang 2 angeschlossen ist Siehe entsprechenden Abschnitt f r weitere Einzelheiten VERWALTUNG T R B 1 Ja 3 Nein Wird diese Funktion freigegeben wird die Verwaltung einer T r mit dem Leseger t B einem Mikroschalter Status T r mit Anschluss an den Eingang 3 und einem T r ffner der an den Eingang 4 angeschlossen ist Siehe entsprechenden Abschnitt f r weitere Einzelheiten Wird diese Funktion freigegeben wird die Verwaltung einer einzigen T r mit dem Leseger t A dem Leseger t B einem Mikroschalter Status T r mit Anschluss an den Eingang 3 und einem T r ffner der an den Eingang 4 angeschlos
189. s Tafeln des Programms Wincontrol unter der Option Aktivierung durch g ltige Karte Bezug genommen Dabei sind 4 kurze Zeiten zu verwenden OUTI gt A Zebntel MO wenn Einzelschranke OUT1 gt 4 Zehntel HM OUT2 gt 4Zehntel wenn Einzelschranke OUT2 gt 4 Zehntel OD OUT3 gt 4Zehntel wenn Einzelschranke OUT3 gt 4 Zehntel OD FAAC spa ManualeCobra1500 5000_ted doc 8 15 OUT4 gt 4Zehntel wenn Einzelschranke OUT4 gt 4 Zehntel 00 Das folgende Schema erl utert ein Einstellungsbeispiel wenn die Zentrale zwei Zufahrten verwalten und Schranken mit der Einstellung Normale Logik steuern soll Hierbei wird auf die Maske des Archivs Tafeln des Programms Wincontrol unter der Option Aktivierung durch g ltige Karte Bezug genommen Dabei sind 4 kurze Zeiten zu verwenden OUTI gt A Zebntel MO wenn Einzelschranke OUT1 gt 4 Zehntel le OUT2 gt 4Zehntel wenn Einzelschranke OUT2 gt 4 Zehntel OD OUT3 gt 4Zehntel wenn Einzelschranke OUT3 gt 4 Zehntel 00 OUT4 gt 4Zehntel wenn Einzelschranke OUT4 gt 4 Zehntel 00 1 3 4 1 Logik der Schranken Es besteht die M glichkeit zur korrekten Steuerung von Schranken die ber verschiedene Aktivierungsarten verf gen Obwohl es viele Alternativen gibt k nnen die F lle an dieser Stelle auf zwei Situationen beschr nkt werden 1 Schranke in normaler Logik 2 Schranke in Logik Parkplatz Unter einer Schranke in normaler Logik verst
190. se FAAC spa ManualeCobra1500 5000_ted doc S 8 Die Zentrale kann so eingestellt werden dass die Lesungen gesperrt werden wenn der Zwischenspeicher voll ist Funktion R ckverfolgungsdatei blockiert In diesem Fall m ssen die Daten auf den PC bertragen werden um den Zwischenspeicher zu entleeren damit die Lesungen wieder freigegeben werden k nnen In der Regel werden nur die Daten der g ltigen Karten archiviert um einen m glichst gro en Speicherplatz f r diese Funktion bereitzustellen dies bedeutet dass die Alarmmeldungen die Resets die ung ltigen Karten usw nicht archiviert werden Es ist jedoch m glich die Speicherung jeder einzelnen Alarmmeldung und jedes einzelnen Resets freizugeben die sich auf die Eing nge EING1 EING6 Tamper beziehen Es ist in keinem Fall m glich die Speicherung der g ltigen Karten zu deaktivieren Sonstige Archive e Speicherung der Daten von maximal 255 Zeitzonen Hinweis nummeriert von 1 bis 255 e Speicherung der Daten von maximal 32 Tagen die als Feiertage definiert sind Die bertragung des Archivs Zugangsstufe an die Zentrale durch das Programm Wincontrol ist nicht vorgesehen ebenso wenig wie die bertragung der Information der zugeordneten Zugangsstufe f r die einzelnen Karten Das Programm Wincontrol bertr gt nur die Karten die potentiell auf der jeweiligen Zentrale g ltig sind Typischerweise ist dies lediglich auf der ersten Zugangsstufe der F
191. sen ist Siehe entsprechenden Abschnitt f r weitere Einzelheiten Hinweis wird die Verwaltung Einzelt r aktiviert so werden die Verwaltungen T r A und B automatisch deaktiviert T OUT ST T R A 0 255 __ 15 Stellt die Zeit des Timeouts dar innerhalb der der Eingang 1 Mikroschalter Status T r A nach der Lesung einer g ltigen Karte oder aufgrund des Drucks des T r ffners Eingang 2 ausgeschaltet wird T OUT ST T R B 0 255 __ 15 Stellt die Zeit des Timeouts dar innerhalb der der Eingang 3 Mikroschalter Status T r B nach der Lesung einer g ltigen Karte oder aufgrund des Drucks des T r ffners Eingang 4 ausgeschaltet wird TEST INST CODE 1 Ja 3 Nin Diese Funktion hat im Pr fix T ihre Bedeutung wenn sich die Zentrale im Stand alone Betrieb befindet In dieser Situation wird normalerweise der auf der Karte gelesene Installationscode mit dem der Zentrale verglichen um die G ltigkeit der Karte zu bestimmen Wird diese Funktion gesperrt so ist eine bereinstimmung der beiden Codes nicht mehr erforderlich Diese ist gleichzeitig f r das Leseger t A und B g ltig FAAC spa ManualeCobra1500 5000_ted doc S 77 LESG A KEIN PIN 1 2 3 Hier sind drei Alternativen m glich und durch Aktivierung der entsprechenden numerischen Taste erscheint auf der obersten Zeile die entsprechende Beschreibung Bei den Funktionen handelt es sich um 1 Standardverhalten d h das Leseger t
192. t Dezimalstellen annimmt 3 Es wird eine Raute angezeigt FAAC spa ManualeCobra1500 5000_ted doc S 78 4 Es wird ein Leerzeichen angezeigt TASTE gt B 1 2 3 4 Hier sind vier Alternativen m glich und durch Aktivierung der entsprechenden numerischen Taste erscheint auf der obersten Zeile die entsprechende Beschreibung Die Funktionen beziehen sich auf das Leseger t B Hiermit kann das Zeichen angew hlt werden das auf dem Display angezeigt wird wenn die Taste Raute gedr ckt wird w hrend die Belege dort aktiviert sind 1 Standardverhalten d h der Bindestrich wird angezeigt 2 Es wird ein Komma angezeigt Diese Option wird angew hlt wenn der Beleg den Wert des Betrags mit Dezimalstellen annimmt 3 Es wird eine Raute angezeigt 4 Es wird ein Leerzeichen angezeigt MOTIV EING O 9 A 1 Ja 3 Nein Wird diese Funktion freigegeben besteht die M glichkeit zur Eingabe einer numerischen Taste auf dem Leseger t A bevor die Karte gelesen wird Diese eingegebene Nummer ersetzt das entsprechende Defaultmotiv Dabei muss keine Taste gedr ckt werden in diesem Falle wird das entsprechende Defaultmotiv verwendet Diese Einstellung ist nicht operativ wenn die Belege freigegeben sind MOTIV EING O 9 B 1 Ja 3 Nein Wird diese Funktion freigegeben besteht die M glichkeit zur Eingabe einer numerischen Taste auf dem Leseger t B bevor
193. t COM1 benutzt werden Dieser Port ist mit zwei elektrischen Schnittstellen ausgestattet e in RS485 mit galvanischer Trennung e COMI in RS232 mit galvanischer Trennung Nat rlich wird durch die Benutzung der einen Schnittstelle die gleichzeitige Verwendung der anderen ausgeschlossen Auf dem Port COMI k nnen zwei Protokolle aktiviert werden e ber Polling P voreingestellter Wert e ber Modem Terminal Server T F r den Anschluss an das Netzwerk SpaceNet wird der serielle Port COMI RS 485 mit dem Protokoll Polling P verwendet F r den Direktanschluss Point Point zwischen einem PC und einer Zentrale wird der serielle Port 1 RS 232 mit dem Protokoll f r Polling P verwendet F r den Anschluss zwischen einem PC und einer entfernt aufgestellten Zentrale muss diese Zentrale mit einem Modem oder einem Terminal Server geschaltet werden Auf der Zentrale wird der serielle Port RS 232 verwendet und das Protokoll f r Modem Terminal Server T aktiviert Die im vorliegenden Handbuch enthaltenen Informationen beziehen sich im wesentlichen auf den Standardbetrieb ber Polling mit dem Netzwerk SpaceNet In einem gesonderten Abschnitt werden die Unterschiede im Falle des Betriebs ber Modem erl utert Die Zentrale verf gt ber einen zus tzlichen seriellen Port Dieser kann f r die Aktualisierung der Firmware der Karte verwendet werden Der zus tzliche serielle Port kann in der Zu
194. t wird initialisiert 6 das Fahrzeug f hrt weiter und f hrt so auch auf die Durchfahrtsschleife 7 Das Fahrzeug verl sst bei der Weiterfahrt die Anwesenheitsschleife bleibt jedoch auf der Durchfahrtsschleife D 8 schlie lich verl sst das Fahrzeug auch die Durchfahrtsschleife 9 die Durchfahrt wird als abgeschlossen betrachtet und als g ltige Durchfahrt soweit freigegeben bertragen 10 Die Schranke wird aufgrund des abgelaufenen Timeouts wieder geschlossen Es wird darauf hingewiesen dass e Solange sich das Fahrzeug unter der Schranke befindet Befahren der Durchfahrtsschleife keine Befehle zur Schlie ung der Schranke erfolgen bis der Timeout abgeschlossen ist e Laufen die Funktionen wie oben ab auch wenn das Fahrzeug vorbeif hrt bevor der Timeout abgelaufen ist dieser wird beim Verlassen der Durchfahrtsschleife auf Null gestellt FAAC spa ManualeCobra1500 5000_ted doc S 21 Regul re Durchfahrt mit zwei Fahrzeugen in Anschlussfahrt In dieser Situation f hrt ein zweites Fahrzeug eine g ltige Kartenlesung durch w hrend sich das erste Fahrzeug noch auf der Durchfahrtsschleife befindet Punkt 7 Der Mechanismus entspricht dabei dem Fall regul re Durchfahrt bis zum Punkt 9 Danach gestalt er sich folgenderma en e die Schranke bleibt offen der Timeout wird erneut initialisiert e die Daten des zweiten Fahrzeuges werden an die Stelle des vorigen Fahrzeuges gesetzt Ab diesem Zeitpunkt laufen al
195. teht der bertragene Beleg aus 6 Leerzeichen Es kann eine Anzahl an Tasten eingegeben werden die der eingestellten H chstanzahl entspricht Wird die Mindestanzahl zwischen 1 6 eingestellt so muss mindestens diese Anzahl an Tasten vor der Kartenlesung eingegeben werden andernfalls wird der Lesevorgang ignoriert und der gesamte Vorgang abgebrochen Die H chstanzahl ist ein optionaler Wert und kann zwischen 1 und 6 eingestellt werden Der Wert ist in jedem Falle gleich oder h her als die Mindestanzahl Hinweis die folgende Regel muss beachtet werden die Funktion darf lediglich dann freigegeben oder gesperrt werden wenn sich keine Ereignisse im Speicher befinden die heruntergeladen werden m ssen Es wird daher geraten die Zentrale On line anzuschlie en und zu berpr fen ob diese noch Ereignisse bertr gt Erfolgt der Anschluss ber Modem so sollte ein Datendownload ausgef hrt und weitere Kartenlesungen unterbunden werden bis die Einstellung vorgenommen wurde Die Aktivierung der Belege bewirkt folgendes 1 Freigabe zur Mitteilung der Belege 2 im Stand alone Betrieb besetzt jedes im internen R ckverfolgungsarchiv archivierte Ereignis mehr Speicherplatz als der Standard auch wenn kein Beleg eingegeben wurde Lesevorg nge Karten Alarme Resets eines Eingangs soweit die Funktion freigegeben ist 3 die Anzeige erfolgt in der Mitte des Displays mit Markern in der darunter liegenden Zeile die bei der Einga
196. tellung Wert Verwaltung Durchfahrten A Ja Parkplatz Leseger t A Nein Modus Parkplatz Leseger t A zwischen 1 und 4 Timeout Durchfahrten A zwischen 1 und 255 Die m glichen Einstellungen f r die Aktivierung der Durchfahrten f r das Leseger t B werden im folgenden dargestellt Einstellung Wert Verwaltung Durchfahrten B Ja Parkplatz Leseger t B Nein Modus Parkplatz Leseger t B zwischen 1 und 4 zwischen 1 und 255 Timeout Durchfahrten B 1 3 3 2 Durchfahrten auf einer Fahrzeugzufahrt Im speziellen Abschnitt ber den Parkplatz werden die Anschl sse einer Fahrzeugzufahrt erl utert An dieser Stelle soll lediglich darauf hingewiesen werden dass je nach Modus das folgende Verhalten zu erwarten ist Modus Parkplatz Verhalten 1 Teilt unverz glich die g ltige Durchfahrt mit nach der Lesung Karte OK 2 Teilt unverz glich die g ltige Durchfahrt mit nach der Lesung Karte OK 3 F r G ltige Durchfahrt Warten auf Freiwerden der Durchfahrtsschleife Wird eine zweite g ltige Karte w hrend des Timeouts gelesen wird diese hinter die erste Karte geschoben und wartet ihre Verwaltung ab 4 F r G ltige Durchfahrt Warten auf korrekte Abfolge der Befahrung der Anwesenheits und der Durchfahrtsschleife Wird eine zweite g ltige Karte w hrend FAAC spa ManualeCobra1500 5000_ted doc S 12 des Timeo
197. tlich der Ausg nge durch den T r ffner A und B gelten die Angaben die bereits im Abschnitt Leseger t A auf einer Zufahrt und B auf einer anderen gemacht wurden Wird der Modus Verwaltung T r A eingestellt sind die Eing nge EINI und EIN2 der Zentrale nicht mehr als allgemeine Alarmeing nge zu benutzen sondern diese m ssen an die folgenden Vorrichtungen angeschlossen werden Mikroschalter Status T r A Ist dieser normalerweise geschlossen bei geschlossener T r so muss die Logik umgekehrt werden Eingang 2 Interner Schalter f r die Aktivierung des T r ffners Durchfahrt A Wird der Modus Verwaltung T r eingestellt sind die Eing nge EIN3 und EIN4 der Zentrale nicht mehr als allgemeine Alarmeing nge zu benutzen sondern diese m ssen an die folgenden Vorrichtungen angeschlossen werden Eingang 3 Mikroschalter Status T r B Ist dieser normalerweise geschlossen bei geschlossener T r so muss die Logik umgekehrt werden Eingang 4 Interner Schalter f r die Aktivierung des T r ffners Durchfahrt B Der Eingang f r den Mikroschalter Status T r EINI oder EIN3 bleibt ein Alarmeingang er wird jedoch f r eine bestimmte Zeit gesperrt wenn eine der folgenden Bedingungen vorliegt Durchgang einer g ltigen Karte auch wenn der Ersatz PIN benutzt wird Druck des internen T r ffners der an den Eingang 2 im Falle von A oder an den Eingang 4 im Falle von angeschlossen ist Die Sperrzeit kann eingestel
198. treifen wird unmittelbar nach den Nutzzeichen ein Kontrollzeichen mit der Bezeichnung LRC gespeichert Dieses Zeichen h ngt eindeutig von allen anderen auf dem Magnetstreifen vorhandenen Zeichen ab Die Zentrale berpr ft w hrend des Lesevorgangs ob alle auf dem Magnetstreifen gelesenen Zeichen ein LRC erzeugen der dem tats chlich auf dem Streifen selbst gelesenen LRC entspricht Im gegenteiligen Falle wird die Kartenlesung ignoriert da ein Problem vorliegt Es kann jedoch vorkommen dass auf Leseger ten mit Einschubverfahren nur 60 des Magnetstreifens gelesen werden und es nicht gelingt die Karte so weit einzustecken dass das LRC gelesen werden kann Im Normalfall w rde der Lesevorgang abgebrochen ist jedoch die Lesung der ersten Zeichen der Karte ausreichend so kann folgenderma en vorgegangen werden Ausschaltung der Kontrolle des LRC Abbruch des letzten Teils des Codes unter Verwendung von Ende Zeichenfolge nur bei Pr fix N 3 7 Karten ignorieren Die Funktion Karte ignorieren kann separat auf dem Leseger t A und auf dem Leseger t B freigegeben werden F r jedes Leseger t A und B kann die Zeit eingestellt werden die verstreichen muss bevor die gleiche Karte erneut auf dem gleichen Leseger t gelesen werden kann An dieser Stelle wird darauf hingewiesen dass Das System vergleicht den Code der letzten gelesenen Karte mit dem Code der vorletzten gelesenen Karte handelt es sich um den gleichen C
199. tufe benutzt so kann das Leseger t A nicht vom Leseger t B unterschieden werden soweit die gleiche Zugangsstufe g ltig ist Werden hingegen die Zugangsgruppen verwendet so kann ein unterschiedliches Verhalten zwischen den Leseger ten A und m glich sein Dar ber hinaus wird darauf hingewiesen dass Die Funktion auch im Stand alone Betrieb aktiv ist keine Vorgangsmeldungen f r die g ltige Karte benutzt werden wenn diese nur auf einem Leseger t in Kraft treten sollen keine Vorgangsmeldungen oder Aktivierung durch Karte nicht g ltig benutzt werden wenn diese nur auf einem Leseger t ausgef hrt werden 5 2 Ausschaltung Leseger t A und Leseger t B Es besteht die M glichkeit das Leseger t A und das Leseger t B jeweils einzeln oder aber beide auszuschalten Die Funktion kann programmiert werden und ist im Normalfall nicht operativ Die folgenden Alternativen sind f r das Leseger t A m glich Leseger t A deaktiviert mit Eing 5 Nein stets freigegeben Wenn Eing 5 aktiv geschlossen Wenn Eing 5 deaktiviert offen 1 2 3 Die Zahl von 1 bis 3 entspricht der Zahl die sich in der Programmierung ber Tastatur auf dem Display befindet Die folgenden Alternativen sind f r das Leseger t B m glich Leseger t B deaktiviert mit Eing 6 Nein stets freigegeben Wenn Eing 6 aktiv geschlossen Wenn Eing 6 deaktiviert offen 1 2 3
200. tzt werden berpr fen ob der Port f r bertragung Empfang Daten dem Typ N 8 1 Modem Ja entspricht Es sollte ber cksichtigt werden dass die Erh hung von 19 200 auf 57 600 Baud nicht bedeutet dass die Kommunikation in ihrer Dauer auf ein Drittel der Zeit reduziert wird es besteht eine Verbesserung diese gestaltet sich jedoch nicht in den erwarteten Proportionen Die Zeichenfolge der Initialisierung k nnte folgenderma en aussehen ATE0 V1 BO 13 S0 1 56 2 Hinweis der Befehl S 1 gibt die Autoanswer frei und insbesondere nimmt das Modem die Leitung beim ersten Tonzeichen ab Die Aktivierung der Autoanswer 50 1 ist nicht unbedingt erforderlich kann aber in bestimmten F llen wenn das Modem auch anderen Eins tzen dient sinnvoll sein Anwahl der Men option Archive Tafeln und Einstellung aller mit Modem ausgestatteten Tafeln auf die folgende Weise Typ als ON LINE T einstellen Anwahl der Option Nr Telefon die Nr Telefon einstellen die vom Modem Wincontrol f r die Verbindung mit dem Peripheriemodem gew hlt werden muss Soweit erforderlich die Uhrzeiten automatischer Anruf einstellen Die Anzahl der Versuche einstellen F r jeden Wochentag die Uhrzeit f r maximal 5 Anrufe einstellen 7 4 Einstellungen auf der Zentrale Die folgende Vorgehensweise ist zu beachten 1 im Programm Wincontrol die Maske F hrer Inf
201. ufe bei denen die Archive bertragen werden l nger Daher wird empfohlen diese erst nach den nderungen an den Archiven zu aktivieren oder dann wenn man der Ansicht ist dass die Archive einer bestimmten Peripherietafel nicht mit den Archiven des Programms Wincontrol bereinstimmen Achtung es besteht die M glichkeit Kartenlesungen auszuf hren w hrend ein Download der Archive vom PC auf die Zentrale l uft Die M glichkeit von Fehlern bei der Analyse eines Archivs kann jedoch nicht 100 ausgeschlossen werden w hrend dieses durch das neue Archiv berschrieben wird Aus diesem Grunde wird empfohlen die Anrufe und insbesondere die automatischen Anrufe zu solchen Tageszeiten auszuf hren bei denen angenommen wird dass nur selten Kartenlesungen ausgef hrt werden Die Ausf hrung von Kartenlesungen ist w hrend eines normalen Kartendownload von der Zentrale auf den PC zul ssig d h es kann ein automatischer Anruf oder eine manueller Anruf ohne Kennzeichnung im Feld Archive bertragen ausgef hrt werden 0 ber das Programm Wincontrol siehe entsprechendes Handbuch kann die Programmierung aller Parameter auch im Falle von Leseger ten ohne Tastatur vorgenommen werden es wird in Telefonische Verbindung mit Tafeln gearbeitet und Konfiguration der Tafel erm glichen angew hlt Die betreffende Tafel kann nicht f r den direkten Automatischen Lesevorgang genutzt werden Es kann jedoch eine Nebenfunktion genut
202. ungen wieder geschlossen Erneute Schlie ung aufgrund des Timeouts wenn die Durchfahrtsschleife frei wird und nach der Kartenlesung nicht wieder befahren wird Erneute Schlie ung vor dem Timeout wenn die Durchfahrtsschleife befahren wird und dann frei wird Erneute Schlie ung nach dem Timeout wenn die Durchfahrtsschleife bei Ablauf des Timeouts befahren wurde und nachfolgend wieder frei wird 1 3 4 4 Anwesenheitsschleife und Abschaltung Leseger t Wird der Modus Parkplatz 2 oder 4 freigegeben so wird die Zentrale darauf hingewiesen dass die Anwesenheitsschleife Fahrzeug angeschlossen ist Diese Einstellung schaltet die Funktion Abschaltung Leseger t A oder B automatisch in den Modus 1 um Aus diesem Grunde wird hinsichtlich der jeweiligen Erl uterungen auf den entsprechenden Abschnitt verwiesen Die gleiche Mechanismen k nnen auch als Angezeigter Text usw aktiviert werden An dieser Stelle wird darauf hingewiesen dass die Ausschaltung des Leseger ts vom Status eines Einganges abh ngt Eing5 f r Leseger t A und Eing6 f r Leseger t Im Modus Parkplatz h ngen nat rlich noch andere Funktionen von den Anwesenheitsschleifen und den Durchfahrtsschleifen ab und nicht nur die Ausschaltung des Leseger ts FAAC spa ManualeCobra1500 5000_ted doc S 17 1 3 4 5 Zeiten des Befahrens Freiwerdens des Schleifen Im Modus Parkplatz liegt eine der wichtigsten Anwendungen der Funktionen Zeit Befahren Eingang u
203. unverz glich weitergeleitet wird wenn eine Situation On line vorliegt oder sie wird gespeichert und unmittelbar nach Wiederherstellung der Kommunikation weitergeleitet Es kann nur dann von Verst en gesprochen werden wenn ein Leseger t als Parkplatz eingestellt ist und sowohl Anwesenheits als auch Durchfahrtsschranken vorhanden sind In der Tat analysiert das System des Belegungsstatus der Schleifen und zieht daraus folgende Schl sse e Fahrzeug in der Lage ist direkt hinter dem vor ihm fahrenden Fahrzeug einzufahren Anschlussfahrt um eine Kartenlesung zu vermeiden e Obein Fahrzeug in der Lage ist entlang der Bahn vorbeizufahren ohne eine Kartenlesung auszuf hren Typischerweise spricht man dann von anonymen Verst en da die Kartennummer des betreffenden Fahrzeuges nicht identifiziert werden kann da keine Kartenlesung stattgefunden hat Das Fahrzeug k nnte auch eventuell gar nicht ber eine Karte verf gen Es wird darauf hingewiesen dass ein Versto in Vorbeifahrt aus verschiedenen Gr nden auftreten Kann Einige davon sind sogar zul ssig Die Schranke bleibt ge ffnet da der Mechanismus defekt ist e Die Schranke wurde abgebaut e Die Schranke hat einen Befehl stets offen oder offen wenn in FAO erhalten Das Ergebnis ist jedoch in allen F llen das gleiche ein Fahrzeug ist durchgefahren FAAC spa ManualeCobra1500 5000_ted doc S 20 Wurde auf dem Parkplatz eine Z hlung aktiviert oder auf de
204. uts gelesen wird diese hinter die erste Karte geschoben und wartet ihre Verwaltung ab Die m glichen Grundeinstellungen f r die Aktivierung der Durchfahrten f r das Leseger t A werden im folgenden dargestellt Einstellung Wert Verwaltung Durchfahrten A Ja Parkplatz Leseger t A Ja Modus Parkplatz Leseger t A Zwischen 1 und 4 Timeout Durchfahrten A Zwischen 1 und 255 Die m glichen Grundeinstellungen f r die Aktivierung der Durchfahrten f r das Leseger t B werden im folgenden dargestellt Einstellung Wert Verwaltung Durchfahrten B Ja Parkplatz Leseger t B Ja Modus Parkplatz Leseger t B Zwischen 1 und 4 Timeout Durchfahrten B Zwischen 1 und 255 Selbstverst ndlich erfordert der Modus Parkplatz auch andere Einstellungen die im entsprechenden Abschnitt erl utert werden 1 3 4 Modus Parkplatz Dieser Modus dient der Verwaltung einer Fahrzeugzufahrt die auch als Bahn bezeichnet wird Es gibt drei m gliche Arten von Bahnen e Bahn A mit Zuordnung zum Leseger t A e Bahn mit Zuordnung zum Leseger t e Bahn Einzelschranke hierbei handelt es sich um eine Hybridbahn da beide Leseger te und beide Durchfahrtsrichtungen genutzt werden jeweils nur eine g ltige Es sollte ber cksichtigt werden dass die im folgenden dargestellten Zeichnungen die Bahnen in der maximalen Erweiterung darstellen einige Elemente
205. wendung des Buttons Hier kann gebl ttert und die gew nschte Datei gesucht werden ohne dass der jeweilige Name eingegeben werden muss e _Anwahl Datei bertragen Vorgehensweise f r die multiplen Aktualisierungen ber Modem bei Arbeit auf einem PC Unter multiplen Aktualisierungen wird verstanden dass die Zentralen in einer Reihenfolge ein nach der anderen aktualisiert werden wobei jedes Mal die Tafelnummer ge ndert wird Die M glichkeit mit einem Download gleichzeitig mehrere Zentralen zu aktualisieren besteht nicht Die Zentralen sind notwendigerweise auf T konfiguriert und k nnen ber ein Modem mit einem Telefonanruf erreicht werden Vorgehensweise mit dem Programm Wincontrol e Arbeiten im Programm Wincontrol e W hrend eines Downloads ber Modem bleibt das Programm Wincontrol operativ Polling Kommunikation mit den anderen auf T konfigurierten Zentralen Aktivierung des Buttons mit der Ikone eines Eprom mit rotem Pfeil des Men s Konfiguration Tafeln Anwahl der Nummer der Tafel deren Firmware aktualisiert werden soll Anwahl des Namens der Datei die die herunterzuladende Firmware darstellt fmw bin Ausf hren anw hlen Vorgehensweise mit File2com e Arbeiten vom PC auf dem das Programm Wincontrol ausgef hrt wird FAAC spa ManualeCobra1500 5000_ted doc S 107 Besagtes Programm verlassen Dadurch werden alle Zentralen w hrend des gesamten Vorgangs in den Modus Stand alone umgeschaltet Aus
206. zierung extrahiert Dann werden die verschiedenen G ltigkeitstests Zeitzone usw durchgef hrt Ist die Karte g ltig wird sie in der R ckverfolgungsdatei mit dem Kartencode und dem Installationscode die aus dem Kartenarchiv ermittelt werden und nicht mit den Nummern die auf der Karte gelesen werden archiviert Feld Zuordnung Zeichenfolge FAAC spa ManualeCobra1500 5000_ted doc S 39 Liegt die Karte nicht vor befindet sich aber in Kommunikation mit dem Programm Wincontrol so wird sie in jedem Falle bertragen um den automatischen Lesevorgang zu erm glichen Vorab muss nat rlich die Vorbereitung und Erstellung der Archive stattfinden bei der Karte f r Karte der entsprechende Code in das Feld Zuordnung Zeichenfolge eingegeben wurde dabei wird die Funktion des automatischen Lesevorgangs genutzt Hinweis Im Allgemeinen sollte ein Leseger t und die entsprechende Zentrale in der N he des PC mit dem Programm Wincontrol bereitgestellt werden um den automatischen Lesevorgang zu erleichtern H ufigster Gebrauch Auf den Pr fix N wird in den folgenden F llen zur ckgegriffen Passive N herungskarten diese verf gen ber einen eindeutigen Code ein Motiv und k nnen nicht neu programmiert werden Bereits vorhandene Karten bei denen auf dem Code kein Teil eindeutig erkennbar ist der dem Kartencode und kein Teil der dem Installationscode zugeordnet werden kann 3 5 Kontrolleinstellungen auf Code
207. zt werden um dieses Problem zu umgehen Es handelt sich dabei nicht um einen tats chlichen Automatische Lesevorgang diese kann aber in Extremf llen f r die Erfassung der Zeichenfolge von einer oder mehreren Karten verwendet werden F r weitere Einzelheiten wenden Sie sich an den Lieferanten Es wird darauf hingewiesen dass der Automatische Lesevorgang nur dann m glich ist wenn sich die Tafel auf dem Pr fix N befindet FAAC spa ManualeCobra1500 5000_ted doc S 97 8 Zentrale ber Netzwerk LAN Die Zentrale muss auf konfiguriert sein Kommunikationen ber Modem Terminal Server Das Programm Wincontrol kann mit den Zentralen in drei verschiedenen Modalit ten kommunizieren 1 ber Polling 2 ber Modem nur wenn als On line T eingestellt 3 ber Terminal Server auch als Ethernet box bezeichnet auf Netzwerk LAN TCP IP nur wenn als On line R im Archiv Tafeln des Programms Wincontrol eingestellt Ein Modus schlie t den anderen aus Der Modus ber das Netzwerk TCP IP wird dann gew hlt wenn die Einrichtung eines Netzwerks Spacenet in RS485 nicht angemessen erscheint und oder bereits ein Firmennetzwerk LAN vorhanden ist Der Betrieb der ber das Netzwerk TCP IP angeschlossenen Zentrale ist vom Typ Stand Alone und nicht On Line wie im Falle des Anschlusses RS485 Dadurch werden die Entscheidungen ber die G ltigkeit der Karten von der Zentrale g
208. zur Verf gung FAAC spa ManualeCobra1500 5000_ted doc S 50 4 Verschiedene Funktionen 4 1 Zehntel Sekunden Auf der Zentrale erfolgt die Z hlung der Aktivierungszeiten von 1 Ausgang OUTI bei g ltiger Karte bei Aktivierung die einem Eingang zugeordnet ist oder bei externem Befehl 2 Ausgang OUT 2 bei g ltiger Karte bei Aktivierung die einem Eingang zugeordnet ist oder bei externem Befehl 3 Ausgang OUT3 bei g ltiger Karte bei Aktivierung die einem Eingang zugeordnet ist oder bei externem Befehl 4 Ausgang OUT4 bei g ltiger Karte bei Aktivierung die einem Eingang zugeordnet ist oder bei externem Befehl in Zehntel Sekunden oder in Sekunden Die vom Programm Wincontrol bertragene Zahl wird in jedem Fall aufgrund der folgenden Vorgaben in Zehnteln gespeichert e Wenn sie zum Zeitpunkt des Downloads in Zehntel eingestellt ist wird die Zeit so gespeichert wie sie empfangen wird Bsp 10 Zehntel e 5 sie auf Sekunden eingestellt so wird die mit 10 multipliziert und gespeichert Bsp wurden 10 empfangen so werden 100 Zehntel gespeichert Um die Aktivierung auszuf hren wird die entsprechenden Zeit aus dem Speicher geladen angegeben in Zehntel und ausgef hrt Da die Einstellung in Zehntel voreingestellt ist wird im Programm Wincontrol die Angabe der Aktivierungszeiten in Zehnteln empfohlen Bsp Aktivierungszeit 2 Sekunden 20 Zehntel Hinweis es wird daran erinnert dass wenn sich eine Zentral

MULTIFUNKTIONS- ZENTRALE “COBRA1500

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

MULTIFUNKTIONS- ZENTRALE &ldquo;COBRA1500

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

MULTIFUNKTIONS- ZENTRALE “COBRA1500