varithek® servocuccina®
Contents
1. glichst sofort mit dem Glasschaber N N Siehe Lieferbares Zubeh r Seite 3 gt Entfernen Sie leichte nicht fest gebrannte Verschmutzungen mit einem feuchten Tuch oder einem Geschirrreinigerschwamm ohne Reinigungsmittel gt Die abgek hlte Heizfl che kann mit handels blichem Glasreiniger gereinigt werden Rieber GmbH amp Co KG 9 Reinigung und Pflege gt Gro fl chen Grill reinigen HINWEIS o Durch unsachgem e Reinigung kann die Antihaftversiegelung des Grills besch digt werden Zerkratzen Sie nicht mit scharfkantigen Gegenst nden wie zum Beispiel Messer oder Gabel die Oberfl che Verwenden Sie keine scheuernden oder aggressiven Reinigungsmittel gt Reinigen Sie die Oberfl che mit Wasser und feuchtem Tuch gt Anhaftende Verschmutzungen k nnen Sie mit einem nicht kratzenden Schaber aus Holz oder Kunststoff leichter entfernen gt Wir empfehlen die Oberfl che mit einem Tuch trocken zu reiben und abschlie end mit einem Tropfen Ol einzureiben gt Gestell und Auflagen aus Edelstahl reinigen pflegen HINWEIS Durch unsachgem e Reinigung kann die Oberfl che besch digt werden Zerkratzen Sie nicht mit scharfkantigen Gegenst nden die Oberfl che Verwenden Sie keine scheuernden oder aggressiven Reinigungsmittel wie zum Beispiel Backofenspray oder Schwamm mit kratzender Oberfl che Verwenden Sie keine sand soda s ure oder chloridhaltigen oder l sungsmii2. verwendet wird II N Siehe Bestimmungsgem e Verwendung Seite 5 e Umbauten und Funktions nderungen durchgef hrt werden e keine Original Ersatzteile verwendet werden Folgende Verschlei teile sind von der Gew hrleistung ausgenommen e R der F r Gew hrleistungsanspr che an den Hersteller gelten die Verkaufs und Lieferbedingungen der Rieber GmbH amp Co KG 10 Entsorgung des Produktes HINWEIS Dieses Produkt geh rt nicht in den Hausm ll gt Lassen Sie dieses Produkt fachgerecht ber Ihr rtliches Entsorgungsunternehmen entsorgen 11 Montagehinweise WARNUNG Brandgefahr bei falsch eingebauter Heizeinrichtung Bauen Sie die Heizeinrichtung nur in der oberen Position ein Siehe Abbildung auf der n chsten Seite HINWEIS Die Heizeinrichtung ist zerbrechlich Lassen Sie sich ggf von einer zweiten Person helfen gt Drehen Sie die Schrauben anfangs locker ein Richten Sie die Teile des Produktes stets aus um verzugsfrei zu montieren Drehen Sie die Schrauben fest mit dem mitgelieferten Werkzeug mit normaler Handkraft Rieber GmbH amp Co KG 13 Montagehinweise 14 Rieber GmbH amp Co KG Rieber Rieber GmbH amp Co KG Hoffmannstra e 44 D 72770 Reutlingen Tel 49 0 7121 518 0 Fax 49 0 7121 518 302 E Mail info rieber de www rieber de Nr 36 62 26 01 11 07 Printed in Germany
3. Keine Beeintr chtigt nicht die Anwender besch digt wahrnehmbar als helle Gesundheit Mit l als Trennmittel das Furchen Anbacken verhindern Heizfl che besch digt durch Sofort ausschalten Anwender Balehz Sprung Miss Produkt entsorgen Elektrozuleitung besch digt Elektrozuleitung ersetzen Anwender Kundendienst WICHTIG 1 Der Kundendienst ben tigt Typ und Nummer Ihres Produktes Siehe Typenschild am Produkt Produktkennzeichnung Seite 6 Bei St rungen die Sie nicht selbst beseitigen k nnen wenden Sie sich bitte an e Ihren Rieber Fachh ndler oder e den Rieber Werkkundendienst N i Adresse auf Seite 2 Rieber GmbH amp Co KG 11 Ersatzteile 8 Ersatzteile AN WARNUNG Gef hrliche elektrische Spannung Lebensgefahr Lassen Sie Elektroreparaturen nur durch eine Elektrofachkraft ausf hren N Siehe St rung Was tun Seite 11 Sie k nnen diese Seite als Vorlage f r Ihre Bestellung verwenden 8125 mm 32291209 875 mm 32291502 8125 mm 32290209 875 mm 32290502 32290209 32290502 32291209 32291502 58010281 33 102906 12 Rieber GmbH amp Co KG Haftung und Gew hrleistung 9 Haftung und Gew hrleistung Eine Haftung und Gew hrleistung des Herstellers ist ausgeschlossen wenn e die Hinweise und Anweisungen der Betriebsanleitung nicht beachtet werden e das Produkt nicht bestimmungsgem
4. 40020 22400080400 adaannn Guam HnnEnEHRnn tan n nn nam dnnHnEmankRAene sag eee 9 7 St rung Was tun u 3 amp sunsssslsrieenagennienndannenn man baRnare HE BeG TU Hnn uBEREnHuEHRER Run Anna ER aa aaea anaa DAAR raai 11 8 Ersatzteile issuri A RAEE A ANENE EARS AKAA 12 9 Haftung und Gew hrleistung uuur4uuu4000nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 13 10 Entsorgung des Produktes 4 4 2 z2224 424500004440 000004000202BRR0 HR HH nnunnananananaundenananeannsuneennnen 13 11 Montagehinweise 2222425 44 20420444 0200000002044 H00anaanahananann nn onan naunadnnanannnn dan anna nunnannsentennen 13 Rieber GmbH amp Co KG Internet www rieber de Hoffmannstra e 44 E Mail info rieber de 72770 Reutlingen Tel 49 7121 518 0 Germany FAX 49 7121 518 300 2 Rieber GmbH amp Co KG Lieferumfang 1 Lieferumfang Die nachfolgende Abbildung zeigt die Bestandteile Den konkreten Lieferumfang vergleichen Sie bitte mit der Kennzeichnung auf der Verpackung EN NO Siehe Montagehinweise Seite 13 Lieferbares Zubeh r an Bezeichnung Rieber Glasschaber Rieber Pflegemittel f r Edelstahl Anwendungs Reinigung der gro fl chigen Pflege des Gestells sowie der Ablagefl chen gebiet Glaskeramik Heizfl che Kochfeld Bestell Nr 91 02 03 01 72 10 24 08 Lieferbare Sonderausstattungen Bezeichnung Galerie f r einen besseren Halt von T pfen
5. Nor var ithek servocuccina Original Betriebsanleitung Rieber Inhaltsverzeichnis Die K che zum Mitnehmen Kochen wo man gerne i s st lautet das Motto Hierzu hat Rieber modernste K chentechnik der Profis in attraktiven mobilen Edelstahl Stationen verpackt die nach Lust und Laune drinnen wie drau en ein v llig neues Kommunikations und Kocherlebnis bieten Lassen Sie Ihrer Lust freien Lauf Zu dieser Anleitung Diese Anleitung enth lt wichtige Informationen um dieses Produkt sicher und sachgerecht zu montieren und zu benutzen WICHTIG Sch tzen Sie sich und vermeiden Sie Sch den an Ihrem Produkt gt Lesen Sie die Betriebsanleitung bevor Sie das Produkt in Betrieb nehmen gt Bewahren Sie die Betriebsanleitung auf und geben Sie diese einem eventuellen Nachbesitzer weiter Inhaltsverzeichnis 1 Lieferumfang 444 44 4444040004004 nn na ee 3 2 Produktbeschreibung suns42 4 42a a a awa anaa 4 3 Bestimmungsgem e Verwendung uursessnnsnnnnnnnunnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnunnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 5 4 Allgemeine Sicherheitshinweise uunnsunsnnnnnnannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 5 5 Bedienung PRPEREERDENBERERLERERREPENNEEEE NL EELEEEREPELEREEEEEEEEEELUEFEREEEEEHEEEEEEEEELELEEEEFEEENGEHEE NERELEERFEEERSEEEESEEBEEEBEDEDENE 7 6 Reinig ng und Pfl amp ge 2 z 3 4 2 4 5 x 22 422u5uR2H
6. atte stellen ansonsten kann infolge Temperaturspannungen die Glaskeramik rei en I N Siehe Reinigung und Pflege Seite 9 A N Siehe St rung Was tun Seite 11 VORSICHT Durch unsachgem e Beladung oder Einsatzbedingungen kann das Produkt besch digt werden Lagern und benutzen Sie das Produkt nicht bei Temperaturen unter 5 C Beachten Sie die zul ssige Zuladung siehe Grafik Beachten Sie die zul ssige Stufenh he siehe Grafik Benutzen Sie das Produkt nicht im Freien bei intensivem Regen max 15 kg max 50 kg Zuladung Stufenh he Rieber GmbH amp Co KG 7 Bedienung gt Vor dem Bewegen beachten gt Ziehen Sie nicht an der Elektrozuleitung ansonsten kann das Kabel abrei en Deshalb das Kabel immer am Stecker anfassen gt Entfernen Sie m glichst alle Gegenst nde von der Heizfl che gt Parken gt Stellen Sie das Produkt nur auf ebenen Fl chen ab gt Sichern Sie das Produkt gegen unbeabsichtigtes Wegrollen mit den zwei Feststellern gt Produkt elektrisch anschlie en WARNUNG Gef hrliche elektrische Spannung Unfallgefahr gt Verwenden Sie m glichst kein Verl ngerungskabel Stolpergefahr gt Wickeln Sie das Kabel von der Kabeltrommel ab um einen m glichen W rmestau bzw Kabelbrand zu verhindern Die Kupplung muss spritzwassergesch tzt sein aus Gummi bestehen oder mit Gummi berzogen sein Der Querschnitt der Leitung
7. f verbrennen Allgemein besteht Brandgefahr im Bereich der Heizfl che Halten Sie Kinder vom Produkt fern Tragen Sie bedarfsweise Schutzhandschuhe Ziehen Sie vor jedem Transport unbedingt den Netzstecker Ansonsten kann das Produkt berraschend wie fest am Seil h ngen ein hei er Topf samt Inhalt kann pl tzlich umkippen und schlimme Verbrennungen bewirken Sichern Sie abgestellte Utensilien beim Transport gegen Verrutschen Halten Sie die Utensilien zum Beispiel mit der Hand fest bzw verwenden Sie auch eine zus tzliche Galerie A N Siehe Lieferbare Sonderausstattungen Seite 3 Produktkennzeichnung Typ Anzahl der Auflagen Borde Produkt Nr Gesamtanschlusswert Nennspannung Netzfrequenz Non 6 Rieber GmbH amp Co KG Bedienung 5 Bedienung VORSICHT Durch unsachgem e Handhabung kann die Gro fl chen Glaskeramik Heizfl che besch digt werden Verhindern Sie dass Gegenst nde auf die Glaskeramik fallen Auch leichte Gegenst nde wie zum Beispiel ein Salzstreuer k nnen bei ung nstigem Fall Risse oder Br che erzeugen Materialien wie zum Beispiel Kunststoff Alu Folie oder Zucker k nnen Risse oder Br che an der hei en Glaskeramik verursachen Schalten Sie die Heizeinrichtung aus und schaben Sie die Reste mit einem Glasschaber ab solange die Heizfl che noch warm ist NIE bei Typ servotherm 200 W einen hei en Topf auf die kalte Warmhaltepl
8. muss mindestens 1 5 mm betragen gt Vergleichen Sie vor dem Anschlie en die Anschlussdaten Spannung und Frequenz auf dem Typenschild mit denen des Elektronetzes gt Einschalten F 6 l Ed gt Bet tigen Sie den Temperaturregler 1 Bei Typ servotherm 200 W ist der Temperaturregler nicht vorhanden gt Schalten Sie den Wippschalter mit gr ner Kontrolllampe 2 auf I v Nach ca 2 Minuten ist die Betriebstemperatur erreicht v Das Produkt ist betriebsbereit 8 Rieber GmbH amp Co KG Reinigung und Pflege Tipps zum Kochen und Grillen Die Antihaftbeschichtung macht Grillen auch ohne l m glich II N F r Rieber Rezepte rufen Sie uns an oder besuchen Sie uns unter www rieber de 6 Reinigung und Pflege WARNUNG Gef hrliche elektrische Spannung Lebensgefahr Richten Sie niemals einen Wasserstrahl auf das Produkt gt Reinigen Sie die Heizfl che nicht mit einem Dampfreinigungsger t ansonsten kann ein Kurzschluss entstehen gt Gro fl chen Glaskeramik Heizfl che reinigen Kochfeld Zum Reinigen gelten prinzipiell die gleichen Gesichtspunkte wie f r Glasfl chen HINWEIS Durch unsachgem e Reinigung kann die Glaskeramik besch digt werden gt Verwenden Sie keine scheuernden oder aggressiven Reinigungsmittel gt Verwenden Sie kein Sp lmittel ansonsten k nnen bl uliche Verfleckungen auftreten ZA gt Entfernen Sie fest anhaftende Verschmutzungen m
9. rtlichen Fu boden Verh ltnissen gt Es kann nicht ausgeschlossen werden dass wegen Rollenabrieb Streifen auf dem Fu boden entstehen oder Kratzer zum Beispiel durch Split Einschl sse in den Rollen 4 Allgemeine Sicherheitshinweise Grunds tze Dieses Produkt entspricht dem Stand der Technik und den anerkannten sicherheitstechnischen Regeln trotzdem k nnen Gefahren entstehen gt Benutzen Sie das Produkt nur in einwandfreiem Zustand unter Beachtung dieser Anleitung gt Achten Sie in allen Phasen der Produktlebensdauer auf die m glichst sichere Integration des Produktes in seine Umgebung gt Unterlassen Sie Umbauten und Ver nderungen am Produkt Sicherheits und berwachungseinrichtungen e Das Produkt ist entsprechend der elektrischen Schutzart IP X3 nach EN 60529 gegen Spr hwasser von oben regengesch tzt e Das Produkt ist zur Sicherheit doppelt schutzisoliert und ben tigt keine Erdung e _Sicherheitsausschaltung gt Bei defekter Heizregelung schaltet der Grill sich selbst ab e Zur Erh hung der Sicherheit wird empfohlen dem Produkt einen FlI Schutzschalter mit einem Ausl sestrom von 30 mA vorzuschalten e Das Gestell des Produktes ist 10x stabiler als die deutschen DIN Normen f r Servierwagen vorschreiben Rieber GmbH amp Co KG 5 Produktspezifische Sicherheitshinweise Produktspezifische Sicherheitshinweise WARNUNG Personen k nnen sich an der gro en Heizfl che oder am z B hei en Top
10. ttelhaltigen Mittel gt Zum Reinigen eignet sich eine hei e milde Sp lmittell sung Anschlie end sollten Sie die Oberfl chen mit einem weichen Tuch trockenreiben gt Zur Pflege von Edelstahl empfehlen wir Rieber Pflegemittel f r Edelstahl gt Reinigt besonders gr ndlich und sanft und schafft strahlenden Glanz pflegt und konserviert in einem EN N Siehe Lieferbares Zubeh r Seite 3 10 Rieber GmbH amp Co KG St rung Was tun gt Rollen reinigen VORSICHT Durch unsachgem e Reinigung k nnen die Rollen besch digt werden gt Reinigen Sie die Rollen nie mit einem Dampfstrahler ansonsten kann zum Beispiel das Schmierfett aus dem Radlager herauslaufen Zum Reinigen eignet sich eine hei e milde Sp lmittell sung Anschlie end sollten Sie die Oberfl chen mit einem weichen Tuch trockenreiben 7 St rung Was tun Beachten Sie dass einige Ma nahmen nur durch eine Elektrofachkraft durchgef hrt werden d rfen Nach der IEC 60204 1 sind Fachkr fte Personen die aufgrund ihrer einschl gigen Ausbildung und ihrer Erfahrung bef higt sind Risiken zu erkennen und m gliche Gef hrdungen zu vermeiden Ma nahme Behebung durch Produkt heizt nicht auf Instandsetzung Elektrofachkraft Bl uliche Verfleckung auf der Ursache k nnen Sp lmittelreste sein Anwender Glaskeramik Diese lassen sich nicht immer beim ersten Reinigen entfernen Antihaftversiegelung des Grills
11. und Gegenst nden 1 im Bereich der Heizfl che 2 im Bereich der Ablagefl chen Rieber GmbH amp Co KG 3 Produktbeschreibung 2 Produktbeschreibung Aufbau Prinzip Der exakte Aufbau weicht von der bildlichen Darstellung je nach Typ ab N D A N S Gro fl chen Glaskeramik Heizfl che Gro fl chengrill mit Antihaftversiegelung Griff Gestell aus Edelstahl Rolle mit Feststeller Rolle Auflage n aus Edelstahl Sto schutz Elektrozuleitung oo NO OT PORN Technische Daten Die Technischen Daten sind auf dem Typenschild angegeben N N Siehe Produktkennzeichnung Seite 6 4 Rieber GmbH amp Co KG Bestimmungsgem e Verwendung 3 Bestimmungsgem e Verwendung Bestimmungsgem sind e Typ servotherm 200 W zum Warmhalten von Speisen alle anderen Typen servotherm zum Kochen e Typ servogrill zum Grillen e Gebrauch nur durch Erwachsene Bestimmungswidrig bzw begr ndet voraussehbarer Missbrauch ist e Das Produkt unbeaufsichtigt zu betreiben e Eine Umgebungstemperatur des Produktes kleiner als 5 C gt Die Heizeinrichtung ist in einen Metallrahmen eingefasst und elastisch abgedichtet niedrigere Temperaturen k nnen Br che verursachen e Einen Wasserstrahl auf das Produkt zu richten e Das Produkt im Freien bei intensivem Regen zu betreiben e Die Heizeinrichtung anderweitig einzubauen oder zu verwenden e Der Einsatz bei widrigen
Download Pdf Manuals
Related Search