Home

Betriebsanleitung

1. Bevor Sie die nachfolgende Einstellarbeit durchf hren pr fen Sie ob das Ablaufen des S gebandes durch unkorrekte Bandspannung verursacht wurde Korrektur der Laufscheibenlagerung S geband entnehmen Laufscheibe abschrauben Die 2 Innensechskantschrauben und 2 Sechskantschrauben der Schieberplatte abschrauben und bei den Auflagepunkten A Scheiben mit 0 3 bis 0 5 mm Map S4 einlegen Schrauben und Laufscheibe wieder montieren S geband einlegen Band spannen und Bandlauf berpr fen J Reparatur und BAUER Maschinanbat Instandhaltungsarbeiten c S geband touchiert den Anlaufbund zu stark Zu starkes Auflaufen des S gebandes u ert sich in lauten Kratzger usch und Verschleif am Bandr cken und Anlaufbund Bevor Sie die nachfolgende Einstellarbeit durchf hren pr fen Sie ob das Auflaufen des S gebandes durch unkorrekte Bandspannung verursacht wurde Stellen Sie anhand des Ger usches zuerst fest ob das S geband an der Antriebs oder Laufscheibe zu stark aufl uft Korrektur der Scheibenlagerung S geband entnehmen Antiebs oder Laufscheibe abschrauben Flanschplatte oder Schieberplatte abschrauben und an den Auflagepunkten B Scheiben mit 0 3 bis 0 5 mm Map Ss einlegen l Flanschplatte oder Schieberplatte wieder festschrauben und Antriebs oder Laufscheibe montieren S geband einlegen Band spannen und Bandlauf berpr fen Achtung Schieber nicht verspannen Gegebe
2. BAUER Maschinenbau Abhilfe 2 Zuleitungsphasen umklemmen E EE EE S ge l uft nicht an Hauptsicherung bzw Steuersicherung unterbrochen lose Zuleitung Deckel offen Schutzschalter unterbricht Not Aus gedr ckt Schalter f r S ge bandabri unterbricht berpr fen berpr fen Deckel schlie en entriegeln S geband spannen bzw neues S geband einlegen M e S ge schaltet sich beim Betrieb ab siehe alle Punkte unter S ge l uft nicht an Motorschutzschalter hat ausgel st siehe oben siehe St rung Motorschutzschalter l st aus lee Motorschutzschalter l st aus S amp gemotor od K hlmittelpumpe berlastet Schutzschalter falsch eingestellt siehe St rung S gemotor berlastet bzw K hlmittelpumpe berlastet Auf Stromwert des S gemotors einstellen E EE EE EE EE E E DE E E E EE E E E E aa SE E E E E u 61 G Betrlebsst rungen und Abhilfe BAUER Maschinenbau St rung M gliche Ursache ukpa a a I aa
3. Material support Support mat riaux Elektro Anschluf Power supply Connexion lectrique 4 Stufen Antrieb amp Speed drive 4 vitesses de coupe Stufenloser Antrieb Regulable drive Commande r glable Kompaktgetriete Compact gear unit R ducleur compact D3 E 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 BAUER Maschinenbau Technische Beschreibung und Betrieb Verwendungszweck Einsatzm glichkeiten Gesamtmaschine S gebandspannung S gebandf hrung Schnittgeschwindigkeit Schnittdruck und S gerahmenvorschub Sp neb rste K hlung Wahl des richtigen S gebandes S gebandwechsel Schraubstock und Einspannen des Materials Materialabschnitte Elektrische Ausr stung Tips zum optimalen S gen E 1 E Technische Beschreibung BAUER x Maschinenbau und Betrieb 1 Verwendungszweck Einsatzm glichkeiten BAUER Bands gemaschinen des auf dem Deckblatt der Betriebsanleitung angegebenen Typs sind ausschlie lich zum S gen von Metall Gup und Kunststoffstangenmaterial wie auf unseren Auswahltabellen aufgef hrt konzipiert Die Materialien m ssen dergestalt z B Stangenmaterial sein da sie im Maschinenschraubstock sicher gespannt werden k nnen F r das Erreichen der von uns angegeben Schnittleistung und Winkeltoleranz ist die richtige Wahl von S geband Vorschub Schnittdruck Schnittgeschwindigkeit und K hlmittel von entscheidender B
4. Bestimmungen befolgt Der Betreiber tr gt die Verantwortung daf r da die Maschine stets in einem betriebssicheren Zustand gehalten wird und die installierten Sicherheitsein richtungen nicht umgangen oder aufer Kraft gesetzt werden Diese Sicherheltsvorschriften sind allgemeiner Art und gelten f r ver schiedene Maschinentypen und ausr stungen Es kann daher sein da einige Angaben sinngem auf den jeweiligen Maschinentyp zu bertragen sind Au er den blichen bel Werkzeugmaschinen und deren Komponenten g ltigen Sicherheitsvorschriften sind nachstehende Sicherheitsanweisungen besonders zu beachten Halten Sie die Bedienungsanweisung immer zur Verf gung des Bedlenungs personals und achten Sie darauf da Bedienung und Wartung gem den Anweisungen erfolgt Die Nichtbeachtung dieser Betriebsanleitung und oder eigenm chtige Ver nderungen an den von uns gelieferten Maschinen bzw deren Komponenten f hren zum Ausschlu von Garantieanspr chen Der Hersteller bernimmt keinerlei Verantwortung f r irgendelne Besch dig ung oder Verletzung durch Nichtbeachtung dieser Sicherheitsvorschriften oder durch Vernachl ssigung der blichen Sorgfalt und Vorsicht bei der Handhabung belm Betrieb bel der Wartung oder der Reparatur der Maschine A Sicherhelts und BAUER Maschinenbau Unfallverh tungsvorschriften Die Maschine Ist f r den Transport mit Gabelstapler oder Hubwagen konzipiert nicht f r Krant
5. Empfehlung Ist der K hlmittelbeh lter weniger als 1 3 gef llt dann sofort nachf llen Schraubstock Schraubstockspindel und Schraubstockschienen sollten immer leicht einge lt sein Dies wird am zweckm igsten zusammen mit den Reinigunsarbeiten erledigt Reinigung und Sp neentsorgung Eine regelm ige dem Einsatz der Maschine angepasste Reinigung und Sp neentsorgung ist unerl flich f r die einwandfreie Funktion Bei der Reinigung der Maschine sind auch die Sp ne im Bereich der Antriebs und Laufscheibe des S gebandes unter Deckel 3 und 4 und aus dem K hlmittelbeh lter zu entfernen F r die Entsorgung der Sp ne selbst verweisen wir auf die rtlichen Bestimmungen Auf jeden Fall sollten Sp ne und K hlmittel voneinander getrennt werden Wir empfehlen dazu unsere Sp nebeh lter mit K hlmittelabscheider F Wartung BAUER Maschinenbau und Reinigung Zu den Reinigungsarbeiten sollte auch das berpr fen der Aufklebeschilder auf lesbaren Zustand geh ren Unleserliche Schilder sind unverz glich zu ersetzen m r Achtung Niemals entflammbare oder sch dliche D mpfe entwickelnde L sungs oder Reinigungsmittel verwenden Elektrische Komponenten wie Motoren Schalter Schaltkasten etc gegen das Eindringen von Feuchtigkeit beim Reinigen sch tzen F2 6 Betriebsst rungen und Abhilfe St rung Falsche Laufrichtung des S gebandes M gliche Ursache Phasen verkehrt
6. Reparatur und Instandhaltungsarbeiten Nach der Einstellung auf die Blattdicke wird die Winkellage der F hrung eingestellt Dazu ben tigen Sie eine Me uhr deren Tastspitze seitlich knapp ber dem Zahngrund an das S geband gestellt wird Vorher die F hrungsarme m glichst weit auseinanderschieben und den S gerahmen einige cm anheben Die MeBuhr zun chst in der N he der hinteren F hrung an das Blatt stellen und den S gerahmen langsam n absenken Die Abweichung ber die H he des S gebandes 3 mm ber Zahngrund bis Blattr cken darf 0 03 mm nicht berschreiten Falls Sie die Winkellage korrigieren m ssen l sen Sie zuerst den Gewindestift M5 im F hrungsarm neben der Schraube 10 der S geblattf hrung Hintere S gebandf hrung Dann halten Sie mit einer Hand die F hrung und l sen mit der Anderen die Schraube 10 Nun drehen Sie die F hrung geringf gig in die entsprechende Richtung und ziehen die Schraube 10 wieder fest i Achtung F hrung nur Drehen nicht seitlichwegdr cken Dazu F hrung locker nicht verkrampft festhalten Wiederholen sie diesen Vorgang so oft bis die Einstellung korrekt ist Nachdem die hintere F hrung eingestellt ist stellen Sie die vordere F hrung ein Vergessen Sie nicht die Gewindestifte wieder fest zu ziehen J 3 J Reparatur und B AUER Instandhaltungsarbeiten Maschinenbau b S geband l uft von der Laufscheibe ab
7. Schieberplatte abbauen und neue Gewindestange einbauen Schieberplatte und Laufscheibe wieder montieren Zwei L cher Durchm 7mm an der Frontplatte des S gerahmens bohren Lochbild siehe R ckseite S gerband Konstantspanner Konstant S gebandspanner mit 2 Schrauben M6 befestigen Anzeigeleuchte in Schaltschrank einbauen Bohrung Durchm 10 mm Endschalter und Anzeigeleuchte entsprechend Schaltplan verkabeln Endschalter so einstellen dap Anzeigeleuchte ausschaltet wenn Scheibe 9 ca imm ber Deckel 5 ist BAUER Maschinenban I Sonderzubeh r Gehrungsschnellverstellung Gehrungsschnellverstellung Ihre S gemaschine ist speziell f r Gehrungsschnitte mit einem Drehkranz und schwenkbaren Schraubstockbacken ausger stet Der Drehpunkt des hinteren Schraustockbackens liegt an der abschnittseitigen Kante des S gebandes so das auch bei Gehrungsschnitten kein Korrektur faktor f r den Anschlag ben tigt wird W hrend des S gebetriebes mu der hintere Schraubstockbacken geklemmt sein Der vordere Backen ist drehbar gelagert und stelit sich automatisch auf die Winkellage des hinteren Backens ein Der Drehkranz erm glicht das Schwenken der gesamten Maschine auf den gew nschten Gehrungswinkel Mittels einer Klemmvorrichtung am Brehkranz wird de eingestellte Winkellage fixiert An dieser Klemmvorrichtung ist zugleich eine Winkelskala rit einer 19 Teilung angebracht Die Einstellgenaui
8. 13 Maschinanbais E Technische Beschreibung und Betrieb 12 Materialabschnitte F r die jeweilige Abschnittl nge m ssen geeignete Ma nahmen zum Auffangen der Materialabschnitte getroffen werden z B Materialrutschen Auffangbeh lter f r kurze Abschnitte oder Rollenbahn f r l ngere Abschnitte Da die Abschnittl nge beliebig ist und auch das Gewicht der Abschnitte stark variieren kann sind im Lieferumfang der Standardmaschine keine Hilfsmittel f r die Abschnittentsorgung entbalten F r eine sichere und unfallverh tungsgerechte Entsorgung der Material abschnitte mu deshalb der Betreiber sorgen Als Sonderzubeh r bieten wir Auffangbeh lter und Rollenbahnen an Auf Wunsch fertigen wir f r Sie auch spezielle Hilfsmittel wie Mate rialrutschen Spr hstation oder Entgrateinrichtung an 13 Positionieren des Materials Im Standard Lieferumfang ist ein Anschlag 800 mm ohne Skala enthalten Zum Positionieren des Materails senken Sie den S gerahmen bis knapp ber die Materialoberkante ab halten einen Ma stab an das S geband und verschieben das Material bis die geforderte L nge erreicht ist Anschlie end Anschlag an das Material stellen Als Sonderzubeh r bieten wir an Anschlag 2 m mit Skala Rollenbahn mit Schiebeanschlag und Skala Rollenbahn mit NC Anschlag Mit diesen Anschl gen vereinfacht sich das Positionieren des Materials erheblich Die Benutzung eines Ma stabes und das
9. Absenken des S gerahmens ist nicht mehr erforderlich Achtung Vergewissern Sie sich vor dem Abschnitt dap das Material am Anschlag anliegt und keine Sp ne oder Schnittgrad zwischen Anschlagfl che und Material liegt Messen Sie den ersten Abschnitt immer nach berpr fen Sie regelm ig die Justage der Anschlagskala E 14 BAUER Maschinanbau E Technische Beschreibung und Betrieb 14 S gebetrieb In den vorangegangenen Kapiteln wurden die einzelnen Komponenten der S gemaschine und deren Bedienung beschrieben In diesem Kapitel wird an Hand eines Beispiels beschrieben wie Sie am besten vorgehen um einen Abschnitt durchzuf hren S geaufgabe Abl ngen von Stangenmaterial Durchmesser 150 mm St42 auf eine L nge von 200 mm Bevor Sie das Abs gen des Materials beginnen mu die Entsorgung der Abschnitte gekl rt sein F r diese S geaufgabe sind die Abschnitte zu schwer um sie einfach von der Maschine abfallen zu lassen Hier w re es zweckm ig die Abschnitte ber eine Rutsche in einen Beh lter gleiten zu lassen oder sie von Hand an der Maschine abzunehmen Schritt Bezeichnung Hinweise Beschreibung 1 S geband ausw hlen Siehe Kapitel 9 und Tabelle Vollmaterial Optimales S geband 3 ZP2 Klauenzahn Qualit t Bi Metall 2 S geband einlegen Siehe Kapitel 10 3 Material einlegen siehe Kapitel 11 positionieren und bei einer neuen Stange wird emphohlen spannen zuerst einen Kopf
10. Profile Beim S gen von Profilen z B Rohren ver ndert sich der Schnittquerschnitt w hrend eines Abschnittes st ndig F r diese S gearbeiten empfehlen wir deshalb eine geeignete Kombizahnung zu verwenden Die geeignete Zahnteilung k nnen Sie aus nachstehender Tabelle entnehmen Die Vorschubeinstellung sollten Sie nicht gr er als 3 w hlen bei gro en aprupten Unterschieden der Stegquerschnitte eher etwas weniger um die Gefahr eines Zahnausbruches zu vermeiden eim S gen von Rohren und Profilen Zahnteilung 150 B b Flacheisen_ Beim S gen von Flacheisen kommt es am h ufigsten zu Zahnausbr chen da meist eine zu feine Zahnteilung verwendet wird Wenn Sie das Flacheisen jedoch etwas schr g einspannen k nnen Sie auch mit einer eigentlich zu feinen Zahnteilung s gen da sich durch die Schr ge der wirksame Querschnitt verringert E 18 F Wartung und Reinigung Wichtig f r alle Wartungs und Reinigungsarbeiten Der Hauptschalter der Maschine mu ausgeschaltet und gegen unbefugtes Einschalten gesichert sein S mtliche Arbeiten d rfen nur von oder unter Aufsicht von qualifiziertem und befugtem Personal durchgef hrt werden Vor dem Wiedereinschalten mu sichergestellt sein da alie Schutzvorrichtungen wieder angebracht sind und sich niemand Im Gefahrenbereich der Maschine befindet K hlmittel Der K hlmittelstand ist t glich zu kontrollieren
11. Schutzvorrichtungen wieder angebracht sind und sich niemand im Gefahrenbereich der Maschine befindet O nn EE Hydraulischer St tzzylinder Wird der S gerahmen nicht in der obersten Stellung gehalten sondern f llt durch bis der St tzylinder greift mu l nachgef llt werden Dazu mu der Zylinder nicht ausgebaut werden Der Zylinderdeckel 7 wird abgezogen bei strengem Sitz Hammer zu Hilfe nehmen und der Zylinder bis 50 mm unter Oberkante des Zylinderrohres 1 mit Hydraulik l der Viskosit t 32 DIN 51519 aufgef llt Sinkt der S gerahmen in Stellung 0 langsam ab mu das Gest nge des Zylinders neu einjustiert werden Dazu die beiden Sechskantmuttern 10 l sen und die D sennadel 9 von Hand nach rechts festdrehen Den Sterngriff f r die Vorschubein stellung auf 0 drehen und die beiden Sechskantmuttern 10 wieder festziehen Sinkt auch bei richtig eingestelltem Gest nge der S gerahmen weiter ab so ist entweder Schmutz in der D se oder die Manschette 3 verschlissen In beiden F llen mu der Zylinder ausgebaut entleert und zerlegt werden Die Bestell Nr der Gummimanschette 3 entnehmen Sie bitte Ihrer Er satzteilliste J 1 BAUER Maschinenbau J Reparatur und Instandhaltungsarbeiten Einstellen der S gebandf hrungen Produziert Ihre Maschine schiefe Abschnitte soliten Sie bevor Sie Anderungen an der F hrungseinstellung vornehmen zuerst siche
12. bereich 909 rund 909 flach 459 rund 459 flach Abmessungen 320 mm 400 mm 0 75 KW 0 75 KW 0 1 KW 0 1 KW 0 37 KW S 300L S 350 300 mm 350 mm 450x240 mm 450x280 mm 270 mm 290 mm 260x220 mm 305x220 mm 2050 mm 2050 mm 850 mm 850 mm 1200 mm 1300 mm 400 kg 460 kg DD 11 M I Elektr Leistungs aufnahme S gemotor K hlm Pumpe Hydraulikpumpe 0 1 KW 0 37 KW CI D Aufstellung und BAUER MaschineaenbaLis Inbetriebnahme Aufstellen Die S gemaschine kann fundamentlos auf einem ebenen festen Untergrund aufgestellt werden Wir empfehlen die Verwendung von Maschinenf ssen wie sie als Zubeh r erh ltlich sind Der Untergrund muf so vorbereitet sein dap verspritztes K hlmittel oder Hydraulik l nicht in den Boden eindringen kann Den Raumbedarf zur Aufstellung der Maschine k nnen Sie aus der Aufstellungszeichnun
13. des S gebandes Schiefer Abschnitt Verlaufen des S gebandes F hrungsabstand vom Werkst ck zu gro S geband stumpf Zu geringe S gebandspannung Vorschub zu hoch Schnittdruck zu hoch S geband fehlerhaft nicht gleichm ig geschr nkt S gebandf hrungen verstellt F hrungen so nahe wie m glich an das Werkst ck stellen austauschen richtig spannen reduzieren reduzieren austauschen neu einstellen es D 24 BAUER Maschinenbau 6 Betriebsst rungen und Abhilfe St rung M gliche Ursache Abhilfe Abschnitt nicht Material liegt nicht Material richtig rechtwinklig jedoch auf beiden einlegen parallel Schraubstock schienen auf Schraubstockbacken Auf 90 Markierung nicht auf 90 einstellen Winkel eingestellt Rollenbahn oder ausrichten Materialst nder nicht nach Schraubstockbett ausgerichtet e G5 6 Betriebsst rungen und Abhilfe St rung M gliche Ursache BAUER Maschinenbau Abhilfe S gerahmen bleibt nicht in der obersten Stellung f llt etwas durch bis St tzzylinder wirkt Zu wenig l im St tzzylinder auf llen Siehe Reparatur und Instandhaltungs arbeiten S gerahmen sinkt auch bei 0 Stellung des Vorschubs langsam ab Ventil schliept nicht weil Gest nge verschoben oder locker ist Gummimanschette undicht Neu einjustieren festziehen austauschen 6 6 g von 024L EZA480 Nd W
14. llen des Spanraumes geschieht vor allem dann wenn gr ere Querschnitte mit feingezahnten S geb ndern z B Durchm 100 mm mit S geband 10 Z Zoll und hohem Vorschub Stellung 6 und Schnittdruck ges gt wird Im Einzelfall k nnen auch mit feingezahnten S geb ndern gr ere Quer schnitte ges gt werden Es mu jedoch dann der Vorschub und Schnittdruck entsprechend klein z B Stellung 0 5 oder 1 gew hlt werden Zahnausbr che durch Zu gro e Spanabnahme kommen durch S gen von d nnwandigen Profilen mit zu gro er Zahnteilung und zu hohem Vorschub und Schnittdruck oder durch Fehler beim Anschnitt S geband liegt bereits vor dem Einschalten der Maschine an Materialkante auf vor b Standzeit des S gebandes Wenn Sie die Bandqualit t nicht an das Material anpassen eine zu hohe Schnittgeschwindigkeit w hlen oder ohne K hlmittel s gen erreicht das S geband nicht die ihm zugedachte Standzeit und wird vorzeitig stumpf Bei zu hoher Schnittgeschwindigkeit bzw Mangel an K hlmittel wird der S gezahn nicht ausreichend gek hlt und verliert durch berhitzung seine Schneide Eine berhitzung der Zahnspitze kann auch dann vorkommen wenn das S geband fast ohne Spanabnahme ber das Material rutscht schlechter W rme bergang da nur punktf rmiger Kontakt zum Material E17 E Technische Beschreibung B AU E R Maschinanbain und Betrieb 2 S gen von b ufig wechselnden Querschnitten_ a
15. GESCANNT BAUER Maschinenbau Betriebsanleitung B 93 01 1 S 180 S 260 S 300 s 300 L S 350 BAUER MASCHINENBAU GmbH D 94424 Arnstorf Mariakirchner Str 19 Telefon 08723 9605 0 Telefax 08723 960555 Inhaltsverzeichnis A B c D E E G H I J Maschinenbau Inhalt Sicherheits und Unfallverh tungsvorschriften Transport und Verpackung Typenschild Technische Daten Aufstellung und Inbetriebnahme Technische Beschreibung und Betrieb Wartung und Reinigung Betriebsst rungen Schaltplan Sonderzubeh r Reparatur und Instandhaltungsarbeiten Seite Al 5 Bi 2 c1 3 DI 3 El 14 F1 2 G1 6 Hl 2 gl 6 A Sicherheits und Unfaliverh tungsvorschriften 1 2 3 4 5 6 T Allgemeines Transport Aufstellung Betrieb S gebandwechsel Wartung und Reparatur Zubeh r und Originalteile A1 BAUER Maschinenbau A Sicherheits und BAUER Maschinenbau Unfallverh tungsvorschriften Vor Inbetriebnahme die Betriebsanleitung und Sicherheitshinweise beachten Hinweisschilder an der Maschine sind stets zu beachten und In lesbarem Zustand zu halten i Aufstellung Betrieb Wartung und Reparatur d rfen nur von dazu befugtem und qualifiziertem Persona durchgef hrt werden Vom Bedienungspersonal wird erwartet da es sichere Arbeitstechniken anwendet und alle geltenden rtlichen Sicherheitsvorschriften und
16. R SCH AS UJON unzva Bosseler nequeulyosew NE Lass me I vvi LozzLO0 wert nowy verto ESET 61 J1610Uu9J XB JBN pr Webera Bum DBunienejsueutugoseywN i 1Queqnzjiepuogs i S0110889800V 40328uu03 39 Ur m uswoysnD Ay Ayddns 4aMOd O3 UuO 128UUu0j UDL MS Uu 9oA 1noui MoS 49428158 JJ FW gniu suozieN Ja y asuspuny 493 0u2sidnou suuo Soe dund 4u0 005 edund 314 u1un MOIS e v4 Vol 4 uo4sno da asnj u43u2 Sqdo S IasSnog ZHDE DVADDr Ayddns aawog Z49N I3sa Elei 330 oS sno ane i 9E5 48402 4083 UA TU ANDA 9co 48 02 4UO4j 3uJOA jax eag 915 aava 82804104 MO 4aso snosBunuuodsaeaa un Materiall ste Blatt 1 Anz Bezeichnung Art Nr Bezuasnamen Hersteller Teile Nr 1 Deckeiendschaiter Telemecenique 10011430 Ste S2e Teenie e 1 pemrmMotrsonzisew 10012140 M xn 3 1 Endehuer tsi mo Igel Tetemecanigue xt P110 le 3 2 kKonimiteipumpe 100w 10010470 2 5 1 Motorschutzschatterm HK 10010040 LL Tetemeceniqe eve moa 6 1 Untespannungssust ser 40v 10001551003 81 LL Telemeceniqee Gve au388 EINE RANK EREECHEN Mee SEENEN EE WEEN Leite dium cttm aiuti DEN BEE DEENEN REN DEER co IMES CE GENEE MOIEEPORECRNAELUNMUN ME bomi e c ntc CRM E ML Re c lt necem eege mge M RN EE geet pommes ed Dro
17. S gebandwechsel immer Arbeitshandschuhe tragen Hauptschalter der Maschine ausschalten und gegen unbefugtes Einschalten sichern Auf richtige Zahnrichtung des S gebandes achten Die Wartung und Reparatur der Maschine darf nur unter Aufsicht daf r qualifizierter Personen durchgef hrt werden Bei allen Wartungs oder Reparaturarbeiten mu der Hauptschalter der Maschine ausgeschaltet und gegen unbefugtes Wiedereinschalten gesichert werden Bei Reparaturarbeiten im Schaltschrank der Maschine mu diese vom Strom netz getrennt werden und daf r gesorgt seln da die Netzverbindung nicht versehentlich wieder hergestellt wird Bei Reparaturarbelten an der Hydraullkanlage mu diese vorher drucklos gemacht werden Nur Originalersatzteile und vom Hersteller empfohlene Betrlebsmittel wle S geb nder K hlfl ssigkeiten Hydraulik le etc verwenden Nur geeignete Werkzeuge f r Wartungs und Reparaturarbeiten verwenden Zum Reinigen nlemals entflammbare oder sch dliche D mpfe entwickelnde L sungsmittel bzw Reinigungsmittel benutzen In der N he des Olsystems und elektr Leitungen nlemals schwelfen oder sonstige Hitze erfordernde Arbeiten durchf hren lbeh lter bzw zylinder m ssen vor Durchf hrung solcher Arbeiten vollst ndig abgelassen und mit geeigneten Reinigunsmitteln z B Dampf strahler von Olr ckst nden befreit werden Motoren und sonstige elektr Komponenten sind beim Reinigen gegen das Eindr
18. aa S gemotor berlastet K hlluftansaugung des Motors behindert L ftergeh use besch digt oder verschmutzt Motor fest S gebandantrieb fest Abhilfe berpr fen reinigen Ursache feststellen Reparieren oder austauschen Ursache feststellen Reparieren K hlmittelpumpe berlastet K hlluftansaugung des Motors behindert L ftergeh use besch digt oder verschmutzt Motor oder Pumpenwelle fest berpr fen reinigen Ursache feststellen Reparieren oder austauschen ee K hlmittelzufuhr funktioniert nicht K hlmittelbeh lter leer K hlmittelh hne ge schlossen K hlmittelh hne verstopft K hlmittelleitung geknickt oder verstopft Luft im System haupts chlich nach Neubef llung auff llen ffnen reinigen berpr fen reinigen entl ften durch kurzzeitiges Abziehen des Druckschlauchs E 2 G Betriebsst rungen und Abhilfe BAUEI Maschinanbau St rung M gliche Ursache Abhilfe RIAL M S geband bleibt beim S gen stehen S gemotor l uft jedoch S geband zu wenig gespannt Riementrieb rutscht Defekt im Getriebe der Antriebsrolle spannen reinigen bzw Keilriemen erneuern Ursache ermitteln Antriebsrolle ab schrauben S geband l uft von Spann oder Antriebsrolle ab Zu geringe S gebandsp
19. annung bei hohem Vorschub Winkellage von Spann oder Antriebsrolle stimmt nicht mehr S geband richtig spannen Vorschubeinstellung berpr fen Neu einstellen Siehe Reparatur und Instandhaltungs arbeiten _ 2 I nn u E Geringe S gebandstandzeit Z hne werden stumpf Geringe S gebandstandzeit Z hne werden stumpf F r dieses Material ungeeignete S gebandqualit t gew hlt Falsche Zahnteilung verursacht Zahnausbruch Durch ausge brochenen Zahn im Werkst ck werden die anderen Z hne stumpf fehlende K hlung Zu hohe Schnittge schwindigkeit S geband mit h her Qualit t Bi Metall w hlen Richtige Zahnteilung w hlen K hlmittelzufuhr richtig einstellen richtiges K hlmittel verwenden reduzieren S getabelle beachten G63 6 Betrilebsst rungen und Abhilfe BAUER Maschinenban us St rung M gliche Ursache Abhilfe Zahnausbruch Spanraum des S geband mit anderer S gebandes Zahnteilung berf llt verwenden oder Vorschub reduzieren oder Material vor allem Flacheisen anders einspannen siehe Kapitel E Tips zum optimalen S gen S gebandabri S gebandspannung richtig spannen zu stark oder zu schwach fehlerhaftes S geband austauschen um Schiefer Abschnitt Verlaufen
20. chine und dle Verpackung ist f r den Transport mit Hubwagen oder Gabelstapler konzipiert F r einen Krantransport sind keine Anschlagpunkte vorgesehen Die Verpackungsmaterialien sind entsprechend den rtlichen Vorschriften zu entsorgen Nicht lackierte Teile sind mit einem d nnen Olfilm gesch tzt welcher nicht entfernt werden soll Beim Transport der unverpackten Maschine sind neben den allgemein g ltigen Sicherheits und Unfallverh tungsvorschriften besonders nachstehende Punkte zu beachten Maschine nur mit Hubwagen oder Gabelstapler transportieren Der Schwerpunkt der Maschine siehe Kapitel C Technische Daten muf zwischen den Transportgabeln liegen Die Transportgabeln m ssen in jedem Fall ganz unter der Maschine hindurchreichen da das Maschinenuntergestell unten hohl ist Der S gerahmen ist gegen selbstt tiges Hochschwenken zu sichern z B durch Anbinden des Spannknebels am S gerahmen an das Handrad des Schraubstocks Die Deckel und der K hlmittelbeh lter der Maschine sind zu sichern z B mit Klebeband Der Schaltkasten der Maschine ist zu verschliefen B d gt B Transport und BAUE R Maschinenbau Verpackung Abstehendes und oder loses Zubeh r wie z B Anschlag Rollenbahn etc sind abzubauen und separat zu transportieren Die Maschine ist von S gesp nen und Materialabschnitten zu s ubern eingespanntes Material ist zu entnehmen Beim Transportvorgang ist besonders au
21. d der Bandqualit t Spezial 1 FN oder BI Metall abh ngig Die richtige S gebandspannung Seele erreichen Sie indem Sie mit beiden H nden den Spannknebel mit nachstehenden Werten anziehen F1 S gebandqualit t Spezial F1 ca 100 N 19 Nm f r Typ S 180 F1 ca 120 N 21 Nm f r Typ S 260 S 350 S gebandqualit t BI Metall F1 ca 160 N 30 Nm f r Typ S 180 F1 ca 200 N 38 Nm f r Typ S 260 S 350 u Die richtige S gebandspannung ist mitentscheidend f r einen geraden Abschnitt und die Standzeit des S gebandes Als Sonderzubeh r ist ein Konstant S gebandspanner erh ltlich welcher die S gebandspannung auch bei W rmedehnung des S gebandes konstant h lt und auch eine Anzeige f r die richtige Bandspannung beinhaltet Beschreibung siehe Kapitel I Sonderzubeh r 4 S gebandf hrung SBF _ Die SBF sind an den beiden F hrungsarmen 5 befestigt An den SBF befinden sich auch die H hne f r die K hlmitteldosierung Die SBF wird durch Umlenkrollen und Hartmetallbacken erreicht Werksseitig sind die SBF genau auf Blattdicke und Winkellage eingestellt und d rfen nicht verstellt werden Austausch und Neueinstellung siehe Kapitel K Reparatur und Instandhaltungsarbeiten Insbesondere beim Einlegen des Materials ist darauf zu achten dap die SBF nicht besch digt oder gewaltsam verstellt werden F r einen geraden Schnitt ist es wichtig da die SBF m glichst nahe am zu s genden Mate
22. edeutung Dazu stehen Auswahltabellen in der Betriebsanleitung und auch als Aufklebe schilder an der Maschine zur Verf gung Zum S gen von Werkstoffen welche auf unseren Auswahltabellen nicht aufgef hrt sind erfragen Sie bitte die notwendigen Einstelldaten beim Hersteller oder Ihrem H ndler Die f r Ihre Maschine max zul ssigen Materialquerschnitte entnehmen Sie bitte dem Kapitel C Typenschild Technische Daten Bei Materialquerschnitten unter 8 mm sind spezielle Spannbacken und feingezahnte S geb nder erforderlich Die zul ssige Raumtemperatur f r den Betrieb der Maschine ist 0 C bis 35 C E 2 E und Betrieb 2 Gesamtmaschine Technische Beschreibung BAUER Maschinenbau oo oa P QUN Abschanseie Spannknebel S gerahmen Deckel Laufscheibe Deckel Antriebsscheibe F hrungsarme Sterngriff f r Vorschubeinst Motor Deckel S gebandschutz K hlmittelbeh lter 11 12 14 15 16 E3 Untergestell Handrad Schraubstock Schraubstockbacken K hlmittelpumpe Schraubstock Einstellschraube Schnittdruck Hydraulischer St tzzylinder Schaltergeh use BAUER E Technische Beschreibung a Maschinenbau und Betrieb 3 S gebandspannung Durch Drehen des Spannknebels 1 im Uhrzeigersinn wird die beweglich gelagerte Laufrolle nach vorne gezogen und das S geband gespannt Die erfoderliche S gebandspannung ist vom S gebandquerschnitt z B 25x0 9 mm un
23. er EBU und stoppt den S amp geantrieb siehe Schaltplan im Kapitel H die EBU ist als Sonderzubeh r O1 eingezeichnet Die EBU besitzt eine fixe Einschalt berbr ckungszeit von ca 9 sec d h die Drehzahl berwachung setzt erst ca 9 sec nach dem Einschalten der S ge ein Die LED im Geh se dersEBU zeigt an ob das Ger t funktioniert Einstellung Der Abstand zwischen Sensor und den Messnocken der Laufscheibe mu 2 4 mm betragen Die Schaltfrequenz wird am Potentiometer eingestellt i Drehen im Uhrzeigersinn erh ht die Verschlu schraube Frequenz d Drehen gegen den Uhrzeigersinn vermindert die Frequenz Stellen Sie die niedrigste Schnittgeschwindigkeit an Ihrer S gemaschine ein und Drehen Sie das Potentiometer 20 Umdrehungen auf die niedrigste Frequenz Schalten Sie nun die S ge ein und drehen das Potentiometer langsam im Uhrzeigersinn bis der Antrieb abgeschaltet wird Drehen Sie nun das Potentiometer wieder um 1 Umdrehung zur ck Vergessen Sie nicht die Verschluf schraube zu montieren EBU 1 BAUER Maschinenbau I Sonderzubeh r Elektronische Bandlauf berwachung Erg nzung zu Kapitel 6 Betriebsst rungen und Abhilfe F hren die im Kapitel G der Betriebsanleitung unter S ge l uft nicht an bzw S ge schaltet sich beim Betrieb ab beschrieben Punkte nicht zum Erfolg mu die EB berpr ft werden berzeugen Sie sich zuerst da das S geband nicht an der Antr
24. f abstehende Teile wie Handrad Handgriffe etc zu achten mU m E C Typenschild und E EH Maschinenbau Technische Daten Das Typenschild ist am vorderen Deckel des S gerahmens angebracht F r R ckfragen bzw Ersatzteilbestellungen ben tigen Sie die auf dem Typenschild angegebenen Daten 2 ERE en 21 AN ET u rm S geband Jahr 6 1 Sawblade MA Ss 08724 1233 BAUER MASCHINENBAU GmbH D 8382 Arnstor we TA zx 0872 1720 1 Typenbezeichnung 2 Serien Nr 3 Anschlu leistung 4 Anschlufspannung 5 Herstellungsjahr 6 S gebandabmessung C1 C Technische Daten Typenschild und Spezifische Daten Schnitt bereich Abmessungen Gewicht L nge Breite H he ohne Verp BAUER Maschinenbau S 180 S 260 S 300 180 mm 260 mm 300 mm 320x150 mm 450x240 mm 395x240 mm 125 mm 230 mm 190 mm 125x125 mm 240x220 mm 190x140 mm o lo A ID atc 1800 mm 2010 mm 2050 mm 850 mm 850 mm 850 mm 1000 mm 1110 mm 1200 mm 240 kg 340 kg 370 kg S gebandabmessung mm Elektr Leistungs aufnahme Rollendurchmesser S gemotor K hlm Pumpe 3000x20x0 9 Hydraulikpumpe 0 37 KW 3660x25x0 9 3660x25x0 9 450 mm 0 75 KW Schnitt
25. festigungsschrauben der beiden Backen gel st werden und die Einheit Schraubstockbacken Schraubstockmuttern und Spindel am Handrad soweit nach vorne gezogen werden daf die Spannfl che des hinteren Schraubstockbackens vor der hinteren S gebandf hrung liegt Zum Einstellen der Winkel ist an dem vorderem Schraubstockbacken eine Winkelskala angebracht Die Einstellgenauigkeit mit dieser Skala betr gt 1 Eine genauere Winkeleinstellung insbesondere bei 909 mu mit Hilfs werkzeugen z B 909 Winkel zum S geband nicht zu den Schraubstock schienen erfolgen Achtung Achten Sie darauf da nach jedem Verstellen die Schraubstockbacken wieder gut festgezogen sind Vor dem S gen mu das Material gut festgespannt sein Spannen Sie d nnwandige Profile mit Gef hl damit sie nicht verformt werden Beachten Sie bei der Handhabung und dem Einlegen des Materials die g ltigen Sicherheitsvorschriften Winkeleinstellung der Schraubstockbacken mup auf das S geband nicht Schraubstockschienen bezogen sein Als Sonderzubeh r bieten wir an Elektrischer Das Material wird mit Hilfe eines Elektromotors Schraubstockspanner gespannt Die Spannkraft ist durch einen Strom begrenzer stufenlos einstellbar B ndelspanner als Spannhilfe zum S gen von Materialb ndeln Restst ckspanner zum sicheren Spannen von kurzen Material st cken bis zu 60 mm Drehkranz zum Schwenken der Maschine f r Gehrungsschnitte E
26. g Seite D3 entnehmen Hierbei ist besonders auf die Mindestabst nde zu W nden bzw benachbarten Maschinen zu achten Der Betreiber hat gegebenenfalls durch bauliche Ma nahmenr daf r zu sorgen dap aufstellungsbedingt keine Verletzungsgefahr beim Materialtransport und durch abfallende Materialabschnitte entsteht Die Raumtemperatur f r den Betrieb der Maschine mu zwischen 0 C und 35 C liegen Durch geeignete Unterlagen bzw mit Hilfe von Maschinenf ssen ist das Schraubstockbett mit der Wasserwaage auszurichten Achtung Rollenbahn und oder Materialst nder m ssen waagerecht nach dem Schraubstockschienen ausgerichtet sein Der Abschnitt ist sonst zwar parallel aber nicht rechtwinklig Wir empfehlen deshalb unsere Rollenbahnen einzusetzen da diese ortsfest aufgestellt werden und nicht wie Materialst nder h ufig an verschiedenen Stellen benutzt werden Die Maschine darf nur durch einen zugelassenen Elektriker angeschlossen werden Der elektrische Anschlu der Maschine erfolgt im Schaltergeh use bzw im Schaltschrank an den Klemmen L1 L2 L3 PE des Motorschutzschalters siehe Aufstellungszeichnung und Schaltplan Die Anschlufleitung ist bauseits abzusichern D BAUER Miaechiraerntazai p Aufstellung und Inbetriebnahme Inbetriebnahme Jede unserer S gemaschinen hat im Werk mehrere Probeschnitte absolviert Die S gebandf hrungen und Schraubstockbacken so sind einges
27. ge FE ito mp AR zs EENEG SEENEN ERR SSES EENS ema Peter WER EE Eh eegen eenegen Weg Wan ctam o Sion qm cciam Get EE reegen EEE Ee depu pesp amos Joss que uper HE OPERE G o A a MEME aiit Weeer ins RAE drip Aen eet WEEN lien De nn Gua e meg uteri emeng eegend sa moii EI EEE a WEE a Kg u isi S p iE oi uic re Wegen nee EE Eesen Ss TESTER Ss EE LL L J Peten e3 01 37 Maschinensteuerung Id Nr LL L 9e 78 2 400VAC 10012201 So A zs TU ase pue au Projekt SEL 1 Bi zust Anderung Datum Name Norm urser Tr es von BAUER Miaschinernteu I Sonderzubeh r Konstant S gebandspanner Konstant S gebandspanner_ Der Konstant S gebandspanner ist zwischen Spannknebel und S gerahmen montiert und h lt auch bei W rmedehnung des Bandes die Bandspannung im erforderlichen Bereich Bei einem Bandri schaltet er den S gebandantrieb ab Die Anzeigeleuche S gebandabri am Schaltschrank leuchtet Der Konstant S gebandspanner mu mit Hilfe des Spannknebel soweit vorgespannt werden bis die Scheibe 9 b ndig mit dem Deckel 5 ist Nachr stung des Konstant S gebandspanners Die Nachr stung kann nur von einem Fachmann durchgef hrt werden Der Nachr stsatz beinhaltet Konstant S gebandspanner komplett montiert mit Endschalter f r Bandri anzeige Anzeigeleuchte Gewindestange Nachr starbeiten Laufscheibe abbauen
28. gkeit mit di ser Skalasbetr gi 0 39 Einstellen der Maschine f r Gehrungsschnitte Spannbolzen Ratschengriff des hinteren Schraubstockbackens l sen Klemmvorrichtung Ratschengriff des Drehkranzes l sen Maschine auf gew hlten Gehrungswinkel schwenken Spannbolzen des hinteren Schraubstockbackens und der Klemmvor richtung des Drehkranzes festziehen Achtung _ berpr fen Sie vor dem Einschalten der Maschine ob alle Klemmbolzen Klemmvorrichtung und Schraubstockbacken festgezogen sind Drehen Sie die Maschine niemals mit Gewalt L sen Sie vorher alle Klemmbolzen F r eine genaue Winkeleinstellung sind Hilfswerkzeuge z B Winkelmesser zu benutzen Die Winkeleinstellung mu sich auf das S geband nicht die Schraubstockschienen beziehen Kontrollieren Sie stets nach dem ersten Abschnitt den eingestellten Winkel I Sonderzubeh r B AUE R Maschinenbau Elektronische Bandlauf berwachung Elektronische Bandlauf berwachun EBU Die elektronische Bandlauf berwachung schaltet den S geantrieb ab wenn das S geband auf der Antriebsscheibe rutscht oder gerissen ist Die EBU ist mittels eines Halters am Bolzen der Laufscheibe befestigt Funktionsbeschreibung Die EBU berwacht ber einen induktiven Drehzahlsensor die Drehzahl der Laufscheibe Unterschreitet die Drehzahl der Laufscheibe z B das S gheband rutscht auf der Antriebsscheibe den eingestellten Wert ffnet der Ausgang d
29. hle und hochlegierte Werkzeugst hle Mittlere Standzeit ca 20 000 30 000 cm bei C45 Bi Metall M42 Geeignet f r alle in der Schnittabelle angegeben Materialien Besonders zu empfehlen f r alle Produktionss gearbeiten Mittlere Standzeit ca 50 000 70 000 cm bei C45 E8 BAUER Maschinenbau E Technische Beschreibung und Betrieb Rohre und Profile Profile gt Profiles Profiles a en 6 10 6 10 Zarspanungsquarschniit Kind of cutting malorlal e do mal re Vollmatorlal Solid matorlal Mati ro pleno Profilo Profllos Prolilos Zerspanungsichlung uting duection Direcfion de coupe E10 BAUER Maschinenbau E Technische Beschreibung und Betrieb 10 S gebandwechsel Der S gebandwechsel geh rt zu den verletzungsgef hrlichsten Arbeiten an Ihrer S gemaschine da hier die scharfen Z hne des S gebandes vollkommen ungesch tzt sind Der Betreiber mu deshalb darauf achten da diese Arbeit nur von befugtem und eingewiesenen Personal durchgef hrt wird Achtung Zum S gebandwechsel immer Arbeitshandschuhe tragen Hauptschalter der Maschine ausschalten und gegen unbefugtes Einschalten sichern Beim S gebandwechsel ist in folgender Reihenfolge vorzugehen S gerahmen hochfahren Material aus Schraubstock 14 entfernen Hauptschalter ausschalten und sichern e Antriebs 4 und Laufscheibendeckel 3 ffnen und sichern S gebandspannu
30. i Neuinbetriebnahme z B nach dem Entleeren des K hlmittelbeh lters kann ein Entl ften durch Abziehen des Druckschlauches notwendig sein Die Mischung K hlmittelkonzentrat Wasser ist f r den normalen S gebetrieb 1 20 Zum S gen von gr eren Mengen von Nichteisen Metallen oder Kunststoffen entnehmen Sie das Mischungsverh ltnis der Schnittabelle an der Maschine Achtung Gu eisen s gen Sie am besten ohne K hlung E 6 E Technische Beschreibung D AUT BEA Maschimanba und Betrieb 9 Wahl des richtigen S gebandes_ Die Wahl des f r das jeweilige Material richtigen S gebandes ist entscheidend f r die zu erreichenden Schnittwerte i Es gibt eine Vielzahl von Bandqualit ten und Zahnteilungen die Ihnen die Auswahl des richtigen S gebandes vielleicht schwierig erscheinen lassen Wir wollen Ihnen deshalb vor der detaillierten Erl uterung einige Tips geben Sind Sie nicht sicher welches das richtige S geband f r Ihren Einsatzfall ist rufen Sie bei uns an Wir sind Ihnen gerne bei der Auswahl behilflich Haben Sie viele verschiedene Materialien und Querschnitte bzw Profile zu s gen empfehlen wir Ihnen S geb nder mit den Zahnteilungen 4 Z Zoll Zahnform N und 8 12 Z Zoll Combi Zahnung zu verwenden Das S geband mit 4 Z Zoll k nnen Sie f r Vollmaterial von 20 bis 200 mm und Profilstegen ab 5 mm verwenden Mit der Kombizahnung s gen Sie Vollmaterial von 10 Di
31. iebsscheibe rutscht Ist dies nicht der Fall berbr cken Sie die EBU Falls dadurch die S ge wieder funktioniert ist die EB als St rquelle lokalisiert Entfernen Sie nun die Br cke wieder und versuchen Sie wie nachstehend beschrieben den Fehler an der EBU zu finden St rung Ursache Abhilfe LED leuchtet nicht Zuleitung unterbrochen gt Kabel austauschen EBU defekt austauschen Schaltabstand nicht EB hat sich gelockert neu einstellen korrekt Schaltfrequenz zu war falsch eingestellt neu einstellen hoch wurde verstellt Nachr stung der EB Der Halter der EB wird am Bolzen der Laufscheibe befestigt EBU in Halter montieren und Schaltabstand siehe oben einstellen Kabel so verlegen da es nicht besch digt werden kann und entsprechend Schaltplan anklemmen Achtung EBU immer in Reihe mit der Last Sch tz schalten sonst wird die Elektronik besch digt Laststrom min 20 mA max 350 mA 2A Einschaltstrom Schaltfrequenz wie oben beschrieben einstellen EBU 2 J Reparatur und BAUER Maschinenba Instandhaltungsarbeiten Wichtig f r alle Reparatur und Instandhaltungsarbeiten Der Hauptschalter der Maschine mu ausgeschaltet und gegen unbefugtes Einschalten gesichert sein I S mtliche Arbeiten d rfen nur von oder unter Aufsicht von qualifiziertem und befugtem Personal durchgef hrt werden Vor dem Wiedereinschalten mu sichergestellt sein da alle
32. ingen von Feuchtigkelt zu sch tzen Vor der Frelgabe f r den Betrleb nach elner Wartung oder Reparatur muf berpr ft werden ob alle Sicherheltseinrichtungen wie Not Aus Schalter Endschalter etc einwandfrei funktionieren AA4 A Sicherheits und BAUER Maschinenbau Unfallverh tungsvorschriften BAUER Originalteile und Zubeh r sind speziell f r den Jewelligen Typ der BAUER S gemaschinen konziplert Wir machen ausdr cklich darauf aufmerksam da nicht von uns gelieferte Originalteile oder Zubeh r nicht von uns gepr ft und freigegeben sind Der Einbau und oder die Verwendung nicht von uns gelieferter Produkte kann die Betriebssicherheit der Maschine negativ ver ndern F r daraus entstehende Sch den ist Jedwede Haftung des Herstellers ausgeschlossen F r die bestimmungsgem sse und betriebssichere Montage von lose gellefertem Zubeh r oder Originaltellen tr gt der Betreiber die Verantwortung A5 B Transport und E EXITUS Maschinenbau Verpackung Die Auslieferung der Maschine erfolgt in geeigneten Verpackungen ent sprechend der gew hlten Versandart Trotzdem kann es zu Transportsch den kommen Deshalb sind die Maschine und das Zubeh r auf Transportsch den zu untersuchen Wenn vom Hersteller eine TESI ESEL STSIENELUNG abgeschlossen wurde ist dieser umgehend zu benachrichtigen Andernfalls mu der Transportschaden mit dem Frachtf hrer abgewickelt werden Die Mas
33. nfalls Schieberf hrung ausfeilen J6
34. ng angeboten Beschreibung siehe Kapitel I Sonderzubeh r E Technische Beschreibung BAUER Maschinenbau und Betrieb 7 S gerahmenvorschub Der S gerahmenvorschub wird ber den hydraulischen St tzzylinder bestimmt Der St tzzylinder 16 ist am S gerahmen 2 und am Untergestell 10 befestigt Der Vorschub wird an dem schwarzen Sterngriff 6 eingestellt Die Einteilung 0 6 der dort angebrachten Skala ist nur ein Ma stab kein Geschwindigkeitswert f r den Vorschub In der Einstellung O0 darf sich der S gerahmen nicht absenken Die Einstellung 6 gibt den gr tm glichen Vorschub vor und wird nur zum S gen von Vollmaterial mit grober Zahnteilung des S gebandes verwendet J Zum S gen von Profilen bzw bei feiner Zahnteilung ist die Einstellung 1 4 zu w hlen Als Faustregel gilt je feiner die Zahnteilung und oder je d nner die Wand st rke des Profils desto kleiner ist der Vorschub einzustellen 8 K hlung Das K hlmittel wird durch die K hlmittelpumpe 13 ber K hlmittelschl uche und Dosierh hne zu beiden S geblattf hrungen gebracht und dort direkt auf das S geband geleitet Die K hlmittelpumpe ist eine gegen Sp ne weitgehend unempfindliche Fl gelradtauchpumpe Sie ist auf der H he des K hlmittelbeh lters 9 montiert so daf sie keine Saugarbeit zu leisten hat und bei stets gef lltem K hlmittelbeh lter keine St rungen durch Lufteinschl sse zu erwarten sind Be
35. ng soweit als m glich l sen und Spannknebel 1 nach hinten dr cken S geband aus den F hrun gen nach unten heraus dr cken und aus der Maschine herausnehmen S geband dabei mit beiden H nden fassen c S geband wie in neben stehender Skizze dar gestellt mit beiden H nden fassen mit einer Drehbewegung im Handgelenk zu einer Rolle zusammendrehen und mit einem St ck Draht oder hnlichem sichern e S gerahmen von Sp nen reinigen S gerahmen von Sp nen reinigen mE LL BAUER DuE E Teiallar Taler tu E Technische Beschreibung und Betricb Neues S geband aufdrehen Achtung Verletzungsgefahr S geband mit beiden H nden fest fassen weit vom K rper weghalten und langsam aufdrehen Auf keinen Fall w hrend des Aufdrehens loslassen us Sie m ssen nun berpr fen ob die Zahnrichtung des S gebandes stimmt Die Zahnspitzen m ssen in die Laufrichtung des S gebandes zeigen Ist dies nicht der Fall m ssen Sie die Zahnrichtung des S gebandes ndern indem Sie das S geband durchschlingen F r diesen Vorgang fassen sie das S geband im oberen Drittel fest zwischen Daumen und Zeigefinger der beiden H nde Der Daumen mu dabei au en am S geband liegen Nun schlingen Sie das S geband mittels einer gleichgerichteten Drehbewegung beider H nde durch gt e Anschlie end legen Sie das S geband in die Maschine ein Zuerst ber Spann und An
36. or dieser Arbeit muB der Hauptschalter ausgeschaltet werden Die richtige Wahl der Schnittgeschwindigkeit ist mitentscheidend f r die Schnittleistung Standzeit des S gebandes und einen geraden Abschnitt Als Sonderzubeh r ist eine stufenlose Drehzahlverstellung oder ein Kompakt getriebe mit stufenloser Drehzahlverstellung erh ltlich Die Schnittgeschwindigkeit wird hier ber das Handrad am Elektromotor eingestellt und ber einen Zeiger am hinteren S gerahmen stufenlose Drehzahlverstellung bzw eine Skala am Kompaktgetriebe angezeigt Bei der stufenlosen Drehzahlverstellung und beim Kompaktgetriebe darf die Drehzahl nur bei laufendem Motor verstellt werden I Achtung 6 Schnittdruck Der Schnittdruck wird ber das Gewicht des S gerahmens und die Schnittdruckfeder erzeugt Werkseitig ist der Schnittdruck auf einen Mittelwert eingestellt und sollte nur zum Schneiden von hochlegierten St hlen erh ht werden Der Schnittdruckes wird an der rot markierten Einstellschraube 15 neben dem hydraulischen St tzzylinder 16 am S gerrahmen eingestellt Drehem im Uhrzeigersinn verringert den Schnittdruck und Drehen gegen den Uhrzeigersinn erh ht ihn Achtung F r einen hohen Schnittdruck ist auch ein entsprechend grob gezahntes S geband erforderlich da sich sonst der Spanraum des S gebandes berf llt und dadurch Z hne ausgebrochen werden Als Sonderzubeh r wird eine hydraulische Schnittdrucksteueru
37. otorschutzschalter Ein und Ausschaltknopf befinden sich im Schaltergeh use 17 Der Endschalter ist am Schraubsteck angebracht Der Unterspannungsausl ser bewirkt da die S ge nach einer Unterbrechung der Versorgungsspannung nicht mehr selbstt tig anlaufen kann Der Motorschutzschalter l st bei berlastung des S gemotors und im Falle eines Kurzschlusses aus ber den Endschalter wird nach dem erfolgten Abschnitt der S gemotor abgeschaltet Als Sonderzubeh r bieten wir folgende elekrische Ausr stungen an Polschalter f r S gemotor NOT AUS Schalter Abschaltung bei S gebandabri Elektronische Bandlauf berwachung Halbautomatik Heben des S gerahmens ber Tastschalter Hydraulische Schnittdrucksteuerung inclusive Halbautomatik Sp nef rderer Angetriebene Rollenbahn Den Schaltplan f r diese Sonderzubeh re finden Sie falls nicht im Standardschaltplan enthalten im Schaltschrank und in der Ersatzteilliste Ihrer Maschine E 16 BAUER Maschinanbsiu E Technische Beschreibung und Betrieb 14 Tips zum optimalen S gen 1 Grunds tzliches_ a Zahnausbruch Jeder Zahn des S gebandes kann nur eine bestimmte je nach Bandqualit t verschiedene Schnittkraft ertragen Wird diese Grenze berschritten so bricht der Zahn aus Die Schnittkraft f r den einzelnen Zahn wird dann zu hoch wenn der Span raum berf llt wird oder die Spanabnahme zu gro ist Das berf
38. ransport Neben den bllchen und rtlich geltenden Bestimmungen f r den Transport von Maschinen sind besonders die In Kapitel B Transport und Verpackung gegebenen Anwelsungen zu beachten Die Maschlne ist auf ebenem festem Untergrund aufzustellen Der Untergrund ist gegebenenfalls vorzubehandeln so da verspritztes K hlmittel oder Hydraullk l nicht in den Boden eindringen kann Abstehende Teile wie Anschlag Handgriffe etc sind n tigenfalls durch bauseitige Ma nahmen so abzusichern da Personen nicht gef hrdet sind Der elektrische Anschlu der Maschine darf ausschlie lich durch einen qualifizierten zugelassenen Elektriker erfolgen Die elektrische Versorgung der Maschine mu bauseits abgesichert sein Es mu daf r gesorgt werden da durch abfallende Materialabschnitte weder Personen noch Maschinen gef hrdet sind Beim Betrieb der Maschine ist darauf zu achten da der Aufenthalt bzw das Hineingreifen in den Schwenkbereich des S gerahmens verboten ist nicht in das laufende S geblatt gegriffen wird nicht in die laufende Sp neb rste gegriffen wird abfallende Materlalabschnitte so aufgefangen werden da weder Personen noch Maschinen gef hrdet sind alle Sicherheitsvorrichtungen wle Deckel S gebandschutz etc angebracht sind nur geelgnete Materlallen ges gt werden A D e A Sicherheits und BAUER Maschinenbau Unfaliverh tungsvorschriften Zum
39. rial sind Dies wird ber die Einstellung der F hrungsarme bewerkstelligt Achtung Schwenkbereich des S gerahmens beachten E 4 E Technische Beschreibung und Betrieb 5 Antrieb und Schnittgeswindigkeitl_ Das S geband wird ber einen Drehstrommotor und ein Kompaktgetriebe angetrieben welche im S gerahmen 2 befestigt sind Die Schnittgeschwindigkeit v wird am Handrad des Kompaktgetriebes eingestellt und ber eine Skala direkt vor dem Handrad angezeigt Die Skala ist linear von 1 10 unterteilt Nebenstehende Tabelle zeigt die Umschl sselung von Skalaeinteilung zur Schnittgeschwindigkeit v Die richtige Wahl der Schnittgeschwindigkeit ist mitentscheidend f r die Schnittleistung die Standzeit des S gebandes und einen geraden Abschnitt Achtung Die Drehzahl darf nur bei laufendem Motor verstelit werden ES BAUER Maschinanbat p e E Technische Beschreibung BAUER Maschinenbau und Betrieb 5 Antrieb und Schnittgeswindigkeitl Das S geband wird ber einen Elektromotor angetrieben welcher im S ge rahmen 2 gelagert ist Die Schnittgeschwindigkeit wird durch Umlegen des Keilriemens an der Stufen scheibe des Elektromotors eingestellt Dazu wird der Motordeckel 7 ge ffnet und der Motor mit Hilfe des Kugel griffes angehoben und der Kellriemen in die aus der Schnittgeschwindig keitstabelle gew hlte Rille eingelegt tE Achtung V
40. rstellen daB die Ursache nicht woanders liegt siehe Kapitel G Betriebsst rungen Die S gebandf hrungen m ssen nur dann neu eingestellt werden wenn die Kugellager oder Hartmetallbacken verschlissen sind Spalt zwischen Hartmetall und S geband an beiden Seiten gr er 0 05 mm bzw die F hrungen durch u ere Gewalteinwirkung verstellt wurden Zum Einstellen der S gebandf hrung montieren Sie den S gebandschutz ab und gehen dann wie folgt vor Pr fen Sie zuerst ob die F hrung noch korrekt auf die Blattdicke eingestellt ist Die Kugellager des F hrungsknebels 8 m ssen alle wenn die Maschine l uft durch das S geband angetrieben werden Bei bei stehendem S geband m ssen sie jedoch noch von Hand gedreht werden k nnen Zwischen Hartmetallbacken und S geband sollte auf beiden Seiten der Abstand ca 0 02 mm betragen 4 Stimmt die Einstellung d r Hartmetallbacken und oder des F hrungsknebels nicht l sen Sie zuerst die Sechskantschrauben 4 und schieben die Hartmetallbacken nach au en so da sie das S geband nicht mehr ber hren Danach l sen Sie die Sechskant schraube 2 und verdrehen den Vordere S gebandf hrung F hrungsknebel 8 so daf obige Bedingungen erf llt sind AnschlieBend schieben Sie zuerst einen Hartmetallbacken an das S geband und ziehen die Schraube 4 fest und dann den Zweiten berpr fen Sie den Spalt und korrigieren Sie ihn n tigenfalls J 2 J
41. s 60 mm und Profilstege von 2 bis 10 mm Grunds tzlich empfehlen wir Ihnen Bi Metall S geb nder zu verwenden da mit dieser Qualit t alle aufgef hrten Materialien ges gt werden k nnen besonders wenn harte Lunker vorkommen und weniger S gebandwechsel erforderlich sind weil eine h here Standzeit als mit B ndern niedrigerer Qualit t erreicht wird Es kann jedoch in manchen F llen preisg nstiger sein S geb nder der Qualit t Spezial zu verwenden Dies trifft vorallem dann zu wenn die S geb nder h ufiger durch Zahnbruch als Folge von Bedienungsfehlern ausfallen Wollen Sie die Leistung der Maschine voll ausnutzen z B beim S gen gr erer Mengen desselben Materjals und Querschnitts so w hlen Sie die optimale Zahnteilung Zahnform und die beste Qualit t des S gebandes Zahnformen_ Standardzahn N Spanwinkel 0 Geeignet zum S gen der meisten Gu und Stahlsorten Klauenzahn K Spanwinkel 10 F r gut zerspanbare Materialien z B NE Metalle St hle niedriger Festigkeit Combi Zahnung C Variable Zahnteilung mit verschiedenen Schr nkungs nur in Bi Metall winkeln und Zahngrundtiefen Geeignet f r alle Materialien und h ufig wechselnde Querschnitte z B Profile E7 BAUER Maschinanbani E Technische Beschreibung und Betrieb S gebandqualit ten Spezial Geeignet f r alle Werkstoffe bis zu legierten Werkzeug st hlen Nicht geeignet f r rost und s urebest ndigen St
42. schnitt durchzuf hren 4 Schnittgeschwindigkeit siehe Kapitel 5 und Tabelle am w hlen und einstellen Deckel Antriebsscheibe 50 m min einstellen 5 K hlung einstellen siehe Kapitel 8 6 Vorschubgeschwindigkeit siehe Kapitel 7 einstellen auf Skalenwert 2 3 stellen Nachdem der Kopfschnitt durchgef hrt ist schaltet die S ge ab der S gerahmen ist unten 7 S gerahmen heben Vorschubgeschw auf 0 stellen und und feststellen S gerahmen anheben so da S geband ca 10 20mm ber Materialoberkante ist 8 Material auf L nge siehe Kapitel 13 positionieren Anschlag einstellen 9 S ge einschalten und Vorschubgeschw auf Abschnitt starten Skalenwert 2 3 stellen E X5 BAUER Maschinanbats E Technische Beschreibung und Betrieb zu Schritt 1 S geband ausw hlen Sie k nnen nat rlich auch insbesondere bei Einzelschnitten mit einem S geband arbeiten dessen Zahnteilung nicht optimal ist Sie m ssen dann jedoch die die Vorschubgeschwindigkeit und oder die Schnittgeschwindigkeit entsprechend reduzieren da sonst Zahnausbr che und oder vorzeitiger S gebandverschlei die Folge sein k nnen siehe Kapitel 14 Die Schnittzeit verl ngert sich dann entsprechend 15 Elektrische Ausr stung Die elektrischen Komponenten S gemotor K hlmittelpumpe Motorschutzschalter Unterspannungsausl ser Endschalter sind entsprechend dem Schaltplan im Kapitel I verschaltet Unterspannungsausl ser M
43. tellt dap die Abweichung des Abschnittes von max 0 2 mm bei 100 mm Schnitth he eingehalten wird Handgriffe f r das Schraubstockhandrad und die Drehzahlverstellung sind f r den Transport nach Innen montiert und m ssen vor der Inbetriebnahme in die richtige Position gebracht werden Vor der Inbetriebnahme mu lose geliefertes Zubeh r bzw Sonderzubeh r entsprechend dem Verwendungszweck an die Maschine angebaut werden Bei der Ersteinschaltung ist die Laufrichtung des S gebandes zu berpr fen Das S geband mu in Pfeilrichtung Pfeil am hinteren Deckel laufen Beim ersten S gevorgang sind folgende Punkte zu beachten K hlmittelbeh lter mit K hlmittel auff llen Mischungsverh ltnis K hlmittelkozentrat Wasser siehe Tabelle am hinteren Laufrollendeckel S gebandspannung berpr fen Passt Zahnteilung und eingestellte Schnittgeschwindigkeit f r das zu s gende Material Ist das Material richtig eingelegt muf auf beiden Schienen des Schraubstocks aufliegen und festgespannt E Ist der Abstand der S gebandf hrungen zum Material korrekt eingestellt Ist die K hlmittelzufuhr eingestellt e Ist f r die richtige Entsorgung des Abschnittes gesorgt Beim Einschalten der S ge darf das S geband nicht am Material anliegen D 2 D Aufstellung und BAUER Maschinenbau Inbetriebnahme Aufstellungszeichnun X X S geband Sow blode Lame de scie X Maler alauflage
44. triebsrolle st lpen und dann in die F hrungen von unten hineindr cken D Achtung Der Bandr cken nicht die Z hne mu unterhalb des Anlaufbundes der Spann und Antriebsrolle liegen Zwischen den F hrungen m ssen die Z hne nach unten zeigen S geband mit Spannknebel leicht F1 ca 50 N spannen Bei Sonderzubeh r Konstantspanner Hauptschalter einschalten und spannen bis Anzeigeleuchte erlischt Antriebs und Spannrollendeckel schlie en und Maschine kurzzeitig einschalten Das S geband l uft sofort selbstst ndig in die richtige Lage d h S gebandr cken liegt am Anlaufbund der Rollen und der F hrung an S geband festspannen siehe Kapitel 3 bzw I Sonderzubeh r Konstant S gebandspanner Die Maschine ist nun wieder betriebsbereit U Achtung Jedes neue S geband sollte eingefahren werden Der Vorschub wird dazu auf 2 3 f r die ersten 300 cm reduziert E12 BAUER Maschinanbart E Technische Beschreibung und Betrieb 11 Schraubstock und Einspannen des Materials Der Schraubstock 14 dient als Materialauflage und zum Festspannen des Materials Das Material wird durch den vorderen beweglichen Schraubstockbacken 12 gegen den hinteren festen Schraubstockbacken gespannt Durch Drehen des Handrades 11 im Uhrzeigersinn wird das Material gespannt F r Gehrungsschnitte k nnen beide Schraubstockbacken stufenlos bis 45 geschwenkt werden Dazu m ssen die Be

Betriebsanleitung

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents