D GB F Funk-Empfangseinheit F.EE - ViPro
Contents
1. _ ALARM GEFAHR O ST RUNG O OFFEN Bedien und Anzeigeelemente Ein und Ausschalten der Hupe f r den stillen Alarm 3 Minuten Alarm Stillschaltung bei akutem Alarm nur Alarm Gefahrenmelder Aktiviert PIN Eingabe Bedienermen gt 2s bet tigen RESET R Quittiertaste f r Meldungen und Best tigung PT Eingabetaste im Bedienermen SCROLL Taste Teilnehmer oder Statusmeldungen durchbl ttern Durchbl ttern im Bedienermen Eingabetaste f r den PIN und Konfigurationswerte DISPLAY Symbole e Funkturm Funkst rung e Gabelschl ssel St rung der Netzversorgung e Batterie Leere Batterie eines Melders oder der Funk Empfangseinheit e Narndreieck St rung eines Melders oder der F EE DISPLAY zeigt Die F EE kommuniziert mit allen im System zugeh rigen F EE und schaltet diese E1 oder E2 oder scharf Bei einer einprogrammierten Verz gerungszeit bei jeder FEE individuell ein E1_2 und stellbar blinkt die Lampe SCHARF bis die Zeit abgelaufen ist Lampe SCHARF Ist keine Verz gerungszeit einprogrammiert leuchtet die Lampe sofort blinkt Akkustisch e Kurzer Signalton alle 45 Sekunde zur Erinnerung dass eine Meldung an der Erinnerungs TON Funk Empfangseinheit vorliegt Alarm Signalton e Alarmton f r 3 Minuten 11 Meldelampen a a Bedeutung im Normalbetrieb in Bezug zum Display BETRIEB gr n Normalbetrieb ber Netzversorgung Notbetrieb ber Batterieversorgung SCHARF Anlage ist unscharf Anlage wird scharfg2. Lampe ST RUNG Glasbruch Fenstersensor FFS P I P2 Lampen GE FFNET GEKIPPT Bewegung etc Option F FS und F MK P 1i Pd Lampen OFFEN Sicherheitszustand Symbol Batterie siehe Seite 5 13 Systemprogrammierung Die Funk Empfangseinheit ist leicht zu programmieren Montieren Sie alle Fenstersensoren und Gefahrenmelder die Sie einprogrammieren m chten Mindestab stand zur Funk Empfangseinheit von 3 m beachten Beginnen Sie mit der Programmierung wie unter Programmierung beschrieben siehe Seite 19 F hren Sie vor der ersten Programmierung ein General Reset durch siehe Seite 33 Die Programmierung erfolgt ber 3 Tasten und ist men gef hrt Der Zugang zu den Programmier und Konfigurationsebenen ist durch eine PIN gesperrt damit ein unbe fugtes Bedienen nicht erfolgen kann 14 Inbetriebnahme Legen Sie die Notstrombatterien ein ffnen Sie das Batteriefach auf der R ckseite des Geh uses Dazu schieben Sie den Deckel nach unten weg vom Ger testecker Legen Sie die Notstrombatterien vom TYP AAA 1 5V optional Akkus entsprechend der Markierung in das Batteriefachgeh use ein Verschlie en Sie das Batteriefach mit dem Deckel Stecken Sie die F EE in eine 230V Schukosteckdose Bei der Option Wandmontage Schalten Sie das Ger t stromlos Netzsicherung ausschalten Die Lampe Betrieb erlischt Schieben Sie das gesamte Ger t nach oben und kippen Sie das Ger t seitlich weg Legen Sie die Notstrombatterien v
3. Sensoren berschritten E eeann zul ssiger Glasbruch und Bewegungsmelder berschritten e e E E 6 Era Unaussiger Sensar yp odar a e En interner Fehler wenden Sie sich an hren l nder Ere interner Fehler wenden Sie sich an fren H ndler J 1 E7 interner Fehler wenden Se schan hren H ndler J 40 Technische Daten bertragungsprinzip Anzahl der Funk Teilnehmer Meldertypen Handtastertypen Spannungsversorgung Stromaufnahme in Ruhe Stromaufnahme in Alarm zus tzliche Stromaufnahme LAMPE zus tzliche Stromaufnahmej Relais Relaiskontakt Schaltspannung Relaiskontakt Schaltstrom Anzahl Relais Betriebsumgebungstemperatur Lagertemperatur Umgebungsfeuchte Lebensdauer der Notstromvers Lebensdauer Batterie akustischer Alarm Hupe Schutzart Anzeigen Ma e Gewicht Funk bertragung 433 42 MHz nderungen vorbehalten max 20 St ck inkl F STM und Handtaster Scharf Unscharf 2 uni und bidirektionale Melder Rauch Gas Wasser Temperatur Bewegung Glasbruch Fenstersensor berfall Notruf Scharf Unscharf Fernbedienung 230 V AC Eurostecker Notbetrieb mit Batterie 4 x 1 5 V Size AAA lt 30 mA nur Betriebs LAMPE lt 50 mA 10 mA 30 mA OPTION 30 VAC oder DC 0 5 A je 1 potenzialfreier Wechsler 1 0 55 C 20 55 C max 80 r F nicht kondensierend max 48 Stunden in Ruhezustand ca 2 Jahre f r Batterie mit gt 600 mAh in Ruhe ca 85 dB A 1 m Abst
4. Alarmen Mit dieser Funktion k nnen Sie den Erinnerungs Ton f r St rungen und abgelaufenen Alarmen ein oder ausschalten Das hei t bei St rungen oder bereits zu Ende signalisierten Alarmen ca 3 Minuten wird kein Ton mehr erzeugt Die Anzeige durch das Display und der Lampen bleibt unber hrt Die Standard Einstellung bei Auslieferung ist 1 dies entspricht Erinnerungs Ton EIN Zur Einstellung des Erinnerungs Tons gehen Sie wie folgt vor gt Aktivieren Sie nach Eingabe der PIN im Pr o Men den Bereich P 12 mit der RESET Taste Die rechte Ziffer im Display zeigt die momentane Vorgabe f r den Hupen Ton an Bet tigen Sie die SCROLL Taste um zwischen 0 und 1 AUS EIN zu wechseln Bet tigen Sie die RESET Taste um den eingestellten Wert zu bernehmen Das Display wechselt wieder zu P 10 Die Eingabe ist abgeschlossen m Verlassen Sie das Men ber En d und RESET Hinweis Der Alarm Signalton der von Gefahrenmeldern ausgel st wurde ist nicht abschaltbar gt 3 P13 _Erinnerungs Ton EIN AUS bei Funktionsmeldungen des Fenstersensors Mit dieser Funktion k nnen Sie den Erinnerungs Ton f r Fenstersensor Signale ein oder ausschalten Das hei t bei Fenstersensor Signalen wird kein Ton mehr erzeugt Die Anzeige durch das Display und der Lam pen bleibt unber hrt Die Standard Einstellung bei Auslieferung ist 1 dies entspricht Erinnerungs Ton EIN Zur Einstellung des Erinnerungs Tons gehen Sie
5. EE leuchtet f r ca 10 s und das Display Sr z zeigt gleichzeitig die zugeordnete Adresse Nach dieser Zeit erlischt die Lampe Da und das Display zeigt wieder P 3 Der Gefahrenmelder ist einprogrammiert Hinweis Die Doppelprogrammierung eines Melders bzw eines Handsenders wird von der FEE nicht angenommen Die dem Melder bereits zugeordnete Adresse wird angezeigt und die Programmierung nach 10 s abgebrochen Lampe ST RUNG leuchtet gt Durch Dr cken der RESET Taste gelangen Sie wieder in das Men P3 Sie k nnen einen weiteren Gefahrenmelder einprogrammieren oder mit der SCROLL Taste ber End das Men verlassen Hinweis Eine berpr fung der Programmierung kann durch einen Testalarm stattfinden L sen Sie dazu den Testknopf am Gefahrenmelder bzw am Handsender aus Setzen Sie den Alarm an der F EE mit RESET wieder zur ck Zur Programmierung eines Funk Steuermoduls siehe Kap P1 P2 Seite 20 23 P4 Zuweisung der Teilnehmer Nummer TN bei gleichzeitiger Verwendung mehrerer Funk Empfangseinheiten Werden mehrere Funk Empfangseinheiten miteinander vernetzt muss jeder Einheit eine eindeutige Teil nehmer Nummer 1 5 zugewiesen werden Im ersten Schritt wird der jeweiligen Funk Empfangseinheit inre TN zugewiesen in P 4 anschlie end wer den die Funk Empfangseinheiten untereinander eingelernt in P 5 Ist die Einlernphase unter den Funk Empfangseinheiten abgeschlossen k nnen Sie die Melder
6. Gesamtsystems erm glicht Einstieg in die Programmierung gt HUPE Taste f r mehr als 2 Sekunden dr cken gt Anschlie end muss die PIN Nummer eingegeben werden Hinweis Je nach Aktion der F EE interne Datenverarbeitung muss die HUPE Taste l nger gedr ckt wer den max 12 s Eingabe der PIN Nummer P__ Die erste Eingabe erfolgt an der letzten Stelle Mit der SCROLL Taste wird die Ziffer eingestellt Der Wechsel auf die n chste Stelle erfolgt mit der RESET Taste oder 2 s warten P_ 1 Mit der SCROLL Taste wird die zweite Ziffer eingestellt Mit der RESET Taste erfolgt der Wechsel zur dritten Ziffer oder 2 s warten P 11 Mit der SCROLL Taste wird die dritte Ziffer eingestellt Ist die Eingabe korrekt erscheint das Bedienermen P 1 Hinweis Die Eingabe der PIN Nummer kann jederzeit mit RESET abgebrochen werden max 3x RESET bricht die Eingabeprozedur ab PIN der Werkseinstellung und nach General Reset 111 Wurde die PIN Nummer vergessen so kann eine R ckstellung in den Auslieferungszustand nur im Herstel lerwerk erfolgen Wenden Sie sich an Ihren Fachh ndler 19 P1 P2 Funk Fenstersensor einprogrammieren optional Bewegungs Glasbruchmelder Handsender berfall Magnetkontakt und Funk Steuermodul Hinweis Funkteilnehmer im Bereich EINBRUCH 1 E 1 werden in dem Bereich P Teinprogrammiert Funkteilnehmer im Bereich EINBRUCH 2 E 2 werden in dem Bereich P 2 einprogrammiiert Zur Programmierung eines
7. GmbH
8. gehen Sie wie folgt vor Funk Steuermodule werden wie Melder in den Bereichen P 1 P 3 einprogrammiert gt Aktivieren Sie im Pr o Men den Bereich P I Pe oder P 3 Die Lampe ALARM EINBRUCH f r P 1 P 2 oder ALARM GEFAHREN f r P 3 blinkt Das Display zeigt blinkend die erste freie Adresse an z B 1_05 gt Halten Sie den Programmierknopf am Funk Steuermodul gedr ckt Die Lampe ALARM EINBRUCH bzw GEFAHREN leuchtet f r ca 10 s Gleichzeitig zeigt das Display die Adresse an Nach Ablauf der 10 s kehrt die F EE wieder in das Men P I Pe bzw P 3 zur ck gt Lassen Sie den Programmierknopf am Steuermodul los die Programmierung ist beendet Verlassen Sie das Men ber End und RESET Hinweis In jeden Bereich P I P 3 kann jeweils ein Funk Steuermodul einprogrammiert werden 22 P3 Gefahrenmelder einprogrammieren optional Handsender Notruf Funk Steuermodul Hinweis Der Bereich P 3 unterliegt nicht der Scharfschaltung In diesem Bereich kann ein Funk Steuermodul einprogrammiert werden Um einen Gefahrenmelder Rauch Gas Wasser etc einzuprogrammieren gehen Sie wie folgt vor gt Aktivieren Sie nach Eingabe des PIN mit der RESET Taste im Pr o Men den Bereich P 3 Die Lampe ALARM GEFAHREN blinkt Das Display zeigt die erste freie Adresse an der ein Gefahrenmelder zugeordnet werden kann z B 3_085 m Bet tigen Sie den Pr fknopf am Gefahrenmelder bis das Hup Signal ert nt Die Lampe ALARM GEFAHREN am F
9. gen einer Funk Empfangs einhell sor atadta a 26 P6 L schen eines Melders 26 P7 Programmieren der Relais Funktion 27 P8 P9 Einstellen der Verz gerungszeit unscharf scharf f r den Bereich Einbruch E1 bzw E2 29 P10 Aktivieren Deaktivieren der Sabotage Kontakte 22222222222 30 P11 ndern der PIN Nummer 30 P12 Erinnerungs Ton EIN AUS bei St rung und abgelaufenen Alarmen 2 31 P13 Erinnerungs Ton EIN AUS bei Funktions meldungen des Fenstersensors 31 P14 Konfiguration der Scharf Schaltung im Bereich E1 Fenster geschlossen gekippt 32 P15 Konfiguration der Scharf Schaltung im Bereich E2 Fenster geschlossen gekippt 33 P16 Verbindungstest der Funk Empfangs einheiten untereinander optional 33 P17 General Reset 22 2222222222 33 Standard Einstellungen nach einem General Reset Werkseinstellungen 34 Scharf Unscharf Schaltung Stiller Alarm 35 Montagenhilfe f r Handwerker zur Installation der Fenstersensoren 2 2 2222 222 n en 36 Alarme ee ns 38 Zur cksetzen von Alarmmeldungen 39 Fehlermeldungen nuuueennnn 40 Technische Daten z2cuunnnnnnnn 41 Begriffe rr faai ae aaa aa dan e haina i ae 42 Wartung und Pflege sannnnnnnnnnnn 43 Sicherheitshinweise uauaaaannnnnn 43 Herstellergarantie a nnnannnnnnnnn 44 Haftungsausschluss z2cunnnnn 44 Bitte
10. wie folgt vor gt Aktivieren Sie nach Eingabe der PIN im Pr o Men den Bereich P 13 mit der RESET Taste Die rechte Ziffer im Display zeigt die momentane Vorgabe f r den Hupen Ton an m Bet tigen Sie die SCROLL Taste um zwischen O und 1 AUS EIN zu wechseln 31 gt Bet tigen Sie die RESET Taste um den eingestellten Wert zu bernehmen Das Display wechselt wieder zu P 13 Die Eingabe ist abgeschlossen gt Verlassen Sie das Men ber End und RESET Hinweis Der Alarm Signalton der von Gefahrenmeldern ausgel st wurde ist nicht abschaltbar P14 Konfiguration der Scharf Schaltung im Bereich E1 Fenster geschlossen gekippt Im Men P 14 wird eingestellt wann eine Scharf Schaltung des Systems f r den Einbruchsbereich E 1 Melder die in P 1 einprogrammiert wurden erfolgen darf Sie k nnen w hlen ob eine Scharf Schaltung nur bei geschlossenen Fenstern akzeptiert oder auch bei gekippten Fenstern toleriert wird Dieses Men hat nur Auswirkung in Verbindung mit dem Funk Fenstersensor Gehen Sie dazu wie folgt vor gt Aktivieren Sie nach Eingabe der PIN im Pr o Men den Bereich P 14 mit der RESET Taste Im Display erscheint die momentan g ltige Einstellung Parameter 0 Alle Fenster m ssen f r eine Scharf Schaltung geschlossen sein Parameter 1 der Zustand Fenster gekippt wird toleriert gt Geben Sie mit der SCROLL Taste den gew nschten Wert ein gt Mit der RESET Taste wird der eingestellte Wert bernomm
11. 0 Eg Pro End Scharf Schaltung f r den Bereich Einbruch 1 E1 Durch Bet tigen der RESET Taste wechselt der Wert zwischen 0 und 1 0 steht f r unscharf 1 steht f r scharf Ist eine Verz gerungszeit ein programmiert so blinkt die Lampe SCHARF so lange bis die Verz gerunszeit verstrichen ist Da nach leuchtet die Lampe dauerhaft Sind mehrere F EE im Einsatz so blinkt w hren der Scharf Schaltung die Lampe SCHARF solange bis die individuell einstellbare Verz gerungszeit abgelau fen ist Die Verz gerungszeit P8 P9 kann bei jeder F EE separat eingestellt werden Scharf Vorgabe Bereich Einbruch 2 Bedienung wie E 1 0 Programmiermen durch Bet tigen der RESET Taste gelangt man in die Untermen s P1 P17 R cksprung nur ber En d und Dr cken der RESET Taste Erm glicht bei Bet tigung der RESET Taste die Beendigung der Bedienermen s Programmiermen Pro Im Programmiermen Pr o kann in ein Untermen P1 P17 verzweigt werden welches das Einlernen Einprogrammieren von Meldern und Funk Empfangseinheiten erlaubt L schvorg nge ausf hrt und die Konfiguration von Relais Sabotagekontakten Hupen Funktionalit t und weitere Konfigurationen erm g licht Die SCROLL Taste f hrt endlos durch das Untermen die RESET Taste aktiviert den momentan angezeig ten Untermen punkt Pi Pe P3 PH Melder einlernen Bereich Einbruch 1 unterliegt Zustand E1 scharf unscharf H
12. E AUS Lampe leuch tet Hinweis Liegen von einem Teilnehmer Alarm und Statusmeldungen vor so werden alle Informationen zur Anzeige gebracht Wird der Alarm durch einen Gefahrenmelder ausgel st kann die Hupe durch Dr cken der HUPE Taste f r ca 3 Minuten deaktiviert werden Wird der Alarm durch einen Einbruchmelder ausgel st muss die Anlage zuerst unscharf geschaltet werden bevor der Alarm mit RESET quittiert werden kann Liegen mehrere Alarme vor m ssen Sie jeden Alarm mit der RESET Taste quittieren siehe n chste Seite 38 Zur cksetzen von Alarmmeldungen Melder identifizieren mit amp bl ttern Alarmmeldung mit RESET quittieren xK Alarmmeldung Gefahrenmelder e_3 Alarmmeldung warum Ma nahmen einleiten 0 Alarmmeldung Xx Alarmmeldung Einbruchmelder E ZEE Melder identifizieren PIN eingeben Bereich E1 mit RESET unscharf setzen Bereich E2 mit RESET unscharf setzen Men mit RESET verlassen Cad Alarmmeldung warum Ma nahmen einleiten Hupe stumm schalten Melder identifizieren mit bl ttern Jede Alarmmeldung mit RESET quittieren 39 Fehlermeldungen Fehlermeldungen werden ber das Display und der Lampe ST RUNG ausgegeben Anzeige Display DEREN EEE Er Gesamtanzahl Gesamtanzahl zul ssiger Sensoren berschritten 0000
13. Funk Empfangseinheit F EE Montage und Bedienungsanleitung 7003000 0202 Inhaltsverzeichnis Produktmerkmale rer nnnn 4 Funktionalit t nereneennnn nn 5 Sicherheitshinweise f r den Alarmfall 6 Auswahl des Betriebsortes 7 Montage der Funk Empfangseinheit mit Eur siecker us unse 8 Montage der Funk Empfangseinheit Option Wandmontage rr0 8 Bedien und Anzeigeelemente der Funk Empfangseinheit zr 10 Bedien und Anzeigeelemente 11 Meldelampen zsrrrrnunnnnnnnn 12 Display Anzeige srrueennnnnn 13 Meldungen der Funk Empfangseinheit 13 Systemprogrammierung z z un 00 14 Inbetriebnahme zrrenenennnn 15 Bedienermen ureenneennnn 16 Programmierung zrrrneennnnnn 19 Einstieg in die Programmierung 19 Eingabe der PIN Nummer 22 2 2 19 P1 P2 Funk Fenstersensor einprogrammieren optional Bewegungs Glasbruchmelder Hand sender berfall Magnetkontakt und Funk Steuermodul ren 20 P3 Gefahrenmelder einprogrammieren optional Handsender Notruf Funk Steuermodul 23 P4 Zuweisung der Teilnehmer Nummer TN bei gleichzeitiger Verwendung mehrerer Funk Empfangseinheiten aaua a aa 24 P5 Einlernen der Funk Empfangseinheiten unter einander bei gleichzeitiger Verwendung mehre rer Funk Empfangseinheiten 25 L schen oder Hinzuf
14. Funk Fenstersensors m ssen die unterschiedlichen Schlie situationen be r cksichtigt werden Montieren Sie den Sensor im Fenster und gehen Sie danach wie folgt vor Schlie en Sie das Fenster gt 20 Aktivieren Sie nach Eingabe der PIN mit der RESET Taste im Pr o Men den Bereich P I oder Po Die Lampe ALARM EINBRUCH blinkt Das Display zeigt blinkend die erste freie Adresse an z B 1_03 ffnen Sie das Fenster oder kippen Sie es wenn nur dies m glich ist Der Fenstersensor sendet eine Status nderung an die F EE Die FEE aktiviert die Lampe GE FFNET OFFEN die Lampe ALARM EINBRUCH blinkt Der Adresse 1_8 3 wird der Zustand ge ffnet zugewiesen auch wenn das Fenster nur gekippt ist Ein kurzer Hup Ton signalisiert den Empfang dieses Zustandes Das Display zeigt blinkend die Adresse 1_U3 an Schlie en Sie das Fenster Die F EE empf ngt eine Status nderung und erzeugt einen kurzen Hup Ton Der Adresse 1 _ 0 3 wird nun der Zustand geschlossen zugewiesen Die Lampe GE FFNET geht aus die Lampe ALARM EINBRUCH leuchtet f r 10 s das Display zeigt gleichzeitig die Adresse 1 03 an Nach Ablauf der 10 s erlischt die Lampe und das Display zeigt wieder P Ioder Pd an Hinweis Die Doppelprogrammierung eines Melders wird von der F EE nicht akzeptiert Die dem Melder bereits zugeordnete Adresse wird angezeigt und die Programmierung nach 10 s abgebrochen Zur Programmierung eines Funk Glasbruch Bewegungsmelders
15. Handsenders berfall oder Handsenders Scharf Unscharf gehen Sie wie folgt vor gt Aktivieren Sie im Pr o Men den Bereich P I oder PL Die Lampe ALARM EINBRUCH blinkt Das Display zeigt blinkend die erste freie Adresse an z B 1_0H gt L sen Sie am Melder bzw Handsender Alarm aus Die F EE empf ngt die Meldung und die Lampe ALARM EINBRUCH leuchtet f r 10 s A Das Display zeigt gleichzeitig die Adresse an Nach 10 s erlischt die Lampe und das Display zeigt wieder P oder Pe an Otsi Der Melder bzw der Handsender ist einprogrammiert Beim Handsender Scharf Unscharf Aktivieren Sie im Pro Men den Bereich P I P2 gt L sen Sie am Handsender Scharf Unscharf die Taste EINBRUCH 1 2 aus Die F EE empf ngt die Meldung und die Lampe ALARM EINBRUCH leuchtet f r 10 s Das Display zeigt gleichzeitig die Adresse an Nach 10 s erlischt die Lampe und das Display zeigt wieder P I P2 an Wiederholen Sie den Vorgang mit Pe und Taste EINBRUCH 2 des Handsenders Hinweis Mit dem Handsender Scharf Unscharf kann die Anlage scharf bzw unscharf geschaltet werden Eine PIN Eingabe ist nicht erforderlich Die Doppelprogrammierung eines Melders bzw eines Handsenders wird von der F EE nicht angenommen Die dem Melder bereits zugeordnete Adresse wird angezeigt und die Program mierung nach 10 s abgebrochen Lampe ST RUNG leuchtet berfall 21 Zur Programmierung eines Funk Steuermoduls
16. Handtaster und F EE s sowie alle Vorga ben gel scht Die Parameter nehmen wieder die Standardwerte an siehe nachfolgende Tabelle Zur Durchf hrung eines General Reset gehen Sie wie folgt vor gt Aktivieren Sie im Pr o Men den Bereich P I 1 mit der RESET Taste Die RESET Taste muss dabei dauerhaft gedr ckt werden Die unteren f nf Lampen und die Anzeige mit dem Wert 0000 blinken 33 gt Halten Sie diesen Zustand f r mehr als 5 s aufrecht Es werden alle Daten gel scht und die Standard Einstellungen geladen gt Lassen Sie die RESET Taste los wenn die Lampen dauerhaft leuchten Es wird wieder das Men P I 1 angezeigt Verlassen Sie das Men ber End und RESET Standard Einstellungen nach einem General Reset Werkseinstellungen Bei Auslieferung der Anlage und nach einem General Reset sind die Systemwerte wie folgt vorgegeben Ver BE p Verz gerungszeft Embruchsalanme 8 0 sel T 0 0 Scharf Zustand f r Bereich P1 und P2 E1 unscharf E2 unscharf sec Erinnerungs Ton St rung 1 aktiviert Erimnerungs Ton Fonstorlunkion is f akiven Konfiguration Enbruch 1 34 Scharf Unscharf Schaltung der Anlage Stiller Alarm Mit der Scharf Schaltung der Bereiche P I und Pe l sen Alarme von Einbruch Meldern Alarm aus Um die Anlage scharf bzw unscharf zu schalten gehen Sie wie folgt vor gt 4g Bet tigen Sie die HUPE Taste gt 2 s und geben die PIN Nummer ein Das Display zeigt E 1 0 o
17. ach unten schieben und abheben Befestigen Sie den Wandhalterb gel mit beiliegenden Schrauben und ggf D beln Schlie en Sie die 230V AC Stromversorgung an den Netzanschlussklemmen an Schlie en Sie die Funk Empfangseinheit an den Netzanschlussklemmen an Schieben Sie die Klemmen in die Klemmenhalterung des Wandhalters links und rechts oben Verdrahten Sie falls vorhanden die Relais Anschl sse Option Falls Sie das Ger t jetzt in Betrieb nehmen m chten legen Sie die Notstrombatterie ein Setzen Sie die Funk Empfangseinheit in die Wandhalterung und schieben Sie das Ger t bis es einrastet Schrauben Sie die Sicherungsschraube von unten in das Geh use damit das Ger t nicht unbeab sichtigt ge ffnet werden kann Schalten Sie die 230V Stromversorgung wieder ein Die Lampe BETRIEB gr n brennt d h Netzversorgung vorhanden vom F EE Netzversorgung N blau Verdrahtung Relais Schlie er orange Relais Mittelkontakt wei Relais ffner gelb L1 schwarz L1 230 VAC Relaiskontakte zum Signalgeber N 230 VAC Sicherungsschraube icherungsschraube Bedien und Anzeigeelemente der Funk Empfangseinheit 10 Q BETRIEB O scHarF Q Hure aus Q aLarm EINBRUCH Q ALARM GEFAHR O ST RUNG GEKIPPT GE FFNET HUPE Taste 4 stelliges Display mit Sondersymbolen RESET und Best tigungstaste rote Taste SCROLL Taste O rure aus ALARM EINBRUCH Meldelampen
18. and IP 20 4 stelliges numerisches LCD mit Sondersymbolen 8 Lampen f r Bereichs Zustandsanzeigen H 140 mm B 70 mm T 60 mm 270g 41 Begriffe Bedeutung Anzahl F EE EE Funk Empfangsehen max Bi ysiem mn Funk Steuermodul dient zur Ansteuerung von Signal Alarmierungsmit tel ber ein Funksignal der F EE abgesetzte Alarmierung FEN Funkbewegungmeer fm FGM O FSS O FEE EST FBM FGM FSS FMK GM Akustischer Glasbruchmelder Funk Schl sselschalter Scharfschaltung mit Schl ssel EMK Funk Magnetkontakt Funk Technikmelder Rauchmelder Gefahren Gasmelder F GMx melder Temperaturmelder F TM max 20 Wassermelder F WM Druckknopfmelder Handfeuermelder F DKM Handger te Scharf Unscharf Fernbedienung F SU berfalltaster Alarmtaster FAT Hilferuftaster HT Notruf z B Senioren Pflege FFS Die Gesamtzahl von Funkteilnehmern pro System F EE darf 20 St ck nicht berschreiten Jeder Teilnehmer hat den Wert 1 mit Ausnahme der Scharf Unscharf Fernbedienung und dem Schl ssel schalter Diese haben den Wert 2 42 Wartung und Pflege Die Funk Empfangseinheit ist wartungsfrei Die Batterien sind alle zwei Jahre zu berpr fen und gegebenenfalls auszutauschen Sicherheitshinweise Um eine lange Lebensdauer der Ger te und einen st rungsfreien Betrieb zu gew hrleisten sch tzen Sie die Ger te vor Schmutz Staub Feuchtigkeit und mechanischer Beanspruchung berpr fen Sie die Batter
19. andsender Bewegung Glasbruch Fenstersensor etc Melder einlernen Bereich Einbruch 2 unterliegt Zustand E2 scharf unscharf Handsender Bewegung Glasbruch Fenstersensor etc Melder einlernen Gefahrenmelder Brand Rauch Wasser Handsender etc Zuweisung der Teilnehmernummer TN einer Funkempfangseinheit 17 PS P6 7 PB P9 P I0 PIT P I P13 P 14 PIS PIE PIT End 18 Einlernvorgang der Funkempfangseinheit untereinander L schen eines Melders Programmierung der Relaisfunktion Option Einstellen der Verz gerungszeit scharf unscharf f r den Bereich E1 Einstellen der Verz gerungszeit scharf unscharf f r den Bereich E2 Aktivieren Deaktivieren der Sabotagekontakte Option ndern der PIN Nummer Erinnerungs Ton EIN AUS bei St rung und abgelaufenen Alarmen Erinnerungs Ton EIN AUS bei Fenstersensor Signalen Konfiguration der Scharf Schaltung Bereich E1 korrespondiert zu P1 Fenster geschlossen gekippt Konfiguration Scharf Schaltung Bereich E2 korrespondiert zu P2 Fenster geschlossen gekippt Verbindungstest der F EE Einheiten untereinander General Reset ausf hren Verlassen des Untermen s R cksprung in das Bedienermen Programmierung Hinweis Die an der Funk Empfangseinheit eingestellte Konfiguration wirkt auf die Einheit selbst Die Ein stellungen werden nicht automatisch auf alle Funk Empfangseinheiten bertragen Dadurch wird eine individuelle Konfguration des
20. der E l I Anlage unscharf oder scharf an Mit der RESET Taste wechseln Sie zwischen 1 und 0 d h scharf und unscharf W hlen Sie 0 unscharf oder 1 scharf Wird die Anlage scharf geschaltet kann durch Dr cken der HUPE Taste Stiller Alarm gew hlt wer den die HUPE AUS Lampe leuchtet Im Falle eines Einbruch Alarms ert nt die Hupe nicht Durch nochmaliges Dr cken der HUPE Taste wird der Stille Alarm wieder abgeschaltet Wechseln Sie mit der SCROLL Taste in den Bereich ED Das Display zeigt Ed D oder E 1 Setzen Sie hier ebenfalls mit der 0 oder der 1 den Einbruchbereich P e unscharf oder scharf Mit der HUPE Taste k nnen Sie einen Stillen Alarm programmieren Verlassen Sie das Men ber En d und RESET Nach Ablauf der Verz gerungszeit brennt die Lampe SCHARF und das Display zeigt die scharf geschalteten Bereiche an E I Einbruchbereich 1 scharf E2 Einbruchbereich 2 scharf E 1_2 beide Bereiche scharf Hinweis Die Programmierung der Verz gerungszeit f r die Scharf Schaltung finden im Men P8 P9 auf Seite 29 35 Montagehilfe f r Handwerker zur Installation der Fenstersensoren Dieses Men erm glicht eine einfache und schnelle Montageunterst tzung bei der Installation der Fenstersensoren und des Gesamtsystems Alle Informationen eines Fenstersensors werden ausgewertet unabh ngig davon ob der Fenstersensor bereits im System einprogrammiert wurde Di
21. eiten in der Reihenfolge ihrer Teil nehmer Nummer TN Hinweis Wird eine F EE nicht erreicht so ert nt ein unterbrochener Hup Ton Dieser kann mit RESET quit tiert werden Nach Beheben der St rung kann der Vorgang unter P 5 wiederholt werden M gliche St rungen k nnen Funkreichweite oder Teilnehmer nicht in Betrieb sein gt Durch kurzes Bet tigen von RESET kann jede F EE wieder in den Men punkt P 5 gesetzt werden m Verlassen des Programmiermen s ber End und RESET L schen oder Hinzuf gen einer Funk Empfangseinheit F hren Sie die Men s P4 und P5 erneut aus Die einprogrammierten Melder in den Funk Empfangseinhei ten bleiben wie urspr nglich programmiert erhalten P6 L schen eines Melders Um einen einzelnen Melder oder Handtaster zu l schen gehen Sie wie folgt vor gt Aktivieren Sie nach Eingabe der PIN mit der RESET Taste im Pr o Men den Bereich PB W hlen Sie mit der SCROLL Taste die entsprechende Melderadresse aus gt Dr cken Sie die RESET Taste l nger als 5 s Die unteren 5 Lampen und das Display blinken gt Nach dem Loslassen der RESET Taste zeigt das Display wieder P6 Der Melder bzw Handtaster ist gel scht gt Verlassen Sie das Men ber End und RESET oder l schen Sie einen weiteren Melder 26 P7 Programmieren der Relais Funktion Option Nur anwendbar mit der Option Wandmontage mit Zusatzschaltung F EE Relais Zur Programmierung des Relais P7 gehen Sie wie folgt vor Ak
22. en m Verlassen Sie das Men ber End und RESET Hinweis Bei der Einstellung O erfolgt eine Scharf Schaltung der Anlage nur wenn alle Fenster geschlossen sind Ist eines der berwachten Fenster gekippt erfolgt keine Scharf Schaltung des Bereichs E 1 32 P15 Konfiguration der Scharf Schaltung im Bereich E2 Fenster geschlossen gekippt Im Men P 15 wird eingestellt wann eine Scharf Schaltung des Systems f r den Einbruchsbereich E Melder die in P e einprogrammiert wurden erfolgen darf Vorgehensweise wie unter P 14 P16 Verbindungstest der Funk Empfangseinheiten untereinander optional Mit der Funktion im Bereich P 15 kann die einwandfreie Verbindung der Funk Empfangseinheiten unterei nander berpr ft werden Aktivieren Sie im Pr o Men den Bereich P 16 mit der RESET Taste Die FEE berpr ft mit allen weiteren einprogrammierten Funk Empfangseinheiten die Verbindung Der erste erreichte Teilnehmer erscheint an der rechten Ziffernposition Dr cken Sie die RESET Taste erneut um den n chsten Teilnehmer anzusprechen Wiederholen Sie diesen Vorgang bis alle Teilnehmer im Display angezeigt wurden Kann zu einem Teilnehmer keine Verbindung aufgenommen werden so erscheint die Teilnehmer Nummer TN zusammen mit dem Funkst rzeichen im Display und die Lampe ST RUNG leuchtet m Verlassen Sie das Men ber En d und RESET Nr P17 General Reset Mit einem General Reset werden alle einprogrammierten Melder
23. en P3 3_ 0 4 4 Alarm Notruf 4_ 0 4 5 Sammelalarm 5_ 0 4 6 Sammelst rung 6_ 0 4 7 St rung Zentrale 7_0 4 8 Netzausfall Zentrale 8_ 0 4 9 Sabotage Zentrale 9_ 0 4 Hinweis Das Funk AWAG wird in den Alarmbereich Gefahren P 3 der DS 6255 56 einprogrammiert P 19 Servicemen f r Facherrichter Zur Vermeidung von Fehlfunktionen belassen Sie bitte den Para meter auf Werkseinstellung 2 F r autorisierte Facherrichter stehen weitere Einstellungen und die entsprechende Dokumenta tion zur Verf gung Bei Bedarf wenden Sie sich an ihren Fach h ndler oder die technische Hotline des Herstellers P 20 Serviceeinsatz Wartung Die Wartung des Systems soll mindestens einmal j hrlich erfolgen Mit diesem Men aktivieren Sie die Anzeige Serviceeinsatz nach Ablauf eines Jahres im Display erscheint SE_1 Und alle 40s ert nt ein Erinnerungston berpr fen den Status der Anlage und starten nach einer durchgef hrten Wartung das Wartungsintervall neu 1 Nach Aktivieren des Men s legen Sie zuerst mit Hilfe der SCROLL Taste fest ob ein erforderlicher Serviceeinsatz ange zeigt werden soll 1 Anzeige des Serviceeinsatzes 0 Deaktivierung der Anzeige Serviceeinsatz 2 Durch Dr cken der HUPE Taste fragen Sie nun den Status der Anlage ab SE_0 Serviceeinsatz nicht erforderlich SE_1 Serviceeinsatz erforderlich SeCa 3 Nach einer durchgef hrten Wartung k nnen Sie anschlie end den Zeitz hler f r das n chste Wartungsinterval
24. en die Alarme signalisiert Die Umschaltung von scharf nach unscharf erfolgt sofort 29 P10 Aktivieren Deaktivieren der Sabotage Kontakte Nur anwendbar mit der Option Wandmontage mit der Zusatzschaltung F EE Sabotage Aktivierung Wert 1 Deaktivierung Wert 0 P11 ndern der PIN Nummer Im Men P 1 I kann die 3 stellige PIN Nummer ge ndert werden Hinweis Die werkseitige Einstellung und nach einem General Reset ist 111 Gehen Sie wie folgt vor gt Aktivieren Sie nach Eingabe der PIN im Pr o Men den Bereich P I I mit der RESET Taste Im Display erscheint die bisher g ltige PIN Nummer Die rechte Stelle blinkt und fordert zur Eingabe der neuen Ziffer mit der SCROLL Taste auf gt Geben Sie mit der SCROLL Taste eine neue Ziffer ein und gehen Sie weiter mit RESET Wird keine neue Ziffer eingegeben erfolgt der Sprung zur n chsten Ziffer direkt mit der RESET Taste gt Geben Sie mit der SCROLL Taste eine neue Ziffer f r die 2 Stelle ein und gehen Sie weiter mit RESET Wird keine neue Ziffer eingegeben erfolgt der Sprung zur n chsten Ziffer mit der RESET Taste gt Geben Sie mit der SCROLL Taste eine neue Ziffer f r die 3 Stelle ein Das Display wechselt wieder zu P 11 Die Eingabe der neuen PIN Nummer wurde gespeichert Durch dreimaliges Dr cken der RESET Taste kann die PIN Nummer nochmals angeschaut werden m Verlassen Sie das Men ber End und RESET 30 P12 Erinnerungs Ton EIN AUS bei St rung und abgelaufenen
25. eschaltet Verz gerungszeit l uft en Anlage ist scharf E1 oder E2 oder beide HUPE AUS aus kein Alarm Hupe erl nt im Alarma ein Stiller Alarm Hupe signalisiert nur einen Gefahren Alarm __ISnnuen Summaehatung mama oon ALARM EINBRUCH roi BE e en ALARM GEFAHREN aus k ein Alarm Gefahrenmelder ALARM GEFAHREN fot pe Alarm Gefahrenmelder ST RUNG keine St rungsmeldung Fo blinkt bei St rung ist dominant bei Mehrfachmeldungen bei Batterie fast leer Netzausfall oder Funkfehler GEKIPPT ee u bei FFS Funk Fenstersensor Fenster ist nicht gekippt I H bei F FS Fenster ist gekippt GEOFFNET jaus nur bei FFS Fenster ist nicht ge ffnet Bo nur bei FFS Fenster ist ge ffnet OFFEN Variante aus FS F MK Fenster T r ist nicht ge ffnet len __ IRFS FMK Fenster T r ist ge ffnet Display Anzeige Batterie fast leer Funkst rung FEE Adresse Hinweis Die Display Anzeige wird beleuchtet sobald eine Taste gedr ckt wird Sensor St rung Adresse Netzausfall Meldungen der Funk Empfangseinheit Es werden Alarm und Statusmeldungen ausgegeben Alarmmeldungen durch Statusmeldungen bei Gefahrenmelder Batterie leer Symbol Batterie Adresse Lampe STORUNG Fenstersensor Einbruch St rung Symbol Warndreieck Adresse Lampe ST RUNG Handtaster Notruf ber Funkst rung Symbol Funkturm Adresse Lampe ST RUNG fall Netzausfall Symbol Gabelschl ssel Adresse
26. eses Men ist gleichzeitig zur berpr fung der Funkreichweite zwischen Fenstersensor und Empfangs einheit geeignet Hinweis Diese Montagenhilfe muss f r jeden Fenstersensor einzeln erfolgen Es d rfen nicht mehrere Fenstersensoren gleichzeitig senden F r die Montagehilfe gehen Sie wie folgt vor gt Montieren Sie die Fenstersensoren siehe hierzu die Montageanleitung der Fenstersensoren gt Aktivieren Sie die Montagehilfe durch gleichzeitiges Dr cken der HUPE Taste und er SCROLL Taste f r gt 3 s Anschlie end dr cken Sie zus tzlich zur HUPE Taste f r gt 3 s die SCROLL Taste Das Display zeigt Po Setzen Sie den ersten Fenstersensor gem der Fenstersensor Anleitung in Betrieb L sen Sie durch das Drehen des Fenstergriffs ein Funksignal aus Das Display zeigt die m glichen drei Griffstellungen bei korrekter Montage mit Po I Pog Po3an Gleichzeitig ert nt ein kurzer Signalton Fenstersensor Innen Po I Mitte P o Au en Po 3 Findet keine Anzeige statt dann berpr fen Sie die Montage und Position des Fenstersensors und die Funktion der FEE gt Verlassen Sie das Men mit der RESET Taste btv Zur berpr fung der Funkreichweite gehen Sie wie folgt vor gt Aktivieren Sie das Men mit der HUPE und SCROLL Taste wie oben beschrieben 36 gt Danach bet tigen Sie den Griff jedes Fensters an welchem ein Fenstersensor installiert wurde Bei jeder Griffposition zeigen das Display und ein Sig
27. herheit bei Stromausfall Vernetzung von max 5 Funk Empfangseinheiten untereinander Zustandsanzeige der Melder an allen Funk Empfangseinheiten Sicherheitszustand bei niedrigem Batteriestand alle Daten bleiben erhalten Funktionalit t Die Funk Empfangseinheit F EE dient als Anzeige und Bedieneinheit von Fenstersensoren Gefahrenmel dern und Einbruchmeldern An der 4 stelligen LCD Anzeige DISPLAY und den Anzeigen Lampen kann der Status der angeschlosse nen Fenstersensoren und Gefahrenmelder festgestellt werden Aufgrund des Datenaustausches unter den Funk Empfangseinheiten sind die Zust nde aller Sensoren an jeder Empfangseinheit ablesbar Die in die Funkempfangseinheit einprogrammierten Melder Daten und Adressen sind permanent hinter legt und bleiben auch bei Netzausfall erhalten Um den Betrieb bei Netzausfall f r einige Stunden zu erm glichen verf gt die Einheit ber einen Batterie block optional Akkublock Auch mit Batterieversorgung ist die volle Funktionalit t der Funk Empfangsein heit gew hrleistet Der Batteriezustand wird berwacht ein anstehender Batteriewechsel wird durch das Anzeigen der F EE Adresse und dem Batterie Symbol im Display signalisiert Im Fall eines sehr niedrigen Batteriestandes bei Batteriebetrieb wird die F EE in einen Sicherungszustand versetzt Alle Funktionen werden abgeschaltet das Display zeigt nur das Batterie Symbol Zur Wiederinbetriebnahme legen Sie neue Batterien ein Stecken Sie da
28. ien der Zentrale alle 2 Jahre beachten Sie die Anzeige Batterie amp St rung in der Funk Empfangseinheit Reichweite der Funk bertragung Die Reichweite der Funk bertragung ist von vielen Faktoren wie z B der Bauweise Wand und Deckenst rke abh ngig Basierend auf typischen Bedingungen ist die Reichweite auf ein gro es Einfamilienhaus ausgelegt Funk St rquellen Die Ger te sind gegen ber Funktelefonen und anderer St rquellen unempfindlich Jeder Funkteilnehmer weist eine spezifische eindeutige Kennung auf Alarmsysteme in der Nachbar schaft k nnen keine Fehlalarme ausl sen Das Ger t mit Option Wandmontage darf nur von ausgebildetem Fachpersonal installiert und ange schlossen werden 43 Herstellergarantie F r unsere Ger te leisten wir 2 Jahre Gew hr unbeschadet der Anspr che des Endabnehmers aus Kauf vertrag gegen ber dem H ndler wie folgt Unsere Gew hrleistung umfasst nach unserer Wahl die Nachbesserung oder Neulieferung eines Ger tes wenn die Funktionsf higkeit eines Ger tes aufgrund nachweisbarer Material oder Fertigungsfehler beein tr chtigt oder nicht gegeben ist Folgesch den sind von der Herstellergarantie ausgeschlossen Batterien sind von der Garantie ausgeschlossen Die Anspruchstrist richtet sich nach unseren allgemeinen Verkaufs und Gesch ftsbedingungen Die Ein haltung der Anspruchsfrist ist durch Nachweis des Kaufdatums mittels beigef gter Rechnung Lieferschein oder anderer Unte
29. in die je weilige F EE einprogrammieren gt Aktivieren Sie nach Eingabe des PIN mit der RESET Taste im Pr o Men den Bereich P 4 Aktivieren Sie das Men mit RESET 1__ 1 Die erste Ziffer blinkt Stellen Sie mit der SCROLL Taste die TN ein F r die erste F EE ist die TN normalerweise 1 F r diese erste F EE muss zus tzlich die Gesamtzahl der Funk Empfangseinheiten eingegeben werden F r die weiteren FEE s muss die Gesamtzahl nicht eingegeben werden gt Mit der HUPE Taste springen Sie auf die letzte Ziffer 1__1 Die letzte Ziffer blinkt Mit der SCROLL Taste stellen Sie die Gesamtzahl der Funk Empfangseinheiten ein z B 2 1__e gt Mit der RESET Taste verlassen Sie wieder das Men P4 gt F r die zweite F EE und jede weitere stellen Sie mit der SCROLL Taste nur noch die TN in PH ein Vor gang wie oben beschrieben Sobald z B als TN die 2 gew hlt wurde erlischt die M glichkeit zur Ein gabe der Gesamtanzahl der Funk Empfangseinheiten m Verlassen Sie das Men wieder mit der RESET Taste Sind alle Teilnehmer Nummer vergeben m ssen die Funk Empfangseinheiten untereinander einge lernt werden Gehen Sie dazu im Pr o Men zu P5 24 Hinweis Jede TN darf nur einmal vergeben werden F r die erste F EE muss die korrekte Anzahl der mit P5 einander vernetzten F EE s zus tzlich eingegeben werden Die Programmierebene kann ber En d und RESET verlassen werden Einlernen der Funk Empfang
30. iskonfiguration f r DS 6255 56 Nach Aktivieren des Programmiermen s 7 w hlen Sie mit der HUPE Taste das Ereignis und mit der SCROLL Taste legen Sie fest ob das Relais aktiviert wird 1 oder nicht 0 Ziffer Ereignis Werte 1 Gefahrenmelder Alarm P3 1_0 1 2 Einbruch Alarm P1 2 0 1 3 Einbruch Alarm P2 3_0 1 4 Notruf Alarm 40 1 5 Status Fenster gekippt 5_0 1 6 Status Fenster ge ffnet 6_0 1 7 Sammelst rung 7_0 1 8 St rung F Vario 8_0 1 9 Notbetrieb F Vario 9 _0 1 10 Netzausfall 10_0 1 11 Sabotage 11_0 1 12 Scharf Einbruch P1 12 0 1 13 Scharf Einbruch P2 130 1 14 Relaisbetrieb statisch 0 gepulst 1 14_0 1 15 Einschaltdauer in s bei Pulsbetrieb 15_1 9 16 Wiederholrate Wert x 10 min 16_1 9 Erg nzung zur Montage und Bedienungsanleitung Funk Alarmzentrale DS 6255 56 P 18 Konfiguration Funk AWAG 1 Aktivieren Sie an der DS 6255 56 das Programmiermen 18 2 Mit der SCROLL Taste legen Sie zuerst den AWAG Typ 0 kein AWAG 2 Medium 4 Large fest 3 Mit der HUPE Taste w hlen Sie das Ereignis s nachfolgende Tabelle und mit der SCROLL Taste ordnen Sie die Eingangsli nie des AWAGs zu 4 Das Men verlassen Sie durch Dr cken der RESET Taste Ziffer Ereignis Werte 1 Alarm Einbruch P1 1__0 4 2 Alarm Einbruch P2 2_ 0 4 3 Alarm Gefahr
31. l zur cksetzen Dr cken Sie dazu die SCROLL Taste so lange bis die LEDs Alarm Einbruch Alarm Gefahren und St rung dauerhaft leuchten und im Display SE_0 statisch angezeigt wird ca 5 s 4 Nach dem Loslassen der SCROLL Taste zeigt das Display wieder P 20 an Hinweis Bitte setzen Sie nach durchgef hrter Wartung den Zeitz hler im mer an allen DS 6255 56 in einem funkvernetzten System zur ck Werkseinstellungen im Programmiermen Erg nzung Tabelle S 34 Beschreibung Men Wert Funk AWAG P18 O kein AWAG Servicemen P19 2 Serviceeinsatz Wartung P20 1 Anzeige f llige Wartung 3 Systembegrenzungen 1 Pro DS 6255 56 k nnen 32 Funkadressen verwaltet werden bei berschreitung Anzeige ERR 1 2 Es k nnen 5 Zentralen untereinander funkvernetzt arbeiten 3 Pro DS 6255 56 bzw pro System k nnen 3 Funk Steuermodule betrieben werden 4 Pro DS 6255 56 bzw pro System kann 1 Funk AWAG betrieben werden 5 Pro DS 6255 56 k nnen 5 Funk Bewegungsmelder angemeldet werden 6 Pro DS 6255 56 k nnen 5 Funk Magnetkontakte angemeldet werden Kompatibilit t Kompatible Softwareversionen ab V 2 0 4 Konformit t Bei bestimmungsgem er Verwendung entspricht dieses Produkt den Anforderungen der R amp TTE Richtlinie 1999 5 EG Seite 1 von 1 Informationen bei D Secour E S P GmbH 28028 Bremen Tel 0421 432 800 info d secour de www d secour de Hersteller Seca
32. lesen Sie vor Inbetriebnahme des Ger tes diese Montage und Betriebsanleitung vollst ndig durch Produktmerkmale Mit der Funk Empfangseinheit F EE kann die komplette Absicherung im Privatbereich und im Gewerbe Pension B ro Ladengesch fte Handwerk realisiert werden In die Anlage k nnen Funk Fenstersensoren FFS und alle Gefahrenmelder des modularen Funk Sicher heitssystems wie Brand Temperatur Gas Wassersensoren und Druckknopfmelder einprogrammiert werden Optional Glasbruch Bewegungsmelder Handsender Magnetkontakt Technikmelder Steuer modul sowie Schl sselschalter Die Funk Empfangseinheit F EE verf gt ber eine Reihe besonderer Merkmale Anzeige und Meldung von Alarmen St rungen und Batteriezust nden aller einprogrammierten Fenstersensoren und Gefahrenmelder sowie weiterer Funk Empfangseinheiten Anzeige der Fensterverschlussposition ge ffnet und gekippt Funk Fenstersensor mit Dreh Kipp Beschlag Optische und akustische Alarmmeldung Die einzelnen berwachungsbereiche und jeder Gefahrenmelder werden mit der zugewiesenen Adresse angezeigt Alarme und Notrufe k nnen weitergeleitet werden Option Relais oder Steuermodul Ansteuerung von externen Signalmitteln wie z B Hupen Lampen und Telefonw hlger ten ber ein programmierbares Relais Option Relais Steuermodul Programmierung von max 20 Teilnehmern in jede Funk Empfangseinheit m glich Betrieb der Anlage ber 230 V und Notstrom Batterie Sic
33. n die Alarm e durch mehrmaliges Dr cken der RESET Taste Auswahl des Betriebsortes Die Funk Empfangseinheit sollte gut sichtbar und h rbar platziert werden Empfehlenswert ist der Betrieb in den R umen in denen Sie sich am h ufigsten aufhalten oder im Wohnunggsflur Beachten Sie bitte einen Mindestabstand der F EE von 3 m zu weiteren Funk Teilnehmern Wird der Min destabstand unterschritten so kann es auf Grund der funktechnischen Wellenausbreitung zu Empfangs st rungen kommen Dies ist kein Defekt des Systems sondern zeigt die besondere Empfindlichkeit und die sehr gute Sendeleistung der Funksender in den Meldern Der Mindestabstand gilt f r den Betrieb und w hrend der Programmierung der Melder und Anlage Montage der Funk Empfangseinheit mit Eurostecker Die Funk Empfangseinheit F EE kann in eine 230 V Eurosteckdose eingesteckt werden Montage der Funk Empfangseinheit Option Wandmontage Die Wandmontage erm glicht eine Festinstallation der Funk Empfangseinheit Die Kabelzuf hrung erfolgt auf der R ckseite des Ger tes bzw bei Aufputzleitungen seitlich oben und unten an der Wandhalterung Die Festinstallation darf nur von Elektrofachkr ften durchgef hrt werden Bitte beachten Sie geltende Vor schriften Vor der Montage ist die Leitung stromlos zu schalten und entsprechend zu pr fen Sichern Sie Leitung gegen unbeabsichtigtes Wiedereinschalten Vorgehensweise L sen Sie den Wandhalter von der Funk Empfangseinheit n
34. nalton die korrekte Verbindung an Ert nt kein Signalton und erscheint keine Displayanzeige dann verringern oder vergr ern Sie die Distanz der Funk Empfangseinheit zum Fenstersensor oder berpr fen Sie die Montage Gegebenenfalls muss eine weitere F EE eingesetzt werden 37 Alarme Alarmmeldungen werden von Gefahrenmeldern Fenstersensoren Einbruch etc gesendet Sie besitzen Priorit t gegen ber Statusmeldungen und verdr ngen eine Statusmeldung aus der aktuellen Anzeige Un ter den verschiedenen Alarmaquellen erfolgt keine Priorisierung es wird immer die zuletzt eingetroffene Alarmmeldung angezeigt Ein eintreffender Alarm aktiviert die Hupe f r 3 Minuten Die aktuelle Adresse des Teilnehmers welcher den Alarm ausgel st hat wird angezeigt Wird in dieser Zeit ein weiterer Alarm von einem Teilnehmer ausgel st wird die Hupe erneut f r 3 Minuten aktiviert Nach Ablauf dieser Zeit wird die Hupe deaktiviert die Anzeige verbleibt auf der Adresse des Teilnehmers der zuletzt eingetroffenen Alarmmeldung Die F EE meldet ber die Lampe ALARM und einen Erinnerungston falls nicht ausgeschaltet alle 45 Se kunden an die vorangegangene Alarmmeldung Sind die Bereiche Einbruch P 1 Pd f r einen stillen Alarm programmiert wird ein Alarm ausgel st ohne die Hupe zu aktivieren Dies kann sinnvoll sein wenn die Alarmmeldung ber ein Telefon weitergeschaltet wird Zubeh r Funk Steuermodul oder F EE Wandmontage mit W hlger t Die HUP
35. om TYP AAA 1 5V optional Akkus ein Schieben Sie das Ger t in die Wandhalterung zur ck Schalten Sie Stromversorgung ein Die Anlage vollzieht einen Selbsttest alle Lampen blinken und die Hupe gibt 3 mal ein kurzes Signal Das Display erlischt die gr ne Betriebs LAMPE leuchtet Die Anlage ist betriebsbereit F hren Sie nun die Programmierung des Ger tes durch Empfohlene Programmierreihenfolge 1 Ger t P17 P4 P1 P2 P3 individuelle Ger teeinstellungen 2 5 Ger te P17 P4 P5 P1 P2 P3 individuelle Ger teeinstellungen Das Men PH muss in jedem Fall einmal aufgerufen werden auch wenn Sie nur eine F EE betreiben 1__ 1 siehe Seite 24 Wird die F EE innerhalb von 5 Minuten nicht an die Stromversorgung Netz angeschlossen so wird die St rung Netzausfall gemeldet Gabelschl ssel Wird in dieser Zeit in ein Programmiermen verzweigt so wird die Meldung f r die Programmierdauer unterdr ckt 15 Bedienermen Verlassen des Programmiermen s 16 Fern PIN Eingabe 111 Werkseinstellung Q Wert erh hen warten Sprung an n chste Stelle EI 0 wechsel zwischen 0 und 1 Bereich P 1 scharf unscharf Ec 0 Pro End BER ER zZ wechsel zwischen 0 und 1 Bereich P 2 scharf unscharf Sensor einlernen aktiviert den Bereich P I Sensor einlernen Ende Men aktiviert den Bereich P 2 General Reset gt 5 s aktiviert General Reset E l
36. rlagen zu belegen Der K ufer tr gt die Transportkosten Werden an dem Ger t Ver nderungen vorgenommen die hier nicht beschrieben sind oder wird dieses de montiert erlischt der Gew hrleistungsanspruch Haftungsausschluss Die Produkte sind Qualit tsprodukte Made in Germany die im Normalfall zuverl ssig und sicher arbeiten Trotzdem m ssen Hersteller und H ndler jegliche Haftung f r Sch den Folgesch den oder Schadener satzanspr che ausschlie en die sich aus einem Versagen des Systems ergeben Diese Druckschrift entspricht dem technischen Stand des mitgelieferten Ger tes Ger te mit einem ande ren Fertigungszeitpunkt k nnen nderungen aufweisen 44 D SECOUR Hinweis Dieses Dokument beschreibt lediglich Erg nzungen nderun gen zur Montage und Bedienungsanleitung Nr 7003000 0202 Neue Merkmale ab 08 2006 Version V 2 0 32 Gefahren und Einbruchmelder k nnen pro DS 6255 56 ein gelernt werden und 5 Zentralen sind per Funk vernetzbar Ein f lliger Serviceeinsatz nach Ablauf eines Jahres wird Ihnen an der Zentrale angezeigt 1 Bedien und Anzeigeelemente Display Anzeige Varionummer Teilnehmernummer 5_32 2 Programmiermen Das Anmelden bzw L schen von Sensoren und die Konfigurati on der Anlage wird im Programmiermen P r o vorgenommen Nachfolgend sind nur Erg nzungen zu den bestehenden Pro grammiermen s P 7 bzw neue Men punkte P 18 P 20 beschrieben P 7 Rela
37. s Ger t in eine Steckdose ein Sicherheitshinweise f r den Alarmfall Grunds tzlich gilt Retten Sie Menschenleben vor Sachg tern Brand Menschen retten Feuerwehr rufen l schen Gas keine elektrischen Ger te oder sonstige Schalter ein oder ausschalten kein Telefon benutzen Haupt Gashahn schlie en l ften Gas Versorgungsunternehmen benachrichtigen Evakuieren Sie alle Personen aus dem Gefahrenbereich Wasser Hauptwasserhahn schlie en Installateur benachrichtigen Einbruch Informieren Sie sich bez glich Ihrer Verhaltensweise bei einer Polizeiberatungsstelle Meldet die Funk Empfangseinheit einen Alarm dann gehen Sie bitte wie folgt vor Stellen Sie durch Ablesen des Displays fest welcher ALARM gemeldet wird mit der SCROLL Taste Wird ein Gefahrenmelder Alarm gemeldet Best tigen Sie den Alarm durch Dr cken der HUPE Taste die Hupe verstummt f r 3 Minuten Suchen Sie den alarmgebenden Gefahrenmelder auf Untersuchen Sie den Grund der Alarmmeldung und leiten Sie gegebenenfalls Ma nahmen ein Endg ltig wird ein Alarm durch Dr cken der RESET Taste gel scht Wird ein Einbruch Alarm gemeldet Stellen Sie durch Ablesen des Displays fest welcher Melder ausgel st hat Verhalten Sie sich gem Ihrem mit einer Polizeiberatungsstelle festgelegten Plan Ist die Gefahr beseitigt geben Sie die PIN ein und schalten Sie die Funk Empfangseinheit unscharf Verlassen Sie das Bedienmen Quittieren Sie de
38. seinheiten untereinander bei gleichzeitiger Verwendung mehrerer Funk Empfangseinheiten Das Einlernen der Funk Empfangseinheiten untereinander ist notwendig damit die Informationen ber die Funkteilnehmer untereinander ausgetauscht werden und an allen F EE s zur Verf gung stehen Hinweis Aufgrund funktechnischer Eigenschaften kann ein Programmierabstand von 3 Metern notwen gt I I dig sein Aktivieren Sie nach Eingabe der PIN mit der RESET Taste im Pr o Men den Bereich P5 bei allen Funk Empfangseinheiten Jede F EE zeigt im Display ihre jeweilige Teilnehmer Nummer TN an An der FEE mit der TN 1 wird nun die RESET Taste gt 5 s gedr ckt Die Lampen ALARM EINBRUCH und ALARM GEFAHREN blinken Nach 5 s leuchten diese Lampen dauernd Wird nun die RESET Taste losgelassen beginnt das Einlernen der weiteren F EE s Der aktuell einzulernende Teilnehmer F EE mit TN 2 erscheint im Display 1_ _d Wurden die Daten erfolgreich ausgetauscht ert nt ein kurzer Hup Ton Nach ca 2 s wechselt die Anzeige rechte Ziffer zum n chst h heren Teilnehmer Diese Prozedur l uft automatisch ab bis alle unter P 4 eingegebenen F EE s eingelernt wurden Die FREE mit TN 1 zeigt nun wieder P 5 An der F EE mit der TN 2 wird nun dieser zuvor beschriebene Vorgang wiederholt Dr cken Sie hierzu die RESET Taste gt 5 s Die zweite FEE lernt nun die weiteren FEE s ein 25 gt Wiederholen Sie den Einlernvorgang mit allen Funk Empfangseinh
39. t nur auf Einbruch Alarme Die gleiche Zeit wirkt auch als Verz gerung bei der Umschaltung von unscharf nach scharf Somit kann der Wirkungsbereich der Anlage verlassen werden ohne dass ein Alarm ausgel st wird Umgekehrt kann in den gesicherten Bereich eingetreten wer den um die Anlage w hrend der Verz gerungszeit unscharf zu schalten Zur Einstellung der Verz gerungszeit gehen Sie wie folgt vor Aktivieren Sie nach Eingabe der PIN mit der RESET Taste im Pr o Men den Bereich P8 oder P9 Im Display erscheint die bisher g ltige Verz gerungszeit m glich sind Werte zwischen 0 120 s gt Bet tigen Sie die SCROLL Taste um den neuen Wert einzustellen Die Einstellung erfolgt von 0 10 in Einer Schritten von 10 60 in F nfer Schritten und von 70 120 in Zehner Schritten gt Bet tigen Sie kurz die RESET Taste um den eingestellten Wert zu bernehmen gt Verlassen Sie das Men ber End und RESET Hinweis Alarme aus P und P2 berfall Alarme ausgeschlossen werden von der Anlage nur zur Kenntnis genommen wenn der Scharf Zustand vorliegt d h die entsprechende Lampe SCHARF leuchtet und die Verz gerungszeit abgelaufen ist Der erste eintreffende Einbruchalarm startet dann die eingegebene Verz gerungszeit 0 120s Die Empfangseinheit speichert alle eintreffenden Einbruchalarme die w hrend der Verz ge rungszeit eintreffen Nach Ablauf der Verz gerungszeit falls die Anlage in der Zeit nicht unscharf geschalten wurde werd
40. tivieren Sie nach Eingabe der PIN mit der RESET Taste im Pr o Men den Bereich P 1 Die Relais Matrix beginnend bei 1_ _0 wird angezeigt Mit der SCROLL Taste kann innerhalb der Relais Matrix vom Schritt 1 16 gebl ttert werden mit der HUPE Taste springen Sie auf die letzte Ziffer Nach jeder Bet tigung der SCROLL Taste ndert sich die letzte Stelle der Anzeige zwischen 0 1 oder 1 9 gt Best tigen Sie den eingestellten Wert mit der RESET Taste m Verlassen Sie das Men ber En d und RESET 1_0 0 Gefahrenmelder Alarm ohne Einfluss 0 0 1 Dea E 1 Relais ein bei Alarm wei O Notruf Alarm ohne Einfluss 0 0 1 KL 0 Zustand Fenster gekippt ohne Einfluss 0 0 1 D E 0 Zustand Fenster ge ffnet ohne Einfluss 0 0 1 1 Relais ein bei Fenster ge ffnet Pa 27 1 Relais ein bei Sammelst rung 1 Relais ein bei St rung FSZ 1 Relais ein bei Notbetrieb FSZ 1 Relais ein bei Sabotagevorgang 1 Relais ein wenn Anlage scharf geschaltet ist 0 Scharf Zustand2 ohne Einfluss 1 Relais ein wenn Anlage scharf geschaltet ist O Relais Betriebsart statisch angew hlt 0 0 1 1 Relais betriebsart gepulst angew hlt 0 Netzausfall ohne Einfluss 0 0 1 1 Relais ein bei Netzausfall A GE 28 P8 P9 Einstellen der Verz gerungszeit unscharf scharf f r den Bereich Einbruch E1 bzw E2 Im Men P8und P 9 k nnen Sie die Verz gerungszeit bis zur Scharf Schaltung der Bereiche E I bzw E vorgeben Die Verz gerungszeit wirk
Download Pdf Manuals
Related Search