Home

Bedienungsanleitung

1. S Sch rfe Sch rfentiefe Schatten Wei abgleich Schr g Korrektur Schutz Schutzkappe Schwach Effekt Schwarz Wei Effekt Selbstausl ser Serien AF Serien Modus Setup Men Skalieren Software Sonderzubeh Speicherkapazit Speicherkarte Spot AF Fokus Standardeinstellungen Standardwerte wiederherst Ben def Tastenopt en 154 Standardwerte wiederherst Kalibrierung 54 Standbildgr e Stativgewinde Stromanzeige Stromversorgung uesmsnesseeeeenennmnmnunn 27 T Taste Fn1 Fn2 TAv Modus Technische Daten T nungseffekt Trageriemen se Tv Modus U berbelichtungswarnung ne 22 Umgebungshelligkeit Unendlich Fokus 3129 Urheberrechtshinweis USB AV OUT Anschluss 59131 USB Kabel 25 131 USB Netzadapter USB Videoausgang USB Videoausgang v Verbindung zu einem Computer Vergr erungsansicht Verschl Prior Verschluss Blendenpriorit t ISO Automatik unsnen 42 Verschlusszeit Verschlusszeit Versat Versionsaktualisierung 29 110 131 44 129 91 111 Video Ausgangsmodus Vignettierung 166 Vorsatzlinse Vorschau 47 w Wahlradopt im Wiederg Mod 96 Wei abgleich 67 Wei abgleichskorrektu 106 Wei abgleichsreihe 13 Wiedergabe
2. 1 Die Aufnahmekapazit t gibt die ungef hre Anzahl an Aufnahmen an die w hrend CIPA kompatibler Tests aufgezeichnet wurden Die tats chliche Leistung h ngt von den Betriebsbedingungen ab Auszug aus den CIPA Standards eingeschaltete Bildanzeige 50 der Zeit wurde der Blitz verwendet bei 23 C 2 Gem dem Ergebnis unserer internen Tests AC U1 USB Netzstecker Stromversorgung 100 V AC bis 240 VAC 50 60 Hz 0 2 A Ausgangsspannung 5 0 V DC 1000 mA Betriebstemperatur 10 C bis 40 C 50 F bis 104 F Abmessungen 42 5 mm B x 22 mm H x 66 5 mm T ohne Netzstecker Gewicht Ca 40 g ohne Netzstecker Akku DB 65 Lithium Ionen Akku abueyuy o Nennspannung 3 6V Nennkapazit t 1250 mAh Min 1275 mAh Typ Betriebstemperatur 0 C bis 40 C Abmessungen 35 3 mm B x 40 3 mm H x 9 4 mm T Gewicht a 27g 163 a bueyuy Speicherkapazit t Die folgende bersichtstabelle gibt die ungef hre Anzahl an Bildern und die Aufnahmezeiten in Sekunden von Videos an die im internen Speicher und auf einer Speicherkarte in verschiedenen Formaten gespeichert werden k nnen Format Gr e Bildseiten Brennweite Anzahl an Interner 4GB 32GB verh ltnis aufgezeichneten Speicher Pixeln Standbild Raw 3 2 28mm 4928 x 3264 1 136 1100 35mm 3936 x 2608 2 12 1152
3. Die Kamera erf llt die technischen Normen des Rundfunk und Telekommunikationsrechts Ein entsprechendes Zertifikat zur Einhaltung der technischen Normen kann in der Bildanzeige eingeblendet werden g Anzeigen der Pr fzeichen Die Pr fzeichen zur Best tigung der Einhaltung der technischen WLAN Normen gem dem Rundfunk und Telekommunikationsgesetz lassen sich unter Pr fzeichen im Setup Men aufrufen N here Informationen zur Anwendung dieser Men s erhalten Sie unter Einstellen in den Men s 5 133 Marken Microsoft Windows Windows 7 und Windows 8 sind eingetragene Marken der Microsoft Corporation in den USA und in anderen L ndern Macintosh Mac OS und OS X sind eingetragene Marken der Apple Inc in den USA und in anderen L ndern IOS ist eine Marke oder eingetragene Marke von Cisco in den USA und in anderen L ndern die unter Lizenz verwendet wird Adobe das Adobe Logo und Adobe Reader sind Marken oder eingetragene Marken von Adobe Systems Incorporated in den USA und oder in anderen L ndern Dieses Produkt enth lt die von Adobe Systems Incorporated lizenzierte DNG Technologie Das DNG Logo ist eine Marke oder eine eingetragene Marke von Adobe Systems Incorporated in den USA und in anderen L ndern Das SDXC Logo ist eine Marke von SD 3C LLC HDMI das HDMI Logo und High Definition Multimedia Interface sind Marken oder eingetragene Marken von HDMI Licensing LLC in den USA u
4. AVD Tasten W hlt ein Bild aus AD Einstellrad Zeigt das gew hlte Bild in der Einzelbildanzeige DISP Taste Wechselt zwischen Einzelbildauswahl und Seitenauswahl H Bilder in einer Diaschau anzeigen Sie k nnen die aufgenommenen Bilder der Reihe nach auf dem Bildschirm wiedergeben W hlen Sie im Wiedergabe Men die Option Diaschau aus und dr cken Sie dann die Taste um die Diaschau zu starten Dr cken Sie eine beliebige Taste um die Diaschau zu beenden Die Diaschau wird fortlaufend wiederholt bis sie beendet wird Hinweis Jedes Standbild wird f r drei Sekunden angezeigt Bei Filmen werden alle aufgenommenen Bilder wiedergegeben danach wird das n chste Bild angezeigt uauonyunysge ispsn MN 95 uauorpunyage usps Mn N 96 Anzeigen von Bildern in der Vergr erungsansicht Sie k nnen Standbilder in der Vergr erungs ansicht darstellen In der Einzelbildanzeige k nnen Sie folgende Funktionen verwenden Q Taste Vergr ert das Bild Auf Ab Einstellrad E Taste In der Vergr erungsansicht Verkleinert das Bild Auf Ab Einstellrad AV D Tasten In der Vergr erungsansicht Bewegt den vergr erten Bereich Bet tigen des ADJ Schalters Vergr ert das im Setup Men unter Max Vergr bei Tastendruck der MEN OK Taste in der Vergr erungsansicht festgelegte Bild um den Vergr erungsfaktor
5. Belichtungs Korrektur Belichtungsspeicher Benutzerspezifische Anpassung 114 Best tigung mit Ausl se Betriebsarten W hlrad Betriebsarten W hlrad Entriegelungstaste Betriebst ne Bildanzeige Bild bei ganzem Durchdr cken Bildeinstellungen Bildformat Bildseitenverh ltnis Bleach Bypass Effekt Blendenpriorit t Blendenvorschau Blendenwer Blitz Blitzautomati Blitzbelichtungs Korrektur Blitz ein Blitz Blitzschuh Blitzsynchron Blitz Brillanz Effekt c C AF Serieneinstellung Crossentwickl Effekt CTE Wei abgleich D Dateiname ndern Dateinamen ndern Dateinummer der Karte Dateinummer zur cksetzen Datumsaufdruck Datums Einstellungen DC Stromkabel Abdeckung Detailanzeige Diaschau Digital Camera Utility 5 DISP Taste ariii DISP Taste Anzeigeneinstellung DNG DPOF Drahtlosblitz Drahtlos Blitz Dynamikbereichs Korrektur Dynamik Bereichsreihe Effect ne enneertnenisgen BD Effektreihe Effekt Taste Effekt Taste Einstellung Ein Ausschalter bie Einst Blitzsynchronisierung 47 82 Einst ISO Empfindlichkeit 49 Empfindlichkeit 49 Entriegelungshebe 223 Exif Daten 129 Externer Blitz 167 F Farbmoire Korrektur mm 107 Farbraum festlegen 153 Farbs ttigung Farbtemperatur Fehl
6. Das Symbol wird am Aufnahmebildschirm pa eingeblendet wenn Datumsaufdruck aktiviert ist Achtung een een Datumsaufdruck ist nicht verf gbar wenn Datum und Zeit nicht eingestellt sind Stellen Sie die Uhrzeit ein bevor Sie den Datumsaufdruck verwenden 5 29 Auf RAW Bilder oder Videos kann kein Datum gedruckt werden Das Datum wird dauerhaft auf das Bild gedruckt und kann nicht entfernt werden u Aufnehmen von Videos Es k nnen Videos samt Tonspur aufgenommen werden Videos werden als MOV Dateien aufgezeichnet Einstellung des Filmformats 1 2 Drehen Sie das W hlrad auf Der Modus wechselt in den Modus Dr cken Sie die MEN OK Taste Das Aufnahme Men des Modus wird angezeigt W hlen Sie Filmformat und dr cken Sie danach die Taste W hlen Sie mit den AV 4P Tasten Finformat die Standbildgr e oder die Bildfrequenz aus Bildfrequenz 30 Bilder Sek Abbrechen Es sind folgende Einstellungen verf gbar Die verf gbaren Bildfrequenzen h ngen von der Standbildgr e ab Bildfrequenz Bilder Sekunde Standbildgr e 60 50 30 25 24 I 1920 x 1080 Nein Nein Ja Ja Ja EI 1280 x 720 Ja Ja Ja Ja Ja 640 x 480 Nein Nein Ja Ja Ja Dr cken Sie zwei Mal die MEN OK Taste Der Aufnahmebildschirm erscheint erneut Hinweis nn Die Bildfrequenz kann im Men Ben def Tastenopt den Tasten
7. Im Makro Modus k nnen Sie Motive mit einem Mindestabstand von 10 cm ab der Vorderkante des Objektivs aufnehmen Aufnahmebereich ca 12 x 8 cm 1 Dr cken Sie im Aufnahmemodus die A Taste Das Symbol W erscheint auf dem Aufnahmebildschirm 2 Dr cken Sie den Ausl ser um das Bild aufzunehmen Um den Makro Modus zu beenden dr cken Sie erneut auf die W Taste j Hinweis men innana Fokus wird als Spot AF oder Zielgenauer AF verwendet 2 Achtung m nneneenenenennennnnnnnnennenenennnennnennenn nennen nnennnnennnnennnnunene Im Modus ist Auto Makro eingestellt und die W Taste ist deaktiviert e Wenn Fokus auf MF festgelegt ist ist der Makro Modus nicht verf gbar Durch Dr cken der A Taste wird der Fokussierungsabstand eingestellt 5 58 u uonyunz wyeu zny u p YSIA 59 _ u uopyunz wyeujzny auapamyas a 60 Verwenden der AF Taste Wenn Sie die AF Taste verwenden ist die AE oder AF Sperre verf gbar und kann statt des halben Bet tigen des Ausl sers verwendet werden Sie k nnen die Funktion der AF Taste mithilfe des AF Funktionsschalters wechseln AF Funktionsschalter jamm ADJ ISO g ME AF Taste Wenn der AF Funktionsschalter auf AEL AFL eingestellt ist Die AF Tastenfunktion kann ausgew hlt werden aus Aus Multi AF Spot AF oder Zielgenauer AF unter AFL Fokuseinstellungen im Men Ben def Tastenopt Die AF Ta
8. ent zum Erstellen von Bildern mit erh htem Kontrast und geringerer S ttigung Farbton Farbs ttigung Kontrast Sch rfe und Vignettierung k nnen manuell angepasst werden D Miniaturisieren Fam Aufgenommene Bilder erscheinen wie alte Fotos 4 Farbs ttigung Kontrast Sch rfe und Vignettierung k nnen manuell Retro angepasst werden mini Zum Erstellen von Bildern die wie Fotos von Dioramen aussehen z nungseffekt Farbs ttigung Kontrast und Sch rfe k nnen ebenso wie osition und verschwommener Bereich festgelegt werden S 87 _ u uonyunz wyeuzny 3uapaly gt s an 83 _ u3UOIPyUnJBwyeuspny auapamyas a BE Schneidet den oberen oder unteren Bereich des Bildes in einem Verh ltnis von Breite zu L nge von 1 1 zu wenn die Kamera vertikal gehalten wird Mit der Zuschnitt versc Taste Fn2 k nnen Sie ausw hlen welcher Bereich ausgeschnitten werden soll Mill ie Kamera nimmt Bilder mit heller Umgebung auf u ie Farbs ttigung kann eingestellt werden High Key Macht Aufnahmen die wie ein Gem lde mit optimiertem Feinkontrast wirken T nungseffekt Farbs ttigung und Vignettierung k nnen angepasst werden ie Kamera macht Aufnahmen mit optimierter Motivtextur und verbesserten Oberfl chendetails T nungseffekt Klarheit Farbs ttigung und Vignettierung k nnen eingestellt ie Kamera macht Aufnahmen mit angepasst
9. Wiedergabe Animation Wiedergabemen Wiedergabemodus WERL Wi Fi Information Wi Fi Verbindung Windows Wolkig Wei abgleich Z Leannain Zielgenauer AF Fokus Ziel verschie Zoomziel wiedergeb Zuschneiden Zuschnitt versc Effekt 84 OPGRII103 DE 179 Notizen 180 181 RICOH IMAGING COMPANY LTD RICOH IMAGING EUROPE S A S RICOH IMAGING AMERICAS CORPORATION RICOH IMAGING CANADA INC RICOH IMAGING CHINA CO LTD 2 35 7 Maeno cho Itabashi ku Tokyo 174 8639 JAPAN http www ricoh imaging co jp Parc Tertiaire SILIC 7 9 avenue Robert Schuman B P 70102 94513 Rungis Cedex FRANCE http www ricoh imaging eu 633 17th Street Suite 2600 Denver Colorado 80202 U S A http www us ricoh imaging com 5520 Explorer Drive Suite 300 Mississauga Ontario LAW 5L1 CANADA http www ricoh imaging ca 23D Jun Yao International Plaza 789 Zhaojiabang Road Xu Hui District Shanghai 200032 CHINA http www ricoh imaging com cn nderungen bei diesen Kontaktdaten auch ohne vorherige Ank ndigung vorbehalten Bitte pr fen Sie die aktuellen Angaben auf unseren Websites Die Technischen Daten und u eren Abmessungen k nnen ohne Ank ndigung ge ndert werden OPGRII103 DE Copyright RICOH IMAGING COMPANY LTD 2015 F O M 01 06 2015 Printed in Europe
10. 47mm 2912 x 1936 2 148 1197 43 28mm 4352 x 3264 1 138 1117 35mm 3488 x 2608 2 13 1163 47mm 2592 x 1936 2 148 1203 11 28mm 3264 x 3264 2 141 1148 35mm 2608 x 2608 2 146 1186 47mm 1936 x 1936 2 150 1217 3 2 28mm 4928 x 3264 1 106 858 35mm 3936 x 2608 1 119 968 47mm 2912 x 1936 1 133 1077 43 28mm 4352 x 3264 1 110 891 35mm 3488 x 2608 1 122 99 47mm 2592 x 1936 1 135 1093 11 28mm 3264 x 3264 1 118 99 35mm 2608 x 2608 1 129 1047 47mm 1936 x 1936 1 139 1128 32 4928 x 3264 6 481 3899 quivalent zu 16M 43 4352 x 3264 7 544 4408 11 3264 x 3264 10 719 5825 Mm 32 3936 x 2608 10 746 6041 quivalent zu 10M 43 3488 x 2608 11 839 6796 11 2608 x 2608 15 1109 8978 s 3 2 2912 x 1936 18 1329 10754 quivalent zu 5M 43 2592 x 1936 2 1475 11934 11 1936 x 1936 27 1919 15534 Ea 3 2 1280 x864 78 5498 44484 quivalent zu 1M 43 1152 x864 85 5759 46602 11 864 x864 105 7115 57567 Standbild 1920 x 1080 1920 x 1080 4 3328 26927 aa 280x720 1280 x720 92 6549 52989 geidhem 640 x 480 640 x 480 256 18087 146340 1 quivalente Brennweite in Bezug auf eine 35 mm Kamera Gr e Bildfrequenz Anzahl an Interner 4GB 32GB aufgezeichneten Speicher Pixeln Video fFuiikol 30 fps 1920 x
11. Der Bildschirm Wei abgleich Detaileinstellungen CT wird eingeblendet 2 Dr cken Sie zur Auswahl eines Wei abgleich Detalleinstellungen CT A Wertes die AV Tasten Es k nnen Werte von 2500 K bis 10000 K eingestellt werden Sie k nnen den Wei abgleich korrigieren indem Sie die Fn2 Taste dr cken Wenn die Fn2 Taste erneut gedr ckt wird kehrt der Bildschirm zu den Einstellungen f r die Farbtemperatur zur ck Abbrechen i abgl Korr oK Ok Dr cken Sie die MEN OK Taste Der Bildschirm Wei abgleich wird angezeigt 4 Dr cken Sie die MEN OK Taste Der Aufnahmebildschirm erscheint erneut Manuelle Einstellung des Wei abgleichs 1 W hlen Sie Manuell in Schritt 2 unter 5 68 2 Richten Sie die Kamera unter der Beleuchtung die f r die Aufnahme verwendet werden soll auf ein Blatt Papier oder ein anderes wei es Motiv 3 Dr cken Sie die Fn2 Taste Der Wei abgleich wird gemessen Wenn Sie die Fn2 Taste dr cken w hrend der Blitz verwendet wird kann der Wei abgleich f r Blitzlichtaufnahmen gemessen werden 4 Dr cken Sie die MEN OK Taste Der Aufnahmebildschirm erscheint erneut u Bilder im Serienmodus aufnehmen Folgende Aufnahmefunktionen sind verf gbar Serien Modus Solange Sie den Ausl ser gedr ckt halten werden Aufnahmen erstellt 5 72 Auto Belichtungs Reihe Die Kamera nimmt drei Bilder mit unterschiedlichen Werten f r 5 73 Belichtung Wei abgleich Effekte
12. Skalieren im Wiedergabe Men auf E oder E verkleinern Zuschneiden von Bildern Mit dieser Funktion k nnen Sie ein bereits aufgenommenes Bild zuschneiden und dann als separate Datei speichern 1 Rufen Sie das Bild im Wiedergabemodus auf und dr cken Sie die MEN OK Taste Das Wiedergabe Men erscheint W hlen Sie Zuschneiden und dr cken Sie dann die D Taste U N Geben Sie den Bereich Zuschneiden des Zuschnitts an a Bildgr e ok Ausf hren Sie k nnen folgende Funktionen verwenden Taste ndert die Gr e des Zuschnitts AVB Tasten Verschiebt den Rahmen AD Einstellrad ndert das Bildseitenverh ltnis des Zuschnittrahmens 4 3 3 2 oder 1 1 Fn2 Taste Zeigt die Bearbeitungsphase 4 Dr cken Sie die MEN OK Taste Das zugeschnittene Bild wird als neue Datei gespeichert j Himwejs asoni niini Die Bildgr e nach dem Zuschneiden h ngt von der Gr e des Originals und der Gr e des Ausschnitts ab Perspektiv Korrektur Sie k nnen Bilder von rechteckigen Objekten wie z B Informationstafeln oder Visitenkarten die in einem bestimmten Winkel aufgenommen wurden korrigieren sodass die Bilder wirken als seien sie frontal aufgenommen worden 1 2 4 Rufen Sie das Bild im Wiedergabemodus auf und dr cken Sie die MEN OK Taste Das Wiedergabe Men erscheint W hlen Sie Schr g Korrektur und dr cken Sie dann die P Taste Auf dem
13. TE Hochkontr S W S Crossentwickl Positivfilm Bleach Bypass Retro Miniaturisieren Zuschnitt versc High Key HDR Farbton Klarheit Brillanz Schwach Lebendig Leuchtend Portr t Bildeinstellungen Klar Standard Einst 1 Einst 2 5 88 Zuschneiden Aus 35 mm 47 mm 5 55 Datumsaufdruck Aus Datum Datum und Zeit 5 90 Umgebungshelligkeit Original Normal 5 89 Serien Modus Aus Serie 5 72 Auto Belichtungs Reihe Aus AE Reihe 1 3 EV AE Reihe 1 2 EV WA Reihe Voreing 5 73 WA Reihe Effect Reihe DR Reihe KONTRAST Reihe Mehrfachbelichtungs Aufnahme Automat Belichtung Aus Ein 5 74 Jedes Bild speichern Aus Ein Wird gespeichert Aus Ein Intervallaufnahme 00 min 01 Sek bis 60 min 00 Sek 5 76 1 bis oo Unendlich Bilder Intervallkombination Intervall Min Minimum bis 60 min 5 77 Individueller Selbstausl ser Intervallkomposition speich Aus Jedes Bild speichern Wird gespeichert Bilder 1 bis 10 Bilder 2 Bilder Intervall 5 bis 10 Sek 5 s 5 35 Men Option Einstellungen Seite Wei abgleich Auto Mit WA AUTO Im Freien Schatten Wolkig 5 67 Gl hlampe Gl hlampe2 Neon Tageslich Neutr Neonwei K hl Neonwei Warm Neonwei CTE CT Manuell ISO Einst Rauschr Einst ISO Empfindlichkeit Auto Auto hoch ISO 100 bis 5 49 150 25600 Rauschreduzierung Aus Auto Manuell Belichtungs Korrektur 4 0 bis 4 0 5 48 ND Filter Aus Auto Ein 5 53 Dyna
14. Zur cksetzen der Dateinummer Sie k nnen die Dateinummer unter Dateinummer zur cksetzen im Setup Men auf 000001 zur cksetzen amp Hinweis nme aae aan Wenn keine Speicherkarte eingelegt ist werden die Dateinummern des internen Speichers zur ckgesetzt Wenn die Speicherkarte oder der interne Speicher die bzw der zur ckgesetzt werden soll die Bilder enth lt k nnen Sie die Dateinummern nicht zur cksetzen Setzen Sie die Dateinummern nach der Initialisierung der Speicherkarte oder des internen Speichers zur ck Festlegen des Urheberrechtshinweises Sie k nnen einen Urheberrechtshinweis in die Exif Daten einf gen wenn Bilder aufgenommen werden 1 W hlen Sie im Setup Men Urheberrechtshinweis und dr cken Sie dann die D Taste Der Bildschirm Urheberrechtshinweis wird eingeblendet 2 Dr cken Sie die W Taste Urheberrechtstinweis Der Cursor bewegt sich in das Zeichenauswahlfeld 3 Dr cken Sie zur Auswahl eines Zeichens die AV 4P Tasten und w hlen Sie danach die MEN OK Taste Sie k nnen bis zu 46 alphanumerische Zeichen eingeben Der Zeichentyp l sst sich mithilfe der Fn2 Taste ndern 4 Dr cken Sie den ADJ Schalter Der Urheberrechtshinweis wird gespeichert und das Setup Men erscheint Hinweis Ein Urheberrechtshinweis im Bild kann in der Informationsanzeige des Wiedergabebildschirms berpr ft werden Firmware Version berpr fen Sie k nnen die Firmware Ve
15. auf Auto eingestellt ist werden die Aufnahmen je nach Aufnahmebedingungen m glicherweise mit einer geringeren ISO Empfindlichkeit gemacht als mit der oben aufgef hrten Mindestempfindlichkeit Wenn die Dynamikbereichs Korrektur auf Stark eingestellt ist werden die Bilder generell verrauschter Die Dynamikbereichs Korrektur kann in den folgenden F llen nicht festgelegt werden Serien Modus Mehrfachbelichtungs Aufnahme Intervallaufnahme Intervallkombination Wenn die Umgebung zu hell oder zu dunkel ist ist die Dynamikbereichs Korrektur m glicherweise nicht wirksam j Hinweis 22 2 2222 Wir empfehlen Ihnen die Lichtmessung des Aufnahme Men s bei Verwendung der Dynamikbereichs Korrektur auf Multi festzulegen S 52 Die D Bereichkorr kann im Men Ben def Tastenopt dem ADJ Schalter oder den Tasten Fn1 Fn2 und Effekt zugewiesen werden S 120 5 122 u uoyunz wyeuzny Buapaly gt s a 51 _ u uopyunz wyeuzny auapamyas a A 52 Ausw hlen der Belichtungsmessmethode Legen Sie die Belichtungsmessmethode unter Lichtmessung im Aufnahme Men fest Multi Der gesamte Aufnahmebereich ist in 484 Teilbereiche unterteilt die alle zur Ermittlung des Messwertes ausgewertet werden Standardeinstellung Peq Mitte Die Belichtungsmessung wird durch eine Messung des Gesamtbereichs bestimmt wobei der Mitte mehr
16. ckt gehalten wird und die Funktionston Wi Fi Funktion aktiviert oder deaktiviert wird Warnton Wird wiedergegeben wenn Sie versuchen einen Bedienschritt auszuf hren der nicht verf gbar ist Sie k nnen Alle oder Ausl ser Ton in Betriebst ne ausw hlen Wenn Betriebst ne auf Ausl ser Ton gestellt ist wird der Fokussierungston nicht wiedergegeben Sie k nnen die Betriebst ne der Kamera im Men Lautst rke Einstellung auf AUS W Niedrige Lautst rke MM Mittlere Lautst rke oder HEHE Hohe Lautst rke stellen Einstellen der Datei und Ordnernamen Der Name der Bilder und Ordner wird automatisch zugewiesen Dateiname R0000001 JPG bis R0999999 JPG Ordnername 100 bis 999 Wenn die Dateinummer RO 9999 berschreitet wird der n chste Ordner erstellt und die Dateinummer wird zu RO 0001 Wenn die Dateinummer RO 9999 berschreitet wenn die Ordnernummer 999 ist k nnen keine weiteren Dateien mehr auf der derzeit eingesetzten Speicherkarte gespeichert werden Die Datei und Ordnernamen k nnen ge ndert werden Ausw hlen des Ordnernamens Sie k nnen den Ordnernamen unter Ordnernamen Einstellung im Setup Men ausw hlen Seriennummer 100 bis 999 Aufnahmedatum _MMDD 3 stellige Ordnernummer_Datum ndern des Dateinamens Sie k nnen die ersten beiden Zeichen der Dateinamen von RO ndern 1 W hlen Sie Dateinamen nd
17. ein Die Standardeinstellung ist Wi Fi 2 Dr cken und halten Sie die T Taste Ein Signalton ert nt und das Wi Fi Symbol erscheint auf dem Wiedergabebildschirm 3 Lassen Sie die T Taste los Dr cken und hien Sie die Taste erneut um die Wi Fi Funktion zu deaktivieren Ber hren eines Kommunikationsger ts Wenn diese Kamera ein Kommunikationsger t ber hrt das NFC f hig ist stellt die Kamera eine Wi Fi Verbindung her 1 Ber hren Sie die NFC Marke der Kamera leicht mit dem Kommunikationsger t Ein Signalton ert nt und das Wi Fi Symbol erscheint auf dem Wiedergabebildschirm wIapj g von uapuam a A Achtung nennen nennen aeneae aneneen eaae Zum Herstellen einer Wi Fi Verbindung durch Ber hren eines Kommunikationsger ts m ssen im Voraus die Wi Fi Funktion und die NFC Schreib Lesefunktion des Ger ts aktiviert sein Informationen zur Bedienung des Kommunikationsger ts finden Sie im Bedienungshandbuch des Ger ts Hinweis Sofern die Anwendung Image Sync auf dem Kommunikationsger t installiert ist wird sie durch Ber hren gestartet Ein erneutes Ber hren des Kommunikationssystems aktiviert die Wi Fi Funktion der Kamera S 139 Ist Image Sync nicht installiert wird die Download Seite f r die Anwendung auf dem Kommunikationsger t angezeigt 134 Dr cken und Halten der Taste gt Die Wi Fi Funktion
18. einrastet amp Hinweis nn nnnnnnnnnnnnn nme nun nn 7222ean e Wenn Sie die Vorsatzlinse verwenden stellen Sie die Option Vorsatzlinse im Setup Men auf Weit Externer Blitz Ein optionaler externer TTL Blitz GF 1 kann auf den Blitzschuh der Kamera aufgesetzt und als automatischer TTL Blitz verwendet werden 1 2 3 Schlie en Sie die Blitzabdeckung Blitzschuh Entfernen Sie die Blitzschuh abdeckung von der Kamera Schalten Sie die Kamera und das externe Blitzger t aus und stecken Sie das Blitzger t auf den Blitzschuh der Kamera auf an Schalten Sie das externe Blitzger t und die Kamera ein Achtung nennen nnnnnnnennenennnnnenennnennennnnnnnnnnnennnnennnnennnnunene ffnen Sie den eingebauten Blitz nicht wenn Sie ein externes Blitzger t verwenden Andernfalls k nnte es zu einer Fehlfunktion oder Besch digung der Produkte kommen Schalten Sie den externen Blitz aus bevor Sie ihn von der Kamera entfernen Optionale Blitzger te dienen grunds tzlich zur Verwendung bei Reichweiten die die Reichweite des eingebauten Blitzes berschreiten Aufnahmen bei k rzeren Reichweiten k nnen zu berbelichtung f hren Wenn Sie ein anderes externes Blitzger t als das GF 1 verwenden k nnen Sie den Blitz Modus nicht einstellen Das Blitzger t arbeitet immer im Modus Blitz ein Hinweis an Wenn das Symbol f r den externen Blitz nicht erscheint schalten Sie den
19. ndert bleibt Taste ndert den Vergr erungsfaktor _ u uonyunz wyeuzny auapaly gt s an 63 u uopyunz wyeujzny U p YSIA 3 F r detaillierte Einstellungen dr cken Sie die Fn2 Taste Motivwechseleinstellung Fokushilfe Eins Abschnitt vergr gt Abbrechen Folgende Einstellungen sind verf gbar Motivwechseleinstellung Legt das Ziel so fest dass es von AE AF AF und AE aus AE MF MF und AE wegbewegt wird wenn Fokus auf MF eingestellt ist Fokushilfe Einstellung Hebt die Umrisse und Kontraste in dem Bereich hervor sodass die Fokussierung erleichtert wird MODUS 1 Betont die R nder MODUS 2 Betont die Konturen MODUS 3 Invertiert Schwarz und Wei f r MODUS 1 MODUS 4 Invertiert Schwarz und Wei f r MODUS 2 Vergr erungseinstellung Legt den Vergr erungsbereich fest Abschnitt vergr Vergr ert den Zielbereich und wird ber dem Hintergrund eingeblendet Auf diese Weise k nnen Sie den Fokus berpr fen w hrend Sie sich die Aufnahme ansehen Alles vergr Der Zielbereich wird als Vollbild vergr ert und das Ziel kann w hrend der Vergr erung verschoben werden Mit dieser Funktion k nnen Sie den Fokus genauer pr fen als mit der Funktion Abschnitt vergr Der Vergr erungsfaktor l sst sich mithilfe der Taste ndern Wenn Sie die MEN OK Taste dr cken wird der Bildschirm aus Schr
20. nge _ uBUOIPUnJBWyeuypny auapamyas aA 4 Verschiedene Aufnahmefunktionen W hlen Sie einen Aufnahmemodus entsprechend Ihres Motivs Modus Zweck Seite o F r einfache Aufnahmen 5 32 P Av Tv TAv M F r Aufnahmen mit Blenden und Verschlusszeitvorwahl 5 42 Den Zur Aufzeichnung von Videoclips 5 92 MY1 MY2 MY3 F r Aufnahmen mit Ihren bevorzugten Einstellungen 5 117 u Aufnehmen mit einer festgelegten Belichtung Stellen Sie den Blendenwert und die Verschlusszeit w hrend der Aufnahme ein Folgende Blendenwerte k nnen eingestellt werden Ja Kann eingestellt werden Nein Wird automatisch von der Kamera eingestellt Modus Blendenwert Verschlusszeit ISO Empfindlichkeit P 1 J Programmshift 1 j Av Nei J Blendenpriorit t Zeitautomatik Ja en a Tv j J J Verschl Prior Blendenautomatik Nein E 2 TAv Verschluss Blendenpriorit t Ja Ja Ja ISO Automatik M J J 3 Manuelle Belichtung i N 1 Bietet Ihnen die M glichkeit die Kombination aus Verschlusszeit und Blende einzustellen 2 Nur Auto und Auto hoch sind verf gbar 3 Auto und Auto hoch sind nicht verf gbar 1 Stellen Sie das Betriebsarten W hlrad auf P Av Tv TAv M ein Auf dem Aufnahmebildschirm werden das Symbol f r den ausgew hlten Aufnahmemodus und der eingestellte Wert angezeigt Im M Modus wird die Belichtungsanzeige angezeigt Drehen Sie am Auf Ab Einstellrad oder dr
21. t befindet kann dies zu gegenseitigen St rungen f hren Vor allem k nnen bei der Platzierung in der N he eines Fernsehers oder Radioger ts Interferenzen auftreten Wenn dies der Fall ist sollten Sie unten stehenden Schritten folgen Platzieren Sie die Kamera m glichst weit entfernt von Fernseh oder Radioger ten ndern Sie die Ausrichtung der Fernseh oder Radioantenne Verwenden Sie eine andere Steckdose Ohne ausdr ckliche Genehmigung der RICOH IMAGING COMPANY ist es nicht gestattet dieses Dokument teilweise oder vollst ndig zu reproduzieren RICOH IMAGING COMPANY LTD 2015 Die RICOH IMAGING COMPANY beh lt sich das Recht vor den Inhalt dieses Handbuchs ohne vorherige Benachrichtigung zu ndern Dieses Handbuch wurde mit gro er Sorgfalt erstellt Wenn Sie dennoch einen Fehler oder eine Auslassung finden setzen Sie sich bitte mit uns in Verbindung Die Kontaktdaten sind am Ende des Handbuchs angegeben Infos zur WLAN Funktion Verwenden Sie die Kamera nicht an einem Ort an dem elektrische Produkte AV OA Ger te usw Magnetfelder und elektromagnetische Wellen erzeugen Wenn die Kamera durch Magnetfelder und elektromagnetische Wellen beeintr chtigt wird kann es m glicherweise zu St rungen kommen Wenn die Kamera neben einem Fernseher oder Radio betrieben wird kann es zu St rimpulse am Fernsehbildschirm kommen Wenn sich mehrere WLAN Access Points neben der Kamera befinden und derselbe Kanal
22. 1080 36 1277 10226 25 fps 1920 x 1080 43 1542 12349 24 fps 1920 x 1080 44 1606 12857 HD 60 fps 1280 x 720 40 1331 10661 50 fps 1280 x 720 45 1527 12228 30 fps 1280 x 720 61 2118 16959 25 fps 1280 x 720 71 2511 20098 24 fps 1280 x 720 74 2616 20939 VGA 30 fps 640 x 480 78 3207 25671 25 fps 640 x 480 95 3793 30353 24 fps 640 x 480 95 3936 31497 4 Hinweis Die maximale Aufnahmezeit f r Videos ist die ungef hre Gesamtaufnahmezeit Filme k nnen eine Die Anzahl der Bilder die aufgenommen werden k nnen kann sich von der Anzahl der speicherbaren Bilder die in der Bildanzeige angezeigt werden unterscheiden Die Speicherkapazit t h ngt von den Aufnahmebedingungen und der Kapazit t des Speichers ab Die Bildqualit t von Videos die im internen Speicher abgelegt werden ist geringer als die Qualit t der L nge bis zu 25 min bzw eine Gr e von bis zu 4 GB haben Videos die auf einer Speicherkarte gespeichert werden abueyuy o 165 a bueyuy 166 p Sonderzubeh r Vorsatzlinse Gegenlichtblende und Adapter Entfernen Sie den Ring bevor Sie eine Vorsatzlinse GW 3 oder eine Gegenlichtblende mit Adapter GH 3 aufsetzen Entfernung Schalten Sie die Kamera aus und drehen Sie den Ring gegen den Uhrzeigersinn bis er entfernt werden kann Aufsatz Richten Sie die Markierungen bei ausgeschalteter Kamera am Ring mit der Markierung Richtung Kamerageh use aus und drehen Sie den Ring bis er
23. 2015 01 01 00 00 Sie k nnen die Einstellung abbrechen indem Sie die Taste dr cken Abbrechen o Ok Dr cken Sie die MEN OK Taste Ein Best tigungsdialog erscheint Dr cken Sie die MEN OK Taste Das Datum ist jetzt eingestellt Hinweis nn Wird die Kamera f r etwa f nf Tage ohne Akku gelagert werden die Datums und Zeiteinstellungen zur ckgesetzt Um Datum und Uhrzeit beizubehalten legen Sie f r mindestens zwei Stunden einen Akku ein und entfernen Sie ihn danach wieder Datum und Zeit k nnen in Datums Einstellungen im Setup Men ge ndert werden Die Anzeigesprache f r die Men s und Nachrichten kann unter Language 2 im Setup Men gewechselt werden Swyeugalnyaquj Jap 104A 29 30 Grundlegende Funktionen Vor der Benutzung lesen Sie bitte dieses Kapitel Fotografieren Wiedergabe von Bildern Verwenden des Men s u uo juny Spua ajpun g p Fotografieren Jetzt ist die Kamera f r die ersten Aufnahmen bereit Aufnahmen mit Einstellautomatik 1 Drehen Sie das Betriebsarten W hlrad auf O2 Dr cken Sie die W hlrad Entriegelungstaste um das Betriebsarten W hlrad zu drehen 2 Um den Blitz zu verwenden schieben Sie die ZOPEN Taste nach unten Der Blitz wird herausgeklappt Die Autofokus Blitzanzeige blinkt w hrend der Blitz l dt Sobald der Blitz geladen ist schaltet die Anzeige ab und die Kamera ist f r die Au
24. Fn1 Fn2 und Effect zugewiesen werden 5 122 e Wenn Videos bei fluoreszierendem Licht aufgenommen werden kann der Bildschirm flimmern Das Flimmern kann reduziert werden indem Sie die Spannungsfrequenz f r Ihre Region im Bereich Fluoreszenzflimmern reduz im Aufnahme Men im Modus einstellen _ u uoyunz wyeuzny Buapaly gt s a 91 _ uBUOIPyUnJBwyeuypny auapamyas a 92 1 2 3 Drehen Sie das W hlrad auf Dr cken Sie nun den Ausl ser ganz herunter 5 1 ED H 30fps Die Videoaufnahme beginnt W hrend der Aufnahme blinkt das REC Symbol und die Aufnahmezeit und die verbleibende Zeit werden eingeblendet EE Ausl ser stopp Faz Pause Dr cken Sie nochmals auf den Ausl ser Die Aufnahme wird beendet Achtung T ne die die Kamera macht werden m glicherweise mit dem Film aufgenommen Folgende Funktionen sind im amp Modus nicht verf gbar Blitz e Fokushilfe Ziel versch u Hinweis 22 2272 22 nnn nun nn nnnnnnnn nennen nun Die Aufnahme pausiert wenn Sie die Fn2 Taste dr cken Wenn Sie die Fn2 Taste erneut dr cken f hrt die Kamera mit der Aufnahme fort Videos k nnen bis zu 25 Minuten lang oder 4 GB gro sein Die maximale Gesamtl nge aller Dateien h ngt von der Kapazit t der SD Speicherkarte ab 5 164 J
25. GF 1 und die Kamera aus entfernen Sie den Blitz und stecken Sie ihn erneut auf Dr cken Sie die Taste P gt um den Blitz Modus zu ndern S 79 Um den Blitz manuell auszul sen bedienen Sie den GF 1 Die Blitzst rke kann ber die Option Manuelle Blitzst rke im Aufnahme Men eingestellt werden S 82 abueyuy o 167 a bueyuy 168 Sonstige Blitzger te 1 Stecken Sie das Blitzger t auf den Blitzschuh der Kamera auf 2 Schalten Sie die Kamera ein drehen Sie das Betriebsarten W hlrad auf Av TAv oder M und w hlen Sie die Blende 3 Stellen Sie die ISO Empfindlichkeit auf einen anderen Wert als Auto oder Auto hoch ein 4 Schalten Sie den externen Blitz ein w hlen Sie Auto f r den Blitz legen Sie den Blendenwert und die ISO Empfindlichkeit auf die Werte fest die auch in der Kamera eingestellt sind 2 Achtung Verwenden Sie nur Blitzger te mit einem X Kontakt mit einer positiven Spannung von h chstens 20 V Das Blitzger t wird ber ein Blitzsignal per X Kontakt des Blitzschuhs ausgel st L sen Sie den Blitz nicht am Blitzger t selbst aus Eine korrekte Belichtung ist m glicherweise nicht m glich selbst wenn der Blendenwert und die ISO Empfindlichkeit mit den Werten der Kamera identisch sind Trifft dies zu ndern Sie den Blendenwert und die ISO Empfindlichkeit am Blitz Verwenden Sie einen Blitz den Bildwinkel des Objektivs abdeckt Aufnehmen mit drahtlosen Blitz
26. Gewicht zukommt Verwenden Sie diese Einstellung wenn sich die Helligkeit des mittleren Bereichs von der Umgebung unterscheidet Spot Die Belichtungsmessung wird ausschlie lich durch die Messung des mittleren Bereichs bestimmt Verwenden Sie diese Einstellung wenn Sie die Helligkeit in der Mitte f r Ihre Aufnahme nutzen m chten Diese Einstellung ist hilfreich wenn es deutliche Unterschiede bei Kontrast oder Umgebungglicht gibt Wenn Mitte oder Spot ausgew hlt ist erscheint ein Symbol am Aufnahmebildschirm j Hinweis Die Lichtmessung ist in folgenden F llen auf Multi festgelegt Wenn der Fokus auf Motiv folgen eingestellt ist Im Modus Wenn das Ziel in Fokushilfe Ziel versch des Aufnahme Men s verschoben wird ist die Lichtmessung auf Spot festgelegt Die Lichtmessung kann im Men Ben def Tastenopt dem ADJ Schalter oder den Tasten Fn1 Fn2 und Effekt zugewiesen werden 5 120 5 122 Lichtmessung ist standardm ig ADJ Schalter Einstellung 5 zugewiesen Verwenden des Neutralfilters Unter ND Filter im Aufnahme Men k nnen Sie w hlen ob Sie den internen Neutralfilter immer verwenden m chten oder nicht Aus Der ND Filter wird nicht verwendet Auto Der ND Filter kommt zum Einsatz wenn zu viel Licht vorhanden ist und sich die Belichtung au erhalb des Verschlusszeitenbereichs befindet Wenn der Ausl ser halb bet tigt wird erscheint ein Symbol
27. Installieren und Starten des Programms mindestens 100 MB freier Speicherplatz Zum Speichern von Bilddateien ca 7 MB Datei JPEG ca 20 MB Datei RAW Monitor 1280 x 1024 Pixel 24 Bit Farbmonitor oder h herwertig gt amp Hinweis nn Zur Wiedergabe aufgezeichneter Videos die auf einen Computer mit einem anderen Betriebssystem als Windows 8 und Windows 8 1 bertragen wurden wird QuickTime ben tigt Auf einem Computer mit Windows 8 oder Windows 8 1 k nnen Videos mit der vorinstallierten Wiedergabesoftware abgespielt werden Sie k nnen diese Anwendung von folgender Website herunterladen http www apple com quicktime download Bilder auf einem Computer speichern Schlie en Sie die Kamera ber das mitgelieferte USB Kabel an einen Computer an 1 2 2 vw AW Schalten Sie die Kamera aus ffnen Sie den Schutzdeckel f r dei Anschl sse der Kamera und schlie en Sie ein Ende des USB Kabels an den USB AV Ausgang an der Kamera und das andere Ende am Computer an Die Kamera schaltet sich ein und die Meldung Verbindung mit PC erscheint auf der Bildanzeige Die Kamera wird vom Computer als Wechsellaufwerk erkannt Wenn eine Speicherkarte eingelegt ist werden die Dateien auf der Speicherkarte angezeigt Ist keine eingelegt werden die Daten des internen Speichers angezeigt Kopieren Sie Bilder auf den Computer und speichern Sie dort Ziehen Sie das USB Kabel nach dem Spei
28. Kommunikationsger ts Aufnahmen machen Informationen zur Verwendung von GR Remote finden Sie auf folgender Website http www ricoh imaging co jp english products gr_remote Achtung Verwenden Sie die Wi Fi Funktion nicht an Orten an denen die Verwendung von WLAN Ger ten verboten oder untersagt ist wie z B in Flugzeugen Beachten Sie bei der Verwendung der Wi Fi Funktion die lokalen Gesetze und Vorschriften bez glich Funkverbindungen Falls eine Speicherkarte mit integrierter WLAN Funktion wie z B die Eye Fi Karte verwendet wird k nnen Funkwellen Interferenzen auftreten Deaktivieren Sie in diesem Fall die Wi Fi Funktion der Kamera Einstellen in den Men s 1 W hlen Sie im Setup Men die Option Wi Fi aus und dr cken Sie dann die D Taste 2 Dr cken Sie zur Auswahl der Option Bg Ein die AV Tasten 3 Dr cken Sie die MEN OK Taste Der vorherige Bildschirm erscheint erneut Hinweis ee ne nee ae m Sie k nnen folgende Einstellungen im Setup Men konfigurieren Wi Fi Informationen Zeigt die SSID das Passwort und die MAC Adresse dieser Kamera an Zum Zur cksetzen der SSID und des Passworts auf die Standardeinstellungen dr cken Sie die Fn2 Taste Pr fzeichen Zeigt die Pr fzeichen des WLAN an u1 p g UOA UHPU9MIOA gt 133 Dr cken und Halten der Taste T 1 Stellen Sie die Option Effekt Taste Einstellung im Men Ben def Tastenopt auf Wi Fi
29. Sie sich dass die Kamera ausgeschaltet ist Entfernen Sie den Akku 173 a bueyuy 174 p Gew hrleistungsbestimmungen Allen unseren Kameras die Sie bei einem autorisierten Fachh ndler kaufen liegt die deutsche Bedienungsanleitung und eine deutsche Servicekarte bei Gerechnet vom Tag des Kaufs gilt f r diese Kamera die gesetzliche Gew hrleistungsfrist Diese bezieht sich ausschlie lich auf die Ausbesserung von Material und Fertigungsm ngeln Die mangelhaften Teile werden nach unserer Wahl in unserem Service unentgeltlich instand gesetzt oder durch fabrikneue Teile ersetzt H ndlereigene Garantiekarten oder Kaufquittungen werden nicht anerkannt Die Gew hrleistung erlischt sobald ein Fremdeingriff unsachgem e Behandlung oder Gewaltanwendung vorliegt Ebenfalls kann eine kostenlose Reparatur nicht durchgef hrt werden wenn die Kamera durch Verwendung fremder Objektive und Zubeh r deren Toleranzen und Qualit t au erhalb unseres Kontrollbereiches liegen besch digt wird F r Folgesch den und Verluste indirekter Art deren Ursache in einer defekten Kamera oder deren n tiger Reparatur zu suchen sind lehnen die Hersteller wir und die jeweilige Landesvertretung jede Haftung ab Verhalten im Servicefall Jede Kamera die w hrend der Garantiezeit Sch den aufweist muss zum Hersteller zur ckgeschickt werden Wenn in Ihrem Land keine Hersteller Stellvertretungen vorhanden sind schicken Sie bitte das Ger t einschlie l
30. Taste 5 125 Anzeigeneinstellung um die Anzeigeneinstellung zu ndern ie Kamera wird nach unten gehalten Halten Sie die Kamera richtig herum Obwohl sich die Ausrichthilfe bei der Aufnahme in der Mitte befand ist das Bild nicht gerade ie Kamera wurde bei der Aufnahme jewegt Nehmen Sie keine Bilder auf wenn Sie sich auf beweglichen Objekten befinden as Motiv ist nicht gerade Korrigieren Sie die Ausrichtung des Motivs Wiedergabe L schen Problem Ursache L sung Seite Aufnahmeinformationen Informationen sind versteckt Dr cken Sie zur Anzeige der 5 22 werden nicht angezeigt Informationen auf die DISP Taste Die Bilder k nnen nicht as AV oder HDMI Kabel ist nicht Schlie en Sie das Kabel erneut an 5 110 wiedergegeben bzw die richtig angeschlossen Bilder werden nicht in der ie Einstellung Video Ausgang W hlen Sie einen anderen Video 5 111 Bildanzeige angezeigt ist falsch Ausgang Die Bilder auf der ie Karte wurde nicht in dieser Kamera Legen Sie eine Karte ein die in dieser Speicherkarte k nnen nicht formatiert Kamera formiert wurde und auf der wiedergegeben bzw die mit dieser Kamera aufgenommene Bilder werden nicht in der Bilder gespeichert sind Bildanzeige angezeigt ie Speicherkarte enth lt Bilder Legen Sie eine Karte mit normal die nicht auf die bliche Weise gespeicherten Bildern ein gespeichert wu
31. Tasten wechseln Bei Bildern die mit aufgenommen wurden kann RAW JPEG l s Nur JPEG l sch und Nur RAW l sch ausgew hlt werden Abbrechen Mtt l schen Alle l schen Dr cken Sie die MEN OK Taste Das Bild wird gel scht Wiederholen Sie die Schritte 3 bis 4 um ein weiteres Bild zu l schen Wenn Sie den L schvorgang beenden m chten w hlen Sie Abbrechen Alle Dateien l schen 1 2 3 Dr cken Sie im Wiedergabemodus die T Taste W hlen Sie Alle l schen mit den AV Tasten aus und dr cken Sie dann die MEN OK Taste Ein Best tigungsdialog erscheint W hlen Sie mit der Taste Ja und dr cken Sie dann die MEN OK Taste Mehrere Dateien gleichzeitig l schen 1 Dr cken Sie im Wiedergabemodus die T Taste Wenn 20 oder 81 Bilder angezeigt werden fahren Sie mit Schritt 3 fort uauoIpjungsge JapsM Mm 97 uauonyunjsge uaps M N 98 2 3 4 W hlen Sie Mit l schen und dr cken Sie dann auf die MEN OK Taste W hlen Sie Indiv Wahl oder Bereichsw und dr cken Sie dann die MEN OK Taste W hlen Sie mit den AV 4P Tasten L schen a D 032 die Bilder aus und dr cken Sie dann Ka P die MENU OK Taste E Das Papierkorbsymbol wird in der unteren linken Ecke der Miniaturansicht angezeigt Wenn Sie Bereichsw eingestellt haben w hlen Sie das Bild aus das den Startpunkt SEEMET Et des Bereichs darstellen soll Wenn der ADJ Hebel bet tig
32. auf S 121 Hinweis Sie k nnen die Funktionen des Auf Ab Einstellrads und des ADJ Schalters umschalten 5 44 wyeuq nz qu Jap 104A SWyeugal2aquj 1ap Joy 18 p Bildanzeige Aufnahmebildschirm 12 3 456 7 891011 e 12 00 Mien AE 2 50 3 19 DAEIGAEN 3 20 Ry 21 15 2 Zu 22 Lu 1 23 16 PE 24 j an Sp a E 29 30 31 32 3 34 35 36 Fotomodus 1 Blitz Modus nee 79 20 2 _ Blitzkorrektur 21 Manuelle Blitzst rke 81 82 22 3 _ Mehrfachbelichtungs Aufnahme 23 Intervallaufnahme 24 Intervallkombination 74 76 77 25 4 Serien ModUs ueeeeenmenmene 72 5 Wi Fi Verbindung une 20 7 6 Batteriestand 28 7 At Sperre AF Sperre a 29 8 Anzahl an speicherbaren Bildern 164 30 9 Datenspeicheroft nenne 24 31 10 Fixfokus Entfernung 58 32 11 Format und Gr e Bildseitenverh ltnis 3 Bildfrequenz annone 12 Selbstausl ser 34 13 Makro Modus 35 14 Rasteranzeige ee 36 15 Fokusrahmen nennen 33 37 16 Fokusleiste Sch rfentiefe unnnn 58 17 Bedienungshilfe 38 18 Aufnahmemodus une 42 39 BOB Fokusmodus nneesenmnnsene 56 37 38 39 11 00 05 52 16 2221771 Een E Klik 30fps EJ Aust ser stopp Fn2 Pause l 17 Videomodus LIMES isinin 52 Bildeinstellung Effekt ee 83 Auto Belichtungs Reihe Zuschneiden Vorsatz
33. der Option Intervallkombination aufgenommen wurden wenn die Umgebungshelligkeit im Aufnahme Men auf Normal festgelegt ist kann Original nicht f r Umgebungshelligkeit der RAW Entwickl des Wiedergabe Men s ausgew hlt werden ie in Effekt oder in den Bildeinstellungen des Aufnahme Men s festgelegte Vignettierung ist ung ltig Die Werte f r die erste Aufnahme werden f r die nachfolgenden Einstellungen der darauf folgenden Bilder bernommen Auto oder Auto hoch f r Einst ISO Empfindlichkeit Auto Einstellung f r Wei abgleich ie AF Einstellung erfolgt nur f r das erste Bild Wenn Fokus im Aufnahme Men auf Motiv folgen festgelegt ist fungiert diese Option w hrend der Intervallaufnahmen als Multi AF er Selbstausl ser steht nur bei der ersten Aufnahme zur Verf gung Individueller Selbstausl ser kann nicht verwendet werden F r die Aufnahme eines Sternenschweifs werden folgende Einstellungen empfohlen Fokus im Aufnahme Men auf 0 und Intervall auf Min Auch wenn eine Stern bei der Probeaufnahme als Punkt dargestellt wird entsteht bei der Bilderzeugung ein Sternenschweif e Verwenden Sie einen optionalen externen Sucher GV 1 GV 2 bei Aufnahmen bei dunklen Lichtverh ltnissen u Die Verwendung eines Blitzger ts Einstellung des Blitz Modus er Blitz automatisch ausgel st wenn das Motiv schlecht erleuchtet oder hintergrundbeleuchtet ist Standardeinstellun
34. der dadurch entstehenden Reparaturkosten Lassen Sie die Kamera nicht fallen und setzen Sie sie keinen heftigen St en aus Achten Sie beim Tragen der Kamera darauf nicht gegen andere Gegenst nde zu sto en Vermeiden Sie insbesondere St e gegen das Objektiv und die Bildanzeige Der Blitz kann berhitzen wenn er viele Male hintereinander ausgel st wird Verwenden Sie den Blitz daher nicht mehr als n tig bei aufeinander folgenden Aufnahmen Verwenden Sie den Blitz nicht in der N he Ihres K rpers oder anderer Objekte Andernfalls k nne es zu Verbrennungen oder einem Brand kommen L sen Sie das Blitzger t nicht in Augenn he Ihres Motivs aus Die k nnte zeitweise zu Sehproblemen f hren insbesondere bei Kindern Richten Sie den Blitz nicht direkt auf den Fahrer eines Kraftfahrzeugs Andernfalls k nnte es zu Unf llen kommen Nach intensivem Gebrauch kann sich der Akku erw rmen Warten Sie bis sich der Akku abgek hlt hat bevor sie ihn aus der Kamera nehmen Falls Sonnenlicht direkt auf das Display f llt kann dies zu schlechter erkennbarer Bilddarstellung f hren Das Display kann einige Bildpunkte aufweisen die teilweise oder g nzlich st ndig leuchten Wegen LCD typischer Charakteristika kann es zu einer ungleichm igen Helligkeitsverteilung kommen Dies sind keine Fehler ben Sie keinen berm igen Druck auf die Oberfl che des Display aus In Umgebungen mit schnell wechselnden Temperaturen Urlaubshotel mit Kli
35. die Funktionen nicht angezeigt ua unjjajsulg elawey Jap uIapuy w 123 ua unjja sulg erswey Jap uIlapuy w 124 u Andere Einstellungen ndern Anpassen der Helligkeit der Bildanzeige Sie k nnen die Helligkeit der Bildanzeige anpassen Die Standardeinstellung ist Auto Die Helligkeit der Bildanzeige wird automatisch gem der Umgebungshelligkeit angepasst 1 2 W hlen Sie im Setup Men die Option LCD Helligkeit und dr cken Sie dann die D Taste W hlen Sie Auto oder Manuell Wenn Auto ausgew hlt ist dr cken Sie die MEN OK Taste um zum Aufnahmebildschirm zur ckzukehren Wenn Manuell ausgew hlt ist fahren Sie mit Schritt 3 fort Dr cken Sie die Taste Der Bildschirm LCD Helligkeit erscheint Dr cken Sie die AV Tasten um die Helligkeit einzustellen gt Abbrechen Dr cken Sie zwei Mal die MEN OK Taste Der Aufnahmebildschirm erscheint erneut Informationsanzeige im Aufnahmemodus einstellen Sie k nnen die Informationen einstellen die bei jedem Tastendruck der DISP Taste im Aufnahmemodus angezeigt werden 1 W hlen Sie DISP Taste Anzeigeneinstellung im Setup Men und dr cken Sie dann die D Taste Der Bildschirm DISP Taste Anzeigeneinstellung erscheint 2 Stellen Sie DISP Bildsch verw mit den Tasten ein st s ten IC IOl1 bis IODI3 zeigen an wie oft die Taste gedr ckt wird w hrend IDDIOFF angibt dass die Bildanzeige au
36. die ISO Empfindlichkeit auf Stark Mittel oder Schwach einzustellen Dr cken Sie zwei Mal die MEN J OK Taste Das Symbol erscheint im P 3 Aufnahmebildschirm amp Achtung 2 2 2 22 2000 aeee eeaeee eeann aaaeeeaa Wenn die Rauschreduzierung eingestellt ist dauert die Speicherung von Bildern l nger als gew hnlich Dynamikbereichs Korrektur Mithilfe der Dynamikbereichs Korrektur im Aufnahme Men k nnen Sie die Abstufungen eines Bildes erweitern sodass die hellen und die dunklen Bereiche eines Bilds klar sichtbar werden Es stehen die Einstellungen Aus Auto Schwach Mittel und Stark zur Verf gung Wenn die Dynamikbereichs Korrektur m o amp 0 festgelegt ist wird ein Symbol am Bildschirm iz eingeblendet S L Sy c e Achtung nennen nennen nennen nnennnnnnnennnennene Wenn die Dynamikbereichs Korrektur festgelegt ist sind nicht alle Werte f r die ISO Empfindlichkeit verf gbar y ISO Stufeneinstellung 1 EV 150 Stufeneinstellung 1 3 EV Einstellung Min Max Min Max Auto 150 400 S0 6401 150 320 ISO 8000 Schwach ISO 200 50 12800 ISO 160 ISO 16000 Mittel ISO 200 50 12800 150 200 ISO 12800 Stark 150 400 S0 640 150 320 150 8000 e Wenn die Dynamikbereichs Korrektur festgelegt ist fungiert die Einstellung Auto hoch der ISO Empfindlichkeit wie die Einstellung Auto Wenn die Einst ISO Empfindlichkeit
37. die SSID die MAC Adresse und der drahtlose Kanal k nnen berpr ft werden Language Sprache Sie k nnen Englisch oder Japanisch ausw hlen 4 ndern Sie die Einstellungen und tippen Sie zwei Mal auf amp Die Funktionen der Kamera werden haupts chlich in den Men s eingestellt Folgende Men s sind verf gbar Die unterstrichenen Einstellungen sind die Standardeinstellungen p Aufnahme Men In diesem Men k nnen Sie die Aufnahme PME einstellungen ausw hlen Das Men erscheint fs im Aufnahmemodus Je nach Position des W hlrads k nnen Sie verschiedene Optionen ausw hlen Men Option Einstellungen Seite Fokus Multi AF Spot AF Zielgenauer AF Motiv folgen MF Fixfokus 5 56 oo Unendlich Fixfokus Entfernung 1m 1 5m 2m 2 5m 5m oo 5 58 Bild bei ganzem Durchdr cken Aus Ein Auto hoch ISO 5 66 Fokushilfe Ziel versch Motivwechseleinstellung AE AF AF AE 5 63 Fokushilfe Einstellung Aus MODUS 1 MODUS 2 MODUS 3 MODUS 4 Vergr erungseinstellung Abschnitt vergr Alles vergr Lichtmessung Multi Mitte Spot 5 52 snuaW u 145 snusw u 146 Men Option Einstellungen Seite Bildformat Format Gr e KA KH BER 5 54 Bildseitenverh ltnis 3 2 4 3 1 1 Filmformat Standbildgr e HEN EEE 5 91 Effekt Bildfrequenz 60 Bilder Sek 50 Bilder Sek 30 Bilder Sek 25 Bilder Sek 24 Bilder Sek Aus Schwarz Wei Schw Wei
38. die Tasten gespeiche Umschaltfunktion f r die Fokussierungsmethode und Fokush Ziel nd Effekt im Men Ben def Tastenopt zugewiesen sind werden rten Funktionen ung ltig w hrend der Entferungsspeicher aktiv ist Wird die Tasteneinstellung ge ndert wird die Speicherung der Entfernung abgebrochen Wenn der Speicher f r die Entfernungsmessung aufgehoben wird oder nicht aktiv ist arbeitet die Entfernungsmessung wie unter Fokus festgelegt Wenn der Fokus mithilfe der auch wenn der Ausl ser halb AF Taste fixiert wird ndert sich der Wert des AE AF Speichers nicht bet tigt wird _ u uonyunz wyeuzny 3uapaly gt s an 61 _ u uopyunz wyeuzny auapamyas a 62 Wenn der AF Funktionsschalter auf C AF eingestellt ist W hrend die AF Taste gedr ckt ist ist die Option Serien AF welche das Motiv fortw hrend fokussiert aktiv ungeachtet der Fokus Einstellung u Hinweis nennen iinan Nach dem Ende des Fokussierens wird ein gr ner Rahmen eingeblendet Der Fokus Ton wird nicht wiedergegeben Wenn der Ausl ser ganz bet tigt wird w hrend die AF Taste gedr ckt wird k nnen Serienaufnahmen entsprechend der C AF Serieneinstellung im Men Ben def Tastenopt erstellt werden Die Serienaufnahme endet sobald Sie den Finger von der AF Taste nehmen Aus F hrt nur dann eine Serien Aufnahme durch wenn Serien Modus im Aufnahme Men festgelegt ist AF Priorit t F hrt w
39. gespeichert werden L schen Sie 5 97 vorhanden vorhandene Dateien und legen Sie eine neue Speicherkarte ein 6 Es wurde die maximale Anzahl von Bildern f r den Druck ausgew hlt Internen Speicher formatieren Sie m ssen den internen Speicher formatieren Formatieren Sie den gt internen Speicher ber die Option Formatieren Interner Speicher im Setup Men u Karte formatieren Die Speicherkarte ist nicht formatiert Formatieren Sie die Karte in dieser 5 24 oa Kamera Kartenfehler Formatieren Sie die Speicherkarte Wird die Fehlermeldung nach der 5 24 Formattierung der Karte weiterhin angezeigt ist die Karte u U defekt Verwenden Sie die Karte in diesem Fall nicht Keine Datei vorhanden Es gibt keine Dateien die wiedergegeben werden k nnen Speicher voll Aufnahme nicht m glich Der Speicher ist voll Tauschen Sie die Speicherkarte aus oder nutzen Sie den internen Speicher Diese Funktion kann zurzeit nicht verwendet werden Das Pixel Mapping kann aufgrund einer zu hei en Kamera bzw eines zu hei en Akkus nicht durchgef hrt werden Schalten Sie die Kamera aus und warten Sie bis sich die Kamera oder der Akku auf Normaltemperatur abgek hlt hat 155 a bueyuy 156 Fehlerbehandlung bei der Kamera Stromversorgung Problem Ursache L sung Seite Die Kamera l sst sich nicht jer Akku ist entladen oder nicht Legen Sie den Akku richtig ein
40. im Men Meine Einst Reg ausgew hlten Optionen werden nicht zur ckgesetzt Wenn Pos Men Cursor speichern im Setup Men auf Ein festgelegt wird wird die Cursorposition der zuletzt gew hlten Option gespeichert Diese Option wird zuerst angezeigt wenn das Men als n chstes aufgerufen wird 6 Anh nge p Fehlersuche ehlermeldungen Wenn eine Fehlermeldung angezeigt wird folgen Sie den nachfolgenden Schritten Fehlermeldung Ursache und L sung Seite Karte einsetzen Es wurde keine Karte eingelegt Legen Sie die Karte ein 5 23 Stellen Sie das Datum die Das Datum ist nicht eingestellt Stellen Sie das Datum ein 5 29 Uhrzeit und das Format ein DATEIANZAHL BERSCHRITTEN Der Dateinummern Grenzwert wurde berschritten Setzen Sie die 5 126 Dateinummern zur ck oder verwenden Sie eine andere Speicherkarte Unbekanntes Dateiformat Diese Datei kann auf der Kamera nicht angezeigt werden Pr fen Sie den Inhalt der Datei auf einem Computer und l schen Sie anschlie end die Datei Gesch tzt Die zum L schen ausgew hlte Datei ist gesch tzt 5 99 Die Karte ist schreibgesch tzt Die Karte ist gesperrt Heben Sie den Schreibschutz der Karte auf as Diese Datei Filme oder andere Es k nnen keine Druckeinstellungen f r diese Datei festgelegt werden 5 112 Datei kann nicht zum Drucken ausgew hlt werden Nicht genug Speicherplatz Die Datei kann nicht im Speicher
41. iucinenanissn 47 122 134 Ringes 166 DZ anA 32 r t PORTE EAA AE EE EA 18 Autofokus Blitzlicht 33 NFC Zeichen USB AV Ausgang HDMI Mikro Ausgang Typ D 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 Schutzkappe nn 25 110 131 Abdeckung Stromversorgungsbuchse Gleichstromeingang Lautsprecher Entriegelungsschieber nunnmee 23 Batterie Kartendeckel um 23 Stativgewinde AF Funktionsschalter nn 60 AFTAN iina 60 ADJ Einstellrad uunn 17 120 Fn1 Funktion 1 Taste 122 Selbstausl ser Fn2 Funktion 2 U L schen Taste 34 97 122 WB Wei abgleich W Taste 67 DISP Taste une 21 36 125 H VE Taste nn 95 96 Wiedergabe Taste uuennennn 38 W Makro Tasten 59 Blitz D Taste nennen 80 MEN OK Tasten 39 wyeuq nz qu Jap 104A 15 wyeuq qu dap Joy 16 u Bedienung von W hlr dern und Schalter Betriebsarten W hlrad Mit dem Betriebsarten W hlrad k nnen Sie durch die Aufnahmemodi wechseln Dr cken Sie auf die Betriebsarten W hlrad Entriegelungstaste und drehen Sie das Betriebsarten W hlrad Av Blendenpriorit tsmodus S 42 Erm glicht Ihnen den Blendenwert manuell einzustellen Die Kamera stellt die Verschlusszeit automatisch ein P Programmschaltmodus 5 42 Bietet Ihnen die M glichkeit die Kombination aus Blendenwert und
42. nicht mehr verwendbar ist Wird die Kamera f r etwa f nf Tage ohne Akku gelagert werden die Datums und Zeiteinstellungen zur ckgesetzt Stellen Sie in diesem Fall Datum und Zeit erneut ein Wenn der Akku f r l ngere Zeit nicht verwendet wird laden Sie den Akku einmal im Jahr vor der Aufbewahrung f r 15 min Lagern Sie den Akku an einem trockenen k hlen Ort bei einer Umgebungstemperatur von 15 C bis 25 C 59 F bis 77 F Vermeiden Sie sehr hohe oder niedrige Temperaturen Laden Sie den Akku nicht sofort nach einem Ladevorgang erneut Laden Sie den Akku bei einer Umgebungstemperatur von 10 C bis 40 C 50 F bis 104 F Ein Ladevorgang bei hohen Temperaturen schadet dem Akku Ein Ladevorgang bei niedrigen Temperaturen kann ein volles Laden verhindern Wenn der Akku nur noch f r kurze Zeit verwendet werden kann obwohl er voll geladen ist hat er das Ende seiner Verwendungszeit erreicht Ersetzen Sie den Akku durch einen neuen Achten Sie darauf dass Sie einen von RICOH IMAGING empfohlenen Ersatzakku verwenden Die Wiederaufladezeit des AC U1 betr gt ca 3 Stunden bei 25 C 77 F 4 Pflege und Lagerung der Kamera Pflege der Kamera Die Bildqualit t kann durch Fingerabdr cke und anderen Fremdpartikeln auf dem Objektiv beeintr chtigt werden Ber hren Sie das Objektiv nicht mit Ihren Fingern Entfernen Sie mit einem handels blichen F n Staub oder Fusseln von dem Objektiv oder wischen Sie da
43. oder ein HDMI Kabel an die Kamera angeschlossen ist schaltet sich die Bildanzeige aus Der Videoton wird ber den Lautsprecher des AV Ger ts ausgegeben Passen Sie die Lautst rke am AV Ger t an Die berbelichtungswarnung wird nicht angezeigt wenn die Kamera mit einem HDMI Kabel angeschlossen ist x gt e Verifizieren Sie bei der Verbindung mit einem Videokabel das Videoformat des AV Ger ts Die Standard Videoformateinstellung der Kamera variiert je nach Land oder Region in der Sie sie erworben haben Um die Videoformateinstellung zu ndern stellen Sie sie im Video Ausgang des Setup Men s ein Die Anzeige wechselt in die Einzelbildansicht wenn das HDMI Kabel angeschlossen bzw entfernt wird Die Aufl sung f r den HDMI Ausgang ist auf AUTO eingestellt Ist die auf dem Bildschirm angezeigte Videoaufl sung jedoch niedriger ndern Sie die Einstellungen f r die HDMI Ausgabe im Setup Men uauonyunysge ispsn MN 111 u Einstellen von DPOF Sie k nnen in einem Digital Druckcenter mittels Speicherkarte Ausdrucke der Fotos bestellen 1 Rufen Sie das gew nschte Bild im Wiedergabemodus auf und dr cken Sie die MEN OK Taste Das Wiedergabe Men erscheint 2 W hlen Sie DPOF und dr cken Sie dann die D Taste W hlen Sie mit den AV Tasten die Option 1 Datei oder Alle w hlen aus Wenn 1 Datei ausgew hlt ist w hlen Sie mithilfe der Tasten ein Bild aus Durch Auswahl
44. verwendet wird wird die Suche m glicherweise nicht korrekt ausgef hrt F r die Sicherheit der gespeicherten gesendeten oder empfangenen Daten ist der Fotograf pers nlich verantwortlich Auf dem Frequenzband das von der Kamera verwendet wird werden auch industrielle wissenschaftliche und medizinische Ger te betrieben wie beispielsweise Mikrowellen Radiosender auf dem Betriebsgel nde Funksender f r die eine Lizenz erforderlich ist und spezielle Funksender mit niedriger Sendeleistung Funksender f r die keine Lizenz erforderlich ist zur Erkennung mobiler Objekte wie sie in werkseigenen Produktionslinien usw verwendet werden und Amateurfunksender Funksender f r die eine Lizenz erforderlich ist 1 Stellen Sie vor Inbetriebnahme der Kamera sicher dass keine werkseigenen Funksender und angegebenen Funksender mit niedriger Sendeleistung zur Identifizierung von mobilen Objekten sowie Amateurfunksender in der N he betrieben werden 2 Wenn die Kamera st rende Funkwellen Interferenzen bei den werkseigenen Funksendern zur Identifizierung von mobilen Objekten verursacht ndern Sie sofort die verwendete Frequenz um Interferenzen zu vermeiden Wenn andere Probleme haben als dass die Kamera st rende Funkwelleninterferenzen bei den angegebenen Funksendern mit niedriger Sendeleistung f r die Identifizierung mobiler Objekte oder bei den Amateurfunksendern verursacht wenden Sie sich an Ihr n chstgelegenen Servicecenter w
45. von Alle abbrechen wird die DPOF Einstellung f r alle Bilder abgebrochen 4 Dr cken Sie die MEN OK Taste DPOF ist eingestellt und ein entsprechendes Symbol erscheint auf dem Wiedergabebildschirm Achtung e DPOF ist in folgenden F llen nicht verwendbar e RAW Bilder Videos Bilder im internen Speicher Bilder auf einer gesperrten Speicherkarte uauorpjunyage usps Mn N 112 DPOF f r mehrere Dateien einstellen Siek nnen mehrere Dateien und die Anzahl der Kopien in der Miniaturansicht festlegen 1 2 3 Dr cken Sie im Wiedergabemodus die Taste Das Bild wechselt zur 20 Bilder Anzeige W hlen Sie DPOF im Wiedergabe Men und dr cken Sie dann die D Taste W hlen Sie mit den Tasten ein Bild zum Drucken aus und legen Sie dann die Anzahl der Ausdrucke mit den AV Tasten fest SES Das Symbol f r die DPOF Einstellung wird eingeblendet Um die Einstellung r ckg ngig zu machen SEESE stellen Sie die Anzahl der Exemplare auf 0 Dr cken Sie die MEN OK Taste Die Kamera zeigt die Best tigung des Vorgangs danach wird die 20 Bilder Anzeige eingeblendet uauo pjungsge uapsM Mm 113 ua unjja sulg erswey Jap uIapuy w 114 3 ndern der Kamera Einstellungen M Individualisieren Ihrer Kamera Sie k nnen die Funktionen der Fn Tasten und des ADJ Schalters ndern un
46. werden 5 120 5 122 Effect ist standardm ig der Effekt Schaltfl che zugewiesen Aufnehmen von Bildern im Miniaturisierungsmodus In diesem Modus werden Bilder aufgenommen die wie Fotos von Dioramen aussehen Dabei ist es am effektivsten wenn die Bilder von einem hohen Blickwinkel mit diagonalem Blick auf das Motiv aufgenommen werden 1 W hlen Sie unter Effekt im Aufnahme Men die Option Miniaturisieren Um die Einstellungen wie beispielsweise den T nungseffekt zu ndern dr cken Sie die Taste Fn2 2 Dr cken Sie die MEN OK Taste Der Aufnahmebildschirm f r die Miniaturisierung wird aufgerufen Die Bereiche die auf dem endg ltigen Bild nicht scharf sind werden grau dargestellt 3 Dr cken Sie die Fn2 Taste Der Bildschirm zur Einstellung von Position und unscharfem Bereich erscheint 4 Verschieben Sie die Position des Fokusbereichs mit den AV Tasten ndern Sie die vertikale horizontale Ausrichtung des Fokusbereichs indem Sie die Fn2 Taste dr cken Abbrechen 5 Stellen Sie die Breite des Fokusbereichs mit den Tasten ein 6 Dr cken Sie die MEN OK Taste Der Aufnahmebildschirm erscheint erneut ej Hinweis nun inenen Der Fokus der endg ltigen Aufnahme unterscheidet sich geringf gig von dem Fokus der Aufnahme die direkt nach der Erstellung angezeigt wird _ u uonyunz wyeuzny 3uapaly gt s an 87 _ uU3UOIPUnJBwyeuypny auapamyas aA 88 Bildeinstellu
47. wird Abbrechen 2 Dr cken Sie die MEN OK Taste Gm ssaa Der Aufnahmebildschirm wird erscheint angezeigt und die Einstellungen werden am p 3 Bildschirm angezeigt j Hinweis Die Einstellungen k nnen auch unter Belichtungs Korrektur im Aufnahme Men vorgenommen werden Wenn Best tigung mit Ausl ser im Men Ben def Tastenopt auf Ein eingestellt ist kann die Belichtungs Korrektureinstellung vorgenommen werden indem der Ausl ser halb bet tigt wird Diese Funktion ist im M Modus nicht verf gbar Wenn die Taste bet tigt wird wird die Belichtung automatisch auf den richtigen Wert eingestellt Sie k nnen die Priorit t der Werte unter M Modus einmal dr cken im Men Ben def Tastenopt ausw hlen Blenden Prior Legt den Blendenwert auf einen festen Wert fest und passt die Verschlusszeit an Verschl Prio Legt die Verschlusszeit auf einen festen Wert fest und passt den Blendenwert an Programm Passt Blendenwert und Verschlusszeit an Einstellen der ISO Empfindlichkeit Legt die ISO Empfindlichkeit unter ISO Einst Rauschr im Aufnahme Men fest Auto Im Bereich ISO 100 bis ISO 800 passt die Kamera die Empfindlichkeit automatisch an Helligkeit Entfernung Abstand zum Motiv Makroeinstellungen sowie Format an Auto hoch Die Empfindlichkeit kann h her als in der Einstellung Auto festgelegt werden automatisch hohe Sie k nnen die Ober Unte
48. 118 ndern des Namens f r den Men punkt Meine Einstellungen 1 W hlen Sie Name am Bildschirm in Schritt 3 unter S 118 aus und dr cken Sie die D Taste Der Bildschirm Name erscheint und die Texteingabebereich aktuelle Bezeichnung wird im Textfeld angezeigt Wenn Sie eine neue Bezeichnung festlegen m chten fahren Sie mit Schritt 3 fort Zeichenauswahlbereich 2 Bewegen Sie den Cursor durch Dr cken der Tasten in die Position die Sie bearbeiten m chten Dr cken Sie die W Taste Der Cursor bewegt sich in das Zeichenauswahlfeld 4 Dr cken Sie zur Auswahl eines Zeichens die AW4 gt Tasten und w hlen Sie danach die MEN OK Taste Das Zeichen wird an der Cursor Position im Textfeld eingef gt W hlen Sie L sch um ein Zeichen zu entfernen und Leertas um ein Leerzeichen einzuf gen Sie k nnen bis zu 32 alphanumerische Zeichen eingeben Die Zeichenart kann mit der Fn2 Taste ge ndert werden ua unjjajsulg elrawey Jap uIapuy w 5 Dr cken Sie den ADJ Schalter Der Name ist gespeichert 119 ua unjja sulg erswey Jap uIapuy w 120 9 Hinweis Wenn die Einstellungen MY 1 MY 2 und MY 3 unter Meine Einstellungen abrufen zugewiesen Sie k nnen die Zuweisungen unter Meine Einstellungen werden und die Einstellungen im Feld Meine Einstellungen bearbeitet werden werden die nderungen auch auf die Einstellungen von MY 1 MY 2 und MY 3 angewendet Wenn di
49. 16x 5 96 Zoomziel wiedergeb Ein Aus 5 96 Opt Wiedergabereihenfolge Dateinummern Auf Dat Zeit 5 38 Wiedergabe Animation Ein Aus 5 38 Datums Einstellungen 5 29 Language Au Englisch Japanisch Franz sische Deutsch Spanisch 5 29 Portugiesisch Italienisch Niederl ndisch D nisch Schwedisch Finnisch Tschechisch Ungarisch Russisch T rkisch Griechisch Polnich Thail ndisch Koreanisch Chinesich Langform Chinesisch Kurzform Farbraum festlegen sRGB AdobeRGB Video Ausgang NTSC PAL 5 111 HDMI Ausgabe AUTO 1080i 720P 480P 5 111 Pos Men Cursor speichern Ein Aus 5 154 Firmware Version berpr fen 5 129 Wi Fi Aus Ein 5 133 Wi Fi Information 5 133 Pr fzeichen 5 133 1 Die Standardeinstellung h ngt vom Land oder der Region ab snuaW u 153 snusw u 154 u Hinweis Die Einstellungen Intervallaufnahme und Individueller Selbstausl ser werden zur ckgestellt wenn die Kamera ausgeschaltet wird Die Einstellungen f r andere Funktionen werden beibehalten Die im Aufnahme Men eingestellten Funktionen k nnen auf Ihre Standardeinstellungen zur ckgesetzt werden indem Sie im Aufnahme Men Standardwerte wiederherstellen ausw hlen Die im Men Ben def Tastenopt eingestellten Funktionen k nnen auf Ihre Standardeinstellungen zur ckgesetzt werden indem Sie im Men Ben def Tastenopt die Option Standardwerte wiederherst ausw hlen Die
50. 4x 8x oder 16x Dr cken des ADJ Schalters nach links oder rechts In der Vergr erungsansicht Zeigt das vorherige oder das n chste Bild an ohne die Vergr erung zu ndern bei Videos kehrt die Anzeige zur ck zur tats chlichen Gr e DISP Taste In der Vergr erungsanzeige Schaltet die nformationsanzeige ein aus amp Hinweis nm nennen Wenn Sie Zoomziel wiedergeb im Setup Men auf Ein stel Position vergr ert in die das Ziel bei der Aufnahme gewechselt ist len wird das Bild zentriert in der Die maximale Vergr erung der Vergr erungsansicht ist abh ngig von der Bildgr e Videos k nnen nicht vergr ert werden Im Wiedergabemodus k nnen Sie die Funktionen f r das Aufw rts A bw rts Einstellrad und f r den ADJ Schalter im Men Ben def Tastenopt unter Men punkt Wahlradopt im Wiederg Mod ndern Auf Ab Einstellrad AD Einstellrad Einst 1 Standardeinstellung Einst 2 Zeigt die Vergr erungsansicht an Verschiebt den vergr erten Bereich nach oben unten Zeigt das n chste vorherige vergr erte Bild an Verschiebt den vergr erten Bereich nach links rechts H Verwalten von Dateien L schen einer Datei 1 2 3 W hlen Sie im Wiedergabemodus ein Bild zum L schen aus Dr cken Sie die D Taste W hlen Sie 1Datei l schen mit den 5 032 AV Tasten aus Sie k nnen das Bild mit den P
51. Auto hoch Optionen Rasteranzeige e AF Modus 1 2 3 Stellen Sie die Funktionen ein die gespeichert werden sollen W hlen Sie im Men Ben def Tastenopt Meine Einst Reg und dr cken Sie dann die D Taste Der Bildschirm Meine Einst Reg wird angezeigt W hlen Sie den Speicherort und Heine Einst Reg dr cken Sie auf die MEN OK Taste u Wenn Sie MY 1 MY 2 oder MY 3 ausw hlen werden die Einstellungen auf wer dem Betriebsarten W hlrad abgespeichert FERNER RE Abbrechen Um die Einstellungen unter dem Feld Meine Einstellungen zu speichern w hlen Sie Feld Meine Einstellungen dr cken Sie die P Taste und w hlen Sie die Nummer der Sie die Einstellungen zuweisen m chten Wenn Sie einen freien Speicherort gew hlt haben werden die Einstellungen mit Datum und Uhrzeit als Bezeichnung abgespeichert Wenn Sie einen Speicherort w hlen der bereits ber eine Bezeichnung verf gt erscheint die Einstellanzeige f r die Bezeichnung Wenn Sie Ja ausw hlen werden die Einstellungen unter der aktuellen Bezeichnung gespeichert Wenn Sie Nein w hlen werden die Einstellungen mit Datum und Uhrzeit als Bezeichnung abgespeichert Die Einstellungen werden gespeichert danach erscheint das Men Ben def Tastenopt ua unjjajsulg elrawey Jap uIapuy w 115 ua unjja sulg erswey Jap uIlapuy w 116 Gespeicherte Einstellungen aufrufen Sie k nnen die Einstellungen die im Feld Meine
52. Bildschirm erscheint eine Best tigung der Bearbeitung Wenn die Kamera ein Motiv erkennt das zur Korrektur der Perspektive dienen k nnte wird das Motiv durch einen gelben Rahmen dargestellt Die Kamera kann bis zu f nf Motive erkennen Wenn derZielbereich nicht erkannt werden kann erscheint eine Fehlermeldung Dr cken Sie zur Auswahl des Schr g Korrektur Korrekturbereichs die Tasten Sie k nnen die Korrektur beenden indem Sie die 9 Taste dr cken Abbrechen Bereidt ox Ausf hren Dr cken Sie die MEN OK Taste Die Schr g Korrektur wird f r den ausgew hlten Bereich durchgef hrt danach werden Teile au erhalb des Rahmens zugeschnitten Achtung een een Die Verarbeitungszeit f r die Perspektiv Korrektur nimmt mit der Bildgr e zu uauonyunysge ispsn Mm 103 uauorpunyage usps Mn N 104 Korrigieren von Helligkeit und Kontrast Helligkeits Kontrastkorr Sie k nnen Helligkeit und Kontrast von aufgenommenen Standbildern korrigieren 1 2 Rufen Sie das Bild im Wiedergabemodus auf und dr cken Sie die MEN OK Taste Das Wiedergabe Men erscheint W hlen Sie Helligk Kontrastkorr und dr cken Sie dann die P Taste W hlen Sie Auto oder Manuell und dr cken Sie dann die P Taste Es erscheint eine Vorschau bei der oben links das Original und auf der rechten Seite die korrigierte Kopie angezeigt wird Wenn Sie ein Bild ausw hlen die nicht korrigiert
53. EG gt RAW oder JPEG gt RAW den Tasten Fn1 Fn2 und Effekt zugewiesen ist l sst sich das Bildformat nur per Tastendruck umschalten Aufnehmen von RAW Bildern RAW Bilder k nnen unter RAW Entwickl im Wiedergabe Men oder mithilfe der im Lieferumfang enthaltenen Software Digital Camera Utility 5 verarbeitet werden 5 108 5 130 Die folgenden Funktionen werden auf RAW Bildern nicht dargestellt Effekt und Dynamikbereichs Korrektur k nnen dargestellt werden wenn ein RAW Bild unter RAW Entwickl im Wiedergabe Men in das JPEG Format konvertiert wird Effekt Dynamikbereichs Korrektur Datumsaufdruck Bei der Einstellung werden die oben aufgef hrten Funktionen nur in JPEG Dateien angezeigt Wenn die Option Zuschneiden im Aufnahme Men auf 35 mm oder 47 mm festgelegt ist wird der quivalente ww ws 132 Blickwinkel zu 35 mm von der Standardeinstellung 23 mm in 35 mm oder 47 mm ge ndert Die Bildanzeige wird r lt ebenfalls ge ndert Wenn Zuschneiden festgelegt ist sind nicht alle Formate L a und Gr en verf gbar Zuschneiden Format Gr enbeschr nkung 35 mm kann nicht verwendet werden 47 mm und MIT k nnen nicht verwendet werden Wenn 28 35 mm oder 28 35 47 mm im Men Ben def Tastenopt den Tasten Fn1 Fn2 und Effekt zugewiesen ist lassen sich die Blickwinkel nur per Tastendruck umschalten 5 122 _ u uonyunz wyeu
54. EIGENDE GARANTIE DER MARKTTAUGLICHKEIT UND DER TAUGLICHKEIT F R EINEN BESTIMMTEN ZWECK UNTER KEINEN UMST NDEN IST DER AUTOR F R JEGLICHE UNMITTELBAREN MITTELBAREN BEIL UFIG ENTSTANDENEN ODER KONKRETEN SCH DEN SCH DEN MIT STRAFZWECK ODER FOLGESCH DEN UNTER ANDEREM VERSCHAFFEN VON ERSATZG TERN ODER DIENSTLEISTUNGEN VERLUST VON NUTZUNGSF HIGKEIT DATEN ODER GEWINN ODER GESCH FTSUNTERBRECHUNG UNGEACHTET DER ART DES ANSPRUCHS OB AUS VERTRAG GEF HRDUNGSHAFTUNG ODER UNERLAUBTER HANDLUNG EINSCHLIESSLICH FAHRL SSIGKEIT ODER ANDERWEITIG VERANTWORTLICH AUF WELCHEM WEG SIE AUCH IMMER DURCH DIE NUTZUNG DIESER SOFTWARE ENTSTANDEN SIND SOGAR p Sicherheitshinweise Warnsymbole Verschiedene Symbole werden in diesem Bedienerhandbuch und auf dem Produkt verwendet die Sie auf die Gefahr von Verletzungen des Benutzers und anderer Personen und die Gefahr von Sachbesch digung hinweisen sollen Die Symbole und ihre Bedeutung werden im Folgenden beschrieben Dieses Symbol kennzeichnet Punkte die bei Missachtung oder A Gefahr falscher Handhabung unmittelbar zu schweren Verletzungen oder Tod f hren k nnen Dieses Symbol kennzeichnet Punkte die bei Missachtung oder Warnung falscher Handhabung zu schweren Verletzungen oder Tod f hren k nnen N achtun Dieses Symbol kennzeichnet Punkte die bei Missachtung oder g falscher Handhabung zu Verletzungen oder Tod f hren k nnen Bedeutung der Symbole Q Das Symbol Q
55. Einstellungen gespeichert wurden zu MY1 MY2 und MY3 auf dem Betriebsarten W hlrad zuweisen 1 W hlen Sie Meine Einstellungen abrufen im Men Ben def Tastenopt und dr cken Sie dann die D Taste Der Bildschirm Meine Einstellungen abrufen erscheint 2 Dr cken Sie zur Auswahl des Speicherorts auf dem W hlrad die AV Tasten und dr cken Sie dann die D Taste ne Abbrechen Ausf hren 3 W hlen Sie die Nummer unter dem Meine Einstellunge Feld Meine Einstellungen mit den W hlen Sie de gespeicherten Meine Einstellungen und dr cken Sie dann die MEN OK Taste Die ausgew hlte Funktion wird dem Betriebsarten W hlrad zugewiesen danach wird das Men Ben def Tastenopt angezeigt nj Hinwejs Die Einstellungen die im Feld Meine Einstellungen abgespeichert wurden werden nicht gel scht wenn der interne Speicher formatiert wird Bilder im Modus Meine Einstellungen aufnehmen 1 Drehen Sie das W hlrad auf MY1 MY2 oder MY3 Sie k nnen jetzt Aufnahmen mit den Einstellungen unter Meine Einstellungen machen Symbol f r gespeicherten Aufnahmemodus 2 Wenn Sie den Aufnahmemodus vor bergehend ndern m chten Aufnahmemod w hlen Sie Aufnahmemodus wechseln im Aufnahme Men ua unjjajsulg erswey Jap uIlapuy w Abbrechen GB Hinweisen Wenn der Modus gewechselt oder die Kamera ausgeschaltet wird werden die Einstellungen im Modus Meine Einst
56. GRI Betriebsanleitung Die Seriennummer dieses Produkts finden Sie auf der Unterseite der Kamera Vor der Inbetriebnahme Lesen Sie dieses Kapitel vor der Inbetriebnahme Ihrer Kamera In diesem Kapitel werden die Bezeichnungen der Kamerateile sowie Vorbereitungen f r den Gebrauch beschrieben Grundlegende Funktionen Vor der Benutzung lesen Sie bitte dieses Kapitel Dieses Kapitel gibt Ihnen einen berblick dar ber wie Sie die Kamera einschalten Bilder aufnehmen und wiedergeben k nnen Erweiterte Funktionen Lesen Sie dieses Kapitel wenn Sie mehr ber die verschiedenen Kamerafunktionen erfahren m chten Dieses Kapitel gibt detaillierte Informationen ber die Funktionen zum Aufnehmen und Wiedergeben sowie Informationen dar ber wie Sie diese Kamera mit einem Computer verwenden und pers nliche Kameraeinstellungen vornehmen k nnen u berpr fen des Lieferumfangs ffnen Sie die Packung und stellen Sie sicher dass alle Teile mitgeliefert wurden Blitzschuh Akku USB abdeckung DB 65 Netzadapter an der Kamera befestigt AC U1 m USB Kabel m Trageriemen Netzstecker m CD ROM m Betriebsanleitung dieses Handbuch p Benutzerregistrierung Vielen Dank dass Sie sich f r ein Produkt von RICOH IMAGING entschieden haben Bitte registrieren Sie Ihr Produkt damit wir Ihnen den besten Service und Support f r Ihr Produkt bieten k nnen Besuchen Sie folgende Website um die Registrierung abzuschlie e
57. P S 135 amp Hinweis nennen nme nn nnnnn nme nn nme nn nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nun e Wenn die Wi Fi Funktion aktiviert ist wird das den WLAN Status anzeigende Symbol auf dem Aufnahmebildschirm S 20 angezeigt und die Autofokus Blitzanzeige blinkt Sobald die Kamera aus und wieder eingeschaltet wird ist die Wi Fi Funktion trotz vorheriger Aktivierung deaktiviert Die Abschaltautomatik ist nicht verf gbar solange eine Wi Fi Verbindung besteht oder Bilder bertragen werden Wird die Abschaltautomatik aktiviert wenn keine Verbindung besteht oder der Standby Modus aktiv ist wird die Wi Fi Funktion deaktiviert Die Funktion wird aktiviert wenn die Kamera wieder nach dem Abschalten durch die Abschaltautomatik eingeschaltet wird e Wird die Kamera mindestens 10 Sekunden lang nicht verwendet wenn die Wi Fi Funktion im Wiedergabemodus aktiviert ist wechselt die Kamera in den Ruhemodus ie Wi Fi Funktion ist w hrend einer bestehenden USB Verbindung deaktiviert ie in diesem Handbuch verwendeten Image Sync Screenshots zeigen nur den Entwicklungszustand zum Zeitpunkt der Aufnahme und k nnen von der tats chlichen Anzeige abweichen Das Layout und die Elemente des Bildschirms k nnen z B aufgrund von Versionsaktualisierungen der Anwendung ebenfalls abweichen Informationen zur Bedienung des Kommunikationsger ts finden Sie im Betriebshandbuch des Ger ts Sie k nnen mithilfe der Anwendung GR Remote und des
58. Symbole auf Produkten Verpackungen und oder Begleitdokumenten bedeuten dass gebrauchte elektrische und elektronische Ger te und Batterien nicht mit dem allgemeinen BEE Hausm ll vermischt werden d rfen Gebrauchte elektrische elektronische Ger te und Batterien m ssen separat und in bereinstimmung mit den gesetzlichen Bestimmungen die eine korrekte Behandlung Entsorgung und Wiederaufbereitung solcher Produkte vorschreiben gehandhabt werden Mit der korrekten Entsorgung dieser Produkte helfen Sie sicherzustellen dass der Abfall einer notwendigen Behandlung und Wiederverwertung unterzogen wird und somit potentiell negative Auswirkungen auf die Umwelt sowie die menschliche Gesundheit die sich ansonsten aus der unsachgem en Abfallbehandlung ergeben k nnten vermieden werden Wenn sich ein chemisches Symbol unterhalb des oben abgebildeten Symbols befindet bedeutet dies gem Batterierichtlinie dass die Batterie ein Schwermetall Hg Quecksilber Cd Cadmium Pb Blei in einer Konzentration ber dem in der Batterierichtlinie festgelegten zul ssigen Grenzwert enth lt Wenden Sie sich f r weitere Informationen zum Sammeln und Recyceln gebrauchter Produkte an Ihre rtlichen Beh rden Ihre Abfallentsorgungsstelle oder den H ndler bei dem Sie die Produkte erworben haben 2 In L ndern au erhalb der EU Diese Symbole gelten nur in der Europ ischen Union Wenn Sie gebrauchte Produkte entsorgen m chten wenden Sie sic
59. Verschlusszeit einzustellen Ol Automatik Aufnahmemodus 5 32 Die Kamera stellt die optimalen Werte f r Blende und Verschlusszeit je nach Motiv automatisch ein MY1 MY2 MY3 Meine Einstellungen Modus S 117 Erm glicht Ihnen die Aufnahme mit den Einstellungen zu erstellen die Sie unter Tv Modus Verschluss priorit t S 42 Erm glicht Ihnen die Verschlusszeit manuell einzustellen Die Kamera stellt den Blendenwert automatisch ein TAv Verschluss Blendenpriorit t S 42 Sie k nnen Verschlusszeit und Blendenwert manuell einstellen Die Kamera stellt die ISO Empfindlichkeit automatisch ein M Manueller Belichtungsmodus S 42 In diesem Modus stellen Sie den Blendenwert und die Verschlusszeit manuell ein Videomodus 5 91 Meine Einst Reg gespeichert haben Erm glicht Ihnen Videos aufzunehmen Auf Ab Einstellrad ADJ Schalter Stellen Sie die Belichtung statt mit den Auf Ab Einstellrad AV lt 4b Tasten mithilfe des Auf Ab Einstellrads und des ADJ Schalters ein 5 43 ADJ Schalter Bedienung Beschreibung Wird statt den A W Tasten verwendet Auf Ab Einstellrad Nach links oder rechts drehen j g Andert den Blendenwert und die Verschlusszeit Wird statt den D gt Tasten verwendet ADI Einstellrad Links oder rechts dr cken ndert Blendenwert Verschlusszeit und g ISO Empfindlichkeit In die Mitte schieben Ruft die zugewiesene Funktion
60. a ausgeschaltet wird j Hinweis nn ononninnnnnnnnannnn eenean nenanem Wenn Fokus im Aufnahme Men auf Motiv folgen festgelegt ist wird die Fokussierungsmethode w hrend der Intervallaufnahmen zu Multi AF Es wird empfohlen einen Akku mit ausreichend Kapazit t zu verwenden befinden Wir empfehlen die Verwendung einer Speicherkarte mit ausreichend freiem Speicherplatz oder eine Hochgeschwindigkeitsspeicherkarte Sternenspuren aufnehmen Intervallkombination Eine Reihe von Serien Bildern die zum festgelegten Intervall aufgenommen wurden wird so zusammengef hrt dass die hellen Bereiche bleiben Verwenden Sie diese Funktion wenn Sie bei Nachtaufnahmen in einer festen Position Sternenschweife oder die Mondwanderung aufnehmen m chten 1 Befestigen Sie die Kamera an einem Stativ 2 Drehen Sie das W hlrad auf Av Tv TAv oder M und machen Sie eine Probeaufnahme Passen Sie Belichtung Blende ISO Empfindlichkeit und den Wei abgleich an und pr fen Sie dann die Zusammenstellung Diese Belichtung wird bei der Zusammenf hrung der Aufnahmen beibehalten W hlen Sie im Aufnahme Men die Option Intervallkombination Aa w Dr cken Sie zur Auswahl eines allkombination Men punktes die A V Taste ungen pr fen und O Nehmen Sie dann die entsprechende nderung vor Intervallkomposition speich Abbrechen ok Zur Aufn Interv Legt das Aufnahmeintervall auf einen Wert zwischen dem k rze
61. abel nicht bei direktem Sonnenlicht oder bei sehr hohen Temperaturen Ziehen Sie den Netzstecker nach dem Laden aus der Steckdose andernfalls k nnte es zu einem Brand kommen Sorgen Sie daf r dass keine anderen Metallobjekte die Stecker oder Kontakte des Akkus ber hren da dies zu einem Kurzschluss f hren kann Der Betriebstemperaturbereich liegt bei 10 C bis 40 C 50 F bis 104 F Bei unter 10 C 50 F dauert der Ladevorgang l nger Achtung nennen Die Verwendung anderer Akkus kann zu einer Explosion f hren Recyceln Sie gebrauchte Batterien bei Ihrer Entsorgungsstelle vor Ort Akku des Typs DB 65 Dies ist ein Lithium Ionen Akku e Der Akku ist beim Kauf nicht voll geladen laden Sie den Akku daher vor dem Gebrauch ffnen und besch digen Sie den Akku nicht Andernfalls k nnte es zu einem Brand oder zu Verletzungen kommen Erw rmen Sie den Akku nicht auf ber 60 C 140 F und werfen Sie ihn nicht ins Feuer Die Verwendungszeit des Akkus ist in kalten Umgebungen verk rzt auch wenn der Akku voll geladen ist Bewahren Sie den Akku an einem warmen Ort auf z B in einer Tasche oder nehmen Sie einen Ersatz Akku mit Wenn Sie die Kamera nicht verwenden entfernen Sie den Akku aus der Kamera oder dem Ladeger t Auch wenn die Kamera ausgeschalten ist kann eine kleinere Menge an Fl ssigkeit austreten sodass der Akku
62. abgleicheinstellung f r Au enaufnahmen bei sonnigem Wetter Im Freien D 7 F r Wei abgleicheinstellung f r Au enaufnahmen im Schatten F r Wei abgleicheinstellung f r Au enaufnahmen bei Tageslicht und bew lktem Himmel F r Wei abgleichseinstellung bei Gl hlampenlicht eg Wei abgleicheinstellung bei Gl hlampenlicht jedoch r ter als bei der 2 Einstellung Gl hlampe Gl hlampe2 F r die Beleuchtung mit Leuchtstoffr hrenlicht bei Tageslicht nak D Neon Tageslicht Neutr Neonwei F r die Beleuchtung mit neutral wei em Leuchtstoffr hrenlicht K hl Neonwei F r die Beleuchtung mit kaltwei em Leuchtstoffr hrenlicht _ u uonyunz wyeuzny 3uapaly gt s an 67 ey u uopyunz wyeu zny u p YSIA 68 _ F r die Beleuchtung mit warmwei em Leuchtstoffr hrenlicht TL Warm Neonwei CTE Betont die Farbe der Lichtquelle bertrieben um sie als Farbe f r das Motiv zu hinterlassen CTE Verwenden Sie diese Einstellung wenn Sie die verwendete Farbe f r einen Gro teil des Bildes verwenden wollen E Legt die Farbtemperatur fest 5 70 CT Farbtemperatur Stellt den Wei abgleich manuell ein 5 70 Manuell 1 2 Dr cken Sie im Aufnahmemodus die WB Taste W Der Bildschirm Wei abgleich erscheint Dr cken Sie zur Auswahl der Einstellung die AV Tasten Wenn keine Korrektur erforderlich ist fahren Sie mi
63. anueller Fokus Manueller Wei abgleich Mehrfachbelichtungs Aufnahme Meine Einst bearbeiten Meine Einstellungen Meine Einstellungen abrufen 177 178 Meine Einstellungen l schen Meine Einst Reg Men sipiin Men Ben def Tastenopt MEN J OK Taste 39 Mikrofon Miniaturansicht Miniaturisieren Effekt MIt WA AUTO Wei abgleich M Modus en M Modus einmal dr cken Modus Meine Einstellungen MYV MY2 MY3 kinina Motiv folgen Fokus M TAv Wahlradeinstellung Multi AF Fokus MY1 MY2 MY3 Name Meine Einstellungen NEE PIEN i Neigung Netzstecker NFC Marke NFC Zeichen Normale Symboldarstellung o Optionen Rasteranzeige Opt Wiedergabereihenfolge Ordnername Ordnernamen Einstellung un Pixel Mapping P Modus P Modus Auswahl Portr t Effekt Positivfilm Effekt Pos Men Cursor speichern Programmdiagramm Programmshift Pr fzeichen P TTL Aufnahme 120 115 145 150 39 87 125 38 126 127 w 173 160 44 84 83 154 42 133 168 Rasteranzeige unmeee 21 129 Rauschred Rauschred lange Verschlusszeit RAW Entwickl Retro Effekt Ring Rote Aug Blitz Blitz Ruhemodus
64. ch CA 2 Die folgenden Funktionen sind nicht verf gbar Selbstausl ser Serien Modus Auto Belichtungs Reihe Intervallaufnahme Intervallkombination M Modus einmal dr cken Wenn Sie B T verwenden und der Serien Modus im Aufnahme Men festgelegt ist wird B T aufgehoben und die Verschlusszeit f r Serienaufnahmen wird auf 300 Sekunden festgelegt Wenn der Serien Modus zuerst eingestellt wird l sst sich B T nicht festlegen ror Rauschred lange Verschlusszeit Eine lange Verschlusszeit f hrt zu einem verrauschten Bild Wenn Rauschred lange Verschlusszeit im Aufnahme Men auf Ein festgelegt ist wird die Rauschreduzierung gem der Kombination aus den Einstellungen f r ISO Empfindlichkeit und Verschlusszeit vorgenommen Es dauert jedoch einige Zeit das verarbeitete Bild zu speichern ISO Empfindlichkeit Verschlusszeit zu Beginn der Verarbeitung 150 3200 oder weniger 8 Sekunden oder l nger 150 3201 oder mehr 4 Sekunden oder l nger amp Blendenvorschau 2 2 2 2 2 2 2 22222 1000000 Wenn Effekt Taste Einstellung im Men Ben def Tastenopt auf Blendenvorschau eingestellt ist ist die Sch rfentiefenvorschau mithilfe der P Taste Effekt verf gbar Wenn Sie die T Taste Effekt gedr ckt halten Belichtungsmessung aktiv wird auf den festgelegten Blendenwert abgeblendet und die Sch rfentiefe kann bre
65. chen Schlag verursachen Nehmen Sie den Akku unverz glich heraus und lassen Sie dabei Vorsicht walten um elektrische Schl ge oder Verbrennungen zu vermeiden Bringen Sie das Ger t im Falle einer Besch digung zu Ihrem Fachh ndler oder zur n chsten Kundendienststelle Benutzen Sie die Kamera nicht in einer feuchten Umgebung weil dies zu einem Brand oder elektrischen Schlag f hren k nnte Benutzen Sie die Kamera nicht in der N he von brennbaren Gasen Benzin Benzol Verd nner oder hnlichen Substanzen weil sonst die Gefahr von Explosionen Brand oder Verbrennungen besteht Benutzen Sie die Kamera nicht an Orten wo der Gebrauch eingeschr nkt oder verboten ist weil dies zu Katastrophen oder Unf llen f hren kann Wischen Sie auf dem Netzstecker angesammelten Staub ab um Brandgefahr zu vermeiden Um Br nde elektrische Schl ge oder Fehlfunktionen des Produkts zu vermeiden verwenden Sie das Akku Ladeger t bei Reisen im Ausland nicht zusammen mit handels blichen Stromwandlern ve eo o ee 8 vo Um Br nde oder elektrische Schl ge zu vermeiden verwenden Sie nur die angegebene Netzspannung Das Netzkabel darf nicht besch digt geb ndelt oder ver ndert werden Um Besch digungen am Netzkabel sowie Brand oder elektrische Schl ge zu vermeiden sollte das Netzkabel nicht mit schweren Gegenst nden belastet gezogen oder geknickt werden Stecken Sie das Netzkabel n
66. chern von dem Computer ab Entfernen Sie das USB Kabel von der Kamera Die Kamera schaltet sich automatisch aus Hinweis mnnenennnnnnnnnnennennnnennenn nenn nnunnnnnnnnennennnnennnnnnnnnnnennennnnnnennennnnen Wenn die Kamera an den Computer angeschlossen ist wird der Akku geladen Wenn die Batterieanzeige niedrig ist kann es etwas dauern bis die Kamera vom Computer erkannt wird Achtung nennen een een Entfernen Sie das USB Kabel nicht w hrend der bertragung u1 p g UOA U9HPU9MIOA gt 131 wIapj g von uapuam a A 132 Die Kamera mit einem Kommunikations ger t betreiben DieinderKameragespeichertenBilderk nnen aufeinemKonfigurationsger t angezeigt bzw in ein solches Ger t importiert werden Verbinden Sie dazu die beiden Ger te direkt ber Wi Fi und verwenden Sie die entsprechende Anwendung Image Sync Die Anwendung Image Sync unterst tzt die Systeme iOS und Android und kann vom App Store oder Google Play Store heruntergeladen werden Informationen zu unterst tzen Betriebssystemen und andere Details finden Sie auf der Download Website Die Wi Fi Funktion aktivieren Die Wi Fi Funktion ist beim Einschalten der Kamera deaktiviert Sie k nnen die Funktion ber eine der folgenden Methoden aktivieren Einstellen in den Men s S 133 Dr cken und Halten der Taste S 134 Ber hren eines Kommunikationsger ts S 134 Dr cken und Halten der Taste
67. cken Sie den ADJ Schalter nach links oder rechts um einen Wert zu ndern Die folgenden Werte werden ge ndert Modus Auf Ab Einstellrad ADJ Schalter P Programmshift Av Blendenwert Tv Verschlusszeit _ TAv M Blendenwert Verschlusszeit Wenn der Blendenwert und die Verschlusszeit im P Modus angezeigt werden nachdem der Ausl ser halb bet tigt wurde oder in anderen Situationen ist Programmshift mithilfe des dem Auf Ab Einstellrad verf gbar Die Belichtung ist im M Modus korrekt eingestellt wenn sich die Anzeige in der Mitte befindet Wenn der Belichtungswert zwischen 2 EV und 2 EV liegt ndert sich die Position des Indikators je nach Belichtungswert Bei berschreitung dieses Bereichs wird der Indikator gelb 3 Dr cken Sie den Ausl ser um das Bild aufzunehmen guo _ u uonyunz wyeuzny 3uapaly gt s an 43 _ uBUOIPUnJBwyeuypny auapamyas a amp Hinweis In den Modi TAv und M k nnen Sie die Funktionen f r das Aufw rts Abw rts Einstellrad und den ADJ Schalter im Men Ben def Tastenopt unter Men punkt M TAv Wahlradeinstellung austauschen Sie k nnen festlegen ob Sie die Belichtung automatisch einstellen m chten wenn die korrekte Belichtung f r die in den Modi Av Tv und TAv im Aufnahme Men festgelegten Einstellungen f r den Blendenwert und die Verschlusszeit nicht erreicht werden k nnen Modus Aufnahme Men Einstellu
68. d auf dem Betriebsarten W hlrad MY1 MY2 und MY3 Einstellungen speichern Aufnahmeeinstellungen speichern Meine Einstellungen Indem Sie die aktuellen Einstellungen unter Meine Einstellungen abspeichern k nnen Sie diese auf einfache Weise f r Aufnahmen wieder abrufen Einstellungen k nnen wie folgt gespeichert werden MY 1 MY2 MY3 Die Einstellungen k nnen auf dem Betriebsarten W hlrad unter MY1 MY2 und MY3 gespeichert werden Feld Meine Einstellungen Es k nnen bis zu sechs Einstellungen in der Kamera gespeichert werden Weist die Einstellungen zu MY 1 MY 2 und MY 3 in Meine Einstellungen abrufen zu 116 Den gespeicherten Einstellungen kann ein Name zugewiesen werden 5 119 Folgende Einstellungen k nnen abgespeichert werden Kamera Einstellungen Aufnahmemodus Blendenwert und Verschlusszeit in den Modi Av Tv TAv undM Selbstausl ser Scharfstellposition f r den manuellen Fokus Makro Blitz Modus Aufnahme Men Alle anderen mit Ausnahme von Mehrfachbelichtungs Aufnahme Intervallaufnahme f Intervallkombination Autom Blenden nderung Verschlusszeit Versatz Auto Blenden Verschl Versatz Aufnahmemodus wechseln und Standardwerte wiederherst Men Ben def Tastenopt Fn1 Taste einst Fn2 Taste einst Effekt Taste Einstellung AFL Fokuseinstellungen Setup Men ISO Stufeneinstellung e Ausrichthilfe ISO Einstellung
69. d eine Liste der Bilder angezeigt wIapj g von uapuam a A 138 Anzeigen von Bildern Sie k nnen die in derKamera oder dem Kommunikationsger t gespeicherten Bilder mithilfe der Anwendung Image Sync anzeigen 1 3 2 u 4 5 6 Taste zur Auswahl mehrerer Bilder Taste zur Auswahl eins Albums nur verf gbar f r die Anwendungsbildliste Einstellungen S 143 NFC Verbindungsbildschirm Bilder in der Kamera vl m a 6 Bilder im Kommunikationsger t Dieses Symbol kann nicht ausgew hlt werden Tippen Sie auf das Bild um es als Vollbild und P die Aufnahmeinformationen anzuzeigen Wischen Sie nach links oder rechts um das U ud vorherige oder n chste Bild anzuzeigen F Vergr ern oder verkleinern Sie das Bild durch i p Aufziehen und Zuziehen mit zwei Fingern v a 2015 0808 10 30 F28 1 160 150200 03 RICOH GRII u1 p g UOA U PU MIJA gt 139 Speicherort f r Bilder ausw hlen W hrend der Anzeige von Bildern in der Anwendungsbildlistenanzeige k nnen Sie den Speicherort des Bildes Album unter Application Anwendung oder Gallery Galerie oder Camera Kamerarolle ausw hlen 1 Tippen Sie auf amp 2 W hlen Sie das Album Die Bilder im ausgew hlten Album werden angezeigt Album O Gallery O Application wIapj g von uapuam a A 140 Auswahl mehrerer Bilder 1 Tipen Sie auf 3 2 Tippen S
70. der Men punkt Effekt im Aufnahme Men auf Hochkontr S W Miniaturisieren Klarheit oder Brillanz festgelegt ist ist der Serienmodus nicht verf gbar Wenn das Bildformat im Aufnahme Modus auf ANI oder festgelegt ist wird die Serienaufnahme gestoppt wenn die Speicherkapazit t der Kamera f r die Verarbeitung ersch pft ist j Hinweis nn eenean Sie k nnen Serienaufnahmen auch erstellen indem Sie den Ausl ser ganz herunterdr cken w hrend Sie die AF Taste dr cken Serien AF Siehe Wenn der AF Funktionsschalter auf C AF eingestellt ist S 62 von Verwenden der AF Taste e Die maximale Anzahl an Bildern die im Serien Modus bei einem Tastendruck auf den Ausl ser aufgenommen werden k nnen betr gt 999 Der Serienmodus kann im Men Ben def Tastenopt dem ADJ Schalter oder den Tasten Fn1 Fn2 und Effekt zugewiesen werden 5 120 5 122 Aufnehmen von Bilder im Serien Modus mit verschiedenen Einstellungen Auto Belichtungs Reihe In den Einstellungen Auto Belichtungs Reihe im Aufnahme Men werden drei Bilder mit verschiedenen Einstellungen f r Belichtung Wei abgleich usw aufgenommen BKT AE AE Reihe 1 3 EV AE Reihe 1 2 EV Die Kamera nimmt Bilder bei verschiedenen Belichtungen in 1 3 EV oder 1 2 EV Schritten im Bereich zwischen 2 0 EV und 2 0 EV auf BKT Die Kamera nimmt drei Bilder auf ein Bild das r tlicher ist als der aktuelle Hi e
71. der wenn die Blitzabdeckung geschlossen ist 21 wyeuq qu 1 p Joy 22 Wiedergabemodus Normale Symboldarstellung Detailanzeige Hinweis munmmmnnnnn nennen nenn nun nnnnnunnen nennen Die Seiten der Detailanzeige k nnen mithilfe der A W Tasten gewechselt werden Wenn die berbelichtungswarnung im Setup Men auf Ein gesetzt wurde blinken die Wei s ttigungsbereiche der Aufnahme in der berbelichtungswarnung schwarz Wenn diese Funktion auf Aus steht Standardeinstellung wird die berbelichtungswarnung nicht angezeigt Bei der Aufnahme von Filmen werden die detaillierte Informationsanzeige und die berbelichtungswarnung nicht angezeigt Die berbelichtungswarnung wird nicht angezeigt wenn die Kamera mit einem HDMI Kabel angeschlossen ist p Erste Schritte Bereiten Sie die Inbetriebnahme der Kamera vor Einsetzen des Akkus und einer Speicherkarte Vergessen Sie nicht die Kamera auszuschalten bevor Sie den Akku und die Speicherkarte einsetzen oder entfernen Mit dieser Kamera k nnen folgende Speicherkartenformate verwendet werden SD SDHC und SDXC Der Begriff Speicherkarte bezieht sich in diesem Handbuch auf diese Speicherkarten 1 Schieben Sie den Entriegelungshebel auf der Unterseite der Kamera auf OPEN um das Akku Kartenfach zu ffnen 2 Achten Sie darauf dass die SD Speicherkarte in der richtigen Richtung eingelegt ist und dr cken Sie sie ganz hin
72. dergabe Abschaltautomatik in Minuten max 30 Minuten in oder einer Diaschau Minutenschritten W hrend der Bearbeitung Wenn Sie die Kamera erneut W hrend der Herstellung einer verwenden m chten schalten Sie sie Wi Fi Verbindung wieder ein e Wenn die Kamera an einen Computer angeschlossen ist Die Kamera dimmt die Anzeige W hrend Mehrfachbelichtungs w hrend eines festgelegten Zeit Aufnahmen Intervallaufnahmen raums automatisch ab wenn keine oder Intervallkombinationen Bedienschritte ausgef hrt werden W hrend der Wiedergabe Ruhemodus W hlen Sie entweder Aus oder einen W hrend die Kamera mit einem Zeitraum in Minuten max 30 min AV Kabel oder einem HDMI Bedienen Sie zur Wiederherstellung Kabel angeschlossen ist der Anzeigenhelligkeit die Kamera W hrend die Wi Fi Funktion aktiviert ist Die Kamera dimmt die Anzeige LCD automatisch automatisch wenn die Kamera nicht innerhalb von f nf Sekunden bewegt dimmen wird Sie k nnen Ein oder Aus w hlen In der Stromanzeige im Setup Men kann die Stromanzeige auf Ein oder Aus gestellt werden Einstellen von Datum und Zeit Wenn die Kamera zum ersten Mal eingeschaltet wird erscheint der Bildschirm Datums Einstellungen 1 Stellen Sie Jahr Monat Tag Stunde Datums Einstellunge Minute und Datumsformat ein Dr cken Sie um eine Option auszuw hlen und dr cken Sie AW um den 01 00 00 Wert zu ndern
73. dividueller Selbstausl ser einstellen Die Einstellung Selbstausl 2 S ist hilfreich um ein Verwackeln der Kamera zu verhindern Mithilfe der Funktion Individueller Selbstausl ser k nnen Sie die Anzahl an Bildern sowie das Aufnahmeintervall anpassen 1 2 3 Dr cken Sie die Taste Die Selbstausl ser Einstellung wird eingeblendet Dr cken Sie die Taste um Selbstausl 2 S oder Individueller Selbstausl ser auszuw hlen Dr cken Sie den Ausl ser um das Bild aufzunehmen Das AF Hilfslicht leuchte wenn der Selbstausl ser startet o S Aa Die Kamera bleibt auch nach der Aufnahme im Selbstausl ser Modus Um den Selbstausl ser Modus zu beenden ndern Sie die Selbstausl ser Einstellung in Selbstausl aus Schritt 2 Das AF Hilfslicht leuchtet nicht wenn die Selbstausl seranzeige auf Selbstausl 2 5 eingestellt ist Wenn die Funktion Individueller Selbstausl ser eingestellt ist legen Sie die folgenden Optionen unter Individueller Selbstausl ser im Aufnahme Men fest Anzahl Aufnahmen 1 bis 10 Standardeinstellung ist 2 Aufnahmeintervall 5 bis 10 Sek Standardeinstellung ist 5 Sek Wenn die Anzahl der Bilder zwei berschreitet wird der Fokus an der Position der ersten Aufnahme fixiert Achtung nennen nnnnnnennennnennnennnennenn nennen nnennnnennnnennnnnnnn Die Taste wird als Fn2 Taste verwendet Der Selbstausl ser kann nur verwendet werden wenn un
74. e Einstellungen MY 1 MY 2 und MY 3 direkt bearbeitet werden werden die nderungen nicht auf die Einstellungen im Feld Meine Einstellungen angewendet Wenn die Einstellungen im Feld Meine Einstellungen im Nachhinein bearbeitet werden werden die nderungen nicht f r die Einstellungen unter MY 1 MY 2 und MY 3 bernommen Die Bezeichnung der Einstellung unter Meine Ges Einstellungen wird angezeigt wenn das W hlrad auf MY1 MY2 oder MY3 gedreht wird mit Meine Einstellungen l schen im Men Ben def Tastenopt entfernen vr Be Funktionen unter dem ADJ Schalter speichern Sie k nnen dem ADJ Schalter Aufnahmefunktionen zuweisen sodass Sie diese durch einfache Bedienung des ADJ Schalters verwenden k nnen ADJ Modus Folgende Funktionen k nnen abgespeichert werden Funktion Seite Aus _ ISO Standardeinstellung f r ADJ Schalter Einstellung 1 5 49 Bildgr e Standardeinstellung f r ADJ Schalter Einstellung 2 5 54 Format Standardeinstellung f r ADJ Schalter Einstellung 3 5 54 Fokus Standardeinstellung f r ADJ Schalter Einstellung 4 5 56 Bild 5 88 Lichtmessung Standardeinstellung f r ADJ Schalter Einstellung 5 5 52 Serienmodus 5 72 Auto Belichtungs Reihe 5 73 Blitzkorrektur 5 81 Blitzst rke 5 82 D Bereichkorr 5 51 Fixfokus Entf 5 58 Effekt 5 83 1 W hlen Sie ADJ Schalter Einstellung im Men Ben def Tastenopt und dr cken Si
75. e Kamera nimmt automatisch Bilder in bestimmten Intervallen auf 1 W hlen Sie im Aufnahme Men Intervallaufnahme und dr cken Sie dann die P Taste Der Bildschirm Intervallaufnahme erscheint 2 Dr cken Sie die Tasten um die Inter Minuten Sekunden auszuw hlen andma Entsprechend dem ein Dr cken Sie dann die AY Tasten um den Intervallwert festzulegen wmn fs Sie k nnen das Aufnahmeintervall in Abst nden von 1 Sekunde 2 Sekunden oder zwischen 5 Sekunden und 60 Minuten in 5 Sekunden Schritten ausw hlen Abbrechen w W hlen Sie mit den Tasten die Anzahl an Bilder an Dr cken Sie dann zum Festlegen des wertes auf die AV Tasten Es k nnen Werte von 1 bis 99 oder festgelegt werden Dr cken Sie die MEN OK Taste Intervallaufnahme erscheint auf dem Bildschirm Dr cken Sie auf den Ausl ser um die Aufnahme zu machen Die Kamera nimmt in den gew nschten Intervallen Bilder auf Dr cken Sie die MEN OK Taste um die Aufnahme zu beenden BA vu A Achtung m mnneneenennnnennnnnnnnnnennnenennenennnennenn nennen nnenennennnnennnnnunne Der Zeitabstand zum n chsten Bild kann l nger als der eingestellte Zeitabstand sein abh ngig von den Aufnahme Einstellungen Wenn das Aufnahmeintervall auf 1 Sekunde oder 2 Sekunden festgelegt ist kann die Belichtung f r das erste Bild auch f r das zweite und sp tere Bilder verwendet werden Die Intervallaufnahme wird beendet wenn die Kamer
76. e dann die D Taste Der Bildschirm ADJ Schalter Einstellung erscheint 2 Dr cken Sie zur Auswahl einer Einstellung von ADJ Schalter Einstellung 1 bis ADJ Schalter Einstellung 5 die AV Tasten und dr cken Sie dann die D Taste 3 Dr cken Sie zur Auswahl der Funktion die Sie abspeichern m chten die AV Tasten und dr cken Sie die Taste Wiederholen Sie die Schritte 2 und 3 Lichtmessung Abbrechen ok Ok 4 Dr cken Sie die MEN OK Taste Das Men Ben def Tastenopt erscheint erneut Verwenden des ADJ Modus 1 Dr cken Sie den ADJ Schalter im Aufnahmemodus Der Modus wechselt zum ADJ Modus 2 W hlen Sie mit den Tasten die Funktion die Sie einstellen m chten Die Einstellung wechselt zwischen AD J Schalter Einstellung 1 und ADJ Schalter Einstellung 5 gt Ausw nd ok Fertigst Dr cken Sie zur Auswahl eines Wertes die A V Tasten 4 Dr cken Sie die MEN OK Taste Die ausgew hlte Funktion ist gespeichert amp Hinweis nn Wenn Best tigung mit Ausl ser im Men Ben def Tastenopt auf Ein gestellt ist kann die ADJ Moduseinstellung eingestellt werden indem der Ausl ser halb bet tigt wird ua unjjajsulg elrawey Jap uIapuy w 121 Speichern von Funktionen unter den Tasten Fn1 Fn2 und Effekt Sie k nnen unter den Tasten Fn1 Fn2 und Effekt Funktionen speichern sodass Sie durch Dr cken dieser Tasten Einstellungen ndern oder einen Einste
77. e nach Art der Speicherkarte kann es sein dass die Aufnahme endet bevor die maximale Aufnahmedauer erreicht ist Die verbleibende Zeit wird anhand des verf gbaren Speichers berechnet und verringert sich m glicherweise nicht gleichm ig Verwenden Sie f r Videoaufnahmen eine Speicherkarte mit hohen Schreibgeschwindigkeiten Klasse 6 oder h her Verwenden Sie einen Akku von ausreichender Leistung Wiedergabe von Videos 1 Dr cken Sie die gt Taste Der Modus wechselt in den Wiedergabemodus 2 Dr cken Sie zur Auswahl eines Videos die Tasten Videos sind mit einem Symbol gekennzeichnet Das erste Bild des Videos erscheint als Standbild auf dem Bildschirm 3 Dr cken Sie die A Taste Die Wiedergabe beginnt Der Fortschritt und die verstrichene Zeit werden angezeigt Sie k nnen folgende Funktionen verwenden A Taste Unterbricht die Wiedergabe und setzt sie fort V Taste Stoppt die Wiedergabe Taste Stellt die Lautst rke ein D gt Tasten W hrend die Wiedergabe angehalten ist Bewegt ein Bild vor und zur ck D gt Tasten W hrend der Wiedergabe Schneller R cklauf und schneller Vorlauf der Wiedergabe Fn2 Taste W hrend die Wiedergabe angehalten ist Speichert ein Standbild im JPEG Format gt amp Hinweis u nn Die Geschwindigkeit f r den schnellen Vorlauf und den schnellen R cklauf wechselt bei jedem Dr cken der Taste _ u uonyunz wy
78. eht 8 Diese Einstellung kann nur angezeigt werden wenn das Betriebsarten W hlrad auf MY1 MY2 oder MY3 steht u Wiedergabe Men Das Men erscheint im Wiedergabemodus In diesem Men k nnen Sie Bilder verwalten und korrigieren Men Option Seite RAW Entwickl 5 108 Helligkeits Kontrastkorr 5 104 Wei abgleichskorrektur 5 106 Farbmoire Korrektur 5 107 Zuschneiden 5 102 Skalieren 5 102 Schr g Korrektur 5 103 Filmclip Datei 5 94 Diaschau 5 95 Schutz 5 99 DPOF 5 112 Vom internen Speicher auf Karte kopieren 5 101 mew Fertigst gt Ausf hren snuaW u 149 u Ben def Tastenopt Men Mit diesem Men k nnen Sie h ufig verwendete Aufnahmefunktionen speichern und die Funktionen der Tasten und des pt Meine Einst Reg gt Schalters ndern Men Option Einstellungen Seite Meine Einst Reg MY 1 MY 2 MY 3 Feld Meine Einstellungen 1bis6 5 114 Meine Einstellungen abrufen 5 116 Meine Einst bearbeiten 5 118 Meine Einstellungen l schen 5 120 ADJ Schalter Einstellung Aus ISO ADJ Schalter Einstellung 1 Bildgr e 5 120 ADJ Schalter Einstellung 2 Format AD Schalter Einstellung 3 Fokus ADJ Schalter Einstellung 5 4 Bild Lichtmessung ADJ Schalter Einstellung 5 Serienmodus Belicht Reihe Blitzkorrektur Blitzst rke D Bereichskorr Fixfokus Entf Effekt 2 AD Direkte ISO Steuerung Ein Aus 5 49 N M TAv Wahlrad
79. ein bis sie h rbar einrastet Dr cken Sie zum Entfernen auf die Speicherkarte die daraufhin ausgeworfen wird 3 Legen Sie den Akku ein Dr cken Sie mit dem Akku auf die Arretierung und schieben Sie den Akku komplett in das Batteriefach Zum Entfernen des Akkus dr cken und schieben Sie die Arretierung 4 Schlie en Sie den Batterie Kartendeckel und schieben Sie den Entriegelungshebel in die entgegengesetzte Richtung von OPEN um das Fach zu verriegeln wyeuq nz qu Jap 104A 23 wyeuq qu 1 p Joy 24 Datenspeicherort Bilder und Videos die mit dieser Kamera aufgenommen werden werden im internen Speicher oder auf einer Speicherkarte gespeichert Wenn keine Speicherkarte in die Kamera eingesetzt ist speichert die Kamera die Daten im internen Speicher Achtung Bilder und Filme werden nicht im internen Speicher gespeichert wenn eine Speicherkarte eingesetzt ist selbst wenn diese Speicherkarte voll sein sollte Wenn die Anzahl der Dateien die auf einer Speicherkarte abgelegt werden 10 000 berschreitet k nnen Dateien mit einer kleineren Ordner Dateinummer nicht wiedergegeben werden u Hinweis nn gt Sie k nnen alle Daten im internen Speicher auf eine Speicherkarte kopieren 5 101 Die Speicherkapazit t variiert je nach Speicherkarte 5 164 Formati
80. eingeschaltet und befindet sich dann im Wiedergabemodus Wenn die Kamera in den Wiedergabemodus eingeschaltet wird k nnen Sie folgende Aktionen vornehmen Dr cken der Taste P gt Die Kamera wird ausgeschaltet Ausl ser halb bet tigen Schaltet die Kamera in den Aufnahmemodus Einschalten der Kamera mit aktivierter Wi Fi Funktion Wenn die Taste gt bei ausgeschalteter Kamera gedr ckt gehalten wird bis ein Piepton ert nt wird die Kamera eingeschaltet und die Wi Fi Funktion ist aktiviert 5 135 Achtung nmmnnennenennenennenne nennen nennen nn e Wenn die Wi Fi Funktion mit der Taste P aktiviert wird wechselt die Kamera nicht in den Aufnahmemodus selbst wenn der Ausl ser bet tigt wird Dr cken Sie bei Aufnahmen oder anderen Aktionen die Taste P um die Kamera auszuschalten Dr cken Sie den Ein Ausschalter um die Kamera wieder einzuschalten Swyeugalnyaqu Jap 104A 27 wyeuq qu 1 p Joy 28 j Hinweis Um Energie zu sparen k nnen sie folgende Funktionen im Setup Men einstellen Bedienung Wenn die Einstellung deaktiviert ist Die Kamera schaltet sich w hrend eines festgelegten Zeitraums auto matisch ab wenn keine Bedienschritte ausgef hrt werden W hlen Sie entweder Aus oder einen Zeitraum W hrend einer Videoaufnahme e W hrend Mehrfachbelichtungs Aufnahmen Intervallaufnahmen oder Intervallkombinationen W hrend einer Videowie
81. einstellung Einst 1 Einst 2 5 44 Wahlradopt im Wiederg Mod Einst 1 Einst 2 5 96 Fn1 Taste einst Aus 28 35 mm 28 35 47 mm MultiAF SpotAF 5 122 Fn2 Taste einst MultiAF Zielgen AF AF MF AF Fixfokus AF Motiv Effekt Taste Einstellung folg JPEG gt RAW JPEG gt RAW ND Filter Effekt Effekt Taste Einstellung Fokush Ziel ver Fn1 Taste einst ISO Bildgr e Format Fokus Fixfokus Entf Bild Lichtmessung Serienmodus Mehrf Belicht Belicht Reihe Blitzkorrektur Blitzst rke D Bereichskorr Selbstausl ser Fn2 Taste einst Bildfrequenz Effekt Taste Einstellung Wi Fi Blendenvorschau 5 47 5 134 150 Men Option Einstellungen Seite AEL AFL Einstellung AFL AEL AFL AEL 5 60 C AF Serieneinstellung Aus AF Priorit t Verschl Prior 5 62 AEL AFL Sperre beibehalten Ein Aus 5 61 AFL Fokuseinstellungen Aus Multi AF Spot AF Zielgenauer AF 5 60 M Modus einmal dr cken Blenden Prior Verschl Prio Programm 5 48 Best tigung mit Ausl ser Ein Aus 5 48 5 121 Standardwerte wiederherst 5 154 snuaW u 151 snusw u 152 u Setup Men In diesem Men k nnen Sie die allgemeinen R Fomatieren Karte Einstellungen der Kamera ausw hlen RO Seriennummer Men Option Einstellungen Seite Formatieren Karte _ 5 24 Formatieren Interner Speicher Dateinummer zur cksetzen 5 128 Dateinamen ndern RO 5 127 Ordnernamen Einstellun
82. ellungen auf die Einstellungen zur ckgesetzt die urspr nglich unter MY1 MY2 und MY3 des W hlrades gespeichert wurden Wenn der unter Meine Einstellungen gespeicherte Aufnahmemodus der Modus amp ist ist Schritt 2 nicht verf gbar 117 Bearbeiten von Meine Einstellungen Sie k nnen die Einstellungen bearbeiten die unter Meine Einstellungen gespeichert sind 1 W hlen Sie Meine Einst bearbeiten im Men Ben def Tastenopt und dr cken Sie dann die D Taste Der Bildschirm Meine Einst bearbeiten erscheint 2 W hlen Sie den Men punkt Meine Einstellungen den Sie bearbeiten Meine Einst bearbeiten m chten und dr cken Sie dann Einstellungen k nnen ge die P Taste Mi 17 Um eine Einstellung im Feld Meine fie Einstellungen zu bearbeiten gehen Sie zum Feld Meine Einstellungen dr cken Sie die P Taste und w hlen Sie eine Nummer Feld Meine Ein Abbrechen gt Ausf hren Eine Liste von Einstellungen erscheint 3 Dr cken Sie zur Auswahl einer zu bearbeitenden Einstellung die AV Tasten und dr cken Sie dann Aufnah die Taste Er Effekt Die Einstellung l sst sich mit den AWV Tasten ndern ua unjja sulg erswey Jap ua puy w Dr cken Sie zur Best tigung der Einstellung die Taste Wiederholen Sie die Schritte 3 und 4 Dr cken Sie die MEN OK Taste Die Einstellungen werden gespeichert und das Men Ben def Tastenopt wird angezeigt
83. em Durchdr cken Fokusbereich Ca 0 3 m 0 98 ft bis unendlich Standard Von der Vorderkante des Ca 0 1 m 0 33 ft bis unendlich Makro Aufnahme Objektivs Gesichtserkennung Gesichter von bis zu 10 Personen Anzahl an effektiven Pixeln Ca 16 2 Megapixel Bildsensor 23 7 X 15 7 mm gro er CMOS Anzahl an aufgezeichneten Pixeln Standbild 3 2 4928x3264 TE 3936x2608 MM 2912x1936 E 1280x864 ESI 4 3 4352x3264 TE 3488x2608 MM 2592x1936 E 1152x864 EB 2608x2608 MMI 1936x1936 E 864x864 ES Video A 1920x1080 30 fps 25 fps 24 fps EY 1280x720 60 fps 50 fps 30 fps 25 fps 24 fps 640x480 30 fps 25 fps 24 fps abueyuy o Dateiformate Standbild JPEG Baseline kompatibel Exif 2 3 RAW DNG kompatibel Video MPEG 4 AVC H 264 Empfindlichkeit Standard Ausgabeempfindlichkeit Auto Auto hoch Max ISO Empf Mindest ISO konfigurierbar Manuell ISO 100 bis 25600 Wei abgleich Auto Mit WA AUTO Im Freien Schatten Wolkig Gl hlampe1 Gl hlampe2 Neon Tageslich Neutr Neonwei K hl Neonwei Warm Neonwei CTE CT Farbtemperatur M Manuell Anzeige Transparenter 3 0 LCD ca 1 230 000 Punkte mit Schutzscheibe LCD Helligkeit Auto Manuell 161 a bueyuy 162 Belichtungssteuerung Messung Multi Mittenbetont Spot Modi Programm AE Blendenpriorit t AE Zeitautomatik Verschl Pr
84. en Blitz der Kamera und der Blitzautomatik sowie zwischen der Blitzautomatik und dem Motiv ein Falls die Blitzautomatik nicht voll geladen ist l st der Blitz nicht aus abueyuy o 169 a bueyuy 170 H Verwendung der Kamera im Ausland AC U1 USB Netzstecker und BJ 6 Akku Ladeger t verwenden Diese Produkte sind f r Str me mit 100 V bis 240 V und 50 Hz oder 60 Hz ausgelegt Vor Auslandsreisen sollten Sie einen Reiseadapter kaufen um die Kamera an die an Ihrem Ziel bliche Art von Steckdosen anschlie en zu k nnen Verwenden Sie diese Produkte nicht zusammen mit elektrischen Wandlern Andernfalls k nnte die Kamera besch digt werden Wiedergabe auf einem Fernseher Zum Anschlie en der Kamera an einen Fernseher oder Monitor mit Videoeingangsbuchse steht ein AV Kabel zur Verf gung Die Kamera unterst tzt die Videoformate NTSC und PAL Bevor Sie die Kamera an ein AV Ger t anschlie en w hlen Sie das entsprechende Videoausgangsformat aus S 111 Wenn Sie die Kamera im Ausland verwenden ermitteln Sie im Voraus welches Videoausgangsfomrat an Ihrem Zielort verwendet wird H Vorsichtsma regeln Kamera Diese Produkt wurde f r die Verwendung in dem Land herstellt in dem es gekauft wurde Die Garantie ist in anderen L ndern nicht g ltig Sollte beim Aufenthalt im Ausland ein Fehler oder ein Versagen auftreten bernimmt der Hersteller keine Verantwortung f r den Kundendienst vor Ort oder eine Erstattung
85. ennennnennonnnennsennsnneennennsennennennnen 145 Wiedergabe MENU uissseiseisssesssenisssisessunssnsssenssaseshtannnstssektnndertisoenkkessssehnniinenn 149 Ben def Tastenopt Men ssssssensssssseenssssseennnssseenennnnssenneennsssssennunnsnee 150 Setup Nena eeeaenn 152 Anh nge 155 Fehlersuche Fehlermeldungen Fehlerbehandlung bei der Kamera Technische Daten Speicherkapaziti 11 12 Sonderzubeh r Vorsatzlinse Gegenlichtblende und Adapte Externer Blitz Verwendung der Kamera im Ausland uusssssesemmsssceenmmmsssseuenmmsssseee 170 Vorsichtsma regeln Pflege und Lagerung der Kamera Vor der Inbetrieb nahme In diesem Abschnitt werden die Bezeichnungen der Kamerateile sowie Vorbereitungen f r die Inbetriebnahme beschrieben Bezeichnungen der Kamerateile Bedienung von W hl und Schalter Bildanzeige Erste Schritte u Bezeichnungen der Kamerateile Vor der Inbetriebnahme 34 35 36 37 38 32 E i 2 H k 19 Sal 21 22 23 24 25 26 14 Auf Ab Einstellrad 17 Betriebsarten W hlrad Entriegelungstaste Betriebsarten W hlrad TLI i5 DIRONTA OETAN NANE 32 Ein Ausschalter nnnmmmmeeeee 27 Bizsh h nee 167 Blitzabdeckung eHH00nn 32 Trageriemen se AF Hil slicht nee 34 152 Mikrofon Objektiv Schalter Blitz OPEN aeennnnannnuun 32 Schalter Wi Fi Effekt
86. er Motivbrillanz Brillanz Farbs ttigung Kontrast Sch rfe und Vignettierung k nnen Brillanz eingestellt werden Sigm ie Kamera macht leicht gef rbte Bilder BE Farbs ttigung Kontrast Sch rfe und Vignettierung k nnen manuel Schwach angepasst werden z ie Kamera macht Bilder mit kr ftigen und lebendigen Farbschattierungen 4 Farbs ttigung Kontrast Sch rfe und Vignettierung k nnen manuel Lebendig angepasst werden Br ie Kamera macht scharfe Bilder t Farbs ttigung Kontrast Sch rfe und Vignettierung k nnen manuel Leuchtend angepasst werden ie Kamera macht Bilder mit einer optimalen Farbe f r menschliche Haut Farbs ttigung Kontrast Sch rfe und Vignettierung k nnen manuel 3 angepasst werden Portr t er Fokussierungsmodus wechselt zur Gesichtserfassungspriorit t AF 1 2 3 W hlen Sie im Aufnahme Men die Option Effekt und dr cken Sie dann die D Taste Dr cken Sie zur Auswahl einer Einstellung die AV Tasten Dr cken Sie die Fn2 Taste Dr cken Sie die AV Taste um einen Men punkt auszuw hlen Dr cken Sie danach zum Festlegen eines Wertes die Tasten Sch rfe Vignettierung Abbrechen Dr cken Sie zwei Mal die MEN Gm m us Bm OK Taste Zain DasSymbolerscheintim Aufnahmebildschirm I a _ uU3UOIYyUNJaWyeusny auapaly gt s an 85 _ uBUOIPUnJBWye
87. er einen Hochdruckbeh lter Wenn Sie ein Auslaufen der Batteriefl ssigkeit oder einen seltsamen Geruch Farbver nderungen usw beim Gebrauch oder beim Laden bemerken nehmen Sie sofort den Akku aus der Kamera oder dem Akku Ladeger t und halten Sie ihn von offenem Feuer fern Bitte beachten Sie die folgenden Punkte um einen Brand elektrischen Schlag oder Rissbildung durch das Laden zu verhindern Verwenden Sie nur die angegebene Versorgungsspannung Vermeiden Sie die Verwendung von Verteilersteckdosen und Verl ngerungskabeln Das Netzkabel darf nicht besch digt geb ndelt oder ver ndert werden Zudem sollte das Netzkabel nicht mit schweren Gegenst nden belastet gezogen oder geknickt werden Stecken Sie das Netzkabel nicht mit nassen H nden ein oder aus Fassen Sie stets den Stecker beim Abziehen eines Netzsteckers Das Ger t sollte w hrend des Aufladens nicht abgedeckt werden Bewahren Sie den in diesem Ger t verwendeten Akku und die Speicherkarte au er Reichweite von Kindern auf um versehentliches Verschlucken zu verhindern da dies u erst gesundheitssch dlich ist Sollte Akkufl ssigkeit verschluckt worden sein ist unverz glich ein Arzt aufzusuchen Bewahren Sie das Ger t au er Reichweite von Kindern auf Ber hren Sie keine Innenteile der Kamera falls sie durch Fallenlassen oder Besch digung freigelegt werden Die Hochspannungsschaltkreise im Inneren des Ger tes k nnen einen elektris
88. eren Sie die Speicherkarte unbedingt in dieser Kamera bevor Sie sie das erste Mal verwenden oder nachdem Sie sie in anderen Ger ten verwendet haben Speicherkarten k nnen unter Punkt Formatieren Karte im Setup Men formatiert werden Laden der Batterie Laden Sie vor der Inbetriebnahme der Kamera den Akku DB 65 mithilfe des mitgelieferten USB Kabels und des USB Netzadapters AC U1 mit Netzstecker 1 Stecken Sie den Netzstecker in den USB Netzadapter Schieben Sie den Stecker hinein bis er einrastet 2 ffnen Sie den Anschlussdeckel der Kamera und schlie en Sie das USB Kabel an den USB AV Ausgang an Verbinden Sie das USB Kabel mit dem USB Netzadapter Stecken Sie den USB Netzadapter in eine Steckdose Die Autofokus Blitzanzeige schaltet sich ein und der Ladevorgang beginnt Die Ladezeit variiert je nach Akkustand Der Ladevorgang bei einem leeren Akku dauert bei 25 C etwa drei Stunden Wenn der Ladevorgang abgeschlossen ist erlischt die Autofokus Blitzanzeige Ziehen Sie den USB Netzadapter von der Netzbuchse ab Swyeugalnyaquj Jap 104A 25 wyeuq qu 1ap Joy 26 Bei vollem Akku k nnen Sie etwa 320 Bilder aufnehmen Dies basiert auf Test die gem den CIPA Standards unter folgenden Bedingungen durchgef hrt wurden bei einer Temperatur von 23 C mit aktivierter Bildanzeige alle 30 Sekunden wird ein Bild aufgenommen der Blitz l st bei jedem zweiten Bild aus die Kamera
89. ermeldung Fernsehger t Filmclip Datei Firmware Version berpr fen Fixfokus Entfernung Fixfokus Fokus Fluoreszent Wei abgleich Fluoreszenzflimmern reduz Fn Tasteneinstellungen Fokus Fokushilfe Fokushilfe Ziel versch Fokusleiste Format Gr e Formatieren naa G Garantiebestimmungen Gl hlampe Wei abgleich Grafikanzeige nune HDMI Ausgabe HDMI Mikro Ausgang HDR Farbton Effect Helligkeit Helligkeits Kontrastkorr High Key Effect 2 55BA Histogramm 21 104 125 Hochkontr S W Effect 83 155 110 129 174 111 110 104 104 Image VNE an Im Freien Wei abgleich Individueller Selbstausl ser Informationsanzeige Informations Anzeigemodus Interner Speicher Interner Speicher Intervallaufnahme Intervallkombination ISO Einstellung Auto hoch ISO Stufeneinstellung K Kamerateile ussssnnsossssssssssssssesernmnnnanns Klar Bildeinstellungen Klarheit Effect Kontrast Kontrastreihe Korrektur L L dt gerade Lagerung Language Language Sprache Langzeitbelichtung Lautsprecher Lautst rke Einstellung LCD automatisch dimmen LCD Best tigung LCD Helligkeit Lebendig Effect Leuchtend Effect Lichtmessung L schen Macintosh Makro Modus Manuelle Belichtung Manuelle Blitzst rke Manueller Blitz Blitz M
90. ern im Setup Men und dr cken Sie dann die D Taste Der Bildschirm Dateinamen ndern erscheint 2 W hlen Sie mit den AV Tasten ein Zeichen aus Es k nnen nur gro geschriebene alphanumerische Zeichen eingegeben werden R0000001 JPG _RO00001 PG Abbrechen ok Ok 3 Dr cken Sie die Taste und w hlen Sie das zweite Zeichen auf dieselbe Weise 4 Dr cken Sie die MEN OK Taste Der Dateiname wird gespeichert und das Setup Men erscheint j Hinweis Wenn Farbraum festlegen des Setup Men s auf AdobeRGB eingestellt wird wird dem Dateinamen ein _ Unterstrich als erstes Zeichen hinzugef gt Nur das Zeichen hinter dem _ kann ge ndert werden ua unjjajsulg elrawey Jap uIapuy w 127 ua unjja sulg elswey Jap ua puy w 128 Einstellen der Seriennummer von Dateien Als Dateinamen wird eine 6 stellige Seriennummer 000001 bis 999999 nach dem RO zugewiesen In Dateinummer der Karte des Setup Men s k nnen Sie festlegen ob die Seriennummer beim Austauschen von Speicherkarten kontinuierlich von der vorherigen Speicherkarte verwendet werden soll Ein Hierbei wird die Seriennummer kontinuierlich von der vorherigen Speicherkarte verwendet auch nachdem die jeweilige Speicherkarte ausgewechselt wurde Aus Beginn nach dem Auswechseln der Speicherkarten mit R0 0001 Schalten Sie das Ger t aus und wieder ein damit die Einstellung bernommen wird
91. ert ist Im Rahmen dieser Lizenz ist die Weitergabe der jeweiligen Software zul ssig Dabei muss jedoch eindeutig angegeben werden dass die Nutzung ohne Gew hr erfolgt und es m ssen Urheberrechtshinweise und eine Liste der Lizenzbedingungen zur Verf gung gestellt werden Folgende Informationen werden aufgrund dieser Lizenzbedingungen angegeben und sind nicht zur Einschr nkung Ihrer Verwendung des Produkts usw gedacht Tera Term Copyright c T Teranishi Copyright c TeraTerm Project Alle Rechte vorbehalten Weiterverbreitung und Verwendung in nichtkompilierter oder kompilierter Form mit oder ohne Ver nderung sind unter den folgenden Bedingungen zul ssig 1 Weiterverbreitete nichtkompilierte Exemplare m ssen den obigen Urheberrechtshinweis diese Liste der Bedingungen und den folgenden Haftungsausschluss im Quelltext enthalten 2 Weiterverbreitete kompilierte Exemplare m ssen den obigen Urheberrechtshinweis diese Liste der Bedingungen und den folgenden Haftungsausschluss in der Dokumentation und oder anderen Materialien die mit dem Exemplar verbreitet werden enthalten 3 Ohne ausdr ckliche vorherige schriftliche Genehmigung darf der Name des Autors nicht zum Kennzeichnen oder Bewerben von Produkten die von dieser Software abgeleitet wurden verwendet werden DIESE SOFTWARE WIRD VOM AUTOR AS IS OHNE JEGLICHE AUSDR CKLICHEN ODER STILLSCHWEIGENDEN GARANTIEN ZUR VERF GUNG GESTELLT DARUNTER UNTER ANDEREM DIE STILLSCHW
92. euzny 3uapaly gt s an 93 _ u3UOIPyUnJBWyeuypny auapamyas aA 94 Die berfl ssigen Teile am Anfang und Ende eines Videos k nnen gel scht und das Video kann als neue Datei gespeichert werden 1 2 Rufen Sie das zu bearbeitende Video im Wiedergabemodus auf und dr cken Sie die MEN OK Taste Das Wiedergabe Men erscheint W hlen Sie Filmclip Datei und dr cken Sie die P Taste Der Bildschirm Filmclip Datei erscheint Dr cken Sie zur Auswahl von Filmelip Date Anfang oder Ende des Videos den ADJ Schalter Der gelb hervorgehobene Punkt zeigt die Auswahl an Wenn die Fn2 Taste gedr ckt wird w hrend dieser Bildschirm angezeigt wird wird die Hilfe aufgerufen Wenn Sie die Fn2 Taste erneut dr cken wird wieder der vorherige Bildschirm angezeigt Verschieben Sie den Punkt der gel scht werden soll mit den B Tasten oder durch Dr cken des ADJ Schalters Der gelbe Punkt verschiebt sich Sie k nnen das Verschieben des Punktes in Schritten 1 Sekunde festlegen Dr cken Sie die MEN OK Taste Eine neue Filmdatei wird ohne die gel schten Teile gespeichert 2 Wiedergabefunktionen u Anzeigen von Bildernin der Miniaturansicht Dr cken Sie die Taste Q E im Wiedergabemodus um mehrere Bilder in der Miniaturansicht anzuzeigen 20 Bilder Anzeige 81 Bilder Anzeige In der Miniaturansicht k nnen Sie folgende Aktionen ausf hren
93. fernung festgelegt ist durch wenn der Ausl ser ganz bet tigt wird Autohoch Wenn die ISO Empfindlichkeit auf Auto hoch eingestellt ist und der Ausl ser ganz bet tigt ISO wird wird die Entfernung wie unter Fixfokus Entfernung festgelegt vorgenommen Achtung nennen een Die Funktion Bild bei ganzem Durchdr cken ist unter folgenden Umst nden nicht verf gbar Inden I und D Modi Im Makro Modus Im Selbstausl ser Modus Hinweis mm Bild bei ganzem Durchdr cken ist verf gbar wenn Fokus auf Multi AF Spot AF Pinpoint AF oder Motiv folgen eingestellt ist Selbst wenn die Funktion Bild bei ganzem Durchdr cken auf Ein steht fokussiert die Kamera auf die unter Fokus eingestellte Entfernung wenn der Ausl ser halb bet tigt wird u Einstellung des Wei abgleichs Stellen Sie den Wei abgleich ein damit wei e Objekte bei jeder Beleuchtung auch wei wiedergegeben werden ndern Sie die Einstellung f r den Wei abgleich entsprechend der Situationen wie z B bei Aufnahmen von einfarbigen Objekten oder bei der Aufnahme mit verschiedenen Lichtquellen Auto er Wei abgleich wird manuell eingestellt Optimiert den Wei abgleich automatisch um ihn auf jede der separaten Lichtfl chen anzupassen sogar dann wenn multiple Lichtquellen vermischt MitWA AUTO sind wie bei Sonnenlicht Schatten und Blitzlicht Standardeinstellung e F r Wei
94. fnahme bereit Der Blitz z ndet nicht wenn die Blitzabdeckung geschlossen ist 3 Dr cken Sie nochmals auf den Ausl ser Der Fokus ist eingestellt und die Belichtung W ist festgelegt Der Abstand wird anhand von bis zu neun Punkten gemessen und der gr ne Fokusrahmen wird f r den fokussierten Bereich eingeblendet 4 Dr cken Sie den Ausl ser bis zum Anschlag hinein Das gerade aufgenommene Bild wird kurz in der Bildanzeige dargestellt und gespeichert Fokus Die Autofokus Blitzanzeige und die Markierung in der Mitte der Bildanzeige zeigen an ob das Motiv scharf gestellt ist oder nicht Autofokus Blitzlicht Fokusrahmen Fokus Status Rahmenfarbe Autofokus Blitzlicht Vor der Fokussierung Wei Aus Erfolgreiche Fokussierung Gr n Gr n ein Fehlgeschlagene Fokussierung Rot blinkt Gr n blinkt 1 Der Rahmen ist blau wenn ein Gesicht im Modus entdeckt wird oder wenn Effekt auf Hochformat eingestellt ist Esist unter Umst nden nicht m glich die folgenden Motive scharf zu stellen selbst dann nicht wenn der Fokusrahmen angezeigt wird Motive mit wenig Kontrast wie etwa der Himmel eine einfarbige Wand oder die Motorhaube eines Autos usw Flache Objekte nur mit horizontalen Linien Sich schnell bewegende Objekte Schlecht beleuchtete Gegenst nde Bereiche mit starkem Hintergrundlicht oder reflektierendem Licht Flimmernde Motive wie f
95. g Blitz ein Der Blitz wird immer ausgel st Blitzsynchron Der Blitz wird bei langen Verschlusszeiten ausgel st Zur Verwendung von Nachtaufnahmen mit Personen Die Verwendung eines Stativs wird empfohlen um Unsch rfe zu vermeiden Manueller Blitz Der Blitz mit der im Aufnahme Men unter Manuelle Blitzst rke eingestellten ntensit t ausgel st 5 82 O Rote Augen Blitz Auto Reduziert rote Augen auf Bildern die mit Blitz aufgenommen werden D Rote Augen Blitz Ein er Blitz z ndet w hrend gleichzeitig rote Augen reduziert werden SLOW Rote Augen Blitz Der Blitz wird langsam ausgel st mit reduzierter Verschlusszeit wodurch das Roten Augen Ph nomen vermindert wird Synchr w4 ie PENTAX Blitzautomatik AF540FGZ Il AF360FGZ Il AF540FGZ oder AF360FGZ e wird separat von der Kamera ausgel st S 168 Drahtlos 1 Schieben Sie den 4OPEN Schalter nach unten Der Blitz wird herausgeklappt _ u3UONYUunJawyeusny 3uapaly gt s an 79 _ u uopyunz wyeujzny auapamyas a 80 2 4 gt all ns Dr cken Sie die Taste 4 P Die Einstellanzeige f r den Blitzmodus wird eingeblendet Dr cken Sie auf die Tasten um den Blitzmodus zu ndern Sa Das Symbol erscheint im Aufnahmebild schirm Hinweis u nn Wenn die ISO Empfindlichkeit auf Aut
96. g Seriennummer Aufnahmedatum 5 127 Dateinummer der Karte Ein Aus 5 128 Urheberrechtshinweis _ 5 129 LCD Helligkeit Auto Manuell 5 124 Betriebst ne Alle Ausl ser Ton 5 126 Lautst rke Einstellung Aus Niedrig Mittel Hoch 5 126 Abschaltautomatik Aus 1 bis 30 min 5 min 5 28 Ruhemodus Aus 1 bis 30 min 5 28 LCD automatisch dimmen Ein Aus 5 28 Stromanzeige Ein Aus 5 28 1SO Stufeneinstellung 1EV 1 73 EV 5 49 ISO Einstellung Auto hoch Max ISO Empf ISO 200 ISO 400 ISO 800 ISO 1600 5 49 150 3200 ISO 6400 ISO 12800 ISO 25600 Mindest ISO ISO 100 ISO 200 ISO 400 ISO 800 ISO 1600 150 3200 ISO 6400 ISO 12800 Belichtungszeit nd Auto 1 2 1 4 1 8 1 15 1 30 1 60 1 125 1 250 AF Hilfslicht Ein Aus AF Modus Normal Schnell 5 57 Men Option Einstellungen Seite Ausrichthilfe Aus Waager Geneigt Waagerecht 5 37 Ausrichthilfe Neigung Kalibr Stand herst Kalibrierung 5 37 Vorsatzlinse Aus Weit 5 166 Pixel Mapping _ 5 160 LCD Best tigung Aus 0 5 Sekunden 1 Sekunde 2 Sekunden 3 Sekunden 5 34 Halten Optionen Rasteranzeige Raster 1 Raster 2 Raster 3 5125 DISP Taste DISP Bildsch verw Grafikanzeige Informationsanzeige 5 125 Anzeigeneinstellung Rasteranzeige Ausrichtanzeige Histogramm Informations Anzeigemodus Ein Aus 5 21 5 44 Fn Tasteneinstellungen Ein Aus 5 123 Automatisch drehen Ein Aus 5 38 berbelichtungswarnung Ein Aus 5 22 Max Vergr bei Tastendruck 4x 8x
97. ger ten Wenn die Kamera zusammen mit der PENTAX Blitzautomatik AF540FGZ II AF360FGZ Il AF5S40FGZ oder AF360FGZ verwendet wird k nnen Sie den drahtlosen Blitz Modus f r P TTL Aufnahmen nutzen ohne die Blitzger te miteinander verbinden zu m ssen 1 Schieben Sie den Schalter 4 OPEN nach unten Der Blitz wird herausgeklappt 2 Dr cken Sie die Taste 4 P Das Men f r den Blitz Modus erscheint 3 Dr cken Sie zur Auswahl von Drahtlos auf die Tasten Die Kamera wechselt in den drahtlosen Blitz Modus 4 Schalten Sie die Blitzautomatik ein und konfigurieren Sie deren Einstellungen um P TTL Aufnahmen mit den eingebauten Blitz zu machen Stellen Sie den drahtlosen Modus der Blitzautomatik auf SLAVE Informationen zum Einstellen der Blitzautomatik sind dem Bedienungshandbuch des Blitzger ts zu entnehmen W hlen Sie im Aufnahme Men der Kamera die Option Kanal f r Drahtlosblitz aus und dr cken Sie dann die D Taste Dr cken Sie zur Auswahl eines Kanals die AV Tasten W hlen Sie entsprechend den Kanaleinstellungen der verwendeten Blitzautomatik die Option CH 1 CH 2 CH 3 oder CH 4 aus 7 Dr cken Sie den Ausl ser um das Bild aufzunehmen Die Blitzautomatik l st synchron mit dem Ausl ser aus j Hinweis nn e Wenn der Abstand zwischen der Blitzautomatik und der Kamera zu gro ist l st der Blitz m glicherweise nicht aus Halten Sie einen Abstand von ca 4m zwischen dem eingebaut
98. h atum und Zeit sind nicht korrekt Stellen Sie das Datum und die Zeit 5 29 eingestellt korrekt ein as Datum wurde er Akku wurde herausgenommen Wird die Kamera f r etwa f nf Tage 5 29 zur ckgesetzt ohne Akku gelagert werden die Datums und Zeiteinstellungen zur ckgesetzt Stellen Sie die Werte erneut ein ie Bilder werden auf ie Einstellung Video Ausgang W hlen Sie einen anderen Video 5 111 einem AV Ger t nicht ist falsch Ausgang angezeigt as AV oder HDMI Kabel ist nicht Schlie en Sie das Kabel erneut an 5 110 richtig angeschlossen ie Eingangseinstellung des AV Ger ts ist falsch berpr fen Sie die einstellung des AV Ger ts Eingangs Pixeldefekte wie helle und dunkle Spots erscheinen auf dem Bild er Sensor weist defekte Pixel auf Aktivieren Sie die Option Pixel Mapping im Setup Men Die Korrektur defekter Pixel dauert rund 30 Sekunden achten Sie daher darauf dass ein voll geladener Akku eingesetzt ist E Technische Daten Kamera Objektiv Optischer Aufbau 7 Elemente in 5 Gruppen 2 asph rische Objektivelemente Brennweite 18 3 mm quivalente Brennweite Ca 28g in Bezug auf eine 35 mm Kamera Blende F2 8 bis F16 Fokus Modi Multi AF Spot AF Zielgenauer AF Motiv folgender AF MF Fixfokus Unendlich Gesichtserfassungspriorit t AF im Automatik Aufnahmemodus wenn Portr t f r Effekt ausgew hlt wurde Serien AF Bild bei ganz
99. h an Ihre rtlichen Beh rden oder Ihren H ndler und fragen Sie nach dem ordnungsgem en Entsorgungsweg F r die Schweiz Gebrauchte Elektro Elektronik Produkte k nnen kostenfrei an den H ndler zur ckgegeben werden auch wenn Sie kein neues Produkt kaufen Weitere Sammeleinrichtungen sind auf der Homepage von www swico ch oder www sens ch aufgelistet C Das CE Zeichen steht f r die Erf llung der Richtlinien der Europ ischen Union abueyuy o 175 176 Nummern 1 Vorhang Blitz 2 Vorhang Blitz A Abschaltautomatik sssrin 28 ADJ Direkte ISO Steuerung 49 ADJ Einstellrad 17 121 120 ADJ Modus eeeeen ADJ Schalter Einstellung AEL AFL Einstellung AEL AFL Sperre beibehalten AF Funktionsschalter AF Hilfslicht AF Hilfslicht AF Modus AF Taste Akku Akku Kartenabdeckung 23 Akkustand 20 Aktualisieren 129 Auf Ab Einstellrad 17 Aufnahme Men Aufnahmemodus Aufnahmemodus wechseln 117 Aufnehmen von Nahaufnahmen t 1 Ausrichtanzeige 21 36 125 Ausrichthilfe sssssesssssseesessoes 37 Ausrichthilfe Neigung Kalibr 37 Auto Belichtungs Reihe ie 73 Autofokus Blitzlicht 25 33 Automatik Aufnahmemodus 32 Automatisch drehen 38 Autom Blenden nderung 44 Autom Verschluss Blenden nderung B Bearbeiten 102 Belichtung 42
100. hen ist in folgenden Situationen nicht verf gbar Bei der Wiedergabe von Filmen In der Miniaturansicht Bei der Wiedergabe einer Diaschau Bei der Wiedergabe von Bildern auf einem Fernseher p Verwenden des Men s 1 Dr cken Sie die MEN OK Taste Das Men wird eingeblendet Das zuerst angezeigte Men h ngt vom Modus ab in dem die Taste gedr ckt wird Um das Men zu wechseln dr cken Sie die Taste W hlen Sie mithilfe der AV Tasten eine Registerkarte und dr cken Sie dann auf die D Taste 2 Dr cken Sie zur Auswahl einer Option die AV Tasten Durch Dr cken der Taste bewegt sich der Pfeil in das oberste Feld des Men s horizontale Linie Dr cken Sie die D Taste Die verf gbaren Optionen werden angezeigt 4 Dr cken Sie zur Auswahl einer Option die AV Tasten 5 Dr cken Sie die MEN OK Taste oder dr cken Sie die Taste und dann die MEN OK Taste Die Einstellung ist jetzt gespeichert Einzelheiten zu den Men s finden Sie unter Men s S 145 p Multi AF m Multi Bildformat Effekt Bildeinsi Bildformat Effekt Normal Aus mewu Fertigst gt Aufnahme u uopyun4 apua ajpun g 39 40 Erweiterte Funktionen Lesen Sie dieses Kapitel wenn Sie mehr ber die verschiedenen Kamerafunktionen erfahren m chten Verschiedene Aufnahmefunktionen Wiedergabefunktionen ndern der Kamera Einstellungen 4 Verwenden von Bildern 6 Anh
101. hrend der Ausl ser bet tigt ist eine Serien Aufnahme durch Fokussierung auf jede einzelne Aufnahme durch Verschl Prior F hrt w hrend der Ausl ser bet tigt ist eine Serien Aufnahme durch Die Entfernungsmessung ist fixiert 5 72 Bei der Einstellung von MF kann der Fokus fixiert werden wenn Sie den Finger von der AF Taste nehmen Am einfachsten ist die Bedienung wenn Sie den Ausl ser mit dem Zeigefinger und die AF Taste mit dem Daumen dr cken Achtung Serien Modus ist unter folgenden Umst nden nicht verf gbar Im Selbstausl ser Modus Im amp Modus Bei Mehrfachbelichtungs Aufnahmen Bei einer Intervallaufnahme e Bei einer Intervallkombination Einstellung von Fokushilfe und AE AF Ziel Ohne die Kamera zu bewegen k nnen Sie nur durch die Tastenbedienung den Fokus an einer bestimmten Stelle des Motivs messen und die Fokussperre aktivieren Diese Einstellung eignet sich f r Aufnahmen mit einem Stativ 1 W hlen Sie im Aufnahme Men Fokushilfe Ziel versch und dr cken Sie dann die D Taste Die Ziel Einstellanzeige wird eingeblendet 2 Legen Sie Zielposition und Gr e fest Folgende Bedienschritte sind verf gbar AVd DB Tasten Verschiebt das Ziel Auf Ab Einstellrad Abschnitt vergr ern ndert den Anzeigenbereich Alles vergr ern ndert die Gr e des Fokushilfebereichs wenn das Verh ltnis bei der Vergr erung unver
102. ich vorausbezahlten Portos an den Hersteller In diesem Fall dauert es aufgrund der komplizierten Zollbestimmungen wesentlich l nger bis das Ger t zu Ihnen zur ckgeschickt werden kann Wenn das Ger t noch Garantie hat werden kostenlos Reparaturen durchgef hrt und Teile ausgetauscht und das Ger t wird nach Beendigung der Arbeiten an Sie zur ckgeschickt Wenn das Ger t nicht von der Garantie abgedeckt ist gelten die blichen Tarife des Herstellers bzw seines Stellvertreters Versandkosten werden vom Besitzer getragen Wenn Sie Ihre Kamera nicht in dem Land gekauft haben in dem Sie sie w hrend der Garantiezeit reparieren lassen m chten kann der Hersteller Stellvertreter in diesem Land die blichen Geb hren f r Reparaturarbeiten verlangen Ungeachtet dessen werden Kameras die an den Hersteller zur ckgehen entsprechend diesen Garantiebestimmungen kostenlos repariert Diese Gew hrleistung beeintr chtigt nicht die gesetzlichen Rechte des Kunden Die Gew hrleistungsbestimmungen unserer nationalen Vertretungen k nnen in einigen L ndern diese Bestimmungen ersetzen Deshalb empfehlen wir dass Sie die Servicekarte die Ihnen beim Kaufausgeh ndigt wurde pr fen bzw weitere Informationen bei Ihrem H ndler in Ihrem Heimatland anfordern oder sich die Garantiebestimmungen zusenden lassen Benutzerinformationen zur Sammlung und Entsorgung von Altger ten und gebrauchten Batterien 1 Innerhalb der Europ ischen Union Diese
103. icht mit nassen H nden ein oder aus In beiden F llen besteht Stromschlaggefahr A O Fassen Sie beim Abziehen eines Netzsteckers stets am Stecker an Ziehen Sie nicht am Stromkabel Dies kann zur Besch digung des Netzkabels und zu Brand oder einem elektrischen Schlag f hren A Ziehen Sie den Stecker sofort aus der Steckdose falls ein Metallgegenstand Wasser Fl ssigkeit oder ein sonstiger Fremdk rper in die Kamera gelangt und setzen Sie sich mit einer Kundendienststelle in Verbindung Eine Missachtung dieser Vorsichtsma nahme kann zu Brand oder einem elektrischen Schlag f hren Ziehen Sie den Netzstecker sofort ab falls fehlerhafte Zust nde wie z B ungew hnliche Ger usche oder Rauch auftreten und setzen Sie sich mit einem Fachh ndler oder einer Kundendienststelle in Ihrer N he in Verbindung Brechen Sie im Falle einer St rung unverz glich den Betrieb der Kamera ab Versuchen Sie nicht das Ger t selbst zu zerlegen Die Hochspannungsschaltkreise im Inneren des Ger tes k nnen einen elektrischen Schlag verursachen Benutzen Sie das Ger t nicht in einer feuchten Umgebung weil dies zu einem Brand oder elektrischen Schlag f hren k nnte Ber hren Sie das Stromkabel nicht w hrend eines Gewitters In diesem Fall besteht Stromschlaggefahr Bewahren Sie den Akku au er Reichweite von Kindern auf Wenn der Akku nicht innerhalb der vorgegebenen Zeit l dt beenden Sie de
104. ie auf die Bilder die ausgew hlt werden sollen Es erscheinen blaue H kchen u1 p g UOA U9HPU9MIOA gt 3 Tippen Sie auf eines der ausgew hlten Bilder und halten Sie es gedr ckt 141 4 W hlen Sie die gew nschte Aktion aus Wenn Sie das gew nschte Bild in der Listenanzeige antippen und gedr ckt halten wird derselbe Bildschirm wie in Schritt 4 angezeigt und Sie k nnen eine auszuf hrende Aktion ausw hlen wIapj g von uapuam a A 142 ndern der Einstellungen 1 Tippen Sie auf Der Bildschirm Settings Einstellungen m erscheint Settings e M C P Off Folgende Einstellungen sind verf gbar NaS g General Settings Camera Power Off Schaltet die Kamera aus Kameraabschaltung Terms of Use General Settings ndert die Kommunikations Lisence Information Allgemeine einstellungen und die Einstellungen Anzeigesprache u1 p g UOA U PU MIJA gt 2 Tippen Sie auf General Settings Allgemeine Einstellungen wenn Sie die Kommunikationseinstellungen und die Anzeigesprache ndern m chten 143 wIapj g von uapuam a A 144 3 Tippen Sie auf die zu ndernde Einstellungsoption General Settings Communication Settings Device Information EUL UECG Communication Settings Steuereinstellungen Das Passwort und der drahtlose Kanal k nnen ge ndert werden Device Information Ger tedaten Die Version der Anwendung das Kameramodell
105. ie mit Fokussperre Mitte des Aufnahmebereichs s handelt sich um ein Motiv das nur Fotografieren Sie mit Fokussperre S 58 schwer erkannt wird oder manuellem Fokus as Motiv ist zu nahe gelegen stellen Sie die Aufnahme im 5 59 Makromodus oder bewegen Sie sich vom Motiv weg Die Bilder sind verwackelt eim Dr cken des Ausl sers wurde Halten Sie die Kamera mit beiden die Kamera bewegt H nden mit leicht an den Oberk rper gedr ckten Ellbogen Verwenden Sie ein Stativ ei Aufnahmen an dunklen Orten Verwenden Sie den Blitz 5 49 erh ht sich die Verschlusszeit und es kann leichter zu verwackelten rh hen Sie die ISO Empfindlichkeit 5 79 ildern kommen abueyuy o 157 a bueyuy 158 Problem Ursache L sung Seite Der Blitz l st nicht aus Die Blitzabdeckung ist geschlossen Schieben Sie den Schalter amp OPEN 5 79 Der Blitz ist nicht nach unten um die Blitzabdeckung aufgeladen zu ffnen Die Blitzabdeckung ist nicht berpr fen Sie ob die Blitz 5 79 vollst ndig ge ffnet abdeckung blockiert ist Es ist eine Funktion ausgew hlt die nden Sie die Einstellwerte 5 79 den Einsatz des Blitzes verhindert oder w hlen Sie einen anderen Aufnahmemodus damit Sie mit Blitz aufnehmen k nnen jer Akku ist entladen aden Sie den Akku 5 25 Obwohl der Blitz ausgel st er Abstand zwischen der Kamera Gehen Sie zum Fotografie
106. ie waagerechte Markierung an 3 Dr cken Sie die MEN OK Taste Die Markierung erscheint im Aufnahmebildschirm Gr n zz es MR 2 51 rs Wenn in der Horizontalen Wenn nach rechts gekippt gmo o 08 om zz eo gr aan re an re r 7 m 7 L J L Bei Neigung nach vorn Wenn zu stark geneigt oder wenn die Neigung nicht gemessen werden kann j Hinweis nun nn nennen nme nme nennen Die Ausric htanzeigen sind nur verf gbar wenn die Option Ausrichtanzeige in der DISP Taste Anzeigeneinstellung im Setup Men auf Ein steht S 125 Die Ausrichtungsanzeige kann im Setup Men auch auf Ausrichthilfe eingestellt werden Mit der Kameranei Funktion Ausrichthilfe Neigung Kalibr im Setup Men k nnen Sie die aktuelle igung als Referenzeinstellung festlegen amp Achtung nennen nnnnnennnennnnnennnennenn nennen nnennnnennenennnnnnene Die Ausrichtanzeige ist nicht verf gbar wenn die Kamera nach unten gehalten wird bei der Aufnahme Die Ausric z B ein Fa von Filmen und bei der Intervallaufnahme htanzeige wird ungenauer wenn die Kamera bewegt oder ein sich bewegendes Motiv hrzeug fotografiert wird Sie k nnen diese Funktion als Hilfe nutzen um festzustellen ob sich die Bilder beim Fotografieren in einer geraden Linie befinden Die Ausrichtgenauigkeit f r das Halten in einer geraden Linie kann nicht garantiert werden u uopyun4 apua ajp
107. ige Symbol Status Der Akku ist vollst ndig geladen Der Akku teilweise entladen Erneutes Aufladen wird empfohlen E Der Akkupegel ist niedrig Der Akku muss aufgeladen werden Wi Fi Verbindung Bei der Verwendung einer Wi Fi Verbindung S 132 wird der Verbindungsstatus an den Aufnahme und Wiedergabemodus Bildschirmen eingeblendet Symbol Status Nicht verbunden Verbunden ndern der Bildschirmanzeige Aufnahmemodus Im Aufnahmemodus stehen folgende Anzeigen zur Verf gung Informationsanzeige Rasteranzeige es EN un zZ wo Ba Swyeugalnaquj Jap 104A Ausrichtanzeige Histogramm Informationsanzeige u Hinweis nennen nennen Legen Sie im Setup Men unter DISP Taste Anzeigeneinstellung fest welche Informationen bei Tastendruck angezeigt werden sollen 5 125 Wenn der Informations Anzeigemodus im Setup Men auf Ein gesetzt wurde schaltet sich die Bildanzeige ein auch wenn sie ausgeschaltet wurde Die Informationsanzeige verschwindet nach einigen Sekunden wenn keine Aktionen erfolgen oder wenn der Ausl ser halb herunter gedr ckt wird e Wenn die Fn1 Taste W Taste O Taste oder Effekt Taste gedr ckt wird Wenn Sie das Betriebsarten W hlrad oder das Auf Ab Einstellrad gedreht wird Wenn der ADJ Schalter links oder rechts gedr ckt wird Wenn der Schalter OPEN gedr ckt wird um den Blitz herauszuklappen o
108. igung des Vorgangs danach wird das Bild als separate Datei gespeichert Farbmoire korrigieren Sie k nnen Farbst rungen durch regul r berlappende Muster in Bildern reduzieren 1 2 Rufen Sie das Bild im Wiedergabemodus auf und dr cken Sie die MEN OK Taste Das Wiedergabe Men erscheint W hlen Sie Farbmoire Korrektur und dr cken Sie dann die P Taste W hlen Sie mit den AV Tasten Farbmoir korrektur Schwach Mittel oder Stark und dr cken Sie dann die MEN OK Taste Die Kamera zeigt die Best tigung des Vorgangs danach wird das Bild als separate Datei gespeichert Einige Bilder werden m glicherweise nicht richtig korrigiert Die Farbmoire Korrektur kann zum Verlust oder Ausbleichen von Farbe f hren uauonyunysge ispsn MN 107 uauorpunyage usps Mn N 108 u Entwickeln von RAW Dateien Sie k nnen RAW Dateien in das JPEG Format umwandeln und dann als neue Dateien speichern Es k nnen eine Vielzahl von Einstellungen konfiguriert und gespeichert werden 1 2 Rufen Sie ein RAW Bild im Wiedergabemodus auf und dr cken Sie die MEN OK Taste Das Wiedergabe Men erscheint W hlen Sie RAW Entwickl und dr cken Sie dann die D Taste Der Bildschirm RAW Entwickl wird angezeigt Dr cken Sie zur Auswahl eines Parameters die AV Tasten und w hlen Sie dann die P Taste Abbrechen Folgende Einstellungen sind verf gbar Bildgr e Farbmoire Korre
109. im Aufnahmebildschirm und zeigt die Verwendung des ND Filters an Der ND Filter wird in den Modi P und M nicht verwendet Ein Der ND Filter wird immer verwendet Das Symbol wird am Aufnahmebildschirm eingeblendet j Himwejs o Wenn ND Filter im Men Ben def Tastenopt den Tasten Fn1 Fn2 und Effekt zugewiesen ist lassen sich die Modi Aus Auto und Ein f r den ND Filter nur per Tastendruck umschalten 5 122 u uoyunz wyeuzny BuUapaly gt s 1a 53 _ uBUOIPyUnJBWyeuyny auapamyas aA 54 u Einstellung eines Bildformats Unter Bildformat im Aufnahme Men k nnen Sie die Optionen Bildformat Bildgr e und Bildseitenverh ltnis festlegen Format Gr e EI Speichert eine RAW Datei in der Gr e DNG Format EI Speichert eine RAW Datei zusammen mit einer JPEG Datei in der Gr e El WE 164 3 2 EE 101 3 2 EJ 51 2 ES 1132 Bildseitenverh ltnis 3 2 4 3 1 1 u Hinweis mn nun nnnen aa Bei einem Bildseitenverh ltnis von 3 2 oder 1 1 k nnen in der Bildanzeige oben und unten bzw rechts und links schwarze Balken erscheinen Die Funktionen Bildgr e und Format k nnen im Men Ben def Tastenopt dem ADJ Schalter oder den Tasten Fn1 Fn2 und Effekt Taste zugewiesen werden 5 120 5 122 Standardm ig ist die Bildgr e unter ADJ Schalter Einstellung 2 und das Format unter AD Schalter Einstellung 3 gespeichert Wenn JP
110. ingestellte Wei abgleich ein Bild mit dem aktuellen Wei abgleich und ein WA Reihe bl ulicheres Bild BKT Die Kamera nimmt drei Bilder mit unterschiedlichen Wei abgleichswerten auf WB2 abei wird der Wei abgleich f r die zweite bzw dritte Aufnahme entsprechend Voreing WA Reihe ausgew hlt BKT Die Kamera nimmt drei Bilder mit unterschiedlichen Effekteinstellungen auf Dabei Effect wird jeweils der Effekte f r die zweite bzw dritte Aufnahme ausgew hlt Effect Reihe BKT ie Kamera nimmt Bilder mit einer Dynamikbereichs Korrektur auf die auf Aus DR Schwach oder Stark eingestellt ist DR Reihe BKT ie Kamera nimmt Bilder mit unterschiedlichen Kontrasteinstellungen auf CONT KONTRAST Reihe Achtung er Blitz ist mit dieser Funktion nicht verwendbar AE Reihe 1 2 EV ist im Tv Modus nicht verf gbar Wenn Effekt im Aufnahme Men auf Miniaturisieren Klarheit oder Brillanz festgelegt ist k nnen die Einstellungen AE Reihe 1 3 EV AE Reihe 1 2 EV und DR Reihe nicht verwendet werden Hinweis ie Belicht Reihe kann im Men Ben def Tastenopt dem ADJ Schalter oder den Tasten Fn1 Fn2 Zuschnitt versc kann f r Effect Reihe nicht ausgew hlt werden und Effekt zugewiesen werden 5 120 5 122 _ u uonyunz wyeuzny 3uapaly gt s an 73 _ u uopyunz wyeujzny auapamyas a 74 Bilder im Serienmodus mit verschiedenen Belichtungswerten aufnehmen 1 3 W h
111. ior AE Blendenautomatik Verschluss Blenden Prior AE Manuell Belichtungsmodus Belichtungs Korrektur Bilder 4 EV in Schritten von 1 3 EV Video 2 EV in Schritten von 1 3 EV Aufnahmemodi Automatik Aufnahmemodus Programmschaltmodus Blenden priorit tsmodus Modus Verschlusspriorit t Verschluss Blendenpriorit t Manuell Belichtungsmodus Video My Settings Effekt Schwarz Wei Schw Wei TE Hochkontr S W Crossentwickl Positivfilm Bleach Bypass Retro Miniaturisieren Zuschnitt versc High Key HDR Farbton Klarheit Brillanz Schwach Lebendig Leuchtend Portr t Aufnahmefunktionen Fokushilfe Ziel versch Zuschneiden 35 mm 47 mm Serienaufnahmen Auto Belichtungs Reihe 1 2 EV 1 3 EV Belichtungsreihen f r Wei abgleich Voreinstellung verf gbar Effektreihe Dynamik Bereich Kontrast Mehrfachbelichtungs Aufnahme Intervallaufnahme Selbstausl ser Rauschreduzierung ND Filter Ein Aus Auto Dynamikbereichs Korrektur Auto Schwach Mittel Stark Rauschred lange Verschlusszeit Farbraum festlegen Intervallkombination Histogramm Rasteranzeige Tiefensch rfeanzeige elektronische Ausrichtanzeige Wiedergabefunktionen Automatisch drehen berbelichtungswarnung Miniaturansicht Vergr erung bis zu 16x Diaschau Schutz Skalieren Schr g Korrektur Helligkeits Kontrastkorr Wei abgleichskorrektur Zuschneiden DPOF Einstellung Farbmoire Korre
112. ird angezeigt Verwendung eines Ger ts das nicht NFC f hig ist 1 Schalten Sie die WLAN Wi Fi Funktion am Kommunikationsger t ein 2 Starten Sie die Anwendung Image Sync am Kommunikationsger t Der Bildschirm Choose a Network Netzwerk w hlen wird am Kommunikationsger t angezeigt 3 Tippen Sie auf RICOH_xxxxxx Choose a Network in der Network List Netzwerkliste a o iaa Choose the camera SSID from the Der Bildschirm Enter Password Passwort Ist ofinetworke eingeben erscheint Network List RICOH_ sans Last Connected Network 4 Geben Sie das Passwort ein und tippen Sie dann auf Connect EONO Verbinden Es wird eine Wi Fi Verbindung zwischen der Kamera und dem Kommunikationsger t Setati hergestellt Auf dem Image Sync Bildschirm wird eine Liste der Bilder angezeigt u1 p g UOA U PU MI A gt j Hinweis nn e Sie k nnen das Standardpasswort unter Wi Fi Information des Setup Men s kontrollieren 5 133 137 Verwendung eines iOS Ger ts 1 Schalten Sie die WLAN Wi Fi Funktion am Kommunikationsger t ein Tippen Sie auf RICOH_xxxxxx in der Liste der erkannten Wi Fi Netzwerke 2 Geben Sie das Passwort ein und tippen Sie auf Join Verkn pfen Es wird eine Wi Fi Verbindung zwischen der Kamera und dem Kommunikationsger t hergestellt 3 Starten Sie die Anwendung Image Sync am Kommunikationsger t Auf dem Image Sync Bildschirm wir
113. itt 2 erneut angezeigt Dr cken Sie die MEN OK Taste Der Aufnahmebildschirm erscheint erneut Ziel Achtung e Fokushilfe Ziel versch kann in folgenden F llen nicht eingestellt werden und D Modi Wenn der Fokus auf Motiv folgen eingestellt ist e Wenn die Vergr erungseinstellung auf Alles vergr eingestellt ist ist M Modus einmal dr cken nicht verf gbar Hinweis nn Wenn der Fokus auf Motiv folgen eingestellt ist wird die Zielposition zur ckgesetzt Die Funktion Fokush Ziel ver kann im Men Ben def Tastenopt den Tasten Fn1 Fn2 und Effekt zugewiesen werden 5 122 Fokush Ziel ver ist die Standardeinstellung der Fn1 Taste u uonyunz wyeuzny U p YSIA 65 _ uBUOIPUnJawyeuypny auapamyas aA 66 Aufnahme mit einem Druck auf den Ausl ser Bild bei ganzem Durchdr cken Wenn Sie den Ausl ser halb herunterdr cken wird AF aktiviert Wenn Sie den Ausl ser dann ganz bet tigen wird eine Aufnahme mit der eingestellten Fokusentfernung aufgenommen Dies ist die Funktion Bild bei ganzem Durchdr cken Die Kamera fokussiert auf die Entfernung die im Aufnahme Men unter dem Men punkt Fixfokus Entfernung eingestellt ist 5 58 Legen Sie Bild bei ganzem Durchdr cken im Aufnahme Men fest Aus Funktioniert wie AF Ein F hrt die Aufnahme durch Fokussieren auf den Abstand der unter Fixfokus Ent
114. ituation k nnen Sie den Mittelpunkt nach links oder rechts schieben um das Bild heller zu machen Bei berbelichtung uauonyunysge ispsn MN Erh hen des Kontrasts WenneinBildzu wenig Kontrast hat sind dieHistogrammspitzen in der Mitte zu sehen Schieben Sie die linken und rechten Punkte bis diese sich auf einer Linie mit beiden Ecken des Histogramms befinden um die hellen und dunklen Bereiche des Bilds hervorzuheben In dieser Situation k nnen Sie den Mittelpunkt nach links oder i rechts schieben um das Bild heller zu machen pAr d 105 uauorpjunyage usps Mn N 106 Korrigieren des Wei abgleichs Erstellen Sie bearbeitete Kopien um die Farbt ne Ihrer Aufnahme anzupassen 1 2 Rufen Sie das Bild im Wiedergabemodus auf und dr cken Sie die MEN OK Taste Das Wiedergabe Men erscheint W hlen Sie Wei abgleichskorrektur und dr cken Sie dann die P Taste Der Bildschirm Wei abgleichskorrektur erscheint Dr cken Sie die AV 4P Tasten um Punktkorrekturen vorzunehmen Wenn Sie den Wei abgleich zur cksetzen m chten dr cken Sie auf die S Taste Dr cken Sie die amp Taste erneut um die Kompensierung abzubrechen Wenn die Fn2 Taste gedr ckt wird w hrend Der dieser Bildschirm angezeigt wird wird die Hilfe aufgerufen Wenn Sie die Fn2 Taste erneut dr cken wird wieder der vorherige Bildschirm angezeigt Dr cken Sie die MEN OK Taste Die Kamera zeigt die Best t
115. jetzt gesch tzt und ein entsprechendes Symbol erscheint auf dem Wiedergabebildschirm Wenn Sie diese Bedienschritte f r das gesch tzte Bild durchf hren wird der Schutz aufgehoben Schutz f r eine Datei einstellen aufheben 1 W hlen Sie Schutz im Wiedergabe Men und dr cken Sie dann die D Taste 2 W hlen Sie Alle w hlen oder Alle Abbrechen und dr cken Sie dann auf die MEN OK Taste uauoIpjungsge JapsM Mm Mehrere Dateien gleichzeitig sch tzen 1 W hlen Sie Schutz im Wiedergabe Men und dr cken Sie dann die D Taste Wenn 20 oder 81 Bilder angezeigt werden fahren Sie mit Schritt 3 fort 2 W hlen Sie Mehrfachausw und dr cken Sie dann auf die MEN OK Taste W hlen Sie Indiv Wahl oder Bereichsw und dr cken Sie dann die MEN OK Taste Dr cken Sie zur Auswahl der Dateien die AV 4P Tasten und w hlen Sie danach die MEN OK Taste Das Schutzsymbol wird in der oberen linken Ecke der Datei angezeigt Wenn Sie Bereichsw eingestellt haben w hlen Sie das Bild aus das den Startpunkt des Bereichs darstellen soll Wenn der ADJ Hebel bet tigt wird wird in Schritt 3 wieder dieser Auswahlbildschirm angezeigt Wenn Indiv Wahl ausgew hlt ist fahren Sie mit Schritt 6 fort uauonyunjsge usps M MN 5 W hlen Sie mit den AV 4P Tasten TE m MO das Bild welches den Endpunkt des Bee Bereichs darstellen soll und dr cken Felle Sie dann die MENU OK Taste Wiede
116. kann im Wiedergabemodus ber den Ausschaltmodus der Kamera aktiviert werden 1 Dr cken und halten Sie die Taste gt bis ein Signalton ert nt Die Kamera wird im Wiedergabemodus eingeschaltet und die Wi Fi Funktion ist aktiviert Bei Aktivierung der Wi Fi Funktion mithilfe der Taste P wechselt die Kamera selbst dann nichtin den Aufnahmemodus wenn der Ausl ser bet tigt wird Wenn Sie Aufnahmen machen oder etwas anders ausf hren m chten schalten Sie die Kamera ber die Taste P aus und dann wieder mit dem Ein Ausschalter ein wIapIIg von uapuam e A 135 wIapj g von uapuam a A 136 Die Kamera mit einem Kommunikationsger t betreiben Herstellen einer Verbindung zwischen der Kamera und dem Kommunikationsger t Stellen Sie per Wi Fi eine Verbindung zwischen der Kamera und einem Kommunikationsger t her und starten Sie die auf Ihrem Kommunikationsger t installierte Anwendung Image Sync Informationen zur Aktivierung der Wi Fi Funktion der Kamera finden Sie unter Die Wi Fi Funktion aktivieren S 132 Verwendung eines NFC f higen Ger ts 1 Schalten Sie die WLAN Wi Fi Funktion und die NFC Schreib Lesefunktion am Kommunikationsger t ein 2 Ber hren Sie die NFC Marke der Kamera leicht mit dem Kommunikationsger t Es wird eine Wi Fi Verbindung zwischen der Kamera und dem Kommunikationsger t hergestellt Die Anwendung Image Sync wird gestartet und eine Liste der Bilder w
117. kennzeichnet Aktionen die unbedingt ausgef hrt werden m ssen Das Symbol kennzeichnet verbotene Aktionen Das Symbol kann mit anderen Symbolen kombiniert werden um darauf S hinzuweisen dass bestimmte Handlungen verboten sind Beispiel Nicht ber hren Nicht zerlegen Beachten Sie die folgenden Vorsichtsma regeln um einen sicheren Gebrauch dieser amera zu gew hrleisten A Gefahr Versuchen Sie nicht das Ger t selbst zu zerlegen zu reparieren oder zu ver ndern Die Hochspannungsschaltkreise im Inneren des Ger tes k nnen einen elektrischen Schlag verursachen Versuchen Sie nicht den Akku zu zerlegen zu ver ndern oder direkt zu l ten Der Akku darf weder ins Feuer geworfen noch erhitzt oder bei sehr hohen Temperaturen verwendet oder gelagert werden wie z B in der N he eines Feuers Tauchen Sie den Akku nicht in S oder Salzwasser und sch tzen Sie ihn vor N sse Der Akku darf nicht aufgebohrt und zusammengedr ckt werden und sollte nicht fallen gelassen oder anderen Kr ften ausgesetzt werden Verwenden Sie keinen Akku der stark besch digt oder verformt ist od 2 8 Verbinden Sie nie die positiven und negativen Kontakte des Akkus mit einem Draht oder einem anderen Metallgegenstand Tragen oder bewahren Sie den Akku nicht zusammen mit Metallgegenst nden wie Kugelschreiber und Halsketten auf Laden Sie de
118. ktur Wei abgleich Bildseitenverh ltnis e Helligkeitskorrektur e Rauschreduzierung Effekt Farbraum festlegen Bildeinstellungen Umgebungshelligkeit Dynamikbereichs Korrektur Die Einstellungen die zum Zeitpunkt der Aufnahme festgelegt wurden sind zun chst ausgew hlt Dr cken Sie zur Auswahl einer Einstellung die AV Tasten und w hlen Sie dann die Taste Mit dem Wei abgleich k nnen Sie eineWei abgleichkorrektur durchf hren indem Sie die Taste dr cken Mit Effekt und Bildeinstellungen k nnen Sie durch Dr cken auf die P Taste detaillierte Einstellungen vornehmen Wenn Sie die Konfiguration aller Einstellungen beendet haben dr cken Sie die MEN OK Taste Es wird ein neues JPEG Bild gespeichert r Hinweis Die Funktionen MIt WA AUTO oder Manuell des Wei abgleichs k nnen nur ausgew hlt werden wenn sie zum Zeitpunkt der Aufnahme eingestellt wurden e W hlen Sie f r die Dynamikbereichs Korrektur und die Rauschreduzierung Aus Schwach Mittel und Stark F r Bildseitenverh ltnis k nnen die Bilder die bei der Festlegung des Bildformats auf 3 2 aufgenommen werden ausgew hlt werden F r RAW Bilder die mit Zuschnitt versc unter Effect aufgenommen wurden k nnen Sie keine anderen Effekte ausw hlen als Zuschnitt versc Dar ber hinaus kann Zuschnitt versc nicht auf RAW Bilder eingestellt werden die mit anderen Effekten aufge
119. ktur RAW Entwickl Filmdip Datei Standbild von Video speichern Verschlusszeit 1 4000 Sek bis 300 Sek Langzeitbelichtung Zeit Blitz Modi Auto Blitz ein Blitzsynchron Manueller Blitz Rote Augen Blitz Auto Rote Augen Blitz Ein Rote Augen Blitz Synchr Drahtlos Bereich Ca 0 2 m 0 66 ft bis 3 0 m 9 8 ft ISO AUTO Leitzahl 5 4 entspricht ISO 100 Speichermedium Interner Speicher ca 54 MB SD Speicherkarte SDHC Speicherkarte SDXC Speicherkarte SDHC Speicherkarte und SDXC Speicherkarte entsprechen dem UHS I Normen Stromquelle Akku DB 65 Batterielebensdauer Bildaufnahme ca 320 Aufnahmen mit zugeh rigem Akku Wiedergabe ca 190 min Videoaufnahmezeit ca 45 min Schnittstellen USB AV Anschluss USB 2 0 kompatibel Videoausgang Audioausgang monaural HDMI Ausgang Typ D Videoausgang NTSC PAL W LAN Standards IEEE 802 11b g n Standard WLAN Protokoll Frequenz Mittenfrequenz 2412 MHz bis 2462 MHz 1 Kanal bis 11 Kan le Sicherheit Authentifizierung WPA2 Verschl sselung AES NFC Standards ISO IEC 14443 Typ A ISO IEC 14443 Typ B JIS X 6319 4 automatische Auswahl Betriebsfrequenz 13 56 MHz Mittenfrequenz Abmessungen Ca 117 0 mm B x 62 8 mm H x 34 7 mm T ohne vorstehende Teile Gewicht W hrend der Aufnahme Ca 251 g mit Akku und SD Speicherkarte Nur Geh use Ca 221 g ohne Akku und SD Speicherkarte
120. len Sie unter Auto Belichtungs Reihe im Aufnahme Men entweder AE Reihe 1 3 EV oder AE Reihe 1 2 EV und dr cken Sie dann die D Taste Der Bildschirm Einstellungen f r Belichtungsreihe erscheint Dr cken Sie die Tasten um Ihre Auswahl vom ersten bis zum dritten Einstellungen f r Belich Bild zu treffen Dr cken Sie dann die W hlen Sie das Belichtungsintervall AV Tasten um den Belichtungs ARE e wert festzulegen x gt Abbrechen Dr cken Sie zwei Mal die MEN OK Taste Der Aufnahmebildschirm erscheint erneut Mehre Aufnahmen zu einem Bild zusammen f hren Mehrfachbelichtungs Aufnahme Die Kamera nimmt mehrere Aufnahmen auf und f hrt diese zu einem Bild zusammen Es k nnen maximal f nf Bilder zusammengef hrt werden 1 2 W hlen Sie im Aufnahme Men Mehrfachbelichtungs Aufnahme und dr cken Sie dann die D Taste Der Bildschirm Mehrfachbelichtungs Aufnahme erscheint W hlen Sie mit den AV Tasten die gew nschten Men punkte aus und Einstellungen pr fen un setzen Sie diese auf Ein oder Aus Jedes Bid Wird gespeichert Abbrechen oK Zur Aufn Automat Belichtung Aus Der Belichtungswert wird nicht angepasst Ein F hrt Bilder zusammen w hrend der Belichtungswert je nach Bilderzahl angepasst wird Jedes Bild speichern Aus Die Kamera speichert nur das zusammengef hrte Bild Ein Speichert jedes Einzelbild Wird gespeichert Aus Die Ka
121. linse nen Umgebungshelligkeit Original 89 ND Filter auschreduzierung ynamikbereichs Korrektur ee 51 atumsaufdruck eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee 90 Blendenwert Verschlusszeit Be Ausrichtanzeige nn 21 36 Belichtungsanzeige Belichtungs Korrektur nn n n 43 48 S0 Empfindlichkeit nne 49 aii i eT a DAPR OIS S EE E 21 Wei abgleichmodus een 67 Aufnahmezeit Verbleibende Aufnahmezeit nein Aufnahmeanzeige Fluoreszenzflimmern reduz G Hinweis 1050 50o totototo to eotea eeoa Es k nnen maximal 9999 gespeicherte Bilder angezeigt werden Wiedergabe Bildschirm 1 2 34 567 8 11 l 000 5058 Mu SU isn I 3 2 o wu a an o w a 9 101112 13 14 Fotomodus Ordnernummer Dateinummer 126 Aktuelle Datei Dateien insgesamt Wi Fi Verbindung Batteriestand Schutz DPOF Druckanzeige nn 112 Datenquelle 24 Format und Gr e Bildseitenverh ltnis Bildfrequenz nn 54 91 000 5028 12 36 wa E53 En Kill 30fps Fn2 Standbild speichern E 2015708704 14 59 P0000 0 Et 10 11 12 13 14 15 16 17 Videomodus Aufnahmedatum berbelichtungswarnung une 2 Blendenwert ISO Empfindlichkeit Verschlusszeit Belichtungs Korrektur eeemeeeee 48 Dateityp Bedienungshilfe Gesamtzeit Verstrichene Zeit 93 Swyeugalnaquj Jap 104A 19 wyeuq qu 1 p Joy 20 Batteriestandanze
122. llungsbildschirm aufrufen k nnen Folgende Funktionen k nnen unter den Tasten Fn1 Fn2 und Effekt gespeichert werden Funktion Seite Aus ze 28 35 mm 5 55 28 35 47 mm MultiAF SpotAF 5 56 3 MultiAF ZielgenauerAF AF MF 5 AF Fixfokus AF Motiv folg 2 JPEG gt RAW 5 54 2 JPEG gt RAW 5 ND Filter 5 53 Effekt Standardeinstellung f r Effekt Taste Einstellung 5 83 w m Fokush Ziel ver Standardeinstellung f r Fn1 Taste einst 5 63 2 9 5 49 ae Bildgr e 5 54 2 Format 5 54 5 Fokus 5 56 Fixfokus Entf 5 58 Bild 5 88 Lichtmessung 5 52 Serienmodus 5 72 Mehrf Belicht 5 74 Belicht Reihe 5 73 Blitzkorrektur 5 81 Blitzst rke 5 82 D Bereichskorr 5 51 Selbstausl ser Standardeinstellung f r Fn2 Taste einst 5 34 Bildfrequenz Video 5 91 122 1 2 W hlen Sie im Men Ben def Tastenopt die Option Fn1 Taste einst Fn2 Taste einst oder Effekt Taste Einstellung und dr cken Sie die D Taste Dr cken Sie zur Auswahl der Funktion die Sie abspeichern m chten die AV Tasten und dr cken Sie die Taste Die Funktion wird gespeichert und das Men PEGRAW Ben def Tastenopt wird eingeblendet a 4 AF MF j Hinweis en Wenn die Kamera eingeschaltet oder das W hlrad gedreht mS za wird werden die aktuellen Funktionen der Tasten Fn1 Fn2 und Effekt angezeigt Wenn die Fn Tasteneinstellungen r 3 im Setup Men auf Aus gestellt sind werden
123. luoreszierendes Licht Punktlichtquellen wie etwa Gl hlampen Scheinwerfer oder LEDs Wenn Sie derartige Motive fotografieren m chten stellen Sie zun chst auf ein Objekt in derselben Entfernung zur Kamera wie Ihr Motiv scharf und dr cken Sie dann den Ausl ser u uopyun4 apua ajpun g 33 u uo juny Spua ajpun g 34 u Hinweis Im Modus werden Bilder mit folgenden Einstellungen aufgenommen Einst ISO Empfindlichkeit Auto hoch Rauschreduzierung Auto Lichtmessung Multi Fokus Gesichtserfassungspriorit t AF Makro Automatik Wei abgleich Mit WA AUTO Blitz Auto Einstellungen f r diese Funktionen k nnen nicht ge ndert werden W hlen Sie Aus 0 5 Sekunden 1 Sekunde 2 Sekunden 3 Sekunden oder Halten unter LCD Best tigung des Men s Setup um auszuw hlen wie lange ein Bild nach der Aufnahme in der Bildanzeige zu sehen ist Wird die Einstellung Halten gew hlt bleibt das Bild eingeblendet bis Sie den Ausl ser das n chste Mal halb durchdr cken oder bis Sie am Modusw hlrad drehen Wird der Ausl ser nach der Aufnahme halb gedr ckt werden die Einstellungen f r Fokus Blende Verschlusszeit ISO und Wei abgleich beibehalten In folgenden Situationen werden die Einstellungen nicht beibehalten Selbstausl ser Intervallaufnahme Intervallkombination amp Modus Selbstausl ser Sie k nnen den Selbstausl ser auf Selbstausl 2 S oder auf In
124. lusszeit dies erzeugt auf nat rliche Weise Lichtspuren hinter sich bewegenden Lichtquellen p Aufnehmen von Bildern mit kreativen Effekten Die Kamera nimmt Bilder mit unterschiedlicher S ttigung und Kontrast auf Einstellungen der Farbton k nnen ge ndert werden um aussagekr ftige Bilder aufzunehmen a Schwarz Wei Nehmen Sie Bilder in Schwarz Wei auf Kontrast Sch rfe und Vignettierung k nnen manuell angepasst werden Bu Schw Wei TE F gt Schwarz Wei Bildern Farbe hinzu T nungseffekt Farbs ttigung Kontrast Sch rfe und Vignettierung k nnen manuell angepasst werden Ru Hochkontr S W Zum Erstellen von Schwarz Wei Bildern mit einem h heren Kontrast als bei Bildern die normal in Schwarz wei erstellt werden Erstellt grobk rnige Bilder hnlich wie bei Aufnahmen mit hochempfindlichem Film oder bei Hochleistungs Filmbearbeitung Kontrast Sch rfe und Vignettierung k nnen manuell angepasst werden Crossentwickl Nehmen Sie Bilder mit Farben auf die sich deutlich von denen des tats chlichen Motivs unterscheiden Farbton Farbs ttigung Kontrast Sch rfe und Vignettierung k nnen manuell angepasst werden Positivfilm Nehmen Sie Fotos mit hoher Farbintensit t auf um Bilder wie bei Diafilmen zu erstellen Farbs ttigung Kontrast Sch rfe und Vignettierung k nnen manuell angepasst werden Bleach Bypass
125. m auf einen gew hlten Abstand scharfzustellen wenn die Kamera nicht in der Lage ist mit dem Autofokus scharfzustellen Mit dem manuellen Fokus k nnen Sie Bilder in einer festgelegten Entfernung aufnehmen 1 W hlen Sie unter Fokus des Aufnahme Men s die Option MF aus Am Aufnahmebildschirm werden das Symbol und die Fokus Leiste eingeblendet In den Modi P Av TAv und M und bei Verwendung der Intervallkombination wird ein N herungswert f r die Sch rfentiefe angezeigt Dr cken Sie die A Taste In der Fokusleiste wird angezeigt 3 Dr cken Sie das Auf Ab Einstellrad um mo w TE um den Fokus anzupassen Bo 8 Fixieren des Fokus auf die eingestellte Entfernung Fixfokus 1 W hlen Sie im Aufnahme Men Fixfokus Entfernung und dr cken Sie dann die D Taste 2 Dr cken Sie zur Auswahl der Entfernung die AV Tasten und danach die Taste Zur Auswahl stehen 1m 1 5m 2m 2 5m 5m und oo 3 W hlen Sie unter Fokus im Aufnahme Men die Option Fixfokus aus Die Kamera stellt die Sch rfe auf die festgelegte Entfernung ein Zum ndern der Entfernung drehen Sie am Auf Ab Einstellrad w hrend Sie die A Taste gedr ckt halten Hinweis Die Option Fixfokus Entf kann im Men Ben def Tastenopt dem ADJ Schalter und den Tasten Fn1 Fn2 und Effekt zugewiesen werden 120 5 122 Aufnahme von Nahaufnahmen Makro Modus
126. maanlage kann es zu Kondensation in der Kamera kommen was zum Beschlagen von Glasoberfl chen oder Funktionsst rungen der Kamera f hren kann In solchen F llen bewahren Sie die Kamera am besten in einer Tasche auf bis sich die Kamera akklimatisiert hat Um Sch den zu vermeiden stecken Sie keinerlei Objekte in die Mikrofon oder Lautsprecher ffnungen der Kamera Achten Sie darauf dass die Kamera nicht nass wird Bedienen Sie die Kamera nicht mit nassen H nden Es kann sonst zu einer Funktionsst rung oder einem elektrischen Schlag kommen Wenn Sie Bilder oder Videos aufnehmen um wichtige Ereignisse wie eine Hochzeit oder eine Urlaubsreise festzuhalten ist es empfehlenswert den Zustand der Kamera vorher durch Testaufnahmen zu pr fen und das Benutzerhandbuch und Ersatzakkus mitzunehmen 6 Situationen in denen es leicht zu Kondensation kommen kann e Wenn die Kamera in eine Umgebung mit gro er Temperaturdifferenz gebracht wird wenn die Luftfeuchtigkeit hoch ist in einem gerade beheizten Raum oder wenn die Kamera direkt gek hlter Luft aus einer Klimaanlage oder einem hnlichen Ger t ausgesetzt wird abueyuy o 171 a bueyuy 172 AC U1 USB Netzstecker Verwenden Sie das mitgelieferte USB Kabel ben Sie keinen Druck auf den Netzadapter aus Verwenden Sie das Kabel nicht unter sehr hohen oder niedrigen Temperaturen oder in Bereichen mit Vibration Verwenden Sie das K
127. mera speichert nur das endg ltig zusammengef hrte Bild Ein Speichert jedes Einzelbild Dr cken Sie die MEN OK Taste Mehrfachbelichtungs Aufnahme erscheint auf dem Aufnahmebildschirm Nehmen Sie das erste Bild auf Um das n chste Bild aufzunehmen w hlen Sie N ch Aufn gt Dr cken Sie danach die MEN OK Taste Um das Bild erneut aufzunehmen w hlen Sie Wiederholen N ch Aufn gt Wiederholen Beendet Nehmen Sie das n chste Bild auf Wiederholen Sie die Schritte 5 und 6 Um zum letzten zusammengef hrten Bild zur ckzukehren dr cken Sie auf Wiederholen Wenn Sie die Mehrfachbelichtungs Aufnahme beenden m chten w hlen Sie Beendet Wenn Sie nach dem f nften Bild oder durch Dr cken von Beendet die Aufnahmereihe beendet haben wird das zusammengef hrte Bild gespeichert vj Hinweis nme nme une nnnn nun nnnn nn nnn nun nnnennnnunnnn nenn nun Wenn Mehrf Belicht im Men Ben def Tastenopt den Tasten Fn1 Fn2 und Effekt zugewiesen ist k nnen Sie die Mehrfachbelichtungs Aufnahmen nur per Tastendruck starten 5 122 Die Einstellungen f r die folgenden Funktionen k nnen w hrend Mehrfachbelichtungs Aufnahmen nicht ge ndert werden Zuschneiden Effect Bildeinstellungen _ u uonyunz wyeuzny 3uapaly gt s an 75 _ uBUOIPyUnJBWyeuypny auapamyas aA 76 Bilder automatischin festgelegten Intervallen aufnehmen KITZISTZUETT ENT Di
128. mikbereichs Korrektur Aus Auto Schwach Mittel Stark 5 51 Rauschred lange Verschlusszeit Aus Ein 5 47 Autom Blenden nderung Aus Ein 5 44 Verschlusszeit Versatz 5 Aus Ein 5 44 Auto Blenden Verschl Versatz s Aus Blenden Prior Verschl Prio 5 44 Blitzbelichtungs Korrektur 2 0 bis 2 0 5 81 Manuelle Blitzst rke Max 1 1 4 1 2 1 2 8 1 4 1 5 6 1 8 1 11 1 16 1 22 5 82 1 32 1 64 Einst Blitzsynchronisierung 1 Vorhang 2 Vorhang 5 82 Kanal f r Drahtlosblitz CH 1 CH 2 CH 3 CH 4 5 168 P Modus Auswahl Normal Max Blendenprior 5 44 Fluoreszenzflimmern reduz Aus 50 Hz 60 Hz 5 91 Aufnahmemodus wechseln P Av Tv TAv M 5 117 Standardwerte wiederherstellen 5 154 snuaW u 147 snusw u 148 7 Diese Einstellung kann nur angezeigt werden wenn das Betriebsarten W hlrad auf amp steht 2 Diese Einstellung kann nur angezeigt werden wenn das Betriebsarten W hlrad auf P Av Tv TAv M oder W steht 3 Diese Einstellung kann nur angezeigt werden wenn das Betriebsarten W hlrad auf Av Tv TAv oder M steht 4 Diese Einstellung kann nur angezeigt werden wenn das Betriebsarten W hlrad auf Av steht 5 Diese Einstellung kann nur angezeigt werden wenn das Betriebsarten W hlrad auf Tv steht 6 Diese Einstellung kann nur angezeigt werden wenn das Betriebsarten W hlrad auf TAv steht 7 Diese Einstellung kann nur angezeigt werden wenn das Betriebsarten W hlrad auf P oder M st
129. mss 1 F4 lt I Lvo F28 v i A 2 F2 T N a 1 F14 D o ri gt E gt Ey 3 2 1 0 2 3 4 5 6 3 8 9 10 11 12 D 8 4 2 Ei v2 14 1 8 1115 1 30 1 60 1 125 1 250 1 500 1 1000 1 2000 114000 p Diagramm 2 Max Blendenprior S Lv8 Lv9 Lvi0 Lv11 Lvi2 Lv13 Lv14 Lv15 Lv16 Lvi7 Lvi8 Lv19 Lv20 pay o Lv6 5 D N 5 Lv5 F16 EE ED BER A RS BERN BE x gt 8 F46 gt iwa N N 7 mm AJ N N N N 6 F8 Lv2 EN Li 5 F56 N Lvi N IN 4 Fa N N Lvo F283 F28 2 F2 1 F14 o 3 2 4 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 no 10 8 4 2 1 4 2 1a 18 115 180 1 60 1 125 1 250 1 500 1 000 14 2000 1 4000 45 _ u uopyunz wyeuzny auapamyas a 46 0 Langzeitbelichtung Zeit Sie k nnen im M Modus f r die Verschlusszeit zwischen B Bulb Langzeitbelichtung und T Time Zeit w hlen Verschlusszeit Bedienung B Das Bild wird so lange belichtet wie der Ausl ser bet tigt wird Die Belichtung endet wenn Sie den Ausl ser loslassen T Die Belichtung beginnt beim bet tigung des Ausl sers Die Belichtung endet bei erneutem Druck auf den Ausl ser In beiden Modi beendet die Kamera die Aufnahmen automatisch sobald das Zeitlimit erreicht ist ISO Empfindlichkeit Grenzwert f r die Verschlusszeit ISO 100 bis ISO 3200 300 Sek 150 3201 bis ISO 25600 30 Sek Dieser Bedienschritt ist auch mit dem optionalen Kabelausl ser m gli
130. n http www ricoh imaging com registration Registrierte Benutzer erhalten per E Mail wichtige Support Informationen wie Firmware Updates usw u Einleitung In diesem Handbuch wird erl utert wie Sie die Foto und Wiedergabefunktionen dieser Kamera verwenden und welche Warnhinweise bez glich der Benutzung zu beachten sind Um die Funktionen dieser Kamera optimal zu nutzen sollten Sie dieses Handbuch vor Inbetriebnahme durchlesen Bewahren Sie es nach dem Durchlesen auf sodass Sie darauf zugreifen k nnen wenn Sie Informationen ben tigen RICOH IMAGING COMPANY LTD Sicherheitshinweise Damit Sie Ihre Kamera sicher verwenden k nnen lesen Sie bitte die Sicherheitshinweise sorgf ltig vor dem Gebrauch durch Testaufnahmen Sie sollten einige Testaufnahmen machen um sicherzustellen dass das Produkt funktioniert bevor Sie es richtig benutzen Urheberrecht Ohne Genehmigung des Autors ist es nicht erlaubt Duplikate von oder nderungen an urheberrechtlich gesch tzten Materialien wie Fotos B chern Zeitschriften oder Musik herzustellen mit Ausnahme eines begrenzten Nutzungsbereichs wie der pers nlichen Nutzung f r den Hausgebrauch oder hnlichem Haftungsfreistellung Die RICOH IMAGING COMPANY bernimmt keine Verantwortung f r fehlgeschlagene Aufnahmen oder Wiedergabe von Bildern aufgrund einer Fehlfunktion des Produkts Elektrische Interferenz Wenn sich die Kamera direkt neben einem anderen elektronischen Ger
131. n Dynamikbereich oder Kontrast auf Mehrfachbelichtungs Die Kamera f hrt mehrere Bilder zusammen 5 74 Aufnahme Intervallaufnahme Die Kamera nimmt automatisch Bilder in einem bestimmten 5 76 Intervall auf Intervallkombination Die Kamera f hrt eine Reihe von Serienaufnahmen zusammen sodass 77 die hellen Bereiche verbleiben Achtung nennen Von den oben beschriebenen Funktionen k nnen nur die Funktionen Auto Belichtungs Reihe und ntervallaufnahme zusammen verwendet werden Die anderen Funktionen sind nicht gleichzeitig _ verf gbar u uonyunz wyeuzny 3uapaly gt s an 71 _ u uopyunz wyeujzny auapa yas aA 72 Bilder im Serienmodus aufnehmen Legen Sie Serien Modus im Aufnahme Men auf Serie fest um eine Serienaufnahme zu machen Solange Sie den Ausl ser halten werden Bilder aufgenommen Der Autofokus wird nur vor dem ersten Bild eingestellt Wenn Serie festgelegt ist wird das Symbol gm BA COA am Aufnahmebildschirm eingeblendet i r q Wenn Sie in den normalen Aufnahmemodus zur ckkehren m chten legen Sie Serien L 4 Modus auf Aus fest el amp Achtung nnennennnenennennnnnnnnennenenennenennnennenn nennen nnennnnennnnennnnunene Der Blitz ist mit dieser Funktion nicht verwendbar Der Selbstausl ser steht mit dieser Funktion nicht zur Verf gung Wenn Sie
132. n Akku nicht mit einem Ladeger t eines anderen Herstellers auf Verwenden Sie den Akku au erdem nur mit Kameras die mit dem DB 65 kompatibel sind Falls Rauch ungew hnliche Ger che oder berm ige Hitze aus dem Ger t dringen oder eine andere Abnormit t auftritt beenden Sie sofort den Gebrauch Setzen Sie sich mit einem H ndler oder einer Kundendienststelle in Ihrer N he in Verbindung oe o o Sollte auslaufende Batteriefl ssigkeit in die Augen geraten sp len Sie Ihre Augen sofort gr ndlich mit sauberem Wasser aus reiben Sie nicht und wenden Sie sich sofort an einen Arzt N Warnung Trennen Sie das Akku Ladeger t umgehend vom Stromkreis falls ungew hnliche Umst nde wie z B Rauch oder ungew hnliche Ger che auftreten Nehmen Sie den Akku unverz glich heraus und lassen Sie dabei Vorsicht walten um elektrische Schl ge oder Verbrennungen zu vermeiden Wenn die Kamera mit Netzstrom versorgt wird ziehen Sie das Netzkabel von der Steckdose ab um Brand oder elektrische Schl ge zu vermeiden Wenden Sie sich m glichst bald an die n chste Kundendienststelle Brechen Sie im Falle einer St rung unverz glich den Betrieb der Kamera ab Schalten Sie sofort die Stromversorgung aus falls ein Metallgegenstand Wasser Fl ssigkeit oder ein sonstiger Fremdk rper in die Kamera gelangt Nehmen Sie den Akku und die Speicherkarte unverz glich heraus und lassen Sie dabei Vorsicht walten um elek
133. n Ladevorgang Legen Sie den Akku nicht in einen Mikrowellenofen oder einen Hochdruckbeh lter 2 EI E 8 8 o Wenn Batteriefl ssigkeit ausl uft oder ein ungew hnlicher Geruch auftritt halten Sie das Produkt von offenem Feuer fern A Achtung Ber hrung mit auslaufender Batteriefl ssigkeit kann zu Ver tzungen f hren Falls ein K rperteil mit einem besch digten Akku in Ber hrung kommt waschen Sie die Stelle unverz glich mit Wasser ab Keine Seife verwenden Falls der Akku auszulaufen beginnt nehmen Sie ihn sofort aus dem Ger t und wischen Sie das Akkufach gr ndlich aus bevor Sie einen neuen Akku einlegen Schlie en Sie den Netzstecker fest an der Steckdose an Lose Stecker stellen eine Brandgefahr dar Lassen Sie die Kamera nicht nass werden Bedienen Sie sie auch nicht mit nassen H nden In beiden F llen besteht Stromschlaggefahr L sen Sie den Blitz nicht auf fahrende Fahrzeuge aus da der Fahrer dadurch die Kontrolle ber das Fahrzeug verlieren und einen Unfall verursachen kann rennen Sie den Netzstecker vom Stromnetz bevor Sie das Produkt reinigen rennen Sie den Netzstecker vom Stromnetz wenn Sie das Produkt nicht verwenden oO Decken Sie das Produkt w hrend des Ladevorgangs nicht ab dies kann zu einem Brand f hren Verursachen Sie keinen Kurzschluss an Anschl ssen oder Metallkontakten des Netzkabels dies kann zu einem Brand f h
134. n im Men Ben def Tastenopt dem ADJ Schalter oder den Tasten Fn1 Fn2 und Effect zugewiesen werden 5 120 5 122 ndern der Umgebungshelligkeit In Umgebungshelligkeit des Aufnahme pm a u Men skann Original oder Normal ausgew hlt i werden Wenn Umgebungshelligkeit auf r 3 Original festgelegt ist k nnen Sie Bilder mit Umgebungslichteigenschaften machen die mit denen von GR Filmkameras vergleichbar sind Das Symbol wird auf dem Aufnahmebildschirm eingeblendet wenn Original ausgew hlt ist Gwen nn Die RAW Bilder k nnen mit der Einstellung Normal oder Original in RAW Entwickl des Wiedergabe Men s entwickelt werden Die RAW Bilder die unter Intervallkombination gemacht wurden als Normal ausgew hlt war k nnen nicht mit der Original Einstellung entwickelt werden Achtung nmmnnennenennennnnenne nennen nennen Folgende Funktionen k nnen im Modus nicht ge ndert werden Wenn Zuschneiden im Aufnahme Men festgelegt ist ist die Einstellung Umgebungshelligkeit m glicherweise unwirksam _ u uonyunz wyeuzny 3uapaly gt s an 89 _ uU3UOIPUnJBwWyeuypny auapamyas a 90 p Sonstige Aufnahmefunktionen Wenn Datum oder Datum und Zeit unter Datumsaufdruck des Aufnahme Men s ausgew hlt ist wird entweder das Datum Tag Monat Jahr oder Datum und Zeit Tag Monat Jahr Stunde Minute in der unteren rechten Ecke von Standbildern eingef gt
135. nd oder in anderen L ndern SILKYPIX ist eine eingetragene Marke von Ichikawa Soft Laboratory Google Google Play und Android sind Marken oder eingetragene Marken von Google Inc Wi Fi ist eine eingetragene Marke Wi Fi Alliance The N Mark ist eine Marke oder eine eingetragene Marke von NFC Forum Inc in den USA und in anderen L ndern Facebook ist eine eingetragene Marke von Facebook Inc Twitter ist eine eingetragene Marke von Twitter Inc Tumblr ist eine eingetragene Marke von Tumblr Inc Alle anderen Marken die in diesem Handbuch erw hnt werden sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber AVC Patent Portfolio Lizenz Dieses Produkt ist unter der AVC Patent Portfoliolizenz f r den pers nlichen Gebrauch durch einen Konsumenten oder f r andere unentgeltliche Nutzungsarten lizenziert f r i die Verschl sselung von Video in bereinstimmung mit dem AVC Standard AVC Video und oder ii zur Dekodierung von AVC Video das von einem Konsumenten im Rahmen einer pers nlichen Aktivit t verschl sselt wurde und oder das von einem Videoanbieter erhalten wurde der f r die Bereitstellung von AVC Videos lizenziert ist F r keinen anderen Gebrauch wird ausdr cklich oder stillschweigend eine Lizenz gew hrt Weitere Informationen erhalten Sie von MPEG LA L L C Siehe http www mpegla com Ank ndigung zur Nutzung von BSD lizenzierter Software Dieses Produkt enth lt Software die im Rahmen einer BSD Lizenz lizenzi
136. ng Av Autom Blenden nderung Aus Ein Tv Verschlusszeit Versatz Aus Ein TAv Auto Blenden Verschl Versatz Aus Blenden Prior Verschl Prio Wenn eine lange Verschlusszeit eingestellt ist werden die Bilder w hrend der Aufnahme nicht in der Bildanzeige angezeigt e Wenn die Bildanzeige ausgeschaltet ist k nnen der Blendenwert und die Verschlusszeit nicht ge ndert werden Ist der Informations Anzeigemodus im Setup Men auf Ein festgelegt k nnen diese Werte ge ndert werden o Programmdiagramm nennen e Sie k nnen das Programmdiagramm f r die Modi P und M unter P Modus Auswahl des Aufnehmen Men s ausw hlen Die Diagramme 1 und 2 zeigen das Programmdiagramm f r die jeweilige Einstellung an Das Programmdiagramm ist ein Leitfaden f r eine m gliche Verschiebung in einer bestimmten Kombination aus Blendenwert und Verschlusszeit Die nderungen variieren je nach Belichtungswert EV Im Beispiel ist eine ISO Empfindlichkeit von ISO 100 gew hlt Wenn M Modus einmal dr cken im Men Ben def Tastenopt auf Programm eingestellt ist werden Blendenwert und Verschlusszeit gem den Programmeinstellungen angepasst Diagramm 1 Normal Lv7 Lv8 Lv9 Lvi0 Lv11 Lv12 Lv13 Lv14 Lv15 Lv16 Lv17 Lv18 Lv19 Lv20 Lv6 RS N F16 198 NN RENSAS RISS 8 F46 Lv4 1 en Lv3 F8 w2 N
137. ngen Bilder k nnen mit entsprechend angepasster Bildqualit t einschlie lich S ttigung Kontrast Sch rfe und Vignettierung aufgenommen werden Fy Verst rkt Kontrast Sch rfe und S ttigung im Gegensatz zum Standard sodass 1 die Qualit t der Bilder klar erscheint Klar FS Die Kamera macht Bilder von normaler Bildqualit t Standard z 2 Farbs ttigung Kontrast Sch rfe und Vignettierung k nnen manuell angepasst werden Einst 1 Einst 2 AUW N W hlen Sie im Aufnahme Men die Option Bildeinstellungen und dr cken Sie dann die D Taste Dr cken Sie zur Auswahl einer Einstellung die AYV Tasten Wenn Sie Klar oder Standard gew hlt haben fahren Sie mit Schritt 6 fort Dr cken Sie die Fn2 Taste Dr cken Sie die AV Taste um einen Men punkt auszuw hlen Dr cken Sie danach zum Festlegen eines WErtes die Tasten Vignettierung Abbrechen Dr cken Sie die MEN OK Taste Der Bildschirm aus Schritt 2 wird wieder angezeigt Dr cken Sie die MEN OK Taste ga Fa 5 3 2 2 E a Ele DasSymbolerscheintim Aufnahmebildschirm Achtung Einstellungen in Bildeinstellungen werden nicht auf RAW Bildern bernommen Wenn Intervallkombination im Aufnahme Men festgelegt ist ist die Vignettierung ung ltig j Hinweis ann nnnnnnnnnnnnn anne nun nn nnnnnnn une nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnunnnn Die Bildeinstellungen k nne
138. nommen wurden Sie k nnen RAW Bilder mithilfe der Digital Camera Utility 5 Software die im Lieferumfang der Kamera enthalten ist entwickeln 5 130 BeiRAW Bildern die mit der Intervallkombination aufgenommen wurden als Umgebungshelligkeit auf Normal eingestellt wurde k nnen Sie die Umgebungshelligkeit nicht auf Original ndern uauonyunysge ispsn MN 109 uauopunyage usps Mn N 110 8 Anzeigen von Bildern mit einem AV Ger t Sie k nnen die Kamera an ein TV oder ein anderes AV Ger t anschlie en und die Aufnahmen wiedergeben Erwerben Sie ein optionales Kabel das mit dem Videoeingangsanschluss des Ger ts kompatibel ist AY Ger teanschluss Kabel Kamera Anschluss Videoanschluss AV Kabel AV 1 USB Videoausgang HDMI Anschluss HDMI Kabel HC 1 HDMI Mikro Ausgang 1 Schlie en Sie das Kabel an den Videoeingang des AV Ger tes an 2 Vergewissern Sie sich dass die Kamera ausgeschaltet ist 3 ffnen Sie den Anschlussdeckel der USB Videoausgang Kamera und schlie en Sie das Kabel an W Schlie en Sie das Kabel entweder am USB Videoausgang oder am HDMI Mikro Ausgang an HDMI Mikro Ausgang 4 Schalten Sie das Eingangssignal des AV Ger ts auf den Eingangskanal mit dem die Kamera verbunden ist N here Angaben dazu finden Sie im Bedienerhandbuch zum AV Ger t 5 Schalten Sie die Kamera ein Achtung nmmenennenennenennenne nennen nennen nennen e Wenn das AV Kabel
139. o steht hat das Blitzlicht eine Reichweite von etwa 20 cm bis 3 0 m gemessen an der Vorderkante des Objektivs Um eine optimale Belichtung zu erzielen wird vor dem Hauptblitz ein Vorblitz abgegeben er Vorblitz z ndet nicht wenn Manueller Blitz eingestellt ist Die Blitzst rke kann im Aufnahme Men unter der Blitzbelichtungs Korrektur angepasst werden 5 81 F r den externen Blitz siehe 167 Der Blitz Modus kann nicht gewechselt werden wenn die Blitzabdeckung geschlossen ist er Blitz ist in folgenden Situationen nicht verf gbar Im Serien Modus e In der Auto Belichtungs Reihe Bei einer Intervallkombination Im amp Modus Wenn Sie einen externen Blitz eine Vorsatzlinse oder einer Gegenlichtblende verwenden ffnen Sie den Blitz nicht Einstellung der Blitzst rke Die St rke des Blitzes kann angepasst werden 1 2 W hlen Sie im Aufnahme Men Blitzbelichtungs Korrektur und dr cken Sie dann die D Taste Der Bildschirm Blitzbelichtungs Korrektur wird aufgerufen Dr cken Sie auf die Taste um einen Wert festzulegen Sie k nnen die St rke im Bereich von 2 0 EV bis 2 0 EV in Abst nden von 1 3 EV fum einstellen Dr cken Sie die MEN OK Taste ze 22 Der eingestellte Wert wird am Aufnahme bildschirm angezeigt m E L 3 NR AT er j Hinweis nn eenean Wenn der Modus Manueller Blitz eingestellt ist ist die ausgew hlte Blit
140. oder 5 23 einschalten eingelegt legen Sie einen neuen Akku ein 5 25 er eingelegte Akku ist nicht Benutzen Sie den vorgeschriebenen verwendbar Akku er Akku ist nicht richtig herum Setzen Sie den Akku richtig herum 5 23 eingesetzt ein Die Kamera schaltet sich ie Kamera wurde l nger nicht Schalten Sie die Kamera ein 5 27 w hrend des Betriebs aus jenutzt also wurde sie automatisch abgeschaltet er Akku ist entladen Laden Sie den Akku 5 25 er eingelegte Akku ist nicht Benutzen Sie den vorgeschriebenen verwendbar Akku Die Kamera l sst sich nicht ie Kamera ist defekt Entfernen Sie den Akku und setzen 5 23 ausschalten Sie ihn wieder ein Das Symbol f r niedrigen er eingelegte Akku ist nicht Benutzen Sie den vorgeschriebenen Akkupegel wird angezeigt oder die Kamera schaltet sich aus auch wenn der eingelegte Akku voll geladen ist verwendbar Akku Der Akku ist nicht aufladbar Der Akku hat das Ende seiner Verwendbarkeit erreicht Ersetzen Sie den Akku durch einen Neuen Der Akku entl dt sich schnell Der Akku wird bei sehr hohen oder niedrigen Temperaturen eingesetzt Es werden viele Aufnahmen im Dunkeln oder anderen Umgebungen erstellt die einen Blitzeinsatz ben tigen Aufnahme Problem Ursache L sung Seite Beim Dr cken des Ausl sers jer Akku ist entladen aden Sie den Akku 5 25 wird keine A
141. pr ft werden Beim loslassen der Taste wird die Blende wieder voll ge ffnet Wenn Effekt Taste Einstellung auf Wi Fi Standardwert festgelegt ist fungiert die X Taste als Schalter f r die Aktivierung Deaktivierung der Wi Fi Funktion In diesem Fall ist die Sch rfentiefenvorschau nicht verf gbar 5 134 W hrend der Sch rfentiefenvorschau kann der Ausl ser nicht ganz heruntergedr ckt werden und der Blendenwert l sst sich nicht ver ndern Bei Verwendung des Blitzes kann sich der tats chliche Blendenwert unterscheiden Da die Abblendung zur Pr fung der Tiefensch rfe verwendet wird funktioniert die Belichtungsautomatik nicht richtig Wenn die Funktion Auto Belichtungs Reihe im Aufnahme Men auf den Tv Modus eingestellt ist wird die Blende entsprechend der eingestellten Belichtungs Korrektur angezeigt AE Reihe 1 3 EV und AE Reihe 1 2 EV der Einstellungen unter Auto Belichtungs Reihe im Aufnahme Men werden nicht angezeigt Diese Funktion ist im amp Modus nicht verf gbar _ u uonyunz wyeuzny auapaly gt s an 47 _ uBUOIPUnJBWyeuypny auapamyas aA Verwenden der Belichtungs Korrektur 1 Stellen Sie mithilfe der Taste Belictungs Korrektur einen Wert ein Werte k nnen im Bereich von 4 0 EV bis 4 0 EV im Modus von 2 0 EV bis 2 0 EV eingestellt werden Sie k nnen auch Aufnahmen machen w hrend der Bildschirm Belichtungs Korrektur angezeigt
142. ratu Manuelle Einstellung des Wei abgleichs Bilder im Serienmodus aufnehmen F Bilder im Serienmodus aufnehmen ussseemmmseneonnnnnsssssssenmmmnnnsseene 72 Aufnehmen von Bilder im Serien Modus mit verschiedenen Einstellungen Auto Belichtungs Reihe sseemmseeemmme 73 Mehre Aufnahmen zu einem Bild zusammen f hren Mehrfachbelichtungs Aufnahme ussssssseemmmseeonnnnnssssssseemmmmnsseeee 74 Bilder automatisch in festgelegten Intervallen aufnehmen Intervallaufnahme Sternenspuren aufnehmen Intervallkombination Die Verwendung eines Blitzger t Einstellung des Blitz Modus Einstellung der Blitzst rke Einstellung der Blitzst rke im Manuellen Blitz Modus Ausl sen des Blitzes einstellen Aufnehmen von Bildern mit kreativen Effekten Bildeinstellungen ndern der Umgebungshelligkeit Sonstige Aufnahmefunktionen Datumsaufdruck Aufnehmen von Videos Einstellung des Filmformats Aufnehmen von Videos Wiedergabe von Videos Videos schneiden Wiedergabefunktionen Anzeigen von Bildern in der Miniaturansicht Bilder in einer Diaschau anzeigen Anzeigen von Bildern in der Vergr erungsansicht ueeeene 96 Verwalten von Dateien L schen von Dateien Einstellung des Schutzes eenosicnnisusnsnanianen u ana anni 99 Kopieren der Bilder und Videos aus dem internen Speicher auf eine Speicherkarte Bearbeiten von Bildern Bildgr e verkleinern Zuschneiden
143. rden ie Oberfl che der Kontakte der SD Reinigen Sie die Teile mit einem Speicherkarte ist schmutzig weichen trockenen Tuch ie Karte ist defekt Legen Sie eine andere Karte ein Wenn dieses Mal kein Problem auftritt kann eine Fehlfunktion der Kamera ausgeschlossen werden Anscheinend stimmt etwas mit der Karte nicht also verwenden Sie sie nicht weiter Die Bildanzeige ist Der Akku ist entladen Laden Sie den Akku 5 25 abgeschaltet Die Kamera wurde l nger nicht Schalten Sie die Kamera ein 5 27 benutzt also wurde sie automatisch abgeschaltet Die Datei kann nicht Die Datei ist gesch tzt Heben Sie den Schreibschutz auf 5 99 gel scht werden Die Speicherkarte ist gesperrt Heben Sie den Schreibschutz der Karte auf Die Speicherkarte kann Die Speicherkarte ist gesperrt Heben Sie den Schreibschutz der nicht formatiert werden Karte auf abueyuy o 159 a bueyuy 160 Andere Probleme Problem Ursache L sung Seite ie Speicherkarte kann Die Karte ist falsch ausgerichtet Setzen Sie den Akku richtig herum 5 23 nicht eingelegt werden ein Selbst wenn die Tasten der Der Akku ist entladen Laden Sie den Akku 5 25 Kamera gedr ckt werden Die Kamera ist defekt Dr cken Sie den Ein Ausschalter 5 27 funktionieren sie nicht um die Kamera aus und wieder einzuschalten Entfernen Sie den Akku und setzen 5 23 Sie ihn wieder ein as Datum ist falsc
144. ren Verwenden Sie das Ger t nicht in einer feuchten Umgebung oder in der N he von lrauch dies kann zu einem Brand oder elektrischen Schlag f hren Sicherheitswarnungen Bevor Sie ein optionales Zubeh r verwenden lesen Sie sich die f r Zubeh r mitgelieferte Dokumentation durch Inhalt Bedienung von W hlr dern und Schalter Bildanzeige Erste SCANER E EA AEO Grundlegende Funktionen Fotografieren Aufnahmen mit Einstellautomati Selbstausl ser berpr fen von Ausrichtung und Neigung der Kamera Wiedergabe von Bildern uunonnsssennnsssessennnsssssonnnussssssennnnesssseonnussssssennns Verwenden des Men s nnsosneonnassessnennnssesssennnsssssonnnussssssennnnsssssennnnsssssnennns Erweiterte Funktionen 1 Verschiedene Aufnahmefunktionen 42 Aufnehmen mit einer festgelegten Belichtung 42 Verwenden der Belichtungs Korrektur Einstellen der ISO Empfindlichkeit Dynamikbereichs Korrektur Ausw hlen der Belichtungsmessmethode Verwenden des Neutralfilters Einstellung eines Bildformats sssssssssssssssssuunsunuunununuunune Einstellung des Fokus Ausw hlen einer Fokussierungsmethode Aufnahme von Nahaufnahmen Makro Modus Verwenden der AF Taste uuuemmen Einstellung von Fokushilfe und AE AF Ziel Aufnahme mit einem Druck auf den Ausl ser Bild bei ganzem Durchdr cken mseenmmnsseenneennnnnssssssennmmnnnsenene 66 Einstellung des Wei abgleichs Einstellung der Farbtempe
145. ren n her wurde ist das Bild dunkel und dem Motiv betr gt mehr an das Motiv heran als 3 0 m as Motiv erscheint zu dunkel assen Sie die Lichtmenge des 5 81 litzes an ie Lichtmenge des Blitzes ist Passen Sie die Lichtmenge des 5 81 zu niedrig litzes an ie Blitzabdeckung ist nicht berpr fen Sie ob die Blitz 5 79 vollst ndig ge ffnet abdeckung blockiert ist Die Bilder sind zu hell ie Lichtmenge des Blitzes ist Verringern Sie die Lichtmenge des 5 81 zu hoch litzes Gehen Sie etwas weiter vom Motiv weg eleuchten Sie das Motiv mit einer anderen Lichtquelle ie Bildanzeige ist zu hell rh hen Sie die Helligkeit der 5 124 ildanzeige ie Bilder sind zu dunkel as Motiv ist unterbelichtet Verwenden Sie den Blitz 5 79 ie Bildanzeige ist zu dunkel rh hen Sie die Helligkeit der 5 124 ildanzeige ie Bildfarben sind as Bild wurde unter Umst nden gen Sie ein wei es Objekt zum 5 67 unnat rlich gemacht in denen der automatische Motiv hinzu oder w hlen Sie f r den Wei abgleich schwierig war Wei abgleich eine andere Option als Auto aus ie Helligkeit der as Umgebungslicht ist schwach oder ies ist keine Fehlfunktion _ ildanzeige ndert sich liegt au erhalb des Bereichs der f r eim Autofokus den Autofokus notwendig ist ie Ausrichthilfe wird nicht Ausrichthilfe ist auf Aus Aktivieren Sie die Ausrichthilfe 5 36 angezeigt eingestellt ie Ausrichtanzeige ist versteckt Dr cken Sie DISP
146. rer ISO Empfindlichkeit aufgenommen werden k nnen k rniger wirken Bei Verwendung des Blitzes wenn ISO Einst Rauschr auf Auto festgelegt ist wird die ISO Empfindlichkeit auf das quivalent von ISO 1600 erh ht Wenn die Dynamikbereichs Korrektur im Aufnahme Men festgelegt ist stehen nicht alle Werte f r die ISO Empfindlichkeit zur Verf gung 5 51 Der ISO Wert kann im Men Ben def Tastenopt dem ADJ Schalter oder den Tasten Fn1 Fn2 und Effekt zugewiesen werden 5 120 5 122 ISO ist standardm ig ADJ Schalter Einstellung 1 zugewiesen Wenn die ADJ Direkte ISO Steuerung im Men Ben def Tastenopt auf Ein festgelegt ist k nnen Sie die ISO Empfindlichkeit ganz einfach ndern indem Sie den ADJ Schalter im Modus P Av oder Tv nach links oder rechts drehen u uonyunz wyeuzny U p YSIA 49 _ u uopyunz wyeujzny auapamyas aA 50 Rauschreduzierung Mithilfe der Rauschreduzierung k nnen Sie das Rauschen in Ihren Aufnahmen verringern 1 2 W hlen Sie im Aufnahme Men ISO Einst Rauschr und dr cken Sie dann auf die P Taste Der Bildschirm ISO Einst Rauschreduzierung wird angezeigt Dr cken Sie die AV Tasten um Rauschreduzierung auszuw hlen und danach die D Taste Dr cken Sie die AV Tasten um Aus Auto oder Manuell zu w hlen Wenn Aus oder Auto ausgew hlt ist fahren Sie mit Schritt 5 fort Dr cken Sie die AV 4P Tasten um
147. rgrenze der ISO Empfindlichkeit sowie der Empfindlichkeit Verschlusszeit f r das Umschalten der ISO Empfindlichkeitseinstellungen unter ISO Einstellung Auto hoch im Setup Men festlegen ISO 100 bis ISO 25600 Die Empfindlichkeit wird auf den gew hlten ISO Wert gesetzt j Hinweis nn Unter ISO Stufeneinstellung des Setup Men s k nnen die Schritte f r die ISO Empfindlichkeitseinstellung ausgew hlt werden Die folgende ISO Empfindlichkeit kann je nach Einstellung ausgew hlt werden ISO Stufeneinstellung Ausw hlbare ISO Empfindlichkeit 1EV ISO 100 ISO 200 ISO 400 ISO 800 ISO 1600 ISO 3200 ISO 6400 ISO 12800 ISO 25600 1 3 EV ISO 100 ISO 125 ISO 160 ISO 200 ISO 250 ISO 320 ISO 400 ISO 500 ISO 640 ISO 800 ISO 1000 ISO 1250 ISO 1600 ISO 2000 ISO 2500 ISO 3200 ISO 4000 ISO 5000 ISO 6400 ISO 8000 ISO 10000 ISO 12800 ISO 16000 ISO 20000 ISO 25600 Wenn 1 3 EV f r die Schritte f r die ISO Empfindlichkeit ausgew hlt ist ndern sich die Einstellungsschritte f r Belichtungszeit nd der ISO Einstellung Auto hoch im Setup Men auch in 1 3 EV Schritte Wenn ISO Einst Rauschr auf Auto oder auf Auto hoch eingestellt ist wird die 1S0 Empfindlichkeit auf dem Bildschirm angezeigt wenn der Ausl ser halb bet tigt wird Die angezeigte IS0 Empfindlichkeit kann bei Verwendung des Blitzes von der tats chlichen Einstellung abweichen Bilder die mit h he
148. rholen Sie die Schritte 4 und 5 um den gesamten Bereich auszuw hlen Wenn Sie gesch tzte Bilder ausw hlen ox Ende 5 Abbrechen wird der Schutz aufgehoben 6 Dr cken Sie die Fn2 Taste Die Kamera zeigt die Best tigung des Vorgangs danach wird wieder der vorherige Bildschirm angezeigt 100 Kopieren der Bilder und Videos aus dem internen Speicher auf eine Speicherkarte Sie k nnen alle Bilder und Filme im internen Speicher auf eine Speicherkarte kopieren 1 Legen Sie eine Speicherkarte ein 2 W hlen Sie im Wiedergabe Men Vom internen Speicher auf Karte kopieren und dr cken Sie dann die Taste Die Kamera zeigt die Best tigung des Vorgangs danach wird wieder der vorherige Bildschirm angezeigt Achtung nennen een Falls auf der Speicherkarte nicht gen gend freier Platz vorhanden ist erscheint eine Warnmeldung Das Kopieren vom internen Speicher auf eine Speicherkarte ist nicht m glich uauonyunysge ispsn MN 101 uauonyunjsge usps M MN 102 p Bearbeiten von Bildern Sie k nnen aufgenommene Bilder bearbeiten und dann als neue Dateien speichern Nur mit dieser Kamera aufgenommene JPEG Bilder k nnen bearbeitet werden RAW Bilder Videos und Standbilder die aus Videos gespeichert werden k nnen nicht bearbeitet werden Wiederholtes Bearbeiten von Bildern vermindert die Bildqualit t Bildgr e verkleinern Sie k nnen die Gr e von Fotos durch die Auswahl von
149. rsion der Kamera unter Firmware Version berpr fen im Setup Men anzeigen Wenn eine Firmware Datei auf der Speicherkarte abgelegt ist k nnen Sie die Firmware aktualisieren ua unjjajsulg elrawey Jap uIapuy w Weitere Informationen zu Aktualisierungen finden Sie auf der RICOH IMAGING Website http www ricoh com r_dc support 129 wIapj g von uapusm a A 130 4 Verwenden von Bildern p Bilder auf einem Computer verwenden Wenn die Kamera ber ein USB Kabel an einen Computer angeschlossen ist k nnen aufgenommene Bilder und Videos dorthin bertragen werden Sie k nnen auf diesem Wege die mitgelieferte Software Digital Camera Utility 5 verwenden um RAW Dateien umzuwandeln Die folgende Systemumgebung ist f r die Verbindung Ihrer Kamera mit dem Computer und der Verwendung der integrierten Software notwendig Windows Betriebssystem Windows 8 1 32 und 64 Bit Windows 8 32 und 64 Bit Windows 7 32 und 64 Bit oder Windows Vista 32 und 64 Bit CPU Intel Core 2 Duo oder h her RAM 2 GB oder mehr Festplatte HDD Zum Installieren und Starten des Programms mindestens 100 MB freier Speicherplatz Zum Speichern von Bilddateien ca 7 MB Datei JPEG ca 20 MB Datei RAW Monitor 1280 x 1024 Pixel 24 Bit Farbmonitor oder h herwertig Macintosh Betriebssystem OS X 10 10 10 9 10 8 oder 10 7 CPU Intel Core 2 Duo oder h her RAM 2 GB oder mehr Festplatte HDD Zum
150. s Objektiv vorsichtig mit einem weichen trockenen Tuch ab Reinigen Sie die Kamera gr ndlich nachdem sie am Strand verwendet wurde oder wenn Sie mit chemischen Stoffen hantiert haben Falls es dazu kommen sollte dass diese Kamera defekt ist setzen Sie sich bitte mit dem n chstgelegenen Reparaturzentrum in Verbindung Die Kamera enth lt Hochspannungsteile Ein Auseinanderbau der Kamera ist gef hrlich und darf unter keinen Umst nden durchgef hrt werden Fl chtige Substanzen wie Verd nner Benzol oder Pestizide sind von der Kamera fernzuhalten Diese k nnten die Kamera oder deren Beschichtungen besch digen Da die Oberfl che des Displays leicht zerkratzbar ist sollten Sie keine harten Gegenst nde dagegen reiben Reinigen Sie es indem Sie sie mit einem weichen Tuch abwischen Lagerung Bewahren Sie die Kamera nicht an einem Ort auf wo sie folgendem ausgesetzt ist extremer Hitze oder Feuchtigkeit starken Temperatur und Luftfeuchtigkeitsschwankungen Staub Schmutz Sand und starken Vibrationen einem l ngeren Kontakt mit Chemikalien einschlie lich Mottenkugeln und anderen Insektenschutzmitteln oder mit Vinyl oder Gummiprodukten starken Magnetfeldern z B in der N he eines Bildschirms Wandlers oder Magneten Andernfalls k nnte Ihre Kamera besch digt werden Wenn Sie die Kamera l ngere Zeit nicht benutzen sollten Sie zum Lagern der Kamera den Akku entfernen abueyuy o Vor dem Reinigen e Vergewissern
151. sgeschaltet ist 3 Aktivieren oder deaktivieren Sie eine Einstellung mit dem ADJ Schalter Eine Einstellung ohne ein Kontrollh kchen ist deaktiviert die Informationen werden nicht angezeigt ODI1 kann nicht deaktiviert werden 4 W hlen Sie einen Men punkt mit den AV 4P Tasten und aktivieren deaktivieren Sie ihn mit dem ADJ Schalter Grafikanzeige Zeigt die Werte die eingestellt werden k nnen am Ende des Bildschirms an w hrend der Blendenwert und die Verschlusszeit ver ndert werden ua unjjajsulg erawey Jap uIapuy w Informationsanzeige Zeigt Symbole f r den Aufnahmemodus die Einstellungen usw Rasteranzeige Zeigt Hilfslinien f r die Aufnahme W hlen Sie unter Optionen Rasteranzeige im Setup Men die Art des Rasters aus Ausrichtanzeige Zeigt eine Markierung um die Kameraneigung zu pr fen Histogramm Zeigt ein Histogramm 5 Dr cken Sie die MEN OK Taste Das Setup Men erscheint erneut 125 ua unjja sulg erswey Jap uIapuy w 126 Betriebst ne einstellen Sie k nnen die Betriebst ne der Kamera unter Betriebst ne und Lautst rke Einstellung im Setup Men einstellen Folgende vier Betriebst ne stehen zur Verf gung Ausl ser Ton Wird wiedergegeben wenn Sie den Ausl ser bet tigen Fokus Ton Wird wiedergegeben wenn der Ausl ser halb bet tigt und das Objekt fokussiert wird Wi Fi Wird wiedergegeben wenn die Taste bet tigt und gedr
152. sten Wert Min und 60 Minuten fest Intervallkomposition Legt fest wie die Bilder gespeichert werden speich Aus Speichert nur das zusammengef hrte Bild Dedes Bild speichern Speichert sowohl das nicht zusammengef hrte Bild als auch das zusammengef hrte Bild im JPEG Format Wird gespeichert Speichert jedes Bild in dem Status der Zusammenf hrung im JPEG Format 5 Dr cken Sie die MEN OK Taste Intervallkombination erscheint auf dem Aufnahmebildschirm u uoyunz wyeuzny Buapaly gt s a 77 _ uBUOIPUnJBWyeuyny auapamyas aA 78 6 7 Dr cken Sie den Ausl ser bis zum Anschlag hinein Das erste Bild wird aufgenommen danach werden im festgelegten Intervall fortw hrend weitere Bilder aufgenommen Dr cken Sie den Ausl ser bis zur H lfte durch um die Bilder die zusammengef hrt werden sollen zu berpr fen Wird der Ausl ser ganz nach unten gedr ckt werden die Bilder so wie sie sind zusammengef hrt und die Intervallkombination beginnt mit einem neuen Bild Dr cken Sie die MEN OK Taste um die Aufnahme zu beenden Das zusammengef hrte Bild wird gespeichert Das Bild wird nicht in dem Zustand zum Zeitpunkt des Dr ckens der MEN OK Taste gespeichert er Blitz ist mit dieser Funktion nicht verwendbar ie ISO Empfindlichkeit kann auf maximal ISO 1600 festgelegt werden ie Verschlusszeit kann auf maximal 60 s festgelegt werden F r die RAW Bilder die mit
153. stenfunktion ist nicht verf gbar wenn der Ausl ser halb bet tigt wird Wenn AFL Fokuseinstellungen auf Aus eingestellt ist arbeitet der AF gem der AEL AFL Einstellung des Men s Ben def Tastenopt AEL AFL Fokus Bedienung des AF Speichers Einstellung AFL Multi AF Spot AF Zielgenauer AF Folgt der Einstellung unter Fokus im Aufnahme Men zur Scharfstellung und fixiert den Fokus dann Motiv folgen MF Fixfokus oo Fokussiert mithilfe von Spot AF und fixiert den Fokus dann AEL AFL Multi AF Spot AF Zielgenauer AF Aktiviert die Speicherung des Belichtungswertes und nimmt die Fokussierung wie im Aufnahme Men festrgelegt vor Motiv folgen MF Fixfokus o Aktiviert den Messwertspeicher f r die Belichtung fokussiert mithilfe von Spot AF und fixiert den Fokus dann AEL Aktiviert den Messwertspeicher f r die Belichtung Hinweis Im Men Ben def Tastenopt k nnen Sie unter Men punkt AEL AFL Sperre beibehalten einstellen ob der Messwerts wird peicher aktiv bleibt auch wenn der Finger vom Ausl ser genommen Aus Speichert die Entfernung so lange die Taste gedr ckt wird Ein Speichert die Entfernung wenn die Taste gedr ckt wird Bei wiederholtem Dr cken wird die Entfernungsspeicherung gel scht Wenn die Entfernung gespeichert ist ist die W Taste deaktiviert Wenn Funktionen wie die ver den Tasten Fn1 Fn2 u die f r
154. t Schritt 6 fort Wenn CT oder Manuell ausgew hlt ist siehe 5 70 Dr cken Sie die Fn2 Taste Der Bildschirm Wei abgleichskorrektur erscheint Dr cken Sie die AV P Tasten zum Vornehmen von Punktkorrekturen Dr cken Sie die Taste um die Einstellungen zur ckzusetzen Wenn Sie die Taste erneut dr cken wird die Korrektur verworfen Dr cken Sie die MEN OK Taste Der Bildschirm aus Schritt 2 wird wieder angezeigt 6 Dr cken Sie die MEN OK Taste Der Aufnahmebildschirm wird angezeigt und das Symbol werden am Bildschirm angezeigt Hinweis nn nn Die Einstellungen k nnen auch unter Wei abgleich im Aufnahme Men vorgenommen werden Mit WA AUTO fungiert unter den folgenden Umst nden als Auto Im Modus Im Serien Modus e Wenn Auto Belichtungs Reihe auf AE Reihe 1 3 EV AE Reihe 1 2 EV oder DR Reihe eingestellt ist Der Wei abgleich kann f r ein gr tenteils dunkles Motiv unter Umst nden nicht richtig eingestellt werden Wenn ein Blitz verwendet wird legen Sie den Wei abgleich auf Auto Mit WA AUTO oder Manuell fest Der Wei abgleich wird m glicherweise f r andere Einstellungen nicht korrekt angepasst _ u uonyunz wyeuzny 3uapaly gt s an 69 _ u uopyunz wyeujzny auapamyas a 70 Einstellung der Farbtemperatur 1 W hlen Sie CT in Schritt 2 unter 5 68 und dr cken Sie die Fn2 Taste
155. t wird wird in Schritt 3 wieder dieser Auswahlbildschirm angezeigt Wenn Indiv Wahl ausgew hlt ist fahren Sie mit Schritt 6 fort Dr cken Sie zur Auswahl des Bildes das den Endpunkt des Bereichs darstellen soll die AV 4P Tasten und w hlen Sie danach die MEN OK Taste Wiederholen Sie die Schritte 4 und 5 um den gesamten Bereich auszuw hlen ok Ende gt Abbrechen Dr cken Sie die Taste Ein Best tigungsdialog erscheint W hlen Sie mit der Taste Ja und dr cken Sie dann die MEN OK Taste Die Kamera zeigt die Best tigung des Vorgangs danach wird wieder der vorherige Bildschirm angezeigt Pe Alle ausgew hlten Hinweis u sinn Ordner lassen sich nicht l schen Einstellung des Schutzes Sie k nnen Bilder vor versehentlichem L schen sch tzen Achtung een nennen nennen nennen Wenn Sie im Setup Men Formatieren ausw hlen werden gesch tzte Bilder ebenfalls gel scht Schutzeinstellung f r eine Datei 1 Rufen Sie die Datei im Wiedergabemodus auf und dr cken Sie die MEN OK Taste Das Wiedergabe Men erscheint W hlen Sie mit den AV Tasten die us m a 02 Option 1 Datei Sie k nnen das Bild mit den P Tasten wechseln 2 W hlen Sie Schutz und dr cken Sie dann die Taste Abbrechen Mehrfachausw Alle w hlen Alle abbrechen ox Ausf hren 4 Dr cken Sie die MEN OK Taste oe za ea mr Die Datei ist
156. ter Fn2 Taste einst im Men Ben def Tastenopt eine andere Funktion als der Selbstausl ser zugewiesen ist S 122 Ist Serien Modus eingestellt kann der Selbstausl ser nicht verwendet werden Individueller Selbstausl ser kann in den folgenden F llen nicht ausgew hlt werden Wenn der Fokus auf Motiv folgen eingestellt ist Bei einer Intervallaufnahme Bei einer Intervallkombination u uopyun4 pu b jpun d 35 u uo juny Spua ajpun g 36 berpr fen von Ausrichtung und Neigung der Kamera Diese Kamera verf gt ber eine eingebaute Ausrichtanzeige um Ausrichtung und Neigung der Kamera auf der Bildanzeige anzuzeigen Sie k nnen die Horizontale und die Neigung nach vorn und hinten berpr fen Die Horizontale Ausrichtung wird durch die Neigung der horizontalen Linie und die Neigung in Vorw rts R ckw rtsrichtung durch die Abweichung der horizontalen Linie von der Referenzlinie angegeben Bei einer gelben Anzeige ist die Kamera nicht in der Horizontalen oder geneigt Ist die Anzeige gr n ist die Kamera in der Horizontalen und nicht geneigt 1 Dr cken und halten Sie die DISP Taste Das Men wird eingeblendet 2 Dr cken Sie zur Auswahl einer Einstellung die AV Tasten Aus Es werden keine Anzeigen eingeblendet Aus eWaager Geneigt Waager Geneigt Zeigt die waagerechten und Waagerecht geneigten Markierungen an Standardeinstellung Waagerecht Zeigt nur d
157. trische Schl ge oder Verbrennungen zu vermeiden Wenn die Kamera mit Netzstrom versorgt wird ziehen Sie das Netzkabel von der Steckdose ab um Brand oder elektrische Schl ge zu vermeiden Wenden Sie sich m glichst bald an die n chste Kundendienststelle Brechen Sie im Falle einer St rung unverz glich den Betrieb der Kamera ab Vermeiden Sie im Falle einer Besch digung des Displays jeden Kontakt mit auslaufender Kristallfl ssigkeit Ergreifen Sie die nachstehend beschriebenen Erste Hilfe Ma nahmen in den folgenden Situationen HAUT Falls Kristallfl ssigkeit auf die Haut gelangt die Fl ssigkeit abwischen und die betroffene Stelle gr ndlich mit Wasser absp len dann mit Seife gr ndlich waschen AUGEN Falls Kristallfl ssigkeit in die Augen gelangt die Augen mindestens 15 Minuten lang mit sauberem Wasser auswaschen und sofort rztlichen Rat einholen IVERSCHLUCKEN Falls Kristallfl ssigkeit verschluckt wird den Mund gr ndlich mit Wasser aussp len Gro e Mengen Wasser trinken und Erbrechen herbeif hren Sofort rztlichen Rat einholen Befolgen Sie diese Vorsichtsma regeln um Auslaufen berhitzen Entz nden oder Explodieren des Akkus zu vermeiden Verwenden Sie nur einen Akku der ausdr cklich f r dieses Ger t empfohlen wird Nicht zusammen mit Metallgegenst nden wie Kugelschreiber Halsketten M nzen Haarnadeln usw tragen oder aufbewahren Legen Sie den Akku nicht in einen Mikrowellenofen od
158. ufnahme ie Kamera ist ausgeschaltet oder r cken Sie den Ein Ausschalter 5 27 erstellt nicht im Aufnahmemodus um die Kamera einzuschalten oder dr cken Sie Taste DJ um in den Aufnahmemodus zu wechseln ie Speicherkarte ist nicht formatiert Formatieren Sie die Karte 5 24 ie Speicherkarte ist voll egen Sie eine neue Speicherkarte 5 97 ein oder l schen Sie Bilder die Sie nicht mehr ben tigen ie Speicherkarte hat das Ende ihrer egen Sie eine neue Karte ein Verwendbarkeit erreicht er Blitz wird gerade geladen Warten Sie bis die Autofokus _ litzanzeige nicht mehr blinkt ie Speicherkarte ist gesperrt Heben Sie den Schreibschutz der Karte auf ie Kontakte der Speicherkarte sind einigen Sie die Teile mit einem schmutzig weichen trockenen Tuch Die Bilder k nnen nach der ie Best tigungszeit ist zu kurz ndern Sie die Einstellung LCD S 34 Aufnahme nicht berpr ft est tigung im Men Setup werden In der Bildanzeige erscheinen ie Bildanzeige ist dunkel rh hen Sie die Helligkeit der 5 124 keine Aufnahmen ildanzeige ie Bildanzeige ist ausgeschaltet r cken Sie die DISP Taste um die 5 21 ildanzeige einzuschalten in AV oder HDMI Kabel ist Entfernen Sie das Kabel 5 110 angeschlossen Obwohl Autofokus as Objektiv ist verschmutzt einigen Sie die Teile mit einem eingestellt ist stellt die weichen trockenen Tuch Kamera nicht scharf as Motiv befindet sich nicht in der Fotografieren S
159. un g 37 u uo juny Spua ajpun g H Wiedergabe von Bildern Bilder k nnen in der Bildanzeige angezeigt werden 1 Dr cken Sie die gt Taste Die Kamera wechselt in den Wiedergabe modus und zeigt das zuletzt aufgenommene Bild an 2 Darstellung von Bildern Sie k nnen folgende Funktionen verwenden Taste Zeigt das vorherige Bild an Dr cken und halten Sie die Taste gedr ckt Schneller R cklauf D Taste Zeigt das n chste Bild an Dr cken und halten Sie die D Taste gedr ckt Schneller Vorlauf Dr cken Sie die gt Taste erneut um mit der Kamera zur ck in den Aufnahmemodus zu wechseln Dr cken Sie alternativ den Ausl ser halb herunter Hinweis munmmmmnnnnn nenn nnnnnnnnnnn eaaa Sie k nnen die Reihenfolge der Anzeige in den Men punkten Dateinummern oder Auf Dat Zeit unter Opt Wiedergabereihenfolge im Setup Men ausw hlen Die Bilder werden so verschoben dass sich das n chste Bild von rechts nach links ber das vorherige Bild schiebt Um diesen Effekt zu deaktivieren stellen Sie Wiedergabe Animation des Setup Men s auf Aus ein O Automatisch drehen Wenn Sie Automatisch drehen im Setup Men auf Ein stellen werden die Bilder je nach Kameraausrichtung automatisch gedreht Bilder die in einer Auto Belichtungs Reihe aufgenommen werden werden gem der Ausrichtung des ersten Bilds gedreht Die Funktion Automatisch dre
160. uypny auapamyas a 86 Achtung Wenn Effekt ausgew hlt ist sind die Einstellungen f r Bildeinstellungen ung ltig Im amp Modus kann keine Vignettierung eingestellt werden Wenn Intervallkombination im Aufnahme Men festgelegt ist ist die Vignettierung ung ltig Einstellungen in Effekt werden nicht auf RAW Bildern bernommen Effekt ist nicht mit folgenden Funktionen verwendbar Funktion Effekt Modus Zuschnitt versc Modus Hochkontr S W Miniaturisieren Zuschnitt versc High Key HDR Farbton Klarheit Brillanz Mehrfachbelichtungs Aufnahme Miniaturisieren HDR Farbton Klarheit Brillanz Intervallkombination Je nach festgelegten Effekten sind folgende Funktionen deaktiviert Effekt Ung ltige Funktion Hochkontr S W Serien Modus Hochkontr S W Crossentwickl Fokus Motiv folgen Positivfilm Bleach Bypass Retro Miniaturisieren Miniaturisieren HDR Farbton Serien Modus Auto Belichtungs Reihe AE Reihe 1 3 EV Klarheit Brillanz AE Reihe 1 2 EV DR Reihe Zuschnitt versc Fokus Multi AF Spot AF Motiv folgen Serien AF Auto Belichtungs Reihe Effect Reihe Wenn Vignettierung festgelegt ist wird die Geschwindigkeit f r den Serien Modus langsam j Hinweis nennen inaenea eae Effekt kann im Men Ben def Tastenopt dem ADJ Schalter oder den Tasten Fn1 Fn2 und Effekt zugewiesen
161. von Bildern in Perspektiv Korrektur nasssssseooennnnnssssssnnnnnnnnnsssssennennnnnsssssennnnnnnnsssssennenennnnnr Korrigieren von Helligkeit und Kontrast Helligkeits Kontrastkorr Korrigieren des Wei abgleichs Farbmoire korrigieren Entwickeln von RAW Dateien Anzeigen von Bildern mit einem AV Ger t uusscemsssseenmmmsssseuunmmsssseee 110 Einstellen von DPOF DPOF f r mehrere Dateien einstellen ndern der Kamera Einstellungen 114 Individualisieren Ihrer Kamera Aufnahmeeinstellungen speichern Meine Einstellungen Bilder im Modus Meine Einstellungen aufnehmen Bearbeiten von Meine Einstellungen Funktionen unter dem ADJ Schalter speichern Speichern von Funktionen unter den Tasten Fn1 FDZ UN EIER nenne Andere Einstellungen ndern uusssssmmsssseesnnnnssssssenmussssssenmnnsssssunnmnnssssnne Anpassen der Helligkeit der Bildanzeige Informationsanzeige im Aufnahmemodus einstellen Betriebst ne einstellen Einstellen der Datei und Ordnernamen Festlegen des Urheberrechtshinweises Firmware Version berpr fen Verwenden von Bildern Bilder auf einem Computer verwenden Bilder auf einem Computer speichern Die Kamera mit einem Kommunikations ger t betreiben Die Wi Fi Funktion aktivieren Die Kamera mit einem Kommunikationsger t betreiben ndern der Einstellungen Men s Aufnahme Men ussessesssessesssnsenssensonnsennenneennsnne
162. weis Setup Schnel Fokus Fokus Mu ie Fokussiergeschwindigkeit des Autofokus kann unter Normal oder Schnell im AF Modus des Men s ausgew hlt werden Wenn Schnell ausgew hlt wird erfolgt die Fokussierung durch den Autofokus schnell Die Bildanzeige schaltet sich jedoch w hrend der automatischen Fokussierung ab I ist unter folgenden Umst nden nicht verf gbar Wenn der Fokus auf Motiv folgen eingestellt ist W hrend einer Serien AF Wenn das Ziel verschoben wurde kann im Men Ben def Tastenopt dem ADJ Schalter oder den Tasten Fn1 Fn2 und Effekt zugewiesen werden 5 120 5 122 ist standardm ig ADJ Schalter Einstellung 4 zugewiesen Wenn f r die Tasten Fn1 Fn2 und Effekt die folgenden Funktionen festgelegt sind lassen sich die Fokussierungsmethoden nur per Tastendruck umschalten tiAF SpotAF Mu AF I Ar Ar tiAF Zielgen AF MF Fixfokus Motiv folg Achtung nennen Bei der Verwendung der Funktion Motiv folgen sind folgende Funktionen nicht verf gbar Selbstausl ser Individueller Selbstausl ser Intervallaufnahme Intervallkombination Fok ushilfe Ziel versch _ u uonyunz wyeuzny a3uapaly gt s an 57 _ u uopyunz wyeujzny auapamyas aA 58 Manuelle Fokussierung Manueller Fokus Der manuelle Fokus kann verwendet werden u
163. werden kann werden zun chst eine Fehlermeldung und dann das Wiedergabe Men eingeblendet Wenn Auto ausgew hlt ist fahren Sie mit Schritt 6 fort Verschieben Sie die Histogramm punkte mit dem ADJ Schalte Die Punkte links in der Mitte und rechts werden verschoben Das Histogramm zeigt die Anzahl der Bildpunkte auf der vertikalen Achse sowie Schwarz Mittel und Wei steuerpunkte von links nach rechts auf der horizontalen Achse Punkte Wenn die Fn2 Taste gedr ckt wird w hrend dieser Bildschirm angezeigt wird wird die Hilfe aufgerufen Wenn Sie die Fn2 Taste erneut dr cken wird wieder der vorherige Bildschirm angezeigt Dr cken Sie zum Vornehmen von Punktkorrekturen die gt Tasten Dr cken Sie die MEN OK Taste Die Kamera zeigt die Best tigung des Vorgangs danach wird das Bild als separate Datei gespeichert 07 Korrekturbeispiele Anpassen der Helligkeit Schieben Sie den Mittelpunkt nach links um das Bild heller zu machen Wenn Sie den Mittelpunkt nach rechts schieben wird das Bild dunkler Korrigieren eines berbelichteten oder unterbelichteten Bilds Wenn das Bild berbelichtet ist schieben Sie den linken Schwarzpunkt nach rechts bis er sich auf einer Linie mit der linken Ecke des Histogramms befindet Wenn das Bild unterbelichtet ist schieben Sie den rechten Schwarzpunkt nach links bis er sich auf einer Linie mit der rechten Ecke des Histogramms befindet In dieser S
164. wird jeweils nach 10 Aufnahmen aus und wieder eingeschaltet Die Angaben zur Speicherkapazit t dienen nur zu Referenzzwecken Wenn Sie vorhaben die Kamera f r l ngere Zeit zu benutzen sollten Sie einen Ersatzakku mitnehmen Verwenden Sie nur Original Akkus DB 65 Wenn die Autofokus Blitzanzeige w hrend des Ladevorgangs blinkt hat der USB Adapter oder der Akku eine Fehlfunktion Ziehen Sie den USB Netzadapter aus der Steckdose und entfernen Sie den Akku Kurz nach dem Betrieb kann sich der Akku stark erw rmt haben Schalten Sie die Kamera aus und lassen Sie sie ausreichend abk hlen ehe Sie den Akku entnehmen 4 Hinweis mu nn nennen nun nennen nn nmunnunnennn Sie k nnen den Akku auch laden indem Sie die Kamera mit einem USB Kabel an den Computer anschlie en Der Ladevorgang f r eine entladene Batterie auf diesem Wege dauert etwa f nf Stunden 5 131 Der Akku DB 65 kann dar ber hinaus mit dem Ladeger t BJ 6 Zubeh r geladen werden Ladezeit ca 2 5 Stunden Ein und Ausschalten der Kamera Dr cken Sie den Ein Ausschalter um die B Kamera einzuschalten N gt ST Die Stromanzeige leuchtet auf und die Inh Autofokus Blitzanzeige blinkt mehrere Sekunden Dr cken Sie den Ein Ausschalter erneut um die Kamera auszuschalten Einschalten der Kamera in den Wiedergabemodus Wenn die Taste gt bei ausgeschalteter Kamera gedr ckt gehalten wird wird die Kamera
165. zbelichtungs Korrektur nicht verf gbar Die Blitzkorrektur kann im Men Ben def Tastenopt dem ADJ Schalter oder den Tasten Fn1 Fn2 und Effect zugewiesen werden 5 120 5 122 _ u uonyunz wyeuzny auapaly gt s a 81 _ u3UOIPUnJawyeuypny auapamyas aA 82 Einstellung der Blitzst rke im Manuellen Blitz Modus Stellt die St rke des eingebauten Blitzes ein wenn der Modus Manueller Blitz eingestellt ist 1 W hlen Sie im Aufnahme Men Manuelle Blitzst rke und dr cken Sie dann die D Taste 2 Dr cken Sie zur Auswahl eines Wertes die AV Tasten Die Lichtmenge wird als Anteil der vollen St rke dargestellt Max 1 1 4 1 2 1 2 8 1 4 1 5 6 1 8 1 11 1 16 1 22 1 32 und 1 64 3 Dr cken Sie die MEN OK Taste om n ae Wenn Blitzmodus auf Manueller Blitz eingestellt ist wird der eingestellte Wert am Aufnahmebildschirm angezeigt 2 p Die Blitzst rke kann im Men Ben def Tastenopt dem ADJ Schalter oder den Tasten Fn1 Fn2 und Effect zugewiesen werden 120 5 122 Ausl sen des Blitzes einstellen Sie k nnen die Zeit festlegen zu der der Blitz in Einst Blitzsynchronisierung im Aufnahme Men ausgel st werden soll 1 Vorhang Der Blitz direkt nach Beginn der Belichtung ausgel st Standardeinstellung 2 Vorhang Der Blitz wird kurz vor dem Ende der Belichtung ausgel st F r Aufnahmen von sich bewegenden Objekten bei langer Versch
166. zny 3uapaly gt s an 55 _ uBUOIPyUnJBwyeuypny auapamyas aA 56 u Einstellung des Fokus Ausw hlen einer Fokussierungsmethode Legen Sie die Fokussierungsmethode unter Fokus im Aufnahme Men fest Misst die Abst nde zu neun Autofokus Bereichen AF und fokussiert auf den Multi AF AF Bereich in k rzester Entfernung W hlen Sie dies um unscharfe Bilder zu vermeiden Standardeinstellung Spot AF W hlt nur einen AF Bereich in der Mitte der Bildanzeige Zielgenauer AF W hlt einen kleineren Bereich als Spot AF Folgt dem Motiv und stellt kontinuierlich scharf Wenn Sie den Ausl ser halb nach unten dr cken stellt die Kamera auf das Motiv im Fokussierrahmen in der Mitte des Monitors scharf und ein gr nes Zielsymbol wird angezeigt Die Kamera folgt dem Motiv solange der Ausl ser halb nach unten gedr ckt wird Das Zielsymbol wird rot angezeigt wenn die Kamera kein Motiv Motiv folgen zum Folgen finden kann Die Verfolgung endet automatisch wenn ein Bild aufgenommen wird Wenn sich das Zielmotiv aus dem Rahmen bewegt Wenn Sie den Finger vom Ausl ser nehmen W hrend der Blitz gerade geladen wird MF Manueller Fokus Manuelle Fokussierung 5 58 Fixfokus Legt den Aufnahmeabstand auf kurze Entfernung fest 5 58 unendlich Legt den Aufnahmeabstand auf Unendlich fest Diese Einstellung eignet sich f r Aufnahmen von sehr weit entfernten Objekten amp Hin

Bedienungsanleitung

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents