K 55 K 55 pet - Kaercher
Contents
1. ben daran h ngen und k nnen im Haus m ll entsorgt werden Hinweis Lange um die H lse gewickel ten Tier oder Menschenhaare zuerst mit Messer bzw Schere durchtrennen dann H lse abziehen DE 3 gt Nach der Reinigung H lse wieder auf schieben gt Gereinigte bzw neue B rstenwalze ein setzen und auf richtigen Sitz pr fen Service Garantie In jedem Land gelten die von unserer zustan digen Vertriebsgesellschaft herausgegebe nen Garantiebedingungen Etwaige St rungen an Ihrem Ger t beseitigen wir in nerhalb der Garantiefrist kostenlos sofern ein Material oder Herstellungsfehler die Ursache sein sollte Im Garantiefall wenden Sie sich bitte mit Kaufbeleg an Ihren H ndler oder die n chste autorisierte Kundendienststelle Hilfe bei St rungen Betriebsanzeige leuchtet nicht gt Ger t ist w hrend des Ladevorgangs ein geschaltet Ger t mit Ein Aus Schalter ausschalten Ger t reinigt nicht zuverl ssig 3 B rstewalze reinigen bzw wechseln sie he Kapitel B rstenwalze wechseln reini gen gt Akku aufladen siehe Kapitel Akku aufla den Schmutz wird aus Ger t geschleudert 3 Vollen Schmutzbeh lter entleeren siehe Kapitel Schmutzbeh lter entleeren Sonderzubeh r m Schnellladeger t f r deutlich k rzere Ladezeit Bestell Nr EU 2 810 002 0 Zur Bestellung von Sonderzubeh r wenden Sie sich bitte an Ihren H ndler oder an die n chste autorisierte Kunden2. einstecken 3 Leuchtet die Betriebsanzeige auf beginnt der Ladevorgang Die Ladezeit bei leerem Akku liegt bei ca 14 Stunden Hinweis Leuchtet die Betriebsanzeige nicht bitte das Ger t ausschalten da sonst der Ladevorgang nicht beginnen kann DE 2 gt Nach abgeschlossenem Ladevorgang Ladekabel aus der Ladebuchse ziehen und Ladeger t vom Netz trennen Arbeit beginnen Abbildung gt Ger t einschalten dazu Ein Aus Fu schalter dr cken gt Zum Reinigen das Ger t vorw rts und r ckw rts bewegen 3 K 55 f r randnahes Reinigen die rechte Seite benutzen Seite mit Entriegelungs knopf der Wechselb rste Arbeit unterbrechen Abbildung Ger t ausschalten dazu Ein Aus Fu schalter dr cken gt Bei Arbeitspausen Teleskopstiel senk recht stellen eine Arretierung h lt ihn in dieser Position Arbeit beenden Bei Arbeitsende das Ger t ausschalten Schmutzbeh lter nach jeder Reinigung entleeren y y Schmutzbehalter entleeren Abbildung El Die Entnahme des Schmutzbeh lters kann auf 2 Arten erfolgen 1 Sie halten das Ger t mit einer Hand am Gelenk hoch und entriegeln die Schmutzbe h lterabdeckung Hinweis Dabei das Ge h use festhalten damit es nicht zu schnell nach unten klappt 2 Sie stellen das Ger t am Boden ab und ent riegeln die Schmutzbeh lterabdeckung Hin weis Dabei den Teleskopstiel festhalten damit dieser nicht unkontrolliert nach unten kla
3. 2 KARCHER K 55 pet J Deutsch 3 English 7 Frangais 11 w Italiano 15 Nederlands 19 Espa ol 23 Portugu s 27 Dansk 31 Norsk 35 T Svenska 39 NM Suomi 43 EMnvik 47 T rk e 52 Pyccku 56 Magyar 61 i x Ce tina 65 Sloven ina 69 Polski 73 Rom neste TT Sloven ina 81 Hrvatski 85 Srpski 89 Bbnrapckn 93 Eesti 97 Latvie u 101 22 LietuviSkai 105 A i LI Ykpa Hcbka 109 AR 117 Q e A 1 on La 59638180 07 10 Sehr geehrter Kunde Al Lesen Sie vor der ersten Benut zung Ihres Ger tes diese Original betriebsanleitung handeln Sie danach und bewahren Sie diese f r sp teren Gebrauch oder f r Nachbesitzer auf Bestimmungsgem e Verwendung Verwenden Sie dieses akkubetriebene Ger t ausschlie lich f r private Einsatz zwecke zum Reinigen von Innenr umen mit von K RCHER zugelassenen Zube h r und Ersatzteilen Das Ger t ist nicht geeignet f r hochflori ge Teppiche sowie nasse Bodenbel ge Das Ger t ist nicht geeignet f r Wasch beton Schotter oder hnlichem Der Hersteller haftet nicht f r eventuelle Sch den die durch nicht bestimmungsgem en Gebrauch oder falsche Bedienung verur sacht werden Umweltschutz Oy Die Verpackungsmaterialien sind recy 9 clebar Bitte werfen Sie die Verpackun gen nicht in den Hausm ll sondern f hren Sie diese einer Wiederverwertung zu Altge
4. bei Auslieferung noch nicht im Ger t eingesetzt Vor der Inbetrieb nahme bitte einsetzen gt Geh use drehen gt B rstenwalze in seitliche Aufnahme ein setzen gt Halter der B rstenwalze in Aufnahme ein dr cken und auf richtigen Sitz pr fen Teleskopstiel und Handgriff montieren und H he einstellen Abbildung E Der Teleskopstiel besteht aus 3 Teilen Beim Zusammenbau darauf achten dass die Teile einrasten 3 Handgriff auf den l ngeren Stiel mit Dreh griff aufstecken 3 L ngeren und k rzeren Stiel zusammen stecken dazu die Raste beim Zusam menstecken dr cken 3 Kompletten Stiel mit Raste nach vorne in das Gelenk am Ger t stecken gt Drehgriff l sen und Stiel auf gew nschte Arbeitsh he ausziehen Handgriff in die richtige Stellung drehen und Drehgriff festdrehen Akku einsetzen und aufladen Abbildung Ej Der Akku ist bei Auslieferung noch nicht im Ger t eingesetzt Vor der Inbetriebnahme bit te einsetzen gt Akku aus Verpackung entnehmen gt Akku in Aufnahme einschieben bis er ein rastet gt Akku aufladen Das Laden des Akkus kann in entnommenem oder eingebautem Zustand erfolgen Hinweis Nachfolgend wird das Laden mit eingebautem Akku be schrieben gt Mitgeliefertes Ladeger t in einer ord nungsgem en Steckdose einstecken gt Wichtiger Hinweis zum Laden Ger t unbedingt ausschalten sonst wird der Akku nicht geladen gt Ladekabel in die Ladebuchse am Akku
5. dienststelle Ersatzteile Eine Ersatzteil bersicht finden Sie am Ende dieser Betriebsanleitung Zur Bestellung von Ersatzteilen wenden Sie sich bitte an Ihren H ndler oder an die n chs te autorisierte Kundendienststelle Kundendienst Bei Fragen oder St rungen hilft Ihnen unsere K RCHER Niederlassung gern weiter Adresse siehe R ckseite Technische Daten Betriebszeit bei voller max 30 min Akkuladung abh ngig vom Bodenbelag Arbeitsspannung Akku 4 8 V Ladezeit bei leerem Akku 14 h Spannung des Ladeger tes 5 8 V Ladestrom 130 mA Schalldruckpegel 60 dB A EN 60704 2 1 Gewicht inkl Akku 2 0 kg Akkutyp NiMH Technische Anderungen vorbehalten Altgerat und Akku entsorgen 3 Ausgedientes Ger t einer umweltgerech ten Entsorgung zuf hren Vor der Entsor gung bitte den herausnehmbaren Akku entnehmen gt Akku mit Akkugeh use umweltgerecht entsorgen Sammelstellen oder H ndler ein Zerlegen des Kunststoffgeh uses ist nicht notwendig A Warnung Akku nicht ffnen es besteht die Gefahr eines Kurzschlusses zus tzlich k nnen reizende D mpfe oder tzende Fl ssig keiten austreten DE 4
6. ppt 3 Schmutzbeh lterabdeckung entriegeln und nach oben klappen gt Schmutzbeh lter am Handgriff nach oben entnehmen und entleeren 3 Schmutzbeh lter wieder einsetzen und Abdeckung schlie en Ger t aufbewahren Abbildung El gt Ger t in Wandhalter h ngen gt Alternativ dazu l sst sich das Ger t auch am Handgriff aufh ngen wenn notwendig Handgriff drehen siehe dazu Kapitel Te leskopstiel und Handgriff einstellen gt Akku aufladen Pflege Wartung A Achtung Vor allen Pflege und Wartungsarbeiten am Ger t Akku entfernen Ger t reinigen gt Ger t au en mit einem feuchten Tuch ab wischen Keine aggressiven Mittel wie z B Scheuerpulver verwenden B rstenwalze wechseln reinigen K 55 B rstenwalze Abbildung 3 Entriegelungsknopf dr cken und B rsten walze herausnehmen gt Umwickelte Haare entfernen Sie am bes ten mit Messer bzw Schere Fahren Sie damit an der Schnittkante entlang und entfernen dann die gel sten Haare gt Gereinigte bzw neue B rstenwalze ein setzen und auf richtigen Sitz pr fen K 55 pet B rstenwalze mit Reinigungs h lse Tierhaarb rste reinigen Hinweis Tierhaarb rste bitte nach jedem Gebrauch reinigen Abbildung KE 3 Entriegelungsknopf dr cken und B rsten walze herausnehmen Umwickelte Tierhaare k nnen auf einfache Weise entfernt werden gt Ziehen Sie die Reinigungsh lse von der B rstenwalze ab die gel sten Haare blei
7. r te enthalten wertvolle recycling f hige Materialien die einer Verwer E tung zugef hrt werden sollten Batterien und Akkus enthalten Stoffe die nicht in die Umwelt gelangen d rfen Bitte ent sorgen Sie Altger te Batterien und Akkus deshalb ber geeignete Sammelsysteme Sicherheitshinweise Dieses Ger t ist nicht daf r bestimmt durch Personen einschlie lich Kinder mit eingeschr nkten physischen sensori schen oder geistigen F higkeiten oder mangels Erfahrung und oder mangels Wissen benutzt zu werden es sei denn sie werden durch eine f r ihre Sicherheit zust ndige Person beaufsichtigt oder er hielten von ihr Anweisungen wie das Ge rat zu benutzen ist Kinder sollten beaufsichtigt werden um sicherzustellen dass sie nicht mit dem Ger t spielen N Verletzungsgefahr Ger t enth lt drehende Burstenwalze auf keinen Fall w hrend des Betriebes mit Fingern oder Werkzeug hineinfassen BeiPflege und Wartungsarbeiten am Ge r t vorher den Akku entfernen Hinweise zum Akku Das Laden des Akkus ist nur mit beilie gendem Originalladeger t oder den von K RCHER zugelassenen Ladeger ten erlaubt Kurzschlussgefahr Keine leitenden Ge genst nde z B Schraubendreher oder hnliches in die Ladebuchse stecken Akku nicht starker Sonneneinstrah lung Hitze sowie Feuer aussetzen es besteht Explosionsgefahr Hinweise zum Ladeger t Ladeger t mit Ladekabel bei sichtbarer Besch digung
8. unverz glich durch Origi nalteil ersetzen Die Angabe der Spannung auf dem Ty penschild muss mit der Versorgungs spannung bereinstimmen Ladeger t nur in trockenen R umen ver wenden und lagern Umgebungstempera tur 5 40 C Den Netzstecker niemals mit nassen H n den anfassen DE 1 Inbetriebnahme Ger tebeschreibung Pr fen Sie beim Auspacken den Packungsin halt auf fehlendes Zubeh r oder Beschadi gungen Benachrichtigen Sie bei Transportschaden bitte Ihren Handler Hinweis Abbildungen von Ger t und Bedie nung befinden sich auf Seite 2 Abbildung kl 1 Gelenk am Ger t Ein Aus Fu schalter Akku herausnehmbar Entriegelungsknopf Akku Ladebuchse Ladebetriebsanzeige Schmutzbeh lter herausnehmbar Entriegelung Schmutzbeh lterab deckung Geh use 10 Lieferumfang K 55 B rstenwalze auswechselbar 11 Lieferumfang K 55 pet B rstenwalze mit Reinigungsh lse Tier haarb rste auswechselbar 12 Entriegelungsknopf B rstenwalze 13 Teleskopstiel h henverstellbar 14 Drehgriff 15 Handgriff 16 Ladeger t mit Ladekabel 17 Wandhalter mit Befestigungsmaterial O O Q Q N co Wandhalter montieren Abbildung Der Wandhalter dient zur Aufbewahrung des Ger tes und des Ladeger tes 3 Beiliegenden Wandhalter an einer gut zu g nglicher Stelle in der N he einer Steck dose montieren Befestigungsmaterial liegt bei B rstenwalze einsetzen Abbildung Die B rstenwalze ist
Download Pdf Manuals
Related Search