Betriebsanleitung Kehrmaschine JD LT 903
Contents
1. e Gefahren f r die Gesundheit des Bedieners oder Dritter e Besch digungen am John Deere und der Kehrmaschine e Sch den der Umwelt Qualifikation des Personals Die Kehrmaschine darf nur von Personen ab 18 Jahre oder eingewiesene Personen montiert bedient und instandgehalten werden Der Bediener mu diese Betriebsanlei tung gelesen und verstanden haben Allgemeine Sicherheitshinweise In diesem Abschnitt werden allgemeine Sicherheitshinweise erkl rt Diese Sicherheits hinweise werden in den folgenden Kapiteln verwendet Zus tzlich zum Sicherheitsaspekt sparen Sie Kosten und Arbeitszeit wenn Sie diese Sicherheitshinweise beachten Sicherheit Gefahr Schwerste Verletzungen des Bedieners oder Dritter treten ein Befolgen Sie den Sicherheitshinweis Achtung Leichte Verletzungen des Bedieners oder Dritter k nnen eintreten Der John Deere die Kehrmaschine oder die Umwelt k nnen besch digt werden Beachten Sie den Sicherheitshinweis Hinweis Wichtige hilfreiche Tips oder Informationen f r den Bediener Lesen Sie diesen Hinweis Er erleichtert Ihre Arbeit S Achtung Verletzungen k nnen eintreten en amp Tragen Sie Arbeitsschutzkleidung o JH y 2 4 Spezielle Sicherheitshinweise In diesem Abschnitt werden Sicherheitshinweise aufgef hrt die als Aufkleber an der Kehrmaschine angebracht sind Cud Achtung Verletzungsgefahr durch bewegliche Teile Ziehen Sie den Z ndsch2. 489 Seite 27 von 32 Gew hrleistung 8 Gew hrleistung Die Gew hrleistungsbestimmungen entnehmen Sie bitte den allgemeinen Gesch ftsbe dingungen der Firma matev GmbH matev GmbH N rnberger Str 50 90579 Langenzenn Seite 28 von 32 9 Abbildungsverzeichnis Abbildungsverzeichnis Bild 1 Befestigung der Motorhaube 444ssrsnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn 7 Bild 2 Hitzeschutzbleche am John Deere LTR 166 uuuuss20unsennenenensnnnnnnnnnenensnnnnnnnnnnensennnnnnnnnnenee nennen 8 Bild 3 Hitzeschutzblech und Halterung am John Deere LTR 166 24uusrsnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn namen 8 Bild 4 Hitzeschutzblech unten am John Deere LT 166 22222222usesennnnnnnnnnenennnnnnnnnnenennennnnnnnnnenenen nen 9 Bild 5 Originalauspuff am John Deere 2 usrs00nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnn nen 10 Bild 6 ausgetauschtes Teil am Auspuff u 22204424440nnennnnnnnnnnnennnnnnnennnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnennn nn manner 10 Bild 7 Montierte Antriebsscheibe an der Kurbelwelle 000000000sennennneneneneennnnnnnnnnnnnensennnnnnnnenenen nen 11 Bild 8 Riemenumlenker mole a a ae aar a a a aaea eia 12 Bild 9 Anbaubockm htiert ar ars a aaae e aa ai ei 13 Bild 10 Einh ngestange am Anbaubock u4424440Hnnennnnnnnnnnnennennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
3. Schmutzbeh lters wird die Kehrmaschine nicht geschwenkt Bild 19 Schmutzbeh lter an der Kehrmaschine BA Hinweis Je nach Abnutzung der Kehrwalze k nnen Sie den Schmutzbeh lter in verschiedene H hen einh ngen Seite 22 von 32 Bedienung H ngen Sie den Schmutzbeh lter mit dem U Eisen in die auf der Kehrmaschine montier ten Halterungen ein Ist der Schmutzbeh lter voll k nnen Sie diesen leicht entleeren H ngen Sie dazu den Schmutzbeh lter nach vorn aus Entleeren Sie den Schmutzbeh lter H ngen Sie den Schmutzbeh lter wieder ein Seite 23 von 32 Instandhaltung 5 1 5 2 Seite 24 von 32 Instandhaltung Allgemeines Achtung Verletzungen an Personen oder Besch digungen am John Deere und den Anbauger ten k nnen eintreten berpr fen Sie vor jedem Einsatz der Kehrmaschine alle sicherheitsrele vanten Teile Wartung berpr fen Sie nach den ersten 20 Betriebsstunden alle Schrauben und Bolzenverbindungen len bzw schmieren Sie alle beweglichen Teile Kehrmaschine biegsame Welle St tzr der Schwenklagerung T tigkeit Schmieren Sie monatlich die Seile der biegsamen Welle Entfernen Sie die Seile aus der H lle S ubern Sie die Seile Fetten Sie die Seile Schieben Sie die Seile in die H lle Schmieren Sie w chentlich die F hrungsbuchse Schmieren Sie w chentlich die Schwenkbuchse und den Verriegelungsbolzen 5 3 Reparatur B
4. chine SC LT 100 f r den John Deere der Typreihe LT und das uns entgegengebrachte Vertrauen Vor dem ersten Einsatz dieser Kehrmaschine lesen Sie diese Betriebsanleitung vollst n dig und gewissenhaft durch Bewahren Sie diese Betriebsanleitung griffbereit in der N he auf Sie k nnen dann bei Bedarf wichtige Informationen und Handlungsanweisungen nachlesen Aufz hlungen sind mit Blickfangpunkten wie folgt gekennzeichnet e Text e Text e Text Handlungsanweisungen sind in der Reihenfolge in der sie auszuf hren sind wie folgt gekennzeichnet 1 Text 2 Text 3 Text Die Kehrmaschine SC LT 100 f r den John Deere der Typreihe LT unter liegen dem technischen Fortschritt Alle Informationen Abbildungen und technischen Angaben entsprechen dem neuesten Stand zum Zeitpunkt der Ver ffentlichung nderungen im Sinne des technischen Fortschritts sind dem Hersteller jederzeit vorbehalten Seite 3 von 32 Sicherheit 2 1 2 2 2 3 Seite 4 von 32 Sicherheit In diesem Kapitel sind Vorschriften und Hinweise zusammengefa t die Sie beachten m ssen Personen die diese Kehrmaschine f r den John Deere der Typreihe LT montieren be dienen und warten m ssen diese Betriebsanleitung gelesen und verstanden haben Bestimmungsgem e Verwendung Die Kehrmaschine darf nur an den John Deere der Typreihe LT montiert werden Alle anderen Verwendungen sind ausgeschlossen Bei nicht bestimmungsgem er Verwendung drohen
5. ei St rungen Problemen oder Hinweisen wenden Sie sich bitte an Ihren Verkaufsberater oder direkt an die matev GmbH N rnberger Str 50 90579 Langenzenn Tel Zentrale 09 101 90 87 0 Instandhaltung Seite 25 von 32 Entsorgung 6 Entsorgung Die Anbauger te m ssen entsprechend den g ltigen Vorschriften der Gemeinde oder des Landes entsorgt werden Je nach Material f hren Sie die Teile dem Restm ll dem Sonderm ll oder dem Recycling ZU Die Firma matev bernimmt keine Entsorgung Seite 26 von 32 Technische Daten Technische Daten und Bestellnummern 7 1 Technische Daten Kehrmaschine Daten Pendelausgleich automatisches Anpassen an Bodenunebenheiten Aushebung mechanisch in Verbindung mit M heraushebung Ein und Ausschalten mechanisch ber Seilzug vom Sitz aus zu Bedienen Winkelverstellung mechanisch mit Fernbedienstange vom Sitz aus zu Bedienen Abstand vor Achse Ca 650 mm in Arbeitsstellung Kehrwalzendurchmesser 350 mm Arbeitsbreite 1 000 mm Kehrwalzendrehzahl In Abh ngigkeit der Motordrehzahl 280 min Gewicht ohne Zubeh r ca 60 kg Schmutzbeh lter Daten Entleeren mechanisch theoretisches Volumen ca 25 Liter Gewicht des leeren Beh lters ca 13 kg Tragen Sie bitte hier die Artikel und Fahrgestellnummer ein Sie finden diese auf dem Typschild am CS 650 Artikelnummer Fahrgestellnummer 7 2 Bestellnummern f r Zubeh r Produkt Bestellnummer Schmutzbeh lter 1315
6. enscheibe 5 Montieren Sie die Antriebsscheibe an die Riemenscheibe 6 Befestigen Sie die Riemenscheibe mit Antriebsscheibe wieder an der Kur belwelle Bild 7 Montierte Antriebsscheibe an der Kurbelwelle Seite 11 von 32 Montage Hinweis RA Der Riemenumlenker besteht aus drei Teilen dem Halter und zwei ein stellbaren Riemenandr ckern Diese drei Teile werden vormontiert ausge liefert 7 Montieren Sie den Riemenumlenker schlepperseitig an der Pendelaufh n gung der Achse Befestigen Sie den Halter mittig mit einer Schraube Pendelschraube der Achse Bild 8 Riemenumlenker montiert 8 Montieren Sie den Anbaubock am Schlepper Verwenden Sie dazu die im Anbaubock vorbereiteten Langl cher Seite 12 von 32 Montage Langl cher Bild 9 Anbaubock montiert 9 Justieren Sie den Anbaubock in der L nge und der H he 10 Ziehen Sie die zwei Schrauben auf jeder Seite fest 11 Bohren Sie f r die dritte Befestigung auf beiden Seiten ein Loch in den Schlepperrahmen 12 Befestigen Sie auf beiden Seiten den Anbaubock mit einer Schraube Der Anbaubock ist montiert Seite 13 von 32 Montage 3 3 Anbau der Kehrmaschine Einh ngestange ET Tg ge eg Bild 10 Einn ngestange am Anbaubock 1 F hren Sie den Keilriemen ber die Einh ngestange am An baubock durch Bild 11 Parallelogramm einh ngen Seite 14 von 32 Montage 2 H ngen Sie das Parallelogramm der Kehrmaschine au
7. f die Einh ngestange am Anbaubock ein 3 Klappen Sie die Anbauplatte oben am Anbaubock heran Haltebolzen Federstecker Bild 12 Anbauplatte arretieren 4 Arretieren Sie die Anbauplatte oben mit dem Haltebolzen 5 Sichern Sie den Haltebolzen mit einem Federstecker Seite 15 von 32 Montage Riemenspanner Parallelogramm Motorseite Umlenkrollen Anbaubock gt Bild 13 Keilriemen auflegen 6 H ngen Sie die vordere M hwerksaufh ngung aus 7 Legen Sie den Keilriemen wie in Bild 13 zu sehen auf 8 H ngen Sie die M hwerksaufh ngung wieder ein 3 4 Anbau des Schmutzbeh lters Hinweis L Der Schmutzbeh lter ist nicht im Lieferumfang der Kehrmaschine enthal ten Sie k nnen den Schmutzbeh lter bei der Firma matev mit der Be stell Nr 1315489 bestellen Seite 16 von 32 Montage Bild 14 Schmutzbeh lter f r die Kehrmaschine 1 Montieren Sie auf beiden Seiten die Halterungen an die Kehrmaschine 2 Montieren Sie auf beiden Seiten die Beh lteranschl ge an die Kehrmaschi ne 3 H ngen Sie den Schmutzbeh lter in die Halterungen ein Seite 17 von 32 Bedienung 4 4 1 Seite 18 von 32 Bedienung Alle f r die Bedienung der Kehrmaschine ben tigten Funktionen k nnen bequem vom Fahrersitz bedient werden Ausheben und Ablassen der Kehrmaschine Die Aushebung der Kehrmaschine er
8. folgt durch den Hebel der mechanischen M h werksaushebung Zur leichteren Bedienung sollten Sie das M hwerk auf die gr te Schnitth he einstellen Lesen Sie dazu auch die Betriebsanleitungen zum M hwerk und zum Schlepper von John Deere Ausheben der Kehrmaschine Bild 15 Hebel um die Kehrmaschine auszuheben oder abzulassen 1 Dr cken Sie den Entriegelungsknopf 2 Ziehen Sie den Hebel und lassen Sie dabei den Entriegelungsknopf los 3 Ziehen Sie den Hebel bis dieser einrastet Bedienung Ablassen der Kehrmaschine 1 Ziehen Sie den Hebel zu sich 2 Dr cken Sie den Entriegelungsknopf 3 Schieben Sie den Hebel nach vorn 4 2 Schwenken der Kehrmaschine Bild 16 Bedienstange f r die Kehrmaschine Um Schmutz gezielt nach einer Seite zu kehren kann die Kehrmaschine in beide Rich tungen geschwenkt werden 1 Drehen Sie die Bedienstange bis der Sperrbolzen an der Winkelverstellung ausge rastet ist 2 Ziehen oder dr cken je nach gew nschter Richtung Sie die Bedienstange 3 Lassen Sie den Sperrbolzen in der gew nschten Stellung einrasten 4 3 Ein und Ausschalten der Kehrmaschine Zum Einschalten der Kehrmaschine mu der vom Schlepper kommende Riementrieb ber einen Seilzug gespannt werden Seite 19 von 32 Bedienung ziehen Bild 17 EIN und AUS Schalten der Kehrmaschine _ Ziehen Sie den Einschaltgriff 2 Rasten Sie den Einschaltgriff ein indem Sie diesen um eine viertel Drehung zu
9. ine f r John Deere Typreihe LT mit den Bestimmungen der Maschinenrichtlinie 2006 42 EG und mit den sie umsetzenden nationalen Rechtsvorschriften bereinstimmt Der Unterzeichner ist bevollm chtigt die technischen Unterlagen zusammenzustellen Die Anschrift ist die des Herstellers Datum Unterschrift Dezember 2009 Name des Unterzeichners Georg Hemmerlein Angaben zum Unterzeichner Gesch ftsf hrer Seite 30 von 32 Kehrmaschine_JD LT_903_BA doc Stand 01 09 10 Copyright matev 2005 All rights reserved nderungen vorbehalten
10. l ssel heraus bevor Sie Wartungs oder Reparaturarbeiten am Ger t durchf hren Seite 5 von 32 Sicherheit Ka Achtung STOF Verletzungsgefahr durch sich drehende Teile Schalten Sie das Ger t ab Warten Sie bis alle Maschinenteile stehen bevor Sie das Ger t umbauen oder warten Achtung Verletzungen durch nicht bestimmungsgem e Bedienung k nnen ein treten Ger te k nnen besch digt werden f h Lesen Sie die Bedienungsanleitung vollst ndig durch l l Beachten Sie die Sicherheitshinweise ne X Achtung Verletzungsgefahr durch Riemenantrieb Offnen oder entfernen Sie nicht die Schutzeinrichtungen bei laufendem Motor Seite 6 von 32 Montage 3 Montage der Kehrmaschine 3 1 Vorbereitungen am John Deere 1 Entfernen Sie die Motorhaube des John Deere Bild 1 Befestigung der Motorhaube Die Bilder 2 4 zeigen als Beispiel die Hitzeschutzbleche des John Deere BA LTR 166 Bei den anderen Typen kann die Form der Hitzeschutzbleche ENX von der in den Bildern 2 4 gezeigten Form abweichen Die Hitzeschutz bleche m ssen an allen Typen entfernt werden Seite 7 von 32 Montage Bild 2 Hitzeschutzbleche am John Deere LTR 166 2 Entfernen Sie die Hitzeschutzbleche am Auspuff damit Sie den Anbaubock f r die Kehrmaschine und dem Schneer umschild montieren k nnen 3 Demontieren Sie das obere Hitzeschutzblech 4 Demontieren Sie die obere Halterung siehe Bild 3 um das
11. m Schlepper drehen Die Kehrmaschine dreht sich Die Kehrmaschine ist eingeschalten 4 4 Einstellen der St tzr der an der Kehrmaschine Damit Sie ein gutes Kehrergebnis erzielen k nnen mu die Kehrwalze eingestellt wer den Diese Einstellung wird durch die St tzr der erreicht Hinweis BRA Die Kehrmaschine mu so eingestellt werden da die Kehrwalze den Boden leicht ber hrt Seite 20 von 32 Bedienung Bild 18 St tzrad an der Kehrmaschine Achtung St tzr der m ssen auf beiden Seiten gleich eingestellt werden Heben Sie die Kehrmaschine an Entfernen Sie den Klappstecker oben am St tzrad Ziehen Sie das St tzrad nach unten raus Nehmen Sie die gew nschte Anzahl Distanzringe vom St tzrad runter Stecken Sie das St tzrad wieder ein Legen Sie die restlichen Distanzringe oben auf das St tzrad auf Stecken Sie den Klappstecker wieder ein Wiederholen Sie die Handlungsanweisungen 2 7 f r das zweite St tzrad NO a Seite 21 von 32 Bedienung 4 5 Kehren mit dem Schmutzbeh lter Zum Sammeln von Schmutz kann die Kehrmaschine mit einem Schmutzbeh lter ausge r stet werden Der Schmutzbeh lter ist nicht im Lieferumfang der Kehrmaschine enthal ten Bei Bedarf bestellen Sie den Schmutzbeh lter bei der Firma matev BA Hinweis Zum Arbeiten mit dem Schmutzbeh lter m ssen die Halterungen an der Kehrmaschine montiert werden siehe dazu Abschnitt 3 4 BA Hinweis Beim Benutzen eines
12. matev GmbH N rnberger Str 50 90579 Langenzenn T 49 0 9101 9087 0 F 49 0 9101 9087 20 info matev eu www matev eu Originalbetriebsanleitung Kehrmaschine f r John Deere der Typreihe LT Stand 12 2009 Inhalt Inhaltsverzeichnis Orlginalbetrlebsanleltung 2 2 2 ee el 1 Inhaltsverz lchNiS PERBERSRENFEREDEFPARRRRARE EABEEEERBEEREERBRFEEBREREEREEENEFPEEREEEEEEEREREEEBROREEREENENEFPEEREEEEREEFOEESFENBER 2 1 ber diese Betriebsanleitung 2 2 2 2220 222220000022020000002020000000000000000000000000000n0nnn0 0 3 2 eaa SERBFRBRANEREEESHREERAFRNERERENTEEREESTERERERENSTERERSERTERELENSCTELEHERTERERERSTTRERSTRLERTEERTHTEFENFENERFEFTEFTER 4 2 1 Bestimmungsgem e Verwendung uuuussssssssnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnrnnnnnn 4 2 2 Qualifikation des Personals sus een anne aan een 4 2 3 Allgemeine Sicherheitshinweise 24 440usnn4nnnnnnnnnnnnnnnnannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 4 2 4 Spezielle Sicherheitshinweise urrnm44nnnnnnnnnnnnnnnannnnnnnnnnnannnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnn 5 3 Montage der Kehrmaschine ssssnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nnmnnn 7 3 1 Vorbereitungen am John Deere uuusnmssnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnannnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnn 7 3 2 Anb uteile montieren an einen 11 3 3 Anbau der K hrmaschine ur nase ara asics ana 14 3 4 Anbau des Schmutzbeh l
13. nnnnnnennnnnnnennnnnnnnnnn ran 14 Bild 11 Parallelogramm einh ngen 444444Hnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennn nenn 14 Bild 12 Anbauplatte arretiereni z sn se stem RR alien eisen 15 Bild 13 Keilriemen autoga cesis a airline ill 16 Bild 14 Schmutzbeh lter f r die Kehrmaschine 222222222222222200Rnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennn 17 Bild 15 Hebel um die Kehrmaschine auszuheben oder abzulassen 2u2u0s000020022000neneennnnnnnneneneenen 18 Bild 16 Bedienstange f r die Kehrmaschine 4 2444H4Hsnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn nnnn nenn 19 Bild 17 EIN und AUS Schalten der Kehrmaschine 222222222222200000000nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 20 Bild 18 St tzrad an der Kehrmaschine 222222222222020nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnen 21 Bild 19 Schmutzbeh lter an der Kehrmaschine 22222222224222222Bnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnen 22 Seite 29 von 32 EG Konformit tserkl rung 10 EG Konformit tserkl rung EG Konformit tserkl rung f r eine Maschine zur Best tigung der bereinstimmung mit der Maschinen richtlinie 2006 42 EG und mit den zu ihrer Umsetzung erlassenen Rechtsvorschriften Der Hersteller matev GmbH N rnberger Str 50 90579 Langenzenn erkl rt dass die Maschine Kehrmasch
14. ters 2244 400nHH4nnnnnnnnnnnnnnnnnannnnnnnnnnnannnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 16 4 Bedienung een 18 4 1 Ausheben und Ablassen der Kehrmaschine sr44444 4 nnnnnnnnnnnnnnnn nennen 18 4 2 Schwenken der Kehrmaschine nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn 19 4 3 Ein und Ausschalten der Kehrmaschine 444444444HHnnnn nn nnnnnnnnnnnnnnnnn nn 19 4 4 Einstellen der St tzr der an der Kehrmaschine rsnnnssssnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 20 4 5 Kehren mit dem Schmutzbeh lter 222222222204000000000000nnnnnnnnnn nenn nenne nnnnnnnnnnnnnnnn 22 5 Instandhaltung 2 2 a a ee ae E 24 5 1 RIGEMEINOSCH re a na ee or 24 5 2 Wartung eeaeee ee een ee een 24 5 3 Reparatur ineeie a RER ea 25 6 ENISOFQUNHG u a ee T ee 26 7 Technische Daten und Bestellnummern uuuunnsnsssnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 27 7 1 Technische Daten nee ae ee 27 7 2 Best lnu ummern T r Zubehoer ua ae ana e E eT t 27 8 Gew hrleistung urrsennnnsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnn nn Fehler Textmarke nicht definiert 9 AbbildungsverzeichniS 2 2 22a 29 10 EG Konformit tserkl rung 2 4 2424220034004400n0000000 1 ana aaa nnanen Bananen 30 Seite 2 von 32 ber diese Betriebsanleitung ber diese Betriebsanleitung Sehr geehrte Kundin Sehr geehrter Kunde Wir bedanken uns bei Ihnen f r den Kauf dieser Kehrmas
15. untere Hitze schutzblech entfernen zu k nnen Bild 3 Hitzeschutzblech und Halterung am John Deere LTR 166 Seite 8 von 32 Montage 5 Entfernen Sie das untere Hitzeschutzblech unteres Hitzeschutzblech entf llt Bild 4 Hitzeschutzblech unten am John Deere LT 166 Das untere Hitzeschutzblech darf nicht wieder montiert werden 6 Montieren Sie die obere Halterung 7 Montieren Sie das obere Hitzeschutzblech Achtung Bei dem Typ John Deere LT 166 und LTR 166 mu zus tzlich ein Auspuff teil ausgetauscht werden Seite 9 von 32 Montage Bild 5 Originalauspuff am John Deere 8 Entfernen Sie den originalen Abgaskanal Abgaskanal rn ui nenn A Bild 6 ausgetauschtes Teil am Auspuff 9 Montieren Sie den mitgelieferten Abgaskanal mit den originalen Schrauben siehe Bild 6 Seite 10 von 32 3 2 Montage Anbauteile montieren Gefahr Schwerste Verletzungen des Bedieners oder Dritter treten ein Schalten Sie den John Deere aus und ziehen Sie den Z ndschl ssel ab bevor Sie die Anbauger te montieren oder demontieren Hinweis Tragen Sie die Fahrgestellnummer der Kehrmaschine auf die Seite 23 dieser Betriebsanleitung ein 1 Demontieren Sie die Riemenscheibe von der Kurbelwelle 2 Stecken Sie die mitgelieferte Antriebsscheibe auf die Riemenscheibe auf 3 Markieren Sie die zur Befestigung ben tigten L cher 4 Bohren Sie die Befestigungsl cher in die Originalriem
Download Pdf Manuals
Related Search