Home

Digitalanzeige, Typ DI32-1

1. OoOO fre 9 28 VDC Reset 18 WIKA Betriebsanleitung Digitalanzeige Typ DI32 1 14122701 01 01 2015 DE 14122701 01 01 2015 DE 5 Inbetriebnahme 5 5 5 Schaltpunkte NPN Ausgang Low side S1 S2 K K GND Qood 9 28 VDC PNP Ausgang High side Q RL 9 28 VDC WIKA Betriebsanleitung Digitalanzeige Typ DI32 1 19 6 Bedienung 6 1 Tastenfunktionen Taste Funktion Taste Ruft Programmiermodus auf Wechselt in tiefere Men ebene Best tigt Einstellungen Taste Y Ruft MIN Speicher auf ber Programmierung einstellbar Ver ndert untere Grenzwerte ber Programmierung einstellbar Navigiert im Men nach unten Verringert Zahlenwerte Taste 4 Ruft MAX Speicher auf ber Programmierung einstellbar Ver ndert untere Grenzwerte ber Programmierung einstellbar Navigiert im Men nach oben Erh ht Zahlenwerte 6 2 Im Men navigieren BE y Ba TYPE Hpt VOLT Hesp 0 10 A A amp SA 0 2 0 1 A Y 4 0 50 AT AMPE BI 4 a2 y x End je B gt _ 1999 9999
2. zugeordnet pe TYPE A IV Y End e 34 gt 1999 9999 A Y OFFS e 34 gt 1999 9999 Beschreibung Einstellbereich Messbereichsende End OFFS Messbereichsanfang 7 3 Nachkommastellen ausw hlen Legt die Nachkommastellen fest welche auf dem Display dargestellt werden Dieser Parameter hat keinen Einfluss auf die Skalierung des Display Anzeigewertes gt TYPE A IT y dot A t WIKA Betriebsanleitung Digitalanzeige Typ DI32 1 23 7 Spannungs oder Strommessung 7 4 Eingangssignal skalieren Mit diesem Wertepaar l sst sich der Messbereichsanfang und das Messbereichs ende umskalieren Das Messsignal muss nicht angelegt werden 5 TYPE eooo A Y y EndA Xt gt __ 19 99 99 99 A Y OFFA X gt _ 19 99 99 99 Beschreibung Einstellbereich EndA Messbereichsende 19 99 99 99 OFFA Messbereichsanfang 19 99 99 99 7 5 Offsetverschiebung einstellen Tara Die Kennlinie des Eingangssignals wird um den Offsetwert parallel verschoben Rt gt TYPE LY A Y v tArA gt _ 1999 9999 7 6 Nullpunktunterdr ckung einstellen Ein definierter Display Anzeigebereich wird mit 0000 dargestellt Mit dieser Funktion wird eine schwankende Nullpunktdarstellung vermieden Beispiel Parameter 10 Display Anzeigebereich 10 10 wird mit 0000 dargestellt R gt TYPE A W y
3. 0uur0sw0s 000er 15 6 BOJNU edrenne nun ELLE an 20 8 1 Tastentunklienen s ussssrassarunniianna nun ine 20 62 Im Men navigleren uxswsssann sinne anne 20 6 3 Zahlenwerte einstellen 222 usunsnanennnn nun 21 6 4 Programmiermodus aufrufen und beenden 21 7 Spannungs oder Strommessung sessnennenennnn nn nenn 22 7 1 Eingangssignal und Messbereich ausw hlen 22 7 2 Display Anzeigebereich einstellen 22222220000 23 7 3 Nachkommastellen ausw hlen u essssseeeenennn 23 7 4 Eingangssignal skalieren 222 usunsnsnenenn nenn 24 7 5 Offsetverschiebung einstellen Tara 22222e2000 24 7 6 Nullpunktunterdr ckung einstellen 222222222000 24 7 7 ber und Unterlaufverhalten ausw hlen 2 2222222 25 7 8 Sensorwerte linearisieren n0 20eeeeeennenenennnenn 26 7 3 Men bauni ons nase Erna 27 WIKA Betriebsanleitung Digitalanzeige Typ DI32 1 3 8 B 10 11 Temperaturmessung sssssrsnrrrrrrnrrrrrrrrrrnrnnnnn 29 8 1 Messelement und Messbereich ausw hlen 29 8 2 Einhell ausw hlen cci cuesrisetani etini irets eniri E en ER 30 8 3 Leitungsanpassung einstellen scssssucsrereurrrssueun 30 84 Menibaun uuusaursunarnan rennen 31 Frequenzmessung zuuu 00 un sun Han RRE EEE nn 32 9 1 Eingangssignal ausw hlen 2uueneeeeeeeeennnn 32
4. 69 70 w KAl EG Konformit tserkl rung Dokument Nr 14117661 01 Wir erkl ren in alleiniger Verantwortung dass die mit CE gekennzeichneten Produkte Typ DI32 1 Beschreibung Digitalanzeige gem g ltigem Datenblatt AC 80 13 die grundlegenden Schutzanforderungen der folgenden Richtlinie n erf llen 2004 108 EG EMV Die Ger te wurden entsprechend den folgenden Normen gepr ft EN 61326 1 2013 Unterzeichnet f r und im Namen von Signed for and on behalf of WIKA Alexander Wiegand SE amp Co KG Klingenberg 2014 11 17 Gesch ftsbereich Company division Tronic EC Declaration of Conformity Document No 14117661 01 We declare under our sole responsibility that the CE marked products Model DI32 1 Description Digital Indicator according to the valid data sheet AC 80 13 are in conformity with the essential protection requirements of the directive s 2004 108 EC EMC The devices have been tested according to the following standards EN 61326 1 2013 Qualit tsmanagement Quality management Tronic Undani oma Fokko Stuke Steffen Schlesiona Unterschrift autorisiert durch das Unternehmen Signature authorized by the company WIKA Alexander Wiegand SE amp Co KG Tel 49 9372 132 0 AlexanderN egand Strate 30 Fax 49 9372 132 406 63911 Kingenberg E Mail nfo wkade Germany wu wika de WIKA Betriebsanleitung Digitalanzeige Typ DI32 1 Amts
5. AV y AZLI kal 1999 9999 WIKA Betriebsanleitung Digitalanzeige Typ DI32 1 55 13 Schaltausg nge 13 6 Hysterese einstellen Die Hysterese wird auf die Schaltschwelle addiert damit ein Schaltausgang versp tet schaltet Bei der Fensterfunktion wird dieser Parameter nicht abgefragt BH A Y y 13 7 Ausschaltverz gerung einstellen Der Zeitwert wird bei einem Ger teneustart zur ckgesetzt Beim Ger testart wird der Alarmzustand direkt ermittelt ohne die eingestellte Verz gerung zu ber ck sichtigen gt TYPE i A Y v A1 oF A2 oF no 0000 000 13 8 Einschaltverz gerung einstellen Der Zeitwert wird bei einem Ger teneustart zur ckgesetzt Beim Ger testart wird der Alarmzustand direkt ermittelt ohne die eingestellte Verz gerung zu ber ck sichtigen Sem vE A W 56 WIKA Betriebsanleitung Digitalanzeige Typ DI32 1 14122701 01 01 2015 DE 14122701 01 01 2015 DE 13 Schaltausg nge 13 9 Men baum ME A W Grenzwertverhalten Schaltausgang 1 DR e A W Oberer Grenzwert TE TAAIE Schaltausgang 1 A Y Unterer Grenzwert Schaltausgang 1 gen A VW Meldung bei Grenzwertfehler ge Don fi Schaltausgang 1 Y oFF A VW Schaltverhalten MV Schaltausgang 1 A VW WIKA Betriebsanleitung Digitalanzeige Typ DI32 1 57 13 Schaltausg nge Schaltschwelle Schaltausga
6. Betriebsanleitung Digitalanzeige Typ DI32 1 DE Digitalanzeige Typ DI32 1 WIKAI E Part of your business 63 Betriebsanleitung Typ DI32 1 Seite 3 68 m Weitere Sprachen unter www wika com 2014 WIKA Alexander Wiegand SE amp Co KG Alle Rechte vorbehalten WIKA ist eine gesch tzte Marke in verschiedenen L ndern 2 WIKA Betriebsanleitung Digitalanzeige Typ DI32 1 14122701 01 01 2015 DE 14122701 01 01 2015 DE CA Inhalt 1 AllgemMeeS sss ssssrsciidsiisidiidiiirisrerrerrrrrrii saaana 6 2 Aufbau und Funktion 2u2sssnnonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 7 2 1 BSTDIICK ati A E irn e area ee 7 2 27 BOSChlEIDUNG n 5 E ch ans Be ana 8 23 Lelet mlang ursssarsaunreninan aan anne 8 3 Sicherheit 2 a IIe eigenen 9 3 1 Symbolerkl rung 2222222eeeeeeeeee een nennnnnnnnn 9 3 2 Bestimmungsgem e Verwendung 222eeseeeeeeen nn 9 3 3 kehlgebrauch sus00u e nen nee 10 3 4 Pers nalqualifikati n s nee ae 10 3 5 Beschilderung Sicherheitskennzeichnungen 11 4 Transport Verpackung und Lagerung z22u nnnnnnnnnnnnn 12 5 Inbetriebnahme uuuuusuuuuuuun sans 13 5 1 Anforderungen an Aufstellort 2usesensseeeeennenen 13 52 MONBg8 sun un nnur nn RESA 13 5 3 Elektrischer Anschluss n s0unss0s0nsannnsan0nn00nnA 14 5 4 Digitalanzeige einschalten 22ueneseeeeeeennnnn 14 5 5 Anschlussbeispiele
7. Digitalanzeige und Dichtung aus Schalttafelausschnitt ziehen Befestigungselemente einrasten apron 18 2 R cksendung Beim Versand des Ger tes unbedingt beachten Alle an WIKA gelieferten Ger te m ssen frei von Gefahrstoffen S uren Laugen L sungen etc sein Zur R cksendung des Ger tes die Originalverpackung oder eine geeignete Trans portverpackung verwenden Um Sch den zu vermeiden 1 Das Ger t in eine Plastikfolie einh llen 2 Das Ger t mit D mmmaterial in der Verpackung platzieren Hinweise zur R cksendung befinden sich in der Rubrik Service auf unserer lokalen Internetseite 18 3 Entsorgung Durch falsche Entsorgung k nnen Gefahren f r die Umwelt entstehen Ger tekomponenten und Verpackungsmaterialien entsprechend den landes spezifischen Abfallbehandlungs und Entsorgungsvorschriften umweltgerecht entsorgen 66 WIKA Betriebsanleitung Digitalanzeige Typ DI32 1 14122701 01 01 2015 DE 19 Technische Daten 19 Technische Daten Technische Daten Anzeige Prinzip 7 Segment LED rot 4 stellig Ziffernh he 10 mm 63 Display Anzeigebereich 1999 9999 Eingang Anzahl und Art m Eingangssignale 1 Multifunktionseingang Messbereiche Aufl sungen Ri siehe nachfolgende Tabelle Eingangssignale Spannung Strom Pt100 Pt1000 Thermoelement K Thermoelement S Thermoelement N Thermoelement J Thermoelement T Frequenz Frequenz NPN Frequenz PNP Drehzahl Z hler
8. WIKA Betriebsanleitung Digitalanzeige Typ DI32 1 1 rehzahlmessung 10 7 Men baum Pflicht Parameter B4 Eingangssignal H TYPE Het VOLT y z A T Y IMPu H gt FrEQ DE win ZE turn Ansteuerung des IN B IM TA Impulseingangs r3 7 W nPn a A Y PnP y Impulsl ngenbegrenzung FiLt il no a y h Yi 2 5 10 20 A IT f 50 s 4 2 Impulse pro Umdrehung Pr je t 0001 9999 Ly A Y Y Zeitbasis UME jeit SEC a y f iF Min Al Y z hour Nachkommastellen det k a Hh 0000 r Allgemeine 000 0 Einstellungen 7 00 00 0 000 42 WIKA Betriebsanleitung Digitalanzeige Typ DI32 1 14122701 01 01 2015 DE 14122701 01 01 2015 DE 11 Auf Abw rtsz hler 11 Auf Abw rtsz hler Dieses Kapitel leitet schrittweise durch die Parameter Daher sollten die Unterka pitel nacheinander abgearbeitet werden Gestrichelte Linien in den Diagrammen weisen auf Parameter hin die bersprungen werden gt Kompletter Men baum ab Seite 47 DE 11 1 Auf oder Abw rtsz hler ausw hlen P B4 es Hex VOLT A Y y IMPu Co up Aufw rtsz hler Co dn Abw r
9. Ausw hlbar ber Klemmenbelegung und men gef hrte Programmierung m Eingangskonfiguration Schaltausg nge Anzahl und Art Schaltverhalten 2 Halbleiter Schaltausg nge galvanisch nicht getrennt Low side NPN max DC 28 V 100 mA High side PNP U 3 V 100 mA Spannungsversorgung m Hilfsenergie DC 28 98 V galvanisch nicht getrennt 14122701 01 01 2015 DE Leistungsaufnahme siw Geh use m Werkstoff PC Polycarbonat schwarz UL94V 0 Dichtungsmaterial EPDM 65 Shore schwarz Schutzart nach IEC 60529 EN Front IP 65 60529 R ckseite IP 00 Gewicht ca 100g Tafelausschnitt 45 0 0 8 x 22 2 03mm Befestigung Schraubb gel f r Wandst rken bis 5 mm m Abmessungen 48 x 24 x 67 mm inkl Steckklemme WIKA Betriebsanleitung Digitalanzeige Typ DI32 1 19 Technische Daten Technische Daten Einsatzbedingungen m Zul ssige Umgebungsbedingungen Luftfeuchtigkeit Genauigkeitsangaben Messfehler Temperaturdrift m Messzeit m Messrate Speicher Elektrischer Anschluss CE Konformit t EMV Richtlinie 68 Betrieb 20 50 C Lager 30 70 C 0 85 r F im Jahresmittel ohne Betauung siehe Seite 77 100 ppm K 0 1 20 0 Sekunden einstellbar ca 1 s bei Temperaturf hler ca 100 s bei Normsignalen EEPROM Datenerhalt gt 100 Jahre bei 25 C Abziehbare Steckklemme 9 polig Leitungsquerschnitt bis 1 5 mm 2004 108 EG EN 61326 1 Emission Gruppe 1 Klasse B u
10. OO oA Signal Signal 0 4 20 mA s Transmitter versorgung 9 28 VDC 3 Leiter Sensor 4 20 mA Schaltpunkte jeno s2_ s1 3 Leiter Sensor 4 20 mA mit externer Versorgung Schaltpunkte enp s2_ s1 00 ooroo QHA Signal 0 4 20 mA 9 28 VDC Signal A 0 4 20 mA Transmitter versorgung 9 28 VDC 3 Leiter Sensor 0 1 2 10 V Schaltpunkte jeno s2_ s1 3 Leiter Sensor 0 1 2 10 V mit externer Versorgung Schaltpunkte jeno s2_ s1 OOO QOO Signal 0 1 2 10 V 9 28 VDC WIKA Betriebsanleitung Digitalanzeige Typ DI32 1 Signal 0 1 2 10 V Transmitter versorgung 9 28 VDC 15 5 Inbetriebnahme 4 Leiter Sensor 0 1 2 10 V 50 mV 4 Leiter Sensor 0 1 2 10 V 50 mV mit externer Versorgung Schaltpunkte Schaltpunkte enp s2_ s1 jeno s2_ s SBMDEELEIEIE EBBEBEEEI ED 12V somv ov J J 12V 50 mV movI Bp Bl o D haa 0 1 2 10 V 50mV 9 28 VDC 0 1 2 10 V 9 28 VDC SOMN Transmitter versorgung 5 5 2 Temperaturmess
11. einen effizienten und st rungsfreien Betrieb hervor 3 2 Bestimmungsgem e Verwendung Die Digitalanzeige DI32 1 ist f r die Auswertung und Anzeige von Sensorsignalen bestimmt Mit den Schaltausg ngen ist es m glich einfache Steuerungsaufgaben zu realisieren Die Digitalanzeige ist nicht f r den Einsatz in explosionsgef hrdeten Bereichen zugelassen Die Digitalanzeige nur in Anwendungen verwenden die innerhalb ihrer techni schen Leistungsgrenzen liegen z B max Umgebungstemperatur gt Leistungsgrenzen siehe Kapitel 19 Technische Daten Das Ger t ist ausschlie lich f r den hier beschriebenen bestimmungsgem en Verwendungszweck konzipiert und konstruiert und darf nur dementsprechend verwendet werden Anspr che jeglicher Art aufgrund von nicht bestimmungsgem er Verwendung sind ausgeschlossen WIKA Betriebsanleitung Digitalanzeige Typ DI32 1 9 3 3 Fehlgebrauch WARNUNG Verletzungen durch Fehlgebrauch Fehlgebrauch des Ger tes kann zu gef hrlichen Situationen und Verletzungen f hren gt Eigenm chtige Umbauten am Ger t unterlassen gt Ger t nicht in explosionsgef hrdeten Bereichen einsetzen Jede ber die bestimmungsgem e Verwendung hinausgehende oder andersartige Benutzung gilt als Fehlgebrauch 3 4 Personalqualifikation WARNUNG Verletzungsgefahr bei unzureichender Qualifikation Unsachgem er Umgang kann zu erheblichen Personen und Sachsch den f hren gt Die in die
12. 9 2 Ansteuerung des Impulseingangs ausw hlen 32 9 3 Frequenzbereich ausw hlen 2ueeeseeeeeeeennnn 33 9 4 Impulsl ngenbegrenzung ausw hlen 222222220nn 33 9 5 Display Anzeigebereich einstellen u 2 22222s0n 34 9 6 Nachkommastellen ausw hlen czcsesssaneeennenen 34 9 7 Impulssignale skalieren z2222 ununsnsnenenn nun 35 9 8 Offsetverschiebung einstellen TARA 2222eeeen0n 35 9 9 Sensorwerte linearisieren 22222 eeeeeeeeeenenennnn 36 9 10 Men baun sunudaan use w sans 37 Drehzahlmessung esssssssssssserserrsseeressrssssss 39 10 1 Eingangssignal ausw hlen 2222eeeeeeeeeeeeeeen 39 10 2 Ansteuerung des Impulseingangs ausw hlen 39 10 3 Impulsl ngenbegrenzung ausw hlen 222222222 2200 40 10 4 Impulse pro Umdrehung einstellen 2222seeeene 40 10 5 Zeitbasis ausw hlen sunucsuans anna en 41 10 6 Nachkommastellen ausw hlen u z2sssssesenen ann 41 10 7 Menlbaum serien 42 Auf Abw rtsz hler su22seeneneennnen nme nennen nn nenn 43 11 1 Auf oder Abw rtsz hler ausw hlen 222eeeeuu 43 11 2 Ansteuerung des Impulseingangs ausw hlen 43 11 3 Z hlerbasis ausw hlen zuusscuran0nunaonnn sonne 44 11 4 Flankensteuerung einstellen u2220ee seen nnen 44 11 5 Vorteiler einstellen Prescaler
13. Menlbaum u 00 un ana aa 57 14 Passwortsch tz uuuuuuuuuu0uu000a anna ann 60 14 1 Passwort vergeben sense 60 14 2 Passwortschutz aktivieren deaktivieren 22222222 60 14 3 Men baum urn sinn sosti serai na es 61 15 Werkseinstellungen wiederherstellen zzz22usenunnnnnn 62 15 1 Werkseinstellungen wiederherstellen 2 2222200 62 15 2 bersicht der Werkseinstellungen 222222222seeeeenen 62 16 St rungen um ER nee anne 64 17 Wartung und Reinigung zussnunannnnnnnnnnnnnnn nun nun 65 18 Demontage R cksendung und Entsorgung 2 2 2222 unnnn0 66 19 Technische Daten zunannannnannannnnnnnnnnn nun nun 67 Anlage EG Konformit tserkl rung 2se seennenennnn en nenn 70 Konformit tserkl rungen finden Sie online unter www wika de WIKA Betriebsanleitung Digitalanzeige Typ DI32 1 5 1 Allgemeines 1 Allgemeines m Die in der Betriebsanleitung beschriebene Digitalanzeige wird nach dem aktuellen Stand der Technik konstruiert und gefertigt Alle Komponenten unter liegen w hrend der Fertigung strengen Qualit ts und Umweltkriterien Unsere Managementsysteme sind nach ISO 9001 und ISO 14001 zertifiziert u Diese Betriebsanleitung gibt wichtige Hinweise zum Umgang mit dem Ger t Voraussetzung f r sicheres Arbeiten ist die Einhaltung aller angegebenen Sicherheitshinweise und Handlungsanweisungen u Die f r den Einsatzbereich des Ger tes
14. Messbereich und das berlaufverhalten OVEr ausgewertet Zus tzlich l sst sich dieser Bereich durch den Display Anfangswert und Display Endwert weiter begrenzen 5 gt TYPE Ly AV A di HI le 34 1999 9999 A Y ao eps on Beschreibung Einstellbereich di HI Display Endwert 1999 9999 dl Lo Display Anfangswert 1999 9999 12 4 Tastenfunktionen zuweisen Hier kann den Tasten 4 Y eine Tastenfunktion zugewiesen werden gt TYPE LY A Y tASt Jet no Y EHtr AL LI Parameter Beschreibung no Keine Funktion EHtr Abfrage der MIN MAX Werte AL Li Grenzwertkorrektur 50 WIKA Betriebsanleitung Digitalanzeige Typ DI32 1 14122701 01 01 2015 DE 14122701 01 01 2015 DE 12 Allgemeine Einstellungen 12 5 Anzeigenblinken ausw hlen Ein Anzeigenblinken kann als zus tzliche Alarmfunktion eingestellt werden Sobald die Schaltschwelle erreicht wird beginnt das Display zu blinken B4 TYPE A Y y FLAS no Kein Anzeigeblinken AL 1 Erster Grenzwert AL 2 Zweiter Grenzwert AL 12 Beide Grenzwerte WIKA Betriebsanleitung Digitalanzeige Typ DI32 1 51 12 Allgemeine Einstellungen 12 6 Men baum Tale Messzeit Gleitender Mittelwert Endwertdarstellung Anfangwertdarstellung Tastenfunktionen Anzeigeblinken 52 AJLY BE 00 1 2 00 AllV Boa Al
15. dr cken Passworteingabe erscheint 2 Passwort ber 4 Y eingeben und mit best tigen Fehlerhafte Eingabe wir mit FAIL angezeigt Tastatur ist entsperrt 60 WIKA Betriebsanleitung Digitalanzeige Typ DI32 1 14122701 01 01 2015 DE 14122701 01 01 2015 DE 14 Passwortschutz 14 3 Men baum Rh TYPE A V Passwort ee en ee 2z A Y Passwortschutz aktivieren deaktivieren mn B4 A Y WIKA Betriebsanleitung Digitalanzeige Typ DI32 1 61 15 Werkseinstellungen 15 Werkseinstellungen Alle anwendungsspezifischen Daten gehen verloren Durch das R cksetzen werden die Werkseinstellugnen geladen und f r den weiteren Betrieb verwendet 15 1 Werkseinstellungen wiederherstellen 1 Digitalanzeige spannunggfrei schalten 2 Taste 2 gedr ckt halten und Hilfsenergie zuschalten bis erscheint Werkseinstellungen sind wiederhergestellt 15 2 bersicht der Werkseinstellungen Parameter Detault _UUUTTTTTTTT T T N A1 Er no A1 Fu oFF A1 HI 200 A1 HY 0 A1 LI 100 A1 Lo 100 A1 0F 0 Al on 0 A1 tY nPn A2 Er no A2 Fu oFF A2 HI 400 A2 HY 0 A2 Ll 300 A2 Lo 300 A2 oF 0 A2 on 0 A2 tY nPn AMPE 0 20 62 WIKA Betriebsanleitung Digitalanzeige Typ DI32 1 14122701 01 01 2015 DE 14122701 01 01 2015 DE Werkseinstellungen Parameter Co bA CodE di HI di Lo dot dot A dot F EdGE End End C EndA End F FILt FLAS HYE In tY OFFA OFER OFF
16. geltenden rtlichen Unfallverh tungs vorschriften und allgemeinen Sicherheitsbestimmungen einhalten u Die Betriebsanleitung ist Produktbestandteil und muss in unmittelbarer N he des Ger tes f r das Fachpersonal jederzeit zug nglich aufbewahrt werden Betriebsanleitung an nachfolgende Benutzer oder Besitzer des Ger tes weiter geben m Das Fachpersonal muss die Betriebsanleitung vor Beginn aller Arbeiten sorgf l tig durchgelesen und verstanden haben m Es gelten die allgemeinen Gesch ftsbedingungen in den Verkaufsunterlagen m Technische nderungen vorbehalten m Weitere Informationen Internet Adresse www wika de www wika com Zugeh riges Datenblatt AC 80 13 Anwendungsberater Tel 49 9372 132 0 Fax 49 9372 132 406 info wika de 6 WIKA Betriebsanleitung Digitalanzeige Typ DI32 1 14122701 01 01 2015 DE 14122701 01 01 2015 DE bau und Funktion 2 Aufbau und Funktion 2 1 berblick Bezeichnung Beschreibung Taste Ruft Programmiermodus auf Wechselt in tiefere Paremeterebene Taste v Ruft MIN Speicher auf Ver ndert untere Grenzwerte Wechselst zwichen Paremetern ndert Paremeterwerte Taste a Ruft MAX Speicher auf Ver ndert untere Grenzwerte Wechselst zwichen Paremetern ndert Paremeterwerte Schaltpunktanzeige Zeigt Status der Schaltausg nge Befestigungselement mit Dient der Befestigung Spannschrauben 7 Segmentanzeige Zeigt Messwerte Programmnummern oder Paramet
17. hlbar wenn als Grenzwertverhalten rAnG oder Out r eingestellt ist siehe Kapitel 13 1 Grenzwertverhalten ausw hlen Diese Parameter definieren die obere und untere Grenze des Schaltbereichs B gt TYPE A Y A Y A ef 1999 9999 Beschreibung Einstellbereich A1 HI A2 HI Oberer Grenzwert 1999 9999 A1 Lo A2 Lo Unterer Grenzwert 1999 9999 13 3 Schaltverhalten bei Grenzwertfehler ausw hlen Stellt das Schaltverhalten ein falls eine Ger tepr fsumme fehlerhaft ist oder der Display Anzeigebereich verletzt wird BL Dee A Y on Das ausgew hlte Schaltverhalten ist aktiviert Im Push Pull Betrieb wird HIGH U geschaltet OFE Die Schaltausg nge verhalten sich umgekehrt Das Fehlverhalten berschreibt bei aufgetretenem Fehler die eigentliche Grenzwertfunktion no Ein Anzeigen berlauf gt 9999 und Anzeigenunterlauf lt 1999 l st keinen Alarm aus 54 WIKA Betriebsanleitung Digitalanzeige Typ DI32 1 14122701 01 01 2015 DE 14122701 01 01 2015 DE 13 Schaltausg nge 13 4 Schaltverhalten ausw hlen O Dee A IV DE MA nPn GND wird durchgeschaltet Low side PnP U wird durchgeschaltet High side Ac HI HIGH bzw U wird durchgeschaltet Push Pull Ac Lo LOW bzw GND wird durchgeschaltet Push Pull 13 5 Schaltschwelle einstellen Bei der Fensterfunktion wird dieser Parameter nicht abgefragt RH TYPE
18. 2 A tr ge absichern u Leitungen der Signaleing nge und Schaltausg nge r umlich getrennt verlegen E Hin und R ckleitungen nebeneinander verlegen m Galvanisch getrennte Potenziale an einem geeigneten Punkt auflegen z B Erde oder Anlagenmasse m Bei hoher Genauigkeitsanforderung und kleinem Messsignal die F hlerleitun gen abschirmen und verdrillen Den Schirm einseitig auf einem geeigneten Potenzialausgleich z B Messerde anschlie en u Elektrostatische Entladungen im Klemmbereich vermeiden Klemmenbelegung 9 polige Klemmleiste Signaleing nge Hilfsenergie Schaltpunkte galvanisch nicht galvanisch nicht getrennt getrennt 9 8 r 6 5 4 3 2 1 DC1V 50 mV GND DC10V U U GND OUT2 OUT1 DC2V TC Pt100 Freq PNP mA Pt100 Pt1000 NPN NPN Frequenz Reset PNP PNP Pt100 Pt1000 gt Weitere Informationen siehe Kapitel 19 Technische Daten 5 4 Digitalanzeige einschalten gt Hilfsenergie anlegen Segmenttest wird durchgef hrt Funktionsf higkeit aller LEDs pr fen Softwaretyp und Softwareversion werden angezeigt Digitalanzeige ist betriebsbereit 14 WIKA Betriebsanleitung Digitalanzeige Typ DI32 1 14122701 01 01 2015 DE 14122701 01 01 2015 DE 5 Inbetriebnahme 5 5 Anschlussbeispiele 5 5 1 Strom und Spannungsmessung 2 Leiter Sensor 4 20 mA Schaltpunkte jeno s2_ s1 2 Leiter Sensor 4 20 mA mit externer Versorgung Schaltpunkte Jeno s2_ s1 QOO
19. 22220es seen ennnn 45 11 6 Impulsl ngenbegrenzung ausw hlen 22222222es2en 45 11 7 Display Anzeigeendwert und Impulszahl Endwert einstellen 46 11 8 Nachkommastellen ausw hlen 222222esenenannnn 46 11 9 Men baun ouansaaasun ann nun niti 47 WIKA Betriebsanleitung Digitalanzeige Typ DI32 1 14122701 01 01 2015 DE 14122701 01 01 2015 DE 12 Allgemeine Einstellungen z2uussnnennennnnnnnnnnnnnn 49 12 1 Messzeiteinstellen 22usunauausaunnununennnunn 49 12 2 Gleitende Mittelwertbildung einstellen 222222 49 12 3 Display Anzeigebereich begrenzen 2 22 0sen ann 50 12 4 Tastenfunktionen zuweisen unensssnenennenen anne 50 12 5 Anzeigenblinken ausw hlen zus ssssssnenenen anne 51 12 8 Men baum un en en A 52 13 Schaltausg nge e2sseenenennenen nennen nenn nenne 53 13 1 Schaltfunktion ausw hlen 2222222eneeeeeeeeee nenn 53 13 2 Schaltfenster einstellen Fensterfunktion 54 13 3 Schaltverhalten bei Grenzwertfehler ausw hlen 54 13 4 Schaltverhalten ausw hlen 222220eeeeeeeeee ern 55 13 5 Schaltschwelle einstellen 222222eseeene nenne 55 13 6 Hysterese einstellen 22ununsnsasnenn nun nun 56 13 7 Ausschaltverz gerung einstellen 22uesnennn 56 13 8 Einschaltverz gerung einstellen 2222200sen ann 56 13 9
20. A Y OFFS B _ 1999 9999 A Y dot A BR gt 0000 0 000 AT 20 WIKA Betriebsanleitung Digitalanzeige Typ DI32 1 14122701 01 01 2015 DE 14122701 01 01 2015 DE 6 Bedienung 6 3 Zahlenwerte einstellen en 1 zan 2 zan nz EEN 6 4 Programmiermodus aufrufen und beenden Aufrufen gt 34 dr cken Im Display wird TYPE angezeigt Beenden Die Digitalanzeige wechselt nach 10 Sekunden Inaktivit t automatisch in den Betriebsmodus Die vorgenommenen Einstellungen werden gespeichert WIKA Betriebsanleitung Digitalanzeige Typ DI32 1 21 7 Spannungs oder Strommessung 7 Spannungs oder Strommessung Dieses Kapitel leitet schrittweise durch die Parameter Daher sollten die Unterka pitel nacheinander abgearbeitet werden Gestrichelte Linien in den Diagrammen weisen auf Parameter hin die bersprungen werden gt Kompletter Men baum ab Seite 27 7 1 Eingangssignal und Messbereich ausw hlen By FR ER oo jfa 5 Y A Y 3 0 50 AMPE 0 20 4 S Y 4 20 0 10 DC0 10V 0 2 DC0 2V 0 1 DC0 1V 0 50 DC 0 50 mV 0 20 0 20 mA 4 20 4 20 MA 22 WIKA Betriebsanleitung Digitalanzeige Typ DI32 1 14122701 01 01 2015 DE 14122701 01 01 2015 DE 7 Spannungs oder Strommessung 7 2 Display Anzeigebereich einstellen Mit diesem Wertepaar wird dem Messsignal der gew nschte Display Anzeigewert
21. Dieser Parameter hat keinen Einfluss auf die Skalierung des Display Anzeigewer tes B O eE A Y Gar 1 1 34 WIKA Betriebsanleitung Digitalanzeige Typ DI32 1 14122701 01 01 2015 DE 14122701 01 01 2015 DE 9 Frequenzmessung 9 7 Impulssignale skalieren Mit diesem Wertepaar l sst sich der Messbereichsanfang und das Messbereichs ende umskalieren Das Messsignal muss nicht angelegt werden B4 TYPE I Beschreibung Einstellbereich Messbereichsende End F OFFF 9 8 Offsetverschiebung einstellen TARA A Y Yy End F A Y et 00 00 99 99 OFF F eR 00 00 99 99 Messbereichsanfang Die Kennlinie des Eingangssignals wird um den Offsetwert parallel verschoben gt TYPE WIKA Betriebsanleitung Digitalanzeige Typ DI32 1 a A W tArA MB 1999 9999 35 equenzmessung 9 9 Sensorwerte linearisieren Anzahl St tzpunkte einstellen Es lassen sich zum Anfangs und Endwert zus tzlich 5 St tzpunkte definieren Es werden nur aktivierte St tzpunkteparameter angezeigt dIS 1 5 InP1 5 Beschreibung Einstellbereich SPC F Anzahl St tzpunkte 0S Analog und Display Anzeigewerte f r St tzpunkte einstellen Der unter dIS hinterlegte Wert wird auf dem Display angezeigt wenn das unter InP hinterlegte Sensorsignal anliegt Die Werte m ssen in aufsteigender Reihen fol
22. Frequenzbereich ausw hlen R4 TYPE A VW Yy rAnG 9 999 0 9 999 Hz automatischer Softwarefilter auf 100 Hz 5ms 99 99 0 99 99 Hz automatischer Softwarefilter auf 500 Hz 5ms 999 9 0 999 9 Hz 9999 0 9999 Hz ann hernd 10 kHz 9 4 Impulsl ngenbegrenzung ausw hlen Entprellung mechanischer Kontakte ber die Filterfrequenz PM ee A W Dr ale me fs Y 2 500 no Keine Auswertung der Impulsl nge 2 2 Hz bei Tastverh ltnis 1 1 minimale Impulsl nge 250 ms 5 5 Hz bei Tastverh ltnis 1 1 minimale Impulsl nge 100 ms 10 10 Hz bei Tastverh ltnis 1 1 minimale Impulsl nge 50 ms 20 20 Hz bei Tastverh ltnis 1 1 minimale Impulsl nge 25 ms 50 50 Hz bei Tastverh ltnis 1 1 minimale Impulsl nge 10 ms 100 100 Hz bei Tastverh ltnis 1 1 minimale Impulsl nge 5 ms 500 500 Hz bei Tastverh ltnis 1 1 minimale Impulsl nge 1 ms WIKA Betriebsanleitung Digitalanzeige Typ DI32 1 33 9 requenzmessung 9 5 Display Anzeigebereich einstellen Mit diesem Wertepaar wird dem Messsignal der gew nschte Display Anzeigewert zugeordnet R gt TYPE LY A Y y End e t 1999 9999 A Y 4 OFFS 11999 9999 Beschreibung Einstellbereich End Messbereichsende 1999 9999 OFFS Messbereichsanfang 1999 9999 9 6 Nachkommastellen ausw hlen Legt die Nachkommastellen fest welche auf dem Display dargestellt werden
23. QAQA g F L NPN 9 28 VDC Gaber Versorgung ml renj l NPN E Geber 9 28 VDC Versorgung Geber versorgung WIKA Betriebsanleitung Digitalanzeige Typ DI32 1 i7 5 Inbetriebnahme Geber mit NPN Ausgang und externem Widerstand Schaltpunkte jeno s2_ s1 Geber mit externer Versorgung und NPN Ausgang und externem Widerstand Schaltpunkte Jenn s2_ s1 BOBDELEIBIEIEID QADA L NPN 9 28 VDC Spannungs Geber versorgung F nen lN 9 28 voc Spannungs Geber Geber Versorgung versorgung Geber mit PNP Ausgang und externer Widerstandsbeschaltung Geber mit externer Versorung PNP Ausgang und externer Wider standsbeschaltung Schaltpunkte Schaltpunkte jeno s2_ s1 jeno s2_ s1 IN 7 z fM RV1 x E L PNP 9 28 VDC 9 28 VDC Spannungs Spannungs Geber versorgung Geber Versorgung versorgung 5 5 4 Z hler Manuelles R cksetzen mit externem Taster Schaltpunkte jeno s2_ s1 Automatisches R cksetzen mit Ausgang 2 und manuelles R cksetzen mit externem Taster Schaltpunkte jeno s2_ s1 CCo BEWEBLEIEISOID
24. S OVEr PPt PrES Pt SE rAnG run SEC SPC A SPC F tArA tASt tHEr tIME Unit VoIT ZErO PuLS 1234 1999 9999 PoSI 1000 1001 10 1000 no no ttL ttL no Pt Lo 9999 ULOC no tYPI Min 0 10 WIKA Betriebsanleitung Digitalanzeige Typ DI32 1 63 16 St rungen 16 St rungen Permanenter berlauf 4 Balken oben Permanenten Unterlauf 4 Balken unten LBR wird angezeigt help wird angezeigt Einstellungen f r Messeingang nicht verf gbar Err1 wird angezeigt Bei Thermoelementen gibt es h here konstante Messabwei chungen 64 Eingangssignal zu gro Display Anzeigebereich oder vorgegebene Messbereich ist berschritten Nicht alle St tzstellen sind parametriert Eingangssignal zu klein Display Anzeigebereich oder vorgegebene Messbereich ist unterschritten Nicht alle St tzstellen sind parametriert Leitungsbruch am F hler fehlerhafter Anschluss der F hler keine Verbindung zur Klemme Fehler im Konfigurations speicher Passwortschutz aktiv W rme oder K ltequellen in direkter Umgebung Erw rmung durch hohe Schaltstr me Messstrecke berpr fen St tzstellen Eingangstypen und Signalbereich kontrollieren Parameter berpr fen Messstrecke berpr fen St tzstellen Eingangstypen und Signalbereich kontrollieren Parameter berpr fen Eingangstyp berpr fen Verdrahtung kontrollieren Werkseinstellungen wieder herstellen Passwortsc
25. ZErO etl 00 99 24 WIKA Betriebsanleitung Digitalanzeige Typ DI32 1 14122701 01 01 2015 DE 14122701 01 01 2015 DE 7 Spannungs oder Strommessung 7 7 ber und Unterlaufverhalten ausw hlen berlauf wird mit 4 Balken oben angezeigt Unterlauf wird mit 4 Balken unten angezeigt Die Ausnahme bildet das Eingangssignal 4 20 mA bei dem ein Messwert kleiner 1 mA schon als Unterlauf angezeigt wird Dies signalisiert einen Sensorausfall spe Tee A VW De eu no Wird der Display Anzeigebereich verlassen bleibt das Display auf dem kleinsten Wert dl Lo bzw h chsten Wert dl HI stehen AdC Bei ber oder unterschreiten des Display Anzeigebereichs dl Lo dl HI wird ber bzw Unterlauf angezeigt rAnG Bei ber oder unterschreiten des Messbereichs EnD OFFS wird ber bzw Unterlauf angezeigt Der Display Anzeigebereich und Wandlerbereich wird zus tzlich berwacht 5Pr Das Eingangssignal wird auf 5 vom Messbereich berwacht Der Display Anzeigebereich wird zus tzlich berwacht 10Pr Das Eingangssignal wird auf 10 vom Messbereich berwacht Der Display Anzeigebereich wird zus tzlich berwacht WIKA Betriebsanleitung Digitalanzeige Typ DI32 1 25 7 Spannungs oder Strommessung 7 8 Sensorwerte linearisieren Anzahl St tzpunkte einstellen Es lassen sich zum Anfangs und Endwert zus tzlich 5 St tzpunkte definieren Es werden nur akt
26. ang OFFS es f 1999 9999 Display Anzeigebereich Nachkommastellen dot F BH A Y A Y Messbereichsende End F y f 00 00 99 99 Impulssignal AJ Y Messbereichsanfang OFFF ee 0000808 Impulssignal A V Offsetverschiebung tArA ges gt 1999 999 A V Anzahl St tzpunkte SPC F ges gt 0 5 A V Display Anzeigewert K dis 1 gt _ 1999 9999 St tzpunkt 1 ia A VW Analogwert InP gt Ei St tzpunkt 1 nea is 1099 9099 A Y Display Anzeigewert St tzpunkt 5 65 x A W Analogwert St tzpunkt 5 bes gt 1999 9999 Allgemeine Einstellungen 38 WIKA Betriebsanleitung Digitalanzeige Typ DI32 1 14122701 01 01 2015 DE 14122701 01 01 2015 DE 10 Drehzahlmessung 10 Drehzahlmessung Dieses Kapitel leitet schrittweise durch die Parameter Daher sollten die Unterka pitel nacheinander abgearbeitet werden Gestrichelte Linien in den Diagrammen weisen auf Parameter hin die bersprungen werden gt Kompletter Men baum ab Seite 42 DE 10 1 Eingangssignal ausw hlen BH Be NE HR arg A A W MPa R4 turn 10 2 Ansteuerung des Impulseingangs ausw hlen gt TYPE A VW LYP ttL Aktive TTL Signale 0 8 2 V nPn Passiver Schaltkontakt der den internen Pull up nach Masse schaltet PnP Aktiver Sensorausgang In
27. ay Anzeigeendwert Impulszahl Endwert Nachkommastellen 48 j4 BI A Y A Y je BH gt _ 1999 9999 End C ja BI 0001 9999 dot j4 BA Allgemeine Einstellungen WIKA Betriebsanleitung Digitalanzeige Typ DI32 1 14122701 01 01 2015 DE 14122701 01 01 2015 DE 12 Allgemeine Einstellungen 12 Allgemeine Einstellungen Dieses Kapitel leitet schrittweise durch die Parameter Daher sollten die Unterka pitel nacheinander abgearbeitet werden Gestrichelte Linien in den Diagrammen weisen auf Parameter hin die bersprungen werden gt Kompletter Men baum ab Seite 52 12 1 Messzeit einstellen Die Messzeit bestimmt in welchem Takt die Messwerte erfasst werden ber diese Funktion kann die Darstellung der Messwerte beruhigt werden A VW CE un Beschreibung SEC 0 01 2 00 Sekunden 0 00 2 00 Sekunden bei Impulsmessung 12 2 Gleitende Mittelwertbildung einstellen Das Display zeigt den gleitenden Mittelwert der letzen 2 20 Messwerte Es findet keine Gewichtung der Messwerte statt R gt TYPE LY A Y AE _ GLM et 1 20 GLM 1 20 1 gleitende Mittelwertbildung ist deaktiviert WIKA Betriebsanleitung Digitalanzeige Typ DI32 1 49 12 Allgemeine Einstellungen 12 3 Display Anzeigebereich begrenzen Zur berlaufbewertung wird der
28. berein mit den zutref fenden europ ischen Richtlinien WIKA Betriebsanleitung Digitalanzeige Typ DI32 1 11 4 Transport Verpackung und Lagerung 4 Transport Verpackung und Lagerung 4 1 Transport Digitalanzeige auf eventuell vorhandene Transportsch den untersuchen Offensichtliche Sch den unverz glich mitteilen VORSICHT Besch digungen durch unsachgem en Transport Bei unsachgem em Transport k nnen Sachsch den entstehen gt Beim Abladen der Packst cke bei Anlieferung sowie innerbe trieblichem Transport vorsichtig vorgehen und die Symbole auf der Verpackung beachten gt Bei innerbetrieblichem Transport die Hinweise unter Kapitel 5 2 Verpackung und Lagerung beachten 4 2 Verpackung und Lagerung Verpackung erst unmittelbar vor der Montage entfernen Die Verpackung aufbewahren denn diese bietet bei einem Transport einen optimalen Schutz z B wechselnder Einbauort Reparatursendung Zul ssige Bedingungen am Lagerort m Lagertemperatur 30 70 C E Feuchtigkeit 0 85 relative Feuchte keine Betauung Folgende Einfl sse vermeiden u Direktes Sonnenlicht oder N he zu hei en Gegenst nden m Mechanische Vibration mechanischer Schock hartes Aufstellen m Ru Dampf Staub und korrosive Gase Die Digitalanzeige in der Originalverpackung an einem Ort lagern der die oben gelisteten Bedingungen erf llt Wenn die Originalverpackung nicht vorhanden ist dann das Ger t wie folgt verpacke
29. chsende Eingangssignal Messbereichsanfang Eingangssignal Offsetverschiebung Nullpunktunterdr ckung ber und Unterlaufverhalten WIKA Betriebsanleitung Digita 4 DEE HR VOLT Hes BE A Y A W AMPE Hsp 0 20 A s IT 4 20 y End to 1999 9999 A Y OFFS be gt 1999 9999 A W dot A be gt 0000 0 000 A W EndA ke gt 19 99 99 99 A W OFFA be gt 19 99 99 99 A W tArA be gt _ 1999 9999 A Y ZErO ge gt 00 99 A W OUEr 74 no Y AdC TAnG A Y 5Pr anzeige Typ DI32 1 27 7 Spannungs oder Strommessung Anzahl St tzpunkte SPC A lt B gt 0 5 A Y Display Anzeigewert dis 1 B4 1988 9998 St tzpunkt 1 DE Eu Analogwert TPT 14 B gt 1999 9999 A St tzpunkt 1 1alIW Display Anzeigewert y dIS 5 a gt _ 1999 999 St tzpunkt 5 BA A Y en er 1999 9999 St tzpunkt 5 BA Allgemeine Einstellungen 28 WIKA Betriebsanleitung Digitalanzeige Typ DI32 1 14122701 01 01 2015 DE 14122701 01 01 2015 DE Temperaturmessung 8 Temperaturmessung Dieses Kapitel le
30. der Anzeige wird ein Pull down geschaltet WIKA Betriebsanleitung Digitalanzeige Typ DI32 1 39 1 rehzahlmessung 10 3 Impulsl ngenbegrenzung ausw hlen Entprellung mechanischer Kontakte ber die Filterfrequenz B4 TYPE A VW y FILt no 2 5 10 20 50 100 500 Keine Auswertung der Impulsl nge 2 Hz bei Tastverh ltnis 1 1 minimale Impulsl nge 250 ms 5 Hz bei Tastverh ltnis 1 1 minimale Impulsl nge 100 ms 10 Hz bei Tastverh ltnis 1 1 minimale Impulsl nge 50 ms 20 Hz bei Tastverh ltnis 1 1 minimale Impulsl nge 25 ms 50 Hz bei Tastverh ltnis 1 1 minimale Impulsl nge 10 ms 100 Hz bei Tastverh ltnis 1 1 minimale Impulsl nge 5 ms 500 Hz bei Tastverh ltnis 1 1 minimale Impulsl nge 1 ms 10 4 Impulse pro Umdrehung einstellen BX gt TYPE Ly A Y E PPt le 2 gt 0001 9999 40 WIKA Betriebsanleitung Digitalanzeige Typ DI32 1 14122701 01 01 2015 DE 14122701 01 01 2015 DE 10 Drehzahlmessung 10 5 Zeitbasis ausw hlen R4 TYPE LY A VW y tIME jen SEC A iYi hour SEC Sekunde Min Minute hour Stunde 10 6 Nachkommastellen ausw hlen Legt die Nachkommastellen fest welche auf dem Display dargestellt werden Dieser Parameter hat keinen Einfluss auf die Skalierung des Anzeigewertes B4 TYPE LY A VW x dot
31. er an Typenschild Enth lt Produktinformationen WIKA Betriebsanleitung Digitalanzeige Typ DI32 1 T 2 Aufbau und Funktion 2 2 Beschreibung Die DI32 1 ist eine 4 stellige Digitalanzeige zur Messung verschiedener Messsig nale Spannung Strom Temperatur und Frequenz Die Konfiguration erfolgt ber drei Fronttaster Eine Passwortschutz verhindert unerw nschte Ver nderungen von Parametern Mit den zwei Halbleiter Schaltausg ngen k nnen Grenzwerte berwacht und an eine Leitwarte gemeldet werden Der elektrische Anschluss erfolgt r ckseitig ber Steckklemmen Funktionen E Abfrage des MIN MAX Wertes E Tara Funktion E Mittelwertbildung E Einstellbare Schaltschwellen E Linearisierung des Messeingangs 2 3 Lieferumfang E Digitalanzeige m Dichtung u 2 Befestigungselemente E Betriebsanleitung Lieferumfang mit dem Lieferschein abgleichen 8 WIKA Betriebsanleitung Digitalanzeige Typ DI32 1 14122701 01 01 2015 DE 14122701 01 01 2015 DE 3 Sicherheit 3 1 Symbolerkl rung WARNUNG weist auf eine m glicherweise gef hrliche Situation hin die zum Tod oder zu schweren Verletzungen f hren kann wenn sie nicht gemieden wird VORSICHT weist auf eine m glicherweise gef hrliche Situation hin die zu geringf gigen oder leichten Verletzungen bzw Sach und Umwelt sch den f hren kann wenn sie nicht gemieden wird Information hebt n tzliche Tipps und Empfehlungen sowie Informationen f r
32. ge parametriert werden Beschreibung Einstellbereich dIS 1 Display Anzeigewert St tzpunkt 1 1999 9999 InP 1 Analogwert St tzpunkt 1 1999 9999 dIS 2 Display Anzeigewert St tzpunkt 2 1999 9999 InP 2 Analogwert St tzpunkt 2 1999 9999 dIS 3 Display Anzeigewert St tzpunkt 3 1999 9999 InP3 Analogwert St tzpunkt 3 1999 9999 dIS 4 Display Anzeigewert St tzpunkt 4 1999 9999 InP 4 Analogwert St tzpunkt 4 1999 9999 dIS 5 Display Anzeigewert St tzpunkt 5 1999 9999 InP5 Analogwert St tzpunkt 4 21999729999 IE A VW PEF ke 0 5 an Er A dis t jett gt 1989 9999 Y A Inp 1 1199 9999 Lt w diS 5 1 1989 9999 InP 5 MH 1999 9999 36 WIKA Betriebsanleitung Digitalanzeige Typ DI32 1 14122701 01 01 2015 DE 14122701 01 01 2015 DE 9 Frequenzmessung 9 10 Men baum Pflicht Parameter Y Eingangssignal RL TEE HL Ansteuerung des Impulseingangs Frequenzbereich Impulsl ngenbegrenzung B A Y y am IMPu HI FrEQ A Y turn LYP BH ttl 14 im nPn A W PnP Y TAnG BH a Y A Y Y FILE BH 4 Y A Y 37 WIKA Betriebsanleitung Digitalanzeige Typ DI32 1 equenzmessung Messbereichsende End es gt f 1999 9999 Display Anzeigebereich A Y Messbereichsanf
33. gericht Aschaffenburg HRA 1819 Sitz Klingenberg Amtsgericht Aschaffenburg HRA a685 Komplement rin WIKA Intemational SE Sitz Klingenberg Komplement rin WIKA Verwaltungs SE amp Co KG Amtsgericht Aschaffenburg HRB 10505 Vorstand Alexander Wiegand Vorsitzender des Aufsichtsrats Dr Max Egli 14122701 01 01 2015 DE 14122701 01 01 2015 DE WIKA Betriebsanleitung Digitalanzeige Typ DI32 1 il WIKA Niederlassungen weltweit finden Sie online unter www wika de wikal WIKA Alexander Wiegand SE amp Co KG Alexander Wiegand Stra e 30 63911 Klingenberg Germany Tel 49 9372 132 0 Fax 49 9372 132 406 info wika de www wika de WIKA Betriebsanleitung Digitalanzeige Typ DI32 1 72 14122701 01 01 2015 DE
34. hutz deaktivieren Digitalanzeige an Hersteller zur cksenden W rme oder K ltequellen entfernen Schaltstrom reduzieren lt 10 mA Abweichung durch Offsetverschiebung korrigieren WIKA Betriebsanleitung Digitalanzeige Typ DI32 1 14122701 01 01 2015 DE 14122701 01 01 2015 DE 17 Wartung und Reinigung 17 Wartung und Reinigung 17 1 Wartung Die Digitalanzeige ist wartungsfrei Reparaturen sind ausschlie lich vom Hersteller durchzuf hren 17 2 Reinigung Bei Reinigung der Front folgendes beachten E Schutzklasse der Front ist IP 65 Schutz gegen Strahl und Spritzwasser m Feuchtes Tuch verwenden E Keine aggressiven Reinigungmittel verwenden u Keine harten und spitzen Gegenst nde zur Reinigung verwenden Bei Reinigung der R ckseite folgendes beachten E Schutzklasse der R ckseite ist IP 00 kein Schutz E Digitalanzeige spannunggsfrei schalten m Feuchtes Tuch verwenden Digitalanzeige vor Wiederinbetriebnahme trocknen lassen E Keine aggressiven Reinigungmittel verwenden E Keine harten und spitzen Gegenst nde zur Reinigung verwenden WIKA Betriebsanleitung Digitalanzeige Typ DI32 1 65 18 Demontage R cksendung und Entsorgung 18 Demontage R cksendung und Entsorgung 18 1 Demontage Digitalanzeige zum Schalttafeleinbau 1 Digitalanzeige spannungsfrei schalten Verdrahtung der Digitalanzeige demontieren oder Klemmbl cke abziehen Spannschrauben l sen und Befestigungselemente abnehmen
35. itet schrittweise durch die Parameter Daher sollten die Unterka pitel nacheinander abgearbeitet werden Gestrichelte Linien in den Diagrammen weisen auf Parameter hin die bersprungen werden gt Kompletter Men baum ab Seite 31 DE 8 1 Messelement und Messbereich ausw hlen Y BA BH TYPE e voit am PtSE etH Pt Lo A IY Pt Hi A Y f Pt tH HEr etH tYP L 1A iF WP J tYP K P B 1YP S 1YP N YPE YPT tYP R Beschreibung Beschreibung Pt Lo Pt100 3 Leiter 50 200 C tYPB Thermoelement Typ B Pt Hi Pt100 3 Leiter 200 850 C tYPS Thermoelement Typ S Pt tH Pt1000 2 Leiter 200 850 C 1tYPN Thermoelement Typ N tYPL Thermoelement Typ L IPE Thermoelement Typ E tYPJ Thermoelement Typ J YET Thermoelement Typ T tYPK Thermoelement Typ K tYPR Thermoelement Typ R WIKA Betriebsanleitung Digitalanzeige Typ DI32 1 29 8 Temperaturmessung 8 2 Einheit ausw hlen BP TYPE A IT Unit aiSia A m Gil aia kS 8 3 Leitungsanpassung einstellen Bei einer Temperaturmessung kann aufgrund von Leitungswiderst nden eine Messfehler auftreten Dieser Messfehler kann in folgenden Bereichen korrigiert werden m Messung in C 20 0 20 0 m Messung in F 36 36 Wird die Einheit unter Unit gewechselt wird der Wert unter OFFS umge
36. ivierte St tzpunkteparameter angezeigt dIS 1 5 InP1 5 Beschreibung Einstellbereich SPC A Anzahl St tzpunkte 05 Analog und Display Anzeigewerte f r St tzpunkte einstellen Der unter dIS hinterlegte Wert wird auf dem Display angezeigt wenn das unter InP hinterlegte Sensorsignal anliegt Die Werte m ssen in aufsteigender Reihen folge parametriert werden Beschreibung Einstellbereich dIS 1 Display Anzeigewert St tzpunkt 1 1999 9999 InP1 Analogwert St tzpunkt 1 1999 9999 dIS 2 Display Anzeigewert St tzpunkt 2 1999 9999 InP 2 Analogwert St tzpunkt 2 1999 9999 dIS 3 Display Anzeigewert St tzpunkt 3 1999 9999 InP3 Analogwert St tzpunkt 3 1999 9999 dIS 4 Display Anzeigewert St tzpunkt 4 1999 9999 InP 4 Analogwert St tzpunkt 4 1999 9999 dIS 5 Display Anzeigewert St tzpunkt 5 1999 9999 InP5 Analogwert St tzpunkt 4 1999779999 Pe A Y SPGA Rt 0 5 A W 4 diS 1 IH gt 1999 9999 1Y F InP 1 lett gt 1999 9999 ea dIS 5 laH gt 1999 9999 InP 5 e t 1999 9999 26 WIKA Betriebsanleitung Digitalanzeige Typ DI32 1 14122701 01 01 2015 DE 14122701 01 01 2015 DE 7 Spannungs oder Strommessung 7 9 Men baum Pflicht Parameter Eingangssignal Messbereichsende Display Anzeigebereich Messbereichsanfang Display Anzeigebereich Nachkommastelle Messberei
37. lV am It TR AllV To is AJ Y tASt B A VW WIKA Betriebsanleitung Digitalanzeige Typ DI32 1 14122701 01 01 2015 DE 14122701 01 01 2015 DE Schaltausg nge 13 Schaltausg nge Dieses Kapitel leitet schrittweise durch die Parameter Daher sollten die Unterka pitel nacheinander abgearbeitet werden Gestrichelte Linien in den Diagrammen weisen auf Parameter hin die bersprungen werden Die Men f hrung ist von der Reiehenfolge so aufgebaut dass zuerst Schaltaus DE gang 1 eingestellt wird und anschlie end Schaltausgang 2 In den folgenden Unterkapiteln werden die Parameter zusammen beschrieben da sich diese gleich verhalten und in der gleichen logischen Reihenfolge durchlaufen werden gt Kompletter Men baum ab Seite 57 13 1 Schaltfunktion ausw hlen EO Tre i A Y A1 Fu Br A Y oFF Schaltausgang ohne Funktion Es sind keine Parameter einstellbar on Schaltausgang ist im Messbetrieb dauerhaft geschaltet Es sind nur die Parameter Ax Er und Ax tY einstellbar HI LI Schaltet bei berschreiten der Schaltschwelle Lo LI Schaltet bei unterschreiten der Schaltschwelle rAnG Schaltet innerhalb des Schaltfensters Fensterfunktion Out r Schaltet au erhalb des Schaltfensters Fensterfunktion WIKA Betriebsanleitung Digitalanzeige Typ DI32 1 53 Schaltausg nge 13 2 Schaltfenster einstellen Fensterfunktion Diese Parameter sind nur ausw
38. lgemeine Einstellungen gt TYPE A Y End 1 13 gt 1999 9999 A Y End C e t 0001 9999 Beschreibung Einstellbereich End End C Aufw rtsz hler Display Anzeigeendwert 1999 9999 Abw rtsz hler Display Anzeigestartwert Aufw rtsz hler Impulszahl Endwert 0001 9999 Abw rtsz hler Impulszahl Startwert 11 8 Nachkommastellen ausw hlen Legt die Nachkommastellen fest welche auf der Anzeige dargestellt werden Dieser Parameter hat keinen Einfluss auf die Skalierung des Anzeigewertes gt TYPE Ly A Y y dot 46 WIKA Betriebsanleitung Digitalanzeige Typ DI32 1 14122701 01 01 2015 DE 14122701 01 01 2015 DE 11 9 Men baum Pflicht Parameter Auf Abw rtsz hler _ x gt Ansteuerung des Impulseingangs Z hlerbasis Flankensteuerung Vorteiler B4 y TYPE gt VOLT A T AT Yy AT Co mu BP Co up 1a im Co dn A A In tY B4 gt aL 141 A F in nPn 1A W PnP y Co bA je BA gt Puls A k iv SEC AJY F Min EdGE BH gt Posi 1a in AT nEGA A A PrES je BI gt 0001 9999 A A Y 47 WIKA Betriebsanleitung Digitalanzeige Typ DI32 1 Impulsl ngenbegrenzung Displ
39. n und lagern 1 Das Ger t in eine Plastikfolie einh llen 2 Das Ger t mit D mmmaterial in der Verpackung platzieren 12 WIKA Betriebsanleitung Digitalanzeige Typ DI32 1 14122701 01 01 2015 DE 14122701 01 01 2015 DE 5 Inbetriebnahme 5 Inbetriebnahme Wird das Ger t von einer kalten in eine warme Umgebung transportiert so kann durch Kondensatbildung eine St rung der Ger tefunktion eintreten Vor der Inbetriebnahme die Angleichung der Ger tetemperatur an die Raumtemperatur abwarten 5 1 Anforderungen an Aufstellort E In der N he d rfen keine magnetischen oder elektrischen Felder auftreten z B durch Transformatoren Funksprechger te oder elektrostatische Entladungen E In der N he d rfen sich keine starken W rmequelle befinden Die zul ssige Betriebstemperatur darf nicht berschritten werden max 50 C 5 2 Montage Befestigungselement Spannschraube Dichtung Schalttafel ausschneiden E Schalttafelst rke max 3 mm E Schalttafelausschnitt 45 0 0 8 x 22 2 03 mm WIKA Betriebsanleitung Digitalanzeige Typ DI32 1 13 5 Inbetriebnahme Digitalanzeige einbauen 1 Befestigungselemente entfernen 2 Dichtung ber Digitalanzeige schieben 3 Digitalanzeige von vorne in Schalttafel einschieben Dichtung auf guten Sitz berpr fen 4 Befestigungselemente einrasten und Spannschrauben festdrehen max 0 1 Nm 5 3 Elektrischer Anschluss Installationshinweise m Spannungsversorgung mit max
40. nd St rfestigkeit industrieller Bereich WIKA Betriebsanleitung Digitalanzeige Typ DI32 1 14122701 01 01 2015 DE 14122701 01 01 2015 DE chnische Daten i Ben Spannung 0 10V R gt 100kK0 214bit Spannung 0 2V Ri gt 10 KQ gt 14 bit Spannung 0 1V Ri gt 10 KQ gt 14 bit Spannung 0 50 mV Ri gt 10 KQ Strom 4 20 MA Strom 0 20 MA Pt100 3 Leiter 50 200 C 0 1 C 0 1 F Pt100 3 Leiter 200 850 C SE Pt1000 2 Leiter 200 850 C SE Thermoelement K 270 1 350 C SE Thermoelement S 50 1 750 C SE Thermoelement N 270 1 300 C TECHNE Thermoelement J 170 950 C IECHISE Thermoelement T 270 400 C ESCHE Thermoelement R 50 1 768 C IECHISE Thermoelement B 80 1 820 C ESCHE Thermoelement E 270 1 000 C ESCHE Thermoelement L 200 900 C ESCHE Frequenz 0 10 kHz 0 001 Hz Frequenz NPN ORRSKHz 0 001 Hz Frequenz PNP 0 1kHz 0 001 Hz Drehzahl 0 9 999 1 min 0 001 1 min Z hler 0 9 999 Vorteiler bis 1 000 1 Messfehler gilt f r Messzeit von 1 Sekunde WIKA Betriebsanleitung Digitalanzeige Typ DI32 1 Messfehler in des Messbereiches 0 2 1 Digit 0 2 1 Digit 0 2 1 Digit 0 2 1 Digit 0 2 1 Digit 0 2 1 Digit 0 5 1 Digit 0 5 1 Digit 0 5 1 Digit 0 3 1 Digit 0 3 1 Digit 0 3 1 Digit 0 3 1 Digit 0 3 1 Digit 0 3 1 Digit 0 3 1 Digit 0 3 1 Digit 0 3 1 Digit
41. ng 1 Hysterese Schaltausgang 1 Ausschaltverz gerung Schaltausgang 1 Einschaltverz gerung Schaltausgang 1 Grenzwertverhalten Schaltausgang 2 Oberer Grenzwert Schaltausgang 2 Unterer Grenzwert Schaltausgang 2 58 es A V 3 _0000 9999 A V A V A IV A2 Fu A Y A2 HI BH 1999 9999 i A VW Ei ge ne A VW WIKA Betriebsanleitung Digitalanzeige Typ DI32 1 14122701 01 01 2015 DE 14122701 01 01 2015 DE 13 Schaltausg nge C o IT Y ne Meldung bei Grenzwertfehler Schaltausgang 2 Schaltverhalten Schaltausgang 2 Schaltschwelle Schaltausgang 2 Hysterese Schaltausgang 2 Ausschaltverz gerung Schaltausgang 2 Einschaltverz gerung Schaltausgang 2 rl A W A2 tY B A Y CE a A Y A2 HY B4 A Y A Y BA Passwortschutz WIKA Betriebsanleitung Digitalanzeige Typ DI32 1 1999 9999 0000 9999 0000 5999 1 A Y 59 14 Passwortschutz 14 Passwortschutz 14 1 Passwort vergeben See A W ne 1x nr 14 2 Passwortschutz aktivieren deaktivieren Bei aktivem Passwortschutz ist die Tastatur gesperrt gt TYPE A VW y run LOC Passwortschutz aktiviert ULoC Passwortschutz deaktiviert Tastatur entsperren 1 Taste 3 Sekunden
42. rechnet und gerundet BH TYPE T Av 19 9 19 9 C OFFS MBE 359 359 F 30 WIKA Betriebsanleitung Digitalanzeige Typ DI32 1 14122701 01 01 2015 DE 14122701 01 01 2015 DE 8 Temperaturmessung 8 4 Men baum Pflicht Parameter B4 Messelement Nr E e ja Messbereich P TFE B gt vor AMPE PLSE A Y tHEr A VW Einheit ey m I A VW F Leitungsanpassung B4 193 193 C Allgemeine Einstellungen WIKA Betriebsanleitung Digitalanzeige Typ DI32 1 35 9 35 9 F Al 31 9 Frequenzmessung 9 Frequenzmessung Dieses Kapitel leitet schrittweise durch die Parameter Daher sollten die Unterka pitel nacheinander abgearbeitet werden Gestrichelte Linien in den Diagrammen weisen auf Parameter hin die bersprungen werden gt Kompletter Men baum ab Seite 37 9 1 Eingangssignal ausw hlen B gt ir jeet VOLT Loo A Y MPa R4 FrEQ 9 2 Ansteuerung des Impulseingangs ausw hlen 1 A VW By a Y ttL Aktive TTL Signale 0 8 2 V nPn Passiver Schaltkontakt Internen Pull up wird geschaltet PnP Aktiver Sensorausgang Interner Pull down wird geschaltet 32 WIKA Betriebsanleitung Digitalanzeige Typ DI32 1 14122701 01 01 2015 DE 14122701 01 01 2015 DE quenzmessung 9 3
43. ser Betriebsanleitung beschriebenen T tigkeiten nur durch Personal nachfolgend beschriebener Qualifikation durch f hren lassen Elektrofachpersonal Das Elektrofachpersonal ist aufgrund seiner fachlichen Ausbildung Kenntnisse und Erfahrungen sowie Kenntnis der landesspezifischen Vorschriften geltenden Normen und Richtlinien in der Lage Arbeiten an elektrischen Anlagen auszu f hren und m gliche Gefahren selbstst ndig zu erkennen und zu vermeiden Das Elektrofachpersonal ist speziell f r das Arbeitsumfeld in dem es t tig ist ausgebildet und kennt die relevanten Normen und Bestimmungen Das Elektro fachpersonal muss die Bestimmungen der geltenden gesetzlichen Vorschriften zur Unfallverh tung erf llen 10 WIKA Betriebsanleitung Digitalanzeige Typ DI32 1 14122701 01 01 2015 DE 14122701 01 01 2015 DE 3 5 Beschilderung Sicherheitskennzeichnungen Typenschild Das Typenschild befindet sich auf der Oberseite der Digitalanzeige WIKAI www wika com Alexander Wiegand SE amp Co KG 63911 Klingenberg Germany Power Outputs supply 5 S iv og oe O a ye ona A a g gt s Z z8 6e 9 8 7 6 amp N e 20 o A I i 514 N Out 2 NPN PNP Out 1 NPN PNP Seriennummer Typ Anschlussbelegung Symbole Vor Montage und Inbetriebnahme des Ger tes unbedingt die Betriebsanleitung lesen Ger te mit dieser Kennzeichnung stimmen
44. t wird mit dem Vorteiler dividiert dadurch k nnen gro e Zahlenwerte auf den Display Anzeigebereich skaliert werden Beispiel Vorteiler 1 000 DE Die Zahl 5 000 000 kann auf dem Display nicht dargestellt werden Durch den Vorteiler wird die Zahl durch 1 000 dividiert Auf dem Display wird 5 000 ausgegeben R TYPE LY A Y y PES Jei 11 6 Impulsl ngenbegrenzung ausw hlen Entprellung mechanischer Kontakte ber die Filterfrequenz EO E i A VW ne no Keine Auswertung der Impulsl nge 2 2 Hz bei Tastverh ltnis 1 1 minimale Impulsl nge 250 ms 5 5 Hz bei Tastverh ltnis 1 1 minimale Impulsl nge 100 ms 10 10 Hz bei Tastverh ltnis 1 1 minimale Impulsl nge 50 ms 20 20 Hz bei Tastverh ltnis 1 1 minimale Impulsl nge 25 ms 50 50 Hz bei Tastverh ltnis 1 1 minimale Impulsl nge 10 ms 100 100 Hz bei Tastverh ltnis 1 1 minimale Impulsl nge 5 ms 500 500 Hz bei Tastverh ltnis 1 1 minimale Impulsl nge 1 ms WIKA Betriebsanleitung Digitalanzeige Typ DI32 1 45 11 Auf Abw rtsz hler 11 7 Display Anzeigeendwert und Impulszahl Endwert einstellen Der Anzeigewert wird frei ber die vorgeteilte Impulszahl linearisiert Dazu wird die Anzahl der gew nschten Impulse einem Anzeigewert zugeordnet Der Nullpunkt l sst sich nicht vorw hlen F r die absoluten Z hlergrenzwerte werden die Einstellungen von dI HI und dI Lo herangezogen siehe Kapitel 12 Al
45. tsz hler 11 2 Ansteuerung des Impulseingangs ausw hlen gt TYPE A IV In tY X ttL A Y nPn PnP Parameter Beschreibung ttL Aktive TTL Signale 0 8 2 V nPn Passiver Schaltkontakt der den internen Pull up nach Masse schaltet PnP Aktiver Sensorausgang In der Anzeige wird ein der Pull down geschaltet WIKA Betriebsanleitung Digitalanzeige Typ DI32 1 43 11 Auf Abw rt ler 11 3 Z hlerbasis ausw hlen Als Z hlerbasis k nnen einlaufenden Impulse Sekunden oder Minuten verwendet werden Bei der Z hlerbasis Sekunde oder Minute verwendet wird der Z hlvor gang ber den Impulseingang gestartet oder angehalten B4 TYPE Ly A Y Yy Co bA ent PuLS A Y SEC Min Beschreibung PuLS Impuls SEC Sekunden Min Minuten 11 4 Flankensteuerung einstellen Die Flankensteuerung gibt an wann gez hlt wird B4 TYPE A Y y EdGE RX Parameter Beschreibung PoSI Positive Flanke High Signal Z hler l uft Low Signal Z hler stoppt nEGA Negative Flanke High Signal Z hler stoppt Low Signal Z hler l uft 44 WIKA Betriebsanleitung Digitalanzeige Typ DI32 1 14122701 01 01 2015 DE 14122701 01 01 2015 DE 11 Auf Abw rtsz hler 11 5 Vorteiler einstellen Prescaler F r Zahlenwerte die au erhalb des Display Anzeigebereichs liegen kann ein Vorteiler eingestellt werden Der Zahlenwer
46. ung Pt100 3 Leiter Pt1000 2 Leiter Schaltpunkte Schaltpunkte jeno s2_ s1 jeno s2_ s1 Qoe doo OOO Qoo Pt100 9 28 VDC Pt1000 9 28 VDC Thermoelement Schaltpunkte jeno s2 s1 BEBEBEBSEB an TC 9 28 VDC 16 WIKA Betriebsanleitung Digitalanzeige Typ DI32 1 14122701 01 01 2015 DE 14122701 01 01 2015 DE 5 Inbetriebnahme 5 5 3 Frequenz und Drehzahlmessung Geber mit TTL Ausgang Schaltpunkte jeno s2_ s1 Geber mit externer Versorgung und TTL Ausgang Schaltpunkte jeno s2_ s1 OCCO BEBBEBIEIBEIB g TH 9 28 VDC Versorgung TIL a N Geber versorgung 9 28 VDC Versorgung Geber mit PNP Ausgang Geber mit externer Versorgung und PNP Ausgang Schaltpunkte Schaltpunkte jeno s2_ s enp s2 s n4 P INA rE F F PNP 9 28 VDC PNP 9 28 VDC Geber Versorgung Geber r Versorgung Geber mit NPN Ausgang Schaltpunkte jeno s2_ s1 Geber mit externer Versorgung und NPN Ausgang Schaltpunkte eno s2_ s1 QOQA

Digitalanzeige, Typ DI32-1

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents