(0) 79 699 30 30 Email: wenger@beratung
Contents
1. hrlichen Service verlischt und beginnt nach 360 Tagen wieder zu blinken 9 Setzen Sie die Verkleidung wieder auf Fehlermeldungen Fehlermeldungen werden optisch mittels der Leuchtdioden angezeigt und gleichzeitig am Display erkl rt Leuchten Leuchten Meldung Fehlerbehebung Farbe Ee LEU brenntkonst Standard Betrieb keine normaler Betrieb blinkt konst berwachungsphase keine normaler Betrieb a _ En EEE blinkt konst Feinfilter reinigen oder Ger t abschalten und Filterpatrone Anlagendruck zu tief ersetzen Anlage auff llen 2 2 brennt konst Wassertemperatur ber Ger t schaltet automatisch wieder ein 65 C wenn die Temperatur unter 65 C f llt Pumpe schaltet aus bei h ufigem Vorkommen Anlagetemp in Absprache mit Fachmann senken blinkt konst Jahresservice Servicefachmann benachrichtigen Ger tefunktion ist nicht beeintr chtigt Sollten andere nicht aufgef hrte Fehlfunktionen auftreten schalten Sie das Ger t aus und nehmen Sie Kontakt mit Ihrem Servicefachmann auf Dieser wird Ihnen gerne weiterhelfen 132. amp wenger ienergie Entgasungsger te f r kleinste und mittlere Heiz und K hlanlagen t Energie sparen heisst die Umwelt schonen Entgasen Sie deshalb ihre Anlagen mit Disgas Typ1 Ein bis Dreifamilienhaus Typ15 Mehrfamilienhaus Altersheim B rogeb ude Klein und Mittelgewerbe Technische Werte Anlagen Volumen je nach Typ max 1 15 m Anlagen Druck je nach Typ 0 8 6 0 bar Wassertemperatur min 5 C Wassertemperatur max 65 C Nachspeisemenge Typ7N ca 20l h max ca 400I Tag Pr fdruck Anlage max 9 0 bar Elektrischer Anschluss 230V 50Hz Stromst rke 1 0A Leistung 120W Typ1 300x180x320 mm BxTxH Gewicht ca 9 kg Typ15 300x180x360 mm BxTxH Gewicht 11 3 kg Diese Masse erm glichen es die DISGAS Ger te auch im kleinsten Heizraum zu installieren Fo wengerlenergie wengerenergie GmbH Alte Steinhauserstr 19 6330 Cham Tel 41 0 79 699 30 30 Email wenger beratung energie ch Site www beratung energie ch amp wenger energie u u ua Durch verbesserte Heizleistung keine kalten Heizk rper Dadurch dass Luft in gebundener und gel ster Form im Wasser ein schlechter W rmeleiter ist reduziert sich die bertragung der W rme auf die Heizk rper Vor allem auch bei Fussbodenheizungen sind kalte Zonen keine Seltenheit Durch den Einsatz eines Entgasungsger tes ist das Heizwasser bis zu einem minimalsten Teil gasfrei wodurch eine optimale und l ckenlose W r
3. haben und den Durchfluss beeintr chtigten werden abgebaut Dadurch ist der Durchfluss des Wassers wieder gew hrleistet und die Effizienz der Anlage gesteigert Durch die gesteigerte Effizienz kann die Anlagentemperatur reduziert und somit Energie und Kosten von bis zu 15 gespart werden Wegen minimiertem Sauerstoffgehalt der die Oxidation und somit die Zerst rung der Anlage verhindert Keine st renden Ger usche welche durch Gasblasen in den Leitungen entstehen Da zeitaufwendige Entl ftungen entfallen ist dies sowohl f r den Installateur wie den Endverbraucher finanziell vorteilhaft 1 Durch die kleine Bauweise und deren Wandmontage kann das Ger t im kleinsten Heizungsraum platziert werden 2 Die ben tigten kurzen Anschl sse sind sehr Zeit und Kosten sparend 3 Die vollautomatische Vakuumregulierung Arbeitsbereich 0 8 bis 4 2 bar ben tigt nur noch eine angezeigte Druckbest tigung Dadurch entf llt jegliche Erstinbetriebnahme eines Spezialisten Dies ist eine Kosteneinsparung ab CHF 400 abh ngig von der Gr sse und Leistung der Heizungsanlagen 4 Die integrierte M glichkeit die Heizanlage mit dem Disgasger t 7N bis max 9 0 bar abzudr cken und eine eventuelle Druckver nderung digital abzulesen ist eine zus tzliche Zeiteinsparung und vor allem eine Kosten sparende Arbeitserleichterung f r den Installateur Anlage abdr cken und danach entgasen 5 DISGAS ist das einzige Entgasungsger t
4. 14 Durch gleichzeitiges Dr cken der Taste und ENTER lassen sich die aktuellen Messwerte anzeigen e Cyc Anzahl Zyklen seit dem letzten Stop oder der letzten berwachungsphase e Tot Anzahl Zyklen seit Inbetriebnahme des Ger tes e Aktuelle Wassertemperatur in C im Entgasungsbeh lter Gasmess Men Um in das Mess Men zu gelangen muss das Ger t in Betrieb sein dr ckt man gleichzeitig die Taste lt und gt erscheint im oberem Feld des Displayzwei Werte Der Linke Wert ist der eingestellte Ausschaltwert bei 1 00 bar Das Ger t errechnet den effektiven Wert nach dem vorhandenen Anlagendruck Der linke Wert ist der gemessene Wert dieser muss unter dem errechneten Wert liegen dann schaltet das Ger t die Entgasung ab Der eingestellte Ausschaltwert kann mit der Taste nach unten korrigiert werden um eine feinere Abstimmung zu erreichen Letzte Einstellungen 15 Da sich das Ger t automatisch in einer Bandbreite bis 2 5 bar Anlagendruckbereich 1 0 2 5 bar 3 5bar bei Typ15 einreguliert muss nur dann an der Druckeinstellschraube an der linken Seite des Pumpenkopfes nachreguliert werden durch drehen nach rechts geht der Druck tiefer ins Vakuum wenn das Vakuum von 0 5 bar nicht erreicht wird 16 Sie haben nun ein DISGAS Typ1 15 Entgasungsger t in Betrieb genommen Beobachten Sie ca 1 2 Entgasungszyklen Das Vakuum welches aufgebaut wird muss 0 5 bar erreichen dann ffnet das Magnetventil ist h rb
5. ar und das Vakuum verringert sich auf 0 3 bar Dieser Rhythmus erstreckt sich ber die gesamte Pumpenlaufzeit Danach erfolgt eine Pause von 3 5 Min W hrend des Druckaufbaues wird ausgegast 17 Am Ende setzen Sie noch die Verkleidung auf und befestigen diese mit den dazugeh rigen Fl gel Schrauben 18 Dr cken Sie nun die Taste 6 Sekunden lang bis alle Lampen kurz aufleuchten um die Jahresservice Funktion auf Null zu setzten Nach 360 Tagen beginnt die orange Hinweisleuchte zu Blinken und der Text Jahresservice ist im Display zu sehen 19 Befindet sich die Anzeige noch in der Messdaten Anzeige schalten Sie durch Dr cken der Tasten und ENTER wieder in den normalen Anzeige Status Zeit nderungs Men Um nur die Uhrzeit z B Sommer Winterzeitumstellung oder das Datum zu ndern dr ckt man gleichzeitig die Taste und Wie das Hauptmen ist auch dieses nur w hrend der U berwachungsphase aufrufbar Vorgehen gleich wie Hauptmen Hinweis an den Kunden Bei Ger ten ohne automatische Nachspeisung Typ 15 7A und 7K Weisen Sie bitte Ihren Kunden darauf hin dass er in der ersten Phase nach der Installation von Zeit zu Zeit den Anlagedruck berpr ft und im gegebenen Fall Wasser nachf llt bis der normale Anlagedruck wieder erreicht ist das ausgestossene Gasvolumen muss durch Wasser ersetzt werden 12 Jahresservice Das Ger t zeigt 360 Tage nach der 1 Inbetriebnahme durch blinken eines orangen Wa
6. asse Gewicht 15 m 0 8 6 0 bar 5 C 65 C ca 20l h max 400I Tag max 9 0 bar 230V 50Hz 1 0A 120W 300x180x360 BxTxH 11 3 kg Lieferumfang Zum Lieferumfang des Kleinentgasers DISGAS Typ 15 geh ren zur Wandbefestigung 2 D bel 2 Schrauben sowie alle ben tigten 3 8 Anschluss Schl uche bereits am Apparat befestigt von ca 650mm L nge mit den dazugeh renden Dichtungen Sicherheitshinweise Lesen Sie vor der Installation und Inbetriebnahme dieses Ger tes die folgenden Hinweise und die anschliessende Betriebsanleitung zu Ihrer eigenen Sicherheit sowie zur Betriebssicherheit des Ger tes gr ndlich durch e Befolgen Sie stets alle Hinweise und Meldungen die auf dem Ger t vermerkt sind bzw welche durch div Leuchtsignale ausgegeben werden e Das Ger t ist nur in geschlossenen berdachten R umen zu betreiben e Achten Sie darauf dass das Ger t nur an angegebener Spannung betrieben wird e Die ffnung an der R ckseite des Ger ts dient der L ftung des Motors und darf auf keinen Fall geschlossen werden e Das Ger t ist f r eine Wandmontage vorgesehen Dabei ist zu achten dass es m glichst horizontal h ngt andererseits kann eine einwandfreie Funktion nicht garantiert werden e Das Ger t darf nur in ausreichend bel fteten R umen in Betrieb genommen werden e Der berlauf beim Typ 7A muss nicht an ein Abflussrohr angeschlossen werden Jedoch ist es ratsam immer ein Auffangbecken von ca 2 Li
7. at eine Leistung von nur 120 Watt und ist zudem nur dann im Betrieb wenn Gase im System detektiert werden Geringer Wartungsaufwand Die j hrliche Kontrolle kann durch die Einfachheit von jedem Betreiber selbst durchgef hrt werden Produkte bersicht Anlage Spezifikation volumen max 1 0m Preisg nstigste Version ohne ca 25kW Nachspeisung f r den Einsatz im Eigenheim Typ 15 A 3 Preisg nstigste Version ohne Typ 15B ca 750kW Nachspeisung f r den Einsatz im Altersheim B rogeb ude Hotel und Gewerbegeb ude Dort wo eine regelm ssige Kontrolle gew hrleistet ist max 15m Mit integrierter automatischer zeitlich ca 350kW steuerbarer Wassernachspeisung und Druckregelung F r den Einsatz wo ein m glichst kleiner Kontroll und Arbeitsaufwand betrieben werden soll Fee u Technisch wie Typ 7A jedoch mit spezieller ca 350kW Isolation f r den Einsatz in K hlsystemen O E ber potentialfreien Kontakten f r externe Fehlermeldungen Ausbau f r Anlagendruck von 3 5 bis 6 0 bar Mindestens 3 10 ber der Statischen H he S ttigung 5m Zuschlag Hydrostatischer Druck abgeleitet von hydro f r Wasser und statisch f r ruhend ist der Druck der sich innerhalb einer ruhenden Fl ssigkeit unter dem Einfluss der Gravitationskraft einstellt Es ist eine statische Gr sse die ausschliesslich von der H he des Fl ssigkeitsspiegels ber dem Messpunkt abh ngt S ttigung Erreichen eines Fass
8. autem Drucksensor verwendet Dabei wird der T Einschaltpunkt im Menue der Steuerung zum Starten der Nachspeisung um 0 1 bar ber dem Gasvordruck J im Expansiosgef ss eingestellt Um die Nachspeisung zu beenden wird ein um 0 2 bar h herer Wert ermittelt Kompressorgesteuertes Expansionsgef ss Eine Ausf hrung Typ 15 und 7P wird bei einer kompressorgesteuerten Druckhalteanlage eingesetzt In der Kompressorsteuerung muss ein potenzialfreies Relais mit einem Schliesskontakt vorhanden sein welches den Inhalt elektronisch berwacht und steuert Die Nachspeisung erfolgt so lange wie der Kontakt Im Relais geschlossen ist Display Funktion max 7 m 0 8 3 0 bar STANDARD BETRIEB 5 73 G ar 50Hz E00 1 80 BAR Bedienungselemente Tasten e lt 1 6 Sekunden dr cken um Serviceleuchte zur ck zu setzen im Hauptmenue vorherigen Menuepunkt w hlen e 3 im Hauptmenue n chsten Menuepunkt w hlen e 5 im Hauptmenue Wert verringern e 7 im Hauptmenue Wert erh hen e 7 im Standard Betrieb vor der Druckspeicherung Pr fdruck der Anlage e lt 1 6 Sekunden dr cken um Serviceleuchte zur ck zu setzen Der Zeitablauf beginnt neu f r ein Jahr e 7und 9 Abrufen der Anlagentemperatur und der Arbeitszyklen e 9 onoff Ger t Einschalten kurz dr cken Ger t Ausschalten 3 Sekunden gedr ckt halten ENTER Auswahl eines Men punktes um den Wert einzugeben sowie best tig
9. dass eine 100 ig Trennung von der Anlage zur Atmosph re aufrecht h lt Da die ausgestossenen Gase ber den patentierten Schwimmerschalter im Wasserbeh lter geleitet werden Dadurch kann nie Luft aus der Atmosph re ber das R ckschlagventil angesaugt werden 6 Die ausgestossenen Gase sind immer ersichtlich Arbeitsweise des Ger tes Das Ger t arbeitet im Rhythmus von 3 1 2 Minuten Pumpenlaufzeit in der Wasser in einer im Unterdruck stehenden Entgaserflasche durchstr mt wird Dabei werden die gesamten Gase ausgeschieden Im folgenden Pumpenstop von 1 2 Minuten werden die Gase ausgestossen Diese werden in den Wasserbeh lter geleitet in dem sich ein Schwimmerschalter befindet Bei jedem Gasausstoss wird dieser in Bewegung gesetzt und von der Elektronik registriert Ist der Gasgehalt auf einem bestimmten Wert abgebaut wird auf eine Anlagen berwachung umgeschaltet Infolge alle 3 4 Wochen werden ca 40 Wasser aus der Anlage gesaugt und dieses auf seinen Gasgehalt gepr ft Dies ergibt eine optimale Kontrolle bei geringstem Energieverbrauch Die Typen 7N und 7P sind zus tzlich mit einer Frischwasser Nachspeisung ausger stet welche das ausgestossene Gasvolumen durch Wasser ersetzen max ca 200 400 I Tag Technische Werte Typ 15 Anlagen Volumen max Anlagen Druck je nach Typ Wassertemperatur min Wassertemperatur max Nachspeisemenge Typ N P Pr fdruck Anlage Elektrischer Anschluss Stromst rke Leistung M
10. en der Eingabe Leuchtdioden Erkl rungen zu den Meldungen werden auch im Display gegeben 2 Betriebsanzeige gr n leuchtet konstant Ger t ist im Entgasungszustand blinkt Ger t ist im berwachungszustand 5 Warnleuchte rot blinkt konstant Anlagedruck zu tief oder Filter ersetzen blinkt wenn der Wasserstand zu tief ist 6 Warnleuchte rot leuchtet konstant die Anlagetemp ist ber 65 C 8 Anzeige orange blinkt Jahresservice ist f llig Automatische Inbetriebnahme 1 Ger testecker anschliessen danach erscheint am Display Standby 2 Entertaste dr cken Am Display leuchtet berwachungsphase auf Nach 30 Sekunden beginnt die Entgasung 11 Einstellungen im Hauptmen Schalten Sie nun das Ger t ein on off 2 Tasten gt und ENTER gleichzeitig dr cken Sie gelangen ins Hauptmenue Der Eintritt in dieses Men ist nur w hrend der berwachungsphase m glich Ist das Ger t im Standardbetrieb schalten Sie das Ger t aus und wieder ein W hrend der ersten 30 Sekunden nach dem Einschalten ist das Ger t in der berwachungsphase dann schaltet es selbst ndig in den Standardbetrieb _ Im Hauptmen sind folgende Einstellungen zu t tigen e Anzeige Sprache ndern Sprache f r die Displayanzeige Standard Deutsch e Aktuelle Zeit ndern e Aktuelles Datum ndern e Programm verlassen mit ENTER best tigen Das Ger t schaltet ein Messdaten Anzeige
11. manent gel ste wie auch die im Wasser gebundenen Gase heraus Ein Beispiel ist die Mineralwasserflasche wenn diese das erste Mal ge ffnet wird das heisst drucklos l st sich ein Teil der gebundenen Kohlens uregase und entweicht Wird dieselbe Flasche anschliessend gesch ttelt oder erw rmt entweicht noch mehr Kohlens ure Dasselbe geschieht im Entgaser Unter Druck stehendes gashaltiges Wasser gelangt in eine Vakuumzone dabei l sen sich s mtliche Gase aus dem Wasser Nur gasfreies Wasser wird wieder in die Anlage zur ckgef hrt Dieses hat die Eigenschaft sich sofort wieder mit Gas anzureichern Durch dieses Verhalten wird jede noch so versteckte Gasblase in der Heizanlage abgebaut Ist dieser Prozess der Gasausscheidung beendet kann von einer entgasten Heizanlage gesprochen werden Entgastes Wasser hat jedoch die Eigenschaft sich wieder mit Gas anzureichern Es nimmt speziell im Sommerbetrieb wenn das Wasser abgek hlt ist wieder Sauerstoff ber Dichtungen von Ventilen oder Regelger ten auf Somit ist eine Gas berwachung durch den Entgaser auch im Sommerbetrieb gerechtfertigt und sinnvoll e Auswirkungen einer nicht entgasten Heizanlage R umlichkeiten werden unterschiedlich warm vor allem bei Bodenheizungen Dies wird in der Regel durch das Argument einer zu geringen Auslegung von Rohren im Boden abgetan In Wirklichkeit ist zu viel Luft in den Rohren o Durch schlechte Durchsp lung werden Radiatoren nur im oberen Bereich er
12. me bertragung gew hrleistet ist Verringert die Energlekosten Wenn die W rme bertragung auf die Heizk rper zu 100 erfolgt reduziert sich der n tige Energieaufwand und verbessert somit den Wirkungsgrad Was wieder ein Beitrag zur Luftverbesserung ist Keine Ger usche in den R hren Da an den Heizfl chen des W rmeerzeugers bei entgastem Wasser keine Gasblasen produziert werden bestehende Gasblasen durch entgastes Wasser sogar abgebaut werden k nnen keine Gluckerger usche in der Heizanlage entstehen L ngere Lebensdauer der Heizanlage Unsere Luft besteht u a aus 21 oder 11 mg l Sauerstoff Dieser Anteil welcher beim Auff llen der Heizanlage im Wasser vorhanden ist baut sich in k rzester Zeit in Form von Korrosion ab Dieser Vorgang verursacht die Verschlammung im Heizsystem Je fter eine Heizanlage vom Installateur gesp lt wird umso schneller wird die Heizanlage zerst rt Aus diesem Grunde soll ein Entgasungsger t bereits bei einer Planung mit einbezogen werden Kontrollierte Entgasung Das DISGAS Entgasungsger t besitzt eine Gasmesseinheit welche bei Erreichen eines minimalen Gasgehaltes den Entgasungsvorgang abschaltet Danach wird das Heizungswasser einmal pro Monat auf dessen Gasgehalt kontrolliert Kosteng nstiger Einbau Durch die geringe Baugr sse kann das Ger t in n chster N he der vorhandenen Anschl sse angebaut werden Deshalb entfallen hohe Installationskosten Kosteng nstiger Betrieb Die Pumpe h
13. mmer an die R cklaufleitung jedoch die Druckleitung rot vom Entgaser soll an die Vorlaufleitung nach Bild 1 oder auch in die R cklaufleitung nach Bild 2 vom Heizsystem angeschlossen werden Bild 1 DS RI I Fame j PD 5 amp f Z Aea L Entgaser Bild 2 Hunuk ll I Entgaser E D Z Korrekter Rohranschluss soll auf keinem Fall bei einer horizontal gef hrten Leitung direkt von Die Zuleitung zum Entgasungsger t unten weggef hrt werden Eine Verstopfung des Filters mit einem folgenden Pumpendefekt ist in diesem Fall nicht ausgeschlossen Es kann jedoch stirnseitig in einer horizontalen Leitung Anschluss an einem Entleerungshahn oder in jeder senkrechten Leitung Anschluss mit T St ck am Temperaturf hler angeschlossen werden wenn keine separaten Anschlussm glichkeiten vorhanden sind richtig optimal richtig falsch FP gt u NZ UN j Vom Entgasungsger t Zum Entgasungsger t Nachspeisung Expansionsgef ss MAG LK l E Ist eine Heizanlage mit einem Expansionsgef ss MAG ausgestattet so wird ein Entgaser vom Typ 7N mit eingeb
14. ner Energieeinsparung von 10 bis zu 15 f hrt e Allgemeines Zentralheizungsanlagen werden mit normalem Leitungswasser gef llt Auch eine erforderliche Nachspeisung wird mit Leitungswasser durchgef hrt Dieses Wasser enth lt bereits einen grossen Luftanteil Bei einer Wassertemperatur von 20 C und drucklos ist ein Gasgehalt von 18 ml l vorhanden Da die Erstf llung unter Druck durchgef hrt wird entsteht bereits eine bers ttigung w hrend der Bef llung Selbst bei sorgf ltigem Auff llen der Zentralheizungsanlage wird zus tzlich noch Luft eingebracht Bei Inbetriebnahme der Anlage kommen dann noch Faktoren hinzu die den Luftanteil im Wasser noch weiter ansteigen lassen Insbesondere entstehen Mikroblasen durch o Temperaturerh hung o Druckunterschiede o Elektrolyse o Chemische Reaktionen Luft in W rme und K ltetr gersystemen verursachen erhebliche St rungen und vor allem Wirkungsgradverluste dies erh ht die Betriebskosten o Der Sauerstoff erzeugt Korrosion und verursacht die Verschlammung o Luftblasen vermindern oder unterbrechen die Zirkulation o Lagersch den an Pumpen o Kavitation zerst rt Ventile o Ger uschbildung Diese zuvor aufgef hrten Auswirkungen entstehen zwangsl ufig in jeder Heizanlage Werden jedoch zuerst ignoriert und nach einigen Jahren durch hohe Wartungs und Reparaturkosten erst ersichtlich Nach dem Henry schen Gesetz ist die L slichkeit von Luft im Wasser abh ngig vom Druck
15. rnsignales die F lligkeit eines Services an Ben tigte Ersatzteile e Ev R ckschlagventil zum Entl fter Feinfilter Alle Ersatzteile k nnen ber den Vertreiber des Ger tes bezogen werden Ben tigtes Werkzeug e Rohrzange zum l sen der Verschraubung am Feinfilter Eigentlicher Service Anleitung Ausschalten 1 Ger t ausschalten ca 2 Sekunden auf on off dr cken und Stecker ausziehen Absperrh hne der Zuleitung und Druckleitung zum Ger t schliessen 2 Filterverschraubung l sen und Filtertasse entfernen Feinfilter Drehung Beinnettverschluss herausnehmen Reinigen oder ersetzen Feinfilter einsetze Filtertasse mit berwurfmutter wieder festdrehen 3 Beide Absperrh hne wieder ffnen 4 Kontrolle der Dichtheit des Feinfilters 5 Ger t einschalten Funktions Kontrolle 6 Kontrollieren Sie das erreichte Vakuum 0 6 dessen Abfall auf 0 45 bar und wieder Erh hen auf 0 6 bar Allenfalls korrigieren Sie diesen an der Einstellschraube links vom Pumpenkopf das dieser Rhythmus abl uft 7 Beim Dichtheitstest wird ein Vakuum aufgebaut Ansaugventil schliessen nach Erreichen von einen Unterdruck von 0 8 bar Druckleitung schliessen Das Vakuum darf innerhalb einer 12 Minute sich nicht ver ndern Danach werden beide Ventile wieder ge ffnet 8 Sind keine Fehlermeldungen zu sehen dr cken Sie f r den RESET die Taste 6 Sekunden lang bis alle Lampen kurz aufleuchten Die Anzeige f r den j
16. ter darunter zu stellen Denn bei eventueller gr sseren Kondensatbildung w hrend der Entgasung ist mit geringf gigem Wasseraustritt zu rechnen e Bei der Installation oder Deinstallation des Ger tes kann Wasser auslaufen Es sind entsprechende Sicherheitsvorkehrungen zu treffen welche einen Wasserschaden verhindern e Aus Sicherheitsgr nden hat das Ger t einen 3poligen Netzstecker der nur an einer geerdeten Steckdose angeschlossen werden darf e In folgenden Situationen sollten Sie das Ger t vom Netz trennen bzw nicht ans Netz anschliessen e Wenn das Netzkabel oder der Stecker abgenutzt oder besch digt ist e Wenn Wasser in den Motor oder das Elektronikk stchen gelangt ist e Wenn das Ger t heruntergefallen oder der Wasserbeh lter besch digt ist e Wenn das Ger t auff llige Abweichungen vom Normalbetrieb zeigt e Wen das Ger t trotz Befolgen der angegebenen Betriebsanleitung nicht ordnungsgem ss funktioniert Standortwahl Das Entgasungsger t soll nie in den Kessel Heizkreis eingebaut werden Das Ger t schaltet bei einer Wassertemperatur von ber 65 C ab Anlage mit Niedertemperaturheizkreis Bodenheizung Die Apparate Zuleitung im Vorlauf nach dem Mischventil und der Pumpe einbauen ein halb geschlossenes Mischventil und eine Pumpe setzen sehr viele gebundene Gase frei und tragen zu einer guten und schnellen Entgasung bei Bodenheizung Kessel Normale Heizanlagen Apparate Zuleitung blau i
17. und der Temperatur 200 190 180 170 160 150 140 130 l Systemdruck E CO System pressure bar 120 110 100 L slichkeit von Luft in Wasser Solubility of air in water dm m jal ren rer ore Li mer 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 Wassertemperatur Water temperature C C HST HG STC AIRWATER PRS 13 02 96 e Was ist eine Entgasung Der Unterschied eine Heizanlage zu entl ften so wie es der Installateur durchf hrt oder mit Hilfe eines eingebauten Entgasungsger ts welches im Unterdruck entgast ist enorm Durch Entl ften k nnen nur Luftblasen die sich im Bereich der vorhandenen Entl ftungsstelle befinden entfernt werden Ein Grossteil der Luftblasen gelangt aber nie zur Entl ftungseinrichtung sondern staut sich vor Ventilen im Heizkessel oder in Rohrb gen Eine Fussbodenheizung kann zum Beispiel nur durch Sp len einigermassen entl ftet werden Nach dem Aufheizen der Anlage werden zus tzlich grosse Mengen an gebundenen Gasen freigesetzt Wer entfernt diese Luftblasen Auch automatische Entl fter arbeiten nur wenn die Fliessgeschwindigkeit des Heizungswassers gering ist und der Anlagendruck sich unter 1 5 bar befindet Der Hauseigent mer ist nach der ersten Inbetriebnahme durch den Installateur mehr oder weniger sich selbst mit seiner Heizanlage und deren Problemen die er meistens nicht erkennt berlassen Das Entgasungsger t nimmt hingegen per
18. ungsverm gens als Maximalwert S ttigungsgrenze Warum entgasen statt wie bisher entl ften Luft Gase ist bekanntlich ein schlechter W rmeleiter auch in Form von Mikroblasen Gase in Blasenform reduzieren den Durchfluss in den Rohrleitungen Die Gasbildung im Wasser ist abh ngig vom Anlagedruck und der Wassertemperatur dies ergibt die S ttigung Unsere Luft besteht aus 78 Stickstoff 21 Sauerstoff Argon 0 9 Kohlendioxyd 0 04 und der Rest sind Edelgase Sauerstoff ist ein h chstreaktives Gas und wird als Hauptverursacher von Korrosion im System weitestgehend verbraucht Er kommt fast ausschliessend in gel ster Form vor Stickstoffanteil von gt 25ml l wird in Heizanlagen bereits problematisch Eine Heizungsanlage betrieben bei 2 bar und einer Wassertemperatur von 40 C erreicht eine S ttigung nach Henry Gesetz bereits 41ml l Bei 3 bar Anlagedruck und 40 C erh ht sich die S ttigung bereits auf 50ml l Im Sommerbetrieb wenn die Heizanlage abgeschaltet ist erh ht sich die S ttigung auf 55ml l und bei 3 bar auf 74ml l Diese Erh hung wird durch Diffusion hervorgerufen Selbst in die Nachtabsenkung w hrend der Heizperiode verursacht eine erh hte Diffusion Nur durch permanente gezielte Entgasung mit DISGAS kann der Gasgehalt auf lt 15ml l gehalten werden Das heisst der Sauerstoffanteil ist so gering dass keine Korrosionssch den auftreten k nnen Zus tzlich wird eine optimale W rme bertragung hervorgerufen was zu ei
19. w rmt o Inden Steigleitungen h rt man zeitweise Luftblasen aufsteigen o Zur Beginn der Heizperiode muss jedes Jahr entl ftet und Wasser nachgef llt werden o Pumpen und Ventile m ssen des fteren ersetzt werden o Heizanlagen m ssen alle paar Jahre entschlammt werden o Durchrostung von Heizkessel und R hren e Vorteile einer entgasten Heizanlage o Optimale Heizleistung und deren W rme bertragung auf die R umlichkeiten o Heizkreislauf nie mehr sp len o Energieeinsparungen von bis zu 15 je nach vorherigem Zustand o Kohlendioxide sparen CO2 o Kesseltemperatur bis zu 5 reduzieren o L ngere Lebensdauer der Heizanlage o Keine kalten Heizk rper o Keine kalten Plattenb den o Keine Ger usche in den R hren o Keine Zeitaufwendige Entl ftungen o Keine Verschlammung o Keine Korrosionsaktivit t o Keine Kavitation Zerst rung der Ventile o Keine Sanierung von nicht diffusionsdichten Fussbodenheizungsrohren o Keine Sp lung von Radiatoren Fussbodenheizungen o Geringster Wartungsaufwand o Kontrollierter Entgasungsvorgang o Warnung bei Druckabfall Druck berwachung Betriebsanleitung f r DISGAS Typ 15 Typ 1 Vorteile einer durch DISGAS entgasten Anlage konomischer Betrieb kologischer Betrieb l ngere Lebensdauer ruhiger Anlagenbetrieb zeitsparende Entl ftung Vorteile eines DISGAS Ger tes Gasblasen die sich bis anhin an noralgischen Positionen der Anlage gesammelt
Download Pdf Manuals
Related Search