Bedienungsanleitung Lasermikrometer TLSM
Contents
1. Kalkulation wie Nominator Toleranz Nulleinstellungen und Offset 42 ALL Systemreset alle Systemparameter werden auf Werkseinstellungen zur ckgesetzt 5 7 _ Betriebsmodi Es gibt drei m gliche Betriebsmodi Auto Manuell und Hostcontrol Auto und Manuell werden hier erkl rt F r Hostcontrol lesen Sie bitte das Kapitel 5 9 Kommunikationsprotokoll Im Autobetriebsmodus arbeitet die TLSM anhand der Benutzereinstellungen Dieses ist in den meisten F llen der normale Betriebsmodus Im manuellen Betriebsmodus arbeitet der TLSM wenn Sie den Ausl seknopf auf der Vorderseite des Ger tes dr cken Im Hostcontrol Modus arbeitet das Ger t nur wenn es ein Signal vom Host PC bekommt Eine weitere wichtige Funktion ist das statistische Messen welches in allen drei Modi funktioniert 5 8 Operationsroutinen Schalten Sie den Netzschalter ein und legen Sie das zu messende Objekt ein Bringen Sie das zu messende Objekt wie in der obigen Skizze senkrecht zum Laserstrahl in die Messeinrichtung ein um exakte Messergebnisse zu erreichen Des Weiteren sollten Sie darauf achten dass das Objekt nicht schief steht Als Standardwert f r die Anzeige wird der Durchmesser angenommen Dr cken Sie die Richtungstasten um den gew nschten Teil anzuzeigen Wenn der Anzeigetyp ge ndert wird wird entsprechend auch der Nullwert usw ge ndert PCE www warensortiment de Messbereich Anhand des obigen Beispiel2. c J U OO LO O EE Ep O mu N 5 6 Das Sekund rmen 1 Toleranz Einstellungen Das Untermen Toleranzeinstellungen enth lt die Punkte Nominal oberes Toleranzlimit unteres Toleranzlimit und Peak to Peak Toleranz Als Beispiel oberes Toleranzlimit einstellen H m O 0 Co H Durch Dr cken der Richtungstasten Oben und Unten k nnen Sie diesen Punkt ausw hlen m I g H H I E H Dr cken Sie ENTER um die Auswahl zu best tigen Darauf erscheint der aktuelle Wert wie z B 0 005 Mm U E LI E Li N PCE BETRIEBSANLEITUNG www warensortiment de Dr cken Sie die ENTER Taste erneut um einen neuen Wert einzustellen Dr cken Sie dann ENTER um die Einstellung zu speichern Mit ESC brechen Sie die aktuellen Einstellungen ab Um das Men zu verlassen dr cken Sie ESC 2 Intervalleinstellungen Durchschnittszeit Hier k nnen Sie das Messintervall einstellen Der Scan Motor dreht sich 90 mal pro Sekunde So k nnen Sie mit den Werten 1 2 und 3 das Intervall auf 9 10mal Sek 45 2mal Sek und 90 1mal Sek einstellen Sie k nnen jedoch auch manuell einen Wert einstellen Um z B einen Wert f r Intervall 1 einzustellen dr ck
3. CR ODh LF OAh Das Format sieht wie folgt aus Befehlszeichen Abbruchzeichen 8 oder 9 Bytes 8 oder 9 Zeichen Abbruchzeichen 2 Bytes OD OA CR oder LF TLSM Antwort Zum Beispiel Auslesebefehl ROBJ1 ROBJ1 12 0005 Schreibbefehl Daten WNOMI 12 0000 3 Befehlsoperationen 18 PCE BETRIEBSANLEITUNG www warensortiment de 4 2 Nachkommastellen INT1 3 Durchschnittsmodus INT2 INT3 OK Statistische Messung starten STRT a e Statistische Messung stoppen STOP Format f r eines der obigen Kommandos beispielhaft gogoac Befehl Die Antwort ist dann o K eR uF Nachfolgend finden Sie eine Liste ber Datenauslesebefehle Auslesebefehl 4 Datenoperationen 19 BETRIEBSANLEITUNG PCE www warensortiment de Auslesen des zehnten Objektes ROBJ10 Lesezugriff Auslesen des elften Objektes ROBJ11 Lesezugriff Auslesen des zw lften Objektes ROBJ12 Lesezugriff Max Min Peak Peak RPPV Lesezugriff Beispiel Befehl sieles Eine beispielhafte Antwort w re dann CEE CEE EE e Beachte 1 im Vorzeichen Bit bedeutet ein positives Vorzeichen 2 Die Stellen sind auf 8 Zeichen begrenz davon sind 3 ganze Zahlen und 4 Dezimalstellen Parameterliste f r Lese und Schreibbefehle Messung WNOMI Schreibzugriff Messung WUP L Schreibzugriff Messung WLO L Schreibzugriff Messung WPP L Schreibzugriff Abweichung der aktuellen ROFFS Lesezugriff
4. Die anderen Werte k nnen dann mit den Richtungstasten Oben und Unten ausgelesen werden Wenn Sie den Schalter auf der R ckseite benutzen um die Messung zu beenden wird der ausgew hlte Wert f r eine Sekunde angezeigt und das Ger t geht zur ck in den normalen Messmodus 14 PCE www warensortiment de 33 BETRIEBSANLEITUNG BAUd Baudrate Einstellungen Lt J mm u LI LU LL Fu Im jun un rr LI LU LU LL mu rr LI LU L ON u LI LU Lu LA Fu u I Der Standardwert der Baudrate ist 9600 34 DIGIT Nachkommastellen A JIE dH clelB EHE aaalnlanle p JUuUu u oo Die Standarteinstellung der Nachkommasstellen ist 4 35 CAL Kalibrierung 5 LJ LU C Fu Lu 5 ul TU Tr BETRIEBSANLEITUNG PCE www warensortiment de 351 1 Standard Werkseinstellung 351 2 Benutzerdefinierte Kalibrationsparameter 351 3 neue Kalibrierung beginnen Der detaillierte Kalibrierungsvorgang folgt im Kapitel Kalibrierung 4 Reset O 17 EE I J JV Y J TI IN IT A AM II W I Joi N UJ im IT 41 VALUE setzt die Werte der
5. RINT Lesezugriff Aktueller Durchschnittsmodus WINT Schreibzugriff Form des zu messenden Objektes 1 f r Durchmesser 0 f r Abma SEN HESezuOnN Anzahl der gemessene Teile ROBJN Lesezugriff l ROBJS Lesezugriff Aktuell angezeigtes Teil WOBJ Schreibzugriff ND O PCE BETRIEBSANLEITUNG www warensortiment de T l Seriennummer des Produktes RSNUM ze auslesen Beispiel f r einen Lesebefehl Befehl BRBOBDBEG Eine beispielhafte Antwort w re dann CEEE FE Eeee Beispiel f r einen Schreibbefehl wujowi jejejejejeje ls jon u u mn gt O O O Beachte 1 im Vorzeichen Bit bedeutet ein positives Vorzeichen 2 Die Stellen sind auf 7 Zeichen begrenz davon sind 2 ganze Zahlen und 4 Dezimalstellen Aktuelle Durchschnittsparameter auslesen a je ie Jam Aktuelle Durchschnittsparameter schreiben Aktuelles Ziel schreiben um Neues zu bestimmen w o fe u 2 eRiF 6 Wartung und Reinigung 6 1 Kalibrierung 1 Bereiten Sie ein Vergleichsst ck mit definiertem Abma vor z B ein Endma o welches m glichst die Abma e der aktuell zu messenden Teile besitzt 2 Schalten Sie die TLSM am Netzschalter ein Stellen das Intervall auf 3 und lassen Sie es mindestens 5 Minuten laufen 3 Dr cken Sie die MENU Taste um in das Hauptmen zu gelangen W hlen Sie SYS mit den Richtungstasten Oben und Unten BETRIEBSANLEITUNG PCE www war
6. TUNG www warensortiment de 1 Einleitung Das PCE TLSM Lasermikrometer vermisst ber hrungslos und ist ein echtes Multitalent Es eignet sich f r die unterschiedlichsten Messprinzipien Das universelle Lasermikrometer arbeitet nach dem Laser Scan oder Abschattungs Prinzip Weiterhin ist es m glich Produkte die bisher nicht messbar waren zu erfassen Selbst schnelle bewegliche Materialien sind f r das Lasermikrometer kein Problem Daher eignet sich das Lasermikrometer durch das ber hrungslose Messen und Pr fen selbst bei hei en klebrigen oder sterilen Materialien Es ist daher sehr gut f r die automatische Produktionslinie geeignet Das Lasermikrometer besteht aus einer Sensoreinheit und einem Kontroller Die Daten des Lasermikrometer k nnen dann ber die analoge oder die digitale Schnittstellen weiter in ihr bestehendes Messsystem ausgegeben werden und kann somit in den Fertigungsprozess mit eingebunden werden 1 1 Lieferumfang 1 x Lasermikrometer PCE TLSM 1 x Bedienungsanleitung 2 Sicherheit Bitte lesen Sie vor Inbetrieonahme des Ger tes die Bedienungsanleitung sorgsam durch Sch den die durch Nichtbeachtung der Hinweise in der Bedienungsanleitung entstehen entbehren jeder Haftung 2 1 Warnsymbole AN Allgemeine Warnung 2 2 Warnhinweise e Dieses Messger t darf nur in der in dieser Bedienungsanleitung beschriebenen Art und Weise verwendet werden Wird das Messger t anderweitig eingesetzt kann es zu gef hrlichen S
7. en Sie MENU und die Richtungstasten Oben und Unten und w hlen Sie das folgende Men aus alle Darauf dr cken Sie ENTER zum Best tigen Es erscheint folgende Anzeige II Sg OD OIEI EG O nn Dr cken Sie erneut ENTER oa ppOR BIR Oo A I2 1 I 2 f Jetzt k nnen Sie mit Hilfe der Nummerntasten den gew nschten Wert eingeben Zum Best tigen dr cken Sie erneut ENTER Darauf springt das TLSM in das Intervallmen zur ck 208878 Der Wert f r Intervall 1 hat sich nun ge ndert E 3 System Status Einstellungen Zu dieser Funktion geh ren Drucker Status statistische Messung RS232C Baudrate Anzahl der Nachkommastellen und der Kalibrierungsstatus BETRIEBSANLEITUNG PCE www warensortiment de 3 dle He alelalBle Ale E 33 bHU d LE mim D mim J 352080 31 PRN Drucker optional 32 STAT statistische Messung PP Peak to Peak Differenzwert HI Maximalwert LO Minimalwert AVE Durchschnittswert Falls einer dieser Men punkte aktiviert ist kann der entsprechende Wert angezeigt werden indem Sie die statistische Messung mit STOP beenden
8. ensortiment de W hlen Sie das Men dd Bobba n Dr cken Sie die ENTER um in dieses Untermen zu gelangen H Dr cken Sie die ENTER Taste und geben Sie das Abma des Vergleichsma es ein darauf dr cken Sie erneut ENTER Nun warten Sie auf den Kalibrierungsvorgang Falls Sie das nachfolgende Men 351 1 ausw hlen und best tigen da 3 948 BE werden die Standard Werkseinstellungen benutzt Falls Sie das nachfolgende Men 351 2 ausw hlen und best tigen werden die letzten vom Benutzer eingespeicherten Kalibrationsparameter verwendet 6 2 Allgemeine Reinigung S ubern Sie das Ger t mit einem feuchten Baumwolltuch und ggf einem sanften Reiniger Benutzen Sie keinesfalls Scheuer oder L sungsmittel 6 3 Reinigung der Glasscheibe Falls Sie eine glatte Stange messen und in der Anzeige erscheint kann es sein dass sich Staub auf der Glasscheibe befindet Sie sollten diese mit einem sanften Baumwolltuch und Reinigungsalkohol s ubern ND ND PCE BETRIEBSANLEITUNG www warensortiment de 6 4 Fehlerbehebung 1 Das TLSM arbeitet nach dem Einschalten des Netzschalters nicht Stellen Sie sich das die Stromversorgung angeschlossen ist und berpr fen Sie die Sicherun
9. g 2 Falls in der Anzeige erscheint berpr fen Sie ob das zu messende Objekt sehr rau ist oder sich Faserstaub auf der Oberfl che befindet berpr fen Sie ob die Abdeckklappen des des Lasers und des Empf ngers ge ffnet sind 7 Entsorgung Batterien d rfen aufgrund der enthaltenen Schadstoffe nicht in den Hausm ll entsorgt werden Sie m ssen an daf r eingerichtete R cknahmestellen zu Entsorgung weitergegeben werden Zur Umsetzung der ElektroG R cknahme und Entsorgung von Elektro und Elektronikaltger ten nehmen wir unsere Ger te zur ck Sie werden entweder bei uns wiederverwertet oder ber ein Recyclingunternehmen nach gesetzlicher Vorgabe entsorgt Bei Fragen kontaktieren Sie bitte die PCE Deutschland GmbH Eine bersicht unserer Messtechnik finden Sie hier http www warensortiment de messtechnik htm Eine bersicht unserer Messger te finden Sie hier http www warensortiment de messtechnik messgeraete htm Eine bersicht unserer Waagen finden Sie hier http www warensortiment de messtechnik messgeraete waagen htm WEEE Reg Nr DE69278128 Produkte sind CE und RoHs zugelasen 23
10. ituationen kommen e Ger t keinen extremen Temperaturen direkter Sonneneinstrahlung extremer Luftfeuchtigkeit oder N sse aussetzen e Das ffnen des Ger tegeh uses darf nur von Fachpersonal der PCE Deutschland GmbH vorgenommen werden e Das Messger t darf nie mit der Bedienoberfl che aufgelegt werden z B tastaturseitig auf einen Tisch e Benutzen Sie das Messger t nie mit nassen H nden e Es d rfen keine technischen Ver nderungen am Ger t vorgenommen werden e Das Ger t sollte nur mit einem feuchten Tuch gereinigt werden Keine Scheuermittel oder l semittelhaltige Reinigungsmittel verwenden e Das Ger t darf nur mit dem von PCE Deutschland angebotenen Zubeh r oder gleichwertigem Ersatz verwendet werden e Vor jedem Einsatz dieses Messger tes bitte das Geh use und die Messleitungen auf sichtbare Besch digungen berpr fen Sollte eine sichtbare Besch digung auftreten darf das Ger t nicht eingesetzt werden e Weiterhin darf dieses Messger t nicht eingesetzt werden wenn die Umgebungsbedingungen Temperatur Luftfeuchte nicht innerhalb der in der Spezifikation angegebenen Grenzwerten sind e Das Messger t darf nicht in einer explosionsf higen Atmosph re eingesetzt werden e Vor jedem Einsatz bitte das Messger t durch Messen einer bekannten Gr e berpr fen e Die in der Spezifikation angegebenen Grenzwerte f r die Messgr en d rfen unter keinen Umst nden berschritten werden e Das Ger t ist f r de
11. k nnen Sie ber die diese Taste durch jedes Dr cken den aktuellen Messwert speichern 5 4 Eingang f r externe Schaltkontakte Es gibt beidem TLSM Eing nge f r externe Schaltkontakte welche dieselben Funktionen erf llen wie die Tasten auf der Vorderseite Dazu geh ren das Starten der Statistik mit START das Stoppen der Statistik mit STOP Drucken das Nullen und das Speichern einzelner Werte 10 wx PCE BETRIEBSANLEITUNG www warensortiment de 5 5 Das Men 11 Nominal 313 PED 12 Hi Limit 314 PEN j 13 Lower Limit gt 315 PEN4 ir 321 AUE N um 1 Set Value 14 Max M n No 21 4 22 20 23 64 2 Interval sl Fr nt 331 1200 332 2400 333 4500 334 I600 335 19200 341 1 342 2 343 3 344 4 351 1 302 2 393 3 32 Statistic 33 Baud i 3 System 34 Digit 35 Calibrate 1 Clear Set Yalue 42 Reset All 4 Reset Dr cken Sie die MENU Taste um in das Hauptmen zu gelangen welches 4 Men punkte enth lt Durch die Richtungstasten k nnen Sie durch das Men navigieren Mit der ENTER Taste gelangen Sie in die zweite Ebene des Men s Dr cken Sie ESC um die Men Operation abzubrechen 11 PCE BETRIEBSANLEITUNG www warensortiment de 1 Toleranz Einstellungen 1 SET 2 Durchschnitts Modus Einstellungen 2 INT 3 System Einstellungen 3 SYS 4 Reset 4 RESET SEREH HOBO ga dla
12. n Innen Gebrauch konzipiert e Wenn die Sicherheitshinweise nicht beachtet werden kann es zur Besch digung des Ger tes und zur Verletzungen des Bedieners kommen Bei Fragen kontaktieren Sie bitte die PCE Deutschland GmbH 3 3 Spezifikationen Modell Messbereich Aufl sung Reproduzierbarkeit Genauigkeit Display Abtastrate Schnittstelle Analogausgang Umgebungstemperatur Spannungsversorgung Abmessung Bedieneinheit Gewicht Bedieneinheit Abmessung Sensor Gewicht Sensor PCE BETRIEBSANLEITUNG www warensortiment de TLSM101 TLSM110 TLSM130 TLSM160 TLSM190 0 03 1 mm 0 05 10 mm 0 5 30 mm 1 60 mm 1 90 mm 0 1um 0 5um 0 3um 0 5 um 1 um 1um 3um 4um 6um 7 Digits LED 1600 Abtastungen pro Sekunde RS 232C 10V 0 45 C lt 85 rel F 240V AC 50 60 Hz 310 x 240 x 85 mm ca 3kg 420 x 110 x 35 mm 520 x 176 x 40 mm ca 3kg PCE BETRIEBSANLEITUNG www warensortiment de 4 Ger tebeschreibung Ger t Empf nger Sensor Transmitter BETRIEBSANLEITUNG PCE www warensortiment de Display Positionsanzeige Alarm vertikal Display 7 u INTERVAL som elel k kk zom 4 s e O b ololalojele Netzschalter Positionsanzeige horizontal R ckseite Netzanschluss Sensoranschluss N Le u INPUT ACB5r264v WAYEF ORM Schutzerde Signalformausgang RS 232C ANALOG Analoger optional f r RS 485 Signal Ausgang NG Ausgang zur War
13. nung bei berschreitung TRG PRN STA STP ZERO COMB Externe Anschl sse PCE BETRIEBSANLEITUNG www warensortiment de Analoge Ausg nge NG NG DIF NG TRG PRN STAISTP ZERO Optokuppler Optokuppler Optokuppler Analoges Signal Optisches Relais COMB Interior Exterior Schutzleiter Rekorder N Kurzschluss Warneinheit oder offener Kollektorkreislauf BETRIEBSANLEITUNG Gi www warensortiment de Einbauma e 40 fe 240 2m LL N 2088 PCE BETRIEBSANLEITUNG www warensortiment de BETRIEBSANLEITUNG PCE www warensortiment de 5 Betriebsanleitung 5 1 Display LED Digits Display zeigt den aktuellen Wert des zu messenden Objektes an LED Balkenanzeige zeigt die ungef hre Position des Objektes innerhalb des Laserstrahlmessbereiche
14. s BETRIEBSANLEITUNG EDGE GAP 1 DIA 1 GAP 2 DIA 2 GAF 3 EDGE Dr cken Sie die Richtungstasten und w hlen GAP 1 um den Messwert der ersten L cke anzuzeigen w hlen Sie DIA 1 um den Messwert des ersten Durchmessers anzuzeigen w hlen Sie GAP 2 um den Messwert der zweiten L cke anzuzeigen w hlen Sie DIA 2 um den Messwert des zweiten Durchmessers anzuzeigen oder w hlen Sie GAP 3 um die dritte L cke anzuzeigen Im Nachfolgenden kommen einige Beispiele ber die Platzierung verschiedener Objekte im Messbereich EDGE Mess bereich GAP 1 EDGE GAP 1 Mess bereich DIA 1 GAP 2 EDGE GAP 1 DIA 1 Mess GAP 2 bereich DIA 2 GAP 3 EDGE Mess bereich Mess bereich Mess bereich 17 BETRIEBSANLEITUNG PCE www warensortiment de 5 9 Kommunikationsprotokoll Dieses Protokoll beinhaltet den Point to Point Master Slave Kommunikationsmodus Der Host PC sendet eine Abfrage und der Slave TLSM sendet eine Antwort 1 Basis Kommunikationsparameter Es wird das asynchrone serielle Interface RS232C verwendet Jedes Byte hat 1 Start Bit 8 Daten Bits und 1 Stop Bit ohne Parit ts berpr fung Untaugliche Baudraten 1200 2400 4800 9600 19200 2 Datentransferformat F r die Daten bermittlung ist der Textmodus vorgesehen Es werden Daten in Form von ASCII Zeichen bermittelt ASCII Frame Beginnen Sie mit den Befehlszeichen und beenden Sie mit Carriage Return und Line Feed
15. s an Anzeige LEDs A Die Positions LED zeigt an ob sich ein zu messendes Objekt im Sensor befindet POSITION Maximale Toleranzgrenze berschritten HA Minimale Toleranzgrenze berschritten HL Peak to Peak Grenze berschritten PPA DOW 5 2 Einzelfunktionstasten Print Beim Dr cken dieser Taste druckt der TLSM alle Messwerte des aktuellen gemessenen Objekts aus Zero Dr cken Sie diese Taste um den aktuellen Wert zu Null zu setzen dr cken Sie die Taste erneut um die Einstellung aufzuheben Mode W hlen Sie einen der drei Modi AUTO MANUAL EX Host indem Sie die Taste solange bet tigen bis der gew nschte Modus angezeigt wird Menu Dr cken Sie diese Taste um ins Systemeinstellungsmen zu gelangen ESC Beim Dr cken dieser Tasten brechen Sie die aktuelle Aktion ab oder verlassen das Men Enter Dr cken Sie die Taste zum Best tigen des aktuellen Vorgangs oder um in ein Men zu gelangen 5 3 Multifunktionstasten Anders als bei den Einzelfunktionstasten haben die Multifunktionstasten mehrere Funktionen Messung und Display Intervall 1 2 und 3 Drei Positionen um die Durchschnittszeit auszuw hlen OFFSET Dr cken Sie die Taste um eine Abweichung zum Messwert hinzuzuf gen START Dr cken Sie die Taste um eine statistische Messung zu starten damit das TLSM Maximal Minimal Durchschnitts und Peak to Peak Werte speichert TRIGGER Im manuellen Modus und nachdem Sie die START Taste gedr ckt haben
16. www warensortiment de PCE Deutschland GmbH Im Langel 4 Deutschland D 59872 Meschede Tel 029 03 976 99 0 Fax 029 03 976 99 29 info warensortiment de www warensortiment de Bedienungsanleitung Lasermikrometer TLSM Version 1 1 07 02 2011 BETRIEBSANLEITUNG PCE www warensortiment de Inhaltsverzeichnis I TEINIONUNG ee ee er ee 3 bel LEISTEN N een seele Lee 3 2 SICHBMEIr Seesen E E 3 21 PWNar syYmRO see 3 2 2 Warnhinweise ee een 3 3 OPER ONT EEE ier 4 4 Ger tebesChrelDUNO serrerrerrrreorrresrreorrrrsrrerrrrrr nns snar nns kran ARR RAKA ARA R RKA ARKA RR ARR RAR 5 3 BEINIEDSANIEI NG man nen anna nes nn ea nenne regen 10 Sd ODP eaer a E ses Sn RR TEEN E IR EHFENRRE obest NON ons EEE 10 52 EINZO NUNKUONSTAS TS armani ee ne rer 10 9 3 MUNTUPKUONSTG ST T wessen a ee ren 10 54 Eingang f r externe Schaltk hta kte an an 10 99 BaS MEN ee een 11 56 Das Sscek ndamen anne ee 12 9 7 BetiebsmMmodi Er a NR e ee EAA NR HR AREA H N K RE BRN KRK SERNER aia 16 98 OPaOS ari a E T ee 16 5 9 Kommunikationsprotokoll ee een een 18 0 Wananga TON OUN Senne 21 61 FDE e E E E EE 21 6 2 Allgemeine Reinigung Ener 22 6 3 Reinigung der Glasscheibe ee 22 6 4 Fehlerbehebung ssmmnmnsssrrrsesssrrressrrrreorrrrrrorrrr error rr rrrrr rr rr rens rr rr rr ARKA RSA RR RR RR RR KKR RR ARR KRA R KRK RAR RR RK RAR R RR RAR 23 zZ EN O UN posastessrenstenssessbed ass nennen E sked INS E Ar ASS 23 ND PCE BETRIEBSANLEI
Download Pdf Manuals
Related Search