Home
Bedienungsanleitung
Contents
1. m Den Motor nur mit leerem Kraftstofftank transportieren m Motor immer mit der Z ndkerze nach oben transportie ren sonst kommt es zu 1 Rauchentwicklung schwerem Start verru ter Z ndkerze 464882_a Kontrolle vor dem Betrieb N Warnung Vor Inbetriebnahme immer eine Sichtkontrolle durchf hren Mit losem besch digten oder abge nutzten Betriebs und oder Befestigungsteilen darf das Ger t nicht benutzt werden Allgemeinen Zustand des Motors kontrollieren m Au en und Unterseite des Motors auf Anzeichen eines Ol oder Benzinlecks m Anzeichen von Besch digungen m Alle Schrauben und Muttern angezogen Alle Abschirmungen und Abdeckungen angebracht m Kraftstoffstand u Motor lstand m Luftfiltereinsatz ALKO Betriebsstoffe einfullen Sicherheit y Warnung Brandgefahr Benzin ist hochgradig entflammbar Beim Start des Motors werden Funken erzeugt diese k nnen entflammbare Gase in der N he entz nden Brennbare Fremdk rper wie Laub Gras u k n nen sich entz nden m Benzin nur in daf r vorgesehenen Beh ltern aufbewah ren Keine Mittel wie Startersprays oder hnliches verwen den Nur im Freien tanken Beim Tanken nicht rauchen E Den Tankverschluss bei laufendem oder hei em Motor nicht ffnen m Besch digten Tank oder Tankverschluss austauschen m Tankdeckel immer fest schlie en m Wenn Benzin ausgelaufen ist Motor nicht starten Z ndversuche vermei
2. nnen Pro bleme beim Kaltstart auftreten E Bei hohen Au entemperaturen k nnen Schwie rigkeiten beim Warmstart aufgrund des Ver dampfens in der Vergaserkammer oder der Pumpe auftreten E In jedem Fall muss die Olsorte an die Betriebs temperaturen angepasst werden Die maximale Leistung eines Verbrennungs motors nimmt mit der Zunahme der H he ber dem Meeresspiegel progressiv ab u Bei einer deutlichen Zunahme der H he muss daher Motorlast verringert und besonders schwere Arbeiten vermieden werden Lagerung N Achtung Motor nicht vor offenen Flammen oder Hitzequellen lagern Brand und oder Explosionsgefahr Vor der Lagerung des Motors die Ger te Betriebsanlei tung beachten m Motor ausk hlen lassen 10 Vor Feuchtigkeit gesch tzt lagern m Motor in einem gut bel fteten Raum nicht in der Nahe von offenen Flammen oder Hitzequellen lagern m Bei Lagerung folgende Bereiche meiden N he zu offenen Flammen N he zu Hitzequellen wo Elektromotoren betrieben werden wo Elektrowerkzeuge benutzt werden E Bei Motoren die l nger als 30 Tage lagern den Kraft stoff ablassen oder mit einem Kraftstoffstabilisator sch tzen da sich sonst Ablagerungen im Kraftstoffsys tem bilden A Um die Entstehung von Ablagerungen im Tank zu verhindern den Kraftstofftank entleeren m Schraube Bild 6 1 l sen m Kraftstoff mit geeignetem Gef auffangen m Nach dem Entleeren Schraube festziehen Falls der Kraftsto
3. Betriebszei ten beachten m Immer zus tzlich die Sicherheitshinweise der Bedie nungsanleitung des Rasentraktors beachten m Die Anweisungen dieses Handbuchs und die Anweisun gen der Maschine bei der dieser Motor installiert ist sorgf ltig durchlesen Lernen Sie den Motor schnell abzustellen m Der Motor darf ausschlie lich von Personen benutzt werden die sich mit den Anweisungen vertraut ge macht haben m Benutzen Sie den Motor niemals wenn sich Personen besonders Kinder oder Tiere in ihrer N he aufhalten m Beachten Sie dass der Benutzer f r Unf lle und Sch den verantwortlich ist die anderen Personen oder de ren Eigentum widerfahren k nnen m Keine Startersprays oder hnliches verwenden Original Betriebsanleitung Technische Daten Motortyp AL KO PRO 450 Hubraum 452 ccm Leistung 8 5 kW 2900 U min Motor l F llmenge 1 21 K hlsystem Luftk hlung Z ndanlage Transistor Magnetz ndung Motorwellendrehung im Uhrzeigersinn Elektrodenabstand Z ndkerze 0 6 mm 0 8 mm ZN Warnung Die von diesem Produkt erzeugten Motorabgase enthalten Chemikalien die laut Forschungsergeb nissen des US Bundesstaates Kalifornien Krebs Geburtsfehler oder Schaden an den Fortpflan zungsorganen verursachen Produkt bersicht Bild1 1 leinf lldeckel mit Messstab 2 lablassst psel 3 Luftfilterdeckel 4 Z ndkerzenstecker 5 Seriennummer des Motors Transport
4. es zu Ubelkeit Ohnmacht oder IN Tod kommen Den Motor im Freien starten und laufen lassen Den Motor nicht in geschlossenen R u men starten oder laufen lassen selbst wenn T ren oder Fenster ge ffnet sind LL Bedienungsanleitung lesen Kraftstoff und Kraftstoffdampfe sind extrem leicht entflammbar und explosiv z Beim Start des Motors werden Funken A a y erzeugt Funken k nnen entflammbare Gase in der N he entz nden Brennbare Fremdk rper wie Laub Gras usw k nnen sich entz nden Produktbeschreibung In dieser Dokumentation wird ein Verbrennungsmotor be schrieben Bestimmungsgem e Verwendung Dieser Verbrennungsmotor ist als Antrieb f r Rasentrakto ren f r den Privatgebrauch konzipiert Eine andere dar ber hinausgehende Anwendung gilt als nicht bestimmungsgem Sicherheitshinweise El Motor nur in technisch einwandfreiem Zustand benut zen u Sicherheits und Schutzeinrichtungen nicht au er Kraft setzen m Geh rschutz tragen m Motor nur im Freien starten und betreiben der Betrieb in geschlossenen R umen auch bei ge ffneten T ren und Fenstern ist nicht gestattet Motor nicht unter Einfluss von Alkohol Drogen oder Me dikamenten bedienen m Kinder oder andere Personen die die Betriebsanleitung nicht kennen d rfen das Ger t nicht benutzen m rtliche Bestimmungen zum Mindestalter der Bedien person beachten m Landesspezifischen Bestimmungen f r die
5. um den Filterdeckel herum reinigen 2 Den Deckel Bild 9 1 durch Ausschrauben der bei den Kn pfe Bild 9 2 entfernen 3 Das Filterelement Bild 9 3a 3b entfernen 4 Den Vorfilter Bild 9 3b aus der Kartusche Bild 9 3a entfernen 5 Verschlie en Sie den Ansaugstutzen des Motors mit einem Lappen Bild 9 5 6 Die Kartusche Bild 9 3a auf einer festen Oberfl che ausklopfen und von innen nach au en mit Druckluft ausblasen um Staub und Schmutz zu entfernen 7 Den Schaumstoff Vorfilter Bild 9 3b mit Wasser und Reinigungsmittel waschen und an der frischen Luft trockenen lassen 8 Den Deckel Bild 9 1 innen reinigen dabei beachten dass der Ansaugkanal mit dem Lappen verschlossen wird Bild 9 5 um zu verhindern dass der Schmutz in den Motor gelangt 9 Den Lappen entfernen Bild 9 5 10 Den Vorfilter ber die Kartusche ziehen 11 Das Filterelement Bild 9 3a 3b in seinem Geh u se montieren 12 Den Deckel Bild 9 1 aufsetzen 11 ALKO l wechseln Bild 7 Regelm ig den lstand kontrollieren Den lstand alle 8 Betriebsstunden oder t glich vor dem Motorstart pr fen siehe Empfehlungen zum l N Warnung Vor dem Ablassen des Ols muss der Kraftstofftank entleert sein Ansonsten besteht Brand und Explo sionsgefahr durch auslaufenden Kraftstoff Das Alt l bei warmem Motor ablassen Warmes l l uft schnell und vollst ndig ab 1 Zum Entleeren des Kraftstofftanks den Motor laufen las
6. 40 C A Die Verwendung von l SAE 30 bei niedrigeren Temperaturen als 5 C kann zu Motorsch den we gen ungen gender Schmierung f hren lstandkontrolle Bild 2 Den Motor lstand bei gestopptem und waagrecht stehen dem Motor pr fen leinf llbereich von Fremdk rpern reinigen 1 Den lmess Stab Bild 2 1 herausschrauben und sauberwischen 2 Den lmess Stab Bild 2 1 in den leinf llstutzen einf hren bis dieser aufsitzt nicht festdrehen und wieder herausnehmen 3 Liegt der Olstand in der N he oder unterhalb der un teren Grenzmarke am Mess Stab Bild 2 2 das emp fohlene Ol bis zur oberen Grenzmarke einf llen 4 lmess Stab wieder einschrauben A Niedriger lstand kann Motorschaden verursa chen Original Betriebsanleitung Benzin einf llen A Siehe Betriebsanleitung des Rasentraktors Empfehlungen zum Kraftstoff m Sauberes frisches bleifreies Benzin mit einer Mindes toktanzahl von 90 verwenden m Kraftstoff in Mengen kaufen die innerhalb von 30 Tagen verbraucht werden k nnen siehe Lagerung m Benzin mit bis zu 10 Ethanol Anteil oder bis zu 15 MTBE Anteil Antiklopfschutzmittel ist akzeptabel m Benzin nicht mit l mischen Inbetriebnahme IN Warnung Vergiftungsgefahr Motor nie in geschlossenen R umen laufen las sen IN Warnung Explosionsgefahr Keine unter Druck stehende Startfl ssigkeit ver wenden A Warnung Rotierende Teile Gliedma en von bewe
7. 7 386 1 722 58 50 381 34 308 000 90 232 4580586 380 44 492 33 96 Ban Baa Ba Baa ba A Baa A Ba A eas A PA A A eo ALKO QUALITY FOR LIFE Fax 43 3578 2515 31 61 3 97 67 3799 32 16 805425 359 2 942 34 10 41 56 4183160 420 382 212782 49 8221 203 138 45 98825454 371 67 807 018 33 3 8576 3581 44 1963 828052 36 29 5370 51 385 1 3096 567 39 039 9329 390 91 3322874139 44 2890914220 218 512660209 212 022447130 389 2 2520175 47 64 86 2554 31 38 444 6358 48 61 816 1980 40 244 51 44 86 7 499 96600 00 7 812 446 1075 46 31 57 5620 421 2 4564 8117 386 1 722 58 51 381 34 308 16 90 232 4572697 380 44 496 66 93 AL KO GER TE GmbH Head Quarter Ichenhauser Str 14 89359 K tz Deutschland Telefon 49 8221 203 0 Telefax 49 8221 97 8166 www al ko com 01_2013
8. ALKO QUALITY FOR LIFE INFORMATION MANUALS SERVICE AL KO PRO 450 Bedienungsanleitung E 464882 D Gebrauchsanleitung 6 O Copyright 2013 AL KO KOBER GROUP K tz Germany This documentation or excerpts therefrom may not be reproduced or disclosed to third parties without the express permission of the AL KO KOBER GROUP Original Betriebsanleitung 464882_a OngnahBetiebsanetung ALKO Zu diesem Handbuch Ml Lesen Sie diese Dokumentation vor der Inbetriebnahme durch Dies ist Voraussetzung fiir sicheres Arbeiten und st rungsfreie Handhabung m Beachten Sie die Sicherheits und Warnhinweise in die ser Dokumentation und auf dem Motor m Diese Dokumentation ist permanenter Bestandteil des beschriebenen Produkts und sollte bei Ver u erung dem K ufer mit bergeben werden m Immer zus tzlich die Bedienungsanleitung des Rasen traktors Gartenger ts beachten Zeichenerkl rung N Achtung Genaues Befolgen dieser Warnhinweise kann Personen und oder Sachsch den vermeiden A Spezielle Hinweise zur besseren Verst ndlichkeit und Handhabung Bedeutung der Symbole auf dem Ger t Achtung Motoren erzeugen Kohlenmonoxid ein geruchloses farbloses giftiges Gas Wenn Kohlenmonoxid eingeatmet wird kann
9. beiten den Motor immer abschalten und sichern Vor allen Wartungs und Reinigungsarbeiten den Z nd kerzenstecker ziehen m Ger t nicht mit Wasser abspritzen Eindringendes Wasser Z ndanlage Vergaser kann zu St rungen f hren m Das Ger t nach jedem Gebrauch reinigen m Wartungsplan beachten u Die st ndlichen bzw j hrlichen Intervalle befolgen je nachdem welcher Fall zuerst eintritt m Bei Einsatz unter erschwerten Bedingungen ist eine h ufigere Wartung erforderlich Luftfilter wechseln Bild 3 Das Filterelement muss frei von Grasresten und Verschmutzungen gehalten werden Filterelemte nur durch Originalersatzteile ersetzen Der Motor darf nie ohne korrekt montiertes Filter element betrieben werden Den Luftfilter regelm ig reinigen Besch digte Luftfilter austauschen 1 Den Bereich um den Filterdeckel herum reinigen 2 Den Deckel Bild 3 1 durch Abschrauben der beiden Kn pfe Bild 3 2 entfernen 464882_a 3 Kontrollieren Sie den Zustand des Filterelements die ses muss in einwandfreiem Zustand sauber und voll funktionsf hig sein andernfalls muss das Element gewartet oder ersetzt werden 4 Deckel Bild 3 1 wieder montieren Luftfilter reinigen Bild 9 A Achtung Wasser Benzin Reinigungsmittel und sonstiges d rfen f r die Reinigung der Kartusche nicht ver wendet werden A Achtung Der Schaumstoff Vorfilter Bild 9 3b darf NICHT mit Ol getr nkt werden 1 Den Bereich
10. chrie ben wird achten Sie darauf dass alle Vorrichtungen falls vorhanden f r den Vortrieb der Maschine oder das Aus schalten des Motors deaktiviert sind 1 Den Gashebel in Stellung CHOKE stellen 2 Den Z ndschlussel wie im Bedienungshandbuch des Ger ts beschrieben bet tigen 3 Nach einigen Sekunden den Gashebel langsam aus der Stellung CHOKE in die Stellung FAST oder SLOW bewegen Warmstart 1 Den Gashebel in Stellung FAST stellen 2 Den Z ndschl ssel wie im Bedienungshandbuch der Maschine beschrieben bet tigen A Achtung Verbrennungsgefahr Laufende Motoren erzeugen W rme Motorteile insbesondere der Auspuff werden extrem hei ALKO m H nde und F e von rotierenden Teilen fern halten m Brennbare Fremdk rper vom Auspuff und Zylinderbe reich fern halten m Auspuff Zylinder und K hlrippen vor dem ber hren ab k hlen lassen Motor abschalten 1 Den Gashebel in die Stellung SLOW bewegen 2 Den Motor f r min 15 20 Sekunden im Leerlauf lau fen lassen 3 Den Motor gem dem Handbuch des Ger ts ab schalten Motor nach Gebrauch abschalten 1 Den Gashebel in die Stellung SLOW bewegen 2 Den Motor f r min 15 20 Sekunden im Leerlauf lau fen lassen 3 Den Motor gem dem Handbuch des Ger ts ab schalten 4 Bei abgek hltem Motor Z ndkerzenstecker abziehen und Z ndschl ssel entfernen E Umgebungsbedingungen m Bei niedrigen Au entemperaturen k
11. den Ger t reinigen Vor einem erneuten Bef llen mit Benzin den Motor abk hlen lassen und ein Versch tten vermeiden Versch tteter Kraftstoff kann auf Kunststoffteilen zu Besch digungen f hren Kraftstoff sofort abwi schen Die Garantie deckt keine Besch digungen an den Kunststoffteilen durch Kraftstoff verursach te Sch den N Vorsicht Vor Inbetriebnahme l einf llen l einf llen Bild 2 A Der max linhalt des Motors betr gt 1 2 Liter l langsam in kleinen Mengen nachf llen dabei jedes Mal den F llstand pr fen um zu verhindern dass die MAX Markierung am Messstab berschritten wird F llen Sie kein l ber den MAX Stand ein Ein berm iger Olstand kann folgendes verursachen m Rauch im Abgas m Verschmutzung der Z ndkerze oder des Luft filters 1 lmess Stab Bild 2 1 herausschrauben und l ein f llen 2 Olmess Stab wieder einschrauben Empfehlungen zum l Motor l ist ein ausschlaggebender Faktor f r die Leistung und Lebensdauer des Motors Verwenden Sie ein Motor l das die Anforderungen f r API Serviceklasse SF oder h her bzw gleichwertig erf llt Pr fen Sie das API Service Etikett am lbeh lter damit sichergestellt ist dass es die Buchstaben SF oder die einer h heren Klasse bzw gleichwertig enth lt SAE 10W 30 wird f r den allgemeinen Gebrauch empfoh len Der empfohlene Betriebstemperaturbereich f r diesen Motor betr gt 0 C bis
12. fftank zu entleeren ist muss dies im Freien und bei kaltem Motor erfolgen E Um Brandgefahr zu vermeiden halten Sie den Motor den Auspufftopf und den Kraftstofflagerbereich frei von Gras Bl ttern oder bersch ssigem Fett E Aus Sicherheitsgr nden nie den Motor mit abgenutzten oder besch digten Teilen verwenden Die Teile m ssen ersetzt und d rfen niemals repariert werden Original Ersatzteile verwenden Nicht gleichwertige Ersatztei le k nnen den Motor besch digen und Ihre Sicherheit gef hrden Wartungsarbeiten A Gefahr Vor Einstell Wartungs und Reparaturarbeiten den Motor immer abschalten und sichern m Eine regelm ige Wartung ist unentbehrlich f r die Si cherheit und die Einhaltung der Leistungsf higkeit m Z ndkabel Bild 4 1 von der Z ndkerze Bild 4 2 ab ziehen und von der Z ndkerze fern halten Vergasereinstellung A Vergasereinstellungen d rfen nur von autorisier ten Fachwerkst tten oder unserem Kundendienst durchgef hrt werden Original Betriebsanleitung Z ndfunkenkontrolle A Funken k nnen Feuer oder Stromschlag verursa chen m Einen geeigneten Funkenpr fer verwenden m Z ndfunken nie bei ausgebauter Z ndkerze pr fen Reparaturarbeiten A Reparaturen d rfen nur von autorisierten Fachwerkst tten oder unserem Kundendienst durchgef hrt werden Nur Original AL KO Ersatzteile verwenden Wartung und Pflege UN Gefahr Vor Einstell Wartungs und Reparaturar
13. glichen Ger teteilen fern halten A Achtung R ckschlaggefahr Starterseil kann schneller zum Motor zur cksprin gen als das Seil losgelassen werden kann Vor der Inbetriebnahme des Motors die Ger te Be triebsanleitung beachten Motor nur im Freien starten und laufen lassen Motor nur in waagrechter Position starten lstand kontrollieren Lange Haare hochbinden und Schmuck abnehmen Keine lose sitzende Kleidung tragen Festes rutschsicheres Schuhwerk tragen Den Motor nicht in schr gen Positionen ber 15 Nei gung betreiben Beim Anlassen den Sicherheitsabstand einhalten m Den Motor ausschalten und abk hlen lassen bevor der Tankverschluss abgenommen wird 464882_a Nicht die Grundeinstellung des Motors ndern und nicht berdrehen lassen m Die Maschine nicht so weit seitlich kippen bis Kraftstoff aus dem Tankverschluss austritt m Vor dem Ber hren der Zylinderrippen und der Schutz verkleidung warten bis der Motor ausreichend abge k hlt ist E Den Motor ausschalten und das Z ndkerzenkabel vor dem Pr fen Reinigen oder vor Arbeiten an der Maschi ne oder dem Motor abziehen mw Den Motor nicht ohne Z ndkerze durchdrehen Motor starten A Die folgenden Schritte sind auch im Handbuch des Ger ts beschrieben Positionszeichen am Ger t Ben Gas Schnell langsam Kg Kaltstart Das Anlassen des Motors muss gem der Vorgehens weise erfolgen die im Handbuch der Maschine bes
14. ieder einsetzen und mit einem Steck schl ssel festziehen A Eine falsche Z ndkerze kann Motorschaden ver ursachen Motor s ubern N Achtung Brandgefahr Brennbare Fremdk rper vom Auspuff und Zylinder bereich entfernen Regelm ig Verunreingungen mit Putztuch oder B rste vom Motor entfernen Die K hl ffnungen reinigen A Den Motor nicht mit Wasser abspritzen Mit einer B rste oder Lappen reinigen Das K hlsystem reinigen Um ein berhitzen zu vermei den gegebenenfalls auch die inneren K hlrippen und Oberfl chen reinigen Schalld mpfer reinigen Die Reinigung des Schalldampfers muss bei kaltem Motor erfolgen 1 Alle Abfall und Schmutzreste vom Abgasschalldamp fer und dessen Abdeckung die ein Brandrisiko dar stellen mit Druckluft entfernen 2 Darauf achten dass die K hlluft ffnungen Bild 8 1 nicht verstopft sind 3 Die Kunststoffteile mit einem feuchten Schwamm Bild 8 2 mit Reinigungsmittel abwischen Original Betriebsanleitung Wartungsplan Die st ndlichen bzw j hrlichen Intervalle befolgen je nachdem welcher Fall zuerst auftritt Bei Einsatz unter erschwerten Bedingungen ist eine h ufigere Wartung er forderlich Nach den ersten 5 Betriebsstunden l wechseln Wechseln Sie das Motor l alle 25 Betriebsstunden wenn der Motor mit Volllast oder unter hohen Tempe raturen arbeitet Alle 5 Betriebsstunden oder t glich vor Gebrauch lstand kontrollieren Schalld m
15. iese Information zur Bestellung von Er satzteilen bei technischen Fragen und bei Nachfragen zur Garantie M torseriennummen seele Kaufdatum 2 22 2002000 a Country A AUS B L BG CH CZ D DK EST LT LV F GB H HR RUS RUS SK SLO SRB TR UA Company AL KO KOBER Ges m b H AL KO INTERNATIONAL Pty Ltd Eurogarden NV Valerii S amp M Group SJ AL KO KOBER AG AL KO KOBER Spol S R O AL KO GER TE GmbH AL KO GINGE A S SIA AL KO KOBER AL KO S A S Rochford Garden Machinery Ltd AL KO KFT Brun ko prom d 0 0 AL KO KOBER GmbH SRL AGRO COMMERCIAL Avro Gulistan Com Cyril Johnston amp Co Ltd ASHOFAN FOR AGRICULT ACC BADRA Sarl Techno Geneks AL KO GINGE A S 0 DE LEEUW GROENTECHNIEK AL KO KOBER Sp 2 0 0 SC PECEF TEHNICA SRL 000 AL KO KOBER ZAO AL KO St Petersburg GmbH GINGE Svenska AB AL KO KOBER Slovakia Spol S R O Darko Opara s p Agromarket d o o ZIMAS A S TOV AL KO KOBER Telephone 43 3578 2515 100 61 3 97 67 3700 32 16 805427 359 2 942 34 02 41 56 418 31 53 420 382 210381 49 8221 203 0 45 98821000 371 67 627 326 33 3 8576 3500 44 1963 828050 36 29 5370 50 385 1 3096 567 39 039 9329 311 91 3322874206 946 750 450 80 64 44 2890813121 218 512660209 212 022447128 389 2 2551801 47 64 86 2550 31 38 444 6160 48 61 816 1925 40 344 40 30 30 7 499 16887 16 7 812 446 1075 46 31 57 3580 421 2 4564 826
16. pferbereich und Bedienelemente reinigen Luftfilter kontrollieren und reinigen Reinigen Sie den Luftfilter h ufiger wenn die Maschine in staubiger Umgebung arbeitet Alle 50 Betriebsstunden oder j hrlich l wechseln Schalld mpfer und Funkenf nger berpr fen J hrlich Luftfilter austauschen Z ndkerze kontrollieren Alle 100 Betriebsstunden Z ndkerze austauschen Benzinfilter kontrollieren Ausf hrung durch einen Fachbetrieb Ersatzteile Empfohlene Z ndkerze QC12YC oder RC12YC Campion Ersatzteile erhalten Sie beim authorisierten Vertragsh nd ler oder unserem Service Service Im Servicefall bieten wir Ihnen umfangreiche Unter st tzung AL KO Ger te GmbH Kundendienst Industriestrasse 1 464882_a 89359 K tz Entsorgung Ausgediente Ger te nicht ber den Hausm ll entsorgen Verpackung Ger t und Zubeh r sind aus recycling f higen Materialien hergestellt und entsprechend zu entsorgen 13 ALKO Hilfe bei St rungen St rung M gliche Ursache Abhilfe Startschwie m Fehlender Kraftstoff Kontrollieren und Nachf llen rigkeit m Alter Kraftstoff oder Ablagerungen im m Den Tank entleeren und frischen Kraftstoff Tank einf llen Falscher Anlassvorgang Den Anlassvorgang korrekt ausf hren m Z ndkerze nicht angeschlossen Kontrollieren dass der Z ndkerzenstecker fest auf der Z ndkerze sitzt m Z ndke
17. rze feucht oder Kerzenelektroden Kontrollieren verschmutzt oder falscher Elektrodenab stand Verstopfter Luftfilter m Kontrollieren und Reinigen Ungeeignetes Ol f r die Jahreszeit Durch geeignetes l ersetzen Dampfblasenbildung innerhalb des Ver m Einige Minuten abwarten und dann Anlas gasers aufgrund hoher Temperaturen sen erneut versuchen m Verbrennungsprobleme m Setzen Sie sich mit einem Vertragsh ndler in Verbindung m Zindprobleme m Setzen Sie sich mit einem Vertragsh ndler in Verbindung Ungleichm ige Elektroden an der Z ndkerze verschmutzt Kontrollieren Funktion oder falscher Elektrodenabstand m Z ndkerzenstecker schlecht aufgesetzt m Pr fen dass der Kerzenstecker fest auf gesetzt ist m Verstopfter Luftfilter m Kontrollieren und Reinigen m Gasbet tigung in Stellung lt lt Choke gt gt m Die Gasbetatigung in Stellung lt lt Fast gt gt bewegen m Verbrennungsprobleme m Setzen Sie sich mit einem Vertragsh ndler in Verbindung m Zindprobleme m Setzen Sie sich mit einem Vertragsh ndler in Verbindung Leistungsverlust Verstopfter Luftfilter Kontrollieren und Reinigen w hrend des m Verbrennungsprobleme Setzen Sie sich mit einem Vertragsh ndler Betriebs in Verbindung 14 Original Betriebsanleitung St rungen die mit Hilfe dieser Tabelle nicht behoben werden k nnen m ssen in einer AL KO Fachwerkstatt behoben werden Tragen Sie bitte Motorseriennummer und Kaufdatum unten ein Sie ben tigen d
18. sen bis er aus Kraftstoffmangel stehen bleibt 2 Z ndkerzenstecker Bild 4 1 abziehen o Zum Auffangen des ls einen geeigneten Beh lter verwenden lmess Stab Bild 7 1 herausschrauben Ablassst psel Bild 7 2 ausschrauben l vollst ndig in einen Beh lter ablaufen lassen N PS pp Den Ablassst psel Bild 7 2 wieder einschrauben si cherstellen dass die Dichtung korrekt positioniert ist und fest anziehen 8 Mit frischem l auff llen A Der max linhalt des Motors betr gt 1 2 Liter l langsam in kleinen Mengen nachf llen dabei jedes Mal den F llstand pr fen um zu verhindern dass die MAX Markierung am Messstab berschritten wird 9 Am lmess Stab Bild 7 1 pr fen dass der lstand die Kerbe MAX erreicht Bild 7 3 10 Den Deckel wieder fest anziehen und alle eventuellen Spuren von versch ttetem Ol entfernen A Alt l umweltgerecht entsorgen Z ndkerzen warten Bild 10 N Warnung Nie bei ausgebauter Z ndkerze kontrollieren ob ein Z ndfunke vorhanden ist 12 Der Elektrodenabstand der Z ndkerze Bild 10 1 soll 0 6 mm 0 8 mm betragen m Motor nie ohne Z ndkerze starten 1 Die Z ndkerze mit einem Steckschl ssel entfernen Bild 10 2 2 Die Elektroden mit einer Metallb rste reinigen und eventuelle Ru ablagerungen entfernen 3 Mit einer F hrerlehre Bild 10 4 den korrekten Elekt rodenabstand 0 6 0 8 mm pr fen Bild 10 3 4 Die Z ndkerze w
Download Pdf Manuals
Related Search
Bedienungsanleitung bedienungsanleitung bedienungsanleitung sky receiver hd bedienungsanleitung englisch bedienungsanleitungen pdf bedienungsanleitung deutsch bedienungsanleitung samsung bedienungsanleitung vw bedienungsanleitung jabra evolve2 65 bedienungsanleitung samsung a16 5g bedienungsanleitung philips fernseher bedienungsanleitung delonghi magnifica s bedienungsanleitung smart watch deutsch bedienungsanleitung deutsch saro hd 200 bedienungsanleitungen englisch bedienungsanleitung auf englisch bedienungsanleitung opel astra l bedienungsanleitung delonghi magnifica evo bedienungsanleitung philips kaffeevollautomat bedienungsanleitung iphone bedienungsanleitung panasonic tv bedienungsanleitung zeitschaltuhr bedienungsanleitung erstellen bedienungsanleitung samsung fernseher bedienungsanleitungen kostenlos in deutsch bedienungsanleitung delonghi dinamica
Related Contents
BodyMetrix™ Personal System User's Guide REACH規則の現状 - 日本産業機械工業会 le texte complet de la communication Samsung SGH-G600 Benutzerhandbuch VITA SUPRINITY® +ZrO CAEN RFID API User Manual Massive Wall light 16251/87/10 BALL Watch Watch User's Manual Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file