Home

PDF anzeigen

1. Sternf rmige Verlegung des Schutzleiters EMV Ma nahme e Zur Einhaltung der EMV Normen ist der Schutzleiter sternf rmig zu verlegen e Die Montageplatte mu gut geerdet sein e Die Motorleitung Netzleitung und Steuerleitung sind r umlich von einander getrennt zu verlegen e Die Motorleitung und Steuerleitungen sind geschirmt auszuf hren e Vermeiden Sie Leitungsschleifen und verlegen Sie kurze Wege e F ralle geschirmten Anschl sse mu ein Kabeltyp mit doppelten Kupfergeflecht das 60 70 U berdeckung aufweist verwendet wer den Lfi 3 3 LUST Motoranschlu il Schritt 3 Installation Aktion Anmerkung Legen Sie den Leitungsquerschnitt fest Leitungsquerschnitt gem Der ED1200 Umrichter ist w hrend des Betriebs an den Klemmen kurzschlu fest Tritt ein Kurzschlu in der Motorleitung auf wird die Endstufe gesperrt und eine St rmeldung abgesetzt Ein Erdschlu wird nur bei Netz zuschalten Verdrahtungsfeh ler erkannt il Betriebsanleitung ED1200 1 abh ngig von Maximalstrom und Umge VDEO100 Teil 523 bungstemperatur siehe Kapitel 3 4 Verdrahten Sie die Motorphasen U V W Abschirmung zur Verminderung 2 ber ein abgeschirmtes Kabel und erden Sie der St rabstrahlung Schirm beid den Motor an X1 PE seitig aufl
2. Bei Anwendung der Installationshinweise wird die Produktnorm EN 61800 3 eingehalten e ffentliches Niederspannungsnetz Wohnbereich bis 10 m Motorleitungsl nge e Industrielles Niederspannungsnetz Industriebereich bis 25 m Motorleitungsl nge Achtung Dies ist ein Produkt mit eingeschr nkter Erh ltlichkeit nach IEC 61800 3 Das Umrichtersystem kann im Wohnbereich Funkst rungen verursachen in diesem Fall kann es f r den Betreiber erforderlich sein entsprechende Ma nahmen durchzuf hren Kommt der Frequenzumrichter in besonderen Anwendungsgebieten z B in explosionsgef hrdeten Bereichen zum Einsatz so sind daf r die einschl gigen Vorschriften und Normen z B im Ex Bereich EN 50014 Allgemeine Bestimmungen und EN 50018 Druckfeste Kapselung unbedingt einzuhalten Reparaturen d rfen nur durch autorisierte Reparaturstellen vorgenom men werden Eigenm chtige unbefugte Eingriffe k nnen zu K rperver letzungen und Sachsch den f hren Die Gew hrleistung durch LTi erlischt Elektronische Ger te sind grunds tzlich nicht ausfallsicher Der Errichter und oder Betreiber der Maschine bzw Anlage ist daf r verantwortlich da bei Ausfall des Ger tes der Antrieb in einen sicheren Zustand gef hrt wird In der EN 60204 1 DIN VDE 0113 Sicherheit von Maschinen werden in dem Thema Elektrische Ausr stung von Maschinen Sicherheitsanforde rungen an elektrische Steuerungen aufgezeigt Diese dienen d
3. S1IND S2IND Erkl rung Stellbereich Werkseinstellung 0 0 FSINA Eingang aktiv 0 999 Hz FMAX 50 Hz 1 0 FF2 1 Festfrequenz aktiv 0 999 Hz FF2 1 3Hz 0 1 FF3 Festfrequenz aktiv 1 0 999 Hz FF3 15 Hz 1 1 FF4 Festfrequenz aktiv 10 999 Hz FF4 30 Hz Tabelle 4 5 Wahrheitstabelle STIND S2IND Bild 4 2 Ablaufdiagramm Festfrequenzen 4 7 Lfi 4 5 2 Datensatzum schaltung LUST Rampenumschaltung Betriebsanleitung ED1200 4 Steueranschl sse Der Umrichter verf gt ber zwei Datens tze die sich mit den Steuerein g ngen S1IND S2IND umschalten lassen Jeder Datensatz verf gt ber insgesamt 8 Parameter die einzeln einstellbar sind Weitere Informatio nen siehe Kapitel 5 Parametereinstellung Die anschlie ende Wahrheitstabelle bezieht sich auf den Parameter 31 KSEL 2 Datensatzselektor SIIND S2IND Erkl rung Datensatz 0 0 FSINA Eingang aktiv 1 aktiv 1 0 JFF2 1 Festfrequenz aktiv 1 aktiv 0 1 FSINA Eingang aktiv 2 aktiv 1 1 FF2 2 Festfrequenz aktiv 2 aktiv Tabelle 4 6 Datensatzumschaltung mit STIND S2IND Aus der M glichkeit der Datensatzumschaltung ergibt sich da der Umrichter auch ber 2 Rampenpaare verf gt Die Funktion der Rampen umschaltung verdeutlicht nachfolgendes Ablaufdiagramm N here Funk tionen siehe Kapitel 5 Parametereinstellung Bild 4 1 Ablaufdiagramm Rampenumschaltung 4 8 5 LTi 4 Steueranschl sse 4 5 3 Motor
4. 0 gesetzt ist Die Rampens teilheit kann im Parameter 36 RSTOP eingestellt werden Die Drehrichtung reversiert wenn das Steuersignal direkt von einem Steuereingang z B STL auf den anderen Steuereingang z B STR gewechselt wird Die berlappungszeit mu mindestens 8 ms sein STL STR Erkl rung 0 0 STOP Motor ungef hrt 1 0 START Linkslauf mit RACC RDEC 0 1 START Rechtslauf mit RACC RDEC 1 1 Bremsen Motor wird gef hrt bis STOP f t Drehrichtung reversieren Tabelle 4 4 START STOP Reversieren mit STL STR Hinweis Aus Sicherheitsgr nden darf der Umrichter nicht mit der vor gew hlten Steuerfunktion STL oder STR ans Netz geschaltet werden Die Start Funktion erkennt der Umrichter nur an wenn sie nach Netz Ein und Selbsttest aktiviert wurde 4 6 Lfi 4 5 Steuereingange S1IND S2IND 4 5 1 Anwahl der Festfrequenzen Betriebsanleitung ED1200 4 Steueranschl sse Die digitalen Steuereing nge sind mit verschiedenen Funktionen einstell bar Anwahl von Festfrequenzen Datensatzumschaltung Motorpotifunktion Zus tzlich zum Eingang FSINA kann der Frequenzsollwert ber die Steu ereing nge S1IND S2IND als Festfrequenz vorgew hlt werden Es ste hen 3 Festfrequenzen zur Wahl die gem der Tabelle 4 5 aktivierbar sind Die anschlie ende Wahrheitstabelle bezieht sich auf die Werkseinstel lung Parameter 31 KSEL 0 Datensatzselektor
5. FMAX bei 04 FSSEL 0 Abschw chung der Maxi Linksanschlag 70 von FMAX malfrequenz Rechtsanschlag 100 von FMAX 0 WE Sollwertvorgabe A 2 ILIM Vorgabe Linksanschl 30 des Umrichternennstromes Rechtsanschl 150 des Umrichternennstromes Tabelle 4 3 Programmierbare Funktionen f r internes Poti P1 Lfi 4 4 Steuereing nge STR STL LUST START STOP BREMSEN STOP BREMSEN MIT RSTOP REVERSIEREN il Betriebsanleitung ED1200 4 Steueranschl sse Die Anwahl der Drehrichtung erfolgt ber die Eing nge STR oder STL unter Verwendung tovy x4 von 2 Schaltkontakten gem 1 Anschlussplan Alternativ ist die Drehrichtungsanwahl auch z _ ber 2 externe Spannungs signale gem Spezifikation derSteueranschl ssem glich Der Umrichter startet wenn gleichzeitig ein Steuersignal STL oder STR und ein Sollwert f r die Drehfeldfrequenz von mindestens 0 5 Hz 0 1 V an FSIN anliegen Der Umrichter stoppt wenn das Steuersignal STL oder STR zur ckge nommen wird Der angeschlossene Motor l uft ungef hrt aus d h es erfolgt kein Bremsen Der Umrichter bremst den Motor bis STOP wenn gleichzeitig zwei Steu ersignale an STL und STR anliegen Neustart erfolgt wenn eines der bei den Steuersignale auf Null gesetzt wird Durch ffnen der Startkontakte STL und STR wird die RSTOP Rampe eingeleitet RSTOP aktiv wenn 36 RSTOP
6. 00000000 dadadada gddadaaaq dadadada gdddadadadadad dadaaaaa gddadadad LOOOODON VOOOOOOO dadadada gddadaaa dadadada daaocaada dadadada 000001000 Tabelle 2 4 Ma bild Wandmontage Ma e in mm 2 6 Lfi 3 Installation 3 1 bersicht 205 200 5500202 3 2 3 2 Schutzleiteranschlu EMV Ma nahme 3 3 3 3 Motoranschlu 2 2 22 22222222022000200000220nnnnnnnnnnnnnnnn nen 3 4 3 4 Netzanschlu 2 2 22 22222222022000200000000n00nnnnnnnnnnnnnnnn 3 6 3 5 Bremschopperanschlu 2 22 2222222220222022n22022 3 8 den das elektrotechnisch ausgebildet und in Unfallverh Achtung Die Installation darf nur von Fachpersonal durchgef hrt wer A tungsma nahmen unterwiesen ist Betriebsanleitung ED1200 3 1 Lfi 3 1 bersicht LUST Betriebsanleitung ED1200 od 3 Installation ch alslolni M oje L T T aa i sD kai saih sahi lo BC1300 Bild 3 1 bersicht der Anschl sse Legende Erkl rung 1 Netzdrossel 2 Schutzleiteran schlu 3 Bremschopper 4 Steueranschl sse 5 Motor PTC Anschlu 6 Anschlu KP100 7 Software Typen schild 8 Schirmschelle 9 Schirmschelle 10 Jumperleiste X5 11 Internes Poti P1 reduziert die Span
7. 2 Verdrahten Sie die Netzdrossel zerrungen THD im Netz und erh ht die Lebensdauer Installieren Sie einen Netz Trenner K1 Leistuns i i schalter Sch tz usw Spannung nicht einschalten Verwenden Sie Netzsicherungen Typ gL oder 4 Sicherungsautomaten Ausl secharakteristik B und C um den Umrichter vom Netz zu trennen zum Schutz der Leitung gem VDE636 Teil 1 1 Netzdrossel Erg nzende Komponenten siehe ED1200 Bestellkatalog Bild 2 6 Netzanschlu Der Anschlu des Umrichters ber eine Netzdrossel mit der Kurzschlu spannung von 4 der Netzspannung uk 4 ist zwingend erforderlich bei Anschlu der Umrichtermodule an Netze der Umgebungsklasse 3 und dar ber hinaus siehe dazu Norm EN 61000 2 4 Anforderungen zur Erhaltung der Grenzwerte f r drehzahlver nderliche elektrische Antriebe siehe Norm EN 61800 3 IEC 1800 3 3 Zwischenkreiskopplung mehrerer Umrichtermodule 1 2 Achtung Lebensgefahr Elektrische Anschl sse niemals unter Span nung verdrahten oder l sen Vor jedem Eingriff das Ger t vom Netz trennen Warten Sie bis die Zwischenkreisspan nung an den Klemmen X1 und X1 auf die Schutzklein spannung abgesunken ist bevor Sie am Ger t arbeiten ca 5 Min 5 LTi 3 Installation A Beachten Sie e Es d rfen nur allstromsensitive Fl Schutzschalter eingesetzt wer den die f r Umrichterbetrieb geeignet sind e Schalte
8. 5 11 5 12 5 13 5 14 5 15 5 Parametereinsstellung Parametereinsstellung P r me t rliste nnc 5 2 Bedienebene 1 n nnnnnenesnonnonsrnresrnoerrnonnnnennnnennnenn 5 2 Bedienebene 2 uucuu2cuusunsunsnennnnsnnsensnnnnnnnnnnne 5 3 Wahl der Bedienebene 22 22 222222022222202202020 5 5 Sollwertvorgabe 2 u2 222222220220200002002nnnnnnnnnnnnnnnnnnn nenn 5 5 Istwerte via KP100 22222222222202200220220000nnnnnnnnnnnnn 5 8 Frequenzgrenzen urssnsensnennennnunnennennnnnnnnnunnennnnnnnnnn 5 10 Festfrequenzen s0sesenenenanananana anana nnananananananan 5 11 RAMPEN UOPPREWEEREBEPEEEREDEEREN EERHEENEEE TE AHEREUEENSEREERGRIFERER 5 12 U f Kennlinie uuu n ee 5 14 Automatische Lastregelung ALR 2 2e22222222 5 16 Schlupfkompensation 2 2 22 22 2222220220222022020 5 18 Stromregelung 2 22z22222222u220002000002nunnnnnnnnnnnnnnnnnen 5 20 Elektronischer Motorschutz 2 2 2 2222222222222222 5 22 Aufsynchronisieren Startoptionen 2 2 2222222 5 23 Anpassung der Ein und Ausg nge usses 5 24 Normierungs und Anzeigeparameter 5 27 5 1 LUST 5 1 Lfi Parameterliste 5 1 1 Bedienebene 1 Betriebsanleitung ED1200 5 Parametereinsstellung Kurzbez Name Einh Anzeigebereich Seite WE Kunde Istwerte 10 G Jnormierte Frequenz 0
9. Ger t IP00 Mechanik Abmessungen BxHxT mm 65 x 233 x 120 Gewicht ohne Verp kg ca 1 3 Montageart senkrechte Wandmontage 1 bei 230 V Netzspannung 2 bei der Netzabsicherung sind zus tzlich die Gegebenheiten des rtlichen Netzes zu ber cksichtigen A 3 Lfi A 2 Projektierungshin weise f r Mehr motoren betrieb Betriebsanleitung ED1200 Thema Projektierungshinweise Stromauslegung des Umrichters Motorregelver fahren Motordrossel Motorleitungs l nge Motorschutz Alle Motoren haben die glei che Leistung Die Motoren haben unter schiedliche Lei stungen Die Summe der Motorstr me mu kleiner sein als der Nenn Aus gangsstrom des Umrichters amp der Motorstr me In Im2 Imn lt lumrichter Der Mehrmotorenbetrieb ist nur mit U f Kennliniensteuerung zul ssig Es mu immer eine Motorausgangsdrossel eingesetzt werden Die Motordrossel begrenzt das du dt und damit die Ableitstr me und sch tzt vor Schalt berspannungen die durch das Schalten der Motorinduktivit t entstehen Die Summe der gesamten Motorleitung ergibt sich aus der Addition der Einzell ngen pro Motor Bei Mehrmotorenbetrieb k nnen die parallelgeschalteten Motoren nicht durch den Umrichter gesch tzt werden Deshalb ist je nach Anwendungsfall der Motorschutz ber externe Motorschutzschalter oder Thermistorschutzrelais sicherzustellen In diesem Anwendungsfall bl
10. Minimalfrequenz 21 FMIN1 28 FMIN2 Maximalfrquenz 22 FMAX1 29 FMAX2 Festfrequenz 2 20 FF2 1 27 FF2 2 Beschleunigungsrampe 32 RACC1 34 RACC2 Bremsrampe 33 RDECI 35 RDEC2 Spannungsanhebung 42 VB1 45 VB2 Nennspannung 44 VN1 47 V N2 Nennfrequenz 43 FN1 46 FN2 32 RACC1 Hochlauframpe Hz s Parameter des 1 Datensatzes Werkseinstellung 20 Hz s 33 RDEC1 Tieflauframpe Hz s Parameter des 1 Datensatzes Werkseinstellung 20 Hz s 34 RACC2 Hochlauframpe Hz s Parameter des 2 Datensatzes Werkseinstellung 80 Hz s Lfi Betriebsanleitung ED1200 5 _Parametereinsstellung 35 RDEC2 Tieflauframpe Hz s Parameter des 2 Datensatzes Werkseinstellung 80 Hz s RDEC2 DS1 Datensatz 1 DS2 Datensatz 2 RACC2 RDECI RACC 0 gt los DS1 Bild 4 8 Funktionsablauf Rampenumschaltung 36 RSTOP Stoprampe Hz s Bei aktivierter Stoprampe 36 RSTOP gt 0 f hrt der Umrichter nach Wegnahme der Steuereing nge STR und STL auf O Kontakte offen eine Bremsrampe mit der Steilheit 36 RSTOP aus Ein anschlie endes Gleichstromhalten ist bei 38 THTDC gt 0 m glich RDEC1 RACC1 RSTOP 04 gt Bild 4 9 Funktionsablauf Stoprampe 5 13 LTi 5 Parametereinsstellung LUST 5 8 U f Kennlinie 38 THTDC Gleichstromhalten Abschaltverz gerung s Das Gleichstromhalten wird nach dem Unterschreiten der Abschaltgrenze FSIN lt 0 5 Hz aktiv Es spielt dabei keine Rolle ob mit 33 RDEC1 od
11. Mit Pfeiltaste Drehzahlsollwert erh hen auf z B 50 Hz Umrichter folgt mit Beschleunigungs rampe der Erh hung Mit Pfeil Tasten Drehzahlsollwert redu zieren Umrichter folgt mit Bremsrampe der Reduzierung Bei lt 0 0 Hz wechselt Umrichter die Richtung des Drehfeldes Drehzahlsollwert Linkslauf erh hen auf z B 10 Hz Vorzeichen zeigt zus tzlich Linkslauf an stop return Taste antippen Umrichter bremst den Motor bis zum Stillstand Mit der start enter Taste wird Motorpoti Funktion erneut aktiviert von bersicht CTRL Men U O GED Am MUI e UOODDDUDTN Can UI ka gt O CAN JUU e DUDDUDDUDD c3 de AC MUI e DDDDDDDDD CTA 1 Jiul 0000000000 gt CHD zu bersicht CTRL Men Lfi A 4 UL recognized Abnahme Ma nahmen zur Einhaltung der UL recognized Abnahme 1 Die Schaltschrankmontage mit Schutzart IP54 und Verschmutzungsgrad 2 ist zwingend vorgeschrieben 2 Die Ger te sind einsetzbar in Netzen mit einem maximalen Strom verm gen von 5000 A Anzugsmoment der Netz Motor Ger t Leitungsquerschnitt Netzsicherung Schutzleiter Klemmen 0 5 0 6 Nm ED12 005 AWG 16 N M 10A N Achtung Die Umrichter k nnen typisch mit 1 5 x In f r 60 s 2 x In f r Betriebsanleitung ED1200 10 s berlastet werden Die effektive Umrichterauslastung ler Iy darf nie gr er I
12. STL ere 5 lt SIND e uls S2IND vjz7 e l awis a 9 i e lioo gt SOUTA pTc 11 O 7 l E Xi X4 O O O Bild 4 1 Klemmenbelegung der Steueranschl sse ED1200 4 2 1 Legende zum Anschlu plan X4 Bez Erkl rung 1 Ur 10 V DC Referenzspg f r Sollwertpoti 2 FSIN Frequenzsollwerteingang 3 STR Start Rechts Eingang 4 STL Start Links Eingang 5 S1IND Prog Eingang digital 6 S2IND Prog Eingang digital 7 11 an Bezugspunkt Masse 8 S10UT Prog Ausgang LOW aktiv 9 S20UT Prog Ausgang LOW aktiv 10 SOUTA Prog Ausgang analog Betriebsanleitung ED1200 4 3 LTi 4 Steueranschliisse 4 3 Sollwertein gang FSINA Die Vorgabe der Drehfeldfrequenz erfolgt ber die Klemme X4 2 und 7 Der Eingang wird ber die Jumper Leiste X5 auf die jeweilige Ansteuer art angepa t Daf r bieten sich drei M glichkeiten LUST X4 10 V gt 1 Z 1 Anschlu eines Potentiometers 2 4 7 10KQ x5 X5 Anpassung aut Einstellung C C NG 7 e X4 2 Externer Spannungssollwert 1 A 0 2 10 V DC X5 Anpassung _ Einstellung D 0 20 mA Ala m GS JA Einstellung B 4 20 mA u 0 u I Ok X4 3 Externer Stromsollwert 1 0 4 20 mA aia X5 Anpassung X3 x5 Einstellung D 0 20 mA B U vi D O Einstellung B 4 20 mA a 0 u r7 Lage
13. nge e Netzspannungsschwankung ist von verschiedenen Faktoren e Spannungsabfall auf der Motorleitung abh ngig weshalb die Projek gt 25m e eingesetzte Motordrossel tierung des Antriebs berpr ft e und andere werden mu Zur EMV gerechten Installation mu der Motorklemmkasten HF dicht sein Metall oder metallisierter Kunststoff F r die Kabeldurchf hrung sind Stopfbuchsverschraubungen mit gro fl chiger Schirmkontaktierung zu verwenden 1 Kaltleiter PTC Stopfbuchsverschraubungmit Schirmkontaktierung 3 Motorphasen 4 Schutzleiter Anschlu Bild 2 4 Motorklemmkasten An den Klemmen X1 und PTC kann zur thermischen berwachung des Motors ein Kaltleiter PTC angeschlossen werden Wird kein Kaltleiter ben tzt m ssen beide Klemmen gebr ckt sein Achtung Die Kaltleiteranschl sse sind mit Netzpotential behaftet Vor Anschlu des Kaltleiters Umrichter vom Netz trennen Der Widerstand des angeschlossenen Kaltleiters mu bei der Nennan sprechtemperatur gt 3 KQ sein PTC F BC1300 Bild 2 5 Anschlu des Motor PTC 3 5 Lfi 3 4 Netzanschlu LUST AN Betriebsanleitung ED1200 3 Installation Schritt Aktion Anmerkung Legen Sie den Leitungsquerschnitt fest ah ngig Leitungsquerschnitt gem 1 von Maximalstrom und Umgebungstemperatur VDE0100 Teil 523 Reduziert die Spannungsver
14. ten Schritt Aktion Anmerkung berpr fen Sie welche Montageart Sie durchf hren wollen Die Montageart unterscheiden sich durch die Art der K hlung Typenschild Montage und K hlvariante weiter auf Cold Plate W rmeabfuhr i EDTZ005 6 erfolgt uber Montageplatte Ser ED12 005 C mit Wandmontage mit zus tzli 1 Seite 2 4 HS12 005 chem K hlk rper Zubeh r Tabelle 2 1 Montage und K hlvarianten Betriebsanleitung ED1200 2 1 Lfi 2 3 Cold Plate Betriebsanleitung ED1200 2 Ger teeinbau Voraussetzung e Die Montageart ist nur zul ssig wenn ber die Montageplatte Oberfl che ist chromatiert oder verzinkt eine ausreichende K h lung sichergestellt ist 5 5 Verlust mind K hlfl che pro Umrichter Umgebungs Leistung Umrichter 7 leistung Montageplatte temperatur Oberfl che chroma 2 5 0 75kW ED12 005 C 35 W Hortodarverzinkt gt 0 25 m 40 C Tabelle 2 2 Erforderliche K hlung bei Cold Plate Schritt Aktion Anmerkung Rei en Sie die Position der Gewindel cher Ma bilder Lochabst nde siehe 1 auf der Montageplatte oder dem K hler an Tabelle 2 3 ber die Gewindefl Schneiden Sie f r jede Befestigungsschraube che erreichen Sie einen guten ein Gewinde in die Montageplatte fl chigen Kontakt Montieren Sie den Umrichter senkrecht auf Montageabst nde beachten 2 der Montagepla
15. 15 15 50 47 VN2 Spannungsnennpunkt DS2 V 0 bis 230 5 15 220 Betriebsanleitung ED1200 5 3 Lfi LUST Betriebsanleitung ED1200 5 Parametereinsstellung Kurzbez Name Einh Einstellbereich Seite WE Kunde Sonderfunktionen 48 IXR IK R Kompensation 0 bis 3 5 17 0 49 SC Schlupfkompensation 0 bis 2 5 18 0 50 IN Motornennstrom A 0 bis 5 25 5 17 3 2 51 C0S Leistungsfaktor x 100 0 bis 100 5 17 0 75 52 NN Motornenndrehzahl UPM 0 bis 60000 5 17 1390 53 KIXR we ae 0 bis 30 5 17 5 54 KSC er 0 0bis20 0 5 19 9 75 55 ISEL Stromregler Selektor 0 bis 2 5 20 0 56 ILIM_ Stromlimit A 0 15 bis 5 75 5 21 4 8 57 FILIM Min Absenkfrequenz Hz 0 0 bis 999 0 5 21 15 58 RILIM ne f r ps o 1bis999 0 5 21 50 59 TRIP 1 x t berwachung A 1 05 bis 3 5 5 22 3 5 Signalausg nge 61 SOUTA Frequenz Analog Ausgang 0 bis 7 5 24 1 62 S10UT Ausgang 1 digital 0 bis 10 5 24 1 63 S20UT Ausgang 2 digital 0 bis 10 5 24 6 64 SINA internes Poti P1 0 bis 2 5 24 0 67 FST Filterzeitkonstante 0 bis 4 5 25 2 69 KOUTA Normierung SOUTA 0 bis 200 5 25 100 Programm Funktionen 71 PROG Sonderprogramme 0 bis 4 5 25 0 72 STRT Startoptionen 0 bis 7 5 23 0 74 PWM Modulationsfrequenz 0 2 5 25 0 75 REST Reset 0 2 4 Hex 5 26 0 86 KG NormierungsfakG 0 bis 200 5 27 0 ee Amer sar var 88 PSW1 Passwort 1 lt PARA gt 0 0 bis 999 0 5 27 0 89 PSW2
16. 2WE ISTR 0 gt Rechtslauf STL 1 gt START STR 1 gt Linkslauf STL 0 gt STOP 3 ge nderte Interpretation der Steuerklemmen Zur cksetzen auf Werkseinstellung USA nach dem Ausf hren 71 PROG 0 74 PWM Schaltfrequenz Parameter 74 PWM bestimmt die Schaltfrequenz der Endstufen 74 PMW Schaltfrequenz geeignet f r OWE 8 kHz ED12 005 C 1 nicht aktiv 2 4 kHz ED12 005 C 5 25 LTi 5 _ Parametereinsstellung LUST 75 REST Reset Mit diesem Parameter sind Sonderfunktonen f r z B die Fehlerquitierung m glich il Hinweis Dieser Parameter ist nur bei 01 MODE 3 einstellbar 75 REST Funktion 0 keine Funktion 2 Fehlerquittierung ber S2IND 4 Fehlerquittierung ber STL oder STR Betriebsanleitung ED1200 5 26 b e i 5 LTi 5 Parametereinsstellung 5 15 Normierungs 86 KG Normierungsfaktor f r 10 G und Anzeigepa Der Faktor bestimmt den Wert des Anzeigeparameters 10 G nach der rameter Formel 10 G 12 F 86 KG 87 DISP Daueranzeige Dezimal 87 DISP bestimmt den Parameter f r die Daueranzeige Es sind alle Parameter aus dem Men VAL m glich 88 PSW1 Passwort 1 Dezimal Bestimmt das Passwort f r Parametrieren lt PARA gt Men 89 PSW2 Passwort 2 Dezimal 89 PSW2 bestimmt das Passwort f r das Steuern ber das KEYPAD MENU lt CTRL gt 90 TYPE Umrichtertyp Dezimal 90 TYPE gibt den Typ de
17. Rampe 32 RACC1 stehen Es erfolgt keine Frequenzabsenkung 12 F 56 ILIM A A FSIN 12 F TSRL l 14 15 y RACC i RACO TE ee a ii I RILIM zpi Bild 4 12 Diagram f r stromgef hrten Hochlauf 56 ILIM Stromgrenzwert A Siehe 55 ISEL und Bild 4 12 57 FILIM Absenkfrequenz f r Stromregelung Hz Siehe 55 ISEL und Bild 4 12 58 RILIM Rampe f r Stromregelung Hz s Siehe 55 ISEL und Bild 4 12 Die Faustregel f r die Einstellung dieses Parameters lautet 4 x Wert aus 32_RACC1 eingeben Betriebsanleitung ED1200 5 21 Lfi 5 12 Elektronischer Motorschutz LUST Betriebsanleitung ED1200 5 _Parametereinsstellung Motorschutz Die Einstellung des I t Ausl sestroms mu dem Motornennstrom ent sprechen Damit wird erreicht da auch Motoren mit kleinerer Leistung als die Ger tenennleistung ausreichend vor berlastung gesch tzt wer den t s 360 300 240 180 150 120 90 60 30 110 120 130 140 150 160 170 180 1 von 59 TRIP Bild 4 13 Diagramm Motorschutz 59 TRIP t berwachung Motor Ausl sestrom A Mit dem Parameter 59 ITRIP wird der I t Ausl sestrom eingestellt Die berschreitung dieses Stromes f hrt nach einer bestimmten Ausl sezeit siehe Bild 4 13 zur Abschaltung mit der Fehlermeldung E_OLM Werkseinstellung 59 TRIP 3 5 A Hinweis Unabh ngig vom Parameter 59 TRI
18. bis 2000 5 8 12 F Ausgangsfrequenz Hz 0 0 bis 999 0 5 8 13 U Ausgangsspannung V 0 bis 460 5 9 14 IS Scheinstrom A 0 0 bis 52 0 5 9 16 PW Wirkleistung 0 bis 22000 5 9 17 VZK ZK Spannung VDC 0 bis 900 5 9 18 TIME Einschaltdauer ab Reset h 0 0 bis 960 0 5 9 19 TOP Betriebsstunden h 0 bis 60000 5 9 Ger tedaten 90 TYPE Umrichtertyp 5 27 92 REV Softwareversion 5 27 95 ERR1 letzter Fehler H a f ET 5 28 Kurzbez Name Einh Einstellbereich Seite WE Kunde 1 MODE Betriebsmode 0 bis 4 5 5 1 Frequenzen 20 FF2 1 Festfrequenz 2 DS1 Hz 0 0 bis 999 0 5 11 3 21 FMIN1 Minimalfrequenz DS1 Hz 0 0 bis 999 0 15 10 0 22 FMAX1 Maximalfrequenz DS1 Hz 4 0 bis 999 0 5 10 50 23 FF3 Festfrequenz 3 Hz 0 0 bis 999 0 5 11 15 24 FF4 Festfrequenz 4 Hz 0 0 bis 999 0 5 11 30 25 FF5 Vergleichsfreg S2OUT Hz 0 0 bis 999 0 5 11 3 Rampen 32 RACC1 nn Vs 0 1bis9990 5 12 20 33 RDEC1 Bu V Has 0 1biseego 1512 20 36 RSTOP STOP Verz g Rampe Hz s 0 0 bis 999 0 5 13 0 Kennlinie 41 V FC U F Kennlinienselektor 1 und 4 5 14 1 42 VB1 Startspannung Boost 1 DS1 0 0 bis 20 0 5 15 8 43 FN1 Frequenznennpunkt DS1 Hz 26 0 bis 960 0 5 15 50 44 VN1 Spannungsnennpunkt DS1 V 0 bis 230 5 15 220 WE Werkseinstellung 5 2 7 5 Parametereinsstellun LTi 8 5 1 2 Bedienebene 2 Kurzbez Name Einh Einstellbereich Seite WE Kunde Sollwertvorgabe 4 FSSEL Frequenzsollwertselektor 0 bis 23 5 5 4
19. ergibt sich aus der Formel Im Grundstellbereich aF SIR Fy u IW 15 IW Wirkstrom l Umrichternennstrom Im Feldschw chbereich FN 43 FN1 Nennfrequenz KSC 54 KSC Korrekturfaktor AF KSC IW FR FI F 12 F Istfrequenz Inu FN Schritt Aktion Anmerkung 50 JN Nennstrom 51 C0S coso 52 NN Nenndrehzahl Parameter siehe Kapitel 5 9 1 Motordaten eingeben 2 _ Parameter 49 SC auf 1 setzen 3 Parameter 54 KSC auf Null setzen Der errechnete Wert wird automatisch in 54 KSC eingetragen 49 SC Schlupfkompensation Ein Aus SK 49 SC Funktion 0 Schlupfkompensation inaktiv 1 Schlupfkompensation mit 1 2 Datensatz aktiv 2 Schlupfkompensation nur mit 1 Datensatz aktiv 5 18 Lfi Betriebsanleitung ED1200 5 _ Parametereinsstellung 54 KSC Schlupfkompensation Korrekturfaktor Der Korrekturfaktor 54 KSC ist gleich dem Motornennschlupf normiert auf den Ger tenennstrom Der Wert kann je nach Anwendungsfall von Hand optimiert werden Nsyn Synchrondrehzahl ksc on 10 u 52 NN Motornenndrehzahl nn I COS lyy Umrichternennstrom In 50 IN Motornennstrom COS 51 C0S cos Q Lfi 5 11 Stromregelung LUST Stromgef hrter Hochlauf 55 ISEL 1 Dynamischer Abkippschutz 55 ISEL 1 Betriebsanleitung ED1200 5 _Parametereinsstellung 55 ISEL Stromregelungsselektor Dezimal Der Stromregelung
20. f r 60 s An gt 1 5 f hrt nach 30 ms zur Abschaltung 4 Impulsbetrieb Mp ca 3fache 50 gt f Hz A 1 Lfi LUST S Technische Daten 8 E ED12 005 C a Ausgang motorseitig ne p w nase Ger tenennleistung S VA 1400 Spannung U V 3 x 0 230 Nennstrom effektiv In A 3 5 Spitzenstrom f r 10 s 2xIn A 70 Drehfeldfrequenz f Hz 0 400 Schaltfrequenz der Endstufe Hz 4 pinan pei Lastart ohmsch induktiv Eingang netzseitig Netzspannung U V 1 x 230 15 20 Empf Netzabsicherung AT 1x10 Netzfrequenz f Hz 50 60 10 Verlustleistung Py Ww 35 Umgebungsbedingungen K hllufttemperatur bei Betrieb T oc 0 40 emperabrabh ngke La wet 25m Beren ano0 Temperatur bei Lagerung TL oc 25 55 Temperatur bei Transport Tr TE 25 70 1 bei 230 V Netzspannung 2 bei der Netzabsicherung sind zus tzlich die Gegebenheiten des rtlichen Netzes zu ber cksichtigen Betriebsanleitung ED1200 A 2 Lfi Betriebsanleitung ED1200 S Technische Daten 3 E ED12 005 C a bis 1000 oberhalb 1000 m mit Lei Montageh he ber NN H m stungsreduzierung von 1 100 m max 2000 m ber NN Relative Luftfeuchte 15 85 nicht betauend Mechanische Festigkeit IEC68 2 6 Station rer Einsatz Vibration 0 075 mm 10 58 Hz Schock 9 8 m s gt 9 500 Hz pei transpon a ne F oi e Schutzart Ber hrungsschutz VBG4
21. nnen noch gef hrlich hohe Spannungen anliegen Deshalb auf Spannungs freiheit pr fen e rotierende Teile e hei e Oberfl chen Ihre Qualifikation A e Zur Vermeidung von Personen und Sachsch den darf nur qualifiziertes Personal mit elektrotechnischer Ausbil dung an dem Ger t arbeiten e Die qualifizierte Person mu sich mit der Betriebsanlei tung vertraut machen vgl IEC364 DIN VDE0100 e Kenntnis der nationalen Unfallverh tungsvorschriften z B VBG 4 in Deutschland Beachten Sie bei der Installation e Anschlu bedingungen und technische Daten unbedingt einhalten e Normen zur elektrischen Installation beachten z B Lei tungsquerschnitt Schutzleiter und Erdungsanschlu Elektronische Bauteile und Kontakte nicht ber hren elek trostatische Entladung kann Bauteile zerst ren Betriebsanleitung ED1200 1 1 Lfi LUST 1 2 Bestimmungsge m e Verwen dung ce 1 Sicherheit Umrichterantriebe sind Komponenten die zum Einbau in elektrische Anlagen oder Maschinen bestimmt sind Die Inbetriebnahme d h die Aufnahme des bestimmungsgem en Betriebs ist solange untersagt bis festgestellt ist da die gesamte Maschine der Maschinenrichtlinie 98 37 EG entspricht Die EN 60204 Sicherheit von Maschinen ist zu beach ten Der ED1200 Frequenzumrichter ist konform mit der Niederspan nungsrichtlinie DIN EN 50178 1 3 Verantwortlich keit Betriebsanleitung ED1200 EMV
22. Betriebsanleitung ED1200 5 _Parametereinsstellung oo z 2 64 SINA V 04 FsseL 5 N a o7 ao i fFe n ga 1 i 2 FF3 nga wW IE NH Fra FF2 9 l 67 FST run oo 94 MAXF gt FBS lt t ETO o EEA 11 4 a 28 FMIN2 u Bd gi Bd FMINx E mmx 8 16 of 17 22 N FSN IB gt Bild 4 6 Blockschaltbild Sollwerteingang Eingang FSIN nicht aktiv Sollwertvorgabe erfolgt mit dem eingebautem Poti P1 Parameter 64 SINA 0 nicht zul ssig Eingang FSIN ist als Analogeingang aktiv Die Anpassung auf 0 2 10 V oder 0 4 20 mA erfolgt ber die Jumperleiste X5 nicht zul ssig 5 6 Lfi 04 FSSEL 7 04 FSSEL 8 04 FSSEL 9 04 FSSEL 10 04 FSSEL 11 04 FSSEL 12 04 FSSEL 13 04 FSSEL 14 04 FSSEL 15 04 FSSEL 16 04 FSSEL 179 04 FSSEL 18 04 FSSEL 19 04 FSSEL 20 04 FSSEL 21 04 FSSEL 220 04 FSSEL 23 Betriebsanleitung ED1200 5 Parametereinsstellung Eingang FSIN ist nicht aktiv Sollwertvorgabe erfolgt mit dem KEYPAD Beim Starten der Motorpoti Funktion im CTRL Men des KEYPAps wird Parameter 04 FSSEL 7 automatisch gesetzt nicht zul ssig Sollwert wird auf den Wert aus 20 FF2 1 oder 27 FF2 2 gesetzt Dat
23. ED1200 Betriebsanleitung Operation Manual Umrichter bis 0 75 kW Inverter to 0 75 kW LUST LTi LUST Lfi ED1200 Anschlu plan ED1200 Connection diagram gt Up 10 V FSIN STR STL STIND S2IND l SIOUT a S2OUT a SOUTA oe oaolulajolm ojoeo oo oo oe oo ug 21o BC1300 Betriebsanleitung ED1200 ED1200 Operation Manual ID no 0994 00B 2 00 e 12 2009 Technische nderungen vorbehalten We reserve the right to make technical changes Lfi Liebe Anwenderin lieber Anwender Wegweiser Betriebsanleitung ED1200 Schritt Aktion Anmerkung Mit dieser Betriebsanleitung werden 21 den Umrichter ED1200 sehr ein Anleitung zum Schnellstart fach und schnell installieren und in Betrieb nehmen k nnen Folgen Sie einfach den Schritt f r Schritt Tabellenin den Kapiteln 2 3 4 Erleben Sie das Einschalten l uft mit ED1200 Los gehts Inhaltsverzeichnis gt 1 Sicherheit 1 gt 2 Ger teeinbau 2 gt 3 Installation 3 4 Steueranschl sse 4 gt 5 Parametereinstellung 5 6 Diagnose St rungsbeseitigung 6 Anhang Technische Daten Projektierungshinweise A Handhabung KP100 UL recognized Abnahme Lfi Wo finde ich was Pictogramme Betriebsanleitun
24. Istwerte 9 BARG Bargraphbelegung 6 Istwerte 5 8 12 F Frequenzen 20 FF2 1 Festfrequenz 2 DS1 Hz 0 0 bis 999 0 5 11 3 21 FMIN1 Minimalfrequenz DS1 Hz 0 0 bis 999 0 5 10 0 22 a i EMAXI Maximalfrequenz DS1 Hz 4 0 bis 999 0 5 10 50 23 FF3 Festfrequenz 3 Hz 0 0 bis 999 0 5 11 115 24 FF4 Festfrequenz 4 Hz 0 0 bis 999 0 5 11 30 Vergleichsfrequenz 25 FF5 f r S20UT Hz 0 0 bis 999 0 5 1113 26 FF6 a Daten 1 oobisees o 15 11 lo 27 FF2 2 Festfrequenz 2 DS2 Hz 0 0 bis 999 0 5 1115 28 FMIN2 Minimalfrequenz DS2 Hz 0 0 bis 999 0 5 10 0 29 FMAX2 Maximalfrequenz DS2 Hz 4 0 bis 999 0 5 10 50 Rampen 31 KSEL Datensatzselektor 0 bis 3 5 12 0 32 RACC1 Beschleunigungsrampe DS1 Hz s 0 1 bis 999 0 5 12 20 33 RDEC1 Verz gerungsrampe DS1 Hz s 0 1 bis 999 0 5 12 20 34 RACC2 Beschleunigungsrampe DS2 Hz s 0 1 bis 999 0 5 12 180 35 RDEC2 Verz gerungsrampe DS2 Hz s 0 1 bis 999 0 5 13 80 36 RSTOP STOP Verz gerungsrampe Hz s 0 0 bis 999 0 5 13 0 Kennlinie 38 THTDC Abschaltverz gerung s 0 0 bis 120 0 5 14 0 39 VHTDC DC Haltespannung 1 bis 20 5 14 4 41 V FC U F Kennliniensektor 1 und 4 5 14 1 42 VB1 a Boostt o 00Bis20 0 51518 43 FNi Frequenznennpunkt DS1 Hz 26 0 bis 960 0 15 1550 44 N1 Spannungsnennpunkt DS1 V 0 bis 230 5 15 220 45 VB2 en Boost o 00Bis20 0 s 15 8 46 FN2 Frequenznennpunkt DS2 Hz 26 0 bis 960 0
25. Montageplatte Betriebsanleitung ED1200 2 3 Li 2 4 Wandmontage LUST 2 4 1 Montage K hl k rper Ger t Betriebsanleitung ED1200 2 Ger teeinbau Voraussetzung e Die Montageart ist notwendig wenn ber die Montageplatte keine W rme abgef hrt werden kann oder wenn Sie mehrere Ger te nebeneinander anordnen wollen Schritt Aktion Anmerkung Legen Sie die W rmeleitfolie im Lieferum 1 fang des HS12 005 auf die Vorderseite des K hlk rpers Position siehe Bild 2 2 Setzen Sie den Umrichter b ndig auf den 2 Fa K hlk rper auf Setzen Sie die vier Schrauben im Lieferum 3 fang des HS12 005 ein und ziehen Sie sie gleichm ig fest Achten Sie darauf da keine Fremdk rper z B Bohrsp ne zwi schen K hlk rper W rmeleitfolie Ger t liegen Achten Sie darauf da dabei die Folie nicht verrutscht oder verknit tert wird 4 Weiter gehts mit der Montage Ger t Montageplatte fi 2 TL A 2 15 1 K hlk rper 2 W rmeleitfolie Ma e in mm Bild 2 2 Montageplan K hlk rper HS12 005 Ger t ED12 005 Cx x Lfi 2 4 2 Montage Ger t Montageplatte Betriebsanleitung ED1200 Schritt 2 Ger teeinbau Aktion Anmerkung Rei en Sie die Position der Gewindel cher auf de
26. NA Programmiierbares internes Poti P1 Mit diesem Parameter k nnen dem internen Poti P1 drei ver schiedene Einstellvarianten zugeordnet werden SINA Funktion Erkl rung Linksanschlag OHz Rechtsanschlag FMAX bei 04 FSSEL 0 Werkseinstellung Abschw chung der Linksanschlag 70 von FMAX Maximalfrequenz Rechtsanschlag 100 von FMAX Linksanschlag 30 des Umrichternennstromes Rechtsanschlag 150 des Umrichternennstromes 0 Sollwertvorgabe 2 ILIM Vorgabe 5 24 Lfi Betriebsanleitung ED1200 5 _Parametereinsstellung 67 FST Filterzeitkonstante 67 FST Funktion 0 0 ms 1 8 2 ms 2 WE 24 6 ms 3 57 4 ms 4 123 ms Dieser Parameter bestimmt die Filterzeitkonstante f r die analoge Soll wertvorgabe FSIN siehe auch 04 FSSEL Das Zeitverhalten entspricht einem PT1 Glied Tiefpass 69 KOUTA Faktor f r Analogausgang 61 SOUTA Dezimal Dieser Parameter dient zur Normierung des Analogausgangs SOUTA Bei der Ausgabe eines Analogsignals wird die Spannung gem der Pro grammierung von 61 SOUTA mit dem Faktor 69 KOUTA multipliziert und auf 10 V begrenzt 71 PROG Sonderprogramme Mit dem Parameter 71 PROG k nnen Sonderprogramme aktiviert wer den z Zt sind folgende Sonderprogramme m glich 71 PROG Funktion 0 kein Sonderprogramm aktiv 1 Zur cksetzen auf Werkseinstellung EUR nach dem Ausf hren 71 PROG 0 ge nderte Interpretation der Steuerklemmen
27. P besitzt der Umrichter eine I t berwachung Ger t die einer Einstellung 59 TRIP Ger tenennstrom entspricht und zur Abschaltung mit Feh lermeldung E_OLI f hrt 5 22 Lfi 5 13 Aufsynchronisie ren Start optio nen Autostart 72 STRT 1 Aufsynchronisieren 72 STRT 2 il Drehrichtungssperre 72 STRT 4 Betriebsanleitung ED1200 5 Parametereinsstellung 72 STRT Startoptionen Dezimal 72 STRT Funktion 0 keine Startoption aktiv Werkseinstellung 1 Autostart nach Netz Ein bei STL oder STR gebr ckt 2WE _ Aufsynchronisieren auf laufenden Motor 3 Autostart und Aufsynchronisieren 4 Drehrichtungssperre Drehrichtung Links gesperrt 5 Drehrichtungssperre und Autostart 6 Drehrichtungssperre und Aufsynchronisieren 7 Autostart Aufsynchronisieren und Drehrichtungssperre Ist einer der Startkontakte STL oder STR gebr ckt und die Sollwertvor gabe FSIN gt 0 5 Hz startet der Umrichter nach der Netzwiederkehr auto matisch Nach dem Aktivieren des Startkontaktes f hrt der Umrichter zun chst einen Suchvorgang aus um die momentane Motordrehzahl zu ermitteln Die Suche beginnt mit der Maximalfrequenz 22 FMAX1 was bedeutet da der Umrichter bersynchron arbeitet Damit flie t ein positiver Wirk strom Die Drehfeldfrequenz wird abgesenkt bis der Wirkstrom negativ wird Damit arbeitet der Umrichter untersynchron Auf die so gefundene Motordrehzahl synchronisiert sich der Umrichter mit der en
28. Passwort 2 lt CTRL gt 0 0 bis 999 0 5 27 573 94 MAXF Absolute Max Frequenz Hz 4 0 bis 999 0 5 10 0 WE Werkseinstellung Lfi 5 2 Wahl der Be dienebene 5 3 Sollwertvor gabe Betriebsanleitung ED1200 5 _Parametereinsstellung 01 MODE Betriebsmode Dezimal MODE legt die wirksame Bedienebene f r das Parametrieren mit dem KEYPaD KP100 fest 01 Mode Funktion 0 Nicht aktiv 1 Bedienebene 1 ber das KP100 k nnen nur die Parameter der Bedie nebene 1 siehe Kapitel 5 1 1 ver ndert werden 2 Bedienebene 2 ber das KP100 k nnen nur die Parameter der Bedie nebene 2 siehe Kapitel 5 1 2 ver ndert werden 3 nicht aktiv 4 nicht aktiv 04 FSSEL Frequenzsollwertselektor Bietet die Auswahl zwischen verschiedenen Arten des Sollwertes Ana logsignal und dessen Herkunft KEYPAD P1 usw sowie die Auswahl der Motorpotifunktion 04 FSSEL Funktion 0 eingebautes Poti P1 aktiv 1 2 3 nicht zul ssig 4 WE Analogeingang aktiv Anpassung ber Jumperleiste X5 5 nicht zul ssig 6 nicht zul ssig 7 FSIN nicht aktiv Sollwert ber KP100 CTRL Men 8 nicht zul ssig 9 bis 15 Sollwertvorgabe mit Festfrequenzen 16 nicht zul ssig 17 bis 22 Korrektur des Analogsollwertes ber S1IND S2IND Motorpoti Funktion aktiv 23 Invertierter Analogeingang 10V FMIN OV FMAX Lfi LUST 04 FSSEL 0 04 FSSEL 1 2 3 04 FSSEL 4 04 FSSEL 5 6
29. a Naga aaa 6 3 6 1 Leuchtdioden Auf der Umrichterforderseite finden Sie rechts oben zwei Status LEDs in den Farben Rot H1 und Gr n H2 Die Leucht oder Blinksignale haben folgende Bedeutung Ger tezustand gr ne LED H2 rote LED H1 Netz Aus keine Funktion O O Netz eingeschaltet nach ca 0 5 s Selbsttest Umrich O e ter ist bereit Umrichter gestartet e O berlastschutz x t berwachung aktiv e e Fehlerabschaltung Ursache siehe Blinkrhythmus O Blinkcode OLED aus LED an LED blinkt Betriebsanleitung ED1200 6 1 Lfi LUST 6 2 St rungsmeldun 6 Diagnose St rungsbeseitigung Fehler quittieren Sie mit Druck f r mind 3 sec auf die stop return Taste gen Blinkrhythmus H1 blinkt Fehler Zustand Ursache Abhilfe Bemerkung imal E CPU Fehler im Rechnerteil Netz ausschalten und wieder einschal ten Reset A cor O Eeee blinkt bei Uz lt 150 V DC Unterspannung 3 mal E 0C Uberstromabschaltung Antrieb Motorkabel berpr fen Kurzschlu Ama goy PEANG Netz Antrieb berpr fen Motor generatorisch Motor berlastet A R 5 mal E OLM xt Abschaltung Antrieb Motor L ftung berpr fen Umrichter berlastet 4 z ei 6 mal E OLI xt Abschaltung Antrieb L ftung berpr fen 7 mal E OTM Motortemperatur zu hoch Einbaubadingun gen K hlung
30. ana0n2 2 1 Montagevarianten 2 2222422222202200200n0000nnnnnnnnnannnn 2 1 Cold Plale u 0u 4 4 s000u0suuansanansnneznssendnnnuntnnnnnannanene 2 2 Wandmontage eussrsnrnnsnnnnnnennnnnnnnnunnnnnennnnnnnnnennnnnnnnnn 2 4 Montage K hlk rper Ger t uneeeeneenennenneenennnn 2 4 Montage Ger t Montageplatte 2un 2 5 Installation bersicht een 3 2 Schutzleiteranschlu EMV Ma nahme 3 3 Motoranschlu 2 2 222222222220220000002002nnnnnnnnnnnnnnn ann 3 4 Netzanschlu 2 2 222222222220220000000000n0n00nnnnnnnnnnnnnnn 3 6 Bremschopperanschlu 2 2 22 2222222222222022222022 3 8 Steueranschl sse Spezifikation 2 u2u2220220022un0n00nnnnnunnnnnnnnnnnnnnnnn nen 4 2 Klemmenbelegung ussussrssrnrnannonnnnnnnnnnnunnennnnnnnnnnnn 4 3 Legende zum Anschlu plan u2e20e20er nennen 4 3 Sollwerteingang FSINA 4sesererenenenananananannenene 4 4 Internes Sollwertpoti P1 anenenenenanenaaeanae 4 5 Steuereing nge STR STL 22x2222222220220n2nnnnnnnnn 4 6 Lfi Betriebsanleitung ED1200 4 5 4 5 1 4 5 2 4 5 3 4 6 4 6 1 4 6 2 4 6 3 4 6 4 5 1 5 1 1 5 1 2 5 2 5 3 5 4 5 5 5 6 5 7 5 8 5 9 5 10 5 11 5 12 5 13 5 14 5 15 Steuereing nge S1IND S2IND 2 2z22r22222n22n2r2en 4 7 Anwahl der Festfrequenzen unneeeennnn 4 7 Datensatzumschaltung sssaaeaaenenenaea enere 4 6 Moto
31. ant so the appropriate scope of the standard of the machinery plant must be checked 3ILTi DRIVES LTi DRIVES GmbH Gewerbestr 5 9 35633 Lahnau GERMANY Fon 49 0 64 41 96 6 0 Fax 49 0 64 41 9 66 1 37 Heinrich Hertz Str 18 59423 Unna GERMANY Fon 49 0 23 03 77 9 0 Fax 49 0 23 03 77 9 3 97 www lt i com info lt i com Id Nr 0994 02B 2 00 Stand 12 2009 Technische nderungen vorbehalten Der Inhalt unserer Dokumentation wurden mit gr ter Sorgfalt zusam mengestellt und entspricht unserem derzeitigen Informationsstand Dennoch weisen wir darauf hin dass die Aktualisierung dieses Doku ments nicht immer zeitgleich mit der technischen Weiterentwicklung unserer Produkte durchgef hrt werden kann Informationen und Spezifikationen k nnen jederzeit ge ndert werden Bitte informieren Sie sich unter www lt i com ber die aktuelle Version
32. der Jumperleiste X5 Jumper Steckbr cke Die Jumperleiste X5 ist erreichbar indem die Klemmleiste X4 entfernt wird Die Position der dargestellten Jumper entspricht der Werkseinstel lung Betriebsanleitung ED1200 4 4 Lfi 4 3 1 il Internes Soll wertpoti P1 Betriebsanleitung ED1200 4 Steueranschl sse Neben der Anpassung des Eingangs FSIN mit der Jumperleiste X5 bietet die Ger te Software Anpassungsm glichkeiten mit Hilfe des KEYPADs KP100 an Parameter 04 FSSEL Frequenzsollwertselektor bestimmt die Herkunft des Frequenzsollwertes und mu bei den zuvor gemachten Angaben auf 04 FSSEL 4 Werkseinstellung stehen Einstellung J1 J2 Funktion Bemerkung A EE mm Eingang 2 10 V Abweichung lt 2 B D mm Eingang 4 20mA R 500Q Eingang 0 10 V 6 R an Werkseinstellung Abweichung lt 2 D a Eingang 0 20mA R 5000 Tabelle 4 2 Aktiver Analogeingang FSSEL 4 Hinweis Bei vorgegebenen Startsignal STL oder STR kann der Umrichter auch ber den Frequenz sollwerteingang gestartet werden FS gt 0 5 Hz gt START FS lt 0 25 Hz gt STOP Mit dem Internen Sollwertpoti P1 k nnen Sie drei verschiedene Sollwert beeinflussungen zuordnen Die gew nschte Funktion des Potis P1 k n nen Sie ber den Parameter 64 SINA vorw hlen 64 SINA Funktion Erkl rung Linksanschlag 0 Hz Rechtsanschlag
33. des Motors berpr fen 8 mal E OTI Umrichtertemperatur zu hoch Line niter tiranes Euba GG aa L gen berpr fen Gina E EEP Fehler im EE PROM Netz ausschalten und wieder einschal N ten Reset Tabelle 6 1 Bedeutung der Fehlermeldungen per Blinkcode H1 rote LED Betriebsanleitung ED1200 7 H 6 Diagnose St rungsbeseitigun LTi 9 u 6 3 Wamungsmeldun Dies Meldungen sind keine Fehlerreaktion seitens des Ger tes sondern gen Bedienfehler die bei der Einstellung des Umrichters vorkommen Bedienfehler am Umrichter Parameter ver ndern in online Betrieb bei laufendem Motor nicht ATTI erlaubt ATT2 Motor steuern ber KEyPao in online Betrieb nicht erlaubt ATT3 Zugriff auf LTi SMARTCARD in online Betrieb nicht erlaubt System befindet sich im Fehlerzustand Steuern ber KEyPao nicht AUF erlaubt Motordaten m ssen f r gew hlte Funktion z B Schlupfkompensation vollst ndig sein ERROR Ung ltiges Passwort ATT5 Fehler quittieren mit Druck auf die start enter Taste Fehler bei SMARTGARD Betrieb ERR91 SMARTCARD ist schreibgesch tzt ERR92 Fehler bei Plausibilit tskontrolle ERR93 SmartCard nicht lesbar Umrichter Typ falsch ERR94 SmartCard nicht lesbar Parameter nicht kompatibel ERR96 Verbindung zur SMARTCARD unterbrochen ERR97 SMARTCARD Daten ung ltig CS Test ERR98 Nicht gen gend Speicherplatz auf SMARTCARD Fehler quittieren mit Druck auf
34. die stop return Taste Betriebsanleitung ED1200 6 3 Lfi 6 4 Service LUST Helpline Service und Reparatur Betriebsanleitung ED1200 6 Diagnose St rungsbeseitigung Suchen Sie weitere Unterst tzung im Servicefall helfen wir die Speziali sten vom LTi Service Center Ihnen gerne weiter Wir sind erreichbar Mo Fr E Mail Telefax Mo Fr E Mail Telefax 8 00 17 00 Uhr helpline It i com 06441 966 137 8 00 17 00 Uhr service It i com 06441 966 211 Tel 06441 966 180 Tel 06441 966 888 6 4 Lfi A 1 Technische Daten Betriebsanleitung ED1200 Anhang A A 1 A 2 A 3 A 3 1 A 3 2 A 3 3 A 3 4 AA Technische Daten 2 22 22 222222222022020020202202022 A 1 Projektierungshinweise f r Mehrmotorenbetrieb A 4 Handhabung des KEYPADS KP 100 2 22222222222222 A 6 Men zweige eeeeeeeeeeeensennensensnnennennennnnnnnenennennnnenn A 7 Men struktur aaaaaeaaenenanaeananenenan ana nanenenenen A 8 LCD Anzeige eeeeenseeneenenenennennennennnnennenennennnnenn A 10 Motorpoti Funktion mit KEYPAD uenn A 11 UL recognized Abnahme 2 2222222222220n22n2nn0n2 A 12 Welche technischen Grenzen m ssen beachtet werden 1 Dauerbetrieb Iy 3 5 A 2 Aussetzbetrieb gt 5 Hz Drehfeldfrequenz I 2 f r 10 s Mp 1 5 f r 60 s 3 Aussetzbetrieb gt 5 Hz Drehfeldfrequenz liy 1 5
35. e St rung beseitigt und Netz Reset erfolgt ist Anschlu S1OUT Freilaufdiode f r Relais im Umrichter beschaltet 4 6 2 Frequenzkon Der Meldeausgang wird aktiv takt S20UT Relais zieht an wenn die Dreh feldfrequenz den programmierten Wert der Festfrequenz FF5 ber schreitet Das Relais f llt bei unter schreiten des Wertes der Festfre quenz FF5 wieder ab Anschlu S2OUT Freilaufdiode f r Relais im Umrichter beschaltet 4 6 3 Programmie Beide Ausg nge k nnen mit dem KEYPAD auf eine von 10 verschiedenen rung S10UT Funktionen siehe Kapitel 5 Parameterbeschreibung programmiert wer den Die Werkseinstellung lautet wie folgt S20UT 9 9 Parameter 62 S10UT 1 Parameter 63 S20UT 7 4 6 4 Programmie Der Meldeausgang arbeitet mit der Werkseinstellung als analoger Fre rung SOUTA quenzausgang Er liefert ein Gleichspannungssignal das proportional zur Ausgangsfrequenz des Umrichters ist Weitere Funktionen sind mit dem KP100 programmierbar siehe Kapitel 5 Parameterbeschreibung Normierung Anschlu SOUTA SOUTA Erkl rung 10V F FMAX 0 1 V F FMIN ov F 0 STOP Werkseinstellung Parameter 61 SOUTA 1 Betriebsanleitung ED1200 4 13 Lfi LUST Betriebsanleitung ED1200 4 Steueranschl sse Lfi Betriebsanleitung ED1200 5 1 5 1 1 5 1 2 5 2 5 3 5 4 5 5 5 6 5 7 5 8 5 9 5 10
36. egen Verdrahten Sie den Temperaturf hler PTC Abschirmung zur Verminderung 3 falls vorhanden mit separat geschirmten der St rabstrahlung Schirm beid Leitungen seitig auflegen e 20 erE 3 erE 4 erE 5 uj eo v 7 ew ls 9 10 Prc 11 PTC BES BC1300 Bild 2 3 Anschlu des Motors Beachten Sie e Benutzen Sie grunds tzlich abgeschirmte Leitungen f r den Motor anschlu e Schirmkontaktierung am Umrichter Die Schirmanbindung der Motor und Steuerleitung erfolgt ber die am Ger t vorhandenen Schirmschellen e Der Motor am Umrichterausgang darf ber Sch tz oder Motor schutzschalter weggeschaltet werden Der Umrichter kann dabei nicht besch digt wird Es kann aber zu St rabschaltung kommen wenn beim Abschalten des Motors eine zu hohe Schalt berspan nung entsteht In diesem Fall mu eine Motordrossel vorgesehen werden Mehrmotorenbetrieb ist m glich Projektierungshinweise siehe Anhang Bei Motorkabell ngen gt 25 m mu die Projektierung berpr ft werden Lfi Motorkabell nge Klemmkasten Motortemperatur berwachung A Schaltpunkt des PTCs Betriebsanleitung ED1200 3 Installation 7 Kabel Bedingun 2 Bemerkun edingung l nge emerkung Anschlu an ffentliches Nieder EN 61800 3 Umgebung 1 j 10m spannungsnetz Wohnbereich Anschlu an industrielles Nie 25m EN 61800 3 Umgebung 2 derspannungsnetz Die maximale Motorkabell
37. eiben die Drehmomenteigenschaften aller Motoren etwa gleich Bei sehr unterschiedlichen Motorleistungen k nnen beim Anlaufen und bei kleinen Drehzahlen Probleme auftreten Das ist bedingt durch den hohen Statorwiderstand von kleinen Motoren und den dadurch hohen Spannungsabfall an der Statorwicklung Praxis Bei einem Leistungsverh ltnis von etwa 1 4 zwischen den Motoren betr gt das Anlaufmoment des kleinsten Motors noch ca 70 des Nennmoments Ist das Moment von ca 70 nicht ausreichend mu ein gr erer Motor eingesetzt werden Bei gemeinsamem Starten der Motoren wird der kleine AN Motor sp ter anlaufen da die Schlupffrequenz gr er ist A 4 Lfi Betriebsanleitung ED1200 Thema Projektierungshinweise Drehzahlverh lt nislauf Zuschalten von einzelnen Moto ren Verschiedene Motorabtriebsdrehzahlen k nnen nur durch Verwen dung von Motoren mit verschiedenen Nenndrehzahlen z B 1440 min und 2880 min erreicht werden Das Drehzahlverh lt nis von ca 1 2 wird w hrend der Drehzahl nderung eingehalten Die Genauigkeit ist vom Schlupf und damit von der Belastung abh ngig Beim Zuschalten von Motoren ist darauf zu achten da der Zuschaltstrom nicht gr er als der Umrichterspitzenstrom ist Es ist von Vorteil wenn die Umrichterbelastung gt 40 ist Diese 40 Grundlast st tzt im Zuschaltaugenblick die Ausgangs spannung des Umrichters Der Motor darf w hrend des Zuschalt
38. en satzumschaltung 31 KSEL beachten Eingang FSIN ist nicht aktiv Sollwert wird auf den Wert aus 23 FF3 gesetzt Eingang FSIN ist nicht aktiv Sollwert wird auf den Wert aus 24 FF4 gesetzt Eingang FSIN ist nicht aktiv Sollwert wird auf den Wert aus 25 FF5 gesetzt Eingang FSIN ist nicht aktiv Sollwert wird auf den Wert aus 26 FF6 gesetzt Eingang FSIN ist nicht aktiv Sollwert wird auf den Wert aus 21 FMIN1 oder 28 FMIN2 gesetzt Daten satzumschaltung 31 KSEL beachten Eingang FSIN ist nicht aktiv Sollwert wird auf den Wert aus 22 FMAX1 oder 29 FMAX2 gesetzt Daten satzumschaltung 31 KSEL beachten Eingang FSIN ist nicht aktiv nicht zul ssig Eingang FSIN ist aktiv Basissollwert Mit dem Eingang S1IND kann der Sollwert kontinuierlich erh ht mit dem Eingang S2IND kontinuierlich abgesenkt werden Motorpotifunktion mit Sollwert Offset Hat gleiche Funktion wie 04 FSSEL 17 mit folgender Erg nzung Mit gleichzeitiger Aktivierung von S1IND und S2IND wird der Sollwert auf den Basissollwert zur ck gesetzt Sollwert Offset 0 Hat gleiche Funktion wie 04 FSSEL 18 mit folgender Erg nzung Bei vorgegebenen Sollwert Offset und Netz Aus wird dieser Offset gespei chert bis er ver ndert oder ber S1IND und S2IND zur ck gesetzt wird Hat gleiche Funktion wie 04 FSSEL 18 und 19 Hat gleiche Funktion wie 04 FSSEL 18 mit fogender Erg nzung Mit dem Stoppen des Umrichters wird der Sollwert auf den Basissollwer
39. en auf neuen Basiswert mit altem Offset N Achtung Mit dem Absenken des Basiswertes auf 0 Hz kommt der Betriebsanleitung ED1200 4 11 Lfi LUST Betriebsanleitung ED1200 4 Steueranschl sse Beispiel Speichern des Offsets nach Netz Aus ON RDEC1 A RACCI n A Netz STL SIIND Bild 4 5 Ablaufdiagramm speichern des Offsets nach Netz Aus Legende Offset wird bei Netz Aus gespeichert nur m glich mit O Offset bleibt erhalten Offset geht bei Netz Aus verloren nur m glich mit 04 FSSEL 17 18 21 22 Hinweis e Wird das Netz ausgeschaltet trudelt der Antrieb ungef hrt aus Bei Wiederkehr des Netzes und erneutem Start Signal wird der Antrieb von 0 Hz hochbeschleunigt e Bleibt der STL Kontakt w hrend Netz Aus aktiv startet der Antrieb nicht Erst nach einer neuen STL Flanke beschleunigt der Antrieb auf den Basiswert e Ist ein automatischer Wiederanlauf nach Netzwiederkehr gew nscht mu im Parameter 72 STRT die Autostartfunktion akti viert werden siehe Kapitel 5 Parametereinstellung 5 LTi 4 Steueranschl sse 4 6 Signalausgange Es stehen Ihnen zwei Digitalausg nge S1OUT S20UT und ein Analog ausgang SOUTA zur Verf gung 4 6 1 Betriebsbereit S10UT Der Meldeausgang wird inaktiv Relais f llt ab wenn Netzausfall Kabelbruch oder eine Umrichterst rung vorliegt Das Relais zieht wie der an wenn di
40. ens nicht im Feldschw chebereich betrieben werden da der zuge schaltete Motor sonst mit reduziertem Hochlaufmo ment anlaufen m te A 5 Lfi A 3 Handhabung des KEyPaps KP 100 A Legende Mechanik Betriebsanleitung ED1200 5 o 15753 N FaE0000000 LU Achtung Vor dem Anschlu des KEYPADS an die Umrichter ED1200 Netzanschlu unterbrechen Die Anschlu buchse f r das KeyPaD ist potential behaftet Pos Bezeichnung Funktion 1 LCD Anzeigefeld 2 Pfeiltaste abw rts 3 Pfeiltaste aufw rts 4 Taste stop return 5 Taste start enter 6 SMARTCARD 7 Anschlu kabel 140 Segmente gr n rot hinterleuchtet Zur ckbewegen Rollieren innerhalb der Men struktur Vorw rtsbewegen Rollieren innerhalb der Men struktur Stoppen Men CTRL Abbrechen oder gew hltes Men verlassen Starten Men CTRL Best tigen oder Men ausw hlen Chipkarten Datenspeicher Speicherung der Ger teein stellung L nge maximal 0 30 m Bez Dim KP100 Abmessungen BxHxT mm 62x158x21 Gewicht g 100 Schutzart VBG4 IP20 Umgebungstemperatur T E 0 40 A 6 Lfi A 3 1 Men zweige Betriebsanleitung ED1200 Nach dem Einschalten der Netzspannung f hrt das Ger t einen Selbst test durch Display rot hinterleuchtet Der ED1200 schlie t diesen mit direktem Sprung auf den aktuellen Wert der Ausgangsfreque
41. er mit 36 RSTOP gebremst wird Die Haltezeit kann bis 120 s eingestellt werden 39 VHTDC Gleichstromhalten Spannungspegel Die Ausgangsspannung f r Gleichstromhalten kann mit Parameter 39 VHTDC in der Ger tenennspannung eingestellt werden Werksein stellung 4 41 V FC Kennlinienselektor Dezimal 41 V FC Funktion Anwendungsbeispiel 1 lineare Spannung Frequenz Kennlinie Standard Werkseinstellung 4 quadratische Spannung Frequenz Kennlinie Pumpen L fter 41 V FC 1 41 VIFC 4 Bild 4 10 Umschaltung der Kennlinien Charakteristik Betriebsanleitung ED1200 5 14 Lfi Betriebsanleitung ED1200 5 _Parametereinsstellung 42 VB1 Spannungsanhebung Parameter des 1 Datensatzes Spannung bei Frequenz 0 Hz Anhebung des Drehmoments in Anlaufbereich Werkseinstellung 8 43 FN1 Nennfrequenz Hz Parameter des 1 Datensatzes Frequenzpunkt bei dem der Umrichter die maximale Ausgangsspannung erreicht Werkseinstellung 50 Hz 44 VN1 Nennspannung V Parameter des 1 Datensatzes Voreinstellung der Spannung die der Umrichter bei erreichen vom 43 FN1 haben soll 45 VB2 Spannungsanhebung Parameter des 2 Datensatzes siehe 42 VB1 46 FN2 Nennfrequenz Hz Parameter des 2 Datensatzes siehe 43 FN1 47 VN2 Nennspannung V Parameter des 2 Datensatzes siehe 44 VNT Lfi 5 9 Automatische Lastregelung ALR LUST Automatische M
42. er Sicher heit von Personen und Maschinen sowie der Erhaltung der Funktionsf higkeit der Maschine oder Anlage und sind zu beachten Die Funktion einer Not Aus Einrichtung mu nicht unbedingt zum Abschalten der Spannungsversorgung des Antriebs f hren Zum Abwen den von Gefahren kann es sinnvoll sein einzelne Antriebe weiter in Betrieb zu halten oder bestimmte Sicherheitsabl ufe einzuleiten Die Aus f hrung der Not Aus Ma nahme wird durch eine Risikobetrachtung der Maschine oder Anlage einschlie lich der elektrischen Ausr stung nach DIN EN 1050 beurteilt und nach DIN EN 954 1 Sicherheit von Maschi nen Sicherheitsbezogene Teile von Steuerungen mit Auswahl der Schaltungskategorie bestimmt 1 2 Lfi 2 Ger teeinbau 2 1 Hinweise f r den Betrieb 2 2222222222222222n2n2n 2 1 2 2 Montagevarianten 2 2 224222222022002202000000nnnnnnnnnnn 2 1 2 3 Cold Plate u uuascassneansansnnnnunnennnnsannnnennenunnnannanenn 2 2 2 4 Wandmontage usuesnennsnnnunnennnnnnunnunnennnnnnunnennnnnnnnnn 2 5 2 1 Hinweisef r den Bitte vermeiden Sie unbedingt da Betrieb r e aggressive oder leitf hige Stoffe in der Umgebung sind N e Bohrsp ne Schrauben und Fremdk rper in das Ger t fallen Feuchtigkeit in das Ger t dringt e die L ftungsabdeckungen abgedeckt sind Das Ger t kann sonst besch digt werden Bei Nichtbeachten der Hin weise erlischt die Gew hrleistung 2 2 Montagevarian
43. erabschaltung bleibt der unmittelbar vor der Abschaltung vorhandene Istwert gespei chert Hold Funktion 5 8 Lfi Betriebsanleitung ED1200 5 _Parametereinsstellung 13 V Ausgangsspannung V Zeigt die aktuelle Ausgangsspannung an Die Ausgangsspannung wird bei Vorhandensein einer Aussteuerreserve unabh ngig von der ZK Spannung konstant gehalten ZK Kompensation Nach einer Fehlerab schaltung bleibt der unmittelbar vor der Abschaltung vorhandene Istwert gespeichert Hold Funktion 14 IS Phasenstrom A Zeigt den aktuellen Phasenscheinstrom Nach einer Fehlerabschaltung bleibt der unmittelbar vor der Abschaltung vorhandene Istwert gespei chert Hold Funktion 15 IW Wirkstrom A Zeigt den aktuellen Phasenwirkstrom Nach einer Fehlerabschaltung bleibt der unmittelbar vor der Abschaltung vorhandene Istwert gespei chert Hold Funktion 16 PW Wirkleistung Zeigt die vom Umrichter abgegebene Wirkleistung 16 PW 15 IW 13 V 8 Wirkstrom gt Ausgangsspannung 17 VZK Zwischenkreisspannung VDC Zeigt die aktuelle Zwischenkreisspannung an Nach einer Fehlerabschal tung bleibt der unmittelbar vor der Abschaltung vorhandene Istwert gespeichert Hold Funktion 18 TIME Einschaltdauer ab Reset 0 1 Std Zeigt die Einschaltdauer seit der letzten Netzwiederkenhr 19 TOP Betriebsstunden Std Zeigt die gesamten Betriebsstunden an Der Maximalwert des Betriebs stundenz hl
44. ers betr gt 60000 Nach erreichen dieses Standes erfolgt keine weitere Erh hung 5 9 Lfi 5 5 Frequenz grenzen LUST Betriebsanleitung ED1200 5 _Parametereinsstellung 21 FMIN1 Minimale Frequenz f r analoge Sollwertvorgabe Hz Parameter des 1 Datensatzes Werkseinstellung 0 Hz Sollwertvor gabe FSIN 0 2 V oder 0 4 mA entspricht einer Ausgangsfrequenz von FMIN 22 FMAX1 Maximale Frequenz f r analoge Sollwertvorgabe Hz Parameter des 1 Datensatzes Werkseinstellung 50 Hz Sollwertvor gabe FSIN 10 V oder 20 mA entspricht einer Ausgangsfrequenz von FMAX 28 FMIN2 minimale Frequenz f r analoge Sollwertvorgabe Hz Parameter des 2 Datensatzes siehe auch 21 FMIN 29 FMAX2 maximale Frequenz f r analoge Sollwertvorgabe Hz Parameter des 2 Datensatzes siehe auch 22 FMAXT 94 MAXF Absolute Maximalfrequenz Hz Ist die maximale Frequenz die der Umrichter ausgibt Der Parameter fin det Anwendung bei Frequenzsollwertbildung Stromgrenzwertregelung Schlupfkompensation und Aufsynchronisieren auf laufenden Motor Bei der Einstellung 94 MAXF O WE wird die Begrenzung von der maximal einstellbaren Frequenz des Parameters 22 FMAX1 bestimmt 5 10 Lfi 5 6 Festfrequenzen Betriebsanleitung ED1200 5 _Parametereinsstellung 20 FF2 1 Festfrequenz FF2 1 Hz Parameter des 1 Datensatzes Werkseinstellung 3 Hz Als Sollwert anw hlbar ber S1IND 1 und S2IND 0 23 FF3 Festfreq
45. g ED1200 In dieser Betriebsanleitung finden Sie alle Informationen die Sie f r die Inbetriebnahme des ED1200 ben tigen Wie Sie das Ger t in Ihren Schaltschrank einbauen Anschl sse installie ren und das Ger t steuern finden Sie in den Kapiteln 2 3 4 Im Kapitel 5 sind alle Parameter des Ger tes mit ihren Funktionen wie Sollwertvorgabe Istwerte via KEYPAD Frequenzgrenzen Festfrequen zen Rampen Kennlinien Sonderfunktionen z B automatische Lastre gelung Schlupfkompensation usw Signalausg nge und Programm funktionen erkl rt Kapitel 6 informiert Sie ber Diagnose und St rungsbeseitigung Der Anhang bietet Ihnen Technische Daten Projektierungshinweise f r Ihre Anwendung z B Mehrmotorenbetrieb und die Handhabung des KEyYPAp KP100 w Achtung Fehlbedienung kann zu Besch digung oder Fehlfunktion des Antriebs f hren w Gefahr durch elektrische Spannung Falsches Ver halten kann Menschenleben gef hrden m Gefahr durch rotierende Teile Antrieb kann automa tisch loslaufen m Hinweis N tzliche Information b oD Lfi Betriebsanleitung ED1200 1 1 1 2 2 1 2 2 2 3 2 4 2 4 1 2 4 2 3 1 3 2 3 3 3 4 3 5 4 1 4 2 4 2 1 4 3 4 3 1 4 4 Inhaltsverzeichnis Sicherheit Bestimmungsgem e Verwendung 0serana 1 2 Verantwortlichkeit 2 2 2222222202200220n0000n0nnnnn0n2 1 2 Ger teeinbau Hinweise f r den Betrieb 2 22222222220220n2nn
46. in Der Leitungsquerschnitt ist entsprechend dem Netzanschlu Umrichter auszuf hren e Zum im Bild 2 7 beschriebenen Anschlu beispiel sind neben der vorliegenden ED1200 Betriebsanleitung auch die Betriebsanleitung des BC1300 und daraus ins Besondere die Sicherheitshinweise unbedingt zu beachten e Die Auslegung der Dauerbremsleistung mu bei der Projektierung gekl rt werden Bitte sprechen Sie mit uns Betriebsanleitung ED1200 3 8 5 LTi 4 Steueranschl sse 4 Steueranschl sse 4 1 Spezifikation iinn 4 2 4 2 Klemmenbelegung ussusursnrnnnnannnnnnnnnnnunnunnennnnnnnnnnnn 4 3 4 2 1 Legende zum Anschlu plan u2e20erneeeeeennen 4 3 4 3 Sollwerteingang FSINA 40serererenenenananananannanane 4 4 4 3 1 Internes Sollwertpoti P1 anenenenenananaaaanae 4 5 4 4 Steuereing nge STR STL 22x222222222022022nn2na2n2nn 4 6 4 5 Steuereing nge S1IND S2IND 2 2z2sr22r22n2rn2r2en 4 7 4 5 1 Anwahl der Festfrequenzen uneneeeeeeeennnn 4 7 4 5 2 Datensatzumschaltung eeeenn 4 8 4 5 3 Motorpotifunktionen 0aaanannenenenenenenenen 4 9 4 6 Signalausg nge 2 2 222222222022020020000200nn0nnn0nnnnnnnn2n 4 13 4 6 1 Betriebsbereit STOUT ueneeeennenneneenennennennennnn 4 13 4 6 2 Frequenzkontakt S20UT ezeesenserserseennennenennnn 4 13 4 6 3 Programmierung STOUT S2OUT nneeene 4 13 4 6 4 Programmierung SOUTA uueeseesennenne
47. iv 2 I R Kompensation nur mit 1 Datensatz aktiv 3 I R Kompensation nur mit 2 Datensatz aktiv 50 IN Motornennstrom A Motornennstrom vom Typenschild des angeschlossenen Motors eintra gen 51 COS Nenn coso Coso vom vomTypenschild des angeschlossenen Motors eintragen 52 NN Nenndrehzahl 1 min Nenndrehzahl vom Typenschild des angeschlossenen Motors eintragen 53 KIXR Automatische Lastregelung Der Korrekturfaktor wird automatisch ber die Motoridentifikation ermit telt Der Wert kann je nach Anwendungsfall von Hand optimiert werden Betriebsanleitung ED1200 5 17 Lfi 5 10 Schlupfkompen sation LUST Schlupfkompensation akti vieren Betriebsanleitung ED1200 5 _Parametereinsstellung Das Ziel der Schlupfkompensation ist es die Drehzahl unabh ngig von der Last konstant zu halten Im Grundstellbereich 0 bis FN wird zur Ist frequenz 12 F eine dem Wirkstrom 15 IW proportionale Frequenzkor rektur AF aufaddiert Im Feldschw chbereich wird diese AF noch um den Faktor F FN korri giert Die so errechnete Frequenzerh hung wird aber nicht im Para meter 12 F angezeigt Der Eingriff der Schlupfkompensation beginnt bei dem Kennlinienpunkt VB FN Er erh ht sich linear von 0 bei der Frequenz VB FN bis 100 bei der Frequenz 2 VB FN Dar ber hinaus wirkt er zu 100 siehe Seite 6 10 Bild B Die Anhebung der Frequenz wird nur von Parameter 94 MAXF begrenzt Die Frequenzkorrektur
48. kslauf 8 Drehrichtung links aktiv Kontrollanzeige f r Ausgangsdrehfeld Rechts 9 Drehrichtung rechts lauf aktiv 5 Kontrollanzeige w hrend der Beschleunigung 10 Beschleunigungsrampe aktiv 11 Bremsrampe Kontrollanzeige w hrend des Bremsens aktiv 12 3 stellige Ziffernanzeige 7 Segment Anzeige f r Istwerte Parameter Nr R Istwerte anzeigen z B Frequenz Spannung 13 VAL Men Sar 14 PARA Men Parametereinstellung ver ndern 15 CTRL Men Motor steuern ber KEYPAD Ger teeinstellung laden speichern mit der 16 CARD Men SMARTCARD TA zeigt V A VA an mit automatischer Zuord 17 Phys Einheit zu Pos 20 nung 18 Phys Einheit zu Pos 20 zeigt h min an mit automatischer Zuordnung SR zeigt Hz s Hz s an mit automatischer Zuord 19 Phys Einheit zu Pos 20 nung EN 15 Segment Anzeige je 5 stelige Ziffernanzeige f r Parameternamen und wert i zeigt Formelbuchstaben bzw physikalische Ein 21 Bargraph Bezeichnung heit zu Pos 22 an 22 10 stellige Bargraph zeigt Parameterwerte Frequenz Spannung Anzeige Schein oder Wirkstrom Lfi A 3 4 Motorpoti Funk tion mit KEYPAD Betriebsanleitung ED1200 Nach Passwortbest tigung ist die Steuer klemme gesperrt Vorgegebener Fre quenzsollwert KEyPao ist z B 10 Hz Umrichter starten durch Antippen der start enter Taste Istwert kleine Anzeige und Drehrichtung rechts werden zus tzlich angezeigt
49. n A 8 MENU 0000000000 FT FMIN 1 Gonannonan D oooo000000 lt CD Men PARA gew hlt amp Parameter ausw hlen z B FMIN1 Parametereinstellung im offline Betrieb Umrichter stop ndern Parametereinstellung im online Betrieb Umrichter start lesen Lfi Betriebsanleitung ED1200 a gt em lt MENU MENU f 0000000000 0000000000 am caro DP SERA TE DDDODDODDU Cie I CT T EFT gt J AR c N ODODODDDON Motorpoti Funktion Pe RERDY i 1 LIITTITITT e Ch A Men CTRL Motor Steuern ber Men Ger teeinstellung GE laden KeyPap gew hlt speichern mit der SMARTCARD SC READ GE von SC laden B Passwort eingeben WRITE GE auf SC speichern Werkseinstellung 573 LOCK SC schreibsch tzen UNLCK Schreibschutz aufheben c Frequenzsollwert KEYPap vorge mit start enter Taste gew hlte Funk ben z B 10 Hz tion starten D Aktivierung der Motorpoti Funk Funktion fehlerfrei beendet tion siehe Kapitel A 3 4 Lfi A 3 3 LCD Anzeige Betriebsanleitung ED1200 12 s 1 on 20 ONON ONAN ON Hak 019 Gun CU NANA KUASA 4 17 SE TT Pos Bezeichnung Funktion k Kontrollanzeige f r Ausgangsdrehfeld Lin
50. n Nennstrom sein Mindestquerschnitt des Schutzleiters nach DIN VDE 0100 Teil 540 Querschnitt PE Netzanschlu Netzanschlu kabel Schutzleiterquerschnitt von mindestens 10 mm oder zwei Lei lt 10 mm tungen mit dem Querschnitt der Netzleitung verwenden LUST LTi r ckwirkende Netzbelastung durch Oberwellen Unsere Frequenzumrichter und Servoregler sind im Sinne der EN61000 professionelle Ger te so dass sie bei einer Nennan schlu leistung kW in den Geltungsbereich der Norm fallen Beim direkten Anschlu von Antriebsger ten kW an das ffentliche Niederspannungsnetz sind entweder Ma nahmen zur Einhaltung der Norm zu treffen oder das zust ndige Energie versorgungsunternehmen mu eine Anschlu genehmigung erteilen Sollten Sie unsere Antriebsger te als eine Komponente in ihrer Maschine Anlage einsetzen dann ist der Geltungsbereich der Norm f r die komplette Maschine Anlage zu pr fen limits for harmonic current emissions Our frequency inverters and servocontrollers are professional devices in the sense of the European Standard EN 61000 and with a rated power of 4kW obtained in the scope of this stan dard Direct connection of drive units 4kW to the public low voltage grid only either by means of measurements for keeping the standard or via an authorization of connection from the respon sible public utility In case our drive units are used as a component of a machinery pl
51. n der Netzspannung Zyklisches Netzschalten ist alle 60 s erlaubt Tippbetrieb mit Netzsch tz ist unzul ssig Bei zu h ufigem Schalten wird der Vorladewiderstand zerst rt e TN Netz und TT Netz uneingeschr nkt erlaubt e IT Netz nicht zul ssig Ein DC Verbundbetrieb Zwischenkreiskopplung mu unbedingt bei der Projektierung berpr ft werden Bitte erfragen Sie die Vor gaben bei Ihrem Projekteur e Ma nahmen zur Einhaltung der UL recognized Abnahme finden Sie im Anhang Leitungsquerschnitt z 95q Umrichter Ger teanschlu Leitungsquerschnitt der empfohlene Netz leistung KVA Klemmen mm2 sicherung gL A ED12 005 C 1 0 2 5 1x10 Betriebsanleitung ED1200 3 7 LTi 3 Installation 3 5 Bremschopperan Der Bremschopper wird direkt an dem Gleichspannungszwischenkreis schlu ZK des Umrichters angeschlossen Er schaltet sich automatisch ein wenn durch generatorische Energie die ZK Spannung ansteigt LUST o je L1 en e amp X2 ED12 005 C Bild 2 7 Anschlu beispiel BC1300 mit ED12 005 C N Beachten Sie Der Temperaturschalter darf nicht in Schaltkreisen mit Sicherheits kleinspannung betrieben werden e Die Verbindungleitung zwischen dem Zwischenkreis des Umrich ters und dem Bremschoppper ist geschirmt zu verlegen und darf maximal 2 m lang se
52. nennnennennnnn 4 13 Betriebsanleitung ED1200 4 1 Lfi 4 1 Spezifikation LUST il 4 Steueranschl sse Anschlu Spezifikation Der Abfragezyklus der Klem men betr gt 1 8 2 ms Betriebsanleitung ED1200 Referenzausgang Up Frequenzsollwerteingang FSIN analog Digitale Steuereing nge STR STL SIND S2IND Digitale Steuereing nge S10UT S20UT 10 V DC 2 nicht kurzschlu fest Belastbarkeit max 15 mA Aufl sung 10 Bit Linearit t lt 2 Spannung 0 10 V R 10002 Strom 0 4 20 mA R 5000 umschaltbar mit Jumperleiste X2 J1 und J2 LOW lt 3 V High gt 8 V max 30 V Stromaufnahme bei 24 V 5 mA SPS kompatibel 24 V Logik gegen Masse Open Collector Ausg nge aktiv LOW schaltet auf Masse Strombelastung max 50 mA nicht kurzschlu fest Ausgangssignal 0 10 V Ausgang SOUTA Linearit t lt 2 analog Aufl sung 10 BIT Strombelastung max 2 mA nicht kurzschlu fest Tabelle 4 1 Spezifikation der Steueranschl sse Beachten Sie e Verdrahten Sie die Steueranschl sse grunds tzlich mit abge schirmten Leitungen e Verlegen Sie die Steuerleitungen r umlich getrennt von Netz und Motorleitungen 5 LTi 4 Steueranschl sse 4 2 Klemmenbele gung Up 10 V A e i o 2 FSIN PE 3 6 STR PE 4
53. nungsverzerrungen im Netz siehe Anhang f r sternf rmige Verlegung des Schutzleiters siehe Kapitel 3 2 erforderlich f r wiederholtes Bremsen siehe Kapitel 4 zur thermischen berwachung des Motors siehe Seite 3 5 F r Bedienung und Einstellung des Umrichters zeigt den ausgelieferten Softwarestand an f r den Anschlu des Kabelschirms der Motorleitung f r den Anschlu des Kabelschirms der Steuerleitungen X5 liegt verdeckt hinter der Steuerklemmleiste X4 Poti zur Anpassung der Sollwertvorgabe 1 Erg nzende Komponenten siehe ED1200 Bestellkatalog 3 2 Lfi 3 2 Schutzleiteran schlu EMV Ma nahme Betriebsanleitung ED1200 3 Installation Anmerkung PE Netzanschlu nach Schritt Aktion VDE 0100 Teil 540 Erden Sie jeden Umrichter 1 Verbinden Sie den Schutzleiteran schlu sternf rmig mit der PE Schiene Haupterde im Schaltschrank Netzanschlu lt 10 mm Schutzleiterquerschnitt mind 10 mm Verbinden Sie auch die Schutzleiteran oder 2 Leitungen mit dem Querschnitt schl sse aller weiteren Komponente der Netzleitungen verwenden 2 wie Netzdrossel Filter etc sternf r mig auf die PE Schiene Haupterde im Schaltschrank Bild 2 2 elelololololololololo gE
54. nz ab Display gr n hinterleuchtet Der Men zweig VAL ist aktiv Mit zweimaligem Antippen der stop return Taste wechselt die Anzeige auf Men und er ffnet die Anwahl weiterer Men zweige VAL Istwerte anzeigen PARA Param etereinstellung ver ndern parametrieren CTRL Motor steuern ber KEyPan Ger teeinstellung laden spei CARD chern mit der SMARTCARD Tastenfunktion Die Pfeiltasten dienen zur Auswahl von Men zweigen und einzelnen Parametern und erm g lichen deren Ver nderung Einmal angetippt bewirken sie einen Sprung zum n chsten Men zweig oder Parameter oder die kleinstm gliche Ver nderung eines Parame terwertes Wird eine Taste festgehalten erfolgt ein auto matischer Durchlauf rollieren der mit dem Loslassen der Taste gestoppt wird Mit der stop return Taste werden Men zweige verlassen oder Parameter nderungen abgebro chen alter Wert bleibt erhalten Mit der start enter Taste werden Men zweige oder Parameter aufgerufen und nderungen gespeichert A 7 Lfi A 3 2 Men struktur Betriebsanleitung ED1200 gt gt NG NG NG MENU 0000000000 Id T 5000 gopoo00000 NG Can NG 13 var 1 y v oooo000000 E eu Nam fun g Men VAL Istwerte gew hlt Istwert anzeigen mit Pfeil Taste Wechsel zu n chsten Istwert Parameter neuen Istwert abfrage
55. otoridenti fikation A Betriebsanleitung ED1200 5 _Parametereinsstellung Das Ziel der ALR ist es ein konstantes Drehmoment bei gleichzeitig geringer Erw rmung der Motorwicklung zu bewirken Dies wird erreicht indem die U f Kennlinie wie sie von den Kennlinienparametern bestimmt ist um einen vom Wirkstrom abh ngigen Betrag AU verschoben wird siehe Bild 4 11 U IW IN COS KIXF IW 15 IW Wirkstrom IN 50 IN Motornennstrom COS 51 COS cosp Motor KIXR 53 KIXR Korrekturfaktor A gt Iy In Nennlast B gt Iy 0 Leerlauf C gt nicht kompensierte Kennlinie Bild 4 11 Kompensierte U f Kennlinie ALR Schritt Aktion Anmerkung 1 Motordaten eingeben 2 Parameter 48 IXR auf 1 setzen 3 Parameter 53 KIXR auf 0 setzen im Parameter 53 KIXR gt 0 liegt 4 Die Messung bzw Identifikation ist abgeschlossen wenn der gemessene Wert 50 IN Nennstrom des Motors 51 C0S coso des Motors 52 NN Nenndrehzahl des Motors Der Umrichter gibt dann f r ca 2 s maximal 1 16 der Ger tenennspan nung aus oder l t den Strom vom maximal eingegeben Motornenn strom 50 IN flie en Achtung W hrend der Messung kann sich die Motorwelle drehen 7 5 Parametereinsstellun LTi i 48 IXR Automatischen Lastregelung Ein Aus ALR 48 IXR Funktion 0 I R Kompensation inaktiv 1 I R Kompensation mit 1 2 Datensatz akt
56. potifunktio Definitionen nen Basiswert am Eingang FSIN vorgegebener analoger Drehzahlsollwert Anteil der Erh hung bzw Absenkung vom Basiswert beeinflu t durch Dee die Eing nge S1IND und S2IND SIIND Eingang zur Offseteinstellung f r Sollwerterh hung S2IND Eingang zur Offseteinstellung f r Sollwertabsenkung Sollwert Drehzahlvorgabe die um den Anteil des Offsets erh ht oder abgesenkt ist Basiswert Offset 04 FSSEL gt 17 18 19 20 21 22 Offset zur cksetzen mit SIIND 1 S2IND 1 x x X Offset zur cksetzen mit Bremsrampe RSTOP X X Offset erhalten bei Netz Aus P X EEPROM Speicher Tabelle 4 7 Funktionseinstellung 04 FSSEL Zeichenerkl rung zu den Beispielen Eingang aktiv Eingang nicht aktiv A RDEC1 Bremsrampe bei Drehrichtung links X RDEC1 Bremsrampe bei Drehrichtung rechts EN RACCI Beschleunigungsrampe bei Drehrichtung rechts J Racc Beschleunigungsrampe bei Drehrichtung links N RSTOP Bremsrampe Param 36 RSTOP Betriebsanleitung ED1200 4 9 Lfi LUST Betriebsanleitung ED1200 4 Steueranschl sse Beispiel Grundfunktion mit Reset auf Basiswert 5 N RDECI Racc FMAK ge ou Fa BEER TERN FSIN Offset N 0 gt es ne JG N D STL S1IND S2IND Bild 4 2 Ablaufdiagramm Grundfunktion mit Reset auf Basiswert Legende Zur cksetzen Reset des Sollwerte
57. r Montageplatte an Schneiden Sie f r Ma bilder Lochabst nde siehe Tabelle 2 4 ber die Gewinde 1 jede Befestigungsschraube ein Gewinde in fl che erreichen Sie einen guten die Montageplatte fl chigen Kontakt Montieren Sie den Umrichter mit HS12 005 A je ano acan 2 Kontaktfl che mu metallisch senkrecht auf der Montageplatte blank sein Montieren Sie die weiteren Komponenten 3 wie z B Netzdrossel etc auf der Montage platte 4 Weiter gehts mit der elektrischen Installation in Kapitel 3 7 G m a Arne c 00000000 aja c anaa 00000000 SIE 00000000 ROESER R az TA A 7 Bild 2 3 Montageabstande siehe Tabelle 2 4 Beachten Sie e Luft mu ungehindert durch das Ger t str men k nnen e Die Montageplatte mu gut geerdet sein e Das beste Ergebnis f r eine EMV gerechte Installation erreichen Sie mit einer chromatierten oder verzinkten Montageplatte Bei lak kierten Montageplatten mu die Lackschicht im Bereich der Kon taktfl che entfernt werden US Ti Betriebsanleitung ED1200 2 Ger teeinbau Ma e ED12 005 Cx x Gewicht kg 1 6 B Breite 65 H H he 256 5 T Tiefe 187 5 A 32 5 c 246 5 D 4 8 Schrauben 2x M4 Montageabstand siehe Bild 2 3 E 30 F 100 G gt 220 ee u TLLA Bo a Aelelellelelelelele o e A dadadada gddadaadad dadadada ddododd
58. r erkannten Endstufe wieder Von diesem Para meter sind alle Min Max Werte und Werkseinstellungen der Spannungs und Stromgr en die absolut angegeben werden abh ngig 92 REV Softwarerevision Dezimal Gibt die best ckte Software Version an Betriebsanleitung ED1200 5 27 LTi 5 _ Parametereinsstellung LUST 95 ERR1 Fehler 1 Dezimal 0 1s Speichert die letzte Fehlermeldung Darstellung Fehler Nr Fehler Zeit Wi siehe Tabelle 4 8 0 1 h 6 Min max 1 5 h wird nach jeder Fehlerquittierung zur ckgesetzt Fehler Nr Bedeutung 1 Zeit Fehler im Rechnerteil 2 Zeit Unterspannung kein Eintrag in 95 ERR1 98 ERR4 3 Zeit berstrom Kurzschlu nach Netz Ein Erdschlu 4 Zeit berspannung 5 Zeit IK t Motor 6 Zeit IK t Umrichter 7 Zeit bertemperatur Motor 8 Zeit bertemperatur Umrichter 9 Zeit Fehler im EE PROM Fehler quittieren mit Druck auf start enter Taste f r mindestens 3 Sek oder mit digitalem Signal wie unter 75 REST beschrieben Tabelle 4 8 M gliche Fehlermeldungen im Parameter 95 ERR1 Betriebsanleitung ED1200 5 28 Lfi 6 Diagnose St rungsbeseitigung 6 1 Leuchtdioden saesseeranunanana nana nuwa nana nana nana nuna nenun 6 1 6 2 St rungsmeldungen 0sasesanenanannnnananananananananane 6 2 6 3 Warnungsmeldungen u uussrsnrnnennennennennnunnnnnennnnnnnnnn 6 3 6 4 SEIVICE saanane aa an aaa agak agak ak aaa engen aan aga ag
59. rpotifunktionen_ aaeneneneneneaeanananei 4 9 Signalausg nge sesesenenennenananananana nana nnnnanene 4 13 Betriebsbereit S10UT aaneneneneneneananei 4 13 Frequenzkontakt S20UT ene 4 13 Programmierung SI0UT S2OLT 4 13 Programmierung SOUTA neenen 4 13 Parametereinsstellung Parameterliste 2 22 22220220022000000200nnnnnnnnnnnnnnnn anne 5 2 Bedienebene 1 ueueenensenenesnennennnnennennennennnennen 5 2 Bedienebene 2 uunscensensensensnensonsnnnnnnensnnnennene 5 3 Wahl der Bedienebene 2 2 22 222222222222202202220 5 5 Sollwertvorgabe 2 2 2222222222202200020020n2nun0nnnnnnnnnnnnnnnn 5 5 Istwerte via KP100 2 22u2222222222022002n0n0nnnnnnnnnnnn ann 5 8 Frequenzgrenzen eunersersnennnunnunnennnnnnunnnnnnnnnnnnnnnnnn 5 10 Festfrequenzen 2u 2u222222200220202000nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 5 11 Rampen iur denne lehnen 5 12 U f Kennlinie 2 22422422202200220200000000nunnnnnnnnnnnnnn ann 5 14 Automatische Lastregelung ALR z2 22e22222222 5 16 Schlupfkompensation 2 22 22 2222222222202200020 5 18 Stromregelung 2 22 22222220222020000000n0n00n0n0nnnnnnnnn 5 20 Elektronischer Motorschutz 2 2 2 22222222222e 5 22 Aufsynchronisieren Startoptionen 2 2 222222 5 23 Anpassung der Ein und Ausg nge u u2er2snrnunne 5 24 Normierungs
60. s auf den Basiswert nur m glich mit 04 FSSEL 18 20 22 Beispiel Drehrichtungswechsel mit STL und STR Gilt bei Einstellung Param 04 Fssel 17 18 19 20 21 22 1 9 X rpec Z RACC1 Basis Offse n Sa BE i L FMAX O IN RACC1 anec STL STR S1IND S2IND Bild 4 3 Ablaufdiagramm Drehrichtungswechsel mit STL und STR 4 10 5 LTi 4 Steueranschl sse Hinweis Beim Reservieren m ssen die Signale an STL und STR um mind 0 5 s berlappen Beispiel Absenken des Basiswertes Offset zur cksetzen mit RSTOP Gilt bei Parameter 04 FSSEL 17 18 19 20 21 22 Die Bremsrampe RSTOP ist nur aktiv wenn im Parameter ein Wert von 1 Hz eingestellt ist Werkseinstellung 0 Hz s O N RDECI Racc N RSTOP n FMAK TE ur a aa aa ug Off i TR Offset WERNER ee FSIN Basis Basis alt neu en 0 t Wa A STL S1IND Bild 4 4 Ablaufdiagramm Absenken des Basiswertes Offset zur cksetzen mit RSTOP Legende nur m glich mit 04 FSSEL 17 18 19 20 Offset bleibt erhalten nur m glich mit 04 FSSEL 21 22 Offset wird zur ckgesetzt Antrieb zwar zum Stillstand dieser Zustand ist aber nicht mit einem Stop Befehl zu verwechseln Sollte in dem Moment bei anstehenden Signal S2IND der Basiswert erh ht werden w rde der Antrieb wieder loslauf
61. sselektor bestimmt die Art der Stromgrenzwertrege lung Die geregelte Gr e ist der Phasenscheinstrom 14 IS 55 ISEL Funktion 0 Stromgrenzwertregelung inaktiv Beschleunigungs Bremsrampe stromgef hrt Umkehrung der Rampenfunktion bei gt 125 56 LIM Beschleunigungs Bremsrampe stromgef hrt Rampen Stop bei gt 125 von 56 ILIM 1 Nach dem Start des Umrichters wird der Motor mit 32 RACCT beschleu nigt Mit dem Erreichen der Stromgrenze 75 von 56 ILIM verlangsamt 32 RACC1 die Beschleunigung berschreitet der Phasenstrom 14 IS 100 von 56 ILIM bleibt 32 RACC1 stehen Motor wird nicht weiter beschleunigt Mit dem Erreichen der Stromgrenze 125 von 56 ILIM wird die Drehfeldfrequenz mit der Rampe 58 RILIM auf die programmier bare Absenkfrequenz 57 FILIM reduziert Mit dem Abklingen des Pha senstromes unter 100 von 56 ILIM beschleunigt der Umrichter den Motor mit der Rampe 32 RACC1 weiter dazu siehe Bild 4 12 Analoges gilt beim Bremsen die Frequenz kann dann bis 94 MAXF angehoben werden Oben beschriebenes Regelverhalten ist auch nach dem Hochlauf also w hrend des Betriebs aktiv Damit wird erreicht da bei steigender Last die Drehzahl reduziert und der Motor vor dem Abkippen bewahrt wird 5 20 n 5 Parametereinsstellun LTi j Stromgef hrter Hochlauf Funktion wie bei 55 ISEL 1 mit folgendem Unterschied 05153 Mit dem berschreiten der Stromgrenze 125 von 56 ILIM bleibt die
62. t zur ck gesetzt Sollwert Offset 0 Hat gleiche Funktion wie 04 FSSEL 18 und 21 Der Eingang FSIN arbeitet als invertierter Analog Eingang FMIN 10 V FMAX 0 V 1 Die Beschreibung finden Sie im Kapitel 4 5 3 Motorpotifunktionen 5 7 Lfi 5 4 Istwerte via KP100 LUST Betriebsanleitung ED1200 Parametereinsstellung 09 BARG Bargraphanzeige Dezimal Folgende Parameter k nnen in der Bargraphanzeige dargestellt werden 09 BARG Funktion STAT Darsteller als Bitmuster siehe Bild 1 12 F Ausgangsfrequenz als Analogbalken Bez lt F gt 13 V Ausgangsspannung als Analogbalken Bez lt V gt WE 14 15 Scheinstrom als Analogbalken Bez lt I gt 15 IW Wirkstrom als Analogbalken Bez lt gt SIN Darstellung als Bitmuster siehe Bild 2 Bild 1 Bild 2 A gt generatorischer Strom C gt 12 F gt FF5 D gt Sollwert erreicht B gt Stromgrenzwert erreicht I gt 110 Iy E gt S20UT aktiv F gt S10UT aktiv G gt S2IND aktiv H gt S1IND aktiv Bild 4 7 10 G Normierte Frequenz Zeigt die aktuelle Ausgangsfrequenz 12 F multipliziert mit dem Faktor aus Parameter 86 KG an Dabei werden keine Nachkommastellen oder physi Bitmuster der Bargraphanzeige kalische Einheiten angezeigt Werkseinstellung 0 10 G 12 F 86 KG 12 F Ausgangsfrequenz Hz Zeigt die aktuelle Ausgangsfrequenz an Nach einer Fehl
63. tsprechenden Drehfeldfrequenz auf Hinweis Das Aufsynchronisieren funktioniert in beide Drehrichtungen Mit dieser Start Option ist die Drehrichtung links des Umrichters in jedem Fall gesperrt Das hei t da die Drehrichtung links weder ber den Steuereingang STL noch ber das CTRL Men aktiviert werden kann 5 23 Lfi 5 14 Anpassung der Ein und Aus g nge LUST Betriebsanleitung ED1200 5 _Parametereinsstellung 61 SOUTA Analog Ausgang SOUTA Bedeutung Erkl rung Normierung 0 keine Funktion Ausgang SOUTA 0 1 Frequenz Ausgang 0Hz OV FMAX 10V 2 nicht aktiv 3 nicht aktiv 4 Scheinstrom 10V 200 Umrichternennstrom 5 Wirkstrom 10V 100 Umrichternennstrom 6 Wirkleistung 10V 100 Ger tedauerleistung 7 nicht aktiv 62 SIOUT Programmierbarer Steuerausgang SIOUT 63 S20UT Programmierbarer Steuerausgang S20UT en Funktion 0 keine Funktion Ausg nge S OUT 0 1 aktiv sobald Umrichter am Netz und kein Fehler vorliegt 2 aktiv solange Motor erregt 3 aktiv solange Linksdrehzahl gt 0 oder DC Halten aktiv 4 aktiv solange Rechtsdrehzahl gt 0 oder DC Halten aktiv 5 aktiv solange Drehfeldfrequenz 12 F o Hz 6 aktiv sobald Sollwert erreicht 7 aktiv wenn Drehfeldfrequenz 12 F gt 25 FF5 8 aktiv wenn Scheinstrom 14 15 gt 110 59 TRIP Stromgrenze erreicht 10 aktiv nach einer Fehlerabschaltung Werkseinstellung 62 S10UT 1 63 S20UT 6 64 SI
64. tte oder den K hler Ziehen Gr e der K hlfl che siehe Sie alle Schrauben gleichm ig an Tabelle 2 2 3 Montieren Sie die weiteren Komponenten wie z B Netzdrossel auf der Montageplatte 4 Weiter gehts mit der Installation in Kapitel 3 E 7 p TITTEN g rn Vv 00000000 f ea g 00000000 n 00000000 n 00000000 n 00000000 n 00000000 gi 00000000 4 J 7 Bild 2 1 Montageabst nde siehe Tabelle 2 3 LTi 2 Ger teeinbau LUST Ma e ED12 005 Cx x Gewicht kg 1 3 B Breite 65 H H he 233 T Tiefe 120 A 20 C 220 D 4 8 Schrauben AxM4 Montageabst nde siehe Bild 2 1 F 100 G gt 150 OOOODOOO OOOOVOOO gadadada UIID WAONI UU OOOODOOO OOOOOOOD OOOODOOO WAU UU O00 0000 gadaadaada dadadada godadaddag OOOODOOO OOOOOOOD gadaaadaa U WUWU 00000000 OOOODOOO Bf is Welellelelelllellk elelelelelelelelele Tabelle 2 3 Ma bild Cold Plate Ma e in mm il Beachten Sie e Die K hlluft mu ungehindert durch das Ger t str men k nnen e Die Temperatur an der R ckwand des Umrichters darf 80 C nicht berschreiten Bei einer Temperatur gt 80 C schaltet das Ger t sich selbstt tig ab Ein Wiedereinschalten ist erst nach dem Abk hlen des Ger tes m glich e Die Montageplatte mu gro fl chig geerdet werden e Das beste Ergebnis f r eine EMV gerechte Installation erreichen Sie mit einer chromatierten oder verzinkten
65. uenz FF3 Hz Als Sollwert anw hlbar ber S1IND 0 und S2IND 1 Werkseinstel lung 15 Hz 24 FF4 Festfrequenz FF4 Hz Als Sollwert anw hlbar ber S1IND 1 und S2IND 1 Werkseinstel lung 30 Hz 25 FF5 Festfrequenz FF5 Hz Frequenzschwelle f r programmierbare Ausg nge SIOUT und S2OUT siehe Parameter 62 STOUT und 63 S20UT 26 FF6 Festfrequenz FF6 Hz Frequenzschwelle f r Datensatzumschaltung bei 31 KSEL 1 Werks einstellung 0 Hz 27 FF2 2 Festfrequenz FF2 2 Hz Parameter des 2 Datensatzes Werkseinstellung 5 Hz Als Sollwert anw hlbar ber S1IND 1 und S2IND 0 Lfi 5 7 Rampen LUST Betriebsanleitung ED1200 5 _Parametereinsstellung 31 KSEL Datensatzselektor Der Datensatzselektor bestimmt die Steuergr e f r die Datensatzschal tung M gliche Steuergr en f r die Datensatzumschaltung Anwendungsbeispiel 31 KSEL Funktion 4 satz 1 FF6 2 3 STL aktiv Datensatzumschaltung inaktiv immer Daten Umschalten auf 2 Datensatz wenn 12 F gt Umschalten der Datens tze mit S2IND inaktiv bei Motorpoti Funktion 04 FSSEL 17 18 Umschalten auf 2 Datensatz bei Linkslauf Standard Werkseinstellung Schwerlastanlauf Abwechselnder Betrieb von 2 Motoren an 1 Umrichter Antrieb mit drehrichtungsabh n giger Last Zwei Datens tze mit folgenden Parametern stehen zur Wahl Parameter Datensatz 1 DS1 Datensatz 2 DS2
66. und Anzeigeparameter 5 27 Lfi Betriebsanleitung ED1200 6 1 6 2 6 3 6 4 A 1 A 2 A 3 A 3 1 A 3 2 A 3 3 A 3 4 AA Diagnose St rungsbeseitigung Leuchtdioden 2 2 2 222222220220002002000nnn0n0nnnnnnnnnnann 6 1 St rungsmeldungen 2 22 222222222222202200000000nnunn0n20 6 2 Warnungsmeldungen u uussrsnennsnnnnnennnnnnunnennennnnnnnnnn 6 3 SEMVIG karasan aa aana gagana Na aana NENGA BAKA NA ANGENAN NANG GANG 6 3 Anhang Technische Daten 22 22222222202220220000000002nnana0n2 A 1 Projektierungshinweise f r Mehrmotorenbetrieb A 4 Handhabung des KEYPADS KP 100 sses A 6 Men zweige cununseesnensensensnnnnnennennnnnnnnnnennnnnnnnneenn A 7 Men struktur ueceseesenseeneeenennennennensennnnennennennnnenn A 8 LED Anzeige sesasananesa nden ea nia nega Ng aan EE A 10 Motorpoti Funktion mit KEYPAD 060nenanaei A 11 UL recognized Abnahme sesesesesenanananannenene A 12 Lfi LUST Betriebsanleitung ED1200 Lfi 1 Sicherheit 1 1 Ma nahmen zu Die Umrichterantriebe ED1200 sind schnell und sicher zu handhaben Zu Ihrer Sicherheit Ihrer eigenen Sicherheit und f r die sichere Funktion Ihrer Maschine beachten Sie bitte unbedingt Lesen Sie zuerst die Betriebsanleitung e Sicherheitshinweise beachten Von elektrischen Antrieben gehen grunds tzlich Gefahren aus e elektrische Spannungen gt 230 V Auch 10 min nach Netz Aus k

PDF anzeigen

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents