Home

Inklusion – ein Segen?

1. Schmiermittel konnte mittels der Minimalmengenschmierung die Standzeit von 20 ooo auf 180 ooo Gewinde gesteigert werden Welt der Fertigung Ausgabe 02 2014 zeichnete sich eine enorme Standzeit verbesserung ab F r ein Pilotprojekt lie Marcus Kienzle eine erste Anlage mit zwei synchronen Doppel Spindlern f r die M3 und M4 Gewindefertigung mit dem Gewindeformer und einem MMS System Lubrimat L60 umr sten Nach einem dreiviertel Jahr hatte man unter Produk tionsbedingungen sogar eine Standzeit von 180 000 Gewinden erreicht Um aber einen Ausfall im Zweischicht betrieb zu vermeiden wurden die Werk zeuge vorsorglich nach 140000 Gewin den ausgetauscht Wichtiger aber als die Standzeitsteigerung um 700 Prozent war Marcus Kienzle dass er nun die neue Produktionsstruktur umsetzen konnte Diese Anlage produzierte nicht mehr auf Lager sondern war mit den Produktions vor und nachstufen verkettet worden In einer Analyse des Pilotprojektes konnte das Unternehmen viele positive Effekte beziffern e Der Arbeitsgang Teilereinigung ist entfallen Zeitersparnis 13 Stun den pro Monat e Die Linie konnte an das Kanban System angebunden werden Da durch reduziert sich die Zahl der Teile die sich gerade im Fertigungs prozess befinden von fr her 32000 auf jetzt 4000 Teile e Der Lagerwert und die Lagerfl che wurden um etwa 50 60 Prozent reduziert e Die Durchlaufzeiten an der Wasch station haben sich f
2. wirklich riskieren nur da mit sich unverantwortli che Ideologen ein Denk mal setzen k nnen www bbw muenchen de Ausgabe 02 2014 WELT DER FERTIGUNG 93 Mit dem MarSurf CNC modular bietet Mahr durch die Kombination eines Stand ard Messplatzes mit standardisierten Komponenten einen Messplatz zur Kon tur und Rauheitsmessung A Die Aerosol Trockenschmierung ATS von Rother Technologie etabliert sich in Ex pertenkreisen zunehmend als zukunfts weisende Alternative zu herk mmlichen KSS Strategien War das Angebot von Hochleistungs Kreiss geautomaten bisher meist auf 150 mm Durchmesser begrenzt kann mit der neuen CMB 230 von Amada nun Vollmaterial bis 230 mm getrennt werden Behringer 19 Delo 53 Diebold 7 41 87 Hainbuch 33 Herbig 13 Jakob Antriebstechnik 23 Kellenberger 39 55 94 Welt der Fertigung Ausgabe 02 2014 Inserentenverzeichnis Kemppi 46 Komet 26 Lang Technik 13 Leki 92 R hm 96 SMW 27 Sporer 75 Vorschau Die n chste Ausgabe der Welt der Fertigung erscheint am 12 Mai 2014 Impressum Welt der Fertigung erscheint im WDF Welt der Fertigung Verlag GmbH amp Co KG Anschrift Tel E Mail ISSN Gesch ftsf hrung Gestaltung Herstellung und Auftragsabwicklung Anzeigenverkauf Druck Erscheinungsweise Abo Iggensbacherstr 14 94532 Au ernzell 09903 4689455 info weltderfertigung de 2194 9239 Wolfgang Fottner Wolf
3. VUN DVCIRZLUGG u er EE MUSEUM SPEYER Das ideale Ausflugsziel f r die ganze Familie www technik museum de 365 Tage im Jahr ge ffnet OLDTIMER TREFFEN BRUTUS amp BURN OUT JEEPS amp MOTORR DER DRAGSTER amp LANZ Per Hochspannung zum sauberen KSS Die Filtration von w ssrigen industri ellen Prozessmedien dient zwei Zielen n mlich der optimalen Sauberkeit von Teilen und Oberfl chen sowie einer lan gen Standzeit der Medien Je feiner die Partikel und lstrukturen umso unm g licher wird es f r herk mmliche Filter labscheider und Zentrifugensysteme diese wirtschaftlich und ausreichend ab zutrennen Bei Strukturen die kleiner als f nf Mikrometer sind ist in der Regel die Trenngrenze dieser Verfahren erreicht Der Hochspannungsagglomerator ko KSS Pumpe inklusive Sp nezerkleinerer Sparen in der Sp neentsorgung und im KSS Kreislauf das l sst sich mit der Schredderpumpe TSC 65 erreichen Die von Knoll Maschinenbau Bad Saulgau entwickelte Kreiselpumpe enth lt eine eingebaute Schneideinrichtung die Alu agulator das sogenannte High Tension System HTS von Aqon ist die verfahrens technisch nachhaltige L sung um eine Abtrennung von Partikeln und len zu erreichen die ohne HTS im Prozess ver bleiben w rden Durch gezielte hochfre quente Hochspannungsimpulse im HTS Rohrmodul erfolgt eine Ver nderung der Ladungsstruktur und der Oberfl chen spannu
4. f r Schrupp und Vorschlichtoperationen bis 3 mm Schnitttiefe und SNMU 14T7 f r Die Erfolgswelle zum Hochleistungsfr sen Die neue WGX Generation von Sumito mo optimiert das Fr sen von Guss und Stahl Die Fr ser haben eine positive Ein bettung der Schneidplatten die ihrerseits eine positive Schneide aufweisen Die wellenartige Schneidengeometrie sorgt f r au erordentlich weichen Schnitt mit sehr geringen Schnittkr ften Neue Span brechergeometrien und L Beschichtungen vermin m m dern die Adh sionskr fte und damit die Schnittkr f te deutlich m sumitomotool com Welt der Fertigung Ausgabe 02 2014 Schrupp und Schlichtoperationen bis 6 mm Schnitttiefe Die ONMU bietet dank 16 Schneidkanten eine hohe Wirt schaftlichkeit Flexibilit t verleiht eine durch Formschluss exakt positionierte Unterlegscheibe die durch Indexieren um 180 Grad optimal auf den jeweiligen Plattentyp im Plattensitz ausgerichtet werden kann Hauptanwendungsgebie te sind die industrielle Bearbeitung von Gewindeexperte f r ganz viele Werkstoffe Der Walter Prototyp Prototex Eco Plus besitzt wie sein Pendant f r Grundloch gewinde Paradur Eco Plus ein extrem weites Einsatzfeld Der aus HSS E PM ge fertigte Spezialist f r Durchgangsgewin de bis 3 5xD ist f r Stahl ISO P und rost freie Materialien ISO M bis 1350 N mm genauso wie f r Gusswerkstoffe ISO K insbesondere auch GJS GGG oder NE
5. terlegt und nicht mehr im PC Zum produktiven Arbeiten sind h ufig genutzte Funktionen von Maus und Tastatur auf das Handbedienfeld gelegt wor den Die Innengewindemes sung wird unterst tzt durch eine automatische Z Positio nierung f r die jeweilige Ge windesteigung Somit werden Messfehler durch den Bediener minimiert Kali brierzeiten re m duziert und die 7 Prozesskosten optimiert m Welt der Fertigung Ausgabe 02 2014 und zuverl ssig appliziert werden k nnen Die Kontrolle der Position war bisher sehr aufw ndig und unzuverl s sig da es bei den blichen Produktionsgeschwindig keiten unm glich ist jeden einzelnen Abstand manuell zu messen W hrend die ma nuelle Kontrolle nur stichpro benartig ausgef hrt werden konnte erm glicht das Mo dul erstmals die 100 Prozent Inline Kontrolle der Profile Mit der Drillhole Inspection komplettiert Pixargus seine Systeme f r die Inspektion von Dichtungsprofilen in der Automobilindustrie Es ist ein Bestandteil der ProfilControl Surface Systeme von Pixar gus die die Oberfl chenbe schaffenheit der Profile inline pr fen Findet das Modul Ab Messen direkt an der Maschine Hahn Kolb pr sentiert das mobile Konturenmessger t Conturomatic CV 120 das zur berwachung industrieller Fertigungsprozesse gedacht ist und sich dank der robusten Mechanik und der leistungsf higen Software sowohl f r den Einsatz in der Produktio
6. Kempact RA Wechseln Sie zum neuen Ma stab Er Geis Tir i E mgg Sakr egr B iF Fe un Energy efficient Kempact RA setzt neue Standards in der kompakten MIG MAG Klasse Zu den Ausstattungsmerkmalen geh ren eine pr zise Schwei kontrolle Reduzierung der Ener giekosten Brights Geh usebeleuchtung und GasMate Geh usedesign Die Modelloptionen umfassen Stromquellen in den Leistungsklassen 180 250 und 320 A als regul re R oder adaptive A Modelle welche die Anforderungen kleiner und mittlerer metallverarbeitender Werkst tten erf llen KEMPPI www kemppi com The Joy of Welding Den Winkelfehler nun absolut sicher im Griff Mit einem ganzen Paket an Sinnvollem wartet Trumpf f rs Biegen auf Die Bie gemaschinen der TruBend Serie 5000 werden ab sofort mit der Funktion TCB Thickness Controlled Bending ausge stattet Gemeinsam mit dem BendGuard und der optischen R st und Positionier hilfe bildet sie das gt Smart Bending Packa ge Diese n tzlichen Helfer erleichtern das Biegen ganz entscheidend So zeigt beispielsweise die optische R st und Po sitionierhilfe dem Bediener ber LEDs an welchen Stellen er ein Biegewerkzeug r s ten oder wo die n chste Kantung erfolgen muss Der BendGuard ist eine optische Die Beliebte f r noch mehr S geerfolg Die halbautomische Universal Geh rungskreiss ge KKS 450 H ist eine der beliebtesten Maschinen aus der Kal
7. Welt der da4 yetin e Berufsbildungswerke sind f r Menschen mit Behinderung die absolute Top Chance einen angesagten Beruf zu lernen Politische Ideologien bedrohen nun das Erfolgsmodell Seite 14 Automatendrehen schnell pr zise und effizient eu Ye ra Der CNC Kurzdrehautomat TNK 42 Die TNK 42 sichert die Produktivit t und Pr zision beim Automatendrehen bis zu einem Stangendurchlass von 42 mm Die Kinematik der TNK 42 setzt konsequent auf die erfolgreiche Konzeption der TRAUB CNC Lang und Kurzdrehautomaten TNL18 und TNL32 auf Hauptspindel Spindeldurchlass max Drehzahl max Leistung Drehmoment Gegenspindel Spindeldurchlass mm max Drehzahl min Werkzeugrevolver oben unten Anzahl Stationen min max Leistung Drehmoment kW Nm Schlittenweg X Z mm max Drehzahl Schlittenweg Y interpoliert mm R ckapparat Anzahl Werkzeugstationen angetriebene Werkzeugstationen max Leistung Drehmoment kW Nm Aufstellfl che 5 5 m ohne Stangenlader 42 7000 10 9 12000 5 8 140 300 50 8 5 aD info traub de www traub de Wer Inklusion zu fr h fordert legt Hand an das Wohl Behinderter Inklusion hei t ein neues Zauberwort das findige Protagonisten aus den Tiefen des Duden ausgegraben haben Dieses Ehrfurcht einfl ende Wort soll es Men schen mit Behinderung k nftig leichter machen einen Platz in der Welt zu finden
8. baltemperatur ein Ding der Unm glichkeit Auch ein klei ner Vergleich zeigt dass der Mensch sich nicht zum Herr scher ber das Klima eignet Die Sonne liefert circa 178000 Terawatt Energie pro Jahr von denen etwa 37000 Terawatt f r die Wasserverdunstung und Wolkenbildung verwen det werden Der Mensch ist gegenw rtig lediglich in der Lage circa zehn Terawatt Ener gie pro Jahr zu erzeugen und kommt daher schon aus Ener giemangel als Wettermacher beziehungsweise Klimaerhit zer nicht in Frage Vielmehr stellt sich die Frage ob die Zerst rung von Urw l dern also die Entgr nung der Erde den CO2 Anstieg beg ns tigt Demnach h tte der CO2 Anstieg ganz andere Gr nde Der Klimawandel scheint ein v llig normaler Vorgang zu sein dessen eigentliche Ursa chen noch v llig unbekannt sind und bleiben werden Auff llig ist in diesem Zusam menhang dass sich Kalt und Warmzeiten in einem Zyklus von 40000 Jahren abwech seln Dieser Zyklus entspricht dem Takt mit der die Erdachse zwischen ihren Minimal und Maximalwerten hin und her pendelt Sp testens hier soll ten all diejenigen aufhorchen die noch unentschlossen der Klimadebatte lauschen Das Buch Der Kampf um den Klimathron von Dr Wolfgang Th ne ist daher eine Pflichtlek t re f r alle die Hintergrund wissen suchen um in dieser Debatte mitreden zu k nnen Wer das Buch durchgearbeitet hat stellt fest dass das Wort Klima von raff
9. 16 Turbo f r behinderte Menschen BBWs als A Talentschmieden Hinter dem Wort Inklusion steht der Wunsch dass Behin derte mit Nichtbehinderten zusammen beschult werden Im Interview nimmt Ursula Haberkorn Einrichtungsleite rin des Berufsbildungswerkes M nchen dazu Stellung Sehr geehrte Frau Haber korn Berufsbildungswerke sind au erhalb von Fach kreisen noch wenig bekannt Was ist ein BBW Ursula Haberkorn Zentrale Aufgaben eines Berufsbil dungswerkes sind die be rufliche Rehabilitation von Jugendlichen und jungen Er wachsenen mit Behinderung sowie die Qualifizierung und Unterst tzung h rbehin derter Erwachsener f r eine a E N o u dauerhafte Teilhabe in Beruf und Gesellschaft Im BBW M nchen werden Fachkr f te in ber 27 verschiedenen Berufen ausgebildet Die jungen Menschen k nnen im BBW M nchen die notwen dige Fachkompetenz und So zialkompetenz erwerben die ihnen gute Chancen auf dem Arbeitsmarkt geben Das BBW M nchen ist mit seiner ber 60 j hrigen Erfahrung Spezialist f r die F rderung im Bereich H ren und Spra che Schwerh rige oder ge h rlose Menschen finden im BBW M nchen die besten Voraussetzungen f r ihren Weg in ein erfolgreiches Be rufsleben Welche Behinderung haben die jungen Menschen die im 1 1 pa Die Inklusionsbewegung bedroht wichtige Einrichtungen f r Menschen mit Behinderung Ursula Haberkorn Leiterin des BBW M nchen engag
10. Das sichert Ihnen einen un ELD ETA ube EH P Tan it nd En Po b bapyr mi eig maree eo sch tzbaren Wissensvorsprung e Sparen Sie Zeit Lassen Sie ein Team von Spezialisten die Flut an Nachrichten f r Sie auswerten Sie werden kurz knapp und Der neue RZM von R hm mit seinem patentierten F hrungs pr zise informiert prinzip schlie t eine bestehende L cke am Markt und erm glicht einen effizienten Einsatz der F nfachs Zerspanungstechnologie Mehr unter www kopp exklusiv de KOPP Tel 0 74 72 98 06 10 Fax 0 74 72 98 06 11 info kopp verlag de e www kopp exklusiv de 38 Nicht billig aber sehr preiswert Die besonderen ER Spannzangen Geiz an der falschen Stelle kann teuer werden schlie lich hat Pr zision seinen Preis Hochwerti ge Spannsysteme wie sie die Eugen Fahrion GmbH amp Co KG anbietet sorgen f r l ngere Standzeiten der Schneidwerkzeuge und schonen die Maschi nenspindel Wer daher auf beste Spannwerkzeu ge setzt bekommt seine Investition an anderer Stelle verzinst Die konventionellen Spann zangenfutter werden dank ihrer Flexibilit t weiterhin in vielen Betrieben trotz der hinl nglich bekannten Pro blematik fehlender Rundlauf genauigkeit und mangelnder Haltekr fte speziell bei Billig importen eingesetzt Anwender mit h heren An spr chen greifen dann oft zu wesentlich teureren hydrau lischen L sungen oder auf die Schrumpftechnik zur
11. Maschinen m m schutzscheiben sowie i Drehfenster f r Bearbei tungsmaschinen m r 2 www hema schutz de Ein Allrounder mit ganz viel Vakuum Power Mit dem Fl chengreifer FXP pr sen tiert der Vakuum Spezialist Schmalz ei nen Allrounder mit extra Power Mit nur einem Greifer lassen sich Werkst cke mit unterschiedlichen Geometrien Oberfl chen und Abmessungen handhaben Der FXP eignet sich f r Holz Blech und Glas genauso wie f r Karton oder Kunststoff Er nimmt Werkst cke auch dann zuverl ssig auf wenn die genaue Position des Werk st cks nicht eindeutig festgelegt ist Ein Benchmark Test hat gezeigt Die Fl chen greifer der Baureihe FXP erzeugen eine um durchschnittlich 86 Prozent h here Saugkraft als vergleichbare Greifer am Markt Daf r sorgen innovative Features wie Vakuum Booster zur Str mungsopti mierung leckagefreie Str mungsventile und leistungsstarke Ejektoren Den FXP gibt es entweder mit Schaumdichtplatte zur Handhabung von eigenstabilen Pro dukten wie s gerauen Brettern oder mit Sauggreifern zum Bewegen von flexiblen Verpackungen wie d nnwandigen Kar tons Beuteln oder folienummantelten Produktchargen Die einzelnen Saug greifer mit Durchmessern von 20 und 40 Millimetern bestehen aus dem FDA kon formen Werkstoff Silikon und lassen sich Dynamische Kupplung Metallbalgkupplungen k nnen Wellen vers tze flexibel ausgleichen und Dreh bewegungen bertragen Sie zeichnen s
12. Sicheres Heben mit starker Magnetkraft Im Sortiment der Pfeifer Seil und He betechnik GmbH gibt es nun den neuen Hit Neo einen Permanent Lasthebe magnet Der in Europa hergestellte Ma gnet zeichnet sich insbesondere durch seine u erst robuste Ausf hrung und Langlebigkeit aus und das zu fairen Preisen Das vollverschwei te Geh use l sst Schmutz und Staub nicht ins Innere des Magneten Der massiv ausgef hrte Handhebel und insbesondere die starke Welle am Rotor machen das Ger t ver glichen mit anderen Fabrikaten u erst langlebig selbst wenn die Einsatzbedin gungen rau sind Die robuste Konstruk tion setzt sich im Innenleben fort Durch die Trennung der beiden Magneth lften mittels einer Aluplatte kann die Aufnah me der Stator Neodyme massiv ausge f hrt werden Dies vermeidet Sch den im Inneren selbst wenn Querkr fte ins Spiel kommen Der Lasthebe magnet ist neben Flach material auch bestens f r rr Rundmaterial und lange Lasten geeignet www sicher heben de Schwingungen Der Hersteller hat sogar eine Kupplung auf den Markt gebracht bei der ein Metallbalg aus Edelstahl mit Anbaunaben aus Aluminium verschwei t ist Damit wurde eine leichte aber hoch dynamisch belastbare Kupplung geschaffen Die se Neuentwicklung war m n tig um den Kundenan forderungen gerecht zu werden www uev gmbh de Ausgabe 02 2014 WELT DER FERTIGUNG 85 86 K ndigungsfristen bei Verfehlung
13. der Produkte Alles ist bis ins Detail durchdacht um hohen Tra gekomfort mit bestem Schutz zu kombinieren thoden zum Einsatz So wird beispielsweise kein Kuhleder sondern 2 5 bis 3 Millimeter starkes Bullenleder f r Haix Schuhe verwendet da dieses Leder festere Fasern besitzt die es scheuerfester machen Damit die Schuhe wasser dicht werden kommt das Edel material Gore Tex zum Ein satz Das Besondere an diesem Material Es ist sehr fein ge sponnen Dadurch kann es von Wassertropfen nicht von Was serdampf dagegen jedoch sehr wohl durchdrungen werden Dies macht den Schuh dicht t Laufkomfort und Langlebig keit angeht Diese Produkte erf llen h chste Anspr che ohne das Budget zu sehr zu belasten Welt der Fertigung Ausgabe 02 2014 gegen von au en eindringen des Wasser und h lt den Fu selbst bei schwei treibendem Tun trocken Damit diese Eigenschaft auch an den N hten die die einzelnen Teile des Schuhs zusammenhalten erhalten bleibt wird dort zus tzlich ein Gore Tex Schwei band bei 450 Grad Celsius via Hei luft aufgebracht Die Sohle besteht aus rutsch festem lsicheren und nicht kreidendem Gummi der Hitze von 250 Grad Celsius bis zu 40 Minuten widersteht M glich wird dies durch eine Gummi mischung die aus 17 verschie denen F llstoffen besteht Damit die einzelnen Teile eines Haix Schuhes in rauer Umgebung nicht ihren Dienst versagen werden diese mit sorgf ltig ge
14. digen Welt der Fertigung Ausgabe 02 2014 Schutzhaube ist ohne Werkzeug verdreh oder abnehmbar Der Rohrbandschleifer RB 18 LTX 60 mit einem Umschlingungs winkel von bis zu 190 Grad bietet Hand werkern vor allem im Gel nderbau Vor teile Der in Deutschland vorgeschriebene Mindestabstand von 40 mm zwischen Handlauf und Wand bereitet der kompak ten Maschine keine Probleme Mit dem Schleifer lassen sich somit auch besonders wandnahe Handl ufe problemlos grobschleifen satinieren und spiegelglanzpolieren Universell einsetz bar ist die Akku Bandfeile BF 18 LTX 90 mit ihr kann der Anwender beispiels weise Rohre und Profile schleifen entgra ten oder Oberfl chen satinieren Au er dem mitgelieferten Schleifarm gibt es im Zubeh rprogramm weitere Arme f r die verschiedensten Anwendungen Auch hier lassen sich die Schleifmittel ohne Werkzeug tauschen F r die Fl chenbe arbeitung greift der Edelstahl Profi zur Akku Satiniermaschine gt S 18 LTX 115 Ihr Anwendungsspektrum reicht vom Ab tragsschleifen ber Satinieren bis hin zum Spiegelglanzpolieren Zum Lieferumfang der Maschinen geh ren je zwei Akkupacks und ein Ladeger t Die mitgelieferten Schleifmittel passen f r alle g ngigen Anwendungen f r Spezialarbeiten gibt es im umfangreichen Zubeh rprogramm weitere Schleifmittel Um Anwender und Maschine zu sch t zen hat Metabo ein umfassendes Sicher heitssystem entwickelt Beispielsweise schalten
15. e im Fall der F lle Auszubildende und Meister des BBW M nchen Gro es vollbracht Besonders durchdachte Exemplare werden von Haix produziert Ausgabe 02 2014 WELT DER FERTIGUNG 05 06 Antworten auf Reach Fragen Der erweiterte Reach CLP Biozid Helpdesk gibt Hilfestellung in Chemi kalien und Biozid Fragen Der Reach CLP Helpdesk bei der Bun desanstalt f r Arbeitsschutz und Ar beitsmedizin ist um das Thema Biozi de erweitert worden Der erweiterte Helpdesk unterst tzt unter dem neuen Namen Reach CLP Biozid Helpdesk vor allem kleine und mittlere Unternehmen die Fragen zu Industriechemikalien oder zu Bioziden stellen wollen Der Reach CLP Biozid Helpdesk ist eine gemein same nationale Auskunftsstelle zur Reach CLP und zur neuen Biozid Ver ordnung Alle drei EU weit geltenden Verordnungen haben das m Ziel Mensch und Umwelt m m vor Gefahren und Risiken i zu sch tzen die von Che m mikalien ausgehen Ziel ist das leise Gro raumb ro St rger usche am Arbeitsplatz sind extrem rgerlich Eine Soft ware kann f r Abhilfe sorgen Der B roalltag ist nicht leise Hier reden Kollegen miteinander dort klingelt ein Telefon und der Kopierer spuckt Papier aus Doch die Ger usche st ren bei der B roarbeit und stressen Deshalb muss L rmminderung ein fester Bestandteil der Planung von B ror umen sein Hier hilft die Software Auralisation von B ror u men der Bundesanstalt f r Arbeit
16. gro es Nachdenken t tigen kann M glich macht dies eine Einknopfbedienung wie sie auch in modernen Automobi len zu finden ist Dr cken und Drehen gen gt um Gewindequick Modellen mitzuteilen mit welcher Kraft und welcher Drehzahl zu schneiden ist Auf die glei che einfache Art wird die Ge windetiefe gew hlt und das optionale Minimalmengen schmiersystem angesteuert F r kritisches Material sind Entspan Programme vorhan den und ist die R cklaufge schwindigkeit des Gewinde bohrers programmierbar Damit keine unbefugten Personen die Steuerung ver stellen k nnen sind die Ge windequick Modelle auch mit Schl sselschalter zu haben der jede Manipulation verhin dert Aktuell sind drei Spra chen Deutsch Franz sisch und Englisch einstellbar um mit der Steuerung zu kom munizieren Der eigentliche Gewindeschneidvorgang wird enfertigung geeignet vom Gewindebohrer geleistet der sich selbstst ndig in das zu bearbeitende Werkst ck einzieht Dadurch k nnen Ge winde jeder Art geschnitten werden Selbst Feingewinde oder UNF Typen sind m glich und nat rlich sind auch Links gewinde kein Problem Leitpatronen und ande re Hilfsmittel wie sie fr her verwendet wurden sind bei dieser Maschinengeneration v llig berfl ssig Es spielt auch keine Rolle ob man Ge winde schneiden formen oder nachschneiden m chte da alle diese Vorg nge mach bar sind Die Tiefe des Ge windebohrers wird laufend g
17. hl schmierstoffgeruch war Jetzt ist die Halle wie neu alles modernisiert sauber hell und ohne Ger che Die Luftqualit t ist sogar so gut dass man die Montage der empfindlichen Elektrokomponenten hier unterbringen konnte die vorher in einem anderen Geb ude erfolgen musste Alle Bereiche Produktion Montage bis hin zur Verpackung produzieren verket tet Stolz berichtet Marcus Kienzle dass man inzwischen jedes Model innerhalb von 24 Stunden herstellen kann Durch diese neue Fertigungsstruktur hat der Standort Albstadt im weltweiten Konzern den Rang eines Technologie Kompetenz zentrums erhalten und wurde schon drei Mal mit dem Gold Status ausgezeichnet Damit verbunden sind weitere F r derungen und Investitionen und man konnte die Arbeitspl tze LH auf der Alb sichern Zu m m s tzlich errang man noch den zweiten Platz beim Ludwig Erhard Preis 2011 Ausgabe 02 2014 WELT DER FERTIGUNG 63 TOX a PRESSOTECHNIK ab 2 an Fe J q je ab dp 5 te D gt NIETEN OHNE NIET e Wirtschaftlicher als Punkt schweifen e Viele Materialkkombinationen Bewiesene Qualit t e Millionenfach in Automobil und Weil warenindustrie e Weltweite Pr senz e Zuverl ssig durch TOX Monitoring Netzwerk TOX PRESSOTECHNIK GmbH amp Co KG Riedstra e 4 D 88250 Weingarten Tel 0751 5007 0 Fax 0751 52391 O Ganzheitlich z
18. legt zumal die Wirtschaft h nderingend nach Facharbeitern sucht Es ist wirklich an der Zeit alle Ressourcen unseres Lan des zu nutzen damit Deutschland auch weiterhin ein wirtschaft m m I lich starkes Land bleibt in dem sich alle Menschen www bbw muenchen de mit und ohne Behinde rung wohlf hlen lernt man wie man interessante Zeitschriften erstellt und ansprechende Internetseiten gestaltet Ausgabe 02 2014 WELT DER FERTIGUNG 31 32 Das Heim von Pacman und Mario Ein Dorado f r Gro und Klein Computerspiele sind ein wichtiger Innovations treiber in der EDV Technik Aufwendig animierte Spie le lasten selbst schnellste Prozessor aus und lassen den Ruf nach noch mehr Leistung nie verstummen Wer nach 1990 geboren ist kann sich gar nicht vorstel len wie pixelig fr her Spie le waren Ein guter Grund seinem Wissen im Berliner Computerspielemuseum ein Update zu g nnen Heutige Computerspiele er innern eher an Zeichentrickfil me als an Animation Immer raffi niertere und detailliertere Szenen lassen staunen und Spiele zu einem Vergn gen f r Auge und Ohr werden Der E _ paan a ca Trend zu immer aufwendige ren Spielen hat die EDV Bran che befl gelt und diese zu im mer neuen H chstleistungen getrieben Wer wissen will wie sich die Spielewelt auf die Ent wicklung von IBM amp Co ausge wirkt hat oder einfach einmal wieder einige Stunden in sei ner eigenen
19. mand kann mir erz hlen dass ich dem Unterricht eines normalen Lehrers in gleicher Weise folgen k nnte wie dem Unterricht den eine sonderp dagogisch unterwiesene Lehrkraft abh lt Absolut verloren w re ich wohl wenn ich komplett geh rlos w re und dem Unterricht ohne Geb rdensprachunter st tzung seitens der Lehrkraft folgen m sste Dazu kommt nat rlich noch dass ich auch nicht von den Unterrichtsbeitr gen meiner Mitsch ler profitieren w r de denn auch diese k nnten mir nicht in Geb rdensprache mitteilen was sie gerade erz hlen Selbst ein Dolmetscher w re nur eine Kr cke und der Unterricht durch diese Bremse so mitrei end wie ein Actionfilm in Zeitlupe Was ich damit Thomas Harlander Schumacher Ausbilder und Vorsitzen der des Schwerh rigenvereins M nchen Obb e V sagen will ist dass endlich Schluss damit sein muss dass sich Nichtbehinderte Ge danken machen wie sie uns Behinderte begl cken k nnen Wir wurden nicht gefragt ob wir die Inklusion wollen H tte man uns gefragt h tten wir in der Mehrzahl dieses Ansin nen sicher zur ckgewiesen da dieser Weg ein gro er Schaden f r uns ist Im Grunde w rde man die erfolgreiche Beschulungs arbeit vieler namhafter P dagogen die ber viele Jahrzehnte erfolgte gr ndlich entwerten Wir Behinderte w rden wie der dort landen wo wir vor 200 Jahren schon einmal standen Niemand kann mir erz hlen dass f r uns alles besser
20. sst sich stufenlos von 300 bis 3000 m min regeln Durch den Einsatz modernster Technik werden eine extrem hohe Lauf ruhe und ein vibrationsfreies Arbeiten erreicht Dies bedeutet k rzere Schnitt und h here Werkzeugstandzeiten Die F hrung der S geeinheit erfolgt ber zwei senkrecht au erhalb des Arbeits raumes stehende gro dimensionierte F hrungss ulen An jeder F hrungss ule sind jeweils zwei Linearf hrungseinhei ten mit je sechs spielfrei eingestellten F hrungswagen angeordnet Dieses Sys tem gew hrleistet hohe Steifigkeit ma ximale D mpfung und Schnittpr zision T 7 fa Die Kastomaxcut s gt aus Aluminium Gussbl cken mit einem Gewicht von rund 15 Tonnen Platten in unterschiedlichen Dicken Die Maschine ist mit einer Schr gstellung des S gewerkzeugs durch asymmetrische Anordnung der beiden S gek pfe aus gestattet Dies bewirkt eine verk rzte Werkzeugeingriffsl nge w hrend der Ein tauchphase und schont dadurch das S geband Die Verfahrgeschwindigkeit l sst sich auf Kundenwunsch stufenlos von 0 5 bis 500 mm min regeln Die Hydraulikan lage ist von au en leicht zug nglich Da durch werden Wartungszeiten wie lkon trolle und Filterwechsel auf ein Minimum reduziert Die Anlage ist mit der Kasto S gema schinensteuerung TechnoControl aus gestattet Sie erm glicht die automati sche Zuordnung der Schnitttechnologie f r die entsprechenden Materialquali t ten und des eingese
21. t bei niedrigstem Eigengewicht Der RZM ist f r einen optimierten Sp ne abfluss sehr offen konzipiert Top Zubeh r Mit R hm SKB Krallenbacken lassen sich Roh und S geteile sicher spannen welcher selbst bei Schwerzer spanung eine einfache Reini gung des Schraubstocks ge w hrleistet Perfekt abgerundet wird der RZM mit dem Einsatz von R hm SKB Krallenbacken Mit diesen Aufsatzbacken lassen sich Roh und S geteile auf einer Spanntiefe von zwei Millimetern sicher spannen Erm glicht wird dies durch das Eindringen von geh rteten Krallen in das zu spannende Material Durch die form schl ssige Spannung lassen sich sehr hohe Haltekr fte bei deutlich reduziertem Kraft aufwand und geringem Ma terialverlust realisieren ein wichtiger Vorteil auch bei empfindlichen und leicht ver formbaren Teilen Desweiteren bieten die Kral lenbacken einen zeitlichen und kostentechnischen Vor teil denn die formschl ssige Spannung wird damit ohne eine zus tzli che Pr gestati on erreicht wie sie sonst ange boten wird www roehm biz u Werfen Sie einen Blick hinter die Kulissen der Macht e Erfahren Sie was die Massen medien Ihnen verschweigen e Profitieren Sie vom Insider wissen der besten Enth llungs Journalisten Deutschlands e Leisten Sie sich den Luxus einer eigenen Meinung Infor mieren Sie sich unabh ngig e Erfahren Sie brisante und wichtige Dinge fr her als andere
22. was der Grund f r die bewegte Luftmasse ist die sich mal als laues L ftchen mal als st rmischer Orkan bemerkbar macht Die Sonne kommt in der ganzen Debatte berhaupt nicht vor dabei ist sie diejenige Kraft die das Le ben auf diesem Planeten erst m glich macht und f r die Be wegung der Lufth lle ebenso verantwortlich ist wie f r das Verdunsten von Wasser und das Wachstum der Pflanzen Die Neigung der Erdachse die Drehbewegung der Erde und Titel Propheten im Kampf um den Klimathron Autor Dr Wolfgang Th ne Verlag WT Wetterwerkstatt ISBN 978 3 00 035070 2 Jahr 2013 Preis 24 80 Euro der Erdabstand von der Sonne sind weitere Faktoren die das Wetter bestimmen und die Jahreszeiten generieren Schon kleinste Ver nderun gen der Sonnenstrahlungs intensit t f hren zu Eis und Warmzeiten wie sie im Laufe der Erdgeschichte schon f ters vorherrschten Dr Th ne legt dar dass wir momentan in einer Eiszeitphase leben und gegenw rtig lediglich eine kleine Warmzeit durchlau fen wird Wen heute das Ab schmelzen der Polkappen und Gletscher ngstigt erf hrt im Buch von Dr Th ne dass dieser Prozess nichts Besonderes f r die Erde ist und die Antarktis bereits fr her bewaldet war in Alaska Palmen wuchsen und sich n rdlich des Polarkreises Krokodile tummelten Kalt und Warmzeiten wer den auch weiterhin statt finden somit ist der Schutz des Klimas im Sinne von Konstanthaltung einer Glo
23. 5 pal Mn r Tall n B N aa J Zu
24. Antriebsdrehmoment im Verh ltnis 50 50 teilen Durch die CNC Steuerung wird ein Motor Vorspannmo ment eingestellt und so das Getriebespiel neutralisiert Dar ber hinaus gew hrleis ten die einzigartigen Eigenschaften des MSR Antriebs eine sehr hohe Positionier genauigkeit So erm glicht der Antrieb zus tzliche Funktionen der C Achse ohne weitere Antriebskomponenten H chs te Genauigkeit bei der Fr sbearbeitung l sst sich beispielsweise dadurch errei terbilden und schulen lassen Der neue Meilenstein der Firmengeschichte ist Ausdruck des gesunden Wachstums eines soliden und zuverl ssigen Werkzeugher stellers der sich durch Kompetenz Qua lit t und Flexibilit t seit 1981 einen sehr guten Namen in der Industrie erarbeitet hat Mit drei Produktionsst tten ist Nach reiner nun in Deutschland pr sent Neben der neuen Fertigung in Balingen Weils tetten sind die Schwaben in Kinding Haunstetten Bayern und Zell am Har mersbach Schwarzwald vetreten In der temperaturstabilisierten Fertigungshalle steht das Who is Who modernster Ma schinentechnik zum Produzieren h chs ter Werkzeugqualit t Herzst ck bilden unter anderem Anca Schleifmaschinen vom Typ MX7 Mit ihnen ist Nachreiner in der Lage Rund und m r m Fx Nutenschleifen auf einer Maschine qualit ts zeit iy und kostenoptimiert zu realisieren chen dass ein Motor als Antrieb der an dere dagegen als Bremse dient Vor der Entwick
25. Business Outfit unterwegs ist jedoch auch den besonderen Strapazen weiter Messewe ge gewachsen sein will sollte nicht vers umen diesbez g lich einmal die Haix Internet seite zu Rate ziehen denn auch f r Manager hat Haix Edles mit Nehmer qualit t im An gebot www weltderfertigung de 72 CO2 Laser als Universalwerkzeug Neue Funktionen f r mehr Nutzen Die neue Trulaser 5030 von Trumpf setzt Ma st be in Energieeffizienz und Kantenqualit t f r 2 D Lasermaschinen mit CO2 Laser Sie minimiert zudem Nebenzeiten und steigert die Prozesssicherheit H chste Effizienz und Kan tenqualit t mit einem CO2 La ser Die Weltneuheit Trulaser 5030 ist wahlweise mit einem 6 oder einem 8 Kilowatt Laser erh ltlich und schneidet Baustahl bis 25 Edelstahl bis 5o und Aluminium bis 25 Milli meter Dicke Ebenso erh ltlich ist die TruLaser 50404 eine Va riante der Maschine die bis zu 4000x2000 Millimeter gro e Bleche bearbeitet Die Anlagen eignen sich ideal f r die Universalbearbeitung denn sie erreichen in allen Blechdicken beste Teilequali t t bei Spitzenproduktivit t Ein besonders energieefhzi enter CO2 Laser reduziert die Betriebskosten Neue intelligente Funktionen steigern die Prozesssicherheit im vollautomatischen Betrieb und minimieren die Nebenzei ten Weiterentwicklungen am a ie Fa K hlsystem steigern die Efhizi enz der TruFlow Laser denn das
26. Elternteil Angst hat sein Kind in so eine Einrichtung zu stecken aus Sorge dass hier die Ausbildung nicht hochwertig w re wird danach beruhigt nach Hause fahren Stellt sich diese Sorge doch rasch als v llig unbegr ndet heraus Vielmehr wird die Erkenntnis wachsen dass das eigene Kind dort bestens aufgehoben ist und hier optimale Startvoraussetzungen f r ein langes Berufsleben bekommt Das kommt nicht von Ungef hr Mo dernste CNC Maschinen sind in Berufsbil dungswerken ebenso selbstverst ndlich wie CAD Arbeitspl tze Kfz Pr fst nde oder Multimediaw nde So manches Der Zerspanungsmechaniker jongliert mit CNC Maschinen aller Art Unternehmen kann da nicht mithalten Die Bef rchtung dass eine Ausbildung in einem BBW minderwertig und un zureichend w re weicht schnell der Er kenntnis dass man hier den beruflichen Lottotreffer mit Zusatzzahl f r seinen Sohn oder seine Tochter landet Es kann mit Fug und Recht behauptet werden dass eine Ausbildung in einem BBW der hochwertigen Ausbildung in einem mit telst ndischen Unternehmen mit eigener Ausbildungsabteilung entspricht Dies best tigen auch immer wieder ehemalige Absolventen eines Berufsbil dungswerks Abgesehen davon dass die se nicht selten hervorragende Pr fungen ablegen hat sich schon so mancher nach seiner Gesellen oder Facharbeiterpr fung zum Meister Techniker oder gar zum weiter auf Seite 30 Ausgabe 02 2014 WELT DER FERTIGUNG 15
27. Kindheit schwel gen m chte der muss nach Berlin kommen und in die Welt des dortigen Computerspiele museums eintauchen Am besten nimmt man f r diesen Trip gleich seine ganze Familie mit denn gerade die Spr sslinge werden begeistert sein von dem was hier vorzu finden ist und vor langer Zeit die Eltern in den Bann zog Bereits am Eingang wird man darauf eingestimmt dass nur wenige Schritte weiter ein Do T i Futuristisch geformte Spieleautomaten machen auf ihr beson deres Innenleben in Sachen Unterhaltung aufmerksam Welt der Fertigung Ausgabe 02 2014 rado in Sachen antiker Spiele auf Besucher wartet Lebens gro e Figuren und tolle Poster ber hmter Spiele wecken Erin nerungen und laden ein einen bunten Reigen unterschied lichster Spielekonsolen und Arcade Games zu ergr nden Lohnendes Zeitinvest Schon ein kurzer Blick in die Hall of Game gen gt um festzustellen dass ein paar Stunden wohl nicht ausrei chen werden alles Gebotene zu studieren geschweige denn auszuprobieren Denn das ist das Besondere an diesem Mu seum Die Spiele sind in der Regel alle betriebsbereit Nur ganz besondere Oldtimer wer den immer montags ab 18 00 Das Computerspielemuseum Berlin wartet mit Spiele Rarit ten beim Special Spiel die Origi nale eingeschaltet damit der Dauerbetrieb diese Rarit ten nicht zu sehr beansprucht Man ist noch nicht richtig in die Ausstellungshalle ein getret
28. Kriterienkatalog be gutachten So hat auch in diesem Jahr die Klingelnberg Gruppe zum dritten Mal in Folge die Qualit t seiner Bedienungsan leitungen unter Beweis gestellt Diesmal erhielten die Anleitungen f r die Oerlikon Spiralkegelrad Testmaschine T 60 sowie f r das Oerlikon Messerkopf Einstell und Pr fger t CS 200 das begehrte Qua lit tssiegel mit der Note 1 7 Deutsches Schulnotensystem Pascal Kesselmark Leiter der Technischen Dokumentation bei der Klingelnberg Gruppe nahm die Preise entgegen Wir freuen uns sehr ber die erneute Ehrung da dies die im Jahr 2008 gef llte Entscheidung einer tigungsst tten in Fondettes Frankreich und Sumperk Tschechien verf gt die Firmengruppe ber ein Team von ber 40 Entwicklungsingenieuren Enginee ringspezialisten und Produkt Managern Deren Aufgabe ist es nun berlappende Produkte zu bereinigen und gleichzeitig neue Werkzeuge Platten Schneidstof fe und Beschichtungen f r den Markt zu entwickeln Die k nftige Marktstra tegie ist dabei schon jetzt klar geregelt Safety wird als Marke haupts chlich f r den westeurop ischen Markt darunter Deutschland und Frankreich Pramet f r Osteuropa und Asien stehen Durch die erweiterte Produktrange und eine er h hte Lieferbereitschaft erhalten beide Brands eine st rkere Pr senz auf ihren M rkten Mit dem Zusammenschluss ent steht ein wettbewerbsf higes Unterneh men Allein in Deutsch land soll sich der
29. Mensch entscheiden kann ob er zum Beispiel mit Hilfe eines Geb rdensprachdol zum Nachteil der Menschen mit Behinderung Die Frage sollte sein wie kann eine Ge sellschaft diese Kompetenz nutzen als Beitrag f r eine inklusive Teilhabe Manche Lehrkr fte an Re gelschulen klagen dar ber dass es ihnen aus Zeitgr n den nicht gelingt auf jeden Sch ler individuell einzu gehen was angesichts der Klassengr en nicht ver wundert Wie punktet hier ein BBW Haberkorn Die Gruppen in Ausbildung und Schule sind bei uns viel kleiner als in Re gelschulen Das ist f r Men schen mit H rbehinderung eine notwendige Voraus setzung Die Gruppengr e ist ein Aspekt von vielen f r Es w re eine Bereicherung wenn auch nichtbe hinderte junge Menschen im BBW eine qualifizierte Ausbildung erhalten k nnten metschers ein Regelgymna sium besuchen m chte oder ob er eine auf seine Behin derung spezialisierte Schule und Ausbildung besuchen m chte Die Wahlfreiheit ist das Entscheidende und daf r ist es notwendig dass es das gesamte Angebot gibt Viele Lehrkr fte die bereits mit Inklusion Erfahrung haben berichten dass alle berfordert sind und sie den Kindern mit F rderbe darf nicht gerecht werden k nnen Es wird nur nicht offen dar ber geredet da niemand in den Verruf der Diskriminierung geraten m chte Was tun Haberkorn Im BBW M n chen liegt die Kompetenz f r die Ausbildung und Beschu
30. Metalle ISO N einsetzbar Diese Vielsei tigkeit macht ihn f r s mtliche Branchen der Metallbearbeitung interessant Eine neue besondere Art der Vorbehandlung des Schneidstoffes bewirkt eine verbes serte Oberfl che diese wiederum eine verbesserte Haftung der THL Hartstoffbe schichtung Die Folgen sind ein beachtli cher Leistungsschub und deutlich h here Standzeiten Versuche offerierten Steige rungen zwischen 25 und 60 Prozent Eine optimierte Geometrie im Anschnittbe reich erh ht au erdem die Prozesssi cherheit Diese Eigenschaft ist von gro er Bedeutung da das Gewindeschneiden h ufig den Abschluss der Bearbeitung ei nes Werkst cks darstellt nachdem schon viele andere kostenintensive Operatio Werkzeug und Verg tungsst hlen sowie von Edelst hlen in Klein und Gro seri en F r den Garant TwinCut sind Tr ger werkzeuge weiter und enger Zahnteilung verf gbar Die Leichtbauweise erlaubt durch deutliche Gewichtsreduzierung auch den Einsatz auf Maschinen mit ge ringer Antriebsleistung Der Einsatz mit innerer K hlmittelzufuhr gew hrleistet jederzeit die W rme und Spanabfuhr Leistungsf hige Feinstkornsubstrate und modernste Beschichtungen sorgen f r besonders hohe Verschlei festigkeit der Wendeschneidplatten bei hohen Zerspa nungsvolumina Optimierte Schneiden geometrien sichern die Langlebigkeit Hoffmann bietet f r den TwinCut eine ganze Auswahl an Anwendungsm glich keiten insbesondere f r Be
31. N O gt GESCHAFFEN UM OPTIMALEN DRUCK AUSZU BEN Pneumohydraulik mit pneumatischem Anschluss e Energiesparend leise und sauber e Kundenl sungen und um fangreiches Standardpro gramm schnell lieferbar Entwickelt zum e F gen e Stanzen e Einpressen e Umformen Bewiesene Qualit t e Uber 150 000 Ger te im Einsatz e Garantie auf 10 Mio H be e Weltweite Pr senz TOX PRESSOTECHNIK GmbH amp Co KG Riedstra e 4 D 88250 Weingarten Tel 0751 5007 0 Fax 0751 52391 Neue Perspektiven entdecken Welt der Fertigung mehr muss man nicht lesen mm m www weltderfertigung de Noch mehr Kundenservice und Qualit t verspricht der Werkzeughersteller Nach reiner seinen Gesch ftspartnern M glich macht dies das neue Fertigungs Logistik und Kundenzentrum in Balingen Weils tetten Von dort werden andere Nach reiner Produktionsst tten entlastet und besonders eilige Auftr ge terminsicher bearbeitet N gel mit K pfen macht Nachreiner auch in Sachen Support Kunden k nnen Werkzeuge unter Pro duktionsbedingungen testen Seminare besuchen und sich und Mitarbeiter wei P Redex hat das Produktspektrum an Drehtischen f r gro e vertikale Dreh maschinen noch einmal verbessert Der aktuellste MSR Antrieb wurde mit der neuesten Generation von Antrieben und Steuerungen aufgewertet Der MSR An trieb besteht aus zwei identischen Getrie ben die sich das
32. Programm Die neue Option Smart Nozzle Automation beinhaltet eine neue D seninspektion einen D senwechsler eine Strahl ausrichtung und LensLine mit Zustandspr fung Damit erkennt die Maschine besch digte D sen oder verschmutze Linsen und reagiert selbstst n dig Sie wechselt beispielswei se die D se oder informiert den Maschinenbediener wann eine Reinigung notwendig ist Eine Einheit am D sen wechsler zentriert zudem den Strahl und DetectLine sorgt f r die Fokuslageneinstellung Die Weltneuheit TruLaser 5030 steht f r produktive Universalbearbeitung h chste Teilequalit t hohe Prozesssicherheit minimierte Nebenzeiten und beste Energieeffizienz bei einem CO2 Laser Welt der Fertigung Ausgabe 02 2014 w Smart Nozzle Automation steigert die Prozesssicherheit und reduziert Nebenzeiten Die Trulaser 5030 hat damit f r viele Ursachen die das Schneidergebnis beeinflussen k nnen automatisierte L sun gen S mtliche Einstellarbei ten an Linse und D se f hrt die Maschine automatisch aus Verbleibende manuelle T tig keiten wie das R sten des D senwechslers sind ber eine Zustandsanzeige der Kompo nenten einfach planbar Die Smart Nozzle Automa tion steigert so die Prozess sicherheit der Maschine und reduziert gleichzeitig die Ne benzeiten Sie erleichtert da mit den vollautomatischen Betrieb beispielsweise w h rend Nacht oder Wochenend schichten F
33. Sachen Superfinish Cenflex ist eine flexible Bandfinish Maschine f r Automobil Komponenten Insbesondere Kurbelwellen Nockenwel len und Getriebekomponenten erhalten damit hochefhizient und pr zise die gefor derte Oberfl che Die Maschinenserie ist ein Inbegriff f r ein H chstma an R st freundlichkeit Flexibilit t Genauigkeit und Wirtschaftlichkeit Die Cenflex pr sentiert viele technische Raff nessen So sorgt die integrierte An presskraft Messung f r die Bearbeitungs schalen f r noch mehr Prozesssicherheit Die neuen Hublager Finisheinheiten mit aktivem Ausgleich der auftretenden Mas sen und Beschleunigungskr fte sowie Welt der Fertigung Ausgabe 02 2014 Die Cenflex 1 von Supfina ist technisch und optisch erste Sahne ein neues Strukturfinish mit Piezo Tech nik zur Optimierung der tribologischen Oberfl cheneigenschaften sind weitere technologische Spitzenmerkmale Durch sie werden die Fertigungsergeb nisse verbessert und die stets steigenden Qualit tsanforderungen der Automobil industrie bertroffen Die Maschinense rie wird haupts chlich in der Automo bilindustrie und deren Zulieferer aber auch im Motorsport und der Motoren Instandsetzung eingesetzt Sie zeichnet sich durch h chste Flexibilit t zur wirt schaftlichen Fertigung unterschiedlichs ter Wellentypen und varianten aus Diese wird durch NC unterst tztes R sten mit Hubverstellung Spitzenweiten Einstel lun
34. Seiten des Ouadranten gemacht und dieser auf diese Weise l ckenlos im Verh ltnis 2 1 erfasst Dies war eine unumg ngliche Voraussetzung f r den sp teren Zusam menbau denn die Reste des Quadranten mussten demontiert und im Treppenhaus des Berufsbildungswerks wieder aufge baut werden Bei der Kennzeichnung der zur Demon tage notwendigen Schrauben wurde fest gestellt dass der Erbauer des Quadranten vor 200 Jahren bereits Markierungen an Das ehemalige Kloster Ochsenhausen war ber lange Zeit ein bedeutendes Zentrum brachte Dies war damals eine absolute Notwendigkeit da es zu dieser Zeit keine Normung gab und daher jede Schraube ein leicht abweichendes Gewinde hatte Die jeweilige Schraube passte also nur in die Bohrung f r die sie gemacht war Da mit die Schraube der Bohrung zuordenbar war wurden Punkte Halbmonde und vie le weitere Zeichen verwendet Interessant ist wie die individuellen Schrauben damals hergestellt wurden Da es kein Schneideisen gab wurde jedes Gewinde mit einem Handstichel auf einer Drehmaschine geschnitten Im Gegen st ck wurde eine Bohrung eingebracht und dieses gl hend gemacht ehe die Schraube mit Gewalt eingedreht wurde und die Schraube im Gegenst ck ein Ge winde erzeugte Kopfzerbrechen bereitete die Demonta ge des h lzernen Drehbalkens da wegen des beschr nkten Platzes in der Kuppel zun chst nicht erkennbar war wie dieser ausgebaut werden konnte Die L sung Die Kuppel m
35. Toleranzklassen T7 und Ts Die innovati ve Dichtungstechnik von Rexroth in den Planetengewindetrieben f hrt zu langen Nachschmierintervallen Das reduziert die Wartungskosten und entlastet die Umwelt durch einen geringen Verbrauch von Schmierstoffen Zur Herstellung der Spindeln nutzt Rexroth seinen gro en Erfahrungsvorsprung beim wirtschaftli chen Rollverfahren Die in Gro serie be w hrte Technologie erreicht die gleichen Genauigkeitsklassen wie das aufw ndi gere Schleifen Rexroth liefert die Planetenge windetriebe einbaufertig mit bereits bearbeiteten Enden boschrexroth de 80 Welt der Fertigung Ausgabe 02 2014 Eine traumhafte Produktion Automation sorgt f r besten Profit Wenn Automatisierung und Verzahnungsmaschine wie Zahnr der ineinander greifen dann werden Pro duktivit t und Pr zision er zielt wovon Anwender nur profitieren k nnen Einer solchen Herausforderung stellten sich der Verzah nungsmaschinenhersteller Gleason Pfauter und der Automationsspezialist EGS Automatisierungstechnik Der Auftrag lautete eine W lzfr smaschine P 90 von Gleason automatisch mit Werkst cken zu versorgen Nach dem Bearbeitungspro zess sollen die Fertigteile po sitioniert in Werkst ckk rbe abgelegt werden Eine ambiti onierte Taktzeit in dienoch ein Pr fprozess zu integrieren ist komplettiert die anspruchs volle Aufgabenstellung Da nur ein sehr knappes Budget eingeplant war wurde ein St
36. Tragestangen f r das Lagergut eingeh ngt werden Da Schwab bei der Fertigung auf eine gro e Aus ki T ppan T v mm e Tee LJ Paternoster von Schwab erden berwiegend bei Kunden aus Ha nn a lt _ E Eo a a p FF i u ine m a E A u Di m a u ni pe A ndwerk Handel ind Industrie eingesetzt von der Automobilindustrie ber die Pharmabranche bis hin zum privaten Nutzer Welt der Fertigung Ausgabe 02 2014 wahl vorgefertigter Kompo nenten zur ckgreifen kann verspricht das Unternehmen kurze Lieferzeiten Vielf ltig sind die Einsatz m glichkeiten auch beim Zwischenlagern Bei einem Automobilzulieferer beispiels weise wird ein Paternoster zum K hlen von 400 Grad Cel sius hei en Achstr gern und schenkeln aus Aludruckguss eingesetzt Als Puffer reduziert er die Temperatur der Werk st cke innerhalb von zwanzig Minuten auf 35 Grad Celsi us Dabei blasen zahlreiche Ventilatoren im Paternoster st ndlich rund 35000 m un gek hlte Raumluft durch den Paternoster Gefragt sind die Paternoster von Interessenten aus vielen Branchen angefangen bei der Automobilindustrie ber die Pharmabranche bis hin zum privaten Nutzer berall dort wo Waren platzsparend gela gert und schnell effizient und ergonomisch wieder verf gbar gemacht werden m ssen sind die Kunden von Schwab anzu treffen Auch ungew hnliche Einsatzorte gibt es Neben Abnehmern aus Handwerk I
37. Umsatz el el und die Mitarbeiterzahl in den n chsten f nf Jahren X mehr als verdoppeln m www safety cuttingtools com kompletten Neuerstellung der Techni schen Dokumentation mehr als best tigt Insgesamt blicken wir seit 2011 nunmehr auf acht Auszeichnungen zur ck Dr Hartmuth M ller CTO der Klingelnberg Gruppe zeigte sich ebenfalls u erst zu frieden Unsere Kunden erwarten von unseren Produkten h chste Qualit t und Sicherheit Dazu geh rt selbstverst nd lich auch die technische Dokumentati on Diese muss verst ndlich geschrieben sein alle rechtlichen und normrelevanten Anforderungen erf llen und dem Benutzer erm g m m lichen unsere Produkte je el derzeit sicher und effizient www klingelnberg com einzusetzen Datenexperte f r TDM Mit Peter Schneck bernimmt ein erfah rener Software Profi und Werkzeugdaten spezialist das Ruder bei der TDM Systems GmbH Er l ste J rgen Auer ab der sich nach 25 Jahren aus gesundheitlichen Gr nden aus dem operativen Gesch ft zur ckzieht Der studierte Maschinenbauer startete sei ne berufliche Laufbahn 1980 bei der Walter AG wo er f nf Jahre sp ter in den Software Bereich als Leiter f r CAD LI CAM Systeme wechselte m m bei Walter Leiter f r Techni sche IT Systeme m Kurze Zeit sp ter wurde er www tdmsystems com antik u Satte 75 Jahre K nigsee Das zum Kennametal Konzern geh rende Werk K nig
38. Wiederhol genauigkeit von drei Mikrome ter bei 3xD maximal 50 mm ist Centro P bis zu sechsmal so pr zise wie ein herk mmliches ER Spannzangenfutter Die hohen Haltekr fte doppelt so hoch wie bei Standard ER Spannzangenfutter werden erreicht durch den Verzicht auf die bliche Spannzangen ber br ckung sowie die Tatsache dass die Spannzange komplett im Futterkonus sitzt Zudem verst rken das ge schliffene Trapezgewinde mit Doppelf hrung die polierte Oberfl che sowie die Rauheit in der Bohrung der Spannzan ge die Haltekr fte abermals was auch Schrupparbeiten mit optimalem Ergebnis er m glicht Durch das Element Spannzange wird eine gr t m gliche D mpfung erreicht Die Masse des Futters opti miert die D mpfung noch wei ter was zur Schonung der Ma schine sowie der Spindel f hrt Durch die optimale Kon struktion die zu einem durch dachten Futteraufbau f hrte erreicht man mit dem Centro P ein H chstma an Symmetrie mit minimaler Restunwucht zur Vermeidung von Schwin gungen Die Wuchtg te liegt bei G 2 5 bei bis zu 30 000 Um drehungen pro Minute Das 30 Grad Trapezgewinde der Spannmutter wird mit einer speziellen Gleitbeschichtung versehen die die Reibung ver ringert und zusammen mit der Doppelf hrung f r eine exakte Zentrierung der Spann mutter auf dem Futter sorgt Centro P bietet ein optimales Handling Es kann schnell und sicher mit einem Rollenschl s sel gespann
39. auf T rdichtungsprofillen f r die Automobilindustrie Bei der Produktion von T r dichtungsprofillen f r Fahr zeuge pr ft das Drillhole Ins pection Modul w hrend der Produktion der Profile ob alle Entl ftungs und Bohrl cher vorhanden sind und sich an der richtigen Position befin den Das System l st sofort einen Alarm aus wenn eine Bew hrtes nun noch besser F r die Universal L ngen messger te ULM von Mahr hat eine neue ra begonnen Eine effizientere Bedienung wird durch ein neues Hand bedienfeld sowie eine neue Steuerung erm glicht Dies hat ein deutlich produktive res Arbeiten zur Folge S mt liche ULMs sind ab sofort mit der Steuerungssoftware MarEcon sowie dem Hand bedienfeld ausgestattet und damit PC System unabh ngig Selbstverst ndlich k nnen auch ULM Maschinen lte re Bauweise auf den neusten Stand aufger stet werden Die weiter entwickelten L ngen messger te werden zudem mit einer verbesserten Fehlergren ze von MPEE1 0 09 L 2000 um Lin mm angeboten Steu erungsparameter und Kalib rierdaten werden von nun an in der MarEcon Steuerung hin ProfilControl Surface pr ft die Profil Oberfl che Bohrung fehlt der Durchmes ser oder die Form eines Loches fehlerhaft ist oder die Bohrl cher nicht den richtigen Ab stand haben Besonders f r die automatische Montage von T rdichtungsprofilen ist die Bohrlochkontrolle wich tig damit die Profile schnell
40. aufnahmen mit einer h chstaufl senden CCD Matrix Kamera im Live Bild Zu den Besonderheiten des Systems geh ren zu dem die Teach In Programmierung die automatische Generierung eines tabel larischen und grafischen Messprotokolls sowie der Erstmusterpr fbericht nach VDA Wirtschaftliches Arbeiten durch Kos tenreduzierung beginnt jedoch schon bei der Programmerstellung Mit Sa phir erh lt der Anwender eine ma ge schneiderte Messsoftware die von A wie Achsausrichtung bis Z wie Zylinder geometrie keine W nsche offen l sst Die Kombination aus WMM 450 und Saphir berzeugt mit hoher Messgenauigkeit enormer Messgeschwindigkeit einfacher Bedienung hervorragen der Protokollierung gro elle Ber Messkapazit t und er gonomischer Bauform mit sehr guter Zug nglichkeit Ausgabe 02 2014 WELTDERFERTIGUNG 53 ale Proze ml sungen Individuelle Projektbegleitung ber 50 Jahre Erfahrung E i a F hrend durch intelligente Klebtechnik DELO Industrie Klebstoffe Telefon 49 8193 9900 0 aO D E OK CERA D EOKo 54 Strenger Pr fer f r Dichtungen Unzuverl ssige Stichprobe ist out Pixargus stellt das neue Drillhole Inspection Modul f r seine ProfilCon trol Surface Systeme vor Neben der Oberfl chenin spektion von Profilen aus Kunststoff und Kautschuk erm glicht es jetzt auch die Inline Kontrolle der Anwe senheit und der richtigen Position der Bohrl cher
41. beachten Nachdem ein Arbeitgeber Kenntnis von einem au erordentlichen K ndigungs grund erlangte h rte er den Arbeitnehmer an und sprach innerhalb von zwei Wochen eine fristlose K ndigung aus Danach teilte der Arbeitnehmer erstmals mit dass er be reits vor einem Jahreinen bisher noch nicht entschiedenen Antrag auf Anerkennung seiner Schwerbehinderteneigenschaft ge stellt h tte Der Arbeitgeber beantragte daraufhin innerhalb von zwei weiteren Wochen die Zustimmung zur fristlosen K ndigung beim Integrationsamt Nach Ablauf der Zustimmungsfiktionsfrist sprach er unverz glich eine weitere frist lose K ndigung aus ber die Wirksamkeit dieser K ndigungen war vor dem Arbeits gericht zu entscheiden Das LAG entschied dass die zweite K ndigung wirksam und nicht verfristet war Die Fristen aus 626 Abs 2 BGB und 91 Abs 2 SGB IX waren gewahrt da die erste unwirksame K ndi gung innerhalb der Zwei Wochen Frist des 626 Abs 2 BGB nach Kenntniserlangung erfolgte der Antrag auf Zustimmung zur au erordentlichen K ndigung beim Inte grationsamt innerhalb von zwei Wochen nach Kenntnis von der Schwerbehinder unverz glich nach Eintritt www fps law de teneigenschaft einging m m der Fiktion ausgesprochen Wurfgeschosse sind und zudem die K ndigung D wurde m mitunter sehr teuer Ein Beklagter war in seinem Ausbildungs betrieb mit dem Auswuchten von Autorei fen besch ftigt Er warf ohne Vorwarnun
42. bilder ins BBW zur ck und unterweisen dort Azubis die die gleiche Behinderung haben wie sie selbst Das ist ein Gl cksfall f r Behinderteneinrichtungen denn da durch wird ihr Wert f r die Gesellschaft so richtig deutlich Ist es doch optimal wenn Behinderte von Behinderten mitausgebil det werden denn der behinderte Ausbil der kann sich sehr gut in seinen ebenfalls behinderten Sch tzling hineinversetzen und ihm auf seine spezielle Weise einen schwierigen Stoff beibringen In j ngster Zeit werden Stimmen laut die der Inklusion das Wort reden Es sind Laute zu vernehmen die vehe ment daf r eintreten dass Behinderte mit Nichtbehinderten zu beschulen sind und langfristig Einrichtungen wie etwa NE Br Auch der Metallbauer muss heute CNC Maschinen beherrschen um hochwertige Oualit tsteile herzustellen Berufsbildungswerke entfallen sollen Man verspricht sich durch die gemeinsa me Beschulung mehr Teilhabe und mehr Lernerfolg w hrend als Nebenprodukt die Ausbildungskosten f r die ffentliche Hand sinken sollen Ein Irrtum mit Folgen Wie sich jedoch in der Realit t zeigt sind derartige Modelle nur punktuell erfolg reich In vielen F llen tritt kein Gewinn ein Weder f r die Behinderten noch f r die Nichtbehinderten Die gut gemeinte Idee Inklusion wirkt sich f r beide Sei ten in der Regel sogar eher nachteilig aus Selbst die Lehrkr fte u ern hinter vorge haltener Hand dass sie vielf
43. bot Aufwendige Soundtracks und Videos fielen daher weg Nintendo konnte des halb nur wenige Spieleentwickler f r das System begeistern nutzt Die Spieleentwicklung schreitet heute gewaltig vor an Immer neue Innovationen sorgen f r noch mehr Spiel spa Mittlerweile sind Daten brillen die eine 3D Landschaft erzeugen auf dem Markt Dies ist ein weiterer Schritt Video spiele auf besondere Weise zu genie en Auch diese Technik kann im Computerspielemu seum ausprobiert werden Wer mit diesen Brillen eine 3D Welt durchreitet stellt sich die Frage wie man so etwas ber haupt programmiert Die passende Antwort findet man nat rlich in Berlin F r das Computerspiel Paraworld etwa ben tigte man vier Jah re Zeit ein 300 Seiten umfas sendes Drehbuch 4000 3D Objekte 2000 Animationen und ein Budget von 2 8 Milli onen Euro Waren am Anfang der Spiele ra Gamedesigner Programmierer Grafiker und Komponist oft ein und die selbe Person bestehen heute Entwicklerteams aus zahlrei chen Mitgliedern da komple xe Spiele nicht mehr von Ein zelk mpfern erstellt werden k nnen Rund um die Spiele welt sind daher bereits neue Ausbildungswege entstanden Wie alle Kulturg ter ist auch die Spielewelt bedroht wenn keine passende Hardware mehr produziert wird Aus diesem Grund wurden Emula toren ersonnen die es erm g lichen alte Spiele auf einem modernen PC zu spielen ob wohl diese urspr nglich etwa
44. ck Je nach Konstruktion k nnen diese Spannmittel entweder keine oder zu viel D mpfung haben Dies kann sich negativ Fahrion vereint mit dem patentierten Pr zisions Spannzangenfutter Centro P die Flexibilit t des konventionellen Spannzangenfutters mit hohen Rundlaufeigenschaften und Haltekr ften auf die Standzeit des Schneid werkzeuges und die Oberfl che des Werkst ckes auswir ken Fahrion hat mit dem pa tentierten Pr zisions Spann zangenfutter Centro P zwei wesentliche Eigenschaften in einem Spannmittel vereint Einerseits die Flexibilit t des konventionellen Spannzan genfutters und andererseits hohe Rundlaufeigenschaften und Haltekr fte Dies ergibt ein universelles Spannwerk zeug mit optimalen D mp fungseigenschaften das mit einem hervorragenden Preis Leistungs Verh ltnis bestens f r die moderne Fertigung ge eignet ist F r jeden Bedarf Das Centro P gibt es in ber 300 verschiedenen Ausf hrun gen in den Versionen Minis Konisch und Standard f r alle auf dem Markt g ngigen Spindelaufnahmen und ist in fein abgestuften Auskrag l ngen bis 200 mm optimiert f r jeden Einsatzzweck Das Spannmittel ist universell ein Welt der Fertigung Ausgabe 02 2014 Das Kraftspannsystem Maxi Grip verdoppelt die hohen Halte momente des Pr zisions Spannzangenfutters Centro P setzbar zum Bohren Senken Reiben Fr sen HPC HSC und Gewindebohren Mit einer Rundlauf und
45. dem Einatmen hat Die Experten untersuchten in Experimenten verschiedene Standardformen des Nano materials Titandioxid und verglichen die Ergebnisse miteinander Ein weiteres Re sultat ist dass die eingeatmeten Partikel nur in geringsten Mengen in Lungenge webszellen aufgenommen wurden Dies zeigt dass Nanopartikel Zellmembranen nicht grunds tzlich leicht durchwandern was eine verbreitete Sorge ist Somit stellen sie nicht in dem Ausma Gesund heitsgefahren durch eine Aufnahme in den K rper dar wie bisher angenommen F r den Arbeitsschutz bedeuten die Er gebnisse ebenfalls eine Entlastung in der Praxis da die gesundheitliche Relevanz der Oberfl chenmodifikation von Nano materialien nun besser einzuordnen ist Eine Version des Forschungsberichts To xic Effects of Various Modifications of a Nanoparticle Following Inhalation des Fraunhofer Institut f r Toxikologie und Experimentelle Medi m zin steht im PDF Format m m zum Herunterladen unter ur www baua de publikatio nen bereit m a www baua de Bisbo Goldring Werkzeuge Spindeltechnologie ls ww HSK com 08 F r neues Wachstum Das Projekt Future des VHM Werk zeugherstellers InovaTools ist in einer bedeutenden Phase abgeschlossen Die Werkzeugspezialisten feierten die Ein weihung ihres f nf Millionen Euro schwe ren neuen Produktions B ro und Lo gistikzentrums in Kinding Haunstetten Damit haben die Ge
46. den um Bereich schnell und wirt schaftlich zu realisieren Pr zisions Flachschleifmaschinen der ACC DX Baureihe von Okamoto haben sich am Markt bereits einen hervorragen den Namen in der Industrie geschaffen Mit den ACC CA S ulenvorschub be ziehungsweise ACC SA Maschinentypen Kreuztisch legt Okamoto in Sachen Pr zision Schnelligkeit Wirtschaftlichkeit und Bedienkomfort noch eine geh rige Schippe drauf Dazu verst rkte Okamoto bei den Typen ACC 42 SAIQ 52 SA beziehungsweise 63 SA gegen ber den DX Modellen die Maschinenkonstruktionselemente So wurden beispielsweise die Gusskonstruk tion f r mehr mechanische und thermi sche Stabilit t sowie die Schlitten durch gro z gig dimensionierte Doppel V F h rungen mit wenig berhang ausgef hrt Jede F hrungsbahn hat nun 20 hand geschabte Punkte was 50 Prozent der gesamten Fl che entspricht Das bringt noch mehr Genauigkeit beim Schleifen Die Maschine kann so in der Vertikalach se gr ere Schleifkr fte aufnehmen und beste Wiederholgenauigkeiten garantie ren Ein Beispiel f r konstruktiven Vorteile ist die CNC Flachschleifmaschine ACC 42 SA Q Sie verf gt standardm ig ber ein hydraulisches Schnellhubsystem mit Positionserkennung wobei alle Punkte angefahren und per Tastendruck best tigt werden Der Operator kann bis zu f nf verschiedene Hubl ngen gleichzeitig einstellen Alle Schleifzyklen laufen auto matisch ab Das automatische Abricht
47. die Res taurierung und Rekonstruktion zu finden da nur eine bergreifende Zusammen arbeit etlicher Handwerkssparten Erfolg versprach Es lag also nahe beim Berufs bildungswerk in M nchen anzufragen da hier von den Technischen Zeichnern ber die Schreiner und Schlosser bis zum Feinmechaniker alle Berufe unter einem Dach ausgebildet wurden Ideal um die Rekonstruktion des Quadranten von Och senhausen umzusetzen Das Besondere an einem Berufsbil dungswerk ist dass hier behinderte jun ge Leute zu Gesellen und Facharbeitern ausgebildet werden Das BBW M nchen hat sich auf geh rlose und schwerh ri ge Menschen spezialisiert die hier eine hochwertige Ausbildung erhalten Dazu kommt dass im BBW M nchen schon im mer externe Auftr ge angenommen wur den um die Ausbildung so praxisnah wie m glich zu gestalten Beispielsweise konnten f r das ehema lige Kloster Irsee Rekonstruktionen histo rischer Mikroskope angefertigt werden wozu auch der gro e Erfahrungsschatz der BBW eigenen Handbuchbinderei ein gesetzt wurde Nachdem der Vertrag zur my Lias i 4 u P 3 1 id 8 u Jede Schraube war ein Unikat und pass te nur in eine ganz bestimmte Bohrung Schraube und zugeh rige Bohrung wur den daher vor 200 Jahren markiert Renovierung des Quadranten unterzeich net war ging es 1985 mit der fotografi schen Erfassung des damaligen Zustan des los Dabei wurden zun chst etwa 300 schwarz wei Bilder von beiden
48. durch diese Politik und einer verst rkten Inklusionsbe wegung in seinem Fortbe stand bedroht Haberkorn Wie ich bereits erw hnt habe sehe ich das BBW M nchen als einen Wegbereiter f r eine zuneh mend inklusive Gesellschaft Eine Bedrohung entsteht dann wenn Inklusion zu kurz gefasst wird in dem Sinn Es braucht keine F rdereinrich tungen mehr Alle Men schen behindert und nicht behindert ungeachtet der Art der Behinderung gehen zusammen in eine Schule in eine Klasse in eine betriebli che Ausbildung Ich werde mich daf r einsetzen dass Menschen mit Behinderung auch k nftig ein Wahlrecht haben und dass das BBW M nchen mit seiner Kom petenz hier seinen Beitrag zur Teilhabe leisten kann Hat man berhaupt schon einmal die Behinderten gefragt welchen Weg sie in ihrer Ausbildung gehen m chten und welche Ein richtungen sie ben tigen Haberkorn Menschen mit Behinderung k nnen erst dann selbst entscheiden wenn sie die Wahlfreiheit haben also zwischen be trieblicher Ausbildung und Ausbildung in einem Be rufsbildungswerk frei w h len k nnen Dazu geh rt dass ein Angebot an Kom petenzzentren f r Men schen mit Behinderung er halten bleibt und dass diese Ma nahmen finanziert werden Dies gilt nicht nur f r Erstausbildung sondern auch f r Weiterbildung und alle anderen Aspekte des Lebens Die Menschen sind unterschiedlich Somit ist es notwendig entsprechend unterschied
49. ein berdurch schnittlich hoher Ausschuss Rhenus Lub ersetzte den bislang verwendeten Schmierstoff durch das Produkt Rhenus FU 50 optimierte die K hlmittelzufuhr verbesserte die Schmierung und redu zierte das Spiel bei der Werkzeugf hrung Dadurch konnte die Ausschussquote ge gen Null gesenkt werden In einem anderen Fall musste der R um zahn beim Zerspanungsr umen bereits nach 3500 Produktionsvorg ngen statt nach den angestrebten 7000 nachge setzt werden Grund war Wassereintrag aus Voroperationen und damit ein Abbau von Additiven Nach Behe a bung des Mangels konnte m m die Werkzeugstandzeit 1 wieder auf Optimalwert gebracht werden m rhenuslub com 64 Welt der Fertigung Ausgabe 02 2014 Das l f r den perfekten Schliff Polyalphaolefine f r Schleifprofis Die Herstellung sowie dieInstand setzung von Fr s und Bohrwerk zeugen ist Hauptgesch ftsfeld des Unternehmens CNC Fertigungs amp Sch rfservice aus Kahla Das 1994 gegr ndete Unternehmen fertigt und sch rft mittlerweile auf vier CNC Werkzeugschleifmaschinen der Marken Schneeberger und Voll mer von Holzbearbeitungswerk zeugen bis hin zu komplizierten Sonderwerkzeugen nach Kunden wunsch Sintogrind von Oelheld sorgt daf r dass der Schliff sitzt Neben Konturfr sern sowie Stufen werkzeugen aus HSS und VHM werden in Kahlae auch hartmetallbest ckte S gen nachgeschliffen Wobei die Anforderun gen an Genauigkeit und Oberf
50. f r die zeiteffiziente Fertigung pr ziser Bauteile e Cross Talk Compensation diese Funktion kompensiert beschleuni gungsabh ngige Positionsabwei chungen e Active Vibration Damping AVD d mpft aktiv Aufstell und An triebsschwingungen e Position Load Motion Adaptive Control PAC LAC MAC passen Reglerparameter positions last bewegungsabh ngig an die Bear beitung an Die Dynamic Precision Funktionen erg nzen sich gegenseitig optimal Da durch sind Zeiteinsparungen bis zu 15 Prozent bei gleichzeitig signifikant besse rer Oberfl cheng te und Bauteilgenau igkeit m glich Der Anwender profitiert dar ber hinaus von weni m m ger Ausschuss und Nach arbeit insgesamt also von deutlich reduzierten St ckkosten tigen Informationen an die Senkerodier maschine weitergegeben werden Damit k nnen Systeme wie Zimmer Kreim oder Certa Systems angesteuert werden Auch die Einbindung und Programmierung von Messmaschinen ist mit speziellen Plug ins m glich Im Prozessschritt Elektro denbearbeitung liefert das Modul Visi Machining optimale Strategien f r die Bearbeitung von Elektroden speziell auch im Bereich Graphitfr sen So kann zum Beispiel mit der Strategie Rippen bearbeitung eine hohe d nne fragile Struktur wie eine Nadelelektrode pro zesssicher bearbeitet werden Diese neue Vorgehensweise kombiniert Schrupp und Schlichtbearbeitung in einer Strate gie Der so entstehende
51. gung Individuell ben tigte Vorrichtungen werden von Sitec nach h chsten Quali t tsstandards hergestellt und sind mit einem Vorrichtungs m m selsystem aus gestattet m schnellwech www sitec technology de dans Joa chim mer Der Bestsellerautor bringt g ngige Lehrmeinungen ins Wanken stellt etablierte Denkmodelle infrage und pr sentiert innovative Thesen und Ideen Hans Joachim 304 Seiten mit Abb ISBN 978 3 7766 2672 8 Hans Joachim Zillmer Warum Erdgas und Erd l unersch pflich sind D 19 99 gi Sarii 1 F i Le L U u r N F k u j Beweise aus historische 336 S mit Abb ISBN 978 3 7766 5039 6 D 9 99 www herbig verlag de r Zeit 74 Der Reifenspezialist In der Reifenproduktion hilft der neue Servolaser tireXpert von LAP mit seinen vier verfahrbaren Lasermodulen F r je den Produktionsschritt werden farbige Laserlinien auf die Reifenaufbautrom mel projiziert Die Laserlinien markie ren bei manuellen Arbeitsschritten an welcher Stelle die jeweilige Gummilage angelegt werden muss Beim maschinel len Reifenaufbau zeigt der Laser ob die Reifenaufbaumaschine in der Toleranz arbeitet Das Laserprojektionssystem wird oberhalb der Reifenaufbautrommel montiert und besteht aus ein oder zwei Lineareinheiten auf denen sich bis zu vier Lasermodule mit einer regelbaren Geschwindigkeit von bis zu einem Meter pro Sekunde bewegen las
52. ist dazu ein treffendes Bei spiel Sorgenlos in die Tiefe Das Werkzeugsystem besteht aus dem Grundk rper dem Halter mit seit lich versetztem Stechschwert sowie der Stechplatte mit geschliffener Schnei dengeometrie Alle Komponenten passt Feri optimal an die spezielle Applikation beziehungsweise an den Werkstoff an Die so speziell entwickelten Geometrien und Schneidstoffe verleihen den Stech platten eine gro e Verschlei festigkeit Z higkeit und lange Lebensdauer Das Feinstkornsubstrat erlaubt eine sehr hohe Schneidkantenstabilit t Problemloses Tiefstechen in alle Werkstoffe auch bei rost und s urebest ndigen St hlen so wie Titan ist mit VKIF25 unter sehr guter Spankontrolle m glich Das System ist u erst stabil und lauf ruhig Denn zus tzlich zum pr zise ero dierten Plattensitz hat Feri das Aufla geprisma der Stechplatte geschliffen Dadurch sitzt sie vibrationsfrei und ex trem fest im schwingungsd mpfenden Halter aus verg tetem Werkzeugstahl So lassen sich mit VKIF25 Stechbreiten ab 5 mm und Stechtiefen bis 22 mm bei h chster Genauigkeit und ohne seitliches Ausweichen der Schneide realisieren Das neue Stechsystem von Feri ist ab La ger bis zu einem Nutau endurchmesser von 56 mm lieferbar Wei tere Sonderausf hrungen m m sind nat rlich m glich und dabei das Tagesge sch ft von Feri m 26 Welt der Fertigung Ausgabe o2 2014 Die fitten Mikrofr ser Experten Dank
53. kostet und die Technik des renommierten Laptop Herstellers doch den Ruf der be sonders hohen Qualit t genie t Selbst die EDV gro er Konzerne ist nicht davor gefeit Datenverlust zu erleiden Da hier jedoch der Hardware und den Daten besonderes Augenmerk zuteilwird sind Datenverluste durch Hardwareprobleme eher unwahrscheinlich Das Problem ist in diesem Umfeld der Mensch der durch jahrelange Routine Gefahr l uft fatale Fehlentscheidungen zu treffen In der Hektik des Alltags kann es schon einmal passieren dass L schbefehle abgesendet werden und die Sicherheitsabfrage Wol len Sie diese Daten endg ltig l schen mit leichtem Mausklick quittiert wird Die Aufregung ist dann gro wenn der Versand ausgerechnet diese Daten zur Pr fung einer weit zur ckliegenden Re klamation wieder ben tigt Kein Grund zur Panik Landauf landab ist die irrige Meinung fest verwurzelt dass Datenverluste et was Endg ltiges an sich haben wenn der Windows Papierkorb leer ist und die Fest platte nicht mehr vom System erkannt wird Weit gefehlt Dank Unternehmen wie Kroll Ontrack sind Nervenzusammen br che und leergeweinte Augen absolut unn tig da in sehr vielen F llen die Daten komplett wieder hergestellt werden k n nen Wenn sich die Festplatte nicht mehr meldet ist das Wichtigste dass man kei nesfalls den Rechner ausschaltet Der Grund liegt im Aufbau einer Festplatte Diese besitzt eine mit einer magneti schen Sch
54. lesen Bl Wir lichten den Informationsnebel www weltderfertigung de 52 Konkurrenz f r Messmaschinen Scannender Taster als Alternative Messtaster sind normalerweise genau das was der Name meint Taster Sollten fr her mit solch rein digitalen Systemen Werkst ckoberfl chen im Schleifzentrum auf Bearbeitungsfehler berpr ft werden war das sehr zeitaufw ndig da viele Antastungen notwendig waren Die Schweizer Reishauer AG hat daf r jetzt eine effek tive L sung gefunden n mlich den digital analogen Messtaster TC76 Digilog von Blum Reishauer bietet eine modulare Schleif zentrum Baureihe an die vier Maschinen mit den maximalen Bearbeitungsdurch messern 60 160 260 und 360 Millimeter umfasst Die kleinste Anlage wird unter anderem in der Automobilindustrie f r das Schleifen der Planetenr der einge setzt Bei diesen Maschinen wird das Mes sen zur Qualit tskontrolle blicherweise stichprobenartig auf speziellen Zahnrad messmaschinen durchgef hrt sodass das Messen in der Maschine eine untergeord nete Rolle spielt Je gr er jedoch die Zahnr der desto kleiner wird auch die Losgr e und desto l nger der Bearbeitungsvorgang sodass hier das Entnehmen und Wiederauf spannen des Werkst cks zu einer uner w nschten Verz gerung der Bearbeitung f hrt eine integrierte Messeinrichtung macht hier Sinn Messvorg nge werden unter anderem nach dem Wechsel der Schleifscheibe oder des Werkst cks not
55. ltnis Neben einem umfassenden Spektrum an Vorrichtungen Zubeh r und innovativen Software Tools zum Beispiel Perfect Cut Konturgl ttung bein haltet die MLCube eine neue elektronisch an und abschalt bare Vakuumspanntechnik die ein schnelles und einfaches Andocken von Werkst cken und Teilen in unterschiedli chen Gr en erm glicht Au erdem erm glicht die neue Power Maschine eine hervor ragende Bediener Zug nglich keit und bietet ein neuartiges Sp ne Entsorgungskonzept das mit seinen stapelbaren Sp nebeh l m m tern die Ar m beitsergono mie nachhaltig Opa f rdert Multitalent nicht nur f r Alu amp Co T ein Tipp f r Anspruchsvolle Durch ihre innovative Spindeltechnik ihre au ergew hnliche Steifig keit ihre herausragende Maschinendynamik und ihr erstklassiges Pr zisi onsmanagement eignet sich die T von Makino f r eine breite Palette an Anwendungen Die T1 von Makino besticht durch eine Vielzahl von Plus punkten Die Kombination aus in anderen Makino Maschinen bew hrter Technologie und innovativen Weiterentwick lungen der Spindel Technik struktureller Steifigkeit Ma Pr zisions schinendynamik management und einer l n geren Werkzeuglebensdauer Die T1 ist in der Lage die sehr unterschiedlichen Anforde rungen von Titan und Alumi niumbearbeitung zu erf llen Die blicherweise erreichte Schneidleistung liegt bei 202 cm3 pro Minut
56. lung von Menschen mit einer H r oder Sprachbehinde rung Diese Kompetenz von F rdereinrichtungen sollte nicht im Zuge einer falsch verstandenen Inklusionsde batte aufgegeben werden Dies w re meines Erachtens Welt der Fertigung Ausgabe 02 2014 eine behindertengerechte individuelle F rderung Das BBW M nchen legt gro en Wert auf die Kompetenz der Mitarbeiter und auf die barrierefreie Infrastruktur Fachkompetente Meister Reha kompetente und ge b rdenkompetente Ausbil der und Sozialp dagogen Therapeuten und Psycho logen sonderp dagogisch ausgebildete Lehrer auf die H rsch digung ausgerich tete Infrastruktur wie eben kleine Gruppen aber auch technische Anlagen Verwen dung einfacher Sprache et cetera sind Beispiele unserer Fachlichkeit Die BBWs in Deutschland haben sich auf unterschied liche Behinderungsarten spezialisiert Selbst in die sen Einrichtungen ist es nicht ohne weiteres m g lich junge Menschen mit unterschiedlichsten Behin derungsarten auszubilden Wie soll das erst in norma len Schulen aussehen Ist Inklusion im gro en Stil berhaupt ein verantwor tungsbewusster Weg Men schen mit Behinderung aus zubilden Haberkorn Ich bef rworte es sehr Menschen mit und ohne Behinderung im All tag zusammenzubringen Wichtig ist dabei dass der individuelle Bedarf des Ein zelnen dabei nicht zu stark vernachl ssigt wird Das gilt sowohl f r behinderte als auch f r nicht
57. m mit einer gut gef llten Schachtel edler Rauchwa ren nach Hause f hrt m www wolf und ruhland de Ausgabe 02 2014 WELT DER FERTIGUNG 89 Die Kunst der Datenrettung Keine Panik beim Daten Gau Daten sind ein ungemein wichtiges Gut Sie sind zur Marktanalyse ebenso wichtig wie f r die korrekte Abar beitung von Auftr gen Nachdem Elektronenhirne Einzug in die Unternehmen gehalten haben werde Daten nahezu ausschlie lich per EDV erfasst und verwaltet Diese Technik arbeitet mittlerweile sehr zuverl ssig was zu deren leichtsinnigen Handhabung verf hrt Im Fall eines Daten Gaus ist dann guter Rat teuer und der Ner venzusammenbruch nah Ein Anruf bei Ontrack lohnt daher in jedem Fall 90 Immer wieder beobachtet man erstaunt wie grob mit Laptops umgegangen wird Diese werden mal eben schwungvoll auf dem Beifahrersitz eines Kraftfahrzeugs abgelegt oder in der U Bahn das Dis play ruckartig geschlossen da man noch schnell am Bahnhof aussteigen m ch te Zwar sind die in Laptops verbauten 2 5 Zoll Festplatten besonders robust konstruiert um derartige Alltagss nden wegzustecken doch ist auch deren Gren ze irgendwann berschritten Der Schreck ist dann gro wenn pl tz lich unwiederbringliche Familienbilder ebenso weg sind wie die Powerpointpr sentation die man ausgerechnet heu te f r einen Vortrag ben tigt Nat rlich hat man nie daran gedacht ein Backup zu machen da dies ja angeblich viel Zeit
58. neue RZM von R hm gerecht Ohne zus tzliche Unter bauten oder Sonderbacken spannt der Zentrischspan ner das Werkst ck sicher und das bei einer minima len St rkontur Die besonderen Merkmale des RZM sind relativ hoch angesetzte Spannbacken eine oben nahe den Spannbacken liegende Spindel die lange Backenf hrung und eine kom pakte Bauweise um so wenige St rkonturen wie nur m glich zu bilden Die charakteristische H he des Schraubstocks von 195 Millimetern deckt die meis ten St rkreisabmessungen von Bearbeitungsspindeln ab Das ideale F hrungsverh ltnis geht hervor aus dem patent rechtlich gesch tzten F h rungssystem der Backen Bei dieser innovativen Anordnung wird der erste Backen au en und der zweite Backen in nen am Grundk rper gef hrt Durch diese teleskop hnliche Ausf hrung kann eine lange Backenf hrungsl nge reali siert werden ohne die F nf achs Bearbeitung wesentlich einzuschr nken Der RZM weist im vollst n dig ge ffneten Zustand kaum St rkonturen auf und durch die ineinander fahrenden Backen ist ein Schlie en des Schraubstocks bis auf Null m glich Durch die Doppel f hrung kann der komplette Spannbereich ohne Backen umbau genutzt werden Ein effektiver Kraftfluss wird durch die sehr nahe am Werk st ck liegende Spannspindel erreicht Mit dieser Gestaltung weist der RZM eine u erst steife Spannung auf Diese garantiert h chste Bearbei tungsqualit
59. neue K hlkonzept verzich tet weitgehend auf stromver brauchende Kompressoren Es erlaubt den W rmeaustausch von hei em K hlwasser direkt mit der Umgebungsluft Dies reduziert den Energie verbrauch um etwa 30 Prozent und macht die CO2 Laser von Trumpf zu den energieefhzien testen ihrer Art Der bew hrte CO2 Laser bleibt damit ein at traktives Werkzeug f r die uni verselle 2 D Laserbearbeitung Goodies vom K nner Zus tzliche Technologie spr nge steigern die Attrakti vit t der neuen Trulaser 5030 weiter So erreicht sie eine nie dagewesene Teilequalit t Insbesondere wenn sie Edel stahl im Dickenbereich zwi schen acht und 15 Millimetern mit der Funktion BrightLine schneidet kommt die Anmu tung der Kante einem Fr steil nahe Auch in all ihren anderen Anwendungen bertrifft die Maschine den Marktstandard deutlich Im dickeren Baustahl A BE lage a FR I perma erzielt sie ber die Funktion CoollLine auch bei schlech teren Materialqualit ten eine gute Schnittqualit t und er m glicht zudem schmalere Stege Ein neues mehrstufiges Einstechverfahren verhindert Schlackeaufwurf an der Ein stichstelle und reduziert die Bohrungsdurchmesser bei 15 Millimeter dickem Blech auf lediglich zwei Millimeter Das neue Verfahren erm glicht so noch kleinere Minimalkontu ren und steigert gleichzeitig die Prozesssicherheit F r eine sichere Produktion hat die Trulaser 5030 weitere Funktionen im
60. ren auch Maschi nenkonzepte zur Bearbeitung von kubischen Bauteilen F r individuelle Kundenanforde rungen passt SSB in enger Ab stimmung mit dem Gesch fts partner auf der Plattform des PBZ Prinzips die jeweiligen Anlagen optimal an Alles ist darauf ausgerichtet um Pr zisionsteile in Serie in bester Qualit t wirtschaftlich zu fer tigen Ein Beispiel ist das Bear beiten von Gabelstapler Gegengewichten in einer Aufspannung Die stabile Portalbauweise und der ro buste Maschinenk rper der PBZ Anlage erm glichen hohe Zerspanleistungen beim Be arbeiten von Stahl und Guss werkstoffen Flexible an das Werkst ck angepasste Spann vorrichtungen sowie manuelle wie auch roboterunterst tzte Be und Entladem glichkeiten garantieren sowohl schnelles SSB Maschinen sind stets nach Kundenwunsch gefertigt R sten als auch automatisier te Serienfertigung PBZ Anlagen von SSB sind wahlweise mit NC Rundti schen als vierte NC Achse und Werkzeugwechseleinrich tungen mit Werkzeugmaga zinen ausger stet Digitale Servomotoren oder hochtou rige Spindeln geben die Per formance der Maschine an die Werkzeuge weiter Auto matische Werkzeug berwa chungs und messvorrichtun gen tragen wie der integrierte Sp nef rderer zur Pr zision sowie zum prozesssicheren Zerspanen ohne ungeplante Maschinenstillst nde bei Die PBZ f r kubische Bauteile ist ein Performance Paket bei dem alle Komponenten opti mal
61. sich die Ger te automatisch ab wenn Motor oder Akku zu hei werden oder die Maschine extrem berlastet wird Der Wiederanlaufschutz verhindert dass die Maschine nach einem Wechsel des Akkupacks unbeabsichtigt wieder startet Eine LED weist den Anwender auf eine dieser besonderen Situationen hin F r ein sicheres Arbeiten sorgt auch der Sanftanlauf Alle Maschinen haben einen abnehm baren Staubfilter der sie vor Metallstaub sch tzt Der Akku wird vor Tiefenentla dung beim Arbeiten oder berladung beim Ladevor gang gesch tzt das ver l ngert seine Lebenszeit erheblich Auf bessere Art zur Schwei kante Alternative zum Winkelschleifer Es gibt viele Branchen die hoch wertige Schwei verbindungen als Grundlage ihrer Arbeit verstehen Stahl Metall Schiffs und Fahr zeugbau z hlen ebenso dazu wie Hersteller von Gefahrstoff Beh l tern oder Tanks Hier gilt es Ver bindungen mit h chster Festigkeit und Dichtheit zu gew hrleisten Um dies zu erreichen sind neben qualifizierten Schwei fachkr ften perfekt vorbereitete Kanten von gro er Bedeutung Trumpf bietet daf r die passenden Werkzeuge Mit den Schwei kantenformern von Trumpf lassen sich gerade Blechkanten ebenso in einem Arbeitsgang bearbeiten wie Bleche mit Radien und Innenkontu ren Auch Rohre und kleine Werkst cke stellen kein Problem dar Dar ber hinaus haben insbesondere die kleineren TKF Modelle wie das 5 4 Kilogramm leichte TruT
62. sicher nicht mehr so einfach Spitzenberufe wie etwa KFZ Mechatroniker Industriemechaniker oder Mediengestalter lernen k nnen da sich Betriebe die Bewerber f r eine Ausbil dung genau ansehen Schlie lich steckt Inklusion w hrend der Ausbildung ist nicht immer ein K nigsweg kein Unternehmen viel Geld in einen jun gen Menschen von dem er nicht sicher sein kann dass dieser ihm am Ausbil dungsende als Fachkraft zur Verf gung steht berhaupt ist im Bildungswesen eine unglaubliche Fehlentwicklung erkenn bar der nun sogar schon Nichtbehinderte zum Opfer fallen Selbst Experten spre chen mittlerweile von einer Katastrophe da viele Sch ler dank fragw rdiger Lern methoden nicht mehr richtig lesen und schreiben lernen Die gleichen Akteure die hier Verantwortung tragen m chten nun auch behinderte Menschen begl cken und Ihnen gro e Chancen wie etwa Berufsbildungswerke vorenthalten Ein Plan der rundweg abzulehnen ist Wie kommen berhaupt Nichtbehinder te dazu sich anzuma en was f r Behin derte gut zu sein hat Auch Eltern sollen sich fragen ob sie zu wenig selbstbewusst sind das Talent ihres Kindes von Spezia listen wecken zu lassen daher es lieber in norma len Klassen verstecken Dabei sind es nicht zuletzt Behinderte die unsere Welt formen Bei vielen Genies wie Albert Einstein Isaac New ton und Mozart war eine Auspr gung von Autismus vorhanden Es lohnt sich dar ber nachzudenk
63. sonders wichtig f r kleine Sys teml sungen mit mehreren Sensoren Der Konverter ver f gt ber vier Triggereing nge sowie einen Triggerausgang zur Anbindung weiterer Kon verter Die angeschlossenen Sensoren und der Konverter m m sind ber Soft ware parame trierbar pr destiniert ihn f r Instal lationen auf engstem Raum Es handelt sich dabei um den weltweit einzigen induktiven Distanzsensor im Geh use M12 f r ATEX 2D Der Sensor mit vier Millimeter Messdis tanz liefert zuverl ssige und wiederholgenaue Messungen mit einer Aufl sung von bis zu einem Mikrometer In der Dreileiter Version IFRM 1 bietet Baumer ein komplet tes Portfolio f r ATEX 3D an Das zylindrische M 2 Geh use gibt es in zwei Baul ngen zudem sind PNP NPN sowie ffner Schliesser Varianten vorhanden Insgesamt stehen also acht Sensoren mit vier Millimeter Schaltabstand zur Verf gung Diese Flexiblit t vereinfacht die Sensorauswahl und bietet Komfort bei der K trukti L eine m m ter Anwen dungsl sun gen www baumer com Welt der Fertigung Ausgabe 02 2014 Roboter f r mehr Laser Pr zision Der Yaskawa Roboter Mo toman MC2000 wurde f r Aufgaben konzipiert die eine hohe Pr zision erfordern Dank pr ziser Antriebe und spezieller Getriebe erreicht er eine hohe Stabilit t und eine h here Positionier und Bahn genauigkeit als jeder andere Roboter seiner Klasse Damit ist
64. 0 Millimetern erzeu gen Dieses Ger t gibt es mit oder ohne Eigenantrieb F r den Antrieb sollten sich insbesondere jene Anwender entschei den die prim r lange gerade Bleche zu bearbeiten haben Richtig angesetzt l uft der TKF 2000 alleine mit der eingestellten Arbeitsgeschwindigkeit e von bis zu 1 4 m min am I Blech entlang und muss 1 nur noch berwacht wer den m www trumpf com Powern abseits der Steckdose Bohrhammer mit Lithium Turbo M 2 CH 4 0 hei t der neue Kom pakte unter den Akku Bohrh m mern Das Ger t aus der Fuel Serie von Milwaukee bringt nur 1 9 Kilo gramm auf die Waage besitzt eine Baul nge von lediglich 250 Milli metern und berzeugt mit starken Bohrleistungen sowie geringen Vi brationen Der Bohrhammer wei im Bereich von vier bis zehn Millimetern Bohrdurchmes ser zu berzeugen und verf gt mit ma ximal 14 Millimetern in Beton auch noch ber eine komfortable Leistungsreserve Was vor wenigen Jahren noch undenk bar schien Als Kraftquelle kommt ein Miiat pna i berzeugt mit starken Bohrleistungen sowie geringen Vibrationen M12 CH 4 0 leichter 12 Volt Lithium lonen Akku mit einer Kapazit t von vier Amperestunden zum Einsatz F r den Antrieb sorgt ein b rstenloser weitgehend wartungsfreier Motor der sehr laufruhig und ohne starke W rmeentwicklung arbeitet Das elektro nische Leistungsmanagement dient der bestm glichen Abstimmung von Akku und Ger t Dami
65. 4 WELT DER FERTIGUNG 21 Innovationen im Fokus Welt der Fertigung mehr muss man nicht lesen oio a www weltderfertigung de F r allerh chste Produktivit Automatendrehen vom Feinsten Mit dem f r hohe Pro duktivit t und Genauig keit entwickelten CNC Drehautomat TNK42 ersetzt Traub die bisheri ge TNK36 und erweitert die CNC Lang und Kurz drehautomaten der Bau reihe TNL 8 und TNL32 lt mit einem Kurzdreher im gr eren Durchmesser bereich Der kompakte Maschinen aufbau der TNK42 mit einem Platzbedarf von etwa 5 5 m Aufstellfl che ohne Stan genlader gew hrleistet mit bis zu drei simultan arbeiten den Werkzeugtr gern nicht nur eine hohe Produktivi t t sondern bietet mit einer Hauptspindel von 42 mm Stangendurchlass sowie einer einschwenkbaren Gegen spindel f r die umfangreiche R ckseitenbearbeitung auch eine hohe Leistungsdichte In Verbindung mit den be reits durch die TNL Reihe bekannten CNC Revolver schaltachsen und den seri enm igen interpolierten Y Achsen lassen sich deutliche Produktivit tssteigerungen und Zeiteinsparungen bei der Komplettbearbeitung von Werkst cken erzielen Die von der TNL Reihe be kannte interpolierte Y Achse wird auch bei der TNK42 an beiden Revolvern eingesetzt Dabei wird die Y Achse durch die interpolierte Bewegung der CNC Revolverschaltachse H und gleichzeitig der C Ach se der Arbeitsspindel sowie der X Achse de
66. 5 Prozent erzielt Sowohl bei SSAB EMEA als auch bei Heunisch tr gt das Retrofit zu einer sp rbaren Op timierung der Fertigung bei Welche Long Life Strahlturbinen erforderlich sind um ein definiertes Strahlergebnis zu errei re a gpi Ka m L b a pa T r A e ba ir je chen und welche Einsparungen damit realisiert werden k nnen sowie die Amor tisationszeit f r das Retrofit ermittelt Tu neUp auf Basis der jeweils kundenspezi fisch bestehenden Anlage und der damit verbundenen Anforderungen Davon dass diese Ergebnisse auch er zielt werden ist R sler so berzeugt dass das Unternehmen eine Garantie in Form eines zeitlich befristeten Sonderr ckga berechts bietet Sollte der Anlagenbe treiber mit dem Ergebnis nicht zufrieden sein wird die Strahlanlage kostenfrei wieder mit den Originalturbinen best ckt und der Kaufpreis f r die Long Life Strahl turbinen erstattet F r den Austausch der Original gegen Rutten Long Life Strahl turbinen fallen etwa 30 bis 35 Prozent der f r eine Neuanlage erforderlichen Investi tionskosten an Und die amortisieren sich durch die Einsparungen bei Energie Wartung Ver schlei teilen sowie die verbesserte An lagenverf gbarkeit in durchschnittlich zwei bis drei Jahren Au erdem kann bei einer sp teren Investition in eine neue Anlage diese m m mit den vorhandenen Tur 1 binen ausgestattet wer den www rosler com J Jyluelal LINOTOGIG Diebaold
67. Basis von Sinumerik Operate auch bei den Einstiegs CNCs Auf diese Weise findet sich der Bediener trotz unterschiedlicher Technologien und Steuerungsklassen schnell an jeder Sinumerik CNC zurecht Merkmal der Sinumerik 808D Advanced ist die leistungsf hige Bus Kommunikati on zwischen CNC und Umrichter welche kurze Zykluszeiten und hohe Datenraten sowie die einfache Inbetriebnahme und durchg ngige Diagnose sicherstellt F r eine schnelle und intuitive Program mierung kommt das bew hrte Program Guide Basic zum Einsatz Interaktive Ein gangsdialoge unterst tzen in optimaler 4 4 TTT onau nen mane m DNG PEE MEE B55 Ba ERE Weise die Parametrierung der Zyklen f r die Technologien Drehen Fr sen und Bohren Hohe Produktivit t im Bearbeitungs prozess erfordert neben einer intuitiven zeitsparenden Bedienung auch leistungs starke Funktionen ber die Auto Servo Tuning Funktion AST gelingt es dem Maschinenhersteller mit nur wenigen Eingriffen das mechatronische Gesamt system zu optimieren Die Funktion Safe Torque Off STO stellt den Einstieg in die Welt der integrierten Sicherheitsfunktio nen dar wie sie in dieser Steuerungsklas se einzigartig ist In der Auspr gung Sinumerik 808D Advanced M ist die neue CNC Steue rung zudem mit der Advanced Surface Funktionalit t ausgestattet Durch den innovativen Look Ahead und moderne Regelalgoritnhmen werden Geschwin digkeitsproflle o
68. CENTRO P 4 0mm DIN Spannzange sitzt komplett in der Aufnahme FAHRION Patent N herungsweise Wettbewerbsl sung 1 Standard ER Da die Spannzange von Fahrion komplett im Futterkonus sitzt Spannzangenfutter werden hohe Haltekr fte erreicht das Gewindeschneiden gibt ist der geringe Anschaffungs preis und die Flexibilit t f r alle markt blichen Systeme Immer h ufiger wird die Bear beitung hochz her Werkstoffe systemen e hohe Verf gbarkeit wie Edelstahl oder Titan ver langt eine hohe Anforderung an die Haltemomente ihrer Werkzeugspannsysteme Das Hochleistungs Kraftspannsys tem Maxi Grip verdoppelt Kompromisslose Integration des Handlings Schl ssellochl sung wie auch Individuelle Anbindung autonomer Ladezellen e hohes St ckvolumen auf kleinstem Raum e prozessorientierte L sungen dank modularem System e steifes Maschinenkonzept mit entsprechenden Antriebs e standardisierte integrierte Automatisierungsl sungen die hohen Haltemomente des Pr zisions Spannzangenfut ters Centro P und erm glicht damit extreme Schruppzer spanung bei unver nderter Systemgenauigkeit von drei Mikrometer Mit der speziell entwickelten und patentierten Induktions technik wird die Anwendungs breite des Centro P ausgewei tet die Werkzeugstandzeiten erh ht und beste Oberfl cheng ten erzielt Damit ver ringern sich die gesamten Sys temkosten Moderne Spannzangenfutter bieten ei
69. Dadurch k nnen Werkst cke bis im etwa 450 Mil m limeter H he 1E bearbeitet m werden www gewindequick de Ausgabe 02 2014 WELT DER FERTIGUNG 51 Die Kunst Besonderes zu schaffen Lehrlinge restaurieren Ouadrant Mit raffinierten optischen Instrumenten k nnen heute sogar weit entfernte Sonnen und deren Planeten lo kalisiert werden Der Weg dorthin war jedoch alles andere als einfach zumal die Kirche was die Astronomie betrifft zwischendurch eher bremsend auftrat Sp ter ffnete sie sich jedoch dem neuen Weltbild und wurde zu einem wichtigen F rderer dieses Wissenschaftszweigs Insbesondere das Kloster Ochsenhausen war lange Zeit ein Zentrum der Naturwissenschaften und verf gte sogar ber einen leistungsstarken Ouadranten der von 1983 bis 1988 von Auszubildenden und Meistern des Berufsbildungswerks M nchen restauriert wurde Mit der Erfindung des Fernrohrs durch den deutsch niederl ndischen Brillenma cher Hans Lipperhey im Jahre 1608 wur de ein gro es Fenster zum Verst ndnis unseres Sonnensystems Insbesondere kirchliche Kreise dieser Zeit wehrten sich jedoch anfangs vehement gegen die Erkenntnisse die sich beispiels weise Galileo Galilei offenbarten der viele Blicke durch das neuartige Instrument tat und das von Nikolaus Kopernikus im Jah re 1509 publizierte heliozentrische Welt bild best tigte Unter Androhung der Todesstrafe muss te er seine Erkenntnisse widerrufen ob wohl fr here Kir
70. Dieser zeigt an schaulich und auf einen Blick welche Einsparungen sich durch den Einsatz von Bime tall S geb ndern aus dem Wespa Programm Individual Performance Cutting im Ver gleich zu konventionellen Pro dukten ergeben Das Ergebnis Stets alles sauber beschriftet Mit dem BMPTM41 stellt Brady ein Etikettendrucker Handheld Ger t vor Es be druckt gestanzte Etiketten oder Endlosetiketten mit einer Breite bis 25 4 mm und eignet sich f r ein breites Einsatz spektrum Das Geh use des BMPTM41 ist extrem robust und langlebig und daher f r raue Umgebungsbedingun gen geeignet Selbst ein Fall aus 1 80 Metern H he beein tr chtigt nicht seine Funkti onsf higkeit Dazu tr gt das erscheint auf dem Kontroll Panel nachdem der Simulator den S geprozesses abgespielt hat Dabei zeigten im Display zwei laufende Balken in Rot p C ilm ag Schutzgummi bei das rund um das Geh use angebracht ist Der ergonomische Griff erleichtert den Transport und die mobile Einhandbedienung Dazu tr gt auch die wiederauf ladbare NIMH Batterie bei die f r lange Betriebszeiten ohne Laden sorgt und eine weitere Voraussetzung f r bequemes und effizientes Etikettieren vor Ort schafft Zu den weiteren Funktionalit ten geh rt die Smart Cell Technik Ein Kasset tensystem das die Einstellung des korrekten Etikettenforma tes ganz ohne Kalibrierung erm glicht und bereits das passende Farbband enth lt und so
71. Jahren erworbe ne Schleifkompetenz voll zur Entfaltung bringen Die offene CNC Steuerung hat es Fermat erlaubt eine ganze Reihe eigener durch grafische Visualisierungen unter st tzte Schleifbearbeitungszyklen zu im plementieren Auf diese Weise ben tigt ein Maschinenf hrer k nftig keinerlei CNC Programmierkenntnisse mehr um die hochwertigen Fermat Machinen zu bedienen Das B amp R Steuerungssystem er m glicht es Fermat dem Anwender eine ebenso flexible wie zuverl ssige Schleif maschine mit maximaler Leistungsf hig keit und minimalem Instandhaltungsauf wand anzubieten Fermat Maschinen erreichen eine ext rem hohe Genauigkeit von bis zu einem Mikrometer beim Schleifen von hochwer tigen Oberfl chen Diese herausragende Qualit t wird durch Acoposmulti Antrie be von B amp R mit externem Heidenhain L ngenmesssystem erzielt Ein offener NC Programminterpreter sorgt f r die reibungsfreie Migration von NC Pro grammen fr herer Systeme Die Schleif maschine BUB E 40 1000 CNC wurde f r das hochpr zise Axial und Oberfl chenschleifen mit fixer oder pendelnder Werkst ckaufnahme aus gelegt und eignet sich f r m m st cken in kleinen bis l mittleren Losgr en m die Produktion von Werk fermatmachinery com Ein Primus f r Nockenwelle amp Co Bestes Finish f r Automobilteile Schneller pr ziser wirtschaftli cher die Cenflex 1 von Supfina beeindruckt mit h chsten Leistun gen in
72. Modulsystem Uni lock wurde speziell f r die F nfseitenbearbeitung entwi ckelt Die Werkst cke werden formschl ssig mit dem Modul system verbunden Die Basis module k nnen entweder di rekt auf Maschinentische mit T Nuten auf Paletten mit Ge winde auf Lochrastersysteme 50 40 M 2 sowie auf die g n gigen Nullpunkt Spannsyste me adaptiert werden Durch den modularen Aufbau und die Vielzahl der Module kann das System individuell zusam mengestellt und neu kombi niert werden Das Werkst ck wird auf einem zwei oder vier stabilen Modult rmen befes tigt Weitere Module f r gro e onierte Mess ger t erlaubt den einfachen Dateninput via Touchscreen www schenck rotec com Werkst cke sind montiertbar Das Spannsystem wird ma nuell ohne Medienzufuhr be t tigt und kann sehr schnell auf andere Werkst cke oder Vorrichtungen umger stet werden Die Montage erfolgt denkbar einfach Basismodul platzieren Aufbauspannmo dule aufstecken Reduktions adapter mit angeschraubtem Werkst ck aufsetzen und dann mit ei L nem Drehmo m m ment Schl ssel manuell fest schrauben m p Ideal f r modernste CNC Technik Spanner f r F nfachsmaschinen Um die F nfseiten Bear beitung zu erm glichen muss die zu bearbeitende Fl che eine gewisse Dis tanz zum Maschinentisch aufweisen die mindestens dem Radius des Bearbei tungswerkzeuges entspre chen muss Diesen Anfor derungen wird der
73. T RHOBEST diamantbeschichtete Werkzeuge schnell universell und effizient Die hochwertigen customized Schichten eignen sich hervorragend f r die Zerspanung von Grafit faserverst rkten Kunststoffen und Aluminiumlegierungen Von der Beschaffenheit des Hartmetalls bis hin zur berpr fbarkeit der Leistungssteigerung bringt KOMET RHOBEST innovative Detailkenntnisse ein um die Zer spanung neuer High tech und Verbundwerk stoffe weiter zu entwickeln Ihr PLUS Werkzeugkosten Ersparnis Reduzierte Bearbeitungszeiten Weniger R stkosten Geringere Maschinenstillstandszeiten Reduzierte Nacharbeit am fertigen Bauteil www kometgroup com 3 3 en a sn Bam m u A A m IA H PR wi SS CA vw ae p LK Die m oe z v I h Su h h ha g i ID A en Al ww r N ZW Aa A u T a 4 PA g E Zul a A u a Va y Bien A u En EB In Bun zz nn wywaeu 4 wWwze n Ten Vor g a IE WY ij Axiale Einstiche Axiales Nuteinstechen rund um den Butzen Der Experte f r be sondere F lle Feri hat dazu die prozesssichere L sung das Axial stechwerkzeug VKIF25 mit zum Grundk rper seitlich versetztem Stechschwert Damit kann ein Werkst ck mit vorstehenden Zap fen bereits ab Nutau endurchmes ser 25 mm beziehungsweise 15 mm Zapfendurchmesser pr zise und schnell bearbeitet werden Ob kleine mittlere oder gro e Durch messer eine absolute P
74. Up einen Unternehmens bereich geschaffen der sich ausschlie lich mit der Optimierung beziehungsweise dem Retrofit bestehender Strahlanlagen besch ftigt und das herstellerunabh n gig Dies beinhaltet auch die Nachr stung mit Rutten Long Life Strahlturbinen f r die R sler Patentinhaber Hersteller und alleiniger Produkt und Ersatzteilliefe rant ist Diese konkurrenzlosen Hochleis tungsturbinen stehen mit Curved C und Gamma Y Wurfschaufeln zur Verf gung Letztere zeichnen sich durch zwei Arbeits fl chen aus die in Y Form angeordnet sind und das Strahlen in beide Drehrich tungen erm glichen F r eine Anlagenmodernisierung bei SSAB EMEA in Oxel sund entschied sich auch dieschwedische SSAB AB Das schwe dische Werk Oxel sund z hlt zu den welt weit bedeutendsten Produzenten von verg tetem Stahl wobei auf der Produk tionslinie 2 berwiegend verschlei fes te Hardox Bleche hergestellt werden Vor dem Verg ten erfolgt ein Strahlprozess f r den die Linie mit zwei Strahlanlagen ausgestattet ist Weitere zwei Strahlanla gen befinden sich in der Lackierstra e F r einen reibungslosen Betrieb sorgen f nf Instandhaltungsteams die abwechselnd an sieben Tagen in derWoche rund um die Uhr im Einsatz sind Bei vier Strahlanlagen von drei verschiedenen Herstellern waren die Originalturbinen sehr verschlei anf l lig Dies verursachte einen enormen War Welt der Fertigung Ausgabe 02 2014 tungsaufwand mit en
75. Verstellweg auf Das Messger t wird mit einem Kalibriernormal gelie fert und kann L in 12 Sprachen m m mit dem Bedie ner kommuni zieren hahn kolb de Flexibel und bedienerfreundlich Mapal hat sich intensiv mit dem Thema Einstellen besch ftigt und das pr zi se bedienerfreundliche so wie flexible Uniset P auf den Markt gebracht Der gr te Vorteil des Uni set P gegen ber bekannten Einstellger ten liegt in der sehr guten Zug nglichkeit an das Werkzeug beim Einstel len was f r beste Ergonomie sorgt Den n tigen Platz um die Einstellsysteme an den Werkzeugen optimal zu errei chen schafft der Portalaufbau In den S ulen des Portals sind Messkamera und Gegenlicht quelle aufgenommen Sie sind also nicht wie bei bekannten B gelkonstruktionen beim Einstellen im Weg Der Portal aufbau schafft dar ber hin aus eine hohe Genauigkeit und ist mechanisch und ther misch sehr stabil Das Uniset P ist sehr kompakt gebaut und trotzdem k nnen nahezu alle Werkzeuge bis zu einem Durchmesser von 500 mm und einer L nge von 600 mm opti mal vermessen und eingestellt werden Es bietet als Standard die Auflicht und Durchlicht messung beispielsweise zur Axialeinstellung von Planfr sern Als Option bietet das Uniset P eine zus tzliche Tra verse im Portal die an den An trieb der Messoptik gekoppelt werden kann An der Traverse k nnen zus tzlich ein Mess taster oder eine Me
76. Werkzeugweg gew hrleistet eine gr t m gliche Stabilit t des m m Risiken des Bruches der Elektrode m Bauteils und minimiert die Erleichterung f r den Hydraulik Fachmann Maplesoft hat die neueste Erweiterung der MapleSim Produktfamilie vorgestellt Die MapleSim Hydraulics Library von Modelon Mit diesem umfangreichen Hydraulikmodul k nnen Ingenieure in der Industrie bereits getestete Hydrau likkomponenten nahtlos integrieren und dabei nat rlich weiterhin m m E alle Vorteile der F higkei ten von MapleSim zur Mo dellierung Analyse und Simulation nutzen heidenhain de maplesoft com Ausgabe 02 2014 WELT DER FERTIGUNG 43 44 Auch f r Kunstwerke geeignet Paternoster als Universaltalent Die Schwab F rder und Lagertechnik GmbH hat einen Coil Industriepater noster mit Handlingein richtung f r das effiziente Verarbeiten beschichteter Sandwichbauteile entwi ckelt Eingesetzt wird die kundenspezifisch gefertig te Anlage in der Produkti on von Seiten und Boden teilen f r Wohnmobile bei einem s ddeutschen Her steller Der Paternoster dient als Lager und Puffer sowohl f r die Coils aus Aluminium als auch f r die Rollen mit glas faserverst rktem Kunststoff die zur Beplankung der Bau teile verwendet werden Eine eigens konstruierte Doppel Schneidemaschine trennt beide Materialien ohne dass die Rolle gewechselt werden muss Dadurch erspart sie ei n
77. a tisch und ber hrungslos Die exakte Ma kontrolle der Wirkdurchmesser ist dabei ein absolutes Muss Zecha und CemeCon sind nun schon seit mehr als zehn Jahren gut eingespiel te Partner wenn es um hochwertige Voll hartmetall Werkzeuge und extrem pr zise Premiumbeschichtungen insbesondere f r die Mikrobearbeitung geht Diese Zu sammenarbeit beschr nkt sich allerdings nicht nur auf die eigentliche Herstellung der Werkzeuge sondern schlie t auch re gen Informationsaustausch mit ein Gibt es mal wieder eine ganz knifflige Anwen dung zu l sen treffen sich Techniker von Zecha und CemeCon um wichtige Para meter f r Werkzeug und m m Beschichtung abzustim elf men und sich gegenseitig auf dem neuesten Stand zu halten Ausgabe 02 2014 WELT DER FERTIGUNG 2 D Varlo Configurator 7 Das neue Membranspannfutter D VARIO individuelle Aufspannungen in Sekunden schnelle konfigurieren per App www smw autoblok dvario Das neue 6 Backenfutter SJL Das neue SJL Sechsbackenfutter zum Span nen von deformationsempfindlichen Teilen www smw autoblok sji SMW AUTOBLOK Spannsysteme GmbH Wiesentalstra e 28 88074 Meckenbeuren Telefon 49 0 75 42 405 0 info smw autoblok de www smw autoblok de 28 Planfr sen auf extrem wirtschaftliche Art Der neue Garant TwinCut System planfr ser der Hoffmann Group kann mit verschiedenen Wendeschneidplattenty pen best ckt werden gt ONMU o5T6 amp
78. ach nicht in der Lage sind allen Sch lern gerecht zu werden Es stellt sich hier die Frage war Taschen und Koffer aus Feint schnerhand erfreuen durch besondere Funktionalit t Originalit t und Langlebigkeit Im Feint sch Der Tischler geht mit Plattens gen und CNC gesteuerten Maschinen ebenso sou ver n um wie mit dem Stechbeitel um man bew hrte Strukturen berhaupt aufbrechen will Haben Berufsbildungs werke und Sonderschulen doch schon bisher auf berzeugende Weise bewie sen dass sich ihre Arbeit mehr als lohnt Selbst der Hinweis auf die hohen Ausbil dungskosten berzeugt nicht Wurden doch bereits Gutachten ver ffentlicht die nachweisen dass die Kosten die zun chst durch die Ausbildung von behinderten Menschen entstehen binnen zehn Jah ren durch Steuern und Abgabenzahlun gen des arbeitenden Behinderten zur ck flie en Auf diese Weise entsteht bei einem 40 j hrigen Arbeitsleben ein satter Ge winn f r die ffentliche Hand Ganz ab gesehen von der Lebensfreude der Be hinderten die dank einer hochwertigen Ausbildung nicht von Almosen wie etwa Hartz IV abh ngig sind und sich dank die nerhandwerk f hlt sich wohl wer aus verschiedensten Materialien mit Geschick und Gef hl etwas Besonderes erschaffen m chte 30 Welt der Fertigung Ausgabe 02 2014 Ohne Maler und Lackierer w rde unsere Umgebung eint nig und fad aussehen ser Unabh ngigkeit bestens in der Gesell schaft verwurz
79. aix Sicherheitsschuhe sind stille Retter in der Not Sie halten die F e von Feuerwehrpersonal selbst in Flammenh llen k hl wehren spitze Gegenst nde auf Baustellen vom Fu ab und bewahren die Zehen vor umfallenden Halbzeugen Da mit dies gelingt hat Hightech in der Branche des Schuhma cherhandwerks das Zepter bernommen Nur bestes Equipment ist gut genug um Leder Gum mi Stahl und Kevlar zu einem Superschuh zu veredeln Be sonders gut beherrscht diese Kunst das Unternehmen Haix Schuhe von Haix sind Edelprodukte was Funktionalit t Sicherhei Wie so oft standen Anforde rungen aus der Praxis Pate f r ein innovatives Produkt Gesch ftsf hrer und Schuh machermeister Ewald Haimerl hat 1992 f r sich und seine Feuerwehrkameraden praxis gerechte Schuhe f r den har ten Einsatzalltag ersonnen die den damals blichen Stiefeln weit berlegen waren Die neuen Modelle gl nzten mit Rutschfestigkeit Quetschsi cherheit und Hitzebest ndig keit und begr ndeten den Er folg des Unternehmens Keine Kompromisse Aus den Anf ngen dieser Zeit wurden immer mehr Mo delle entwickelt um den An forderungen auch in anderen Branchen gerecht zu werden Diesbez glich gibt es bei Haix grunds tzlich keine Kompro misse Egal welcher Schuh f r welchen Zweck stets kommen ausschlie lich beste Mate rialien und Produktionsme BEE Das Innenleben von Haix Schuhen offenbart die gro e Klasse
80. an die Bearbeitungsauf gabe angepasst sind Dadurch erh lt der Hersteller genau die Anlage die seinen Anspr chen gen gt und die er problemlos in seinen Work flow integrie ren kann ssb maschinenbau de HSC Maschine f r Gro formatiges Ein Spezialist f r NE Materialien Die Datron AG pr sen tiert mit der MLCube eine hochdynamische HSC Portalfr smaschine f r den Gro formatbereich Die MLCube eignet sich zur wirtschaftlichen Bearbeitung von Aluminium Messing oder Kunststoff Platten und zum High Speed Fr sen von Kompositen Mit einer Bear beitungsfl che von 1520 X 1150 X 245 mm wurde die neue Datron CNC Gro format Fr s maschine f r Produktionsbe triebe die beispielsweise viele Kleinteile aus gro en Platten oder gro formatige Geh use fertigen entwickelt Die MLCu be ist anhand ihres Nullpunkt spannsystems sehr schnell umr stbar und berzeugt Die MLCube von Datron verbindet innovativen Leichtbau mit zukunftsweisender CNC Technologie durch ihre technischen Leis tungsmerkmale die sie im Be arbeitungsprozess durch ihre Flexibilit t bei der horizonta len und vertikalen Bearbeitung von gro en Bauteilen ihre Pr zision Konturtreue und Dyna mik zur produktiven Univer Welt der Fertigung Ausgabe 02 2014 salmaschine f r das qualitativ hochwertige HSC Fr sen mit kleinen Werkzeugen machen Die MLCube HSC Fr smaschi ne bietet ein optimales Preis Leistungs Verh
81. andard Palettiersystem aus der EGS Sumoc Baureihe vorgeschlagen In dem Palet tiersysttem Sumo Ecoplex2 sollten die kundenseitigen Bodenroller mit den gestapel ten Werkst ckk rben best ckt und gestapelt werden Dazu war jedoch eine Modifikation des Systems erforderlich F r die Verwendung der Kunden rollwagen musste noch ein Schutzsystem entwickelt wer den Der Ecoplex wurde mit Schutzt ren und entsprechen den Sicherheitseinrichtungen ausger stet Die zweite Herausforderung war die positionierte Bereit stellung der unbearbeiteten Werkst cke Gleichzeitig muss die Werkst ckzufuhr schnell und einfach auf Werkst cke unterschiedlicher Durchmes ser umr stbar sein F r die ge samte Werkst ckhandhabung in der Automation wurde ein sechsachsiger Industrierobo ter eingeplant Es kam der sehr schnelle Kuka KR6 Rgoo sixx zum Einsatz In der Maschine werden die Planetenr der auf einem selbstzentrierendem Spann system aufgenommen und mit _ Schnittgeschwindigkei ten von bis zu 600 m min verzahnt und gleichzeitig mit einer Scheibe entgratet Das Flexible Werkst ckzuf hrung Werkst ckpr fung und berga beposition an den Maschinenlader Der Werkst cktransport er folgt durch den Kuka KR6 Rgoo sixx Verzahnungsfr sen geschieht mittels W lzfr sprozess Nach dem Bearbeitungsvorgang legt der Roboter das Fertigteil an eine freie Position im Fer tigteilkorb ab Das Automati onssystem ist da
82. angszu stand anzeigen Alle Modelle sind f r 10 bis 30 V DC ausge legt und besitzen Zulassungen f r den weltweiten Einsatz Die platzsparenden Sensoren der NanoView Serie bieten Maschinen und Anlagen bauern eine zuverl ssige und kosteneffziente Erfassungs l sung Die Mini Sensoren E71 sind in der Lage unter ande rem transparente Objekte wie Kunststofffla schen Glasob m m jekte und Foli i en zuverl ssig m zu erkennen r eaton eu Ausgabe 02 2014 WELT DER FERTIGUNG 81 82 F rs Arbeiten ohne Netzkabel Akkus sorgen f r Edelstahlglanz Um Bauteile und Oberfl chen aus Edelstahl zu bearbeiten waren Handwerker bisher auf einen Netz anschluss angewiesen Metabo hat nun ein komplettes Akku Pro gramm f r die Edelstahlbearbei tung im Programm Mit f nf Spezi almaschinen k nnen Profis fernab der Stromversorgung verkratzte Gel nder aufbereiten Schwei n hte verschleifen oder Inox Fl chen satinieren Weltweit einzigartig sind der Akku Kehlnahtschleifer KNS 18 LTX 150 der Akku Winkelschleifer W 18 LTX 125 Inox der Akku Rohrbandschleifer RB 18 LTX 60 und die Akku Bandfeile BF 18 LTX 90x Mit der Akku Satiniermaschine gt S 18 LTX 115 lt rundet Metabo sein Inox Programm ab Alle Maschinen haben einen Li lonen Akku mit 18 Volt und 4 0 Amperestunden der mit dem leistungsf higen Metabo Motor optimal zusammenarbeitet F r den Anwender bedeutet das lange Laufzeiten be
83. arbeitung von Stahl mit der ST900 Verg tungs stahl mit der ST 400 Edelstahl mit der Inox und f r die universelle Breitenan wendungen die UNI Bei Kauf des Twin Cut Messerkopfes erh lt m der Kunde eine Powercard die binnen Jahresfristzum einmaligen kostenlosen Umtausch berechtigt m hoffmann group com nen vorausgegangen sind Walter unter streicht die Vielseitigkeit des Gewinde bohrers durch zahlreiche Ausf hrungen so auch was die K hlung und Schmie rung angeht Der Prototex Eco Plus ist auf Wunsch mit einer Innenk hlung mit ra dialem K hlmittelaustritt lieferbar Eine TiN Beschichtung steht ebenfalls als Al ternative zur THL Hartstoffbeschichtung zur Verf gung Bei der Bearbeitung man cher Werkstoffe kann TiN ein Vorteil sein Eine Linksausf hrung ist ebenso obliga torisch wie die vier Toleranzklassen 6HX 6GX 2B und G X Last but not least steht eine F lle von lieferbaren Gewindepro filen und gr en zur Verf gung Metri sche Gewinde M2 bis M3o0 metrische Feingewinde M6xo 75 bis M22x1 5 Zoll gewinde G1 8 bis G1 sowie UNC und UNF Varianten walter tools com Verzahnen besonders leicht gemacht Mit dem CoroMill 172 pr sentiert Sandvik Coromant einen vielseitig ein setzbaren Verzahnungsfr ser der die Be arbeitungszeit bei der Herstellung von Zahnradprofilen deutlich reduziert Dank einer innovativen Technik zum Wende schneidplattenwechsel und e
84. aximale Verfahrweg der Maschine betr gt 400 mm in der X und 450 mm in der Z Achse Zu den Hauptbaugruppen der Maschine zahlt der schwenkbare CNC gesteuerte Werkst ckspindelstock Bo Achse mit ei nem Schwenkbereich von 91 15 Grad ber den die verschiedenen Kegelwinkel eingestellt werden Die HF Innenschleifspindel erm g licht Schleifgeschwindigkeiten von bis zu 90000 U min w hrend die Au en schleifeinheit Schleifscheiben bis zu einem maximalen Durchmesser von 250 mm aufnehmen kann Die Maschine wird mit keramisch und metallisch gebunde nen Diamantschleifscheiben betrieben Das Schleifen erfolgt mit l Die Innen kegel und Au enfasen werden ber das Schwen m m entsprechenden Winkel F bearbeitet m ken der Bo Achse in die Die IRD 400 von Danobat eignet sich f r den universellen Einsatz in der Einzel und Serienfertigung beim Innen Au en Plan und Unrundschleifen Welt der Fertigung Ausgabe 02 2014 Ersonnen f r h chste Genauigkeit Flachschleifen in Perfektion Ob Bauteile f r Dosierstationen in der Tablettenherstellung Ext rusionsd sen in der Akkumulato renindustrie oder Komponenten f r Windkraftanlagen alle haben eines gemeinsam Die Pr zisions anforderung nimmt stetig zu und die Toleranzfelder werden immer enger definiert Der Schleifmaschi nenhersteller Okamoto offeriert mit der ACC Flachschleifmaschi nenserie genau das Equipment um die n tigen Ebenheiten bis in
85. b Lesekopf durch eine Be schleunigung absenkt und in die extrem empfindliche Magnetschicht eintaucht Dieser Prozess der Head Crash genannt wird ist das Armageddon f r alle Daten Diese sind an der Stelle wo der Kopf in die Platte tauchte unwiederbringlich ver loren da die Magnetschicht nicht mehr ausgelesen werden kann Wer nun in Panik den Rechner ausschal tet macht alles noch schlimmer da der Schreib Lesekopf bei einem herunterfah renden Rechner in eine Parkposition ge fahren wird und dabei unter Umst nden weitere Stellen der Festplattenscheibe besch digt werden Das einzig Sinnvolle ist in diesem Fall die Experten von Kroll Ontrack zu kontaktieren die sich des Falls annehmen Damit es erst gar nicht so weit kommt sollten Ersch tterungen aller Art von Festplatten ferngehalten werden und diese in Unternenmensumgebungen maximal drei Jahre besser noch nur zwei Jahre im Einsatz sein Grunds tzlich soll ten regelm ige Backups nach dem Gro vater Vater Sohn Prinzip erstellt werden und diese im Fall unternehmenswichtiger Daten in feuerfesten Tresoren die an ver schiedenen Pl tzen stehen aufbewahrt werden Diese Backups sind regelm ig auf Lesbarkeit zu pr fen damit sicherge Be Far ie Ontrack hat ein gro es Lager in dem alle Festplattenmodelle lagern die je produziert wurden Auf diese Weise k nnen nahezu alle Reparaturanfragen befriedigt werden stellt wird dass diese im Bedarfsfal
86. bakherstellung eine weitere Verwendung Dadurch dass Wolf amp Ruhland aus schlie lich beste Rohstoffe f r die Zi garrenproduktion verwendet sind che mische Geschmacksverst rker oder Parf mierungen v llig berfl ssig Der Grund ist dass jedes Tabakblatt so viel Geschmack durch die lange Reife und die sorgf ltige Weiterbehandlung in sich aufgebaut beziehungsweise behalten hat dass der Geschmack beim Rauchen direkt aus dem Blatt kommt Wenn man so will bekommt man also die pure Natur f r sein Geld Wie so oft im Fall anderer Produkte zeigt sich auch hier dass Ver braucher gut beraten sind etwas mehr f r Qualit tsprodukte auszugeben um unn tigen Risiken bez glich Giftstoffen aus dem Weg zu gehen Jeder Zigarrensorte von Wolf amp Ruhland liegt eine Mischung von Tabaken zugrun de die nach einer geheimen Rezeptur zusammengestellt wird Diese Rezeptur garantiert den harmonischen Duft und Geschmack wie er f r Wolf amp Ruhland Produkte typisch ist Feingef hl ist gefragt Die Herstellung einer Zigarre ist auf den ersten Blick einfach wer es jedoch selbst probiert stellt fest dass sehr viel Finger spitzengef hl gefragt ist damit eine Zi garre an jeder Stelle straff und fest ist Es gilt die Einlagebl tter akkurat in eine Form zu legen und mit einem Umblatt zu umh llen Was anderswo Maschinen machen wird in Perlesreut von Hand erle digt Handarbeit ist eben immer noch das St ck f r St ck we
87. behinderte Menschen Derzeit sind die Rahmenbedingungen SO wohl in Schulen als auch in Betrieben noch nicht gege ben um dies ausreichend zu realisieren Ich halte es f r richtig hier schrittweise vor zugehen in der Freizeit in gemeinsamen Projekten mit Teilen der Schul und Ausbil dungszeit In den Berufsbil dungswerken und in den F r dereinrichtungen gibt eine umfassende Kompetenz f r die F rderung behinderter Menschen die in diesem Pro zess genutzt werden sollte Hier ist die Politik gefordert die Rahmenbedingungen zu schaffen Manche behinderte Jugend liche machen eine Ausbil dung in einem externen Betrieb und besuchen die Berufsschule im BBW Wel che Erfahrungen haben Sie mit diesem Modell Haberkorn Externe Sch ler mit sonderp dagogischem F rderbedarf profitieren definitiv beim Besuch einer Berufsschule in einem BBW von den guten fachlichen und organisatorischen Rah menbedingungen wie etwa kleine Klassen individuelle Betreuung sonderp dagogi sche Kompetenzen et cetera Auch im BBW M nchen wer den Auszubildende beschult die keine BBW Ausbildung absolvieren Externe Sch ler k nnen sich mit Jugendli chen in ihrem F rderschwer punkt und in ihrem Berufs feld vernetzen Au erdem ist dies eine Bereicherung f r die BBW Azubis da sie auch an der Erfahrungswelt der externen Sch ler teilnehmen k nnen Ausbilder gro er Unterneh men berichten dass sie auf Anweisung
88. bei extrem kompakt aufgebaut die ge samte Zelle kommt mit we niger als vier Quadratmeter Stellfl che aus Die Schnittstelle zwischen Automation und Bearbei tungsmaschine basiert auf ei ner Profibusanbindung Kurze R stzeiten des Automations systems erlauben eine Um r stung der gesamten Anlage mit nur wenigen Handgriffen Dieses Kooperationsprojekt hat aus Sicht von Gleason ein exzellentes Gesamtergebnis m glich gemacht Durch kom pakte Bauweise und einfache Handhabung gepaart mit h chster Produktivit t und Pr zision stellt die realisierte Anlage eine ausgesprochen m m wirtschaftliche und attraktive L sung dar m Mini Sensor mit viel Nutzen Zuverl ssige Detektion garantiert Eaton stellt seine photoelek trischen Sensoren E7 Na noView vor Mit einer L nge von weniger als 33 mm und einer Tiefe von 13 mm ben tigt NanoView nur minimalen Einbauraum Die NanoView Serie deckt mit einer Vielzahl von Betriebsarten eine gro e Bandbreite an Anwendungen f r optoelektronische Senso ren ab Zu den Betriebsarten z hlen polarisierte Reflexi onslichtschranke Einweglicht Schranke Reflexionslichttaster und Erkennung transparen ter Objekte Die NanoView Sensoren sind in robusten ABS Kunststoff Geh usen der Schutzart IP66 gebaut und eignen sich daher auch f r raue Umgebungen Sie ver f gen ber zwei LEDs auf der Oberseite die gut sichtbar den Betriebs und Ausg
89. bnissen und Fotografien wurden im BBW schritt weise technische Zeichnungen mit Hilfe moderner CAD Anlagen erstellt die die Grundlage f r die Anfertigung der noch fehlenden Teile des Quadranten von Och senhausen bildeten Lehrlinge der Abteilung Feinmechanik setzten diese geschickt in reale Teile um Die Optik des Quadranten entwickelte das Unternehmen Rodenstock in M n chen Dabei wurde bewusst vom Original abgewichen Der Grund ist dass damalige Fernrohre wegen ihrer Konstruktion mit nur zwei Linsen starke Farbfehler besa e Das originale Holzspeichenrad auf dem die Beobachtungstreppe des Quadranten e H chste Pr zision besonderes handwerkliches Geschick und Einfallsreichtum muss ten Meister und Auszubildende zur Rekonstruktion des Quadranten an den Tag legen en Der Nachbau sollte jedoch benutzbar sein weshalb man das Fernrohr mit ei nem achromatischen Zweilinser Objektiv und ein Ramsden Okular ausstattete Statt einer Vergr erung von 10 erreichte man dadurch einen Vergr erungsfaktor von 34 und hatte zudem nicht mit Farb fehlern zu k mpfen Dar ber hinaus wurde an der Stelle des reellen Zwischenbildes im Mikrome terkasten eine gl serne Strichplatte ein gesetzt Dieser Mikrometerma stab ist im Bildfeld sichtbar und erlaubt aus der bekannten Vergr erung des Fernrohrs l uft war verschollen und wurde in handwerklicher Tradition vom letzten Chiemgauer Wagner und Stellmacher Otto Uh
90. chenvertreter wie etwa der Bischof Tiedemann Giese und Niko aufgesto en Dem BBW M nchen ist es zu verdanken dass es den Ouadranten von Ochsenhausen laus Kardinal von Sch nberg 100 Jahre zuvor die Thesen von Nikolaus Koperni kus unterst tzten und diesen sogar zur Ver ffentlichung dr ngen mussten 1543 kurz vor Kopernikus Tod erfolgte dann die Ver ffentlichung des Hauptwerks De Revolutionibus Orbium Coelestium das sogar dem damaligen Papst Paul IIl ge widmet war Die Kirche war also nicht zu allen Zeiten gegen das Bild einer die Son ne umrundende Erde eingestellt Besonders aufgeschlossen dem neuen Weltbild und den Naturwissenschaften zeigten sich die Benediktiner die in Och senhausen im Jahre 1788 die erste Stern warte im s ddeutschen Raum bauten Verantwortlich daf r war der damalige Abt Romuald Weltin Das wichtigste In strument der Sternwarte der Quadrant wurde 1793 nach den Berechnungen und Entw rfen des M nchs Pater Basilius Per ger angefertigt Dieser war Astronom und ab 1803 Professor f r Astronomie in Salz burg Der fertiggestellte Azimutalqua drant war mit fast drei Metern H he der gr te der damaligen Zeit In Folge der S kularisation im Jahre 1803 verlor die Kirche den Besitz Ochsenhau sen der nun an den Grafen Franz Georg Karl von Metternich fiel 1825 verkauf te dessen Sohn F rst Klemens Wenzel Lothar von Metternich das Kloster f r 1 2 Millionen Gulden an das K nigreic
91. chern ausbilden lassen Der gro e Zuspruch der Behinderten lie diese Einrichtung rasch aus allen N hten platzen sodass nach gr eren Geb uden Ausschau gehalten und gleichzeitig ein Gartenbaulehrbetrieb im niederbayeri schen Frontenhausen gegr ndet wurde Als Zwischenl sung f r die beengten Nur Orthop dietechniker sind in der Lage Schuhe anzufertigen die man etwa nach R umlichkeiten in M nchen kam eine ehemalige Druckerei in der N he des M nchner Ostbahnhofs gerade recht bis wenige Zeit sp ter schlie lich der heuti ge Standort in M nchen Johanneskirchen bezogen werden konnte Fit in Sachen Berufsbildung Berufsbildungswerke wie in M nchen oder N rnberg sind heute eine Top An laufstelle f r Geh rlose Schwerh rige und Sprachbehinderte die einen ange sagten Beruf lernen m chten Egal ob Holz Metall oder Lederbearbeitung aus zahlreichen Berufen kann gew hlt werden damit das eigene Talent zum Vorschein kommt Diejenigen Menschen denen noch vor wenigen Jahrzenten je des Lebensrecht abgesprochen wurde k nnen hier zeigen was in Ihnen steckt und das ist nicht wenig Es lohnt sich einer Zehenamputation ben tigt Ein Beruf mit gro er Verantwortung etwa an einem Tag der offenen T r sich die Arbeit der Berufsbildungswerke n her anzusehen Aus ihnen sind mittlerweile starke Dienstleistungszentren in Sachen Behindertenarbeit geworden die viel Know how vorzuweisen haben Wer als
92. delle eines Werkzeugs k nnen Walter Kunden zur Planung von Zerspanungsaufgaben ber die Websi te abrufen M glich ist die Suche nach Eingabe der Bezeichnung die etwa im Katalog auf dem Verpackungsetikett oder auf den Auftragsdokumenten zu finden ist oder nach Eingabe der 7 stel ligen Bestell Nummer wie sie auf dem Verpackungsetikett steht Die Zeich nungen k nnen anschlie end in CAD Programme bernommen werden die 3D Modelle dienen der Simulation des Zerspa nungsprozesses oder zur NC Programmierung der Maschine www walter tools de Neue Erkenntnisse zu Nanopartikeln Keine gesonderte Beurteilung n tig Bei der berpr fung der Gesund heitsgefahren von Nanomaterialien ist generell keine gesonderte Gef hr dungsbeurteilung jedes modifizier ten Materials notwendig Das ist das Ergebnis einer gemeinsamen Studie der Bundesanstalt f r Arbeitsschutz und Arbeitsmedizin BAuA und des Fraunhofer Instituts f r Toxikologie und Experimentelle Medizin ITEM Die gr ndlich durchgef hrte Studie untersuchte die Wirkung von an der Oberfl che modifizierten Nanopar tikeln Die Ergebnisse hat die BAuA jetzt mit dem englischsprachigen Forschungsbericht Toxic Effects of Various Modifications of a Nanopar ticle Following Inhalation ver ffent licht Der BAuA Forschungsbericht zeigt dass die Oberfl chenmodifikation eines Nanomaterials nicht immer einen be deutenden Einfluss auf die Sch dlichkeit des Stoffes nach
93. denden die aufgewendeten Ausbildungskosten St ck f r St ck zur ckgezahlt Haberkorn Eine Studie des Instituts der Deutschen Wirtschaft die 2010 ver f fentlicht wurde hat ergeben dass eine positive Rendite der Ausbildung in einem Berufs bildungswerk bereits nach zehn Jahren erreicht wird Danach wachsen mit jedem weiteren Jahr der Berufst tigkeit des Absolventen die Ertr ge f r die ffentliche Hand Dazu kommt dass Absolventen von Berufsbil dungswerken deutlich h u figer erwerbst tig sind als behinderte Menschen ohne Berufsabschluss die dar ber hinaus auch noch deutlich mehr verdienen Ein weite res Ergebnis der Studie ist dass eine berufliche Rehabi Ausgabe 02 2014 WELT DER FERTIGUNG 17 18 litation zu einer verbesserten Teilhabe beitr gt und die Le bensqualit t der Rehabilitan den damit h her ist In j ngerer Zeit werden Stimmen laut die davon sprechen dass die soge nannte Inklusion sowohl f r Behinderte als auch f r Nichtbehinderte der bessere Weg ist Stimmen Sie zu Haberkorn Das Ziel ist eine inklusive Gesellschaft auf al len Ebenen Dies setzt nicht nur die finanziell notwendi gen Rahmenbedingungen wie zum Beispiel geeignete Unterrichtsformen oder aus reichend qualifiziertes Per sonal voraus sondern auch gegenseitiges Verstehen und Verst ndnis von behinderten und nichtbehinderten Men schen Hier setzt das BBW M nchen an und fungiert als Wegbereiter Durch
94. denen Gr nden trotz vieler freier Lehrstellen keinen Ausbil dungsplatz K nnten BBWs nicht auch Jugendliche aus bilden die kein Handicap haben Haberkorn Es w re durch aus eine Bereicherung wenn auch nichtbehinderte junge Menschen im BBW M n chen eine qualifizierte und breitgef cherte Ausbildung erhalten k nnten Diese jun gen Menschen h tten eine Perspektive und w rden gute Startchancen f r ihren weiteren beruflichen Weg erhalten Gleichzeit wird in der Ausbildung durch das Zusammenwachsen der h r behinderten und nicht be hinderten Auszubildenden ein weiterer Grundstein f r eine inklusive Gesellschaft gelegt Leider gibt es derzeit keine F rderm glichkeiten f r nichtbehinderte junge Menschen in einem Berufs bildungswerk Was bereits m glich ist und in Einzelf l len umgesetzt wird ist die Beschulung von nichtbehin derten Sch lern in der Be rufsschule zur sonderp da gogischen F rderung Haben Sie schon einmal ver sucht diesen unhaltbaren Zustand zu ndern Haberkorn In vielen Gespr chen mit m glichen Kosten tr gern wurde bereits nach M glichkeiten gesucht Warum scheiterten Ihre Be m hungen Haberkorn Die Politik ist klar darauf ausgerichtet dass Jugendliche nicht in einem sogenannten bergangs system eine Ausbildung absolvieren sondern eine be triebliche Ausbildung Daf r werden auch F rdergelder zur Verf gung gestellt Sehen Sie das BBW M nchen
95. der zustellbar sind Das tonnen schwere Material wird in der Position gespannt in der es auf den Tisch aufgelegt wur de ohne es bewegen zu m s sen Auch der Materialauflage tisch ist f r den rauen Einsatz funktionell und robust ausge f hrt Die Auflagen k nnen variabel an das zu s gende Material angepasst werden F r Rundmaterial bietet sich beispielsweise eine prismati sche Auflage an f r Flachma terial eine flache Auflage mit Anschlag Auch beim eigent lichen S geprozess setzt die HBP530 Gantry und HBP650 Gantry Akzente Zum S gen schwer zerspan barer Materialien stehen bis zu 11 kW Antriebsleistung und spezielle drehmomentstar ke Getriebestufen zur Verf gung Die serienm ige hyd raulische Vorschubregelung mit Kraftaufnahme direkt am S geband sorgt daf r dass das Band nicht berbelastet wird Hohe Schnittleistung steht damit in keinem Widerspruch zu wirtschaftlichen S ge bandstandzeiten Um das Ausklinken von Werkstoff proben zu erm glichen kann die Maschine optional auch Schnitte in horizontaler Rich tung durchf hren Dazu sind die Bandf hrungen um 90 Grad drehbar ausgef hrt Der S gerahmen wird dabei auf die gew nschte Schnitth he positioniert Der erforderliche S gevorschub beim horizon talen S gen wird elektromo torisch durch den Stellan opro trieb des S ge j rahmens aus gef hrt m d www behringer net Ausgabe 02 2014 WELT DER FERTIGUNG 45
96. die jah relange Erfahrung der Mit arbeiter mit Menschen mit einer H rsch digung wirken die Mitarbeiter sowohl als Berater den Betrieben ge gen ber als auch als Lehrer Ausbilder und Coach den behinderten Teilnehmern gegen ber und schaffen somit eine Br cke und die notwendiger Offenheit und R cksicht um sich auf das Fremde einzulassen Das BBW M nchen leistet damit einen wichtigen Beitrag zu einer inklusiven Gesellschaft Ein Argument f r die Inklu sion ist dass Jugendliche die Schulen zur sonderp d agogischen F rderung besu chen diese zum gro en Teil ohne Abschluss und Berufs perspektiven verlassen Dies ist zumindest das Ergebnis einer Untersuchung der Ber telsmann Stiftung Stimmen Sie dieser Aussage zu Haberkorn F r Menschen mit einer H rsch digung k nnen wir das so nicht be obachten Etwa 80 Prozent unserer Teilnehmer bringen einen Hauptschulabschluss mit circa zehn Prozent einen Realschulabschluss Bereits jetzt wird Inklusion durchgef hrt und Behin derte mit Nichtbehinderten beschult K nnten behinder te Kinder nicht eher einen guten Schulabschluss errei chen wenn sie wie bisher eine F rderschule besuchen Haberkorn Das Thema Inklusion wird meines Er achtens zu kurz gefasst wenn man damit nur die Beschulung von behinderten Menschen in Regelschulen betrachtet Die Behinder tenrechtskonvention for dert dass ein Wahlrecht be steht sodass der behinderte
97. e ses Mediums konnte das Spiel komplett mit Sprachausgabe Musik und vielen Videose quenzen aufwarten was den Spielspa nat rlich gewaltig steigerte Obwohl die Computerspiele immer raffinierter und anspre chender wurden kam bald der Wunsch nach mehr Interakti on auf Man wollte direkter am Spiel beteiligt sein und nicht nur Kn pfe dr cken Eine besondere Variante dieses Wunsches ist in dem Kunstwerk PainStation lt aus dem Jahr 2001 umgesetzt wor den Diese H llenmaschine verursacht echte Schmerzen Das Werk stellt die eher phi losophische Frage Was ist Dir der Sieg wert Das Ger t teilt Peitschenhiebe sowie Strom schl ge aus und erhitzt eine Handauflagefl che wenn Feh ler im Spiel gemacht werden W hrend des Spiels mit dem Klassiker Pong bei dem es gilt einen Ball im Spiel zu hal ten m ssen beide Spieler zwei Kn pfe drehen mit denen die Tennisschl ger bewegt SARA er Das Videoplay von Saba war die erste Spielkonsole bei der die Software separat angeboten wurde Auf diese Weise konnten Spiele f r unterschiedliche Plattformen entwickelt werden Welt der Fertigung Ausgabe 02 2014 Die PainStation der K nstlergruppe fur art en tertainment interfaces aus dem Jahr 2001 verteilt Peitschen hiebe Elektroschocks und Hitzeattacken werden Wer vor Schmerz sei ne Hand zur ckzieht hat das Spiel verloren Spiel und Sport Weit weniger dras
98. e Produkti vit t markant senken Die blei freien SwissCut SC30 SC37 und die bleihaltigen SwissCut SC3oPb SC37Pb sind norm konforme Spezialausf hrun gen die sich durch glasartig schmierende Einschl sse aus zeichnen Oxidische Einschl s se sind bei Standardautoma tenst hlen meist hart und abrasiv Sie entstehen bei der Stahlherstellung w hrend der Mit Diamant zu mehr Standzeit Besonders bei der Zerspa nung von abrasiven Mate rialien kommt es auf die Verschlei resistenz des Werk zeugs an Mit Hartstoffen beschichtete Werkzeuge ha ben sich daher als Standard durchgesetzt Auf dem Gebiet der Diamantbeschichtungen nimmt die CemeCon AG im Wettbewerb eine Vorreiter stellung ein Ihre patentierten CCDia Multilayer Beschich tungen verbinden die Ei genschaften kristalliner und Schmelzef hrung und beim Erstarren des Stahls Bei ho hen Schnittgeschwindigkeiten f hren harte Oxide zu einem massiven Werkzeugverschlei F r eine optimale Zerspanbar keit werden beim SwissCut die Oxide mit einer kontrollierten Schmelz und Schlackenf h rung gezielt eingestellt Das Resultat sind schmierende Oxide kurzbr chige Sp ne eine deutlich reduzierte Ab nutzung der Schneidwerkzeu ge und damit eine wesentlich verbesserte Oberfl chen m Ma haltigkeit des Bauteils qualit t und www steeltec ch nanokristalliner Schichten zu einem leistungsstarken Gef ge aus perfekter Oberfl c
99. e abgeleitet Die auf die TNK42 zuge schnittene CNC Steuerung TX8i s ist auf Basis der TX8i Reihe aufgebaut und verbin det Leistungsf higkeit mit Zuverl ssigkeit Der Es kann auf die Komponenten der TX8i Reihe zur ckgegrif fen werden Kundenanforde rungen und Anwenderbedarfe konnten daher optimal abge bildet werden und in die Ent wicklung mit einflie en Die Vorteil Anzeige der Daten erfolgt ber ein 15 Zoll LCD Display die Ein gabe direkt ber eine separate Ascii Tastatur Ein 64bit Risc Prozessor und ein zus tzlicher PLC Hochleistungsprozessor verarbeiten die Daten schnell und unterst tzen kurze Fer tigungszeiten Der bekannte Traub Programmierkomfort wurde auch f r die TNK42 umgesetzt und steht unein geschr nkt im d vollen Umfang zur Verf gung m r JAKOB Antriebstechnik GmbH Ausgabe 02 2014 WELT DER FERTIGUNG 23 24 Stets exakt der Aufgabe angepasst Sondermaschinen vom Experten Als Sondermaschinen bauer ist SSB permanent gefordert den stetig wechselnden Anspr chen des Marktes zu entspre chen SSB entwickelt zum Beispiel Portal Bearbei tungszentren die in einer Aufspannung schnell und pr zise Stahl Guss und NE Metalle in komplexe Bau teile verwandeln 30 Jahre SSB Sondermaschi nenbau bedeuten auch 30 Jahre individuelle L sungen mit hohem Rationalisierungs effekt f r den Fahrzeug For men und Maschinenbau Dazu geh
100. e f r Titan und bei 4636 cm pro Minute f r Aluminium Au erdem eignet sich die Maschine ausgezeich net f r die Bearbeitung von Zylinderbl cken aus Gusseisen oder Komponenten f r Kunst stoffspritzgusswerkzeuge Das Geheimnis dieser Leistung besteht in einer Kombination der besten Eigenschaften von so unterschiedlichen Makino Die Flexibilit t der T von Makino mit ihrer gro en Bandbreite an Anwendungen ist beeindruckend INNOVATIVE 3D MESSTECHNIK auf der CONTROL 2014 in Stuttgart 06 09 05 2014 Halle 5 Stand 5304 MESSE GEWINNSPIEL Vorab auf control steinbichler de registrieren und mit etwas Gl ck Uberraschungsgeschenk sichern Maschinen wie der MAG A und der T Reihe Ihre Robust heit hat die T von der gt Tzx geerbt w hrend die Dynamik von der MAG kommt und die Pr zision auf die V99 zu r ckgeht Die T verf gt ber eine ei gens entwickelte Spindel bei der gezielt Leistung und Flexibilit t erh ht wurden So stehen in einem gr eren Drehzahlbereich als bei her k mmlichen Spindeln blich konstant hohe Leistung und Drehmoment zur Verf gung Ein weiterer Pluspunkt ist die K hltechnik Durch den K hl mittelfluss durch die Spindel wird die Werkzeuglebensdau er erh ht indem das K hl mittel in gro er Menge und unter hohem Druck direkt in die N he der Zerspanstelle gebracht wird Das K hlmittel wird mit einem Druck von sie ben Megapascal und einer ma ximale
101. ebiete er schlie en und den Kunden eine Erh hung der Quali tat und der Prozesssicher heit bei geringen Neben zeiten erm glichen www blum novotest com Dr Heinrich Schneider Messtech nik pr sentiert die neue Wellen Messmaschine WMM 450 eine all in One L sung zur Reduzierung der Durchlaufzeiten Der wesentliche Vorteil der WMM 450 gegen ber vergleichbaren Systemen ist die hohe Messgenauigkeit nicht nur bei Durchmessern sondern auch bei L ngen kleinsten Konturen Radien und Einsti chen an rotationssymmetrischen Mess objekten Dar ber hinaus kann neben der pr zisen Auflichtmessung von Grundboh rungen Nuten und weiteren nicht im Durchlicht messbaren Konturen und Ele menten auch ein taktiler oder scannen der Messtaster eingesetzt werden Zur Vermeidung von St rkonturen wird die ser nach Gebrauch wieder automatisch in Parkposition zur ckgezogen In dieser Kombination eignet sich die Vierachsen Wellenmessmaschine zur vollwertigen 3D Messung Diese M glichkeit welche die gro en Wellenmessmaschinen von Schneider schon seit Jahren bieten ver deutlicht die innovative Bauweise dieser neuen kompakten Wellenmessmaschine Sonderl sungen per Baukasten Die WMM 450 spart Zeit und Kosten durch Vermeidung zus tzlicher interner Transportwege sowie Werkst ckhandling und er brigt dar ber hinaus zus tzliche f r die Komplettmessung erforderlichen Messger te Zudem gew hrt das Bau kastenprinzi
102. ebracht Zus tzlich sind Spindeldurch Messer von 20 30 39 und 48mm mit den Steigungen f nf und zehn Millimeter er h ltlich Die neuen Baugr en decken auf kleinstem Bauraum dynamische Tragzah len bis 544 kN und statische Tragzahlen bis 1496 kN ab Die Antriebseinheiten sind eine robuste Antriebsl sung zum Beispiel f r den Einsatz in Pressen oder Kunst stoffspritzgie maschinen Das Konstruk tionsprinzip der Planetengewindetriebe erm glicht eine hohe Tragf higkeit im Verh ltnis zu den Bauma en Dabei ro tieren Planeten mit definiertem Kontakt profil in einer Mutter achsparallel um eine Spindel Das sorgt f r einen sehr leicht g ngigen Lauf und senkt die Ger usche mission Die zahlreichen Kontaktfl chen f hren zu einer hohen axialen Steifigkeit und Tragf higkeit und erm glichen so eine lange Lebensdauer Die Gewindetrie be erreichen eine hohe Positionier und Wiederholgenauigkeit auch bei minima len Verfahrbewegungen Kombiniert mit einem Servomotor und Antriebsregler er h lt der Anwender eine mechatronische Einheit aus einer Hand die auf kleinstem Bauraum hohe Kr fte bewegt Kompakte zylindrische Einzelmuttern Flansch Ein zelmuttern und geteilte Flansch Einzel muttern f r alle Toleranzklassen er ffnen einen hohen Freiheitsgrad f r die Konst ruktion F r Anwendungen mit h heren Pr zisionsanforderungen sind alle Mut terntypen mit Vorspannung lieferbar Das erm glicht spielfreie Bewegungen in den
103. echts weit ber 90 Grad geschwenkt werden kann Dadurch wird es m glich Gewinde auch in gro e Werkst cke zu schnei den die nicht mehr zwischen Tisch und Spindel passen An der linken Geh useseite gibt es zudem einen Drehknopf mit dem die Spindel stromlos geschaltet werden kann Dies ist ein wichtiges Sicher heitsdetail da die GO Modelle zum Gewindeschneiden gro Ber Serien ausgelegt sind In diesem Fall m chte man nicht jedes Mal den Startknopf dr cken damit die Spindel startet Sicherheit mit Komfort F r diesen Fall kann man im Maschinenmen bestimmen dass die Spindel automatisch anlaufen soll wenn der Bedie ner die Spindel um einen be stimmten Betrag nach unten bewegt Diese Funktion ist na t rlich im Fall eines Werkzeug wechsels gef hrlich weshalb es n tig ist die Spindel strom los zu schalten damit diese nicht unvermittelt anl uft wenn versehentlich die Spin del ber den Bedienhebel nach unten bewegt wird und die Steuerung diese Z Bewegung als Startbefehl f r die Spindel interpretiert Selbstverst nd lich besitzt die Maschine einen Not Aus Taster damit sie in einem Notfall sofort stillge setzt werden kann Der hohe Bedienkomfort von dk Maschinen zieht sich durch das ganze Leistungsspektrum dieser Modellreihe So sorgt etwa die seitlich angebrachte Ablage f r die Schnellwechsel eins tze der Gewindebohrer f r eine stets aufger umte Umgebung der Maschine da nichts St rend
104. ehmen auf an der K ndigung nicht festzuhalten Das erkl rte das Un ternehmen zun chst nicht Nachdem der Betriebsarzt die Schwangerschaft best tigt hatte erkl rte das Unternehmen eine R cknahme der K ndigung Die Kl gerin lehnte in der Folgezeit jedoch eine au er gerichtliche Einigung ab Schlie lich gab das Unternehmen vor dem Arbeitsgericht eine Anerkenntnis Erkl rung ab worauf die Unwirksamkeit der K ndigung festge stellt wurde Die Klage auf Zahlung einer Entsch digung wegen Benachteiligung aufgrund des Geschlechts blieb jedoch ohne Erfolg Die K ndigung konnte keine Benachteiligung der Kl gerin aufgrund ihres weiblichen Geschlechts sein weil der Arbeitgeber bei der Erkl rung der K ndi gung keine Information ber die Schwan gerschaft der Kl gerin hatte Ein Streit dar ber ob die besonderen Anspruchs voraussetzungen auf Zahlung von Mutter schutzlohn vorliegen ist f r sich genom men nicht schon deswegen eine Diskriminierung weil m m nur Frauen diesen beson deren Anspruch geltend machen k nnen www drgaupp de Fristlose K ndigung bei krummen Touren Wer als Arbeitnehmer seinem Arbeit geber unerlaubt Konkurrenz macht kann fristlos gek ndigt werden Das musste ein Arbeitnehmer zur Kenntnis nehmen der im Auftrag seines Arbeitgebers bei einer Kundin war um die Abflussrohre im Be reich K che und Keller zu inspizieren Eini ge Tage sp ter kam er zur ck und verlegte bei der Kundin
105. ei festigkeit Die Anla genserie CC800 9 besteht aus Beschich tungsanlagen f r die unterschiedlichsten Zerspananforderungen sowie Bauteil beschichtungen Die CC800 9 HiPIMS etwa beschichtet Werkzeuge mit extrem harten besonders z hen und oxidati onsbest ndigen Werkstoffen F r hohe St ckzahlen und gro e Bauteile gibt es die CC800 9 XL Die CC800 9 MLT ist eine Puls Sputter Beschichtungsanlage f r tribologische Beschichtungen auf Bautei len Formen Stempeln und Werkzeugen Das bei der Beschichtung eingesetzte ge pulste Plasma erm glicht hier bereits bei niedrigen Temperaturen ab 150 Grad Ceslsius hohe Abscheide geschwindigkeiten www cemecon de eine abschlie bare Schublade oder eine Klapplade zur Verf gung Hier lassen sich Tastaturen bis zu einer H he von 70 cm auflegen Der obere Teil des PC Schranks dient dem Einbau des Monitors Hoher Zugriffsschutz gew hrleistet eine Sicht t r mit Einscheibensicherheitsglas und innenliegendem Verschluss Der untere Teil des PC Schranks bietet Platz f r den Drucker Um Servicearbei Pig ten zu erleichtern sorgt m lel eine T r an der R ckwand i f r einen schnellen Zu griff m a www rittal de Ausgabe 02 2014 WELT DER FERTIGUNG 11 12 Teuere Reklamationen vermeiden Fehlererkennung via Lichtbox Die iLux Lichtbox der LDV La ser und Lichtsysteme GmbH macht Oberfl chenfehler von Werkst cken sichtbar die unter den normalen Be leuc
106. eile und erg nzt die Erodierbereiche mit tangentialen Verl ngerungen zu fr sbaren Volumen modellen F r die Prozesskette wichtige Informationen wie die Anfahrposition Verdrehung Unterma e oder Art der Aus Noch mehr Leistung f r TNC Steuerungen Unter dem Begriff Dynamic Precision pr sentiert Heidenhain eine Gruppe neu er Funktionen f r TNC Steuerungen Sie reduzieren die dynamischen Abweichun gen von Vorschubachsen in Werkzeug maschinen wodurch sich die Bahngenau igkeit auch bei hohen Vorsch ben und komplexen Bahnbewegungen erheblich verbessert Der Anwender kann dadurch das Genauigkeitspotential der Maschine vollst ndig nutzen Vorteile sind schnel lere Zerspanprozesse mit h chster Werk ma 5 _ ir zu F r die Erstellung von Elektroden ist Visi von Mecadat erste Wahl lenkung werden erfasst und automatisch den Elektroden zugewiesen Der Halter wird vom Benutzer aus einer Bibliothek gew hlt und der Elektrode zugef gt Im sogenannten Elektrodenmanager wer den nun alle Elektroden eines Projektes verwaltet Eine Simulation mit Kollisions pr fung s mtlicher Elektroden ist immer m glich F r jede Elektrode wird automa tisch eine Dokumentation erstellt die alle relevanten Informationen enth lt Um die Prozesskette digital geschlossen zu halten k nnen die senktechnisch wich st ckgenauigkeit und Oberfl chenqua lit t von Anfang an Dynamic Precision umfasst folgende TNC Funktionen
107. eils oft ber 15000 Euro Oder man installiert eine Messmaschi ne neben der Schleifanlage um die Wege zu verk rzen was jedoch ebenfalls hohe Kosten verursacht Die reine Messzeit einer Messmaschine unterscheidet sich nicht wesentlich von der eines digilogen Messtasters im Bearbeitungszentrum Werden jedoch die Umr st und Trans portzeiten ber cksichtigt bietet das ma schinenintegrierte Messen einen erhebli chen Zeit und Kostenvorteil Die langwierige Aufnahme der Flanken linie und des Profils mit den bisher ver wendeten digitalen Messtastern ergaben Messzeiten von ber einer Viertelstunde Zudem war nie sicher dass Bearbeitungs fehler wie etwa Riefen die durch ein de fektes Abrichtwerkzeug entstehen k n nen sicher erkannt werden Dies waren die Beweggr nde f r Reihauer auf eine scannende Messung bei der hunderte Punkte aufgenommen werden umzustei gen Heute wird nach dem Abrichten eine Flanke geschliffen und direkt vermessen so lassen sich Werkzeugfehler sofort erkennen Konkret verringert sich die Dauer eines Messzyklus von ber einer Viertelstunde auf wenige Minuten Somit erm glicht das digiloge Messen erst mals eine Kontrolle jedes einzelnen Zahn rades und dies mit entsprechend steigen der Prozesssicherheit Die Messprotokolle von Blum Taster und Messmaschine zeigen fast identische Ergebnisse Da die scannende Messung einen Zeitvorteil mit sich bringt konnte Reishauer viele neue Einsatzg
108. eine Herren Virginia die deutlich k rzer ausf llt Zudem gibt es noch die Gez pfelte die alleine schon durch ihre ungew hnliche Form auff llt Cigarillos sind angesagt wenn der Tag lang war und endlich die Zeit zum Ab schalten gekommen ist Auch diese Sor ten werden in Handarbeit sowie der glei chen Qualit t wie alle Zigarren von Wolf amp Ruhland produziert Kenner des Traditionellen werden sich immer mal wieder die ganz besonde re Kentucky darkfired anz nden Auch bei dieser Sorte ist ppiger Rauchgenuss garantiert den man ausgesprochen ent spannt genie en kann Kein Wunder dass diese Sorte von Zigarrenfreunden auch als Lagerfeuerzigarre betitelt wird Etwas ganz Besonderes ist die Tocca ta Torpedos Diese Zigarre ist bez glich Gr e Geschmack und Rauchgenuss ein au ergew hnlich edles St ck Zigar renkunst Wolf amp Ruhland liefert dieses Prachtst ck einzeln in einer Holzkiste ver packt mit handgeschriebener Banderole Genau das richtige Geschenk f r Rauch freunde die mit dem ganz Besonderem berrascht werden sollen Es lohnt sich einmal im Bayerischen Wald Urlaub zu machen und sich selbst von der hohen Kunst der Zigarrenferti gung bei Wolf amp Ruhland zu berzeugen Das Familienunternehmen ist bis auf den Freitag an jedem Wochentag vormittags f r Besucher zu besichtigen Die Wahr scheinlichkeit ist hoch dass man danach nicht nur mit neuen Ein dr cken sondern auch m
109. elltisch be n tigt der Anwender lediglich einen Strom und Druckluft anschluss um die Tooldynet im Plug amp Play Verfahren in Betrieb zu nehmen Der Aus Schrumpffutter Beide weisen Vorteile auf haben aber auch signifikante Nachteile Mapal ist es gelungen die Vorteile beider Spannsysteme zu kom binieren Dank eines innova tiven Herstellungsverfahrens vereint das Spannfutter gt HTC die sehr guten D mpfungs eigenschaften und einfache Handhabung des Hydrodehn spannfutters mit der reib schl ssigen Kraft bertragung bei guten Rundlaufgenauig keiten der Schrumpftechnik Temperaturen bis zu 170 Grad Celsius am Werkzeugschaft k nnen dem HTC nichts an haben Damit ist das HTC ein universell einsetzbares Futter f r ein gro es Spektrum an Bearbeitungsaufgaben Durch k rzere R st m m zeiten erh ht es die Effizienz in der spanen den Fertigung www mapal com Welt der Fertigung Ausgabe 02 2014 s 77 Bis hin zur richtigen Arbeitsh he hat Schenck RoTec Tooldynet nach neuesten ergonomischen Ma st ben gestaltet wuchtprozess ist mit weni gen Handgriffen erledigt Die pneumatische Spannmecha nik zieht das Werkzeug in den Werkzeugadapter etwa mit der Schnittstelle HSK E25 und das ideal im Sichtfeld positi Modulsystem f r alle Spannf lle Das Heinrich Kipp Werk baut sein Sortiment im Bereich Werkst ckspannsysteme kontinuierlich aus Das neue F nfachs
110. eln Die gesellschaftliche und berufliche In klusion wird durch dieses Bildungsmodell also optimal umgesetzt Wird dagegen der zweite vor dem ersten Schritt getan ist die Gefahr gro diese Errungenschaft wieder zu verlieren Zudem kann jetzt schon abgesch tzt werden dass die Kos ten f r die volle Umsetzung der schuli schen Inklusion unbezahlbar sind wenn alleine schon ein Geh rlosendolmetscher f r eine Klasse monatlich 11000 Euro kostet Inklusion ist f r Menschen mit Behinderung also schon heute dank der M F Medientechnologen der Fachrichtung Druck k mmern sich darum dass Drucksachen aller Art wie etwa Zeitungen oder B cher in bester Qualit t in den Handel kommen hervorragenden Arbeit der Bildungsein richtungen kein Fremdwort mehr Daher ist der Erhalt von Sonderschulen und Be rufsbildungswerken eine Notwendigkeit damit dies so bleibt Sollten diese Ein richtungen wegfallen besteht die Gefahr dass die Behindertenarbeit wieder in die Zeit vor das Jahr 1800 zur ckf llt Und das kann wohl niemand ernsthaft wollen Vielmehr sollte alles getan werden die gro en Chancen die Berufsbildungswer ke bieten auch anderweitig zu nutzen Ideal w re es Inklusion einmal andershe rum zu betreiben und arbeitslose Nicht behinderte in Berufsbildungswerken auszubilden Dies w re sicher machbar da die BBWs teilweise sowieso noch Aus bildungsreserven haben Die aufgewen deten Summen w ren hier optimal ange
111. emessen und mit einer Ge nauigkeit von 0 1 Millimeter sichergestellt W hrend der Zerspanungsarbeit wird das Drehmoment berwacht und der Schneidvorgang bei Dreh Drehmoment Tiele Drahza i moment berschreitung sofort gestoppt Werkzeugbruch und Ausschusskosten geh ren da mit der Vergangenheit an Wurden in fr heren Gewin deschneidmaschinen von dk noch Schrittmotoren verwen det sorgen heute kr ftige Ser vomotoren daf r dass sich der Gewindebohrer zuverl ssig durch das Material arbeiten kann Dank der gewichtigen Vorteile von Servomotoren konnte dk das urspr ngliche Maschinenprogramm auf zwei Modelle verkleinern da diese gen gen um den wichtigen Gewindebereich von M 0 8 bis M 10 abzudecken Dazu kommt noch dass Ser vomotoren im Gegensatz zu Schrittmotoren ruhiger lau fen was der Oberfl che des zu schneidenden Gewindes zu gutekommt Die dk Maschine l sst nichts vermissen was Die leicht bedienbare Steuerung l sst keine Zweifel bez glich der aktuell eingestellten Parameter aufkommen sich auch an normalen Tisch bohrmaschinen bew hrt hat So kann etwa nach L sen eines Klemmhebels per Handkurbel der Gewindebohrer bequem auf Arbeitsh he positioniert werden Doch kann die Maschine na t rlich ein wenig mehr um in der Fertigung zum unver zichtbaren Helfer zu werden Beispielsweise haben die Kon strukteure der Gewindequick darauf geachtet dass der Spin delk rper nach links und r
112. en berkopf ist optional erh ltlich M glich macht das die Steuerungstechnik IO von be rd Mit den Flachschleifmaschinen der ACC Serie von Okamoto k nnen Anwender in den unterschiedlichsten Branchen sehr gute Ebenheiten bis in den um Bereich schnell und wirtschaftlich realisieren Okamoto Selbst komplizierte Schleifvor g nge lassen sich mit ihr ohne tiefgrei fenden Kenntnisse der Schleiftechnologie programmieren So stellt die Steuerung beispielsweise bez glich der Schleifscheiben Korngr e automatisch die optimalen Werte ein IO steuert simultan zwei NC Achsen Dabei kann der Anwender alle Positionen wie auch Vorschubdaten mit Teach In Funk tion ber den Farbbildschirm mit Dialog f hrung jederzeit auch bei laufendem Betrieb einstellen Durchdachte Konstruktion F r Maschinen mit Querweg gr er als 400 mm setzt Okamoto mit der ACC CA Serie auf das S ulenvorschubsystem Das macht unter anderem die Be und Ent ladung einfacher Die Konstruktion der CA Typen besteht aus einem besonders stabilen einteiligen T f rmigen Maschi nenbett F r h chste Genauigkeit wird der Maschinentisch beidseitig auf der ge samten L nge gef hrt Das bedeutet dass zus tzliche Vorrich tungen und Spannmittel jederzeit kom plett unterst tzt werden Ebenso erlaubt diese Bauweise eine bessere Zug nglich keit des Arbeitsbereichs da die Tischh he auf ein Mindestma begrenzt wurde Eine verbesserte Umhaus
113. en Daher gilt es die Talente der Behinderten zu f rdern und nicht deren Gebrechen zu verstecken Viel Spa beim Lesen w nscht Ihnen Ihr Wolfgang Fottner Ausgabe 02 2014 WELTDERFERTIGUNG 03 ME a a u Te ee ee i Aus Freude an Technik Welt der Fertigung mehr muss man nicht lesen oft m www weltderfertigung de Standards Editorial 3 Ticker 6 Spotlight 8 Kurzmeldungen 10 Gastkommentar 93 Impressum Inserenten 94 Themenvorschau 94 Goodies Ausbildung BBWs als gro e Chance 14 Gewindequick Abfall war gestern 56 Sicherheitsschuhe Bestes von Haix 70 B cher Kampf um den Klimathron 76 Von der virtuellen Welt zum realen Bauteil 40 Interview CAD CAM Systeme der Tebis AG sind darauf ausgerichtet die virtuelle Welt der Konstruktion und Programmierung optimal mit der realen Produktion zu verbinden Ursula Haberkorn Leiterin des BBW M nchen setzt sich f r eine Inklusion mit Ma und Ziel ein 16 Die Fertigungswelten Highlights aus der Fertigungswelt 20 Die Fr s und Drehwelt 22 Die Schneidstoff und Werkzeugwelt 26 Die Spannwelt 36 Die CAD CAM ERP Welt 40 Die Rohr Blech und B nderwelt 44 Die Schleifwelt 48 Die Welt der Messtechnik 52 Die Welt des Wissens 58 Die K hlmittel und Tribologiewelt 62 Die Reinigungs und Entsorgungswelt 66 Die Laser Wasserstrahl Interview mit Ursula Haberkorn 16 Shane Aa A f Die Inklusionsbewegung bedroht wichtige Einr
114. en In Verbindung mit den spiel und verschlei frei vorgespannten Bandf hrun gen erzeugt dies eine gute Die HBP530 und HBP650 von Behringer sind Band BEHRINGER a N 1 ie nA e s gemaschinen die sich dank einer Zwei S ulen Bauweise und der Verwendung von Grauguss f r den h rtesten Einsatz empfehlen Schwingungsd mpfung und ist Garant f r pr zise Schnitte Der massive Auflagetisch ist fest auf dem Hallenbo den verankert Dadurch sind die Maschinen bestens f r das Trennen tonnenschwerer Bolzen und St be in rauem Arbeitsumfeld geeignet Die Positionierung der S geag gregate f r den Schnitt erfolgt manuell gesteuert mittels fre quenzgeregelter Antriebe Dort wo gerade nicht ge s gt wird ist der Tisch frei zug nglich Hauptzeitparal leles Be und Entladen ist da mit ebenso m glich wie die Entlastung der Krankapazit t durch gleichzeitiges Auflegen Zum S gen schwer zerspanbarer Materialien stehen bis zu 11 kW Antriebsleistung zur Verf gung mehrerer Teile Bei Maschi nenvarianten mit zwei S ge aggregaten kann wahlweise an einem Stab oder an meh reren St ben zugleich ges gt werden Sicher spannen Eine robuste Spannein richtung ist das A und O um Brammen mit verzunderten Oberfl chen wirtschaftlich S gen zu k nnen Die beiden Gantry Varianten sind daher mit zentrischer Materialspan nung ausgestattet bei der die Spannst cke und F hrungsar me unabh ngig voneinan
115. en als schon ein alter Bekannter Aufmerksamkeit erregt Ein Amiga 500 aus dem Jahre 1985 l dt ein eine runde Asteroids oder Pacman zu spielen Diese Spiele liefen ur spr nglich auf Spielekonsolen wurden jedoch rasch auch f r damalige Computermodelle angeboten Wer hier auch mit spielen will muss allerdings den Besuch im Museum auf ein Wochenende legen da nur dann das Angebot offeriert wird Bereits 1971 konnte gedad delt werden da zu dieser Zeit Spielautomaten Einzug in die mu I EE Eu TE i auf die vor noch gar nicht so langer Zeit up to date waren Jung und Alt k nnen hier vergn gliche Stunden verbringen ee u Ob Enduro Racer oder Full Throttle Besucher k nnen in Son derausstellungen der Reihe Replay History zahlreiche Spiele die auf Originalkonsolen laufen ohne Zeitbegrenzung spielen Spielhallen und Gastst tten hielten Die Initialz ndung zur Entstehung der Videospie lindustrie ging jedoch vom Unternehmen Atari aus das einen Spielautomaten auf dem das Spiel Pong lief pro duzierte Dieser Automat wur de zu einem gro en Erfolg Ein Original dieses Spieleautoma ten steht sogar im Museum der immer Montags bei Spiel die Originale eingeschaltet wird 1978 l ste das Spiel Space Invaders das auf einem Spiel hallen Ger t lief einen welt weiten Videospiele Boom aus an den sich das Spiel Astero ids im darauffolgenden Jahr anheften k
116. en Arbeitsgang Neben dem Zeitgewinn profitiert der Kun de von der hohen Pr zision des Zuschnitts Mit der neuen Anlage erweitert Schwab die breite Palette der Einsatzm g lichkeiten seiner Industrie Paternoster um eine weitere Anwendung Das Anlagenkonzept greift bereits bei der Einlagerung der schweren Coils Ein von Schwab entwickeltes Belade system ersetzt die m hevol le Handarbeit Stattdessen werden die Tragestangen mit Hilfe eines Transport und Einf delwagens am Paternos ter entnommen und in das Coil eingef delt Nachdem die Spreizdorne ausgefahren sind kann ein Stapler den Paternos ter von hinten mit dem Coil beladen Die Ausgabe ist auf der Vorderseite am Schneide tisch Da Schwab s mtliche Anla gen nach kundenspezifischen Vorgaben fertigt k nnen die Gr en und Ma e der Pater noster individuell festgelegt werden Da die Lagersysteme Platz sparen sollen werden sie zudem stets den r umlichen Gegebenheiten angepasst So ist beispielsweise ein Be laden von au en und eine Entnahme im Haus m glich an einer oder beliebig vielen Bedienstellen Genauso be steht die M glichkeit einer Zufuhr im Keller und der Ent nahme im Erdgeschoss Zu dem sind Industriepaternoster auch au erhalb der Halle mit Einhausung und mit direkter Anbindung an die Weiterver arbeitung realisierbar Rasch geliefert Angetrieben werden die Pa ternoster durch umlaufende Ketten in deren Glieder die Gondeln oder
117. enat des Bundesarbeits gerichts der Antrag eines Arbeitgebers kei nen Erfolg die vom Betriebsrat verweigerte Zustimmung zur dauerhaften Einstellung einer Leiharbeitnehmerin gerichtlich zu er setzen Der Streitfall verlangte keine genaue Abgrenzung des Begriffs vor bergehend Der Arbeitgeber beabsichtigte die Leihar beitnehmerin ohne jegliche zeitliche Begrenzung statt m m einer Stammkraft einzuset zen Das ist jedenfalls nicht mehr vor bergehend www drgaupp de Arbeitszeit kann nicht frei gew hlt werden Ist in einem Arbeitsvertrag die Dauer der Arbeitszeit nicht ausdr cklich geregelt so gilt die betriebs bliche Arbeitszeit als ver einbart Dies gilt auch f r au ertariflich Angestellte Eine Angestellte machte mit ihrer Klage geltend sie erf lle ihre Arbeits pflicht ohne R cksicht auf den zeitlichen Aspekt schon dann wenn sie die ihr ber tragenen Aufgaben erledige Deshalb m s se die Beklagte ihr auch das volle Gehalt unabh ngig von der Anzahl der geleiste ten Arbeitsstunden zahlen Die Klage blieb erfolglos Die Beklagte ist nicht verpflichtet Verg tung f r Zeiten zu leisten in denen die Kl gerin nicht gearbeitet hat Entsch digung nur bei echter Benachteiligung Ein Unternehmen k ndigte ein Arbeits verh ltnis fristgem Binnen einer Wo che machte die betroffene Arbeitneh merin geltend bei Zugang der K ndigung schwanger gewesen zu sein Sie forderte das Untern
118. enauigkeit und Dynamik sowie mit ih ren berzeugenden Steifig keits und D mpfungswerten weltweit als Benchmark in der ultrapr zisen Zerspanung Mit dem smarten Tribos Mini dem Highperformer Tribos RM und der schlanken Werkzeugver l ngerung Tribos SVL lassen sich bei maximaler Pr zision Die Natur als Technik Vorbild Die Natur als Inspirations quelle f r technische Inno vationen nutzen das macht das Wissenschaftsfeld der Bionik aus Das Technoseum widmet diesem Thema einen eigenen Bereich in einer Dau erausstellung Hier kann man zum Beispiel erfahren wie sich Forscher von der Strelitzie ins pirieren lie en um eine Jalou sie zu konstruieren die ohne Scharniere auskommt oder dass der Einparkhilfe vieler Autos Erkenntnisse ber das Sonarsystem der Fledermaus exzellente Oberfl cheng ten und lange Werkzeugstandzei ten erzielen Zus tzlich zu den etablierten Werkzeughaltern f r die Schnittstellen HSK A 25 32 und 40 sowie HSK E 25 32 und 40 enth lt der Katalog auch Aufnahmen f r die zu kunftsweisende Highspeed Spindelschnitt LF stelle HSK E 20 m m F F 32 BT 30 und SK 30 e r sowie f r HSK zugrunde liegen Die Ausstel lung im Technoseum zeigt his torische Hintergr nde ebenso wie sie Einblicke in die aktuelle Forschung gew hrt Flugap parat Modelle von Leonardo da Vinci und Otto Lilienthal zeigen dass diese Erfinder Vor bildern aus der Natur folgten u
119. ende Innova E tionskraft bewiesen hie es in der Begr ndung der Jury m www hedelius de im Mittelpunkt der Arbeit Mit einem me dizinisch therapeutischen Ansatz werden in der Einrichtung nicht nur die Erkrank ten selbst behandelt und betreut son dern die ganze Familie Zudem bieten sie Hilfe f r Familien an die ein Kind verloren haben Elf Mitarbeiter und F hrungskr f te der Hommel Keller Pr zisionswerk zeuge GmbH verbrachten im Rahmen von zwei Projekten einem Kreativ und einem Aktiv Programm mit den Kindern und Eltern einige Stunden Soziales Engage ment geh rt f r Hommel Keller genauso zur Firmenphilosophie wie etwa h chste Pr zision und Qualit t bei der Herstel lung von R ndelwerkzeugen Denn neben der Verantwortung gegen ber dem Kun den stellt sich das Unternehmen auch seiner gesellschaftlichen Verantwortung Dabei geht Hommel Keller bewusst ber eine finanzielle Unterst tzung hinaus Sportlich ging es bei einem Projekt zu Pa tienten und Hommel Mitarbeiter mach ten sich morgens mit den Fahrr dern auf zur Linachtalsperre Da sich die Klinik zu einem gro en Teil ber Spenden finan ziert berreichte Sigmund Grimm bei dieser Gelegenheit der Nachsorgeklinik Tannheim im Namen der A Hommel Keller Pr zisi m m onswerkzeuge GmbH eine Spende in H he von 1000 Euro www hommel keller de Ausgabe 02 2014 WELT DER FERTIGUNG 09 TOX PRESSOTECHNIK Z X O N l
120. entan allerorten ein gro es Diskussionsthema Der Begriff lei tet sich vom lateinischen Verb Includere ab und bedeutet einschlie en einsperren umzingeln Mit diesem Begriff wird aktu ell versucht bew hrte Beschulungsstruk turen aufzubrechen was nicht zuletzt zum Schaden von uns Behinderten erfol gen w rde Ich bin selbst seit meiner Geburt hoch gradig schwerh rig und trage bereits seit meinem vierten Lebensjahr zwei H r ger te Ich kann vom Gl ck reden dass ich zu einer Zeit geboren wurde wo sich spezialisierte Einrichten um mich bem h ten und mir einen optimalen Start in ein selbstbestimmtes Leben erm glichten Obwohl heute die Tendenz dahingeht uns Behinderte zu Nichtbehinderten in normale Klassen zu stecken war ich froh dass dies bei mir nicht der Fall war Ich ging auf eine Schule wo ich mit ande ren Schwerh rigen zusammen beschult wurde Wir hatten Lehrkr fte die sich mit unserer Behinderung auskannten und den Unterricht an diese anpassten Auch gab es technische Hilfsmittel wie etwa eine H ranlage damit wir der Stimme der Lehrkraft lauschen konnten Auf diese Weise konnten meine Mitsch ler und ich dem Unterricht problemlos folgen und wurden so optimal gef rdert Mir ist es ein R tsel warum man jetzt diese bew hrte Art uns Behinderte auf das Arbeitsleben vorzubereiten aufge ben will Welchen Nutzen h tte ich als Schwerh riger wenn ich heute in eine normale Klassen gehen m sste Nie
121. er vor allem f r Laser Ap plikationen ideal geeignet ob beim Laser Schneiden Schwei en oder Auftragen Eine gefragte Applikation ist das Laser Remote Schwei en Mit seiner Tragkraft von 50 kg l sst der MC2000 gr ere Laser K pfe pr zise ber das Werkst ck schweben Eine On the fly Programmierung von Trumpf und Highyag Laserk pfen kann bei Yaskawa nicht nur ber eine externe PC Software erzeugt werden sondern direkt online ber das Programmierhandger t der DX100 Robotersteuerung Laserkopf und Roboter lau fen zeitgleich Dabei addie ren sie ihre Geschwindigkeit und erzeugen gemeinsam die Schneidkontur Das Besondere daran Ohne abzusetzen k n nen enge Krei Li se und Kurven m m te Bahnen ge fahren werden m aber auch wei www yaskawa eu com M helose Temperaturkontrolle berwachung von bewegten Teilen Die Dostmann electronic GmbH bietet einen station ren Infrarot Sensor f r den Festeinbau zur ber hrungslo sen Temperaturkontrolle an Das FixTemp 210 dient zur Temperatur berwachung von bewegten Teilen sowie zur ber hrungslosen Messung des Trocknungsvorganges beim Lackieren von Metal loberfl chen Als Ausgangssi gnal liegen industrietaugliche 4 20MA bei einer Spannungs versorgung Mit 12 24VDC an Somit kann das FixTemp 210 leicht in die berwachung und Prozessteuerung bei vielen An wendungen im Maschinenbau oder bei der Kunststoffherstel lung
122. es Gef hl verf gen das sie in die Lage versetzt die Zerspanungsar beit des Gewindebohrers zu f hlen Jedes kritische Kratzen wird registriert und darauf entsprechend reagiert sodass selbst kleinste Gewinde von diesen Experten sicher ge schnitten werden k nnen Dieses Feingef hl ist in mo derne Gewindeschneidma schinen integriert worden Hier ersetzen hochentwickelte Sensoren und Stromdurch flussmesser das menschli che Gesp r und sorgen in der Welt der Fertigung daf r dass kleine wie gro e Gewinde zuverl ssig per Maschine ge schnitten werden k nnen Der Bruch eines Gewindebohrers ist durch diese Maschinengat tung nahezu ausgeschlossen Die Spezialisten Effizient realisiert hat diese Technik das Unternehmen dk Die Schwaben haben mit dem Gewindequick ein Produkt am Markt das in Sachen Ge windeschneiden keine W n sche offen l sst Die Modelle GO 6 und gt GO 10 sind die aktuell modernsten Vertreter einer Maschinenreihe deren Entwicklung bereits in den 1980er Jahren begann Mussten damals noch vie le Kn pfe gedr ckt und un durchsichtige Regler gedreht werden so wird heute der Bediener durch eine extrem einfache Bedienung regelrecht verw hnt Eine moderne Steu erung sorgt daf r dass alle Ein Not Aus Knopf und ein Drehschalter zur Spindelab schaltung sorgen f r Sicher heit im Betrieb notwenigen Informationen den Bediener erreichen und dieser seine Eingaben ohne
123. es auf der Werk bank herumliegt F r besonde ren Arbeitskomfort sorgt eine optionale MMS Einrichtung die sich auch nachtr glich an bauen l sst Damit kann man besonders viele Teile zuverl s sig mit Gewinden versehen ohne dass man zwischen durch zum Schmierpinsel greifen m sste um ein wenig Schmier l an den Gewinde bohrer zu bringen ber die GQ Steuerung ist die Anzahl der Tropfen pro Ge windeschneidzyklus einstell bar w hrend die Fl ssigkeits menge direkt am MMS Ger t eingestellt wird Wer nicht ganz so viel Komfort ben tigt bekommt die MMS Einrich tung auch in einer Version bei der der Schmierimpuls per Handschalter ausgel st wird Damit das Ger t in allen m glichen Arbeitslagen und Werkzeugkombinationen zuverl ssig funktioniert ist die Federspannung f r den Spindelr ckzug jederzeit per r ckseitig angebrachten Dreh knopf einstellbar Eine Beson derheit die nicht unbedingt berall zu finden ist Wer will kann die Maschinen sogar mit einem Doppelspindeleinsatz ausr sten und auf diese Weise gleich zwei Gewinde auf ein mal schneiden Allerdings geht dadurch die Schneidleistung ein wenig zur ck da sich das m gliche Drehmoment auf zwei Gewin deschneidwerkzeuge verteilt Und wer mehr Raumreserve haben m chte der kann sich die Maschine mit verl ngerter S ule bestellen bei der sich der Verfahrweg der H hen verstellung um 200 Millimeter auf insgesamt 500 Millimeter verl ngert
124. eugdurchmesser von bis zu 100 mm In der Fertigungstechnik ge winnt die Mikrobearbeitung bei der sich winzige Pr zisions werkzeuge mit Spindeldreh zahlen von ber 200 000 min in Metalle und Kunststoffe frasen oder bohren rasant an Bedeutung Da sich hier selbst kleinste Fertigungsfehler kaum mehr korrigieren lassen soll die Schwerpunkt Exzen trizit t der Werkzeuge unter Das Beste aus zwei Welten Hochgeschwindigkeitsbear beitung Volumenzerspanung und Trockenbearbeitung be ziehungsweise Minimalmen genschmierung liegen im Trend Um optimale Ergebnis se zu erzielen insbesondere wenn hohe Pr zision und Pro zesssicherheit gefordert sind muss nicht nur die richtige Werkzeug Maschinen Kombi nation zum Einsatz kommen sondern auch das optimale Spannsystem als entschei dende Schnittstelle Ver breitete Spannsysteme sind Hydrodehnspannfutter und einem Mikrometer liegen Ent scheidender Faktor f r die Si cherung dieser Genauigkeits kriterien ist das Auswuchten der Mikrowerkzeuge und ihrer Aufnahmen Ma geschneidert daf r hat Schenck RoTec sei ne neue Auswuchtmaschine Tooldyne e entwickelt Mit dem sehr einfach bedienbaren Plug amp Play System lassen sich Mikrowerkzeuge mit Durch messern von maximal 100 mm und Gewichten von bis zu 500 g mit h chster Pr zision aus wuchten Tooldynet ist ein kompaktes Auswuchtsystem f r den direkten Einsatz in der Fertigung Neben einem geeigneten Aufst
125. f r einen C64 geschrieben wurden Mittlerweile hat sich das Spielen zu einem Gutteil ins Internet verlagert wo sich dut zende oder hunderte Personen als Spielfigur in einer Fantasie welt wiederfinden Sogar ech tes Geld wird daf r ben tigt das in eine virtuelle W hrung gewechselt wird damit man sich dort passende Waffen kaufen kann Diesen Schritt sollten nur gefestigte Perso nen machen da das Suchtpo tenzial betr chtlich ist Wer dies beherzigt kann je doch tolle Spiele aller Art in allen ihren Auspr gungen ge nie en Fehlt nur noch ab und zu nach Berlin zu kommen um im dortigen Computer spielemuseum vergangene Zeiten wieder auferstehen zu lassen Moderne Computerspiele erlauben Interaktivit t Computerspielemuseum Karl Marx Allee 93a 10243 Berlin Tel 030 6098 8577 ffnungszeiten 10 00 bis 20 00 Uhr Dienstags geschlossen Eintrittspreise Normal 8 00 Euro Erm igt 5 00 Euro Ausgabe 02 2014 WELTDERFERTIGUNG 35 m ra r IF RA T m a In Ruhe zur Information Welt der Fertigung mehr muss man nicht lesen Ei m www weltderfertigung de 36 H chste Pr zision en miniature Mikrotools optimal auswuchten Speziell f r die Anfor derungen der Mikrobe arbeitung entwickel te Schenck RoTec seine neue Auswuchtmaschine Tooldynet Das leicht bedienbare Kompaktsys tem eignet sich f r Rotor gewichte von bis zu 500 g und Werkz
126. fekt auf das individuelle Sehverhalten des Menschen abgestimmt Zu helles Licht bedeutet Stress f r den Sehap parat des Menschen und somit schnelle Erm dung Bei der an gepassten Helligkeit der Licht box ist die Erkennungsleistung des Menschen hingegen um ein Vielfaches h her Der ent spannte Sehvorgang schont die Augen der Mitarbeiter und erm glicht konzentriertes Ar beiten Das garantiert hohe Erkennungsraten ber lange Zeitr ume Die iLux Lichtbox wird mit einem f r die jeweilige Seh aufgabe ausgesuchten Leucht mittel mit Tageslichtspektrum best ckt So kommt es bei der Farbabmusterung zum Bei spiel in Lackierereien oder bei den Zulieferern der Automo bilindustrie auf eine beson ders gute Farbwiedergabe an w hrend zum Beispiel in der Produktion von Mikrochips ein Splitterschutz notwendig ist Die innovative iLux Lichtbox ist in den Gr elle en 1200 x 800 a mm und 1500 x 800 mm er h ltlich Idv systeme de Welt der Fertigung Ausgabe 02 2014 Neuer Katalog f r Experten Wegen der gro en Nachfra ge hat der Kompetenzf hrer f r Spanntechnik und Greifsys teme Schunk nun eigens zum Thema Mikrozerspanung einen Spezialkatalog aufge legt Auf 72 Seiten pr sentiert das innovative Familienunter nehmen sein Komplettpro gramm f r anspruchvolle Mikroanwendungen Die von Schunk entwickelte und pa tentierte Tribos Polygon spanntechnik gilt mit ihrer hohen Absolutg
127. ftigten auf dem freien Arbeitsmarkt gelegen Die N rnberger Schuhmacherinnung sah da rin jedoch eine unliebsame Konkurrenz weshalb diese Werkst tte von den Natio nalsozialisten nach deren Machtergrei fung im Jahre 1933 aufgel st wurde Unter der Herrschaft der Nationalsozia listen wurden unter den Behinderten im gro en Stil Sterilisationen durchgef hrt damit diese keine Kinder mehr bekom men konnten Auf diese Weise sollte die Zahl an Menschen mit Behinderung zu r ckgedr ngt werden Lediglich aus ka tholischen Kreisen kam verhaltene Kritik Der Gestalter f r visuelles Marketing sorgt daf r dass Schaufenster in den Fu g ngerzonen zum Blickfang werden Wer diesen Beruf im BBW erlernt um den rei en sich sp ter die Arbeitgeber in Deutschland nur wenige BBWs wo Behinderte diesen tollen Beruf lernen k nnen an diesem Tun das nur wenige Jahre sp ter in die Euthanasie m ndete Nach dem Zweiten Weltkrieg wurde an die erfolgreiche Behindertenarbeit der Vorkriegszeit angekn pft So auch in M nchen In der Zeit von 1945 bis 1950 wurde der bereits 1901 gegr ndete Ver ein zur F rderung der Taubstummen wiedergegr ndet Diese Gr ndung m n dete 1951 in den Aufbau einer berufsbil denden Einrichtung f r Geh rlose die an der Haydnstra e unweit der Theresien wiese residierte Fortan konnten sich in der Berufsfachschule f r Geh rlose jun ge Behinderte zu Schreinern Schneidern oder Schuhma
128. g Mauna Loa gewonnen wur den Wer wei dass Vulkane Dr Wolfgang Ih ne Propheten im Kampf um den Klimathron Wie mit Ur ngsten um Geld und Macht gek mpft wird Kritischen Stimmen wird in der Klimafrage in den Medien viel zu wenig Raum einger umt weshalb sich der Eindruck in der f fentlichkeit verfestigt dass das Klima bedroht ist Dr Wolfgang Th ne zeigt in seinem Buch Kampf um den Klimathron auf knapp 580 Seiten dass hier ein gro er Schwindel abl uft Welt der Fertigung Ausgabe 02 2014 eine CO2 Quelle sind kann ber eine derartige Unwissen schaftlichkeit nur den Kopf sch tteln In Kenntnis dieser Tatsache kommt man nicht umhin zu vermuten dass hier mit aller Gewalt ein Hirnge spinst Namens Klimakata strophe in die Welt gesetzt wird mit dessen Hilfe sich Staaten erdreisten k nnen neue Steuern und Abgaben zu begr nden um die Mensch heit zu retten Dr Wolfgang Th ne spricht deutlich die Ungeheuerlich keiten an die in Sachen Klima sich durch die Welt fressen Die Klimaproblematik hat mittler weile den Status einer Religion erreicht Wer sich gegen diese Religion auflehnt wird zu mindest ausgegrenzt Es sind schon Stimmen vernommen worden die f r die Gegner der herrschenden Klimameinung den Tod fordern Eine Unge heuerlichkeit Dr Th ne ver gleicht daher die zur Rettung der Welt erhobene CO2 Abga be mit dem Ablasshandel der Kirchen im Mittelalter A
129. g die der jeweilige Ab solvent hat Dadurch entste hen Unsicherheit und auch Vorbehalte Zum Teil f hren diese Informationsdefizi te speziell ber H rsch di gung auch zu gravierenden Missverst ndnissen in der Kommunikation Das BBW M nchen unterst tzt die Ab solventen bei der Arbeitssu che st rkt die Jugendlichen im Umgang mit ihrer H r sch digung informiert und schult Betriebe In Betriebs praktika und betrieblichen Ausbildungsphasen haben die Betriebe die M glichkeit die Teilnehmer kennenzu lernen und damit m gliche Nachwuchskr fte zu erhal ten Die Teilnehmer k nnen ihre Leistungsf higkeit unter Beweis stellen H ufig finden unsere Jugendlichen eine Ar beitsstelle im Rahmen eines Vermittlungspraktikums Wie kommen ihre ehema ligen Sch tzlinge sp ter im Berufsleben zurecht Im merhin wird argumentiert dass in BBWs die Azubis in Watte gepackt werden und diese dann in der realen Ar beitswelt Probleme h tten Ist das so Haberkorn Dies ist keines wegs so vielmehr holen wir unsere Azubis dort ab wo sie stehen und sorgen durch die geeigneten Rahmenbe dingungen daf r dass sie genauso leistungsf hig sind wie Jugendliche auf dem ersten Arbeitsmarkt Unsere Absolventen lernen im BBW M nchen von Anfang an den betrieblichen Alltag kennen Alle Ausbildungsbetriebe im BBW produzieren f r Kun den und arbeiten nach dem Motto Lernen im und am Kundenauftrag Die Auszu bildenden le
130. g ein Wuchtgewicht in Richtung des Kl gers und traf ihn am linken Auge Der Kl ger wurde mehrfach operiert und leidet seit her an einer dauerhaften Sehverschlechte rung Der Kl ger hat den Beklagten deshalb auf Schmerzensgeld und die Feststellung in Anspruch genommen dass dieser auch zuk nftig jeden Schaden aus dem sch di genden Ereignis ersetzen muss Das Hessi sche Landesarbeitsgericht hat der Klage stattgegeben und den Beklagten zu ei nem Schmerzensgeld von 25000 Euro verurteilt Welt der Fertigung Ausgabe 02 2014 Leiharbeit muss immer vor bergehend sein Nach 14 Abs 3 Satz des Arbeitnehme r berlassungsgesetzes ist der Betriebsrat eines Entleiherbetriebs vor der bernah me eines Leiharbeitnehmers zu beteiligen Nach 99 Abs 2 Nr BetrVG kann er seine Zustimmung zurEinstellung des Leiharbeit nehmers verweigern wenn diese gegen ein Gesetz verst t Verweigert ein Betriebs rat seine Zustimmung kann der Arbeitge ber beim Arbeitsgericht die gerichtliche Ersetzung der Zustimmung beantragen In diesem Verfahren wird gepr ft ob die Zustimmungsverweigerung berechtigt ist Ma geblich daf r ist die zum Zeitpunkt der Entscheidung geltende Rechtslage Ein Ge setz im Sinne von 99 Abs 2 Nr 1 BetrVG ist auch Abs Satz 2 AUG in der seit dem 1 Dezember 2011 geltenden Fassung Danach erfolgt die berlassung von Arbeitnehmern an Entleiher vor bergehend Daher hatte vor dem Siebten S
131. g und Stichma verstellung f r alle Finish Einheiten einfachen Wechsel der Bearbeitungsschalen sowie ein Schnell wechselsystem f r Prismen Spitzen und Mitnehmer erreicht Typische Anwendungen sind der Proto typenbau die Motorenaufbereitung und die Fertigung von kleinen bis mittleren Serien von Kurbelwellen Nockenwel len Getriebe und Aus gleichswellen Mit Keramik gegen l stigen Grat Faserst be als gute Probleml ser Nicht jede Entgrataufgabe ist ein Kinderspiel Manche Applikatio nen wie beispielsweise Grate an schwer zug nglichen Querbohrun gen sind sogar eine echte Heraus forderung Umso besser ist es dann die Kempf GmbH zu kennen denn der Entgratspezialist aus Reichen bach Fils wei f r fast jedes Ent gratproblem eine wirtschaftliche L sung Neu im Sortiment des Ent gratspezialisten sind nun die blau en Keramik Faserst be zur Entgrat bearbeitung von Ouerbohrungen sowie zum Entzundern oder Polie ren der Hauptbohrung Al203 Keramikfasern wurden urspr ng lich f r die Raumfahrt entwickelt Die Vorteile des extrem harten und abrasiven Materials pr destinieren sie perfekt f r das Entgraten von Oberfl chen und Boh rungen Ein Faserstab besteht aus zirka 500 Einzelfasern wovon jede mit zirka 25 um im Durchmesser eine optimale kris talline Struktur f r die Schleifbearbeitung besitzt Die Spitze besteht aus etwa 500 Schneidkanten Die Selbstsch rfeeigen schaft die Hitzebest ndi
132. gang Fottner Martina Diebold Martina Diebold Tel 07477 87150 Handy 0170 9037450 diebold weltderfertigung de Rothe Passau 6 Ausgaben pro Jahr Welt der Fertigung kostet im Jahresabo 27 Euro inkl Mwst zzgl Versandkosten sterreich Benelux Schweiz 37 Euro Abobestellung abo weltderfertigung de Bankverbindung Sparkasse Passau BLZ 74050000 Konto Nr 30304059 IBAN DE09740500000030304059 BIC BYLADEM1PAS Namentlich gekennzeichnete Beitr ge geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder Zuge sandte Beitr ge werden von der Redaktion bearbeitet und gek rzt Nachdruck nur mit Genehmigung des Verlages unter ausf hrlicher Quellenangabe gestat tet F r unverlangt eingesandte Manuskripte Fotos und sonstige Materialien haftet der Verlag nicht Steinbichler 25 Sporer 75 Technik Museum Speyer 48 68 Technoseum 61 95 Tox Pressotechnik 9 64 80 Traub 2 Werth 42 Faust Ill geschrieben u a Ya i wi l TUV EJ E Der Name R HM steht f r Ehrlichkeit Fairness und Zuverl ssig keit seit mehr als 100 Jahren Wenn es um leistungsf hige Spannzeuge geht dann gibt es nur einen der Ihnen wirklich alles bietet R HM Weltweit fertigen rund 1 600 Mitarbeiter erstklassige Spannzeuge vom kleinsten Bohrfutter bis zur absoluten Hightech Kraftspann einrichtung Die Spannwerkzeuge die wir herstellen sind so vielf ltig wie die Branchen f r die wir arbeiten
133. ge Winkelqualit t m ausgestattet und bietet dem Bediener so mit einen Werkst ckanschlag beidseitig vom S geblatt Gr ter Wert wurde auf die gute Zug nglichkeit beim S geblatt wechsel und Wartungsarbeiten gelegt Die Anwender d rfen sich ber eine ein fache und bedienerfreundliche elektro nische Steuerung direkt an der Maschi ne freuen Die KKS 450 H verf gt ber einen Langhub Spannzylinder damit entfallen die manuellen Voreinstellun gen der vertikalen Spanneinrichtung Die erh hte F rderleistung des Hydraulikag gregates erm glicht einen schnelleren S ageblatt R cklauf Die Maschine ist mit einer CNC Steuerung f r die Einstellung des Schnittwinkels ausgestattet ber ein Eingabe und Diagnosepanel erfolgt somit die Bedienung und Programmie rung auch per Knopfdruck und steigert so ma geblich den Bedienkomfort und die Produktivit t in der Fertigung Die ausge reifte Kaltenbach Baukas tensystematik erm glicht m m zudem die Abstimmung i der Maschine auf die Kun denanforderungen of kaltenbach com 46 Welt der Fertigung Ausgabe 02 2014 Der Spezialist f r gro e Bl cke Alu pr zise auf Ma geschnitten Die neue Hochleistungs Bands gemaschine Kastomaxcut A 6 x 16 Alu sorgt bei einem Aluminium hersteller f r saubere hochpr zise Schnitte aus Alu Gussbl cken Die GLEICH Aluminiumwerke GmbH amp Co KG stellen Aluminiumplatten in Plattendicken zwischen 5 bis 600 Milli
134. gen ab Seinen Kunden ga Optimal f r Graphit Zechas Mikrofr ser mit Premiumbeschichtung von CemeCon rantiert CemeCon mittels fortschrittlicher Technologie eine Genauigkeit von 10 um nach der Beschichtung Das Fr serprogramm von Zecha un terteilt sich in drei Produktlinien Die Oualit ts Linie f r ein optimales Preis Leistungs Verh ltnis bei Standardanwen dungen die Premium Linie f r effiziente Schrupparbeiten in der Klein und Gro serienfertigung und die High End Linie f r h chste Pr zision High End Fr ser von Zecha sind bereits ab einem Durchmesser von 0 1 mm zu bekommen So erf llen die Zecha Fr ser die Anforderungen von For menbauern nach immer kleineren und fei neren Werkzeugen Eine Identnummer am Schaftende er m glicht dar ber hinaus die exakte Repro duzierbarkeit der Werkzeuge auch noch nach Jahren Zechas Oualit tskriterium ist eben nicht nur u genaue Toleranz son dern auch die u genaue Zufriedenheit der Anwender Der Hol und Bringservice von CemeCon sichert zudem optimale Liefer zeiten f r Zecha Dazu bedient CemeCon Zecha mehrmals pro Woche via hausei genem Lieferservice um Werkzeuge zum Beschichten abzuholen und beschichtete Werkzeuge wieder anzuliefern Hinzu kommt dass sowohl CemeCon als auch Zecha bei der Qualit tssicherung modernste Messger te einsetzen Mit computergesteuerten Maschinen werden die Mikrofr ser pr zise vermessen und die Ergebnisse dokumentiert vollautom
135. ger Vorgang in der Fertigung Vielfach werden Gewinde ganz am Ende einer langen Fertigungskette eingebracht wenn das Teil bereits einen gro en Wert besitzt Im Fall eines Gewindebohrerbruchs ist dann bei einer Irreparabilit t der Schaden entsprechend gro Zur Vermeidung gegen derartige rgernisse hat das Unternehmen dk die Gewindeschneidmaschine Gewindequick ersonnen die teure Missgeschicke Geschichte werden l t Das Gewindeschneiden wird in der Ausbildung im Bereich Metall rauf und runter ge bt damit der angehende Fachar beiter das notwendige Gesp r und Wissen bekommt jedes zu schneidende Gewinde als Gut teil abzuhaken Intensives Trainieren des Umgangs mit dem Gewinde bohrer ist eine wichtige Vor aussetzung damit das Gef hl f r kritische Drehmomente nn BEE in Fleisch und Blut bergeht Schlie lich gibt es in der Hand kein eingebautes Drehmo mentmanometer das vor zu viel Kraftaufbringung warnt Anders als von vielen Laien ver mutet sind daher Metallfach arbeiter keine grobschl chti gen Helden sondern in aller Regel feinf hlige Spezialisten die trainierte Augen f r das Verwinden des Gewindeboh rerschaftes ebenso haben wie Lo L Die mit Servomotoren ausger steten Gewindebohrmaschinen von dk machen Schluss mit abgerissenen Gewindebohrern Die moderne Gewindequick Reihe gibt es f r Gewindegr en von M o 8 bis M 10 Welt der Fertigung Ausgabe 02 2014 ber ein besonder
136. gkeit bis zu 150 Grad Celsius sowie die Elastizit t und Flexibilit t der Schneidkanten sorgen f r eine stabile und kontinuierliche Schleif leistung Die Faserst be aus dem innovativen Material im neuen Farb Code Blau eig Eara ae f ee u te Die Keramik Faserst be von Kempf sind vielf ltig auf Bearbeitungszentren Sonder maschinen Bohrmaschinen und Robotern einsetzbar nen sich dank ihrer groben K rnung und besonders hohen Abtragsrate perfekt f r die gr ndliche und schnelle Entgratbear beitung Entgraten an kritischen Stellen Durch die Fliehkraft spreizt sich der Faserstab in der Hauptbohrung auf Die abrasiven Spitzen der Faserst be bearbei ten im Arbeitsvorschub alle eintretenden Ouerbohrungen in einem Arbeitsgang Grate und R ckst nde werden dabei in mikroskopisch kleinen Partikeln zuverl s Hea et E r 3 Er apa ai sig abgetragen eine Sekund rgratbil dung oder sonstige Besch digungen an der Bohrung sind durch diese Arbeitswei se ausgeschlossen Keramik Faserst be von Kempf sind viel f ltig auf Bearbeitungszentren Sonder maschinen Bohrmaschinen und Robotern einsetzbar Zudem erm glicht der Selbst sch rfeeffekt im Vergleich aut zu handels blichen B rs m m schaftliche Ergebnisse in der Serienfertigung m I ten konstante und wirt kempf tools de re ee rer Migi Ta Aa Ti BER po S a T Am E Welt der Fertigung mehr muss man nicht
137. h W rttemberg und lies fast alles Inventar i m wieder zu bestaunen gibt nachdem das wert volle Original im Zuge eines Verkaufs des Benediktiner Klosters im Jahre 1825 abmontiert wurde Welt der Fertigung Ausgabe 02 2014 abtransportieren So wurden unter an derem 4000 B cher aus der umfangrei chen Bibliothek mitgenommen und nach Schloss K nigswart B hmen gebracht Die wertvollsten Handschriften daraus sind heute in der Prager Nationalbiblio thek ausgestellt ebenso wie gro e Teile des Ouadranten Das Kloster stand nun leer und war vom Verfall bedroht berraschende Entdeckung Erst 1964 bis 1992 erfolgte die Sanierung der Klosteranlage durch das Land Baden W rttemberg Interessanterweise war zu Beginn der Renovierungsarbeiten gar nicht bekannt dass sich in Ochsenhau sen eine Sternwarte befand da weder der ffentlichkeit noch der gelehrten Welt diese Anlage jemals vorgestellt wurde Entdeckt wurde die einzige noch erhal tene sp tbarocke Sternwarte im Rahmen der Renovierungsarbeiten des Klosters erst im Jahre 1982 durch Dr Alto Brach ner und Dr Hans Reinhard Bachmann vom Deutschen Museum in M nchen Die Restaurierung des Quadranten war eine schwierige Aufgabe da nur das eiserne St tzger st vorhanden war Zu allem berfluss existierten auch keine authen tischen Vorlagen an denen man sich ori entieren konnte Eine weitere Schwierigkeit bestand da rin geeignete Unternehmen f r
138. h nierten Krei sen in Geiselhaft genommen wurde um politische Ziele zu kS Ns Erfahren was die Zukunft bringt Welt der Fertigung mehr muss man nicht lesen erreichen und weitere Steuern und Abgaben zu begr nden Daher kann Hr eine klare Kauf m m empfehlung ausgesprochen werden www weltderfertigung de 18 RS422 Schnittstelle am USB Port Datenaustausch leicht gemacht Micro Epsilon stellt den vier fachen RS422 USB Konverter vor Der IF2004 USB wandelt die digitalen Signale von bis zu vier optischen Sensoren in ein USB Datenpaket um Der Kon verter eignet sich f r Laser Triangulations und konfokal chromatische Wegsensoren von Micro Epsilon Im Unter schied zum handels blichen USB Hub gew hrleistet er eine synchrone Datenaufnahme und bietet somit die definierte zeitliche Zuordnung der vier Distanzmessung im u Bereich Mit der Erweiterung seines induktiven Sensor Portfolios im Bereich ATEX hat Baumer auf die steigenden Anforde rungen beim Arbeitsschutz reagiert Ob Analog Dreileiter oder Namur bei allen drei Schnittstellen bietet der Sen sor Spezialist neue Produkte an Sie sind unempfindlich gegen Staub und andere Ver schmutzungen Der messende Analogsensor IWRM 1219704 S14X ist nach den neuesten ATEX Normen konzipiert wor den Es f llt sofort die kom pakte Bauweise auf Sie ver einfacht die Installation und RS422 Eing nge Dies ist be
139. h beispielsweise die zus tzliche Lagerung des Schneidkopfes mit Siliciumcarbid Gleitlagern positiv auf die Lebensdauer aus Knoll berl sst dem Kunden die Wahl der Motoren und r umt Gestaltungsm glichkei ten bei der Pumpenplatte m ein Die Eintauchtiefe der TSC ist nat rlich auch an passbar m knoll mb de 68 Welt der Fertigung Ausgabe o2 2014 Badkonzentration einfach inline messen In Reinigungsb dern werden filmische und partikul re Verunreinigungen von Bauteilen entfernt w hrend in Oberfl chenbehandlungsb dern unter anderem Antikorrosionsbeschichtungen aufgetra gen oder die Oberfl chen durch aktive Substanzen geh rtet werden F r eine bedarfsgerechte Anmischung der Bad chemikalien aus Konzentraten und dem L sungsmittel ist eine berwachung der Ansatzkonzentration notwendig Durch Sauberes Reinigen auf ganz wenig Platz Mit dem neuen IBS Teilereinigungsger t Typ G 50 W G 50 l in der geschlossenen Werkstattausf hrung bringt IBS Scherer ein Ger t auf den Markt das durch seine stabile und kompakte Bauweise in den In standhaltungswerkst tten der Industrie f r ordentliche Verh ltnisse sorgt Gleich auf den ersten Blick wird deutlich Die Verkleidung der neuen Ger tegeneration ist eine saubere Sache Die geschlossene Front und die robuste Stahlkonstruktion f hren zu einer bis dato nicht vorhande nen Stabilit t Die Werkstattversion Typ G 50 W ist f r die Reinigung von Te
140. h meinen fachpraktischen Unterricht so gestalten dass ein maxi maler Lernerfolg bei meinen Sch lern gesichert ist Mit dem soliden Fundament einer hochwertigen Ausbildung k nnen diese dann nach der Lehre ihr eigenes Geld verdienen und so wie ich ein selbst bestimmtes Leben f hren Nach der langen Schul und Ausbil dungszeit beginnt dann die Inklusion f r uns Es ist doch eine Selbstverst nd lichkeit dass wir am Leben zusammen mit den Nichtbehinderten unsere Freude haben Alles was wir brauchen sind eben Hilfsmittel wie H rger te Gehhilfen oder Rollst hle damit wir unser Handicap berwinden k nnen Ich zum Beispiel bin sehr dankbar wenn es Induktionsschlei fen in Kinos oder Kirchen gibt Ich kann mir aber mit einer mobilen H ranlage selbst helfen wenn es so etwas einmal nicht gibt Diese setze ich gerne ein wenn ich wieder einmal als Vorstandsmitglied des Schwerh rigenvereins M nchen eine Versammlung abhalte Auf der Grundlage meiner Erfahrung kann ich daher nur die zust ndigen Poli tiker bitten keine weiteren Experimente zum Schaden von uns Behinderten zu t tigen Wir m chten dass auch unsere Kinder und Kindeskinder sollte diese be hindert sein ebenfalls eine hochwertige Bildung bekommen damit auch sie ein selbstbestimmtes Leben f hren k nnen Sollten Sonderschulen oder Berufsbil dungswerke dereinst geschlossen wer den wird 200 Jahre Behindertenarbeit zerst rt Wollen wir das m m
141. hengl tte h chster Sch rfe und starkem Verschlei wider stand Verantwortlich f r die hervorragenden Parameter der CCDia Beschichtungen ist unter anderem ihre hohe Vi ckersh rte von 10 000 Die von CemeCon im CVD Verfahren hergestellten Beschichtungen weisen fast dieselben Eigen schaften wie Naturdiamant auf Je nach Anwendung k n nen Werkzeuge mit Multilay ern in einer Schichtdicke von 3 bis 15 um veredelt werden Zus tzlich verf gen die CCDia Beschichtungen ber beste W rmeleiteigenschaften Un term Strich erreichen die ul traharten Beschichtungen der CCDia Reihe bei der Bearbei tung von abrasiven Materiali en eine bis zu elr m 20 mal l ngere Standzeit als vergleichbare Produkte www cemecon de F r noch bessere Automotoren Um Alu Motorbl cke noch d nnwandiger zu bauen wer den k nftig thermisch aufge spritzte eisenmetallische Lauf schichten verwendet Mapal entwickelt dazu Werkzeuge f r die Vorbereitung der Zy linderfl che Nach dem Auf spritzen der Schicht werden die Lauffl chen mit Mapal Feinbearbeitungswerkzeugen bearbeitet Die Geometrie der m m Lauffl che wird so f rs Honen vorbereitet www mapal com Revolution in Sachen Kleben Rot gelb gr n der neu artige Zweikomponenten Konstruktionsklebstof gt 3M Scotch Weld 7270 B A ist eine weltweit einzigartige In novation die dank intensiver Forschungsarbeit die Kleb stofftechnik revo
142. hnik museum de 365 Tage im Jahr ge ffnet r m a re NT m Rn MUSEUM OLDTIMER TREFFEN BRUTUS amp BURN OUT JEEPS amp MOTORR DER DRAGSTER amp LANZ 48 Komplettbearbeitung in besonderer Weise Danobat Overbeck stellt eine be sondere Variante der Innen und Radiusschleifmaschine vom Typ IRD 400 vor Im Verbund mit der Danobat Au enschleifmaschine vom Typ LG 400 werden auf die ser Maschine Innenkegel im Ver h ltnis 1 10 und Au enfasen an Keramikkomponenten f r H ftge lenksprothesen bearbeitet Dar ber hinaus eignet sich die IRD 400 auch f r den universellen Einsatz in der Einzel und Serienfertigung beim Innen Au en Plan und Unrundschleifen von Umformwerkzeugen Kurvenscheiben allgemeinen Pr zisionsbauteilen oder Lagerringen Die Maschine verf gt ber ein vollautomatisches Portal Ladesystem zum Be und Entladen der Werkst cke mit Vakuumgreifer und Werkst ck Maga zinierfunktion ber zwei NC Palettenver takter Das Modell ist au erdem mit einem ber das SPS Programm beziehungswei se ber Drucktaster gesteuerten System zur Ausschleusung von Werkst cken ausger stet Mit Hilfe dieses Systems k nnen einzelne Werkst cke stichpro benartig entnommen werden ohne den Bearbeitungsprozess zu unterbrechen Der schleifbare Innendurchmesser be tr gt maximal 200 mm bei einem ma ximalen Werkst ckgewicht von 70 be ziehungsweise 170 kg Der m
143. ht Ein weiterer sind deutlich reduzierte Ersatzteilkosten durchsatz und eine h here Abwurfge schwindigkeit erzielt Daraus resultieren ein verbessertes Strahlergebnis in k r zerer Bearbeitungszeit sowie ein redu zierter Strahlmittelverbrauch Durch den Austausch konnte die turbinenbedingte Ausfallzeit der Anlagen um mindestens 90 Prozent verringert werden Ein weiterer Aspekt ist die Energieein sparung Diese ergibt sich ebenfalls durch den h heren Wirkungsgrad Das erfor derliche Bearbeitungsergebnis l sst sich beim Einsatz von Long Life Turbinen mit geringerer Antriebsleistung und damit reduziertem Energieverbrauch erreichen Dies war ein ausschlaggebender Grund dass sich die Gie erei Heunisch GmbH auch f r ein Retrofit entschied Das Un ternehmen produziert an vier Standorten Bauteile im Eisen und Aluminium Ko killenguss Im Werk Steinach in dem vor allem handgeformte Gussteile aus GJL GJS und NI RESIST f r die Antriebs und Marinetechnik den Maschinen Kom pressoren und Armaturenbau gefertigt werden hat Heunisch drei Strahlanlagen unterschiedlicher Hersteller mit Long Life Strahlturbinen ausger stet Insgesamt werden 17 Turbinen betrie ben Die Gie erei hat sich ebenfalls f r Gamma Y Turbinen entschieden Durch den Turbinenwechsel wurde eine Einspa N i afi S eN k u Modernisieren ist h ufig kosteng nsti ger als der Kauf einer neuen Strahlanlage e a rung von rund 2
144. htungsbedingungen einer Produktionshalle verborgen bleiben Sie ist an die Sehge wohnheiten des Menschen angepasst und erm glicht so konzentriertes und erm dungsfreies Arbeiten ber lan ge Zeitr ume Anders als herk mmliche Lichtsysteme leitet die Licht box das Licht nicht direkt auf den Arbeitsplatz Vielmehr lenkt sie das Licht ber einen speziellen Reflektor mit Lamel len um sodass es ann hernd parallel auf das zu inspizieren de Werkst ck f llt Auf diese Weise erhalten die Oberfl chenfehler eine gut erkennba re Struktur und sind deutlich sichtbar Die Umlenkung des Lichtes bewirkt zum einen blendfreies Arbeiten zum anderen wird die gesamte Arbeitsfl che gleichm ig ausgeleuchtet Im Greifraum des Kontrolleurs herrschen konstante Lichtbe dingungen und seine Augen m ssen nicht st ndig neu an eine andere Helligkeit adaptie ren So erh ht die Lichtbox die Zuverl ssigkeit der Inspektion und vermeidet Wartezeiten Das Licht der Lichtbox ist vielf ltig einstellbar es l sst sich jederzeit individuell an die Reflexionseigenschaften der Werkst cke anpassen Doch die jeweils optimale Beleuch tungsst rke h ngt nicht nur von der Materialoberfl che ab Jeder Mensch hat individuelle Bed rfnisse an die Lichtinten sit t Sie ver ndern sich in Ab h ngigkeit von der Tages und Jahreszeit sowie der Aufent haltsdauer in der Halle Mit der Lichtbox wird die Be leuchtung des Arbeitsplatzes per
145. i hervorragenden Leistungs werten Der N rtinger Elektrowerkzeuge Hersteller gibt f r die Akkus drei Jahre Garantie Wird Edelstahl mit zu hohen i i i E k z n E F N Drehzahlen bearbeitet k nnen Anlauf farben entstehen Um das Material nicht zu berhitzen arbeiten die Akku Inox Maschinen von Metabo mit niedrigeren Drehzahlen Wegen der hohen Drehmo mente kommt der Handwerker dennoch schnell ans Ziel Jede Maschine hat einen besonders robusten Metabo Motor und ist damit f r den mobilen Einsatz wie geschaffen Durch ihre schlanke Bauweise liegen die Maschinen sicher und fest in der Hand Der Akkupack an der Unterseite kann ge dreht werden so kann der Handwerker auch an schwer zug nglichen Stellen an genehm arbeiten Eine LED Anzeige zeigt auf Knopfdruck wie voll der Akku geladen ist Der Akku Kehlnahtschleifer KNS 18 LTX 150 ist ideal um beispielsweise Kehln h te an Innenwinkeln von Handl ufen zu schleifen ohne die angrenzenden Ober fl chen zu besch digen Mit der flachen Bauweise und dem schwenkbaren Arm erreicht die Maschine selbst engste Stel len Der Akku Winkelschleifer W 18 LTX 125 Inox kann Edelstahl grob und feinst schleifen polieren und reinigen Schleif mittel lassen sich schnell und einfach ohne Werkzeug wechseln und auch die Mit dem Akku Kehlnahtschleifer KNS 18 LTX 150 von Metabo lassen sich Edelstahl Kehln hte verschleifen ohne angrenzende Oberfl chen zu besch
146. iale fest und berpr ft deren Fortschritt Mit einer permanenten berwachung und Einstellung aller Fluide schafft das Unter nehmen f r seine Kunden eine wichtige Voraussetzung f r die erreichte Quali t t Dazu hat Rhenus Lub bei Tedrive das Wartungsintervall der Produktionsanla gen von einem turnusm igen Wechsel auf eine zustandsbezogene Pflege der K hlschmierstoffe umgestellt Dank der so gewonnenen Transparenz k nnen die Spezialisten bei Bedarf rasch in den Schmierungsprozess eingreifen und die Standzeiten der K hlschmierstoffe insge samt deutlich verl ngern Im W lfrather Werk von Tedrive bef llt Rhenus Lub zehn zentrale Anlagen und rund 80 Einzelmaschinen Zum Einsatz kommen vor allem wassermischbare K hlschmierstoffe oder Metallbearbei tungs le Die Auswahl der K hlschmier stoffe kann nicht allein ber den Preis des Produktes entschieden werden K hl schmierstoffe sollten unter Total Cost Betrachtung ausgew hlt werden denn so wird eine deutlich h here Stabilit t und Wirtschaftlichkeit des gesamten Produk tionsprozesses erm glicht Unter der Maxime der umfassenden Optimierung haben die Mitarbeiter von Rhenus Lub daher die unterschiedlichs ten Bereiche innerhalb der Fertigung von Tedrive kontinuierlich verschlankt Durch die ganzheitliche Prozessbetrachtung erzielt Tedrive zahlreiche Vorteile Ein Beispiel aus der Produktionspraxis Bei Reiboperationen in der Herstellung von Lenkgeh usen ergab sich
147. ich durch Ihre geringe Eigenmasse aus Die V berlastschutz und Verbindungs systeme GmbH bietet diesbez glich ein st ndig wachsendes Lieferprogramm Verschwei te Metallbalgkupplungen sind bereits ab einem Kupplungsau en durchmesser von nur 16 Millimeter stan dardm ig lieferbar Die Kupplungen mittels Steckmechanismus schnell aus tauschen Pr destiniert ist der Fl chen greifer FXP insbesondere f r Prozesse in denen die Aufnahmeposition des zu grei fenden Produkts nicht genau definiert ist oder mehrere Produkte gleichzeitig in einem Zyklus gehandhabt werden sollen Durch das geringe Eigengewicht je nach L nge des Greifers zwischen 2 6 und 8 4 Kilogramm eignet sich der FXP ideal f r den Einsatz am Roboter Das System verf gt als anschlussfertige Einheit ber einen integrierten pneumatischen Vaku um Ejektor Es l sst sich einfach warten und bei ge nderten Einsatzbedingungen schnell umr sten Bei der Entwicklung haben die Schmalz Ingenieure auch den steigenden Anforderungen nach Ener gieeffizienz Rechnung getragen Durch eine spezielle Str mungsoptimierung bei der Vakuumerzeugung wird die daf r eingesetzte Energie besonders effizient genutzt was die Betriebs kosten nachhaltig senkt Mit dem FXP komplettiert Schmalz die FMP FXP Bau reihe k nnen selbst bei h heren Temperatu ren eingesetzt werden und sind unemp findlich gegen ber Schmiermitteln und zz MARI L HITED 250 i
148. icht bedampften Aluminium scheibe sowie einen mechanischen Arm an dem ein Schreib Lesekopf befestigt ist Grob gesagt sieht das Ganze wie ein Plattenspieler im Kleinformat aus Im Un terschied zu einem Plattenspieler wird der Festplattenlesekopf jedoch nicht in vertieften Spurrillen gef hrt Im Gegenteil Durch die Drehung der Festplattenscheibe die je nach Modell mit 5800 oder 7200 Umdrehungen pro Minute rotiert entsteht ein Luftkissen polster auf dem der Schreib Lesekopf hnlich einem Luftkissenboot gleitet und sich daher die Scheibe und der Lesekopf Bei einem Head Crash entscheidet die Art der Zerst rung wie viele Daten noch gerettet werden k nnen Die hier gezeigte ringf r mige Zerst rung begrenzt den nicht mehr rettbaren Bereich auf ein Minimum Der gr te Teil der Platte ist unzerst rt Dort abge legte Daten k nnen problemlos ausgelesen werden was f r die Experten von Ontrack t gliche Routine ist Welt der Fertigung Ausgabe 02 2014 w hrend des Betriebs nicht ber hren Der Abstand zwischen der Festplattenscheibe und dem schwebenden Schreib Lesekopf betr gt bei modernen Festplatten nur un glaubliche 25 Nanometer was 0 000025 Millimeter entspricht Schon ein menschliches Haar ist mit 0 03 bis 0 06 Millimeter wesentlich dicker und nimmt sich im Vergleich dazu wie ein Gebirgsgipfel aus Es liegt daher auf der Hand dass Festplatten wie rohe Eier zu behandeln sind um zu verhindern dass sich der Schrei
149. ichtungen f r Menschen mit Behinderung gt pa A Ursula Haberkorn Leiterin des BBW M nchen pl diert f r eine Inklusion mit Ma und Ziel o Werde En 5 Die Welt der Sicherheitstechnik 84 Die Welt der Rechtsprechung 86 Die Welt jenseits der Metalltechnik 88 Die Welt der Weiterbildung 90 Die Welt der technischen Museen Das Computerspielemuseum in Berlin 32 Gastkommentar von Thomas Harlander 93 Wenn Behinderte k nftig ausschlie lich mit Nichtbehinderten beschult werden bef rchtet Thomas Harlander Ausbilder im BBW M nchen gravierende Nachteile f r diese Menschen 04 weltderFertigung Ausgabe 02 2014 bel r f A 1 F r besonders hohe Produktivit t 22 Spezielle Werkzeuge f r Graphit 27 Mit dem CNC Drehautomaten TNK42 hat Traub einen Kurzdreher Graphit verlangt nach speziellen Werkzeugen mit dazu angepass mit gr erem Durchmesserbereich im Angebot ten Beschichtungen Zecha hat derartige Goodies im Programm Der Auswuchtspezialist f r Mikrotools 36 Besondere Power f r Gewichtiges 45 Mit der Auswuchtmaschine Tooldyne hat Schenck Rotec ein Mit der HBP530 und der HBP650 hat Behringer zwei Bands gen System f r Rotorgewichte bis 500 Gramm im Portfolio im Angebot die f r h rtesten Einsatz geeignet sind Ein Quadrant aus Lehrlingshand 58 F r Feuer Metall und Business 70 Mit der Restaurierung des Quadranten von Ochsenhausen haben Sicherheitsschuhe sorgen f r den Schutz der F
150. iert sich f r eine Inklusion mit Ma und Ziel Welt der Fertigung Ausgabe 02 2014 BBW M nchen ausgebildet werden Haberkorn Das BBW M n chen ist mir seiner ber 6oj hrigen Erfahrung Spe zialist f r die F rderung im Bereich H ren und Sprache Unsere Teilnehmer k nnen folgende Diagnosen haben Angeborene oder erworbene Schwerh rigkeit oder Taub heit Entwicklungsst rungen des Sprechens und der Spra che Entwicklungsst rung in der sozialen Interaktion und Kommunikation auditive Wahrnehmungs und Verar beitungsst rung Autismus Usher Syndrom sowie um schriebene Entwicklungs st rungen der schulischen Fertigkeiten wie Lese und Rechtschreibst rung oder Rechenst rung Die Auszu bildenden im BBW M nchen sind zum Teil geb rden sprachlich und zum Teil laut sprachlich orientiert Beidem tragen wir Rechnung Viele angehende Auszubil dende wissen bis kurz vor ihrem Schulabschluss nicht welchen Beruf sie ergreifen sollen Welche M glichkei ten haben angehende Aus zubildende im BBW M n chen und welche Berufe werden angeboten Haberkorn Angehende Aus zubildende k nnen sich in allen Berufsfeldern und Be rufen erproben die im BBW angeboten werden Zus tz lich k nnen sich Teilnehmer einer Berufsvorbereitungs ma nahme auch in Berufen erproben die Kooperations partner anbieten Zudem gibt es f r Sch ler die M g lichkeit ein Praktikum zu ab solvieren Zu den vom BBW M nchen a
151. ilen bis 50 kg zugelassen mit der Industrie den Einsatz der Liquisonic Messtechnik von Sensotech kann die Ansatzkontrol le direkt im Bad oder im separaten Vor ratstank erfolgen Bei der anschlie enden Badpflege steht die Prozessdokumenta tion im Vordergrund Diese liefert einen direkten Nachweis ber die Einhaltung qualit tsrelevanter Parameter wie Bad konzentration e und Badtemperatur die durch die Liquisonic Messtechnik nachverfolgbar und l ckenlos dokumen tiert werden Bei der Badpflege wird die Information ber die Badkonzentration zur automatisierten Nachdosierung des Reinigers oder L sungsmittels genutzt version Typ G 50 k k nnen sogar Teile bis 150 kg gereinigt werden W hrend die Werkstattversion Typ G 50 W mit einer Arbeitsfl che von 646 x 465 mm gen gend Raum f r die klassischen Bautei le etwa einer Autowerkstatt bietet wird die Industrieversion gr eren Herausfor derungen gerecht Auf der Arbeitsfl che von 790 x 490 mm des hochwertigen La mellenrosts k nnen auch gro e Bauteile nach dem bew hrten IBS Scherer Prinzip gereinigt werden Die Teilereinigungs ger te berzeugen durch ihre einfache Funktionsweise Im Prinzip wurde das In nenleben der Ger te durch die kompakte Bauweise nach au en transportiert Das Team um Axel Scherer hat bei der Neu entwicklung nichts dem Zufall berlas sen Deshalb baut man beim technischen Innenleben der Ger te auf ein bew hrtes und bera
152. indem ihnen die M glichkeit geboten wird zusammen mit Nichtbehinderten zu lernen Anders als von den Vertretern eines be stimmten politischen Farbenspektrums suggeriert ist das in vielen F llen schon seit Langem selbstverst ndlich wenn die Art der Behinderung dem Lernerfolg nicht entgegensteht Wer beispielswei se nur leicht schwerh rig ist oder trotz Rollstuhlnutzung den Weg in den Klas senraum bew ltigen kann dem wurde in der Regel noch nie vom Besuch seiner Wunschschule abgeraten Die jahrzehntelange Erfahrung in der Behindertenarbeit zeigt jedoch dass Behinderte mit bestimmten Behinde rungsarten weit besser gef rdert werden k nnen wenn sie besondere Zuwendung bekommen und das Lerntempo ihrer Leis tungsf higkeit angepasst wird Wurde fr her den Behinderten vielfach die Aus bildungsf higkeit abgesprochen reifen die jungen Leute heute in spezialisierten Einrichtungen zu leistungsstarken Mit gliedern der Gemeinschaft und gesuch ten Fachkr ften heran Pl tzlich soll nun alles noch viel besser werden Alle Behinder ten sollen ab sofort unabh ngig von ihrer Behinderungsart mit Nichtbehinderten be schult und langfristig die speziellen Einrichtungen und Schulen f r Menschen mit Behinderung geschlos sen werden ber 200 Jahre erfolgreiche Behindertenarbeit w rden so Geschichte ohne dass ein Mehrwert entsteht Im Gegenteil Durch den Wegfall etwa der Berufsbildungswerke w rden vom Leben Benachteiligte
153. iner Aufl sung von mbar pro Di git Damit steht f r Druck Mo nitoring und berwachung ein kompaktes und leichtes Stand alone Ger t f r den di rekten Einsatz im Feld bereit So entfallen einerseits lange Schlauchverbindungen vom Prozess in den Schaltschrank Andererseits ist die h ufig vorgeschriebene Trennung von Elektrik und Pneumatik auf einfachste Weise m glich Weitere Vortei le dieser liegen in den kurzen Reaktionszei ten www beckhoff de Ausgabe 02 2014 WELT DER FERTIGUNG 79 PRESSOTECHNIK i DIE SANFTEN SCHWER ARBEITER Z X O O N l N O gt TOX Pressenprogramm e C Gestell Pressen e S ulenpressen e Tischpressen Antriebsvarianten e pneumohydraulisch e hydraulisch e elektromechanisch Entwickelt zum e F gen e Stanzen e Einpressen e Umformen Sicherheitssteuerungen TOX e PRESSOTECHNIK GmbH amp Co KG Riedstra e 4 D 88250 Weingarten Tel 0751 5007 0 Fax 0751 52391 Top Planetengetriebe f r mehr Kraftfluss Moderne vollelektrische Pressen und Spritzgie maschinen sto en in immer h here Leistungsklassen vor Das steigert nat rlich die Anspr che an die Achsme chaniken die immer gr ere Kr fte ber tragen m ssen Auf diese Anforderungen hat das Unternehmen Rexroth reagiert und mit den Planetengewindetrieben mit Durchmessern von 60 und 75mm sowie Steigungen von jeweils 10 und 20mm die passenden L sungen auf den Markt g
154. iner leis tungsstarken iLock Schnittstelle ist der CoroMill 172 eine besonders produktive Neue Sorten f r noch mehr Zerspanungs Biss Safety erweiterte sein Sortiment an Wendeschneidplatten f r das Drehen Die CVD Sorten T9315 und T9325 sind speziell f r die Zerspanung von Stahl entwickelt mit einem au ergew hnli chen Widerstand gegen Rissbildung und Erm dung Die Sorten T8315 T8330 und T8345 bestehen aus Submikron Substrat mit unterschiedlichem Kobaltgehalt und verf gen ber eine neu entwickelte PVD Schicht Die T8300 Reihe findet ide ale Verwendung bei der Bearbeitung von rostfreiem Stahl und l sst sich bei viel f ltigen Schnittgeschwindigkeiten und Vorsch ben einsetzen Hohe Standzeiten und wirtschaftliche Alternative zu HSS Werkzeugen Mit ihm lassen sich dank moderner Hartmetallsorten im Vergleich zu HSS Werkzeugen deutlich h here Schnittgeschwindigkeiten und Stand zeiten realisieren Die iLock Schnittstelle bietet h chste Pr zision und in Verbin dung mit einem fortschrittlichen Keil spannpratzensystem eine ausgezeichne te Lagetreue ohne genauigkeitsch dliche Plattenbewegungen Die Vollprofil Wen deschneidplatten lassen sich schnell und einfach wechseln Mit dem CoroMill 172 der nat rlich auch f r die Trockenbear beitung geeignet ist k nnen auf Stan dard CNC Maschinen sowohl Zahnr der und Zahnkr nze als auch Zahnstangen hergestellt werden Da Bauteile in nur einer Aufspannung bearbei
155. integriert werden Der praxisgerechte iri Messbereich ee liegt zwischen Ar o und 400 Grad Celsius mer www dostmann electronic de Bessere Augen f r Roboter Optisches Messen noch genauer Mit RoboView 3D von Isys Vision lernen die leistungs f higen Mitsubishi Electric Roboter im Raum zu sehen Damit k nnen sie ihre vor definierten Bahnen verlassen und adaptiv agieren Hinter RoboView 3D verbirgt sich eine Stereovision Kamera mit konfigurierbarem Bild verarbeitungssystem zur An passung bestimmter Bewe Alle Anlagen im strengen Blick Mit dem B amp R Prozessleit system Aprok lassen sich Produktionsmittel in beliebi ger hierarchischer Gliederung zu Gesamtanlagen zusam menfassen Mit dem breiten Spektrum an Funktionen bis zur integrierten Anlagensi mulation mit Matlab Simu linke werden alle Ebenen der Automatisierung zu einem Gesamtsystem vereint Durch die direkte Integration exter ner Systeme und Signalquel len erm glicht Aprol einen gesamtheitlichen Ansatz und damit einen zuverl ssi gen und effizienten Betrieb der Anlage Eine kontinuier gungssequenzen an die zuvor gesehene Umgebung Inner halb der Robotersteuerung lassen sich Greif oder Ablage vorg nge durch die Integrati on der 3D Kamera selbstad aptierend gestalten Vorteile sind zum Beispiel die H hen bestimmung oder auch die Ausrichtung von Bauteilen Vor der Bildaufnahme ber mittelt die Robo
156. inzigen Tropfen Beim Albst dter Schlie systemhersteller Assa Abloy Sicherheitstechnik GmbH leitete die Umstellung der Be arbeitungsprozesse auf Minimalmengenschmierung MMS einen grundlegenden Wandel der Betriebsabl ufe ein an deren Ende der Standort im konzerninternen Wettbewerb mit Gold Status ausgezeichnet wurde F r uns von AssaAbloy stellt es eine neue ra dar fasst der Fertigungslei ter des Gesch ftsbereiches T r ffners Marcus Kienzle die Ver nderungen der letzten Jahre zusammen 2009 stand er vor der Aufgabe die bis dahin in Inselfer tigung und Einzelmaschinen unterteilte Produktion am Standort Albstadt in eine prozessorientierte verkettete Produktion umzuwandeln Marcus Kienzle erinnert sich Knack punkt war die Waschanlage Das Wa schen der Teile war notwendig da beim Gewindeschneiden der Zinkdruckguss Geh use die verwendete K hlschmie remulsion die feinen Sp ne in das Bauteil sp lte was sich bei der sp teren Montage oder Funktion der T r ffner nachteilig auswirkt Dabei war genau diese Waschstation f r ihn schon immer das Nadel hr des gesamten Betriebes Alle bearbeiteten Werkst cke besonders die Geh use mussten die in der benachbarten Halle untergebrachte Waschstation durch laufen Anschlie end wurden die Teile wieder zur ck zur Montageabteilung transportiert F r diesen Zwischenschritt musste ein durchschnittlicher Zeitauf wand von zwei Tagen eingeplant und so mi
157. keit von 2 um pro Achse und eine maximale Beschleu nigung von 10 m S2 Mit der automatisierten Version stellt Sitec ein weite Rz Die Laserbearbeitungsmaschine LS55P von Sitec eignet sich zum Laserschwei en komplexer Bauteilgeometrien res Feature zur individuellen Anpassung der LS bei ver n derten Produktionsanforde rungen vor Dazu wird ein Standard Palettier System von Sitec ber die Maschinenseite mit der LS verbunden Durch diese Kombination gelingt es dass eine autarke Laufzeit ber die gesamte Pa lettenlaufzeit realisiert wer den kann Dadurch k nnen manuelle Be und Entladevor g nge entfallen und somit die Taktzeit verringert werden Lohnendes Verfahren Bei der EWScompact han delt es sich um die Einstiegs maschine elektrochemischen in die Welt der Metall EWScompact ist ein Einstiegsmodell zum Entgraten und Boh ren mittels elektrochemischer Metallbearbeitung ECM bearbeitung auf der das Ent graten Bohren Senken und Markieren auf dieser Kom paktanlage abbildbar ist Je derzeit ist eine Integration der Anlage in vollautomatisierte Liniensysteme m glich Wie alle ECM Anlagen von Sitec ist die EWScompact komplett aus Edelstahl und der Schalt schrank bereits im Maschinen gestell integriert Spannungs Strom und pH Wert Regelung sowie die Leit wert berwachung geh ren nat rlich zum Standard und garantieren hohe Prozesssi cherheit in der Serienferti
158. l cheng te der nachgeschliffenen S gen in den letzten Jahren sehr stark stiegen Aus diesem Grund hat Gesch ftsinhaber Ste fan Hartmann in neueste CNC Technik der Firma Vollmer investiert Auf einer CL 200 ist es nunmehr m glich S gen an der Brust und mit den verschiedensten R ckenformen in einem Durchgang zu schleifen Au erdem ist in diese Bearbei tungsmaschine eine Hohlbrustschleifein richtung integriert und ein besonderes Programm zum Freischleifen des Blatt k rpers Durch den Einsatz des Schleifoels Sintogrind TTK der Oelheld GmbH das Mehr Standzeit und weniger KSS Kosten Die Nachfrage nach der Minimalmen genschmierung stieg seit den Anf ngen in den 1990er Jahren stetig an Diese Schmiertechnik wird heute in etwa 25 Prozent aller Metallverarbeitungsf lle eingesetzt Gr nde sind die steigenden K hlschmierstoffkosten die etwa 16 Pro zent der Gesamtkosten in der Metallver arbeitung ausmachen Die Minimalmen genschmierung bringt aber noch weitere Vorteile mit sich die das Unternehmen Wilke veranlassten intensive Entwick lungsarbeit zu betreiben Daraus entstand Wicoform S 22 Dieses Produkt zeichnet sich durch ein breites Anwendungsspek Schleifmaschinen von Vollmer laufen mit Sintogrind von Oelheld zur Hochform auf Das Schleif l sorgt daf r dass die Schleifscheiben griffig bleiben auch auf Werkzeugschleifmaschinen zum Einsatz kommt werden beste Ergebnis se in der Oberfl cheng te e
159. l auch zu nutzen sind Murphy ist berall Selbst wenn akkurat darauf geachtet wird dass die Hardware schonend be handelt wird kann es passieren dass unverhofft ein Head Crash den Rechner heimsucht In sage und schreibe 65 Pro zent aller bei Ontrack eingegangenen F lle waren Steuerungsprobleme die Ur sache f r den Daten Gau Die Ursache ist in den Controller Chips auf der Festplat tenplatine zu suchen die aus welchem Grund auch immer einen falschen Befehl an den Schreib Lesekopf sendeten und so die Festplatte zerst rt wurde Ein weiterer Grund sich nicht auf den guten Namen eines Festplattenherstellers zu verlassen und regelm ig Backups anzufertigen H chst riskant sind virtuelle Maschinen Dies sind Computer die mittels einer spe ziellen Software simuliert werden Auf diese Weise k nnen ltere Betriebssys teme auf der passenden alten Hardware abgebildet werden Dies erm glicht den 5 Einsatz von Software die nicht mehr auf moderner Hardware l uft Wenn es in dieser Umgebung zu einem Datenverlust kommt wird es richtig teuer da die Profis von Ontrack ihr ganzes K nnen ausreizen m ssen um die Daten in der zusammen gebrochenen virtuellen Welt wieder auf zusp ren was sehr lange dauern kann Es stellt sich hier die Frage ob es nicht sinn voller ist neue Software anzuschaffen und die alten Daten auf diese zu portie ren um den VM Betrieb zu vermeiden Bez glich moderner Hardware sollte ma
160. l kurz vor seinem Tod neu angefertigt Welt der Fertigung Ausgabe 02 2014 R ckschl sse auf Gr e beziehungsweise Entfernung eines Objekts wenn eine die ser beiden Gr en bekannt ist Gewusst wie Im Berufsbildungswerk wurde auch eine fehlende Flaschenzugskonstruktion neu angefertigt die verhinderte dass das Fernrohr nach dem L sen der Klemmung nach unten schwingt und zerst rt wird Die Gradeinteilung der Ableseskalen wur de per CAD ermittelt und mittels eines Plotters exakte Schablonen erstellt Als Anrei schiene zum bertragen der Skala auf die Messingteilkreise diente das Fern rohr zusammen mit einem zus tzlichen Lineal Ein Graveur konnte danach die ein gerissenen Linien vertiefen und um Zah len f r die Skala erg nzen Alle Teile wurden nach Fertigstellung und Demontage mit klarem Acryllack kon serviert und zus tzlich mit s urefreiem l nachbehandelt Die Holzs ule wurde von Schmutz und Schmierereien befreit und mit einer Mischung aus hei em Bie nenwachs und Terpentin eingelassen In diesem frischen Outfit trat der Quadrant seine Heimreise nach Ochsenhausen an wo er montiert wurde und seither auf Be sucher wartet um von den Anf ngen der Astronomie ebenso zu er m z hlen wie von der ber m ale ragenden Leistung zu der g 3 Menschen mit Behinde rung f hig sind www kloster ochsenhausen de H tte Goethe so Faust Ill E geschrieben 62 Schmieren mit w
161. le von nur mehr drei Herstellern Seagate Western Digital Toshiba gebaut die durch mo dernste Fertigungsmethoden h chste Zu verl ssigkeit anstreben SSD noch unsicher Aus diesem Grund sollten auch keine SD Karten USB Sticks et cetera als Back up Medium genutzt werden da deren Zuverl ssigkeit daf r einfach noch nicht ausreicht SD Karten sind vielfach etwa in Fotoapparaten im Einsatz Auch hier droht Datenverlust etwa durch versehentliches L schen Nur Produkte wie EasyRecove ry von Kroll Ontrack k nnen dann noch helfen brigens ist diese Produkt auch in der Lage VMDK Images von virtuellen Maschinen wiederherzustellen Dar ber hinaus besitzt die Software die S M A R T Analysefunktion mit der Festplatten auf ihre zuverl ssige Funktion berpr ft wer den k nnen Festplatten werden auch nach der Pro dukteinstellung noch viele Jahre ihren Dienst tun Aus diesem Grund hat Ontrack ein gro es Lager mit allen je produzierten Festplatten angelegt Die Modelle werden unmittelbar nach Produktionsstart einge kauft Nach dem Einstellen einer Modell reihe werden die Best nde aufgestockt damit jede Reparaturanfrage weiterhin ber viele Jahre befriedigt werden kann berhaupt ist Kroll Ontrack ungeheuer innovativ was das Retten von Daten an geht Das beginnt schon bei der Anfrage Das Unternehmen ist in der Lage schon nach kurzer Zeit eine R ckmeldung zu ge ben wie viele der verlorenen Daten wie der z
162. lem f r das Zuschneiden Bedarf an automatisierbarer Fertigungstechnik Verfahren wie das Fr sen oder das Was serstrahlschneiden zeigen Nachteile wie etwa den sehr hohen Werkzeugverschlei sowie die Handhabung von Wasser und Abrasivmitteln die sich nicht l sen lassen Im Verbundprojekt HolQuesSt 3D entwickeln Partner aus Indus trie und Wissenschaft unter der Leitung der Volkswagen AG einen Prozess zur 3D Hoch leistungs Laserbearbeitung von CFK Leichtbau Strukturen Der Laser erlaubt gegen ber anderen Technologien eine ber hrungslose Bearbeitung ohne Werkzeugverschlei bei gleichzeitig hoher Reprodu zierbarkeit und Flexibilit t Bis her kann die Laserbearbeitung von CFK allerdings durch W r meentwicklung Sch digungen in der Bearbeitungszone ver ursachen Auf der Basis eines neuen fasergef hrten Hoch leistungslasers mit Pulsdau ern im Nanosekundenbereich entwickelt das LZH eine spe ziell auf die CFK Bearbeitung abgestimmte Prozessstrategie sowie eine optimierte Prozess berwachung Die Freisetzung von zum Teil gesundheits gef hrdenden Partikeln und D mpfen stellt f r den Lase reinsatz im Bereich des Leicht baus ein weiteres Produktions hemmnis dar Hier will das LZH demn chst Abhilfe schaffen indem ber die Charakteri sierung der Prozessemissio nen eine geeignete Methode zur gezielten m Nachbehand Of m qm i terung entwi ckelt wird m lung und Fil Ausgabe 02 201
163. liche individu ell nutzbare Angebote f r Menschen mit Behinderung zu f rdern EYA iai ank f r das Interview m Frau Haber korn vielen SCHARF AUF EFFIZIENZ Ob in Alu Stahl oder vergleichbaren Werkstoffen echte Effizienz zeigt sich im Ergebnis Nutzen Sie das Potenzial unserer Hochleistungsband und Kreiss gemaschinen Tauchen Sie ein in die Erlebniswelt S gen von BEHRINGER und BEHRINGER EISELE und erleben Sie innovative Maschinen und L sungen f r h chste Pr zision und Wirtschaftlichkeit Werden auch Sie scharf auf Effizienz Bester Ersatz f r Automatenstahl SwissCut sorgt f r Dreh Furore Die Anforderungen an die Fertigung von Drehteilen in Bezug auf Zeit und Kostenef fizienz und damit auch an die Zerspanungseigenschaften der eingesetzten Werkstoffe steigen Bei Schnittgeschwin digkeiten von ber 100 m min spielen die Spezialauto Per Virtualit t zur Realit t Bislang war die Optimie rung von Serienmaschinen ein aufw ndiger Prozess Darum setzen immer mehr Maschi nenhersteller auf Simulations programme um diese Opti mierung zu beschleunigen Die auf dem Markt verf gbaren Programme bilden aber oft nur Teilsysteme der Maschinen ab und ber cksichtigen beispiels weise nicht die Besonderhei ten der Fluidtechnik Rexroth hat daher eigene Simulati onsprogramme entwickelt die alle Antriebs und Steue rungstechnologien abdecken Im Zuge der gemeinsamen Plan
164. lung des MSR Antriebes haben Drehtischhersteller zwei unterschiedli che Antriebstypen eingesetzt wenn eine C Achse gebraucht wurde einen Haupt antrieb f r die Drehbewegung der von einem Spindelmotor angetrieben wurde und ein vorgespanntes Getriebe um das Umkehrspiel zu eliminieren das beim Einsatz der C Achse beim Ein und Aus kuppeln des Zahnkranzes auftrat Die MSR Antriebsl sung von Redex verein facht die Konstruktion der Kraft bertra gung von Drehtischen dramatisch Die Entwicklung eines komplizierten und teu ren Getriebes f r die C Achse kann entfal len Auf das sonst bliche komplizierte Ein und Auskupplungssystem kann ver zichtet werden Die L sung mit zwei Mo toren ist g nstiger und einfacher in der Handhabung Im Unterschied zu einem Schwerlastdrehtisch wie er in einer b lichen Konfiguration mit einem 160kW Motor zum Einsatz kommt verf gt der MSR Antrieb ber zwei 80kW Motoren Diese werden in h heren St ckzahlen hergestellt und sind g nstiger Durch die MSR Kinematik kann der Antrieb unmittelbar unter m m das Futter gesetzt werden und greift so direkt in den p Zahnkranz ein m 10 Welt der Fertigung Ausgabe 02 2014 j tsch Dem E Smog vorbeugen V tsch Industrietechnik hat Standard ger te zur Temperaturpr fung entwickelt die mit einer optimalen Schirmd mpfung ausgestattet sind um EMV Richtlinien ein zuhalten Die Schirmd mpfung wurde vom Institut f r Elektroene
165. lutioniert Der z helastische Hybrid Kon struktionsklebstoff verf gt ber einen Farb Indikator der den Aush rtungsverlauf eines Klebvorgangs mithilfe der Am pelfarben Rot Gelb und Gr n eindeutig anzeigt Die Visu alisierung macht den chemi schen Prozess beim F gen von Werkstoffen deutlich und ver hindert somit eine verfr hte Belastung verklebter Bauteile Gem der Ampelsprache ist das Prinzip des Farb Indikators leicht zu bersetzen Rot und Wei zeigen an dass die Kom ponenten frisch und einsatz gS bereit sind In der Mischd se verbinden sich beide Kompo nenten die chemische Reakti on beginnt und f hrt zu einem Farbumschlag ins Gelbe Gr n gibt das Startsignal f r das Erreichen der Handfestigkeit und ein erstes Belasten der Werkstoffe nach dem F gen Diese innovative Technologie ist die Basis f r einen sicheren Prozess des strukturellen Kle bens von Metallen und Faser verbundwerk stoffen in der m m innovativen E Fertigungsin dustrie Via Laser zum CFK Teil Pulsierend in die Zukunft Leichtbauwerkstoffe die so wohl hohe Festigkeiten als auch Steifigkeiten mitbringen sind die Materialien der k nf tigen Automobilfertigung Kohlenstofffaserverst rkte Kunststoffe bringen diese Eigenschaften mit Gleichzei tig stellt CFK die Fertigungs technik vor gro e H rden Will man Autos auf der Basis von CFK zuk nftig in gro en St ck zahlen produzieren besteht vor al
166. m Top Beruf In Deutschland gibt es 52 Berufsbildungswerke in denen behinderte junge Menschen eine vollwertige Ausbil dung erhalten Dadurch wird es ihnen erm glicht nach der Ausbildung ein selbstbestimmtes Leben zu f hren In diesen Einrichtungen wie beispielsweise dem BBW M nchen k nnen junge Menschen unter mehreren Be rufen w hlen Wenn sie sich noch nicht sicher sind welcher Beruf ihrer Neigung entspricht besteht sogar die M glichkeit die in Frage kommenden Berufe zun chst auszuprobieren Ein Vorteil mit beachtlichem Gewicht das Ausbildungsabbr che auf ein absolutes Minimum reduziert Diese f r Menschen mit Behinderung wert vollen Einrichtungen sind nun durch eine kurzsichtige Politik in ihrem Bestand bedroht Menschen mit Behinderung hatten es lange Zeit sehr schwer ein selbstbe stimmtes Leben zu f hren Wer eine Be hinderung hatte konnte im Mittelalter und der fr hen Neuzeit im besten Fall nur auf Almosen hoffen Oft kam es jedoch schlimmer Wer nicht den Vorstellungen vom menschlichen Ebenbild Gottes ent sprach oder dessen Gebrechen an den hinkenden Satan erinnerte war schnell verd chtig vom Teufel besessen zu sein Nicht selten war dadurch das Schicksal des Behinderten durch den Aberglauben der Menschen bereits besiegelt Erst im 16 Jahrhundert nderte sich die Einstel Welt der Fertigung Ausgabe 02 2014 lung zu den Behinderten zaghaft 1784 beispielsweise gr ndete der franz sische Professor Vale
167. meter her die aus Alu Gussbl cken mit der Abmessung 2000 x 4000 x 800 mm ges gt werden Um die Produktion zu optimieren suchten das Unternehmen nach einer L sung die die S gekapazit t bei gleichbleibender Qualit t erh ht Das Projekt wurde in enger Kooperation mit dem S gespezialisten Kasto realisiert Die Kundenw nsche flossen in den Konstruk tions und Planungsprozess der neu ent wickelten Maxcut ein Die Hochleistungs Bands gemaschine mit 12 Metern L nge und 6 8 Metern Breite berzeugt durch eine hohe Verf g barkeit und einfache Bedienung Bei ei nem Wechsel der Aluminiumbl cke wird zudem wenig Zeit vergeudet Die Still standzeiten liegen unter drei Minuten Dar ber ist der vollautomatische Betrieb der Maschine ber mehrere Tage hinweg gew hrleistet Die Maxcut ist eine der st rksten Maschinen am Markt und durch ihre extrem schwere Bauart f r den mitt leren bis sehr harten Produktionseinsatz ausgelegt sowie f r den Einsatz von Bi Metall und Hartmetallb ndern geeignet Die Bandstandzeiten konnten durch den Einsatz der Maschine deutlich verbessert werden Sie wurden im Vergleich zu den fr her genutzten Anlagen auf 3000 Qua dratmeter verdoppelt Zu den weiteren St rken der Bands gemaschine geh ren die Vernetzung zum kundenseitigen ERP System und die deutliche Verbesserung der Sp neabsaugung gegen ber ver gleichbaren Maschinen Top Technik inside Die Schnittgeschwindigkeit der Anlage l
168. mit einen einfachen Materialwechsel erm glicht Die Drucker leistung liegt m m bei bis zu 250 Etiketten pro Tag m bradycorp com d und Gr n jeder f r ein S gewerkzeug den Fortschritt des Schnittvorgangs in Echt zeit Interessenten k nnen am Simulator verschiedenste IPC Anwendungen und Ein satzbeispiele ausw hlen vom Sagen von Tr gern Rohren und B ndeln bis zum Voll material Stromiger Flitzer Im Volvo C30 electric kommt ein neuer Siemens Elektro motor zum Einsatz der sich durch einen verbesserten Wir kungsgrad auszeichnet Der permanenterregte Motor ist dank seines hohen Wirkungs grades besonders energieefhi zient und verf gt mit 250 Nm ber ein hohes Drehmoment und weist da r ber hinaus m m eine Spitzen i leistung von 89 kW 120 PS auf m r EILANG TECHNIK de DER ALLESK NNER pma t a E Hochgenau und effizient Die Anwort f r die anspruchsvolle R ckseitenbearbeitung e Patentiertes Schnellwechsel Konturbackensystem e Zentriergenauigkeit 0 01 mm e Verbesserte Backenf hrung e Rostbest ndiger Grundk rper inkl bew hrter Quick Point Nullpunktaufnahme LANG Technik GmbH Tel 07158 90 38 O Fax 07158 72 40 www lang technik de info lang technik de Pr zisionsspanner auch erh ltlich in der Ausf hrung Vario mit den bew hrten Stiftbacken 14 BBWs als megapotente Power Orte Der gute Weg zu
169. n stellt das Perlesreuter Familienunterneh men Wolf amp Ruhland her das inmitten des Bayerischen Waldes beheimatet ist Die Produkte dieses Unternehmens wer den ausschlie lich aus besten Zutaten produziert Hier werden zum Beispiel nur sogenannte Sandbl ttere und middle leave Bl tter verwendet Dies sind Bl t ter die an der Tabakpflanze die je nach Sorte weit ber zwei Meter hoch wird an bestimmten Stellen wachsen Wachsen sie ganz unten dann werden sie Sandblatt genannt Reifen sie in der Mitte der Pflanze heran bringt ihnen dies den Namen middleleave Blatt ein Die obersten Bl tter einer Tabakpflanze die topleave Bl tter genannt werden wer den von Wolf amp Ruhland nicht verarbeitet da in diesen Bl ttern der h chste Nikotin gehalt vorhanden ist was dem Raucher schadet Nichtdestotrotz sind diese Bl t ter nicht minderwertig und werden etwa f r Zigaretten oder Wasserpfeifentabak verwendet da diese Konsumenten einen h heren Nikotingehalt bevorzugen Blatt f r Blatt purer Geschmack Der Nikontingehalt in den Bl ttern der Pflanze wird von der Sonnenstrahlung im Laufe des Pflanzenwachstums abgebaut weshalb die Sandbl tter den geringsten Nikontingehalt ausweisen Im Gegenzug wird durch die Reife in den Bl ttern ein ungemein intensives Aroma aufgebaut Zigarren von Wolf amp Ruhland zeichnen sich daher durch besonderen Geschmack bei niedrigen Nikotinwerten aus Damit dies so bleibt wi
170. n Durchflussmenge von 100 Liter pro Minute durch die Spindel geleitet Die Anordnung der 4 und 5 Achse der T wurde auf Grundlage einer detaillierten Analyse der Art Gr e und des Gewichts der Werkst cke festgelegt die von ihr bearbei tet werden Die B Achse Dreh tisch liefert ein Drehmoment von 29000 Nm w hrend das maximale Moment der A Ach se welche in der Spindel liegt ein Drehmoment von 21500 Nm bereitstellt Die Auslegung der T bie tet im Vergleich zu einer F nfachs Maschine mit Dreh Schwenktisch zahlreiche Vor teile wie beispielsweise die Tatsache dass schwere Werk st cke nicht auf einem Kipp tisch bewegt sondern direkt vom Maschinenbett gest tzt werden Au erdem wartet die T mit einem insgesamt kleine ren Kollisionsrisiko konstan tem Spindelgewichtsmoment einer guten Zug nglichkeit des Werkst cks dank niedri gerer Beladeh he einem gro en Arbeitsraum einer guten Sichtbarkeit der Zerspanstelle und einer allgemein guten Zu g nglichkeit des Werkst cks auf Die Stabilit t der Maschine wird durch die steife Maschi nenbettstruktur mit der aus einem St ck i hergestellten m al breiten Kasten 1 f hrung ver bessert steintihter INSPIRING INNOVATION control steinbichler de STEINBICHLER OPTOTECHNIK GmbH Tel 08035 5039698 ZIRON GR G Ausgabe 02 2014 WELT DER FERTIGUNG 25 KOMET RHOBEST Top Innovator Wie nat rlicher Diamant KOME
171. n aber nicht ber das Ziel hinausschie en da das Modernste oft wenig Sinn macht Nicht umsonst wurden beim US Raumfahrtprogramm nie die moderns ten EDV Errungenschaften eingesetzt da Sicherheit vor Schnelligkeit kam Diese Strategie ist auch f r Unternehmen sinn voll Daher sind etwa SSD Speicher mit Bedacht einzusetzen Sie sollten aktuell lediglich als schnelles Medium f r das Betriebssystem genutzt werden nicht jedoch f r die dauerhafte Speicherung von Daten obwohl der Gedanke verf hrt endlich dem Head Crash ein Schnippchen zu schlagen Obgleich SSDs ohne Mecha Hier lohnt sich das Lesen www weltderfertigung de Welt der Fertigung mehr muss man nicht lesen E DIE PERFEKTE KOMBINATION DER ZWEI WELTBESTEN VERSTELLSYSTEME GETOPPT DURCHANTISHOCK UND AERGON GRIFFTECHNOLOGIE SPEED LOCK ST RKSTES AUSSENVERSTELLSYSTEM SCHNELL SICHER SUPER LOCK ST RKSTES LEICHTESTES SICHERSTES VERSTELLSYSTEM Im Vergleich zu allen Mitbewerbern erzielt LEKI die h chsten Haltekr fte und bietet dadurch h chste Sicherheit Peter Geyer VDBS Ausbildunggleiter Bergf hrerausbildung Das Datenrettungsunternehmen Kroll Ontrack h lt zahlreiche Ersatzteile vor was das Auslesen der Daten selbst stark zerst rter Festplatten erm glicht nik arbeiten sind diese noch wesentlich unzuverl ssiger als herk mmliche Fest platten Dies ist kein Wunder werden doch Festplatten mittlerwei
172. n als auch im Messraum eignet Das geringe Gewicht von gerade einmal 13 kg macht das CV 120 besonders mobil Die durch dachte Software verspricht ein automatisches Messen ohne Programmierkenntnisse Die beiden motorisch gere gelten Achsen sichern pr zise weichungen von den Spezifi kationen zeigt dasSystem den Defekt einschlie lich der Feh lerart an und gibt ein Signal aus Es kann genutzt werden um Abschnitte zu markieren die nicht den Spezifikationen entsprechen oder um eine au tomatische Trenn oder Sor tiereinrichtung anzusteuern So entlastet es den Menschen von der monotonen visuellen Kontrolle und vom aufw ndi gen Sortieren der Profile nach gut schlecht Mit der direk ten R ckmeldung in den Pro zess erm glicht ProfilControl dar ber hinaus das schnelle m Korrigieren des Produktions m prozesses m und schnelle Messungen mit einer Messgeschwindigkeit zwischen 0 03 und 1 75 mm s Das Ger t besitzt gel ppte F hrungselemente und ver f gt ber ein ber hrungsloses inkrementales Z Messsystem Automatisches Messen ist ber eine Teach in Program mierung m glich Das Ergebnis wird vollautomatisch bewer tet und die Toleranzen vergli chen Der Positionierbereich der Z S ule betr gt 380 mm Optional sind sogar 600 mm m glich Der Tastarm der ber einen Messbereich von 30 mm verf gt ist mit einer automa tischen Abhebefunktion aus gestattet Der Y Verstelltisch wartet mit 13 mm
173. nd klein dass man ihn praktisch nicht sp rt Er verschwindet in einer eigenen verschlie baren Tasche in der Jacke ber einen als Zubeh r erh ltlichen Adapter kann auch ein st rkerer M 8 Lithium Ionen Akku verwendet werden Damit erh ht sich die Heizdauer auf bis zu zehn Stunden Die schwarze windfeste und wasserbest ndige Softshell Jacke M 2 HJ BLACK wirkt sehr sportlich und steht nicht nur Handwerkern bei Au eneins t zen gut Sie passt perfekt auch zu vielen Freizeitaktivit ten und kann von M n nern ebenso gut wie von Frauen getra gen werden Ein weiteres Modell aus der Sicheres Klemmen via Pneumatikl sung Linearf hrungen sind im Maschinen bau Standard Bauelemente f r transla torische Bewegungen F r pneumatische Klemmungen inklusive einer Notbrem soption bietet die Hema Maschinen und Apparateschutz GmbH mit der LinClamp Baureihe ein Klemmsystem an das f r alle g ngigen Linearf hrungen und bearbeiteten Fl chen erh ltlich ist Welt der Fertigung Ausgabe 02 2014 und eine sichere Klemmung garantiert Die LinClamps kommen bei bersetzen den Anwendungen zum Einsatz bei de nen eine Notbremsfunktion erforderlich sein kann Sie werden in zwei Versionen angeboten klemmend bei Druckluft Beaufschlagung oder als Fail Safe Varian te die beim Abschalten oder Ausfall der Druckluft klemmt Die Klemmsysteme sind in diversen Baugr en erh ltlich einfach zu montieren und werden sow
174. nd sie daher zu den ersten Bionikern gerechnet werden k nnen An so genannten Aktionstischen werden die Besucherinnen und Besucher aktiv und beobachten etwa dass Seifenh ute von selbst die kleinstm gliche Oberfl che finden was sie zu idealen Vorlagen f r Architekten und Designer macht Oder sie k n nen mit Papier Faltstrukturen nachbilden und erfahren dass dieses Wissen heute unter an derem in der Verpackungsin dustrie eingesetzt wird Auch ein humano m m ider Nao Roboter ist regelm ig zu sehen technoseum de Fixer Dickenprofi Mit dem PaintChecker au tomatione von OptiSense steht ein Messsystem zur zerst rungsfreien Schicht dickenmessung unterschied lichster Beschichtungen zur Verf gung Dank seines hand lichen Messkopfes und der einfachen Bedienung ist das System mobil einsetzbar Es erm glicht den Einsatz einer einheitlichen Messtechnik im Rahmen einer handgef hrten Labormessung ebenso wie im vollautomatisierten Prozess Die zu pr fenden Schichten k nnen im nassen und ge trockneten Zustand vorliegen Messungen auf verschiede nen Tr gerschichten wie zum Beispiel Metall Gummi Holz Glas Keramik und Kunststoff sind auch bei rauen Ober fl chen und schwierigen Geometrien problemlos m glich optisense com Makro Grip Pr zisionsspanner Avanti Kostensenkung per Simulator Wespa offeriert erstmals einen S gesimulator f r Bands gen
175. ndustrie und Handel hat bei Schwab auch ein Kunstsamm ler geordert der seinen Pater noster zur Pr sentation seiner Kunstwerke im Wohnzimmer nutzt Paternoster eignen sich auch dazu um Arbeitspl tze an die Anforderungen von Menschen mit Behinderung anzupassen Da die Anlagen den jeweils individuellen Bed rfnissen an gepasst werden k nnen ist ein Beladen und Entnehmen des Lagerguts f r IL Menschen mit el el eingeschr nk ter Mobilit t leicht m glich m www schwab lagertechnik de Leistungstr ger f r Gewichtiges Punkten mit Gantry Bands gen u li Der Alltag in Schmie debetrieben und Stahl werken erfordert extrem robuste Werkzeugma schinen Sie m ssen ne ben Schmutz und Staub auch enorme Gewichte aushalten und nebenbei pr zise und zuverl s sig ihren Dienst tun Die HBP530 und HBP6so sind zwei Bands gemaschi nen von Behringer die f r diese Aufgaben per fekt ausgelegt sind In Schmiedewerken Walzen und Kokillengie ereien sowie bei der Stahladjustage sind die Maschinen von Behringer die Spezialisten zum Schop fen von Stangen Ausklin ken von Materialproben und S gen von Gutteilen Hohe Schnittgenauigkeit und lange Bandstandzeiten sind auf die Zwei S ulen Bauweise sowie die Verwendung von vibrati onsd mpfendem Grauguss aller bandf hrenden Teile zu r ckzuf hren Die Maschinen verf gen ber einen durch zwei Rund saulen parallel gef hrten S gerahm
176. nen Mehrwert bez g lich Genauigkeit und flexiblen Einsatz Konstruktive Merk male am Futter und viele an wendungsorientierte Spann zangenl sungen machen aus dem Centro jP eine optimale Preis Leis m m m tungs Alterna ltr tive zu anderen Spannl sun gen am Markt L Kellenberger amp Co AG Heiligkreuzstrasse 28 CH 9008 St Gallen Schweiz econ aa O7 2222 I Ee KO 22 22 www kellenbergercom info kellenberger net Die ganzheitliche Fertigung Virtuell zum realen Werkst ck In der Metallbranche sind zunehmend k rzere Durchlaufzeiten hohe Flexibilit t und Oualit t gefragt Die L sung liegt auf dem Tisch Die CAD CAM Systeme der Tebis AG sind darauf ausgerichtet die virtuelle Welt der Bauteil Konstruktion und Programmierung optimal mit der realen Produktion auf der Maschine zu verbinden Seit bald 30 Jahren entwickeln die Softwareexperten bei Tebis CAD CAM Systeme die sich an der Praxis und den allt glichen Herausforderungen im Fer tigungsprozess orientieren Die Tebis Produktstrategie bietet dem Werkstatt meister umfangreiche M glichkeiten Potenziale bestm glich auszunutzen und den Maschinenpark optimal auszulasten nach der NC Programmierung und un mittelbar bevor das Bauteil auf die Ma schine geht Ein Filetst ck dieser Tebis Produktstra tegie ist die integrierte Simulation ber eine ausgereifte virtuelle Maschinentech nik erm glicht Tebis die realit tsgetreue Visualisierung v
177. neue Abflussrohre Daf r verlangte er 900 Euro in bar die er f r sich behielt Durch diese Konkurrenzt tigkeit hat der Arbeitnehmer nach Ansicht des Hessischen Landesarbeits gerichts seine arbeitsver m m traglichen Pflichten massiv i verletzt was eine fristlose E K ndigung rechtfertigte m www dvbw legal de www dvbw legal de www drgaupp de Diabaid Goldring Werkzeuge Spindeltechnologie in ger gl balisierteft DO WWW HSK com 88 Edles aus dem Bayerischen Wald Selbst so manch eingefleischter Nichtraucher legt die Nase wohlwollend in den Wind wenn sich der Duft einer Zigarre ausbreitet Zigarren hat schon immer die Aura von Besonderem und Heimeligem umgeben Zigarren werden ebenso wie ein Festmahl nicht t glich konsumiert da sonst ihr besonderer Genuss keiner mehr w re Echte Kenner der Szene g nnen sich zudem besonders edle Exemplare aus dem Bayerischen Wald wo die kleine Manufaktur Wolf amp Ruhland erlesene Rohstoffe zu wohlschmeckenden Rarit ten veredelt Anders als viele Zigarettenraucher sind Zigarrenraucher in der Regel besondere Genussmenschen die sich immer mal wieder etwas au ergew hnlich Gutes g nnen Sie greifen in Sachen Rauchwa ren gerne zu Produkten aus Cuba Hondu ras oder der Dominikanischen Republik Dies muss jedoch nicht sein denn auch in Deutschland wird diesbez glich Edles produziert Ganz besonders hochwertige Zigarre
178. ng Das berraschende Ergebnis Die Partikel agglomerieren Dies bedeu tet sie werden bis um den Faktor zehn gr er le koagulieren in diesem Prozess und trennen sich verst rkt vom Medium In Kombination mit im Kreislauf vorhan denen Filtersystemen k nnen die Partikel und le jetzt sicher kosteng nstig und einfach abgetrennt werden HTS kann entweder als Teil oder Vollstroml sung vorhandenen Systemen vorgeschaltet werden oder als Vorstufe neu zu integ rierender Anlagen konzipiert werden Das Ergebnis wird stets das m m selbe sein saubere Medi m en saubere Oberfl chen aqon gmbh com saubere Teile geringere Kosten miniumsp ne zuverl ssig auf eine pump f hige Gr e von etwa 10 bis 20 mm k rzt Ein zus tzlicher Sp nezerkleinerer wird dadurch berfl ssig Zusammen mit dem K hlschmierstoff lassen sich die kurzen Sp ne zu einer zentralen Aufbereitungs anlage pumpen wo sie vom KSS sepa riert und dem Recycling zugef hrt wer den Der K hlschmierstoff wird gereinigt und zu den Maschinen zur ckgepumpt Die Schredderpumpe gt TSC 65 bew ltigt einen Volumenstrom von O 200 1200 l min bei einer maximalen F rderh he von 28 m Sie ist konstruktiv so ausgelegt dass der Spanfrachtanteil bis zu 10 g l be tragen darf Auch ein hoher Gasanteil von bis zu 25 Prozent ist zul ssig Wesentliche Merkmale sind ihre robuste Bauweise und der Einsatz verschlei fester Kompo nenten So wirkt sic
179. ngebotenen 27 Berufen geh ren Industriebe rufe wie Industriemechani ker Medientechnologen und Kfz Mechatroniker Hand werksberufe wie Schreiner Maler Orthop dieschuhma cher und Friseur Agrarberufe wie G rtner verschiedener Fachrichtungen kaufm nni sche Berufe wie Kaufmann f r B rokommunikation und Gestalter visuelles Marketing sowie Dienstleistungsberufe in Gastronomie Hauswirt schaft und Pflege Die Aus bildungsbetriebe des BBW M nchen sind mit hochwer tigen Maschinen auf dem neuesten Stand ausgestat tet Die Auszubildenden werden entsprechend ihrem Leistungsstand in die Produk tionsprozesse eingebunden Eine auf die H rbehinderung ausgerichtete Ausstattung sowie Fach und Geb rden kompetenz bei den Mitar beitern gew hrleisten eine barrierefrei Kommunikation und Lernsituation Wie viele Jugendliche absol vieren aktuell im BBW M n chen ihre Ausbildung Haberkorn Im Jahr 2012 ha ben im Schnitt 152 Teilneh mer im BBW M nchen eine Berufsvorbereitung oder Ausbildung absolviert Die Auszubildenden machen am Ende ihrer Lehrzeit die gleiche Pr fung wie nicht behinderte Pr flinge Wel ches Know how ist dazu von Seiten des BBW n tig damit dies klappt Haberkorn Ja die Pr fun gen die unsere Jugendlichen absolvieren sind die gleichen wie bei anderen Absolven ten Wir setzen uns daf r ein dass behindernde Kom munikationsbarrieren w h rend der Pr fung beseitigt werden
180. ntin Hauy in Paris die ers te Blindenanstalt Erst 1854 wurde etwas hnliches in N rnberg errichtet Den Geh rlosen wurde bis ins 16 Jahr hundert die Bildungsf higkeit vollst ndig abgesprochen weshalb diese keinerlei Ausbildung erfuhren Erst im Jahre 1779 wurde in Wien ein Institut f r Geh rlo senunterricht gegr ndet dem 1804 ein Institut in Freising folgte Um 1900 gab es in Deutschland etwa 70 Geh rlosenschu len die nun daf r sorgten dass Bildung f r Behinderte kein Fremdwort blieb Auch in M nchen war man aktiv und gr ndete 1901 den Verein zur F rderung der Taubstummen Ausbildung f r alle Bereits vor dem Ersten Weltkrieg wurde erkannt dass es f r Menschen mit Behin derung eigene Schulen f r die Berufsaus bildung geben muss damit diese in die Lage versetzt werden das f r den jewei ligen Beruf n tige theoretische Wissen zu erwerben Paradoxerweise ging von den Auswirkungen des Ersten Weltkriegs ein positiver Schub f r die Behindertenar beit aus Galt es doch die vielen Kriegs besch digten wieder in Lohn und Brot zu bringen 1920 wurde daher das Kr ppel f rsorgegesetz beschlossen und 1924 die gesetzliche Grundlage zur Schaffung ge eigneter Anstalten f r K rperbehinderte auf den Weg gebracht In N rnberg gab es zu dieser Zeit eine Werkst tte in der Behinderte das Schuh macherhandwerk erlernen konnten Die ser Einrichtung war an Wirtschaftlichkeit und Vermittlung der Besch
181. ohl f r niedrige als auch f r hohe Laufwagen angeboten Die Bremsbacken der Lin Clamp bestehen aus widerstandsf higen Standard Kollektion ist die Akku Thermo Jacke M 2 HIVIS in der Signalfarbe neon gelb Sie entspricht mit ihren zus tzlichen Reflektorzonen der Schutzklasse 2 der Europ ischen Norm gt EN 471 f r Warn kleidung im gewerblichen Gebrauch Die Jacke M 2 HJ BLACK wird in den Gr en M L XL und m a XXL angeboten die Jacke M 2 HIVIS in den Gr en L XL und XXL m Sinterbelegen f r h chste Brems und Klemmkraft die Klemmbacken aus Hoch leistungswerkzeugstahl f r effektive Klemmungen Bei der Variante LinClamp A kann unabh ngig von der verwende ten Linearf hrung direkt auf bearbeitete Fl chen der Anschlusskonstruktion ge klemmt werden Zudem sind Sonderbe l ge zum Einsatz f r bergangsanwen dungen bei Klemm Bremsvorg ngen auf fettgeschmierten Linearf hrungen m g lich ebenso wie L sungen f r seitliche stirnseitige oder oben liegende Luftan schl sse Die vielf ltigen M glichkeiten f r individuelle Befestigungsbohrungen unterstreichen die nahezu universelle Einsatzf higkeit der LinClamp Baureihe Neben Klemmsystemen f r Linearf h rungen wie der LinClamp bietet Hema f r viele weitere Anwendungen die passende Klemmvorrichtung an wobei besonderes Augenmerk auf individuelle L sungen gelegt wird Zudem fertigt Hema Schutz abdeckungen R ckwand L systeme
182. on Werkzeugwegen mit kompletter Kollisions berwachung aller eingesetzten Maschinen Komponenten inklusive Endschalterpr fung Der Ma schinenbediener kann Aufspannlage Kopfanstellung und Abarbeitungsreihen folge nachtr glich ver ndern und Werk zeuge tauschen und editieren je nach realer Situation und Auslastung in der Maschinenhalle Er reagiert flexibel und kurzfristig und ist in der Lage noch direkt vor Ferti gungsbeginn den Maschineneinsatz zu organisieren Dazu muss er ganz sicher sein dass die Bearbeitung absolut kolli sionsfrei verl uft Daher ist die realit ts getreue Simulation heute ein Dreh und Angelpunkt einer modernen Fertigung Wer Durchlaufzeiten verk rzen will ohne Qualit tseinbu en hinzunehmen der muss in der Lage sein schnell und flexi bel zu reagieren und seine Maschinen voll auszulasten mit der beruhigenden Sicherheit dass Kollisionen und Endschal terprobleme im Vorhinein ausgeschlos sen werden Klar im Vorteil ist wer dann noch mehrere Bauteile in einer Aufspan nung zusammenfassen und Mehrmaschi nenbedienung einsetzen kann Fertigung ohne Stress Bei der sogenannten Mehrfachauf spannung werden verschiedene Bautei le aus der Einzelteil Programmierung zu einer Aufspannung zusammengefasst Damit l sst sich die NC Programmierung von der Aufspannungsplanung trennen Die zeitliche und organisatorische Unab h ngigkeit zwischen mechanischer Fer tigung und NC Programmierung ist so
183. onnte Der Wunsch solche Spiele auch zuhause spielen zu k nnen wuchs Die Mutter aller Heimvi deospiele ist die sogenannte Brown Box deren kommer zielle Umsetzung der US Erfin der Ralph H Baer 1972 zusam men mit dem Unternehmen Magnavox mit dem Odyssey auf den Markt brachte Ein von Baer pers nlich angefertiges Replikat der Brown Box ist im Museum ausgestellt Daddeln auch im Osten Auch in der fr heren DDR war der Wunsch nach Compu terspielen vorhanden weshalb das Halbleiterwerk Frankfurt Oder das BSS ox einen Nachbau der Pong Konsolen auf den Markt brachte Da das Ger t mit 500 Ostmark sehr teuer war wurde es haupt sachlich an Jugendfreizeitein richtungen ausgeliefert Die Computertechnik war der DDR F hrung sehr wich tig weshalb der Piko Dat ein Spielcomputer auf den Markt gebracht wurde Dieser konn te mittels Steckverbindungen programmiert werden Auf diese Weise wurde Spielspa mit Wissensvermittlung und logischem Denken kombiniert Eine Planwirtschaft ist im mer ein extremer Bremsklotz wenn es darum geht Technik weiterzuentwickeln bezie hungsweise zu bezahlbaren Preisen anzubieten Dies f hr te dann in der DDR dazu dass sogar Schallplatten als Daten tr ger herhalten mussten um Computerprogramme an die Anwender zu verteilen Auch dieses Kapitel ist in Berlin zu studieren Wenn keine Bremsen wirken kann sich eine Technik in k r zester Zeit weiterent
184. ool TKF 700 den Vorteil dass sie nicht nur in der Werkstatt sondern auch mobil auf jeder Baustelle eingesetzt werden k nnen Das TruTool TKF 700 l sst sich an Blechen mit einer Materialst rke von ein bis 20 Millimetern in Vertikal Horizon Das TruTool TKF 700 wird gerne auf der Baustelle eingesetzt tal oder berkopflage handf hren oder auch station r in einer Arbeitsstation verwenden Anstatt dieses Schwei kan tenformers wird derzeit noch manchmal der Winkelschleifer verwendet Dieser ist jedoch keine echte Alternative denn die Kantenqualit t ist nicht kalkulierbar und die Hitzeeinwirkung beim Bearbeiten lasst keine blanken Schnittkanten entste hen Dadurch erforderliche Nacharbeit ein relativ langsamer Vorschub sowie die geringe Standzeit der Schleifschei ben verursachen somit hohe Arbeits und Betriebskosten Mit Trumpf Schwei kan tenformern ist das anders Alle Modelle vom TruTool TKF 700 ber den TKF 1100 und 1500 bis hin zum TruTool TKF 2000 sto en das Material gleichm ig ab Geringe Rautiefen und oxidfreie sowie metallisch blanke Oberfl chen sorgen f r optimale Schwei bedingungen ohne Nacharbeit Das best tigen Schwei pro fis die in der t glichen Praxis mit den Tru Tool TKF umgehen Mit dem prim r stati on r verwendeten Spitzenmodell TruTool TKF 2000 lassen sich Schr gungsl ngen bis zu 20 Millimeter in Baustahl sowie Aluminiumblechen mit einer Material st rke von zehn bis 5
185. p der WMM Serie auch kun denspezifische L sungen Beispielsweise mehr Messl nge eine Sonderspannvor richtung Einbindung in eine komplette Automatisierungsl sung und weitere Anforderungen an das Messger t die ber die Standardkonfiguration nicht ab gedeckt werden Die kundenspezifische Umsetzung erfolgt wirtschaftlich und zu 100 Prozent an die Messaufgaben ange passt Hoch effiziente Optionen wie vollwertig eingebundene CNC Drehachse und die M glichkeit der pr zisen Messung von Bohrungen Nuten lkanalbohrungen Sackl chern und Fr skonturen im Sekto renauflicht machen das System f r viele Aufgaben interessant Die WMM 4so bie tet optional die Aufnahme einer kunden spezifischen Schnittstelle zur Werkst ck aufnahme und ist erweiterbar mit einem taktilen oder scannenden Taster f r spe zielle Formmessungen wie zum Beispiel Verzahnungen nicht zylindersymmetri sche Konturen Impellerr der et cetera Digitalisieren und BestFit f r 2D und 3D sind ebenso verf gbar wie umfangreiche Spannmittel wie etwa feste und mitlau fende Spitzen in Standard und Sonder bauform Pr zisionsbackenfutter und spannzangen oder Hohlspitzen Messen im Turbogang Die WMM 450 erlaubt hochpr zise Mes sungen von L ngen durch Scharfstellen der Kontur auch au erhalb der Mitten achse in einem Messbereich in der L n ge bis 450 mm und im Durchmesser bis 150 mm Die Messtechnik arbeitet ult raschnell durch getriggerte Messwert
186. ptimal abgeglichen Auf diese Weise lassen sich kurze Bearbei tungszeiten bei gleichzeitig h chster Oberfl chenqualit t erreichen Somit eignet sich die Sinumerik 808D Advanced auch f r einfache Formenbauanwendun gen Dank eines intelligenten Speicher konzeptes konnte auf Pufferbatterien g nzlich verzichtet und der Wartungsauf wand im Betrieb auf ein Minimum redu ziert werden Frontseitig bietet das Bedienfeld in Schutzart IP65 optimale Robustheit auch in rauen Umgebungsbedingungen siemens com industry Die neue CNC Steuerung Sinumerik 808D Advanced von Siemens zeichnet sich durch eine einfache Inbetriebnahme und hohen Bedienkomfort aus 42 Welt der Fertigung Ausgabe 02 2014 Der sichere Weg zur Elektrode Problemlos zur fragilen Struktur Mit Visi deckt die Mecadat CAD CAM Computersysteme GmbH dank der dort implementierten speziellen Funktionen die Prozess kette f r die Elektrodenfertigung durchg ngig ab In der Konstruktionsphase sollte die Elektrodengeometrieerstellung beschleu nigt werden Vollparametrische Ans tze wie Konstruktionsb ume oder Abh n gigkeiten sind f r die Performance einer effektiven Elektrodenkonstruktion eher hinderlich Visi benutzt hier einen sehr direkten und dadurch extrem schnellen Modellieransatz Zuerst k nnen die Elek trodenbereiche mit den verschiedensten Selektionstechniken einfach erfasst wer den Das System erstellt automatisch die entsprechenden Roht
187. r sen k nnen beliebige Ta schen offene oder geschlossene Taschen mit Inseln et cetera mit Hilfe von Hyper maxx deutlich schneller bearbeitet wer den Open Mind bietet die m m se Optimierungsstrategie n rJ m f r das High Performance m Cutting nun auch f r das www openmind tech com 2D Taschenfr sen an die IUN NgEVETKZEUJE Jia a www HSK com boig F hrend bei Koordinaten messger ten mit Optik Tomografie Multisensorik Messen mit Multisensorik Werth Fasertaster WFP hochgenauer 3D Mikrotaster zur Kraftfreien Antastung sensibler und filigraner Bauteile Weitere Informationen unter Telefon 49 641 7938519 www werth de i CNC Einsteigermodell mit ganz viel Leistung Die Siemens Drive Technologies Division pr sentiert mit Sinume rik 808D Advanced ein neues CNC System f r einfache Dreh und Fr smaschinen und schlie t damit die L cke zwischen der Sinume rik 808D f r Einstiegsmaschinen und der Kompaktklasse Sinume rik 828D Basic Siemens erweitert damit das CNC Portfolio und kann weltweit f r jedes Maschinenkon zept die passende L sung bieten Die neue CNC Steuerung bietet eine einfache Inbetriebnahme und hohen Bedienkomfort Mit der Einf hrung des neuen CNC Sys tems Sinumerik 808D Advanced baut Siemens sein bestehendes Sinumerik Portolio konsequent aus und setzt dabei ber alle Steuerungen hinweg auf ein durchg ngiges Bedienkonzept auf
188. r Maschine abf hren hochgefahren w hrend mit dem aktuellen Werkzeug noch zerspant wird Der untere Kreuzschlitten hat neben seiner Funktion als unterer Werkzeugrevolver mit neun Stationen auch die Funktion einer einschwenk baren Gegenspindel f r die R ckseitenbearbeitung der Werkst cke Die Schwenk bewegung der Gegenspindel wird dabei ber die CNC Re volverschaltachse ausgef hrt Damit steht bei der TNK42 eine in drei Achsen X H Z verfahrbare Gegenspindel mit C Achse zur Verf gung die mit 7000 U min und 42 mm Spindeldurchlass sowie einer Antriebsleistung von 12 kW 25 ED und einem Drehmo ment von 22 5 Nm 25 ED uneingeschr nkte Gegenspin deltechnik erm glicht An der Gegenspindel las sen sich Teile auch mit einem Spannfutter bis Durchmesser 110 mm bearbeiten Alternativ k nnen Hohlspannungen bis etwa 200 mm Einspanntiefe oder der Anbau von Spann dornen realisiert werden F r umfangreiche R ckseitenbear beitungen stehen acht Werk Mit dem Traub CNC Drehautomaten TNK42 lassen sich neben Automatendrehteilen bis 250 mm L nge auch geometrisch komplexe Werkst cke in gro en und mittleren St ckzahlen produzieren zeugstationen zur Verf gung in die identische Werkzeughal 22 Welt der Fertigung Ausgabe 02 2014 ter wie im Revolver eingesetzt werden k nnen Das Werkzeugaufnahmesys tem der TNK42 ist mit dem von der TNL32 bekannten Kom paktschaftsystem kompatibel Mit einem Durchmesser
189. r anderen Tei le verringert da dort Kapazit t frei wurde e Reduzierung des Dispositions und Kommissionierungsaufwandes von Steidle zu sehen Wenn Marcus Kienzle diese Vorteile mit den extrem geringen Investitionskosten von etwa 2500 Euro f r die komplette Umr stung der Anlage vergleicht ist f r ihn die Entscheidung pro MMS klar Eben so waren die laufenden Kosten marginal So lag der Verbrauch des MMS Schmier stoffs Lubrimax Edel C bei einem Liter pro Monat was ungef hr 5ml pro 1000 Gewinde entspricht Durch den eindeuti gen Erfolg seiner Pilotanlage wurden ihm sofort die Gelder f r die komplette Um stellung der Produktion am Standort be willigt Seit nun fast zwei Jahren sind alle Anlagen mit den MMS Ger ten der Serie Lubrimat L60 ausger stet und haben sich im Mehrschichtbetrieb bew hrt Wir sind sehr zufrieden Die Ger te lau Zwei der Gewindeformer im Eingriff die nach der Umstellung auf MMS die Werkzeug standzeiten auf 700 Prozent steigern konnten ui Eine der umger steten Rundtaktanlagen Unten ist das MMS System Lubrimat L60 fen zuverl ssig und lassen sich exakt ein stellen res miert Fertigungsleiter Mar cus Kienzle Luft in ganz neuer Oualit t Heute ist die Produktionshalle nicht mehr wiederzuerkennen Gewindefor men mit MMKS war der Ausl ser f r einen kompletten Umbruch Nichts ist mehr wie vorher als es eine normale Maschinenhalle mit dem typischen K
190. r ein Plus an Produktivit t sorgt die simultane Schneid kopfpositionierung Bei kom plexen Konturen ben tigt die TruLaser 5030 deutlich k rzere Positionierwege denn ein zu s tzliches Steuerungsmodul plant die Wege vorausschau end Mit dynamischen Linear und Gantry Direktantrieben erreicht die Maschine au er dem simultane fe m I Achsgeschwin digkeiten von 300 Meter pro Minute www trumpf com Via Licht und Strom zum Gutteil Punkten mit innovativer Technik Innovative Technologien zur Lasermaterialbearbei tung und elektrochemi schen Metallbearbeitung f r h chste Produktivit t in der Fertigung bietet das Unternehmen Sitec an Sitec Laserbearbeitungszen tren aus der Baureihe LS eig nen sich besonders zum Laser schwei en komplexer 2D und 3DGeometrien Es sind auch Direktstrahl Laser oder ande re Laserstrahlquellen wie Ul trakurzpulslaser integrierbar sodass unterschiedlichste Be arbeitungstechnologien wie Laserschneiden Laserh rten Laserbohren oder Laserstruk turieren realisierbar sind Insbesondere die gt LS55Px bietet bei einer Grundfl che von 1800 X 1200 mm sowie Achsverfahrwegen von 500 X 500 X 300 mm xyz ein op timales Verh ltnis an nutz barer Maschinenfl che Der Grundaufbau der LS besteht aus einem Portalsystem aus geschliffenem Hartgestein zur schwingungsged mpften und pr zisen Aufnahme der Dreh und Linearachsen Die LS55P erreicht eine Wiederholgenau ig
191. rd nur Rohware bester Qualit t aus Sumatra Java Kentu cky Brasilien Virginia und anderen L n dern bezogen Tabak ist eben nicht gleich Zigarren von Wolf amp Ruhland geh ren zum Edelsten was diesbez glich zu haben ist Die Produkte sind ohne Ausnahme von Hand Gez pfelte sind an ihrer charakteristi schen Form zu erkennen Auch diese sind nat rlich handgerollt Tabak hnlich wie beim Tee gibt es gro e Qualit tsunterschiede Daher ist nicht jede Sorte f r hochwertige Rauchwaren geeignet Die bereits im Ernteland fermentierten also gereiften Bl tter werden von einer eigens konstruierten Maschine von der harten Rippenstruktur befreit Dies ist ein Vorgang der sich einfacher anh rt als es ist denn es gilt kleinste St ngel zuver l ssig vom Blatt zu entfernen Die gro en Tabakbl tter werden dabei in kleine St cke gerissen was gewollt ist denn die gerollt und werden ohne chemische Zusatzstoffe hergestellt Der Geschmack kommt ausschlie lich aus dem hochwertigen Tabak Welt der Fertigung Ausgabe 02 2014 Nur besonders hochwertige Tabake mit geringem Nikotingehalt werden f r WE amp R Zigarren verwendet Lieferl nder sind beispielsweise Sumatra Java Kentu cky und Brasilien so gewonnenen Bl tterschnipsel werden als Einlage f r die Zigarren verwendet Die harten Rippenteile die f r die Zigar renproduktion untauglich sind sind je doch kein Abfall sondern finden bei der Schnupfta
192. rden W amp R Zigarren von Hand gerollt was die hochwertige Qualit t ausmacht Eine strenge Kont rolle garantiert dass nur 1A Qualit t das Haus verl sst Ma der Dinge sollen edle Rohstoffe zur geschmacklichen H chstform auflaufen Nachdem die Zigarre mit einem Um blatt das vorher zum Schutz vor Rissen einige Stunden angefeuchtet wurde ein gerollt ist ist die Zigarre noch lange nicht fertig Nun wird die Zigarre zun chst ein mal in eine Holzform gelegt und in einer Presse viele Stunden gepresst um ihnen so ihre Form zu geben Nach dem Pressen werden die ber st nde mit einem Messer abgeschnitten und die Zigarren mit einem Deckblatt be zogen Dieses Deckblatt muss mit beson derer Sorgfalt ausgew hlt werden da es f r das Aussehen verantwortlich ist und der Zigarre die erste charakteristische Duft und Geschmacksnote verleiht Wolf amp Ruhland produziert eine ganze Reihe edler Zigarren die sich alleine schon optisch unterscheiden lassen ohne das EL LELELEE DIDI f a Pe Aep r Mittels einer Presse wird den Zigarren ihre endg ltige Form gegeben Der Vor gang dauert einige Tage Nach dem Rollen werden die Zigarren in eine Form gelegt und viele Stunden mit Hilfe einer Presse zusammengepresst Durch diesen Vorgang bekommen sie ihre endg ltige Form Deckblatt gro zu beachten Da gibt es beispielsweise die Virginia Reihe mit der Edelweiss Virginia lt die 21 cm lang ist und die Kl
193. rgiesysteme und Hochspannungstechnik der Universit t Karlsruhe gemessen und bescheinigt Der Pr fraum ist so konzipiert dass der Innen beh lter eine Schirmfunktion bernimmt Der elektromagnetische Schutz wird durch die gesamte Topologie bereitgestellt die nicht nur aus der metallischen H lle be steht sondern elektrische Durchf hrungen und mechanische Durchf hrungen ein schlie t V tsch Industrietechnik bietet mit der EMC Baureihe ein ex LE zellentes elektromagneti m m bination mit der bew hrten L Temperierkammer m p sches Schutzschild in Kom Guter Schutz f r Daten Der neue PC Schrank von Rittal bietet dank eines umlaufenden Stahlblechkor pus bei dem Seitenw nde und Dach aus einem St ck Stahlblech gefertigt sind erh hten Schutz gegen Zugriff Staubab lagerung und Strahlwasser Die Innova tion die wahlweise auch in Edelstahl er h ltlich ist erf llt die Schutzart IP 55 nach EN 60529 NEMA 12 Zur bedienerfreund lichen Steuerung von Anlagen ist der PC Schrank sehr flexibel ausgelegt und er f llt unterschiedliche Anforderungen zur sicheren Unterbringung der kompletten Erleichterung f r alle Konstrukteure Zur direkten Anbindung von Pneuma tikzylindern und Gasdruckfedern hat Igus einen Kugelzapfen mit Innengewinde neu im Igubal Programm Dieser Kugelzapfen wird wahlweise mit dem ebenfalls neu en Kunststoff Flanschlagergeh use oder weiteren Anbindungselementen ange boten Dad
194. rnen dabei Ar beits und Kundenauftr ge selbstst ndig durchzuf h ren und zu bearbeiten F r die Jugendlichen gelten die gleichen Rahmenbedingun gen und Vereinbarungen wie f r die BBW Mitarbeiter Sie nehmen zum Beispiel an der elektronischen Zeiterfassung teil m ssen Befreiungsgr n de bei Krankmeldung liefern und ihre Urlaubsplanung mit dem Meister abstimmen Alle Azubis verbringen einen gro en Teil circa 26 Wochen bei einer 3 j hrigen Ausbil dung ihrer Ausbildungszeit bei Kooperationsbetrieben Wir erhalten durch die be trieblichken Phasen eine R ckmeldung ber den Leis tungsstand unserer Auszu bildenden Dadurch sind wir in der Lage mittels einer ge zielten Ausbildungsplanung die Jugendlichen auf den 1 Arbeitsmarkt vorzubereiten Unternehmen wiederum haben die Gelegenheit mo tivierte Jugendliche kennen zulernen und sie eventuell in Arbeit zu bernehmen Dar ber hinaus wissen unse re Jugendlichen dass sie sich jederzeit am BBW M nchen kompetente Hilfe holen k n nen egal ob bei fachlichen beruflichen oder privaten Schwierigkeiten oder bei Themen der Barrierefreiheit Welchen Mehrwert bieten Einrichtungen wie das BBW M nchen den behinderten Jugendlichen wenn sie sich f r eine Ausbildung in ei nem BBW und nicht bei ei nem Unternehmen entschei den Haberkorn Wir bieten eine breitgef cherte Ausstattung und ein hohes Niveau der Ausbildung Ein Netzwerk von Ausbildungswerkst
195. rozesssicherheit dank optimalem Spanbruch und abtrans port ist das A und O beim Ein und Abste chen So auch wenn rund um den Butzen vorbeigestochen wird Gerade in engen Nuten und mitunter hohen Eingriffstie fen ist die sichere Spankontrolle neben der sehr guten Schneidplattenqualit t und hohen Stabilit t des Gesamtsystems Grundlage f r die Prozesssicherheit und G te Aus der Praxis f r die Praxis Zum Herstellen d nnwandiger Magnet buchsen mit kleinem Stechdurchmesser griffen die Feri Techniker in die Erfah rungskiste Aus dem Feri Standardpro gramm der Werkzeugreihe VK32 zum axialen Einstechen in Bauteile wo But zen und Au enwand auf gleicher H he liegen entwickelten sie die neue Serie Mit dem Axialstechwerkzeug VKIF25 sind vorstehende Zapfen ab Zapfen durchmesser 15 mm kein Problem mehr Er 9 A Su u Pon nun noch einfacher VKIF25 mit und ohne K hlmittelzufuhr Dank des neuen Werkzeugkonzepts sind bei einer Stechbreite ab 5 mm Innen be ziehungsweise Zapfendurchmesser ab 15 mm sowie Stech beziehungsweise Nutau endurchmesser von 25 mm bis 56 mm m glich Oft entwickelt Feri f r eine spezielle Ap plikation ein Sonderwerkzeug aus dem danach eine Standard Serie erw chst die dann je nach Bedarf erweitert wird VKIF25 f r kleine Durchmesser das an die verschiedensten Applikationen etwa in der Elektronik Medizinal Maschinen bau und Automobilbranche angepasst werden kann
196. rreicht Das hervorragende Luftabscheideverm gen der Schleif le hat berzeugt auf Sinto grind zu wechseln Au erdem bleiben die Schleifscheiben mit Sintogrind TTK frei und griffig Argumente die f r SintoGrind TTK sprechen Sintogrind TTK ist ein aus synthetischen Polyalphaolefinen PAO hergestellter chlor und schwermetall freier K hlschmierstoff f r anspruchvolls trum aus Es kann sowohl bei der span gebenden Bearbeitung wie auch bei der spanlosen Bearbeitung in Cr Ni St hlen Titan oder Buntmetallen eingesetzt wer den Durch den Einsatz von Wicoform S 22 bei verschiedenen Zerspanungsprozessen kann der Verbrauch von K hlschmierstoff h LE LM ne te Schleifprozesse die u erste Pr zision und beste K hlung erfordern Ideal also f r Bearbeitungen von HSS oder Hart metallwerkstoffen Da Polyalphaolefine synthetisch hergestellte Grund le sind verf gen sie nicht nur ber eine besonders hohe Reinheit sondern zeich nen sich auch durch ihre Best ndigkeit aus oelheld de bei gleichzeitiger Steigerung der Produk tivit at und Erh hung der Werkzeugstand zeiten erheblich reduziert werden Abh n gig von Bearbeitungsprozess reichen bei der Bearbeitung lediglich 30 50 ml h Wicoform S 22 aus um eine bis zu 30 Pro zent gesteigerte Produktivit t und eine wesentlich bessere Werkzeugstandzeit zu erreichen Weitere Vorteile von Wico form S 22 sind nat rlich die wegfallenden Reinigungs und En
197. rungen versehen werden Foba V 0020 uV er m glicht damit auch die Kennzeichnung bisher nicht unversehrt zu kennzeichnen der Materialien wie Silikone oder wei er Polyamide Der UV Beschriftungslasers Foba V oo20 uv erm glicht die sichere und unversehrte Kennzeichnung emp findlicher und kritischer Materialien Da r ber hinaus sorgt er f r Hygiene und Sterilit t bei medizinischen Kunststof fen und f r eine filigrane Markierung Stets bester Kontakt In leistungselektronischen Systemen stellen Bondverbindungen die zentrale elektrische Verbindung zwischen allen Anschlussfl chen her Bondverbindungen sind f r die Zuverl ssigkeit des Antriebs von Elektrofahrzeugen von hoher Wich tigkeit und gestalten somit ma geblich die Elektrifizierung deutscher Automobile Den Partnern des Verbundprojekts RoBE Robustheit f r Bonds in E Fahrzeugen ist es gelungen die Lebensdauer von Bond verbindungen zuverl ssig zu prognosti zieren Zudem haben sie ein alternatives Bondverfahren entwickelt das nun ein satzbereit ist Als F geprozess wird das A Strahlqualit t nicht nur zum Schneiden Die Rofin Macro Gruppe liefert ein be sonders breites Spektrum an Hochleis tungslasern das von sealed off CO Lasern bis hin zu Multi kW Faserlasern reicht Angef hrt wird dieses von den extrem wartungsarmen diffusionsgek hlten CO Slab Lasern Mit dem Rofin FL 030 C offeriert Rofin Macro den leistungsst rks Laser
198. s Werkzeugtr gers erzeugt Durch die kom binierte Bewegung steht bei der TNK42 in Verbindung mit einem leistungsstarken Werk zeugantrieb f r alle Revolver ein gro er Y Weg von 50 mm 100 mm zur Verf gung um etwa an Werkst cken Fl chen und Nuten zu fr sen achspar allel au ermittige Bohrungen einzubringen und au ermitti ges Bohren zu realisieren Die Pr zision der Werkst cke wird durch ein direktes Messsystem in der X Achse sichergestellt Alle Stationen im oberen Revolver sind bei der TNK42 mit angetriebenen Werkzeughaltern ausr stbar Die Revolver Schaltbewegung wird als NC Rundachse mit di rektem Messsystem ohne me chanische Verriegelung ausge f hrt und erlaubt dadurch die schnelle Positionierung der Re volver in jeder beliebigen Win kellage Dies erm glicht Mehr fachwerkzeugbelegungen auf jeder Station sodass der obere Werkzeugtr ger problemlos mit bis zu 20 Werkzeugen be st ckt werden kann Fixer Wechsel Durch den Entfall der mecha nischen Verriegelung lassen sich kurze Span zu Span Zei ten von 0 4 Sekunden von Sta tion zu Station realisieren Wie bei der TNL32 kann auch f r die TNK42 optional das Antriebs system Dual Drive f r den oberen Revolver angeboten werden Bei diesem Werkzeug Antriebssystem wird mit zwei getrennten Antriebsstr ngen die Drehzahl f r das Folge werkzeug hauptzeitparallel CNC programmiiert lassen sich die Fertigteile hauptzeitparal lel aus de
199. s von bis zu 2600 Millimeter bewegt werden LAP hat nun drei Farben f r die projizierten Lini en im Repertoire Rot Gr n und Blau Der Vorteil des gr nen Lasers Er ist besonders gut auf den mattschwarzen Oberfl chen bei der Reifenherstellung zu sehen Die dritte Farbe Blau ist interessant um die verschiedenen Linien besser auseinan derhalten zu k nnen Das System l sst sich ber eine EtherNet IP Schnittstelle mit der Maschinensteuerung verbinden sodass sich Bewegungsabfolgen und Laserleistung jederzeit bequem einstel len lassen Durch die Dimmbarkeit der Lasermodule l sst sich die Helligkeit der projizierten Linien dem Umgebungslicht anpassen LAP gibt die Projektionsgenau igkeit mit nur 0 3 Millimetern an Das Geh use ist nach Schutzart IP54 gebaut daher unempfindlich ge gen Staub und Spritzwas ser und somit pr desti niert f r den Einsatz im Reifenbau EPACAR N zeugbau transparente oder eingef rbte Schl uche verschiedener Industriezwei ge medizintechnische Kunststoffe f r invasive Anwendungen flammgesch tz te Kunststoffe f r elektronische Geh use oder Glas V o0o20 uv erzeugt einen pho tochemisch hervorgerufenen Kontrast auf der Oberfl che der zu bearbeitenden Produkte verletzt diese aber nicht wie es beim Aufsch umen der Fall ist Katheter oder Insulinpumpen k nnen so dauer haft und sterilisierbar gekennzeichnet werden Glas kann ohne zu brechen mit filigranen und brillanten Markie
200. sch ftsf hrer Georg Eckerle Ditmar Ertel und Memo Ildirar einen weiteren Grundstein f r die welt weite Expansion hin zu einem bedeu tenden Global Player f r VHM Werkzeuge gelegt Bis 2017 sollen daf r dann insgesamt 5 Millionen Euro investiert werden Noch mehr Schlagkraft Mit Safety und Pramet haben sich am deutschen Markt zwei hochkar tige Spe zialisten f r Pr zisionswerkzeuge in der Metallzerspanung zusammengeschlos sen Seit 2013 treten die Werkzeugherstel ler Pramet Safety und die hierzulande eher weniger bekannte Marke Impero als gemeinsame Organisationseinheit der Sandvik Machining Solutions Gruppe am Markt auf Hinter der Markenfusion stehen mehr als 800 Besch ftigte die einen Jahresumsatz von rund 90 Millio nen Euro erwirtschaften Neben den Fer Welt der Fertigung Ausgabe 02 2014 Begehrter Preis f r gute Betriebsanleitung Auf der Preisverleihung des tekom Do kupreises nahm Klingelnberg erneut zwei Auszeichnungen f r ihre qualita tiv hochwertigen Betriebsanleitungen in Empfang Bereits seit 2005 w rdigt der Fachverband tekom Gesellschaft f r Technische Kommunikation eV jedes Jahr Gebrauchs und Betriebsanleitun gen f r Konsum und Investitionsg ter sowie Online Hilfen f r Softwareproduk te Um die preisw rdigen Dokumenta tionen zu ermitteln l sst die tekom alle eingereichten Anleitungen von einem Experten Team f r Technische Dokumen tation nach einem
201. see feiert 75 j hriges Firmenjubil um Das Werk wurde 1938 gegr ndet durchlief eine wechselvolle Geschichte wurde im Jahr 2002 im Rah men der bernahme von Widia durch Kennametal in den Kennametal Konzern integriert und besch ftigt heute etwa 230 Personen Das Unter nehmen entwickelte sich m lel nach der Restrukturierung zu einem gro en Nach schleifzentrum m www kennametal com Soziales Engagement f r kranke Menschen Soziales Engagement ist nicht immer selbstverst ndlich schon gar nicht bei ei nem international agierenden Unterneh men Anders bei der Hommel Keller Grup pe aus Aldingen Jedes Jahr widmen sich die drei eigenst ndigen Unternehmen der Gruppe die Hommel Keller Pr zisi onswerkzeuge GmbH die H K H rte und Oberfl chentechnik GmbH und die H K Surface Technology GmbH mindestens einem sozialen Projekt Diesmal kam das den jungen Patienten der Nachsorgeklinik Tannheim zu Gute In dieser Klinik steht die Rehabilitation von Familien mit krebs herz und mukoviszidosekranken Kindern Jugendlichen und jungen Erwachsenen Preis f r Innovationen Die Hedelius Maschinenfabrik GmbH wurde mit dem Unternehmenspreis des Wirtschaftsverbandes Emsland ausge zeichnet Der Werkzeugmaschinenher steller aus Meppen erhielt die Auszeich nung in der Kategorie Innovation amp Kreativit te Das Familienunternehmen Hedelius habe in den vergangenen Jahren viel Mut Pioniergeist und m beeindruck
202. seiner zahlreichen Vorteile wird Graphit als Elektrodenwerk stoff im Werkzeug und Formenbau immer beliebter Die Zerspanung des Materials sollte man allerdings nicht zu leicht nehmen Denn Graphit verlangt nach speziellen Werkzeugen und entsprechend ausgelegten Beschichtungen Aus diesem Grund hat Zecha hoch wertige Mikrofr ser f r die Gra phitbearbeitung herausgebracht Besonderen Wert legte Zecha auf die Beschichtung und kooperierte hierf r mit der CemeCon AG Die wachsende Beliebtheit des Werk stoffes Graphit liegt nicht nur an seiner hohen Z higkeit und Verschlei festigkeit sondern auch an der besonders feink r nigen Struktur einiger Graphitsorten die sich im Besonderen f r die Elektroden herstellung eignen Diese Eigenschaft macht eine gratfreie Zerspanung m glich und erlaubt es auch filigrane Formen zu fr sen Selbst Graphitelektroden mit 3 D Konturen im u Bereich sind heutzutage realisierbar Elektrodengraphit ist hochabrasiv wes halb es wichtig ist die Werkzeuge mit ge eigneten Beschichtungen vor Verschlei zu sch tzen D nne und gleichm ige Beschichtungen sind unabdingbar um die Toleranzen nicht zu gef hrden F r diese Herausforderung holte sich Zecha das Unternehmen CemeCon ins Boot Als einer der f hrenden Werkzeug hersteller in puncto Hart und Mikrobe arbeitung produziert Zecha speziell auf Graphitbearbeitung ausgerichtete Mik rofr ser CemeCon scheidet die passenden Beschichtun
203. sen Au erdem zeigt optional ein zus tzlicher fixer Li nienlaser zu Orientierungszwecken die Mitte des aufzubauenden Reifens an Bisher wurden die Verfahrbereiche durch Ultraviolett Laser mit 355 nm Wellenl nge Sicheres Markieren empfindlicher Materialien Foba Laser Marking Engraving stellt mit dem ultravioletten Beschriftungslaser Foba V 0o020 uv einen leistungsstarken Laserbeschrifter f r die kontrastreiche Markierung von Kunststoffen und hoch sensiblen Produkten und Materialien vor Mit dem ultravioletten Markierlaser V 0020 uv werden verschiedenste Kunst stoffe und empfindliche Produkte und Materialien kontrastreich und material schonend markiert Die Energie des kurz welligen UV Laserlichts 355 nm sorgt f r Welt der Fertigung Ausgabe 02 2014 eine photochemische Reaktion auf dem zu bearbeitenden Produkt Die jeweilige Produktoberfl che ver ndert sich bei ge ringem W rmeeintrag der sogenannten kalten Laserbeschriftung Dank dieses nur geringen W rmeeintrags beim Markie ren k nnen selbst sensibelste Produkte und Materialien nahezu unversehrt aber enorm kontrastreich gekennzeichnet wer den Damit ist Fobas UV Laserbeschrifter V 0020 uv pr destiniert f r die Produkt kennzeichnung von Kabeln f r den Flug den Fixlaser in der Mitte begrenzt In der neuen Version installiert LAP den Fixla ser oberhalb der Linearsysteme Dadurch k nnen die verfahrbaren Module ber die gesamte Breite des System
204. sfl ssigkeit flie t zur ck in das Fass Dadurch dass das Pumpenrohr oberhalb des Fassbodens angebracht ist kann sich der Kaltreiniger von den ein geschleppten Fremdstoffen trennen Der Schmutz setzt sich somit am Fassboden ab Gleichzeitig wird ber die Pumpe aus der Fassmitte saubere Reinigungschemie angesaugt So l sst sich der Reiniger ber durchschnittlich lange in der Regel ber einen Zeitraum von 6 bis 48 Monaten immer wieder und wieder verwenden Wie sehr man sich bei IBS Scherer ber das Thema Umweltschutz Gedanken macht zeigt ein Blick auf die Optionen der IBS Teilereinigungsger te Selbstver st ndlich bietet IBS Scherer auch die da zugeh rigen Auffangwannen an die den Vorsorgegrundsatz gem WHG Was serhaushaltsgesetz erf llen Und noch ein weiteres Argument spricht f r den Ein oder Umstieg auf die neue Ger te generation Die auf drei Jahre erweiterte Werksgarantie f r Ger te und Pumpen die der Gau Bickelheimer m Teilereinigungsspezialist seinen Kunden bei Ver wendung von IBS Spezial reinigern gibt 5 el Ausgabe 02 2014 WELT DER FERTIGUNG 69 70 F r Feuer Metall und Business Sicherheitsschuhe der Extraklasse Wer einmal bei einem Arbeitsunfall seinen ge sunden Fu beinahe ein geb t h tte kennt den Wert von guten Sicher heitsschuhen und wird seiner Arbeit nie mehr ohne nachgehen Beson ders hochwertige Exem plare dieser Zunft fertigt das Unternehmen H
205. sichergestellt Es spielt keine Rolle ob Rasterplatten Spannt rme oder Mehrfachwechsler verwendet werden der Maschinenbedie ner sortiert die Werkzeugwege nach den aktuellen Erfordernissen bei schneller Bearbeitung nach Werkzeug bei hoher Genauigkeit nach Bauteil Bei gro en Ver Der Tebis Simulator holt die dreidimensionale Realit t der Werkstatt direkt in die Welt virtueller Programmabl ufe 4O Welt der Fertigung Ausgabe 02 2014 fahrwegen oder langen Bearbeitungszei ten lassen sich auch mehrere Nullpunkte verwenden Absolute Genauigkeit ist im mer garantiert Die Aufspannungspla nung erfolgt in der Tebis Software und ist in den Gesamtprozess integriert Vor der Fertigung l sst sich die Bearbeitung an der virtuellen Maschine berpr fen Die Umsortierung der einzelnen Bearbeitung ist absolut prozesssicher Wo zwei oder mehr Maschinen von nur einem Menschen bedient werden k n nen lassen sich Maschinenstundens tze signifikant verringern und die Wettbe werbsf higkeit dadurch steigern W h rend die eine Maschine selbst ndig l uft wird die Wartezeit des Bedieners genutzt um eine andere Maschine zu bedienen Die Mehrmaschinenbedienung ist eine komplexe Aufgabe f r die einige unab dingbare Voraussetzungen erf llt sein m ssen Dazu geh ren zusammenh n gende Programme mit langen unter brechungsfreien und selbstverst ndlich st rungs und kollisionsfreien Laufzeiten sowie eine optimale Ausnutz
206. sodass dem Pr fling kein Nachteil wegen seiner Behinderung entsteht Wie schneiden Ihre Sch tz linge in den Abschlusspr fungen ab Haberkorn Unsere Beste hensquote liegt bei 88 Pro zent und damit oft ber dem Kammerschnitt Die BBW Auszubildenden voll bringen immer wieder au ergew hnliche Leistungen bei Abschlusspr fungen 2007 legte beispielsweise eine Auszubildende im Buch binderhandwerk die Pr fung als Drittbeste in Bayern ab und wurde daf r von der Handwerkskammer ausge zeichnet Mit einem sehr guten Pr fungsergebnis hat im Jahr 2011 eine Auszubil dende im Friseurhandwerk abgeschlossen Sie legte die Pr fung als drittbeste von 250 Auszubildenden ab und wurde daf r von der Friseu rinnung M nchen ausge zeichnet Eine beachtenswer te Leistung brachte 2011 eine weitere BBW Teilnehmerin fertig Als erste Maler Auszu bildende des BBW M nchen schaffte sie in der theoreti schen Abschlusspr fung die Note 1 Ihr Abschlusszeugnis der Berufsschule ist ebenfalls herausragend die Durch schnittsnote betr gt 1 0 2012 hat ein Auszubildender der Schreinerei f r seine ein drucksvolle Leistung in der praktischen Pr fung von der Innung M nchen eine Aus zeichnung erhalten Diese Liste lie e sich noch weiter fortsetzen Gibt es bei der Vermittlung der Absolventen Hindernis se Haberkorn Betriebe verf gen teilweise nicht ber die Erfahrung und das Wissen im Umgang mit der Behin derun
207. sschutz und Arbeitsmedizin BAuA und des Insti tuts f r Rundfunktechnik IRT Sie zeigt wie wichtig die Raumakustik ist und wie sich ein geplanter Arbeitsraum anh rt Das neu entwickelte Programm enth lt ausgew hlte H rbeispiele und hilft An wendern B ror ume und Arbeitsbereiche hinsichtlich der Akustik m m n besser zu gestalten Das Programm wendet sich an Planer und Betreiber von B roarbeitspl tzen Welt der Fertigung Ausgabe 02 2014 Kampf gegen Schwingungen Per kostenloser Software Isomag kann der optimale Schwingungs schutz ermittelt werden Die Arbeit an vibrationsstarken Maschi nen ist nicht nur eine Belastung sondern stellt ein erhebliches Sicherheitsrisiko f r Besch ftigte und Geb ude dar Daher ist bei der Aufstellung solcher Maschinen ein optimierter Schwingungsschutz beson ders wichtig Zur einfachen Berechnung der besten Schwingungsisolierung und Auslegung am PC ging schon 2002 die speziell entwickelte Software ISOMAG aus einem Forschungsprojekt der Bun desanstalt f r Arbeitsschutz und Arbeits medizin hervor Die aktualisierte Version 2 0 des Programms steht ei mit neuen Features auf m der Internetseite der BAuA unter www baua de iso m a mag bereit 3D Modelle f r die Simulation Der Werkzeugspezialist Walter hat ein neues virtuelles Tool eine Online Suchfunktion f r Walter Werkzeuge Neu ist Alle verf gbaren Zeichnun gen und 3D Mo
208. ssoptik an Ein starker Auftritt Yt KEL VARIA und KEL VERA wurden mit der neuen hydrostati schen B Achse erweitert Die Positioniergenauigkeit ist mit einer linearen Achse vergleichbar und somit k nnen Korrekturen ber kleinste Inkremente vorgenommen werden Das Schwenken von der Aussen auf die Innenschleifscheibe dauert gerade mal eine Sekunde Die Geschwindigkeit der Schwenkung im Bereich von 240 garantiert eine hohe Produktivit t Die neue B Achse bietet unseren Kunden enorme Wettbe werbsvorteile und eine wirtschaftliche sowie zuverl ssige L sung f r prozesssicheres Produzieren gebracht werden um so Axi almessungen oder auch eine Drehmittenmessung durch zuf hren Die integrierte Soft ware wurde konsequent nach bedienerfreundlichen Ge sichtspunkten entwickelt So ist es zum Beispiel anhand von integrierten Regelgeometrien m glich innerhalb weniger Sekunden vollautomatische Programmabl ufe anzulegen Werkzeuge werden automa tisch erkannt und angefahren Auch ist die Konturermittlung eines rotierenden Werkzeu ges mit der neuen Software m glich Viele Optionen pas m m sen Uniset P an Kundenw n sche an L Kellenberger amp Co AG Heiligkreuzstrasse 28 CH 9009 St Gallen Schweiz Te sbn al ol ee Wean 3a O2 22222 www kellenbergercom info kellenberger net 56 Mit Feingef hl zum Top Gewinde Gewindebohrerbruch war gestern Das Gewindeschneiden ist ein kleiner doch wichti
209. strahlmikroschwei en verwendet Besonders f r Kupferwerkstoffe werden so mehr M glichkeiten f r den Einsatz der Bondtechnik geschaffen Basierend auf dem Einsatz moderner Laserstrahl quellen k nnen Kupfer und Aluminium werkstoffe sehr pr zise und reproduzier bar gef gt werden Zus tzlich wird zum Design der Anbindungszone von Dr hten und B ndchen der Laserprozess mit ei nem Oszillationsschwei prozess erweitert der er h hte Anbindungskr fte im Vergleich zum F gen ohne Oszillation erreicht ilt fraunhofer de ten Faserlaser aus der Compactc Klasse der speziell f r die direkte Integration in bestehende Maschinenkonzepte ent wickelt wurde Mit einer Ausgangsleis tung von 3000 W ist der Rofin FL 030 C als Multi Mode Laser mit einer 50 um oder 100 um Faser verf gbar Mit seinen typischen Strahlqualit ten von 1 8 und 3 5 mm x mrad und der kompakten Bauweise ist dieser Faserlaser ein ideales Werkzeug zum Laserschneiden aber auch zum La serschwei en Durch die Verwendung der verschiedenen Durchmesser der Prozess faser l sst sich die Strahlqualit t ideal an die Bearbeitungsaufgabe anpassen Die Compact Version der Rofin FL Serie wird auch mit 500 750 1000 und 2000 W Ausgangsleistung angeboten So wird die gesamte Applikationspalette im Bereich der Bearbeitung von geringen Material st rken abgedeckt Die Faserlaser von Rofin sind sehr kompakt robust u erst effizient und dank ihres u modularen
210. t ten Berufsschule und Fach dienste k mmert sich um die optimale Ausbildung des jungen Menschen Dazu be sitzen wir eine geeignete In frastruktur wie etwa R ume mit H ranlagen und Visuali sierungen Unsere Mitarbei ter sind speziell ausgebildet und k nnen durch den Un terricht in kleinen Klassen eine individuelle F rderung umsetzen Dadurch ergibt sich eine hohe Chance auf einen erfolgreichen Ausbil dungsabschluss Auf diese Weise ist es Menschen mit Behinderung m glich einen h heren Ausbildungsab schluss als in regul ren Be trieben zu erringen Einrichtungen wie Berufs bildungswerke und F rder schulen sind sicher zun chst einmal teuer Wie finanziert sich das BBW M nchen Haberkorn Kostentr ger f r die einzelne Ma nahme zum Beispiel der Berufsvor bereitung oder Ausbildung ist zu circa 95 Prozent die Bundesagentur f r Arbeit Tr ger der Einrichtung ist der Bezirk Oberbayern Der Bezirk Oberbayern tr gt die Kosten die durch die Ma nahmepreise nicht gedeckt sind Kostenanteile werden auch von weiteren Bayeri schen Bezirken getragen Kann man sagen dass sich Einrichtungen wie das BBW M nchen f r die ffentliche Hand als Geldgeber lohnen da Menschen mit Behin derung in die Lage versetzt werden ein selbstbestimm tes Leben durch ein gesicher tes eigenes Einkommen zu f hren Schlie lich werden auf diese Weise durch Steu er und Abgabenzahlungen des ehemaligen Auszubil
211. t ein hohes Zwischenlager vorgehalten werden Allein der Platzbedarf dieses Lagers be anspruchte fast ein Drittel der gesamten Produktionsfl che zudem entsprach der Wert des Lagers und der sich im Umlauf befindlichen Teile allein f r die Abteilung T r ffner einer halben Millionen Euro Den Druck des Marktes sp rten Marcus Kienzle und Kollegen schon damals Wir hatten Produktionsdurchlaufzeiten von etwa f nf bis sechs Tagen Die wollten ngr z i A P TH j m u T kam ET Bann m Tuer E u Tes ra a ea Ein Doppelspindler beim Gewindeformen von M3 und M4 Gewinden Durch die optimale Kombination von Gewindeformer und wir im Sinne unserer Kunden drastisch dr cken So begann der Fertigungsleiter in seiner Abteilung mit ersten Strategien den Waschgang zu vermeiden Bei Ver suchen mit einer reinen Trockenbearbei tung aber brachen die Standzeiten von 20000 Gewinden pro Gewindeschneider auf 3000 ein Das war zwar ein R ck schlag meint Marcus Kienzle aber der hat uns nur noch mehr angespornt und so holte er sich externe Hilfe ins Haus In Zusammenarbeit mit dem Werk zeugh ndler Erich Klingseisen KG und dem MMS Spezialisten Steidie GmbH wurde der Prozess auf Gewindeformen mit Minimalmengenschmierung umge stellt In Vorversuchen wurde der passen de Maschinengewindeformer der Serie Protodyn S Eco Plus von Walter Prototyp mit einem geeigneten K hlschmierstoff aufeinander abgestimmt Schon dabei
212. t verbunden ist der prak tische berlastschutz mit kurzer Reak tionszeit Der Hammer besitzt ein kraft volles elektropneumatisches Schlagwerk und eine SDS plus Werkzeugaufnahme Er liegt sehr ausgewogen in der Hand und l sst sich problemlos f h ren F r Schraubarbeiten m a m gibt es einen Schlagstopp sowie einen Umschalter f r Rechts Linkslauf m www milwaukeetool com Ausgabe 02 2014 WELT DER FERTIGUNG 83 84 Per Akku der K lte ein Schnippchen schlagen Bei Milwaukee kommen leichte 12 Volt Lithium lonen Akkus nicht nur in Elekt rowerkzeugen zum Einsatz Vorteile wie lange Lauf und kurze Ladezeiten sowie kleine Bauformen erschlie en auch ande re Einsatzm glichkeiten Bestes Beispiel sind elektrisch beheizbare Thermo Jacken der innovativen Marke Bei der Premium Ausstattung der M 2 HJ BLACK Akku Thermo Jacke spenden gleich f nf statt wie bisher drei Heizzonen angenehme W rme Zwei im Brustbereich eine zen tral auf dem R cken und zwei weitere in den Seitentaschen die separat aktiviert werden k nnen Drei Heizstufen erm g lichen eine optimale W rmedosierung Au erdem kann die Energie alternativ ge nutzt werden ber eine USB Schnittstelle lassen sich ein Handy oder ein MP3 Spie ler anschlie en und aufladen Der 12 Volt Lithium lonen Akku mit 2 0 Ah aus der M 2 Redlithium Ion Serie liefert bis zu sechs Stunden lang Energie f r angeneh me W rme Dabei ist der Akku so leicht u
213. t werden womit hohe Anschaffungskosten f r Peripherieger te entfallen Echte Vielfalt Ein Pr zisions Spannzangen futter kann jedoch nur so gut sein wie seine Spannzangen die bei Fahrion optimal auf das Futter abgestimmt sind Mit der ersten 2 um ER Spannzan ge auf dem Markt wurden hier auch Zeichen gesetzt Fahrion hat sein Programm an hochpr zisen ER Spann zangen deutlich erweitert und bietet nun f r das eigene Pr zisions Spannzangenfutter Centro P aber auch f r alle g ngigen Standard ER Spann zangenfutter f nf verschiede ne Ausf hrungen an Neben ER Spannzangen in 2 um und 5 um Ausf hrung werden zunehmend abgedich tete Spannzangen eingesetzt Diese verringern die Komple xit t des Systems indem sie die Modelle mit Sondermutter und Dichtscheiben ersetzen Zudem erlauben sie einen h heren K hlmitteldruck der bis zu 120 bar betragen darf Als Innovation bietet Fahrion diese abgedichteten Spann zangen auch mit K hlmittel bohrungen an Diese erm g lichen das K hlmittel mit gro em Druck direkt an die Schneide zu bringen H here Genauigkeiten sowie l ngere Standzeiten der Schneidwerk zeuge sind die Folge Dar ber hinaus werden Sp nekn uel an der Schneide bes ser entfernt Der Vorteil dieser Spannzangen die es auch f r Die kompakte und aufs wesentliche beschr nkte TSCHUDIN T25 ist f r h chste Anforderungen bez glich Qualit t und Taktzeiten konzipiert 0 0mm
214. ten bach Baureihe KKS Egal ob Vollmate rial Rohre oder Profile alle Materialien werden mit derselben Leistung ges gt Zuverl ssig und sicher ist die KKS 450 H f r Einzelschnitte und die Verarbeitung von Serien geeignet Um ein H chstma an pr zisen Schnitten zu gew hrleisten ist sie mit einer stabilen Anlagefl che Sicherheitseinrichtung und sorgt daf r dass Unf lle an Trumpf Biegemaschinen so gut wie ausgeschlossen sind Ist eine St rkontur beispielsweise eine Hand im Sicherheitsbereich des Lichtfeldes des BendGuard stoppt die Biegemaschine so fort Blechdickenschwankungen sind ein nicht zu untersch tzender Faktor der f r so manches Ausschu teil verantwortlich ist Die Materialst rke kann von Blech zu Blech durch Fertigungstoleranzen in der Platinenherstellung oder von Blechrand zur mitte innerhalb einer Tafel durch den Walzprozess variieren Auch daf r hat Trumpf nun eine L sung im Portfo lio Die neue Funktion TCB reduziert Winkelfehler die durch derartige Blech dickenschwankungen entstehen Die Biegemaschine erkennt automatisch die tats chliche Blechdicke wenn das Werk zeug auf das Blech auftrifft Anschlie end berechnet die Steuerung die Eintauchtie fe des Oberwerkzeugs entsprechend dem Ergebnis der Messung neu und korrigiert sie selbst ndig Die Maschine erreicht so ohne Produktivit tsver Eure lust Kalibrierung und Pro m le grammieraufwand eine I von der Blechdicke unab h ngi
215. tersteuerung liche Zustands berwachung erh ht die Produktqualit t sowie die Maschinen und Anlagenverf gbarkeit bei gleichzeitig gesenkten In standhaltungskosten Das L sungspaket Aprol ConMon unterst tzt die Schwingungs messung und analyse und erfasst dazu alle ben tigten Messgr en Aprol EnMon erfasst relevante Energieda ten und stellt umfangreiche Reports bereit Mit der Kom plettl sung lassen sich die Forderungen der ISO 50001 einfach umsetzen Mit Aprol PDA lassen sich die schwer zu erfassenden Prozessdaten entlang der Produktionsket te aufzeichnen Einzelma schinen k nnen zeitnah auf Schwankungen von Produk tionsparametern reagieren diese ausglei chen oder an m m dernfalls die Produktion stoppen www br automation com die Kameraposition an das Vision System woraufhin die Objektpositionen und deren Ausrichtung direkt in Roboter systemkoordinaten berechnet werden Eingebaut in einer Standard Automatisierungs zelle von MPH erm glicht die Kombination eines Mitsubi shi Electric SCARA Roboters vom Typ RH 6FH mit einem Keyence LJ V 3D Messkopf die vollautomatische optische Vermessung von dreidimensi onalen Strukturen mit h chs ter Genauigkeit ber die im Messkopf integrierten Aus wertefunktionen lassen sich simultan alle Ma e auswer ten Durch in der Pr flingsauf nahme integrierte Referenz konturen sind dar ber hinaus hochgenaue Vermessungen Druckl
216. testeten F den und Klebstoffen zusammen gehalten Ein Beispiel Im Feu er schrumpft Leder Das ist ein nat rlicher Prozess Die Kon struktion von Haix Schuhen ist derart raffiniert dass bei extre mer Hitze nach einer gewissen Zeit die N hte platzen bevor es durch zu starkes Zusam menziehen zu Brand Verlet zungen am Fu kommen kann Tr ger von Haix Schuhen k n nen daher die Gefahrstelle ohne schmerzendes Abdr cken des Fu es verlassen Wer mit Motors gen han tiert kann von Haix Sicher getestet Nur was voll berzeugt geht in die Serienfertigung heitsschuhe erstehen die so gar mit Kevlar ausgekleidet sind Diese widerstandsf hige Faser verhindert das Durch schneiden des Fu es wenn man bei der Arbeit st rzt und die auslaufende Motors ge den Schuh trifft Selbstver st ndlich sind Schuhe f r derartigen Einsatz zus tzlich mit Durchtrittschutz 0 6 Mil limeter und Stahlkappe im Zehenbereich 1 5 Millimeter ausgestattet MSL nennt Haix ein selbst entwickeltes Verfahren bei dem ein fl ssiger Schaumstoff zwischen Gummisohle und Fu bett eingespritzt wird Die se Technologie sorgt f r einen perfekten Isolationsschutz vor Hitze oder K lte Gleich zeitig d mpft der ausgeh r tete Schaum den Auftritt Das schont die Gelenke bringt zus tzlichen Komfort und ein Plus an Sicherheit F r einen hohen Tragekom fort sorgt nicht zuletzt das TASTAN Informationen finden statt s
217. tet ist Dieses Design sorgt f r niedrige Kosten pro Schneide und erlaubt eine Schitttiefe von bis zu 15 mm Die be sondere Form der Schneidkante schafft die Voraussetzung f r konstanten Eingriff w hrend des Eckfr sens Eine integrier te Schlichtfase sorgt f r hervorragende Oberfl chenqualit ten Egal welche Aus f hrung von Fr skopf und Wendeplatte der Anwender w hlt Die Baureihe bietet hohen Nutzen und beste Fr sergebnisse Die Pr zisionswendeplatten f r die Mill 4 15 Fr swerkzeuge gibt es mit geschliffe nen oder fertiggepressten Schneideins t zen und sind mit Eckenradien von 0 4 mm bis 2 4 mm lieferbar Zu den Wendeplat tengeometrien geh rt unter anderem die Ausf hrung GE mit hochpositivem Schneidwinkel Diese Variante reduziert wirksam die Schnittkr fte und erh ht zu gleich die Schneidleistung bei mittleren bis schweren Anwendungen Die Fr ser werden mit extrem geringen Toleranzen gefertigt Verschiedenste Ausf hrungen sind verf gbar darunter Einschraub und Schaft m le fr ser Weldon Schaftfr ser und Aufsteckfr ser mit innerer K hlmittelzufuhr m kennametal com Ausgabe 02 2014 WELT DER FERTIGUNG 29 Medientechnologen der Fachrichtung Druckverarbeitung sorgen daf r dass aus losen Bl ttern sch ne Hefte werden Fortsetzung von Seite 15 Ingenieur weitergebildet und ist heute in der freien Wirtschaft in verantwortlicher Position t tig Einige finden auch als Aus
218. tet werden reduzieren sich die Gesamtvorlaufzeiten bei einer erh hten Werkst ckqualit t CoroMill 172 ist in den Modulgr en 4 bis 8 erh ltlich und f r die Bearbeitung von ISO P Materialen geeig m m net Sowohl die Herstel ist lung von Innen als auch Au enverzahnungen m glich sandvik coromant com sind auch bei der Bearbeitung von Eisen guss und St hlen bis zu einer H rte von 64 HRC garantiert Die T8315 Schneid stoffsorte ist die Widerstandf higste in nerhalb der T8300 Linie Sie eignet sich bei hohen Schnittgeschwindigkeiten im nicht unterbrochenen Schnitt Die be vorzugten Materialgruppen sind M K N und H Die T8330 ist die universelle Sorte dieser Reihe Sie meistert schwierige Be arbeitungsf lle vor allem von M P und K Materialien Die T8345 ist die Z heste in der T8300 Linie Ideale fe m Voraussetzungen findet sie bei geringen und mitt leren Schnittgeschwin digkeiten m safety cuttingtools com Der Spezialist f r saubere 90 Grad Ecken Metallbearbeiter die Komponenten mit 90 Grad Schultern herstellen wissen dass es nicht einfach ist Ecken in perfek ter Qualit t zu erzeugen Um Rattermar ken und andere Fehler zu vermeiden be n tigt man ein Hochleistungswerkzeug von bester Qualit t Diese Anforderungen erf llt die Mill 4 15 lt Plattform von Ken nametal die mit doppelseitigen Schneid eins tzen mit jeweils vier Schneidkanten ausgestat
219. tisch geht es bei Spielen zu bei denen das Ziel ist m glichst viele Punkte mit sportlicher Bet tigung zu machen Insbesondere das Unternehmen Nintendo hat sich hier mit seiner Wii Spie lekonsole hervorgetan Dessen Bewegungssteuerung ist ein ganz gro er Sprung zum inter aktiven Videospiel gewesen Kegeln und Tennisspielen ist mit diesen Ger ten eine echt schwei treibende Angelegen heit Das gilt auch f r Spiele auf Tanzmatten die ebenso im Museum gespielt werden k n TENES nen bei denen der Rhythmus auf LED Spielfeldern mit den F en nachvollzogen wird Soll niemand mehr sagen dass Computerspiele wenig N tzliches an sich haben Es ist mittlerweile Fakt dass Vi deospiele das Gehirn trainie ren und die Reaktionsf higkeit massiv verbessern Diesen Umstand machen sich nun so gar rzte und Altenheime zu nutze da insbesondere ltere Menschen dank dieser Technik zum einen ihre Beweglichkeit steigern und zum anderen die Folgen einer Alzheimererkran kung mildern k nnen Derartige Spiele werden da r ber hinaus nach Unf llen zur Wiederherstellung von motorischen F higkeiten oder zur Behandlung posttraumati scher Stresserkrankungen ge Der Macintosh von Apple wurde bereits mit einer Maus bedient was f r damalige PCs ungew hnlich war da diese haupts chlich per Tastatur bedient wurden Nintendo setzte lange auf Cartridges als Speichermedium obwohl die CD ROM wesentlich mehr Speicherplatz
220. tsorgungskosten Ein wichtiger Punkt ist auch die Minimierung der Haut und Atemwe gerkrankung da es sich bei m m Wicoform S 22 um ein ko logisch unbedenkliches Produkt handelt elf kuehlschmierstoffe de Ausgabe 02 2014 WELT DER FERTIGUNG 65 66 Bew hrtes wieder fit machen Retrofit als Neukauf Alternative Das Aussch pfen von Optimierungspotenzialen in der Fertigung tr gt entscheidend dazu bei die Wettbe werbsf higkeit zu st rken Eine M glichkeit dazu bietet das Retrofit von Strahlanlagen durch R sler mit Rut ten Long Life Strahlturbinen Durch den Wirkungsgrad dieser patentierten Hochleistungsturbinen lassen sich einerseits Energieeinsparungen von 25 Prozent und mehr erzielen andererseits sorgt die Standzeit der Wurf schaufeln von 30 000 bis 40 000 Stunden f r eine signifikant h here Anlagenverf gbarkeit Produktionsanlagen in der Oberfl chentechnik insbesondere mehrschichtig betriebene Strahlanlagen unterliegen zwangsl ufig einem gewissen Verschlei Daraus resultieren oft lange Stillstands zeiten der Anlagen Produktionsausf lle ein immenser Instandhaltungsaufwand und entsprechend hohe Betriebskosten Ein weiterer Kostentreiber ist der h ufig unn tig hohe Energieverbrauch der ein gesetzten Anlagen Eine Anlagenmodernisierung ist in die sen F llen vielfach eine M glichkeit die Wirtschaftlichkeit deutlich zu erh hen Die R sler Oberfl chentechnik GmbH hat daf r mit Tune
221. tsprechend langen Ausfallzeiten und hohen Ersatzteilkosten Au erdem kam es vor dass eine Turbine zerbarst und dabei noch Schaden an den anderen Turbinen in der Strahlkammer anrichtete Daher wurden alle Strahlan lagen mit Long Life Strahlturbinen nach ger stet Mehr Strahlstunden Insgesamt wurden bei den vier Strahl anlagen 32 Originalturbinen durch Rutten Long Life Strahlturbinen mit einer Leis tung von jeweils 22 kW ersetzt Dass die Entscheidung auf die Gamma Y Ausf h rung fiel hatte gute Gr nde Dazu z hlt die mit 30 000 bis 40 000 Strahlstunden extrem lange Standzeit der Wurfschau feln Herk mmliche Turbinen erreichen durchschnittlich etwa 2000 Strahlstun den Der Verschlei bei diesen Turbinen ist extrem gering sodass sich der Instand haltungsaufwand und die wartungsbe dingten Ausfallzeiten der Strahlanlagen deutlich reduziert haben Au erdem werden etwa 50 Prozent der bisherigen Ersatzteilkosten eingespart Einen Beitrag zur Erh hung der Produk tivit t leistet das spezielle Design der patentierten Wurfschaufeln das f r eine sehr fl ssige Bewegung des Strahlmit tels sorgt In Kombination mit der opti mierten Strahlmittel bergabe werden im Vergleich zu herk mmlichen Turbinen bei identischer Drehzahl und gleichem Durchmesser ein h herer Strahlmittel Energieeinsparungen von bis zu 25 Prozent durch Rutten Long Life Strahlturbinen sind nur ein Grund der f r ein Retrofit bei Strahlanlagen spric
222. ttbedingun gen sorgen daf r dass immer mit der h chstm glichen Vorschubgeschwindig keit gefr st wird Die Bearbeitung erfolgt ausschlie lich im Gleichlauf im spiralf r migen Abfahren von Werkzeugbewegun gen die sich am Ende immer mehr der Sollkontur ann hern Der Fr ser arbeitet dabei weitgehend mit der kompletten Ez SE Diebold Werkzeuge vom Feinsten Gerade bei Nuten Taschen sowie prisma tischen Werkst cken sind mit Hypermaxx oft sehr hohe Einsparungen m glich Schneidl nge Ein besonderer Algorith mus des Systems sorgt daf r dass immer das gleiche Volumen pro Fr szahn abge tragen wird Damit wird das Werkzeug optimal ausgelastet aber nicht berlas tet und es entsteht ein insgesamt gro es Spanvolumen pro Zeiteinheit Voraus setzung f r eine optimale Bearbeitung ist eine dynamische Anpassung des Vor schubs an die vorhandenen Schnittbedin gungen Der Anwender gibt also keine fes ten Werte f r Drehzahl und Vorschub an sondern Eckdaten die die jeweilige Werk zeugmaschine und das Werkzeug fahren k nnen Der Hypermaxx Werkzeugweg wird dann unter Ber cksichtigung des Spanvolumens und eines harmonischen Verlaufs berechnet Das Verfahren ist f r weiche Werkstoffe wie Aluminium sowie f r Stahl Titan und Nickellegierungen ge eignet Hypermaxx wurde zun chst f r 3D Bearbeitungen auf beliebigen Roh teilkonturen und dann f r das F nfachs Form Offsetschruppen eingesetzt Beim 3D Taschenf
223. tzten S geblattes HSS oder HM Bis zu 2000 Materialda ten k nnen gespeichert werden der Auf tragsspeicher ist f r die Eingabe von 1000 Plattendicken St ckzahlkombinationen ausgelegt Die S geblattk hlung erfolgt ber ein Minimalmengen Schmiersystem mit F llstands berwachung Die Aluminium Gussbl cke mit einem Gewicht von rund 15 Tonnen werden der Kastomaxcut automatisch ber Rollen bahn und Querf rderer zugef hrt Nach dem S gevorgang wird jede einzelne Plat te mit einem Kasto Vakuummanipulator von der S ge entnommen und auf eine Rollenbahn zum Weitertransport in Lager oder Fertigung gelegt Die Vakuumtrans portanlage ist mit mehreren Saugern aus gestattet die bis zu 3 5 Tonnen bewegen k nnen Platten mit einem h heren Ge wicht werden manuell mit einem Hallen kran gehandelt Eine Sonderrollenbahn erm glicht die beidseitige Werkst ckentnahme ein Kundenwunsch den Kasto nachtr glich erf llte Alle Rollen der Bahn mit einer L nge von 4 5 Metern sind angetrieben Bei der Umsetzung wurde gro es Augen merk auf das Thema Sicherheit gelegt Voraussetzung f r prozesssicheres Arbei ten ist dass vorher das Werkst ck korrekt angelegt ist Vor der ber m m gabe wird diese Position berwacht Ist die Position Fy i nicht korrekt wird der Ab lauf gestoppt Ausgabe 02 2014 WELT DER FERTIGUNG 41 Technik MUSEUM SPEYER Das ideale Ausflugsziel f r die ganze Familie www tec
224. uch dieser war ein raff niertes In strument um leistungslos zu gewaltigen Mehreinnahmen zu kommen W hrend der fr here Mensch kritiklos an die H lle glaubte aus der man durch Bezahlen eines Obolus die Seele eines lieben Menschen befreien konnte wird dem heutigen Erdenbewohner erz hlt dass eine Umwelt beziehungswei se CO2 Steuerhilft die Erde vor dem Hitzetod zu retten Dabei ist dieses Szenario physika lisch berhaupt nicht m glich da CO2 die ihm angedichteten Effekte gar nicht verursachen kann Dar ber hinaus ist CO2 ein eminent wichtiges Gas ohne dessen Vorhandensein die Erde w st und leer w re Die Prognostiker der Klima katastrophe argumentieren dass CO2 durch einen R ck strahleffekt zur Erw rmung der Erde beitr gt Dr Th ne stellt klar dass dies aus phy sikalischen Gr nden gar nicht m glich ist W rme kann schlie lich nur von warm nach kalt flie en und nicht umgekehrt Wie soll daher eine Atmosph renschicht die eine Temperatur von minus 18 Grad Celsius besitzt die Erdoberfl che die beispiels weise eine Temperatur von plus 15 Grad hat erw rmen Vielmehr ist korrekt dass die Erde ein stets offenes atmos ph risches Strahlungsfenster hat durch das die Abw rme der Erde entweicht W re dies nicht der Fall dann h tte sich die Erde nie abgek hlt und es g be heute kein Leben auf ihr Die Sonne macht s Es wird in der Klimadebat te auch v llig au er Acht ge lassen
225. uchen sorgf ltige Ausd nnen des Le ders an den Stellen an denen ein Wundscheuern der Haut beim Laufen droht Haix Sicherheitsschuhe sind dank bester Materialien keine Schwergewichte Wer es noch leichter m chte der greift zu einem Modell in dem keine Stahl sondern eine GFK Kappe f r den Schutz der Zehen sorgt berhaupt sind alle Haix Nur bestes Material wie Bullenleder Gore Tex Kevlar und hoch wer 7 T ri i i KAJA Eine durchdachte Produktion mit Top Maschinen stellt sicher dass j hrlich 700 000 Paar Schuhe produziert werden k nnen Schuhe unglaublich bequem und passgenau Kein Wunder werden doch die Erstmuster per EDV nach neuesten ortho p dischen Erkenntnissen ent worfen und in einem Pr flabor genauestens auf Schwachstel len berpr ft Mittlerweile hat sich der hervorragende Ruf von Haix Sicherheitsschuhen auf der ganzen Welt verbreitet Feuer A i wertige Filze kommen in Haix Schuhen zum Einsatz Welt der Fertigung mehr muss man nicht lesen wehrleute aus den USA ordern im niederbayerischen Main burg ebenso wie kanadische Forstleute oder schwedische Stahlkocher Selbst die Bun deswehr ist in Afghanistan mit Haix Stiefeln unterwegs damit der gl hende W sten sand den Soldaten nicht mehr besch ftigt als der berall lau ernde Feind Und was f r diese Berufs gruppen optimal ist kann f r den eifrigen Messebesucher nicht falsch sein Wer zwar mit
226. uft besser eingebunden Druckluft wird nach wie vor in vielen industriellen Berei chen eingesetzt F r effiziente Maschinen und Anlagenab l ufe muss sie m glichst gut berwacht und optimal in die Steuerungstechnik ein gebunden werden Eine kom pakte Komplettl sung daf r ist die EtherCAT Box EP3744 Das IP 67 Modul vereint f r den Einsatz direkt im Prozess Druckluftmessung EtherCAT Anschluss und digitale I Os Die Box verf gt neben sechs di gitalen Ein und zwei digitalen Ausg ngen ber vier Druck eing ange mit integrierten 6 mm Fittings Die Druckmes gr erer Abst nde m glich Die Software ist intuitiv zu bedienen und auf die An forderungen an eine Funkti onspr fung zur Endkontrolle im Produktionsumfeld zu geschnitten Pr fprogram mauswahl und Eingabe von Chargendaten k nnen ber das Scannen von Chargen Begleitpapieren erfolgen Im Automatikbetrieb zeigt der Monitor das gemessene 3D Profil mit gleichzeitiger Aus wertung auf Toleranzgren zen in Echtzeit an Zus tzlich zur lO NIO Anzeige wird der Fehlerort grafisch dar gestellt www mitsubishi roboter de sung erfolgt als Differenzwert zum f nften Druckanschluss der f r die IP 67 Konformit t ber einen Schlauch in eine gesch tzte Umgebung ge f hrt wird Die Messwerte stehen als 16 Bit Werte zur Verf gung und werden galva nisch getrennt zur Steuerung bertragen Der Messbereich betr gt o bis bar bei e
227. um optimalen KSS Einsatz Mit dem Rhenus lubrineering der ganzheitlichen Prozessbetrachtung ma chen die Schmierstoffspezialisten von Rhenus Lub den optimalen Einsatz von K hlschmierstoffen zum Erfolgsfaktor Das Fluidmanagement besteht aus einer Kombination aus hochwertigen Produk ten und spezialisiertem Prozesswissen Auf dieser Grundlage optimiert Rhenus Lub Schritt f r Schritt den Einsatz der Fluide beim Kunden und gestaltet die ge samte Prozesskette wirtschaftlicher und transparenter wie die Tedrive Steering Systems GmbH bereits seit zehn Jahren wei In seinem W lfrather Werk stellt Tedrive Lenksysteme und Fahrwerkskomponen ten f r die Automobilindustrie her Bei der Suche nach einem geeigneten Schmier stoffpartner berzeugte Rhenus Lub vor allem durch klare Optimierungsziele und genau bezifferte Kosteneinsparungen die nicht nur verbindlich zugesichert sondern dank umfangreichen Know hows auch wirklich umgesetzt werden Bei Tedrive wurde dazu zun chst eine gemeinsame Fluid Runde ins Leben geru fen Dort wurden alle Bearbeitungsstati onen und Kostenstellen aus technischer umweltrelevanter wie auch aus betriebs wirtschaftlicher Sicht beleuchtet Durch die kontinuierliche Verschlan kung der gesamten Fertigung k nnen Kunden mit dem Rhenus lubrineering bis zu 30 Prozent der Prozesskosten einspa ren In j hrlichen Budgetgespr chen legt Rhenus Lub gemeinsam mit den Kunden die zu realisierenden Einsparpotenz
228. und robusten m T m Aufbaus auf die Anforde i rungen des rauen Indu striealltags ausgelegt m rofin de Ausgabe 02 2014 WELT DER FERTIGUNG 75 Hubtauch Super Wave Durchlaufanlage DW Hochdruckreinigung mit der Alle beheizten Maschinen serienm ig w rmeisoliert SPORER Maschinenbau GmbH Industrielle Reinigungsanlagen Tel 037421 7009 0 Fax 037421 7009 10 www sporer maschinenbau de info sporer maschinenbau de Weidmannsruh 9 10 08606 Zaulsdorf 76 Pure Tatsachen zum Klimawahn Echte Aufkl rung statt Hexenjagd Dr Wolfgang Th ne ein Diplom Meteorologe den ltere Zuschauer noch als Wettermoderator beim ZDF in Erinnerung haben stellt in seinem Buch Pro pheten im Kampf um den Klimathron klar dass in der Klima Frage ganz an dere Interessen im Vorder grund stehen als das Wohl der Menschheit Ein aufr t telndes Buch das zu lesen sich mehr als lohnt Es ist v llig ausgeschlos sen das Wetter korrekt ber einen Zeitraum von mehr als neun Tagen vorherzusagen In Sachen Klima ma t sich je doch eine unverantwortlich handelnde Gilde von Wissen schaftlern an Prognosen f r die kommenden 90 Jahre zu machen und wird diesbez g lich von unkritischen Politikak teuren unterst tzt Schlie lich beweisen ja Computermo delle die Korrektheit der Pro gnosen Diese Gro rechner wurden unter anderem mit CO2 Daten gef ttert die auf dem auf Ha waii gelegenen Vulkanber
229. ung der Ma schinenzeiten Die hochwertigen CAD CAM L sun gen von Tebis liefern daf r beste Vor aussetzungen Standardisierte und ef fiziente Bearbeitungsstrategien sowie Fertigungsschablonen sorgen f r gute NC Programme die M glichkeit der Mehrfachaufspannung verringert Ma schinenr stzeiten und die Simulation ge w hrleistet einen sicheren Ablauf Tebis bietet die technischen L sungen f r eine intelligente Fertigung Zudem bringt der Hersteller der gleichnamigen CAD CAM Software ber viele Jahre ge wachsenes tiefgreifendes Branchen und Prozess Knowhow mit Das Software Haus ist somit in der Lage seine Kunden zu beraten und zu unterst tzen wenn es darum geht die Fertigungsabl ufe zu optimieren die Prozesse etwa auf eine Mehrma m m schinenbedienung umzu T stellen und die L sungen zu implementieren m www tebis com 3D Goodie nun auch f r 2D F lle Bew hrte HPC Strategie erweitert Seit 2011 bietet Open Mind mit Hypermaxx eine Strategie an die es erlaubt deutlich h here Spanvo lumina pro Zeiteinheit zu erzielen Was sich f r 3D und F nfachs Bearbeitungen bew hrt hat kann nun auch f r 2D Aufgaben einge setzt werden Hypermaxx das komplett in Hyper mille integrierte Schruppmodul vereint optimale Fr swege maximalen Material abtrag und k rzestm gliche Fertigungs zeiten Ideal verteilte Fr sbahnen und eine dynamische Vorschubanpassung an die vorhandenen Schni
230. ung und Entwicklung mit matenst hle der SwissCut Familie ihre Vorteile voll aus Im Vergleich zu Standardau tomatenst hlen sind je nach Schnittgeschwindigkeit bis zu drei bis f nfmal l ngere Werkzeugstandzeiten oder eine Produktivit tssteigerung von bis zu 45 Prozent m glich den Maschinenherstellern ve riiziert Rexroth unter Einsatz dieser Simulationsprogram me die Kundenapplikationen hinsichtlich erzielbar Dynamik im normalen Betriebsfall und f r Extremsituationen sowie die Auslegung der gew hlten Antriebskomponenten hin sichtlich Dimensionierung und Betriebsumst nde Rex roth schl gt Regelkonzepte und deren Parametrierung vor optimiert unter dynamischen und energetischen Aspekten Diese vorab durchgef hrte vir tuelle Inbetriebnahme ersetzt kostspielige Maschinenproto typen Auch Extremsituatio nen die in der Realit t wegen der Maschinen und Perso nensicherheit nicht getestet werden k nnen lassen sich so untersuchen Zudem ist es so m glich vor der realen Umset zung Probleme aufzuzeigen m und mit gerin I gem Aufwand zu beseitigen Faaa www boschrexroth com 20 Welt der Fertigung Ausgabe 02 2014 Die St hle der SwissCut Fami lie sind in den Abmessungen 10 36 mm erh ltlich Lassen Maschine und Bauteil Schnitt geschwindigkeiten von bis zu 400 m min zu k nnen An wender mit dem Ersatz eines Standardstahls durch Swiss Cut SC37Pb die Prozesskosten durch die gesteigert
231. ung und gr e re Abfluss ffnungen sind auf erh htes K hlmittelaufkommen ausgelegt Das ma geschneiderte Maschinenkon zept macht die ACC Flachschleifmaschi nen zu wahren Sprintern mit denen der Anwender laut Okamoto deutlich schnel ler schleifen kann als hnliche Maschi nen aus dem Marktumfeld Und dies bei h chster Pr zision Verantwortlich daf r sind unter anderem separate Hydrauli kaggregate das patentierten Okamoto Servo Ventil System f r die Tischl ngs bewegung die automatische verlustfreie Schmierung aller F hrungsbahnen sowie der Direktantrieb mit elastischer Kupp lung zwischen Motor und Spindel Die Schleifspindel in wartungsfreier Pinolenbauweise hat spielfrei einge stellte Pr zisionslager und ein Handrad mit Kugelumlaufspindel f r Horizon tal und Vertikalbewegungen Standard m ig sind bei vielen Modellen hydrau lisch angetriebene berkopfabrichter und ein tischmontiertes Dreipunkt Abrichtsystem m m inklusive _Abrichtunter brechungs Funktion mit Kompensation integriert www okamoto europe de Ausgabe 02 2014 WELT DER FERTIGUNG 49 50 Schleifen ohne gro e Programmierh rden Der Schleifmaschinenhersteller Fermat Machine Tool aus Prag hat mit der inte grierten HMI CNC und Servo Technik von B amp R und mit der leistungsf higen Kommunikation ber Powerlink die Leistungsf higkeit seiner Maschinen gesteigert Das Unternehmen kann nun problemlos die in vielen
232. ur ckgewonnen werden k nnen und was diese Rettungsaktion kosten wird Im Eingangsbereich werden nach Auf tragserteilung alle Festplatten genau erfasst und dessen Inhalt komplett auf einen eigenen Server ausgelesen nat r lich nur sofern kein Head Crash vorliegt Diese Daten werden dann von Spezialis ten mit Ontrack eigener Software ana Iysiert und wieder in die urspr ngliche Form gebracht F r diesen Zweck werden die Daten vom Server auf eine Ontrack eigene Festplatte berspielt von wo aus sie wiederum auf eine neue identische Festplatte des kaputtgegangenen Mo dells berspielt werden Auf diese Weise kann die Hardware ohne Anpassarbeiten in der urspr nglichen Arbeitsumgebung sofort wieder verwendet werden Festplatten mit Head Crash bekommen eine besondere Behandlung Hier wird entweder ein neuer Lesekopf eingebaut um die restlichen Daten auslesen zu k nnen oder die im Geh use verbauten Platten werden in ein neues Geh use ver pflanzt Sollte der Controller defekt sein wird ein Ersatzcontroller angeschlossen um die Daten ausgelesen zu k nnen Es gibt nahezu keinen Fall wo die On track Spezialisten mit ihrem Latein in Sachen Datenrettung am Ende w ren Gr nde genug also sich die Telefonnummer der m m Datenspezialisten ganz dick im Telefonbuch zu no tieren m www krollontrack de 92 Welt der Fertigung Ausgabe 02 2014 Die reine Inklusion ein Irrweg mit Folgen Inklusion ist mom
233. urch k nnen Bauteile gespart und Montageprozesse verk rzt werden Das angebotene Innengewinde des Ku gelzapfens macht einen Einbau von wei teren Verbindungselementen bei der Anbindung von Pneumatikzylindern und Gasdruckfedern berfl ssig Somit haben Konstrukteure noch mehr Freiheiten bei ihren Konstruktionen Dadurch dass der Beschichtungsprofis Premiumqualit t bei maximaler Leis tung in kompaktem Design diese Eigen schaften charakterisieren die fortschritt lichen CC800 9 Beschichtungsanlagen von CemeCon Abgedeckt werden die PVD Sputtertechnologie und das CVD Verfahren Die Vorteile der PVD Sput tertechnologie liegen in extrem glatten Oberfl chen ohne Droplets und bis zu 15 um d nnen Schichten dank der deutlich reduzierten Eigenspannung Die CVD Beschichtungen zeichnet eine H rte von Rechnerausr stung vom Monitor ber das Rechnersystem bis hin zu Drucker Tastatur und Maus So stehen beispiels weise f r die Tastatur wahlweise ein Pult vorbau und f r enge Platzverh ltnisse Zapfen beweglich in dem stabilen Kunst stoffflanschlager sitzt konnten ebenfalls die Einbaum glichkeiten vereinfacht werden Au erdem wird Gewicht reduziert Bau raum kann gespart und Fluchtungsfehler k nnen ausgeglichen werden www igus de etwa 10000 Vickers aus die an die von Naturdiamant herankommt Dar ber hin aus gl nzen die Diamantbeschichtungen von CemeCon durch hervorragende Haf tung und Verschl
234. us erfolgreiches System Der im Unternehmen entwickelte Pinselwasch tisch die patentierte selbstansaugende Spezialpumpe die auch abrasive Medien bef rdert der Reinigungspinsel und das mit Kaltreiniger gef llte Fass damit k nnen die Anwender direkt profitieren Durch einen Sicherheits Fu schalter wird der Reinigungsprozess in Gang gesetzt Mit dem Pinsel werden die verunreinig ten Teile ges ubert und die verschmutz um verschleppungs oder verdampfungs bedingte Verluste auszugleichen Die Liquisonic Messtechnik erm glicht da durch eine qualit tssichernde und efhzi ente Prozessf hrung Die vom Liquisonic Sensor ermittelte Badkonzentration wird ber einen analogen Ausgang digitalen Feldbus oder Netzwerk an das Prozess leitsystem gesendet das die Nachsch r fung oder Auskreisung der Badfl ssigkeit regelt Die Sensoren bestehen komplett aus Edelstahl DIN 1 4571 und werden di rekt in die Rohrleitung nach der Pum pe eingebaut Unter Verwendung eines Durchfluss Adapters k nnen die Senso ren auch bei minimalen Durchfl ssen und Rohrnennweiten eingesetzt werden Es stehen verschiedene Flansch Varianten wie Clamp DiN oder ANSI zur Verf gung Die optionale Ausf hrung mit abgesetz tem Elektronikgeh use erm glicht die Integration des Sensors bei beengten Einbausituationen ber den LiquiSonic Controller werden die Messdaten vi sualisiert gespeichert und f r Analysen aufbereitet sensotech com te Reinigung
235. usste in Richtung Ausgangs t re geschwenkt und die Beobachtungs luke ge ffnet werden Dadurch konnte die S ule durch die Luke geschoben und abgebaut werden Renovierung mit Hindernissen Nachdem der Quadrant nun komplett im Treppenhaus des BBW M nchen wie der aufgebaut war ging es daran die fehlenden Messingteile neu anzuferti gen Dabei orientierte man sich an his BER Matt g der Naturwissenschaften Heute kann hier die einzige noch erhaltene sp tbarocke Sternwarte besichtigt werden Ausgabe 02 2014 WELT DER FERTIGUNG 59 60 torischen Vorbildern da die Originalpl ne nicht mehr auffindbar waren Zudem standen Quadranten aus der Sammlung des Deutschen Museums als Anschau ungsobjekte zur Verf gung Bei der Rekonstruktion waren jede Men ge Ideen gefragt damit diese gelingen konnte So wurde beispielsweise extra eine Vorrichtung gebaut an dessen Ende eine Handbohrmaschine befestigt war Mit deren Hilfe konnten die gro en Radi en der Messingteilkreise exakt herausge arbeitet werden Auch die Konstruktion des Fernrohrs brachte gr ere Schwierigkeiten da kei ne Ma angaben vorhanden waren Auch hatte man keine genaue Vorstellung von der mechanischen Funktion Aus diesem Grund flog das BBW Team 1986 nach Lon don um sich im National Maritime Muse um von Greenwich Ideen von den beiden dort installierten Mauerquadranten von E Halley und J Bird zu holen Mit den dort gemachten Vermessungserge
236. von 45 mm bietet dieses System die bekannt stabile und pr zise Aufnahme der Werkzeughal ter im Revolver und am R ck apparat Die Werkzeughalter sitzen tief im Werkzeugtr ger was zu geringeren Hebelwir kungen und damit zu h herer Steifigkeit f hrt Die Werkst ckabf hrung erfolgt schnell und schonend ber ein CNC gesteuertes Shuttle Parallel zum an der Hauptspindel arbeitenden oberen Revolver schaltet die Gegenspindel aus dem axia len Wirkbereich des Revolvers und verf hrt nach rechts in die bergabeposition zum Werkst ckgreifer Dort wird das Fertigteil in der Nebenzeit von dem Werkst ckgreifer der Shuttle Einheit bernommen und au erhalb der Maschine auf ein getaktetes Teileab f hrband besch digungsfrei abgelegt Die senkrechte Ausf hrung der Maschine mit dem r st freundlichen Arbeitsraum bie tet nicht nur gute Bedingun gen f r einen ungehinderten Sp nefall sondern auch eine deutlich bessere Ergonomie die das R sten erleichtert Die Symmetrie des Maschinen baus die senkrechte Anord nung des Arbeitsraums die aktiv gek hlte Hauptspindel Glasma st be in den X Ach sen sowie die hydraulikfreie kalte Technik der Revolver mit direkten Messsystemen in den Revolverschaltachsen sorgen f r eine hohe Tempe raturstabilit t der Maschine Verlustw rme die in den Spin deln im Schaltschrank und im Hydraulikaggregat entsteht wird ber einen zentralen Fl ssigkeitskreislauf aus der Maschin
237. von oben ver pflichtet werden trotz aller Schwierigkeiten behinderte Menschen auszubilden Ist diese Vorgehensweise hilf reich Haberkorn Das BBW M n chen arbeitet intensiv mit Betrieben zusammen Unse re Auszubildenden absolvie ren entsprechend dem indi viduellen Entwicklungsstand gro e Teile der Ausbildung im Betrieb Wir haben durch aus auch positive Erfahrun gen gemacht wenn bei gro en Unternehmen auch die Leitung beziehungsweise der Vorstand dahinter stehen und die Ausbildung und Be sch ftigung von Menschen mit Behinderung bef rwor ten Betriebe haben in der Regel aber kein rehabilitati onsp dagogisch geschultes Personal und oftmals nicht die Zeit um sich ad quat um die Jugendlichen k mmern zu k nnen Die m glichen Folgen sind dass das h ufig vorhandene gro e Potenti al der behinderten Jugend lichen nicht ausgesch pft wird und sie zum Teil sogar in einem Beruf ausgebil det werden der nicht ihrer eigentlichen Leistungsf hig keit entspricht Eine gezielte BEHRINGER Behringer GmbH 74910 Kirchardt Telefon 0 72 66 207 0 info behringer net www behringer net und optimale F rderung wie in einem BBW erm glicht be hinderten Jugendlichen dass sie Berufsabschl sse in Be rufen mit einem sehr hohen Niveau schaffen k nnen Die Begleitung durch das BBW M nchen hilft daher den Betrieben und den Auszubil denden Viele Nichtbehinderte fin den aus verschie
238. wendig Dabei werden eine ganze Reihe von Werten auf genommen die unter anderem die Form des Rohteils betreffen Gerade die ber L Mit dem TC76 Digilog von Blum k nnen Profil pr fung von Profil und Flankenlinien kostete fr her besonders viel Zeit Nicht zuletzt deswegen suchten die Reishauer Entwickler nach einem Messsystem mit dem sich eine scannende Linienmessung durchf hren l sst Die zu Rate gezoge nen Experten von Blum sahen schnell dass die Basis Technologie ihrer digitalen Tastsysteme auch eine analoge Messung erlauben w rde und so wurde der digital analoge Messtaster TC76 Digilog entwi ckelt Scannen sorgt f r Sicherheit Normalerweise wird nach dem Einrich ten der Maschine zun chst ein Zahnrad geschliffen und dann in den Messraum ge bracht Dies kann unter Umst nden sehr viel Zeit kosten Um eine m glichst hohe Maschinenauslastung in der Fertigung zu erreichen kann man nun ein Risiko einge hen und sofort das n chste Zahnrad bear beiten auch wenn das Messergebnis des zuvor gefertigten Zahnrads noch nicht vorliegt Soll dieses Zahnrad dann nach und Flankenlinie Teilung Rundlauf Zahnweite und Fu kreis von Zahnr dern gemessen werden Welt der Fertigung Ausgabe 02 2014 gearbeitet werden ist es sehr schwierig die Originalbedingungen beim Wieder aufspannen herzustellen Geht hier was schief kann es teuer werden schlie lich betr gt der Wert eines einzigen Roht
239. wickeln In Berlin wird dies bestens dar gelegt hnlich einer Zeittafel sind Meilensteine des Compu ter und Spielekonsolenbaus aneinandergereiht Hier kann ein von Apple Mitgr nder Steve Wozniak pers nlich sig nierter Apple II ebenso be sichtigt werden wie ein Apple Macintosh die beide wichtige Meilensteine im Computerbau setzten Den ersten komplet Warum HAINBUCH www hainbuch com ten Heimcomputer baute je doch Commodore Sein Name PET Der Personal Elektronic Transactor wie das Ger t be zeichnet wurde war ein ferti ger Computer inklusive Moni tor und Speichermedium Man musste also nichts zusammen basteln sondern konnte das Ger t sofort in Betrieb neh men Der Nachteil war dass es mit einem Kassettenlauf EN u SPANNENDE TECHNIK 32 Der Piko Dat war ein DDR Spielcomputer der mittels Steck verbindungen programmiert wurde So konnten Spielspa Wis sensvermittlung und logisches Denken kombiniert werden werk ausgestattet wurde was den Nutzen arg einschr nkte Nichtsdestotrotz wurden f r den PET viele Spiele program miert die sp ter auf den Com modore Modellen VC20 und C64 zu Hits wurden Auf der Softwareseite gab es viele Unternehmen die f r alle diese Computer und Konsolen Spiele programmierten So auch LucasArts das 1995 das Spiel Full Throttle heraus brachte das ausschlie lich auf CD Rom zu haben war Durch den gro en Speicherplatz di
240. wird wenn Sonderschu len oder Berufsbildungswerke Geschichte sind Die Zahl der Behinderten wird rasant steigen die durch den Irrweg der Inklusi on kein selbstbestimmtes Leben mehr werden f hren k nnen weil ihr Wissens Fundament dies nicht mehr m glich machen wird Bereits heute haben sogar Nichtbehinderte massive Nachteile im Berufsleben zu erwarten weil unverant wortliche Experimentatoren bew hrte Beschulungsmethoden beiseiteschieben Selbst der Spiegel schreibt in Ausgabe 25 2013 von der neuen Schlechtschrei bung Das Ziel dieses modernen Unter richts soll sein kreative Gesch pfe her anzuziehen Mir ist es ein R tsel warum die Arbeitgeber diesem Treiben zusehen sind sie es doch die als Erste die Auswir kung dieser Art Beschulung sp ren wer den Da hilft auch der Ruf nach Fachkr f ten aus dem Ausland nichts denn in der Masse kommen diese sicher nicht Umso wichtiger ist eine fundierte Aus bildung wie ich sie erhalten habe Bes tens ausgebildete Kollegen des Berufsbil dungswerks M nchen erm glichten mir damals in die Geheimnisse des Schuhma cherhandwerks einzutauchen Heute bin ich selbst als Ausbilder t tig und bringe meinen Sch tzlingen bei wie Leder zu bearbeiten ist damit daraus langlebige Schuhe werden Meine eigene Behinderung erm glicht es mir mich in die Lage meiner Azubis zu versetzen Ich kann nachvollziehen wie es ist schlecht oder gar nichts zu h ren Da durch kann ic

Inklusion – ein Segen?

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Inklusion &ndash; ein Segen?

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Inklusion – ein Segen?