Home

Navigationssystem

1. Die NAV Taste dr cken Die Men Taste auf dem Bild schirm dr cken 11 Das Symbol Zieleingabe dr cken Das Symbol f Zuhause oder eine der verf gbaren Preset Ziel symbole ausw hlen Ein Karten bildschirm mit dem gekennzeich neten Ziel erscheint Das Symbol Ziel dr cken Die Bildschirmtaste Guide Ziel f hrung dr cken Beim Losfahren ert nt der Sprachbefehl Proceed to the highlighted route Fahren Sie zur markierten Stra e Das Sys tem ist nun im Zielf hrungs Mo dus Die Zielf hrung abbrechen Bei der Ankunft am Ziel wird die Ziel f hrung abgebrochen Um die Ziel f hrung vor dem Erreichen des end g ltigen Ziels abzubrechen 1 2 Die NAV Taste dr cken um den Kartenbildschirm anzuzeigen Auf dem Kartenbildschirm die Men Bildschirmtaste dr cken Das Symbol t Routenoptionen dr cken Dr cken Sie Zielf hrung stop pen Zum best tigen des Abbruchs Ja dr cken Zielspeicher Die Adressangaben k nnen nach dem Speichern eines Ziels bearbeitet oder gel scht werden Weitere Infor mationen zu anderen Funktionen die gespeichert bearbeitet oder gel scht werden k nnen finden Sie unter Ge speicherte Orte auf Seite 49 So l schen Sie die gespeicherte Heimadresse 1 Den Ein Ausschalter dr cken um das System einzuschalten Die Karten DVD einlegen Siehe Die Karten DVD installieren
2. 1 Dr cken Sie die NAV Taste um den Bildschirm Navigationskarten zu ffnen 2 Die Men Taste auf dem Bild schirm dr cken 3 Die RDS TMC Taste dr cken es RDS TMC Co Country auto _ Manual Select Station PoS FMi 97 1 MHz Sweden SR P3 All traffic events Traffic on route Dieser Bildschirm enth lt folgende Schaltfl chen Show RDS TMC Info RDS TMC Info anzeigen Dr cken Sie diese Schaltfl che zur Aktivierung der TMC Funktion Die Taste erneut dr cken um diese Funktion auszuschalten Diese Funktion ist eingeschaltet wenn die Taste hervorgehoben ist Das Symbol f r Empfang des Ver kehrsmeldungskanals und die Sym bole f r Verkehrsinformationen er scheinen auf dem Kartenbildschirm Die weiteren Optionen die auf die sem Bildschirm erscheinen sind nur als Auswahl verf gbar wenn die Funktion RDS TMC aktiviert wurde Dynamic Navigation dynamische Navigation Bei aktivierter TMC Funktion diese Schaltfl che dr cken um diese Option ein oder auszu schalten Aktivieren Sie diese Option zur An weisung des Navigationssystems Verkehrsmeldungen bei der Berech nung einer Route zu beachten Diese Funktion ist eingeschaltet wenn die Taste hervorgehoben ist Akustische Zielf hrung Bei aktivi erter TMC Funktion diese Schaltfl che dr cken um diese Option ein oder auszuschalten Aktivieren Sie diese Option um vom Navigationssystem Sprach
3. amp Stra e mit zeitlichen Beschr nkungen zulassen Dr cken um beim Berechnen einer Strecke zeitlich beschr nkte Stra en zu verwenden Dabei handelt es sich um Stra en die im Winter geschlos sen sein k nnen Mautstra e zulassen Dr cken um beim Berechnen einer Strecke Mautstra en zu verwenden s F hre zulassen Dr cken um beim Berechnen einer Strecke F h ren zu verwenden Berechnen W hlen um die nde rungen der aktuellen Strecke zu ak tualisieren Der Kartenbildschirm wird angezeigt Wenn eine dieser Funktionen ausge schaltet ist ist die entsprechende Schaltfl che dunkel und das Symbol auf dem Kartenbildschirm mit einem roten Schr gstrich durchgestrichen Infotainment System 65 Sobald die Routenpr ferenzen einge geben wurden dr cken Sie die Schaltfl che Zur ck um zum vorher gehenden Bildschirm zu wechseln Ziel und Wegpunkte amp Ziel und Wegpunkte Dr cken um das gew hlte Ziel und die Weg punkte in diesem Bildschirm zu bear beiten Weitere Informationen zum Speichern von Zielen und Wegpunk ten finden Sie im Abschnitt Ziel und Wegpunkte unter Gespeicherte Orte auf Seite 49 FM1 100 3 MHz DEST amp WAY POINT Stored Way Points Passed Way Points 0 Hinzu List L schen Del All Edit Category i 66 Infotainment System Es k nnen bis zu f nf Wegpunkte und ein Ziel eingegeben werden Hinzuf gen Dr cken um de
4. Detail E20 TMC Meldungen entlang der Route Bei aktivierter TMC Funktion diese Schaltfl che dr cken um eine Liste der Verkehrsereignisse entlang Ihrer Route anzuzeigen Neben jedem aufgef hrten Verkehrs ereignis k nnen Sie eine der folgen den Optionen ausw hlen Karte Dr cken Sie diese Schalt fl che zur Ansicht des Verkehrs ereignisses auf der Karte Detail Dr cken Sie diese Schalt fl che um detailliertere Informati onen zum Verkehrsereignis anzu zeigen FMi 97 1 MHz ALL TRAFFIC EVENTS A Road works E20 D 364m Dam Stationary traffic Map 15km _Map Detail Alle Verkehrsereignisse Bei aktivi erter TMC Funktion diese Schaltfl che dr cken um eine Liste aller ver f gbaren Verkehrsereignisse anzu zeigen Neben jedem aufgef hrten Verkehrs ereignis k nnen Sie eine der folgen den Optionen ausw hlen e Karte Dr cken Sie diese Schalt fl che zur Ansicht des Verkehrs ereignisses auf der Karte Detail Dr cken Sie diese Schalt fl che um detailliertere Informati onen zum Verkehrsereignis anzu zeigen RDS TMC Ereignissymbole Nach folgend werden einige h ufig ange zeigte Symbole und eine Beschrei bung dieser Symbole aufgef hrt Diese Symbole werden auf dem Kar tenbildschirm angezeigt wenn das Navigationssystem RDS TMC Daten erh lt Verkehrsstillstand Stillstehen der Verkehr Z hflie ender Verkehr Stop and go
5. f hrung dr cken Siehe Konfigurieren Ihrer Stre cke in diesem Abschnitt Autobahnanschlussstelle Mit der Autobahnanschlussstellen Zieleingabe kann eine Autobahn Zu fahrt Ausfahrt als Ziel ausgew hlt werden LONG W00 07 41 FM1 100 3 MHz EMERGENCY 41 BEAUFORT GARDENS LONDON UK LAT N51 30 28 Position Police Station F Autobahnanschlussstelle Diese Taste im Bildschirm ENTER DESTINATION Zieleingabe dr cken um den Autobahnan schlussstellen Bildschirm anzuzei gen Verwendung der Eingabemethode Von Karte 1 Den Namen der Autobahn einge ben Verwenden Sie Abk rzun gen Das System zeigt eine Liste der Autobahnen an 2 W hlen Sie eine Autobahn aus der Liste aus und geben Sie an ob eine Autobahn Zufahrt oder Ausfahrt festgelegt werden soll W hlen Sie eine Anschlussstelle aus der Liste oder geben Sie den Namen der Anschlussstelle ein Sie k nnen die Liste nach Name oder Entfernung ordnen Nach der Auswahl eines Listen eintrags wird ein Kartenbildschirm mit dem gekennzeichneten Ziel angezeigt 3 Das Symbol Ziel dr cken Die Bildschirmtaste Guide Ziel f hrung dr cken Siehe Konfigurieren Ihrer Stre cke in diesem Abschnitt Telefonnummer Mit der Telefonnummern Zieleingabe kann ein Ziel durch Eingabe einer Te lefonnummer ausgew hlt werden Die Telefonnummer muss in der Son derzielliste der Karten DVD enthalten se
6. fl che Alle L schen im Bildschirm Vermeidungsbereich 3 Das System zeigt eine Popup Be st tigungsmeldung an Dr cken Sie Ja um alle Punkte zu l schen dr cken Sie Nein um den Vor gang abzubrechen Ziel und Wegpunkte E3 Ziel und Wegpunkte Weg punkte sind Ziele die Sie Ihrer Stre cke hinzuf gen k nnen bevor das endg ltige Ziel erreicht wird Weg punkte k nnen vor oder nach Ein gabe eines endg ltigen Ziels hinzu gef gt werden Wegpunkte die vor der Eingabe eines endg ltigen Ziels eingegeben wurden werden ge l scht wenn kein endg ltiges Ziel eingegeben wird Es k nnen bis zu f nf Punkte als Wegpunkte gespei chert werden Ein Etappenziel hinzuf gen 1 Dr cken Sie E im Bildschirm Zielspeicher 2 Dr cken Sie im Bildschirm Ziel und Wegpunkt die Bildschirm schaltfl che Hinzuf gen 3 W hlen Sie ein Verfahren zur Zieleingabe und geben Sie den Wegpunkt ein Siehe Ziel einge ben auf Seite 35 Ein Kartenbildschirm mit dem ge kennzeichneten Wegpunkt wird angezeigt 4 Dr cken Sie auf dem Karten bildschirm um den Wegpunkt zu speichern 5 Wiederholen Sie Schritt 2 bis 6 um bis zu f nf Wegpunkte Ihrer Strecke hinzuzuf gen Nachdem die erste Wegpunkt gespeichert wurde wird der Bildschirm Weg punkt hinzuf gen ge ffnet und der Wegpunkt angezeigt Der zweite bis f nfte Wegpunkt er scheint erst dann auf dem Bild schirm Wegpunkt hinzuf gen wenn die Schaltfl c
7. unter Karten auf Seite 69 Ein Hinweis kann angezeigt wer den Dr cken Sie zum Fortfahren Agree Wenn das Radio bereits mit einer eingeschobenen Karten DVD ein geschaltet ist dr cken Sie die NAV Taste 4 Die Men Taste auf dem Bild schirm dr cken 5 Das Symbol amp Zielspeicher dr cken 6 Das Symbol ft Zuhause dr cken 7 Dr cken Sie L schen 8 Ein Best tigungsfenster wird an gezeigt Dr cken Sie Ja zum L schen oder Nein um den Vor gang abzubrechen So l schen Sie einen Wegpunkt oder ein gespeichertes Preset Ziel 1 Den Ein Ausschalter dr cken um das System einzuschalten 2 Die Karten DVD einlegen Siehe Die Karten DVD installieren unter Karten auf Seite 69 3 Ein Hinweis kann angezeigt wer den Dr cken Sie zum Fortfahren Agree Wenn das Radio bereits mit einer eingeschobenen Karten DVD ein geschaltet ist dr cken Sie die NAV Taste 4 Die Men Taste auf dem Bild schirm dr cken 5 Das Symbol amp Zielspeicher dr cken 6 Das Symbol Ziel und Weg punkt oder amp amp Fr here Ziele dr cken 7 Dr cken Sie L schen und w h len Sie dann den Wegpunkt oder die nummerierte Preset Taste 8 Ein Best tigungsfenster wird an gezeigt Dr cken Sie Ja zum L schen oder Nein um den Vor gang abzubrechen Lautst rke der Zielf hrung So stellen Sie die Lautst rke der ak
8. DVDs Die Karten DVD im Fahrzeug enth lt die neuesten Daten die zum Zeit punkt der Fertigung Ihres Fahrzeugs verf gbar waren Die Karten DVD wird von Zeit zu Zeit aktualisiert falls sich die Kartendaten ndern Weitere Angaben zum Betrieb des Navigationssystems oder zu Aktuali sierungen gibt Ihnen gern Ihr H nd ler Nach Erhalt der aktualisierten Disc ersetzen Sie die alte Disc im Navi gationssystem Siehe Die Karten DVD installieren und Die Karten DVD auswerfen unter Karten auf Seite 69 Entsorgen Sie die alte Disc um sie nicht mit der aktualisierten Disc zu verwechseln Erkl rungen zum Abdeckungsbereich der Datenbank Der Deckungsbereich ist von der De tailstufe der Karte abh ngig Zu eini gen Bereichen sind detailliertere Kar ten verf gbar Das Navigations system funktioniert nur so gut wie die auf der Karten DVD enthaltenen In formationen Zur Aktualisierung der Kartendaten siehe Das Bestellen von Karten DVDs auf Seite 78 Sprachsteuerung Sprach und Stimmerkennung Die Sprachsteuerung des Navigati onssystems erm glicht Ihnen eine ber hrungslose Bedienung des Navi gations und Audiosystems Die Sprachsteuerung kann verwendet werden wenn die Z ndung auf ON oder ACC ACCESSORY steht oder Ruhestrom Zubeh r RAP aktiv ist Diese Funktion funktioniert nur wenn die Karten DVD eingelegt ist Wenn Sie versuchen die Sprachsteuerung ohne eingelegte Karten DVD zu ver wenden
9. Das System passt die Karte entsprechend an Der Ma stab der Karte kann zwischen 0 05 km 0 31 Meilen und 256 km 159 Meilen lie gen Kartenbildlauf O Wenn Sie den Kartenbildschirm an einer beliebigen Stelle zweimal dr cken erscheint das Bildlaufsym bol Mit diesem Symbol k nnen Sie den Kartenausschnitt verschieben Wenn Sie bl ttern w hrend das Fahrzeug in Parkstellung P geschal tet ist geschieht dies zun chst in langsamer Geschwindigkeit Dr cken Sie weiter den Kartenbildschirm um die Bildlaufgeschwindigkeit zu erh hen Wenn Sie die Karte verschieben w hrend das Fahrzeug in Bewegung ist wird die Karte zu dieser Position bewegt und dann angehalten Wenn Sie die Karte mit der Bildlauf funktion verschoben und das Fahr zeugsymbol aus den Augen verloren haben k nnen Sie mit der Schaltfl che NAV Navigation zur aktuellen Fahrzeugposition auf der Karte zu r ckkehren Sie k nnen mit der Bildlauffunktion der Karte ein Ziel festlegen Siehe Karte unter Ziel eingeben auf Seite 35 Navigationssymbole Im Folgenden werden die am h u figsten im Kartenbildschirm ange zeigten Symbole erkl rt Das Fahrzeug wird durch dieses Symbol angezeigt Es zeigt die Posi tion und Richtung mit der sich das Fahrzeug auf der Karte bewegt Infotainment System 71 Dieses Symbol markiert das endg l tige Ziel der geplanten Strecke Dieses Symbol erscheint auf der Karte f r eine
10. Siehe Radio UKW MW auf Seite 14 Alphanumerische Tastatur Buchstaben des Alphabets Symbole Satzzeichen und Nummern werden am Navigationsbildschirm als Buch stabentastatur oder Ziffernblock an gezeigt Die Buchstabentastatur wird angezeigt wenn ein Stadt oder Stra Renname eingegeben werden soll Die Sym Schaltfl che Symbol Son derzeichen unten in der Buchstaben tastatur dr cken um zur Eingabe einer Hausnummer eines Satzzei chens oder eines anderen Zeichens den Ziffernblock zu ffnen Um zur Buchstabentastatur zur ckzukehren ber hren Sie die Schaltfl che A Z Alle Zeichen sind ber hrungssensi tive Bildschirm Schaltfl chen Dr cken Sie ein Zeichen um es aus zuw hlen Bull Leerstelle Dr cken um ein Leerzeichen zwischen Zeichen oder W rtern eines Namens einzugeben lt R cktaste Dr cken wenn ein falsches Zeichen ausgew hlt wurde Um die Namenseingabe zu erleich tern k nnen nur Zeichen ausgew hlt werden die auf das vorherige Zei chen folgen k nnen Wenn zum Bei spiel ein Z eingegeben wird ist ein T nicht zur Auswahl verf gbar Die verf gbaren Zeichen werden hervor gehoben Wenn ein Name nach der Eingabe nicht angezeigt wird muss er m gli cherweise anders eingegeben wer den ist nicht auf der Kartendaten DVD enthalten oder es wurde nicht der richtige Suchbereich gew hlt Siehe Erkl rungen zum Abdeckungs bereich der Datenbank auf Seite 79 Bildsc
11. che Name anzeigen um den Namen auf dem Kartenbildschirm anzuzeigen 5 OK dr cken um die nderung zu speichern Es wird der neue Name ange zeigt Infotainment System 57 Die Position einer Zielortvoreinstel lung ndern 1 Dr cken Sie EX im Bildschirm Zielspeicher 2 Die Listentaste auf dem Bild schirm dr cken 3 W hlen Sie die Zielortvoreinstel lung aus die Sie ndern m chten 4 Dr cken Sie Position im Bild schirm Zielortvoreinstellung bear beiten Das System zeigt den Kar tenbildschirm mit markiertem Ziel an 5 Dr cken Sie auf die Karte um die Position des Speicherpunkts zu verschieben 6 OK dr cken um die nderung zu speichern Eine Telefonnummer einer Zielortvor einstellung hinzuf gen oder ndern 1 Dr cken Sie EX im Bildschirm Zielspeicher 2 Die Listentaste auf dem Bild schirm dr cken 58 Infotainment System 3 W hlen Sie die Zielortvoreinstel lung aus die Sie ndern m chten 4 Dr cken Sie die Bildschirmschalt fl che Telefon und geben Sie mit der numerischen Tastatur die Te lefonnummer ein oder ndern Sie diese 5 OK dr cken um die nderung zu speichern Eine Zielortvoreinstellung l schen 1 Dr cken Sie Ek im Bildschirm Zielspeicher 2 Die L schtaste auf dem Bild schirm dr cken 3 W hlen Sie den zu l schenden Speicherpunkt im Bildschirm Ziel ortvoreinstellungen l schen 4 Das System zeigt den Kartenbild schirm
12. cken Sie dieses Bildschirmsym bol um zwischen den Modi Fahrtrich tung nach oben und Norden nach oben umzuschalten GPS Dieses Symbol erscheint in der obe ren rechten Ecke wenn das Fahr zeug kein Satellitensignal vom Global Positioning System GPS empf ngt Siehe Standortbestimmungssystem GPS auf Seite 76 gt Wenn ein Name nicht angezeigt wer den kann weil er zu lang ist erscheint ein Pfeilsymbol Dr cken Sie die Pfeilschaltfl chen um den gesamten Namen zu durchlaufen Dieses Symbol zeigt die Position des n chsten Zielf hrungsman vers an Dr cken Sie dieses Symbol um die aktuelle Strecke als Ziel zu definie ren Dr cken Sie dieses Symbol um einen Wegpunkt entlang der aktuel len Strecke einzugeben Infotainment System 73 Dieses Symbol wird angezeigt wenn das Navigationssystem nicht in der Lage ist Verkehrsmeldungen anzu zeigen Dr cken Sie dieses Symbol um die Position auf dem Bildschirm als Spei cherpunkt zu speichern 74 Infotainment System Kartenerscheinungsbild W hlen Sie dieses Symbol im Kar tenbildschirm um die Optionen f r das Kartenerscheinungsbild anzuzei gen W hlen Sie eine der folgenden sechs Optionen um den Kartenbildschirm in unterschiedlichen Ansichten und mit anderen Informationen anzuzeigen Die Verf gbarkeit dieser Optionen h ngt von der aktuellen Strecke ab Die aktuelle Ansicht ist hervorgeho ben Dr cken Sie den Modus Einzelk
13. f gen Sie einen neuen hinzu Dr cken Sie die Bildschirmschalt fl che Name anzeigen um den Namen des Punktes auf dem Kar tenbildschirm anzuzeigen OK dr cken um die nderungen zu speichern Infotainment System 53 Die Position des zu vermeidenden Punkts ndern 1 Dr cken Sie W im Bildschirm Ziel speicher 2 Dr cken Sie im Bildschirm Ver meidungsbereich die Bildschirm schaltfl che Liste 3 W hlen Sie den zu bearbeitenden Punkt 4 Die Positionstaste auf dem Bild schirm dr cken 5 Dr cken Sie auf die Karte um die Position zu verschieben 6 Auf Wunsch k nnen Sie den Be reich rund um den zu meidenden Punkt mit Hilfe der Bildschirm schaltfl chen Verkleinern bzw Vergr ern verkleinern bzw ver gr ern 7 Dr cken Sie Ok um den Bereich zu speichern Einen zu vermeidenden Punkt l schen 1 Dr cken Sie W im Bildschirm Ziel speicher 54 Infotainment System 2 Dr cken Sie im Bildschirm Ver meidungsbereich die Bildschirm schaltfl che L schen 3 W hlen Sie den zu l schenden Punkt Verwenden Sie bei Bedarf die Bildlaufpfeile 4 Das System zeigt den Kartenbild schirm mit dem Namen des Punkts und eine Popup Best ti gungsmeldung an Dr cken Sie Ja um den Punkt zu l schen dr cken Sie Nein um den Vor gang abzubrechen Alle zu vermeidenden Punkte l schen 1 Dr cken Sie im Bildschirm Ziel speicher 2 Dr cken Sie die Bildschirmschalt
14. gew nschten Frequenzbereich AM FM1 oder FM2 auszuw h len 3 Stellen Sie den gew nschten Sender mit den Pfeilen amp 1 SEEK W Suchen ein 4 Eine der sechs Preset Bildschirm Schaltfl chen unten am Bild schirm gedr ckt halten bis ein Signalton ert nt oder der Sender an der ausgew hlten Preset Schaltfl che angezeigt wird 5 Wiederholen Sie die Schritte f r jede Voreinstellung Siehe Sendervorwahlmen unter Radio UKWMW auf Seite 14 Einstellen der Uhr So stellen Sie die Uhrzeit ein 1 Den Ein Ausschalter dr cken um das System einzuschalten 2 Auf einem beliebigen Bildschirm die Uhrzeitanzeige in der oberen rechten Ecke dr cken und ge dr ckt halten 3 Die 12H oder 24H Bildschirm taste dr cken um die Uhrzeit im 12 oder 24 Stundenformat anzu zeigen 4 Die Pfeiltasten Hour Stunden und Min Minuten dr cken und gedr ckt halten um die Zeit vor oder zur ckzustellen 5 Dierichtige Zeitzonen Bildschirm taste ausw hlen 6 Gegebenenfalls die Bildschirm taste Daylight Saving Time Sommerzeit dr cken Das Radio stellt die Zeit mit Hilfe des GPS Satelliten ein Das Fahrzeug muss sich zum Empfang des Signals auf freiem Gel nde befinden Siehe Uhr unter Radio UKW MW auf Seite 14 Region einstellen Adresse und Sonderziel eingeben Heimadresse und voreingestellte Ziele speichern W hlen Sie die Region des endg lti gen Ziels bevor
15. te k nnen den Betrieb des Fahrzeugmotors des Radios oder anderer Systeme st ren und diese sogar besch digen Die Sys teme des Fahrzeugs k nnen den Betrieb der Soundanlage st ren die hinzugef gt wurde Hinweis Die Tonsignale in Ver bindung mit den Sicherheitsgur ten der Feststellbremse und ande ren Funktionen des Fahrzeugs werden durch das Navigations system betrieben Wenn diese Ausr stung ersetzt wird oder zu s tzliche Ger te zum Fahrzeug hinzugef gt werden kann es sein dass die Signalt ne nicht funktio nieren Stellen Sie vor der Installa tion sicher dass Austausch oder Zusatzger te mit dem Fahrzeug kompatibel sind Siehe Zubeh r und nderungen am Fahrzeug im Eigent merhandbuch des Fahr zeugs Ihr Fahrzeug ist mit einer verl nger ten Stromversorgung Retained Ac cessory Power RAP ausgestattet Mit der verl ngerten Stromversor gung kann das Audiosystem auch bei ausgeschalteter Z ndung betrieben werden Siehe Aufrechterhaltene Versorgungsspannung Zubeh r RAP in der Fahrzeug Betriebsan leitung Das Audiosystem wird ber die Navi gationssystem Men s bedient Den Radio abspielen Power Volume Knopf Dr cken Sie die Taste um das Audiosystem ein und auszuschalten Drehen um die Lautst rke f r das Audiosystem anzuheben oder abzusenken ALI SEEK W Suchen e Eine der Pfeiltasten dr cken und gedr ckt halten bis ein Piepton ert nt um zum n chsten oder vo
16. 35 Das Eingeben eines Sonderziels POI So geben Sie ein Ziel durch Eingabe eines Sonderziels POI ein 1 Wenn das Radio bereits mit einer eingeschobenen Karten DVD ein geschaltet ist gehen Sie sofort zu Schritt 5 ber 10 11 Den Ein Ausschalter dr cken um das System einzuschalten Die Karten DVD einlegen Siehe Die Karten DVD installieren unter Karten auf Seite 69 Eine Warnung kann erscheinen Dr cken Sie zum Fortfahren Ag ree Die NAV Taste dr cken Die Men Taste auf dem Bild schirm dr cken Das Symbol Zieleingabe dr cken Sicherstellen dass die richtige Region gew hlt wurde Das Symbol Sonderziel dr cken Geben Sie mit Hilfe der Buchsta bentastatur auf dem Bildschirm den Namen des Sonderziels im Namenstfeld ein W hlen Sie das Sonderziel aus der Liste Bei mehr als einer Stadt zeigt das System eine Liste der St dte an in denen eine Stra e mit dem ein gegebenen Namen vorhanden ist W hlen Sie eine Stadt aus der Liste oder die Bildschirmtaste Namen eingeben um eine Stadt einzugeben Ein Kartenbildschirm mit dem ge kennzeichneten Ziel erscheint 12 Das Symbol Ziel dr cken 13 Die Bildschirmtaste Guide Ziel f hrung dr cken 14 Beim Losfahren ert nt der Sprachbefehl Proceed to the highlighted route Fahren Sie zur markierten Stra e Das Sys tem ist nun im Zielf hrungs Mo dus Die A
17. DVD einlegen Siehe Die Karten DVD installieren unter Karten auf Seite 69 Infotainment System 11 4 10 11 12 13 Ein Hinweis kann angezeigt wer den Dr cken Sie zum Fortfahren Agree Die NAV Taste dr cken Die Men Taste auf dem Bild schirm dr cken Das Symbol amp Zielspeicher dr cken Das Symbol Ei Fr here Ziele dr cken Die Bildschirmtaste Hinzu dr cken und dann eine der num merierten Preset Schaltfl chen ausw hlen unter der das Ziel er scheinen soll Die Taste Adresse dr cken und die gesamte Adresse eingeben OK dr cken Ein Kartenbildschirm mit dem ge kennzeichneten Ziel erscheint OK dr cken Die R ckw rts Pfeiltaste auf dem Bildschirm dr cken 12 Infotainment System Das nummerierte Preset Ziel wird nun auf dem Zieleingabe Bild schirm hervorgehoben Siehe Verwenden der Heimadresse oder voreingestellter Ziele nach folgend in diesem Abschnitt Verwenden der Heimadresse oder voreingestellter Ziele Diese Ziele sind f r die Auswahl beim Fahren verf gbar 1 Wenn das Radio bereits mit einer eingeschobenen Karten DVD ein geschaltet ist gehen Sie sofort zu Schritt 5 ber Den Ein Ausschalter dr cken um das System einzuschalten Die Karten DVD einlegen Siehe Die Karten DVD installieren unter Karten auf Seite 69 Ein Hinweis kann angezeigt wer den Dr cken Sie zum Fortfahren Agree
18. S d neben Breite Breitengr um die Richtung der Koordinate Breitengrad einzugeben 2 Geben Sie mit der Tastatur die Zahl der Koordinate Breitengrad ein 46 Infotainment System 3 Dr cken Sie O Ost oder W West neben L nge L n gengr um die Richtung der Ko ordinate L ngengrad einzutra gen 4 Geben Sie mit der Tastatur die Zahl der Koordinate L ngengrad ein 5 Sobald beide Koordinaten einge geben wurden dr cken Sie Ok Ein Kartenbildschirm mit dem ge kennzeichneten Ziel erscheint Wenn die Koordinaten au erhalb des Abdeckungsbereichs auf der Karte sind wird eine Meldung an gezeigt dass f r diese Position keine Informationen verf gbar sind 6 Das Symbol Ziel dr cken 7 Die Bildschirmtaste Guide Ziel f hrung dr cken Siehe Konfigurieren Ihrer Stre cke in diesem Abschnitt Preset Destination Zielortvor einstellung Bei der Zieleingabemethode f r Ziel ortvoreinstellungen wird das Ziel unter f nf zuvor gespeicherten Zielen ausgew hlt Au er Heim sind dies die einzigen Ziele die w hrend der Fahrt ausgew hlt werden k nnen Weitere Informationen zum Spei chern Bearbeiten oder L schen vor eingestellter Ziele finden Sie im Ab schnitt Ziel und Wegpunkte unter Gespeicherte Orte auf Seite 49 Verwendung der Eingabemethode Von Karte 1 W hlen Sie eine Schaltfl che f r eine Zielortvoreinstellungsnum mer im Bildschirm Zieleingabe
19. SCAN Suchlauf Dr cken um den Sender Such lauf zu starten Das Radio geht zu einem Sender spielt ihn f r einige Sekunden und wechselt dann zum n chsten Sender e SCAN erneut dr cken um den Suchlauf abzubrechen e SCAN Suchlauf dr cken und zwei Sekunden gedr ckt halten um den Suchlauf f r voreinge stellte Sender zu starten Der Suchlauf wird jeweils nur f r die aktuelle Audioquelle gestartet au er f r FM1 und FM2 die zu sammen durchsucht werden e SCAN erneut dr cken um den Suchlauf abzubrechen RDS Radio Data System Siehe Radio Data System RDS in die sem Abschnitt INFO Informationen Siehe Radio Data System RDS in diesem Ab schnitt AutoSet autom Speichern 1 Diese Bildschirm Schaltfl che dr cken um die aktuell gespei cherten Preset Sender mit den st rksten empfangbaren Sendern in der unmittelbaren Umgebung zu ersetzen 2 Die Schaltfl che erneut dr cken um zu den urspr nglichen Preset Sendern zur ckzukehren SOUND Klang Siehe Men Sound nachstehend in diesem Ab schnitt Men Sound SOUND Klang im unteren Bereich des Audio Hauptbildschirms oder im Men Source Quelle dr cken um f r alle Quellen die Klangfarbe die automatische Klangregelung ATC Automatic Tone Control den Fader und den Seitenabgleich einzustellen Jede dieser Funktionen kann f r die einzelnen voreingestellten Quellen auch separat eingestellt werd
20. System die Sprachbefehle eventuell nicht Das Navigationssystem erkennt nur auf Englisch gesprochene Befehle Befehle der Sprachsteuerung Die folgende Liste enth lt alle f r das Navigationssystem verf gbaren Sprachbefehle mit einer kurzen Be schreibung der einzelnen Befehle W rter in eckigen Klammern sind op tional Bei W rtern in runden Klam mern k nnen Sie eine der Optionen w hlen Bitte folgen Sie bei Verwen dung der Sprachbefehle den oben beschriebenen Anweisungen Hilfebefehle Diese Befehle sind universal erm g lichen Ihnen den Zugriff auf die im System verf gbaren Hilfeanweisun gen Befehlshilfe Liste Das System stellt die verf gbaren Befehle f r das Na vigationsradio bereit Abbrechen Bricht die Sprachsteue rung ab Radiobefehle Radio Schaltet das Audiosystem auf die n chste Radioquelle um AM Schaltet das Audiosystem auf die AM Radioquelle um FM1 Schaltet das Audiosystem auf die FM1 Radioquelle um FM2 Schaltet das Audiosystem auf die FM2 Radioquelle um Einschalten Audio ein Schaltet das System ein Ausschalten Audio aus Schaltet das System aus Suche aufw rts Die gew hlte Au dioquelle sucht den n chsten st rk sten Sender Suche abw rts Die gew hlte Audio quelle sucht den n chsten st rksten Sender abw rts Befehle f r den CD Player N chster Titel Der CD Player springt zum n chsten Titel Vorhergehender Titel Der CD Player springt zum vor
21. Verkehr Verkehrsverz ge rungen und erh htes Verkehrsauf kommen 2 Unfall Unfall Unf lle Stra e gesperrt Gesperrte Stra en und oder Zu Abfahrten BL Baustelle Verkehrsverz gerun gen aufgrund von Stra enarbeiten A Gefahr Gef hrliche Fahrbedin gungen 2 Stra enverh ltnisse Unebene l chrige oder berflutete Stra en EN Wetter Starker Regen Schnee fall oder Nebel P Parken Verf gbarer Parkplatz Information Besonderes Ereig nis allgemeine Informationen oder Warnung Voreingestellte Sender f r zuhause und unterwegs Bei Fahrzeugen mit dieser Funktion k nnen die Audiosystem Einstellun gen die beim letzten Betrieb des Fahrzeugs verwendet wurden abge rufen werden Mit dieser Funktion k nnen zwei Fahrer ihre pers nlichen Audiosystem Einstellungen spei chern und wieder aufrufen Die ange passten Einstellungen werden vom Audiosystem abgerufen und es wird ermittelt welcher Transmitter f r schl ssellosen Zugang 1 oder 2 zum ffnen des Fahrzeugs verwen det wurde Die Nummer auf der R ck seite des Transmitters entspricht Fahrer 1 oder Fahrer 2 Das Audiosystem kann Preset Sen der f r HOME zuhause und AWAY unterwegs speichern Mit HOME zuhause und AWAY unterwegs k nnen Preset Sendereinstellungen auf zwei Ebenen d h f r den lokalen Bereich und einen entfernten Be reich gespeichert werden So m s sen die Preset Sender bei Fahrten au
22. alle derzeit gesetzten Wegpunkte und das endg ltige Ziel Schnell Das System w hlt die schnelle Strecke wenn ein Ziel fest gelegt wurde Normal Das System w hlt die nor male Strecke wenn ein Ziel festge legt wurde Kurz Das System w hlt die kurze Strecke wenn ein Ziel festgelegt wurde Sonderziel Befehle POI Bei den folgenden Befehlen zeigt das System sofern verf gbar Symbole auf dem Kartenbildschirm an wenn der Kartenma stab 1 km 0 6 Meilen oder weniger betr gt Kfz Befehle Service und Wartung Service Wartung e Automobilclub e Parkplatz e Autowaschanlage 84 Infotainment System Tankstelle Andere Automobil Parking Parken e Parkhaus e Parkplatz e Autoverleih Unterhaltung e Vergn gungspark Botanischer Garten e Campingplatz e Casino Kino e Golfplatz e Pferderennplatz e Jachthafen e Museum e Nationalpark Park und Erholung Parks und Er holung Darstellende K nste Skiort Skipiste e Rennstrecke Sportstadion Sehensw rdigkeit Videothek e Weinkellerei e Tiergarten Finanz und Regierungsstellen ATM Bank e Gesch ftsst tte e Rathaus _Beh rdenviertel e Messegel nde Gericht e Regierungsstellen Universit t Hochschule e Krankenhaus Bibliothek e Andere Finanzdienstleistungen e Polizeiwache Post Schule Stadtzentrum Pers nliche Dienstleistungen e _Sch nheit
23. bitte die Kaufunterlagen f r Ihr spezifi sches Fahrzeug um festzustellen mit welchen Eigenschaften Ihr Fahr zeug ausgestattet ist Bewahren Sie dieses Handbuch zu sammen mit der Betriebsanleitung im Fahrzeug auf damit es bei Bedarf zur Hand ist Lassen Sie beim Verkauf des Fahrzeugs das Handbuch im Fahrzeug bersicht Lesen Sie dieses Handbuch gr nd lich um damit vertraut zu werden wie das Navigationssystem funktioniert Das Navigationssystem umfasst Na vigations und Audiofunktionen Beim Einsteigen in das Fahrzeug und beim Ausschalten des Motors kann ein von der Karten DVD stammendes Ger usch zu h ren sein Dies ist nor mal F r sicheres Fahren ist es wichtig seine Aufmerksamkeit auf der Stra e zu halten Das Navigationssystem hat eingebaute Funktionen die Ihnen helfen sollen Ihren Blick weiterhin auf die Fahrbahn und Ihre Aufmerksam keit auf das Fahren zu richten Be stimmte Funktionen k nnen beim Fahren deaktiviert sein Diese Funk tionen sind grau dargestellt Eine grau dargestellte Funktion zeigt an dass sie nicht verf gbar ist wenn sich das Fahrzeug bewegt Alle Funktionen sind verf gbar wenn das Fahrzeug geparkt ist Beachten Sie vor dem Fahren folgendes Machen Sie sich mit der Funktion des Navigationssystems den Tasten an der Frontblende und den Bildschirm Schaltfl chen des Navigationssystems vertraut e Stellen Sie die Audiofunktionen vorher ein indem Sie Ihre L
24. dem Fahrzeug verbunden ist wenn sich das Fahrzeug in ACC ZUBEH R oder EIN RUN befindet Wenn das Fahrzeug abgestellt ist wird das iPod automatisch ausgeschaltet und ver braucht keinen Strom der Fahrzeug batterie USB unterst tzte Datei und Ord nerstruktur Die Richtlinien die eingehalten wer den m ssen w hrend der Verwen dung von USB unterst tzten Dateien und Ordnern sind Bis zu 699 Ordner Bis zu 8 Ordner in der Tiefe Bis zu 65 535 Dateien e Ordner und Dateinamen bis zu 64 Byte Dateien mit einer mp3 wma oder m4a Dateiendung Auf einem iPod gespeicherte AAC Dateien e FAT16 e FAT32 Einige Dateien werden m glicher weise erneut ab dem Anfang des Ti tels wiedergegeben wenn das Fahr zeug ausgeschaltet und dann neu ge startet wird Wiedergabe von einem iPod Diese Funktion unterst tzt die folgen den iPod Modelle iPod 5 Generation iPod nano 1 Generation iPod nano 2 Generation iPod nano 3 Generation iPod nano 4 Generation iPod classic iPod Touch Video Streaming und Album Art des iPod werden nicht unterst tzt Stellen Sie f r einen ordnungsgem en Betrieb sicher dass die aktu ellste Firmware von Apple auf dem iPod installiert ist iPod Firmware kann mit Hilfe der neuesten iTunes Anwendung aktualisiert werden F r weitere Informationen siehe www apple com itunes Um einen iPod anzuschlie en
25. dem der der Speicher punkt abgelegt ist Die L schtaste auf dem Bild schirm dr cken W hlen Sie den zu l schenden Speicherpunkt im Bildschirm Punkte l schen Sortieren Sie mit der Sortierfunktion nach Bedarf die Punkte nach Entfernung Symbol Name oder Datum Das System zeigt den Kartenbild schirm mit der Positionsadresse und eine Popup Best tigungs meldung an Dr cken Sie Ja um den Punkt zu l schen dr cken Sie Nein um den Punkt nicht zu l schen und zum Bildschirm Punkte L schen zu wechseln Alle Speicherpunkte in einem Ordner Kategorie l schen 1 Dr cken Sie im Bildschirm Ziel speicher W hlen Sie den gew nschten Ordner Kategorie Dr cken Sie die Bildschirmschalt fl che Alle L schen Das System zeigt eine Popup Be st tigungsmeldung an W hlen Sie Ja um alle Punkte im Ordner in der Kategorie zu l schen w h len Sie Nein um den Vorgang ab zubrechen Den Namen eines Ordners Kategorie ndern 1 Dr cken Sie amp im Bildschirm Ziel speicher W hlen Sie den gew nschten Ordner Kategorie Dr cken Sie die Bildschirmschalt fl che Kategorie bearbeiten ndern Sie mit der alphanumeri schen Tastatur den Namen des Ordners Kategorie 5 OK dr cken um die nderungen zu speichern Avoid Area Vermeidungsbe reich Vermeidungsbereich Mit die ser Funktion k nnen Sie bei der Pla nung einer Strecke einen Bereich speichern der vermieden w
26. der Kartenbild schirm angezeigt Dr cken Sie Zielf hrung damit Ihre Strecke an die neue Position des Fahrzeugs angepasst wird Sobald die aktuelle Position des Fahrzeugs ge ndert wurde wird der Kartenbildschirm mit Dreh pfeilen um das Fahrzeug herum angezeigt 4 Um die Richtung des Fahrzeugs zu ndern dr cken Sie die Pfeile entsprechend um das Fahrzeug in die richtige Richtung zu drehen 5 Sobald das Fahrzeug in der rich tigen Richtung steht w hlen Sie Ok Siehe Probleme mit der Streckenf h rung auf Seite 77 Wenn sich die Reifendr cke unter scheiden oder das Reserverad mon tiert ist wird das System automatisch neu kalibriert dieser Vorgang kann aber l nger dauern Um das Fahr zeuggeschwindigkeitssignal zu kalib rieren dr cken Sie die Bildschirm schaltfl che Entfernung Siehe Posi tionierung Fahrzeug auf Seite 77 User Settings Benutzereinstel lungen Benutzereinstellungen Dr cken Sie diese Schaltfl che im Bildschirm Systemeinstellungen Mit dieser Funktion k nnen mehrere Routenoptionen ein und ausgeschal tet werden FM1 97 1 MHz USER SETTINGS S Road Restriction Warnings Len as Arrival Time LEIO Guidance Screen Len as Freeway Information Len s In diesem Bildschirm k nnen Sie Fol gendes einstellen Warnungen Verkehrseinschr nkungen Das System informiert Sie wenn f r die aktuelle Strecke Verkehrseinschr n kungen gelten Ankunftsze
27. die Sie unter Verwendung von verschie denen Optionen eingegeben haben Infotainment System 7 oo mw mom Taste NAV Navigation Taste SRCE Quelle 1 Sprachsteuerung A DVD Auswurf der Kartenda ten DVD AO cD Auswurf CD Schacht Kartendaten DVD Schacht a p l R I E R l 3 S l L gt H l J K L Power Volume Knopf ALI SEEK W Suchen Ab stimmen Taste O Audio Anpassen A Frontblende ffnen schlie Ben Navigationssystem Bildschirm Sprache Informationen zum ndern der Spra che f r die Bildschirmanweisungen finden Sie unter DIC Bedienung und Anzeigen in der Fahrzeug Betriebs anleitung 8 Infotainment System Pers nliche Informationen l schen Dieses Navigationssystem kann Ziele aufzeichnen und speichern L schen Sie gespeicherte Ziele gegebenen falls wenn das Fahrzeug verkauft wird oder der Leasing Zeitraum ab gelaufen ist Beachten Sie zum L schen der Zieleintr ge die nachfol gend genannten Abschnitte Informationen zum L schen gespei cherter Ziele finden Sie unter Spei cherpunkte Home Letzte Ziele und Zielortvoreinstellung unter Ge speicherte Orte auf Seite 49 Speicherung von Radiosendern So legen Sie voreingestellte Radio sender fest 1 Den Ein Ausschalter dr cken um das System einzuschalten 2 SRCE Quelle dr cken um den
28. die Routenpr ferenzen um die Planungsmethode zu ndern Berechnen Dr cken Sie nach Wahl einer neuen Methoden die Schaltfl che Berechnen um die Strecke mit den nderungen zu planen Der Kar tenbildschirm wird angezeigt Umleitung f ta Umleitung W hlen Sie eine Umleitung bei Baustellen oder Verz gerungen die verhindern dass die urspr ngliche Strecke verwendet werden kann 100 3 MHz Umleitung ee 6 In diesem Bildschirm k nnen Sie eine 1 6 km 5 km 8 km 1 Meile 3 Meilen oder 5 Meilen lange Umleitung oder eine Umleitung f r die gesamte Stre cke w hlen Nach Wahl der Umlei tung berechnet das System die Aus weichstrecke und die neue Strecke wird auf dem Kartenbildschirm ange zeigt Route Pref Streckenf hrungs w nsche Routenpr ferenzen Dr cken um bestimmte Stra entypen F hren in Ihre Strecke einzuschlie en Siehe Konfigurieren Ihrer Strecke unter Ziel eingeben auf Seite 35 FMi 91 5 MHz Routenkriterien IFAN Hauptstra en 3 zulassen Mautstra e zulassen F hre zulassen TE Stra en mit Zeit u Saisonbegrenzgn zulassn Die folgenden Routenpr ferenzen k nnen ein und ausgeschaltet wer den AA Hauptstra en zulassen Dr cken um beim Berechnen einer Strecke Hauptstra en zu verwenden Wenn zum Erreichen Ihres Ziels zwangsweise Hauptstra en ben tzt werden m ssen ber cksichtigt das System automatisch Hauptstra en
29. dr cken 5 Die Bildschirmtaste Guide Ziel f hrung dr cken Siehe Konfigurieren Ihrer Stre cke in diesem Abschnitt Letzte Ziele Bei der Eingabemethode Letzte Ziele wird das Ziel aus einer Liste fr herer Ziele ausgew hlt FMi 100 3 MHz Letzte Ziele A F BEAUFORT GARDENS LON A 2 215 PADDINGTON LONDON Letzte Ziele Diese Taste im Bild schirm ENTER DESTINATION Ziel eingabe dr cken um den Bildschirm mit den letzten Zielen anzuzeigen Das System kann bis zu 100 zuvor eingegebene Ziele speichern Wenn neue Zielorte eingegeben werden l scht das System automatisch die l testen Zielorte und f gt die neuen hinzu Verwendung der Eingabemethode Letzte Ziele 1 Ziel aus der Liste ausw hlen Ver wenden Sie je nach Bedarf die Funktion zum Sortieren nach Name Datum Aus diesem Men kann au erdem die Startpunkt Option gew hlt werden Diese Option ist verf gbar wenn sich das Fahrzeug bewegt Dr cken Sie die Taste Previous Start Point letzter Startpunkt um die Auswahl eines letzten Startpunkts im Bildschirm der letzten Ziele zu verwenden 2 Nach der Auswahl eines Ziels aus der Liste wird ein Kartenbild schirm mit dem gekennzeichne ten Ziel angezeigt 3 Das Symbol Ziel dr cken 4 Die Bildschirmtaste Guide Ziel f hrung dr cken Siehe Konfigurieren Ihrer Stre cke in diesem Abschnitt Intersection Anschlusss
30. einer CD in den Schacht oder den Versuch eine verkratzte oder be sch digte CD abzuspielen kann der CD Player besch digt werden Benutzen Sie nur CDs in gutem Zu stand ohne Aufkleber laden Sie nur eine CD auf einmal und halten Sie den CD Player und den Schacht frei von Fremdmateria lien Fl ssigkeiten und Verschmut zungen Eine beklebte CD kann im CD Player h ngen bleiben Wenn eine Kenn zeichnung erforderlich ist beschriften Sie die Oberseite der CD mit einem weichen Markierstift Informationen zu m glicherweise an gezeigten Fehlern finden Sie weiter unten in diesem Abschnitt unter CD Fehler 1 19 ___ Track 2 gt Abspielen Dr cken um eine CD abzuspielen RANDOM 1 Dr cken um die Musiktitel der ak tuellen CD in zuf lliger Reihen folge wiederzugeben 2 ALI SEEK W dr cken um den Suchlaufin Zufallsreihenfolge f r die CD zu starten 3 RANDOM oder RANDOM DISC erneut dr cken um die Zufalls wiedergabe zu deaktivieren SCAN TRACKS Titel Suchlauf 1 Dr cken um die ersten 10 Sekun den jedes Titels der aktuellen CD wiederzugeben 2 Erneut dr cken um den Suchlauf abzubrechen W hren des Such laufs wird die CD stummgeschal tet REPEAT TRACK Titel wiederholen Dr cken um den aus gew hlten Titel zu wiederholen Er neut dr cken um die wiederholte Wiedergabe zu deaktivieren Schneller R cklauf Dr cken um einen schnellen R cklauf durch
31. einer anderen Region zu planen muss die Region auf der Karten DVD ge ndert werden um die richtigen Daten zu erhalten 76 Infotainment System 1 ndern Sie die gew hlte Region im Suchbereich wenn sie dem Ziel n her sind Siehe Ziel einge ben auf Seite 35 2 ndern Sie die gew hlte Region im Suchbereich wenn Sie die Ziel und Streckeneinstellungen eingeben Siehe Ziel eingeben auf Seite 35 Navigations Men Die NAV Taste dr cken um den Kar tenbildschirm anzuzeigen Auf dem Kartenbildschirm die Men Bild schirmtaste dr cken FMi 97 1 MHz NAV MENU 9 Destination Locations TMC RDS TMC a80 u Navigation Route Set Up Options Von diesem Bildschirm aus kann auf alle Funktionen des Navigationssys tems zugegriffen werden Standortbestimmungs system GPS Das Navigationssystem bestimmt die Position Ihres Fahrzeugs anhand von Satellitensignalen diversen Fahr zeugsignalen und Kartendaten Die F higkeit des Systems die ge naue Position des Fahrzeugs zu er mitteln kann gelegentlich durch St rungen wie Probleme bei den Satelli ten Stra enkonfiguration Fahrzeug zustand und oder andere Umst nde beeintr chtigt sein Das GPS zeigt die aktuelle Position Ihres Fahrzeugs unter Verwendung der Signale der GPS Satelliten an Wenn Ihr Fahrzeug keine Satelliten signale empf ngt erscheint ein Sym bol auf dem Kartenbildschirm Siehe Navigationssymbole auf Seite 71 Unter f
32. f nf letzten als Ziel gespeicherten St dte angezeigt W hlen Sie eine Stadt aus der Liste aus 2 Geben Sie den Sonderzielnamen mit Hilfe der Buchstabentastatur ein Die Sym Taste Symbol Sonder zeichen dr cken um Symbole und Nummern f r das Sonderziel auszuw hlen Dr cken Sie Others Sonstige um Sonder zeichen auszuw hlen oder A Z um zur Buchstabentastatur zu r ckzukehren Eine Liste der Sonderziele die den ber die Tastatur eingegebe nen Informationen entsprechen wird angezeigt Eine Liste der ver f gbaren Sonderziele wird ange zeigt wenn weniger als f nf Son derziele verf gbar sind Sie k n nen die Liste der verf gbaren Sonderziele jederzeit mit Hilfe der Bildschirmtaste Liste anzeigen 4 W hlen Sie das gew nschte Son derziel aus der Liste Ein Kartenbildschirm mit dem ge kennzeichneten Ziel erscheint 5 Das Symbol Ziel dr cken Die Bildschirmtaste Guide Ziel f hrung dr cken Siehe Konfigurieren Ihrer Stre cke in diesem Abschnitt Karte Bei der Zieleingabe ber die Karte wird das Ziel durch Bl ttern in der Karte ausgew hlt J Auswahl ber Karte Diese Taste auf dem Zieleingabe Bild schirm dr cken um die Zieleingabe ber die Karte zu w hlen Gehen Sie dann wie folgt vor 1 Dr cken Sie auf der Karte auf den gew nschten Zielbereich 2 Verwenden Sie die Zoom Funk tion um die Richtung des ge w nsch
33. hlen Sie aus diesen Optionen Ziel Dr cken um das eingege bene Ziel ohne weitere Bearbeitung zu definieren amp Wegpunkt Dr cken um diesen Punkt als Wegpunkt entlang der Stre cke einzugeben Mit dieser Funktion k nnen Sie bis zu f nf Wegpunkte auf dem Weg zu Ihrem Ziel eingeben Weitere Informationen zum Hinzuf gen und L schen von Wegpunkte fin den Sie im Abschnitt Ziel und Weg punkte unter Gespeicherte Orte auf Seite 49 Routenpr ferenzen Dr cken um den Bildschirm Routenpr ferenzen zu ffnen um die Routenpr ferenzen Infotainment System 47 einzustellen Die aktuelle Einstellung wird im Abschnitt Routenpr ferenzen des Kartenbildschirms angezeigt Siehe Routenpr ferenzen unter Routenoptionen auf Seite 63 Sobald die Routenpr ferenzen einge stellt sind zeigt das System den Kar tenbildschirm an Nach Dr cken des Symbols Ziel sind die folgenden Bildschirmschaltf l chen verf gbar 48 Infotainment System FM1 97 1 MHz Strecke ndern Dr cken um zum Men Routenoptionen zu wechseln Siehe Routenoptionen auf Seite 63 Zielf hrung Dr cken um die Ziel f hrung mit Sprachausgabe zu star ten Three Routes Drei Strecken Auf diesem Bildschirm k nnen Sie drei verschiedene Strecken zu Ihrem Ziel ausw hlen Die Option mit 3 Stre cken verwenden 1 W hlen Sie die Schaltfl che 3 Strecken auf dem Kartenbild schirm Das System bere
34. ist Norden nach oben auf Norden nach oben umschalten Das Sys tem zeigt Norden nach oben wenn der Kartenbildschirm ge ffnet ist Ausrichtung der Karte Ausrichtung der Karte ndern Das System ndert die Ausrichtung der Karte von Norden nach oben auf Fahrtrichtung nach oben bzw um gekehrt wenn der Kartenbildschirm ge ffnet ist Markieren diesen Punkt markieren Das System markiert die Lage als Speicherpunkt wenn der Kartenbildschirm ge ffnet ist Rechte Karte vergr ern Das Sys tem vergr ert die rechte Karte wenn die Doppelkartenfunktion aktiv ist Infotainment System 81 Rechte Karte vergr ern gr ter kleinster Ma stab Das System vergr ert die rechte Karte auf den kleinstm glichen Ma stab wenn die Doppelkartenfunktion aktiv ist Rechte Karte verkleinern gr ter kleinster Ma stab Das System verkleinert die rechte Karte wenn die Doppelkartenfunktion aktiv ist Rechte Karte verkleinern gr ter gr ter Ma stab Das System ver kleinert die rechte Karte auf den gr tm glichen Ma stab wenn die Doppelkartenfunktion aktiv ist Rechte Karte Wechseln zu Anzeigen Norden nach oben Modus Das System zeigt im Mo dus Norden nach oben an wenn die Doppelkartenfunktion aktiv ist Rechte Karte Wechseln zu Anzeigen Fahrtrichtung nach oben Modus Das System zeigt die rechte Karte im Modus Fahrtrichtung nach oben an wenn der Kartenbild schirm ge ffnet un
35. m chten w hlen Sie die Son derziele Kategorie Das Symbol der Sonderziele Kategorie wird oben am Bildschirm angezeigt Kategorien auflisten W hlen um mehr ausw hlbare Kategorien anzu zeigen Alle lokalen Sonderziele 1 Dr cken Sie diese Bildschirm schaltfl che um ein Sonderziel als Ziel zu w hlen Es wird eine Liste mit allen lokalen Sonderzie len innerhalb eines Radius von 8 km 5 Meilen der aktuellen Po sition des Fahrzeugs angezeigt Diese Liste wird aus den gew hl ten Sonderziele Kategorien er stellt und oben am Bildschirm Schnelle Sonderziele angezeigt Es stehen die Bildschirmschaltfl chen Nach Entfernung Symbol Name oder Strecke sortieren Mit den Auf und Abw rtspfeilen k n nen Sie durch die Liste bl ttern 2 W hlen Sie das Sonderziel Es wird der Kartenbildschirm mit dem Scroll Symbol um das gew hlte Sonderziel angezeigt Der Name und Informationen zum Sonder ziel werden ebenfalls auf dem Kartenbildschirm angezeigt 3 Das Symbol Ziel dr cken 4 Die Bildschirmtaste Guide Ziel f hrung dr cken Siehe Konfigurieren Ihrer Stre cke Liste mit allen Kategorien Diese Schaltfl che wird eingeblendet wenn Kategorien auflisten gew hlt wurde Dr cken um eine Liste mit Unterka tegorien anzuzeigen Anzeigen Dr cken um den Karten bildschirm anzuzeigen Delete L schen Dr cken um eine Kategorie zu l schen e Um die letzte hinzugef gte So
36. mationen empf ngt kann die Uhrzeit wie oben beschrieben manuell einge stellt werden Die GPS Zeit und Som merzeit Funktion sind dann jedoch nicht verf gbar Dr cken Sie um zum vorigen Men zur ckzukehren Screen Adjust Bildschirm einstel len Unten im Audio Einstellungsbild schirm die Schaltfl che SCREEN AD JUST Bildschirm einstellen dr cken um den Kontrast und die Helligkeit der Bildschirmanzeige ein zustellen FM1 97 1 MHz BALI RESTAURANT into jaf lt N amp Nacht contrast C eG BRIGHTNESS x C eG SCREEN OFF ok Folgende Bildschirmoptionen k nnen ber dieses Men eingestellt werden Q KONTRAST oder dr cken um den Kontrast anzupassen Die Bild schirmanzeige ver ndert sich OK dr cken um die nderung zu ber nehmen Q HELLIGKEIT oder dr cken um die Helligkeit anzupassen OK dr cken um die nderung zu ber nehmen Infotainment System 17 AUTO Diese Funktion stellt den Kon trast und die Helligkeit des Bild schirms automatisch und abh ngig von der Umgebungshelligkeit ein DAY Tag Mit dieser Einstellung wird f r den Bildschirm das Tagde sign bernommen das f r Bedingun gen bei Tageslicht am besten geeig net ist NIGHT Nacht Mit dieser Einstel lung wird f r den Bildschirm das Nachtdesign bernommen das f r Bedingungen bei Nacht am besten geeignet ist SCREEN OFF Bildschirm ausschalten Dr cken u
37. mit der Positionsadresse und eine Popup Best tigungs meldung an Dr cken Sie Ja um den Punkt zu l schen dr cken Sie Nein um den Vorgang abzu brechen und zum Bildschirm Ziel ortvoreinstellungen l schen zu r ckzukehren Alle Zielortvoreinstellungen l schen 1 2 Dr cken Sie E im Bildschirm Zielspeicher Dr cken Sie die Bildschirmschalt fl che Alle L schen Das System zeigt eine Popup Be st tigungsmeldung an Dr cken Sie Ja um alle Zielortvoreinstel lungen zu l schen dr cken Sie Nein um den Vorgang abzubre chen Symbole f r Speicherpunkte anzeigen W hlen Sie diese Schalt fl che um die Symbole f r die Spei cherpunkte auf der Karte anzuzeigen Die Schaltfl che wird hervorgehoben wenn die Symbole der Speicher punkte auf der Karte angezeigt wer den Berechnen Dr cken Sie diese Schaltfl che um Ihre Strecke zu be rechnen Diese Schaltfl che ist ver f gbar nachdem Sie ein Ziel einge geben haben Setup Navigation NAVIGATION SET UP AAN P ick P 2D 8D view QEKPOI Calibration FM1 97 1 MHz ge i Dr cken Sie die Bildschirmschaltfl che Men um das Navigationsmen zu ffnen B8 Systemeinstellungen Dr cken Sie diese Schaltfl che im Bildschirm Navigationsmen um den Bildschirm Systemeinstellungen zu ffnen Es k nnen mehrere Syste moptionen eingestellt werden Zweidimensionale dreidimensionale Ansicht 2D
38. nnen das Ziel auch ohne weitere nderungen berneh men Weitere Informationen zu den Auswahlm glichkeiten nach Infotainment System 35 der Zieleingabe finden Sie in die sem Abschnitt unter Konfigurie ren Ihrer Strecke Dieses Men enth lt zwei Seiten Dr cken Sie zum Anzeigen der zwei ten Seite die 1 2 Pfeiltaste FMi 97 1 MHz ENTER DESTINATION TAED A alim som Adresse Sonderziele Map ER KEIENIERIENIERIEN Region Der Bildschirm ENTER DESTINA TION Zieleingabe zeigt eine in zwei Suchbereiche unterteilte Karte Bevor Sie eine Methode zur Zielein gabe ausw hlen vergewissern Sie sich dass sich das Ziel im hervorge hobenen Suchbereich der Karte be findet 36 1 FM1 97 1 MHz Suchbereich Lew Im Zieleingabe Bildschirm Re gion dr cken um eine Liste der Gebiete anzuzeigen die im her vorgehobenen Suchbereich ent halten sind oder um die Region zu wechseln Der Suchbereich Bildschirm wird angezeigt Dr cken Sie links neben der Suchbereichskarte auf eine num merierte Bildschirmtaste um die entsprechende Region auszu w hlen oder eine Liste der in die ser Region enthaltenen Bereiche anzuzeigen Infotainment System 3 4 Ad Mit ein Den Abw rtspfeil links neben der Suchbereichskarte dr cken um eine Region auszuw hlen Nach der Auswahl einer Region wird diese auf der Karte hervorgeho ben 4 dr cke
39. teten Seite nach unten eingelegt wird kann sie nicht abgespielt werden und 26 Infotainment System es wird ein Fehler angezeigt Diesen Vorgang wiederholen um bis zu sechs CDs in das Magazin einzule gen Wenn Sie die CDs in das Magazin eingelegt haben schieben Sie die Blende des CD Wechsler zum ffnen zur Seite Das Magazin in der mit dem Pfeil oben auf dem Magazin angege benen Richtung in den Wechsler schieben Die Blende schlie en indem sie ganz nach rechts geschoben wird Wenn die Blende geschlossen ist berpr ft der Wechsler das Vorhandensein der CDs im Magazin Dies kann je nach Anzahl der geladenen CDs bis zu ein einhalb Minuten dauern Ein Ge r usch kann zu h ren sein Dies ist normal Der CD Wechsler wird initial isiert Zur Ausgabe des Magazins die Blende des CD Wechslers ganz ff nen Die hinter der Blende gelegene Taste EJECT Auswerfen dr cken Das Magazin wird ausgeworfen Ach ten Sie darauf die Blende m glichst immer geschlossen zu halten um zu vermeiden dass Schmutz und Staub ins Innere des Wechslers gelangen Um CDs aus dem Magazin auszu werfen den RELEASE Schalter frei geben am unteren Ende des Maga zins dr cken Die CD Steuertaste dr cken um den Bildschirm f r den 6fach CD Wechs ler anzuzeigen Der DVD Player der Anlage kann ebenfalls zur Wieder gabe einer CD verwendet werden wenn die Karten DVD entfernt wird Wenn beim Dr cken der CD Taste keine CD
40. und zu steuern muss ein Ende des Stan dard iPod USB Kabels an den Dock Anschluss des iPods angeschlossen werden Schlie en Sie das andere Ende an den USB Port in der Mittel konsole des Fahrzeugs an Die Audioinformationen des iPod werden auf dem Display Ihres Radio ger tes angezeigt und die Audioda ten durch das Fahrzeug Audiosystem wiedergegeben Der Akku des iPod wird automatisch geladen w hrend die Z ndung ein geschaltet ist oder in der Zubeh r stellung steht Wenn die Z ndung ausgeschaltet wird w hrend ein iPod mit dem iPod USB Kabel angeschlossen ist wird das Laden des iPod Akkus abgebrochen und der iPod automatisch ausgeschaltet Nicht unterst tzte iPod Modell k n nen ber das Fahrzeug Audiosystem wiedergegeben werden indem sie mit einem 3 5 mm Standard Stereo kabel 1 8 in an die Zubeh r Klinken buchse angeschlossen werden Siehe Nebenverbraucher auf Seite 33 iPod Men IPODAlbums Track 1 Track Back In Black Artist Unknown Artist Album AC DC Nach dem Anschluss des iPod er scheint das Hauptmusikmen IPODAlbums Track 1 4 25 L_J a ES u Albums Dr cken Sie die TRACK SELECT Titelwahl um die verf gbaren Wahl m glichkeiten anzuzeigen Wiedergabelisten 1 Dr cken um die auf dem iPod ge speicherten Wiedergabelisten an zuzeigen 2 W hlen Sie den Namen einer Wiedergabeliste aus um eine Liste aller Titel in dieser Wieder gabeliste
41. 3 MHz STORED LOCATIONS ez e O x B Memory Points Avoid Area Dest amp Way Pt Preset Dest Memory Point Icons Display Speicherpunkte Speicherpunkte Mit dieser Funktion k nnen Sie Speicherpunkte in den folgenden vier Kategorien hin terlegen PERSONAL privat BUSI NESS gesch ftlich ENTERTAIN MENT Unterhaltung oder MARKED POINT markierter Punkt Die Kate gorienamen lassen sich ndern Infotainment System 49 FM 100 3 MHz SPEICHERPUNKTE Gespeicherte Speicherpunkte 0 60 Alle l schen PERS NLICH GESCH FTLICH UNTERHALTUNG MARKIERTER PUNKT Einen Punkt speichern 1 Dr cken Sie amp im Bildschirm Ziel speicher 2 W hlen Sie einen der aufgeliste ten Ordner Kategorien 3 Die Bildschirmtaste Hinzu dr cken 4 W hlen Sie die ein Verfahren zur Zieleingabe um den Speicher punkt einzugeben Siehe Ziel ein geben auf Seite 35 Es wird ein Kartenbildschirm ge ffnet der die Lage des gew hlten Speicher punkts anzeigt 50 6 Infotainment System Dr cken Sie die Schaltfl che INFO um die Adressdaten des ausgew hlten Punktes zu sehen Dr cken Sie OK um den Punkt als Speicherpunkt zu speichern Den Namen eines gespeicherten Punkts bearbeiten 1 Dr cken Sie amp im Bildschirm Ziel speicher W hlen Sie den Ordner die Kate gorie in dem der der Speicher punkt abgelegt ist Die Listentaste auf dem Bild schirm dr c
42. 3D Ber 2D 3D Ansicht Dr cken Sie diese Schaltfl che im Bildschirm Sys temeinstellungen Mit dieser Funktion k nnen Sie zwischen der zwei und dreidimensionalen Ansicht der Karte wechseln ce S Guidan creen Kartenbildschirm 2D 3D ndert die Ansicht aller Kartenbildschirme Zielf hrungsbildschirm 2D 3D n dert die Ansicht des Kartenbild schirms beim Fahren w hrend der Zielf hrung Al N Bl tterpfeile Dr cken Sie die Pfeile um die Ansicht des Karten bildschirms zu neigen Zur ck Dr cken um die nde rungen zu speichern R cksetzen Dr cken um die vorge nommenen nderungen abzubre chen und zur ck zu den Werksein stellungen zu wechseln 2D und 3D Schnelle Sonderzielwahl gt g B Schnelle Sonderzielwahl Mit dieser Funktion k nnen Sie die Sonderziele Kategorien w hlen die auf dem Bildschirm Schnelle Sonder ziele Q POI verf gbar sein sollen Infotainment System 59 FM1 97 1 MHz Q POI SELECTION Select aQ POl to Change Category m All Restaurants Park amp Recreation Grocery Store Le Hoea e Die Standard POl Kategorien auf dem Bildschirm Schnelle Sonderziele Q POI ersetzen 1 Dr cken Sie das Symbol S l Schnelle Sonderzielwahl im Men Systemeinstellungen Dieser Bild schirm zeigte die Liste mit den Sonderziele Kategorien an 2 W hlen Sie die zu ndernde Son derziele Kategorie Die zu n dernde Kategori
43. CD beschriebenen Tasten haben die gleiche Funktion wie die Tasten des MP3 Bildschirms Eine Beschreibung dieser Tasten fin den Sie weiter oben unter Abspielen einer CD Nachfolgend werden die f r die MP3 Wiedergabe spezifischen Tasten be schrieben TRACK SELECT Titelwahl 1 Dr cken um die MP3 Ordner Datei Struktur anzuzeigen 2 Mit den Auf und Abw rtspfeilen k nnen Sie durch die Liste bl t tern 3 W hlen Sie den wiederzugeben den Ordner oder Titel aus Dr cken Sie um zum Haupt bildschirm zur ckzukehren HOME Heim Dr cken um den ak tuellen Ordner zu ffnen Dies ist der Ordner der den aktuell wiedergege benen Titel enth lt amp Ordner aufw rts Dr cken um den vorherigen Ordner zu ffnen ALI SEEK Suchen 1 Um zum n chsten Titel auf der Disk zu wechseln dr cken Sie A Bei der Wiedergabe des letz ten Titels wird durch Dr cken der Taste MA zum ersten Titel des ak tuellen Ordners gewechselt 2 W dr cken um zum Anfang des aktuellen Titels oder zum vorheri gen Titel einer Disk zu wechseln Bei der Wiedergabe des ersten Ti tels wird durch Dr cken des Ab w rtspfeils zum ersten Titel des aktuellen Ordners gewechselt CD Fehler Die Anzeige CD ERROR CD Fehler kann folgende Ursachen haben e Die Stra e ist zu uneben Die CD sollte bei einer ebeneren Stra e wiedergegeben werden k nnen Die CD ist verschmutzt zerkratzt nass oder ni
44. Chevrolet Corvette Navigationssystem Europa 0A Infotainment System 3 Einleitung nn 3 Radio 14 Audiospieler 0 23 Navigation 33 Sprachsteuerung 79 Stichwortverzeichnis 87 Chevrolet Corvette Navigationssystem Europa QA Infotainment System Einleitung Einleitung 24444 rennen 3 bersicht 4 Radio Radio UKW MW nases 14 Audiospieler CD player 2222242 nn 23 Nebenverbraucher 33 Navigation Gebrauch des Navigationssys lemSin nennen 33 Ziel eingeben iiic 35 Gespeicherte Orte 49 Setup Navigation 58 Routenoptionen ue 63 Karfeni aussaatsenesssireaigenee 69 Navigationssymbole 71 Teilenummer H13DE_NAV_01 Navigations Men Standortbestimmungssystem GPS zur ee Positionierung Fahrzeug Probleme mit der Streckenf h Wenn das System Wartung ben tigt 2 e Das Bestellen von Karten Erkl rungen zum Abdeckungs bereich der Datenbank Sprachsteuerung Sprach und Stimmerkennung Infotainment System 3 Einleitung er CHEVROLET Die in diesem Handbuch genannten Namen Firmenzeichen Embleme Slogans Fahrzeugmodellnamen und Fahrzeugkarosserieausf hrungen einschlie lich a
45. Daylight Saving Time TIME TME zone Folgende Zeitoptionen k nnen in die sem Men angezeigt werden Stunden Min Die Pfeiltasten dr cken um die Stunden bzw Minuten vor oder zur ckzustellen Zum schnellen Verstellen der Zahlen die Taste dr cken und ge dr ckt halten 12H 24H Dr cken Sie 12H um die Zeit im 12 Stunden Format oder 24H um die Zeit im 24 Stundenfor mat anzuzeigen GPS TIME GPS Zeit Die aktuelle GPS Zeit wird rechts neben dieser Schaltfl che angezeigt GPS TIME GPS Zeit dr cken um die Uhrzeit des Navigationssystems auf die aktu elle GPS Zeit einzustellen Daylight Saving Time Sommerzeit Dr cken Sie diese Bildschirm Schaltfl che um die Uhr zeit eine Stunde vorzustellen Dr cken Sie dann GPS TIME GPS Zeit um die neue Einstellung zu speichern Wenn die Schaltfl che hellblau ist ist die Sommerzeit Funk tion eingeschaltet Wenn die Schalt fl che dunkelblau ist ist die Sommer zeit Funktion ausgeschaltet TIME ZONE Zeitzone Die ausge w hlte Zeitzone wird rechts neben dieser Bildschirm Schaltfl che ange zeigt TIME ZONE Zeitzone dr cken um durch die verf gbaren Zeitzonen zu bl ttern bis die ge w nschte Zeitzone hervorgehoben ist Die Uhrzeit der gew hlten Zeit zone wird rechts neben GPS TIME GPS Zeit angezeigt Um die Sys temuhr auf die neue Uhrzeit einzu stellen dr cken Sie GPS TIME GPS Zeit Wenn das System keine GPS Infor
46. Die Bildschirmschaltfl chen be finden sich unten am Bildschirm Ein Kartenbildschirm mit dem ge kennzeichneten Ziel erscheint 2 Das Symbol Ziel dr cken 3 Die Bildschirmtaste Guide Ziel f hrung dr cken Siehe Konfigurieren Ihrer Stre cke in diesem Abschnitt Heim Diese Funktion erm glicht Ihnen die Planung einer Strecke zu einem fr her gespeicherten Ziel das Sie als ein Heim gew hlt haben Wenn kein Heimziel gespeichert ist ist die Schaltfl che Heim nicht verf gbar Neben den Zielortvoreinstellungen eins bis f nf ist dieses Ziel das einzige andere Ziel das durch Sprachsteue rung w hrend einer Fahrt definiert werden kann Zum Speichern Bearbeiten oder L schen einer Heimposition siehe Ge speicherte Orte auf Seite 49 h Heim Dr cken Sie diese Schalt fl che im Bildschirm Zieleingabe um ein Heimziel zu definieren Verwendung der Eingabemethode Von Karte 1 Dr cken Sie f im Bildschirm Ziel eingabe 2 Das System definiert dann Ihr vor eingestelltes Heimziel als aktuel les Ziel Zum Speichern eines vor eingestellten Heimziels siehe Ge speicherte Orte auf Seite 49 Ein Kartenbildschirm mit dem ge kennzeichneten Ziel erscheint 3 Das Symbol Ziel dr cken 4 Die Bildschirmtaste Guide Ziel f hrung dr cken Siehe Konfigurieren Ihrer Stre cke in diesem Abschnitt Konfigurieren Ihrer Strecke Sobald ein Ziel eingegeben wurde w
47. Fahrzeug wurde vor kurzem auf einem Fahrzeuglaster oder einer F hre transportiert Die gegenw rtige Positionskalib rierung ist falsch konfiguriert Das Fahrzeug f hrt mit hoher Ge schwindigkeit Das Fahrzeug wechselt mehr mals die Richtung oder wird auf einer Drehscheibe eines Parkplat zes gedreht Sie fahren in oder verlassen einen Parkplatz eine Garage oder einen berdachten Parkplatz Kein GPS Empfang Es wurde ein Dachgep cktr ger auf Ihrem Fahrzeug montiert Am Fahrzeug sind Schneeketten montiert Die Fahrzeugreifen wurden aus getauscht Falscher Reifendruck Die Fahrzeugreifen sind abge n tzt Infotainment System 77 Die Karten DVD wurde zum erst enmal eingelegt Die Batterie war einige Tage lang getrennt Das Fahrzeug mit bei starkem Verkehrsaufkommen mit niedri ger Geschwindigkeit im Stop and Go Verkehr gefahren Wenn eines dieser Probleme vorliegt muss das System eventuell neu ka libriert werden Die Ursache daf r k nnen unterschiedliche Reifendr cke oder die Montage des Reserve rads sein Um das System zu kalib rieren siehe Setup Navigation auf Seite 58 Probleme mit der Streckenf hrung Eine inkorrekte Routenf hrung kann unter folgenden Bedingungen auftre ten Es wurde eine Abzweigung ge fahren die nicht auf der Strecke vorgesehen war Infotainment System Eine Zielf hrung ist unter Um st nden nicht verf gbar w hrend das n chste
48. Links oder Rechts abbiegeman ver automatisch neu berechnet wird Bei Benutzung der automatischen Neuberechnung ndert sich die Route unter Umst nden nicht Es gibt keine Zielf hrung beim Abbiegen an einer Stra enkreu zung Es k nnen gelegentlich mehrfa che Namen von Orten angesagt werden Wenn Sie schnell fahren kann es lange dauern bis die automati sche Neuberechnung durchge f hrt wird Bei der automatischen Neube rechnung der Strecke kann eine Strecke angezeigt werden die zum gesetzten Wegpunkt zur ck f hrt wenn Sie sich auf ein Ziel zubewegen ohne vorher zum ge setzten Wegpunkt gefahren zu sein e Auf einem Teil der Strecke herrscht Fahrverbot aufgrund von jahres zeitlichen Beschr nkun gen oder anderen Vorschriften Manche Strecken sind nicht in der Suche verf gbar e Die Strecke zum Ziel wird unter Umst nden nicht angezeigt wenn es neue Stra en gibt wenn Stra Ren k rzlich ge ndert wurden oder wenn bestimmte Stra en nicht in den Kartendaten aufge f hrt sind Siehe hierzu Das Be stellen von Karten DVDs auf Seite 78 Um die Position des Fahrzeugs auf dem Karte neu zu kalibrieren siehe Setup Navigation auf Seite 58 Wenn das System Wartung ben tigt Wenn bei Wartungsbedarf in Ihrem System die hier angegebenen Schritte ausgef hrt wurden aber die Probleme weiterhin bestehen wen den Sie sich zur Hilfestellung an Ihren H ndler Das Bestellen von Karten
49. Sie eine Adresse ein Sonderziel die Heimadresse oder ein voreingestelltes Ziel eingeben F r diesen Vorgang muss das Fahrzeug angehalten sein Region einstellen So stellen Sie die Region ein 1 Wenn das Radio bereits mit einer eingeschobenen Karten DVD ein geschaltet ist gehen Sie sofort zu Schritt 5 ber Den Ein Ausschalter dr cken um das System einzuschalten Die Karten DVD einlegen Siehe Die Karten DVD installieren unter Karten auf Seite 69 Eine Warnung kann erscheinen Dr cken Sie zum Fortfahren Ag ree Die NAV Taste dr cken Die Men Taste auf dem Bild schirm dr cken Das Symbol Zieleingabe dr cken Die Bildschirmtaste Region dr cken Die richtige Regionsnummer w h len die dem endg ltigen Ziel ent spricht Das System kehrt zum Zieleingabe Men zur ck Siehe Ziel eingeben auf Seite 35 Eine Adresse eingeben So legen Sie durch Eingabe einer Stra enadresse ein Ziel fest 1 Wenn das Radio bereits mit einer eingeschobenen Karten DVD ein geschaltet ist gehen Sie sofort zu Schritt 5 ber 2 Den Ein Ausschalter dr cken um das System einzuschalten 3 Die Karten DVD einlegen Siehe Die Karten DVD installieren unter Karten auf Seite 69 4 Eine Warnung kann erscheinen Dr cken Sie zum Fortfahren Ag ree 5 Die NAV Taste dr cken 6 Die Men Taste auf dem Bild schirm dr cken 7 Das Symbol Ziele
50. VD folgende Punkte Gehen Sie sorgsam mit dem Da tentr ger um um eine Ver schmutzung oder Besch digung zu vermeiden Die Disc kann unter Umst nden nicht richtig ge lesen werden wenn sie ver schmutzt oder besch digt ist e Falls sie Verschmutzungen auf weist reinigen Sie den Datentr ger mit einem weichen Tuch in dem Sie sie vorsichtig von innen nach au en abwischen Verwen den Sie keine Reinigungsmittel f r Bilddokumente L sungsmittel oder andere Putzmittel Benutzen Sie den Datentr ger nicht als Schreibunterlage und bringen Sie keine Aufkleber auf beiden Seiten der Disk an e Halten Sie den Datentr ger von direkter Sonneneinstrahlung ho hen Temperaturen und Feuchtig keit fern Bewahren Sie den Datentr ger nach der Verwendung wieder in seiner urspr nglichen Schutz h lle auf Festlegen des Suchbereichs Siehe Ziel eingeben auf Seite 35 zu Informationen ber das ndern des Suchbereichs Karteneinstellungen Das System enth lt Karten in unter schiedliichem Ma stab W hrend der Fahrt wird die Karte automatisch ent sprechend der Fahrtrichtung weiter gebl ttert Kartenma st be Dr cken Sie die Kartenma stabsp feile um einen gr eren bzw kleine ren Kartenausschnitt anzuzeigen Sie k nnen den Detailliertheitsgrad der Karte ndern indem Sie mit den Pfeilschaltfl chen oder den Ma stabswert des Balkens den Ma stab der Karte verkleinern oder vergr Bern
51. a Fahrerablenkung finden Sie unter Defensives Fahren in der Fahrzeug Betriebsanleitung Wenn das Fahrzeug an der R ckseite der Mittelkonsole mit Audio Video Eingangsbuchsen f r den Fahrzeug fond ausgestattet ist k nnen diese zum Anh ren weiterer Audio Video quellen verwendet werden Um einen tragbaren Audio Player zu verwenden schlie en Sie ihn mit einem 3 5 mm Kabel 1 8 in an die Aux Eingangsbuchse an Wenn ein Ger t angeschlossen wird erkennt das System dies und beginnt auto matisch das Audiosignal des Ger ts ber die Fahrzeuglautsprecher wie derzugeben Wenn Sie beim Anschlie en des Ge r ts eine andere Quelle abspielen FM CD MP3 usw dr cken Sie die AUX Schaltfl che links auf dem Bild schirm Wenn AUX nicht in der Aus wahl enthalten ist dr cken Sie den Abw rtspfeil bis die Taste angezeigt wird Infotainment System 33 Navigation Gebrauch des Navigationssystems Dieser Abschnitt enth lt grundle gende Informationen zur Bedienung des Navigationssystems Verwenden Sie zur Bedienung des Systems die Tasten am Navigations system zusammen mit den verf gba ren Bildschirm Schaltfl chen am Na vigationsbildschirm Siehe bersicht auf Seite 4 Sobald sich das Fahrzeug bewegt werden einige Funktionen deaktiviert um eine Ablenkung des Fahrers m g lichst zu vermeiden Navigationstasten Die folgenden Tasten befinden sich am Navigationssystem A Frontblen
52. anweisun gen f r eine Verkehrssituation auf Ih rer Route zu erhalten Diese Funktion ist eingeschaltet wenn die Taste hervorgehoben ist Country automatisch oder manuell Land Bei aktivierter TMC Funktion k nnen Sie eine der folgen den Optionen ausw hlen Dr cken Sie Automatisch wenn das System die Verkehrsmeldun gen automatisch von einem RDS TMC Sender in dem Land bezie hen soll in dem das Fahrzeug ak tuell bewegt wird e Dr cken Sie Manuell wenn Sie in der N he einer Grenze zwi schen zwei L ndern fahren und Infotainment System 21 das Land ausw hlen wollen aus dem das System die Verkehrs meldungen beziehen soll Die Displayzeile neben diesen beiden Schaltfl chen zeigt das Land an von dem das System aktuell Informatio nen erh lt Wenn Sie in einer Gegend fahren wo TMC Funkverkehr nicht verf gbar ist zeigt die Displayzeile Outside Cove rage Keine TMC an Select Station Sender ausw hlen Wenn die TMC Funk tion freigegeben ist Sie jedoch eine CD Audioquelle h ren erm glicht Ih nen diese Option die Auswahl des RDS TMC Senders von dem die Ver kehrsinformationen erhalten werden sollen wenn mehr als ein Sender ver f gbar ist Die Displayzeile neben dieser Schalt fl che zeigt die aktuelle Station an 22 Infotainment System FMi 97 1 MHz TRAFFIC ON ROUTE A Road works E20 D 554m Dem Stationary traffic Map 15km Ma
53. anzupassen Aus Dr cken um die Zielf hrung akus tisch auszuschalten Infotainment System 63 FM1 97 1 MHz NAVIGATION SET UP Lautst rke testen Co EN EI EN EN EI ER ER System Defaults Routenoptionen FM1 100 3 MHz Route Option m A Search conditn Umleitung Route Pref Dest N Way Pt route Calculate _Zieit hrung stoppen stoppen 12 41 On Routenvorschau 64 Infotainment System Dr cken Sie Routenoptionen im Bild schirm Navigationsmen um den Bildschirm Routenoptionen zu ffnen Dieses Men verf gt ber viele Funk tionen um die Zielf hrung anzupas sen Zuerst muss eine Strecke einge geben sein um diese Funktionen zu nutzen Siehe Ziel eingeben auf Seite 35 zu weiteren Informationen zur Ein gabe eines Ziels Search Condition Suchvorgang Suchvorgang Dr cken um den Bildschirm Suchvorgang zu ff nen FM1 100 3 MHz SEARCH CONDITION S a CO 228 NEWKENTRD LAMBETH au 2218 NEW KENT RD LAMBETH a Im Bildschirm Suchvorgang k nnen Sie Ihr aktuelles Ziel anzeigen lassen und die Streckenplanung zwischen den einzelnen Zielen ndern Jede Entfernung zwischen den einzelnen Wegpunkten und dem endg ltigem Ziel kann individuelle Einstellungen haben AIl v Bl tterpfeile Mit den Pfeil schaltfl chen k nnen Sie durch die einzelnen Strecken bl ttern Schnell Normal Kurz W hlen Sie eine der Optionen f r
54. anzuzeigen 3 W hlen Sie das gew nschte Mu sikst ck aus der Liste Nach der Auswahl eines Musiktitels k nnen Sie mit der Bildschirmtaste Ord Infotainment System 31 ner aufw rts wieder zum letzten Bildschirm zur ckkehren Mit der Taste oben rechts im Haupt bildschirm unter der Ordner auf w rts Taste gelangen Sie wieder zur ck in das iPod Hauptmen Interpreten 1 Dr cken um die auf dem iPod ge speicherten Interpreten anzuzei gen 2 Einen Interpretennamen w hlen um eine Liste aller Titel dieses In terpreten anzeigen zu lassen 3 W hlen Sie das gew nschte Mu sikst ck aus der Liste Nach der Auswahl eines Musiktitels k nnen Sie mit der Bildschirmtaste Ord ner aufw rts wieder zum letzten Bildschirm zur ckkehren Mit der Taste oben rechts im Haupt bildschirm unter der Ordner auf w rts Taste gelangen Sie wieder zur ck in das iPod Hauptmen Alben 1 Dr cken um die auf dem iPod ge speicherten Alben anzuzeigen 32 Infotainment System 2 Einen Albumnamen w hlen um eine Liste aller Titel auf diesem Album anzeigen zu lassen 3 W hlen Sie das gew nschte Mu sikst ck aus der Liste Nach der Auswahl eines Musiktitels k nnen Sie mit der Bildschirmtaste Ord ner aufw rts wieder zum letzten Bildschirm zur ckkehren Mit der Taste oben rechts im Haupt bildschirm unter der Ordner auf w rts Taste gelangen Sie wieder zur ck i
55. arte um einen gr eren Umfang der Karte in einem Fenster anzuzeigen in dem die Richtung und Entfernung zum n chsten Man ver angegeben wer den Dr cken Sie das Symbol Doppelan sicht um zwei Kartenbildschirme an zuzeigen die unterschiedliche Ma st be und Fahrtrichtungsdarstellun gen in den einzelnen Fenstern haben k nnen Dr cken Sie auf eine beliebige Stelle im rechten Bildschirm damit Bild schirm rechts bearbeiten angezeigt wird Sie k nnen den Ma stab und die 2D 3D Ansicht ndern und die Sonderziele ein und ausschalten Um die Fahrtrichtungsdarstellung zu ndern dr cken Sie das Symbol Nor den nach oben oder Fahrtrichtung nach oben Dr cken Sie das Symbol Abzwei gungsliste um die n chsten drei be vorstehenden Man ver auf dem Kar tenbildschirm anzuzeigen wenn die Zielf hrung aktiviert ist Es werden Richtungspfeile Stra en name und Entfernung zur n chsten Abzweigung angezeigt Wenn Sie sich der n chsten Abzweigung n hern zeigt das System automatisch eine vergr erte Ansicht der bevor stehenden Man ver an Dr cken Sie das Pfeilsymbol Abzwei gung um die n chste Abzweigung auf dem Kartenbildschirm anzuzei gen wenn die Zielf hrung aktiviert ist Es werden Richtungspfeile Stra en name und Entfernung zur n chsten Abzweigung angezeigt Wenn Sie sich der n chsten Abzweigung n hern zeigt das System automatisch eine vergr erte Ansicht der bevor stehende
56. ber nicht begrenzt auf GM GM Firmenzeichen CHEVROLET das CHEVROLET Emblem CORVETTE das COR VETTE Emblem CORVETTE COR VETTE GRAND SPORT Z06 und ZR1 sind eingetragene Warenzei chen und oder Servicemarken von General Motors LLC seinen Tochter gesellschaften verbundenen Unter nehmen oder Lizenzgebern 2013 General Motors LLC Alle Rechte vorbehalten 4 Infotainment System Ce Hiermit erkl rt DENSO dass dieses Navigationssystem die grundlegen den Voraussetzungen und andere einschl gigen Bestimmungen der Richtlinie 1999 5 EG erf llt Digital Surround Hergestellt unter Lizenz unter den US Patentnummern 5451942 5956674 5974380 5978762 6487535 und anderen US amerikani schen und internationalen Patenten und schwebenden Patenten DTS und das entsprechende Symbol sind eingetragene Markenzeichen DTS Digital Surround und die DTS Logos sind Markenzeichen von DTS Inc Alle Rechte vorbehalten X DOLBY DIGITAL Hergestellt unter Lizenz von Dolby Laboratories Dolby und das doppelte D Symbol sind eingetragene Waren zeichen von Dolby Laboratories Die Informationen in diesem Hand buch erg nzen die in der Betriebsan leitung enthaltenen Informationen Dieses Handbuch beschreibt Eigen schaften mit denen Ihr spezifisches Fahrzeug evtl nicht ausgestattet ist weil sie Optionen sind die Sie nicht gekauft haben oder die nach dem Drucken der Betriebsanleitung ge n dert wurden Konsultieren Sie
57. bol Wenn Sie die Soundsymbole verwenden ert nt der zugeh rige Sound wenn das Fahrzeug unge f hr 200 m 650 ft vom Speicher punkt entfernt ist Dr cken Sie die Bildschirmschalt fl che Kein Symbol um den Punkt mit keinem Symbol zu ver kn pfen Das neue Symbol im wird im Bild schirm Zielspeicher bearbeiten neben der Bildschirmschaltfl che Symbol angezeigt 7 Dr cken Sie um die nderung zu speichern Einen Speicherpunkt von einem Ord ner einer Kategorie in einen anderen verschieben 1 Dr cken Sie amp im Bildschirm Ziel speicher 2 W hlen Sie den Ordner die Kate gorie in dem der der Speicher punkt derzeit abgelegt ist 3 Die Listentaste auf dem Bild schirm dr cken 4 W hlen Sie den zu bearbeitenden Speicherpunkt aus Sortieren Sie mit der Sortierfunktion nach Be darf die Punkte nach Entfernung Symbol Name oder Datum 5 Dr cken Sie Kategorie im Bild schirm Zielspeicher bearbeiten 6 Dr cken Sie die Schaltfl che des neuen Ordners Kategorie in den die Sie den Speicherpunkt ver schieben m chten Das System zeigt eine Meldung an um das Verschieben zu be st tigen Die Position des gespeicherten Punkts ndern 1 Dr cken Sie amp im Bildschirm Ziel speicher 2 W hlen Sie den Ordner die Kate gorie in dem der der Speicher punkt abgelegt ist 3 Die Listentaste auf dem Bild schirm dr cken 4 W hlen Sie den zu bearbeitenden Speicherpunkt au
58. chalt fl che Liste im Bildschirm Heim um die Position zu ndern 3 Dr cken Sie auf die Karte um die Lage des Punkts zu verschieben 4 OK dr cken um die nderung zu speichern Das Heimziel l schen 1 Dr cken Sie ft im Bildschirm Ziel speicher 2 Dr cken Sie im Bildschirm Heim die Bildschirmschaltfl che L schen 3 Das System zeigt den Kartenbild schirm und eine Popup Best ti gungsmeldung an Dr cken Sie Ja um das gespeicherte Heimziel zu l schen dr cken Sie Nein um den Vorgang abzubrechen Letzte Ziele Ci Letzte Ziele Das System spei chert automatisch bis zu 100 zuvor eingegebene Ziele Wenn neue Ziel orte eingegeben werden l scht das System automatisch die ltesten Ziel orte und f gt die neuen hinzu Siehe Ziel eingeben auf Seite 35 Ein bestimmtes Ziel aus der Liste Letzte Ziele l schen 1 Dr cken Sie E im Bildschirm Zielspeicher 2 Die L schtaste auf dem Bild schirm dr cken 3 Ein Ziel aus der Liste ausw hlen 4 Das System zeigt den Kartenbild schirm und eine Popup Best ti gungsmeldung an W hlen Sie Ja um das gespeicherte Ziel zu l schen w hlen Sie Nein um den Vorgang abzubrechen Alle Ziele aus der Liste Letzte Ziele l schen 1 Dr cken Sie EA im Bildschirm Zielspeicher 2 Dr cken Sie die Bildschirmschalt fl che Alle L schen 3 Das System zeigt den Kartenbild schirm und eine Popup Best ti gungsmel
59. chnet bis zu drei verschiedene Versionen Ihrer ak tuellen Strecke in drei verschiede nen Versionen Schnell Normal und Kurz Die Strecken werden mit Entfernung zum Ziel und ge sch tzter Fahrtzeit angezeigt oder w hlen Sie die Bildschirm schaltfl che Info um Informatio nen zum Bildschirm 3 Strecken anzuzeigen Von diesem Bild schirm aus k nnen Sie folgende Informationen anzeigen FMi 91 5 MHz 3 ROUTENINFOS Le 11h 40m 14h 58m 10h 19m Gesch tzt Fahrtzeit Zeigt die gesch tzte Fahrtzeit der Strecke an gt Entfernung Luftlinie Zeigt die Entfernung Luftlinie der Strecke zum Ziel an Bl Mautstra e Zeigt die zur ckgelegte Strecke auf Mautstra en an Ak Autobahn Zeigt die zu r ckgelegte Strecke auf Auto bahnen an s F hre Zeigt die mit einer F hre zur ckgelegte Entfernung an A Stra en mit zeitlichen Beschr nkungen Zeigt die Entfernung auf Stra en mit zeitlichen Beschr nkungen an 2 Dr cken Sie die Bildschirmschalt fl che Schnell Normal oder Kurz Ein Kartenbildschirm mit dem ge kennzeichneten Ziel erscheint 3 Dr cken Sie die Bildschirmschalt fl che Zielf hrung um die Zielf h rung akustisch zu starten Gespeicherte Orte W hlen Sie den Zielspeicher vom Men Navigation um den Bildschirm Zielspeicher zu ffnen Von diesem Bildschirm aus k nnen Sie auf die fol genden Optionen zugreifen FM1 100
60. cht mit der beschrif teten Seite nach oben eingelegt Die Luft ist sehr feucht Warten Sie in diesem Fall ungef hr eine Stunde und spielen Sie die Disk noch einmal ab Wenn ein Fehler wiederholt auftritt oder ein Fehler nicht behoben wer den kann kontaktieren Sie Ihren H ndler Infotainment System 29 Bei Fahrzeugen mit Lenkradfernbe dienung k nnen bestimmte Bedien elemente vom Lenkrad aus einge stellt werden Siehe Fernbedienung am Lenkrad in der Fahrzeug Be triebsanleitung Anschlie en eines USB Speicherger tes oder eines iPod Der USB Anschluss in der Mittelkon sole kann zum Ansteuern eines iPod oder USB Speicherger ts verwendet werden Um Verbindungsprobleme zu vermei den werden Verl ngerungskabel nicht empfohlen Nur das Kabel ver wenden das dem Ger t beilag Zum Anschluss eines USB Speicher ger ts verbinden Sie das Ger t mit dem in der Mittelkonsole befindlichen USB Anschluss Um einen iPod anzuschlie en ver binden Sie ein Ende des USB Ka bels das mit dem iPod geliefert wurde mit dem iPod und das andere Ende mit dem USB Anschluss Wenn 30 Infotainment System das Fahrzeug eingeschaltet ist und der USB Anschluss funktioniert kann am iPod OK to disconnect OK zum Trennen angezeigt werden und iPod erscheint auf der Anzeige des Radios Die iPod Musik wird am Dis play des Radios angezeigt und be ginnt zu spielen Der iPod l dt w hrend er mit
61. d die Doppelkar tenfunktion aktiv ist 82 Infotainment System Rechte Karte Karte wechseln Richtung Das System wechselt von Norden nach oben in Fahrtrichtung nach oben bzw umgekehrt Anzeigen Wechseln zu Doppelkartenfunktion Das System zeigt die Karte in der Doppelkarten funktion an Anzeigen Wechseln zu Einfachkartenfunktion Das Sys tem zeigt die Karte in der Einfachkar tenfunktion an Wechseln zu Karte 3D Modus Das System zeigt die Karte als 3D Karte an Wechseln zu Karte 2D Modus Das System zeigt die Karte als 2D Karte an Zielbefehle Heim Nach Hause Das System gibt das Heimziel als Wegpunkt oder end g ltiges Ziel ein wenn ein Heimziel gespeichert wurde Zum Startpunkt gehen vorheriger Startpunkt Das System gibt den letzten verf gbaren Startpunkt als Wegpunkt oder endg ltiges Ziel ein Gehe zu Letzte Ziele Das System gibt das letzte verf gbare Ziel sofern vorhanden als Wegpunkt bzw end g ltiges Ziel ein Gehe zu Zielortvoreinstellung Nummer Nummer Das System wechselt zur gew hlten Zielortvorein stellung Diese Zielortvoreinstellung kann als Wegepunkt oder Ziel ge w hlt werden Unter der gew hlten Zielortvoreinstellungsnummer muss ein Zielort gespeichert sein Beispiel Speichern Sie zuerst eine Position als Zielortvoreinstellung 3 Sagen Sie Gehe zu Zielortvoreinstellung 3 Das System geht zur Zielortvorein stellung 3 und fordert Sie au
62. de ffnen schlie en Diese Taste unten am Navigations bildschirm dr cken um die Front blende zu ffnen oder zu schlie en 34 Infotainment System Ao CD auswerfen Diese Taste neben dem CD Schacht dr cken um CDs auszuwerfen Siehe CD player auf Seite 23 A DVD Kartendaten DVD auswerfen Diese Taste neben dem DVD Schacht dr cken um die Kar tendaten DVD auszuwerfen Siehe Installieren der Karten DVD unter Karten auf Seite 69 Power Volume Knopf Dr cken Sie die Taste um das Audio und Navi gationssystem ein bzw auszuschal ten Drehen um die Lautst rke f r das Audiosystem anzuheben oder abzusenken we Sprachsteuerung Dr cken um das Sprachsteuerungssystem zu ak tivieren Siehe Sprach und Stimmer kennung auf Seite 79 NAV Navigation Dr cken um den Kartenbildschirm anzuzeigen Wenn beim Dr cken dieser Taste bereits ein Kartenbildschirm angezeigt wird und das System im Zielf hrungsmodus ist wird die letzte Sprachanweisung wiederholt SRCE Quelle Dr cken um den Au dioquellen Bildschirm anzuzeigen Siehe Radio UKW MW auf Seite 14 0O Audio Bildschirmeinstellungen Dr cken um die Bildschirme f r Au dio und Bildschirmeinstellungen an zuzeigen Siehe Radio UKW MW auf Seite 14 ALl SEEK V Suchen Abstimmen Die Pfeiltasten dr cken um zum n chsten oder vor herigen Sender zu wechseln und die sen wiederzugeben oder um den Empfang eines Senders einzustellen
63. den ist W hlen Sie eine Stadt aus der Liste oder die Bildschirmtaste Namen eingeben um eine Stadt einzugeben Nach Auswahl aller Informationen erscheint ein Kartenbildschirm auf dem das Ziel gekennzeichnet ist Das Symbol Ziel dr cken Die Bildschirmtaste Guide Ziel f hrung dr cken Siehe Konfigurieren Ihrer Stre cke in diesem Abschnitt FM1 97 1 MHz Sonderziele am ED Restaurant Recreation Einkaufn Gemeinde Automotive amp Banking m Reise Andere All Category List So w hlen Sie ein Sonderziel aus einer Kategorie aus 1 Dr cken Sie Kategorie im Son derziel Bildschirm um eine Liste der Sonderziel Kategorien anzu zeigen W hlen Sie eine Kategorie und anschlie end eine Unterkategorie aus Das System zeigt eine Liste der verf gbaren Sonderziele in der gew hlten Unterkategorie aus Wenn die Anzahl der bereins timmenden Sonderziele zu gro ist zeigt das System die Buchsta bentastatur an Wenn die Buchstabentastatur an gezeigt wird geben Sie den Na men des Sonderziels ein bis eine Liste verf gbarer Sonderziele er scheint W hlen Sie das Sonderziel aus der Liste Wenn das System erkennt dass das ausgew hlte Sonderziel nur in einer bestimmten Stadt vorhan den ist wird diese Stadt automa tisch ausgew hlt Bei mehr als einer Stadt zeigt das System eine Liste der St dte an i
64. det die nicht alle Verkehrsbe schr nkungen oder letzten Stra en ver nderungen umfassen kann es die Verwendung einer Stra e emp fehlen die jetzt f r Stra enbauarbei ten geschlossen ist oder ein Abbie gen das durch die Schilder an der Stra enkreuzung verboten ist Pr fen Sie immer ob das Befolgen der Sys temanweisungen unter den gegebe nen Umst nden sicher und rechtlich zul ssig ist Beim Einschalten des Navigations systems kann zun chst ein Bild schirm mit Informationen angezeigt werden die Sie lesen und best tigen m ssen bevor Sie auf einige Naviga tionsfunktionen zugreifen k nnen 6 Infotainment System Nachdem Sie die Anlaufinformation best tigt haben k nnen Sie auf die NAV Navigations und DEST Ziel Funktionen zugreifen Sobald Sie Zugang haben k nnen Sie Infor mation im Navigationssystem einge ben oder l schen oder auf andere Funktionen zugreifen Siehe die An leitungen weiter hinten in diesem Ab schnitt Jedes 50 Mal wenn das Fahrzeug gestartet und das Navigationssystem eingeschaltet wird erscheint der Warnhinweis Bildschirm Dr cken Sie nach dem Lesen der Warnung Agree Einverstanden um die In formationen der Karten DVD zu la den Wenn Sie nicht mit Agree be st tigen k nnen Sie auf alle Steuer tasten au er NAV Navigation und DEST Ziel zugreifen Stellen Sie zu Beginn das Navi gationssystem auf Ihre Pr ferenzen ein oder Sie l schen Information
65. dung an Dr cken Sie Ja um alle gespeicherten Ziele zu l schen dr cken Sie Nein um den Vorgang abzubrechen Preset Destination Zielortvor einstellung C Zielortvoreinstellung Diese Funktion erm glicht Ihnen das Spei chern von bis zu f nf Zielortvorein stellungen Diese Ziele werden auf den nummerierten Schaltfl chen un ten am Bildschirm Zieleingabe ge speichert Eine Zielortvoreinstellung speichern 1 Dr cken Sie Ek im Bildschirm Zielspeicher 2 Die Bildschirmtaste Hinzu dr cken um ein voreingestelltes Ziel hinzuzuf gen und dann eine der nummerierten Preset Schalt fl chen ausw hlen unter der das Ziel erscheinen soll 3 W hlen Sie auf dem Bildschirm STORE PRESET DEST Ziel ortvoreinstellung speichern eine Zieleingabemethode Siehe Ziel eingeben auf Seite 35 4 Geben Sie das Ziel ein und Dr cken Sie Ok 5 Dr cken Sie auf dem Kartenbild schirm Ok um das Ziel zu spei chern Die Nummer der Zielort voreinstellung wird jetzt auf dem Bildschirm Zieleingabe hervorge hoben Den Namen einer Zielortvoreinstel lung bearbeiten 1 Dr cken Sie EX im Bildschirm Zielspeicher N Die Listentaste auf dem Bild schirm dr cken 3 W hlen Sie die Zielortvoreinstel lung aus die Sie ndern m chten gt Dr cken Sie Name und bearbei ten Sie mit der alphanumerischen Tastatur den Namen oder f gen Sie einen Namen hinzu Dr cken Sie die Bildschirmschalt fl
66. e Laufgeschwindigkeit zu erh hen Il Pause Dr cken um das lang same Zur cklaufen zu unterbrechen Eine der Suchlaufschaltfl chen OS dr cken um den Suchlauf neu zu starten gt O Zum Ziel fahren Dr cken um abh ngig vom gew hlten Modus langsam die Strecken bis zum Ziel zum n chsten Wegpunkt oder zum n chsten verf gbaren Sonderziel zu fahren Erneut Dr cken um die Lauf geschwindigkeit zu erh hen AO Zum Ziel springen Dr cken um abh ngig vom gew hlten Modus bis zum Ziel zum n chsten Weg punkt oder zum n chsten verf gba ren Sonderziel zu springen Infotainment System 67 Bearbeiten Dr cken um die Funk tion der Bildlaufschaltfl che zu n dern Dr cken um mit den Bildlauf funktionen zum Startpunkt Ziel oder zum n chsten verf gbaren Sonder ziel oder Wegpunkt zu wechseln 100 3 MHz EDIT ROUTE PREVIEW 6 To next Dest or WP To next POI Gas Station amp ATM EI Au Restaurants I Park amp Recreation EI Grocery Store Hotels Others Zum n chsten Ziel oder Wegpunkt Dr cken um mit den Bildlauffunktio nen zum n chsten Ziel oder Weg punkt zu wechseln Zum n chsten Sonderziel Damit Sie diese Option w hlen k nnen muss eine Sonderziele Kategorie ausgew hlt sein Dr cken Sie diese Schaltfl che um mit den Bildlauffunk tionen zum n chsten verf gbaren 68 Infotainment System Sonderziel f r diese Kategorie zu wechseln Um die Sonderziele Ka
67. e wird mit der Liste der ausw hlbaren Katego rien angezeigt W hlen Sie Liste mit allen Kate gorien um alle Kategorien und Unterkategorien anzuzeigen 60 Infotainment System 3 W hlen Sie eine andere Sonder ziele Kategorie Das Symbol der zu ndernden Sonderziele Kate gorie wird durch das Symbol der neuen Sonderziele Kategorie oben am Bildschirm ersetzt Die ses Sonderziel ist jetzt auf dem Bildschirm Q POI verf gbar Schnelle Sonderziele Sobald die Kategorien auf dem Bild schirm Schnelle Sonderzielwahl aus gew hlt sind sind die Sonderziele Kategorien auf dem Bildschirm Schnelle Sonderziele verf gbar In diesem Bildschirm k nnen Sie die Sonderziele Symbole w hlen die Sie auf dem Kartenbildschirm anzeigen m chten Sie k nnen entweder eine Sonderziel f r ein endg ltiges Ziel oder als Wegpunkt w hlen Der Bild schirm Schnelle Sonderziele ist ver f gbar wenn der Ma stab 1 km 0 5 Meilen oder kleiner ist Um den Bildschirm Schnelle Sonder ziele zu benutzen w hlen Sie die Bildschirmschaltfl che Sonderziele im Kartenbildschirm FM1 102 7 MHz SCHN SONDERZIEL dogod e raa E Al Restaurants Park amp Recreation FF Grocery Store l Hotel AeKaeg Lokales Sonderziel Es werden die Sonderziele Katego rien angezeigt die im Bildschirm Schnelle Sonderzielwahl ausgew hlt wurden Wenn Sie die Sonderziele Symbole auf dem Kartenbildschirm anzeigen lassen
68. eine Titel Auswahl zu veranlassen gt gt Vorlauf Dr cken um einen schnellen Vorlauf durch eine Titel Auswahl zu veranlassen ALI SEEK W Suchen 1 Die Taste amp dr cken um den n chsten Titel der CD aufzurufen Beim Abspielen des letzten Titels wird durch Dr cken der Taste 4 amp zum ersten Titel der CD gewech selt gt Beim Abspielen des ersten Mu sikst cks auf der Disk k nnen Sie mit der Taste W zum letzten Titel der Disk wechseln W hrend des Suchlaufs wird der Ton stummge schaltet 3 Dr cken Sie die Taste amp oder W um einen anderen Titel von einem iPod wiederzugeben Il Pause 1 Dr cken um die CD Wiedergabe anzuhalten 2 Die Taste erneut dr cken oder die Wiedergabe Taste dr cken um die Pause aufzuheben Infotainment System 25 Abspielen mit dem CD Wechsler Wenn das Fahrzeug mit einem CD Wechsler ausgestattet ist k nnen bis zu sechs CDs abgespielt werden CDs in Standardgr e k nnen in die im CD Wechslermagazin enthalte nen F cher eingelegt werden Klei nere Disks mit einem Durchmesser von 8 cm 3 in k nnen nur mit spezi ell ausgelegten F chern abgespielt werden Das Magazin muss mit CDs geladen werden bevor eine CD abgespielt werden kann Jedes der sechs F cher kann eine CD enthalten Laden Sie die F cher von unten nach oben und legen Sie die Disk jeweils mit der beschrifteten Seite nach oben ein Wenn eine CD mit der beschrif
69. en eintr ge nach ihrer Entfernung zur aktuellen Fahrzeugposition zu ordnen Nach der Auswahl eines Ziels aus der Liste wird ein Kartenbild schirm mit dem gekennzeichne ten Ziel angezeigt 3 Das Symbol Ziel dr cken 4 Die Bildschirmtaste Guide Ziel f hrung dr cken Siehe Konfigurieren Ihrer Stre cke in diesem Abschnitt Speicherpunkte Bei der Zieleingabe ber Speicher punkte kann das Ziel aus einer Liste bereits gespeicherter Punkte ausge w hlt werden Siehe Gespeicherte Orte auf Seite 49 zum Speichern Bearbeiten und L schen von Speicherpunkten FM 97 1 MHz Lea MEMORY POINTS Del All PERSONAL BUSINESS ENTERTAINMENT MARKED POINT amp Speicherpunkt Diese Taste im Zieleingabe Bildschirm dr cken um den Bildschirm MEMORY POINT Speicherpunkt anzuzeigen Verwendung der Eingabemethode Von Karte 1 Die Kategorie den Ordner aus w hlen in welcher der Speicher punkt gespeichert wurde Es ste hen die Ordner Personal pri vat Business gesch ftlich Entertainment Unterhaltung oder Marked Point markierter Punkt zur Verf gung 2 Sie k nnen die Listeneintr ge nach Entfernung Symbol Name oder Speicherdatum ordnen 3 W hlen Sie den gew nschten Speicherpunkt aus Nach der Auswahl eines Spei cherpunkts aus der Liste wird ein Kartenbildschirm mit dem ge kennzeichneten Ziel angezeigt 4 Das Symbol Ziel
70. en Das Audiosystem speichert jedoch eine Einstellung f r berblenden und eine f r den Seitenabgleich f r alle Audio quellen FM1 97 1 MHz Sound Manuell E Fader Cai zum E ten BALANCE B ATC So passen Sie die Klangeinstellun gen an Im manuellen ATC Modus stellen Sie H HEN MITTEN und B SSE ein indem Sie oder dr cken e L links oder R rechts dr cken um den Seitenabgleich der Laut sprecher anzupassen F front vorne oder R rear hin ten dr cken um den Fader ein zustellen Infotainment System 19 Die ATC Bildschirm Schaltfl che dr cken um die ATC Einstellung automatische Klangregelung anzupassen Siehe Die Laut sprecher einstellen weiter unten in diesem Abschnitt Nach dem Einstellen kehren Sie mit der Taste amp zum Sendervorwahl men zur ck Bei jedem Dr cken der Taste werden die zuvor f r jeden einzelnen Preset Sender gespeicher ten Informationen abgerufen Die Lautsprecher einstellen FMI 101 9 MHz Auto Tone Control 20 Infotainment System ATC Auto Tone Control automatische Klangregelung Die ATC Funktion bietet eine Auswahl aus sechs verschiedenen Klangmus tern ATC kann mit dem Audiosystem oder dem CD Player verwendet wer den Das Audiosystem kann f r jede Quelle und f r jeden voreingestellten Sender separate ATC Einstellungen speichern Um ATC Einstellungen f r die Preset Sender zu speiche
71. en Aufw rtspfeil dr cken um den n chsten Titel der CD aufzu rufen Beim Abspielen des letzten Titels der CD wird durch Dr cken dieser Taste zum ersten Titel der n chsten CD bergegangen 2 Den Abw rtspfeil dr cken um zum vorherigen Titel der CD zu wechseln Beim Abspielen des ersten Titels der CD wird durch Dr cken des Abw rtspfeils zum letzten Titel der aktuellen CD ge wechselt Der Ton wird w hrend des Suchens stummgeschaltet Infotainment System 27 Wiedergabe einer MP3 CD MP3 Format Beachten Sie die folgenden Regeln beim Erstellen einer MP3 CD Wenn diese Regeln bei der Aufnahme einer CD R W nicht eingehalten werden ist die CD m glicherweise nicht ab spielbar ID3 Tag Informationen werden sofern vorhanden vom Radioge r t angezeigt Das Radio unter st tzt ID3 Tag Information v1 0 oder v1 1 Das Radio zeigt Datei namen Titelbezeichnung Inter preten Name Albumtitel und Ver zeichnisnamen an Maximal 31 Zeichen einschlie lich Leerstellen in einem Datei oder Ordner Namen Die H chstzahl an Ordnern ist 500 mit 500 Dateien und einer maximalen Hierarchie von acht Ordnern Es empfiehlt sich die Ordnerhierarchie m glichst flach zu halten um eine m glichst ein fache und bequeme Suche nach einem Titel zu erm glichen Infotainment System Legen Sie eine Ordnerstruktur an die einen schnellen Zugriff auf die Titel w hrend der Fahrt erlaubt Organisieren Sie Musikst c
72. er Ordner auf w rts Taste gelangen Sie wieder zur ck in das iPod Hauptmen Podcasts 1 Dr cken um die auf dem iPod ge speicherten Podcasts anzuzei gen 2 Einen Namen w hlen um eine Liste aller Podcasts dieses Ge nres anzeigen zu lassen 3 W hlen Sie den gew nschten Podcast aus der Liste Nach der Auswahl eines Podcasts k nnen Sie mit der Ordner aufw rts Taste wieder zum letzten Bild schirm zur ckkehren Mit der Taste oben rechts im Haupt bildschirm unter der Ordner auf w rts Taste gelangen Sie wieder zur ck in das iPod Hauptmen Podcasts werden nur als Kategorie angezeigt wenn der iPod ber diese Funktion verf gt iPod entfernen Dr cken um den iPod zu entfernen Wenn der iPod ohne vorheriges Dr cken dieser Taste entfernt wird k nnen die auf dem iPod gespeicherten Dateien be sch digt werden Nebenverbraucher Das Navigationssystem besitzt eine Aux Eingangsbuchse auf der rechten Seite des Bildschirmfensters Dabei handelt es sich nicht um einen Audio ausgang stecken Sie keinen Kopfh rer in die AUX Eingangsbuchse Sie k nnen jedoch als alternative Audio quelle externe Audioger te an den AUX Eingang anschlie en beispiels weise ein iPod Notebook MP3 Player CD Wechsler Kassettenwie dergabeger t usw Fahrer sollten zus tzliche Ger te nur einrichten w hrend sich das Fahr zeug in Stellung P Parken befindet Weitere Informationen zum Them
73. er Men angezeigt Wenn die Z ndung oder das Radio ausgeschaltet wird w hrend eine CD im CD Player eingelegt ist verbleibt sie im Player Wenn die Z ndung oder das Radio eingeschaltet ist wird die CD ab der zuletzt gestoppten Stelle abgespielt wenn sie die letzte gew hlte Audioquelle war W hrend jeder neue Titel zu spielen beginnt wird die Titelnummer ange zeigt Kleinere Single CDs mit einem Durchmesser von 8 cm 3 in k nnen mit Hilfe eines Adapterrings abge spielt werden Standard CDs und CDs mit kleinerem Durchmesser wer den auf die gleiche Weise geladen Beim Abspielen einer CD R kann die Tonqualit t aufgrund der CD R Qua lit t des Aufnahmeverfahrens der Qualit t der aufgenommenen Musik und des Umgangs mit der CD R be eintr chtigt sein Es werden dann m glicherweise ein h ufigeres ber springen schwierigeres Auffinden der gew nschten Musikst cke und oder Schwierigkeiten beim Laden und Auswerfen festgestellt Wenn solche Probleme auftreten berpr fen Sie die Unterseite der CD Wenn die Oberfl che der CD besch digt ist beispielsweise Risse aufweist gebro chen oder zerkratzt ist kann die CD nicht richtig wiedergegeben werden Wenn die Oberfl che der CD ver schmutzt ist siehe Radios in der Fahrzeug Betriebsanleitung Wenn keine Besch digung ersichtlich ist versuchen Sie es mit einer be kannt guten CD Hinweis Durch das Bekleben von CDs das Einf hren von mehr als
74. erden soll Es k nnen bis zu 10 Punkte ge speichert werden FMi 100 3 MHz AVOID AREA Stored Areas Einen Punkt f r den Vermeidungsbe reich speichern 1 Dr cken Sie im Bildschirm Ziel speicher 2 Dr cken Sie im Bildschirm Ver meidungsbereich die Bildschirm schaltfl che Hinzuf gen W hlen Sie die ein Verfahren zur Zieleingabe um den Speicher punkt einzugeben Siehe Ziel ein geben auf Seite 35 Es wird ein Kartenbildschirm ge ffnet der die Lage des gew hlten Speicher punkts anzeigt Auf Wunsch k nnen Sie den Be reich rund um den zu meidenden Punkt mit Hilfe der Bildschirm schaltfl chen Verkleinern bzw Vergr ern verkleinern bzw ver gr ern Wenn Sie Stellen auf Autobahnen vermeiden wird empfohlen dass Sie den Vermeidungsbereich auf den kleinsten Ma stab verklei nern Dadurch erzeugen Sie an statt eines K stchens ein X auf der Karte Das System erkannt dann dass Sie die Autobahn selbst und nicht notwendiger weise den Bereich um die Auto bahn vermeiden m chten 5 Dr cken Sie Ok um den Bereich zu speichern Den Namen des zu vermeidenden Punkts ndern 1 Dr cken Sie W im Bildschirm Ziel speicher Dr cken Sie im Bildschirm Ver meidungsbereich die Bildschirm schaltfl che Liste W hlen Sie den zu bearbeitenden Punkt Die Namentaste auf dem Bild schirm dr cken ndern Sie mit der alphanumeri schen Tastatur den Namen oder
75. f diese als Wegpunkt oder Ziel zu w hlen Hinzuf gen zu Wegpunkt Das System f gt den momentan markier ten Punkt als Wegpunkt hinzu Dieser Befehl wird nach den folgenden Be fehlen verwendet Heim Zum Start punkt gehen Zum vorigen Ziel ge hen Zieleingabe Das System f gt den momentan markierten Punkt als end g ltiges Ziel hinzu Dieser Befehl wird nach den folgenden Befehlen ver wendet Heim Zum Startpunkt ge hen Zum vorigen Ziel gehen Navigationsbefehle Zielf hrung wiederholen Sprachanweisung wiederholen Das System wiederholt die letzte ver f gbare Sprachanweisung sofern ein Ziel festgelegt wurde Lauter Das System erh ht die Laut st rke der Sprachanweisungen Leiser Das System verringert die Lautst rke der Sprachanweisungen Akustische Zielf hrung aus Das System schaltet die akustische Ziel f hrung aus sofern ein Ziel festgelegt wurde Akustische Zielf hrung ein Das System schaltet die akustische Ziel f hrung ein Wechseln zu Pfeil F hrung Zielf hrung Das System wechselt zum Bildschirm Pfeilf hrung im Men Zielf hrung wenn ein Ziel festgelegt wurde Wechseln zu Man ver Liste F hrung Zielf hrung Das System wechselt zum Bildschirm Man ver Liste im Men Zielf hrung wenn ein Ziel festgelegt wurde Wechseln zu Autobahn F hrung Zielf hrung Das System wechselt zum Bildschirm Autobahnf hrung im Men Zielf hr
76. he Hinzuf gen neben der entsprechenden Reihe Wegpunkt gedr ckt wird Nach dem die Schaltfl che Hinzuf gen gedr ckt wurde wechselt das System zum Bildschirm Zielspei cher Die Reihenfolge der Wegpunkte n dern 1 Dr cken Sie E im Bildschirm Zielspeicher 2 Dr cken Sie im Bildschirm Ziel und Wegpunkt die Bildschirm schaltfl che Liste 3 W hlen Sie im Bildschirm Reihen folge ndern anhand der Adres sen die Reihenfolge in der sie auf der Strecke angezeigt werden sollen Nach Wahl der Adressen linie wird eine Zahl neben der ent sprechenden Reihe angezeigt die die Reihenfolge angibt OK dr cken um die nderungen zu speichern Das System wech selt zum Bildschirm Zielspeicher Die Lage eines Wegpunkts ndern 1 Dr cken Sie E im Bildschirm Zielspeicher Dr cken Sie im Bildschirm Ziel und Wegpunkt die Bildschirm schaltfl che Liste Dr cken Sie Lage ndern im Bild schirm Reihenfolge ndern W hlen Sie im Bildschirm Lage ndern die Adresse der zu n dernden Lage Ein Kartenbild schirm mit dem gekennzeichne ten Ziel wird angezeigt 5 Dr cken Sie auf die Karte um die Lage des Wegpunkts zu verschie ben OK dr cken um die nderungen zu speichern Das System wech selt zum Bildschirm Zielspeicher L schen eines Wegpunkts aus der aktuellen Strecke 1 2 Dr cken Sie E im Bildschirm Zielspeicher Dr cken Sie im Bildschirm Ziel und Wegpunkt die Bi
77. hergehenden Titel Titel neu beginnen Der CD Player wechselt zum Anfang des Titels oder zum vorhergehenden Titel wenn der Titel neun Sekunden abgespielt wurde Bildschirmbefehle Bildschirm Tagdesign Tagdesign ein Betreibt den Bildschirm des Sys tems im Tagdesign Bildschirm Nachtdesign Nachtdesign ein Betreibt den Bild schirm des Systems im Nachtdesign Bildschirm automatisch automatisch ein Betreibt den Bild schirm des Systems automatisch Screen Off Bildschirm ausschalten Schaltet das Display des Systems aus Positionsbefehle Aktuelle Position jetziger Standort aktuelle Position anzeigen jetzigen Standort anzeigen Diese Befehle bewirken eine Anzeige des aktuellen Standorts des Fahrzeugs auf dem Kartenbild schirm Karte Das System zeigt den Karten bildschirm an Kartenbefehle Vergr ern Das System vergr ert die Anzeige wenn der Kartenbild schirm ge ffnet ist Maximale Vergr erung Das Sys tem vergr ert die Anzeige auf den kleinsten verf gbaren Ma stab wenn der Kartenbildschirm ge ffnet ist Verkleinern Das System verkleinert die Anzeige wenn der Kartenbild schirm ge ffnet ist Maximale Verkleinerung Das Sys tem verkleinert die Anzeige auf den gr ten verf gbaren Ma stab wenn der Kartenbildschirm ge ffnet ist Fahrtrichtung auf Fahrtrichtung nach oben umschalten Das Sys tem zeigt die Fahrtrichtung nach oben wenn der Kartenbildschirm ge ffnet
78. hirm ENTER DESTINATION Zieleingabe dr cken um den Bild schirm POINT OF INTEREST Son derziele anzuzeigen In diesem Bild schirm stehen drei M glichkeiten der Zielauswahl eingabe zur Verf gung Sie k nnen den Namen des Sonder ziels ber die Buchstabentastatur ein geben eine Kategorie aus der Kate gorieliste w hlen oder die Stadt ber den Stadt Bildschirm ausw hlen So geben Sie einen Sonderzielna men ein 1 Geben Sie den Sonderzielnamen mit Hilfe der Buchstabentastatur ein Die Sym Taste Symbol Sonder zeichen dr cken um Symbole und Nummern f r das Sonderziel auszuw hlen Dr cken Sie Others Sonstige um Sonder zeichen auszuw hlen oder A Z um zur Buchstabentastatur zu r ckzukehren Eine Liste der Sonderziele die den ber die Tastatur eingegebe nen Informationen entsprechen wird angezeigt Eine Liste der ver f gbaren Sonderziele wird ange zeigt wenn weniger als f nf Son derziele verf gbar sind Sie k n nen die verf gbaren Sonderziele jederzeit mit Hilfe der Bildschirm taste Liste anzeigen 2 W hlen Sie das gew nschte Son derziel aus der Liste Infotainment System 39 3 Wenn das System erkennt dass das ausgew hlte Sonderziel nur in einer bestimmten Stadt vorhan den ist wird diese Stadt automa tisch ausgew hlt Bei mehr als einer Stadt zeigt das System eine Liste der St dte an in denen ein Sonderziel mit dem eingegebenen Namen vorhan
79. hirm Schaltfl chen Der Bildschirm verf gt ber ber h rungsempfindliche Schaltfl chen Wenn eine Bildschirm Schaltfl che ausgew hlt wurde ert nt ein Signal ton Diese Schaltfl chen werden her vorgehoben wenn eine Funktion ver f gbar ist Auf dem Bildschirm werden auch einige Umschalttasten ange zeigt die in hellerer Farbe dargestellt werden wenn die entsprechende Funktion aktiviert ist Schl sselloses Zugangssystem Beim Starten des Fahrzeugs wird Driver 1 Fahrer 1 oder Driver 2 Fahrer 2 im Driver Information Cen ter DIC angezeigt Die Nummer auf der R ckseite des Transmitters ent spricht Fahrer 1 oder Fahrer 2 Das Navigationssystem kann Speicher punkte Audio Voreinstellungen Sys temeinstellungen und die zuletzt ver wendete Audio Betriebsart f r Fahrer 1 und Fahrer 2 individuell speichern Siehe Fahrzeugpersonalisierung in der Fahrzeug Betriebsanleitung Ziel eingeben Das Zieleingabe Symbol dr cken um den Bildschirm ENTER DESTI NATION Zieleingabe zu ffnen Von diesem Bildschirm aus sind verschie dene Optionen zur Routenplanung durch Eingabe von Zielpunkten ver f gbar Nach Abschlie en einer Zieleingabe wird unabh ngig von der dazu ver wendeten Methode ein Kartenbild schirm mit einer Vorschau des Ziels angezeigt Sie k nnen nun die Routenpr fe renzen Routenoptionen oder Kartendarstellung ndern oder einen Wegpunkt hinzuf gen Sie k
80. ieb lingsstationen den Ton und die Lautsprecher einstellen e Stellen Sie die Navigationsfunkti onen vor dem Beginn der Fahrt ein wie z B eine Adresse oder ein voreingestelltes Ziel Geben Sie Ihre Telefonnummern im Voraus ein sodass sie leicht mit dem Dr cken einer einzelnen Schaltfl che oder einer einzelnen Sprachsteuerung f r mit Telefon f higkeit ausger stete Navigati onssysteme angerufen werden k nnen Durch zu h ufiges oder langes Ab wenden von der Stra e beim Ge brauch eines Navigationssystems kann es zu einem Unfall kommen bei dem Sie oder andere verletzt oder get tet werden k nnen Kon zentrieren Sie sich auf das Fahren und blicken Sie nur gelegentlich auf die sich bewegende Karte des Navigationssystems Verwenden Sie so weit m glich die akustische Zielf hrung Verwenden Sie das Navigations system um Eine Route zu planen Ein Ziel unter Verwendung von verschiedenen Methoden und Auswahlm glichkeiten auszu w hlen Der Routenf hrung anhand der akustischen Zielf hrung zu fol gen aber nur wenn es von den Infotainment System 5 Stra enverkehrsgesetzen den Verkehrsregelungen und Bedin gungen her zul ssig ist Empfang von RDS Durchsagen Seien Sie immer wachsam und befol gen Sie die Stra enverkehrsvor schriften und Anweisungen unabh n gig von der Navigationssystemf h rung Da das Navigationssystem Stra enkarten Informationen ver wen
81. im CD DVD Player geladen ist erscheint die Anzeige No CD lo aded Keine CD geladen CD Wechsler Bildschirm Die mit den Zahlen 1 bis 6 numme rierten Tasten stellen die CDs im CD Wechsler in der geladenen Reihen folge dar Wenn nur zwei CDs gela den sind sind nur die Tasten 1 und 2 verf gbar Viele der weiter oben im Abschnitt Abspielen einer CD beschriebenen Tasten haben die gleiche Funktion wie die Tasten des CD Wechsler Bildschirms Eine Beschreibung die ser Tasten finden Sie weiter oben unter Abspielen einer CD Nachfolgend werden die f r den CD Wechsler spezifischen Tasten be schrieben RANDOM ALL Random alle 1 Dr cken um die Musiktitel aller geladenen CDs im CD Wechsler in zuf lliger Reihenfolge wieder zugeben 2 Dr cken Sie bei aktiver RANDOM ALL Funktion ALLSEEKW um einen Zu fallssuchlauf auf der aktuellen CD zu starten 3 Dr cken Sie RANDOM ALL er neut um die Zufallswiedergabe zu deaktivieren SCAN DISCS Disk Suchlauf 1 Dr cken um die ersten 10 Sekun den des ersten Titels auf jeder ge ladenen CD wiederzugeben 2 Erneut dr cken um den Suchlauf abzubrechen W hren des Such laufs wird die CD stummgeschal tet REPEAT DISC Disk wiederholen 1 Dr cken um die ausgew hlte CD zu wiederholen 2 REPEAT DISC erneut dr cken um die wiederholte Wiedergabe zu deaktivieren A TUNE SEEK V Abstimmen Suchen 1 D
82. in damit das System das Ziel er mitteln kann FM1 100 3 MHz Phone Number Telefonnummer eingeben 2 La Co amp Telefonnummer Diese Taste im Bildschirm ENTER DESTINATION Zieleingabe dr cken um den Tele fonnummern Bildschirm anzuzeigen Verwendung der Eingabemethode Von Karte 1 Geben Sie die Telefonnummer eines Sonderziels mit Hilfe des Ziffernblocks ein Wenn die Telefonnummer auf der Karten DVD enthalten ist wird ein Kartenbildschirm mit dem ge kennzeichneten Ziel angezeigt Wenn die Telefonnummer eine rtliche Vorwahl enth lt wird eine Liste bereinstimmender Sonder ziele zur Auswahl angezeigt Nach Auswahl eines Sonderziels wird ein Kartenbildschirm mit dem gekennzeichneten Ziel angezeigt 2 Das Symbol Ziel dr cken 3 Die Bildschirmtaste Guide Ziel f hrung dr cken Siehe Konfigurieren Ihrer Stre cke in diesem Abschnitt Coordinates Koordinaten Bei der Koordinaten Zieleingabeme thode wird ein Ziel ber die geogra phische L nge und Breite ausge w hlt Infotainment System 45 FM1 100 3 MHz Koordinaten Breite Breitngradeingebn eingebn panoan L nge w w GAA FEBE 7 8 S Koordinaten Diese Taste im Bild schirm ENTER DESTINATION Ziel eingabe dr cken um den Koordina ten Bildschirm anzuzeigen Verwendung der Eingabemethode Von Karte 1 Dr cken Sie N Nord oder S
83. in Wohnge bieten und 2 0 km oder 2 0 Meilen auf Autobahnen Dieser Wert n dert sich w hrend Sie sich der Abzweigung n hern Nach erfolgter Abzweigung zeigt das HUD 10 Sekunden lang den Namen der und die Entfernung zur n chsten Stra e an in die Sie abbiegen wer den Wenn das HUD die Informationen f r die schrittweise Zielf hrung anzeigt wird der eingelegte Gang nicht im HUD angezeigt Daf r wird der ein gelegte Gang im Bildschirm des Dri ver Information Center angezeigt So bald das Ziel erreicht wurde oder die Zielf hrung abgebrochen wird zeigt das HUD den eingelegten Gang wie der an Siehe Head up Display in der Fahrzeug Betriebsanleitung Karten Dieser Abschnitt enth lt grundle gende Informationen f r die Karten datenbank Die Karten sind auf einer DVD ROM gespeichert Die Karten DVD installieren Ihr H ndler kann die Karten DVD be reits installiert haben Wenn die Kar ten DVD nicht installiert wurde laden Sie sie wie folgt Lesen Sie vor Betrieb dieser Funktion alle folgenden Schritte 1 Schalten Sie die Z ndung ein 2 Dr cken Sie A Auswerfen und die Frontplatte ffnet sich 3 Laden Sie die Karten DVD in den DVD Schacht indem Sie sie leicht einschieben Das System zieht sie dann ein 4 Warten Sie bis die DVD richtig geladen ist und Dr cken Sie dann a um die Frontplatte zu schlie en Sobald die Karten DVD richtig einge setzt ist zeigt das System de
84. ingabe dr cken Sicherstellen dass die richtige Region gew hlt wurde 8 9 10 11 Infotainment System 9 Das Symbol f Adresse dr cken Den Stra ennamen mit Hilfe der Buchstabentastatur auf dem Bild schirm eingeben Geben Sie keine Informationen zur Stra enrichtung z B N S E oder W oder Art der Stra e z B Stra e Gasse Platz ein Verwenden Sie zwi schen Stra en oder Stadtnamen das Leerzeichen Symbol space auf dem Bildschirm Mit der Bild schirmtaste backspace R ck taste kann ein falsch eingegebe ner Buchstabe gel scht werden W hlen Sie gegebenenfalls die Art der Stra e z B Str aus der Liste aus Bei mehr als einer Stadt zeigt das System eine Liste der St dte an in denen eine Stra e mit dem ein gegebenen Namen vorhanden ist W hlen Sie eine Stadt aus der Liste oder die Bildschirmtaste Namen eingeben um eine Stadt einzugeben 10 Infotainment System 12 Die Hausnummer mit Hilfe des Ziffernblocks auf dem Bildschirm eingeben und OK dr cken Ein Kartenbildschirm mit dem ge kennzeichneten Ziel erscheint 13 Das Symbol Ziel dr cken 14 Die Bildschirmtaste Guide Ziel f hrung dr cken 15 Beim Losfahren ert nt der Sprachbefehl Proceed to the highlighted route Fahren Sie zur markierten Stra e Das Sys tem ist nun im Zielf hrungs Mo dus Siehe Adresse unter Ziel eingeben auf Seite
85. it Ankunftszeit Zeigt die gesch tzte Ankunftszeit am Ziel an Ankunftszeit Dauer bis Ziel Zeigt die gesch tzte verbleibende Fahrtzeit bis zur Ankunft am Ziel an Zielf hrungsbildschirm Schaltet den Zielf hrungsbildschirm ein und aus Autobahninformationen Zeigt In formationen zu Autobahnausfahrten an Diese Funktion ist nur auf Auto bahnen w hrend der Zielf hrung ver f gbar Restore System Defaults Standard Systemeinstellun gen wiederherstellen PB Standard Systemeinstellungen wiederherstellen W hlen Sie diese Funktion im Bildschirm Systemein stellungen um alle einstellbaren Ein stellungen des Systems auf die Werkseinstellungen zur ckzusetzen FM1 100 5 MHz SYSTEM DEFAULTS System defaults will be restored Please see handbook for more information on System defaults Average speed OK Dr cken um die Werkseinstel lungen wiederherzustellen Werkseinstellung Durchschnittsgeschwindigkeit Dr cken um die Werkseinstellung der Durchschnittsgeschwindigkeit wiederherzustellen Das System berwacht die Geschwindigkeit auf verschiedenen Stra en und aktuali siert die Durchschnittsgeschwindig keit des Fahrzeugs Mit dieser Durch schnittsgeschwindigkeit wird die Zeit dauer zum Erreichen des Ziels be rechnet falls eine Strecke eingege ben ist Lautst rke der Zielf hrung Q Lautst rke der Zielf hrung Dr cken um die Lautst rke der akus tischen Zielf hrung
86. ke in Alben und zwar ein Ordner f r je des Album Jeder Ordner bzw je des Album kann 18 Musikst cke oder weniger umfassen Die Dateien k nnen auf einer CD R oder CD RW mit max 700 MB aufgenommen werden DVDs mit MP3 sind auf diesem System nicht abspielbar Das Radio kann keine Mixed Mode CD R RW abspielen d h keine Disk auf der sowohl cda als auch mp3 Dateien enthalten sind Der CD Player unterst tzt Disks mit mehreren Sitzungen Es ist nicht erforderlich die Disk fertig zustellen Die CD sollte mit der Einstellung All at Once aufge nommen werden Formatierungen wie Mode 2 oder Mode 2XA mit Romeo oder Joliet Dateisystem werden von diesem Player nicht unterst tzt Alle zutreffenden Mode 1 Forma tierungen werden dagegen unter st tzt MPEG 2 5 wird von diesem Player nicht unterst tzt Dieser Player unterst tzt MPEG 1 und MPEG 2 Dateiformate mit allen Bitraten auch variabel au er unter 16 kbit s Lange Datei oder Ordnernamen bzw eine Kombination aus vielen Dateien und vielen Ordnern k n nen dazu f hren dass das Ger t nicht die maximale Anzahl an Da teien oder Ordnern abspielt oder k nnen die Lesegeschwindigkeit und Zeit bis zum Abspielen beein flussen Das Abspielen von MP3 Track 2 1 o Track 08 Track 08 Interpret Foo Fighters Album trabeno CD Display abgebildet MP3 Dis play hnlich Viele der weiter oben im Abschnitt Abspielen einer
87. ken W hlen Sie den zu bearbeitenden Speicherpunkt aus Sortieren Sie mit der Sortierfunktion nach Be darf die Punkte nach Entfernung Symbol Name oder Datum Dr cken Sie die Bildschirmschalt fl che Name im Bildschirm Ziel speicher bearbeiten 6 L schen Sie mit der Bildschirm schaltfl che R cktaste den aktu ellen Namen oder nehmen Sie mit der alphanumerischen Tastatur nderungen vor Dr cken Sie die Bildschirmschalt fl che Name anzeigen um den Namen des Punktes auf dem Kar tenbildschirm anzuzeigen 7 Dr cken Sie um die nderung zu speichern Das mit einem Speicherpunkt ver kn pfte Symbol ndern 1 Dr cken Sie amp im Bildschirm Ziel speicher 2 W hlen Sie den Ordner die Kate gorie in dem der der Speicher punkt abgelegt ist 3 Die Listentaste auf dem Bild schirm dr cken 4 W hlen Sie den zu bearbeitenden Speicherpunkt aus Sortieren Sie mit der Sortierfunktion nach Be darf die Punkte nach Entfernung Symbol Name oder Datum 5 6 Dr cken Sie Symbol im Bild schirm Zielspeicher bearbeiten W hlen Sie das gew nschte Symbol Es stehen zwei Seiten mit 52 Symbolen sechs davon mit Sounds und eine Schaltfl che Kein Symbol zur Auswahl Dr cken Sie die Bildschirmschalt fl che Mit Sound damit die Soundsymbole angezeigt wer den Um den Sound eines Sym bols zu h ren dr cken Sie die Bildschirmschaltfl che Sound ne ben dem entsprechenden Sym
88. ldschirm schaltfl che L schen W hlen Sie das Ziel oder den Wegpunkt zum L schen aus Das System zeigt eine Popup Be st tigungsmeldung an Dr cken Sie Ja um den Wegpunkt zu l schen dr cken Sie Nein um den Vorgang abzubrechen Alle Wegpunkte der Strecke l schen 1 Dr cken Sie E im Bildschirm Zielspeicher Infotainment System 55 2 Dr cken Sie die Bildschirmschalt fl che Alle L schen im Bildschirm Ziel und Wegpunkt 3 Das System zeigt den Kartenbild schirm und eine Popup Best ti gungsmeldung an Dr cken Sie Ja um alle Wegpunkte zu l schen dr cken Sie Nein um den Vorgang abzubrechen Heim Th Heim Mit dieser Funktion k n nen Sie ein Heimziel speichern l schen und bearbeiten FMi 100 3 MHz Zuhause S Zuhause Hinzu List L schen Del All Edit Category 56 Infotainment System Das Heimziel speichern 1 Dr cken Sie f im Bildschirm Ziel speicher 2 Die Bildschirmtaste Hinzu dr cken 3 W hlen Sie auf dem Bildschirm Heim eingeben eine Zieleingabe methode Siehe Ziel eingeben auf Seite 35 4 Geben Sie das Ziel ein und Dr cken Sie Ok 5 Dr cken Sie auf dem Kartenbild schirm Ok um das Ziel zu spei chern Das Symbol Heim wird nun auf dem Bildschirm Zieleingabe hervorgehoben Gehen Sie wie folgt vor um Ihr Heim ziel zu ndern 1 Dr cken Sie f im Bildschirm Ziel speicher 2 Dr cken Sie die Bildschirms
89. ls die Hintergrundger usche nimmt Audio Pilot nur geringf gige oder gar keine Anpassungen vor Weitere Informati onen zu AudioPilot finden Sie im In ternet unter www bose com audiopi lot Zum Aktivieren dieser Funktion die gew nschte Lautst rke einstellen und EIN dr cken Um auszuschalten AUS dr cken Preset Selection Wahl von Voreinstellungen Mit dieser Funk tion k nnen lokale Sender program miert werden die durch Dr cken der HOME Taste abgerufen werden Bei 16 Infotainment System Fahrten in andere Gebiete k nnen zus tzliche voreingestellte Sender programmiert und unter AWAY un terwegs gespeichert werden Siehe sendervorwahlmen weiter unten in diesem Abschnitt FM1 97 1 MHz ADJUST A Farbschema bu K E G E E Color Scheme Farbschema Mit dieser Funktion k nnen Sie die An zeigenfarbe der Audio und Navigati onsbildschirme ndern Eine belie bige Farboption dr cken um die ver schiedenen Hintergr nde anzuzei gen Die Standardeinstellung ist Farboption 1 Uhr Das Uhr Symbol unten im Audio Ein stellungsbildschirm dr cken oder die Zeitanzeige in der oberen rechten Ecke eines beliebigen Men s dr cken und gedr ckt halten um das Men CLOCK ADJUST Uhr einstel len zu ffnen Durch Dr cken der Zeitanzeige wird au erdem das Da tum in der Statusleiste am oberen Bildschirmrand angezeigt FM1 97 1 MHz vn ADJUST EA en ERa EA eama E Demen
90. m den Bild schirm auszuschalten Die Taste NAV SRCE Quelle oder 9 O Au dio Einstellungen dr cken um den Bildschirm wieder einzuschalten OK Dr cken um die nderungen zu speichern und das Men zu verlas sen Einen Sender suchen Die SRCE Taste Quelle dr cken um den Bildschirm zum Bedienen der aktuellen Audioquelle anzuzeigen 18 Infotainment System Jeder Bedienbildschirm verf gt ber Audioquellen Bildschirmtasten AM FM1 FM2 und CD Die gew nschte Audioquelle dr cken um sie auszu w hlen FM1 97 1 MHz Sendervorwahlmen F r die Speicherplatzebenen Home zuhause und Away unterwegs k nnen bis zu 30 Sender program miert werden Um Sender zu spei chern 1 Das Audiosystem einschalten 2 Die SRCE Taste Quelle dr cken AM FM1 oder FM2 dr cken um die gew nschte Quelle auszu w hlen Das Sendervorwahlmen wird angezeigt Stellen Sie den gew nschten Sender mit den Pfeilen amp LI SEEK W Suchen ein SOUND Klang dr cken um falls erw nscht B sse Mitten H hen und die automatische Klangrege lung ATC Auto Tone Control f r den voreingestellten Sender ein zustellen Siehe Men Sound weiter unten in diesem Abschnitt Eine der sechs nummerierten Preset Bildschirm Schaltfl chen f r mehr als zwei Sekunden oder bis ein Signalton ert nt gedr ckt halten Wiederholen Sie die Schritte f r jede Vorwahl und Quelle
91. n derziele Kategorie zu l schen dr cken Sie L schen Um eine bestimmte Sonderziele Kategorie zu l schen w hlen Sie diese Sonderziele Kategorie aus der Liste Sonderziele aus Dr cken um alle Sonderziele Kategorien der Liste zu l schen Kalibrierung Kalibrierung Dr cken Sie diese Schaltfl che im Bildschirm System einstellungen Mit dieser Funktion k nnen Sie das Navigationssystem neu kalibrieren FM1 100 5 MHz CALIBRATION 9 Adjusts the current position Select after tire change Infotainment System 61 Die aktuelle Position oder das Ge schwindigkeitssignal des Fahrzeugs auf der Karte l sst sich ber den Bild schirm CALIBRATION Kalibrierung anpassen Aktuelle Position oder Geschwindig keitssignal des Fahrzeugs anpassen 1 Die Positions Richtungstaste auf dem Bildschirm dr cken Es wird der Kartenbildschirm mit der aktuellen Position des Fahr zeugs angezeigt 2 Um die Position des Fahrzeugs zu ndern dr cken Sie den Karten bildschirm Verwenden Sie die Zoom Funk tion um die Richtung des ge w nschten Suchbereichs anzu zeigen Durch Gedr ckthalten und Ziehen auf der Karte wird das schnelle Bl ttern aktiviert Einmal auf den Suchbereich dr cken in dem die Positionsmarke gesetzt werden soll 62 Infotainment System 3 Dr cken Sie Ok sobald das Fahr zeug auf der aktuellen Position steht Wenn bereits eine Strecke einge geben wurde wird
92. n um zum Bildschirm Zieleingabe zur ckzukehren resse der Adressmethode k nnen Sie Ziel durch Eingabe eines Stra en oder Stadtnamens festlegen FM1 91 5 MHz Address S Street D Ji Input Street Name OC La E N v H Le x A l Q A Others Sym E3 Adresse Dr cken um den Ad ressen Bildschirm anzuzeigen Die Adresseingabe k nnen Sie wahl weise mit dem Stra ennamen oder mit dem Namen der Stadt beginnen So geben Sie zuerst einen Stra en namen ein 1 Im Adressmen die Bildschirm taste Stra e dr cken und den Stra ennamen mit Hilfe der Buch stabentastatur eingeben Es wird automatisch eine Liste mit bis zu f nf verf gbaren Stra ennamen angezeigt Sie k nnen die verf g baren Stra ennamen jederzeit mit Hilfe der Bildschirmtaste Liste anzeigen Im Kasten hinter dem Eingabefeld f r den Stra en namen wird die Anzahl der zurzeit in der Liste verf gbaren Stra en namen angezeigt 2 Den gew nschten Stra ennamen mit der richtigen Stra enbezeich nung z B Str aus der Liste ausw hlen 3 Wenn das System erkennt dass die ausgew hlte Stra e nur in einer bestimmten Stadt vorhan den ist wird diese Stadt automa tisch ausgew hlt Bei mehr als einer Stadt zeigt das System eine Liste der St dte an in denen eine Stra e mit dem ein gegebenen Namen vorhanden is
93. n Bild schirm Ziel und Wegpunkt speichern zu ffnen Es kann ein Wegpunkt hin zugef gt oder das Ziel ge ndert wer den Liste Dr cken um die Reihenfolge der Wegpunkte auf der Strecke zu n dern und die Lage der Wegpunkte zu ndern L schen Alle l schen Dr cken um Wegpunkte auf der Strecke zu l schen oder die gesamte Strecke zu l schen Strecke anzeigen Strecke anzeigen Dr cken Sie diese Schaltfl che im Men Route noptionen um die gesamte Strecke anzuzeigen Es wird der Startpunkt und das Ziel die Zeitdauer zum Er reichen des Ziels und die Entfernung einschlie lich der Entfernung auf den einzelnen Stra entypen angezeigt Liste der Abbiegeman ver Dr cken um die Strecke zu bearbei ten Es wird eine Liste mit allen Ab zweigungen auf der Strecke ange zeigt Wenn die Abzweigunggsliste an gezeigt wird haben Sie die Option Stra en Abzweigungen zu vermei den Sperren Um eine Stra e zu vermei den w hlen Sie die Bildschirmschalt fl che Sperren neben der Abzwei gung Um das Sperren einer Abzwei gung abzubrechen dr cken Sie die Schaltfl che Sperren noch einmal um die Funktion zu deaktivieren Umplanen Nachdem die Auswahl getroffen wurde dr cken um die Strecke umzuplanen Delete L schen Dr cken um eine vermiedene Abzweigung abzubre chen nachdem die Strecke neu ge plant wurde Es wird eine Liste mit al len vermiedenen Abzweigungen an gezeigt W hle
94. n Bild schirm mit den Warnhinweisen an Zustimmen Dr cken um mit dem Navigationssystem fortzufahren Die Karte wird ge ffnet und zeigt die aktuelle Position des Fahrzeugs an Infotainment System 69 Meldungen der DVD Karte Wenn ein Fehler angezeigt wird und oder die Karten DVD ausgeworfen wird kann daf r einer der folgenden Gr nde verantwortlich sein Die Karten DVD wurde in den CD Schacht geladen Siehe Die Kar ten DVD installieren weiter oben in diesem Abschnitt Es ist sehr hei Wenn die Tem peratur sinkt sollte die Karten DVD funktionieren e Sie fahren auf einer sehr unebe nen Stra e Wenn die Stra e ebener wird sollte die Karten DVD funktionieren Die Karten DVD ist schmutzig verkratzt feucht oder falsch ein gelegt Wenn ein Fehler wiederholt auftritt oder ein Fehler nicht behoben wer den kann kontaktieren Sie Ihren H ndler 70 Infotainment System Die Karten DVD auswerfen Wenn die Karten DVD nicht eingelegt ist k nnen Sie den Navigationsteil des Systems nicht benutzen 1 2 Schalten Sie die Z ndung ein Dr cken Sie a und die Front platte ffnet sich Dr cken Sie die Schaltfl che a DVD neben dem unteren Schacht Der Datentr ger wird ausgeworfen Warten Sie bis die DVD ganz ausgeworfen wurde und Dr cken Sie dann a um die Frontplatte zu schlie en Umgang mit der Karten DVD Bitte beachten Sie im Umgang mit der Karten D
95. n Man ver an Dr cken Sie dieses Symbol um nur das n chste Man ver auf einer klei nen Karte anzuzeigen Wenn Sie sich dem n chsten Man ver n hern zeigt das System ein Ziel f hrungsfenster des Man vers an Diese Option kann im Bildschirm Be nutzereinstellungen ausgeschaltet werden AA ZA Dr cken Sie das Symbol Autobahn zielf hrung um die Autobahnzielf h rung auf dem Kartenbildschirm anzu zeigen Es werden die n chste Ausfahrt Ent fernung zur Ausfahrt verf gbare Sonderziele an der Ausfahrt und ein Fenster mit Richtung und Entfernung zum n chsten Man ver angezeigt Mit den Pfeilen k nnen Sie durch die Liste bl ttern Um die verf gbaren Sonderziele f r eine Ausfahrt anzu zeigen w hlen Sie die Ausfahrt und dr cken Sie dann die Bildschirm schaltfl che Karte Infotainment System 75 Das System zeigt die Autobahnziel f hrung immer an wenn Sie eine Strecke auf einer Autobahn geplant haben Zum Ausschalten dieser Funktion siehe Benutzereinstellun gen unter Setup Navigation auf Seite 58 Auto Reroute Automatisch umplanen Wenn ein Ziel definiert wurde das Fahrzeug aber nicht auf der geplan ten Strecke f hrt plant das System automatisch eine neue Strecke Die neue Route wird auf dem Bildschirm hervorgehoben Regions berschreitende Planung Beim Fahren durch Regionen wird der Kartenbildschirm aktualisiert um den aktuellen Standort anzuzeigen Um ein Ziel in
96. n Sie die Stra e die Sie der Strecke wieder hinzuf gen m chten Es wird ein Best tigungs fenster angezeigt Dr cken Sie Ja um die vermiedene Stra e wieder der Strecke hinzuzuf gen Der Bild schirm Abzweigunggsliste wird ange zeigt Alle L schen Um alle vermiedenen Abzweigungen zu deaktivieren nach dem die Strecke neu geplant wurde dr cken Sie die Bildschirmschaltfl che L schen Es wird eine Liste mit allen vermiedenen Abzweigungen angezeigt Dr cken Sie Alle l schen Es wird ein Best tigungsfenster an gezeigt Dr cken Sie Ja um alle ver miedenen Stra en wieder der Stre cke hinzuzuf gen Der Bildschirm Ab zweigungsliste wird angezeigt Routenvorschau Routenvorschau Dr cken Sie dieses Symbol im Men Route noptionen um die gesamte Strecke in jeder Richtung anzuzeigen und die Strecke zu bearbeiten Routenvorschau N Ziel o WP RS x T Mit den Bildschirmschaltfl chen un ten am Navigationsbildschirm k nnen Sie sich durch die Strecke bewegen oM Zum Startpunkt springen Dr cken um abh ngig vom gew hl ten Modus zum Startpunkt zum vor hergehenden Wegpunkt oder zum vorhergehenden verf gbaren Son derziel zur ckzuspringen zum Startpunkt fahren Dr cken um abh ngig vom gew hl ten Modus langsam die Strecken bis zum Startpunkt zum vorhergehen den Wegpunkt oder zum vorhergeh enden verf gbaren Sonderziel zu r ckzufahren Erneut Dr cken um di
97. n das iPod Hauptmen Musikrichtungen 1 Dr cken um die auf dem iPod ge speicherten Genres anzuzeigen 2 Einen Genrenamen w hlen um eine Liste aller Titel dieses Ge nres anzeigen zu lassen 3 W hlen Sie das gew nschte Mu sikst ck aus der Liste Nach der Auswahl eines Musiktitels k nnen Sie mit der Bildschirmtaste Ord ner aufw rts wieder zum letzten Bildschirm zur ckkehren Mit der Taste oben rechts im Haupt bildschirm unter der Ordner auf w rts Taste gelangen Sie wieder zur ck in das iPod Hauptmen Komponisten 1 Dr cken um die auf dem iPod ge speicherten Komponisten anzu zeigen 2 Einen Komponisten w hlen um eine Liste aller Titel dieses Kom ponisten anzeigen zu lassen 3 W hlen Sie das gew nschte Mu sikst ck aus der Liste Nach der Auswahl eines Musiktitels k nnen Sie mit der Bildschirmtaste Ord ner aufw rts wieder zum letzten Bildschirm zur ckkehren Mit der Taste oben rechts im Haupt bildschirm unter der Ordner auf w rts Taste gelangen Sie wieder zur ck in das iPod Hauptmen Titel 1 Dr cken um eine Liste der auf dem iPod gespeicherten Titel an zuzeigen gt W hlen Sie das gew nschte Mu sikst ck aus der Liste Nach der Auswahl eines Musiktitels k nnen Sie mit der Bildschirmtaste Ord ner aufw rts wieder zum letzten Bildschirm zur ckkehren Mit der Taste oben rechts im Haupt bildschirm unter d
98. n denen ein Sonderziel mit dem eingegebenen Namen vorhanden ist W hlen Sie eine Stadt aus der Liste oder die Bildschirmtaste Namen eingeben um eine Stadt einzugeben Nach Auswahl aller Informationen erscheint ein Kartenbildschirm auf dem das Ziel gekennzeichnet ist Das Symbol Ziel dr cken Die Bildschirmtaste Guide Ziel f hrung dr cken 40 Infotainment System Siehe Konfigurieren Ihrer Stre cke in diesem Abschnitt So w hlen Sie ein Sonderziel durch Eingabe eines Stadtnamens aus 1 Die Stadt Taste auf dem Bild schirm dr cken und eine der fol genden Optionen ausw hlen Any City beliebige Stadt 5 Nearest Cities 5 n chstliegende St dte Input City Name Stadtname ein geben oder Last 5 Cities letzte 5 St dte e Any City beliebige Stadt Das System erwartet die Ein gabe einer POI Bezeichnung und erstellt dann eine Liste al ler St dte in welchen diese POI Bezeichnung vorkommt W hlen Sie eine Stadt aus der Liste aus e 5 Nearest Cities 5 n chstlie gende St dte Das System zeigt eine Liste der f nf St dte an die der aktuellen Fahr zeugposition am n chsten lie gen W hlen Sie eine Stadt aus der Liste aus Input City Name Stadtname eingeben Die Tastatur wird zur Eingabe eines Stadtna mens angezeigt Geben Sie den Stadtnamen ein und w h len Sie die Stadt dann aus der Liste aus e Last5 Cities letzte 5 St dte Es werden die Namen der
99. n geplanten Wegpunkt Das Wegpunktsymbol ist von eins bis f nf nummeriert je nachdem wie viele Wegpunkte eingegeben wur den 72 Infotainment System Dieses Symbol gibt die Entfernung zum endg ltigen Ziel an Es erscheint nur wenn das Zeitsymbol nicht ange zeigt wird Dieses Symbol zeigt abh ngig von der gew hlten Option die Entfernung und gesch tzte verbleibende Fahrt zeit bis zum endg ltigen Ziel oder die Ankunftszeit an Siehe Setup Navigation auf Seite 58 Dieses Symbol zeigt die Entfernung Luftlinie zum endg ltigen Ziel an Dieses Symbol kann vor dem Losfah ren oder auf Stra en f r die keine Zielf hrung m glich ist erscheinen Siehe Erkl rungen zum Abdeckungs bereich der Datenbank auf Seite 79 N rn Dieses Symbol zeigt die Karte mit Norden nach oben an Modus Norden nach oben Im Modus Norden nach oben ist Nor den unabh ngig von Ihrer Fahrtrich tung immer oben auf dem Kartenbild schirm Dr cken Sie dieses Bild schirmsymbol um zwischen den Modi Norden nach oben und Fahrt richtung nach oben umzuschalten o Im Modus Fahrtrichtung nach oben zeigt dieses Symbol die Fahrtrichtung des Fahrzeugs immer nach oben an Das schattierte Dreieck zeigt die Nordrichtung an Im Modus Fahrtrich tung nach oben ist die Fahrtrichtung des Fahrzeugs immer zur Oberseite des Kartenbildschirms gerichtet Das Fahrzeugsymbol ist immer in Fahrt richtung des Fahrzeugs gerichtet Dr
100. n und w h len Sie die Stadt dann aus der Liste aus e Last 5 Cities letzte 5 St dte Es werden die Namen der f nf letzten als Ziel gespeicherten St dte angezeigt W hlen Sie eine Stadt aus der Liste aus 3 Der Bildschirm zur Eingabe des Stra ennamens und der Haus nummer wird angezeigt Den Stra ennamen mit Hilfe der Buch stabentastatur eingeben Eine Liste verf gbarer Stra ennamen wird angezeigt wenn weniger als f nf Stra ennamen verf gbar sind Sie k nnen die verf gbaren Stra ennamen jederzeit mit Hilfe der Bildschirmtaste Liste anzei gen Im Kasten hinter dem Einga befeld f r den Stra ennamen wird die Anzahl der zurzeit in der Liste verf gbaren Stra ennamen an gezeigt 38 Infotainment System 4 Den gew nschten Stra ennamen mit der richtigen Stra enbezeich nung z B Str aus der Liste ausw hlen 5 Der Bildschirm zur Auswahl der Hausnummer wird angezeigt Ge ben Sie die Hausnummer mit der numerischen Tastatur ein Nach der Auswahl der Hausnum mer erscheint ein Kartenbild schirm auf dem das Ziel gekenn zeichnet ist Das Symbol Ziel dr cken 7 Die Bildschirmtaste Guide Ziel f hrung dr cken Siehe Konfigurieren Ihrer Stre cke in diesem Abschnitt Sonderziel POI Bei der Sonderziel Eingabemethode wird das Ziel aus der Liste der Son derziele ausgew hlt FM1 100 3 MHz Sonderziele E Sonderziele Diese Taste im Bildsc
101. olgenden Bedingungen ist das System u U nicht verf gbar oder es kann zu St rungen kommen Die Signale werden durch hohe Geb ude B ume gro e LKW oder Tunnel behindert e Auf der hinteren Ablage des Fahr zeugs befinden sich Gegen st nde Satelliten werden repariert oder Verbesserungsma nahmen un terzogen e Auf der Heckscheibe des Fahr zeugs wurde nachtr glich eine Scheibent nung angebracht Hinweis Bringen Sie auf den Scheiben des Fahrzeugs keine Scheibent nungen vom Nachr st markt an Dies w rde den Empfang von GPS Signalen beeintr chtigen und h tte Fehlfunktionen beim GPS System zur Folge Zur Behe bung des Problems m ssen dann u U die Scheiben ersetzt werden Dies ist von der Garantie nicht ab gedeckt Bei fehlerhafter GPS Funktion siehe Probleme mit der Streckenf hrung auf Seite 77 und Wenn das System Wartung ben tigt auf Seite 78 Positionierung Fahrzeug Die auf der Karte angezeigte Fahr zeugposition kann aus einem oder mehrerer dieser Gr nde ungenau sein Das Stra ennetz wurde ge ndert Das Fahrzeug f hrt auf rutschigen Fahrbahnen wie etwa Sand Schotter und oder Schnee Das Fahrzeug wird auf kurvenrei chen Stra en bewegt Das Fahrzeug wird auf einer lan gen geraden Stra e bewegt Das Fahrzeug n hert sich einem hohen Geb ude oder einem gro Ren Fahrzeug Die oberirdischen Stra en verlau fen parallel zu einer Autobahn Das
102. rherigen Sender zu wechseln und diesen wiederzugeben e Eine der Pfeiltasten dr cken um eine Schnellsuche durchzuf h ren SRCE Quelle Dr cken um den Au dio Hauptbildschirm anzuzeigen Audio Bildschirmeinstellun gen 0O Audio Bildschirmeinstellungen Dr cken um die Audio und Bildschir meinstellungen anzuzeigen FM1 97 1 MHz ADJUST Autom Lautst rkenregelung Em EAEC ME 2 Preset Selection Automatische Lautst rkeregelung AVC Automatic Volume Control Mit AVC regelt das Audiosystem die Lautst rke automatisch um Stra en und Windger usche beim Fahren auszugleichen Die Lautst rke wird mit steigender Fahrzeuggeschwin digkeit erh ht Die gew nschte Lautst rke einstellen und EIN dr cken um die automati sche Lautst rkenregelung AVC zu aktivieren Um AVC auszuschalten AUS dr cken Wenn Ihr Fahrzeug mit einem Bose Soundsystem ausgestattet ist ver f gt es ber die Bose AudioPilot Infotainment System 15 Ger uschkompensations Technolo gie Wenn AudioPilot eingeschaltet ist passt es kontinuierlich den Audio system Ausgleich an um Fremdge r usche auszugleichen sodass der Klang Ihrer Musik bei der eingestell ten Lautst rke konsistent ist Diese Funktion arbeitet am besten bei niedriger Lautst rke wenn der Klang durch Hintergrundger usche berdeckt sein kann Wenn eine hohe Lautst rke eingestellt ist und die Mu sik daher bedeutend lauter ist a
103. rn verwenden Sie das Men Sound und dr cken Sie ATC Siehe Sendervorwahlmen weiter oben in diesem Abschnitt Radio Data System RDS Ihr Fahrzeug ist mit einem RDS Ra dio ausger stet RDS bedeutet Ra dio Data System das Daten in der bertragenen FM Frequenz des Ra dios ausstrahlt In Bereichen in denen das Radio Data System nicht verf gbar ist ist der RDS Modus des Radios nicht be triebsf hig und sollte nicht aktiviert werden Radio Data System Traffic Message Channel RDS TMC Abh ngig von der Region in der Sie sich befinden k nnte diese Funktion nicht verf gbar sein Der Verkehrsmeldungskanal TMC nur ber das UKW Radiodatensys tem RDS erh ltlich ist ein digitaler Kanal wie er f r das bermitteln von Verkehrsinformationen in Echtzeit verwendet wird TMC Daten werden ber die normale UKW Radioantenne empfangen Die Information wird sofort auf dem Bildschirm angezeigt so wie sie er halten wird in Form von Symbolen oder Textmitteilungen Es besteht kein Bedarf auf im Pro gramm eingebettete Verkehrsmel dungen zu warten oder einen be stimmten Sender anzuh ren Zum Erhalten von Verkehrsinformati onen muss Ihr Fahrzeug innerhalb der Reichweite einer RDS TMC Sta tion sein und die TMC Funktion muss aktiviert sein Die Funktion RDS TMC und die zu geh rigen Men optionen sind auf dem Bildschirm f r RDS TMC verf g bar So ffnen Sie das Men
104. s Sortieren Sie mit der Sortierfunktion nach Be darf die Punkte nach Entfernung Symbol Name oder Datum 5 Dr cken Sie die Bildschirmschalt fl che Position im Bildschirm Ziel speicher bearbeiten Das System zeigt den Kartenbild schirm mit markiertem Ziel an 6 Dr cken Sie auf die Karte um die Position des Speicherpunkts zu verschieben 7 Dr cken Sie Ok wenn Sie den Speicherpunkt an die entspre chende Position verschoben haben Infotainment System 51 8 Das System wechselt zum Bild schirm Zielspeicher bearbeiten und zeigt die neue Adresse und den L ngen und Breitengrad des ge nderten Speicherpunkts an Die Telefonnummer eines Speicher punkts ndern 1 Dr cken Sie amp im Bildschirm Ziel speicher 2 W hlen Sie den Ordner die Kate gorie in dem der der Speicher punkt abgelegt ist 3 Die Listentaste auf dem Bild schirm dr cken 4 W hlen Sie den zu bearbeitenden Speicherpunkt aus Sortieren Sie mit der Sortierfunktion nach Be darf die Punkte nach Entfernung Symbol Name oder Datum 5 Dr cken Sie die Bildschirmschalt fl che Telefon im Bildschirm Ziel speicher bearbeiten 6 ndern Sie mit der numerischen Tastatur die Telefonnummer 52 Infotainment System 7 Dr cken Sie Ok um die ge n derte Telefonnummer zu spei chern Einen Speicherpunkt l schen 1 Dr cken Sie amp im Bildschirm Ziel speicher W hlen Sie den Ordner die Kate gorie in
105. s dem lokalen Bereich heraus nicht neu programmiert werden So w hlen Sie Preset Sender f r HOME zuhause und AWAY unter wegs aus 1 Die Audio Taste dr cken um den Audiobildschirm zu ffnen 2 Die HOME Taste zuhause oder die AWAY Taste unterwegs dr cken Wenn das Audiosystem das n chste Mal eingeschalten wird ruft das System die letzte aktive gew hlte Voreinstellung auf Wenn die Fahrzeugbatterie vor ber gehend keine Spannung hat m ssen die lokalen Preset Sender danach nicht neu eingestellt werden Die nicht rtlichen Sender der zweiten Preset Ebene m ssen jedoch neu programmiert werden Infotainment System 23 Audiospieler CD player So legen Sie eine Musik CD ein ge ben Sie eine Musik CD aus 1 Schalten Sie die Z ndung ein 2 a dr cken Die Frontblende des Systems wird ge ffnet 3 dr cken Wenn bereits eine CD geladen ist wird sie aus dem Schacht ausgeworfen 4 Nehmen Sie die CD vorsichtig aus dem Schlitz und stecken Sie sie wieder in die Schutzh lle 5 Legen Sie die Musik CD in den Schacht Das System zieht die CD in den CD Player ein 6 Zum Schlie en der Frontblende die Taste a dr cken und loslas sen Wenn die Frontblende ge ffnet ist er scheint eine Warnmeldung um Sie daran zu erinnern die Frontblende so bald wie m glich wieder zu schlie en 24 Infotainment System Abspielen einer CD Sobald eine Musik CD geladen ist wird das CD Play
106. ssalon und Friseur e Chemische Reinigung e Gesundheits und Fitnessclub Restaurants Amerikanische K che e Chinesische K che Kaffeehaus e Kontinentale K che Franz sische K che e Eisdiele e Italienische K che Japanische K che e Mexikanische K che e Anderes Restaurant e Restaurant ich habe Hunger e Fischrestaurant Show Restaurant Thail ndische K che Infotainment System 85 Einkaufsm glichkeiten Sonderziele aus Das System schal e Bedarfsartikelgesch ft tet Sonderziele aus deshalb werden sie nicht auf dem Kartenbildschirm e Kaufhaus angezeigt Lebensmittelgesch ft e Haus und Garten Anderes Einzelhandelsgesch ft Apotheke Einkaufszentrum e Delikatessenladen Transport Flughafen Busbahnhof F hrhafen Denkmal e Hotel P R Rastplatz Touristeninformation Bahnhof 86 Infotainment System Z Notizen Audio Player 23 SA D E EESE E E 23 B Bestellen von Karten DVDs 78 C CD Play feta eant 23 E Einf hrung 3 Erkl rungen zum Abdeckungsbereich der Datenbank u 4 79 Fahrzeug Positionierung 77 G Ger te Zus tzliche u 33 Global Positioning System GPS 76 Karten uuunsessaseeeneeeeennneneenenenn 69 STICHWORTVERZEICHNIS 87 MW UKW Radio e 14 N Navigation 58 Bedienung des Systems 33 Menl 2 4 22 ee 76 Rou
107. t W hlen Sie eine Stadt aus der Liste oder die Bildschirmtaste Namen eingeben um eine Stadt einzugeben Der Bildschirm zur Auswahl der Hausnummer wird angezeigt Ge ben Sie die Hausnummer mit der numerischen Tastatur ein Nach Eingabe der gew nschten Hausnummer OK dr cken Ein Kartenbildschirm mit dem ge kennzeichneten Ziel erscheint Das Symbol Ziel dr cken Die Bildschirmtaste Guide Ziel f hrung dr cken Siehe Konfigurieren Ihrer Stre cke in diesem Abschnitt So geben Sie zuerst einen Stadtna men ein 1 Die Stadt Taste auf dem Bild schirm dr cken W hlen Sie eine der Auswahl m glichkeiten aus die auf dem Stadt Bildschirm angezeigt wer den Any City beliebige Stadt 5 Nearest Cities 5 n chstlie gende St dte Input City Name Stadtname eingeben oder Last 5 Cities letzte 5 St dte e Any City beliebige Stadt Das System erwartet die Ein gabe eines Stra ennamens und erstellt dann eine Liste al ler St dte in welchen dieser Stra enname vorkommt W hlen Sie eine Stadt aus der Liste aus 5 Nearest Cities 5 n chstlie gende St dte Das System zeigt eine Liste der f nf St dte an die der aktuellen Fahr zeugposition am n chsten lie gen W hlen Sie eine Stadt aus der Liste aus Infotainment System 37 Input City Name Stadtname eingeben Die Tastatur wird zur Eingabe eines Stadtna mens angezeigt Geben Sie den Stadtnamen ei
108. te gorie zu ndern dr cken Sie die ent sprechende Bildschirmschaltfl che neben der Kategorie Dr cken Sie die Bildschirmschaltfl che L schen da mit keine Sonderziele auf der Karte angezeigt werden Die Standardson derziele sind die gleichen wie in der Liste Schnelle Sonderziele Berechnen Dr cken um die Strecke mit den nderungen zu berechnen Nachdem die Strecke berechnet wurde wird dieser Bildschirm ange zeigt Dr cken Sie in diesem Karten bildschirm die Schaltfl che Zielf h rung um die Zielf hrung zu starten oder Strecke ndern um zum Bild schirm Routenoptionen zur ckzukeh ren Zielf hrung abbrechen Dr cken um die aktuelle Strecke abzubrechen Head up Display HUD Beim Planen einer Strecke zeigt das Head up Display Informationen an wenn sich das Fahrzeug einer Ab zweigung n hert Abzweigungsinfor mationen werden angezeigt wenn das Fahrzeug innerorts 0 80 km 0 5 Meilen und auf Autobahnen 2 0 km oder 1 24 Meilen von einer Abzwei gung entfernt ist P 23k GREENWICH ST c C 0 5Km o B A Richtungspfeil Zeigt die Rich tung der n chsten Abzweigung an B Entfernungsbalken Diese An zeige nimmt ab w hrend sich das Fahrzeug der Abzweigung n hert C Stra ennamenzeile Zeigt den Namen der Stra e an in die Sie abbiegen werden D Ma stab Kilometer Meile Zeigt den Ma stab des Entfernungsbal kens an Der Ma stab ist 0 80 km 0 5 Meilen
109. te Options Routenoptionen 63 Set Up Einrichtung 58 SyMBOle u 71 Zielspeicher 49 Probleme bei der Routenf hrung 77 R Radios MW UKW Radib uu ne 14 Route Options Routenoptionen 63 S Sprachsteuerung 4 79 Symbole Navigation 71 Systemwartung erforderlich 78 U bersicht Infotainment System 4 Zieleingabe 35 Zielspeicher 49 Zusatzger te Ger te ee 33 88 STICHWORTVERZEICHNIS
110. telle Bei der Zieleingabe mit der Kreu zungs Methode k nnen zwei sich kreuzende Stra en als Ziel festgelegt werden Infotainment System 43 FM1 100 3 MHz INTERSECTION l ist St Input first Street Name Kick en Er Eller a n o e viw HH Others sym List afe Kreuzung Diese Taste im Bild schirm ENTER DESTINATION Ziel eingabe dr cken um den Bildschirm Kreuzung anzuzeigen Verwendung der Eingabemethode Von Karte 1 Die erste zur Kreuzung geh rende Stra e angeben Eine Liste verf gbarer Stra ennamen wird angezeigt wenn weniger als f nf Stra ennamen verf gbar sind Sie k nnen die verf gbaren Stra ennamen jederzeit mit Hilfe der Bildschirmtaste Liste anzei gen 44 Infotainment System W hlen Sie eine Stra e aus der Liste aus oder fahren Sie mit der Eingabe des Stra ennamens fort um die Anzahl der verf gbaren Stra ennamen zu reduzieren Geben Sie nach der Auswahl der ersten Stra e den zweiten Stra ennamen ein M glicherweise ist wieder die Listentaste verf g bar W hlen Sie die zweite Stra e aus der Liste aus oder fahren Sie mit der Eingabe des Stra ennamens fort um die Anzahl der verf gba ren Stra ennamen zu reduzieren Wenn beide Stra en ausgew hlt wurden erscheint ein Kartenbild schirm mit dem gekennzeichne ten Ziel Das Symbol Ziel dr cken Die Bildschirmtaste Guide Ziel
111. ten Suchbereichs anzu zeigen 3 Durch Gedr ckthalten und Ziehen auf der Karte wird das schnelle Bl ttern aktiviert Einmal auf den Suchbereich dr cken in dem die Positionsmarke gesetzt werden soll Wenn das Zielsymbol ber dem Standort liegt werden die Adres sangaben auf dem Kartenbild schirm angezeigt 4 Das Symbol Ziel dr cken 5 Die Bildschirmtaste Guide Ziel f hrung dr cken Siehe Konfigurieren Ihrer Stre cke in diesem Abschnitt Notfall Bei der Notfall Zieleingabe kann das Ziel aus einer der drei folgenden Ka tegorien ausgew hlt werden Polizei Krankenhaus oder Werkstatt Infotainment System 41 FM1 100 3 MHz EMERGENCY Aktuelle 41 BEAUFORT GARDENS Position LONDON UK LAT N51 30 28 LONG W00 7 41 Police Station Dealer A Notfall Diese Taste im Bild schirm ENTER DESTINATION Ziel eingabe dr cken um den Emer gency Bildschirm Notfall anzuzei gen Das System zeigt die Adresse den L ngen und den Breitengrad der aktuellen Fahrzeugposition an Verwendung der Eingabemethode Von Karte 1 Eine Kategorie w hlen Eine Liste mit Zielen einschlie lich Ziel name und Entfernung zur aktuel len Fahrzeugposition wird ange zeigt 42 Infotainment System 2 W hlen Sie ein Ziel aus der Liste aus Dr cken Sie Namen alpha betisch ordnen um die Listenein tr ge alphabetisch zu ordnen oder Entf sort um die List
112. ung wenn ein Ziel festgelegt wurde Dieser Befehl ist nur verf gbar wenn Sie auf einer Au tobahn fahren Wechseln zu Stra enkreuzung F hrung Zielf hrung Das System wechselt zum Bildschirm Stra en kreuzungsf hrung im Men Zielf h rung wenn ein Ziel festgelegt wurde Dieser Befehl ist nur verf gbar wenn die n chste Abzweigung im Ortsge biet weniger als 0 8 km 0 5 Meilen und auf Autobahnen 2 km 1 24 Mei len entfernt ist Gesamtstrecke Karte der Gesamtstrecke Strecken bersicht Das System zeigt die gesamte Strecke an wenn ein Ziel festgelegt wurde Umplanen Das System erstellt eine alternative Strecke f r ein fest gelegtes Ziel der geplanten Strecke Umleitung Umleitung f r gesamte Strecke Das System aktiviert die Umleitungsfunktion wenn eine ge plante Strecke gefahren wird N chster Wegpunkt auf der Karte Das System zeigt den n chsten Weg punkt sofern vorhanden auf der Karte an Erster Zweiter Dritter Vierter F nfter Wegpunkt auf der Karte Das System zeigt den n chsten Weg punkt mit Namen sofern vorhanden auf der Karte an Ziel auf Karte Das System zeigt das endg ltige Ziel sofern vorhanden auf der Karte an Ja Best tigt die Sprachausgabe des Systems Nein Bricht den Befehl ab L schen Abbrechen Ziel Das System l scht das aktuelle Ziel Infotainment System 83 L schen Abbrechen Alle Wegpunkte und das Ziel Das Sys tem l scht
113. ustischen Zielf hrung ein 1 Die NAV Taste dr cken um den Kartenbildschirm anzuzeigen Infotainment System 13 2 Auf dem Kartenbildschirm die Men Bildschirmtaste dr cken 3 Das Symbol 88 Systemeinstel lungen dr cken 4 Das Symbol Lautst rke tes ten dr cken 5 W hlen Sie die gew nschte Laut st rke oder Aus Das System gibt die neu eingestellte Laut st rke wieder Siehe Lautst rke der Zielf hrung unter Setup Navigation auf Seite 58 Reinigung der Anzeige Hinweis Beim Reinigen von Glas oberfl chen mit scheuernden Rei nigungsmitteln kann das Glas zer kratzt werden Benutzen Sie nur weiche Lappen und spr hen Sie das Reinigungsmittel nicht direkt auf das System da sonst die Funk tion mechanischer Teile beein tr chtigt werden kann 14 Infotainment System Wischen Sie die Frontblende nicht mit einem harten Tuch ab und verwen den Sie keine entz ndbaren Fl ssig keiten z B Farbverd nner da dies die Oberfl che verkratzen und die Beschriftung entfernen kann Radio Radio UKW MW Hinweis Vor dem Hinzuf gen ir gendeiner Soundanlage wie z B ein Audiosystem ein CD Abspiel ger t CB Radioger t mobiles Te lefon oder Handfunksprechger t ist durch Pr fen mit Ihrem H ndler sicherzustellen dass es hinzuge f gt werden kann Wenn eine Soundanlage hinzugef gt werden kann ist es sehr wichtig dies rich tig auszuf hren Zus tzliche Soundger
114. uswahl nach Kategorie oder Stadt hilft durch Eingrenzen der Suchoptionen bei der Suche eines Sonderziels Siehe Sonderziel POI unter Ziel eingeben auf Seite 35 Speichern einer Heimadresse 1 Wenn das Radio bereits mit einer eingeschobenen Karten DVD ein geschaltet ist gehen Sie sofort zu Schritt 5 ber 2 Den Ein Ausschalter dr cken um das System einzuschalten 3 Die Karten DVD einlegen Siehe Die Karten DVD installieren unter Karten auf Seite 69 4 Eine Warnung kann erscheinen Dr cken Sie zum Fortfahren Ag ree 5 Die NAV Taste dr cken 6 Die Men Taste auf dem Bild schirm dr cken 7 Das Symbol amp Zielspeicher dr cken 8 Das Symbol ft Zuhause dr cken 9 Die Bildschirmtaste Hinzu dr cken 10 Die Taste Adresse dr cken und die gesamte Adresse eingeben 11 12 13 OK dr cken Ein Kartenbildschirm mit dem ge kennzeichneten Ziel erscheint OK dr cken Die R ckw rts Pfeiltaste auf dem Bildschirm dr cken Das Symbol f Zuhause wird nun auf dem Zieleingabe Bild schirm hervorgehoben Siehe Verwenden der Heimadresse oder voreingestellter Ziele weiter unten in diesem Abschnitt Speichern eines voreingestellten Ziels 1 Wenn das Radio bereits mit einer eingeschobenen Karten DVD ein geschaltet ist gehen Sie sofort zu Schritt 5 ber Den Ein Ausschalter dr cken um das System einzuschalten Die Karten
115. zeigt das System Bitte die Navigationskarten DVD einlegen um die Sprachsteuerung benutzen zu k nnen an Siehe Die Karten DVD installieren unter Karten auf Seite 69 Bei ge ffneten Fenstern oder ge ff netem Faltverdeck kann das System wegen der Nebenger usche Sie eventuell nicht verstehen oder Worte falsch interpretieren Infotainment System 79 Die Sprachsteuerung verwenden gt 1 1 gedr ckt halten bis ein Signal ton ert nt Das Audiosystem wird stummgeschaltet Diese Taste befindet sich links an der Bedienblende des Navigati onssystems 2 Sagen Sie deutlich einen der auf den n chsten Seiten aufgeliste ten Befehle Beispiel sagen Sie FM1 3 Das System wiederholt den aus zuf hrenden Befehl Das System sagt zum Beispiel FM1 Radio und das Audiosystem schaltet auf die Quelle FM1 um Sie k nnen die Sprachsteuerung be enden indem Sie keine weiteren Be fehle geben Nach ca f nf Sekunden Ruhe deaktiviert das System die Sprachsteuerung automatisch 80 Infotainment System Manchmal versteht das System einen Sprachbefehl m glicherweise nicht Sollte dies der Fall sein versuchen Sie es bitte erneut Wenn ein Sprach befehl nicht verf gbar ist gibt Ihnen das System basierend auf der jewei ligen Verf gbarkeit eine R ckmel dung Sorgen Sie w hrend der Sprachsteu erung daf r dass der Ger uschpegel im Fahrgastraum m glichst niedrig ist Andernfalls versteht das

Navigationssystem

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents