anleitung im pdf-format, bitte klicken sie hier
Contents
1. berpr fen Sie die Sandfilteranlage vor der Installation auf Vollst ndigkeit e Filterkessel mit Manometer und Entleerungsventil Filterpumpe mit Vorfilter 6 Wege Ventil Schlaucht llen 1 1 2 Au engewinde Dichtungsband Verrohrung zwischen Pumpe und Ventil Montageanleitung hobby pool Aufbau und Installation 4 Aufbau der Filteranlage 1 Stellen Sie den Filter auf eine horizontale und saubere Oberfl che 2 Installieren Sie den Filter an seinen endg ltigen Platz Der Aufstellort der Filteranlage muss trocken und gut bel ftet sein Die Umgebungstemperatur darf 40 C nicht berschreiten Die Filteranlage kann sowohl max 3 m unter dem Wasserspiegel als auch 3m ber dem Was serspiegel eingebaut werden R ckschlagventil einbauen Die Filteranlage wird am besten in einem direkt an das Becken angebauten Technikraum untergebracht Als Alternative eignen sich auch Keller oder Garagen wobei zu beachten ist dass die Filteranlage nicht zu weit vom Becken entfernt sein sollte Falls die Filteranlage oberhalb des Wasserspiegels installiert wird ist eine etwas st rkere Pumpe selbstsaugend sowie R ckschlagventile in den Saugleitungen Skimmer Bodenablauf notwendig Es ist au erdem darauf zu achten dass der Technikraum ausreichend entw ssert wird Sickerschacht oder Kanalanschlu Der Technikraum darf auf keinen Fall luftdicht abgeschlossen werden da dies durch Kondenswasserbildung zu Sch den an der2. chemische Beschaffenheit des Schwimmbadwassers hat er keinen Einfluss hobby pool Wartung 7 Wartung Die Filteranlage ist witterungsbest ndig sowie Spritzwassergesch tzt und kann im Freien aufgestellt werden e Die Filteranlage soll stets ruhig und ersch tterungsfrei laufen Achtung e Ein Trockenlauf der Filterpumpe ist unbedingt zu vermeiden Der Vorfilter ist regelm ig zu berpr fen Im Vorfilter sammeln sich z B Laub Insekten Nadeln die nicht von vorgeschalteten Sieben zur ckgehalten werden Zur Reinigung ist das 6 Wege Ventil auf GESCHLOSSEN zu stellen und die Vor und R cklaufleitung zu schlie en Schieber bzw abzuklemmen Um die volle Filterleistung zu erhalten und einem erh htem Verschlei vorzubeugen muss sp testens alle 5 7 Tage r ckgesp lt werden Um optimale Filterergebnisse zu erreichen berpr fen Sie regelm ig den F llstand des Filterkessels mit Spezial Quarzsand Der Spezial Quarzsand muss sp testens nach 2 Jahren komplett ausgetauscht werden Der Betrieb gegen geschlossene Absperrorgane Absperrschieber Sechswege Ventil in Position GESCHLOSSEN ist unzul ssig Beim Betrieb der Filteranlage d rfen die Absperrorgane Absperrschieber in der Saugleitung nicht geschlossen sein 8 berwinterung Achlung Nachstehendes gilt auch bei Frostgefahr Die Vor und R cklaufleitungen sind abzuklemmen und vollst ndig zu entleeren Das Wasser aus dem Filterkessel Vorfilter und Pu
3. 220 V gespeist werden m ssen sich mindestens 3 5 m vom Rand des Schwimmbeckens entfernt befinden Wenn ein oder mehrere Elemente des Filtersystems ge ndert werden sollen muss der Hersteller die entsprechende Genehmigung erteilen Die elektrische Installation muss von Fachleuten f r elektrische Installationen durchgef hrt werden Die H he des Sandes darf nicht mehr als 2 3 der H he des Tanks betragen Lassen Sie den Apparat nicht angeschaltet wenn Sie das Schwimmbecken benutzen Lassen Sie den Apparat nie laufen ohne ihn vorher korrekt gef llt zu haben Ber hren Sie NIE den eingeschalteten Filter wenn Ihr K rper oder Ihre H nde nass sind Immer wenn Sie am Filter oder dem Ventil arbeiten m ssen UNTERBRECHEN Sie die Stromverbindung Vergewissern Sie sich dass der Boden trocken ist bevor Sie die elektrische Ausr stung ber hren Setzen Sie den Filter nie dort ein wo er nass werden kann Das kann zu einem t dlichen Stromschlag f hren Erlauben Sie nicht dass sich Kinder oder Erwachsene an den Apparat anlehnen oder auf ihn setzen Wenn das flexible Kabel f r den Stromanschluss besch digt ist muss es sofort ausgetauscht werden hobby pool Sicherheit 2 1 Kennzeichnung von Hinweisen Symbole Beachten Sie bitte die Sicherheitshinweise in dieser Anleitung Die Sicherheitshinweise in dieser Betriebsanleitung die bei Nichtbeachtung Gef hrdungen f r Personen hervorrufen k nnen sind mit dem Symbol allgemeine Gefahrenste
4. bei 1 3 bar kg cm muss r ckgesp lt werden Der verschmutzte Filtersand wird ausgesp lt und das Schmutzwasser ber Anschluss der Abflussstelle Kanal zugef hrt Beispiel 0 8 kgienm 11 4 PSI Anfangsdruck 1 3 kgfcer 18 5 PSI Der Druck betr gt 0 5 kgsicm mehr als eines Filters u Beginn eines Filterzyklus der Anfangsdruck Des bedeutet dass eins REINIGUNG notwendig ist Nachsp len ist eine kurzzeitige Ventilstellung max 15 Sekunden nach dem R cksp len damit aufgewirbelte und im Ventil eingelagerte Quarzsandreste ausgesp lt werden und nicht in das Schwimmbecken gelangen FiNSE FINCAGE EH JUA SUT FiS CACO RHAZHZPLLEH CHTAIAAHCHTI Zirkulieren Die Ventilstellung Zirkulieren wird gew hlt wenn man ber den Skimmer dem Schwimmbadwasser z B fl ssige oder granulatf rmige Wasserpflegemittel zuf hren m chte Bei dieser Einstellung wird das Schwimmbadwasser ohne Filterung dem Schwimmbecken wieder zugef hrt hobby pool tachngcgias 6 2 Bedienung Achtung Die jeweilige Position am Ventil wird eingestellt indem Sie bei ausgeschalteter Pumpe den Hebel herunterdr cken und in der gew nschten Stellung einrasten lassen Bei Erstinbetriebnahme der Filteranlage ist das Ventil ca 2 Minuten auf R CKSP LUNG zu stellen um aus dem neuen Spezial Quarzsand Feinstanteile auszuwaschen Nach erfolgter R cksp lung muss das Ventil kurzzeitig auf NACHSP LEN max 15 Sekunden geschalt
5. ndig aus dem Filterkessel entfernt wurde das Sechswege Ventil zur Entlastung der Dichtung auf Winterstellung Pfeil zwischen 2 Rasten steht die Filteranlage in einem trockenen und frostfreiem Raum eingelagert wird Betrieb 6 Betrieb Die hobby pool Sandfilteranlagen sind f r Dauerbetrieb konzipiert Beachten Sie bitte die nachstehenden Hinweise um die Sch den an Ihrer Filteranlage vorzubeugen Achten Sie besonders auf die richtige Ventilstellung bei verschiedenen Betriebsarten 6 1 Ventilstellungen F r die Reinigung des Schwimmbadwassers und die Aufrechterhaltung der Wasserqualit t stehen Ihnen am 6 Wege Ventil folgende Einstellungen zur Verf gung hobby pool achni O z 6 1 Ventilstellungen Filtern Das Schwimmbadwasser wird ber den Skimmer und oder Bodenablauf angesaugt durch den Quarzsand gedr ckt und flie t gereinigt zum Schwimmbecken zur ck Entleeren Das Schwimmbadwasser wird ber den Skimmer und oder Bodenablauf angesaugt und durch das Ventil direkt der Abflussstelle Kanal zugef hrt Achtung Die Filterpumpe darf bei sinkendem Wasserstand nicht trocken laufen Geschlossen Wenn die Filteranlage l ngere Zeit nicht in Betrieb ist stellen Sie das Ventil auf GESCHLOSSEN Der saugseitige Anschluss ist dann abgesperrt 6 1 Ventilstellungen R cksp len Wird am Manometer eine Druckerh hung von 0 5 bar kg cm gegen ber dem Anfangsdruck festgestellt sp testens jedoch
6. Columba Corvus Virgo Ba in ha e a i al a e P m en urn INFINITY hobby pool Sandfilteranlagen Montage und Bedienungsanleitung sachnaicles Inhalt 1 Allgemeines 2 Sicherheit 2 1 Kennzeichnung von Hinweisen 2 2 Gefahren bei Nichtbeachten der Sicherheitshinweise 2 3 Sicherheitshinweise f r Wartung Inspektion und Montagearbeiten 3 Lieferumfang 4 Aufbau der Filteranlage 4 1 Elektrischer Anschluss 5 Inbetriebnahme Au erbetriebnahme 5 1 Erstinbetriebnahme 5 2 Au erbetriebnahme 6 Betrieb 6 1 Ventilstellungen 6 2 Bedienung 6 3 Filtervorgang 6 4 Filterlaufzeiten 7 Wartung 8 berwinterung 9 St rung Ursachen Fehlerbeseitigungen 10 Technische Daten 11 Gew hrleistung und Haftungsausschluss 12 Urheberrecht Einf hrung 1 Allgemeines Herzlichen Gl ckwunsch Sie haben gerade eine hochwertige technisch ausgereifte Sandfilteranlage f r Ihr Schwimmbad gekauft Die Sandfilteranlagen Columba Corvus Virgo sind f r die Reinigung bzw Filterung von Schwimmbadwasser in privat genutzten Schwimmb dern konzipiert Die Anlagen sind nach dem aktuellen Stand der Technik entwickelt mit gr ter Sorgfalt gefertigt and unterliegen einer st ndigen Qualit tskontrolle Die Betriebsanleitung enth lt wichtige Hinweise um die Filteranlagen sicher sachgerecht und wirtschaftlich zu betreiben Um eine lange Lebensdauer der Filteranlage sicherzustellen und um Gefahren z
7. Pumpe f hren kann Ebenso kann auf die Elektroteile tropfendes Wasser zu Sch den f hren Weiters sollte der Technikraum mit einem Ablauf versehen werden um eindringendes Wasser bzw R cksp lwasser ableiten zu k nnen Um den Raum m glichst trocken zu halten kann ein L ftungsrohr eingebaut werden damit ein Luftaustausch m glich ist Die Gr e des Technikraumes Filterschacht sollte so gew hlt werden dass Wartungsarbeiten an Pumpe bzw Kessel problemlos durchgef hrt werden k nnen mindestens 2 x 2 m optimal 2 m x Beckenbreite Praktischerweise wird die Schachttiefe der K rpergr e des Benutzers angepasst damit dieser sich im Technikraum aufrecht bewegen kann Dadurch kann der Schacht eventuell auch tiefer als das Becken sein Als Deckel empfehlen wir einen handels blichen Schachtdeckel mit einer Mindestgr e von 90 x 60 cm 3 Die Fittinge kommen in die Anschl sse 1 Skimmer 2 Einlaufd sen und 3 Kanal In allen anderen F llen werden spezielle PVC Fittinge eingeschraubt die Ihr Fachh ndler f r Sie bereit h lt Alle Gewinde werden mit Teflon Dichtungsband abgedichtet Umwickeln Sie das entsprechende Gewinde vor dem Einschrauben mehrmals mit dem Dichtungsband Verwenden Sie keinesfalls Hanf Hanf quillt und sprengt die Kunststoffverschraubungen 4 Montieren Sie das 1 Manometer die 2 Dichtung und den 3 Entl ftungsknopf siehe Zeichnung Entl ftungskopf nicht mit einem Werkzeug anziehen nur mit den H nden re
8. au er Kraft gesetzt wurden hobby pool technologies Garantie 9 Die Gew hrleistung wird von dem verkaufenden Fachh ndler vorgenommen Ihm steht in diesen Fallen unsere Service Organisation zur Verf gung Auch Sie als Endverbraucher k nnen diese Service Organisation in Anspruch nehmen falls Sie w hrend der laufenden Garantiezeit Ihren Wohnsitz wechseln sollten Die Garantie bezieht sich lediglich auf den Erstk ufer und ist nicht bertragbar 6 Zum Nachweis von Garantieanspr chen ist der vollst ndig mit der Fabrikations Nummer und dem Kaufdatum ausgef llte Garantierschein einzusenden und oder der vollst ndig ausgef llte Kaufbeleg T Sollte das Ger t in einem anderen EU EWR Land als der Bundesrepublik Deutschland be nutzt werden so finden ebenfalls diese Bedingungen Anwendung 12 Urheberrecht Das Urheberrecht an dieser Bedienungsanleitung verbleibt bei der hobby pool technologies GmbH Die Bedienungsanleitung ist f r das Montagepersonal und die Bediener der Filteranlage bestimmt Schutzvermerk nach DIN 34 beachten Alle Rechte vorbehalten hobby pool technologies Einsteinstra e 102 110 06785 Oranienbaum technologies udn Notizen Wichtiger Hinweis Notieren Sie bitte hier den am Manometer abgelesenen Anfangsdruck nach Erstinbetriebnahme bar kg cm technologies hobby pool technologies GmbH Einsteinstra e 102 110 D 06785 Oranienbaum
9. er hineindr cken Beim zweiten Mal einen Elektrofachmann verst ndigen und die Anlage berpr fen lassen Motor Zuleitung u s w 2 Vor dem Bet tigen des Thermoschutzschalters mit einem Schraubenzieher den L fter der Pumpe durchdrehen um festzustellen ob die Pumpe sich leicht drehen l t 3 L t sich die Pumpe schwer durchdrehen kann das Laufrad verstopft sein Dies ist m glich wenn die Pumpe ohne Siebkorb gelaufen ist Geh use abschrauben und Laufrad und Geh use reinigen 4 Zu hohe Stromaufnahme bei geringem Gegendruck Vom Elektrofachmann kontrollieren lassen evil Druckleitung durch Schieber drosseln Umw lzpumpe bringt zu wenig Leistung 1 Filter ist verschmutzt Es mu r ckgesp lt werden 2 Schieber in der Anlage sind nicht ganz ge ffnet 3 Siebk rbe in Pumpe und Skimmer sind verschmutzt Reinigung 4 Rohrleitung zu lang und Saugh he zu hoch 5 Saugleitung undicht Pumpe zieht Luft Umw lzpumpe ist zu laut 1 Fremdk rper in der Pumpe Pumpengeh use abschrauben Geh use und Laufrad reinigen 2 Motorlager sind zu laut Motor komplett mit Laufrad austauschen 3 Pumpe steht auf blankem Holz oder Betonboden dadurch Ger usch bertragung auf das Geb ude K rperschall Pumpe auf einer isolierende Unterlage stellen Gummi Kork etc Umw lzpumpe l uft nicht von selbst an 1 Kontrollieren ob die Stromleitung unter Spannung steht 2 Kontrollieren ob die Sicherung in Ordnung ist 3 4 Pr fen ob M
10. et werden Die Ventileinstellung darf nicht bei laufender Filterpumpe ge ndert werden Die Filteranlage darf nicht bei Ventilstellung GESCHLOSSEN in Betrieb d genommen werden Die Anlage darf nicht ohne Vorfilterkorb in Betrieb genommen werden Das Schwimmbecken ist jeweils nach der R CKSP LUNG und dem NACHSPULEN mit Frischwasser aufzuf llen Betrieb 6 3 Filtervorgang Das Wasser wird von der Pumpe angesaugt und durch den Spezial Quarzsand gepresst Dabei lagern sich Verunreinigungen auf und im Filtersand ab Mit zunehmender Verschmutzung erh ht sich der Durchflusswiderstand Die Wasserdurchflussmenge verringert sich und der Systemdruck Manometer steigt an Wird am Manometer eine Druckerh hung von 0 5 bar kg cm gegen ber dem Anfangsdruck festgestellt sp testens jedoch bei 1 3 bar kg cm muss r ckgesp lt werden Achtun Um die volle Filterleistung zu erhalten und einem erh htem Verschlei 5 vorzubeugen muss sp testens alle 7 Tage r ckgesp lt werden 6 4 Filterlaufzeiten Die t gliche Laufzeit der Filteranlage richtet sich nach dem Verschmutzungsgrad des Wassers Ausreichend ist eine 2 fache Wasserumwalzung pro Tag Die Filteranlage sollte eine Laufzeit von 8 Stunden t glich aufweisen Beispiel Beckeninhalt ca 32 m3 Umw lzleistung der Filteranlage 8m h ergibt 32x2 8 8 h Bemerkung Der Sandfilter ist ein mechanischer Filter and kann nur feste Verunreinigungen ausfiltern Auf die
11. grund von Fabrikations und Materialfehlern defekt geworden sind ausgetauscht oder repariert werden Eine Verl ngerung der Gew hrleistung entsteht dadurch nicht Austauschteile gehen in das Eigentum der hobby pool technologies GmbH ber Durch diese Gew hrleistung werden weitergehende Anspr che gegen die hobby pool technologies GmbH insbesondere solche auf Wandlung Minderung oder Schadenersatz nicht begr ndet Jegliches Material wird in diesen F llen kostenlos geliefert Falls das Ger t zum Zwecke der Reparatur transportiert werden muss geschieht dies auf Gefahr and Kosten des Absenders Ausgenommen von der Gew hrleistung sind a Sch den und Verluste die durch das Ger t oder den Gebrauch desselben entstehen sowie Sch den die auf lokale Verh ltnisse wie Fehler in der Installation Brand Blitzschlag etc zur ckzuf hren sind b Sch den durch Eingriffe von Personen die von der hobby pool technologies GmbH hierzu nicht erm chtigt sind C Ger te bei denen die Fabrikations Nummer oder Warnschilder Hinweise entfernt oder zerst rt worden sind d Sch den durch Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung z B Anschluss an eine falsche Netzspannung oder Stromart und Sch den durch fahrl ssige Behandlung oder Missbrauch e Verschlei teile f Verwendung von unzul ssigen Betriebsstoffen g Mangelhafte Wartung und oder Verwendung von nicht Original Ersatzteilen h bei Sicherheitsverriegelungen die ausgeschaltet oder
12. icht aus Inbetriebnahme Einf llen des Filtersandes Den oberen 4 Servicedeckel entfernen die Muttern 3 l sen den Deckel und O Ringe 5 abnehmen Anschlie end das Innenleben des Filters nach evtl Transportsch den und auf Vollst ndigkeit berpr fen Die D senrohre 12 und das Entl ftungsrohr 11 auf festen Sitz im Verteilerkopf 13 pr fen Die obere Rohr ffnung 16 und das Entl ftungsrohr mit einem Tuch oder Plastikbeutel abdecken Ca 15 cm hoch mit Wasser einf llen und anschlie end das Filtermaterial einbringen Dann das Tuch bzw den Plastikbeutel entfernen Darauf achten dass der Wasserverteiler mittig im Beh lter sitzt Nun ist die Dichtfl che der Service ffnung zu reinigen ebenso die Dichtfl che des O Ring Auf den O Ring Montagefett auftragen in den Servicedeckel einlegen und den Deckel aufsetzen Die Muttern 3 aufdrehen und ber Kreuz festziehen Bedienungshebel des R cksp l Ventils nach unten dr cken und die Funktion R cksp len w hlen Deckel des Pumpenvorsiebs ffnen und Vorsieb mit Wasser f llen Absperrorgan der Saugleitung ffnen Montage und Bedienungsanleitung Sandfilteranlage HP400 HP500 HP600 nobby pool Inbetriebnahme Anschl sse Saugseite Skimmer hobby pool Sechnotogles Inbetriebnahme Einf llen des Filtersandes Columba Kessel Sandf llung 520 mm 75 kg 640 mm 100 kg Virgo 760 mm 175 kg Kesse
13. l Sandf llung 610 mm u 375 kg Corvus 765 mm 500 kg Kessel Sandf llung 910 mm 850 kg 520 mm 100 kg 640 mm 120 kg 720 mm 175 kg 840 mm 255 kg Jetzt k nnen die Verbindungen vom Skimmer zur Pumpe und vom Ventil zur Einlaufd se hergestellt werden berpr fen Sie nochmals alle Verschraubungen auch die Entleerungsschrauben am Vorfilter an der Pumpe und am Filterkessel auf festen Sitz Schauglasdeckel am Vorfilter abschrauben und die Pumpe plus Vorfiltergeh use mit Wasser auff llen Deckel wieder aufschrauben Elektrische Verbindung mit der Pumpe herstellen Die Filteranlage ist jetzt betriebsbereit Einlaufd sen Skimmer Filter a Kanal Pumpe hobby pool sechnolcjles Inbetriebnahme 4 1 Elektrischer Anschluss N Der elektrische Anschluss darf nur von einer Elektrofachkraft durchgef hrt werden Die einschl gigen DIN VDE Vorschriften 0100 sind zu beachten Im Einzelnen sind folgende Punkte zu beachten Die Benutzung von Filteranlagen an Schwimmbecken und Gartenteichen sowie in deren h Schutzbereichen ist nur zul ssig wenn diese nach VDE 0700 Teil 232 errichtet sind i Die Netzspannung muss mit der Anschlussspannung der Pumpe laut Typenschild bereinstimmen Der elektrische Anschluss der Filteranlage ist ber einen FI Schutzschalter lt 30mA Nennfehlerstrom abzusichern und zu betreiben Die Filteranlage darf wenn Sie im Schutzbereich 1 also nicht
14. lle nach ISO 7000 0434 gekennzeichnet Die Sicherheitshinweise bei Warnung vor elektrischer Spannung sind mit Sicherheitszeichen nach IEC 417 5036 besonders gekennzeichnet Bei Sicherheitshinweisen deren Nichtbeachtung Gefahren f r die Anlage und deren Funktion Hervorrufen kann ist das Symbol Achtung eingef gt Achtung 2 2 Gefahren bei Nichtbeachtung Bei Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise kann sowohl eine Gef hrdung f r Personen der Umwelt und auch der Anlage zur Folge haben and f hrt zum Verlust jeglicher Schadenersatzanspr che Im einzelnen kann dies folgende Gef hrdungen nach sich ziehen e Versagen wichtiger Funktionen der Anlage Gef hrdung von Personen durch elektrische mechanische und chemische Einwirkungen Gef hrdung der Umwelt durch Austritt von gef hrlichen Stoffen hobby pool Sicherheit 2 3 Sicherheitshinweise Der Betreiber hat daf r zu sorgen dass alle Wartungs Inspektion und Montagearbeiten von autorisiertem und qualifiziertem Fachpersonal ausgef hrt werden Das Fachpersonal hat sich durch eingehendes Studium der Betriebsanleitung ausreichend zu informieren Die Anlage muss w hrend solche Arbeiten drucklos und entleert sein Unmittelbar nach Abschluss der Arbeiten m ssen alle Sicherheitsschutzeinrichtungen wieder angebracht bzw in Funktion gesetzt werden Vor Inbetriebnahme sind die im Abschnitt Erstinbetriebnahme aufgef hrten Punkte zu beachten 3 Lieferumfang
15. mpe ist ber die Entleerungsschrauben vollst ndig abzulassen Der Sand aus dem Filterkessel ist zu entfernen Die Pumpe ist in einem frostfreien Raum aufzubewahren Das 6 Wege Ventil ist zur Entlastung der Dichtung auf Winterstellung Pfeil zwischen 2 Rasten zu stellen hobby pool tachngcgias 9 St rung Ursachen Fehlerbeseitigung Pumpe saugt nicht selbst ndig Wasser an bzw die Ansaugzeit ist sehr lang 1 Kontrollieren ob das Sauggeh use mit Wasser gef llt ist min bis Sauganschlu 2 Saugleitung auf Dichtheit pr fen da bei undichter Leitung die Pumpe Luft ansaugt 3 Wasserstand im Becken kontrollieren Bei zu niedrigem Wasserstand im Skimmer saugt die Pumpe ebenfalls Luft an Wasserstand bis Mitte Skimmer ffnung auff llen 4 Kontrollieren ob die Skimmerklappe festh ngt Die Pumpe saugt dabei nur schlecht an oder die Wassers ule rei t immer wieder ab 5 Kontrollieren ob Siebk rbe im Skimmer und in der Pumpe nicht verschmutzt sind Siebk rbe reinigen 6 Kontrollieren ob der Deckel der Pumpe sauber aufliegt und fest verschraubt ist 7 Wenn die Saugleitung sehr lang und ber dem Wasserspiegel verlegt ist mu ein R ckschlagventil eingebaut werden 8 Kontrollieren ob die Schieber in der Saug und Druckleitung ge ffnet sind Thermoschutzschalter l st aus 1 L st der Thermoschutzschalter aus sollte nur einmal versucht werden die Pumpe wieder in Betrieb zu nehmen d h den Thermoschutzschalter wied
16. otor in Ordnung ist Wicklung durch Elektrofachmann pr fen lassen 5 Kontrollieren ob die Pumpe nicht festsitzt Motorwelle l t sich mit Schraubenzieher leicht drehen 6 Kontrollieren ob der Thermoschutzschalter ausgel st hat Zwischen Pumpengeh use und Motor kommt Wasser aus der Umw lzpumpe 1 Bei Inbetriebnahme kann in Abst nden von ca 2 Minuten tropfenweise Wasser austreten Nach einigen Stunden Betrieb wenn die Gleitringdichtung eingelaufen ist h rt das Tropfen von selbst auf 2 Kommt an dieser Stelle st ndig Wasser heraus ist die Gleitringdichtung defekt und mu ausgewechselt werden Quarzsand wird aus dem Filter in das Becken gesp lt 1 Falsche K rnung zu fein Spezial Quarzsand K rnung 0 4 0 8 mm erforderlich 2 Filterkreuz im Filterbeh lter besch digt auswechseln Filterdruck am Manometer f llt nach R cksp len nicht auf den Ausgangsdruck zur ck oder Ausgangsdruck zu hoch 1 Manometer defekt auswechseln 2 Quarzsand verh rtet erneuern 3 Saug oder Druckleitung zu klein oder Ventil geschlossen hobby pool Garantie 11 Gew hrleistung und Haftungsausschluss 1 3 Die Firma hobby pool technologies GmbH leistet durch ihre Fachh ndler eine 24 Monate Gew hrleistung auf Ersatzteile and Arbeitslohn Die Gew hrleistung beginnt mit dem Tag des Kaufes bei dem Fachh ndler Sie wird in der Form geleistet dass nach Ma gabe der hobby pool technologies GmbH Teile die nachweislich auf
17. u vermeiden sind die Richtlinien der Betriebsanleitung zu beachten Die Betriebsanleitung ber cksichtigt nicht die ortsbezogenen Bestimmungen F r deren Einhaltung ist der Betreiber verantwortlich Die Filteranlagen d rfen nicht ber die in der technischen Dokumentation festgelegten Werte oder andere in der Betriebsanleitung enthaltenen Anweisungen betrieben werden Das Typenschild nennt die wichtigsten Betriebsdaten Wir bitten Sie diese bei R ckfragen und insbesondere bei der Bestellung von Ersatzteilen stets anzugeben 2 Sicherheit Die Betriebsanleitung ist unbedingt vor Montage und Inbetriebnahme vom Monteur oder dem zust ndigen Fachpersonal Betreiber zu lesen und muss st ndig am Einsatzort verf gbar sein Diese Betriebsanleitung enth lt grundlegende Hinweise die bei Aufstellung Betrieb und Wartung zu beachten sind e Bei der gesamten Installation elektrischer Komponenten muss folgende Norm befolgt werden NF C15 100 NF EN 60 335 2 41 Diese Norm bezieht sich auf den Aufbau von elektrischen Installationen in Hallenb dern und Freib dern Ebenso m ssen die Normen befolgt werden die in jeder Region oder jedem Land anwendbar sind Alle Filtereinrichtungen entsprechen der Norm f r die Installation C 15 100 die angibt dass alle elektrischen Apparate die sich in weniger als 3 5 m Entfernung vom Schwimmbad befinden und frei zug nglich sind mit einer Niedrigspannung von 12 V gespeist werden m ssen Alle Apparate die mit
18. weiter als 2 Meter entfernt zum Schwimmbecken steht nur betrieben werden wenn sich keine Personen im Schwimmbecken aufhalten Das Ger t und die Leitungen sind vor jedem Gebrauch zu berpr fen bei Besch digungen darf die Filteranlage nicht in Betrieb genommen werden 5 Inbetriebnahme Au erbetriebnahme 5 1 Erstinbetriebnahme Achtung Vor Inbetriebnahme der Anlage muss sichergestellt sein dass die Anlage vorschriftengerecht elektrisch mit allen Schutzeinrichtungen angeschlossen ist die Anlage mit dem F rdermedium Wasser gef llt ist eine Versorgung mit dem F rdermedium Wasser ber das Schwimmbecken sichergestellt ist der Vorfilterdeckel geschlossen und das Vorfiltersieb eingesetzt ist Bitte notieren Sie den am Manometer bei Erstinbetrieonahme abgelesenen Anfangsdruck im Anhang Notizen Achtung Sobald die Filteranlage unter Druck steht darf der Spannring am Filterkessel nicht mehr nachgezogen werden Montage und Bedienungsanleitung Sandfilteranlage HP400 HP500 HP600 hobby pool Inbetriebnahme 5 2 Au erbetriebnahme Einlagerung Vor Au erbetriebnahme und Arbeiten an der Filteranlage muss sichergestellt sein dass die elektrischen Anschl sse abgeklemmt sind die wasserf hrenden Leitungen von der Anlage getrennt sind das Wasser vollst ndig ber die Entleerungsschrauben aus Filterkessel Vorfilter und Pumpe abgelassen ist der Spezial Quarzsand vollst
Download Pdf Manuals
Related Search