Home
DC-16, DS-16, DS-14
Contents
1. u0u0u0000000000neeeenenenennnnnenn 27 4 1 Funktionselemente DS 16 nenn 27 4 2 Funktionselemente DS 14 u 28 ver 5 2014 04 FW ver 3 00 duplex computer rado control system CES 4 3 e E E 29 6 Einschalten und Ausschalten des DS e eet 44 4 4 KFEUZKDUDDE eer 30 6 1 Einschalten des Senders useseseseseseseseseenenenenenenenennenenenenenenenennnne 44 4 4 1 L ngeneinstellung der Steuerkn ppel nsse 30 6 2 Ausschalten des Senders essssessessessessessessessessessessessesseesessesserse 44 4 4 2 Einstellung der Winkellage des Steuerkn ppels 30 6 3 Nee EE 44 4 4 3 Einstellung der Federkraft der R ckstellfeder 31 4 4 4 Einstellung der Kraft und Art der Kn ppelbremse 32 7 Erstmalige Inbetriebnahme EEN 45 4 4 5 Wegeinstellung Gas Pitchkn ppel ueessssseeseeeeennne 32 71 DerHauptbildschirni eegen 45 4 4 6 nderung des SteuermodUus EE 33 N en TER ME d 46 4 4 7 Kn ppelschalter tastermontage ussssssensseeeeeeneennne 35 7 2 1 Navigation Ve ME ER ER 46 4 5 Schalter ABvechBEin seess seent 38 e rauswahl en o 47 EAR vi nenn En 39 22 3 Men struktur E 2 290 20 47 o riii a EE WE 40 7 3 Erstellung eines Modells der Assistent 48 EE ee 40 731 POR U sense nein 48 Ee 40 ZI Ee 50 4 7 2 AKKUTGQUSCH E 41 EIERE 53 4 8 PPM Out Anschlussbuchse u a 41 7 3 4 Einstellung der Empf ngerausg nge eent 55 tI Handhabung eeen E 42 8 D
2. 1 Modellname Im Feld Name geben Sie den Modellnamen ein unter dem das Modell im Senderspeicher abgelegt wird Maximal 12 Zeichen einschlie lich Leerzeichen sind m glich Durch die Best tigung des Parameters Name gehen Sie zum Men edit ber in welchem Sie mit der 3D Taste den Namen eingeben Mit den Tasten F1 und F2 ndern Sie die Cursorposition Mit der Taste F3 ABC ndern Sie Klein in Gro buchstaben und umgekehrt Mit der Taste F4 l schen Sie das Zeichen an der Cursorposition Mit derTaste F5 OK best tigen Sie den Namen und kehren zur ck zum Men Neues Modellanlegen Den Modellnamen k nnen Sie auch nachtr glich ndern dazu rufen Sie HAUPTMEN gt Modellwahl modifikation gt Grundeinstellung auf 2 Modelltyp Der Modelltyp entscheidet welche weitere Optionen der Sender im Assistenten und den weiteren Sendereinstellungen anbietet Die Wahlm glichkeiten sind Flugzeug Heli oder Truck amp Boat Nach Aktivieren des Modells kann dessen Modelltyp nicht mehr ver ndert werden Mit der Taste F5 gt gt wechseln Sie zum n chsten Schritt des Men assistenten Grundeinstellungen aber nur dann wenn zuvor der Modellname eingegeben und der Modelltyp ausgew hlt wurden JOupleEx computer radio control system 9 1 3 Grundeinstellung Flugzeug Dieser Men punkt beinhaltet die Konfigurationseinstellungen der Tragfl chen Leit
3. duplex computer rado control system Ce 8 5 Failsafe Alle Empf nger des Duplex 2 4GHz Systems verf gen ber die Funktion fail sote die auf Verbindungsunterbrechungen reagiert Ab dem Zeitpunkt wo f r den Empf nger aus irgendeinem Grund keine verwertbaren Informationen des Sender zur Verf gung stehen wechselt er nach einer voreingestellten Zeit in einen der nachfolgenden Modi ber Repeat Beibehaltung der zuletzt g ltigen Ausgangsimpulse servostellung Standardeinstellung der Empf nger imLieferzustand Outoff DieEmpf ngerausg ngeliefern kein Impulssignal Failsafe Die Ausg nge wechseln zu voreingestellten Ausschl gen Jeder Empf ngerausgang kann f r einen der oben erw hnten Modi konfiguriert werden Wir empfehlen an jedem Ausgang den Parameter Failsafe auf einen Wert einzustellen der geeignet ist das Modell in einem stabilen Zustand zu halten z B Ruder auf Mittelstellung Motor abgeschaltet oder Verbrennungsmotor im Leerlauf ausgefahrene aerodynamische Bremsen Vorgehensweise bei der Failsafe Konfiguration am Empf nger 1 Binden Sie den Empf nger mit dem Sender siehe Kapitel 8 3 Binden und lassen Sie den Empf nger und Sender eingeschaltet 2 Wechseln Sie im Sendermen zu Zusatzfunktionen 58 gt Jetibox und fahren Sie It Abbildung fort Die Navigation erfolgt mit den Funktionstasten F1 F4 3 Im Men Out Pin Set gt Set Output Pin w
4. Fortgeschr itten Pr duplex computer rado control system E i2 22 55 standard SI 3 Markieren Sie diesen soeben erzeugten ee Mischer Mischer in der Liste und wechseln mit der EE Taste F4ledit zur erweiterten Einstellung siehe Kapitel Freie Mischer Master Wert 20 DI Basis 0 03 0 08 Schalter 0 05 UU b nur vorw rts Master Link d Slave Link Trim Slave Dual Rate Verz g a Flugphasenabh ngige Mischerkonfiguration b Aktivierung Deaktivierung des Mischers mit dem Sendergeber kontinuierliche Einstellung der Mischergewichtung c Definition der Querruderbeimischung in Abh ngigkeit von der Seitenruderstellung d Reaktionszeit bei der Aktivierung Deaktivierung 156 CS 12 3 Zumischung des Seitenruders zum Querruder Eine gekoppelte Seiten und Querrruderfunktion verbessert bei manchen Modelltypen den Kurvenflug indem dadurch ev auftretende negative Wende Momente bei Querrruderbet tigung kompensiert werden k nnen E 12 22 27 standard 1 Im Men Feineinstellungen gt Freie Freie Mischer a rer Mischer erzeugen Sie einen neuen Mischer mitderTaste FZL 12 22 01 f st standard 2 Den ersten Parameter Von Freie Mischer Sg Mischereingang erg nzen Sie mit der Steuerfunktion Seite den Parameter Zu Mischerausgang erg nzen Sie mit der Steuerfunktion Quer Master Wert ste
5. 171 JETI model JETI model s r o Lomen 1530 742 58 Pribor www jetimodel de CEO A
6. Dr ZO k L L A BZE ODE NG wun y gt oads Asuanbay Ope ayj Lo asn Juals ya au 10 Sa nseagy sajdde spsepuejs pSssuouueH eAapa g JLLF4 84 pue os 0002 9727 u sapni Aaynyeyg ay jo SUOISIAOAd Wpaata Iau10 pue syuswaunba jeyuassa ypa sa dwon sdg z BS GH rte OOL ZHIN G ZHN G Cp O DOP 9 20 A3 3 lang JSPlLusuE 1onpaud ay ey saejpap ssej gt yuawdmbg pads uoisstusuEit uoyenpowgo dA Jamod pw abuse jauueyg pueg Aouapnbai wuogeapoadg uogeu sap adAL LPLSZB9Z 23 ey anda gyse9 Joqud 89 ZPA OEGL ua rte japo ar Jsanpald I31L1 4 039 566 Sne pue IS 0002 9Zr U San Aone ay UA SGOUEDICOE UI AULUOULKOO Jo uoleuej2ag ANW IOJUON Jo uoneiepoad Pi LLAN 167 CS duplex computer rado control system JO Bui eueyy USjaf ASSELS CLD Or L Joqud UD LrIA Cop LO Na HOOCLRLA Kor LOE NS er B0022 EL A Zr LOE NA UFrEODE LE bA LGupLOCN UaUUON SLIS1SIUOGIUIEU SjapLaMaBunG 30002 A Gee doe WNI sun gy gt dszusnbaig sep BunzaunnN u uuerzula INZ UeuIUEUSIEIW yaudswua J LLPH 3P g HHY HI LI sap ISHWOIZIFF ve unwugssg us l ejyssus va ugn uap pun usbunispiayuy uspus sjpuni uap GS2EINSlEICH edq gz xew 4ay pumyosa s unbeegqn SSHY AASUONENPOPU d ra pug L Gunsiagfspuss sewep ZHIN SYSIGPUEQJEUEN ZHIN GC pZ 0 00F2 Puegzuanbzal gl uogeyyzadg xg xaldng Jepusg Bunuys s3zsqgusdA PinpolJ Sep SSep HE ZFLGCHD DI eyjgnday ease Jud 892r DCL EL
7. Fa Flugehasengrurpe A Zb Flugpehasengruppe B JOLupleEx computer radio control system Im Bild d sind die zwei letzten Optionen verf gbar L sche den hervorgehobenen Trimmwert und L sche alle gespeicherten Trimmwerte Nach Quittierung l scht dieser Befehl den aktuell gespeicherten Trimmwert oder alle Trimmwerte und stellt alle gespeicherten Werte auf Null Trimmspeicher Das wirktimmerf r alle Flugphasen 9 2 3 Flugphasentrimmung In diesem Men definieren Sie die Trimmeinstellungen f r die einzelnen Flugphasen Die Konfigurationen k nnen global oder oder flugphasenspezifisch gew hlt werden Diese M glichkeit gew hrleistet eine Anpassung derServopositionen andieeinzelnen Flugphasen 1 Servopositionen Der Ausgang jedes Gebers Steuerfunktion kann bei Bedarf auf mehrere Empf ngerkan le Servos aufgeteilt werden Durch Editieren der einzelnen Spalten mit der Bezeichnung S1 S4 ndern Sie die Servoposition der ausgew hlten Steuerfunktion Der Servoausschlag wird in Prozentangegeben Mit derTaste F3 Clr setzen Sie die gesamte Zeile auf Null Mit der Taste F1 Sym wird die symmetrische nderung der Trimmwerte aus eingeschaltet 87 CS 2 G ltigkeitsbereich Die Servoausschl ge k nnen f r alle Flugphasen g ltig sein Erdkugel Symbol und der Buchstabe G Jede Flugphase kann ihre eigene Definition der Servoausschl ge haben Symbol des Verzeichnisses und der Buchstabe S Fl
8. erweiterteEinstellm glichkeiten f r Modelle Flugphasen Digitaltrimmung Flugphasentrimmung 8 Gel Rate Expo Feineinstellungen Funktionskurven Digitalt rimmung Querruderdifferenzierung re das Men wird nur bei bestimmten Eunktionskurven Modelleinstellungen angezeigt Querruderdifferenzierung Freie Mischer Ailevator V Leitwerksmischer i Butterfly e Ailevator e Delta Elevon Mischer Gyro Governor e Gaslimiter Jenach Ausstattung Snap Roll 9 2 1 Flugphasen Je nach Ausstattung Mittels vordefinierter Flugphasen k nnen sehr einfach die Flugeigenschaften des Modells an verschiedene Flugsituationen angepasst und die Beherrschbarkeit bei unterschiedlichen Bedingungen und Situationen wie z B Start Speed Thermik Landung mit Lande St rklappen verbessert werden Diese unterschiedlichen Einstellungen sind nat rlich nicht nur bei Segelflugmodellen sondern auch z B bei Kunstflugmodellen f r 81 den klassischen oder 3D Flug ausgesprochen hilfreich Jede der beschriebenen Flugzust nde erfordert unterschiedliche Einstellungen um jederzeit eine einfache und pr zise Steuerung zu gew hrleisten Alle derartigen Anpassungen k nnen sehr einfach mittels unterschiedlicher Flugphasen definiert werden Pro Flugmodell stehen bis zu 10 Flugphasen zur Verf gung die aus Gr nden der Transparenz nach eigenem Ermessen benannt werden k nnen Zu jedem Zeitpunkt kann jeweils nur eine Flugphase ak
9. KHotor 1 Servo Nr kotor 1 L Mittenverstel lung Max positiv Max negatiw Limit positiv Limit negativ Negumkehr Verz gerung pos neg Nein 0 05 0 0 CS 7 Es erscheint ein Hinweis ob Sie wirklich ein neues Modell erzeugen m chten Mit Taste F5 Ja best tigen 8 In diesem Men werden die Einstellungen der einzelnen Servos an das Modell angepasst Es k nnen die Neutralstellungen Wegbegrenzungen und limits Drehrichtungsumkenhr Verz gerungen usw justiert werden Mit den Tasten F2 und F3 werden schrittweise alle Einstellungen der einzelnen Servokan le Empf ngerausg nge berpr ft und angepasst Binden Sie jetzt den Sender mit dem Empf nger siehe Kapitel Empf nger gt Bindung Jetzt k nnen Sie bei Bedarf auch noch zus tzlich die Servoausg nge nachjustieren W hlen Sie den Men punkt Hauptmen gt Modellwahl modifikation gt Servoeinstellungen Die Querruder k nnen beim Einsatz von zwei Servos sehr einfach als aerodynamische Bremsen verwendet werden Nachfolgend wird diese Konfiguration beschrieben Wir werden z B mit dem Proportionaldrehgeber 5 diese beliebte Landehilfe einstellen Standard 12 22 45 1 503 HAUPTMEN Modellwahl modifikation Feineinstellungen Erweiterte Einstellungen Stoppuhren Sensoren Zusatz funktionen Systemfunktionen Quer F lap Einstellung H henruder Einstellung Feineinstel
10. ek Bed ich vom Hausm ll getrennt entsorgt werden m ssen EEE Bringen Sie bitte diese Produkte f r die Behandlung Lichtblau Leo Rohstoffr ckgewinnung und Recycling zu den Materna Milan eingerichteten kommunalen Sammelstellen bzw Wertstoffsammelh fen die diese Ger te kostenlos Mojzes Lubomir entgegennehmen Die ordnungsgem e Entsorgung dieses Produkts Neesen Uwe dient dem Umweltschutz und verhindert m gliche Pastyrik Miroslav sch dliche Auswirkungen auf Mensch und Umwelt 3 die sich aus einer unsachgem en Handhabung der Pfeiffer Manfred Ger te am Ende Ihrer Lebensdauer ergeben k nnten Pop Frantisek Genauere Informationen zur n chstgelegenen Sammelstelle bzw Recyclinghof erhalten Sie bei Ihrer Rummer Marcus Gemeindeverwaltung korpil t p n F r Gesch ftskunden in der Europ ischen Union teigl Mat j Bitte treten Sie mit Ihrem H ndler oder Lieferanten in Kontakt wenn Sie x elektrische und elektronische Ger te entsorgen m chten Er h lt weitere Steigl Zden k Informationen f r sie bereit Vorel Karel Informationen zur Entsorgung in L ndern au erhalb der JETImodelTeam Europ ischen Union Dieses Symbol ist nur n der Europ ischen Union g ltig 166 CIS duplex computer rado control system opang Bueuepy usjap ApISIuUEI Du Fal J i ELOT 9 Jo0ucd DOLL E58F LOE NG Dh b 68F LDE NA kO CVLA ILpgp LDE Na DL 8002 LE A L ES LOE NE Ay qyedwos sneubewongssge Buluasauos syuawannbal uonaajtigd
11. erfolgt die nderung der Ruderwege symmetrisch duplex computer rado control system 9 2 8 V Leitwerksmischer Ist das Modell mit einem V Leitwerk ausgestattet ben tigt es einen entsprechenden Mischer zur Realisierung der Seiten und H henruderfunktion Bei Auswahl V Leitwerksmischer in den Basiseinstellungen wird dieser Mischer automatisch aktiviert Die Ausgangseinstellung des Mischers V Leitwerksmischer sind je 50 des Ruderweges f r H hen und Seitenruder 1 G ltigkeit der Einstellung Die Konfigurationen des Mischers kann f r alle Flugphasen g ltig sein Symbol der Erdkugel und der Buchstabe o Jede Flugphase kann aber auch eine eigene Konfiguration dieses Mischers haben Verzeichnissymbol und der Buchstabe S 2 Ruderwege des H hen und Seitenruders Den einzelnen Steuerfunktionen k nnen unterschiedliche Ruderwege zugewiesen werden Die mit H he und Seite bezeichneten Zeilen enthalten zwei Spalten mit S1 und S2 werden die Servos des V Leitwerks bezeichnet F r jedes Servo kann ein eigener Steuerweg eingestellt werden Durch Markieren der Zeile mit der Beschriftung H he oder Seite und dr cken der 3D 94 CS Taste wechseln Sie zum Editiermodus der einzelnen Servos Mit der Taste F1 Sym schalten Sie beim Editieren die aktuelle nderung aller Parameter der Zeile ein oder aus 9 2 9 Delta Elevon Mischer Betreiben Sie ein Modell mit gekoppelter
12. Bei Steuerung des Simulators mit dem Sender werden keine gespeicherten Modelleinstellungen 149 CS Mischer Dual Rate Expo usw bernommen diese Einstellungen sind in der Simulatorsoftware vorzunehmen 10 6 Auslesen derTelemetrie Telemetrische Aufzeichnungen werden im Verzeichnis Log des internen Senderspeichers abgelegt und an der Dateierweiterung log erkennbar Aus bersichtlichkeitsgr nden sind die Aufzeichnungen im Verzeichnis nach Erstellungsdatum strukturiert Jahr Monat Tag der Name der Datei entspricht der Erstellungszeit Das Programmpaket Flightmonitor steht zum Download auf www jetimodel de zur Verf gung 10 7 Kopieren von Modellspeichern von einem DS DC Senderzum Anderen Die Einstellungen der erstellten Modelle werden auf dem Sender im Ordner model mit dem entsprechenden Namen abgelegt Diese Jan Dateien k nnen kopiert und auf einen weiteren Sender kopiert werden duplex computer rado control system CES 11 Sicherheitsbestimmungen 11 1 DerAkku 1 Laden Sie den Akku grunds tzlich im Sender mit dem mitgelieferten Adapter Tauschen Sie den Akku nicht gegen einen anderen vom Hersteller nicht zertifizierten Akku ein Beachten Sie beim Anschlie en des Akkus im Sender die richtige Polarit t Roter Leiter ist der Pluspol und der schwarze Leiter ist der Minuspol Schlie en Sie die Akkus nicht kurz verbinden Sie nicht den Pluspol roter Leiter mit dem Minuspol schwarzer
13. E i2 22 04 Tx pil perau t W i2 22 13 i 5 Sequenzer Door 100 Fahrwerk Switch 59 w Zeit 2 0s Wert 100 Fortgeschr itten gt gt Sequenzer erweitert Ql Titel Beeinflusst Kanal Fahrwerk 1 0 DI Seguenzertyp Symmetr isch DI yk isch wiederholt x Sequenz immer beenden x a b Um einen Sequenzer zu aktivieren f hren Sie die folgenden Schritte aus 1 Vergeben Sie einen sSequenzerschalter Im Bild a wurde der Schalter Sg ausgew hlt Nach dem dieser Schalter aktiviert wurde beginnt die Sequenzer zu laufen nach dem die Funktionen und Zeiteinstellungen vorgenommen wurden Aber zuerst m ssen Sie sich einen Ablauf der gew nschten Funktionen berlegen d h welche Stellung das jeweilige Servo zu einem bestimmten 115 CS Zeitpunkt einnehmen soll Q1 bis Q6 entsprechen dabei den Einzelfunktionen wie z B Fahrwerksklappen Einzeihfahrwerk Diese k nnen unter Erweitert Bild b auch entsprechend ihrer Funktion benannt werden Dort w hlt man auch das anzusprechende Servo aus Im Display neben den Q1 bis 06 wird der zeitliche Ablauf der gew hlten Funktion graphisch dargestellt Die Stellung des Servos wird durch sogenannte Kontrollpunkte definiert 2 Kontrollpunkte hinzuf gen W hlen Sie mit den Pfeiltasten Auf AB F1 F2 das einzustellende Servo Q1 Q6 und die ben tigte Zeit im Beispiel Bild a eine Sekunde Dr ck
14. Einstellung Wenn der Parameter den Wert G Symbol der Erdkugel besitzt ist die Konfiguration der Sensorfenster g ltig f r alle Flugphasen d h durch nderung der Flugphase wird die Anzeige des Hauptbildschirms nicht ver ndert Besitzt der 129 CS Parameter den Wert S Verzeichnissymbol ist diese Konfiguration nur f r die aktuelle Flugphasen g ltig In diesem Fall bewirkt eine nderung der Flugphasen auch eine entsprechende Anpassung der Displayanzeige 9 4 7 Hauptseite Dieses Men bietet Einstellm glichkeiten zur erleichterten Men navigation Hauptseite W hle vorherige Seite W hle folgende Seite Telemetr iewert im Lhrdispla Uhr im Display Um im Hauptmen zu bl ttern kann ein zwei Schalter verwendet werden Im Stoppuhren Sensoren gt Hauptseite Men weisen Siezwei getrennte Schalter zu Beim Bet tigen desersten Schalters wird immer zur vorherigen Seite gebl ttert und mit dem zweiten Schalter auf die folgende Seite Dazu eignet sich z B sehr gut der Tastschalter mit Mittelstellung welcher optional angeboten wird Sie k nnen auch einen der integrierten Beschleunigungssensoren nur bei der DS 14 16 verwenden und damit durch verschiedene Bildschirmen bl ttern Telemetriewertim Uhrdisplay Hier k nnen Sie einen Telemetrie Parameter ausw hlen welcher an der Stelle der digitalen Uhr in der oberen Leiste auf dem Bildschirm angezeigt wird Auf diese Weise kann z B die Str
15. Einstellung der Schaltschwelle des Telemetriegebers im Schaltermodus In der gleichen Reihe k nnen Sie den Wert f r die Umschaltung und einen Hysteresewert eingeben e Beispiel 1 Der Eintrag X lt 20 0m s 2 0m s bedeutet der Ausgang des Telemetriegebers ist Ein sobald der Wert kleiner als 18m s ist 20m s 2m s Hysterese Der Zustand AUS wird dann bei 22m s wieder erreicht e Beispiel 2 Der Eintrag X gt 0 0 bedeutet der Telemetriegeber ist EIN sobald derWert des Sensors positive ber O ist Dauer im Schaltermodus kann die Einschaltzeit eingestellt werden Ist z B steht der Wert zur Entscheidung nur sehr kurz an kann hier die Zeitdauer f r EIN verl ngert werden duplex computer rado control system CIS Weite Im Proportionalmodus der Bereich in dem der Ausgang zwischen 100 und 100 liegen soll Filter Im Proportionalmodus ist diese Gl ttung der Werte m glich Verh ltnis zwischen Sensorwert und proportionalen Ausgangswert Einhoher Wert ergibt eine deutlichere Gl ttung des Ausgangssignals weniger nerv s und die Ansprechzeit wird verlangsamt Default Ein fester Wert wenn der Sensor nicht angeschlossen oder verf gbar ist Modell ausgeschaltet Switch Schalter Wird ein Schalter zum EIN AUS Schalten dieser Telemetriegeber gew nscht so k nnen Sie diesen hier ausw hlen 9 3 9 Akustische Positionsbestimmung der proportional Geber In diesem Men k nnen
16. Funktions Geberzuordnung und Servozuordnung Hinweis Jetzt k nnen Sie den Empf nger mit dem Sender binden und danach mit der Konfiguration Servoeinstellungen fortfahren 9 1 9 Servoeinstellungen Men f r die Feinabstimmung der Ausgangsfunktionen von Sender gt Empf ngerkan le gt Servos Die Zuordnung der Ausgangsfunktion des Senders zum Empf ngerkanal ist im oberen Teil des Men s abgebildet erste Zeile unter der Men beschreibung Servoeinstellungen EE 20 Motor 1 N amp Hotor 1 Servo Nr Mittenverstel lung Max positiv Max negativ Limit positiv Limi JOupleEx computer radio control system 1 Darstellung desServoausschlags Im oberen Teil des Men s ist der aktuelle Ausschlag f r den ausgew hlten Kanal dargestellt Alle nderungen in diesem Men werden unmittelbar wirksam 2 Auswahl des Empf ngerkanals Auf der Position F1 in der unteren Zeile steht der aktuell ausgew hlte Kanal Mit den Tasten F2 und F3 oder durch Editieren des Parameters Servo Nr w hlen Sie jenen Kanal den Sie konfigurieren m chten 3 Mittenverstellung Dieser Men punkt zur Einstellung der Servo Mitte Position auf dem ausgew hlten Kanal Ratschlag Versuchen Sie bereits beim Bau des Modells die Mittelstellung mechanisch so gut wie m glich zu justieren Wenn Sie einen zu hohen Wert f r die Mittelstellung einstellen m ssen beschr nken Sie dadurch den
17. In Erweiterte Einstellungen gt Sticks Schalter Setup k nnen Sie den Gebertyp erkennen Die neuen M glichkeiten sind e Auto die automatische Erkennung bei der Auswahl l uft weiter wie gehabt e Keine dieser Eingang wird deaktiviert e Std Schalter 3 Pos Schalter Taster und Proportional duplex computer rado control system Jede andere Einstellung als Auto wird die automatische Erkennung f r das angegebene Steuerelement deaktivieren Bitte beachten Sie dass diese Einstellungen global und f r alle Modelle angewandtwird Einzig die Stick Schalter Sk und SI sind modellspezifisch Diese Funktion ist zum Beispiel n tzlich wenn Sie z B einen gefederter Taster mit Speicherfunktion einmal Tasten EIN und ein weiteres MalTasten AUS einsetzen 2 Schaltpunkte einstellen Jeder Proportionalgeber des Senders kann gleichzeitig als Schalter dienen Die gew nschten Schaltpunkte k nnen mit den Parametern Schalter EIN und Schalter AUS frei definiert werden Schalter EIN definiert bei welcher Kn ppelstellung der Schalter alseingeschaltet betrachtet wird Schalter AUS definiert bei welcher Kn ppelstellung der Schalter als ausgeschaltet betrachtet wird Im Ausgangszustand sind die Schaltpunkte der Geber so konfiguriert dass Proportionalgeber als 3 Stufenschalter ausgewertet werden a Die Position des Gebers wird ber dem Niveau Schalter EIN ausgewertet b Die Pos
18. Liste und Buchstabe S eingestellt werden 1 Konfiguration desKreisels In der Ausgangskonfiguration des Modells ist f r die Auswahl der Kreiselempfindlichkeit der Dreiweg Schalter Si vordefiniert Die Konfiguration der drei m glichen Schalterpositionen erfolgt mit den Parametern Position 1 Position 2 und Position 3 Durch Einstellen des der Parameter Position 1 2 3 stellen Sie die 100 CS Gyro settings Position 1 W Tuning Se DIr cen DI Gyro sens Re Ss Gyro sens LS II BG Gyro sens3 w BG Position 3 M 50 DIr ann DI Position 3 M DOS DIr sol Tuning Tun ing jeweilige Empfindlichkeit des Kreisels in den einzelnen Schalterstellungen ein Die Kreiselwirkung kann auch im Betrieb durch einen Drehgeber stufenlos proportional eingestellt werden Dazu w hlen Sie im im Men Modellwahl modifikation gt Funktions u Geberzuordnung den gew nschten Proportionaldrehgeber f r die Beeinflussung der Kreiselempfindlichkeit aus Die Kreiselkonfigurationen kann wahlweise f r alle Flugphasen Symbol der Erdkugel und Buchstabe G G ltigkeit besitzen oder auch flugphasenspezifisch eingestellt werden Verzeichnissymbol und Buchstabe S Im Kreiseleinstellungsmen k nnen die bis zu 3 Empfindlichkeiten z B f r drei Achsen unterschiedlich und auch separat f r jeden Flugzustand eingestellt werden Bet tigen Sie den zugeh rigen Schalter und d
19. Nachjustieren der Konfiguration der Servo Ausgangsfunktionen durch siehe Kapitel 7 3 4 Einstellung der Empf ngerausg nge Im letzten Schritt konfigurieren wir einen freien Mischer von der Gasfunktion zum Ger uschmodul Motorger usch Das Ergebnis sollte sein dass mit dem Umschalter der Mischer aktiviert wird und je nach Gaskn ppelposition das Ger uschmodul angesteuert wird Wir wechseln zum Men Feineinstellungen gt Freie Mischer duplex computer rado control system standard Servoeinstellungen KHotor 1 u Servo Nr Motor 1 Mittenverstel lung Max positiv Max negativ Limit positiv Standard E 12 22 12 Freie Mischer Motor E sound le Master Wert Switch Kurve Verz g 00s 0 05 Master Link Slave Link Trim Slave Dual Rate a Mit der Taste F2 erstellen Sie einen freien Mischer Im Parameter Von Mischereingang w hlen Sie Motor und im Parameter Zu Mischerausgang geben Sie Esound ein Der Parameter Master Wert bestimmt die bertragung vom Eingang zum Ausgangs des Mischers Mit der Taste F5 gt erstellen Sie den freien Mischer und wechseln zu deren bersicht b Zuordnung des Schalters f r die Aktivierung und Deaktivierung des freien Mischers Mit der Taste F4 edit wechseln Sie zur erweiterten Konfiguration Schalter 0 08 0 05 des freien Mischers und durch ndern d
20. S Q Geberauswahl der a aE Bremsen Ansprechzeit Verz gerung der Bremse Flugphasenabh ngige Konfiguration Querruder Flap Einstellung H henruder Einstellung moan ES Butterfly Feineinstellung Je nach Tragfl chentyp Klappenkonfiguration k nnen verschiedene Konfigurationen f r die Bremse ausgew hlt werden Ist z B die Tragfl che des Modells mit 2 Querrudern ausger stet k nnen diese gleichsinnig nach oben und das beigemischte H henruder zur Nickmomentkorrektur nach oben oder unten ausgeschlagen werden 152 CS 12 2 Querruderdifferenzierung Diese Funktion befindet sich bei zuvor gew hlter Tragfl chenkonfiguration mit zwei oder mehreren Querrudern im Men Feineinstellungen Wechseln Sie zum Men Feineinstellungen gt Querruderdifferenzierung a Flugphasenabh ngige Mischerkonfiguration b Ausschlag derQuerrudernach oben c Ausschlag derQuerruder nach unten Um eine Rollbewegung des Modells exakt um die Rumpf L ngsachse durchzuf hren und unerw nschte Gierbewegungen zu unterdr cken werden LA bei den Querrudern unterschiedliche positive und negative Ausschl ge eingestellt die sogenannte Querruderdifferenzierung Abh ngig vom verwendeten Profil der Querruder Scharnierachse und diverser anderer Parameter kann diese positiv oder negativ erforderlich sein duplex computer rado control system 12 3 Ailevator Die Funktion der gekoppelten Steuerung von H hen und Querr
21. Voice Speicherbereich f r synthetische Sprachdateien 148 CS Manual Betriebsanleitung Devices Ger tedefinitionen die zur Kommunikation mit intelligenten Ger ten auf Basis des EX Bus Protokolls dienen 10 2 Firmwareupdates Der Sender unterst tzt die Firmware Aktualisierung Sie haben damit immer die neueste und verbesserte Software in Ihrem Sender Vorgehensweise bei der Firmware Aktualisierung 1 Schlie en Sie den Sender ber die USB Schnittstelle an den PC an 2 Best tigen Sie am Sender die Kommunikationsaufnahme 3 Laden Sie sich das aktuelle Firmware Update von der Seite www jetimodel de unter Downloads auf Ihren Computer und entpacken diese Datei ffnen Sie am Computer den Speicher des Senders und f gen den kompletten Inhalt der entpackten Updatedatei direkt auf das Hauptverzeichnis des Senderspeichers Meldungen wie diese Datei Ordner existiert bereits mit berschreiben ersetzen beantworten 4 Danach schalten Sie den Sender aus und wieder ein Beim Einschalten wird die Senderfirmware automatisch aktualisiert Durch das Update verlieren Sie keine gespeicherten Modelle und Konfigurationen Kontrollieren Sie trotzdem nach der Firmwareaktualisierung des Senders die Modellkonfigurationen verwendete Mischer und Funktionen ob sie durch das Update ev beeinflusst worden sind Jegliche nderungen zur Aktualisierung der Firmware werden selbstverst ndlich ver ffentlicht duplex computer
22. Zwei Wege HF Modus Stecken Sie den Bindestecker an den EXT Steckplatz des ersten Empf ngers Schalten Sie den Empf nger ein Jetzt wartet der Empf nger auf die Sequenz f r die Bindung vom Sender bei Empf nger Firmware Version 3 11 und h her wird dieser Zeitraum auf max 60 Sekunden begrenzt Dr cken Sie das 3D Auswahlrad auf dem Sender gt Binden Prim r HE Modul Sobald der Empf nger erkannt wird werden Sie zur Best tigung aufgefordert und dann dr cken Sie die Taste OK Empf nger ausschalten und entfernen Sie den Bindingstecker Stecken Sie den Bindestecker auf den EXT Steckplatz des zweiten Empf ngers und schalten ihn ein Dr cken Sie das 3D Auswahlrad auf dem Sender gt Binden Sekund res HF Modul Sobald der Empf nger erkannt wird werden Sie zur Best tigung aufgefordert und dann dr cken Sie die Taste OK Empf nger ausschalten und entfernen Sie den Bindingstecker duplex computer rado control system 8 Schalten Sie beide Empf nger ein Die Verbindung sollte sofort hergestellt werden Jetzt ist auch die Servoansteuerung m glich 9 Nun k nnen Sie zus tzliche Parameter des Zwei Wege HF Modus f r den Falle eines Signalverlustes ausw hlen 111 CIS 9 3 4 Logische Schalter Jenach Ausstattung Wenn Sie w nschen dass sich einzelne oder mehrere Senderfunktionen auf der Basis des Zustandes mehrerer Bedienelemente aktivieren k nnen Sie logische Bedingungen erstellen Jede
23. im gleichen Men Bild e und best tigen mit OK F5 Dann bearbeiten Sie die Auswahl Box mit den Optionen X lt X gt Lin und stellen Sie sicher dass Sie die Lin Option Bild c ausgew hlt haben An diesem Punkt beginnt dieser logische Schalter als Proportionalgeber zu arbeiten Folgende logische Verkn pfungen lassen sich ausw hlen or EIN RT e UND Der resultierende Wert des logischen Schalters wird als Minimalwert aus den beiden gew hlten Gebern berechnet Z B Logische Schalter Wenn man zwei Schieber ausw hlt und der Erste steht bei 25 der Du Titel Schalt Aktiv L3 Titel 7 or 8 LING Aktiv Zweite bei 25 wird das Ergebnis durch den logischen Schalter mit 25 ausgegeben e ODER Der resultierende Wert des logischen Schalter als Maximalwert aus den beiden Gebern berechnet Der h here Wert wird ausgeben Bild d e Multi Diese Option hat sich seit fr heren Versionen nicht ge ndert und es simuliert immer noch einen 3 Stufen Schalter Die Ausgangswerte des logischen Schalter sind dann im Bereich 100 Defauit Mi 2 22 16 Lag 0 und 100 Bild b Geber ausw hlen Geber susu hlen LI Butterfly Sj AND bi 100 L2 3 Pos sw Ga Multi Sb 0 D Tor amp 8LIN PP OR PB 57 Cir ok 113 duplex computer rado control system Beispiel So aktivieren oder deaktivieren Butterfly Funktion ber einen Schalter Viele Piloten m chten die Butterfly Funktion ein und ausschalten k nnen und das una
24. ngigen Stoppuhren denen jeweils ein eigener Name zugeordnet werden kann Der aktuelle Zustand wird im Hauptbildschirm als einzelne Fenster angezeigt die aktuellen Werte werden im Modellspeicher abgelegt allan Bless DM allze Biz L Stoppuhren Stoppuhren Standard ii Zur cksetzen limer beim Start R ckstellung Flugzeit 0 00 00 CS 1 Zur cksetzen Timer beim Start Sie k nnen jetzt w hlen welche Stoppuhren nach dem Einschalten des Senders oder nach Auswahl eines Modells zur ckgesetzt werden Standardm ig werden alle Zeiten mit einem kurzen Bet tigen der L schtaste unter den Display gel scht Dar ber hinaus ist es m glich alle Stoppuhren oder gar keine zu l schen Diese Option ist modellabh ngig Die Modellbetriebszeit l uft immer w hrend des Fluges nach Dr cken der F4 Start Taste auf dem Hauptbildschirm oder nach Beginn der Stopuhr Die F3 Taste l scht die Modellbetriebszeit Es ist nun m glich die Modellbetriebszeit auf dem Hauptbildschirm anzeigen zu lassen Stoppuhren Sensoren gt Angezeigte Telemetrie 2 Erstellung einer neuen Stoppuhr Mit der Taste F2 erstellen Sie eine neue Stoppuhr diese wird in der Liste jeweils unten angezeigt Durch Editieren dieser Zeile gelangen Sie in das Einstellmen 3 L schen desTimers Um eine angelegte Stoppuhr wieder zu l schen markieren Sie die entsprechenden Zeile und bet tigen Sie F3 4 Editieren der Stoppuhr
25. vergleichbar dem Setzen eines Alarms im Alarmmen e Im Proportionalmodus verh lt sich dieser Telemetriegeber wie ein vollwertiger Proportionalgeber Er erm glicht eine stufenlose Bet tigung verschiedenster Funktionen abh ngig vom Proportional DI Sensorwert 15 0 m s Gebertyp Heite DU ZC Gl ttung Standart Beispiele f r die Nutzung der en Telemetriegeber 0 Switch e Wird das Modell langsamer als xx km h die Landeklappen fahren automatisch aus e bersteigt der gemessene Strom xx Ampere wird die Stoppuhr Motorlaufzeit gestartet m s Switch Gl Gebertyp Zustand Dauer Standar 0 0 mis 0 0 a oh Switch aF e Steigt die Motortemperatur ber z B 80 C wird der Antrieb gedrosselt abgestellt D i 118 CS e Wird ein ffnen und Verriegeln der Fahrwerksklappen ber einen Taster am logischen Eingang des Empf ngers gemeldet wird automatisch ber den Sequenzer das Fahrwerk ausgefahren Einstellungen derTelemetriegeber Name Titel Name des Telemetriegebers f r eine einfachere Zuordnung bei den Funktionen Aktiv ein aktiver Telemetriegeber wird mit einem Haken gekennzeichnet Sensor Auswahl des Telemetriesensors z B H he in Metern als Ausl ser f r dieTelemetriegeberfunktion Gebertyp Zur Auswahl stehen Switch Schalter oder Proportionalgeber Abh ngig von der gew nschten Funktion des Telemetriegebers Zustand X lt X gt X
26. werden die Werte im Butterfly Einstellungsmen in die entsprechenden Wege Werte kopiert duplex computer rado control system CES 9 2 11 Freie Mischer Jenach Ausstattung Wenn Sie eine gegenseitige Beeinflussung einiger der Steuerfunktionen w nschen erzielen Sie dies auf einfacheWeise mit der Funktion Freie Mischer Sie w hlen von welcher Steuerfunktion die Mischung ausgehen soll und in welche sie projiziert werden soll Der Sender erlaubt den Betrieb von bis zu 20 freien Mischern pro Modell Das Men enth lt eine bersicht aller existierenden freien Mischer im Modell Die mit Mon bezeichnete Spalte bezeichnet die Steuerfunktion von welcher ausgegangen wird den Eingang Die Spalte mit der Bezeichnung Zu charakterisiert diejenige Steuerfunktion in welche die Mischung hineinprojiziert werden soll den Ausgang In welchem Ma e der Ausgang beeinflusst wird zeigt die Spalte Master Wert an Die letzte Spalte beschreibt die G ltigkeit der Mischerkonfiguration global oderflugphasenspezifisch Freie Mischer Yon Zu Wert Quer D H he 306 BG 1 Kopieren eines Mischers Durch Markieren eines Mischers mit dem Cursor im Mischerverzeichnis und dr cken der Taste F1 Copy erzeugen Sie eine Kopie des ausgew hlten Mischers Dieser wird am Ende des Verzeichnisses abgelegt 2 Erzeugen eines freien Mischers Mit der Taste F2 erzeugen Sie einen neuen Mischer Nach dem Dr cken der Taste erscheint
27. Einstellung Mit der Taste F3 edit oder der 3D Taste rufen Sie die Konfiguration der mit dem Cursor markierten Stoppuhr auf duplex computer rado control system Uhreneinstellung Startwert Zielwert Timer Typ Signal isierung 00 00 00 00 00 00 Standard Kein Switch DI kurz ai M Alle R ckstellung Aktive Flugphasen 1 Erstellung einer neuen Stoppuhr a Bezeichnung Der mit Titel bezeichnete Parameter zeigt den frei w hlbaren Namen der Uhr an auf dem Hauptbildschirm wird automatisch ein Anzeigefenster mit der Bezeichnung der Uhr erzeugt b Startwert Ausgangswert der Stoppuhr dieser kann positive oder negative Werteannehmen c Zielwert Der Start und Zielwert gibt die Richtung des Timers an Ist der Startwert kleiner wird die Zeit addiert Wird der Startwert ist gr er als der Zielwert gew hlt wird die Zeit subtrahiert Der Zielwert kann positive oder negative Werte annehmen d Timer Typ Der Sender unterst tzt 3 Typen von Stoppuhren nachfolgend limer genannt 121 CS e Standard beim Timerstart wird die Zeit entsprechend der Einstellung des Start und Zielwertes gez hlt Jedesmal wenn der Timer durch seinen Ausl ser ausgeschaltet wird bleibt der Wert stehen Bei wiederholtem Start setzt der Timer die Zeitmessung fort e Messung der Zwischenzeiten beim Timerstart wird die Zeit entspre chend der Einstellung des Start und Zielwertes gemessen
28. F llen k nnen sich die tats chlichen Auswirkungen von der Anzeige in diesem Servomonitor unterscheiden vor allem dann wenn direkt z B in der DUPLEX Empf ngerkonfiguration mit dem Men punkt Channel Ser oder Out Pin Set Steuerkanal Ein und Ausg nge modifiziert wurden Im Lieferzustand sind DUPLEX Empf nger so eingestellt dass sie die Ausg nge nicht beeinflussen 9 6 5 Systemsounds In diesem Men k nnen Sie Systemereignissen einen beliebigen Sound Klang aus demVerzeichnis Audio zuordnen Standard E 2 gt 2 01 Systemsounds Funktion Datei Wert Einschalten F Empf nger gebunde Senderspannung Low Signal Signalver lust Reichweitentest duplex computer rado control system Einschalten gt Sounddatei wird beim Einschalten abgespielt Empf nger gebunden gt Sounddatei wird beim Erkennen eines gebundenen Empf ngers abgespielt Senderspannung gt Alarmspannung des Senderakkus Schwaches Signal gt Sounddatei wird bei schwachem Signal abgespielt der Wert des Antennenlevels f r diesen Alarm ist auch hier einstellbar empfohlen 0 1 Signalverlust gt Sounddatei wird beifehlendem Signal abgespielt Reichweitentest gt Sounddatei wird bei aktivem Reichweitentestmodus abgespielt Autotrim aktiv gt Sounddatei wird bei aktivem Autotrim abgespielt 9 6 6 Lautst rke In diesem Men k nnen Sie die Lautst rke der Ton bzw Sprachausgaben des Audiosystems definieren zur Laut
29. Form von EX Telemetrie bertragen so dass sie weiter verarbeitet werden k nnen z B am Sender angezeigt und auf die SD Karte des Senders 63 duplex computer rado control system 8 7 1 Direkte on demand Befehle f r EX Bus taugliche Ger te Die Sender DC DS unterst tzen bis zu 16 universelle Befehle f r die drahtlos verbundenen und EX Bus f higen Ger te Eine bersicht der m glichen Befehle erhalten Sie nach Druck auf die Taste F4 CMD im Men Modellauswahl modifikation gt Ger te bersicht Die m glichen Befehle werden automatisch von dem jeweiligen Ger t ausgelesen und angezeigt Hier im Beispiel die direkten Befehle der Central Box 200 Central Box und deren L schung der Min Max Werte ber einen auszuw hlenden Schalter oder auch direkt clear now abh ngig von der Senderausf hrung den aktivierten SW Modulen Tx oil Standard 12 22 17 B 1 Liste der aktivierten Direktbefehle bersicht Direkteingaben CBOR200 L schen Min Max Werte gt gt Tx il Standard Si LS 2 Hier im Beispiel Der Sa Schalter wurde zur L schung derMinimum Maximum Werte der Central Box200 ausgew hlt F r die L schung wird einfach der gew hlte Schalter bet tigt L schen Min Max Werte CBOK200 18467 0 Mode Geber G Sa X 64 CS Tx oll Standard 12 22 48 f 5E 3 Central Box 200 z B w hle Telemetrie Min Max Haupteinstel lungen Fail Safe Servozu
30. Geben Sie den Modellnamen und Modelltyp ein danach w hlen Sie er Flugzeug Best tigen Sie Ihre Wahl mit ell Zr Bo derTaste F5 gt gt Neues Modell anlegen VELGE Flugzeug Modelltyp duplex computer rado control system Standard E 12 22 08 Grundeinstellungen Tragf l che EE 2 Querruder Leitwerk Antr ieblej St rk lappenserwos Fahrwerk Serwos standard Ba ae Tragflache auf 2 Querruder Die brigen Funktions Geberzuordnung Funktion Geber d Duer A H he a Seite 4 Drossel Trim HaxTr im 2 Querruder 1 QAuerruder 28 Seite H he 4 Daraufhin w hlen wir den Tragfl chentyp Da wir 2 Querruderservos haben stellen wir den Parameter Einstellungen ver ndern wir nicht und best tigen mit derTaste F5 gt gt 5 Anzeige der Steuerfunktionen und ihrer Zuordnung zu den Gebern des Senders Wir k nnen kontrollieren ob die Steuerfunktionen den richtigen gew nschten Gebern des Senders zugeordnet sind Ist dies nicht der Fall ist kontrollieren wir die Steuermoduseinstellung des Senders Wir best tigen mitderTaste F5 gt gt 6 Zuordnung der Funktionen zu den Empf ngerausg ngen Wir passen sie unserem Modell an kontrollieren und best tigen mitderTaste F5 gt gt 49 standard E 12 22 25 Modell aktivieren Standard D Servoeinste
31. Ladezustand des Akkus angezeigt Integrierte Antenne die Antenne ist ein integraler Bestandteil des Senders und somit wirksam gegen mechanische Besch digung gesch tzt Hohe Speicherkapazit t ausreichend dimensioniertes internes Speichervolumen zum Ablegen von Modellen Sounds Telemetriedaten usw USB Schnittstelle einfache Verbindung zum PC Einfache Aktualisierung der Firmware Kopieren von Sounddateien und Herunterladen von Telemetriedaten Komfortable Bedienung der Drehgeber erm glicht in Verbindung mit den Funktionstasten ein schnelles und einfaches Navigieren durch dasSendermen Digitale Trimmung schnelle und pr zise Abstimmung der Servoneutralstellungen mit der M glichkeit einer automatischen Trimmung Einfacher Austausch von Schaltern alle im Sender verbauten Schalter und Taster k nnen einfach demontiert und nach freier Wahl am Senderangeordnet werden Intuitive Programmierung die Sendersoftware wurde auf eine intuitive Bedienung ausgelegt bei der Sie weitgehend interaktiv unterst tzt durch die einzelnen Men punkte gef hrt werden Abspielen eigener Kl nge Je nach Ausstattung die Sender bernehmen die Funktion eines Audio Players Zus tzlich k nnen Sie ausw hlen bei welchem Ereignis der Klang abgespielt werden soll duplex computer rado control system Je nach Ausstattung Die spezielle Funktion ist verf gbar wenn das entsprechende Modulin Ihrem Sender aktiviertist DieDC 16un
32. Leiter Lassen Sie den Senderbeim Laden nicht unbeaufsichtigt Laden Sie den Sender nicht bei h heren Umgebungstemperaturen als 60 C Bei niedrigen Temperaturen unter 0 C sinkt die Akkukapazit t und die Akkuanzeige liefert keine objektiven Werte mehr Betreiben Sie den Sender nicht mit fast g nzlich entladenen Akkus Setzen Sie den Akku nicht den Einfl ssen von Wasser Feuer oder den Einwirkungen von W rmequellen aus 150 11 2 Allgemeine Informationen Seien Sie besonders vorsichtig bei etwaigen Montageeingriffen am Sender und beachten Sie bei Arbeiten an den A elektronischen Komponenten die allgemein g ltigen Regeln f r den Aid Umgang mit elektrostatisch sensitiven Komponenten Bei Arbeiten am Sender mit abgenommenem Senderboden ziehen Sieimmer den Akkustecker ab Der Betrieb bei hohen oder niedrigen Temperaturen kann zur Verk rzung der Lebensdauer des Senders f hren Falls Sie den Sender aus kalter Umgebung in warme R ume bringen kann Feuchtigkeit im Sender kondensieren Sollte dies geschehen assen Sieden Sender vor dem Einschalten austrocknen Achten Sie darauf dass der Sender in trockener Umgebung betrieben wird Feuchtigkeit im Sender kann zur Korrosion der Elektronik f hren Sollte Fl ssigkeit Feuchtigkeit in den Sender eindringen schalten Sieihn ab und lassen ihn austrocknen Vermeiden Sie den Betrieb in staubiger Umgebung F hren Sie keine nicht genehmigten nderungen am Sender aus Dies kann zu
33. Snap Roll Reichweiten Servotest RE L Freie Mischer Geber kalibrieren auf die 3D Taste w hlen Sie den Parameter aus und ndern den Erweiterte Einstellungen EE Wert durch links rechts Drehung Durch neuerliches Dr cken der Spezielle Modelloptionen Systemsounds 3D Taste speichern Sie den Wert und kehren zur weiteren Sticks Schalter Setup Lautst rke Auswahl in die Men zeile zur ck Zwischen den einzelnen Werten Drahtlosmodus Trainer USB Daten der Men zeile bewegen Sie sich links rechts mit der 3D Taste Logische Schalter Systeminformationen Wieder zur ck zur Auswahl einzelner Men zeilen gelangen Sie mit derTaste esc Die Eintr ge im Men sind abh ngig von der tats chlichen Senderausstattung und den Modellfunktionen die aktiviert wurden 47 duplex computer rado control system 7 3 Erstellung eines Modells der Assistent In diesem Abschnitt werden wir Sie bei der Erstellung eines neuen Flug Hubschrauber oder Schiffsmodells Schritt f r Schritt begleiten Jeder Schritt dieses Assistenten wird durch Abbildungen der jeweiligen Men bildschirme erg nzt Wenn Sie sich der schrittweisen F hrung dieses Assistenten anvertrauen ist ein rascher Lernerfolg garantiert Abgest tzt auf dieses Basiswissen werden Sie unmittelbar danach einfach und selbst ndig Ihre eigenen Modelle erstellen k nnen 7 3 1 Flugzeug Der Assistent wird Sie durch die Erstellung eines einfachen Flugmodell
34. Weiterhin k nnen Sie einen anderen Kontrollpunkt durch Bewegen des zum Servo geh rigen Gebers ausw hlen und sie ver ndern diesen Punkt 79 CS bis die gegenseitige mechanische Belastung der Servos w hrend Teaser Rio CHE Servoeinstellungen Denn 198 4 1 3 09 der Bewegung minimal ist Malern we CHE Servoeinstellungen H Ee Klappe 3 Klappe 2 Servobalancer 2 Wenn Sie z B eine Jeti Duplex Central Box oder einen MUI Sensor einsetzen welcher die aktuelle Stromaufnahme der Empfangsanlage zeigen kann dr cken Sie die Taste F 1 w hrend der Servobalancer aktiv ist Nun gelangt manin die Servoeinstellungen Telemetr iewert im Lhrdisplay Uhr im Display Auswahlm glichkeit der Telemetriewerte die anstatt der Uhrzeit in der oberen Reihe des Displays angezeigt werden k nnen W hlen Sie hier die Stromaunahme der Empfangsanlage und diese wird auf jeder Seite der Ne s anstatt der Uhr angezeigt Sie k nnen nun bequem den Servobalancer nutzen und mit der Anzeige der Stromaufnahme das jeweilige Servo perfekteinstellen Alternativ kann zur Strommessung der Empfangsanlage w hrend der Justierung der Servos auch ein hochwertiges Amperemeter welches im Empf ngerstromkreis eingeschleift wurde verwendet werden JOLupleEx computer radio control system Ce der bertragungsgruppen Group A C einsetzen Daurch laufen die Servos auf diesem Ruder synchron Hauptseite
35. bei Auswertung des gegebenen Alarms wiedergegeben wird Die Kl nge werden aus dem Verzeichnis Audio ausgew hlt Die letzte Spalte mit der Bezeichnung Aktiviert bedeutet die Zulassung Ablehnung der Alarmauswertung Diese Konfiguration wird unter der Modelleinstellung abgelegt duplex computer rado control system CES Alarme HMorsecode Alarme einschalten w Datei Aktiviert AlarmeEX Bei der Verwendung von DUPLEX EX Komponenten kann die Definition des Alarms direkt im Sender ausgef hrt weren Dazu istes erforderlich den entsprechenden Sensor am Empf nger anzuschlie en und eine Bindung vom Sender zum Empf nger durchzuf hren um den Sensor in den Sender einzulesen Dieser Vorgang kann eine Weile dauern Das Verzeichnis der angeschlossenen Sensoren befindet sich im Hauptmen unter Stoppuhren Sensoren gt Sensoren Aufzeichnung E Sensor SR Aktiviert Zustand K XX a ais Datei Aktivierungsschalter Hidh Sprachausgabe f r aktuellen Wert Leer laufeinstel lung 1 Erstellung eines Alarms Mit der Taste F2 wechseln Sie zum Einstellmen der Alarmierung In der Zeile Sensor w hlen Sie jenen Sensorwert dessen Grenzwert Alarm Sie einstellen wollen 2 Aktivieren des Alarms Durch Auswahl der Abfrage Aktiviert und bet tigen der 3D Taste stellen Sie den Alarm scharf und es werden die Alarmparameter angezeigt 3 Definition des Grenzwertes Der Param
36. das Konfigurationsmen f r die Grundparameter des Mischers Der erste Parameter Von stellt die Steuerfunktion dar von der ausgegangen wird den Mischereingang Der zweite Parameter Zu charakterisiert die Steuerfunktion in welche die Mischung hineinprojiziert werden soll Ausgang des Mischers Der letzte Parameter Master Wert beschreibt die Gewichtung des Mischers Nach der Konfiguration der Basism glichkeiten und Best tigung mit der Tatste F5 gt gt wechseln Sie zum Mischerverzeichnis Wollen Sie eine fortgeschrittene Mischerkonfiguration aus dem Verzeichnis der freien Mischer abbilden markieren Sie mit dem Cursor den gew nschten Mischer und dr cken die Taste F4 edit Freie Mischer Quer W H he F Haster Wert 30 Fortgeschr itten gt gt a G ltigkeit der Einstellung Die Konfiguration des Mischers kann f r alle Flugphasen g ltig sein Symbol der Erdkugel und Buchstabe G Jede Flugphase kann aber eine eigene Konfiguration des Mischers haben Verzeichnissymbol und der Buchstabe S duplex computer rado control system Master Wert 30 Ia Master Link Slave Link b Aktivierung eines freien Mischers Dem mit Switch bezeichneten Parameter ordnen Sie einen Geber zu der den freien Mischer aktiviert Ob die Gewichtung Master Wert des freien Mischers einen oder mehrere Werte annehmen wird die kontinuierlich oder sprunghaft bedient werden bestimmen Sie
37. der Achsen einstellen 1 Schalten Sie den Sender ab und l sen Sie die Schrauben der R ckwand Ziehen Sie den Akkustecker 2 Mit den bezeichneten Schrauben ver ndern Sie die Kraft der R ckstellfeder Durch Drehen der Schraube gegen den Uhrzeigersinn verringern Sie die Kraft dieser Feder Als Folge davon ergibt sich ein geringerer Verstelllwiderstand bei Bewegung des Kreuzkn ppels in dieser Achse Durch Drehen der Schraube im Uhrzeigersinn erh hen Sie die Kraft der entsprechenden Feder Als Folge davon ergibt sich ein erh hter Verstellwiderstand bei Bewegung des Kreuzkn ppelsin dieser Achse 3 Schlie en Sie den Akustecker an Montieren Sie den Senderboden wieder und ziehen Sie alleSchrauben fest 3 3 4 Einstellung der Kraft und Art der Kn ppelbremse Bevorzugen Sie eine weiche Bremse der Steuerkn ppel oder eine Rastung Den Sender DC 16 k nnen Sie ganz nach eigenem Bedarf bei der Modellsteuerung einstellen Wie in der Abbildung gezeigt wird die Art der Bremse durch jeweils eine eigene Schraube eingestellt 1 Schalten Sie den Sender ab und l sen Sie die Schrauben der hinteren Abdeckung Ziehen Sie den Akkustecker ab 2 W nschen Sie eine weiche Bremse l sen Sie schrittweise die mit A bezeichnete Einstellschraube der Bremse gegen den Uhrzeigersinn L sen Sie die Schraube bis zu dem Punkt bis bei der Kn ppelbewegung die Schrittwirkung ausbleibt Die mit B bezeichnete Einstellschraube der weichen B
38. der Querruder Klappen und H henruder bestehen und ber einen Geber des Senders aktiviert werden kann F r die Aktivierung k nnen die oben erw hnten Steuerfunktionen je nach Konfiguration in jene Positionen eingestellt werden bei denen ein Bremseffekt am Modell entsteht bei Bedarf auch flugphasenspezifisch Quer Flap Einstellung H henruder Einstellung Feineinstel lung 95 CS 1 Aktivierung deraerodynamischen Bremse Unter der mit Geber bezeichneten Position des Men s ordnen Sie den Geber zu mit dem Sie die Bremse aktivieren Ob die aerodynamische Bremse eine oder mehrere Positionen einnehmen wird und kontinuierlich oder sprungweise bedient wird bestimmen Sie durch Auswahl des Gebers siehe Geber ausw hlen 2 Verz gerung der Bremse Die Zeit inwelcher dieaerodynamische Bremse aktiviert deaktiviert wird d h die gew nschte Position erreicht Mit dem Parameter Verz g definieren Sie die Zeit des Ansprechens mit dem Parameter Verz g definieren Sie die Zeit des Einfahrens 3 G ltigkeit der Einstellung Die Konfiguration der aerodynamischen Bremse kann f r alle Flugphasen g ltig sein Symbol der Erdkugel und der Buchstabe G Jeder Flugphasen kann aber auch eine eigene Butterflyeinstellung haben Verzeichnissymbol und der Buchstabe S 4 Butterfly Offset Sie k nnen jetzt jetzt eine Position festlegen bei der die Butterfly Funktion einsetzt so dass man
39. der Speicherkarte des Senders vorhandenen Verzeichnisse angezeigt Alle im Auslieferungszustand des Senders vorhandenen Audiodateien sind in den Verzwichnissen Audio Audio de und 132 CS Voice abgelegt f r Ihre eigenen Audiodateien ist das Verzeichnis Audio vorgesehen Aus dem Audioplayer k nnen Sie mit der 3D Taste durch alle vorhandenen Verzeichnisse bl ttern und alle Sounddateien aufrufen F r die Wiedergabe stehen Ihnen die Funktionstasten F2 abspielen F3 beenden oder F4 und F5 f r die Regelung der Lautst rke zur Verf gung Grunds tzlich werden alle Sounddateien bis zum Ende des jeweiligen Verzeichnisses durch einmaliges Bet tigen von F2 nacheinander abgespielt soferne sie nicht mit F3 beendet wird ebenso wird die Wiedergabe auch nach Verlassen dieses Men s fortgef hrt Audio Player Audiofiles are supported in wav format 9 5 3 JETIBOX Aus Gr nden der maximalen Kompatibilit t mit dem DUPLEX System der l Generation ist der Sender mit einer Emulationsfunktion der JETIBOX ausgestattet Das DUPLEX 2 4GHz Men wird in der bekannten zweizeiligen Darstellung abgebildet Mit den Funktionstasten bewegen Sie sich analog zu den Tasten der JetiBox im Men um die einzelnen Parameter ansehen und oder ndern JOuplex computer radio control system Sie k nnen ber das Men des Sendermoduls auch drahtlos auf das Men des gebundenen Empf ngers
40. des Hubschraubermodells die verwendete Taumelscheibe definiert In der Anleitung des Hubschraubers finden Sie die erforderlichen Informationen f r die Konfiguration der Taumelscheibe Die Auswahl in diesem Men beeinflusst die Funktionen und die Geberwahl duplex computer rado control system W i2 22 49 st standard Schalten Sie den Sender ein Hauptbildschirm dr cken Sie die Taste menu W hlen Sie den Parameter Modellwahl modifikation und dr cken die 3D Taste HAUPTMEN 1 Modellwahl modifikation Feineinstellungen Erweiterte Einstellungen Stoppuhren Sensoren Zusatz funktionen Systemfunktionen standard GER 5 Funktions Geberzuordnung Funktion Trim MaxTr im Drossel TA Im Men Funktions Geberzuordnung wird das Verzeichnis der Steuerfunktionen mit deren Modellwahl modifikation Modell ausw hlen Neues Modell anlegen 2 W hlen Sie den Parameter Neues Modell anlegen und dr cken die 3D Grundeinstellungen Funktions Geberzuordnung Servozuordnung Servoeinstellungen Ger te bersicht Standard T 12 22 27 Neues Modell anlegen Name Heli A Modelltyp Flugzeug Hel i ae Winkel 120 Anlenkungs l nge TS Servos 10s IRB os DI Governor Mutze Gyro 2 Nutze Gyro 3 Drehung 0 Nein Nein Mein 8 Taste 3 Geben Sie den Modellnamen ein und w hlen als Modelltyp Heli Best
41. des Steuerkn ppels Aus Gr nden einer besseren Steuerungsergonomie kann die Winkellage der Kreuzkn ppel eingestellt werden Schalten Sie den Sender aus und l sen Sie die Schrauben des Geh usebodens duplex computer radio contral system Ce L sen Sie beide Befestigungsschrauben des Bewegung des Kreuzkn ppels in dieser Achse Durch Drehen m der Schraube im Uhrzeigersinn erh hen Sie die Kraft der d entsprechenden Feder AlsFolge davon ergibt sich ein erh hter Verstellwiderstand bei Bewegung des Kreuzkn ppels in dieser Achse Drehen Sie dasKn ppelaggregatin die gew nschte Lage Ziehen Sie beide Befestigungsschrauben wieder fest Verbinden Sie den Akkustecker Montieren Sie die hintere Abdeckung des Senders und ziehen Sie alle Schrauben fest 4 4 3 Einstellung der Federkraft der R ckstellfeder Wenn bei der Bewegung des Kreuzkn ppels der Bewegungswiderstand nicht Ihren Vorstellungen entspricht k nnen Sie die Kraft der R ckstellfeder in einer der Achsen einstellen Schalten Sie den Sender ab und l sen Sie die Schrauben der R ckwand Ziehe ade acker 3 Schlie en Sie den Akustecker an Montieren Sie den Mit den bezeichneten Schrauben ver ndern Sie die Kraft der Senderboden wieder und ziehen Sie alleSchrauben fest R ckstellfeder Durch Drehen der Schraube gegen den Uhrzeigersinn verringern Sie die Kraft dieser Feder Als Folge davon ergibt sich ein geringerer Verstelllwiderstand bei 31 duplex comp
42. eine bestimmte tote Zone einstellen kann duplex computer rado control system CES Quer Flap Einstellung SS Aktuelle Wegeinstellungen der Luftbremsen Diese Werte sind von den nachfolgend beschriebenen gew hlten Butterfly Feineinstellungen abh ngig a Querruder Flap Einstellung Die folgenden Bildschirme sind durch dieses Men zug nglich Im Querruder Klappen Justierungsmen k nnen Sie alle Servos f r die Butterfly Bremsen f r die W lbklappen und Querruder einstellen Au erdem k nnen Sie einen neuen Parameter namens Diff einstellen welcher Einfluss auf die Querruderdifferenzierung hat Positive Werte erh hen den Weg der Querruderservos nach oben negativeWerte erh hen den Abw rtsweg der Querruderservos b H henrudereinstellung Im dritten Bildschirm k nnen Sie eine Kurve f r den H henruderausgleich setzen Sie k nnen zwischen einer Standard Kurve einer Konstante und X Punkt Kurve Typen w hlen c Butterfly Feineinstellung Im letzten Bildschirm des Butterfly Men s k nnen Sie die Feinabstimmung aller Klappenwege durch einen Geber Steuerkn ppel Drehknopf Schieber oder Schalter beeinflussen Die Werte die Sie in dieser Form eingestellt haben werden addiert subtrahiert zu den entsprechenden Klappenwegen in der Butterflyposition Die im Display angezeigte Schaltfl che F3 Apply arbeitet hnlich dem Querruder Differentierungsmenue Wenn Sie diese Taste dr cken
43. hlen Sie mit den Tasten links rechts jenen Empf ngerausgang den Sie konfigurieren m chten undfahren mit derTaste nach unten fort 4 Im Men Signal Fault Yn wobei n die Nummer des zu konfigurierenden Ausgangs Empf ngerkanal bedeutet w hlen Sie den Wert fail safe Damit wird am Empf ngerausgang n die Funktion failsafe aktiviert 5 Der Wert von Fail safe wird eingestellt indem Sie die Taste nach unten dr cken und ins Men Fail Safe wechseln Mit den Tasten links rechts w hlen Sie die Servostellung bei Eintreten einer Failsafesituation Sie k nnen jeden beliebigen Wert im Bereich von 0 8 bis 2 2 ms ausw hlen wobei 1 5ms die Servomitte und bei Elektromotoren 1 0ms den Leerlaufwert Motor aus darstellt Programmieren Sie schrittweise alle angeschlossenen Empf ngerausg nge indem Sie die Schritte 3 5 wiederholen Der letzte Parameter Signal Fault Delay definiert die Verz gerungszeit in Sekunden nach einem Verbindungsausfall nach welcher failsafe outoff oder repeat aktiviertwerden Der Wert kann durch Dr cken der Tasten links rechts ver ndert werden duplex computer rado control system CIS 8 6 Technische Daten Empf nger External Power Connector R4 R4C R5L R6 R7 R8 R9 R10 R1I1EPC R12 EPC R14 R18 Rsat2 Bezeichnung RAC R6 EPC R7 R8 EPC RMK2 mini indoor E sa e v s RE BEE BE BR Antennenl nge mm 2x100 2x100 2x100 2x200 2x200 2x2
44. m glich die automatische Trimmfunktion einzuschalten 40 CS Die Schritt und Wegeinstellung derTrimmung erfolgt im HAUPTMEN gt Feineinstellungen gt Digitaltrimmung 4 7 Der Akku Der DS 14 16 wird durch einen Li Ion Akku mit Strom versorgt und enth lt eine integrierte Ladeelektronik Im eingeschalteten Zustand des Senders wird in der oberen Statusleiste des Displays der Akkuzustand angezeigt Der Akku wird bereits in der Produktion eingesetzt und angeschlossen 4 7 1 Laden Der Sender kann ber den mitgelieferten Netzadapter oder ber einen USB Anschluss geladen werden F r schnelles Laden nutzen Sie den Netzadapter bei dem die Ladezeit etwa 3 Stunden betr gt Beim Laden kann der Sender ein oder ausgeschaltet sein Der Ladezustand wird ber eine LED oder im eingeschalteten Zustand des Senders ber eine Anzeige im Display signalisiert Die VorgehensweisebeimLaden 1 _ Stecken Sie den Netzadapter an das Netzan 2 Das aus dem Adapter f hrende Kabel mit Koaxstecker stecken Siein dieLadebuchse an der Stirnseite des Senders Der Ladezustand wird mittels LEDs signalisiert e Der Akku ist entladen die rote LED blinkt langsam die gr ne LED leuchtet nicht e Der Akku ist fast voll geladen die rote LED leuchtet stetig die gr ne LED leuchtet nicht e Der Akku ist voll geladen die rote und gr ne LED leuchten stetig 4 7 2 Akkutausch Wenn Sie sich entschlie en den Akku auszutauschen oder abzuklemmen
45. nicht mehr bei der Bet tigung der Trimmtasten Die Anzeigefenster k nnen in Standard oder doppelter Gr e angezeigt werden Bei doppelter Gr e nehmen die Fenster mehr Platz am Display ein es k nnen dadurch allerdings mehr Informationen als zuvor oder aber auch die gleichen Werte in gr erer Schrift dargestellt werden Die Definition Aufteilung der Anzeigefenster kann an dieeinzelnen Flugphasen angepasst werden Jede Flugphasen kann verschiedene Einstellungen der Anzeigefenster und somit eine andere Darstellung des Hauptbildschirms bewirken duplex computer rado control system Telemetrieanzeige DG Telemetrie Zoom Timer Ja 1 Anlegen eines neuen Anzeigefensters Mit der Taste F3 Add erzeugen Sie einen neues leeres Fenster Durch Editieren w hlen Sie zuerst den Typ des Anzeigefensters Die zweite Spalte definiert die dargestellte Gr e des Fensters am Display 2 nderung der Reihenfolge in der Liste Die Fenster und damit die Darstellung am Senderdisplay k nnen leicht umgruppiert werden Durch markieren einer Zeile mit dem Cursor und den Tasten F1 und F2 ndern Sie die Reihenfolge 3 L schen des Anzeigefensters Durch markieren des Blocks mit dem Cursor und dr cken der Taste F4 l schen Sie das Fenster A G ltigkeitsbereich In der ersten Men zeile befindet sich die Konfiguration des G ltigkeitsbereichs durch bet tigen der 3D Taste ndern Sie die
46. oder ausgeschaltet sein Der Ladezustand wird ber eine LED oder im eingeschalteten Zustand des Senders ber eine Anzeige im Display signalisiert Die Vorgehensweise beimLaden 1 _ Stecken Sie den Netzadapter an das Netzan 2 Das aus dem Adapter f hrende Kabel mit Koaxstecker stecken Siein dieLadebuchse an der Stirnseite des Senders DerLadezustand wird mittels LEDs signalisiert e Der Akku ist entladen die rote LED blinkt langsam die gr ne LED leuchtet nicht e Der Akku ist fast voll geladen die rote LED leuchtet stetig die gr ne LED leuchtet nicht Hinweis Betreiben Sie den DC 16 ausschlie lich mit Originalakkus oder mit vom Hersteller genehmigten e Der Akku ist voll geladen die rote und gr ne LED leuchten Akkus stetig 3 7 PPM In Out Anschlussbuchse 3 6 2 Akkutausch Wenn Sie sich entschlie en den Akku auszutauschen oder abzuklemmen verfahren Siefolgenderma en Con B Der Ausgang Con kann f r den Anschluss externer HF Module verwendet werden Das Pinout entspricht dem Jetibatchkabel und ist in der folgenden Abbildung beschrieben Wir ersuchen Sie zu beachten dass die Ausgangsspannung plus unstabilisiert vom Ziehen Sie den Akkustecker ab Senderakku zur Verf gung gestellt wird dh je nach Ladezustand L sen Sie den Befestigungsgurt des Akkus zwischen 4 0 und 3 4 Volt betr gt 1 Schalten Sie den Sender aus und nehmen den hinteren Geh usedeckel ab E i Lal FB Katar SEMM ENE K
47. rado control system 10 3 Speichern von eigenen Akustikdateien Wie bereits erw hnt unterst tzt der Sender die Wiedergabe von Akustik dateien des Typs wav Diese Dateien k nnen zur Alarmsignalisierung oder auch einfach gebergesteuert quasi auf Knopfdruck abgespielt werden und damit bestimmte Geberpositionen oder ausgel ste Steuerfunktionen zB Einziehfahrwerk Klappen Bremsen signalisieren Die Anwenderkl nge sind im Verzeichnis Audio gespeichert 10 4 Sicherung der Senderkonfiguration Durch Kopieren des gesamten Senderspeichers auf ein externe Speichermedium z B Festplatte Speicherkarte CD DVD erstellen Sie eine Sicherungskopie der aktuellen Sendereinstellung mitallenModellspeichern und Einstellungen Eine Wiederherstellung der Daten f hren Sie in umgekehrter Richtung durch indem Sie Ihre Sicherungsdateien wieder auf den Sender berspielen und die vorhandenen Daten berschreiben Beachten sie dabei die vorgegebeneVerzeichnisstruktur 10 5 Verbindung des Senders miteinem Simulatoram PC Nach dem Verbinden des Senders mit dem PC ber das USB Kabel und der Kommunikationsaufnahme identifiziert sich der Sender im Betriebssystem als Spieleger t im HID Standard In der Einstellung des Simulators w hlen Sie f r die Steuerung Joystick aus Fahren Sie mit Hilfe der Anleitung im Simulator fort Kalibrieren Sie den Sender im Simulator und ordnen Sie die Steuerfunktionen des Simulators den Senderkan len zu
48. tigen 2 Ausschalten des Senders ohne Best tigung durch langes Dr cken derTastenkombination Power und esc 3 Akkustecker abziehen Power Taste bet tigen und danach wieder anschlie en duplex computer radio control system 7 Erstmalige Inbetriebnahme Schalten Sie den Sender ein indem Sie die Taste Power lang dr cken und danach mit der Taste F5 Ja best tigen siehe Kapitel Einschalten und Abschalten des DC DS Im Display wird der Hauptbildschirm abgebildet und das Ausgangs Flugmodell JETI SAIT OS eingelesen Heli Sender aktivieren 5 Es ist m glich direkt nach dem Einschalten des Senders ein anderes Modell mit der F3 Taste auszuw hlen Durch Dr cken der Taste F2 k nnen Sie die Logging Funktion f r die aktuelle Sitzung deaktivieren Wenn Sie z B nur Einstellungen an der Modellkonfiguration vornehmen m chten dr cken Sie die Taste F2 und best tigen die Best tigungsabfrage Die Datenspeicherung ist dann bis zum Neustart des Senders deaktiviert Um diese Anzeige sichtbar zu machen m ssen Sie die Option Startmeldung unterdr cken in der Senderkonfiguration auf Nein gesetzt haben 7 1 Der Hauptbildschirm Der Hauptbildschirm beinhaltet die Basisinformationen ber den Betriebszustand des Senders wie z B den Akkuzustand die Uhrzeit die Flugphase usw Gleichzeitig k nnen Sie hier als 45 CS Anwender selbst Informationen einblenden die Sie im Betrieb b
49. und sekund r benannt k nnen in den nachfolgend angef hrten Modi betrieben werden e Standard Mode beide Sendemodule sind aktiv Beide Sendermodule kommunizieren abwechselnd mit dem Empf nger Das erh ht die Sicherheit und hilftTodwinkel abzudecken e Zwei Weg HF Mode Jenach Ausstattung beide Sendemodule kommunizieren in dieser Betriebsart unabh ngig voneinander mit zwei verschiedenen Empf ngern Die beiden Empf nger k nnen entweder ber intelligenten Koppler z B JETI Enlink verbunden werden oder die Steuerfunktionen k nnen auf die beiden Empf nger aufgeteilt sein In diesem Fall wird ber jeden Empf nger jeweils ein Teil der Funktionen Servos angesteuert z B aufgeteilt nach den Tragfl chen H henruderh lften oder hnlich Diese Aufteilung kann grunds tzlich nach eigenem Ermessen durchgef hrt werden Es sollte jedenfalls dabei sichergestellt sein dass eine Steuerbarkeit des Modells auch bei Ausfall eines Empf ngers oder eines Sendemodules gew hrleistet ist Jeder der beiden Empf nger erh lt seine Steuersignale von einem seinem Sendemodul im Fehlerfall eines Systems dient die andere Sendemodul 43 CS Empf ngerkombination als Redundanzsystem Au erdem ist die Betriebssicherheit wesentlich erh ht wenn beide HF Module abwechselnd mit beiden Empf ngern kommunizieren Modus 3 Schuler bzw Trainer Jenach Ausstattung eines der Sendermodule ist f r die Kommunikatio
50. und linke Seite unabh ngig voneinander angesteuert werden Durch die Funktion Ailevator wird ein Zusammenwirken zwischen der Querruder und H henruderfunktion erreicht Schl gt z B das linke Querruder nach oben und das rechte nach unten aus schlagen gleichzeitig und in gleicher Richtung das linke und rechte H henruder aus wodurch die Wirksamkeit der Rollfunktion erh ht wird Dieser Mischer wird automatisch nach Erstellung des Modells mit Leitwekseinstellung Ailevator 2H2V aktiviert die Basiskonfiguration des Ailevator die Basiskonfiguration des Ailvator Mischers betr gt 100 f r H henruder und 0 f r Querruder also reine H henruderfunktion auf beiden Servos Querruder 1 G ltigkeit der Einstellung Die Konfiguration dieses Mischers kann f r alle Flugphasen g ltig sein Symbol der Erdkugel und der Buchstabe G Jede Flugphase kann auch eine eigene Mischerkonfiguration aufweisen Verzeichnissymbol und der Buchstabe S 93 CIS 2 Ruderwege des Ailevator F r die gemischten Steuerfunktionen k nnen unterschiedliche Steuerwege eingestellt werden Die mit H he und Querruder bezeichneten Zeilen enthalten zwei Spalten S1 und S2 welche die beiden Servos repr sentieren F r jedes Servo k nnen die Servowege getrennt definiert werden Durch Markieren der jeweiligen Zeile mit dem Cursor und dr cken der 3D Taste wechseln Sie zum Editiermodus Mit der Taste F1 Sym
51. und oder die angeschlossenen telemetrischen Sensoren zugreifen die dargestellten Werte und Alarmschwellen zur cksetzen ndern oder neu definieren Jetibox ees 9 5 4 Spiele Unter diesem Men punkt finden Sie einige Unterhaltungs und Entspannungsm glichkeiten Snake Tetris Gomoku Schach 133 CS JOLupleEx computer radio control system 9 6 Systemfunktionen Konfiguration der Systemfunktionen des Senders Alle Einstellungen in diesem Men sind global unabh nging von der Modellwahl Trance CS Systemfunktionen Senderkonfigzuration Reichweiten Servotest Geber kalibrieren Servomonitor Systemsounds Lautst rke USB Daten Installierte Module Systeminformationen 9 6 1 Senderkonfiguration Basiskonfiguration des Senders mn mar CHE Senderkonfiguration 1 Sprache o wW 3 euermodus SAAR Gast Soundrofil ____ Beepriprache We 4 5 Datum III 20127 037 0 Zeit EE Ditame ER e IESEL EICH TX Frequency NEE 8 O Startnelding unterdr cken _ Nein D End losmenue e ail 13 IN Einstellungen PN positiv hly CS 1 Sprache Mit diesem Men punkt legen Sie die Spracheinstellungen des Senders fest Alle Texte und Sprachausgaben basieren auf dieser Einstellung 2 Eigent mer Geben sie jenen Namen ein der im Feld Besitzer angezeigt werden soll 3 Steuermodus Der Sender unterst tzt Mode 1 4 Um den Steuermodus zu ndern k nne
52. zu einer schlagartigen Ver nderung der Flugeigenschaften f hren ein verz gerter und somit weicher bergang entsch rft dieses Verhalten nachhaltig Ratschlag Stellen Sie immer wenigstens eine minimale Verz gerung f r die Flugphasenumschaltung ein Eine verz gerungslose und somit schlagartige Ver nderung der aller Servopositionen kann zu unerw nscht hohen Stromspitzen in der Servo stromversorgung f hren 4 Aktivierung einer Flugphase Eine Flugphase kann durch einen Schalter aktiviert werden Durch Editieren des Parameters Switch Schalter gelangen Sie in das Men Geber ausw hlen Hier k nnen Sie jenen Schalter ausw hlen der die ausgew hlte Flugphase aktiviert Siehe Kapitel 9 7 Jeder Flugphase k nnen Sie einen beliebigen Schalter einen Proportionalgeber oder auch einen logischen Schalter zuordnen Die Erf llung der Bedingung zur Aktivierung der Flugphase wird durch ein Symbol in der Spalte Switch angezeigt H kchen die Aktivierungsbedingung ist erf llt e Kreuz die Aktivierungsbedingungistnichterf llt In der Statuszeile wird die aktuelle Flugphase angezeigt Name der aktuellen Flugphase 5 Priorit t der Flugphasen Falls die Bedingungen f r die Aktivierung mehrerer Flugphasen gleichzeitig erf llt sind entscheidet deren Priorit t Diese wird durch die Nummerierung und Reihung in der Liste festgelegt Je niedriger die Ordnungszahl desto h her ist die Priorit t der Flugph
53. 00 2x200 2x400 2x400 2x400 internal 2x45 2x45 Betriebstemperatur C 0 0 a E E wr Nie u ti E JESIENI BERECHNEN REESEN KEE FL ERL N KERNE bertragung von Telemetriedaten u a JEIBOX JETIBOX JETIBOX JETIBOX JETIBOX JETIBOX JETIBOX JETIBOX JETIBOX JETIBOX JETIBOX JETIBOX JETIBOX JETIBOX JETIBOX Anschlu m glichkeit f r Satellit RSat Maximale Ausgangsleistung dBm en Empfindlichkeit des Empf ngers dBm BCEE WE E EA JEIEIEIEIE 5 5 5 duplex computer radio control system 8 7 Ger te bersicht W i2 22 49 st standard HAUPTMEN Feineinstellungen Erweiterte Einstellungen Stoppuhren Sensoren Zusatz funktionen Systemfunktionen 12 22 55 f sigs standard Modellwahl modifikation Modell ausw hlen Neues Modell anlegen Grundeinstellungen Funktions Geberzuordnung Servozuordnung Servoeinstellungen Ger te bersicht W 12 22 13 5i Tx nl tandard Ger te bersicht R9 EX DC Schalter Dieses Men wird f r die drahtlose Einstellung und Programmierung von Empf ngern Sensoren genutzt Sie nutzt das neue bertragungsprotokoll EX Bus und kann alle Komponenten mit diesem neuen Protokoll ansprechen EX Bus Komponenten sind auf ihrem Label gekennzeichnet und zus tzlich gibt es die M glichkeit vorhandene und updatef hige Komponenten mit einer neuen Firmware zu aktualisieren Diese Firmwareupdates werden zum Download unter ww
54. 14 2 Netzadapterzum Laden des Senders 3 Alukoffer 4 USB Kabel 5 Schl sselsatz HEX 1 5 2 0 3 USB Kabel 4 Schl sselsatz HEX 1 5 2 0 Betriebsanleitung 6 Reinigungslappen Betriebsanleitung duplex computer radio Control system CES 2 Technische Daten 2 1 DC 16 2 2 DS 16 Abmessungen mit Antenne 180x270x40 Abmessungen mit Antenne 94x172x40 mm H he x Breite x Tiefe 230x270x40 H he x Breite x Tiefe 194x233x40 mm Kanalanzahl Kanalanzahl Anzahl der Geberrichtungen Anzahl der Geberrichtungen Nutzung aller Nutzung aller Kn ppel Schalter Regler Kn ppel Schalter Regler Aufl sung der Kreuzkn ppel 4096 Schritte Aufl sung der Kreuzkn ppel 4096 Schritte gene sr C ventuno Usem 3 g 3 8 Graphikdisplay 320x240px Graphikdisplay 320x240px Betriebstemperatur C 10 bis 60 C Betriebstemperatur C 10 bis 60 C 13 duplex computer radio Control system CES 2 3 DS 14 Abmessungen mit Antenne 94x172x40 mm H he x Breite x Tiefe 194x233x40 mm Anzahl der Geberrichtungen Nutzung aller Kn ppel Schalter Regler Aufl sung der Kreuzkn ppel 4096 Schritte Stromversorgung Li lon 3200mAh 3 6V Speicherkarte microSD Kapazit t 4GB 3 8 Graphikdisplay 320x240px Betriebstemperatur C 10 bis 60 C Betriebszeit 14 Softwaremodule Basic Erweitert Anzahl der Kan le 8 m Beschleunigungssensoren O eo Lehrer Sch ler Funktion oder Zwei Wege HF Modus ber zwe
55. Ausschlaggr en der einzelnen Heli Steuerfunktionen definieren Taumelscheibenring Der virtuelle Taumelscheibenring in eine Begrenzung der zyklischen Ausschl gen einer Hubschrauber Taumelscheibe Die Aktivierung dieser Funktion bewirkt dass der Servoweges bei einem kombinierten Vollausschlag der Roll und Pitch Funktionen begrenzt wird um ein mechanisches Anlaufen der taumelscheiben oder der Anlenkungsgest nge zu verhindern Die die Gesamtgr e der Ausschl ge ist damit immer in dem inneren Bereich des angezeigten Ringes Au erhalb dieses Ringes gibt es eine Art tote Zone der Steuerung ohne weitere Auslenkung der Servos Ver ndern Sie den ert beeinflusst das den Durchmesser des virtuellen Ringes dh die Gr e des maximal zul ssigen Ausschlags der Taumelscheibe Die Einstellung ist global f r das gesamte Modell undnichtFlugphasenabh n 9 1 6 Grundeinstellungen Truck amp Boat 1 Antrieb e Anzahl von Motoren im Modell sie kann von 0 4 gew hlt werden Je nach eingestellter Anzahl werden Ausg nge f r die Ansteuerung einzelner Motoren generiert und den Gebern am Sender zugeordnet 2 Motortyp Drehen alle Motoren im Modell in einer Richtung oder k nnen sie in beiden Richtungen drehen vorw rts r ckw rts 9 1 7 Funktions Geberzuordnung Auf der Basis der getroffenen Konfiguration werden alle Flug funktionen den Gebern am Sender zugeordnet Das Men bietet die M glichkeit einer Umbenennung der Steu
56. By Transmitter gesetzt ist und Sie nur Servo Gruppen A bis C nutzen Dieses sollte f r schnellere und sehr geschmeidige Reaktionen Ihrer digitalen Servos erm glichen Der 10ms Modus ist f r alle Empf nger verf gbar auch mit Firmware Versionen kleiner als 3 10 9 Startmeldung unterdr cken Mit diesem Parameter kann die Startmeldung Sender aktivieren beim Einschalten unterdr ckt werden siehe Kapitel 6 10 Reversierung Men navigation Damit kann die Dreh bzw Wirkrichtung der 3D Taste beim Scrollen durch die Men s umgekehrt werden 135 CIS 11 Endlosmenue Ist sie auf Nein gesetzt scrollt man nicht automatisch vom letzten Men punkt wieder zum Ersten 12 Screennshot Schalter Die M glichkeit eigene Screenshots zu erstellen wurde hinzu gef gt Nachdem Sie den Schalter aktiviert haben wird eine Bitmapdatei in den Root Ordner Hauptverzeichnis der SD Karte erstellt Diese Funktion kann gew hlt werden um anderen DC DS Usern Funktionen und Programmierungen z B per Mail vorzuf hren Dazu sollte die erstellte Bitmap Datei aus dem Root Verzeichnis heraus kopiert werden Sender an USB anstecken USB Verbindung aktivieren Bitmap Datei heraus kopieren 13 PPM Einstellungen Hier kann nun der interne Steckplatz PPM Output siehe auch Kapitel 3 7 PPM In Out folgenderma en konfiguriert werden Off der Steckplatz Pin Nr 4 gibt gar kein Signal aus PPM Positive der Steckplatz Pin
57. CN r J Hira DERNE HERL PEGEA U L 1 r d L NY Jee Eher PPM Eingang 3V Logik Ratschlag Nach Abklemmen des Akkus f r eine Zeit l nger als 2 Plus eine Minute wird die Zeiteinstellung gel scht 3 Minus 4 PPM Ausgang 3V Logik Einstellungen im Menu m System gt Konfiguration 3 8 Handhabung Den Sender DC 16 kann man bequem handhaben wenn er an der Antennenkonsole wie im Bild gezeigt festgehalten wird duplex computer rado control system 4 Beschreibung des Senders DS Hl LA ef d EI Q HET l ds 65 reonnac am end keener y depa duplex EHEX mmpu rao coneroi susam GER OI w OG d d e 27 CS 4 1 Funktionselemente DS 16 1 Rechtes Kn ppelaggregat K1 2 der Sender unterst tzt die Einstellung eines beliebigen Modes siehe Kapitel Kreuzkn ppel gt Mode nderung 2 Linkes Kn ppelaggregat K3 4 der Sender unterst tzt die Einstellung eines beliebigen Modes siehe Kapitel Kreuzkn ppel gt Mode nderung 3 Ein Schaltersatz Sa Sb Sc Sd Se Sf Sg Sh mit der M glichkeit einer eigenen Konfiguration 4 Digitaltrimmungen des linken Kreuzkn ppels T3 T4 5 Digitaltrimmungen des rechten Kreuzkn ppelsT1 T2 6 SeitlicherDrehgeber 5 rechts 7 Seitlicher Drehgeber 6links 8 Drehgeber7 9 Drehgeber8 10 LCD Display 11 Funktionstaster F 1 5 dieTasterfunktionen werden im Display angezeigt 12 Hauptschalter 13 Drehgeber 3D 14 Men tast
58. Einstellungen dieser wird durch die Grafik der Funktion dargestellt f Die Ruderwege werden durch den Parameter Weg definiert Durch einen wachsenden Wert vergr ert durch einen sinkenden 89 CS Wert verringern sich die Ausschl ge Einen exponentiellen Verlauf erzeugen Sie ber den Parameter Exponential d Wenn dieser Parameter gleich Null ist verh lt sich der Steuerweg linear zur Kn ppelstellung Wenn der Wert des exponentiellen Verlaufs anw chst ndert sich die Steuercharakteristik in Abh ngigkeit zur Kn ppelstellung analog zur am Bildschirm dargestellten Kurve Alles kann noch mit den Flugphasen kombiniert werden Als Resultat k nnen Sie jeder Flugphase eine andere Einstellung von DualRate und Expo hinterlegen Ratschlag Wir empfehlen die Exponential Funktion zur Erh hung der Steuerpr zisionzu verwenden 9 2 5 Funktionskurven Abh ngigvonder Ausstattung Verlauf der Steuerwege in Abh ngigkeit von der Geberstellung welche Abh ngigkeit besteht zwischen der Position des Gebers und dem Servoausschlag Das Men bildet eine bersicht aller Steuerfunktionen a Einstellungen ihrer Kurven Verl ufe b sowie deren Verz gerungen c ab Die Folgen einer Einstellung k nnen Sie sofort nach dem Einstellen am Servomonitor durch Dr cken der Taste F2 kontrollieren aka me GER Funktion Kurve duplex computer rado control system CIS al Steuerfunktion b Kurven Verl ufe der
59. Geber des Senders zu Durch Editieren des Parameters Geber w hlen wir den Geber aus siehe Kapitel Geber ausw hlen Die einzige Ausnahme bildet die Funktion des Ger uschmoduls Motorger usch der kein Geber zugeordnet wird weil sie vom Motormischer gesteuert wird Das Motorger usch wird der Motordrehzahl proportional sein F r die Sirenenfunktion w hlen wir den Umschalter Sa aus Umschalter ohne Arretierung Nach Erstellen aller Funktionen best tigen Sie die Konfiguration mit der Taste F5 gt gt 6 Zuordnung der Sender Ausgangsfunktionen zu den Empf n gerkan len Ausg ngen Haben wir im m ssen wir diese Konfiguration nicht weiter umstellen Best tigen Sie mit der Taste F5 gt gt 54 Standard T 12 22 33 7 Es wird ein Hinweis angezeigt ob Sie wirklich ein neues Modell erstellen wollen Modell aktivieren Best tigen Sie mit derTaste F5 Ja Al stanara mio 8 Nachjustieren der Servo Preis Mischer Mittelstellungen Begrenzug des On rimer ans nische Endausschlags Umkehr der Drehrichtung E E sond Verz gerung usw Zu diesem Men werden Master ert IST wir noch einmal bei der Bindung des nn eem Empf ngers mit dem Sender zur ckkehren Gehen Sie nach Kapitel Empf nger gt Bindung vor Best tigen Sie mitTaste F5S Ok Der Sender ist an den Empf nger angebunden und die Stromversorgung angeschlossen In dieser Phase f hren wir ein
60. Jedes Ausl sen der Stoppuhr speichert die Zwischenzeit und setzt den Timer auf seinen Startwert zur ck Auf dem Hauptbildschirm der DC DS werden sowohl die einzelnen bisherigen Zwischenzeiten als auch die aktuelle Zeitmessung angezeigt Es k nnen maximal 20 Zwischenzeiten gestoppt werden die Sie nach dem Abstellen des Timers mit der Taste F4 Stop durch links rechts Drehung der 3D Taste durchbl ttern k nnen e Freilaufend beim Timerstart wird die Zeit entsprechend der Einstellung des Start und Zielwertes gez hlt Beim Abschalten des Timers durch seinen Ausl ser aktualisiert der Timer die Zeit weiterhin Mit der Taste F4 Stop aus dem Hauptbildschirm wird derTimer abgestellt Ausgehend vom Hauptbildschirm k nnen alle Stoppuhren mit der Taste F5 Clr gleichzeitig wieder auf den Startwert zur ckgesetzt werden Hat ein Timer keinen Geber zugeordnet mit dem er gestartet wird wird er mit der Taste F4 Start aus dem Hauptbildschirm oder durch Einschalten eines anderen Timers gestartet Ist dem Timer ein Ausl ser zugeordnet wird er nur durch diesen Ausl ser gestartet duplex computer rado control system e Artderakustischen Signalisation Vor dem Erreichen der Zielzeit kann eine akustische Benachrichtigung als Vorwarnung eingestellt werden f StartdesTimers Zuordnung des Gebers zum Starten des Timers siehe 9 7 Geber ausw hlen g R ckstellung der Stoppuhr Mit der Taste F5 Clr
61. Keine Tonausgabe Sinkton durchgehend Steigton duplex computer rado control system 9 4 4 Sprachausgabe Je nach Ausstattung Diese leistungsstarke Funktion macht es m glich Telemetriewerte akustisch auszugeben Es ist nicht mehr notwendig auf das Display zuschauen 1 Sprachausgabe f r eine Stoppuhr Die erste Men zeile beinhaltet die Einstellungen f r die Sprachausgabe eines Timers Stoppuhr Der aktuelle Status eines einzelnen Timers Stoppuhr kann durch eine synthetische Stimme ausgegeben werden Wenn Sie dem gew nschten Timer Stoppuhr einen Schalter zuordnen wird jedes Mal wenn der Schalter aktiviert wird die aktuelle Zeit ausgegeben Wenn der Timer Typ auf Rundenzeit eingestellt wurde erscheint eine weitere Men zeile mit Auswahlm glichkeiten In der Zeile Vorhergehende Runde k nnen Sie bestimmen ob die Zeit der aktuellen Runde oder die Zeit der vorherigen beendeten Runde ausgegeben werden soll 2 Sprachausgabe f rTelemetrie Es gibt zwei unabh ngige Optionen f r die Sprachausgabe der Telemetriewerte Die erste Option wiederholt die gew hlten Ansagen alle x einstellbar Sekunden die Anzahl der verstrichenen Sekunden wird ber der Funktionstaste F1 im Display angezeigt Sie k nnen auch einen Schalter zuweisen um die Wiederholung der Ansagen schaltbar zu gestalten Jedes Mal wenn dieser Schalter aktiviert ist werden die entsprechenden Variablen durch die synthetische Stimme ausgegeben und en
62. Men struktur Modellwahl modifikation Sprachausgabe Ereignis Modell ausw hlen Ton des Proportionalgebers Neues Modell anlegen Telemetriegeber Grundeinstellungen Sequencer Funktions Geberzuordnung Bewegungssensor Servozuordnung nur DS 14 16 Servoeinstellungen Stoppuhren Sensoren 4 Die Funktionstasten Softkeys unterhalb des Display Ger te bersicht Stoppuhren a o Sek Se Feineinstellungen Alarme F1 F5 werden je nach gew hltem Men mit der jeweiligen Flugphasen Vario Funktion in der unteren Bildschirmzeile beschriftet Digitaltrimmung Sprachausgabe Flugphasentrimmung Sensoren Aufzeichnung Dual Rate Expo Telemetrieanzeige 7 2 2 Parameterauswahl Funktionskurven Hauptseite Die aktuelle Auswahl im Men Cursor ist invers dargestellt Durch Querruderdifferenzierung Zusatzfunktionen Drehen der 3D Taste im gegen den Uhrzeigersinn bewegen Sie den WEE i E i Modelltyp Heli Audio Player Cursor entlang der Zeilen GaslLimiter Modelltyp Heli Jetibox Wenn sich in der Zeile mehrere einstellbare Parameter befinden V LTW Delta Mix Ailevator Mix Spiele Snake Tetris Chess dr cken Sie die 3D Taste um die einzelnen Positionen Werte Modelltyp Flugzeug Systemfunktionen auszuw hlen Der aktuell gew hlte Parameter ist in der Anzeige Butterfly Modelltyp Flugzeug Senderkonfiguration vorerst nicht dunkel hinterlegt Mit Best tigung durch einen Druck
63. Mischer Freie Mischer Quer Klappen Haster Mert Switch Schalter 00s 00s 0 05 0 05 Yerz g si 32 s3 sa kHix Ausgabe 1008 0 0 100 nur vorw rts m X Master Link Slave Link Trim Slave Dual Rate Der oben erw hnte Vorgang hat zum Ziel bei Bewegung der Querruder gleichzeitig auch beide Klappen auszuschlagen Damit eine Zumischung der Querruder nur zu den n her am Modellrumpf liegenden Bremsklappen brake erfolgt ist es erforderlich in der erweiterten Konfiguration den Parameter Mix Ausgabe zu ndern und die Spalte S1 und S4 auf 0 zu setzen Infolge dieser nderung werden die Servos der Klappen S1 und S4 nicht weiter vom Mischer beeinflusst 160 CS 12 13 Zumischung von den W lbklappen zum H henruder Ist die Tragfl che des Modells mit Querrudern und mindestens zwei Klappen ausger stet kann dieser Mischer zur Erh hung der H henruder Wirksamkeit genutzt werden Dieser Mischer wird durch einen freien Mischer des Senders realisiert E 12 22 07 standard SI Im Men Feineinstellungen gt Freie Freie Mischer a rar Mischer erzeugen Sie einen neuen Mischer mit derTaste F2 W 12 22 27 1 st standard 2 Den ersten Parameter Von Freie Mischer Mischereingang erg nzen Sie mit der Steuerfunktion Elevator H henruder den Parameter Zu Mischerausgang erg nzen Sie mit der Steuerfunktion Flaps Klappen Mast
64. Motor AUS 100 bedeutet Vollgas Hier kann auch unter Feineinstellung Feinein ein eventuell gew nschter Trimmgeber ausgew hlt und dessen prozentualer Bereich der Trimmm glichkeit programmiert werden Diese Werte k nnen global f r alle Flugphasen oder separat eingestellt werden 9 2 13 Gaslimiter Heli Jenach Ausstattung Wenn Sie mehrere Flugphasen programmiert und diesen jeweils eigene Gaskurven zugewiesen haben kann die Drehzahl im gesamten Bereich von der geringsten bis zur h chsten durch den Gaslimiterim zul ssigen Bereich gehalten werden Zur Aktivierung des Gaslimiters kann jeder beliebige Geber des Senders verwendet werden Mit der Einstellung Weg legen Sie die geringste Motordrehzahl fest die Sie nutzen m chten ab diesem Punkt beginnt der Limiter seinen Betrieb Die Einstellung Weg legt die maximal m gliche h chste Drehzahl fest Wird eine Einstellung bei Vollgas von h her als 100 eingestellt wird der Vollgaswert nicht beeinflusst Mittels zugeordnetem Schalter ist es optional m glich einen Sanftanlauf zu programmieren durch die Expofunktion kann die Leistungsentfaltung w hrend der ganzen Beschleunigungskurve einer Feinabstimmung unterzogen werden JOuplex computer radio contral system Der Gaslimiter beeinflusst auch alle Mischer bei denen die Drossel als Master definiert wurde die Trimmfunktion wird durch den Gaslimiter nicht beeinflusst Ist kein Geber zugeordnet wir
65. Motor anl uft HAUPTMEN Modellwahl modifikation Feineinstellungen Erweiterte Einstellungen Stoppuhren Sensoren Zusatz funktionen Systemfunktionen 143 CS 9 8 Geber ausw hlen In dieses Men f r die Auswahl eines Steuergebers gelangen Sie aus diversen Konfigurationsmen s beispielsweise bei der Definition von Flugphasen Aktivierung von Dual Rate Exponentialfunktionen usw usf Wenn diese Einstellungen schaltbar gestaltet werden muss dieser Umschaltung ein geeigneter Geber zugewiesen werden Es k nnen daf r Schalter Taster Proportionalgeber oder auch logische Schalter verwendet werden Geber ausw hlen Bewegen Sie den gew nschten Geber in die Position EIN Dieser Yorgang wird automatisch erkannt F1 F hrtzur Auswahl der logischen Schalter Verkn pfungen F2 F hrt zur Auswahl der Bewegungs Beschleunigungssensoren beider DC 16 nicht verf gbar F3 F hrt zur Auswahl der Geber aus Sequenzern PPM Eing ngen und Trimmtasten F4 F hrtzur Auswahl der Geber aus Telemetriegebern F5 Best tigungstaste duplex computer rado control system CIS 1 Zuordnung des Gebers Nach Aufruf des Men s w hlen Sie entweder mit der Taste F1 Log einen logischen Schalter oder durch Bet tigen eines beliebigen sonstigen Gebers diesen aus Gemeinsam mit der Erkennung des Gebers legen Sie gleichzeitig die Position fest in welcher der Geber eingeschaltet aktiv sein wird Der Name und der Zustand des a
66. Nr 4 gibt ein Standard 8 Kanal PPM Signal mit positiven Pulsen aus PPM Negative der Steckplatz Pin Nr 4 gibt ein Standard 8 Kanal PPM Signal mit negativen Pulsen aus OV Level EX Daten bertragung der Steckplatz Pin Nr 4 gibt ein digitales Datensignal inkl der EX Telemetriedaten aus Das Format der bertragenen Sensoren Empf ngerdaten ist hier beschrieben JETI Telemetry Communication Protocol Diese Kommunikation ist unidirektional und kann f r den Anschluss der RCDroidBox Ausf hrung f r DC DS Sender verwendet werden duplex computer rado control system 14 Signalpegel berwachung Wird diese Option aktiviert erscheint nach dem Einschalten der RC Anlage eine Warnung sollte der Signalpegel nicht min bei 8 liegen Um diese Funktion zu testen k nnen sie die RC Anlage einschalten wenn das Modell weiter entfernt vom Sender liegt Wird die Meldung trotz geringer Entfernung zwischen Modell und Sender angezeigt wird eine berpr fung der kompletten RC Anlage und ein Reichweitentest notwendig 9 6 2 Reichweiten Servotest Dieses Men erm glicht die Durchf hrung eines Reichweiten und oder Servotests Beim Servotest werden fortlaufend alle im Modellspeicher aktivierten Empf ngerkan le angesteuert wodurch die Servos abwechselnd ihre Endpositionen anlaufen Mit dem Parameter Servospeed kann dabei die gew nschte Stellgeschwindigkeit definiert werden Als Endausschl ge werden jene Werte verwende
67. Ruderfl chen am Fl gel dann nutzen Sie die Querruder gleichzeitig f r die H henruderfunktion Die Steuerfunktionen des H henruders und der Querruder k nnen verschiedene Wege annehmen Dieses Men ist in dem Falle zug nglich wenn das aktuelle Modell eine Konfiguration derSchwanzflossen KeinLW Delta Elevon hat 1 G ltigkeit der Einstellung Die Konfigurationen der Bereiche von Seitenruder und Querrudern k nnen f r alle Flugphasen g ltig sein Symbol der Erdkugel und der Buchstabe G Jede Flugphase kann aber eine eigene Konfiguration der Ruderwege von Seitenruder und Querrudern haben Verzeichnissymbol und der Buchstabe S 3I DN KS H he 50 50 J0 DO Quer ruder I0 DOS OR DOS duplex computer rado control system 2 Ruderwege des H henruders und der Querruder Einzelne Steuerfunktionen k nnen verschiedene Wege haben Die mit H he und Querruder bezeichneten Zeilen enthalten so viele Spalten bezeichnet mit S1 S4 mit wie vielen Servos Sie die Ruder ansteuern F r jedes Servo der gegebenen Steuerfunktion kann ein Ruderweg bestimmt werden Durch Markieren der Zeile mit der Beschriftung H he oder Querruder mit dem Cursor und dr cken der 3D Taste wechseln Sie zum Editiermodus der einzelnen Servos Mit der Taste F1 Sym erfolgt die nderung der Ruderwege symmetrisch 9 2 10 Butterfly Konfiguration einer aerodynamischen Bremse die aus einer Kombination
68. SLOT Ows japow gr 3353H LS 93 97 6661 AUPYJNH Jop pun 93 14 ve BunyySsiau spussuogeylunwoysjaL pun ua ejueyung Jan 7asag wap yewa Buniepysasyep wouy 168 CS duplex computer rado control system apeu g Bu euepy UO Aagje Du ELOZFEL joe EDELT L A E B8F LO Na DOUD FRA LGpk LOE NS Freezer A AGSF LSK NS OL B0DEe RL A LBE LOE Ng Appqyedwos spauBewogaaja BulLussuos syuawalnbasd uog2ajod 90 2002 EL A BEE 00E NE wngaads Koausnbau OPE au JO aen JUADA Sy 104 sa nsesyy Soudde spiepuejs pasiuouueH aaya ILLFY au Pue oe 0002 9776 u seyn Aoynjejg ayy jo SUOISIAOIC JUBAB SJ Jayo pue Syuswau nba jeNussss yya sa d woy 7 Sep Juauc nbg sdg z xeu pssds uossmugsugil SSHJ uogejnpowjoadAyL LITE AA DL Jaco pu ZHIN 5 auel juues ZHIN S EgtZ 0 O0FE pueg Ausnbei 3S0 uogealjssdg xg x31dnd Jaapwsuen uogeu issp adAL Yonpoud ay ey sauejoap IPLGZBBE Q ey lgnde Eise JOgugd BG Erz OE9 FuawaT rs japoW Ir aanpold J11894 DJG apeg pue qS OO0SI0Z u San AMNES e4 YM SOUESDIOOOE U AUUUOIUDCX ID UOUEISDa Aywuojuog Jo uoneejpag pegar 169 CS duplex computer radio control system Jopau g Bu euep Ujar ABJSIUE ELO FEL Jud nn EJE PPLA CG hje Na HOOCLGLA L t Lje Ng Zr EEE ALOE LOE NG OL a00e LSA Lp kLOEN USULON GU DISIUOUUEU epUsmehuy gg P CL nger 00E Na SIP IDN SOS ZU Sn DST 1 Sop DUT SD UA Uae Inz US USIEW yaudsyus 3199 anc Ioeutvi 93L sap ISNIGZ IZF v
69. Steuerfunktion c Verz gerung bei positiver und negativer Ver nderung der Geberposition d G ltigkeitsbereich e Flight Mode Delay Enable Flight Mode Delay aktivieren Flight Mode Delay aktivieren Es ist m glich eine Verz gerung f r die Umschaltung zwischen den Flugzust nden zu aktivieren deaktivieren Die Aktivierung einer Verz gerung k nnte auch flugphasenspezifisch sein d h in der ersten Flugphase ist die Verz gerung aktiviert und in der Zweiten deaktiviert Es gibt einige spezielle Bedingungen unter denen diese Option f r eine weitere Funktion eine Auswirkung zeigt e Wenn ein V Leitwerk gew hlt wurde beeinflusst diese Option Seiten und H henruder e Wenn ein Delta Fl gel gew hlt wurde beeinflusst diese Option H hen und Querruder e Wenn elektronische Heli Taumelscheibenmischung gew hlt wurde beeinflusst diese M glichkeit alle Funktionen der Taumelscheibe Roll Nick und Pitch 1 Einstellung der Funktionskurven Wenn Sie die Kurve einer der Steuerfunktionen einstellen m chten editieren Sie die Spalte Kurve oder markieren mit dem Cursor die Steuerfunktion Danach dr cken Sie die Taste F4 um in dieses Men zu wechseln Funktionskurven er a Typdereingestellten Funktionskurve b Graphik der aktuellen Funktionskurve Den Verlauf einer Funktionskurve k nnen Sie entweder aus den vordefinierten Kurven ausw hlen oder auch eine neue Funktion erzeugen indem Sie eine
70. Stop stoppen Sie den Servotester 5 Darstellung der Empf ngerausg nge Mit der Taste F2 stellen Sie Empf ngerausg nge den Servomonitor dar 6 Reichweitentest Die erste Men zeile aktiviert den Reichweitentest Siehe Kapitel Empf nger Reichweitentest 9 6 3 Gebermonitor Dieser Gebermonitor bietet eine Darstellung der aktuellen Positionen aller Proportionalgeber und Schalter Ebenso k nnen in diesem Men die Proportionalgeber kalibriert werden als Hilfestellung wird der Ablauf interaktiv unterst tzt sie erhalten entsprechende Hinweise am Senderdisplay Eine Kalibrierung der Proportionalgeber sollten Sie in folgenden F llen durchf hren e Modus nderung 1 2 oder 3 4 Wechsel der Kreuzkn ppel e Beim maximalen mechanischen Ausschlag des Proportionalgebers erreicht der ausgewertete Ausschlag nicht den maximalen Bereich der Anzeige 137 CS Gebermonitor 1 2 2 1 Kalibrierung der Proportionalgeber Dr cken Sie die Taste F1 Kalib danach erfolgt eine Abfrage ob Sie die Kalibrierung wirklich durchf hren m chten Best tigen Sie diese Abfrage mit F5 Ja Nun wird die Kalibrierung durchgef hrt Fahren Sie so fort indem Sie schrittweise alle proportionalen Kan le mehrmals von einer Endposition zur anderen bewegen Geber die keine klare Mittelposition haben belassen Sie in einer Endposition Mechanisch zentrierte Geber lassen Sie in der Mittelposition stehen Wenn Sie alle pro
71. Switch Datei Yerz g Wh 5o w DI 0 0 Nein 1 Zuordnung des Gebers Durch Editieren des Parameters Switch w hlen Sie den Geber aus der die Wiedergabe starten wird siehe Geber ausw hlen 2 Auswahl der akustischen Datei Die Auswahl der Akustikdatei die Sie mit dem ausgew hlten Geber starten wollen f hren Sie durch Auswahl in der Spalte Datei durch Anmerkung Die angebotenen Akustikdateien befinden sich im Verzeichnis Audio 3 Verz gerter Start Die Wiedergabe der Datei nach Erf llung der Startbedingung wird nach Ablauf jener Zeitspanne durchgef hrt die im Parameter Verz g definiert wird 4 Wiederholung des Starts Eine wiederholte Wiedergabe bei erf llter Startbedingung wird in der Spalte Wdh aktiviert duplex computer rado control system 9 3 6 Funktionssequenzer Jenach Ausstattung Diese Funktion kann f r die direkte Steuerung von Fahrwerkservos verwendet werden aber ihre Nutzungsm glichkeiten sind nahezu grenzenlos Mit der Sequenzer Funktion sind Sie in der Lage zyklische Vorg nge einzuleiten und dar ber hinaus k nnen zwei unabh ngige Sequenzen verwendet werden indem Sie den gew hlten Schalter ein und ausschalten Sie k nnen bis zu 6 Sequenzern Q1 Q6 belegen und in jedem Sequenzer k nnen bis zu 16 Punkte festgelegt werden Das Umschalten zwischen verschiedenen Sequenzern ist durch Dr cken der Tasten F1 abw rts und F2 aufw rts m glich Txal Default
72. US Motor AUS Schalter Motor AUS Position 162 CS 12 16 Leerlaufeinstellung des Motors Mit dieser Funktion wird der Leerlauf Standgasstellung eingestellt angehoben die Konfiguration erfolgt im Men Erweiterte Einstellungen gt Spezielle Modelloptionen Mit dem Parameter Leerlaufschalter ordnen Sie einen Geber zu nach dessen Aktivierung wird zum Minimalwert des Gases der Wert Leerlaufposition hinzuaddiert Der Gaskanal reagiert weiterhin auf den Geber des Senders Spezielle Modelloptionen Motor ALS Motor AUS Schalter VE Motor AlS Position 100 D M Leer lauf Leer laufschalter Leer laufpos ition duplex computer rado control system CIS 43 Senderzubeh r 13 2 Kn ppelschalter f r DC DS Schalter 3 Pos Schalter 2 Pos Kn ppeltaster Halteb ge f r S DC DS Des Wu DS blau DC Pult im Carbondesign PCD 3 Drehgeber Ersatzkn ppel e schwarz ER 13 3 Senderschalter Me f r Pult PCD Zu VR N Ziermutternschl ssel 163 duplex computer rado control system CES 13 4 Sendergurte f r DC DS 13 6 Other __Senderkoffer Alu l Kreuzriemen f r DC 16 Sendergurt f r DS Te 13 5 Charging Autoladeger t Ladeger t DC DS DC DS Blindstopfen DC 16 TOP USB Adapter zum Update der Empf nger und anderer Komponenten 164 duplex computer rado control system glichkeiten f r die DS 14 Vergleich der einzeln
73. W hle vorherige Seite I Empfehlung Um die Servowege ber den Servobalancer zu A optimieren empfehlen wir ein Ampermeter oder einen MUl Sensor mit Telemetrie Fenster anstatt der Uhrzeit des Senders einblenden im Empf ngerstromkreis Man kann so die geringst m gliche Stromaufnahme der Servos zu justieren 3 Die Taste F2 Auto schaltet zwischen der automatischen and manuellen Auwahl der Kontrollpunkte im Servobalancermen um Wurde die manuelle Auswahl aktiviert k nnen Sie die Punkte mit dem Auswahlrad ausw hlen und durch die Taste ESC gelangen Sie zum vorherigen Kontrollpunkt In der manuellen Auswahl wird immer nur der eine ausgew hlte Kontrollpunkt im Wert ge ndert Wird die Taste F3 Clear kurz gedr ckt wird der Wert f r diesen einen Punkt gel scht H lt man die Taste F3 Clear f r l nger gedr ckt wird die Kurve komplett zur ckgesetzt Empfehlung Wenn Sie mehrere mechanisch gekoppelte Servos auf einem Servozuordnung Ruder einsetzen sollten auf die lt lt _ Zur ck Servosignale dieser Servos Steckplatz Servo Nr Gruppe S SE o Steckpl 1 Motor 1 om TAS gleichzeitig bertragen 2 Werruder 2 B werden Dazu k nnen Sie in den Steckel 3 Querruder 9 9 EW A Steckpl 4 Klame1 up c Empf ngereinstellungen Sterkol 5 Klame m Leml Ger te bersicht die ai entsprechenden Servos in eine Steckpl 80 duplex computer radio contral system Ce 9 2 Feineinstellungen
74. aS s p uaayyp lbowiyezuy Xew ap awaely 1p Jyezuy a p UU aaIy SIaqn 1 pu sap uanayyp lbowyezuy xew a p spunoszu A7 Jap yezuy a p UU z y y s qn 1 pu sap uanayyp lbowjyezuy usjewixew a p Kejds q w uablazueauaWala 1p Jyezuy 3 p uuaM purs aeq njI A J PU w sje u p nm zuuLya jjapoyy w Uaiupddote Iyaw UUaM 3p nm zuueya 1 zU ND uap Any 19 S2 19 LYISJLIS ula pjegos purs segbny1an J3PU3S WI Sje Juueyua japoyy w uageburapfau g Ayaw uap ny puis Jeqbn IaA J9puaS UI WUDIU af uapJam Juueyya jjapoyy w uabunjdnuyyan Iayley gt s ayas bo pjegos purs aeq njI A J PU w sje U pINM JUULYA jjapoyy WU Jayds yy 3131 Ia ULIM purs JDL au J3PU3S W Sje uap nm 1UU EU apoyy UL apuejsnzbn 4 Iyaw uuaM purs aeq njI A J pU w sje Juueyua japoyy UI Jpuey u uoyun yaw u pINM oupy lt ua1osuas ua yndozs s 1jjaYsabu a sny pne ID snpoyy oneg Jap pjegos Jay unspgy lt uabunjjaJsulaulay JaupIoabnz 1a w jsed Van Joan u1 pjegos uon nysuonyung lt uabunjja sulaulg Ybajabue paepuezs sje nysuonyun4 34apue Iu PNM uabunjja sula0n1as lt uonDpyly pow Jypmsnopjjapoyy DUaWl J2duejegonAas Jop OAIaS ag JNe IPINM agobsnv pvAids lt ua1osuas uasynddoss armwe bo d 13Jse 1a JeyIS au Ip jet agebsneypeuds ee MT Jau d snpoyy sopyv g lt uabunyjoysui 3 43 1 M17 Nuayy Is AJL snpo 4H a
75. abunwugsag va l elyasus Uafuonp uap pun Uefurep lf vapue sjpund uep amp Ssseyalzuan sdqpy z eu eybipumypss sbun einsgn SCH dAISUONEIPOLN dura MWOOL GUMSIE SPUSS ies Elia ZHW G Slslgpuegjeue 4 ZHN SEBrZ O O k puegzuanbal 9 50 uaeyinzeds xg rain Jepusg Bunuya szaqusd Pinpolg SEP SSEPp HEHE IFLS28IE DH ey lgndey eys09 Jogud SZP ogg ua os japow LI JOSAH DL LS 93 5 6664 AUy24 Jep pun 93 14 usbunyyouulspussuopeylunwoyalaL pun us ejueyun Jonn z72s89 wap Jyewa Bunsepesyepwopuoy 170 CS duplex computer rado control system Lu uajef agjs i FLOZ FL jJo0ud EOSL t L A E BBF L0E NA goek E LA l 68F 0E Na er BIELZELN JL LNE NS DL BDIE LEN L 68F LOE Na Appgyedwos onoubewonosjs Buiwsauoo syuawanbas 104393J0414 gp L00e KL A BZE DOEN wngsads Aauanbay ope au Jo asn guala ayy 10 sa nseagy Solde spuepuejs PasiuoLuleH aAjselig JLLS4 ey PUE oe 0002 9277 u sapu romee ou jo suolstaosd WEeARje Jj pue Sjuewesnbss jedussse yum sardwoy Z Sep uawd nbz sdg Z YEW pasds Uuolssiusugil GH uonejnpou j adi OI Au Dpl Jamoc re ZHIN S Bue Ieuueuz ZHIN SERFZ DODFZ puegqg Asusnbaus FL uogesysads x x3 land usuen uoneu ssp sd L onpoud y jey salejosp 1 529892 2 ey gnda eysay A00Hd 85 Zp DEL BuaWoT rs jopow If NBONPOAd 31194 DO SeB6 EASI PUE Oe 0002 97F u Saint AMES au Up SCUSDIOOOS ul AAUOIOG Jo uoNelepag A NWIOJUOI JO UONEJEIIAG ESIK
76. al kann ber SAT1 oder SAT2 Steckpl tze des Empf ngers erfasst werden Hier k nnen Sie den Betriebsmodus f r den jeweiligen Steckplatz definieren Das PPM Eingang kann im Standard Servo Modus und EX Bus Modus angenommen werden Zus tzlich kann der SAT2 Steckplatz als PPM Ausgang konfiguriert werden In diesem Fall wird der SAT2 Steckplatz alle 16 Kan le ausgeben wenn nicht anders angegeben PPM UDI Modus bestimmt die Verarbeitung und zus tzliche Logik welche auf die PPM und UDI Protokolle angewendet wird Direkt die vom Sender empfangenen Signale werden nicht weiter im Empf nger verarbeitet sie sind ohne jede nderung am Ausgang des Empf ngers in Form von PPM digitale Signale verf gbar Wenn ein Signalverlust auftritt werden kein PPM Signal oder digitale Daten von dem Empf nger ausgegeben Berechnet Computed die vom Sender empfangenen Signale werden entsprechend seinen im Men Kanal Set gew hlten Einstellungen verarbeitet z B im Men Out Pin Set programmierte Kanalausg nge Failsafe etc 62 CS Alarmeinstellungen Niederspannungs Warnung bei Unterschreitung dieses Wertes wird der Alarm f r die Empf ngerakkuspannung ausgegeben Hier kann der Spannungwert dem jeweiligen Empf ngerakkutyp angepasst werden Der Sender kann diese Warnung dann im Klartext als Sprachausgabe wiedergeben siehe Kapitel Stoppuhren Sensoren Auf der n chsten Seite des Bildschirms Bild C finden Sie d
77. alisierung Die Erste ist direkt durch den Sensor Alarm gesteuert Dies ist vor allem dann n tzlich wenn ein Nicht EX MVario im Modell installiert ist Sie k nnen einen Schalter zuordnen welcher den Varioton aktiviert oder deaktiviert Der Schieber an der Unterseite zeigt den aktuellen Wert der Aufstiegs Sinkgeschwindigkeit Alarm JB Profi A Switch Switch Parameter EN Totzone Neite AAA CS Die zweite Option der Varioakustik ist f r EX Sensoren geeignet Die akustische Signalisierung variiert in direkter Abh ngigkeit von den tats chlichen numerischen Werten welche von dem MVario EX Sensor gesendet werden Es ist auch m glich einen Schalter zuzuordnen um den Varioton zu aktivieren deaktivieren Diese Parameter werden in diesem Men angezeigt e EX Parameter Hier k nnen Sie Ihren Sensor und seine Parameter der als Quelle f r das Vario System fungiert einstellen Die Steigrate ist standardm ig vordefiniert wenn ein MVario EX erkannt wird e Totzone negativ und positiv Dieses Feld wird genutzt um einen Bereich um den Nullpunkt zudefinieren in dem keine Varioakustik ert nt z B Ausblenden des Eigensinken e Weite Minimum Mitte und Maximum Hier k nnen Sie die gesamte Bandbreite des Sensors festlegen In diesem Bereich ver ndert sich die Tonh he mit der nderung der Steig Sinkgeschwindigkeit Negative Totzone Bereichsmitte Positive Totzone Maximum Minimum Nullsinken
78. ander erzielt werden Vorgehensweise 1 Schalten Sie den Sender ab und l sen Sie die Schrauben der hinteren Abdeckung Ziehen Sie den Akkustecker ab 2 Ziehen Sie die Stecker der vom Kreuzkn ppel kommenden Kabel ab 3 Stecker X Y S aus einem Kreuzkn ppe Ge e 2 g AE en Ge gt 0 Fania 3 L sen Sie die Kabel der Kn ppelaggregate aus den Halterungen 4 L sen Sie jeweils beide Befestigungsschrauben beider Kreuzkn ppel 5 Ziehen Sie beide Kreuzkn ppel in Richtung zu sich nach oben von der R ckseite des Senders gesehen 6 Tauschen Sie die Kreuzkn ppel untereinander und schieben Sie sie wieder zur ck 20 7 Ziehen Sie die Befestigungsschrauben beider Kreuzkn ppel wieder fest 8 Schlie en Sie die Kabelstecker der Kreuzn ppel wieder an Orientieren Sie sich dabei an der L nge der Kabel Das l ngste Kabel schlie en Sie so an dass es als erstes von der Au enseite des Senders angeschlossen ist 3 Stecker X Y S aus einem Kreuzkn ppel 9 Sichern Sie die Kabel der Kreuzkn ppel Einheiten wieder in den Halterungen 10 Schlie en Sie den Akkustecker an Montieren Sie den Senderboden undziehen alle Schrauben fest duplex lt computer rado control system Ce 3 3 7 Kn ppelschalter tastermontage Ziehen Sie das Kn ppelaggregat heraus von der Senderr ckseite her Die nachfolgende Montage geschieht Wollen Sie einen Sender DC 16 mit einem Schalter Taster im au erhalb des Se
79. arameter eingestellt werden Bewegungssensor Gl ttung Ix y z or IB 8 9 Empfindlich x y z 1005 1005 100 xyz GX mom mg a E Pitch Offset Gel itch Offset 0 Totzone Gl ttung ver ndert das Ansprechens der Sensoren Werte von O 10 sind m glich Die 0 entspricht keiner Filterung und jede kleinste Bewegung wird sofort erfasst Je h her der Wert gew hlt wird umso unempfindlicher und weicher wird dieBewegungerkannt duplex computer rado control system aen Si CS Beuegungssensor er er CE Geber ausw hlen Achse Y IT Achse Zz C WW o Schunk L R 100 Schenk L R 100 Achse a sn 100 Achse X 100 0 00 0 000 0 00 0 000 0 00 0 000 0 Empfindlichkeit beeinflusst die St rke der erfassten und weitergebenen Beweung Reagiert die gew hlte Funktion mit zu kleinen Ausschl gen kann die empfindlichkeit bis zu 400 erh ht werden Totzone definiert einen Bereich in der Mitte siehe Fadenkreuz im Bild a im dem keine Bewegung erfasst oder weitergegeben wird Pitch Offset verschiebt die the GY Achse sodass der Sender nicht unbedingt 100 horizontal gehalten werden mu Durch Bet tigen der F1 Taste k nnen auch die Eingangsdaten der Bewegungssensoren angezeigt werden siehe Bild b Diese Anzeige ist bei der Einstellung eine gute Hilfe Haben Sie Ihre pers nlichen Einstellungen vorgenommen k nnen Sie diese Bewegungssensoren jelichen funktionen w
80. ariante 3 servos Std 120 und 4 servos 90 erreichbar Es geht um die Drehung der gesamten Taumelscheibe um einen definierten Winkel Damit kann man die verlangte Konfiguration der Taumelscheibefein abstimmen L ngen der Servoarme Servo 1 4 Verschiebung der Punkte der Taumelscheibe n her zur Rotationsachse oder weiter weg von ihr Dank dieser M glichkeit k nnen Sie einen nichtlinearen Servolauf oder unterschiedliche Servoeigenschaften kompensieren Drehzahlregler In manchen F llen der Hubschrauber Steuerung wird f r die Motorsteuerung die Funktion der Drehzahlregelung genutzt d h eine Regelung der konstanten Drehzahl ohne Abh ngigkeit vom 74 Kollektiv Ist der Modellhubschrauber mit dieser Motorsteuerung ausger stet schalten Sie diese Funktion ein Wenn Sie diese Funktion einstellen wird im Men Feineinstellungen die Konfiguration des Drehzahlreglers erreichbar Nutze Gyro 2 3 Es ist m glich bis zu drei unabh ngige Funktionen Achsen zur Beeinflussung der Kreiselwirkung von Stabilisierungssystemen zu erstellen Die detaillierte Konfiguration der einzelnen Kreiseleinstellungen im Men unter Feineinstellungen gt Kreiseleinstellung m glich 9 1 5 Taumelscheibenmischer Taumelscheibenmischer Roll 50 DI Nick 50 DI Er en 50 Taumelsch Ring duplex computer rado control system CES Sehr feines nachjustieren der Taumelscheiben Servos Hier k nnen Sie die
81. as Abstellen des Motors k nnen Sie einem beliebigen Geber des Senders zuordnen Nach Aktivierung von Motor AUS Position wird jener Wert Servostellung ausgegeben den Sie als Motor AUS Position eingestellt haben und der Gaskanal reagiert nicht mehr auf die Stellung des Gas Drosselgebers 5 Leerlaufeinstellung Die Leerlauf funktion wirkt auf den Gaskanal und definiert die Leerlaufstellung Diese kann im Parameter Leerlaufposition eingestellt werden Ist die Funktion aktiv d h der Geber erf llt die Aktivierungsbedingung ist der Leerlaufwert gegeben durch die Summe aus Max negativ siehe Men Servoeinstellungen des Gaskanals und dem Parameter Leer laufposition Der Gaskanal reagiert weiterhin auf den Geber des Senders 104 CS 9 3 2 Sticks Schalter Setup Definition der Eigenschaften von proportionalen und nichtproportionalen Gebern des Senders diese Einstellungen k nnen f r jeden Geber des Senders definiertwerden Sticks Schalter Setup Geber Hr Pl Gebertyp 2 Achsen St ick Schalter EIN BEE 1 75 e Schalter AUS E ang 1 Name undTyp des Gebers Die ersten beiden Men zeilen zeigen den Namen und den Typ des Gebers an Die Geberkonfiguration k nnen Sie mit den Tasten F2 und F3 durchbl ttern Die automatische Erkennung der Schalter Schieber bei der Zuordnung z B bei Mischern Funktionen kann nun ge ndert bzw zu deaktiviert werden
82. ase Die Ausgangs Flugphase hat stets die niedrigste Priorit t Me Kr E Flugphasen Thermik Ansage der gew hlten Flugphase t F_THER 1 WAY Ge Switch Sa X Als Standardf lugphase setzen Flugphase l schen Alle Flusehasen zur cksetzen duplex computer rado control system CES 6 Standardflugphase festlegen Eine ausgew hlte Flugphase k nnen Sie als Standard Flugphase definieren Nach Auswahl der gew nschte Flugphase bet tigen Sie F4 Opt und best tigen die Abfrage Als Standard flugphase setzen 7 L schen einer Flugphase Eine Flugphase k nnen Sie wie folgt entfernen a w hlen Sie die gew nschte Flugphase und rufen Sie mit der Taste F4 Opt die Optionen auf b mit dem Men punkt Flugphase l schen l schen Sie die ausgew hlte Flugphase Es ist nicht m glich die Standard Flugphase zu l schen 8 R ckstellung aller Flugphasen den Ausgangszustand Sie k nnen alle Fluphasen auf einmal in den Ausgangszustand zur cksetzen Dr cken Sie bei einem beliebigen Parameter des Men s die Taste F4 Opt worauf die Einstellungsm glichkeiten angezeigt werden In der Men zeile Alle Flugphasen zur cksetzen stellen Sie den Ausgangszustand aller Flugphasen wiederher Ratschlag berpr fen nach jeder Konfigurations nderung einer Flugphasedie Einstellungen aller Flugphasen 9 Ansage w hrend der Flugphasenaktivierung Hier k nnen Sie eine Sounddatei WAV jeder Flugphase zuor
83. aus dem Hauptbildschirm wird der Timer initialisiert d h er wird auf den Startwert zur ckgesetzt kurz reset R ckstellung durch einen kurzen Druck auf die Taste F5 Clr Long reset R ckstellung durch einen langen Druck auf die Taste F5 Clr h Flugphasen Der Timer kann bei allen oder nur bei ausgew hlten Flugphasen aktiv sein auch der Start kann durch einen Flugphasenwechsel erfolgen Durch eine beliebige Konfigurations nderung des Timers wird seine Initialisierung durchgef hrt Der Wert des Timers in seiner jeweiligen Konfiguration wird in der ersten Funktionstastenposition links angezeigt 122 CIS 9 4 2 Alarme Wenn Sie das JETI Telemetriesystem nutzen k nnen Sie in diesem Men die Grenzwerte Alarmschwellen definieren bei deren ber Unterschreitung Sie durch die Wiedergabe einer ausgew hlten Sounddatei darauf aufmerksam gemacht werden ar 40 1 Ra 5pannung Alarme der Generation Bei Sensoren Empf ngern der ersten DUDU EX Generation nicht EX werden Alarme als Morse Codes ausgewertet Wenn Sie die Telemetrie der Generation betreiben best tigen Sie Morsecode Alarme einstellen und wechseln damit zur entsprechenden Alarmkonfiguration Bei der Abfrage Morsecode Alarme einschalten bet tigen Sie die 3D Taste und es erscheint eine Tabelle In der ersten Spalte wird das Morsealphabet abgebildet Die zweite Spalte zeigt die Zuordnung der Sounddatei die
84. ausw hlen e Neues Modellanlegen Modellwahl modifikation Grundeinstellungen ae IEN Taumelscheibenmischer Heli Neues Modell anlegen Funktions Geberzuordnung Srundeinstellungen Funktions Geberzuordnung Servozuordnung Servozuordnung Servoeinstellungen servoeinstellungen wt n S Ger te bersicht Ger re bersicht 9 1 1 Modell ausw hlen In diesem Men wird eine Liste angezeigt in der alle im Speicher abgelegten Modelle mit ihren Namen und Modelltyp aufscheinen Das aktuell ausgew hlte Model ist mit einem H kchen gekennzeichnet Es kann ein bestimmtes Modell ausgew hlt oder die Modellspeicher kopiert gel scht oder deren Reihenfolge ge ndert werden Modell ausw hlen 2 Model 1 3 Model 2 4 Model 3 5 Model 4 1980 00 00 1980 00 00 d 69 CS 1 Modellausw hlen W hlen Sie in der Liste das gew nschte Modell aus und best tigen Sie durch Dr cken der 3D Taste oder der Taste F1 Ok Der Modellwechsel muss nach Aufforderung best tigt werden Der Sender bietet eine Funktion Model checking die die Seriennummer des im Modell eingebauten Empf ngers mit jener Seriennummer vergleicht die der Empf nger hat mit dem der Sender Verbindung aufgenommen hat Wenn sich die Seriennummern unterscheiden weist der Sender im Display darauf hin dass er einen anderen Empf nger entdeckt hat als den dem Modell zugeordneten Empf nger In dieser Situation entscheidet der Nutze
85. ba amz 1 p UU IEN HAL EE N bunppwusey PL SQpungL Sa Iq uadAJ1apuas uauapa y gt as an uayds mz uajjapow uon uabo 1aqn w aq uabunyupay gt su13 8 9 6 AjjagDL asaid Jagabauyawajal lt uapueysnz uaaMmanJ gt Wa 2L sne aqa suonyyun I gabauauatal Bunup onz agaH euoun uabunjaJsulajas auy s u a1J age sneypeids HTEIETIEITEET uaaynddoys 3zuanbas uageburapyaug 1 p yezuy IyPIs aqnaye adg ua un dnuyuan aayey gt S awps bo J PSIW 31347 apueysnz nj jpuey Jap yezuy A9 uejegOAL1aS age sneweuds 1 kejdoipny snpoW 4H 2 M 1 M7 u310suasshunfamag aInpow MS NprA pu 142 duplex computer rado control system 9 7 Die Gasverriegelung Die Funktion der Gasverriegelung ist eine Sicherheitsfunktion des Senders Ist diese Funktion aktiviert reagiert keine der Motorsteuerung zugeordnete Ausgangsfunktion auf den Geber des Gaskanals Um diese Funktion zu aktivieren deaktivieren bet tigen Sie im HAUPTMEN die mit dem entsprechenden Symbol gekennzeichnete Taste F1 In der oberen Statuszeile ist der jeweilige Zustand der Gasverriegelung abgebildet ist diese aktiviert wird einVorh ngeschloss Symbol mittig eingeblendet Ratschlag Benutzen Sie die Funktion der Gasverriegelung immer dann wenn Sie an einem Modell hantieren und die Gefahr besteht dass bei einer ungewollten Bet tigung des Gebers f r die Motorsteuerung Gaskn ppel der
86. baren Anzeigefensterein bersicht der Anzeigefenster Flugphasen Name der aktuellen Flugphase Hode Standard Rec R amp Sp annung Restlaufzeit Zustand des Senderakkus Restlaufzeit Restlaufzeit OmA 3 80V Der aktuelleLade Entladestrom Spannung des Senderakkus e Aus dem Akku entnommene Kapazit t Bei Akkubetrieb wird der Kapazit tswert erh ht Beim Laden wird die entnommene Kapazit t bis Null verringert Antenne Information ber die Signalst rke Der Prozentsatz der korrekt ausgef hrten bidirektionalen Kommunikation zwischen Sender und Empf nger 0 100 wird auch in dieser Box des Antennenlevels angezeigt allan 12 22 12 DM lan 12 22 27 L Rec Antenne Rec Antenne duplex computer rado control system CES Besitzer Name des Eigent mers astra ME Besitzer JETI model Besitzer JETI model Dr cken Sie die esc Taste um die Jetibox zu bedienen Die Jetibox Emulation kann die Daten beider Sendermodule und Empf nger anzeigen das jeweilige Anzeigefenster kann durch Auswahl von JB1 und oder JB2 definiert werden Timer Stoppuhren IE LE 00 08 o Telem Telemetriewerte der angeschlossenen Sensoren T T 0 00 00 0 Trim Die Position der digitalen Trimmung kann optional auf dem Hauptbildschirm angezeigt werden Ist diese Option gew hlt dann erscheint das spezielle Trimmdisplay
87. bh ngig von einer Flugphase Also hier haben wir ein Beispiel wie man das macht siehe Bild c 1 W hlen Sie einen beliebigen Schalter als Geber 1 Auf dem Bild wurde der Schalter Sj gew hlt Dieser Schalter berschreibt die Funktion des Geber 2 2 Als Geber 2 w hlen Sie einen proportionalen Geber auf dem die Butterfly Funktion betrieben werden soll Drosselkn ppel P2 in diesem Beispiel Stellen Sie sicher dass er proportional siehe Bild e ausgewertet wird 3 Geber 1 und Geber 2 werden zusammen mit der logischen Funktion UND verkn pft Das hei t wenn der Schalter Sj deaktiviert wird ist der Betrieb von P2 blockiert Andernfalls wird P2 normal funktionieren 4 Im Men gt Feineinstellungen gt Butterfly weisen Sie den neu erstellten logischen Schalter L1 in blicher Weise zu und testen die Funktion 9 3 5 Sprachausgabe Ereignis Je nach Ausstattung Auf der Basis des Geberzustandes kann auch die Wiedergabe einer gespeicherten Audiodatei gestartet werden Diese Audiodatei kann die Beschreibung einzelner Aktionen enthalten wie z B das Einziehen des Fahrwerks die Umschaltung der Flugphase usw Die Ausgabe eines weiteren Akustiksignals w hrend der Wiedergabe von Akustikdateien z B das einer Stoppuhr eines Timers oder der 114 CS Trimmung f hrt zur berblendung der jeweiligen Musik Sprach Akustiksignalausgaben Sprachausgabe Ereignis
88. bis zur vier Proportionalgeber einen Ton oder einen selbst gew hlten Sound ausgeben Daf r k nnen zwei unterschiedliche Modi genutzt werden Ton des Proportionalgebers Geber Hode Datei P E Ton Mitte E H Sprache A Kein D i D kein Ton Mitte Der Sender zeigt dann die Mitte des Proportionalgebers 0 durch einen kurzen Beepton an e Sprache Der Sender sagt nach einer Bewegung des Proportionalgebers den Wert beim Stopp des Gebers an z B Schieber wird auf 72 bewegt und nach dem Stopp der Bewegung wird 72 angesagt Diese Ansage kann mit einer Sounddatei kombiniert werden Dabei wird die Sprachausgabe des Werte nach dem Abspielen der Sounddatei ausgegeben z B Sounddatei W lbklappe kombiniert mit dem Wert nach dem Stopp der Bewegung ergibt eine Ansage W lbklappe 14 Diese Einstellungen gelten f r das jeweils aktive Modell und nicht automatisch f r alle Modelle duplex computer rado control system 9 4 Stoppuhren Sensoren Einstellung der Stopp Uhren und der Telemetrie l Standard Jenach Ausstattung Stoppuhren Sensoren Stopuhrren Alarme Vario Sprachausgabe Sensoren Aufzeichnung Telemetrieanzeige Hauptseite 9 4 1 Stoppuhren Jenach Ausstattung Mit den M glichkeiten zur Zeitmessung der DC DS k nnen verschiedenste Werte wie z B die Motorlaufzeit oder Rundenzeiten gestoppt werden Der Sender erm glicht den gleichzeitigen Betrieb von bis zu 10 unabh
89. btrahiert wird e Dem freien Mischer welchem Sie als Eingang die Steuerfunktion mit Mischung zuordnen wollen weisen Sie die gegebene Steuerfunktion zu und aktivieren Master Link Ob die Mischung zu diesem Mischer addiert oder subtrahiert wird entscheidet dasVorzeichen i Beeinflussung der Ausgangsfunktion des freien Mixers durch dieTrimmung 99 Mit dem Parameter Trim des freien Mischers aktivieren deaktivieren Sie die Beeinflussung der Ausgangsfunktion durch die Trimmung derEingangs Steuerfunktion j Beeinflussung der Ausgangsfunktion des freien Mischers durch zwei Ausschlaggr en Mit dem Parameter Slave Dual Rate des freien Mischers aktivieren deaktivieren Sie die Beeinflussung der Ausgangsfunktion durch zwei Ausschlaggr en der Ausgangs Steuerfunktion k Querruderdifferenzierung Diese Funktion wird nur angezeigt wenn ein Mischer von einer Funktion auf die Querruder wirkt Wenn diese Option aktiviert ist wird die Ausgabe des Mischers von den Einstellungen der Querruderdifferenzierung beeinflusst Wenn diese Option deaktiviert ist wird die ausgabe des mischers direkt zum Servo ausgegeben ohne jede Modifikation Deaktivieren Sie diese Funktion wenn Sie die Querruderdifferenzierung nutzen wollen ohne Beeinflussung der Mischer die auf das Querruder wirken Mit der Taste F2 rufen Sie den Servomonitor auf Mit der Taste F4 definieren Sie die Mischerkurve Mit der Tatse F5 bes
90. chalten Sie den Sender ein Im Hauptbildschirm dr cken Sie die Taste menu W hlen Sie den Parameter Modellwahl modifikation und dr cken die 3D Taste 2 W hlen Sie den Parameter Neues Modell anlegen und dr cken die 3D Taste 3 Geben Sie den Modellnamen ein und w hlen als Modelltyp Truck amp Boat Best tigen Sie mit der Taste F5 gt gt 4 Der erste Parameter im Men Grundeinstellung ist die Anzahl der gesteuerten Motoren im Modell Diesen Parameter werden wir nicht ndern und wechseln zum n chsten der die Art der Motorsteuerung definiert Dreht der Motor nur in eine Richtung nur vorw rts oder in beiden Richtungen vorw rts r ckw rts duplex computer rado control system Ce Tall standard E 12 22 58 Funktions Geberzuordnung Funktion Geber Trim MaxTr im DI 1 Z 3 4 J D Motor G P2 Fudder 2 cn E sound Siren CO Ca A A GI Lights A d a F E sound Siren 2 4 E H Rudder Lights l R vorhergehenden Men die Funktionen in der Reihenfolge erstellt in der sie an den Empf ngerausg ngen erscheinen sollen Smoke Wir ndern die Einstellung Motortyp auf vorw rts r ckw rts und best tigen mit derTaste F5 gt gt 5 Mit der Taste F3 erzeugen wir schrittweise alle Funktionen und ordnen die
91. chalter kurz Sf 3 Stufen Schalter kurz Sg 2 Stufen Taster lang Sh 2Stufen Schalter kurz 4 5 1 Vorgehendsweise zum Schalterausbau 1 Schalten Sie den Sender ab und l sen Sie die Schrauben der hinteren Abdeckung Ziehen Sie den Akkustecker ab 2 L sen Sie mit dem passenden Ziermutternschl ssel nicht im Lieferumfang des Senders enthalten die Ziermuttern und entfernen Sie diese 3 Greifen Sie den Schalter an der Platine und ziehen Sie ihn aus seinem Anschluss 4 Ziehen Sie das Flachbandkabel aus dem Anschluss auf der Bei der ersten Inbetriebnahme des Senders nach dem Hauptplatine Schalterumbau erhalten Sie einen entsprechenden Hinweis auf die Die Orientierung des Flachbandkabels mit dem der Schalter mit der ge nderte Schalterzuordnung Best tigen Sie diesen Hinweis und Hauptplatine verbunden wird erkennen Sie in Abbildung 4a Die berpr fen Sie alle Funktionen bzw deren Schalterzuweisungen Kabel sind immer auf beiden Enden einseitig mit einer Farbe gekennzeichnet 4b Die Orientierung dieser Markierungen muss stets derfolgenden Abbildung entsprechen Anmerkung Um den Schalter Sa zu wechseln m ssen auch Sb undScausgebautwerden V H Um den Schalter Sc zu wechseln muss auch Sb ausgebaut werden Um den Schalter Sh zu wechseln m ssen auch Sg undSfausgebaut werden Um den Schalter Sf zu wechseln muss auch Sg ausgebaut werden 4 5 2 Zusammenbau 1 Verbinden Sie das Flachbandkabel mit dem Anschlus
92. d die Gaslimiter Funktion deaktiviert Gaslimiter Meg Yerz og 100 120 op Dis Exponential 9 2 14 Snap Roll Die Snap Roll Funktion ist f r Kunstflieger gedacht die eine sofortige Abfolge von Funktionen mit einem einzigen Schalter steuern m chten Diese Funktion steht nicht bei Leitwerktyp V LTW oder Nurfl gel zurVerf gung Es gibt zwei Modi der Snap Roll Funktion Separate Schalter f r jede Snap R Rollrichtung Die Priorit t ist von beier D I Switch Sa H he Rechts bis Tiefe Links 1 gt angelegt Quer 100 100 100 100 H he 100 100 100 100 Seite 100 100 100 100 Switch Sb vy HR SR Yerz g 00s US 0 05 Verz g 0 05 0 05 0 05 102 CS 1 Master Modus die Snap Roll Funktion wird durch Aktivieren eines Master Switch eingeleitet Die anderen Schalter sind zur Auswahl der Richtung der Snaprolle 2 Single Modus die Snaprolle wird sofort je nach Richtung des Schalters aktiviert Sie k nnen die Einstellungen f r Quer H hen und Seitenruder f r jede Richtung getrennt eingeben Es stehen vier Rollrichtungen zur Verf gung H he Rechts H he Links Tiefe Links und Tiefe Rechts Jede Rollrichtung kann ihre eigene fade in fade out Rampe Verz gerung der einzelnen Funktionen die durch die Reihen Verz g und Verz g definiert werden durchlaufen Alle Optionen k nnen entweder Flugphasenspezifisch oder global f r alle Flugphasen definie
93. dDS 16 Sender in ihrer Basisversion haben alle maximal m glichen Funktionen und Module Mit dem DS 14 Sender haben Sie die Vorteile eines individuell auf Sie pers nlich abstimmbaren Systems Die erweiterten Funktionen k nnen auf swshop jetimodel com erworben werden 1 4 Struktur der Anleitung Zur besseren Orientierung ist die Bedienungsanleitung der Sender in einzelne Abschnitte aufgeteilt Allgemeine Informationen ber den Sender und Unterst tzung dieses Produkts Senderbeschreibung und Informationen ber seine Anpassung an Ihre Bed rfnisse Vorgehensweise beim ersten Einschalten Detailbeschreibung der Senderfunktionen Programmierung eines neuen Flugmodells oder Hubschraubers Erstellung spezieller Flugphasen Telemetriebeschreibung Teile der Anleitung die Ihrer Aufmerksamkeit nicht entgehen sollten sind vom brigen Text abgesondert und je nach Wichtigkeit farblich markiert Als gute Basis f r die Arbeit mit dem Sender ist es ratsam mit dem 3 10 Je Abschnitt der Anleitung anzufangen in welchem Sie vom ersten Einschalten bis zur Erstellung eines Mustermodells begleitet werden Damit erfassen Sie schnell und intuitiv die Programmierung und danach schaffen Sie problemlos Ihr eigenes Modell zu erstellen Falls Sie mit einer der Senderfunktionen nicht zurechtkommen finden Sie im 4 Abschnitt eine komplette Beschreibung aller Positionen des Sendermen s Der nachfolgende Abschnitt behandelt spezielle Mischer u
94. dem prim ren Sendermodul dieser Vorgang wird akustisch signalisiert 8 3 2 Alternative Bindungsvorgang ber das Sender Men 1 Schalten Sie den Empf nger aus und den Senderein 2 Stecken Sie den BINDING Stecker in den EXT Empf ngereingang 3 Schalten Sie die Empf ngerstromversorgungein 4 Suchen Sie im Sendermen Erweiterte Eigenschaften gt Wireless Modi Trainer 5 Markieren Sie Prim res TX Modul binden und dr cken Sie die 3D Taste 6 Der Empf nger bindet mit dem Sender Best tigen Sie das registrierte Ger t 54 CS Drahtlosmodus Trainer Mode Standard v Frim Ta Madul binden 8 4 Reichweitentest Durch den Reichweitentest berpr fen Sie die ordnungsgem e Funktionsweise von Sender und Empf nger und sollte vor dem Erstflug jeden Flugtages oder auch bei Zweifeln ber die Sender oder Empf ngerfunktion durchgef hrt werden Beim Reichweitentest wird die Sendeleistung auf 10 abgesenkt Stellen Sie beim Reichweitentest das Modell und den Sender in einer H he von mindestens 80 cm ber Grund auf Ein richtig arbeitender Sender und Empf nger sollte im gegebenen Testmodus das Modell zuverl ssig bis zu einer Entfernung von mindestens 50 m steuern Sollte das nicht der Fall sein berpr fen Sie vor allem die Anordnung der Empf ngerantennen Wenn auch danach der Test erfolglos ist fliegen Sie keinesfalls sondern kontaktieren Sie Ihren H ndler oder eines der Servicezenter
95. den wollen nicht vergessen den Typ des Schalters einzustellen Wenn Sie dies nicht durchf hren wird dieser dieser vom Sendernichterkannt Vorgehensweise bei der Konfiguration W hlen Sie aus dem Verzeichnis der Steuerelemente den Umschalter Sk aus wenn Sie den Umschalter im linken Kreuzkn ppel installiert haben oder SI wenn der Umschalter im rechten Kreuzkn ppel installiert ist duplex computer rado control system Konfigurieren Sie den Parameter Gebertyp entsprechend dem Umschaltertyp e 2 Positionsumschalter Std schalter e 3 Positionsumschalter 3 pos schalter e Taste Button Selbstverst ndlich k nnen Sie f r den Umschalter im Kreuzkn ppel die Vorflug Konfiguration zulassen 9 3 3 Drahtlosmodus Trainer Jenach Ausstattung Der Sender kann in einem der drei drahtlosen Basismodi betrieben werden Die Beschreibung finden Sie am Anfang der Betriebsanleitung siehe Kapitel 5 Die Konfiguration des drahtlosen Modus und weitere mit den einzelnen Modi zusammenh ngenden Funktionen finden Sie im Men Drahtlosmodus Trainer die getroffene Wahl wird im Modellspeicher abgelegt und wird bei der Modellauswahl entsprechend aktiviert Die einzige Ausnahme besteht im Modus Lehrer Sch ler Falls in der Modellkonfiguration der drahtlose Modus Lehrer oder Sch ler eingestellt ist wird die Moduskonfiguration auch nach dem Ab und Einschalten beibehalten Aus Sicherheitsgr nden ndert sic
96. der im Verzeichnis stehenden voreingestellten Kurven editieren und ver ndern duplex computer rado control system Standard Linearer Verlauf entlang der senkrechten Achse verschiebbar konstant Ein vorgegebener einstellbarer Wert f r das Ausgangssignal 3 Punkt x gt 0 Dreipunkt Kurve jede Position der Punkte x lt 0 x einstellbar 5 Punkt F nfpunkt Kurve jede Position der Punkte einstellbar 7 Punkt Siebenpunkt Kurve jede Position der Punkte einstellbar 9 Punkt Neunpunkt Kurve jede Position der Punkte einstellbar positiv Vierpunkt Kurve jede Position der Punkte negativ einstellbar symmetric Bearbeiten von Funktionskurven Wenn Sie eine eigene Kurve zu erstellen entscheiden wie folgt vorzugehen Funktionskurven Quer Kurventyp Punkt 2 D Punkt E Entscheiden sie wie viele St tzpunkte der Kurve Sie ben tigen und w hlen Sie eine passendeVorlage Editieren Sie die Graphik dieser Funktion indem Sie diese markieren und die 3D Taste bet tigen CS Erzeugen Sie eine eigene Kurve durch Ver ndern der Positionen einzelner Punkte Jeder Punkt kann vertikal und horizontal bewegt werden Durch Drehen der 3D Taste oder mit den Tasten F3 und FA bewegen Sie die Punkte in senkrechter Richtung mit F1 und F2 waagerecht Durch Dr cken der 3D Taste wechseln Sie zum n chsten Punkt mit esc kehren Sie zum vorhergehenden Punktes zur ck Lin
97. derEinheiten Die Sprachausgabe der Telemetriewerte kann entweder in metrischen oder US Einheiten erfolgen ebenso kann die entsprechende Darstellung auf dem Bildschirm angepasst werden Die Temperatureinheiten werden automatisch in der im Men Senderkonfiguration festgelegten Einheit ausgegeben Die Umstellung der Einheiten erfolgt im Men Sensoren Aufzeichnung wobei zwischen folgenden Einheiten gew hlt werden kann Distanz Meter m Kilometer km Fu ft Yards yd Meilen mi Geschwindigkeit Meter pro Sekunde m s Kilometer pro Stunde km h Fu pro Sekunde ft s Meilen pro Stunde mph und Knoten kt L schen eines Sensorwertes Es wird jetzt auch die Anzahl der erfassten Telemetriewerte angezeigt ber der mittleren F3 Taste unter dem Display und es k nnen hier einzelnde und nicht gew nschte Telemetriem glichkeiten ber die F4 Taste entfernt werden Der Sender kann maximal bis zu 32 Telemetriewerte erfassen duplex computer rado control system CES 9 4 6 Telemetrieanzeige In diesem Men k nnen Sie die einzelnen Anzeigefenster am Display konfigurieren Wie schon in der Einleitung erw hnt wurde ist der Hauptbildschirm das prim re Anzeigemedium des Senders Am Bildschirm werden in aufbereiteter Form s mtliche Betriebsinformationen wie z B der Modellname die Signalst rke und der Senderakku Zustand angezeigt Den gr ten Teil des Hauptbildschirms nimmt der Raum f r die frei definier
98. diesem Men k nnen Sie die Verzweigung der Ausgangsfunktionen erkennen d h jede Senderfunktion kann einer beliebigen Anzahl von Empf ngerkan len zugeordnet werden Die einzige Beschr nkung ist dabei die Anzahl der 16 bertragenen Kan le des Senders Die Ausgangseinstellung wird auf Basis der vorherigen Einstellung wiederhergestellt um diese wieder zu aktivieren dr cken Sie die Taste F3 Auto Servozuordnung Motor 1 0 2 Querruder 1 al Duer rucder 2 l 1 Seite D I Modell aktivieren 1 Zuordnung der Servofunktion zum Empf ngerkanal Markieren Sie den gew nschten Empf ngerkanal und dr cken die 3D Taste Nun k nnen Sie ausw hlen welche Funktion Servo Sie dem ausgew hlten Empf ngerkanal zuordnen wollen Mit der Taste F5 Ja wechseln Sie zum n chsten Schritt dem Ablegen des Modells in den Senderspeicher 77 CS a Der Assistent fragt Sie nach der Best tigung zur Erstellung des Modells Modell aktivieren Wenn Sie zur Best tigung mit der Taste F1 Nein antworten kehren Sie zum Assistenten zur ck und k nnen das Modell weiter konfigurieren Bei Best tigung mit der Taste F5 Ja wird das Modell im Speicher abgelegt und gleichzeitig aktiviert Danach wechseln Sie automatisch zum Men Servoeinstellungen Das bereits gespeicherte Modell k nnen Sie selbstverst ndlich jederzeit wieder im Men HAUPTMEN gt Modellwahl modifikation Men zeile Grundeinstellungen
99. dnen Diese wird dann zum Zeitpunkt der Aktivierung der jeweiligen Flugphase abgespielt 84 10 Ansage der aktuell aktiven Flugphase auf Knopfdruck Es ist m glich einen beliebigen Schalter der Flugphasenansage zu zuweisen Nach dem Bet tigen dieses Schalters Tasters wird die gerade aktive Flugphase angesagt die gew hlte Sounddatei wird abgespielt So ergibt sich eine Art Erinnerungsfunktion bei langen Fl gen in einer Flugphase 9 2 2 Digitaltrimmung Die Trimmung der Haupt Steuerfunktionen erfolgt ber vier Tasten die unterhalb der Kn ppelaggregate angeordnet sind Die Definition der Schrittweite und auch des gesamten Trimmweges der einzelnen Geber wird im Men Digitaltrimmung durchgef hrt Bei jeder Steuerfunktion k nnen unterschiedliche Trimmschritte und Trimmwege eingestellt werden Mit der Taste F3 Trim wechseln Sie zum bersichtsmen in diesem werden alle Auswirkungen der Einstellungen graphisch dargestellt Die erweiterte Digitaltrimmung wurde auf zwei Displays aufgeteilt Bild a und b zwischen diesen k nnen Sie mit den F1 Links and F2 Rechts Tasten umschalten Im Bild a kann die gew nschte Funktion f r diese Trimmung gew hlt werden Hier kann die Trimmung auch komplett deaktiviert werden z B f r Helikopter mit FBL Systemen Multikopter Specialtrim functions Digitale Trimmungen k nnen direkt auch als Geber f r Funktionen verwendet werden Im Men Feineinstel
100. duplex computer rado control system Palpe Rio CS Sensoren Aufzeichnung Sensor Logging Emef ngerspannung Ja Ia Palp Nic CS Senderstatus Aufzeichnung Alarme Meldunger Ja Aufzeichnung Geber Geber 2 Geber 9 Geber A Geber Senderstatus gt gt 1 Es ist jetzt neu m glich Alarme Kn ppelpositionen von bis zu 4 Funktionen und mehr auf der internen SD Karte des Senders im Datenlog abzuspeichern Unter Stoppuhren Sensorens gt Sensoren Aufzeichnung w hlen Sie Senderstatus und dr cken das Auswahlrad Im folgenden Auswahlmen kann die Aufzeichnung der Alarme Meldungen EIN AUS geschaltet werden und auch die Auswahl der aufzuzeichnenden Geber wird hier vorgenommen Achtung verschiedene PC Programme zur Auswertung der Telemetriedaten k nnten die zus tzlichen Textinformationen nicht korrekt verarbeiten Verwenden Sie in diesem Falle die interne Datenanalyse des Senders und suchen Sie nach einem evtl verf gbaren Update zum verwendeten PC Programm In diesem Men k nnen auch bis zu vier Geber und deren Position in einer Datei auf der SD Karte gespeichert werden Es ist m glich zwischen der Aufnahme proportional oder Zwei Zustands Werten 0 100 zu w hlen Die Positionen der Bedienelemente sind mit einem festen Intervall von 0 2 s aufgezeichnet Diese Anwendung kann leicht als Marker verwendet werden um interessante Situationen w hrend des Fluges zu markieren 126 CS Umrechnung
101. durch die Auswahl des Gebers siehe Geber ausw hlen c Die Kurve des freien Mischers Gleich wie beim Verlauf von Steuerfunktionen Funktionskurven k nnen Sie durch Editieren des Parameters Kurve den Verlauf des freien Mischers definieren Die entsprechenden Auswirkungen und Einstellm glichkeiten sind im Kapitel Funktionskurven beschrieben 98 CS d Verz gerung der Reaktion der Ausgangsfunktion bei positiver negativer Ver nderung Das Ansprechen des Servos auf den Geber des Senders wird in der Zeit aufgef chert die im Parameter Basis definiert ist Die positive Verz gerungszeit ist als Zeit definiert in welcher die Funktion von 100 bis 100 abl uft die negative in welcher die Funktion von 100 bis 100 abl uft e Ansprechverz gerung der Ausgangsfunktion nach der Aktivierung Deaktivierung des Mischers Die geschalteten Werte k nnen nur dann aktiviert werden wenn zuvor ein Schalter Switch f r das Aus Einschalten des Mischers zugeordnet wurde Die Verz gerung arbeitet unabh ngig von den Basiswerten Die positive Verz gerung wird wirksam bei der Aktivierung des Mischers durch den Schalter die negative Seite beim Ausschalten des Mischers Durch diese Verz gerungen werden zu heftige Modellreaktionen beim diesen Schaltvorg ngen verhindert f Gewichtung der Ausg nge der Steuerfunktion Hat die Steuerfunktion mehr Ausg nge als einen kann die Ge
102. e 15 TasteESC 16 Antennen 17 Ladebuchse 18 USB Schnittstelle 19 Kopfh rerbuchse 20 LED Anzeige 21 Lautsprecher 22 Montage ffnungen zur Befestigung der Halteb gel 23 Senderaufh ngung duplex computer rado control system CES AETI A ds er naben and caermectery Jeplsy duplex 2HEX ca p r redo sorerol sustsn E ei VUOUG OI OI GI W i WIM 4 2 Funktionselemente DS 14 1 Rechtes Kn ppelaggregat K1 2 der Sender unterst tzt die Einstellung eines beliebigen Modes siehe Kapitel Kreuzkn ppel gt Mode nderung 2 Linkes Kn ppelaggregat K3 4 der Sender unterst tzt die Einstellung eines beliebigen Modes siehe Kapitel Kreuzkn ppel gt Mode nderung 3 Ein Schaltersatz Sa Sb Sc Sf Sg Sh mit der M glichkeit einer eigenen Konfiguration Digitaltrimmungen des linken Kreuzkn ppelsT3 T4 Digitaltrimmungen des rechten Kreuzkn ppelsT1 T2 4 5 6 SeitlicherDrehgeber 5 rechts 7 Seitlicher Drehgeber 6links 8 Drehgeber7 9 Drehgeber8 10 LCD Display 11 Funktionstaster F 1 5 dieTasterfunktionen werden im Display angezeigt 12 Hauptschalter 13 Drehgeber 3D 14 Men taste 15 TasteESC 16 Antennen 17 Ladebuchse 18 USB Schnittstelle 19 Kopfh rerbuchse 20 LED Anzeige 21 Lautsprecher 22 Montage ffnungen zur Befestigung der Halteb gel 23 Senderaufh ngung duplex computer rado Control system Ce 4 3 Innenlayout DS 14 Akkuanschluss Akku Ansch
103. e Failsafe Positionen schnell eingestellt und kontrolliertwerden Digital Ausgabemodus Ein bertragener Kanal wird in zwei logische Werte umgesetzt Wenn die Impulsl nge dieses Kanals gr er als 1 5 ms ist wird der Pin Ausgang auf log 7 gesetzt Andernfalls wird der Pin Ausgang logisch 0 bleiben Mit dieser Art und Weise k nnen Sie einfach beispielsweise Lichter LEDs mit geringer Leistung bedienen In diesem Modus als auch im Servo e Gescnwinaig EEE verzogen gaer 3EINEBeWEgHng WEhLEnd Modus werden auch die Failsafeeinstellungen angewendet des Einnehmens der Failsafe Position Die n chste Seite Bild e erm glicht nderungen der d t stanara 12 22 55 Cf Servozuordnungen im Empf nger Die Steckpl tze Steckplatz 1 bis R8 EX Funktionen und die Namen der zugeordneten Funktionen werden hier lt lt Zur ck angezeigt und k nnenfrei belegt werden Steckplatz Funktion Digitalausgann Steckpl 3 Servo Steckpl 4 Servo Sterkn A Servn Fl _____Servozuordnung Steckplatz Servo Nr Gruppe Steckel 1 Drossel 1 I D NOW Steckel 2 Querruder 19 Gi Das Bild d Alternative Funktionen erm glicht es Ihnen die Steckpl 3 Kappel DW cC x 3 Modi der Empf ngerausgang Pins zu ndern Die Servo Ausg nge EE k nnen als digitaler Ein oder Ausgang konfiguriert werden 2 Digitaler Eingabemodus ein logischer Wert eines Signalgebers 0 oder 1 als Ergebnis wird an den DC DS Sender in
104. egate vorsichtig aus dem Sendergeh use Stecken Sie die beiden Aggregate in getauschter Anordnung wieder in den Sender JOuplex computer rado control system CS 9 Verschrauben Sie sorgf ltig die Kn ppelaggregate und sichern Sie die Befestigungsschrauben 10 11 12 13 14 Verbinden Sie die 3 Anschlusskabel X Y S jedes Aggregates mit den entsprechenden Steckpl tzen auf der Platine Befestigen Sie die Litzen in den Zugentlastungen Montieren Sie die T Platine wieder an Ihren Platz Setzen Sie dazu die Platine genau auf die Steckkontakte und schlie en Sie diese mit sanftem Druck Beachten Sie die Kabelf hrung zwischen den Platinen die Litzen d rfen weder geknickt geklemmtnoch unter Zug gesetzt werden bei Bedarf Kabelf hrung vorsichtig adaptieren Beachten Sie besonders die Kontakte der Antennen Ziehen Sie die Montageschrauben der T Platine fest Stecken Sie den Senderakku an und verschrauben Sie den Senderboden JOLupleEx computer rado control system Ce 4 4 7 Kn ppelschalter tastermontage Wollen Sie einen Sender DS 16 mit einem Schalter Taster im Steuerkn ppel verwenden k nnen Sie das angebotene optionale Zubeh r nutzen e Steuerkn ppel mit 2 Stufenschalter e Steuerkn ppel mit 3 Stufenschalter e Steuerkn ppelmitTaster e Kn ppelmitDrehgeber Hinweis F r die Montage des Schalters Tasters in die Kreuz kn ppel Einheit empfehlen wir unser Servicecenter 1 Sender abschalte
105. eiterte Einstellungen gt Sticks Schalter Setup durchgef hrt siehe Kapitel 9 3 2 CS Warnung Beachten Sie bei der Kabelverlegung die nachfolgenden Abbildungen die Kabel m ssen so weit wie m glich von den Magnetelementen entfernt sein Vermeiden Sie permanenten Kontakt der Kabel mit den gekennzeichneten siehe Abbildung Magnetelementen um eine Besch digung der Isolierung zuverhindern Achten Sie auf eine dibere Verlegung der Flachbandkabel E We D gt AWRY iy k T E d A E i e e gz w D r WI e ss i ai KM e d 4 5 Schalter auswechseln Alle Schalter am Sender k nnen leicht demontiert und durch andere Typen ersetzt werden Der Sender DS 16 erkennt automatisch den Schaltertyp ZurVerf gung stehen folgendeVarianten e 2und3Stufen Schalter lang ohne Arretierung e 2und3Stufen Schalterkurz lang e Potentiometer Sie k nnen entweder die Schalter beliebig untereinander austauschen oder wenn Sie eine andere Konfiguration w nschen k nnen Sie aus dem optionalen Zubeh r ausw hlen und eintauschen Schalterkonfiguration der DS 16 im Auslieferzustand Sa 3 Stufen Schalter kurz Sb 2 Stufen Schalter lang Sc 2Stufen Schalterkurz Sd 2Stufen Schalterlang Se 3Stufen Schalterlang Sf 2Stufen Schalterkurz Sg 2 Stufen Taster lang Sh 2 Stufen Schalter kurz Schalterkonfiguration der DS 14im Auslieferzustand Sa 3 Stufen Schalter kurz Sb 3 Stufen Schalter lang Sc 2Stufen S
106. el einhalten und Schutzelemente am Eingang zu verwenden Innerhalb der Anwendung k nnen Sie einen der PPM Kan le zu jeder Funktion des Senders zuweisen ein Standard Steuereingang Auswahl Dialog Der PPM Eingang ist nicht in irgendeiner Art mit dem Trainer System verbunden und arbeitet getrennt Eine m gliche Verwendung ist die Zusammenarbeit mit Head Tracking Systemen usw duplex computer rado control system Hier eine bersicht der verf gbaren Geberauswahlfenster Sant stancera Bez L allan Blezzn d SE Geber ausw hlen Geber ausw hlen ei TFI Tri Tri In Tri DM Eingang DM Eingang DN Eingang DN Eingang DN Eingang DN Eingang DN Eingang FFM Eingang G SENS RRRRRRRRRRRRRRRR Geber ausw hlen Achse Y C T 2 Achse 7 99 Schunk L R 1008 Schunk L R 100 Achse zs 100 Achse X 100 146 CS duplex computer rado control system 9 9 Men Trim Abbildung der Trimmwerte von Steuerfunktionen die den Kn ppelaggregaten zugeordnet sind Ins Men gelangen Sie durch Dr cken der 3D Taste im Hauptbildschirm oder durch Dr cken einer beliebigen Trimmtaste Mit der Funktionstaste F5 Auto im Men Trim wird die Funktion der automatischen Trimmung aktiviert Tea ern we CE Nach dem Einschalten der automatischen Trimmung wird die Trimmung entsprechend dem aktuellen Ausschlag des Kreuzkn ppels eingestellt Je gr er der Ausschlag des Kreuzkn pp
107. elche sonst durch Schieber Schalter bet tigt werden zuordnen Also k nnen diese bewegungssendoren in jedem Zuordnungsmen punkt ausgew hlt werden Bild c Um sich die Bewegungssensoren anzeigen zu lassen dr cken Sie den F2 Gsens Taster Die 117 CS Anordnung der Achsen GX GY GZ sind wie im Bild a dargestellt Die beiden letzte Parameter Schwenk L R entsprechen einem Taster der automatisch bei einem kurzem Schwenk bet tigt wird Damit lassen sich z B getriggerte Telemetrieansagen abspielen oder im Men bl ttern Die Parameter Achse X lt lt und Achse X gt gt repr sentieren virtuelle Schalter mit zwei Zust nden Diese werden aktiviert wenn der Sender nach links oder nach rechts entlang der X Achse geneigt wird 9 3 8 Telemetriegeber Dieses Feature gibt dem Telemetriesystem ganz neue ungeahnte M glichkeiten und erweiterte deren Funktionen sehr umfangreich Nicht nur die Ansage Anzeige oder Speicherung der Telemetriedaten ist m glich sondern auch die Ausl sung bestimmter Funktionen auf Grund von Telemetriedaten ist jetzt implementiert duplex computer rado control system Bis zu 8 Geber mit der Bezeichnung MX1 MX8 sind abh ngig vom Sendertyp verf gbar Die Telemetriegeber k nnen in zwei verschiedenen Modi programmiert werden e Im Schaltermodus verh lt sich dieser Telemetriegeber wie ein Zwei Wege Schalter Er schaltet bei einem programmierten Wert des ausgew hlten Sensors
108. elemente erforderlich Es werden verschiedene Versionen angeboten als Erg nzung zur CentralBox bzw den Spannungsreglern Jeti MAXBEC 2D plus SBEC 40 oder als Einzelger t zwischen Empf ngerakku und Empf nger Varianten des RC Switch Eingangsspannung Ausgangsspannung RC Power Schalter Empf ngerakku Central Box MaxBEC2D SBEC 40 Empf nger NI Akkustecker N Magnetischen Schl ssel Stecker Die entsprechenden Einstellungen zum RC Ein Aus Schalter RC switch finden Sie unter Modellwahl modifikation gt Ger te bersicht gt RC Switch Um den RC Switch zu aktivieren muss er zuerst hnlich einem Empf nger gebunden werden e Bindestecker in den RC Switch einstecken und diesen mit Strom versorgen e Mit der 3D Taste Ger te bersicht gt RC Schalter gt RC Schalter binden ausw hlen und best tigen e DieSeriennr ID wird automatisch gespeichert Die Schalterauswahl erm glich es Ihnen jeden vorhandenen Schalter f r die Bet tigung des RC Switch zu verwenden Wird dieser Schalter bet tigt erscheint im Display eine Sicherheitsabfrage Modell einschalten Dieser wird dann mit der angezeigten Taste best tigt Das Ausschalten der Empfangsanlage passiert dann durch ein Zur cksschalten des gew hlten Schalters mit zus tzlicher Sicherheitsabfrage Nach entsprechender Best tigung schaltet die Empfangsanlage aus Invertierte Polarit t Einige der durch den RC Switch bet tigten K
109. ellt Ratschlag berdenken Sie vor der Aktivierung sorgf ltig die Auswirkungen wenn diese Funktion aktiviert ist und deaktivieren Sie nach dem Einfliegen des Modells diese Funktion wieder 2 DieLehrer Sch ler Funktion Zuordnungeines Gebers f rden Lehrer Sch ler Betrieb 3 Starteiner Aufzeichnung Geberzuordnung f r den Start einer Aufzeichnung von Telemetrie Daten Nach dem Start einer Aufzeichnung wird auf dem Speichermedium im Verzeichnis Log eine neue Datei erzeugt Die laufende Datenaufzeichnung wird durch das blinkende Symbol in der Statuszeile am Display signalisiert 3a Mode Die Aufzeichnung der Telemetriedaten kann ber einen beliebigen Schalter EIN AUS geschaltet werden Start Logging Schalter kann der gew nschte Schalter ausgew hlt werden und der Parameter duplex computer rado control system Mode auf Start Stopp gesetzt werden Die normale Einstellung ist Auto wie hier im Bild gezeigt d h die Telemetrieaufzeichnung beginnt nachdem eine Stoppuhr gestartet wurde Ist hier Start Stop gew hlt wird die Aufzeichnung der Telemetriedaten durch den entsprechend gew hlten Schalter oder die Taster unter dem Display F4 gesteuert 4 Abstellen des Motors Diese Funktion nutzen Sie vor allem bei Modellen mit Verbrennungsmotoren zum Abstellen des Motors Sie k nnen sie aber genauso gut bei Flugmodellen mit Elektroantrieb zur Entsicherung Sicherung des Gaskanals anwenden Die Funktion f r d
110. els ist umso schneller stellt sich der Trimmwert in gegebener Richtung ein Selbstverst ndlich stellen Sie gleichzeitig mit der Funktion Auto Trimm mit den Kreuzkn ppeln auch die Steuerfunktionen ein d h Sie steuern normal das Modell es werden nur gleichzeitig dieTrimmwerte eingestellt 147 CS 9 10 Verarbeitungsverfahren und Auswertung der Ausgangsfunktionen des Senders Der Sender stellt nach genau festgelegten Regeln die Ausgangsfunktionen f r die Steuerung der Servos auf Die Art der Zusammenstellung der Steuerfunktionen am Ausgang beschreibt das Bild unten Geber t Kurven der Steuerfunktionen Der erste Block in der Verarbeitungskette sind die Geberpositionen deren ausgewertete Position entsprechend der Kurven der Steuerfunktionen modifiziert wird Feineinstellungen gt Funktionskurven Gleichzeitig wird in diesem Schritt auch die Verz gerung der Steuerfunktion einberechnet die im gleichen Men definiert wird Es folgt die Berechnung der Exponentialkorrektur und der Dual Rate Funktion Im n chsten Schritt werden die Ausschl ge mit den voreingestellten und freien Mischern abgeglichen Der letzte Schritt ist die Zuordnung der Ausschl ge an die Ausg nge unter Ber cksichtigung der Dual Rate Exponential Dual Rate Weg Mischer Servosetup ede dai Servo und Flugphasentrimmung Im Trimmung mm Verarbeitungsblock Servosetup werden aan die Wegumkehr die Addition der Trimmung
111. en Schalter f r die weitere Verwendung in Sch ler oder Lehrer duplex computer rado control system Betrieb auszuw hlen Dadurch kann z B der Geber f r die Butterfly Funktion bernommen werden Die Liste der bernahmefunktionen wird hier angezeigt und kann an den verwendeten Sch lersender angepasst werden 1 Sch ler Modus Hier k nnen Sie einfach zuweisen welche Funktionen direkt ausgegeben werden Auf dem Bild ist die proportionale Steuerung des Gebers P8 dem siebten Kanal zugewiesen Sie k nnen die Ausgabe der ausgegebenen Funktionen hier auch deaktivieren 2 Lehrer Modus Hier k nnen Sie entscheiden welche Geber vom Sch lersender bernommen werden sollen Im Moment der Umschaltung auf den Sch lersender bernimmt der Sch ler die Kontrolle ber das Modell mit den ausgew hlten Funktionen Auf dem Bild sehen Sie dass der Kanal sieben auf die proportionale Steuerung des Gebers P8 einwirkt und damit alle Funktion welche der Geber P8 im Lehrersender bet tigt Mit dieser Option kann der Sch lersender z B die Flugphasen wechseln die Butterfly Funktion bedienen usw HF Modul deaktivieren Standard Draht losmodus Trainer a CIS Sie k nnen das HE Modul manuell deaktivieren um die Abstrahlung der internen Sendemodule zu unterdr cken Dr cken Sie dazu die F1 Taste unterhalb des Bildschirms und best tigen diese Eingabe Das Ssendemodul schaltet sich au erdem automatisch ab wenn der USB An
112. en die Anwendung von Subtrim die Verz gerung des Servolaufs und die Ausschlagbegrenzung durchgef hrt duplex computer rado control system Anschluss des Senders an den PC Der Sender ist zum Datentransfer mit einem mini USB Anschluss ausgestattet Diese Schnittstelle ist kompatibel mit PCs mit dem Betriebssystem Microsoft Windows XP und h her Nach Anschluss des Senders an den PC best tigen Sie die Abfrage danach wird die Verbindung aufgebaut und das Speichermedium des Senders meldet sich als Laufwerk im HID Standard Die Stromversorgung des Senders erfolgt w hrend der aktiven Verbindung ber die USB Schnittstelle ebenso wird der Senderakku geladen 10 1 Speichermedium In diesem Modus verh lt sich der Sender wie eine externe Festplatte diese wird im Betriebssystem als Laufwerk angezeigt Sie sehen im Explorer die Verzeichnisstruktur des internen Senderspeichers die Daten sind anhand nachfolgender Auflistung abgelegt Beschreibung derVerzeichnisstruktur Audio Config Senderkonfiguration F r Akustikdateien des Senders reserviertes Verzeichnis Lang Dateien f r die Spracheinstellung Log Telemetrieaufzeichnungen Dieses Verzeichnis enth lt weitere Unterverzeichnisse mit Angaben ber Erstellungsjahr Monat Tag der Aufzeichnung Model in diesem Verzeichnis befinden sich Konfigurationsdaten derim Sender abgelegten Modelle Update f r die Aktualisierung der Sender Firmware reserviertes Verzeichis
113. en Optionen 13 7 Erweiterungsm A1pO nUaA s npoyy sap Bunypy gt sIa1 Jap pun noy Wap y2pu 11 UoNyUnJ 252 u Dy U 421U UOIS4 ASISDg Jap U Jet jNPOW Sasald SCHERER SSES DOC dl 00TE dl 00TE dl uo 13M0d uoj J9MOd uoj 13M0d yyw nyyeiapu s UP OU d OPXEECXY6L OPXEECXY6L Bunyypnajagpun4buayumg ad OPZXOZE 8 E ad OPZXOZE 8E ad OPZXOZE 8 E yw ed 031 jyezueu uu zuy o w w f O EUN SUA WEN n 1DULJLQONS S a E a eat unter E VE Ee Fr e age snewpeids Er l e lege En O DI mar O s u ia13 3ge snewpeuds UaugMgu1gulalal E nz E OL uon ab azabuy xew DE S EBEN SS mes 07 07 G nz u S J YSIW 11 JH M 1 mz s jny s 1 14 7 uauolpyunynpoyy 4H allatzade u osu sshunfiun jyps g COo o O e O mn roman a E 91L 5Q GM 165 duplex computer rado control system CES DEUTSCH Benutzerinformationen zur Entsorgung von elektrischen Wir m chten den folgenden Personen f r die Zusammenarbeit und elektronischen Ger ten private Haushalte danken Bruckmann Gernot Entsprechend der grundlegenden Firmengrunds tzen dei Gruppe wurde ihr Produkt aus Ciniburk Tomas hochwertigen Materialien und Komponenten l Hacker Rainer entwickelt und hergestellt die recycelbar und wieder verwendbar sind Hofmaier Wolfgang Dieses Symbol auf Produkten und oder begleitenden Dokumenten bedeutet dass elektrische und Hub ek Zden k elektronische Produkte am Ende ihrer Lebensdauer Jan
114. en Sie dann F3 auf die Schaltfl che Hinzuf gen Der neu geschaffene Kontrollpunkt wird hervorgehoben und Sie k nnen den Weg der entsprechenden Funktion ndern einstellen Spalte Wert 3 Gesetzte Kontrollpunkte k nnen zeitlich nicht verschoben werden aber durch Dr cken von der F4 X Taste kann man den unerw nschten Kontrollpunkt l schen Ein neuer Kontrollpunkt kann jederzeit zwischen den bereits gesetzten Punkten erstellt werden 4 Wenn Sie nun den Sequenzschalter bet tigen beginnt ein Cursor die Timeline abzufahren und die Servos bewegen sich entsprechend der eingestellten Werte Wenn Sie den Schalter deaktivieren bewegt sich der Sequenzer in die entgegengesetzte Richtung Ausnahme in Punkt Erweitert wurde asymmetrisch gew hlt dann lassen sich beide Richtungen des Sequenzers separat einstellen duplex computer rado control system Grunds tzlich finden Sie im Men Erweitert folgendes e Funktionsname z B Fahrwerk e Die Auswahl des beeinflussten Servos Funktion Andere Optionen wie Mixer Dualrate Expo werden hiervon nicht b eeinflusst o Punkt Sequenzertyp bei Einstellung symmetrisch erfolgen die Bewegungen der gew hlten Funktion beim Zur ckschalten in umgekehrter Reihenfolgen als beim Einschalten des Sequenzers Wurde asymmetrisch gew hlt dann lassen sich beide Richtungen des Sequenzers separateinstellen o Zyklisch wiederholt w
115. en Sie den geriffelten Oberteil des Kn ppels und l sen ihn durch Drehung entgegen dem Uhrzeigersinn Schrauben Sie ihn auf die gew nschte L nge Den Unterteil des Kn ppels drehen Sie entgegen dem Uhrzeigersinn wodurch der Unterteil des Kn ppels festgezogen wird computer rado control system CS Sichern Sie den Oberteil gegen den Unterteil durch gegensinniges Drehen Kontern Warnung Falls Sie einen Steuerkn ppel mit Schalter Taster haben sollten Sie vor einer L ngenverstellung die Befestigungsschraube am Steuerkn ppel l sen damit das Kabel nicht abgedreht wird N here Informationen finden Sie im Abschnitt Kn ppelschalter tastermontage 3 3 2 Einstellung der Winkellage des Steuerkn ppels Aus Gr nden einer besseren Steuerungsergonomie kann die Winkellage der Kreuzkn ppel eingestellt werden Schalten Sie den Sender aus und l sen Sie die Schrauben des Geh usebodens duplex computer rado control system 2 L sen Sie beide Befestigungsschrauben des i 3 Drehen Sie das Kn ppelaggregatin die gew nschte Lage 4 Ziehen Sie beide Befestigungsschrauben wieder fest 5 Verbinden Sie den Akkustecker Montieren Sie die hintere Abdeckung des Senders undziehen Sie alle Schrauben fest 3 3 3 Einstellung der Federkraft der R ckstellfeder Wenn bei der Bewegung des Kreuzkn ppels der Bewegungswiderstand nicht Ihren Vorstellungen entspricht k nnen Sie die Kraft der R ckstellfeder in einer
116. er Einstellung des Senders DC DS kann das Einschalten ber HAUPTMEN gt Systemfunktionen gt Senderkonfiguration gt Startmeldung unterdr cken deaktiviertwerden Ratschlag Wir empfehlen den Sender mit aktivierter Best tigungsfunktion f r das Einschalten zu betreiben weil diese Funktion ein zuf lliges Einschalten und Entladen des Akkus z B beim Transport verhindert 44 CS 6 2 Ausschalten des Senders Der Sender wird durch Dr cken der Taste Power abgeschaltet Vor dem Ausschalten werden Sie immer nach einer Best tigung gefragt In Ausnahmef llen kann man den Sender ohne Best tigung durch langes Dr cken der Tastenkombination Power und esc ausschalten Wir empfehlen diese Reset Funktion in normalen Betriebssituationen nichtzu verwenden Ratschlag Wollen Sie den Akkuzustand beim Laden mit abgeschaltetem Sender feststellen dr cken Sie die Taste Power und im Display erscheint der Begr ungsbildschirm mit dem Akkuzustand und mit der Einschaltbest tigung Wenn Sie diese Abfrage nicht best tigen wird sich der Sender nach Ablauf des Zeitlimits wieder automatisch ausschalten Diese Funktion ist beim Laden immer aktiv auch wenn beim Einschalten die Best tigung nichterteiltwird 6 3 Neustart des Senders Falls der Sender sich nicht korrekt verh lt gibt es einige M glichkeiteihn neuzu starten 1 Standardm ig abschalten danach wieder einschalten und mit der Taste Power best
117. er Wert stellt die Gewichtung dar in welchem Ma e die H he Klareen DI Haster Wert 20 Fortgeschr itten Pr standard Freie Mischer H henruderfunktion die W lbklappen beeinflussen wird Mit der Taste F5 OK wird derfreieMischer abgespeichert H he amp Klappen duplex computer rado control system CES 3 Markieren Sie diesen soeben erzeugten EEE Mischer in der Liste und wechseln mit der Freie Mischer He Kinn G Taste F4ledit zur erweiterten ao Einstellung siehe Kapitel Freie Mischer E 12 22 25 Eek xoil Standard nur vorw rts Master Link Slave Link Trim Slave Dual Rate O TEE a Flugphasenabh ngige Mischerkonfiguration Definition der W lbklappenbeimischung in Abh ngigkeit von der H henruderstellung c Aktivierung Deaktivierung des Mischers mit dem Sendergeber konti nuierliche Einstellung der Mischergewichtung Reaktionszeit bei der Aktivierung Deaktivierung e Gewichtung der Mischung f r einzelne Ausg nge Bei aktiviertem Tragfl chentyp 4 Klappen w rden bei der beschriebenen Konfiguration beide Klappen gleichzeitig zusammen mit dem H henruder ausschlagen Damit lediglich eine Zumischung der u eren W lbklappen camber zum H henruder erfolgt ist es erforderlich in der erweiterten Konfiguration den Wert Mix Ausgabe zu ndern und die Spalte S2 und S3 auf 0 zu setzen Infolge dieser
118. er dargestellte Wert f r den jeweiligen Flugzustand kann ver ndert werden und wird angezeigt Stellen Sie den gew nschten Wert der Kreiselempfindlichkeit ein so wie es hier im Bild gezeigt wird Hier kann auch unter Feineinstellung Feinein ein eventuell gew nschter Trimmgeber ausgew hlt und dessen prozentualer Bereich der Trimmm glichkeit programmiert werden duplex computer rado control system 2 Konfiguration des Drehzahlreglers Governoreinstellungen Position 3 BR Feinein RG RI r o0 Governor Re BG Wenn Ihre Modellkonfiguration einen Drehzahlregler Governor beinhaltet m ssen dessen Einstellungen definiert und bei Bedarf angepasst werden Die Definition der gew nschten Drehzahl in Prozent erfolgt mit den Parametern Position 1 Position 2 und Position 3 diese entsprechen der jeweiligen Position des vordefinierten Schalters Sg Die Drehzahl kann bei Bedarf auch proportional ber einen Drehgeber beeinflusst werden die Zuordnung des gew nschten Proportionalgebers erfolgt im Men Modellwahl modifikation gt Funktions u Geberzuordnung Die Drehzahlreglerkonfiguration kann wahlweise f r alle Flugphasen Symbol der Erdkugel und Buchstabe G G ltigkeit besitzen oder auch flugphasenspezifisch eingestellt werden Verzeichnissymbol und Buchstabe S 101 CS Sie k nnen bis zu drei Drehzahlvorgaben im Men Governoreinstellungen ausw hlen 0 bedeutet
119. erfunktionen einer Zuordnung zu einem beliebigen Geber des Senders und eine nachtr gliche Einstellung der Trimmung dieser Funktion Den Ausgangszustand stellen Sie bei Bedarf mit der Taste F2 Auto wieder her duplex computer rado control system 1 Umbenennen einer Geberfunktion Durch Editieren der standardm igen Bezeichnungen in der Spalte Funktion k nnen diese nach Wunsch umbenannt werden 2 Zuordnung des Gebers zur Steuerfunktion Durch nderungen in der Spalte Geber k nnen Sie einen beliebigen Geber des Senders einer Steuerfunktion zuordnen Die Bezeichnungen P1 P8 bezeichnen die Proportionalkan le 1 8 Sa Sj die Schalter Sk und SI die Kn ppelschalter taster wenn vorhanden Durch Auswahl dieses Parameters wechseln Sie ins Men Geber ausw hlen siehe Kapitel 9 7 Die Zuordnung kontrollieren Sie sehr einfach ber das graphische Symbol neben der Beschreibung des Gebers in der Spalte Geber welche die aktuelle Einstellung anzeigt 3 Auswahleiner zus tzlichen Trimmung Jede Flugfunktion kann mit einer zus tzlichen Trimmung versehen werden wodurch die Feinabstimmung des Modells erleichtert wird Durch Editieren der Spalte Trim k nnen Sie einen beliebigen Geber zus tzlich zur Trimmung der gew hlten Steuerfunktion zuordnen Durch Auswahl dieses Men punktes wechseln Sie zum Men Geber ausw hlen siehe Kapitel 9 7 Diese Zuordnung k nnen Sie sehr einfach ber das graph
120. erwachen wollen z B Stoppuhren Telemetriewerte usw Der Hauptbildschirm besteht aus der Statuszeile in welcher folgende Informationen enthalten sind 1 Signalst rke 1 Akkuzustand Uhrzeit Status der Telemetrie aufzeichnung d W N Modellname gi 6 Bezeichnung der aktuellen Flugphase 7 Gasverriegelung 8 Abstellanzeige Leerlauf Der gr te Teil des Bildschirms steht als Arbeitsfl che f r den Anwender zur Verf gung Es ist der Bereich f r die graphische Datendarstellung Sie k nnen darin telemetrische Informationen aus dem Modell wie z B die H he Strom Geschwindigkeit oder auch Werte der Stoppuhren einblenden Die Arbeitsfl che besteht aus einzelnen Anzeigefenstern Diese Fenster beinhalten jeweils die Beschreibung und numerische Werte bei entsprechend vielen eingeblendeten Anzeigefenstern wird die Arbeitsfl che automatisch auf mehrere Seiten erweitert wobei die Anzahl von Seiten ist durch die Anzahl der Fenster bestimmt wird Wenn Sie ein zus tzliches Fenster einblenden und der Platz auf der aktuellen Arbeitsfl che nichtmehr ausreicht wird automatisch eine neue Seite generiert duplex computer rado control system Die untere Leiste des Hauptbildschirms enth lt S JETI GA ES Telemetrie Lautst rke Beleuchtung Intensit t 1 Opt schnelle Sendereinstellung Telemetrie Lautst rke Kontrast Dauer und Helligkeit der Hintergrund beleuchtung 2 Pfeil Bl
121. es Paramters Switch ordnen Sie den Geber f r die Aktivierung Deaktivierung des Mischers zu 7 3 4 Einstellung der Empf ngerausg nge Wechseln Sie zum Men Modellwahl modifikation gt Servoeinstellungen Mit den Tasten F2 und F3 bl ttern Sie die einzelnen Empf ngerausg nge durch F r die Feinjustierung der Servoausg ngegehen Siefolgende Punkte durch 55 CS Wegumkehr Umkehr des Ausschlag Wir bewegen die Proportionalgeber und verfolgen in welche Richtung die Servos ausschlagen Wenn ein Servo in die falsche Richtung l uft ndern Sie den Parameter Wegumkehr am jeweiligen Ausgang Wir gehen weiter auf gleiche Weise vor bis alle Ausg nge Servos im richtigen Sinne laufen Mittenverstellung Nachjustieren der Mittelstellung Wir lassen die Geber in der Mittelstellung und gehen schrittweise alle Ausg nge durch wobei wir mit dem Parameter Mittenverstellung die Mittelstellungen der Servos korrigieren Ratschlag Versuchen Sie bereits beim Bau des Modells die Mittelstellung mechanisch so gut wie m glich zu justieren Wenn Sie einen zu hohen Korrektur Wert f r die Mittelstellung einstellen m ssen beschr nken Sie dadurch denverbleibenden Servoweg Limit positiv Limit negativ Maximalbereich der Ausgangsfunktion Diese Parameter definieren die Endwerte der Servowege d h welche Servostellungen in den Endpositionen der Geber erreicht werden Diese Funktio
122. es siehe Kapitel Kreuzkn ppel gt Mode nderung Ein Schaltersatz Sa Sb Sc Sd Se Sf Sg Sh Si Sj mit der M glichkeit einer eigenen Konfiguration Digitaltrimmungen des linken Kreuzkn ppelsT3 T4 Digitaltrimmungen desrechtenKreuzkn ppelsT1 T2 Seitlicher Drehgeber5 rechts Seitlicher Drehgeber 6 links Drehgeber 7 Drehgeber 8 LCD Display Funktionstaster F 1 5 die Tasterfunktionen werden im Display angezeigt Hauptschalter Drehgeber 3D Men taste Taste ESC Antenne Ladebuchse USB Schnittstelle Kopfh rerbuchse LED Anzeige Lautsprecher Montage ffnungen zur Befestigung der Halteb gel 3 2 Innenlayout 23 24 25 26 27 28 Akkuanschluss Akku Anschluss PPM Out Speicherkartenadapter Speicherkarte 4GB Kn ppelaggregat nicht selbstneutralisierend Kn ppelaggregat selbstneutralisierend duplex 3 3 Kreuzkn ppel Schalten Sie bei Arbeiten am DC 16 ohne hintere Abdeckung den Sender aus und klemmen Sie den Akku ab ziehen Sie den Stecker Schlie en Sie den Netzadapter oder das USB Kabel nicht an Hinweis Warnung Vermeiden Sie Ber hrungen der Platinen Es droht eine Besch digung durch elektrostatische Entladungen Aen 3 3 1 L ngeneinstellung der Steuerkn ppel Die Kreuzkn ppel sind l ngenverstellbar und k nnen sehr einfach justiert werden Der Kn ppel besteht aus zwei Teilen Gehen Sie beim Einstellen folgenderma en vor Ergreif
123. et nun 94 EE 95 EE 97 0 2 12 Drehzahlregler e nennen 100 Beete anne ae niintin 101 ER E 102 Erweiterte Einstellungen sun 103 9 3 1 Spezielle Modelloptionen ses sseessesesessesssesserseesserseessesss 103 9 3 2 Stick Schalter Setup ss esssesssosssoessosssoenssesseooseeonseosseesseos 104 9 3 3 Drahtlosmodus Trainer EEN 106 9 3 4 Logie Schalter een 111 DEE usd e Lreignis 8 114 9 3 6 Funktionssequenzet sec 0 eren 113 9 3 7 Bewegungssensoren nur in der DS een 116 9 3 8_Tel metrie eer issuu ideen 117 9 3 9 Akustische Positionsbestimmung der proportional GENE en era PO 119 Stoppuhren Sensoren E 120 EENEG 120 AIR ARE EE PONE E ee 122 PAS VON EE 124 EEN 125 9 4 5 Sensoren Aufzeichnung ee 125 9 4 6 Telemetrieanzeige s esssessoesssesssesssesssesosesssersseessersserssee 127 e NEE 129 Zusatzfunktionen au neue 131 9 3 1 Datenanalyse ee 131 Eege 132 EE 132 934 Eeer 133 Dik WEE df ee 134 9 6 1 Sendeikonfigura ff LEE BEER MER 134 9 6 2 Reichweiten ServoteSt ireseseeessessseessneeoeeeesnsersssee 136 9 6 3 Gebermonitor ff 2 en En 137 SEET n C SE SS 138 9 6 5 SystemsoundS ege 138 EE 139 9 6 7 Liste der installierten SW Module 140 9 6 8 Einschr nkungen beim bertragen von Modellen zwischen verschiedenen Sendertypen DC DS 16 und duplex computer rado control system CES 9 6 8 Systeminformationen easeensesenensnennenenennenensnnnne
124. ete hintergrundbeleuchtete Display bietet ausgezeichnete Lesbarkeit und einen gro en Betrach tungswinkel Dank der hervorragenden Displayaufl sung und Ver wendung vieler Graphikelemente ist es m glich die Einstellungen einfach und intuitiv zu halten vor allem bei der Darstellung von Telemetriedaten Bei den DUPLEX Produkten wurden die M glichkeiten im Bereich der bertragung von Telemetriedaten und deren Weiterverarbeitung am Display des Senders sowie ihre Analyse am PC erweitert Beim Sender ist die Einstellung von Warnt nen inklusive vom Anwender selbst erstellter Kl nge m glich damit k nnen alle auf Telemetriedaten oder Geberzust nden beruhenden Situationen und Informationen akustisch signalisiert werden 1 2 DS 14 Der Handsender DS 14 erweitert die Palette der JETI Duplex Senderreihe Das Design basiert auf dem High End Modell DS 16 Im Gegensatz zu Dieser bietet die DS 14 ein einzigartiges Konzept der individuellen Softwareoptionen nach den Anforderungen des jeweiligen Nutzers In der Grundkonfiguration werden die Anforderungen einerVielzahl von Anwendern voll bedient Spezielle Men s und Men erweiterungen k nnen ber einen einfach zu bedienenden Konfigurator unter swshop jetimodel com individuell erweitert werden Nach einfacher Registrierung Ihres Senders ist es m glich die Eigenschaften nach Ihren W nschen abzustimmen und zu erweitern Zum Beispiel w hlt ein Hubschrauberpilot die zus tzlichen M glichkeiten w
125. eter Zustand definiert die Bedingung bei deren Erf llung ein Alarm ausgel st wird Der Wert X wird als Sensorgr e angesehen 4 DieAudio Datei Auswahl der Akustikdatei die beim Alarmereignis wiedergegeben wird Mit der Taste F1 k nnen Sie die ausgew hlte Akustikdatei abspielen mit der Taste F2 stoppen Sie dieWiedergabe 5 Aktivierungsschalter Ein optionaler Aktivierungsschalter aktiviert bzw deaktiviert einen entsprechenden Alarm 6 Wiederholung derWiedergabe Wenn die Alarmbedingung w hrend einer Zeitspanne erf llt ist die l nger ist als die L nge der Akustikdatei kann diese einmal oder wiederholt wiedergegeben werden Ist der Parameter Wdh wiederholen aktiviert H kchen wird der dem Alarm zugeordnete Klang wiederholt wiedergegeben ist der Parameter Wdh nicht aktiviert Kreuz wird dieser nureinmal wiedergegeben 7 Sprachausgabe f r aktuellen Wert Der Duplex EX Alarm gibt Ihnen die M glichkeit der Sprachausgabe des gemessenen Alarmwertes Wird die gesetzte Alarmschwelle erreicht kann hier die Ansage des Wertes aktiviert werden Setzen Sie dazu den OK Haken duplex computer rado control system 8 Leerlaufeinstellung Wird die gesetzte Alarmschwelle berschritten wird automatisch durch diese Funktion der Motor in die Leerlaufstellung geregelt Setzen Sie dazu den OK Haken 9 4 3 Vario Jenach Ausstattung Es gibt zwei Optionen der akustischen Sign
126. fgabe der digitalen Trimmung bernehmen Die Trimmungen werden w hrend des Fluges zur Feineinstellung der Fluglage verwendet Die Einstellungen der Trimmungen werden automatisch so gespeichert dass beim Abschalten und Wiedereinschalten des Senders die Trimmwerte beibehalten werden Jedes Modell hat eine eigene Trimmeinstellung Ebenso k nnen alle Flugphasen der Modelle verschiedene Trimmkonfigurationen haben Durch Dr cken einer Trimmtaste wird die Servostellung um einen Trimmschritt ver ndert und gleichzeitig erscheint das Men mit den Trimmeinstellungen am Display Bei langem Dr cken der Trimmtaste werden automatisch die Trimmschritte mit akustischer Signalisation addiert oder subtrahiert Im Men Trim ist es m glich die automatische Trimmfunktion einzuschalten 24 CS Die Schritt und Wegeinstellung derTrimmung erfolgtim HAUPTMEN gt Feineinstellungen gt Digitaltrimmung 3 6 Der Akku Der DC 16 wird durch einen Li Ion Akku mit Strom versorgt und enth lt eine integrierte Ladeelektronik Im eingeschalteten Zustand des Senders wird in der oberen Statusleiste des Displays der Akkuzustand angezeigt Der Akku wird bereits in der Produktion eingesetzt und angeschlossen 3 6 1 Laden Der Sender kann ber den mitgelieferten Netzadapter oder ber einen USB Anschluss geladen werden F r schnelles Laden nutzen Sie den Netzadapter bei dem die Ladezeit etwa 3 Stunden betr gt Beim Laden kann der Sender ein
127. gen ee 150 EE Ee SS EE 150 E EE EE Ee 12 14 W lbklappenmischer Steuerung der lw lbung 161 12 15 Abstellen e e 162 12 16 Leerlaufeinstellung des Motors uusesesessesenenenenseneneenenenennenene 162 EE 163 13 1 Pult f r DC DS 2 22 2422000020000000002000000a0000a002B0000J0220n0020n00B0B00B0n00S8BR00r 163 13 2 Kn ppelschalter f r DC DS see 163 ee er E 9 163 13 4 Sendergun F rlER DS ee 9 164 13 5 Chargingi 0 ssrecscsc WM 164 12 6 Other 8 Wl DE BE aeaaea 164 13 7 Erweiterungsm glichkeiten f r die DS 14 eent Vergleich der einzelnen Optionen sssssssssessssesssessssessssees 165 duplex computer rado control system CES 1 Einleitung 1 1 DC DS Die Sender DC 16 und DS 16 sind unter Mitarbeit von professionellen Piloten und Weltmeistern entstanden Diese Sender wurden mit dem Ziel maximaler Anwenderfreundlichkeit einfacher Bedienung maximaler Lebensdauer und Zuverl ssigkeit der mechanischen Bauteile entwickelt Das Metallgeh use bietet maximalen m glichen Schutz der Oberfl che vor Chemikalien die einfache Formgebung erleichtert Wartungsarbeiten Die mit h chster Pr zision gefertigten und mehrfach kugelgelagerten Kreuzkn ppel aus Metall zeugen in Verbindung mit magnetischen Hallsensoren f r den innovativen Zugang zur Konstruktion dieser am h chsten beanspruchten Elemente einer Fernsteuerung Das oben am Sender angeordn
128. gister new product und f llen das hinterlegte Formblatt aus Wichtig dabei sind vor allem die korrekte Eingabe des Sendertypes DS 14 gefolgt von der Seriennummer SN XXXXXXXXX auf der R ckseite des Displays zu finden und geben dann den 16 stelligen Registrierungscode XXXX XXXX XXXX XXXX zu finden unter Systemfunktionen gt Installierte Module in der ersten Anzeigereihe ein Nach der Registrierung des Senders k nnen Sie ganz individuell die f r Sie interessanten SW Upgrade ausw hlen Die gew hlten Upgrades k nnen Sie markieren und dann klicken Sie auf checkout CS 4 Jetzt k nnen Sie die Zahlngsart w hlen und die Zahlung vornehmen 5 Wurde die Zahlung registriert erhalten Sie einen speziell f r Ihren Sender passenden und nicht auf andere Sender bertragbaren Freischaltungscode in Form einer Datei Activation bin per E Mail 6 Verbinden Sie die DS 14 mit Ihrem Computer und aktivieren Sie den USB Anschluss 7 Kopieren Sie die Datei Activation bin in das Hauptverzeichnis der Sender SD Speicherkarte nicht in irgendeinen Ordner Der Inhalt der Speicherkarte des Senders sieht dann so aus TT WT TE TI WI Audio Config Devices Export Lang Log s 0 Wu T Manual Model Music Update Voice Activation bin 8 Dann im Sender den USB Modus beenden ber Softtaste Esch und Neustart Update best tigen Danach das USB Kabel entfernen und der Sender startet aut
129. h der Modus Lehrer Sch ler auf den Modus default nach Umschaltung auf ein anderes Modell Der Sender kann f r Modellpiloten Ausbildung benutzt werden dabei werden ein Lehrer und ein Sch lersender eingesetzt die drahtlos miteinander verbunden sind Der Fluglehrer kann alle oder auch nur bestimmte Steuerfunktionen an den Flugsch ler bergeben und bei Bedarf korrigierend eingreifen Die Steuersignale werden dabei in jedem Fall vom Sch lersender an das 106 CIS Modell gesendet auch wenn die Steuerung an den Sch ler bergeben wurde Ist der Sender im Lehrermodus kommuniziert sein prim res HF Modul mit dem Modell und das Sekund re mit dem Sch lersender Ist der Sender im Modus Sch ler kommuniziert sein prim res Modul mit dem Lehrersender und das Sekund re ist inaktiv Wenn Sie zwei DC DS zum Lehrer Sch lerbetrieb verwenden ist kein weiteres Zubeh r erforderlich Betreiben Sie eine DC DS im Lehrer Sch ler Modus in Verbindung mit Sendern anderen Typs als DUPLEX 2 4GHz ben tigen Sie ein drahtloses Lehrer Sch ler Modul Drahtloser Modus Standard Draht losmodus Trainer a doch Standard ai Prim TX Modul binden E b a Moduswahl b Befehl zum Binden des prim ren Sendermoduls mit dem Empf nger duplex computer rado control system Drahtloser Modus Sch ler Draht losmodus Trainer 5 Im Modus Sch ler werden keine Mischer Dual Rates usw angewendet a KMod
130. hase Ratschlag Falls Sie keine unterschiedlichen Flugphasen verwenden wollen k nnen Sie auch ohne weiteren Programmieraufwand einfach immer die Standard Flugphase verwenden Flugphasen Titel Yerz g Switch Standard f 3 82 CIS 1 Hinzuf gen einer Flugphase Mit der Taste F3 f gen Sie eine neue Flugphase hinzu Falls Sie diese als Kopie einer bereits bestehenden erstellen wollen markieren Sie die zu kopierende Flugphase und dr cken die Taste F3 Es erscheint ein Men mit der Abfrage ob Sie die ausgew hlte Flugphase kopieren wollen MitderTaste F5 Ja erzeugen Sie eine Kopie gleichen Namens MitderTaste F3 Nein erzeugen Sie eine neue Flugphase Mit der Taste F1 Esc ehren Siezur ck zum Men Flugphasen Flugphasen Markierte Flugphase kopieren Standard 2 Umbenennen von Flugphasen Man kann die bersichtlichkeit der einzelnen Flugphasen verbessern indem deren Bezeichnungen deren Einsatzprofil beschreibt z B Start Thermik Autorotation Durch ndern des Parameters Titel k nnen die Flugphasen umbenannt werden JOupleEx computer radio contral system Ce 3 Verz gerung eine Flugphase Diese Verz gerung definiert die Umschaltzeit von der aktiven Flugphase in die N chste Eine Umschaltung beinhaltet oftmals grunds tzliche nderungen der Servo Ruder Klappenstellungen W rde die nderung der Flugphasen zu abrupt stattfinden k nnte es
131. hlen Sie diese Option wenn sich die Bewegungen der gew hlten Funktionen st ndig wiederholen sollen z B Radarantennen Pilotenkopfdrehung Armwinken e Sequenz immer beenden wird hier der Haken gesetzt f hrt der Sequenzer den vorgegebenen Ablauf immer vollst ndig aus auch wenn der Schalter vorzeitig zur ck geschaltet wird e Der F3 Clr Taster l scht alle Daten und Einstellungen des ausgew hlten Sequenzers Q1 Q6 o Unser Tipp testen Sie diese sehr umfangreiche Funktion erst einmal in einer Art Trockentraining mit einer entsprechenden Anzahl von Servos auf der Werkbank 116 CS 9 3 7 Bewegungssensoren ausschliesslich DS Jenach Ausstattung Die DS 14 16 ist mit einem speziellen Baustein ausger stet welcher die Bewegungen des Sender im dreidimensionalen Raum erfasst Dieses elektronische 3 Achsen Gyroskop kombiniert mit einem 3 Achsen Beschleunigungssensor und spezieller Software erm glich ungeahnte Funktionen Zum Beispiel kann damit eine Kamera geschwenkt eine Ansage ausgel st oder jegliche Funktion eines Schiebers oder Schalters nachgebildet werden In Erweiterte Einstellungen gt Bewegungssensoren k nnen einige Einstellungen dazu vorgenommen werden Im Bild a wird die aktuelle Ausrichtung des Senders dargestellt Die Achsen GX GY GZ sind als rollen heben senken und drehen definiert Die Graphik zeigt die Einstellungen nach der nderung direkt an In diesem Men k nnen folgende P
132. hlie en ben tigen Sie den JETI EXPANDER EA 5 A1 A2 Empf ngerantennen Verlegen Sie die aktiven Antennenl ngen wenn m glich immer im Winkel von 90 zueinander 8 2 Einbau Montieren Sie den Empf nger vibrationsgesch tzt zB auf Moosgummi und platzieren ihn so weit wie m glich entfernt von St rquellen wie Servos Regler oder Antriebsmotore Die Empf ngerantennen ordnen Sie so an dass ihre aktiven Enden gegeneinder einen Winkel von 90 einschlie en und m glichst weit voneinander entfernt sind Achten Sie darauf da der Biegeradius nicht kleiner wird als 1 cm Der aktive Teil der Antenne darf nicht in der N he von Metallteilen liegen Falls das Modell mit einem Carbonrumpf ausgestattet ist empfehlen wir die aktiven Antennenteile au erhalb des Rumpfes anzubringen 8 3 Bindung Um die Kommunikation zwischen Sender und Empf nger zu erm glichen m ssen diese aneinander gebunden werden Dabei speichert der Sender die zugeh rige Empf ngeradresse findet Seinen Empf nger beim n chsten Einschalten wieder und beginnt die Kommunikation Die Bindung muss pro verwendetem Empf nger nur einmal durchgef hrt werden duplex computer rado control system 8 3 1 Vorgehensweise 1 Schalten Sie den Sender und Empf nger aus 2 Stecken Sie den Bindestecker BIND PLUG in den Empf ngereingang EXT 3 Schalten Sie zuerst den Empf nger ein 4 Danach schalten Sie den Sender ein Der Empf nger bindet sich mit
133. hren der aerodynamischen St rklappen entsteht Diese Wechseln Sie zum Men Feineinstellungen gt Kein LW Mischung wird mit einem freien Mischer des Senders realisiert Delta Elevon Standara Mi MEI 1 Im Men Feineinstellungen gt Freie Mischer erstellen wir mit der Taste F2 einen neuen Mischer Quer ruder M agang Wj12 22 56 LUM 2 Den ersten Parameter Von Freie SEET Mischereingang erg nzen Sie mit der SC Steuerfunktion Butterfly den Parameter a Flugphasenabh ngige Mischerkonfiguration Zu Mischerausgang mit der b MischeranteilH henruder STE E Steuerfunktion Elevator H henruder Master Wert stellt die Gewichtung dar in welchem Ma e die aerodynamische Bremse das H henruder beeinflussen wird Mit der Taste F5 OK wird der freie Mischer abgespeichert H he D i c Mischeranteil Querruder 154 duplex computer rado control system Standard T 12 22 13 3 Markieren Sie diesen soeben erzeugten Mischer in der Liste und wechseln mit der Taste F4ledit zur erweiterten Einstellung siehe Kapitel Freie Mischer Freie Mischer Yon Zu Wert 20 BG Butterfly H he 4 Mit der Taste PAI wechseln Sie zur Einstellung der Mischerkurve 5 W hlen Sie aus den vordefinierten Kurven x gt 0 und ndern die Kurve so dass Sie den zweiten Punkt in die Mitte verschieben Koordinaten Ein 0 und Aus zu
134. ie Fail safe Funktionen Fail Safe diese Funktion wird mit der Einstellung Aktiv aktiviert und mit der Einstellung Inaktiv deaktiviert Fail Safe Verz gerung beschreibt die Zeitspanne nach dem Signalverlust bis zum Einnehmen der Failsafepostion dax men CS R8 EX Fail Safe lt Zur ck Fail Safe Aktiv Fail Safe Verz gerung 1 38 ii Fai l 5afe Positionen jetzt stellen Steckplatz Hodus Steckel 1 TE anled 7 Wert Geschw Jeder Empf ngerausgang hat drei verschiedene Parameter zu Auswahl e Modus Hold Aus oder Fail Safe gibt an wie sich dieser Ausgang des Empf ngers im Falle eines Signalverlustes verh lt Hold mode die letzte korrekt empfangene Servoposition wird gehalten duplex computer rado control system Ce Aus kein Signal wird an das Servo ausgegeben gespeichert Die Empf nger Stifte sind mit internen Pull up Widerst nden ausgestattet Um einen logischen Wert eines Signalgebers zu erkennen reicht es den Signalkontakt des Empf ngers mit Masse zu verbinden Fail Safe das Servo nimmt die von Ihnen eingestellte Stellung ein e Wert Position des Servos wenn die Verbindung Sender Empf nger verloren wird Nur w hlbar bei aktiviertem Fail Safe mode F r einen Test dr cken Sie die F4 Apply Taste w hrend der nderung des Wertes Die gew hlte Position des Servos wird dann sofort ausgegeben ohne den Sender auszuschalten Mit der Apply Funktion k nnen Ihr
135. ie Gas Limiter oder Gyro Einstellungen und er werden die Zahl der Flugzust nde wahrscheinlich nicht erh hen und er wird die Zahl Diese sind dagegen z B f r Segelflugmodellpiloten sehr interessant Die DS 14 ist mit komplett neu designten Kreuzkn ppeln in hochwertiger Kunststoffbauweise ausgestattet Damit konnten die hervorragenden Eigenschaften der Vollmetall Sticks der DS 16 voll auf die neuen Kreuzkn ppel der DS 14 bertragen werden Dieses verdankt die DS 14 den hochwertiger Materialien und Hall Sensoren mit Kugellagern in den Kreuzkn ppeln Als Ergebnis wird die DS 14 zu ein leistungsf higen Werkzeug mit der M glichkeit der individuellen Einstellungen und Anpassungen der vielen Funktionen zu einem sehr attraktiven Preis duplex computer rado control system 1 2 1 Aktivierung der SW Upgrades von JETI model 1 Stellen Sie sicher dass der Sender mit der aktuellen FW ausger stet ist E Installierte Module 4444 4444 A402 17FA Bewegungssensor Zwe Ileg HF Datenanalyse Audio Player Sprachausgabe Servobalancer Funkt ionskurwen Gas imiter AAA AA AAA A Yar o Kana nummer Flugphasen Sch Freie Mischer Logische Schalter Ger te bersicht Eingaben Sequenzer Stoppuhren d Telemetr jeanzeige SprachausgabeEreignis Alarme Kreiseleinstel lungen Funktion Telemetr iegeber 2 Registrieren Sie sich unter swshop jetimodel com 3 Klicken Sie in diesem Onlineshop auf Re
136. inken Seite geben die Reihenfolge der Positionen im Men an Funkt lons Geberzuordnung Servozuordnung DI il 6 Mit den Tasten F1 a F2 w hlen Sie die markierten Positionen 7 Mit der Taste F3 erzeugen Sie einen neuen Men eintrag in der Anwendersektion des Hauptmen s Durch Dr cken und Drehen der 3D Taste w hlen Sie den gew nschten Men eintrag aus 8 Mit der Taste Men s F4 l schen Sie die markierte Zeile des 9 Mit der Taste F5 Alle f gen Sie in das Anwendermen alle verf gbaren Positionenein In beiden Sektionen sind die Funktionen Gassperre und Servomonitor ber die Tasten F1 THR und F2 Servomonitor zug nglich duplex computer rado control system 9 0 1 Passwortschutz gegen versehentliche nderungen an der Konfiguration Nutzen evtl auch andere Piloten Ihren Sender und Sie m chten nderungen in der Modellkonfiguration verhindern Aktivieren Sie die Model Lock Funktion Tx oil Standard 12 22 08 f sg 1 Im Hauptmen dr cken Sie die Taste HAUPTMEN Feineinstellungen Erweiterte Einstellungen Stoppuhren Sensoren Zusatz funktionen Systemfunktionen 12 22 22 f sg Tx ll Standard Modell sperren Um ungewol Ite nderungen zu verhindern und merken Sie sich die zwei Ziffern eingegeben werden Tx nl Standard 12 22 55 sg Modell sperren Um ungewol Ite nderungen zu verhindern und merke
137. instellungen konfigurieren wir die erweiterten Funktionen der Modellsteuerung KurvenverlaufKollektiv siehe Feineinstellungen gt Funktionskurven KurvenverlaufGas siehe Feineinstellungen gt Funktionskurven Zwei Ausschlaggr en siehe Feineinstellungen gt Dual Rate Expo Flugphase Autorotation siehe Feineinstellungen gt Flugphasen Gyro Drehzahlregler siehe Feineinstellungen gt Gyro Governor Ein komfortabler und schneller Zugriff zu den speziellen Helieinstellungen ist im Hauptmen ber den Heli Assistent m glich Teaser wre CHE HAUPTMEN Modellwahl modifikation Heli Assistent er wre CHE Heli Assistent Taumelscheibenmischer Flugphasen Funktionskurven Gaskurve Pitchkurve Kreiseleinstellungen Feineinstellungen Erweiterte Einstellungen Stoppuhren Sensoren Zusatz funktionen De nn un lo d nn mn duplex computer radio control system 7 3 3 Schiffsmodell Der Sender ist auch mit einem Begleiter zur Erstellung von anderen Modelltypen als Flug oder Hubschraubermodellen ausgestattet Im der Modelltypauswahl Truck amp Boat befindet sich ein Begleiter zur Erstellung von Schiffen Autos bzw Funktionsmodellen Verwenden Sie diesen Modelltyp falls Ihr Modell nicht in die Kategorie von Flugzeugen oder Hubschraubern einzugliedern ist Die nachfolgend beschriebene Vorgehensweise betrifft die Erstellung eines Schiffsmodells Da
138. ische Symbol berwachen welches sich neben der Beschreibung des Gebers im Abschnitt Irim befindet und die aktuelle Einstellung anzeigt Den Proportionalgebern P1 P4 Steuerkn ppel sind die Trimmtasten unter den Kn ppelaggregaten automatisch zugeordnet 76 CS 4 Bereich der zus tzlichen Trimmung ber die Position Trim Max kann der maximale Trimmeinfluss auf die zugeh rige Steuerfunktion eingestellt werden Der Ausgangswert ist 50 Bei Einstellung desWertes 0 wird der Geber der Zusatztrimmung keinen Einfluss auf die Steuerfunktion haben bei 100 wird der Geber der Zusatztrimmung die gesamte Steuerfunktion in vollem Umfang beeinflussen 5 Hinzuf gen einer Funktion Mit der Taste F3 k nnen Sie eine eigene Funktion hinzuf gen 6 L schen der Funktion Mit der Taste F4 l schen Sie die markierte Funktion Stellen Sie sicher dass Sie allen Steuerfunktion die gew nschten Geber des Senders zugeordnet haben ggf auch die richtigen Zusatztrimmungen Mit der Taste F5 gt gt wechseln Sie zum n chsten Schritt des Men assistenten der Servozuordnung duplex computer rado control system 9 1 8 Servozuordnung Am Bildschirm wird die Zuordnung von den Senderfunktionen zu den Empf ngerkan len angezeigt Diese Zuordnung kann beliebig ver ndert werden Die Ordnungszahl am Anfang der Spalte bezeichnet den Senderkanal daneben wird die Ausgangsfunktion des Senders angezeigt In
139. ites HF Modul Freier 5 2 _TelemetrieanalysealsGrapik_ O Audioplayer O Logischs Schalter o 10 Direkte Eingabekommandos__ 0 8 Sun oO 3 Timers Stoppuhren 3 6 Anzahl der Telemetrieanzeigenim LCD 10 20 Sprachausgabe bei Ereignis 5 10 Alame 10 2 Sprachausgabe 2 OO __Kreiseleinstellungen Achsen 1 3 Servobalancer_ 2 O Functionskurven O Telemetriegeber 0 5 D ser LL Oo o Vario O O e Der Zwei Wege HF Modus erlaubt das Binden von zwei vollwertigen Empf ngern f r optimale Redundanz Auf ohne diesen speziellen Modus laufen beide HF Modul zusammen mit einem Empf nger f r eine bestm gliche Abstrahlung und Sicherheit O Dieses Modul ist in der Basisversion nicht enthalten Diese Funktion ist nach dem Kauf und der Freischaltung des Moduls verf gbar duplex computer radio control system Ce 3 Beschreibung des Senders DC 16 hd DES d ib 8 es e SR UU Ee SE m G power Bin cufliex 24 praded carma phones compute rado conero sysbem Elise er k A d 3 1 Funktionselemente 1 2 Rechtes Kn ppelaggregat K1 2 der Sender unterst tzt die Einstellung eines beliebigen Modes siehe Kapitel Kreuzkn ppel gt Mode nderung Linkes Kn ppelaggregat K3 4 der Sender unterst tzt die Einstellung eines beliebigen Mod
140. ition des Gebers wird zwischen dem Niveau Schalter EIN und Schalter AUS ausgewertet c Die Position des Gebers wird unter dem Niveau Schalter AUS ausgewertet Wenn Sie den gleichen Wert f r Schalter EIN und Schalter AUS einstellen werden die Proportionalgeber als Zweipunktschalter ausgewertet 105 CS 3 Vorflug Konfiguration der Geber Jedem Geber des Senders k nnen Sie zuordnen in welcher Position er sich vor dem Einlesen des Modells aus dem Speicher bzw beim Einschalten des Senders befinden soll Solange sich alle Geber nicht in den vordefinierten Positionen befinden wird das Modell nicht aktiviert Auf dem Senderdisplay wird das Senderlayout abgebildet bei dem alle jene Geber markiert sind deren Position von der definierten Vorflug Konfiguration abweicht 4 Abbildung des Geberzustands In der Zeile Status wird der aktuelle Zustand des Gebers mitsamt der Auswertung seines Schalt Zustandes dargestellt Bei einem Taster Schalter ohne Arretierung kann damit auch die Funktion einer Speichertaste eingestellt werden Deren Bet tigung in aus Richtung der nicht arretierten Position ndert den jeweiligen Schaltzustand der vom Sender erkannt und zB zur punktuellen Datenspeicherung verwendet werden kann Konfiguration des Kn ppelschalters tasters Die Konfiguration wird im Modellspeicher abgelegt deswegen sollten Sie bei Modellen bei denen Sie Kn ppelschalter Kn ppelschalter verwen
141. ks von der Graphik werden die Koordinaten des ausgew hlten Punktes dargestellt Ein beschreibt die Position des Gebers und Aus den Ausgangswert 2 Verz gerung der Reaktion in positiver negativer Wirkrichtung Die Reaktion des Servos auf den Geber des Senders wird um jene Zeitspanne verz gert ausgef hrt die in der Spalte Verz g definiert ist Die positive Verz gerung wird als jene Zeit definiert in der die Funktion von 100 auf 100 abl uft eine negative in der die Funktion von 100 auf 100 abl uft 3 G ltigkeit der Einstellung Die Kurvenverl ufe der Funktionen k nnen f r alle Flugphasen g ltig sein symbolisiert durch das Symbol der Erdkugel und den Buchstaben G Jede Flugphase kann aber auch ihren eigenen Funktionskurven ausweisen gekennzeichnet durch das Verzeichnissymbol und den Buchstaben S duplex computer rado control system 9 2 6 Querruderdifferenzierung Um eine Rollbewegung des Modells exakt um die Rumpf L ngsachse durchzuf hren und unerw nschte Gierbewegungen zu unterdr cken m ssen A bei den Querrudern unterschiedliche positive und negative Ausschl ge eingestellt werden die sogenannte Ouerruderdifferenzierung Abh ngig vom verwendeten Profil der Querruder Scharnierachse und diverser anderer Parameter kann diese positiv oder negativ erforderlich sein Diese Funktion ist nur dann aktiviert wenn Sie mindestens zwei oder mehr Servos f r die Querrudersteuerung in den Gr
142. lave Link Trim Slave Dual Rate CS 3 Markieren Sie diesen soeben erzeugten Mischer in der Liste und wechseln mit der Taste F4 edit zur erweiterten I Einstellung siehe Kapitel Freie Mischer Flugphasenabh ngige Mischerkonfiguration b Definition der W lbklappenbeimischung in Abh ngigkeit von der Querruderruderstellung Aktivierung Deaktivierung des Mischers mitdem Sendergeber konti nuierliche Einstellung der Mischergewichtung Reaktionszeit bei der Aktivierung Deaktivierung e Gewichtung der Mischung f r die einzelnen Ausg nge Bei aktiviertem Tragfl chentyp 4 Klappen w rden beide Klappen gleichzeitig mit den Querrudern ausschlagen Damit eine Zumischung der Querruder nur zu den u eren W lbklappen camber erfolgt ist es erforderlich in der erweiterten Konfiguration den Parameter Mix Ausgabe zu ndern und die Spalte S2 und S3 auf 0 zu setzen Infolge dieser nderung werden die Servos der Klappen S2 und 3 nicht weiter vom Mischer beeinflusst duplex computer rado control system 12 12 Zumischung von Bremsklappen zu den Querrudern Ist die Tragfl che des Modells mit Querrudern und mindestens vier Klappen ausger stet kann dieser Mischer zur Erh hung der Querruder Wirksamkeit genutzt werden Dieser Mischer wird durch einen freien Mischer des Senders realisiert Die Vorgehensweise bei der Mischereinstellung ist bis auf die Endphase identischmit dem vorhergehenden
143. llt die Gewichtung dar in welchem Ma e die Querruderfunktion das Quer D i Master Mert 20 Fortgeschr itten Pr Seitenruder beeinflussen wird Mit der Taste F5 OK wird der freie Mischer abgespeichert duplex computer rado control system 3 Markieren Sie diesen soeben erzeugten Mischer in der Liste und wechseln mit der SI Taste F4 edit zur erweiterten Einstellung siehe Kapitel Freie Mischer Txoli Standard E 12 22 38 Freie Mischer Seite Quer DG Master Hert 20 ee ai eege EH O Yerz g 0 0 0 08 0 0 0 0s fei eu en em 34 Mix Ausgabe 100 100 100 d nur vorw rts Cat Master Link Slave Link Trim Slave Dual Rate a Flugphasenabh ngige Mischerkonfiguration Aktivierung Deaktivierung des Mischers mit dem Sendergeber konti nuierliche Einstellung der Mischergewichtung c Definition der Seitenruderbeimischung in Abh ngigkeit von der Querruderstellung d Reaktionszeit bei der Aktivierung Deaktivierung 157 CS 12 9 Butterfly Mischer Die sogenannte Butterfly Stellung ergibt eine sehr effektive aerodynamische Bremse f r Segelflugmodelle Die Querruder nehmen dabei einen Ausschlag nach oben die Klappen einen Ausschlag nach unten ein Das H henruder wird zur Kompensation des Nickmoments beigemischt Um die Bremsintensit t stufenlos regeln zu k nnen wird die Steuerung des Butterflymischers blicherweise auf einen Proportionalgeber gelegt Wechsel
144. lung a Im Einf hrungsbildschirm dr cken Sie die Taste menu W hlen Sie die Position Feineinstellungen und dr cken die 3D Taste b W hlen Sie die Position Butterfly und dr cken die 3D Taste c W hlen Sie die Position Switch und bewegen Sie den gew nschten Geber Best tigen Sie mitderTaste F5 Ok Nun braucht lediglich der richtige Ausschlag der aerodynamischen Bremse eingestellt zu werden 7 3 2 Hubschrauber Der Begleiter f hrt Sie durch die Erstellung eines einfachen Modell Hubschraubers Der Hubschrauber wird ber eine Taumelscheibe gesteuert die von drei Servos mit einer Orientierung von 120 angesteuert wird und der Motor keinen Drehzahlregler besitzt Zuordnung der Servos zu den Empf ngerkan len Gas Nicken Swash IF Kollektiv Swash 2L Rollen Swash 3R Gieren Rudder Gyro Gyrosens A AE E E E Stellen Sie vor Beginn der Programmierung sicher dass Sie den richtigen Sendermodus eingestellt haben HAUPTMEN gt Erweiterte Einstellungen gt Sticks Schalter Setup Basierend auf dieser Einstellung erfolgt die Zuordnung der Steuerfunktionen zu den Gebern des Senders Zuerst muss ein Modell im Sender erzeugt werden und zuletzt muss der Sender DC DS mit jenem Empf nger gebunden werden der im Modell eingesetzt wird siehe KapitelEmpf nger gt Bindung 50 CS Im Im Men Grundeinstellungen wird bei der Erstellung
145. lungen gt Digitale Trimmung k nnen neu Trim Geber oder Trim RstOn ausgew hlt werden duplex computer rado control system Trim Ctrl Trim control erm glicht die Verwendung der Trimmtasten als Geber f r jegliche Funktionen Der Sender speichert die Stellung beim Ausschalten und Sie steht beim erneuten Einschalten wieder genauso zur Verf gung Wird in dieser Programmierung der Trimmtaster bet tigt erfolgt keinerlei Trimmung irgendeiner Funktion Trim RstOn trim reset TX on erm glicht die Verwendung der Trimmtasten als Geber f r jegliche Funktionen Der Sender speichert die Stellung beim Ausschalten nicht und Sie steht beim erneuten Einschalten wieder auf 0 Z B in einer Kombination mit einem logischen Schalter kann dieses f r eine Flugphasenumschaltung oder zum Abspielen von Sounds genutzt werden Disgsitaltrimmung Tr im Funktion Wert Speich eG me ol ee Trim Rstn G 0 o Die Trimmungen k nnen in verschiedenen Betriebsarten verwendet werden siehe Bild c e Global diese Trimmung wirkt sich immer bei allen Flugphasen gleich aus e Separat diese Trimmung wirkt sich in den Flugphasen individuell aus e Flugphasengruppe A B gleichartige Flugphasen k nnen zusammengefasst getrimmt werden Das macht z B bei verschiedenen Thermikstellungen flugphasen sinn welche 85 CS mit gleicher Trimmung geflogen werden sollen Bitte beachten Sie wird von Global auf eine Gruppe umgeschalte
146. luss PPM Out Kn ppelaggregat nicht selbstneutralisierend Kn ppelaggregat selbstneutralisierend d D Le k B CEE Gm CES Le apache 18 duplex 4 4 Kreuzkn ppel Schalten Sie bei Arbeiten am DS 16 ohne hintere Abdeckung den Sender aus und klemmen Sie den Akku ab ziehen Sie den Stecker Schlie en Sie den Netzadapter oder das USB Kabel nicht an Hinweis Warnung Vermeiden Sie Ber hrungen der Platinen Es droht eine Besch digung durch elektrostatische Entladungen Aen 4 4 1 L ngeneinstellung der Steuerkn ppel Die Kreuzkn ppel sind l ngenverstellbar und k nnen sehr einfach justiert werden Der Kn ppel besteht aus zwei Teilen Gehen Sie beim Einstellen folgenderma en vor Ergreifen Sie den geriffelten Oberteil des Kn ppels und l sen ihn durch Drehung entgegen dem Uhrzeigersinn Schrauben Sie ihn auf die gew nschte L nge Den Unterteil des Kn ppels drehen Sie entgegen dem Uhrzeigersinn wodurch der Unterteil des Kn ppels festgezogen wird computer rado control system 30 CS Sichern Sie den Oberteil gegen den Unterteil durch gegensinniges Drehen Kontern Warnung Falls Sie einen Steuerkn ppel mit Schalter Taster haben sollten Sie vor einer L ngenverstellung die Befestigungsschraube am Steuerkn ppel l sen damit das Kabel nicht abgedreht wird N here Informationen finden Sie im Abschnitt Kn ppelschalter tastermontage 4 4 2 Einstellung der Winkellage
147. m Bruch der beim Betrieb von drahtlosen Anlagen g ltigen Rechtsvorschriften f hren Setzen Sie den Sender keinen Ersch tterungen oder St rzen auf den Boden aus Es k nnen elektronische oder mechanische Bauteile besch digt werden Vermeiden Sie die Manipulation mit Magneten oder die Einwirkung von starken Magnetfeldern in der N he des duplex computer rado control system CES Senders Halten Sie alle beweglichen mechanischen Teile sauber Schirmen Sie die Antennen nicht mit Metallgegenst nden oder K rperteilen ab Dies k nnte zum Reichweitenverlusten des Senders f hren Die im Sender verwendete Speicherkarte wird als interner Senderspeicher klassifiziert Ziehen Sie diese nicht heraus oder tauschen Sie sienicht miteinem anderen Typ aus Setzen Sie die Speicherkarte nicht direktem Sonnenlicht oder starken Magnetfeldern aus Vor dem Einsatz des Senders zur Modellsteuerung f hren Sie eineVorflugkontrolle aus 11 3 Flugsicherheit 1 berpr fen Sie immer die richtige Position der Schalter und Schieber Drehregler vor dem Einschalten des Senders Schalten Sie den Sender zuerst ein dann den Empf nger Jeti Sender bieten das sogenannte Model Checking Diese Sicherheitsfunktion speichert die eindeutige Seriennummer des Empf ngers im jeweiligen Modellspeicher Beginnt der Sender seine Kommunikation mit dem Empf nger und dessen Seriennummer stimmt nicht mit der gespeicherten Seriennummer dieses Modells
148. model CZECH REPUBLIC OLAlEx radio conErol sysEem DC 16 DS 16 DS 14 DE duplex computer rado control system CES Inhaltsverzeichnis I Einleitung 2 0 ee re euch 07 ES ED ee ee re 07 EE ee ee ses ee ee 07 1 2 1 Aktivierung der SW Upgrades von JETImodel 08 KEE eieiei 09 1 4 StrukturderAnleitung E 10 1 5 Technische Unterst tzung nun 11 De Pocono o ooa UE E EE 11 1 7 Packung Imalt WEI 6 seescc eso 12 1 8 Packungdbalt BEE 3 sees 9 reesen 12 2 Technische Daten u uu0enenenennenenennnnensnnnnensnennennnennenensnnnnenne 13 EE ee 13 EE 13 2 1 DE E 14 3 Beschreibung des Senders DC Te ee 15 3 1 EE 15 KENE EE 16 33 Mee Ka 3 3 1 L ngeneinstellung der Steuerkn ppel sees een 17 3 3 2 Einstellung der Winkellage des Steuerkn ppels 17 3 3 3 Einstellung der Federkraft der R ckstellfeder 18 3 3 4 Einstellung der Kraft und Art der Kn ppelbremse 18 3 3 5 Wegeinstellung Gas Pitchkn ppel uesssssseeeeee 19 3 3 6 nderung des Steuermodus E 20 3 3 7 Kn ppelschalter tastermontage ussssseeeeeeneennne 21 RH Schalter oug theeln an MER BE 23 2 5 Nieiamamwngiein ER df 0 E 24 RE Der Akt neneneasnnanen un ER En en nn 24 ci ulslacu S S SS 24 IE 2 ARKUS CI ses essen een 25 3 7 PPM Out nschlussbuchse usnunasassacanesnsenensnnenenanansensnsnsenenensenense 25 30 Handna bung ee 26 Beschreibung des Senders DS
149. mputer ber den USB Anschluss 1 Men gt Systemfunktionen gt USB Daten 2 USB Kabel verbinden Beim Verlassen dieses Men s wird die USB Verbindung unterbrochen Standard E USB Daten LUS Kabel verbinden Ese dr cken um abzubrechen 9 6 8 Einschr nkungen beim bertragen von Modellen zwischen verschiedenen Sendertypen DC DS 16 und DS 14 Es ist m glich bereits erstellte Modelle von z B einem Jeti Duplex Sender auf einen weiteren Sender zu bertragen Durch die 140 duplex computer rado control system 9 6 10 Systeminformationen In diesem Men punkt werden Informationen ber die Produktbezeichnung die Version der Senderfirmware und den Status des Speichermediums angezeigt Sie k nnen das Men mittels F5 Ok wieder verlassen Systeminformationen Pradukt JETI 05 14 Yersion 3 00 Aer 1 2014 SD Card Info 512 0ME frei 4096 0MB RAT 0 Q X Az 0 0 141 CS CS d L T T D 0 L D C T D M L L d D J D T Y Y x u A J U bunltaisu 4 1 M47 NU W puls Jegbny an JyDIU opge WI sait pun p anm zuuLyu Jagabal y3waja Ug Pjegos 6unup410nz1 q 9 suonyuny lt uonvyijipoui Iyopmjjapoyy nuaw PAYSAN sIapuas sap yezuesuonyyun Xew aID UO UD UalZYnuah jjapoyy UI Jap yezuy a p uuaM z y yps qn JapuaS sap uayayyp lbowjas aly Xew ap u sy y uabunjjalsulgjasialy u z nu Jap yezuy 3Ip uuaM aaly s aqn SI9pU
150. n die Schrauben am Senderboden l sen und den Senderboden abnehmen Stecken Sie den Senderakku ab 2 L sen Sie die 3 Befestigungsschrauben der T f rmigen Platine 3 Entfernen Sie die Platine indem Sie diese einseitig im Bereich des Senderakkus vorsichtig und mit Gegendruck von oben hochheben und somit die Steckkontakte l sen Kippen Sie die vorsichtig Platine nach vorne in Richtung Senderdisplay 4 Entfernen Sie die Anschl sse der Kn ppelaggregate von der Senderplatine 3 Litzen X Y S 5 ffnen Sie die Zugentlastungen der Anschlusskabel auf der Hauptplatine 6 Entfernen Sie die beiden Befestigungsschrauben der Kn ppelaggregate 7 Ziehen Sie beide Kn ppelaggregate vorsichtig aus dem Sendergeh use 35 8 L sen Sie das geriffelte Kn ppeloberteil durch Drehen entgegen dem Uhrzeigersinn 9 F hrenSiedieKabeldesSchalters Tastersdurchdie ffnung im Steuerkn ppel 10 Stellen Sie die L nge des Steuerkn ppelsein 11 F hren Sie die Kabel durch die hohle Achse der Kn ppelaggregate 12 L ten Sie die Litzen auf die vorgesehenen L tpunkte der Platine beachten Sie die bereinstimmung der Anschlussreihenfolge mit dergegen berliegenden bereits gel tetenLitze 13 Bewegen Sie den Kreuzkn ppel bis auf Anschlag in allen Richtungen um die Kabell ngen im beweglichen Teil der Steuereinheit abzugrenzen und ziehen Sie die Kabel auch noch leicht von der Steuereinheit weg Die Leiter sollte
151. n Sie entweder den 3D Knopf oder F3 bet tigen beide M glichkeiten bringen Sie in das Auswahlmen Treffen Sie mit F1 F4 Ihre Auswahl und best tigen Sie mit F5 OK Eine nderung des Steuermodus wird erst bei neu angelegten Modellen wirksam alle bereits gespeicherten Modelle behalten den urspr nglichen Modus 4 Soundprofil Dieser Parameter legt das Soundprofil und die Art wie der Senders mit Ihnen akustisch kommuniziert fest Die Optionen betragen lautlos nur beep beep und Sprache bzw nur Sprachausgabe 5 Datumund Zeit Einstellung von Datum und Uhrzeit Auf dieser Basis werden von der DC16 DS16 automatisch die Tageslichteinstellungen ber cksichtigt Datums und Zeiteinstellungen werden auch bei der duplex computer rado control system Anlage neuer Modelle und der Telemetrieaufzeichnung ber cksichtigt 6 Distanzeinheit Dieser Parameter legt die verwendete Ma einheit fest Meter bzw Fu Telemetriedaten werden entsprechend dieser Einstellung konvertiert 7 Temperatureinheit Die Einstellung f r Temperaturwerte kann zwischen Celsius und Fahrenheit gew hlt werden 8 TX Frequency Die M glichkeit 10ms Frame Rate einzustellen Hier wurde die Option TX Frequency bis 100Hz hinzugef gt Bitte beachten Sie um die Vorteile der 10ms Frame Rate zu nutzen sollten Sie in den Empf nger Einstellungen berpr fen ob unter Mainsetting die Einstellung Outputperiod auf Auto oder
152. n Sie sich die zwei Ziffern 11 F3 mit dem Schl sselsymbol 2 Hier k nnen zwei Ziffern mit den Tasten F1 1 2 3 F2 4 5 6 und F3 7 8 9 als Password gew hlt werden Bitte merken Sie sich diese Ziffern gut Zum Entsperren des Modellspeichers brauchen Sie diese Ziffern wieder Mit der F4 Clear Taste l schen Sie diese Ziffern wieder und der Code kann neu 3 Mit F5 OK und der Sicherheitsabfrage nderung anwenden ist der Passwortschutz aktiv Ab jetzt ist der Sender gegen folgende nderungen gesch tzt nderungen der Konfiguration 68 CS Modellauswahl Anlegen eines neuen Modells Kalibrierung der Geber Loggen der Telemetriewerte USB Anschluss Abschalten Dieinterne SD Karte wird dabei in den nur Lesen Modus versetzt Tx oll Standard Wlan sg 4 Das Entsperren geschieht ber die F4 Taste im Hauptmen Geben Sie den richtigen Zifferncode ein und dr cken Sie OK Jetzt werden Sie gefragt ob evtl nderungen auf den Modellspeicher bernommen werden sollen Modell entsperren Bitte korrektes Passwort eingeben Mit Druck auf F1 NO warden alle ge nderten Daten verworfen und die original Daten des Modell werden neu von den SD Karte gelesen duplex computer rado control system 9 1 Modellauswahl Das Men Modellwahl modifikation enth lt alle zur Bearbeitung des Modells notwendigen Basisfunktionen wie e Modell
153. n Sie zum Men Feineinstellungen gt Butterfly Geber Offset P W 10 a Schalterzuordnung f r die Butterflyfunktion b Verz gerungszeit beim Aktivieren Deaktivieren des Butterflymischers c Flugphasenzuordnung d Querruder Klappen weg einstellung e H henrudereinstellung f _ Feineinstellung Diff Quer Klappen H he duplex computer rado control system CES 12 10 Zumischung von H henruder zum Seitenruder Mit dieser Beimischung kann ein auftretendes Nickmoment bei der Seitenruderbet tigung kompensiert werden Dieser Mischer unterst tzt die Messerflugeigenschaften bei Kunstflugmodellen und wird auch im 3D Flug eingesetzt Standard M 2 22 5 MER 1 Im Men Feineinstellungen gt Freie Mischer erzeugen Sie einen neuen MischermitderTaste F2 Standard Mi L 2 Den ersten Parameter Von erede Nischen Mischereingang erg nzen Sie mit der Steuerfunktion Seite und den Parameter Zu Mischerausgang erg nzen Sie mit der Funktion H he Master Wert stellt die Gewichtung dar in welchem Ma e die Seitenruderfunktion das H henruder beeinflussen wird Mit der Taste F5S OK wird derfreieMischer abgespeichert Seite H he DI E gt 2 gt 2 16 Freie Mischer H he 10 BG 158 3 Markieren Sie diesen soeben erzeugten Mischer in der Liste und wechseln mit der Taste F4 edit zur erweiterten Einstellung siehe Kapi
154. n ein Hier kann nun ein virtueller Taumelscheibenring Swash ring Cyclic ring aktiviert und eingestellt werden Damit kann ein Anlaufen der Servos auf der Taumelscheibe bei gleichzeitigen und gro en zyklischen Ausschl gen vermieden werden Taumelscheibenmischer Roll 50 Nick 50 Pitch 50 DI Taumelsch Ring X standard E 12 22 02 8 Quer Querruder Rollen H he Nicken H henruder Pitch Kollektiv Weiter gelangen Sie mit derTaste F5 gt gt Es wird ein Hinweis abgebildet ob Sie wirklich ein neues Modell erstellen wollen Best tigen Sie diese Abfrage mit derTaste F5 Ja Modell aktivieren 9 Nachjustieren der Servo Mittelstellungen Begrenzung des Drossel I DI Servo Nr Ggs Endausschlags Umkehr der Drehrichtung Mittenverstel lung i S ss Max positiv Verz gerung usw Zu diesem Men werden wir noch einmal bei der Bindung des Empf ngers mit dem Sender Standard T 12 22 16 Servoeinstellungen Limit positiw Limit negatiw ees m Geen gt zur ckkehren Gehen Sie nach Kapitel Empf nger gt Bindung vor 52 CIS 10 Der Sender ist an den Empf nger angebunden und an die Stromversorgung angeschlossen In der letzten Phase f hren wir ein Nachjustieren der Konfiguration der Servo Ausgangsfunktionen durch siehe Kapitel 7 3 4 Einstellung der Empf ngerausg nge In Men Feine
155. n im beweglichen Teil der Steuereinheit gen gend Freiraum haben damit sie die beweglichen Teile nicht ber hren und nicht auf Biegung beansprucht werden 14 Stecken Sie das Kn ppelaggregat zur ck in den Sender 15 Ziehen Sie beide Befestigungsschrauben der Kreuzkn ppel Einheitfest 16 Schlie en Sie die Stecker der zur Einheit geh renden Kabel wieder an Orientieren Sie sich an den Kabell ngen Schlie en Sie das l ngste Kabel so an dass es am weitesten entfernt von duplex computer rado control system der Sendermitte zu liegen kommt 3 Stecker LS aus einem Kn ppelaggregat Sichern Sie die Kabel der Kreuzkn ppel Einheiten wiederin den Halterungen Montieren Sie die T Platine wieder an Ihren Platz Setzen Sie dazu die Platine genau auf die Steckkontakte und schlie en Sie diese mit sanftem Druck Beachten Sie die Kabelf hrung zwischen den Platinen die Litzen d rfen weder geknickt geklemmt noch unter Zug gesetzt werden bei Bedarf Kabelf hrung vorsichtig adaptieren Beachten Sie besonders die Kontakte der Antennen 9 Ziehen Sie dieMontageschrauben der T Platine fest 20 Schlie en Sie den Akkustecker an Montieren Sie die Senderr ckwand und ziehen alle Schrauben fest Konfiguration des Kn ppelschalters Nach Installation des Schalters in den Steuerkn ppel muss dessen Typ im Sender konfiguriert werden damit seine richtige Funktion gew hrleistet wird Dies wird im Sendermen HAUPTMEN gt Erw
156. n mit dem Lehrer Sch ler Sender vorgesehen Mit dem Modell wird immer nur ber den Lehrersender und dessen prim res Sedemodul kommuniziert Ist der Sender im Lehrer Modus kommuniziert das prim re Modul mit dem Modell und das sekund re Modul mit dem drahtlosen Modul JETI Lehrer Sch ler des Sch lersenders Im Modus Schuler kommuniziert der DC DS ber das sekund re Modul mit dem drahtlosen Modul JETI Lehrer Sch ler des Lehrersenders Falls Sie f r den Lehrer Sch lerbetrieb zwei DC DS verwenden ben tigen Sie weder das Modul JETI Lehrer Sch ler noch sonstiges Zubeh r In diesem Fall wird die Leher Sch lerkommunikation ber die sekund ren Sendemodule der beiden DC DS abgewickelt duplex computer radio contral system 6 Einschalten und Ausschalten des DC 16 6 1 Einschalten des Senders Der Sender wird durch l ngeres Dr cken der Taste Power 1 eingeschaltet Die gr ne LED leuchtet auf und im Display erscheint die Startabfrage In diesem Augenblick wartet der Sender auf eine Best tigung des Einschaltens auf das Dr cken der Taste F5 Ja 2 Nach dieser Best tigung erscheint der Hauptbildschirm und der Sender ist betriebsbereit Der eingeschaltete Zustand des Senders DC DS wird durch die gr ne LED angezeigt WW power CH fe vg SA Emt a 7 a Wenn das Einschalten nicht best tigt wird und das Zeitlimit verstreicht schaltet sich der Sender automatisch wieder ab In d
157. n sollte zur Einstellung der f r den Betrieb erforderlichen maximalen Servowege Ruderausschl ge verwendet werden Eine m gliche mechanische Besch digung der Servos und Klappen durch zu gro e Ausschl ge ist zu beachten Das Einstellen der Steuerfunktionen f hren Sie ber die Dual Rate Funktion durch JOupleEx computer radio control system Duplex Empf nger allgemein 1 Die Servoanschl sse passen universell f r die meisten Servos mit UNI Stecker bei Futaba kompatiblen Servosteckern muss die Nase am Stecker entfernt werden 2 Bat Steckplatz f r den Anschluss der Stromversorgung f r Empf nger und Servos Verwenden Sie wenn m glich immer mehrere Eing nge parallel f r die Stromversorgung dazuk nnen dazu auch Y Kabel oder weitere nicht besetzte Empf ngereing nge benutzt werden Sie entweder hochstromtaugliche NiXX Zellen LiXX Zellen oder auch eine Spannungsregulierung mittels Regler BEC oder auch ein externes BEC SBEC wie z B Jeti MAXBEC SBEC oder MAXBEC2 verwenden Beachten Sie dabei stets die Herstellervorgaben und die zul ssigen Betriebsspannungen Ihrer Servos 3 SAT An diesen Eingang k nnen Sie auch einen Satellitenempf nger JETI DUPLEX Rsat2 anschlie en Dadurch erh hen Sie die Zuverl ssigkeit in Situationen wo es zu einer Abschirmung oder ung nstigen Orientierung der Antennen kommt 56 Je 4 EXT Eingang f r Telemetriesensoren Wenn Sie mehr als nur einen Telemetriesensor ansc
158. n zwischen diesen Gebern ausgew hlt werden P1 P8 Physisch vorhandene Proportionalgeber wie Kn ppel und Schieber Drehgeber e Sa Sl Physisch vorhandene Schalter L1 L16 Logische Schalter Verkn pfungen e MAX Logische Funktion EIN erm glicht es eine bestimmte Funktion auf immer EIN zu setzen eGX GY GZ Individuelle und unabh ngige Achsen der Beschleunigungssensoren nicht bei der DC 16 verf gbar e G L G R Virtuelle Geber welche durch seitliches Verschieben des Senders bet tigt werden k nnen nicht bei der DC 16 verf gbar eGXL GXR Virtuelle Geber welche durch seitliches Kippen des Senders bet tigt werden k nnen nicht bei der DC 16 verf gbar Q1 06 Individuell programmierbare Sequenzer Tr1 Tr6 Digitale Trimmtaster als Geber e CH OCHS Interne Kanaleing nge des PPM Signals auf dem internen Input Steckplatz MX1 MX8 Telemetriegeber s Konfiguration der Schalter ist abh ngig vom Sendertyp und den darin installierten Schaltern Konfiguration abh ngig von der Senderausstattung Pultsender DC 16 hat keine Bewegungssensoren 145 CIS Geber ausw hlen FFM Eingang PPH Eingang HOM Eingang 6 PPMEingang Die Funktion f r den internen PPM input siehe auch Kapitel 3 7 PPM In Out Der Sender kann mit bis zu 8 Kan le des PPM Eingangssignals arbeiten Das Signal sollte auf Stift Nr 1 vorhanden sein Um Sch den zu vermeiden m ssen Sie die 3V Logikpeg
159. nd Flugphasen Der letzte Abschnitt befasst sich mit derSendertelemetrie duplex computer rado control system CES 1 5 Technische Unterst tzung 1 6 Packungsinhalt DC 16 Falls Sie bei der Einstellung einer Senderfunktion nicht zurechtkommen oder unsicher sind nutzen Sie ohne Bedenken eines der gezeigten Hilfsangebote 3 Alukoffer 4 USB Kabel 5 Schl sselsatz HEX 1 5 2 0 1 SenderDC 16 2 Netzadapterzum Laden des Senders 6 Reinigungslappen Betriebsanleitung 1 WEB Auf den Internetseiten des Herstellers finden Sie einen Abschnitt in welchem Sie Ratschl ge Tipps oder oft vorkommende Fragen FAQ finden die in den meisten F llen Ihre Fragen beantworten 2 H ndler Hersteller muss Antworten auflhreFragen erhalten Sie auch bei H ndlern in Service Zentren oder direkt beim Hersteller JETI model s r o g LI CIE XK E x 3 Service Eegen Fade Ge Kee o Auf das Produkt wird eine Garantie von 24 Monaten nach Verkauf unter der Voraussetzung gew hrt dass es in bereinstimmung mit dieser Anleitung bei vorgeschriebener Spannung betrieben worden ist und mechanisch nicht besch digt ist Bei einer Reklamation des Produkts f gen Sie immer einen Kaufbeleg bei Garantiereparaturen und Reparaturen nach Ablauf der Garantiefrist f hrt der Hersteller durch 11 duplex computer rado control system Oe 1 7 Packungsinhalt DS 16 1 8 Packungsinhalt DS 14 1 Sender DS 16 2 Netzadapterzum Laden des Senders 1 Sender DS
160. nd der Sch lersender isteine DC DS 1 Schalten Sie den Lehrersender ein und konfigurieren Sie das Schulungsmodell Binden Sie den Sender mit dem Empf nger im drahtlosen Modus Default und fliegen Sie das Modell ein Zwe IHeg HF Prim TX Modul binden w Sek T Modul Binden w Alarm bei Yerlust eines Empf nger RR Moduswahl Befehl zur Bindung des prim ren Sendermoduls mit dem Empf nger 2 Andie Trainerbuchse siehe Senderanleitung schlie en Sie das drahtlose Modul Lehrer Sch ler an siehe Modulanleitung Befehl zur Bindung des sekund ren Sendermoduls mit dem und aktivieren Sie am Modul die Bindung ein stecken Sie den Empf nger Kurzschlussstecker in den Stecker Ext Alarmeinstellungen f r Empfangsverlust eines beider 3 Schalten Sie den Sch lersender DC DS ein und aktivieren Sie Empf nger im 2 Weg HF Betrieb den Drahtlosmodus Sch ler 4 Am Sch lersender DC DS wechseln Sie zum Men Drahtlosmodus Trainer gt Student in welchem Sie den Ausgangskan len die Steuerfunktionen abgestimmt auf den Lehrersender bzw dasSchulungsmodell zuweisen 109 duplex computer rado control system CIS Einstellungen f r Signalverlust Der zwei Wege HF Modus wurde erweitert so dass es jetzt m glich ist bestimmte Warnungen Alarme den beiden verwendeten Empf ngern direkt zu zuordnen e Ausfall aller Empf nger der Alarm wird jedes Mal aktiviert wenn einer der Em
161. nder ausschalten die 8 Schrauben des Senderbodens l sen und diesen abnehmen Senderakku abstecken 2 Mit den gekennzeichneten Schrauben gt siehe Abbildung kann der Weg eingestellt werden Verstellen der Schrauben im Uhrzeigersinn verk rzt den Kn ppelweg 3 Senderakku anschlie en und Senderboden wieder verschrauben duplex lt computer rado control system Ce Nach jeder nderung des Kn ppelweges muss der Sender neu kalibriert werden die Beschreibung finden Sie unter 9 6 3 1 Kalibrieren der Proportionalgeber 4 4 6 nderung des Steuermodus Der Sender DS 16 erlaubt eine einfache nderung des Steuermodus zwischen Mode 1 2 3 und 4 mit ein paar einfachen Schritten Bei einer nderung von Mode 1 3 auf Mode 2 4 m ssen die Kn ppelaggregate gegeneinander ausgetauscht werden Sender abschalten die schrauben am Se l sen und den Senderboden abnehmen ar z L sen Sie die 3 en E der Tf rmigeni Platine 3 Entfernen Sie die Platine indem Sie diese einseitig im Bereich des Senderakkus vorsichtig und mit Gegendruck von oben hochheben und somit die Steckkontakte l sen Kippen Sie die vorsichtig Platine nach vorne in Richtung Senderdisplay Entfernen Sie die Anschl sse der Kn ppelaggregate von der Senderplatine 3 Litzen X Y S ffnen Sie die Zugentlastungen der Anschlusskabel auf der Hauptplatine Entfernen Sie die beiden Befestigungsschrauben der Kn ppelaggregate Ziehen Sie beide Kn ppelaggr
162. nders Steuerkn ppel verwenden k nnen Sie das angebotene optionale Zubeh r nutzen Steuerkn ppel mit 2 Stufenschalter Steuerkn ppel mit 3 Stufenschalter Steuerkn ppel mit Taster Kn ppel mit Drehgeber Hinweis F r die Montage des Schalters Tasters in die Kn ppelaggregate empfehlen wir unser Servicecenter 6 L sen Sie das geriffelte Kn ppeloberteil durch Drehen entgegen dem Uhrzeigersinn Schalten Sie den Sender ab und l sen Sie die Schrauben der F hren Sie die Kabel des Schalters Tasters durchdie ffnung hinteren Abdeckung Ziehen Sie den Akkustecker ab im Steuerkn ppel Ziehen Sie die Stecker der vom Kn ppelaggregat 3 Stecker X Y 3 Stellen Sie die L nge des Steuerkn ppels ein S f hrenden Kabel ab Hinweis Nach Einbau des Steuerkn ppels mit Schalters Taster L sen Sie die Kabel der Kn ppelaggregate aus den istdieL ngeneinstellung des Steuerkn ppels nur dann Halterungen m glich wenn Sie die Sicherungsschraube l sen Andernfalls k nnten die Kabel des Schalters Tasters L sen Sie beide Befestigungsschrauben vom Kn ppelaggregat abgedreht werden 21 9 F hren Sie die Kabel durch hohle Achse der Kn ppelaggregate 10 L ten Sie die Litzen auf die vorgesehenen L tpunkte der Platine beachten Sie die bereinstimmung der Anschlussreihenfolge mit dergegen berliegenden bereits gel tetenLitze 11 Bewegen Sie den Kreuzkn ppel bis auf Anschlag in alle Richtungen um die Kabell
163. nderung werden die Servos der Klappen S2 und S3 nicht weiter vom Mischer beeinflusst 12 14 W lbklappenmischer Steuerung der Profilw lbung Diese Feinabstimmungsfunktion des Tragfl gelprofils durch Klappen und Querruder unterst tzt die Anpassung der Tragfl che an die Flugbedingungen Beim Fliegen in der Thermik oder bei der Landung ist ein erh hter Auftrieb an der Tragfl che vorteilhaft ein leichter Ausschlag der Querruder und oder Klappen nach unten Der Mischer wird im Men Feineinstellungen Tragfl chentyp 2 Querruder und mehr konfiguriert Querruder servos Wegeinstellung Flugphasenzuordnung Querruderdifferenzierung and Klappen Wegeinstellung 161 duplex computer rado control system 12 15 Abstellen des Motors Diese Funktion gew hrleistet ein sicheres Abstellen von Verbrennungsmotoren ber das Gasservo Z ndung oder auch eine Sicherung Entsicherung von Elektromodellen bzw deren Drehzahlregler Die Konfiguration dieser Motorfunktion erfolgt im Men Erweiterte Einstellungen gt Spezielle Modelloptionen Mit dem Parameter Motor AUS Schalter w hlen Sie den Geber oder Schalter f r das Abstellen des Antriebes Die Gasfunktion wird nach dessen Aktivierung den im Parameter Motor AUS Position definierten Wert annehmen der Gaskanal reagiert nicht weiter auf die Position des Gaskn ppels oder schalters Gr Spezielle Modelloptionen Trainerschalter Start Logging Schalter Motor A
164. nenenenenennene 141 11 2 Allgemeine Informationen 150 9 7 Die GasverriegelUNg u 143 11 32 FIUGSICHER NEIL eege 151 9 3 EE 143 11 4 ANWENGUNG EN anne are 151 99 Men TINT E 147 9 10 Verarbeitungsverfahren und Auswertung der 12 Spezifische Mischer FLUGZEUG ee 152 Ausgangsfunktionen des Senders uueneneneenenenenennenenennenenennenen 147 12 1 Aerodynamische Bremsen useensesesesesesenenensnenennenenenenensnnnnnnenenne 152 12 2 Quertuderdifferenzierung sauna 152 10 Anschluss des Senders an den PC 148 En SE df df 153 10 1 Speicher ig ur sccscscscc 8 erren 148 9 4 V Leitwerk W E EN MEN ED 153 10 2 Errworeffbttoteff ecseeseec ere 148 12 5 Mischer Delta Elevon f r Nurfl gelund Deltas 154 10 3 Speichern von eigenen Akustikdateien seen 149 12 6 Beimischung aerodynamischer St rklappen zum H henruder 10 4 Sicherung der Senderkonfiguration somn 19 2 preesssrrsensnsnnssnnnnnssssssssssssssssssenssnnsensnnnnnssssssssssssssssessessnaeenennnnnn 154 10 5 Verbindung des Senders mit einem Simulator am bt 149 12 7 Beimischung der Querruder zum Seitenruder ee 155 10 6 Auslesen der Telemetrie a 149 EE SE 10 7 Kopieren von Modellspeichern von einem DS DC EE Eet 157 Sender zum Anderen esessssesenenenensensnsnnenensnnnnenensnnensnsnnenensnnnnnne 149 12 10 Zumischung von H henruderzum Seitenruder un ES 12 11 Zumischung von W lbklappen zu Querrudern 159 11 Sicherheitsbestimmun
165. ngen im beweglichen Teil der Steuereinheit abzugrenzen und ziehen Sie die Kabel auch noch leicht von der Steuereinheit weg Die Leiter sollten im beweglichen Teil der Steuereinheit gen gend Freiraum haben damit sie die beweglichen Teile nicht ber hren und nicht auf Biegung beansprucht werden 12 Stecken Sie das Kn ppelaggregat zur ck in den Sender 13 Ziehen Sie beide Befestigungsschrauben der Kreuzkn ppel Einheitfest 14 Schlie en Sie die Stecker der zur Einheit geh renden Kabel wieder an Orientieren Sie sich an den Kabell ngen Schlie en Sie das l ngste Kabel so an dass es am weitesten entfernt von 22 der Sendermitte zu liegen kommt 3 Stecker X Y S aus einem Kn ppelaggregat 15 Sichern Sie die Kabel der Kreuzkn ppel Einheiten wiederin den Halterungen 16 Schlie en Sie den Akkustecker an Montieren Sie die Senderr ckwand und ziehen alle Schrauben fest Konfiguration des Kn ppelschalters Nach Installation des Schalters in den Steuerkn ppel muss dessen Typ im Sender konfiguriert werden damit seine richtige Funktion gew hrleistet wird Dies wird im Sendermen HAUPTMEN gt Erweiterte Einstellungen gt Sticks Schalter Setup durchgef hrt sieheKapitel 9 3 2 3 4 Schalter auswechseln Alle Schalter am Sender k nnen leicht demontiert und durch andere Typen ersetzt werden Der Sender erkennt automatisch den Schaltertyp Zur Verf gung stehen folgende Varianten e 2und3Stufen Schalter lang
166. ntral Box 61 oder andere digitale Ger te FBLSystem e UDI Universal Data Interface Das ist ein unidirektionales digitales und serielles Protokoll welches bis zu 12 Kan le auf einem einzigen Anschluss bertragen kann Das UDI Protokol wird z B in verschiedenen Stabilisierungssystemen f r Hubschrauber und Flugzeuge verwendet Haupteinstellungen siehe Bild b Fail Safe siehe Bild c Alternative Funktionen siehe Bild d Servozuordnung siehe Bild e Reset to factory settings nach einer Best tigungsabfrage wird der Empf nger Sensoren auf den Lieferzustand zur ckgesetzt Die n chste Seite Haupteinstellungen zeigt grundlegende Eigenschaften des Empf ngers Bild b R8 EX Einstellung Imeu sgeschwindigkeit PPH Einstel lungen Anzahl der Kan le 5 Kan le PPM UDI Modus Direkt DI Alarmeinstel lungen Interspannungsalarm Impulsgeschwindigkeit Bestimmt wie oft das Servosignal auf die Ausg nge des Empf ngers wiederholt wird Sie k nnen Zeiten von 5 ms bis 30 ms in Schritten von 5 ms einstellen Empfohlene Option Auto duplex computer rado control system PPM Einstellungen Anzahl der Kan le wenn der PPM Ausgabemodus eingestellt ist entweder positiv oder negativ k nnen Sie die Anzahl der Kan le auf dem PPM Ausgang konfigurieren SAT1 SAT2 verschiedene Empf ngern unterst tzen die Eingabe eines Backup PPM Signals von z B einem RSAT2 Dieses Sign
167. nzelnen St rklappen generiert und dem den Gebern am Sender zugeordnet Delta Modell ohne Leitwerk die Steuerung erfolgt durch gemischtes H hen und Seiten bzw duplex computer rado control system 5 Fahrwerkservos Konfigurationsm glichkeit 0 4 Servos Je nach eingestellter Anzahl werden Ausg nge f r die Ansteuerung der einzelnen Fahrwerkservos generiert und den Gebern am Sender zugeordnet Mit der Taste F5 gt gt echseln Sie zum n chsten Schrit des Men assistenten Funktions Geberzuordnung 6 Nutze Gyro 1 3 Es ist m glich bis zu drei unabh ngige Funktionen Achsen zur Beeinflussung der Kreiselwirkung von Stabilisierungssystemen zu erstellen Die detaillierte Konfiguration der einzelnen Kreiseleinstellungen im Men unter Feineinstellungen gt Kreiseleinstellung m glich 9 1 4 Grundeinstellung Heli Anordnung der Taumelscheibe Geben Sie den Typ der Taumelscheibe ein den Ihr Hubschrauber verwendet N here Informationen finden Sie im Handbuch Ihres Hubschraubers 73 de Nickserwo Pos it ion vorne W Winkel 120 Drehung Or DI Anlenkungs l nge T Servos 100 100 100 Governar Mutze Gyro 2 Hutze Gyro 3 Nein Mein Mein f 3 Servos Std 120 eine Taumelscheibe bei der die Steuerfunktionen Nick Roll und Kollektiv durch Zusammenarbeit von 3 Servos gesteuert werden In der Konfiguration der Taumelscheibe kann man einzelne Punkte n her
168. ohne Arretierung e 2und3Stufen Schalter kurz lang Sie k nnen entweder die Schalter beliebig untereinander austauschen oder wenn Sie eine andere Konfiguration w nschen k nnen Sie aus dem optionalen Zubeh r ausw hlen und eintauschen Schalterkonfiguration derDC 16 Auslieferzustand Sa 2Stufen Taster Sb 3 Stufen Schalter kurz Sc 2Stufen Schalter kurz Sd 2Stufen Schalterlang Se 3Stufen Schalterkurz Sf 3Stufen Schalterkurz Sg 3Stufen Schalterlang Sh 2Stufen Schalterkurz Si 2Stufen Schalterkurz Sj 3Stufen Schalterlang 23 Schaltertausch 1 Schalten Sie den Sender ab und l sen Sie die Schrauben der hinteren Abdeckung Ziehen Sie den Akkustecker ab 2 L sen Sie mit dem passenden Ziermutternschl ssel nicht im Lieferumfang des Senders enthalten die Ziermuttern und entfernen Sie diese 3 Ergreifen Sie nun von der Senderr ckseite her den Schalter an seiner Platine und ziehen Sie Ihn heraus Dadurch ist die Demontageerledigt Die Montage erfolgt in umgekehrter Reihenfolge Beim ersten Einschalten des Senders DC 16 nach nderung der Schalterkonfiguration wird Sie der Sender auf die nderung aufmerksam machen Kontrollieren Sie alle f r die Schalter eingestellten Funktionen duplex computer rado control system 3 5 Trimmungen Mit den Kreuzkn ppeln steuern Sie die Basisfunktionen wie z B Gas Querruder H hen und Seitenruder Unter den Kreuzsteuerkn ppeln befinden sich vier Tasten die die Au
169. omatisch das Upgrade Die erfolgreiche Aktivierung wird dann in der Liste der installierten SW Module angezeigt Der Sender ist damit wieder betriebsbereit duplex computer rado control system CES 1 3 Eigenschaften Duplex 2 4GHz die Sender nutzen f r Steuerung und Empfang von Telemetriedaten vom Modell das drahtlose System Duplex 2 4GHZz welches ebenfalls von der Firma JETI model entwickelt worden ist Das bertragungssystem Duplex 2 4GHz ist sehr zuverl ssig und hat sich seit vielen Jahren bew hrt Eingebaute Telemetrie die Sender wurden von Anfang an mit R cksicht auf bersichtliche Darstellung und Telemetrienutzung f r ferngesteuerte Modelle entwickelt Der Konstruktion wurde ein exklusives Design in Verbindung mit derVerwendung von Materialen h chster Qualit t zugrunde gelegt um ein innovatives Erscheinungsbild maximalen Komfort und Langlebigkeit sicherzustellen Pr zise Kreuzkn ppel in Kugellagern gelagert garantieren im Zusammenwirken mit kontaktloser Abtastung eine langj hrige Lebensdauer LCD Bildschirm der die Sender verf gen ber ein 3 8 Display mit einer Aufl sung von 320x240 Pixeln und Hintergrundbeleuchtung welches eine perfekte Lesbarkeit unter allen Gegebenheiten erm glicht Li lon Akku eine zuverl ssige und sichere Energiequelle hoher Kapazit t und langer Lebensdauer Einfaches Laden es gen gt nur den Netzadapter anzuschlie en Beim Laden wird im Display des Senders der
170. omaufnahme der Empfangsanlage ber CentralBox oder MUI angezeigt werden und diese wird als Reverenzwert f r den Servobalancer beim Ausgleich verschiedener Servowege an einem Ruder heran gezogen Auch andere f r Sie wichtige Telemetrieinformationen k nnen hier ausgew hlt werden 130 duplex computer rado control system CES 9 5 Zusatzfunktionen um die Daten anzuzeigen Datenanalyse navigieren Sie zur Hauptseite der W hle LOG Datei Datenanalyse unter dem KW Lo9 20130129 20 16 18 los Men punkt Zusatzfunktionen P ala Er Bild a W hlen Sie die Reihe 1 MYARIO Rel altit gt MYARIO Temp Auswahl LOG file und dr cken die J MEZON 130 U Battery 3D Taste W hlen Sie eine der Logdateien nach Datum Uhrzeit und Modell Bilder b und c Mit der Auswahl und OK gelangen Sie W hlen Sie die Datei wieder zum Bild a Durch i TE e i 20137 01730 Dr cken der F3 Taste in der Dieses Men beinhaltet die Zusatzfunktionen der DC DS 2013 01 29 Auswahl der Daten Log Je nach Ausstattung 2012 08 15 i d 2012 08 05 Verzeichnisse Sie sind in der Lage 2012 08 04 die Protokolldateien und sogar 2012 03 01 komplette Verzeichnisse zu l schen Jetzt k nnen Sie bis zu drei Datenreihen ausw hlen und durch Bet tigen der F4 Taste Zusatzfunktionen Audio Player Jetibox Spiele 9 5 1 Datenanalyse Jenach Ausstattung Dieses neue Feature erm glicht es Ihnen s mtliche aufge
171. omponenten erfordern ein logisches Signal 1 und andere ein logisches Signal 0 zum Schalten Das kann unter diesem Punkt programmiert werden Ebenso kann eine Ansage f r das Ein und Aus Schalten ausgew hlt werden RC Schalter RC Schalter binden Schalter Modell Ein Aus Invertierte Polar it t Audio Ein Audio Aus duplex computer rado control system 9 Hauptmen In das Hauptmen gelangen Sie vom Hauptbildschirm durch Dr cken derTaste menu 1 Das Hauptmen setzt sich aus zwei Sektionen zusammen der Basis und der Anwendersektion In der Basissektion ist das Men thematisch in Untermen s gegliedert HeliAssistent Modellwahl modifikation e Feineinstellungen Modellwahl modifikation Heli Assistent Erweiterte Einstellungen Feineinstellungen o Stoppuhren Sensoren Erweiterte Einstellungen i Stoppuhren Sensoren Zusatzfunktionen Zusatzfunktionen Systemfunktionen Ok gt User mg 2 Indie Anwendersektion des Hauptmenus gelangen Sie mit der Taste F3 User In dieser Sektion k nnen Sie selbst Ihr eigenes Men erstellen Systemfunktionen 2 3 Inder Ausgangseinstellung ist dieses Men vorerst leer 4 Mit der Taste F5lEdit wechseln Sie zu den Einstellung des Benutzermen s 67 CS Benutzermen Setup Modell ausw hlen DI Neues Model anlegen DI Grunde instel lungen 2 Taumelscheibenmischer 5 Die Zahlen auf der l
172. ordnung Telemetr ie MS A Mit dem Auswahlrad kann dann zur CBOX200 Min Max SE Auswahl des Schalters Gebers gescrollt Eee werden Jetzt l schen Tx ll Standard Eing 1 Eing si Min Spannung 0g y DV Max Spannung Sa 4 5 v Hier auf den Hauptbildschirm der Central Box w hlt man mit dem Auswahlrad Telemetry Min Max In der folgenden Seite kann dann der L schschalter geber ausgew hlt werden oder auch das L schen der Werte direkt veranlasst werden In der Praxis wird das wie folgt aussehen Beispielsweise wurde der Schalter Sa gew hlt Bet tigen Sie den Sa Schalter in die EIN Position wird der Sender einen drahtlosen Befehl f r den Reset der Min Max Werte an das Modell senden Bevor dieser Befehl ausgef hrt wird muss eine Best tigung erfolgen ber das Senderdisplay werden Sie gefragt ob der gesendete Befehl best tigt wird W hle Sie NEIN oder es erfolgt keine zeitnahe Eingabe wird dieser Dialog geschlossen und der Befehl wird nicht ausgef hrt W hlen Sie JA wird der Befehl best tigt und durch die Central Box ausgef hrt Die Min Max Werte werden gel scht und die Telemetriefenster im Hauptdisplay zeigen Null 8 8 RC Ein Aus Schalter Die RC Ein Aus Schalter wird im Modell montiert und ber den Sender d h ber die 2 4GHz Funkstrecke bedient um die gesamte Empfangsanlage ein oder auszuschalten Es sind dadurch keine aussenliegenden Schalter oder andere Bedien
173. ortionale Auswertung Logische Regeln kann man auch bei proportionaler Auswertung der Geber bilden Wenn Sie die proportionale Verarbeitung zulassen ergibt sich zus tzlich die M glichkeit Auswertungsgrenzen zu konfigurieren Dabei handelt es sich um die Definition von welcher Position des Gebers der Zustand ein aus ausgewertet wird Logische Schalter LI Titel Schalter ff Aktiv 3 Emulation eines Dreistufen Schalters Die logische Funktion Multi emuliert einen 3 Stufen Schalter Wenn Sie zwei 2 Stufen Schalter verwenden und durch deren Kombination einen Dreipunkt Umschalter erstellen m chten nutzen Sie die logische Funktion Multi Logische Schalter Aktiviert Ja Geber 1 Zustand Geber Show kulti GI X KA Schalter1 Schalter 2 Ergebnis mit Operator 4 Proportionale logische Schalter Die logischen Schalter wurden erweitert in der aktuellen Version k nnen Sie auch Namen f r diese Schalter frei vergeben Diese Option bietet eine einfachere bersicht ber Ihre logischen Schalter In den Bildern k nnen Sie sehen dass die ersten beiden Schalter als 3 pos sw und Butterfly benannt wurden duplex computer rado control system CES Die logischen Schalter bieten nun auch die M glichkeit einer g vollst ndigen proportionalen Nachbildung eines Gebers W hlen Sie einfach einen Eingabe Stick Schieberegler dr cken Sie die F2 31 Titel 3 Pos uff Aktiv w Multi sb O gt Taste Prop
174. peichers berein wird der Sender eine Warnung unregistrierter Empf nger ausgeben Sie k nnen nun den richtigen Modellspeicher w hlen oder diese Meldung best tigen z B wenn der Empf nger in diesem Modell gewechselt wurde Im Falle der Best tigung wird die neue Seriennummer dem Modell zugeordnet und der Sender beginnt 151 mit der bertragung 2 F hren Sie immer einen Reichweitentest am Boden vor dem t glichen Flugbetrieb durch 3 berpr fen Sie die Akkuspannung sowohl des Sender als auch des Empf ngerakkus vor dem Start 4 berpr fen Sie alle Funktionen Trimmungen Mischungen und die richtigen Bewegungsrichtungen der Ruder vor dem Flug 5 Nutzen Sie die Motor Aus Funktion des Senders um ein unbeabsichtigtes Anlaufen des Motors zu verhindern Testen Sie den Antriebsstrang vorsichtig ders zur Modellsteuerung f hren Sie eineVorflugkontrolle aus 11 4 Anwendungen Dieses Produkt ist f r den Betrieb in Modellflugzeug oder Boot Auto Roboter Funktionsmodellen zu Hobby Sport Freizeitzwecken vorgesehen Es ist nicht f r die Verwendung in anderen Anwendungen bestimmt duplex computer rado control system B Spezifische Mischer FLUGZEUG 12 1 Aerodynamische Bremsen Die Funktion Butterfly befindet sich bei zuvor gew hlter Tragfl chenkonfiguration mit zwei oder mehreren Querrudern im Men Feineinstellungen Wechseln Sie zum Men Feineinstellungen gt Butterfly e b Q
175. pf nger die Verbindung verliert Dieser Modus ist ausreichend f r Anwendungen bei denen separate Funktionen des Modells durch zwei Empf nger gesteuert werden e Verlust des Empf RX1 ein Alarm wird ausgel st wenn der prim re Empf nger seine Verbindung verliert Dieser Modus wird f r den Wettbewerb Piloten empfohlen die den prim ren Empf nger im Modell einsetzen w hrend der zweite Empf nger als Referenz f r die Jury bergeben wird Das ist z B zur Kontrolle der Motorlaufzeiten im F5B blich e Verlust des Empf RX2 ein Alarm wird ausgel st wenn der sekund re Empf nger seine Verbindung verliert Der Verwendungszweck ist hnlich wie im vorgenannten Modus Verlust aller Empf nger ein Alarm wird erst ausgel st wenn das Signal von beiden Empf ngern verloren gegangen ist Sie sollten diese Option nutzen wenn Sie die Servosignale ber z B den Enlink Stecker einer beliebigen zentralen Steuereinheit an die Servos weiter geben oder zwei Empf nger ber das PPM Signal gekoppelt haben 110 Binden zweier Empf nger in Zwei Wege HF Mode des Senders Stellen Sie sicher dass die Empf nger im Normal Modus eingestellt sind nichtim Clone Modus Markieren Sie die Empf nger z B mit 1 und 2 f r eine einfachere Identifizierung Lassen Sie die Empf nger ausgeschaltet W hlen Sie im Sender Modell ist bereits komplett erstellt unter Men gt Erweiterte Einstellungen gt Drahtlosmodus Trainer den
176. portionalen Kan le abgearbeitet haben dr cken Sie die Taste F1 Kalib erneut Damit ist die Kalibrierung beendet und Sie kehren zum Men Gebermonitor 1 2 zur ck Gebermonitor 1 2 mu Dr cken Spe auf KALIB Alle 8 Geber mehrmals in die Endstellung f hren Danach Geber in die Hittelstellung bringen und erneut KALIB bet tisen duplex computer rado control system 2 Darstellung des Zustands von Proportionalgebernim Men Gebermonitor 1 2 wird in graphischer Form die ausgewertete Position einzelner Proportionalgeber dargestellt 3 Darstellung des Zustands von Schaltern Mit der Taste F3 wechseln Sie zum Men Gebermonitor 2 2 welches die ausgewerteten Positionen der Umschalter darstellt Durch Auswahl und Editieren eines der Umschalter gelangen Sie in das Men Sticks Schalter Setup Die Bezeichnungen Sk und SI sind f r Kn ppelschalter taster reserviert Sa Sb Sc Sc a NE a o E EE 9 6 4 Servomonitor In diesem Men wird der Status der einzelnen Empf ngerausg nge dargestellt Anhand der Balken k nnen Sie die einzelnen steuersignale erkennen die der Empf nger an die Servos weitergibt woraufhin diese die entsprechende Stellung anlaufen Dieses Men k nnen Sie auch ber die Funktionstaste im Konfigurationsmen aufrufen wo in der unteren Statuszeile das Darstellungssymbol der Empf ngerausg nge bzw dem Servomonitorabgebildet ist 138 CS Inmanchen
177. prechender Extentionpacks Upgrade erweitert werden Die DC 16 und DS 16 Sender sind bereits im Lieferzustand vollst ndig ausger stet und alle M glichkeiten sind vollst ndig ohne weitere Upgrades verf gbar Der DS 14 Sender bietet hier die M glichkeit der pers nlichen SW Erweiterung ber unseren speziellen Onlineshop HYPERLINK swshop jetimodel com Tx nl Standard E 12 22 02 ef Installierte Module Registr ierungscode 4444 4444 A402 17FA Bewegungssensor Zwe Ieg HF Datenanalyse Audio Player Sprachausgabe Serwobalancer Funkt ionskurwen Gas imiter Vario Kana nummer F lugehasen Freie Mischer Logische Schalter Ger te bersicht Eingaben Sequenzer Stoppuhren Telemetr leanzeige Sprachausgabe Ereignis Alarme Kreiseleinstel lungen Funktion Telemetr iegeber air a en a e e AAAS O D w o m D h CS M glichkeit der individuellen Software Upgrades SW Module ist es nat rlich ein unterschiedlicher Ausstattungsstand nicht auszuschliessen M chte man nun nach der bertragung des Modellspeichers dieses Modell aktivieren kann es zu Warnmeldungen oder auch zu einer Sperre des Modells kommen wenn der Softwareausbau des Senders nicht den Anforderungen des zu ladenden Modells entspricht Diese Tabelle 9 6 8 zeigt die Warnmeldungen und M glichkeiten Einschr nkungen im Falle der Nicht bereinstimmung 9 6 9 USB Dieses Men erm glicht die Verbindung Ihres Senders mit dem Co
178. r ob er die nderung akzeptiert dem Modell einen neuen Empf nger zuordnet er die nderung ablehnt der Sender wird mit dem gefundenen Empf nger solange nicht bis der zum Modellspeicher geh rende Empf nger in Betrieb genommen wird e ereinanderes Modell aus dem Senderspeicher ausw hlt Eine Information ber die Nicht bereinstimmung der Empf nger wird auch nach Erzeugung eines neuen Modells und der Anbindung oder Kommunikationsaufnahme mit dem Empf nger abgebildet Durch diesen Schritt ordnen Sie den Empf nger dem Modell nachfolgende Kontrollen zu duplex computer rado control system Ce Ratschlag1 Wenn Sie eine nderung in der Einstellung eines bestehenden Modells durchf hren legen Sie zur Sicherheit eine Sicherheitskopie ab Das kann Ihnen helfen wenn Sie zu den urspr nglichen Einstellungenzur ckkehren m chten Ratschlag2 Wenn Sie ein neues Modell erzeugen welches einem bestehenden Modell hnlich ist k nnen Sie dieses als Vorlage benutzen und davon eine Kopie erstellen 2 Kopieren des Modells Sie k nnen auch ein vorhandenes Modell inklusive aller Einstellungen kopieren W hlen Sie im Modellverzeichnis jenes Modell aus welches Sie kopieren m chten und erzeugen Sie durch Dr cken der Taste F3 Copy eine Kopie Am Ende des Verzeichnisses wird eine Kopie des ausgew hlten Modells erstellt und gleichzeitig wechseln Sie zur Bearbeitung des Namens der Modellkopie Ein im Verzeichnis s
179. r tes importieren und exportieren Wenn Sie die Konfiguration z B eines Empf ngers exportieren m chten w hlen Sie einfach Exportiere die Einstellungen setzen Sie einen geeigneten Dateinamen und best tigen Ebenso k nnen Sie diese Konfiguration in das Ger t hier im Beispiel des Empf ngers importieren Alle exportierten Dateien sind in der Export Ordner auf der SD Karte gespeichert Im obigen Beispielbild sind zwei Empf nger R8 EX and R9 EX erkannt und registriert worden Mit einem Druck auf die 3D Taste der DC DS k nnen die jeweiligen Einstellungen detailliert vorgenommen werden In der untersten Reihe finden Sie den RC 60 duplex computer radio Control system Ce a lan we CS Duplex RS EX Serieller Ausgang JETIBOX amp Servo Haupte instel lungen Fail Safe Alternative Funktionen Servozuordnung Reset in den Lieferzustand Im Bild a k nnen folgende Parameter ver ndert werden Serieller Ausgang Festlegung der Signalausgabe des Empf ngers Siek nnen zwischen folgenden Optionen w hlen e JETIBOX amp Servo f r einen direkten Anschluss der Servos e PPM Positiv PPM negativ positives oder negatives PPM Summensignal f r z B Multikoptersteuerungen oder Flybarless Systemen bei Helis Ein direkter Anschluss von Servos wird diesem Modus wird ebenfalls unterst tzt e EX Bus Ausgabe eines digitalen Signals welches gleichzeitig und sehr schnell alle Informationen an z B die JETI Ce
180. r logische Schalter besteht aus einem logischen Ausdruck Diese Bedingungen setzen sich zusammen aus der logischen Funktion und aus Operanden sprich Geberzust nden zusammen Das Ergebnis logischer Umschalters sind hnlich wie bei nichtproportionalen Gebern maximal drei Zust nde ein aus und Mittelposition dritter Zustand l Standard Logische Schalter 1 Definition eines logischen Schalters Editieren Sie einen aus den 16 in der Liste angezeigten logischen Schaltern Stellen Sie den Parameter Aktiviert auf den Wert Ja Danach wird das Men zur Erstellung des logischen Ausdrucks angezeigt Mit dem ersten Parameter der Zeile w hlen Sie den Geber dessen Zustand bei der logischen Operation genutzt wird der zweite Parameter ist der Operator der logischen Verkn pfung Zur Auswahl stehen das logische Produkt AND und die logische Addition OR oder und Multi siehe Wahrheitstabelle Mit dem letzten Parameter w hlen wir jenen Geber dessen Zustand Stellung bei der logischen Operation ausgewertet wird duplex computer rado control system CIS In der letzten Men zeile wird das Ergebnis des logischen Ausdrucks dargestellt Im Verzeichnis der logischen Funktionen werden die definierten Schalter der Operator und der Zustands der logischen Schalter dargestellt ala wer GER Logische Schalter ala Rn GER Logische Schalter L1 Titel Schalter G Aktiv wv Schalter a 0R 5b w 2 Prop
181. remse ziehen Sie im Uhrzeigersinn so weit an bis sich die gew nschte Bremswirkung ergibt Wollen Sie eine Rastwirkung ziehen Sie schrittweise die mit A bezeichnete Einstellschraube der Rast Bremse im Uhrzeigersinn bis zu dem Punkt an bis bei Kn ppelbewegung die Einzelschritte des Kn ppels in gew nschter St rke sp rbar werden L sen Sie die mit B bezeichnete Einstellschraube der weichen Bremse gegen den Uhrzeigersinn 3 Schlie en Sie den Akkustecker an Montieren Sie den Senderboden des DC 16 und ziehen alle 3 3 5 Wegeinstellung Gas Pitchkn ppel Der mechanische Weg kann an die pers nlichen Vorlieben angepasst werden 1 Sender ausschalten die 8 Schrauben des Senderbodens l sen und diesen abnehmen Senderakku abstecken 2 Mit den gekennzeichneten Schrauben gt siehe Abbildung kann der Weg eingestellt werden Verstellen der Schrauben im Uhrzeigersinn verk rzt den Kn ppelweg 3 Senderakku anschlie en und Senderboden wieder verschrauben Nach jeder nderung des Kn ppelweges muss der Sender neu kalibriert werden die Beschreibung finden Sie unter 9 6 3 1 Kalibrieren der Proportionalgeber JOuplex computer rado control system 3 3 6 nderung des Steuermodus Bei nderung des Modes 1 auf Mode 2 oder des Modes 3 auf Mode 4 muss der arretierte Kanal von rechts nach links oder umgekehrt verlegt werden Die nderung kann durch Austausch beider Kreuzkn ppel unterein
182. rt werden Sie k nnen den aktuellen Zustand des Snap Roll Funktion in der unteren linken Ecke des Displays erkennen duplex computer rado control system 9 3 Erweiterte Einstellungen Erweiterte Einstellung der Modellsteuerung Je nach Ausstattung REECH Erweiterte Einstellungen Spezielle Modelloptionen Sticks Schalter Setup Draht losmodus Trainer Logische Schalter Sprachausgabe Ereignis Ton des Proportionalgeber Telemetriegeber sSequenzer Bewegungssensor 9 3 1 Spezielle Modelloptionen Das Men enth lt die Zuordnung der Erweiterungsfunktionen zu den Gebern der DC DS Tz nil Standard E i2 22 56 Spezielle Modelloptionen Q DECH Trainerschalter 0 Start Loana EECH E Mode Auto Ga Motor AE Motor AUS Schalter 6 4 Motor AUS Position 100 W Leer lauf 5 Leer laufschalter ml Leer lJaufposition o a 103 CS 1 AutomatischeTrimmung Zuordnung eines Gebers f r den Start der automatischen Trimmung Nach dem Einschalten der automatischen Trimmung wird die Trimmung entsprechend der aktuellen Ausschl ge der Kreuzkn ppel eingestellt Je gr er der Ausschlag des Kreuzkn ppels ist umso schneller stellt sich der Trimmwert in der gegebenen Richtung ein Auch bei aktiver Autotrimm Funktion werden mit dem Kreuzkn ppeln selbstverst ndlich auch die Steuerfunktionen bet tigt d h Sie k nnen normal das Modell steuern und gleichzeitig werden aber auch die Trimmwerte eingest
183. s 5090 a oa 0i e 0 05 0 08 nur vorw rts l Master Link d Slave Link Trim Slave Dual Rate 12 22 38 et ll Standard Freie Mischer Ver zo a Flugphasenabh ngige Mischerkonfiguration b Definition der H henruderbeimischung in Abh ngigkeit von der St rklappenstellung c Aktivierung Deaktivierung des Mischers mit dem Sendergeber kontinuierliche Einstellung der Mischergewichtung d Reaktionszeit Verz gerung beim Ein und Ausfahren 155 CS 12 7 Beimischung der Querruder zum Seitenruder Eine gekoppelte Quer und Seitenruderfunktion verbessert bei manchen Modelltypen zB gro en Seglern oder Scalemodellen den Kurvenflug indem dadurch ev auftretende unerw nschte Roll Momente bei Seitenruderbet tigung kompensiert werden k nnen E 12 22 27 standard 1 Im Men Feineinstellungen gt Freie Freie Mischer a rer Mischer erzeugen Sie einen neuen Mischer mitderTaste F2 12 22 19 st standard 2 Den ersten Parameter Von Freie Mischer Mischereingang erg nzen Sie mit der Steuerfunktion Ailerons Querruder den Parameter Zu Mischerausgang erg nzen Sie mit der Steuerunktion Rudder Seiteruder Master Wert stellt die Gewichtung dar in welchem Ma e die Querruderfunktion das Seitenruder beeinflussen wird Mit der Taste F5 OK wird der freie Mischer abgespeichert Quer DI Seite Master Mert z0
184. s Modell wird durch die Basisfunktionen Motor und Ruder gesteuert und wird durch Zusatzfunktionen wie einem Motorger usch Generator Schiffsbeleuchtung Sirene und einem Rauchgenerator erweitert Die ersten drei Funktionen sind proportional der Rest ist nicht proportional Zuordnung von Servos zu den Empf ngerkan len Motor Ruder Ger uschmodul Motorger usch Modellbeleuchtung Ger uschmodul Sirene o mF wn Rauchmodul Stellen Sie vor Beginn der Programmierung sicher dass Sie den richtigen Sendermodus eingestellt haben HAUPTMEN gt Erweiterte Einstellungen gt Sticks Schalter Setup Von dieser Einstellung aus erfolgt die Zuordnung der Steuerfunktionen zu den Gebern des Senders Zuerst muss ein Modell im Sender erzeugt werden und zuletzt muss der Sender DC DS mit jenem Empf nger gebunden werden der im Modell eingesetzt wird siehe Kapitel Empf nger gt Bindung 53 12 22 43 f 503 standard HAUPTMEN Modellwahl modifikation Feineinstellungen Erweiterte Einstellungen Stoppuhren Sensoren Zusatz funktionen Systemfunktionen Modellwahl modifikation Modell ausw hlen Neues Modell anlegen Grundeinstellungen Funktions Geberzuordnung Servozuordnung Servoeinstellungen Ger te bersicht Standard T 12 22 36 Neues Modell anlegen EIER Boat Gi Modelltyp Flugzeug Hel i Grundeinstellungen ntr ieblej 1 Motortyp vorwarts r ckw rtsl CS 1 S
185. s am Schalter Orientierung beachten 2 F hren Sie den Schalter durch die entsprechende ffnung am Sendergeh use 3 Verschrauben Sie die Ziermutter dazu Ziermutternschl ssel als Zubeh rerh ltlich verwenden 4 Verbinden Sie das Flachbandkabel mit dem Anschluss auf der Hauptplatine Orientierung und Beschriftung beachten die Kennzeichnung der Schalters am Sendergeh use muss mit dem Anschluss bereinstimmen 5 Senderakku anschlie en und Senderboden verschrauben 39 duplex computer rado control system 4 6 Trimmungen Mit den Kreuzkn ppeln steuern Sie die Basisfunktionen wie z B Gas Querruder H hen und Seitenruder Unter den Kreuzsteuerkn ppeln befinden sich vier Tasten die die Aufgabe der digitalen Trimmung bernehmen Die Trimmungen werden w hrend des Fluges zur Feineinstellung der Fluglage verwendet Die Einstellungen der Trimmungen werden automatisch so abgelegt dass beim Abschalten und Wiedereinschalten des Senders die Trimmwerte beibehalten werden Jedes Modell hat eine eigene Trimmeinstellung Ebenso k nnen alle Flugphasen der Modelle verschiedene Trimmkonfigurationen haban Durch Dr cken einer Trimmtaste wird die Servostellung um einen Trimmschritt ver ndert und gleichzeitig erscheint das Men mitden Trimmeinstellungen am Display Bei langem Dr cken der Trimmtaste werden automatisch die Trimmschritte mit akustischer Signalisation addiert der subtrahiert Im Men trim ist es
186. s f hren Es handelt sich dabei um ein 3 achsgesteuertes Motor Segelflugzeug mit zwei Querruderservos und je einem H hen und Seitenruderservo Servoanordnung Gas Querruder 1 Querruder 2 H henruder Sek 5 SE Ze SS Seitenruder Stellen Sie vor dem Beginn der Programmierung sicher dass Sie den richtigen Sendermodus eingestellt haben zur berpr fung w hlen Sie HAUPTMEN gt Erweiterte Einstellungen gt Sticks Schalter Setup Auf der Basis dieser Konfiguration erfolgt die standardisierte Zuordnung der Steuerfunktionen zu den Gebern des Senders 48 CS Grunds tzlich muss ein Modell zuerst programmiert werden und als letzten Schritt Ihr Sender mit jenem Empf nger gebunden werden mit dem Sie dieses Modell betreiben wollen siehe Kapitel Empf nger gt Bindung Schalten Sie den Sender ein Im Einf hrungsbildschirm dr cken Sie die Taste menu W hlen Sie die Men zeile Modellwahl modifikation und dr cken die 3D Taste 12 22 49 W er 1 HAUPTMEN Feineinstellungen Erweiterte Einstellungen Stoppuhren Sensoren Zusatz funktionen Systemfunktionen standard 12 22 05 f st Modellwahl modifikation Modell ausw hlen Neues Modell anlegen standard 2 W hlen Sie die Men zeile Neues Modell anlegen und dr cken die 3D Taste Grundeinstellungen Funktions Geberzuordnung Servozuordnung Servoeinstellungen Ger te bersicht standard 3
187. schluss aktiviert wurde Kombination von zwei DC DS als Lehrer und Sch lersender 1 Schalten Sie den Lehrersender ein und konfigurieren Sie das Schulungsmodell Binden Sie den Sender mit dem Empf nger im drahtlosen Modus Default und fliegen Sie das Modell ein 2 Schalten Sie den Lehrersender in den drahtlosen Modus Lehrer um Schalten Sie die Bewilligung der Anbindung des Sekund rmodulsein 3 Schalten Sie den Sch lersender ein und aktivieren Sie den drahtlosen Modus Sch ler Konfigurieren Sie die Ausgangskan le Der Lehrersender ist ein DC DS und der Sch lersender kein DC DS 1 Schalten Sie den Lehrersender ein und konfigurieren Sie das Schulungsmodell Binden Sie den Sender mit dem mpf nger im drahtlosen Modus Default undfliegen Sie das Modell ein 2 Schalten Sie den Lehrersender in den drahtlosen Modus Lehrer um Schalten Sie die Bewilligung der Anbindung des Sekund rmodulsein CIS duplex computer rado control system 3 Der Sch lersender muss mit einem Duplex 2 4GHz System Drahtloser Modus Zwei Weg HF Je nach Ausstattung ausger stet sein Schalten Sie den Sch lersender ein um ihn mit dem Lebrersender zu binden 4 Im Lehrersender DC DS wechseln Sie nun zum Men ER Drahtlosmodus Trainer gt Trainer in welchem Sie die Eingangskan le des Sch lersender den entsprechenden Steuerfunktionen desLehrersenders zuordnen Der Lehrersender istkeine DC DS u
188. st rkeeinstellung w hrend des Betriebs k nnen alle vorhandenen Geber Kn ppel Schalter Proportionalgeber verwendet werden Die erste Men zeile Lautst rke definiert den Masterwert d h die maximale Lautst rke aller Akustikoptionen Weitere Optionen werden dann relativ zu diesem Wert abgeleitet e Beep Lautst rke steuert die Lautst rke des Piepsers z B Tastendruck oder beim Trimmen e Vario Lautst rke steuert die Ausgabelautst rke desVariosignals 139 CIS e Lautst Player steuert die Lautst rke der abgespielten WAV Dateien Alarme Audio Player und Sprachausgabe Ereignis Stoppschalter Player nach Aktivierung des zugeordneten Schalter werden alle aktuell abgespielten WAV Dateien gestoppt Dies hat keinen Einfluss auf jede weitere Wiedergabe Lautst rke Wert Geber Lautst rke S dl Beep Lautst rke N 100 Yario Lautst rke MEME 100 Laut Players E 100 oi Stoppschalter Players GI w duplex computer rado control system 9 6 7 Liste der installierten SW Module Diese komplette bersicht zeigt alle m glichen bzw aktivierten SW Module Ihres Senders Die aktivierten SW Module sind durch den Ok Haken gekennzeichnet und deaktivierte SW Module durch ein Kreuz Weiter unten in dieser Liste finden Sie die Anzahl der bereits aktiven und der maximal m glichen Funktionen wie z B freie Mischer oder Flugphasen usw Diese k nnen je nach Sendertyp durch Zukauf ents
189. stellung des Gebers f r die Umschaltung zwischen den getroffenen Einstellungen f Darstellung der gew hlten Einstellung duplex computer rado control system 1 G ltigkeitsbereich Diese Einstellungen k nnen f r alle Flugphasen g ltig sein Erdkugel Symbol und der Buchstabe G Jede Flugphase kann auch ihre eigene DualRate Expo Definition haben Verzeichnissymbol und der Buchstabe S 2 Auswahl des Gebers f r das Umschalten zwischen den Konfigurationen W hlen Sie den Parameter Switch e damit gelangen Sie zum Men Geber ausw hlen Bet tigen Sie den zur Umschaltung gew nschten Geber Bei zwei unterschiedlichen Einstellungen w hlen Sie z B einen 2 Stufenschalter bei dreifacher Umschaltung einen 3 Stufenschalter Vergessen Sie nach Auswahl des Gebers nicht dessen Wirkrichtungen und Mittelstellung einzustellen dieses ist nach Bet tigen derTaste F2 Prop m glich Die Einstellung k nnen Sie dadurch berpr fen indem die nderung der Position des Gebers auch eine nderung der Konfigurationsnummer im Men Dual Rate Expo bearbeiten zur Folge hat Im Falle der zweifachen Umschaltung wird sich der Wert der Bereichskonfiguration von Position1 auf Position2 bei dreifache Umschaltung auf Position Position2 und Position3 ndern 3 Ausschlagbereich Jede Konfiguration des Bereichs b Geberposition hat Einfluss auf die zuvor getroffenen
190. t werde die restlichen Flugphasen auf separat geschaltet Ratschlag Zum Einfliegen des Modells w hlen Sie eine gr eren Schrittweite diese k nnen Sie sp ter wieder verringern er men CHE Disitaltrimmung Tr im Funkt ion Qer DG Drossel H BG Hier die Beschreibung der weiteren Einstellm glichkeiten der Trimmung 1 Wert zeigt die aktuelle Trimmung 2 Gespeichert zeigt die gespeicherte Trimmung Trimmspeicher Funktion 3 Modus Einstellung des Trimmverhaltens e Zentriert Mode normale Einstellung es wird nur der Mittenbereich getrimmt die Endwerte bleiben unangetastet e Linear um den Trimmwert wird auch die Endstellung beeinflusst duplex computer rado control system e Dros Min Trimmung wirkt nur am Drosselminimum Standgastrimm e Dros 50 Trimmungwirktnur unterhalb der Mitte e Dros Voll Trimmung wirkt nur am Drosselmaximum 4 Schritte Trimmschrittgr e perTrimmtastendruck 5 Weg der maximale f r die Trimmung nutzbare Weg 100 halber Steuerweg In den Bildern unten k nnen Sie sehen wie sich die verschiedenen Trimmm glichkeiten auf das Servos auswirken ca 50 getrimmt im Beispiel Achtung diese Trimmm glichkeiten stehen nicht zur Verf gung bei V Leitwerk Auswahl der verschiedenen Trimmm glichkeiten nur beim H henruder Seitenruder bleibt immer im Standard Trimmmodus Delta Nurfl gel Auswahl der verschiedenen Trimmm glichkeiten nur beim Querr
191. t die Sie in der Modellkonfiguration festgelegt haben Es k nnen nur jene Ausgangskan le getestet werden die eine Ausgangsfunktion in der Modellkonfiguration zugeordnet haben einzelne Servos k nnen durch Bet tigen der 3D Taste vom Test ausgenommen werden 136 6 LU 2 5 Q 1 Stellgeschwindigkeit Die Men zeile mit der Bezeichnung Servospeed beinhaltet die Definition der Servo Stellgeschwindigkeit Die Servo geschwindigkeit wird durch die Zeit ausgedr ckt die es zum Durchlaufen von einem Endauschlag zum anderen Endpunkt braucht Anmerkung Jedes Servo bewegt sich w hrend des Servotests zwischen den eingestellten Maximalwerten ausschl gen 2 Auswahl der getesteten Ausg nge Die zwei letzten Men zeilen stellen das Verzeichnis der Ausgangskan le dar Durch das Kreuzsymbol wird ein inaktiver Ausgang bezeichnet das H kchen bezeichnet aktive Ausg nge W hlen Sie diejenigen Ausgangskan le aus deren Funktion Sie testen m chten 3 Ausl sen des Servotesters Mit der Taste F3 Start starten Sie den Servotester auf den aktiven duplex computer rado control system Ausg ngen Der Servotester l uft stetig weiter auch wenn Sie dieses Men verlassen Eine nderung der Parameter nach Start des Servotesters ist nicht m glich Um die Parameter zu ndern Stellgeschwindigkeit Ausgangskanal muss der Servotester zuvor abgestellt werden 4 Abstellen des Servotesters Mit derTaste F4
192. t tigen Sie die Einstellung und gehen zur ck zum Verzeichnis der freien Mischer 3 L schen des freien Mischers Mit der Taste F3 Del l schen Sie den jeweils markierten freien Mischer 4 Editieren der Konfiguration Die Basiskonfiguration f hren Sie mit der 3D Taste durch duplex computer rado control system Markieren Sie den freien Mischer durch Bet tigen der 3D Taste wechseln Sie zum Editiermodus der Basisparameter Die erweiterte Konfiguration rufen Sie durch Markieren des entsprechenden Mischers im Verzeichnis und durch Bet tigen der Taste F4 Edit auf 9 2 12 Drehzahlregler Gyro Jenach Ausstattung Zur Stabilisierung eines Modellhubschraubers um die Hochachse wird ein Kreiselsystem eingesetzt Dessen Empfindlichkeit auf Positions nderungen muss definiert werden dazu steht im Sendermen ein eigener Parameter zur Verf gung Zur Feinjustierung im Flug kann die eingestellte Kreiselmpfindlichkeit ber einen eigenen Steuerkanal beeinflusst werden d h verst rkt oder bei auftretendem Pendeln um die Hochachse auch verringert werden Um die Drehzahl des Hauptrotors konstant zu halten wird in manchen Hubschraubern ein eigener Drehzahlregler der Governor verwendet Dessen Funktion wird im Men punkt Governoreinstellungen definiert F r beide beschriebenen Funktionen stehen jeweils 3 Positionen zur Verf gung diese k nnen global Weltkugel und Buchstabe G oder flugphasenabh ngig
193. tehendes Modell k nnen Sie aus dem Speicher l schen W hlen Sie dazu das Modell welches Sie l schen m chten in der Liste aus und dr cken Sie die Taste F4 Aus Sicherheitsgr nden kann das aktive Modell nicht gel scht werden 3 Wahlder Modellreihenfolge Die Position eines mit dem Cursor markierten Modells k nnen Sie mit der Taste F1 um eine Zeile abw rts und mit der Taste F2 eine Zeile aufw rts verschieben Der Sender erm glicht das Ablegen von vielen Modellen im Speicher von denen blicherweise nur einige davon aktuell genutztwerden Ratschlag Es ist ratsam oft benutzte Modelle an den Anfang des Verzeichnisses zu legen damit Sie bei der Auswahl der Modelle nicht das ganze Verzeichnis durchbl ttern m ssen JOuplex computer rado Control system Ce 9 1 2 Neues Modell anlegen Dieser Men punkt startet den Assistenten zur Programmierung eines neuen Modells Der Assistent arbeitet das Men unterhalb der Men zeile Neues Modell anlegen schrittweise ab Das neue Modell wird erst aktiviert wenn das vorletzte Men Servozuordnung best tigt wird bis dahin ist das Modell noch nicht im Speicher abgelegt Die Einstellm glichkeiten des Senders DC DS sind sehr breit gef chert Aus bersichtlichkeitsgr nden sind einige Einstellungen nur bei bestimmten Kombinationen der Tragfl chen Leitwerks Bremsklappen Fahrwerks und Antriebsdefinitionen zug nglich Neues Modell anlegen
194. tel Freie Mischer nur vorw rts Master Link d Slave Link Trim Slave Dual Rate a Flugphasenabh ngige Mischerkonfiguration b Definition der H henruderbeimischung in Abh ngigkeit von der Seitenruderstellung c Aktivierung Deaktivierung des Mischers mit dem Sendergeber kontinuierliche heEinstellung der Mischergewichtung d Reaktionszeit bei der Aktivierung Deaktivierung duplex computer rado control system 12 11 Zumischung von W lbklappen zu Querrudern Ist die Tragfl che des Modells mit Querrudern und mindestens zwei W lb Klappen ausger stet kann dieser Mischer zur Erh hung der Querruder Wirksamkeit genutzt werden Er wird durch einen freien Mischer des Senders realisiert Standard 2 22 20 WE 1 Im Men Feineinstellungen gt Freie Mischer erzeugen Sie einen neuen Mischer mit der Taste F2 naien Mi I 2 Den ersten Parameter Von Erede Mischer Mischereingang erg nzen Sie mit der Steuerfunktion Quer den Parameter RET BR Zu Mischerausgang erg nzen Sie mit SE der Steuerfunktion Klappen Master Wert stellt die Gewichtung dar in Se welchem Ma e die Querruderfunktion die DEE W lbklappe beeinflussen wird Mit der ng este FS OK wird der freie Mischer abgespeichert Quer DI Klappen 159 Master Wert 70 Basis Schalter Verz g 0 08 Dis 0 05 D 0gl nur vorw rts Master Link S
195. tigen Sie mit der F5 gt gt 4 Wir w hlen f r den Hubschrauber den Taumelscheibentyp 3 Servos Std 120 Mit dem zweiten Parameter des Men s Nickservo Position wird die Orientierung der Taumelscheibe um 180 gedreht Der n chste Schritt ist die Best tigung mit derTaste F5 gt gt 51 Quer W H he G Heck Gvroempf 1 2 3 4 Pitch 5 G Ts ID T PRA Gyroemf Bi WOH OR Geberzuordnung abgebildet Falls Sie diese Zuordnung ndern wollen editieren Sie den Parameter Geber und ordnen den gew nschten Geber der markierten Steuerfunktion zu Best tigen Sie mit der Taste F5 gt gt 6 Das Men Servozuordnung beinhaltet die Zuordnung von Ausgangsfunktionen des Senders zu den einzelnen Kan len Ausg ngen des Empf ngers Wollen Sie die Zuordnung ndern ndern Sie die einzelnen Positionen des Verzeichnisses zum Fortsetzen bet tigen Sie die Taste F5 gt gt duplex computer rado control system 12 22 43 f 5 Tx oll Standard 7 Das Men Taumelscheibenmischer ist die Konfiguration der Ausschl ge der einzelnen Steuerfunktionen des Hubschraubers die in gemischter Form auf derTaumelscheibe bertragen werden Die Ausschl ge Wege der einzelnen Steuerfunktionen sind in Prozent ausgedr ckt Stellen Sie dieWege entsprechend der Anleitung des Hubschraubers und Ihrer Steuergewohnheite
196. tiv sein deshalb ist deren Priorit t durch ihre Reihenfolge in der Liste definiert Wenn die Bedingungen f r mehrere Flugphasen zutreffen wird diejenige mit der h chsten Priorit t aktiviert Flugphasen k nnen mit einem beliebigen Geber am Sender aktiviert werden Konfiguration einer Flugphase Manche Men s enthalten Parameter mit einem globalen G ltigkeitsbereich der durch das Symbol Erdkugel und dem Buchstaben G gekennzeichet ist Durch Umstellen dieses globalen Parameters auf das Symbol mit dem Buchstaben S ndern Sie die Einstellung von global auf spezifisch d h die Einstellungen sind speziell und ausschlie lich f r diese Flugphase g ltig Seien Sie bei dieser Aktion vorsichtig e Ist der Parameter im Men fest definiert und der G ltigkeitsbereich wird auf den Wert S umgeschaltet kann die duplex computer rado control system Einstellung dieses Parameters in jeder Flugphase unterschiedlich sein Durch das Umschalten in eine andere Flugphase nimmt der Parameter die eingestellten Werte f r die jeweilige aktiven Flugphasean Ist der Parameter frei w hlbar d h er kann zum Verzeichnis hinzugef gt werden und der G ltigkeitsbereich wird auf den Wert S eingestellt erscheinen die Einstellungen nur in der aktuellen Flugphase Nach Umschaltung in eine andere Flugphase wird deren Konfiguration angezeigt verwendet e Jedes Modell erh lt schon bei seiner Aktivierung eine Standardflugp
197. tsprechend der eingestellten Zeit wiederholt 125 CS Die zweite Option erm glicht es Daten nur einmal nach einer einzigen Bet tigung des Trigger Schalters anzusagen Der Trigger Schalter und die Telemetriewerte k nnen selbst gew hlt werden allan Bless C allan Blos SE Sprachausgabe Sensoren und Einstellungen Flugzeit Sensor Wb Trigger Wichtigk Rx Spannung X x Niedis Antenne 1 xX xX Niedrig Antenne 2 x x Niedrig Switch Sa Telemetrie Niederh nach 30s Switch Ia Trigger Schalter Sb v Sensoren und Einstellungen gt gt Sie k nnen die Priorit t der Variablen selbst bestimmen wodurch die Reihenfolge der angesagten Werte festgelegt wird M gliche Optionen f r Priorit t Niedrig Mittel und Hoch Die Reihenfolge der Ausgabe erfolgt dann von hoher Priorit t zur niedrigen Priorit t 9 4 5 Sensoren Aufzeichnung Beim Aufruf dieses Men s erhalten Sie eine tabellarische Auflistung der angeschlossenen EX Sensoren mit ihren einstellbaren Parametern diese Informationen werden beim Bindevorgang eingelesen wobei dieser Vorgang einmalig eine gewisse Zeit in Anspruch nehmen kann In diesem Men besteht Zugriff auf das Verzeichnis der angeschlossenen Sensoren mit ihren Sensorwerten und die M glichkeit der Auswahl welche dieser Werte Sie bei der Telemetrieaufzeichnung in den Speicher ablegen m chten Im Ausgangszustand werden alle Werte der angeschlossenen Sensoren gespeichert
198. ttern in den einzelnen Arbeitsfl chen nach links 3 Pfeil Bl ttern in den einzelnen Arbeitsfl chen nach rechts 4 Clir stellt den Timer zur ck Alternative Nutzung zum direkten ffnen des Hauptfensters der Datenanalyse 5 Stop Start Beginn und Ende des Fluges Timer Ausl ser Telemetrieaufzeichnung Vom Hauptbildschirm gelangen Sie ins Hauptmen ber die Taste menu Wenn Sie zur ck wollen dr cken Sie wieder im HAUPTMEN die Taste menu oder esc Durch Dr cken einer beliebigen Trimm oder der 3D Taste im Haupt Bildschirm rufen Sie das Men Trim auf CS 7 2 Navigation im Men 7 2 1 Navigation 1 Die Taste menu schaltet zwischen dem Hauptbildschirm und dem Hauptmen des Senders um Wenn Sie diese Taste vor beim Editieren eines Wertes dr cken k nnen Sie den Wert schneller in 10er Schritten ndern 2 Mit der Taste esc kehren Sie in der Men estruktur um eine Ebene zur ck 3 3D Taste 3a mit einer Drehung entgegen dem Uhrzeigersinn bewegen Sie sich im Men hinauf bei einer nderung des Wertes verringern Sieden gew hlten Wert 3b mit einer Drehung im Uhrzeigersinn bewegen Sie sich im Men hinunter bei einer nderung des Wertes erh hen Sie den gew hlten Wert 3c durch Dr cken best tigen Sie die Auswahl oder w hlen einen Men punkt d i h m Ka SH TT We sr ze power duplex computer rado control system CIS mm deg 7 2 3
199. uder nicht f r H he Helikopter mit CCPM mix Auswahl der verschiedenen Trimmm glichkeiten nur bei Pitch nicht f r Roll Nick Werden zwei Trimmungen f r eine Funktion gew hlt summieren sich die Trimmwerte Der Sender verwendet den ersten eingestellten Trimmmodus Zus tzliche Trimmoptionen werden durch den F4 Taster angezeigt Bild d Hier k nnen Sie alle oder auch einzelne Trimmungen speichern und diese Speicher auch wieder l schen CS Maximum Mitte Mitte Mitte T Mitte Mitte Minimum Zentriert Mode Linear Drossel Minimum Drossel Min 50 Drossel Vollgas Trimmspeicher hnlich wie bei Sendern mit mechanischen Trimmungen So k nnen Sie nach dem Speichern der Trimmungen wieder mit genullten Trimmtastern den n chsten Flug beginnen Achtung Das L schen der Trimmspeicher wirkt sich auf alle Flugphasen aus Wie es funktioniert Die aktuelle Rate der hervorgehobenen Trimmung bzw aller Trimmungen wird in ein spezielles Register kopiert Bild a letzte Spalte und die Trimmrate selbst wird gel scht Dies gilt f r alle Flugphasen Die Trimmspeicherfunktion ist vorteilhaft wenn Sie die Trimmung auf Nullstellung haben wollen obwohl Offsetwerte gesetzt sind Der Sender berechnet die aktuelle Trimmrate und den gespeicherten Wert allan Bez L allan Blom L W hlen die Option Disitaltrimmung Global Zb Separat Alle Trimmungen speichern Markierte Trimmung l schen Alle Trimmungen l schen
200. uder befindet sich bei zuvor gew hlter Leitwerkskonfiguration Ailevator im Men Feineinstellungen Wechseln Sie dazu in das Men Feineinstellungen gt Ailevator a Flugphasenabh ngige Mischerkonfiguration b MischeranteilH henruder c Mischeranteil Querruder Die Wirksamkeit der Rollsteuerung wird bei Anwendung der Ailevatorfunktion deutlich erh ht Um die Querruderbeimischung auf die H henruderklappen bei der Leitwerkskonfiguration 2x H he 1x Seite ev auch nur tempor r zu deaktivieren stellen Sie den Parameter Aileron Querruder auf den Wert Null 153 CS 12 4 V Leitwerk Die Funktion der gekoppelten Steuerung von H henruders und Seitenruders befindet sich bei zuvor gew hlter Leitwerkskonfiguration V Leitwerkim Men Feineinstellungen Wechseln Sie zum Men Feineinstellungen gt V Leitwerk a Flugphasenabh ngige Mischerkonfiguration b MischeranteilH henruder c Mischeranteil Seitenruder duplex computer rado control system CES 12 5 Mischer Delta Elevon f r Nurfl gel und Deltas 12 6 Beimischung aerodynamischer St rklappen Die Funktion der gekoppelten Steuerung von Quer und zum H henruder H henruder befindet sich bei zuvor gew hlter Leitwerkskonfiguration Kein LW Delta Elevon im Men Feineinstellungen Ist die Tragfl che des Modells mit St rklappen versehen verwendet man das H henruder zur Kompensierung des Nickmoments das beim Ausfa
201. ugphasent rimmung Funkt ion Si 52 KS GA Uuer 0 0 0 H he 0 Seite 0 Drossel 0 Klappen 0 duplex computer rado control system CIS 9 2 4 DualRate Expo Wollen Sie mit einem Geber des Senders z B einem Schalter die Ruderwege oder den Verlauf der Steuerfunktion beeinflussen k nnen Sie mehrere unterschiedliche und umschaltbare Steuerwege DualRate definieren Diese k nnen bei Bedarf mit unterschiedlichen Steuercharakteristiken Exponentialwerten erg nzt werden Dadurch wird die Steuerwirksamkeit in Abh ngigkeit von der Kn ppelstellung beeinflusst z B geringe Steuerwege und damit weiche Charakteristik im Bereich der Kn ppelmitte oder umgekehrt Durch die Exponentialfunktion werdendie Endausschl ge der Servosnicht beeinflusst Dual Rate Expo Funktion Dual Rate Exponential a Bezeichnung der Steuerfunktion b inProzentausgedr ckter Servoweg Endausschlag c inProzentausgedr ckte Expowert d G ltigkeitsbereich Durch Markieren einer der Steuerfunktionen mit dem Cursor und Bet tigen von F4ledit oder der 3D Taste gelangen Sie in den Editiermodus dieser Parameter in das Men Dual Rate Expo bearbeiten 2 b c 100 100 d Exponential 0 0 e witch a Gew hlte Steuerfunktion b AnzeigederSchalterposition c in Prozent ausgedr ckter Steuerweg Endausschlag beider Steuerwege d in Prozent ausgedr ckter Exponentialverlauf beide Steuerwege e Ein
202. undeinstellungen ausgew hlt haben Querruderdifferenzierung Geber Wirkung D I 1 G ltigkeit der Einstellung Die Konfigurationen der Querruderdifferenzierung k nnen f r alle Flugphasen g ltig sein Symbol der Erdkugel und Buchstabe G Jede Flugphase kann aber eine eigene Konfiguration der Querruderdifferenzierung haben Verzeichnissymbol und Buchstabe S CR CIS 2 Differenzierung Jede Querruder Steuerrichtung kann einen unterschiedlichen Steuerweg eingestellt haben Die mit pos und neg bezeichneten Zeilen enthalten pro verwendetem Servo eine Spalte bezeichnet mit S1 S4 f r jedes Servo k nnen beide Wegrichtungen definiert werden Durch Markieren der Zeile pos oder neg mit dem Cursor und dr cken der 3D Taste wechseln Sie zur Einstellung mit der Taste F1 Sym werden die Werte symmetrisch ver ndert 3 Differenzierungs Feineinstellung f r Querruder Sie k nnen nun eine Differenzierung der Querruder einstellen Das hei t die Querruder fahren nach oben deutlich st rker aus als nach unten Damit vermeidet man ein zu hohes negatives Wendemomentbei Segel und gr eren Motormodellen Die F3 bernehmen Apply Taste l scht die bisherige Einstellung und speichert die eingegebenen Differenzierungswerte der editierbaren Felder duplex computer rado control system 9 2 7 Ailevator Die H henrudersteuerung ist auf zwei Servos aufgeteilt wobei die rechte
203. uplex Empf nger allgemein EEN 56 8 1 Empf ngerBeschreibung a 56 5 Drahtlose Modi nennen een 43 8 2 Eege 56 9 83 BO E 56 ER ana 57 8 3 2 Alternative Bindungsvorgang ber das Sender Eege 57 8 4 Reichweitentest s ssssessssessssossseeesseessserssseessseesseeessseesseersssesnseesssee 57 83 dE 58 8 6 Technischen ee ae 59 mchi EE EE 60 8 7 1 Direkte on demand Befehle f r EX Bus taugliche ii R E A 64 8 8 _RC Ein A E det WEE N WR 65 Hauptmen E 67 9 0 1 Passwortschutz gegen versehentliche nderungen an der Konfiguration aussen 68 KE e 69 CDN sssssesssssrsssbsssnssnsererssssssessmssesiioissssisesra 69 9 1 2 Neues Modellanlegen uunssneeeneneneeseneneneeneneneenenenennenennene 71 9 1 3 Grundeinstellung Flugzeug ee 72 9 1 4 Grundeinstellung Heli nun 73 9 1 5 Taumelscheibenmischet aus nn 74 9 1 6 Grundeinstellungen Truck amp Boat eent 75 9 1 7 Funktions Geberzuordnung sss esseessessssesssessserssesssessee 75 9 1 8 Servozuordnung sssesssessssessesssessssesseesserossesssesseeosseosseesserss 77 9 1 9 Servoeinstellungen een 77 ENEE 79 92 FEINOINSIE UNGEN nenne 81 ii Bif WO AU AU L 81 9 2 2 Digitalen mung 2 0 MED ER 84 Be ae ntrimmungZR d df E 87 9 2 4 Dual Rate Expo 0 ff 00 29 88 EPBES ECIFRENOFTSKLUU VEPER 2 SE SS 89 9 2 6 Querruderdifferenzierung EEN 92 ZN VALID nenn een 93 9 2 8 V LeitWerksmischer un 94 9 2 9 Delta Elevon Misch
204. usgew hlten Gebers wird im Men abgebildet Mit den Funktionstasten der unteren Statuszeile k nnen Sie den Schalter konfigurieren Ratschlag berlegen Sie bereits vor der Zuordnung des Gebers in welcher Position Sie ihn aktiv haben m chten und bewegen Sie den Geber w hrend seiner Zuordnung in die gew nschte aktive Position 2 Proportionale Auswertung Mit der Taste F2 Prop definieren Sie die Auswertung des Gebers wechselweise als proportional odernnicht proportional Anm Diese Auswahlm glichkeit ist in manchen Men s nicht anw hlbar Auswertung bei der Steuerung von aerodynamischen Bremsen e Nichtproportional die Bremse kann nur zwei Positionen einnehmen Proportional die Bremse kann je nach gew hltem Geber mehrere Positionen einnehmen 3 Richtungsumkehr der Auswertung Mit der Taste F3 Rev ndern Sie die Richtung der Geberauswertung Die Position des Gebers wird im umgekehrten Sinn ausgewertet und die Schaltrichtung gewechselt 4 Entfernen der Geberzuordnung Mit der Taste F4 ClIr entfernen Sie die Auswahl des Gebers und es kann bei Bedarf eine neue Zuordnung getroffen werden Die Einstellung best tigen Sie mit der Taste F5 Ok oder durch dr cken der 3D Taste duplex computer rado control system 5 Dialog bei der Auswahl eines Gebers Geber ausw hlen Wenn Sie z B einen Geber f r eine Funktion ausw hlen m chten erscheint dieser Dialog Ab jetzt kan
205. uswahl b Befehl zum Binden des prim ren Sendermoduls mit dem Lehrersenderoder dem drahtlosen Lehrermodul Zuordnung einer Steuerfunktion zum Ausgangskanal Geber des Senders Drahtloser Modus Trainer Je nach Ausstattung Moduswahl Definition des Schalters f r die Umschaltung der Steuerung auf den Flugsch ler Wenn der Umschalter aktiv ist H kchensymbol ist die Steuerung dem Sch ler bergeben Freigabe zur Anbindung des Sekund rmoduls an den Sch lersender Freigabe von Steuerfunktionen an den Sch ler im Lehrersender werden Funktionen die der Sch ler steuern darf aktiviert bzw gesperrt So k nnen dem Sch lerz B lediglich Draht losmodus Trainer a Trainer A Trainerschalter rr D b O Prim T Modul binden dl Sek Ts Modul binden Q Funktion i Quer H he Seite Drossel dieH henruder und Seitenruderfunktion bergeben und alleanderen Funktionen weiterhin vom Lehrer gesteuert werden Gewichtung in welchem Ausma die Steuerfunktion vom Sch ler bei der bergabe der Steuerung kontrolliert wird Werden dem Lehrer z B 100 und dem Sch ler 50 zugeordnet kann der Fluglehrer die Steuereingaben des ch lers jederzeit neutralisieren und bei Bedarf auch in die Gegenrichtung korrigieren Zuordnung zum Eingangskanal aus dem Sch lersender zur Steuerfunktion desLehrersenders Der Trainer Modus erlaubt es nun direkt ein beliebiges Bedienelement Schalter Schieber sogar die logisch
206. uter rado control system 4 4 4 Einstellung der Kraft und Art der Kn ppelbremse Bevorzugen Sie eine weiche Bremse der Steuerkn ppel oder eine Rastung Den Sender DS 16 k nnen Sie ganz nach eigenem Bedarf bei der Modellsteuerung einstellen Wie in der Abbildung gezeigt wird die Art der Bremse durch jeweils eine eigene Schraube eingestellt 1 Schalten Sie den Sender ab und l sen Sie die Schrauben der hinteren Abdeckung Ziehen Sie den Akkustecker ab 2 W nschen Sie eine weiche Bremse l sen Sie schrittweise die mit A bezeichnete Einstellschraube der Bremse gegen den Uhrzeigersinn L sen Sie die Schraube bis zu dem Punkt bis bei der Kn ppelbewegung die Schrittwirkung ausbleibt Die mit B bezeichnete Einstellschraube der weichen Bremse ziehen Sie im Uhrzeigersinn so weit an bis sich die gew nschte Bremswirkung ergibt CS Wollen Sie eine Rastwirkung ziehen Sie schrittweise die mit A bezeichnete Einstellschraube der Rast Bremse im Uhrzeigersinn bis zu dem Punkt an bis bei Kn ppelbewegung die Einzelschritte des Kn ppels in gew nschter St rke sp rbar werden L sen Sie die mit B bezeichnete Einstellschraube der weichen Bremse gegen den Uhrzeigersinn 3 Schlie en Sie den Akkustecker an Montieren Sie den Senderboden der DS 16 und ziehen alleSchrauben an 4 4 5 Wegeinstellung Gas Pitchkn ppel Der mechanische Weg kann an die pers nlichen Vorlieben angepasstwerden 1 Se
207. verbleibenden Servoweg 4 Maxpositiv negativ Diese Parameter definieren die Endwerte der Servowege d h welche Servostellungen in den Endpositionen der Gebers erreicht werden Diese Funktion sollte zur Einstellung der f r den Flugbetrieb erforderlichen maximalen Servowege Ruderausschl ge verwendet werden Eine m gliche mechanische Besch digung der Servos und Klappen durch zu gro e Ausschl ge ist zu beachten 78 CS 5 Limit positiv negativ Begrenzung des Servowegs die weder durch Mischer Trimmungen oder andere Geberfunktionen berschritten werden kann Ratschlag Durch dieses harte Limit k nnen Sie den Servo Ruderklappenausschlag noch vor einem mechanischen Anschlag oder sonstigem Hindernis stoppen wodurch sie bei richtiger Einstellung eine Besch digung des Servos und oder der Ruderklappen zuverl ssig verhindern k nnen 6 _ Wegumkehr Umkehr der Servo Drehrichtung Damit wird bei Bedarf die richtige Wirkrichtung der Ruder Klappen und sonstiger Funktionen eingestellt 7 Verz gerung positiv negativ Einstellung der Stellzeit eines Kanals zwischen den Endpositionen Diese kann bei Bedarf auch richtungsabh ngig definiert werden z B unterschiedliche Stellzeiten Geschwindigkeiten beim Aus und Einfahren eines Fahrwerks Ratschlag Die Funktion ist vorteilhaft f r Einziehfahrwerk Servos duplex computer rado control system 9 1 10 Servo balancer Je nach Ausstattung Die Funktion Ser
208. verfahren Sie folgenderma en 1 Schalten Sie den Sender aus und nehmen den hinteren Geh usedeckel ab Ziehen Sie den Akkustecker ab L sen Sie den Befestigungsgurt des Akkus Ratschlag Nach Abklemmen des Akkus f r eine Zeit l nger als eine Minute wird die Zeiteinstellung gel scht 41 Hinweis Betreiben Sie den DS 16 ausschlie lich mit Originalakkus oder mit vom Hersteller genehmigten Akkus 4 8 PPM In Out Anschlussbuchse Con B Der Ausgang Con kann f r den Anschluss externer HF Module verwendet werden Das Pinout entspricht dem Jetibatchkabel und ist in der folgenden Abbildung beschrieben Wir ersuchen Sie zu beachten dass die Ausgangsspannung plus unstabilisiert vom Senderakku zur Verf gung gestellt wird dh je nach Ladezustand zwischen 4 0 und 3 4Volt betr gt OS HUN PREGATI p743 PPM Eingang 3V Logik Plus Minus 4 PPM Ausgang 3V Logik Einstellungen im Men System gt Konfiguration 4 9 Handhabung Der Sender ist mit einem Tragegriff aus Metall ausgestattet Die vier Antennen des Senders sind wie abgebildet angeordnet JETI Ya reg macon end LOGTPTH depi duplex computer rado control system 5 Drahtlose Modi Um h chste Zuverl ssigkeit und bertragungssicherheit sicherzustellen ist die DC DS mit zwei unabh ngigen DUPLEX 2 4 GHz Sendemodulen mit jeweils einer eigenen Antenne ausgestattet Diese beiden HF Module in weiterer Folge prim r
209. vobalancer ist f r gro e Modelle gedacht deren Ruder von mechanisch verbundenen Servos angetrieben werden Da auch gleiche Servotypen ab Werk schon eine kleine Ungenauigkeit in der Mittelstellung oder Servolauf aufweisen k nnten oder diese Ungenauigkeiten sich bei der Montage der Ruderh rner usw ergeben bietet der Servobalancer eine M glichkeitzur Minimierung der mechanische Beanspruchung von diesen gekoppelten Servos Somit ist es m glich eine eigene Kurve f r jeden Servokanal zu setzen Diese Kurve beinflusst den Weg der Servos als letzte Option in der Signalverarbeitung im Sender selbst Die Trimmungen Mischungen DualRate usw sind dieser Kurve vorgeschaltet Der Servobalancer kann die Kurve des Servo um maximal 10 ver ndern und das mit einer Aufl sung von 0 1 1 Nachdem Sie die Kurve des Servobalancer markiert haben dr cken Sie auf das Auswahlrad und die die Bearbeitung der Servokurve wird erm glicht Jetzt wird immer ein Kontrollpunkt hervorgehoben je nach der Position des Steuergebers auf diesem Kanal Liegt die derzeitige Servoposition bei z B 30 wird der n chste markierte Kontrollpunkt bei 25 gelegt Dieser Punkt kann dann nach oben oder nach unten durch Drehen des Auswahlrades nach rechts bzw nach links bewegt werden Im Auto Modus Taste F2 unter dem Display wird die gleichzeitige Verschiebung der benachbarten Kontrollpunkte so vorgenommen so dass die resultierende Kurve exakt gegl ttet wird
210. w jetimodel de bereitgestellt Das Hauptfenster der Ger te bersicht zeigt die registrierten Ger te Empf nger Sensoren Diese Ger te werden mit ihrem Namen oder ihrer Ger te ID angegeben Das OK H kchen hinter dem entsprechendem Ger t zeigt die alone chef an Mit der F3 Refresh Taste kann diese Liste aktualisiert werden die automatische Erkennung der Ger te l uftst ndig und automatisch im Hintergrund CS Switch dieser wird immer angezeigt und erm glicht die Einstellungen zu diesen speziellem Ger t siehe auch weiter unten Bitte beachten Sie dass die Einstellungen zum RC Switch im Sender gespeichert werden und modellspezifisch sind Achtung Dieses unterschiedet den RC Switch von allen anderen Sensoren usw welchedieEinstellungen imeigenen Speicher ablegen Hier ein Beispiel wie ein R8 EX Empf nger eingestellt werden kann Nachdem alle Parameter aus dem Empf nger in den Sender gelesen wurden zeigt das Bild die Grundm glichkeiten der Programmierung Bild a Jede nderung wird automatisch und sofort bernommen ein Best tigen ist nicht erforderlich Die Taste F3 Refresh erlaubt Ihnen die Einstellwerte neu einzulesen und zu kontrollieren Das ist besonders n tzlich wenn zwischenzeitlich nderungen mit einer JETIbox vorgenommen wurden Mit der Taste F2 Tools Schraubenschl ssel Schraubendreher symbol gelangen Sie in einen speziellen Dialog in dem Sie Einstellungen des jeweiligen Ge
211. werke des Antriebs Anzahl der Motoren Bremsklappen und Fahrwerkservos Entsprechend der in diesem Men eingestellten Konfiguration werden Steuerfunktionen generiert und die jeweiligen Mischer aktiviert S Grundeinstellungen 2 Querruder 3 ur E Tragf lache Leitwerk Kreuz od TN IHRISR G Hutze Gyro 1 Nein ai Hutze Gyro 2 Mein Mutze Gyro 3 Mein DI lt lt gt gt 1 Tragfl che Der Sender bietet folgende Servo Querruder und Klappenkonfigurationen an Bezeichnung Beschreibung 2 QR 1 WK Zwei Querruderservos ein Klappenservo CS 2 Leitwerk Der SenderbietetfolgendeLeitwerksonfigurationen an Bezeichnung Beschreibung Kreuz od T Standard Leitwerk mit einem gesteuerten H henruder und LW 1HR1SR einem Seitenruder V LW 2 l EE V Leitwerk mit H hen und Seitenruderfunktion Servos Leitwerk mit zwei Servos f r das H henruder und einem Seitenruderservo Leitwerks mit jeweils zwei Servos f r das H henruder und das Seitenruder Ailvator 2HR1SR 2HR 25R Kein LW Elevon Delta Modell ohne Leitwerk 3 Antrieb e Anzahl der Motoren im Modell sie kann von 0 4 gew hlt werden Je nach eingestellter Anzahl werden Ausg nge f r die Ansteuerung der Motoren generiert und dem den Gebern am Sender zugeordnet 4 St rklappenservos Es k nnen 0 2 St rklappen servos eingestellt werden Je nach eingestellter Anzahl werden Ausg nge f r die Ansteuerung der ei
212. wichtung f r einzelne Ausg nge eingestellt werden Die Men zeile mit der Bezeichnung Mix Ausgabe dr ckt aus in welchem Ma e die Ausg nge der Steuerfunktionen Servos S1 4 durch den Mischer beeinflusst werden Dieser Men eintrag wird nicht angezeigt wenn die entsprechende Steuerfunktion lediglich mit einem Servo angesteuert wird g Einseitige Asymmetrische Beimischung Wenn die Steuerfunktion aus mehreren Ausg ngen Servos duplex computer rado control system CES gebildet wird haben Sie die M glichkeit einzustellen ob der Mischer zu den Ausg ngen Servos addiert oder subtrahiert wird d h ob das Mischungsergebnis sich auf die Ausg nge Servos als Ausschlag nur in einer oder in beide Richtungen auswirkt h Beeinflussung des Mischereingangs durch einen anderen freien Mischer Als Eingang f r einen freien Mischer k nnen Sie entweder eine Steuerfunktion oder auch eine Steuerfunktion in Kombination mit einem freien Mischer nutzen Wenn Sie beabsichtigen einen neuen freien Mischer zu erzeugen dessen Eingang eine bereits durch einen existierenden freien Mischer beeinflusste Steuerfunktion hat gehen Sie wie folgt vor e Bei der Konfiguration des Mischers den Sie als Quelle Eingang verwenden m chten m ssen Sie die Option Slave Link aktivieren Dadurch kann er als Eingang f r weitere freie Mischer zu verwendet werden Durch Bet tigen der 3D Taste legen Sie fest ob der Mischeranteil addiert oder su
213. zeichneten Telemetriedaten nach dem Fluge graphisch darzustellen Das ist besonders bei Test und Einstellungsfl gen und zur W hlen anzeigen Die X Achse der Zusammenstellung eines optimalen Setup sehr hilfreich Die u D Graphik zeigt die Zeit und die Y Telemetriedaten k nnen sofort und ohne Computer betrachtet und Kate Achse pr sentiert de Kurve der analysiert werden Bis zu drei verschiedene Datenreihen sind 19 58 05 Backfire Messwerte Sie hat einen gleichzeitig darstellbar Die Umschaltung zwischen diesen 19 35 47 Backfire dynamischen Wertebereich so Datenreihen erfolgt durch die F 5 1 2 3 Taste w hrend der Anzeige Er A dass die Maximumwerte automatisch dem Display angepasst werden 131 duplex computer radio control system F r eine komfortable Anzeige haben Sie folgende M glichkeiten e Auf der Zeitleiste X Achse k nnen Sie sich mit den Tasten F1 and F2 bewegen Um einen Wert an einem bestimmten Punkt der Zeitleiste anzuzeigen drehen Sie die 3D Taste Wird vorher der Men taster gedr ckt werden die Schritte gr er Mit den Tasten F3 Zoom In und F4 Zoom Out kann die Zeitleiste gedehnt oder gestaucht werden Die Tasten F5 1 2 3 schalten zwischen den gew hlten Telemetriedaten Bild a um Kurvenanzeige HI Am Rel altit 9 5 2 Audio Player Jenach Ausstattung Nach Auswahl des Audioplayers ber die 3D Taste werden zuerst alle auf
214. zur Achse oder weiter davon verschieben und damit die Nichtlinearit t der Servos eliminieren Parameter Lever lengths Wenn Sie eine Konfiguration der Taumelscheibe mit 3 Servos 140 oder 3 Servos 90 verlangen passen Sie die notwendige Einstellung mit Schritten von 1 ber den Parameter Angle an e 4 Servos 90 eine Taumelscheibe bei der die Steuerfunktionen Nick Roll und Kollektiv durch Zusammenarbeit von 4 Servos gesteuert werden die jeweils in Winkeln von 90 zueinander stehen Die Konfiguration bietet die gleichen M glichkeiten wie bei der vorhergehenden Taumelscheibe Mechanisch Taumelscheiben bei denen f r jedes Servo jeweils eine Steuerfunktion vorgesehen ist duplex computer rado Control system Ce Umkehr der Orientierung derTaumelscheibe um 180 Diese Parameter Nickservo Position ist nur bei der Taumelscheiben Variante 3 servos Std 120 erreichbar Je nach Konfiguration der Taumelscheibe im Modell kann in der Einstellung die Taumelscheibe um 180 gedreht werden Winkel derTaumelscheibe Diese Parameter Winkel ist nur bei der Taumelscheiben Variante 3 servos Std 120 erreichbar Der Winkel den die Punkte der Taumelscheibe 1 2 und 1 3 untereinender einschlie en kann vom Nutzer knfiguriert werden Damit kann man die verlangte Konfiguration derTaumelscheibe fein abstimmen Drehung Diese Parameter Drehung ist bei derTaumelscheiben V
Download Pdf Manuals
Related Search
Related Contents
Installation Manual 2003 and up Dodge SRT-4 Swing™ - Medicare, Health and Living Nº 29 CONDUZIONE E MANUTENZIONE DEGLI IMPIANTI W1411 torrent power limited REGULATORY GUIDE 3 - Texas Department of State Health Services USER MANUAL TM 236 PULSE SYNERGIC/GEN Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file