Home

Montageanleitung

1. LERN BT Q d D vg DT du z XIBTA Ba m Sr BTa2 kb u Bra i XBTZ2 Stecksockel f r BETZ T R as WC B1 Funkempf nger E an F XBTS1 BTS2 ar a LS GEES G RBTS2 BTZ1B ZER S m i Em vwA1 H Baum ab KSEZ m ES Hu E 2 Em ZLA Schranke AUF TI RB I 5 es BEY Schranke ZU it g 4 Se Be Gemeinsam _ 1 W om LSTST Pr E RES SEA m sz en Transformator Baum ab N m MO63 e N Di pm o R L feet 24V Ip E Ir 24Vdc max 500mA ON 12Vde max 500mA Is N I E Il LRH LKU HIILRJH I a bes Q Ze S ze Sib SS EE 1 2 Q 1 2 3 4 5 6 7 v2 Motor Ampel Ampel Rot Gr n Warnlicht 230V LO N max 120W 230V 50Hz Anschl sse Bedientaster Schlie er V15 1 X1 50 Die Bedienfolge von BT ist abh ngig von der Betriebsart der Zulaufautomatik und der Z hlfunktion Wenn die Zulaufautomatik aktiviert ist oder wenn die Z hlfunktion ausgeschaltet ist dann wird die Schranke mit BT ges
2. 12 2 Pendelst tze f r ES 40 ES 80 a Fahren Sie den Schrankenbaum in die waagerechte Stellung b Mit den Schrauben B kann das Unterteil C auf die ungef hre L nge befestigt werden c Entfernen Sie ca 1000mm des Gummiprofils und schieben Sie die Befestigungsplatten A der Pendelst tze in die Nut des Baumes Klemmen Sie die Pendelst tze mit den 2 Innensechskantschrauben fest d Schieben Sie das Gummiprofil wieder in die Nut und schneiden Sie das berstehende Ende ab e Eine Feineinstellung der Pendelst tzenh he kann an dem Fu D durchgef hrt werden f Schrauben Sie eine M4 Schraube in das Loch E und l sen Sie die M10 Stoppmutter am Fu D g Der Fu kann nun entweder ein oder ausgeschraubt werden Schrauben Sie die M10 Stoppmutter nun wieder nach oben gegen die Alu Buchse Entfernen Sie die M4 Schraube 12 3 Auflagepfosten mit Haftmagneten a o a 0 CO f Verbinden Sie die flexible Zuleitung des Magneten mit der Leitung von der Schranke Im unteren Teil des Pfo
3. S S1 gt Ei 2 1 2 4 s2 gt ES 2 Dr iai i s3 x E3 7 Die MO 63 muss lernen wie viele Lichtschranken 2 i a angeschlossen sind S Dazu ist der DIP Schalter f r Lichtschrankentest z S einzuschalten S9 EIN und der Laufweg der 1 3 Schranke neu einzulernen S6 gt E6 2 1 SZ X1 260 X1 26u X1 lu X1 2u X1 90 X1 9u Klemmleiste X1 6 Lernmodus Die Steuerung muss folgende Parameter lernen Laufzeit zum Offnen und zum Schlie en Abschaltwert f r die Kraftabschaltung beim Schlie en Anzahl der angeschlossenen Lichtschranken wenn ein Lichtschrankentest durchgef hrt werden soll Offenhaltezeit f r die Zulaufautomatik Funkcode Bei der Auslieferung ist die Laufzeit der Schranke und eine Offenhaltezeit von 5s schon eingelernt 6 1 Lernen der Laufzeiten der Lichtschranken und der Offenhaltezeit a Der Lerntaster wird f r ca 3 Sekunden bet tigt Als Best tigung beginnt die rote Diag LED zu blinken b Der Lerntaster wird erneut bet tigt Wenn ein Lichtschrankentest durchgef hrt werden soll S9 EIN lernt die Steuerung wie viele Lichtschranken angeschlossen sind Dabei blinkt die Diag LED im Sekundentakt Danach beginnt automatisch das Lernen der Laufzeiten Wenn der Lichtschrankentest ausgeschaltet ist beginnt das Lernen der Laufzeiten sofort c Die Diag LED leuchtet w hrend des Lernens der Laufzeiten Wenn die Schranke nicht geschlossen ist wird sie geschlossen Danach
4. 6x blinken Lichtschrankenfehler Beim Lichtschrankentest ist folgender Fehler aufgetreten Der Sender der Lichtschranke wurde ausgeschaltet aber der Empf nger meldet weiterhin kein Hindernis 7x blinken Beim Lernen des Schaltwertes f r die Kraftabschaltung ist ein Fehler aufgetreten Entweder ist die Steuerung der Motor oder der Motorkondensator defekt berpr fen Sie ob der Motor korrekt angeschlossen ist und versuchen Sie erneut die Laufzeiten zu lernen Wenn der Fehler weiterhin besteht muss die Steuerung zur Reparatur 8x blinken Die Daten im EEPROM sind verloren gegangen Versuchen Sie die Steuerung neu einzulernen Wenn der Fehler immer noch besteht muss die Steuerung zur Reparatur 9x blinken Das EEPROM l sst sich nicht beschreiben Die Steuerung muss zur Reparatur 10x blinken STOPP ist defekt Die Steuerung hat einen Fehler in der redundanten Auswertung der Stoppeing nge festgestellt Es liegt ein Hardwaredefekt vor Eine Reparatur ist erforderlich muss zur Reparatur Die Steuerung muss zur Reparatur Anmerkung Mit dem Serviceger t ZS701 kann der Fehlerspeicher der Steuerung ausgelesen werden Der angezeigte Fehlercode entspricht dem angezeigten Blinkcode 10 Beispiele f r Induktionsschleifen B3 2 Diese Schleife kann als ffnungs oder Anwesenheitsschleife genutzt werden Angeschlossen an Detektorsockel B3 ber Klemmen X1 240 und X1 24u B3 1 Diese Schleife wird immer als Sicherheitsschleife genutzt und
5. Kraft berwachung bei Schranke ZU Notentriegelung Vandalismusschutz Anschluss externer Schutzsysteme Versorgungsspannung 230V 50Hz Stromaufnahme 2 5A max Einschaltdauer 100 Temperaturbereich 10 C bis 70 C Motorsteuerung MO 63 Geh usema e B T H 350x300x1 100mm Fundament frostfrei 550x500x800mm Baumaufnahme rechts oder links Geh use Aluminium Mechanik Stahl verzinkt Typenbezogene Daten ES25 ES25HS ES30HS ES30 ESA TESS Laufzeit Maximale Bauml nge ca ER Sperrbreite Kraftumsteuerung Baumgewicht O O Schrankengewicht Die Unfallverh tungsvorschriften sowie die anerkannten sicherheitstechnischen Regeln sind unbedingt einzuhalten Im Geh use befinden sich bewegliche Teile die eine Verletzungsgefahr darstellen Die Schranke darf nur bei geschlossenem Geh use in Betrieb genommen werden W bes oO oO N oo 300 350 Bauml nge minus 360mm T I Bohrschablone 160 S hrankengeh use d L 5 i 500 u S SS Bon d 2 a ei T o df E nr 8 ell A d S 130 al UC u I S el I Eege Auflagepfosten 203 g B e Fundament 500x550x800 2500 3000 4000 1 Technische Daten ES 25 ES 40S 1 2 Montage ES 25 ES 40S a Vor dem Erstellen des Fundaments sollten entweder Erdkabel verlegt werden ausreichende Anzahl der Adern vorsehen oder ein Kunststoffleerrohr f r die nachtr gliche Verlegung der Erdkabel ber
6. ffnet die Schranke und lernt dabei die Laufzeit zum ffnen Anschlie end beginnt die Diag LED im Sekundentakt zu blinken und die Steuerung lernt die Offenhaltezeit d Nach Ablauf der gew nschten Offenhaltezeit wird der Lerntaster erneut bet tigt Die Schranke schlie t und lernt dabei die Laufzeit zum Schlie en sowie einen Abschaltwert f r die Kraftabschaltung Danach werden die gelernten Werte netzausfallsicher gespeichert Die Diag LED erlischt und der Lernvorgang ist beendet 6 2 Lernen des Funkcodes Der Lerntaster wird f r ca 3 Sekunden bet tigt bis die Diag LED blinkt Der entsprechende Kanal des Funksenders wird bet tigt Die Steuerung lernt den Funkcode Als Best tigung leuchtet die Diag LED solange der Sender bet tigt wird Danach wird der gelernte Funkcode netzausfallsicher abgespeichert und der Lernmodus beendet L schen des Funkcodes Der Lerntaster wird f r ca 3 Sekunden bet tigt Die Diag LED beginnt nach ca 3 Sekunden zu blinken Der Lerntaster wird aber weiterhin bet tigt gehalten Nach weiteren 10 Sekunden leuchtet die Diag LED f r 2 Sekunden auf der Funkcode wird gel scht und das Lernen wird beendet 7 Externe Elektroanschl sse F r die Versorgung von Lichtschranken Induktionsschleifen usw liefert die Steuerung 24Vdc und 12Vdc Die Spannungen sind geregelt und kurzschlussfest Es d rfen maximal 500mA an der 24V und an der 12V Quelle entnommen werden In Summe d rfen maximal 700mA entnommen w
7. Fortschritts vorbehalten
8. auf on stellen DI min 1000mm in 1000 Einfahrt max 1500mm max 1500mm Ausfahrt gt B3 2 Beispiel 6 f r 2 x 1 Kanal Detektoren auf Sockel B2 und Sockel B3 Einfahrt ffnen z B ber Schl sseltaster Sichern ber B3 1 Schlie en mit beiden Schleifen B2 und B3 1 Ausfahrt Offnen ber Schleife B2 Sichern und Schlie en ber B3 1 Rote Br cke am Sockel B3 und Br cke zwischen 27u 6u entfernen 252627 1 2 3 4 5 6 7 8 9110 CO ojojojjojo O o 0 o 0 01 0 0 a O Einfahrt gt en E lt Ausfahrt o B3 1 B2 Eal 2 11 Wartung der Schranken 11 1 Wartung ES 25 EG 40S Die Wartungsintervalle richten sich nach dem Einsatzfall und der H ufigkeit der Bet tigung Empfohlen ist eine Wartung alle 6 Monate Schrankengeh use und Baum auf Unfall oder Besch digung kontrollieren Ggf ersetzen Kontrollieren Sie die horizontale und die vertikale Stellung des Baumes Stellen Sie ggf die Endschalter und die mechanischen Anschl ge nach Kontrollieren ob Potentialausgleich f r T r und Geh use noch angeschlossen ist Bedienungsanleitung auf Vollst ndigkeit kontrollieren e Sicherheitseinrichtungen Induktionsschleife Lichtschranke Kraftumsteuerung auf Funktions t chtigkeit pr fen Kontrollieren Sie die Verankerung der Schranke in dem Fundament Stehlager der Hauptwelle mit Lagerfett mind 25 C bis 125 C abschmieren o e Kuns
9. cksichtigt werden Das Fundament muss unbedingt frostfrei sein mit einer waagerechten Oberfl che von 500 x 550mm Wenn m glich mindestens 30mm h her als der umliegende Boden 2 Mit der mitgelieferten Bohrschablone k nnen entweder Bolzen an den passenden Stellen im Fundament eingegossen werden oder nach dem Aush rten des Fundaments L cher f r Schwerlastd bel gebohrt werden O Alternativ kann f r die mitgelieferten Spanneisen genauso verfahren werden Die Spanneisen erlauben ein nachtr gliches Verschieben der Schranke um sie genau auszurichten Hinweis Die Schranke ist im Auslieferungszustand geschlossen Die T r zeigt in Richtung der Durchfahrt d Befestigen Sie die Schranke auf dem Fundament e Befestigen Sie die Holmaufnahme Drehen Sie erst die oberen dann die unteren Schrauben fest und ziehen Sie alle vier Schrauben mit 35Nm nach Die mitgelieferten Befestigungsschrauben und Muttern bilden zugleich eine Sollbruchstelle und d rfen nur durch gleiche Typen ersetzt werden Schrauben M 8 x 45 ISO 4762 12 9 Mutter 6 Kant M 8 ISO 4032 5 2 Entriegelung Holmaufnahme Sl 071 Entriegelungshebel En H f Das ffnen der Schranke bei Stromausfall erfolgt durch Ziehen des Entriegelungshebels Die Schranke kann nun von Hand ge ffnet werden Zum Verriegeln wird der Hebel erneut gezogen und der Baum von Hand nach unten gef hrt g F hren Sie einen Probelauf mit Schrankenbaum durch Anschlie B
10. in den abges gten senkrechten Holm eingeschoben und dann von unten mit zwei Innensechskantschrauben M5x60 verschraubt Bohren Sie dazu zwei L cher 5 0mm von unten in den senkrechten Holm 1 in den Abst nden 15 und 40mm von der Schnittkante durch die beiden Verstrebungen Das Gegenlager 9 wird mit einer M8x50 Gewindeschraube und einer Lagerh lse 12 zwischen den Seitenteilen 3 befestigt Befestigen Sie die Zugstange 5 mit der langen Messingh lse 12 zwischen den Seitenteilen 3 Befestigen Sie den Holm an der Holmaufnahme Schieben Sie die Zugstange durch das Gegenlager 8 Halten Sie den Baum waagerecht und klemmen Sie die Zugstange 5 mit den Madenschrauben 15 fest Entriegeln Sie die Schranke und stellen Sie den Baum senkrecht Durch H her bzw Tieferstellen des Lagerbolzens 13 kann das obere Teil des Holmes genau waagerecht eingestellt werden Kontrollieren Sie dass alle Schrauben fest angezogen sind Schneiden Sie den Rest der Zugstange ab Knickvorrichtungen f r Schranken ES 50 ES 60 auf Anfrage A A BunisyeH al IE D EN zany as nyla e o et D ng Jo bejua eg CH Q D ED EE abueIsenz O 1 bejwjoH lt 8 nn HT g o HE Bo o l zu p s 1 A asneyso piqyooq y aus hr g wu e d SE Buer as ny o e D Eet wjoH u2eafpeuw E I E CH te x bal E 2 15 WIOH PIIqU907 y y
11. sicherstellen dass durch die von ihm gew hlte Betriebsart die Ger te nicht besch digt oder gef hrdet werden Die Ger te d rfen nur betrieben werden wenn alle Schutz und Sicherheitseinrichtungen funktionsf hig vorhanden sind Alle St rungen am Ger t die die Sicherheit des Benutzers oder Dritter beeintr chtigen m ssen umgehend beseitigt werden Alle an den Ger ten angebrachten Warn und Sicherheitshinweise sind vollz hlig und in lesbarem Zustand zu halten Die an unsere elektrischen Schnittstellen anzuschlie ende Peripherie muss mit dem CE Zeichen versehen sein womit die Konformit t zu den einschl gigen Forderungen der EG Richtlinien bescheinigt wird Es wird darauf hingewiesen dass ohne Genehmigung des Herstellers keinerlei nderungen weder mechanisch noch elektrisch vorgenommen werden d rfen F r Umbauten und Zusatzausr stungen d rfen nur die von der ELKA Torantriebe GmbH u Co Betriebs KG vorgeschriebenen Teile verwendet werden Umbauarbeiten sind nur durch fachkundiges Personal durchzuf hren Bei Zuwiderhandlungen erlischt die Konformit t und die Gew hrleistung des Herstellers und das Risiko wird allein vom Anwender getragen F r Ausk nfte diesbez glich steht Ihnen unser Service jederzeit zur Verf gung Beachten Sie f r den ordnungsgem en Betrieb der Anlage innerhalb der CEN Staaten unbedingt auch die g ltigen europ ischen sicherheitsrelevanten Richtlinien und Normen Technische nderungen im Sinne des
12. RN UER Bauer Systemtechnik GmbH Gesch ftsf hrer Franz Bauer Gewerbering 17 D 84072 Au i d Hallertau Tel 0049 0 8752 865809 0 Fax 0049 0 8752 9599 E Mail info bauer tore de Montage und Betriebsanleitung Schranken ES 25 ES 25HS ES 30HS ES 30 ES 40 ES 405 ES 50 ES 50S ES 60 ES 80 Inhalt Seite 1 Technische Daten ES 25 ES 40S 2 1 1 Montagema e ES 25 ES 40S 2 1 2 Montage ES 25 ES 40S 3 2 Technische Daten ES 50 ES 80 4 2 1 Montagema e ES 50 ES 80 4 2 2 Montage ES 50 ES 80 5 93 Motorsteuerung MO 63 7 93 1 Anschl sse 7 3 2 Weitere Anschl sse 8 3 3 Leuchtanzeigen 8 4 Funktionen der Steuerung MO 63 9 5 Testbare Lichtschranken 10 6 Lernmodus 10 6 1 Laufzeit und Offenhaltezeit einlernen 10 6 2 Funkcode einlernen l schen 11 T Externe Elektroanschl sse 11 8 Blick in das Schrankengeh use 12 9 Fehlerbeseitigung 13 10 Beispiele f r Induktionsschleifen 15 11 Wartung der Schrankenanlagen 17 12 Sonderzubeh r Pendelst tze Haftmagnet 18 13 Allgemeine Sicherheitshinweise 22 Einsatzbereiche Allgemeine Daten Einsatz f r Parkh user Park u Campingpl tze Zufahrten f r Firmengel nde Sicherheitszonen Zoll und Zahlstellen u v a m Bedienung ber Taster Kartenleser Tischtableau usw Fernbedienung Funk Handsfree Datenerfassung Induktionsschleifen Sicherheit
13. Tabellen ACHTUNG Der Verbindungshebel am Getriebe darf sich auf keinen Fall in Richtung T r bewegen da die Aufschlagsicherung sonst keine Wirkung hat Kontrollieren Sie bei der Inbetriebnahme ob die Drehrichtung stimmt un Olio 910 o 0 o 0o O B IER 9 EL LL OJo r Oroa CG Q a a a alajlala o 0 2 o DO G p HO Li e L Li kd Nie LOUyQ WNZ Eug Leg 431YIS JopeJaq Jeuey AN Epeeeeig ZA U9ZIOS ng pun DS Ugen 1 Se ueLIENUE WD OGZ NGZ KC Ken pg SHeyossteyussemuy sje Z ayelyos gi IX SS SS NO ne 8 Jeu A0 G Ueueiue ogz ngz erg Jopjeoq Teuey z gi uau pu D I ayon g 10349 9Q Jeuey e u uyo wnz jeuey 2 18q 2 8 age JS pun WIEyaIS WNZ jeuey z eg La age US pun ag WNZ jeuey og Laaiune 2 S 5 uSWIeNUs ayon g 801 Ppelsa jne 1044049 UU 5 Jopfeleg jeuey Z 1 p0 An 90S499 S ci Bad er uepu
14. annt Kontermutter bzw ersetzt werden z Lat a 9 0 0 0 O 0 00000 Stellmutter Tabellen Federanzahl amp Federanzahl f r ES 50 ES 50S L nge des Baums mm 3 000 3 500 4 000 4 500 5 000 ohne Zubeh r mit Pendeist tze mit H ngegiter 75 mit H ngegiter 75 und Pendelst ze nge des Baums mm Johne Zee sa 56 6 a m mtPnest tze A 55 6 66 6 to a mit H ngegitter 75 e 7 s lo r 6 Le EECHER 8 1 m ls x x ERUN Federanzahl f r ES 50 ES 80 L nge des Baums mm 3 0 7 000 8 000 ohne Pendelst tze 4 mit Pendelst tze 4 Nachdem alle elektrischen Anschl sse hergestellt sind kontrollieren Sie ob das Federpaket keine Verbin dung zur Schrankenwelle hat Die Stellmutter muss ganz abgeschraubt sein Fahren Sie die Schranke zu und befestigen Sie den Baum Entriegeln Sie die Schranke und stellen Sie den Baum senkrecht Schrauben Sie die Stellmutter wieder auf und spannen Sie das Federpaket Stellmutter kontern Schlie en Sie die Schranke von Hand Wenn die Federspannung stimmt pendelt sich der Baum bei ca 45 ein gegeben enfalls Stellmutter nachstellen Verriegeln Sie die Schranke von Hand Auflagepfosten nicht nach oben gedr ckt werden Bei der Notentriegelung muss der N ACHTUNG Der Schrankenbaum darf in der Position ZU durch die Pendelst tze oder den 9 Schrankenbaum leicht nach unten gedr ckt werden Der Vandalismuss
15. befindet sich direkt unter dem Schrankenbaum Angeschlossen an Detektorsockel B3 ber Klemmen X1 230 und X1 23u B2 Diese Schleife kann nur als ffnungsschleife genutzt werden Direkt angeschlossen an Detektorsockel B2 Klemmen 7 und 8 Taster Schl sseltaster Magnetschl sselleser M nzpr fer Kartenleser usw u Lichtschranke Beispiel 1 f r 1 Kanal Detektor auf Sockel B3 Einfahrt und Ausfahrt ffnen z B mit einem Taster Sichern und Schlie en mit der Induktionsschleife B3 1 Br cken sind werksseitig gesetzt Rote Br cke am Sockel B3 und Br cke zwischen 27u Gu entfernen D zz 252627 123 456 78910 N J Einfahrt gt Ausfahrt Beispiel 2 f r 2 Kanal Detektor auf Sockel B3 Einfahrt ffnen z B mit einem Schl sseltaster Sichern und Schlie en mit beiden Induktionsschleifen Ausfahrt Offnen mit der Induktionsschleife B3 2 Sichern und Schlie en mit beiden Induktionsschleifen Br cken werksseitig Rote Br cke am Sockel B3 und Br cke zwischen 250 25u entfernen DIP S8 on 252627 1 2 3 2l 5 ojo olo o lo z min 1000mm Einfahrt gt max 1sbomm lt Ausfahrt gt oo la lolalo o o a ala a o U Beispiel 3 f r 1 Kanal Detektor auf Sockel B3 Einfahrt und Ausfahrt ffnen z B mit einem Magnetschl sselleser Sichern mit Lichtschranken und der Induktionsschleife B3 1 Schlie en mit dem automatischen Zulauf nach der ei
16. chlossen wenn sie ge ffnet ist Ansonsten wird sie ge ffnet Wenn die Zulaufautomatik gesperrt ist und die Z hlfunktion eingeschaltet ist dann wird mit BT nur ge ffnet Das Schlie en ist dann durch BT nicht m glich Bedientaster Auf 1 und 2 Schlie er V15 2 X1 60 und V15 3 X1 6u Wenn einer der Kontakte BTA1 oder BTA2 ge ffnet ist und der andere geschlossen wird dann wird ein Aufbefehl ausgel st und die Schranke wird ge ffnet Wenn die Schranke ge ffnet ist und BTA1 oder BTA2 bet tigt ist dann kann die Schranke nicht geschlossen werden Offenhaltefunktion Die Offenhaltezeit wird durch BTA nicht verl ngert Bedientaster Zu 1A und 1B Schlie er V15 4 X1 70 und V15 9 X1 10u Ein Zubefehl wird ausgel st wenn BTZ1A schlie t w hrend BTZ1B ge ffnet ist oder BTZ1B schlie t w hrend BTZ1A ge ffnet ist In der Endlage Zu wird der Zustand der Kontakte von BTZ1B und BTZ1A ausgewertet Wenn mindestens ein Kontakt geschlossen ist kann die Schranke nicht ge ffnet werden Abschlie funktion Bedientaster Zu 2 Schlie er V15 5 X1 7u Ein Zubefehl wird ausgel st wenn der Kontakt ffnet BTS1 BTS2 LS Bedientaster Stopp 1 Schlie er V15 6 X1 40 Wenn der Kontakt geschlossen ist stoppt die Schranke Gespeicherte Befehle werden gel scht Die Zulaufautomatik wird bis zum n chsten Bedienbefehl gesperrt Bedientaster Stopp 2 ffner V15 7 X1 8u Wenn der Kontakt ge ffnet ist
17. chutz f r die Schranken ES 50 bis ES 80 besteht aus einem zweiteilllgen Zwischenhebel welcher durch eine _ Schraubverbindung zusammengehalten wird Wird der Schrankenbaum O5 gewaltsam nach oben gedr ckt rei t ab einer bestimmten Kraft diese Wele X Schraubverbindung Der Schrankenbaum ist nun mechanisch von der A Sollbruchstelle Motor Getriebe Einheit getrennt und steigt bedingt durch die Federn auf lt ke A A ca 45 Grad Offnung Wenn der Vandalismusschutz der Schranke O e ausgel st wurde m ssen alle Teile des Vandalismus Sets ausgetauscht werden Die verwendeten Muttern der Schraubverbindung d rfen nur durch die im Set enthaltenen Muttern ersetzt werden und deit m ssen mit Spezialkleber gesichert werden p Starten Sie den Lernmodus siehe 6 1 Die Steuerung MO 63 ist ber Stecker sowohl mit der Klemmleiste X1 in der Schranke als auch mit s mtlichen Mikroschaltern im Schrankenkopf verbunden Alle elektrischen Anschl sse werden an der Klemmleiste X1 durchgef hrt Bei Auslieferung der Steuerung in einer Schranke sind die Laufzeitbegrenzung und eine Offenhaltezeit von 5 Sekunden bereits eingelernt nderungen an den Codierschaltern nur in stromlosem Zustand vornehmen 3 Motorsteuerung MO 63 3 1 BT BTA1 BTA2 BTZIA BTZ1B BTZ2
18. ehlerbeseitigungen Fehler M gliche Ursachen M gicel sunen schaltet ab brummt und will weiterfahren nicht wird aber noch geschaltet die gr ne LED SEA leuchtet a Der Endschalter auf ist defekt Ersetzen Sie den Endschalter Die rote Diagnose LED blinkt 2 Durchgang mal dann Pause und wird nicht geschaltet Die Schranke steht im geschlossenen Zustand nicht waagerecht und nicht aber noch geschaltet Die rote Diagnose LED blinkt 3 Durchgang mal dann Pause und wird nicht geschaltet 9 4 Die Diagnoseanzeige Eine rote LED dient als Statusanzeige Im normalen fehlerfreien Betrieb leuchtet die Diag LED nur dann wenn ein Funkcode durch den integrierten Decoder empfangen wird Stellt die Steuerung einen Fehler fest so wird ein Fehlercode ausgegeben Dazu blinkt die Diag LED mehrmals nacheinander macht dann eine Pause und wiederholt den Blinkcode erneut Der Bediener ermittelt den Blinkcode durch Mitz hlen Die folgende Tabelle enth lt die Fehlercodes und deren Ursache Fehlercode _ Ursache o gt SSS Kurzschluss Kurzschluss Beide Endschalter melden gleichzeitig Solange SEA und SEZ gleichzeitig melden ist die Steuerung gesperrt Uext Fehler Die Strombegrenzung der externen Spannungen 12V bzw 24V hat ausgel st Die Spannungsquellen wurden zu stark belastet berpr fen sie die angeschlossenen Ger te Solange die Strombegrenzung aktiv ist ist die Steuerung nicht bedienbar
19. emeinsamer Anschluss f r Anzeige der Endlagen Motor Auf V2 1 X1 20 Motoranschluss f r Drehrichtung Auf Motor Zu V2 2 X1 22 Motoranschluss f r Drehrichtung Zu Motor 230V max 7A Rotampel V2 3 X1 130 Rotampel leuchtet wenn die Schranke geschlossen ist Rotampel leuchtet auch w hrend der Vorwarnung vor dem Offnen in der Endlage Zu Ansonsten ist die Rotampel ausgeschaltet max 120W Warnlicht V2 4 X1 140 Warnlicht leuchtet bei Bewegung und bei Vorwarnung max 120W Gr nampel V2 5 X1 150 Gr nampel leuchtet wenn die Schranke ge ffnet ist W hrend der R umphase ist die Gr nampel bereits ausgeschaltet max 120W L1 V2 6 X1 17u Phase L1 Netzspannung 230V 50Hz weitere Anschl sse X1 160 16u 170 17u N V2 7 X1 19u Nulleiter N Netzspannung 230V 50Hz weitere Anschl sse X1 13u 14u 15u 180 18u 190 19u 3 3 Leuchtanzeigen auf der Steuerung Bezeichnung der LED BT gr n Leuchtet wenn der Kontakt BT geschlossen ist oder wenn ein Empf nger mit Dekoder ein Signal empf ngt Ve 7 gl b ILeuchtet wenn die Betriebsspannung eingeschaltet ist Diag geb Diagnoseanzeige und Anzeige f r Cum 4 Funktionen der Steuerung Einstellung der Betriebsart Schalter S1 bis S9 nur bei ausgeschalteter Steuerung durchf hren 4 1 Vorwarnung vor dem ffnen S1 und S2 VWA Wenn die Vorwarnung vor dem ffnen eingeschaltet ist so wird das Warnlicht sofort nach dem Aufbefehl eingeschaltet Die Schranke ffnet aber
20. end k nnen die Endschalter falls n tig nachjustiert werden Die Anschl ge oben und unten m ssen nach Anderung der Endschalter entspre chend neu eingestellt werden h Starten Sie den Lernmodus siehe 6 1 Die Steuerung MO 63 ist ber Stecker sowohl mit der Klemmleiste X1 in der Schranke als auch mit s mtlichen Mikroschaltern im Schrankenkopf verbunden Alle elektrischen Anschl sse werden an der Klemmleiste X1 durchgef hrt Bei Auslieferung der Steuerung in einer Schranke sind die Laufzeitbegrenzung und eine Offenhaltezeit von 5 Sekunden bereits eingelernt nderungen an den Codierschaltern nur in stromlosem Zustand vornehmen Einsatzbereiche Allgemeine Daten Einsatz Parkpl tze Versorgungsspannung 230V 50Hz f r Campingpl tze Stromaufnahme 2 5A max Zufahrten f r Firmengel nde Einschaltdauer 100 Sicherheitszonen u v a m Temperaturbereich 10 C bis 70 C Bedienung Taster Kartenleser Tischtableau usw Motorsteuerung MO 63 ber Fernbedienung Funk Geh usema e B T H 400x450x1 100mm Handsfree Datenerfassung Fundament frostfrei 600x650x800mm Induktionsschleifen Baumaufnahme mittig Sicherheit Kraft berwachung bei Schranke ZU Geh use Aluminium Notentriegelung Vandalismusschutz Mechanik Stahl verzinkt Anschluss externer Schutzsysteme Typenbezogene Daten ESS Sea Feet Een Sperrbreite Auflagepfosten P
21. endelst tze Kraftumsteuerung Baumgewicht O O Schrankengewicht ca ca Die Unfallverh tungsvorschriften sowie die anerkannten sicherheitstechnischen Regeln sind unbedingt einzuhalten Im Geh use befinden sich bewegliche Teile die eine Verletzungsgefahr darstellen Die Schranke darf nur bei geschlossenem Geh use in Betrieb genommen werden entspricht der Bauml nge 1100 2 Bohrschablone amp hrankengeh use 165 _165_ 160 450 400 vk a g e 286 3 Cl 2 6 E 1 i Q oO ot fy 9 w 3 130 5 e e Auflagepfosten a a a p 600 5000 6000 8000 Fundament Z 600x650x800 2 Technische Daten ES 50 ES 80 2 2 Montage ES50 ES80 a Vor dem Erstellen des Fundaments sollten entweder Erdkabel verlegt werden Ader Anzahl beachten oder ein Kunststoffleerrohr f r die nachtr gliche Verlegung der Erdkabel ber cksichtigt werden Das Fundament muss unbedingt frostfrei sein mit einer waagerechten Oberfl che von min 600 x 650mm Entriegelung 2 Das Entriegeln des Schrankenbaumes bei der Montage bzw bei Stromausfall erfolgt durch Ziehen des Entriegelungshebels Der Baum kann nun von Hand angehoben werden In senkrechter Stellung rastet der Bolzen automatisch ein Zum Verriegeln wird der Hebel erneut gezogen c Mit der mitgelieferten Bohrschablone k nnen entweder Bolzen an den passenden Stellen im Fundament eingeg
22. erden Die Versorgung des Lichtschrankensenders bei Lichtschrankentest erfolgt aus der 24V Quelle und muss mit ber cksichtigt werden E rote Br cke B2 B3 1 Schranke offen gr ne Ampel Durchfahrt frei Schranke f hrt oder Vorwarnung gelbe Ampel oder Blinklicht Schranke geschlossen rote Ampel keine Durchfahrt Schleife 3 Schleife 1 Schleife 2 B3 2 Lichtschranke X1 90 X1 9u Not Stopp X1 80 EIN AUS X1 8u 1 Taster Betrieb Baum ab optional Schranke AUF Baum oben Schranke ZU Baum unten A Wichtiger Hinweis beim Sichern ber Schleife Bei der Verwendung eines Schleifendetektors zum Sichern muss die rote Br cke zwischen den Klemmen 6 und 10 des 11 poligen Eurosockels B3 entfernt werden Der Sockel B3 ist immer f r die Schleife unter dem Schrankenbaum und ist vorverdrahtet f r das Sichern und Schlie en beim Verlassen der Schleife Wird der Stecksockel B3 mit einem 2 Kanal Detektor best ckt so kann der 2 Kanal f r eine Anwesenheits oder Offnungsschleife verwendet werden Der Sockel B2 ist f r eine Offnungsschleife in Verbindung mit einem 1 Kanal Detektor vorverdrahtet Lesen Sie hierzu auch Kapitel 10 Beispiele f r Induktionsschleifen Nach der Installation und dem Anschluss aller Ger te m ssen bei der geschlossenen Schranke folgende LEDs leuchten die gelbe LED f r das Netz die gr ne LED SEA und die LED BTS2 Bei Abweichungen vergleichen Sie den Fehler mit den folgenden
23. erst nach Ablauf der Vorwarnzeit S1 aus und S2 aus keine Vorwarnzeit N S1 aus und S2 ein 1 5s Vorwarnzeit vor dem Offnen S1 ein und S2 aus 4 0s Vorwarnzeit vor dem Offnen 4 2 R umen bzw Vorwarnung vor dem Schlie en S3 VWZ Wenn die Vorwarnung vor dem Schlie en eingeschaltet ist so beginnt das Schlie en indem zun chst das Warnlicht eingeschaltet wird und die Schranke erst nach Ablauf der R umzeit schlie t S3 aus keine Vorwarnzeit S3 ein 4 0s Vorwarnzeit vor dem Schlie en 4 3 Zulaufautomatik SA ZLA Die ge ffnete Schranke schlie t nach Ablauf der eingelernten Offenhaltezeit automatisch Ein vorzeitiges Schlie en der Schranke mit BT BTZ ist m glich Wird w hrend der Offenhaltezeit ein Stoppbefehl gegeben so wird die Zulaufautomatik gesperrt und erst wieder durch einen erneuten Befehl freigegeben BTA1 BTA2 oder LS halten die Schranke in der Endlage Auf auch nach Ablauf der Offenhaltezeit ge ffnet Wenn BTA1 BTA2 oder LS nicht mehr bet tigt sind und die Offenhaltezeit abgelaufen ist schlie t die Schranke sofort die Offenhaltezeit wird nicht verl ngert S4 aus Zulaufautomatik ist ausgeschaltet S4 ein Nach dem Offnen schlie t die Schranke nach Ablauf der eingelernten Offenhaltezeit einlernbar von Os bis 300s 4 4 Kraftabschaltung S5 REV Beim Einlernen der Motorlaufzeit wird ein Abschaltwert f r die Kraft ermittelt Wenn der Schrankenbaum im Betrieb beim Schlie en auf ein Hindernis f hrt und b
24. etriebsanleitung muss st ndig am Einsatzort der Ger te verf gbar sein Sie ist von jeder Person die mit der Bedienung Wartung Instandhaltung und dem Transport der Ger te beauftragt wird gr ndlich zu lesen und einzuhalten Unsachgem e Bedienung mangelhafte Wartung oder Nichtbeachten der in dieser Anleitung aufgef hrten Anweisungen kann zur Gef hrdung von Personen oder zu Sachsch den f hren Sollte in der Montage und Betriebsanleitung etwas unverst ndlich bzw Anweisungen Vorgehensweisen und Sicherheitshinweise nicht eindeutig nachvollziehbar sein wenden Sie sich an ELKA Torantriebe GmbH u Co Betriebs KG bevor Sie das Ger t in Betrieb nehmen Dies bezieht sich auch auf alle R starbeiten St rungsbehebungen im Arbeitsablauf Entsorgung von Betriebs und Hilfsstoffen sowie die Pflege Wartung Inspektion und Instandsetzung der Ger te Zus tzlich zu dieser Montage und Betriebsanleitung gelten die Vorschriften zur Unfallverh tung an der Einsatz und Installationsstelle Unfallverh tungsvorschriftt der gewerblichen Berufsgenossenschaften und die Vorschriften zum Umweltschutz sowie die fachtechnisch relevanten Regeln in Bezug auf sicherheits und fachgerechtes Arbeiten Die ELKA Torantriebe GmbH u Co Betriebs KG kann nicht jede Gefahrenquelle voraussehen Wird ein Arbeitsgang nicht in der empfohlenen Art und Weise ausgef hrt muss sich der Betreiber davon berzeugen dass f r ihn und andere keine Gefahr besteht Er sollte auch
25. ichtschranken durchgef hrt werden S9 aus Lichtschrankentest ist ausgeschaltet S9 ein Vor jedem Schlie en findet ein Test der Lichtschranken statt Achtung Der Lichtschrankentest muss einmal eingelernt werden 5 Testbare Lichtschranken Vor der Schlie bewegung kann eine berpr fung der Lichtschranke durchgef hrt werden Der Lichtschrankentest besteht aus zwei Phasen In der ersten Phase wird der Sender der Lichtschranke ausgeschaltet und gewartet dass innerhalb von 2 55 der Empf nger der Lichtschranke ein Hindernis meldet In der zweiten Phase wird der Sender der Lichtschranke wieder eingeschaltet und gewartet dass der Empf nger meldet dass kein Hindernis im Weg ist Wenn in der ersten Phase ein Fehler auftritt so ist die Lichtschranke defekt und es wird eine Fehlermeldung auf der Diag LED ausgegeben 6 x blinken Wenn in der zweiten Phase ein Fehler auftritt so wird angenommen dass ein Hindernis in die Lichtschranke geraten ist Das Schlie en wird abgebrochen Eine Fehlermeldung wird nicht ausgegeben An die Steuerung MO 63 k nnen bis zu 6 Lichtschranken angeschlossen und getestet werden Dazu werden alle Relaisausg nge der Empf nger in Reihe geschaltet Parallel zu den Relaiskontakten jedes Empf ngers muss f r den Lichtschrankentest ein Widerstand von 1 kQ angeschlossen werden
26. lockiert schaltet die Steuerung ab bzw ffnet wieder S5 aus Die Schranke stoppt beim Auftreffen auf ein Hindernis und ffnet wieder S5 ein Die Schranke stoppt beim Auftreffen auf ein Hindernis ohne Kraftumsteuerung 4 5 Z hlfunktion S6 Z HL Auf und Zubefehle werden durch die Steuerung gez hlt S6 aus Ohne Z hlfunktion Nach zwei ffnungsbefehlen hintereinander schlie t die Schranke nach einem Schlie befehl S6 ein Nach zwei Offnungsbefehlen hintereinander schlie t die Schranke erst nach dem zweiten Schlie befehl 1 Taster Betrieb nicht m glich 4 6 Sofortiges Schlie en S7 SZ Wenn w hrend des Offnens ein Schlie befehl eintrifft so wird entweder zun chst vollst ndig ge ffnet und dann geschlossen oder die Schranke schlie t sofort S7 aus Die sich ffnende Schranke ffnet immer vollst ndig bevor ein Schlie befehl befolgt wird S7 ein Die sich ffnende Schranke steuert nach einem eindeutigen Schlie befehl sofort um und schlie t Nicht bei 1 Taster Betrieb 4 7 Schlie automatik der Lichtschranken S8 LSA Die Lichtschranke erzeugt immer dann einen Schlie befehl wenn ein Hindernis die Lichtschranke verl sst S8 aus Lichtschrankenschlie automatik ist ausgeschaltet Schlie funktion ber die Schleife B3 2 entf llt S8 ein Jedes Freigeben der Lichtschranke bewirkt ein Schlie en der Schranke 4 8 Lichtschrankentest S9 LSTST Vor jeder Schlie bewegung kann eine berpr fung der L
27. ngIan pusyej Suel alsjun pun 31990 ce o peuoy dos 0S eb teuondo qe wneg MeIUOY 9S D TUN eise SS E i E l e z nz Jeepen ZS SEI NY eieuzepug Le g Bunu ap qu yun4 se uejdwg 19 D KE i lt 5 D 8 Wu KA amp z SS nn o E S 3 E zou o J GA IH S ER S z EK u oix 2S S D a SR D I lt a d LS Mm 5 ox KI 9 Fehlerbeseitigung 9 1 Die geschlossene Schranke reagiert nicht auf den Befehl zum ffnen M gliche Ursachen M gliche L sung Fehler i O Zuleitung kontrollieren Pause ordnungsgem ab ter X1 4 oben u unten aus nicht oben und unten Ip Die Schranke ist entriegelt Verriegeln Sie die Schranke Es liegt ein Leitungsbruch vor Ersetzen Sie die defekte Leitung Die gr ne LED SEA leuchtet nicht a Der Endschalter auf ist defekt Ersetzen Sie den Endschalter und die rote Diagnose LED blinkt 4 mal danach tritt eine Pause ein b Es liegt ein Leitungsbruch zum Kontrollieren Sie den Stecker V6 Endschalter auf vor an der Steuerung und die Endschalterleitung vorhanden X1 2 unten oben und 7 oben Bei der Ausgabe eines Fehlercodes ber die Diagnose LED sehen Sie bitte auch Kapitel 9 4 9 2 Die offene Schranke reagiert nicht auf den Befehl zum Schlie en M gliche U
28. ngestellten Zeit Entfernen Sie die Br cke zwischen den Klemmen 9 oben und 9 unten und schlie en Sie dort die Lichtschrankenkontakte an Br cken sind werksseitig gesetzt Rote Br cke am Sockel B3 und Br cke zwischen 27u Gu entfernen 252627 12 3 45678910 Ausfahrt Einf gt Femmes Beispiel 4 f r 2 Kanal Detektor auf Sockel B3 Einfahrt und Ausfahrt ffnen z B mit einem Kartenleser Die Induktionsschleife B3 2 gibt den Kartenleser nur frei wenn ein Fahrzeug vorhanden ist Die Induktionsschleife B3 1 sichert und schlie t Der Kartenleserkontakt wird zwischen den Klemmen 6u und 27u angeklemmt und die vorhandene Br cke entfernt Die rote Br cke am Sockel B3 entfernen min 1000mm max 1500mm a Ausfahrt SCH D L Li min 1000mm Einfah gt max 1500mm Beispiel 5 f r 1 Kanal Detektor auf Sockel B2 und 2 Kanal Detektor auf Sockel B3 Einfahrt ffnen z B ber Kartenleser die Induktionsschleife B3 2 gibt den Kontakt nur frei wenn ein Fahrzeug vorhanden ist Der Kartenleserkontakt wird zwischen den Klemmen 27u und 6u angeschlossen und die bereits vorhandene Br cke entfernt Ausfahrt Offnen mit der Induktionsschleife B2 Das Sichern erfolgt ber die Schleife B3 1 das Schlie en erfolgt ber B3 1 bzw B2 Die rote Br cke am Sockel B3 entfernen DIP Schalter S8
29. ntrollieren Sie ob die Schrauben und Muttern des teilbaren Zwischenhebels die geforderte G te besitzen I Sichtkontrolle und ggf Nachziehen der Schraubverbindungen 12 _Sonderzubeh r 12 1 Knickvorrichtung ES 25 ES 40S Alle Zahlen beziehen sich auf die nachfolgende Zeichnung Stellen Sie erst die L nge des senkrechten Teils 1 des Schrankenbaumes fest Die L nge L3 des senkrechten Teils des Schrankenbaumes darf die Deckenh he L1 abz glich 945mm nicht berschreiten Die maximale Fahrzeugh he L2 ergibt sich aus der Deckenh he L1 abz glich 160mm L3 max 1500mm a Befestigen Sie die Halterung 6 mit der internen Verst rkung 7 an dem Geh use Einbauma e beachten S gen Sie den Holm in entsprechender L nge durch c Entfernen Sie 60mm Gummiprofil 4 an der Schnittkante des senkrechten Holmes d Bohren Sie 2 x 2 L cher 6 5mm jeweils mittig der seitlichen Vertiefungen durch den waagerechten Holm 2 in den Abst nden 10 und 110mm von der Schnittkante Befestigen Sie mit den M6x45 Gewindeschrauben die Seitenteile 3 an dem Ende des waagerechten Holmes Zwischen Seitenteil und Holm wird auf jede Schraube je eine Unterlegscheibe als Abstandhalter gelegt Schrauben Sie den Lagerbolzen 13 an der Halterung 6 fest freies Achsenende vom Geh use weg Schieben Sie die kurze Messingh lse 14 und das Lager 8 auf den Lagerbolzen und sichern Sie mit einer Stoppmuftter Das Holmlager 9 wird
30. ossen werden oder nach dem T Aush rten des Fundaments L cher f r Schwerlastd bel gebohrt werden Befestigen Sie die Schranke auf dem Fundament Achten Sie f r eine fehlerfreie Funktion unbedingt auf eine lotrechte Aufstellung des Geh uses Die Verankerung an den schwarz gekennzeichneten L chern Kap 2 1 befestigt auch gleichzeitig die untere Halterung des Federpakets Entriegelungshebel Federpaket Die Schwingen f r die Holmaufnahme sind links und rechts verschieden PR Die Schranke ist bei der Auslieferung ge ffnet d h die Schwingen m ssen Schwinge senkrecht nach oben montiert werden Beim Anbau muss der gro e Nabenabstand in Richtung T r zeigen Beachten Sie auch die Aufkleber an A den Schwingen Befestigen Sie die Schwingen f r die Holmaufnahme an den beiden Enden der Hauptwelle Befestigen Sie die Holmaufnahme an den Schwingen wodurch die Schwingen gleichzeitig fest miteinander lt QO verbunden werden T r Se gt Entfernen Sie die Stellmutter vom Federpaket Falls der Schrankenbaum gek rzt werden soll muss die Anzahl der Federn laut den Tabellen H angepasst werden Achten Sie darauf dass die Federn gleichm ig verteilt sind Die Tabelle gibt nur Richtwerte welche wie unter e beschrieben ggf korrigiert werden m ssen Der Betrieb mit nur einer Feder ist nicht zul ssig Die Federn sollten regelm ig kontrolliert und wenn n tig nachgesp
31. rsachen M gliche L sungen Fehler Die gelbe Netz LED leuchtet nicht Es liegt keine Netzspannung an Zuleitung kontrollieren Pause ordnungsgem ab Die gr ne LED LS leuchtet a Die Induktionsschleife zum Kontrollieren Sie das Auswert Sichern ist bet tigt ger t in Sockel B3 gr ne LED leuchtet i b Es ist kein Auswertger t an B3 Stecken Sie ein Auswertger t ein eingesteckt obwohl die Br cke oder legen Sie eine Br cke zwischen den Klemmen 6 und 10 zwischen die Klemmen 6 und 10 des Sockels entfernt ist des Sockels c Die Lichtschranke ist bet tigt Lichtschranken kontrollieren EEE Die gr ne LED LS leuchtet bei Die Lichtschranke ist als Schlie er Klemmen Sie die Lichtschranke freier Lichtschranke und erlischt angeklemmt als Offner an bei belegter Lichtschranke vorhanden X1 2 unten und X1 6 oben b Kontrollieren Sie die Auswertge r te zum ffnen der Schranke in Sockel B2 B3 gr neLED leuchtet Die gr ne LED SEZ leuchtet nicht a Der Endschalter zu ist defekt Ersetzen Sie den Endschalter und die rote Diagnose LED blinkt 4 mal danach tritt eine Pause ein en ee Feeeeeerr Endschalter zu vor und die Endschalterleitung Die gr ne LED BTZ2 leuchtet Der angeschlossene Taster BTZ2 Geben Sie den Taster frei ist noch geschaltet danach schlie t die Schranke Bei der Ausgabe eines Fehlercodes ber die Diagnose LED sehen Sie bitte auch Kapitel 9 4 9 3 Weitere F
32. stens ist gen gend Platz f r eine Abzweigdose Setzen Sie das Gabelteil auf den Fu und befestigen es in entsprechender H he Entfernen Sie einen Teil des Gummiprofils von der Unterkante des Baumes Schieben Sie eines der Klemmpl ttchen bei geschlossener Schranke in die Nut des Baumes Nun wird der Anker in die Nut geschoben bis er genau auf dem Magneten liegt gt Ss Schieben Sie das zweite Klemmpl ttchen hinein g Dr cken Sie beide Pl ttchen gegen den Anker und schrauben sie fest Anschluss des Haftmagneten in der Schranke ES EEN A2 19 21 14 14 1 2 oben unten unten oben Magnet a Die Vorwarnzeit vor dem ffnen muss eingeschaltet sein b Die Spule des Relais wird an die Klemmen 14 oben und 14 unten in der Klemmleiste angeschlossen Warnlicht bzw gelbe Ampel c Klemme 11 des Relais an Klemme 1 unten in der Klemmleiste d Klemme 21 des Relais an Klemme 2 oben in der Klemmleiste Der Magnet wird an den Klemmen 12 und 22 des Relais angeschlossen Leitungsl nge maximal 20 m Querschnitt mindestens 1 5 mm2 ABLAUF a Bei einem ffnungsimpuls wird das Relais ausgeschaltet und der Restmagnetismus wird w hrend der Vorwarnzeit abgebaut Nach Ablauf der Vorwarnzeit 1 5s oder 4 0s ffnet die Schranke c Nach einem Schlie impuls schaltet der Magnet erst wieder ein wenn der Endschalter Baum unten erreicht ist 13 Allgemeine Sicherheitshinweise Die Montage und B
33. stoppt die Schranke Gespeicherte Befehle werden gel scht Die Zulaufautomatik wird bis zum n chsten Bedienbefehl gesperrt Lichtschranke ffner V15 8 X1 9u Wenn die Lichtschranke ein Hindernis meldet kann nicht geschlossen werden Beim ffnen wird nicht berwacht ob die Lichtschranke ein Hindernis meldet Wenn w hrend des Schlie ens ein Hindernis gemeldet wird so l st die LS einen Aufbefehl aus Die Schranke stoppt und reversiert Das weitere Verhalten der Lichtschranke h ngt von der Betriebsart Lichtschrankenschlie auto matik und Lichtschrankentest ab 3 2 Weitere Anschl sse LS Sender 24V V4 4 X1 26u Versorgung f r Lichtschrankensender 24V nur bei LS Test LS Sender Gnd V12 1 X1 260 Masseanschluss f r Lichtschrankensender nur bei LS Test Uext 24V V12 2 mu 24Vdc stabilisiert Zusammen mit V12 1 max 500mA Mit Strombegrenzung und berwachung Uext 12V V12 3 X1 3u 12Vdc stabilisiert max 500mA Mit Strombegrenzung und berwachung Gnd V12 4 X1 2u Masseanschluss f r Uext Anzeige Auf V15 12 xX1 110o Anzeige Endlage Auf V15 12 ist in Endlage Auf mit V15 14 verbunden Der Kontakt wird immer dann geschlossen wenn die Gr nampel eingeschaltet ist Maximal zul ssig sind 24V 1A Anzeige Zu V15 13 xX1 120 Anzeige Endlage Zu V15 13 ist in Endlage Zu mit V15 14 verbunden Der Kontakt wird immer dann geschlossen wenn die Rotampel eingeschaltet ist Maximal zul ssig sind 24V 1A V15 14 X1 11u G
34. tstoffschrauben an Holmaufnahme kontrollieren i Notentriegelung bet tigen und ggf mit Spr h l sch tzen j Kontrollieren ob Schrauben und Muttern zur Befestigung der Holmaufnahme die geforderte G te besitzen Schraube M8x45 G te 12 9 und Mutter M8 G te 5 2 k Sichtkontrolle und ggf Nachziehen der Schraubverbindungen 11 2 Wartung ES 50 ES 80 Die Wartungsintervalle richten sich nach dem Einsatzfall und der H ufigkeit der Bet tigung Empfohlen ist eine Wartung alle 6 Monate Die Federn sind f r ca 250 000 ffnungen ausgelegt Kontrollieren Sie das Federpaket Falls Federn gebrochen sind unbedingt alle Federn komplett tauschen Pr fen Sie ob der Baum mit den Federn ausbalanciert ist Schrankengeh use und Baum auf Unfall oder Besch digung kontrollieren Ggf ersetzen a o o D Kontrollieren Sie die horizontale und die vertikale Stellung des Baumes Stellen Sie ggf die Endschalter und die mechanischen Anschl ge nach Kontrollieren ob Potentialausgleich f r T r und Geh use noch angeschlossen ist CD f Bedienungsanleitung auf Vollst ndigkeit kontrollieren g Sicherheitseinrichtungen Induktionsschleife Lichtschranke Kraftumsteuerung auf Funktions t chtigkeit pr fen h Kontrollieren Sie die Verankerung der Schranke in dem Fundament L Stehlager der Hauptwelle mit Lagerfett mind 25 C bis 125 C abschmieren j Notentriegelung bet tigen und ggf mit Spr h l sch tzen k Ko

Montageanleitung

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents