Home
BETRIEBSANLEITUNG SR 1560 R
Contents
1. 2 Kanal Modus 5 1 PL lix Mode Balance Links Rechts und Front R ck Dieser Men punkt hat je nach Eingangssignal unter schiedliche Funktionen F r Stereo Eingangssignale erm glicht er die Auswahl des Decoders f r 2 kanalige Eingangs Signale Es steht das Verfahren Dolby Pro Logic UG in den folgenden drei Konfigurationen zur Verf gung Kino f r Filme Musik f r Musik Matrix f r Monoprogramm Material siehe auch Erl uterungen zum Thema Surround Der Dolby Digital EX DTS ES Decoder kennt zus tz lich das Verfahren DTS Neo 6 DTS NEO 6 Kino f r Filme Musik f r Musik Ebenfalls nur beim Dolby Digital EX DTS ES Decoder verf gbar ist die Wahl des Pro Logic Ilx Decoders f r Multichannel Eingangssignale sofern R cklautsprecher vorhanden sind 5 1 PL lix Modus Kino f r Filme Musik f r Musik DD EX f r Dolby Digital EX kodierte Filme Diese beiden Men punkte erm glichen eine tempor re Ver nderung der Pegelbalance zwischen den Laut sprechern links rechts bzw vorn hinten um eine zeit weilig ung nstige H rposition auszugleichen Die Pegel balance kann in 1 dB Schritten ver ndert werden Der aktuelle Wert wird jeweils angezeigt 10L Links 10R Rechts 10R R ck 10F Front Mitte Neutralstellung
2. Hinweis F r die wirkliche Standard H rposition muss zuvor die Lautst rkebalance der Kan le Front Surround und Center im LS Balance Men oder im Auto Setup angeglichen worden sein Klang H hen und Klang Bass Diese beiden Men punkte erm glichen eine tempor re Ver nderung der H hen bzw Bass Einstellung zur Kompensation von Klangunterschieden des Programm Materials Die Einstellung wirkt auf allen Kan len Der Regelbereich betr gt 6dB in 1 dB Schritten Der aktuelle Wert wird jeweils angezeigt 00 dB bedeutet Linearstellung Hinweis Die genaue Klangeinstellung zur Kompensation von ung nstigen Lautsprecherstandorten oder Raumein fl ssen muss zuvor im Klangsteller Men erfolgt sein Hinweis Die Wahl der Einstellung DD EX ist normalerweise nicht notwendig Im Gegensatz zu Dolby Digital EX erzeugt Dolby Pro Logic Ilx sogar zwei R ckkan le statt nur einem Lediglich wenn die Wiedergabe der R ckkan le von Dolby Digital EX kodiertem Material unruhig und diffus erscheint kann dieser Modus Abhilfe schaffen Flat Loudness Ton Verz gerung Zur berbr ckung der Klangregelung und der geh r richtigen Lautst rke Korrektur k nnen hier die Betriebs arten Flat oder HO Klangregelung aus Loudness aus Tone Klangregelung ein Loudness
3. VOR FFNEN DES GER TES NETZSTECKER ZIEHEN SHOCK HAZARD DO NOT OPEN RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS ENLEVER LES VIS analoger Audiorecorder 60 Anschluss Schemapb Ein Videorecorder am SR 1560 R HiFi Videorecorder SR 1560 R 1010 0100 STS O 09 S OO 0909 ed SS MULTI CHANNEL INPUT DIGITAL INPUT S GEN 2 220 230 V x e OIO G Ze 50 60 Hz ste 650 VA OG 3 GND IL VOR FFNEN DES GER TES NETZSTECKER ZIEHEN SHOCK HAZARD DO NOT OPEN RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS ENLEVER LES VIS ES E ERR OO 0G SR He 61 Anschluss Schema 7 Multiroom mit dem SR 1560 R Nebenraum IR EURO 2 ke mm mn gt zz zm zm zm vm mm Jim mm mm mm zm mm mm zm MM Mi vm zm mm zm mmm mmm MM zm zm mm zm mM mmm MM zm dm dm m mm im a zm m mm m mm zm m mm dd mm a a m a m mm 3 u n a VE VE Ament l l l l l l l l l l l l SR 1560 R e VCR1 DVD OR O 3 i L f u Es NW ks e MULTI CHANNEL INPUT an E OC SE l 5 A Get Mess Jee ge en DH RICHT AREENTER E
4. Vorne links 00 dB Vorne mitte 00 dp Vorne rechts 00 dB Surnd rechts 00 dB R ck rechts 00 dB R ck links 00 Op Surnd links 00 Op zur ck zum Lautsprecher Men aimpi tik AMP Klangsteller Vorne links B 00 H 00 Vorne mitte B 00 H_ 00 Vorne rechts B 00 H 00 Surnd rechts B 00 H__00 R ck rechts B D0IH 00 R ck links B OO H_00 Surnd links B 00 H 00 zur ck zum Lautsprecher Men I t 1 AMP VCR 2 out Record Trigger 2 Trigger 3 Setze Ton Verz gerung f r alle Quellen auf zur ck zu Konfig Men t 1 1 OK AMP 18 Auto Setup Volume 50 VOL Fr L 00 00 00 m Mitte 00 00 00 m Fr R 00 00 00 m Su R 00 00 00 m R R 00 00 00 m ROL 00 00 00 m Su L 00 00 00 m zur ck zum Lautsprecher Men VOL VOL AMP Konfigurations Men Das Konfigurations Men wird durch langes Dr cken ca 2 Sekunden des Fernbedienungstasters bzw oder des Tasters an der Ger te front ge ffnet M Men punkt 4 E Wert xy ausw hlen ver ndern Konfiguration gt aus dunkel normal Anzeige Helligkeit normal P gus eln Bildschirm Haupt Men ein english deutsch AE EE SS
5. ei N AUX AVI AUX AV2 SS gya 7 As ar lt N EA Sieten xy IN A N D Q DO TAPE olo O IN 5 A SE MULTI CHANNEL INPUT PREOUT we S AMP BACK SURR FRONT CENTER i DIGITAL INPUT Se aeei Club SC 0 00 0 1 2 3GND VOR FFNEN DES G TES NETZSTEC R ZIEHEN SHC HAZARD DON OPEN RISQU E CHOC ELECTRIQUE NE PAS EI EVER LES VIS CG Ze Sat 50 60 Hz 850 W D DIGITAL INPUT De o optisch D i N Anschluss f r externe T A Endstufe Zwei Eing nge f r digitale Quellger te mit optischem Digitalausgang k nnen den AV Eing ngen VCR SETTOPBOX DVD TV AUX AV CAM oder den Audio Eing ngen CD TAPE AUX P zugeordnet werden siehe Eing nge Men CINCH DIGITAL INPUT Die drei Eing nge f r digitale Quellger te mit Coax Digitalausgang k nnen den AV Eing ngen oder den Audio Eing ngen zugeordnet werden siehe Eing nge Men CG Multichannel MCH INPUT Eingang f r eine Surroundquelle mit eingebautem De coder Er kann jedem AV Eingang oder den Audio Ein g ngen zugeordnet werden siehe Eing nge Men GO Active Speaker OUT Anschluss f r aktive T A Lautsprecher mit AS LINK Eingang An diesem Ausgang wird
6. OFF ON Beim Empfang von Stationen in der N he eines au er gew hnlich starken Ortssenders k nnen Intermodula tionen Pfeif und Zwitscherger usche entstehen In solchen F llen empfiehlt sich das Einschalten des Attenuators Hinweis Mit der Fernbedienung F1 kann der Antennenab schw cher im Tunerbetrieb durch den Ca Taster auch direkt ein bzw ausgeschaltet werden Displaymodus HIP RDS mo V Um den Displaymodus zwischen RDS Betrieb und der Anzeige der Senderfeldst rke umzuschalten werden die Fernbedienungstaster in der o a Reihenfolge be t tigt In der Normalstellung RDS wird nach jedem Sender wechsel zun chst die Sendefrequenz und die Abstimm anzeige in der oberen Displayzeile dargestellt Bei korrekt auf Mitte abgestimmten Sendern wird dann nach wenigen Sekunden der RDS Sendername im Display dargestellt sofern der betreffende Sender RDS Informationen abstrahlt Zur Bewertung der Empfangsbedingungen oder f r die genaue Positionierung einer Rotorantenne kann auf Anzeige der Feldst rke umgeschaltet werden 37 LEV RDS Daraufhin erscheint in der oberen Displayzeile die Feld st rke Anzeige Level z B L i Der Anzeigebereich erstreckt sich von 0 25 W hrend der Feldst rke Anzeige ist das Display immer auf nor male Helligkeit geschaltet unabh ngig von der zuvor eingestellten Helligkeit Preset manuelles speichern DAE il Ce
7. 21 Hinweis Wenn kein Centerlautsprecher vorhanden ist sollten die Hauptlautsprecher nicht zu weit vom Fernsehger t ent fernt und symmetrisch dazu aufgestellt sein Andernfalls ist die Lokalisierung von Dialogen auf dem Bildschirm sehr schlecht m glich Surround LS Einstellung der Gr e und Bass Wiedergabef higkeit der Surround Lautsprecher W hlen Sie folgende Ein stellung keine wenn keine Surround Lautsprecher vorhanden sind Die Surroundkan le werden auf den linken und rechten Hauptlautsprecher ge mischt Satellit f r kleine Surround Lautsprecher Die tief frequenten Bass Signale der Surroundkan le unterhalb der eingestellten Trennfrequenz werden ggf vom Bass Manager auf andere geeignete Lautsprecher und falls vorhanden auf den Subwoofer gemischt Vollbereich wenn die Bass Wiedergabe der Surround Lautsprecher sehr gut ist Der ge samte Frequenzbereich wird uneingeschr nkt ber die Surround Lautsprecher wiederge geben Hinweis Eine echte Surround Wiedergabe ist ohne Surround Lautsprecher nicht m glich R ck LS 5 1 Surnd LS Einstellung der Gr e und Bass Wiedergabef higkeit der R ck Lautsprecher Folgende Einstellungen sind jeweils f r ein 6 1 Betrieb oder zwei 7 1 Betrieb R ck Lautsprecher m glich keine wenn keine R ck Lautsprecher vorhanden sind Die R ck
8. Lautst rkeregelung Die Lautst rkeregelung erfolgt mit hochwertigen analo gen Einstellern in 64 exakten 1 5 dB Stufen Bei jedem Antippen eines Lautst rketasters wird die Lautst rke um 1 5 dB abgesenkt bzw angehoben vor In der unteren Displayzeile wird dabei kurzzeitig der aktuelle Quellger tename berschrieben z B VOLUNE 36 Wenn ein Lautst rketaster l nger als eine Sekunde gedr ckt wird so ver ndert sich die Lautst rke kontinu ierlich bis der Taster wieder losgelassen wird Anschlie end stellt das Ger t hier wieder die Normalan zeige dar d h die aktuelle Seh H rquelle und die Lautst rke z B W 36 DIGITAL OUTPUT Digitaler Aufnahmeausgang optisch zum tempor ren Anschluss eines Digitalrecorders z B f r berspielun gen auf einen tragbaren MD Recorder An diesem Ausgang liegt immer das Signal der gerade geh rten Quelle als Stereosignal an auch bei Dolby Digital oder dts Eingangssignal Der Dolby Headphone Kopfh rermodus muss w hrend der Aufnahme abge schaltet sein AD DIGITAL INPUT 6 Digitaler Eingang optisch zum tempor ren Anschluss einer digitalen Tonquelle z B MD Recorder CAM INPUT VIDEO und AUDIO CINCH Videoeingang und Stereo Toneingang zum tempor ren Anschluss eines zus tzlichen AV Quellger tes z B Camcorder oo Ein und Ausschalter des Tuner Antennenabschw chers Attenuator Antennenabschw cher Bei
9. 44444HHHnsnn nn nennen nenne aa a a nenne ia aiia aaa Aaaa 70 Befriebsst rungen EE 71 Service Men Umschalten der Fernbedienungsadresse A 71 E EE 74 Technische Det eege edel EES 77 Bedienelemente an der Frontseite m DVD T STB VCR AUXAV D DISP SRND DO PRO Loci wO nl O Dipen oo WDR 5 H TA O QO00 o 2 s OK 29899098 o rn SOUNDFIELD LS S RS LF Si CD TUNER TAPE AUXIP CAM K VOLUME MAN m E 0000 000 SI 2 OK W PHONES SRC AMP K LOUDN FLAT ANALOG MOIST WIDINAR ATTEN VIDEO AUDIO R DIGITAL DIGITAL Veisliieliulere T ffnen und Schlie en der Klappe Die Klappe ist mit einem Schnappmechanismus ausger stet Zum ffnen der Klappe an der gekennzeichneten Stelle leicht dr cken Die Klappe springt dann auf A Auf keinen Fall die Klappe aufziehen denn sonst wird der Schnappmechanismus besch digt Zum Schlie en die Klappe anheben und leicht an das Ger t dr cken bis der Schnapper einrastet O aD Ein und Ausschalter des Surround Receivers e Ein und Ausschalten Kurzes Antippen des _on_ Tasters schaltet ab wechselnd ein und aus Bei eingeschaltetem be triebsbereitem Ger t leuchtet die gr ne Betriebsan zeige e Standby und Aufnahmebereitschaft Wird bei eingeschaltetem Ger t der _on Taster f r ca eine Sekunde gedr ckt gehalten so schaltet das Ger t in den Stan
10. due e TEE l DIGITALOUTPUT VIDEO ANALOG SCART I OUTPUT l l l Hauptraum SETTOPBOX Beete Hinweis Die Verteilung der Bild und Tonsignale in Nebenr umen kann auch drahtlos ber Funkstrecken oder mit Hilfe eines Modulators ber die Hausantennenanlage erfolgen Bitte informieren Sie sich bei Ihrem Fachh ndler oder Installateur 1 Alle Quellen die im Nebenraum genutzt werden sollen m ssen an einen analogen Audioeingang des SR 1560 R angeschlossen sein Ein DVD Spieler z B der zur Surroundwiedergabe an einen Digitaleingang des SR 1560 R angeschlossen ist muss zus tzlich auch mit einem Stereo Cinchkabel an den analogen DVD Audioeingang des SR 1560 R angeschlossen werden Verbinden Sie dazu den Stereo Ausgang des DVD Players mit dem DVD Analogeingang des SR 1560 R 2 Der SR 1560 R muss auf 2 Raum Betrieb eingestellt werden Bitte nehmen Sie die entsprechenden Einstellungen im Konfigurationsmen Sonderfunktionen vor 3 F r die Bedienung aus dem 2 Raum wird ein Fernbedienungsempf nger E2000 und eine Fernbedienung F6 lieferbar als Sonderzubeh r ben tigt 4 Der DVD Player in diesem Beispiel ist nicht als A End CD Player verwendet setzen Sie deshalb den 277 ADDRESS Umschalter auf die Position 63 Hinweise zur Optimierung Lautsprecher und Signalkabel Die verwendeten Lautsprecher und Signalkabel haben einen nicht zu untersch tzenden Einfluss auf die Wie dergabequalit t der Gesamtanlage T A empfiehlt d
11. Der Tuner kann insgesamt 60 Sendereinstellungen Presets speichern Die Speicherung umfasst neben der Frequenz auch die jeweilige Empfangsart und den RDS Sendernamen sofern dieser beim Abspeichern komplett empfangen wurde Nach Aufruf eines Presets befindet sich der Tuner wieder in genau der gleichen Einstellung wie beim Speichern Vor dem Speichern eines Presets muss der Sender zun chst optimal abgestimmt werden ggf sollte so lange gewartet werden bis der RDS Sendername vollst ndig im Display erscheint Dann werden die Fernbedienungstaster in der o a Reihenfolge angetippt Die obere Displayzeile zeigt links ein PI gefolgt von einer blinkenden Zahl und der Empfangsfrequenz z B P28 104 90 Die blinkende Zahl ist die Presetnummer unter der die aktuelle Sendereinstellung abgespeichert wird MHz Die Presetnummer wird entweder mit den Preset Aus wahltastern ver ndert an der Ger tefront CRD DD auf der Fernbedienung vv 1 2 oder direkt mit den Zifferntastern eingetippt 38 DZ Eer Zum Abspeichern der Einstellung unter der aktuellen Presetnummer muss der Co Taster gedr ckt wer den Das Display zeigt anstelle der Frequenz f r kurze Zeit die Meldung STORE Damit ist das Preset gespeichert und der Men punkt Manuelles speichern ist beendet Wenn die Men Steuerungstaster oder die Zifferntaster ca zehn Sekunden lang nicht bet tigt werden bricht das Tuner Men ab
12. F r die sp tere Entsorgung dieses Produkts stehen rtliche Sammelstellen f r Elektroschrott zur Verf gung 1 Pflege des Ger tes Vor Reinigungsarbeiten am Ger t ist der Netzstecker zu ziehen Die Oberfl chen des Ger tes sollten zur Reinigung nur mit einem weichen trockenen Tuch abgewischt werden Verwenden Sie keine scharfen Reinigungs oder L sungsmnittel Vor der Wiederinbetriebnahme muss sichergestellt sein dass keine Kurzschl sse an den Anschluss Stellen be stehen und dass alle Anschl sse ordnungsgem sind 48 Ger tezulassung und Konformit t mit EG Richtlinien Das Ger t entspricht im Originalzustand allen derzeit g ltigen deutschen und europ ischen Vorschriften Es ist zum bestimmungsgem en Gebrauch in der EG zuge lassen Durch das am Ger t befindliche CE Zeichen erkl rt T A die Konformit t mit den EG Richtlinien 2006 95 EG und 2004 108 EG und den daraus abgeleiteten nationalen Gesetzen Die unver nderte unverf lschte Werksseriennummer muss au en am Ger t vorhanden und gut lesbar sein Die Seriennummer ist Bestandteil unserer Konformit ts erkl rung und damit der Betriebszulassung des Ger tes Seriennummern am Ger t und in den original T A Begleitpapieren insbesondere den Kontroll und Garantiezertifikaten d rfen nicht entfernt oder ver ndert werden und m ssen bereinstimmen Bei Versto gegen diese Bestimmungen gilt die Konfor mit tszusage von T A als wid
13. Ton Eing nge Men Sonderfunktionen Men I 1 ti 1 AMP Lautsprecher Gr e Position Balance Klangsteller Auto Setup zur ck zu Konfiguration i 4 OK AMP Video Eing nge LS Gr e Front LS Vollbereich Mitten LS Vollbereich Sum LS Vollbereich R ck LS 2 Vollbereich 5 1 Surnd LS Surnd R ck Subwoofer kein Satelliten Trennfreq 90 Hz zur ck zum Lautsprecher Men ii It 4 AMP DVD in S VIDEO STB in S VIDEO VCR 1 in S VIDEO VCR 2 in S VIDEO AUX AV1 in S VIDEO AUX AV2 in S VIDEO zur ck zu Konfiguration i 1 tt 1 1 OK AMP YUV Eing nge YUV 1 YUV 2 YUV 3 YUV 4 OSD Video standard zur ck zu Konfig Men iwi 1 AMP Ton Eing nge opt opt coax coax coax opt MCH IN AUXI P Empfindlichkeit zur ck zu Konfig Men I tik CAMP Sonderfunkt LS Position Vorne links 2 40 m Vorne mitte 2 10 m Vorne rechts 2 40 m Surnd rechts 2 40 m R ck rechts 2 40 m R ck links 2 40 m Surnd links 2 40 m Subwoofer 2 40 m zur ck zum Lautsprecher Men I I ti LT AMP LS Balance
14. Wiedergabe Betriebsarten Der SR 1560R stellt unterschiedliche Wiedergabe betriebsarten zur Verf gung Mehrkanal Betrieb Mono Stereo Betrieb und Klangfelder Das Ger t merkt sich die Einstellung f r jeden Eingang und benutzt beim Eingangs Umschalten wieder die Be triebsart die zuletzt f r den jeweiligen Eingang einge stellt war Mehrkanalbetrieb Surround Betriebsart f r die Wiedergabe von Mehrkanal Pro grammen z B DOLBY Pro Logic Il DOLBY DIGITAL dts etc Ein digitales Mehrkanal Signal wird anhand seiner Co dierung erkannt und die richtige Lautsprecherzuordnung wird automatisch hergestellt Die aktuelle Wiedergabe Betriebsart wird an der Ger tefront angezeigt F r analoge Eingangssignale kann die richtige Decoder Betriebsart nicht automatisch erkannt werden In diesem Fall wendet der Decoder immer die Dolby Pro Logic II Decodierung an Handelt es sich um eine andere Sig nalform Stereo Mono s u so muss diese Betriebsart manuell anstatt Surround eingestellt werden Dd DoLBy PRO LOGIC IIx Dolby Pro Logic lix Surround Bei diesem Verfahren werden mehrere unabh ngige Signalkan le mittels eines speziellen Codierverfahrens auf einem zweikanaligen Tontr ger aufgezeichnet Da dieses Verfahren nur zwei Aufzeichnungskan le ben tigt ist es mit vielen verbreiteten Bild Tonsystemen kompatibel CD Videorecorder TV etc Die Informationen werden bei der Wiedergabe decodiert und ber bis
15. bertragen zu k nnen Im Video Eing nge Men wird f r jeden AV Eingang festgelegt ob das angeschlossene Quellger t im normalen Video oder im S Video Modus betrieben wird Hinweise Sofern Ihr Ger t ber S Video Ausg nge verf gt empfehlen wir den S Videobetrieb da dies eine bessere Bildqualit t erm glicht ln tt 1 OK AMP Q Men punkt 4 DA Wert ky ausw hlen ver ndern Video Eing nge VIDEO S VIDEO S VIDEO S VIDEO un SE VIDEO S VIDEO STB in S VIDEO gt a VCR 1 in S VIDEO gt VIDEO S VIDEO VCR 2 in S VIDEO AUX AV1 in S VIDEO IK VIDEO S VIDEO AUX AV2 in S VIDEO VIDEO SE zur ck zu Konfiguration ch zur ck zum Konfiguraions Men Weitere Hinweise und Erl uterungen zu Bildnormen finden Sie im Kapitel Bildnormen und Anschluss von AV Ger ten an den SR 1560 R 28 YUV Eing nge Men Einige Quellger te stellen Bildsignale in der qualitativ hochwertigen Komponenten Videonorm YUV YPbPr oder YCbCr zur Verf gung Sollte Ihr Videomonitor ber einen entsprechenden Komponenteneingang verf gen so empfehlen wir alle YUV f higen Quellen zus tzlich d zum Video bzw S Video Anschluss auch mit YUV Kabeln anzuschlie en BE Men punkt nv ausw hlen YUV Eing nge YUV
16. installierte Antennenanlage uner l sslich R LINK Steuerausg nge zum Anschluss von T A Ger ten mit R LINK Steuerung Beide Buchsen sind gleichwertig AD RC IN E 2000 Eingangsbuchse f r den T A Fernbedienungs Empf n ger E 2000 f r die Steuerung aus einem Nebenraum 2 Zonen Betrieb AUX PH STEREO CINCH Stereo Toneingang zum Anschluss eines Plattenspielers mit MM System oder einer Hochpegel Stereoquelle Hinweis Hochpegel MM Betrieb im Men Ton Eing nge passend einstellen TAPE DIGITAL OUT Ein Ausgangsbuchsen zum Anschluss eines Ger tes mit Aufzeichnungs und Wiedergabem glichkeiten z B Tape Recorder MD Recorder etc GO Digital OUTPUT An diesen Buchsen stehen digitale Audiosignale f r Digitalrecorder oder externe Prozessoren zur Verf gung CD INPUT Eingangsbuchsen zum Anschluss eines CD Players 9 Monitor OUT Bildausg nge f r Video Monitor TV Ger t Projektor etc mit Video oder S Videoeingang amp 0 Bildausgang Zus tzlicher Bildausgang f r Video Monitor mit YUV Eingang Komponentenvideo Hinweis Es werden nur bei digitalen Quellen Signale ausge geben Bei analogen Quellen sind die Ausg nge abgeschaltet Ist Dolby Headphone gew hlt oder befindet sich der Receiver im HO Modus Flat ist kein Digitalsignal vorhanden Bei Quellen die ein Mehrkanalsignal liefern wird ein 2 Kanal Downmix ausgegeben On VCRA V
17. das Quellger t angeschlossen ist Dann Eing nge Men aufrufen und die korrekte Zuweisung vornehmen Ursache 3 Die Lautsprecher sind abgeschaltet Abhilfe Lautsprecher mit dem og Taster einschalten St rung Kein Ausgangs Signal an den Laut sprechern die Lautsprecher Indika toren im Displayfenster blinken ab wechselnd Das Display meldet PROTECT Ursache 1 Die Protection Schaltung hat wegen berhitzung oder bersteuerung abge schaltet Abhilfe Lautst rke herabsetzen wenn sich der Verst rker nach ca 20 Sekunden nicht wieder einschaltet ist er zu hei gewor den und sollte einige Minuten ausge schaltet bleiben um abzuk hlen Ursache 2 Kurzschluss in den Lautsprecherlei tungen z B durch herausstehende Litzenenden an den Lautsprecherklem men oder mechanische Besch digung des Kabels Abhilfe Lautsprecherkabel und klemmen ber pr fen Litzenenden sauber verdrillen besch digte Kabel austauschen 73 St rung Das Signal eines analogen Quellge r tes verzerrt gelegentlich bei sehr lauten Passagen oder das Display zeigt OVERLORD Ursache Der Analog Digital Wandler ist ber steuert Abhilfe Der Analog Digital Wandler auf dieses Quellger t neu eingemessen werden siehe Abschnitt Einpegelung von analogen Quellger ten Glossar Analog direct Hochwertiger Wiedergab
18. ffnet 2 Alle Audio und Video Komponenten Ihrer Surround Anlage m ssen bei der Installation der Anlage opti mal aufeinander abgestimmt und an die akustischen Gegebenheiten Ihres H rraumes angepasst werden Dazu dient das Konfigurations Men Hinweis Das Haupt und Konfigurations Men wird sowohl seitenweise auf dem Bildschirm eines angeschlos senen Fernsehger tes als auch zeilenweise auf der unteren Displayzeile des SR 1560 R dargestellt 3 Im Tuner Men k nnen spezielle Einstellungen des Tuners vorgenommen werden Die Darstellung erfolgt auf der oberen Zeile des Ger tedisplays des darge stellt Hinweis Da der Tuner kein AV Quellger t ist erfolgt keine Men darstellung auf dem Fernsehschirm 15 Die folgende Tabelle zeigt wie die Men Steuerung mit den Fernbedienungstastern oder den Tastern an der Ger tefront bedient wird Konfigurations Men ffnen Taster lange gedr ckt halten F6 F1 Ger tefront Haupt Men ffnen Taster kurz antippen F6 F1 Ger tefront Schlie en des Men s F6 F1 Ger tefront Tuner Men ffnen Taster kurz antippen F6 F1 Ger tefront Auswahltaster F6 F1 Ger tefront wi II wi Il CKD Ver nderungstaster F6 F1 Ger tefront Dr IP Best tigungstaster F6 F1 Ger tefront e Auswahltaster dienen dazu vorgegebene Eingabe pos
19. in Verbindung mit dem Videoprozessor VSP 1250 R Der SR 1560 R kann in Kombination mit dem Video prozessor VSP 1250R HDMI Quellen und Anzeige ger te komfortabel in das System einbinden HDMI Betrieb Bei der HDMI Schnittstelle handelt es sich um ein digitales Interface zur bertragung von hochaufgel sten Bild und Tonsignalen Durch die verlustfreie digitale bertragung werden die Bildinformationen in optimaler Qualit t von der Bildquelle z B DVD direkt zu Ihrem Anzeigeger t TV geleitet und somit ist eine au ergew hnlich gute Darstellung gew hrleistet Das Umschalten zwischen HDMI und konventionellen analogen Videoquellen geschieht vollautomatisch Ebenso werden Tonsignale von HDMI Zuspielger ten automatisch zum SR 1560 R geleitet um dort decodiert und verst rkt zu werden Der VSP 1250 R Videoprozessor kann dar ber hinaus eine Digitalisierung aller analogen Videoquellsignale durchf hren gefolgt von einer Bildverbesserung auf digitaler Ebene Dabei k nnen analoge Videosignale auf die hochaufgel sten Videoformate 720p 1080i und 1080p hochgerechnet werden In Verbindung mit einem HD Videomonitor ergibt sich so eine exzellente Bildqualit t f r s mtliche digitalen und analogen Videoquellen 41 Einstellungen am SR 1560 R bei Betrieb mit VSP 1250 R Schlie en Sie den VSP 1250 R gem der Angaben in der VSP 1250 R Bedienungsanleitung an den SR 1560 R an Nach dem Einschalten der Anlage ffnen Sie bitt
20. n derung der Klangeinstellung in einem m glichst realisti schen Klangbild unmittelbar h rbar wird Nach dem Aktivieren dieses Men punktes befindet sich die Eingabeposition hinter dem ersten Men punkt 00 z B Vorne links B Mit den Ver nderungstastern kann der Wert im Bereich von 06 bis 06 ver ndert werden Die nderung wird sofort h rbar Die Eingabeposition wird mit den Auswahltastern wie gew nscht angew hlt Wie die Abbildung zeigt sind die Eingabepositionen zyklisch in nachstehender Reihenfolge zu erreichen Nicht benutzte Ausgangskan le siehe Lautsprecher Men sind nicht editierbar Stellen Sie auf allen Kan len solche Werte f r H hen H und B sse B ein dass sich ein ausgewogenes Klang bild ergibt 26 Hinweis Nach der Klangeinstellung wird empfohlen das LS Balance Men erneut aufzurufen um die Pegel balance aller Kan le noch einmal zu berpr fen und ggf zu korrigieren Auto Setup Mit dem Auto Setup bietet T A Ihnen eine Hilfestellung bei der richtigen Einstellung Ihrer Surroundanlage Wenn Sie die unten beschriebenen Schritte befolgen wird der SR 1560 R mit Hilfe des mitgelieferten Messmikrophons eine automatische Einmessung Ihrer Lautsprecher vor nehmen die unter normalen H rraumbedingungen opti male Ergebnisse liefert Folgende Voraussetzungen sollten f r korrekte Mess ergebnisse erf llt sein eine freie Aufste
21. pr ft werden Das Ger t ist waagerecht auf einer festen ebenen Unterlage aufzustellen Bei Aufstellung auf Resonanz d mpfern oder Entkopplungsgliedern ist darauf zu ach ten dass die Standsicherheit des Ger tes nicht beein tr chtigt wird Die Aufstellung darf nur an einem gut bel fteten trocke nen Ort erfolgen wobei direkte Sonneneinstrahlung und die N he von Heizk rpern zu vermeiden sind Das Ger t darf nicht in der N he von w rmeproduzierenden w rmeempfindlichen oder leicht brennbaren Gegen st nden bzw Ger ten aufgestellt werden Ein W rmestau beeintr chtigt die Lebensdauer des Ger tes und ist eine Gefahrenquelle Beim Einbau in Regale oder Schr nke ist daf r zu sor gen dass durch eine ausreichende Luftzirkulation die W rme des Ger tes abgef hrt werden kann Aus diesem Grund muss sowohl neben als auch hinter den Ger ten mindestens 10 cm freier Raum zur Verf gung stehen ber dem obersten Ger t muss ebenfalls ein Abstand von 10 cm zum n chsten Schrank oder Regalboden eingehalten werden 10cm 10cm R Ger te f hren einen Teil ihrer W rme ber den Deckel ab Deshalb m ssen Fremdger te eine Fu h he von mindestens 2 cm aufweisen wenn sie auf einem T A Ger t der R Serie positioniert werden siehe nebenstehende Abbildung 49 Allgemeine Hinweise zur Verkabelung e Stecken Sie alle S
22. rt werden Multisource T A Quellger te mit R LINK Steuerung k nnen aus dem Nebenraum heraus fern bedient werden Bei Videoquellen k nnen neben dem Ton auch die Videosignale der Quelle in den Nebenraum bertragen werden sodass ber einen Fernseher im Nebenraum auch Videoquellen voll nutzbar sind Hinweis Im Multiroom Betrieb kann nur ein Videorecorder VCR1 an den SR 1560 R angeschlossen werden die VCR2 Anschl sse werden f r den Nebenraum gebraucht Recorder Aufnahmen beim Multiroom Betrieb W hrend einer laufenden Aufnahme auf VCR1 oder TAPE ist im Nebenraum nur ein Mith ren der laufenden Aufnahme m glich w hrend der Aufnahme kann also vom Nebenraum nicht auf eine andere Quelle umge schaltet werden Nach Beenden der Aufnahme muss der Nebenraumbetrieb wieder freigegeben werden um die Anlage aus dem Nebenraum wieder bedienen zu k nnen Dazu muss man den rec _ Taster an der Ger tefront lange gedr ckt halten Die Nutzung der Anlage im Hauptraum wird ansonsten durch den Nebenraumbetrieb nicht beeinflusst Insbe sondere ist voller 5 1 bzw 7 1 Surroundbetrieb im Haupt raum uneingeschr nkt m glich Um den SR 1560 R als Multiroomger t nutzen zu k nnen ist folgendes Zubeh r notwendig e Fernbedienung F6 e Fernbedienungsempf nger E2000 e Endverst rker z B TA A 1260 R mit Sondersoftware f r 2 Zone plus Lautsprecher oder Aktivlautsprecher Der Anschluss und die Verdrahtung der Z
23. so kann die Abstimmung manuell korrigiert werden Update Austausch des Programms vom Bedien oder Signalpro zessor des Ger tes Dadurch werden Funktionserwei terungen und Anpassungen an neue Erfordernisse m glich Video Standard Bildnorm Farb und Helligkeitsinformationen werden gemeinsam bertragen Standard Video An schl sse sind an allen AV Ger ten vorhanden Wide breitbandig In der sogenannten Zwischenfrequenzstufe werden die Signale des gerade eingestellten Senders aus dem Empfangssignal herausgefiltert Beim SR 1560 R kann zwischen einem gro en Filterdurchlassbereich breitbandig oder wide und einer scharfen Filterung schmalbandig oder narrow gew hlt werden Bei der breitbandigen Einstellung ist die Wiedergabequalit t geringf gig besser sofern die Empfangsbedingungen sehr gut sind und keine anderen Sender in enger Nach barschaft des eingestellten Senders liegen YUV Hochwertige Bildnorm bei der hnlich wie bei RGB die verschiedenen Farbkomponenten auf getrennten Lei tungen bertragen werden 76 Technische Daten Vorverst rker Decoder Videoteil AIV Eing nge Audio S Video Video Cinch TV VCR AN Ausgang Analogausg nge Aufnahme Digitaleing nge 3 x coax 3 x optisch Digitalausg nge 2 x coax 1x optisch AID Wandler D A Wandler Hauptkan le D A Wandler Kopfh rer Aufnahme Decodertyp Betriebsarten Lautst rkesteller Klangsteller Fre
24. 4 Ten YUV 2 O e YUV 3 mem YUV 4 o O a OSD Video standard UN zur ck zu Konfig Men w It CL 1 AMP 4 E Wert ver ndern 2 vn TV CAM gt DVD STB VCR 1 M gt AAV 1 AAV 2 VCR 2 gt YUV RGB p zur ck zum Konfigurations Men Im YUV Eing nge Men legen Sie fest welche Quelle mit welchem YUV Eingang verbunden ist Wenn z B wie im Anschluss Schema 4 der DVD Spieler an den YUV Eingang 1 angeschlossen ist tragen Sie hier im Men bitte DVD in der Zeile YUV 1 ein Entsprechend verfahren Sie bitte mit allen Ihren YUV Quellen Wird eine so konfigurierte Quelle gew hlt schaltet der SR 1560 R die normalen Videosignale Video oder S Video dieser Quelle zum entsprechenden MONITOR Ausgang durch Zus tzlich werden die YUV Signale der Quelle zum YUV Monitorausgang geleitet Sie k nnen dann durch Umschalten des Eingangs an Ihrem Videomonitor entscheiden ob Sie den Film in normaler Videoqualit t oder in YUV Qualit t betrachten m chten Auf den Video S Video Anschluss kann nicht verzichtet werden da YUV Signale nicht von Videorecordern auf genommen werden k nnen 29 OSD Video standard Der SR 1560 R kann seine Benutzer Men s OSD On Screen Display ber den Komponenten Video Ausgang in der YUV oder RGB Videonorm an den ange schlossenen Video Monitor ausgeben Stellen Sie hier bitte die Bildnorm Ihres Projektors ein Diese Einstellung hat
25. Kan le werden auf den linken und rechten Surroundlautsprecher gemischt Satellit f r kleine R ck Lautsprecher Die tief frequenten Bass Signale der R ck Kan le unterhalb der eingestellten Trennfrequenz werden ggf vom Bass Manager auf andere geeignete Lautsprecher und falls vorhanden auf den Subwoofer gemischt Vollbereich wenn die Bass Wiedergabe der R ck Lautsprecher sehr gut ist Der gesamte Frequenzbereich wird uneingeschr nkt ber die R ck Lautsprecher wiedergegeben Hinweise Ohne R ck Lautsprecher kann der Surround Modus Surnd EX ES nicht gew hlt werden und die Wieder gabe von Dolby Digital Surround EX und DTSES ent spricht der normalen 5 1 Wiedergabe Falls beim Men Punkt Surround Lautsprecher die Einstellung keine gew hlt ist sind auch die R ck Laut sprecher automatisch abgeschaltet Um unsinnige Einstellungen zu vermeiden sind nicht alle Kombinationen einstellbar 22 Wie bei Erl uterungen zum Thema Surround be schrieben unterscheiden sich die Aufstellungsempfeh lungen f r 5 1 Lautsprechersets von denen f r 6 1 7 1 Lautsprechersets Um den richtigen Surround Effekt zu erzielen stehen bei der 5 1 Aufstellung die Surround Lautsprecher hinter dem H rer w hrend sie bei der 6 1 7 1 Aufstellung mehr seitlich des H rers platziert sind Aus diesem Grund kann hier gew hlt werden ob in der Betriebsart Surnd 5 1 die Surround Informat
26. Leuchtet wenn die Klangfeld Simulation gew hlt ist Hinweise e Im Standby Zustand wird die gew hlte AV Auf nahmequelle zur Kontrolle rechts in der unteren Zeile des Ger tedisplays in abgedunkelter Dar stellung angezeigt siehe Abschnitt VCR Auf nahmen mit dem SR 1560 R e Die AV Aufnahmequellen k nnen auch im Standby Zustand umgeschaltet werden Hinweis Mit 96 kHz codiertem Programm Material sind nur die Betriebsarten Stereo Mono Mono 1 Mono 2 und Disco m glich E Displayfenster Alle Anzeigeelemente des SR 1560 R sind in einem bersichtlichen Displayfeld zusammengefasst Um die Bedienung m glichst einfach zu gestalten werden immer nur die wesentlichen Daten dargestellt a N vil m u oo WOR 5 Hi D vi e S C RS Ee e EE POLUT E q4 Alphanumerisches Anzeigefeld Hier werden kontextabh ngige Meldungen z B bei Bedienung von Setup Men s an gezeigt Ist der Tuner als Signalquelle gew hlt wer den hier Tuner Meldungen dargestellt Strahlt ein eingestellter Sender RDS In formationen aus so wird im Display der Sendername im Klartext ausgegeben Selten ben tigte Zusatzinformationen wie z B die exakte Empfangsfeldst rke k n nen bei Bedarf auf Knopfdruck abgerufen und angezeigt werden s Tuner Men Displaymodus I kein Balken ul 2 Balken uall 4 Balken Alphanumerisches Anzeigefeld zur Dar stellung von
27. aus Loudness Klangregelung aus Loudness ein Flat Loud Klangregelung ein Loudness ein gew hlt werden Subwoofer Pegel Wenn der Subwoofer im Lautsprecher Men einge schaltet ist so kann dessen Pegel zwischen 10 dB und 10 dB ver ndert werden um die Lautst rke des Subwoofers an die akustischen Verh ltnisse des H r raumes und die Lautst rke der anderen Kan le an zugleichen Wenn der Subwoofer im Lautsprecher Men ausge schaltet wurde zeigt der Men punkt im Haupt Men aus Der Subwoofer Pegel kann nun nicht ver ndert werden Hinweis Die Lautst rkebalance zwischen den anderen Kan len Front Rear und Center muss zuvor im LS Balance Men oder im Auto Setup angeglichen worden sein Dynamik F r Dolby Digital codierte Tonquellen kann der Dyna mikbereich in drei Stufen so reduziert werden dass ruhige Passagen bei geringerer Lautst rke etwas lauter wiedergegeben werden w hrend laute Passagen in der Lautst rke etwas reduziert werden s dazu Erl uterun gen zum Thema Surround DOLBY DIGITAL Die folgenden Dynamikbereiche sind w hlbar minimum stark reduzierter Dynamikumfang z B f r Wiedergabe zur Nachtzeit standard Standard mittlere Komprimierungstufe maximum Nutzung des maximalen Dynamikbe reiches den die Tonquelle zur Verf gung stellt 17 Einige Video Monitore insbesondere 100 Hz Ge
28. aus einem v llig getrennt aufgezeich neten sechsten Kanal gewonnen Stereo Mono Betrieb Stereo Betriebsart f r die Wiedergabe in Stereo Hinweis Ein Mehrkanal Signal wird in ein Stereo Signal verwan delt Downmix und ber die Haupt Main Laut sprecher links und rechts wiedergeben Mono Betriebsart f r die Wiedergabe in Mono Alle Kan le werden auf den Center Lautsprecher gemischt Mono Betriebsart f r Fernseh Zweikanalton Auf Kanal I wird in der Regel die Synchronfassung ge sendet Das Signal von Kanal wird auf dem Center Lautsprecher wiedergegeben Kanalll Original fassung wird unterdr ckt Mono Il Betriebsart f r Fernseh Zweikanalton Auf Kanal Il wird in der Regel die Originalfassung ge sendet Das Signal von Kanal II wird auf dem Center Lautsprecher wiedergegeben Kanall Synchron fassung wird unterdr ckt Hinweise Wenn kein Centerlautsprecher vorhanden ist siehe Lautsprecher Men wird der Centerkanal auf den linken und rechten Hauptlautsprecher gemischt Nicht alle Signalquellen DVD s CD s usw die Dolby Digital oder DTS Digital Surround codiert sind enthalten die vollst ndigen 5 1 Informationen Selbst wenn ein Kanal im Display als vorhanden angezeigt wird m ssen nicht st ndig Tonsignale aus dem Lautsprecher kommen Abh ngig von der Lautsprecherwahl im Lautsprecher Men k nnen in
29. bersteuert verzerrt oder das Display zeigt OVERLOAD so muss der Ana log Digital Wandler auf dieses Quellger t neu einge messen werden 11 Fernbedienung des Surround Receivers Allgemeines Der SR 1560 R kann mit der mitgelieferten Fernbedienung F6 fernbedient werden Der Infrarotsensor f r die Fernbe dienung befindet sich im Displayfeld des SR 1560 R Zwischen F6 und Display muss freier Sichtkontakt be stehen ber den Surround Receiver kann die komplette R Anlage mit einer einzigen Fernbedienung gesteuert werden die Fernbedienungsbefehle werden ber spezielle Datenleitungen R LINK an die anderen Ger te der R Serie weitergeleitet Achtung Batterien d rfen nicht berm iger W rme wie Sonnenschein Feuer oder dergleichen ausgesetzt werden TA KS F6 DISP A B CD DVD TUNER AUX TVI STB gl ro lt TAPE VCR ZB e STOP dek v IX 996 0 6 Or pO E u me AMP N N 6 1 SRND o a CH 12 Systemfernbedienung F1 Der Surround Receiver kann aber auch mit der System fernbedienung F1 fernbedient werden Die Taster der Fernbedienung haben im Allgemeinen die gleiche Funk tion wie die entsprechenden Taster am Ger t Dar ber hinaus stehen auf der Fernbedienung zus tzliche Taster wie z B die Zifferntaster zur Verf gung deren Bedeutung im Folgenden n her erkl r
30. nur Einfluss auf den Kompo nenten Video Ausgang Sie beeinflusst die normalen Video und S Video Ausg nge des SR 1560 R nicht Ton Eing nge Men An den Surround Receiver k nnen bis zu elf externe Quellger te angeschlossen werden acht AV Quellge r te mit Bild und Tonsignal und drei Audio Quellge r te mit Stereo Ausgangssignal Die analogen Stereosignale der externen Quellger te gelangen ber die coaxialen Cinchbuchsen in den SR 1560 R Einige Quellger te stellen zus tzlich ein digitales Aus gangssignal andere ein analoges Multi Channel Signal MCH zur Verf gung Diesen Quellger ten k nnen alternative Eingangsbuchsen des SR 1560 R zuge wiesen werden die f r Digital Signale coaxial oder optisch bzw Multi Channel Signale geeignet sind F r diese F lle wird anstelle des analogen Stereo Ein gangssignals das zugeordnete Digital oder Multi Channel Signal vom Decoder bernommen und ver arbeitet Die Zuordnung des Alternativ Einganges erfolgt im Ein g nge Men d i N Men punkt ausw hlen Ton Eing nge DIG 1 DIG 2 DIG 3 STB opt opt coax DIG 4 DIG 5 coax DIG 6 opt MCH IN AUX P Empfindlichkeit coax Line ainpit CL AMP 4 E Wert ver ndern ER gt CD TAPE gt TV AUX PH CAM Fr gt DVD STB VCR 1 KH AAV 1 AAV 2 VCR 2 Line Ph
31. r den angeschlossenen Videomonitor durchge f hrt Unabh ngig davon was Ihr Quellger t liefert f r den Monitor wird immer das richtige Videosignal bereit gestellt Damit der SR 1560 R die verschiedenen Bildsignale richtig verwalten kann muss bei der Ger teinstallation f r jedes angeschlossene Ger t angegeben werden ob das Ger t Video oder S Videosignale liefert siehe Kapitel Konfiguration Video Eing nge Optional erh ltlich Video S Video nach YUV Konverter Modul Dieses Modul setzt alle Standard Video Signale nach YUV um so dass bei Vorhandensein dieses Moduls nur ein YUV Anschluss zum Monitor erfolgen muss Ihr Fachh ndler ber t Sie gern ber diese Aufr stm glichkeit Zus tzlicher YUV Anschluss Sofern Ihr Videomonitor ber einen YUV Eingang ver f gt sollten Sie Monitor und alle YUV f higen Quell ger te zus tzlich zur Video bzw S Video Verkabelung auch mit YUV Kabeln anschlie en Sie k nnen dann bei diesen Quellen Ihren Monitor auf YUV Betrieb um schalten und erhalten so die absolut bestm gliche Bild qualit t beim Betrachten Ihrer Filme Das YUV Modul Ihres SR 1560 R verf gt ber eine Signalbandbreite von 350 Mhz ist absolut verlustfrei und damit bereits vor bereitet f r zuk nftige hochaufl sende Videostandards HDTV Jedem angeschlossenen YUV Quellger t muss bei der Ger teinstallation ein YUV Eingang des SR 1560 R zugewiesen werden siehe Anschluss Schema 4 und Kapitel
32. rke Die elektrische Feldst rke ist das Ma f r den Pegel Signalst rke des von der Antenne gelieferten Empfangssignals Je h her die Feldst rke des einge stellten Senders ist um so besser wird im Allgemeinen die Empfangsqualit t Die Feldst rke wird haupts chlich von den folgenden Faktoren bestimmt 1 Entfernung zum Sender 2 Hindernisse Berge etc Empf nger 3 Sendeleistung 4 Qualit t und Ausrichtung der Antennenanlage zwischen Sender und Dem Punkt4 kommt dabei eine entscheidende Be deutung zu Mit einer schlechten Antennenanlage lassen sich keine guten Empfangsergebnisse erzielen Bei der Planung oder Optimierung Ihrer Antennenanlage unter Ber cksichtigung der jeweiligen rtlichen Empfangsverh ltnisse wird Sie Ihr T A Fachh ndler sicher gern beraten FM Frequenzmodulation Die Sender des UKW Rundfunks arbeiten mit der Mo dulationsart ENT Diese Betriebsart bietet gr tm gliche Klangqualit t und St rsicherheit Front Speaker Vorderes Hauptlautsprecherpaar links und rechts neben dem Fernsehger t Kabelnetz Bei der Entwicklung des SR 1560 R Receivers fanden die Erfordernisse der europ ischen Kabelnetze beson dere Ber cksichtigung Die gro e bersteuerungsfestig keit und die hohe Trennsch rfe des Ger tes erm glichen einen problemlosen Kabelbetrieb ohne Qualit tsein bu en Lippensynchronisation Lip Sync Jedes Audio und Videoger t ben tigt eine gewisse Zeit um die A
33. stecker Durch SCART Verbindungen k nnen alle Bild normen und zus tzliche Steuersignale z B f r 3 4 16 9 Bildformat Umschaltung bertragen werden F r den bergang von SCART auf andere Stecker normen Cinch oder Hosiden stehen im Fachhandel Adapter zur Verf gung Standby Zustand Bereitschaftsstellung Aus der Bereitschaftsstellung kann der SR 1560 R per Fernbedienung eingeschaltet werden Subwoofer Lautsprecher f r Tieftonwiedergabe Er wird eingesetzt f r spezielle Tieftoneffekte die bei Dolby Digital und DTS Programmen auf den LFE Kanal codiert sind Bei Lautsprecher Kombinationen mit kleinen Satelliten Laut sprechern erm glichen sie auch eine volle Basswieder gabe Suchlaufschwelle Die Suchlaufschwelle ist der minimale Feldst rkewert bei dem der automatische Sendersuchlauf stoppt Sie ist so eingestellt dass sehr schwache Sender nicht ber ck sichtigt werden S Video Hochwertige Bildnorm mit getrennter Helligkeits und Farb bertragung Bessere Bildqualit t als Standard Video Da die Farben aber nicht getrennt bertragen werden ist die Qualit t etwas schlechter als bei RGB Wiedergabe Tuning Indikator Mittenanzeige Die Mittenanzeige auf dem Display gibt Aufschluss ber die korrekte Abstimmung eines Senders Wenn das Kreuzsymbol in der Mittelstellung steht ist der Sender richtig eingestellt und kann optimal empfangen werden Sollte das Kreuz in der linken oder rechten Position ste hen
34. 5 Kanal Betrieb Endstufen Nennleistung pro Kanal an4Q9 80Q Impulsleistung pro Kanal an4Q 80 Leistungsbandbreite Frequenzgang 0 3 dB Anstiegsgeschwindigkeit D mpfungsfaktor Klirrfaktor 210 W 140 W 310 W 170 W 1Hz 300 kHz 1Hz 400 kHz 60 V us gt 500 lt 0 002 150 W 110 W 250 W 170 W Allgemeines Netzanschluss Leistungsaufnahme zum Lieferumfang geh ren Lieferbare Erweiterungen und Zubeh r 230 V 50 Hz 600 VA maximal 1500 VA Netzkabel SCART S Video Kabel Fernbedienung F6 Messmikrophon Betriebsanleitung Kontroll und Garantiezertifikat Signal und Lautsprecherkabel Steckverbinder Racksysteme auf Ger tedesign abgestimmt YUV Konverter Modul Technisch begr ndete nderungen vorbehalten 77 T A elektroakustik GmbH amp Co KG Herford Deutschland Germany
35. Alle Rechte vorbehalten 2 dts ist ein Warenzeichen von Digital Theater Systems Inc C Alle verwendeten Bauteile entsprechen den geltenden deutschen und europ ischen Sicherheitsnormen und standards Zu Ihrer eigenen Sicherheit sollten Sie bitte unbedingt diese Betriebsanleitung vollst ndig lesen und insbesondere die Aufstellungs Betriebs und Sicherheitshinweise genau befolgen Inhaltsverzeichnis Bedienung Bedienelemente an der Frontseite uuusrs44nsersnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn ernennen nennen ernennen nn 4 VCR Aufnahmen mit dem SR 1560 R 2444HHH4nBee nennen ennnnnennnnenner nennen nennen ernennen nennen nen 10 Einpegelung von analogen Quellger ten uunesssesnessnnnnnessnnnnennnnnennnnnnnen nennen nen nnnnnnnner ernten nn 10 Rule ue BEE 12 Men Ste erung EE 15 e EI d UE 16 e Pr k gie lIx ModUs un ee d en Beggen DEER eege det 16 e Balance Anpassung der Lautsprecher Balance usssrsnsnennnnnnnennnnn ernennen nennen nennen nn 16 e Klang Anpassung der Klangeinstellung sssssssnsnssssssrsrrsnsssersnnnnsnsssrrnnrnnsstnnnnnnsneennnnnnn ne 16 Flat koudnessi u nn eg 16 e Subwoofer Pegel Anpassung des Subwoofer Pegels sssssssnsssssssrerrnsnssrerrrnnnssesrrrrnnn 17 e Dynamik Anp ssung aun nu rennen ENEE NEE ENEE dene deet teg 17 Nee e E EE 17 Konfigurations Men bersicht ssssssesinsisisessisisintirieteiritintiriata
36. Balance Men Klangsteller Men gt ffnet Klangsteller Men Auto Setup Men l p ffnet Auto Setup Men zur ck zu Konfiguration y m Soch 4 4 1 OK AMP zur ck zum Konfigurations Men LS Gr e LS Balance Das Aktivieren dieses Men punktes f hrt in ein Men zur Festlegung der Lautsprechergr e und der Subwoofer Betriebsart Hier kann auch die bergangsfrequenz f r den Satelliten Subwoofer Betrieb gew hlt werden Da durch erhalten alle Lautsprecher nur die Frequenzbe reiche die sie wiedergeben k nnen Au erdem kann hier gew hlt werden ob die Surround Kan le von 5 1 Eingangs Signalen nur von den Sur round Lautsprechern den R ck Lautsprechern oder beiden wiedergegeben werden sollen siehe LS Gr e Men LS Position Das Aktivieren dieses Men punktes f hrt in ein Men zur Festlegung der Lautsprecherpositionierung Hier kann f r jeden Lautsprecher die richtige Entfernung zur H r position eingegeben werden Auf diese Weise werden Laufzeitdifferenzen aufgrund unterschiedlicher Abst nde zum H rplatz kompensiert siehe LS Position Men 20 Das Aktivieren dieses Men punktes f hrt in ein Men zum Einstellen der Pegelbalance zwischen allen Laut sprechern siehe LS Balance Men Klangsteller Das Aktivieren dieses Men punktes f hrt in ein Men zum Einstellen der Lautsprecher Klang
37. Bedienen von Quellger ten aus dem Nebenraum T A Quellger te k nnen mit der F6 aus dem Nebenraum bedient werden Die Fernbedienungssignale aus dem Nebenraum werden vom SR 1560 R an das im Nebenraum geh rte Quellger t weitergeleitet Ausschalten aus dem Nebenraum Ein Druck auf den Taster im Nebenraum schaltet den SR 1560 R aus Hinweis Mit dem Taster wird der SR 1560 R komplett abgeschaltet es wird also auch eine ggf im Hauptraum laufende Wiedergabe beendet Soll lediglich die Wiedergabe im Nebenraum beendet werden verwenden Sie bitte den Lautsprechertaster Cars Die Wiedergabe im Hauptraum l uft dabei ungest rt weiter EI e gt Funktion im Nebenraum Ger t ein und ausschalten Wippe zur Lautst rkeeinstellung im Neben raum Lautsprecher abwechselnd ein und aus schalten CD DVD Taster zur Quellenwahl Steuerung des Tuner im SR 1560 R und von T A Quellger ten keine Funktion ASSIER ae OIG TRIGGER Ausgang f r Nebenraum Soll im Multiroombetrieb ein Ger t f r die 2 Zone auto matisch ein und ausgeschaltet werden z B Aktivlaut sprecher steht am SR1560R ein Schalterausgang TRIGGER zur Verf gung s Kap Sonderfunktions Men lt 43 Anschlusselemente j Ya RE RZ Q EIS 0 JIG GOOL S o A 7 AN BE EN 2 90 00000 AIA A EE SIE UE
38. Bit codiert decodiert und mit einer relativ geringen Datenkompression aufgezeichnet Zur Wiedergabe eignet sich die 5 1 Lautsprecherkonfigu ration die derzeit f r Heimkinosysteme blich ist UU oe DIGITAL EX Dolby Digital Surround EX Dolby Digital Ex ist eine Erweiterung des Dolby Digital Verfahrens Um die r umliche Wiedergabe nochmals zu optimieren werden die Surroundlautsprecher seitlich neben der H rposition aufgestellt und durch ein oder zwei weitere Lautsprecher hinten erg nzt bei der Wiedergabe ber 2 R cklautsprecher geben beide Laut sprecher das gleiche Signal wieder Dolby Digital EX erzeugt sechs Vollbereichskan le aus dem 5 1 Signal Dies wird durch einen Matrix Decoder erreicht der aus den zwei Surround Kan len des 5 1 Signals einen dritten Surround Kanal gewinnt Dolby Digital EX wirkt am besten mit extra Dolby Digital EX kodiertem Film und Tonmaterial Front Box Front Box links rechts TV Subwoofer Center 30 erf D go ON Je Surround Sa Surround links 90 rechts R cklautsprecher R cklautsprecher links rechts dts ES discrete DTS ES ist ein Erweiterung des dts digital Surround Verfahrens hnlich wie bei Dolby Digital EX werden die Surroundlautsprecher um R cklautsprecher erg nzt deren Tonsignal durch eine nachgeschaltete Stufe bei der Dekodierung aus den Surroundkan len gewonnen wird Bei DTS ES discrete hingegen wird der Tonkanal der R cklautsprecher
39. CR2 Buchse zum Anschluss eines Videorecorders mit SCART Anschluss amp AUX AV 1 Gi AUX AV 2 STEREO CINCH und VIDEO Eing nge zum Anschluss zus tzlicher AV Ger te f r YUV Anschluss siehe Hinweis STEREO CINCH und VIDEO SETTOPBOX Anschluss f r eine Settopbox siehe Anschluss Schema 4 f r YUV Anschluss siehe Hinweis amp DVD Anschluss f r DVD Spieler siehe Anschluss Schema 3 und A f r YUV Anschluss siehe Hinweis 7 TV Toneingang f r TV Ger t Hinweis Hier werden nur YUV Signale ausgegeben die ber einen der YUV Eing nge GP empfangen werden Eine Ausgabe von Video oder S Video Signalen der anderen AV Eing nge erfolgt in der Grundausstattung nicht F r Video S Video Quellen muss daher immer auch eine Videoverbindung der Monitorausg nge amp zum Projektor erfolgen Optional erh ltlich Video S Video nach YUV Konverter Modul Dieses Modul setzt alle Standard Video Signale nach YUV um so dass bei Vorhandensein dieses Moduls nur ein YUV Anschluss zum Monitor erfolgen muss Ihr Fachh ndler ber t Sie gern ber diese Aufr stm glichkeit 6D YUV Komponenten Videoeing nge Diese Eing nge k nnen jeweils einen der Quellger te zugeordnet werden siehe Men YUV Eing nge 2 L fter Hinweis Dem Ger t kann zus tzlich ein YUV Komponenten Video Eingang zugewiesen werden siehe Kapitel Konfiguration YUV Eing nge und Anschluss Sche
40. ECKER G E amp 2 S 7 2 S E 00 00 GE Ss 0000 MULTI CHANNEL INPUT PREOUT CENTER varun K E See Pe A RORO A be e mp FEN SHOCK HAZARD DO NOT OPEN RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS ENLEVER LES VIS DVD Spieler ll zus tzliches Komponenten Kabel f r hochwertige Bildwiedergabe w hlen Sie bei DVD Betrieb den YUV Eingang an Ihrem Projektor bei Projektoren die keine automatische Eingangssignalerkennung haben muss dies ggf manuell geschehen 2 S Video Verbindung notwendig f r Videorecorder Aufnahmen und ggf Bildwiedergabe in Zone 2 YUV Eing nge Ton Eing nge YUV 1 DND DIG 3 coax DVD zur ck zu Konfig Men zur ck zu Konfig Men wIt IL ANE iwi CL LAM 54 DVD Player als digitale Ton und Bildquelle mit zus tzlicher hochwertiger Audio Verbindung F hren Sie die Verkabelung der Komponenten gem Anschluss Schema 3 wie folgt durch Den digitalen Surround Tonausgang des DVD Play ers schlie en Sie ber ein coaxiales Digitalkabel an den Digitaleingang DIGITAL INPUT3 des SR 1560 R an Hinweise Stellen Sie den Digitalausgang Ihres DVD Players auf Surroundbetrieb Sollte der Digitalausgang Ihres DVD Players auf PCM eingestellt sein so gibt der DVD Player nur ein digitales Stereo Signal aus Der
41. ES 2 gt OR ffnet Lautsprecher Men Video Eing nge Men P CK ffnet Viedeo Konfig Men YUV Eing nge Men ___ ffnet YUV Eino Men Ton Eing nge Meng Wee Sonderfunktionen Men PC ffnet Ton Eing nge Men gt CK ffnet Sonderfunktion Men I I Tt CL CAM Anzeige Helligkeit Lautsprecher Die Helligkeit des Displays kann in drei Stufen den per s nlichen W nschen angepasst werden Es stehen die folgenden Helligkeitsstufen zur Wahl aus das Display ist v llig abgeschaltet dunkel dezente Einstellung f r dunkle Aufstellungs orte normal gute Ablesbarkeit auch bei Sonnenlicht In der Helligkeitsstufe aus wird das Display bei jedem Bedienvorgang f r kurze Zeit aktiviert und auf normale Helligkeit geschaltet Dadurch wird eine Kontrolle der Einstellungen auch aus gr erer Entfernung gestattet Das Display schaltet nach ca 4 Sekunden automatisch wieder auf den gew hlten Helligkeitswert zur ck Aus diesem Grund wird auch ein neugew hlter Helligkeits wert erst nach ca 4 Sekunden wirksam Bildschirm Men ein ausschalten Bei tempor r durchgef hrten Balance oder Klangein stellungen muss nicht unbedingt das Haupt Men auf dem Bildschirm angezeigt und damit ber den Film ge blendet werden In den meisten F llen reicht die Dar stellung auf dem Ger tedisplay v llig aus In diesem Men punkt kann die Bild
42. Ee 1 a8 ar v ez w sus EE AN VOR FFNEN DES GER TES NETZSTECKER ZIEHEN SHOCK HAZARD DO NOT OPEN RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS ENLEVER LES VIS l Dee Hinweis F r den 2 Raum wird eine zus tzliche Endstufe A 1260 mit Sondersoftware f r Nebenraumbetrieb ben tigt alternativ Aktivboxen statt externer Endstufe 62 Anschluss Schema 8 Multiroom mit dem SR 1560 R Nebenraum F6 N et Q EURO 2 750hm EURO 3 DVD Player l DE viis C SR c E H E K c LYN VOR FFNEN DES GER TES SHOCK HAZARD RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NETZSTECKER ZIEHEN DO NOT OPEN NE PAS ENLEVER LES VIS D SEET meer mrm HA Y COMPLIES WITH asta C 21CFR1040 10 LASER PRODUCT Ze HERFORD emm ms DE c C DERE c C 100 230 V 50 60 Hz 40 VA e e e be e e e e e e e e E e E e e e e e e e e e e zl ee ER er Re ee keete heeten Attending 1 SR 1560 R l l l E l SeslJelelele l Sideleles Ge COMPONENT IN i l e NS NS I GIG aa CH E MULTI CHANNEL INPUT SC Dr m GERNANT TO SE 7 Ges ES ES ogogo U mmo 0 0 0 e l VOR N DES GER TES NETZSTECKER ZIEHEN SHOCK HAZARD DO NOT OPEN RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS ENLEVER LES VIS l d l d i d l
43. Eingang ist nur tem por r falls der Quelle ein digitaler Eingang zugewiesen ist Beim n chsten Quellenwechsel wird dann wieder automatisch der digitale Eingang gew hlt D Das Antippen des Cas Tasters berbr ckt die Klang regelung beim n chsten Antippen wird sie wieder in den Signalweg geschaltet Nach dem Umschalten wird der aktuelle Zustand der Klangkorrektur kurzzeitig in der unteren Displayzeile angezeigt z B FLAT ON bzw FLAT OFF Anschlie end stellt das Ger t hier wieder die Normalan zeige dar d h die aktuelle Seh H rquelle und die Lautst rke z B DVD 36 Eine dauerhafte Anzeige des eingeschalteten Flat Mo dus erfolgt durch das Symbol im Displayfenster Analog Direct Modus Zur Erreichung der gr tm glichen Klangqualit t f r analoge Quellen verf gt der SR 1560 R ber einen Analog Direct Modus In dieser Betriebsart wird das von der Quelle kommende Musiksignal rein analog verst rkt Unn tige A D und D A Wandlungen werden vermieden Zudem ist der digitale Signalprozessor abgeschaltet und vollst ndig berbr ckt Der Analog Direct Modus wird vom SR1560 R automatisch eingeschaltet wenn folgende Bedingungen erf llt sind 1 Die Klangregelung ist abgeschaltet FLAT Symbol leuchtet 2 Als Betriebsart ist STEREO gew hlt 3 Das Quellger t ist analog angeschlossen kein Digitaleingang zugewiesen Schaltet die geh rrich
44. Hz sind einstellbar 50 60 70 80 90 100 120 150 180 Lautsprecher Position Men Im LS Position Men wird f r jeden Lautsprecher die Auf diese Weise werden Laufzeitunterschiede aufgrund richtige Entfernung zur H rposition in 0 3 m Schritten unterschiedlicher Abst nde zum H rplatz kompensiert eingegeben Empfohlene Lautsprecher Anordnung 5 1 Lautsprecher Set 7 1 Lautsprecher Set Front Box gt Front Box Front Box Front Box links rechts links rechts TV Subwoofer TI Subwoofer Center EA 60 Be ECH Se X R Je Surround Surround links rechts Surround Box Surround Box links rechts R cklautsprecher R cklautsprecher links rechts D Men punkt b ausw hlen LS Position Vorne links 2 40 m Vorne mitte 2 10 m Vorne rechts 2 40 m Surnd rechts 2 40 m R ck rechts 2 40 m R ck links 2 40 m Surnd links 2 40 m Subwoofer 2 40 m zur ck zum Lautsprecher Men 1 pC zur ck zum Lautsprecher Men wit IT AMP Messen Sie die Entfernung zwischen dem H rplatz und e _Hauptlautsprecher Front links vorne links den vorhandenen Lautsprechern e Centerlautsprecher Front Mitte vorne Mitte e _Hauptlautsprecher Front rechts vorne rechts Hinweis e _Surround Lautsprecher rechts Surnd rechts Der maximale Abstand eines L
45. IVE OUT O BACK SIGNAL 52 Anschluss Schema 1b 7 1 System mit externer Endstufe f r Back Lautsprecher 7 1 R CKLAUTSPRECHER RECHTS 7 1 R CKLAUTSPRECHER LINKS 6 1 KEIN LAUTSPRECHER 6 1 R CK CENTER SURROUND RECH SURROUND C LINKS TS ENDSTUFE z B A1260 zl POWER INPUT Ki E Q il ve a G 9 0 0 0 Emmi amp R 6 230V 50 60 Hz nl LHN zu weiteren i T A RLINK Ger ten SR 1560 R 8 00 00 Ge 00 09 OO z l DD Ge leie VOR FFNEN DES E TES NETZSTECKER ZIEHEN SHt D HAZARD DO NOTOPEN RISQU D CHOC ELECTRIQUE NE PAS ENLEVER LES VIS FRONT AKTIVER SUBWOOFER CENTER Biet FRONT RECHTS FRONT LINKS Einstellung des Routing Schalter am Boden des Ger tes SIGNAL ROUTING o FRONT AMP INTERNAL J EXTERNAL AMP ACTIVE OUT O BACK SIGNAL 53 Anschluss Schema 2 Video Monitors mit zus tzlichem Komponenten Eingang Projektor SR 1560 R Gillen Gilles OD Ab COMPONENT IN GE SURR GE SURR SQI O KH GH a be es ER 4 RIGHT CENTER 20 230 V K N P EE 4 LEFT SCH k ST GE e 650 VA m 2 N 1 2 3 GND O NG N A d A ES VOR FFNEN DES GER TES NETZST
46. Konfiguration YUV Eing nge Anmerkung Auf die Video bzw S Video Verkabelung kann bei YUV f higen Quellen nicht verzichtet werden da diese Signale f r Videoaufnahmen und ggf f r die Bildwieder gabe in der 2 H rzone gebraucht werden Aufnahmen mit dem SR 1560 R Bildnormen Um Videorecorder Aufnahmen durchzuf hren muss das Quellger t von dem die Aufnahme gemacht werden soll entweder per Video oder S Video Kabel an den SR 1560 R angeschlossen sein Aufnahmen von Quellen die ausschlie lich an einen Komponenten Ein gang angeschlossen sind sind nicht m glich da Video recorder nicht f r Komponenten Signale geeignet sind W hlen der Aufnahmequelle W hlen Sie das Quellger t von dem die Aufnahme gemacht werden soll indem Sie den C ee Taster unter der Klappe des SR 1560 R dr cken Bei gedr ckt ge haltenem rec Taster k nnen Sie nun das ge w nschte Quellger t mit den Quellen Tastern f r die Aufnahme ausw hlen Multiroom Betrieb w hrend der Auf nahme In der Multiroom Betriebsart sind die Record Ausg nge Tape OUT und VCR1 OUT standardm ig abgeschaltet Erst nachdem Sie wie oben beschrieben eine Auf nahme Quelle gew hlt haben wird der Multiroom Betrieb gesperrt und die Record Ausg nge freigeschaltet Dies ist notwendig damit die Sperrung der Bedienung der zweiten Zone erfolgt und nicht versehentlich von dort eine Bedienung vorgenommen werden kann die zur Zerst rung der Aufnahme f hr
47. NT an eine UKW Antennensteckdose an e Zuletzt stellen Sie die Verbindung zur Netzspannung her und schalten die Ger te ein Zur berpr fung der Verbindung zwischen Fernsehger t und SR 1560 R schalten Sie Ihren Fernseher auf den externen AV Eingang und rufen Sie probeweise das Konfigurations Men auf Dr cken Sie dazu lange auf den mrmen Taster an der Ger tefront des SR 1560 R oder der F6 e Wenn das Men auf dem Bildschirm erscheint schlie en Sie es durch Antippen des Ge meng T asters Wenn das Men nicht erscheint oder wenn das Bild schwarz wei ist bzw durchl uft lesen Sie das Kapitel Betriebsst rungen dieser Betriebsanleitung 50 Anschluss Schema Anschluss der Lautsprecherboxen und des Fernsehger tes an den SR 1560 R 5 1 Lautsprecher Set SURROUND REAR RECHTS VIII EURO 1 x EURO 2 UMD K za Se EURO 3 EE E SE D d SURROUND serie a REAR LINKS SR 1560 R S 0 00 E 00 09 VOR FFNEN DES D TES NETZSTECKER ZIEHEN eat D AZARD DONOTOPEN RISQU D CHOC ELECTRIQUE NE PAS ENLEVER LES VIS AKTIVER SUBWOOFER CENTER FRONT RECHTS FRONT LINKS Einstellung des Routing Schalter am Boden des Ger tes SIGNAL ROUTING o F
48. RONT AMP INTERNAL EXTERNAL AMP ACTIVE OUT OI BACK SIGNAL LS Gr e R ck LS zur ck zum Lautsprecher Men ainit CL IAM Verwendung von Bananensteckern siehe Kap Anschlusselemente 51 D oO n fl n D D OO oo H EI D omg D Ge ce TA om rosa Anschluss Schema 1a 7 1 System mit externer Endstufe f r Front Lautsprecher 7 1 R CKLAUTSPRECHER RECHTS 7 1 R CKLAUTSPRECHER LINKS 6 1 KEIN LAUTSPRECHER 6 1 R CK CENTER AKTIVER SURROUND SURROUND SUBWOOFER RECHTS LINKS U SR 1560 R S oO 00 00 00 fal m G 0 00 VOR FFNEN DES GER TES NETZSTECKER ZIEHEN SH D HAZARD DO NOT OPEN RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS ENLEVER LES VIS ENDSTUFE z B A1530 ar o dp R L MONO MADE IN GERMANY FABRIQUE EN ALLEMAGNE BALANCED INPUT TA0A Ce Leen CTRL R LINK R LINK IN Sal Al zu weiteren T A RLINK Ger ten FRONT CENTER FRONT RECHTS FRONT LINKS Einstellung des Routing Schalter am Boden des Ger tes SIGNAL ROUTING o r FRONT AMP INTERNAL 1 EXTERNAL AMP ACT
49. SR 1560 R kann in diesem Fall keine Surround Decodierung vornehmen Mit einem Audiokabel verbinden Sie die Analog OUT Buchsen des DVD mit den DVD Toneing ngen am SR 1560 R Soll der DVD Player zus tzlich auch als CD Player fungieren z B DVD 1230 R so schlie en Sie dessen hochwertigen Analogausgang an den Ein gang CD des Surround Receivers an Achten Sie auf kanalrichtigen Anschluss d h L an L und R an R Mit einem S Video Kabel verbinden Sie die S Video OUT Buchse Ihres DVD CD Players mit der S Video IN DVD Buchse des SR 1560 R 55 Verbinden Sie die R LINK Buchse des DVD Players mit der R LINK Buchse des Surround Receivers oder falls diese durch ein anderes Quellger t belegt ist mit der freien R LINK Buchse dieses Quellger tes Den Schalter RLINK ADDR an der R ckseite des DVD Players in Stellung CD bringen Zuletzt stellen Sie die Verbindung zur Netzspannung her und schalten die Anlage ein Einstellungen im Eing nge Men Das digitale Tonsignal des DVD CD Players ist an den coaxialen Cinch Digital Eingang DIG 3 des SR 1560 R angeschlossen stellen Sie daher hinter DIG 3 den Namen DVD ein das entspricht der Werkseinstellung Wahl des Quellger tes CD bzw DVD im t glichen Gebrauch Der Quellentaster an der Ger tefront selek tiert den DVD CD Player als aktuelles Stereo Quell ger t zur CD Wiedergabe Der Quellentaster an der Ger tefront selek tiert den DVD CD Player
50. T A BETRIEBSANLEITUNG SR 1560 R Softwareversion V 1 7 Bestell Nummer 9103 0402 DE Willkommen Wir freuen uns dass Sie sich f r ein D Produkt entschieden haben Mit dem digitalen Surround Receiver SR 1560 R haben Sie Ihrer HiFi Anlage eine neue Dimension erschlossen Audio Vision Dolby Pro Logic Dolby Digital oder dts codierte Fernseh bertragungen Videofilme und DVD s k nnen Sie nun mit echter Live Atmosph re und mit packenden Klangeffekten erleben Nichtcodiertes Programm Material kann durch die im SR 1560 R integrierten k nstlichen Klangfelder ebenfalls deutlich an Realit ts n he gewinnen Sie k nnen sich durch diese Technik z B bei der Sport bertragung in das Stadion hinein versetzen lassen oder das Jazz Konzert in der authentischen Atmosph re eines Jazz Clubs erleben Daf r dass alle diese neuen M glichkeiten die exzellenten klanglichen Eigenschaften Ihrer HiFi Anlage nicht beeintr chtigen haben wir durch eine wohldurchdachte Gesamtkonzeption Rechnung getragen So ist es selbstverst ndlich dass der SR 1560 R ber f nf hochwertige diskret aufgebaute Leistungsend stufen mit ausgezeichneten klanglichen Eigenschaften und hohen Leistungsreserven verf gt denen weder impedanzkritische Lautsprecher noch komplexe Surroundeffekte mit gro er Dynamik irgendwelche Probleme bereiten F r Exaktheit bei Surround Decodierung und Erzeugung der Klangfelder steht ein hochpr ziser digitaler Signalprozessor Unser
51. Timeout und es wird wieder der zuletzt geh rte Sender dargestellt Hinweise Der Versuch eine ung ltige Presetnummer XX abzu speichern wird vom Display quittiert mit PXX ERROR Danach bricht das Ger t das Tuner Men ab Manche Stationen bertragen entgegen der RDS Norm den Sendernamen als Laufschrift In solchen F llen muss mit dem Speichern gewartet werden bis die Station l ngerfristig ihren Sendernamen konstant ber tr gt Preset automatisches speichern Autostore e ee weg Bei der automatischen Speicherung sucht der Tuner automatisch zweimal mit unterschiedlichen Suchlauf schwellen das gesamte UKW Band nach Sendern ab die in der Empfangsart Stereo gut empfangbar sind und speichert die gefundenen Stationen selbstst ndig Dieser Vorgang kann einige Zeit in Anspruch nehmen da der Tuner versucht f r jeden gefundenen Sender den RDS Sendernamen komplett zu empfangen und mit abzuspeichern Wenn die Autostore Funktion den RDS Sendernamen nicht erkennt der Tuner ihn jedoch sp ter beim H ren des Presets empfangen kann so wird der Sendername in der oberen Displayzeile dargestellt und dann automa tisch mit dem Preset abgespeichert Um die Autostore Funktion auszuf hren werden die Fernbedienungstaster in der o a Reihenfolge angetippt 39 NYZ PDI AUTO aD EP oder PAAS Nun muss eine Presetnummer als Anfangsnummer aus gew hlt werden ab der die gefundene
52. UT CENTER AS LINK SC LINK z Ja 4 i W s e JEN SHOCK HAZARD DONOTOPEN RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS ENLEVER LES VIS DVD Spieler Video Eing nge DVD in S VIDEO zur ck zu Konfiguration iw t CLC 0OK AMP YUV Eing nge YUV 1 DVD zur ck zu Konfig Men I It IL AMP Ton Eing nge DIG 3 coax DVD zur ck zu Konfig Men 57 t 1 7 AMP Settopbox SAT Receiver F hren Sie die Verkabelung der Komponenten gem Anschluss Schema 5 wie folgt durch Falls die Settopbox ber einen optischen Digital Ton ausgang verf gt so schlie en Sie diesen ber einen Lichtwellenleiter an den Digitaleingang DIGITAL INPUT 1 oder 2 des SR 1560 R an Hinweis Settopboxen mit coaxialem Digitalausgang k nnen an einem der Cinch Digitaleing nge 3 5 ange schlossen werden Mit einem S Video Kabel verbinden Sie die S Video Buchse der Settopbox mit der S Video Eingangs buchse des SR 1560 R Hinweis Anstelle einer Settopbox kann in gleicher Weise auch jedes andere AV Quellger t an den SETTOPBOX Eingang angeschlossen werden Wenn die Settopbox ausschlie lich ber ein SCART Anschluss verf gt verwenden Sie bitte einen SCART S Video Adapterkabel zum Anschluss Zuletzt stellen Sie die Verbi
53. Vorverst rker und Decoder Meldungen Quellger t Lautst rke etc Attenuator Der Antennenabschw cher ist eingeschaltet siehe Taster Empfangsfeldst rke Die Feldst rke und damit die zu erwartende Empfangsqualit t des eingestellten Senders kann anhand dieser Balkensymbole beur teilt werden Dabei gilt die folgende Klassifi kation sehr schwacher Empfang nur in Mono empfangbar m iger Empfang rauschfreier Mono Empfang Stereo Empfang mit leichtem Rauschen sehr guter Empfang rauschfreier Stereo Empfang Hinweis Diese grobe Klassifikation reicht bei der Sendersuche f r eine Beurteilung der Empfangsw rdigkeit eines Senders v llig aus Wird eine genauere Anzeige der Feld st rke gew nscht z B zur genauen Posi tionierung einer Rotorantenne so kann die Darstellung auch auf dem alphanumeri schen Display als exakter Zahlenwert erfol CD Stereo Der eingestellte Sender strahlt ein Stereo Programm aus Die Stereo Anzeige erlischt bei Mono Programmen oder wenn das Ger t manuell mit dem morst Taster auf Mono geschaltet wird 4 gt Wide Der gew hlte Sender mit wird gro er Emp fangsbandbreite empfangen Diese garan tiert bei guten Empfangsbedingungen ohne benachbarte St rsender einen Empfang mit gr tm glicher Wiedergabequalit t Beim manuellen Zur ckschalten der Bandbreite auf Narrow erlischt die Wide Anzeige siehe mornar Taster D Digital Input Der zugeordnete Digital Eingan
54. Wiedergabebetriebsart Surround zur Betriebsart MCH IN Bei digitalen Mehrkanalprogrammen DOLBY DIGITAL dts Pro Logic usw wird im Surround Betrieb automatisch die korrekte Wiedergabe Betriebsart gew hlt und durch die entsprechenden Indikatoren an der Ger tefront angezeigt F r analoge Quellsignale wird im Surround Betrieb automatisch Pro Logic II voreingestellt Soll das Pro gramm in einer anderen Betriebsart Stereo Mono oder Klangfeld Simulation wiedergegeben werden so kann die gew nschte Betriebsart manuell gew hlt werden Caro Taster oder Haupt Men t Hinweise Digitale Mehrkanalprogramme DOLBY DIGITAL dts etc k nnen nicht in der Klangfeld Simulation wiederge geben werden Bei 96 kHz codiertem PCM Stereo Programm Material das ber einen Digitaleingang an den Surround Receiver gelangt sind nur die Betriebsarten Stereo Mono Mono 1 Mono 2 und Disco m glich Lautsprecher A aus Dolby Headphone Modus gew hlt Durch Antippen des srno Tasters wird der aktuelle Dolby Headphone Modus angezeigt Bei jedem weiteren Antippen des sro Tasters wird zyklisch auf die n chste Dolby Headphone Raumart PH DH T DH DH Z DH DH F weitergeschaltet Ein langer Druck auf den sro Tasters f hrt aus den Dolby Headphone Raumarten wieder zur ck zum Stereo Betrieb PH STEREC Weitere Hinweise und Erl uterungen zu Dolby Headphone finden Sie im Kapitel Dolby Headphone
55. Ziffer erkannt Nach Eingabe der zweiten Ziffer bzw nach Verstreichen der Wartezeit wird das Preset aktiviert Wird eine nicht belegte Presetnummer XX aufgerufen so meldet die obere Displayzeile kurzzeitig und stellt danach wieder den zuletzt geh rten Sender dar Beim Aufruf einer ung ltigen Presetnummer XX eine Zahl kleiner als 01 oder gr er als 60 zeigt die obere Displayzeile kurzzeitig PXX und die aktuell eingestellte Frequenz anschlie end stellt das Ger t wieder den zuletzt geh rten Sender dar Tuner Men Das Tuner Men erm glicht individuelle Tuner Ein stellungen sowie das Abspeichern und L schen von Tuner Presets Sendereinstellungen der Tuner muss als aktuelle H rquelle gew hlt sein Das Tuner Men wird durch kurzes Antippen des Fern bedienungstasters bzw oder des Tasters an der Ger tefront ge ffnet Radiotext RADIOTEXT Um die Radiotextanzeige f r den aktuell gew hlten Sender ein bzw auszuschalten bet tigen Sie die Taster in der o a Reihenfolge Die obere Displayzeile meldet RADIOTEXT bis eine neue Nachricht angezeigt wird Falls f r den eingestellten Sender kein Radiotext emp fangen werden kann so meldet die obere Displayzeile f r ca eine Sekunde NO RTEXT und stellt dann wieder den aktuellen Sender dar X GP OFF ON Bei einem Senderwechsel wird die Radiotext Anzeige automatisch beend
56. ade gew hlte Einstellung wird nach jedem Antip pen des Tasters kurzzeitig in der oberen Dis playzeile angezeigt NARROU bzw WIDE Anschlie end stellt die obere Displayzeile wieder den aktuell eingestellten Sender dar z B NDR d Die Stellung Wide wird zus tzlich durch ein 4 Symbol im Displayfenster dauerhaft angezeigt Empfangsbandbreite wm Umschaltung zwischen Stereo und Mono Empfang Bei sehr schwachen oder weit entfernten Sendern die nur stark verrauscht empfangen werden k nnen sollte auf Mono geschaltet werden Das Rauschen wird hier durch merklich verringert Die gerade gew hlte Einstellung wird nach jedem Antip pen des mo sr Tasters kurzzeitig in der oberen Dis playzeile angezeigt MOND bzw STEREO Anschlie end stellt die obere Displayzeile wieder den aktuell eingestellten Sender dar z B UDR 1 Die Einstellung Stereo wird zus tzlich durch das Symbol im Displayfenster angezeigt Mono Stereo Umschaltung F r Quellger te denen ein Digitaleingang zugewiesen ist s Eing nge Men kann mit diesem Taster zwischen dem Digital Eingang und dem Analog Eingang umge schaltet werden Die Einstellung wird nicht gespeichert Eingangsumschaltung A D Der eingeschaltete Digital Eingang wird durch ein D Symbol im Displayfenster dauerhaft angezeigt Das Umschalten auf den analogen
57. aher die Verwendung hochwertiger Kabel und Steckverbinder In unserem Zubeh rprogramm finden Sie eine Reihe exzellenter Kabel und Stecker die in ihren Eigenschaften auf unsere Lautsprecher und Elektronikkomponenten abgestimmt sind und hervorragend mit diesen harmo nieren F r schwierige und beengte Aufstellungsbedingungen finden Sie im T A Zubeh r auch Kabel in Sonderl ngen und Sonderstecker z B in abgewinkelter Form mit deren Hilfe sich fast jedes Anschluss und Aufstellungs problem l sen l sst Netzkabel und Netzfilter ber die Netzstromversorgung gelangt nicht nur die notwendige Betriebsenergie zu Ihren Ger ten sondern oft auch St rungen von entfernten Ger ten Funk und Computeranlagen Um elektromagnetische St rungen von den Ger ten fern zu halten bietet unser Zubeh rprogramm das spezielle abgeschirmte Netzkabel POWER FOUR das konfektio nierte Netzkabel mit Mantelkernfiltern POWER LINE und die Netzfilterleiste POWER BAR Mit diesem Zubeh r kann die Wiedergabequalit t unse rer Ger te in vielen F llen nochmals gesteigert werden Zu allen Fragen rund um die Verkabelung ber t Sie gern Ihr T A Fachh ndler kompetent umfassend und unver bindlich Gern senden wir Ihnen auch unser umfang reiches Informationsmaterial zu diesem Thema 64 Mechanische Entkopplung Die Standfl che und der Untergrund auf dem hoch wertige HiFi Ger te aufgestellt werden haben einen nicht zu untersch tzenden Einf
58. als aktuelle Surround Seh und H rquelle Jetzt kann eine DVD im Surround Betrieb wiedergegeben werden Der Fernbedienungstaster schaltet zwischen der Stereo Quelle CD und der Surround Seh und H rquelle DVD hin und her Anschluss Schema 3 Ein T A DVD CD Player DVD 1230 R am SR 1560 R DVD Video Player nanaoaannana 000000000 230V 50 60 Hz 30VA SR 1560 R lt CES p OQ fel E 3 3 m 09 EG EMS m O0 OM 3 z z MULTI CHANNEL INPUT PREOUT couren 4 Dlo 08 d 30 V xi RIGHT CENTER E 220 2 LEFT 50 60 SC N SC e FR 650 VA VOR FFNEN DES GER TES NETZSTECKER ZIEHEN SHOCK HAZARD DO NOT OPEN RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS zus tzliche Verbindung f r hochwertige CD Wiedergabe Stereo Video Eing nge DVD in S VIDEO zur ck zu Konfiguration iwi OK AMP Ton Eing nge DIG 3 coax DVD zur ck zu Konfig Men i i 4AM 56 Anschluss Schema 4 Ein DVD Spieler mit YUV Komponenten Video Ausgang am SR 1560 R SR 1560 R es fe 00 4 Ee gt 2 Ze T e EE OO 0 PRE O
59. autsprechers von der e R ck Lautsprecher rechts R ck rechts H rposition betr gt 12m Noch gr ere Entfernungen e R ck Lautsprecher links R ck links sind aus akustischen Gr nden nicht zu empfehlen e oder R ck Lautsprecher Mitte R ck Mitte deswegen k nnen deren Laufzeiten durch das System e _Surround Lautsprecher links Surnd links nicht mehr kompensiert werden e aktiver Subwoofer Position beliebig Sub Wie die Abbildung zeigt sind die Eingabepositionen mit den Auswahltastern in nachstehender Reihenfolge zyk lisch zu erreichen Stellen Sie die gemessene Entfernung mit den Ver n derungstastern in Schritten von 0 3 m ein Nicht benutzte Ausgangskan le siehe Lautsprecher Men sind nicht editierbar 24 Lautsprecher Balance Men Damit der Surround Receiver ein ausgewogenes Klang bild liefert m ssen die Lautst rkepegel der einzelnen Kan le sorgf ltig aufeinander abgestimmt werden Das LS Balance Menu dient zur genauen Einpegelung aller Kan le 2 Men punkt 4 E Wert V ausw hlen ver ndern 10 dB 0O dB 10 dB LS Balance EN TET mmm 10 dB oo aB 10 aB orne links l Vorne mitte 00 10 dB 0O dB 10 dB Vorne rechts Dap __ 9 10 dB 0O dB 10 dB Surnd rechts 00 dB I 10 dB opt 10 dB R ck rechts 00 dB l m dr R ck links 00B geg all EZ O0O
60. balance siehe Klangsteller Men Auto Setup Der Men punkt Auto Setup stellt eine Alternative zur manuellen Einstellung der Lautsprecherparameter ber das Men LS Balance dar Ein Aufruf des Assistenten f hrt zu einer automatisierten Routine zur richtigen Ein stellung der Lautst rke der Klangeinstellung und der Positionen der einzelnen Lautsprecherkan le des Surroundsystems Lautsprecher Gr e Men Im Lautsprecher Gr e Men wird zun chst die Auf teilung der Ausgangssignale optimal an die vorhandene Lautsprecheranlage angepasst Damit keine Toninformationen verloren gehen wenn nicht alle Lautsprecher Center Rear und Subwoofer vorhanden sind m ssen die fehlenden Komponenten im Lautsprecher Gr e Men als kein gekennzeichnet sein Das entsprechende Tonsignal wird dann auf die vorhan denen Kan le verteilt Downmix BE Men punkt 4 4 Wert ky ausw hlen ver ndern LS Gr e De Satellit Vollbereich Front LS Vollbereich L keiner Satellit Vollbereich Mitten LS Vollbereich gt keine Satellit vollbereich Sum LS Vollbereich R ck LS 2 Vollbereich keine 1 Satellit 2 Satellit 5 1 Surnd LS Surnd R ck 1 Vollbereich 2 Vollbereich Subwoofer kein Satelliten Trennfreg 90 Hz N P euma R ck _ Bord Wie u R kein Bass Manager permanent z
61. bnahme Anschlusselemente an der R ckseite 44 Sicherheitshinweise 2 2 ii ee EE 47 Aufstellung und Inbetriebnahme nenn 49 Anschluss Schema 1 Anschluss des Fernsehger tes und der Lautsprecherboxen 5 1 Lautsprecher Gett 50 1a Anschluss 7 1 System mit externer Endstufe f r Front Lautsprecher 52 1b Anschluss 7 1 System mit externer Endstufe f r Back Lautsprecher ssssssssenesssrsrrrrsssesene 53 2 Video Monitor mit zus tzlichem Komponenten Eingang nn nnnnenennnnn nennen nennen 54 3 Anschluss eines DVD CD Players digitale Bildquelle AA 55 4 Anschluss eines DVD Spielers mit YUV Komponenten Video Ausgang am SR 1560 R 57 5 Anschluss einer Settopbox digitale Ton und Bildquelle A 58 6 Anschluss eines analogen Recorders AA 60 7 Multiroomanschluss 2 see essen pre ln ina 62 8 Multroomanschluss esse nennen nennen rn 63 Sonstiges Hinweise zur Optimierung ek ANESEC AE 64 Erl uterungen zum Thema Surround uuerssssnsessennessnnnnnnrnnnnnennnnnnnennnnnen nennen nnnnnnen nennen nnnnn rn 65 Mehrk nal Betrieb 2 2 05 22 HH rer EAR dee EE 65 e _Stereo More Betrieb sisse re ee 67 E Elle WE ET ul EI e 67 e Dolby Headphone nienie a ann niert 68 Lautsprecherkonfiguration f r den SR 1560 R A 69 Bildnormen und Anschluss von AV Ger ten an den SR 1560 R eeen 69 Z s tzlicher YUV AnSChlUss 4 u ee as ara 70 Aufnahmen mit dem SR 1560 R
62. chen oder sicherheitsrelevanten Bereichen ist vorher die Zulassung und Eignung des Ger tes f r die sen Einsatz mit dem Hersteller abzukl ren und schriftlich genehmigen zu lassen T A Ger te mit Rundfunk oder Fernsehempfangsteilen d rfen im Rahmen der g ltigen Allgemeingenehmi gung f r Ton und Fernseh Rundfunkempf nger ver ffentlicht im Amtsblatt des Bundesministers f r Post und Telekommunikation in der Bundesrepublik Deutschland betrieben werden Mit solchen Ger ten d rfen nur Aussendungen empfangen oder wiedergege ben werden die f r die Allgemeinheit bestimmt sind Der Empfang oder die Wiedergabe anderer Aussendungen z B des Polizei oder Mobilfunks ist nicht gestattet Dieses Ger t entspricht den zur Zeit geltenden europ ischen Normen bzw den deutschen technischen Vor schriften und ist zum Nachweis daf r mit dem C Zei chen gekennzeichnet Bitte berzeugen Sie sich selbst Die Kennzeichnung bietet ihnen die Gew hr dass die f r das Ger t geltenden Spezifikationen der elektromagneti schen Vertr glichkeit eingehalten werden Das bedeutet dass St rungen bei anderen Fernmeldeanlagen durch Ihr Ger t sowie st rende Beeinflussungen Ihres Ger tes durch andere Fernmeldeanlagen weitgehend vermieden werden Sollten beim Betrieb Ihres Ger tes dennoch St rungen des Empfangs auftreten so wenden Sie sich bitte an die rtlich zust ndige Au enstelle des Bundesamtes f r Post und Telekommunikation
63. dB 10 dB Surnd links 00 dB gt 10 dB 00 aB 10 dB zur ck zum Lautsprecher Men p zur ck zum Lautsprecher Men I It IT AMP Mit dem Aktivieren des LS Balance Men s ert nt im linken Hauptlautsprecher zwei Sekunden lang ein Rau schen Die Eingabeposition befindet sich hinter dem ersten Men punkt z B Vorne links 00 Das Rauschen wird auf den Kan len in zyklischer Folge f r jeweils ca zwei Sekunden wiedergegeben Nicht benutzte Ausgangskan le siehe Lautsprecher Men werden bersprungen W hrend das Rauschen auf einem Kanal ert nt wird die zugeh rige Eingabeposition angezeigt Mit den Ver n derungstastern kann der Wert im Bereich von 10 bis 10 korrigiert werden Die nderung wird sofort h rbar 25 Nach der Lautst rkekorrektur rauscht der Kanal noch ca zwei Sekunden weiter dann geht das Rauschen auf den n chsten Kanal ber Die Eingabeposition wandert mit Statt durch die automatische Weiterschaltung kann der zu korrigierende Kanal und damit die Eingabeposition auch mit den Auswahltastern wie gew nscht angew hlt werden Stellen Sie alle Kan le auf einen m glichst gleichen Lautst rke Eindruck ein Hinweise Da das Rauschen zur Beurteilung der Basslautst rke nicht geeignet ist benutzen Sie zur Lautst rkean passung des Subwooferkanals im Haupt Men de
64. das Signal der Front kan le oder R ckkan le entsprechend der Stellung des ROUTING Schalters im Boden des SR 1560 R ausge geben SUBWOOFER OUTPUT CINCH Ausgang zum Anschluss eines aktiven T A Subwoofers mit SC LINK Eingang amp 2 Anschl sse f r aktive Subwoofer und 1 PRE OUT CENTER Ausgang zum Anschluss eines aktiven Center Laut sprechers oder einer externen Endstufe f r den Center 44 f r Front oder R cklautsprecher im 7 1 Betrieb Umschaltung auf Front oder R ckkanalbetrieb mit dem ROUTING Schalter am Ger teboden TRIGGER Ausgang An diesem Anschluss stehen Steuersignale f r Automatisierungsfunktionen zur Verf gung Fernein schaltung von Projektor Lichtsteuerung Motorische Leinwand etc siehe Sonderfunktions Men TRIGGER 1 2 3GND Masse Ground Trigger 3 0 12 V Trigger 2 0 12 V Trigger 1 0 12 V Die Ausgangspegel der Triggersignale betr gt 12 V Die Ausg nge sind mit je 5 mA belastbar Achtung Die mit dem A gekennzeichneten Anschlussstellen sind ber hrungsgef hrlich Anschluss von u eren Leitungen an diese Anschl sse darf nur durch eine unterwiesene Person erfolgen oder es m ssen anschlussfertige Leitungen verwendet werden K R und K L Anschlussklemmen f r Frontlautsprecher 1 Hier werden die vorn rechts und links stehenden Haupt lautsprecher angeschlossen Wird f r die Lautsprecher eine externe Frontendstufe genutzt k nnen hie
65. dby Zustand Im Standby Zustand sind Videorecorder Aufnahmen ber den SR 1560 R m glich Die gew hlte AV Auf nahmequelle wird im Display angezeigt siehe Ab schnitt VCR Aufnahmen mit dem SR 1560 R Quellenwahl Mit dem SR 1560 R kann gleichzeitig mit dem Videorecorder von einer AV Quelle aufgenommen werden AV Aufnahmequelle w hrend die gleiche oder eine andere Quelle gesehen und geh rt wird Seh und H rquelle Wahl einer Seh und H rquelle CG Audio Quellger te Durch Antippen eines Audio Quellger te Tasters wird eine der analogen Signalquellen CD TUNER TAPE oder AUX P als H rquelle gew hlt H rquelle GI AV Quellger te Seh und H rquelle Gm Cam Durch Antippen eines AV Quellger te Tasters wird eine der AV Signalquellen DVD TV SETTOPBOX VCR1 VCR2 AUX AV1 AUX AV2 oder CAM als Seh und H rquelle gew hlt Zum Umschalten zwischen VCR1 und VCR2 bzw AUX AV1 und AUX AV2 den betreffenden Quellentaster mehrfach dr cken Hinweise e Wenn CD als H rquelle gew hlt ist leitet der Surround Receiver automatisch das Bild des DVD Players zum TV Ausgang Der SR 1560 R unterst tzt damit Kombi DVD CD Player wie z B DVD 1230 R die auch im CD Betrieb Onscreen Informationen darstellen Wahl einer AV Aufnahmequelle AV Recordquelle Zum Umschalten der AV Aufnahmequellen wird der Crec Taster hinter der Klappe gedr ckt gehalten durch zus tzliches Anti
66. der links bzw sogar im Kopf Diese Art des H rens wird von vielen als ungewohnt empfunden 68 Dolby Headphone ist ein Verfahren bei dem durch Auf bereitung des Musiksignals die Eigenschaften einer Musikwiedergabe im Raum nachempfunden werden und somit gewohntes H ren auch ber Kopfh rer m glich wird Dabei geht Dolby Headphone noch weiter und bezieht auch die bei 5 1 7 1 Material vorhandenen r ckw rtigen Kan le mit ein Somit ist es m glich auch mit einem konventionellen Stereokopfh rer eine echte Kino atmosph re zu erleben Um eine Anpassung an das jeweilige H rempfinden und das entsprechende Musiksignal zu erreichen k nnen drei verschiedenen Raumarten gew hlt werden DH Referenzraum kleiner akustisch stark be d mpfter Raum DH2 Wohnraum kleiner bed mpfter Raum aber weniger stark DH3 gro er Raum gr erer Raum mit diffuserer Schallverteilung Lautsprecherkonfigurationen f r den SR 1560 R Der SR 1560 R besitzt einen Digitaldecoder der alle der zeit gebr uchlichen Tonformate decodieren kann Die Ausgabe kann dabei ber ein Stereo ein 3 Kanal Stereo Center oder ber ein 5 6 oder 7 Kanal Surround Lautsprecherset erfolgen Egal welche Lautsprecherkonfiguration Sie zu Hause verwenden der SR 1560 R sorgt daf r dass niemals Toninformationen der Aufnahme verloren gehen Wird z B eine 6 1 Aufnahme ber ein 3 0 Front Links Front Rechts Front Center Lautsprech
67. e en oder Subwoofer im Lautsprecher Men deaktivieren Ursache 2 Lautsprechergr en im Lautsprecher Men falsch angegeben Abhilfe Lautsprecher Men aufrufen und Einstellungen entsprechend den vor handenen Lautsprechern berpr fen und ggf korrigieren St rung Kein Ton einzelnem Laut sprecher aus Ursache 1 Lautsprecher im Lautsprecher Men nicht aktiviert Abhilfe Lautsprecher Men aufrufen und den angeschlossenen Lautsprechertyp ein tragen Ursache 2 Lautsprecherkabel nicht richtig ange schlossen oder Kurzschluss im Laut sprecherkabel Abhilfe Anschluss und Lautsprecherkabel ber pr fen und ggf korrigieren Ursache 3 SR 1560 R ist nicht auf Surround Be trieb geschaltet Abhilfe Auf Surround Betrieb oder ein Klangfeld schalten Ursache 4 Programm enth lt auf den betreffenden Kan len keine Informationen z B Stereo Programm Abhilfe Gegebenenfalls Haupt Men aufrufen und ein Klangfeld w hlen Ursache 5 F r den betroffenen Kanal ist der Pegel zu gering eingestellt Abhilfe LS Balance Men aufrufen und den Pegel erh hen St rung Haupt Men nicht auf den Bild schirm sichtbar Ursache Bildschirmdarstellung des Haupt Men s im Konfigurations Men abgeschaltet Abhilfe Konfigurations Men aufrufen und Bildschirm Men einschal
68. e achten Sie darauf dass der Stecker ohne Schwierigkeiten zug nglich und benutzbar ist Durch die L ftungsschlitze d rfen keine Fl ssigkeiten oder Fremdk rper in das Ger t gelangen Im Inneren f hrt das Ger t Netzspannung es besteht die Gefahr eines t dlichen elektrischen Schlages Auf den Netz stecker darf keine berm ige Krafteinwirkung ausge bt werden Sch tzen Sie das Ger t vor Tropf und Spritzwasser und stellen Sie keine Blumenvasen oder andere Gef e mit Fl ssigkeiten auf das Ger t Achtung Der Netztaster ist kein Netztrenner Auch wenn die gr ne Leuchtdiode nicht leuchtet sind Teile des Ger tes mit der Netzspannung verbunden Wenn das Ger t l ngere Zeit nicht benutzt wird ist es vorteil haft das Ger t vom Netz zu trennen Dazu muss der Netzstecker gezogen werden 47 Wie alle Elektroger te so sollte auch dieses Ger t nicht unbeaufsichtigt betrieben werden Es ist darauf zu ach ten dass es f r kleine Kinder unerreichbar ist Das Ger t darf nur vom qualifizierten Fachmann ge ffnet werden Reparaturen und das Auswechseln von Siche rungen sind von einer autorisierten T A Fachwerkstatt durchzuf hren Au er den in der Betriebsanleitung beschriebenen Handgriffen d rfen vom Benutzer keinerlei Arbeiten am Ger t vorgenommen werden Bei Besch digungen oder bei Verdacht auf eine nicht ordnungsgem e Funktion des Ger tes sollte sofort der Netzstecker gezogen und das Ger
69. e alternative Adresse RC ADR 2 ein Die Umschaltung wird durch das Erl schen der Leuchtdiode signalisiert 71 St rung Ger t schaltet nicht ein Leuchtdiode bleibt dunkel gr ne Ursache Netzkabel nicht richtig angeschlossen Abhilfe berpr fen und fest einstecken St rung Das Ger t reagiert nicht auf Tasterbe t tigung Ursache Statische Entladungen oder starke St r impulse z B Blitzschl ge haben den Inhalt des Prozessorspeichers ver ndert Abhilfe Ger te Reset durchf hren Dazu den Netzstecker ziehen und nach ca 10 Sekunden wieder einstecken Ger t wieder einschalten St rung Ger t reagiert korrekt auf Bedienung ber die Ger tetaster l sst sich aber nicht fernbedienen Ursache 1 Falsch eingesetzte bzw verbrauchte Batterien in der Fernbedienung Abhilfe Batterien korrekt einsetzen bzw durch neue ersetzen Ursache 2 Fernbedienung F6 auf falsche Adresse eingestellt Abhilfe Stellen Sie die richtige Fernbedienungs adresse an der Fernbedienung ein siehe Kapitel Umschalten der Fern bedienungsadresse Ursache 3 Kein Sichtkontakt zwischen Fernbe dienungssender und Fernbedienungs empf nger des Surround Receivers Abhilfe Direkten Sichtkontakt zum Fernbe dienungs Sender herstellen Glast ren k nnen st ren Maximaler Abstand zwischen Fernbe dienungssender und empf nger ca 8 M
70. e das Konfigurationsmen des SR 1560 R durch einen langen Druck auf den gelbe ame Men Taster Wenn der VSP 1250 R vom SR 1560 R erkannt wurde erscheint im Konfigurations Men der zus tzliche Eintrag HDMI Konfiguration W hlen Sie diesen Men punkt aus und ffnen Sie das HDMI Konfigurations Men durch einen Druck auf den Taster d NV Men punkt ausw hlen Konfiguration Anzeige Helligkeit Bildschirm Haupt Men Bildschirm Sprache Lautsprecher normal ein deutsch Men Men Men Men Video Eing nge YUV Eing nge HDMI Konfiguration Ton Eing nge Men Sonderfunktionen Men TICE CAMP fe N Men punkt ausw hlen HDMI Konfig DVD STB VCR 1 AUX AV1 AUX AV2 zur ck zu Konfiguration 1t 1 1 OK CAMP Im HDMI Konfigurations Men k nnen Sie nun alle Videoquellen selektieren die an einen der HDMI Eing nge des VSP 1250 R angeschlossen sind Es kann entweder AUX AV1 oder AUX 2 an sein Nach dieser Konfiguration wird im sp teren Betrieb bei jedem Umschalten auf eine HDMI Quelle automatisch der entsprechenden HDMI Eingang am VSP 1250 R aktiviert Multiroom Betrieb Der SR 1560 R kann neben dem Hauptraum einen weiteren Raum z B Ihr Arbeitszimmer oder die K che in Stereo beschallen Multiroom Im zweiten Raum kann dabei eine andere Quelle als im Hauptraum geh
71. edergaben immer isoliert vor dem Geschehen Eine packende Live Atmosph re wie im richtigen Kon zertsaal kann nicht korrekt reproduziert werden da die Akustik des Konzertsaales ma geblich von Schallre flexionen der Seiten und R ck w nde des Bodens der Raumdecke und von Gegenst nden im Saal beeinflusst wird Die Reflexionsanteile kommen aus unterschiedlichen Richtungen nicht nur von vorn Eine wirklichkeitsgetreue Abbildung muss daher Schallanteile aus allen Raum richtungen in korrekter zeitlicher Staffelung und mit korrektem Pegel wiedergeben Die Wiedergabe des Fernsehtons ber eine herk mm liche Stereoanlage ist problematisch weil eine Lokali sierung von Sprechern auf dem Bildschirm oft nicht m g lich ist Ebenso konnten Klangeffekte aus dem Kino die dort seit den 50er Jahren schon ber mehrkanalige Tonanlagen erreicht wurden und die oftmals einen Film zum Erlebnis werden lassen zuhause nicht reproduziert werden In den letzten Jahren wurden Surroundtechniken ent wickelt die alle diese Effekte auch in den eigenen vier W nden erlebbar machen und die eine gr ere Reali t tsn he als herk mmliches Stereo schaffen k nnen F r eine gute Surroundanlage ist ein Centerlautsprecher der unter oder direkt oberhalb des Fernsehger tes in stalliert wird unbedingt zu empfehlen Dieser Laut sprecher erleichtert die Lokalisierung von Schallereig nissen z B Dialogen auf dem Bildschirm ganz erheb lich 65
72. ehger t SR 1560 R und Quellge r t auf gleiche Bildnorm einstellen Hinweis Bei Problemen stellen Sie am SR 1560 R die Norm RGB Video ein f r das Fernsehger t und das Quellge r t w hlen Sie die Bildnorm Video gelegentlich auch als FBAS oder Composite bezeichnet 72 St rung Keine Anzeige auf dem Display Ursache Das Display ist abgeschaltet Abhilfe Schalten Sie das Display im Konfigura tions Men wieder ein St rung Bei der Wiedergabe einer NTSC DVD erscheint das Bildschirm Men ver zerrt Ursache Das Fernsehger t verf gt nicht ber eine automatische Formaterkennung f r NTSC und wurde manuell auf NTSC eingestellt Da die Bildschirm Men s des SR 1560 R nur im PAL Format erzeugt werden ist dieser Betrieb nicht m glich Abhilfe Verwenden Sie ein Fernsehger t mit automatischer Formatumschaltung PAL NTSC oder benutzen Sie das Ger te Display des SR 1560 R St rung Das Bild ist in Ordnung es ist jedoch kein Ton ber den SR 1560 R h rbar Ursache 1 Keine Tonverbindung zwischen Quellge r t und SR 1560 R Abhilfe Stellen Sie die Tonverbindung her analog oder digital je nach Betriebsart s Kapitel Anschluss und Inbetrieb nahme Ursache 2 Dem Bildeingang wurde im Eing nge Men kein oder ein falscher Tonein gang zugeordnet Abhilfe berpr fen Sie an welchen Toneingang
73. ellt NARROU WIDE Die Stellung Wide wird zus tzlich dauerhaft durch ein 4 Symbol im Displayfenster angezeigt bzw Die Grundeinstellung des SR 1560 R ist schmalbandig Narrow In dieser Stellung werden St rungen durch Nachbarsender unterdr ckt und selbst unter schwierigen Empfangsbedingungen wird eine hervorragende Wiedergabequalit t erreicht NARROW WIDE Liegen sehr gute Empfangsbedingungen vor und be finden sich keine St rsender in der N he des gerade eingestellten Senders so kann ein Umschalten auf die Stellung Wide noch bessere klangliche Resultate bringen Allerdings verringert sich dabei prinzipbedingt auch die Trennsch rfe des Ger tes Sollten bei der Einstellung Wide St rger usche h rbar werden empfiehlt es sich wieder auf Narrow zur ckzu schalten Hinweis Mit der Fernbedienung F1 oder F12 kann die Um schaltung der Empfangsbandbreite im Tunerbetrieb auch direkt erfolgen F1 CO Taster antippen F6 Cu Taster antippen Antennenabschw cher Attenuator A cl i Um den eingebauten Antennenabschw cher Attenuator ein bzw auszuschalten werden die Taster in der o g Reihenfolge bet tigt Die gerade gew hlte Einstellung wird kurzzeitig in der oberen Displayzeile angezeigt ATTEN ON bzw ATTEN OFF Der eingeschaltete Attenuator wird zus tzlich dauerhaft durch ein Symbol im Displayfenster angezeigt 36 ATTEN OFF
74. emodus f r analoge Stereo quellen A D D A Wandler und Klangregelstufen wer den umgangen um den k rzest m glichen Signalweg und damit h chste Klangqualit t zu erreichen Attenuator Antennenabschw cher Beim Empfang von Stationen in der N he eines au er gew hnlich starken Ortssenders k nnen Intermodula tionen Pfeif und Zwitscherger usche entstehen Mit dem Attenuator kann das von der Antenne empfangene Signal abgeschw cht werden um die Intermodulationen zu verringern AV Aufnahmequelle Das Quellger t dessen Signale zur Aufnahme zum Videorecorder weitergeleitet werden Beim SR 1560 R kann die Aufnahmequelle unabh ngig von der H r Sehquelle eingestellt werden Dadurch kann w h rend der Videorecorderaufnahme ein anderes Programm gesehen oder geh rt werden AV Quellger t Ein Quellger t das Ton und Bildsignale liefert Die Ton signale k nnen in analoger oder digitaler Form ausge geben werden Center Vorderer Mittellautsprecher der unter oder direkt neben dem Fernsehger t angeordnet ist dB Die Ma einheit f r elektrische Pegel ist das dezi Bel dB DSP Digitaler Signal Prozessor Im SR 1560 R wird ein frei programmierbarer Signalpro zessor eingesetzt Ein DSP kann digitale Signale nach einem im Programmspeicher abgelegten Programm bearbeiten Das Programm kann jederzeit ausgetauscht werden Update Dadurch kann das Ger t neuen Erfor dernissen angepasst werden 74 Feldst
75. en SR 1560 R angeschlossen wer den c Die Anschluss Beispiele 5 und 6 zeigen wie ein analoger oder digitaler Recorder an den SR 1560 R angeschlossen werden kann Falls bei der Inbetriebnahme des Ger tes Probleme auftreten sollten haben diese oftmals einfache Ur sachen die leicht zu beheben sind Lesen Sie dazu das Kapitel Betriebsst rungen dieser Betriebsanleitung WE e Anschluss der Lautsprecherboxen und des Fernsehger tes an den SR 1560 R Wissenswertes zu Lautsprecherkonfigurationen und Betriebsarten finden Sie im Kapitel Lautsprecher konfigurationen f r den SR 1560 R F hren Sie die Verkabelung der Komponenten gem Anschluss Schema 1 wie folgt durch e Die Front Lautsprecher Front rechts und Front links sowie die Surround Lautsprecher Rear rechts Rear links und falls vorhanden Center an die ent sprechenden Ausgangsklemmen des SR 1560 R an schlie en e Falls vorhanden den Eingang des aktiven Sub woofers an SUB OUT anschlie en e Falls vorhanden schlie en Sie den Fernbedienungs Empf nger E2000 I an die RC IN Buchse e Mit einem SCART S Video Kabel verbinden Sie die TV Buchse des SR 1560 R mit Ihrem Fernsehger t Hinweis Wenn Ihr Fernsehger t ber keinen SCART An schluss verf gt so benutzen Sie normale S Video und Audio Kabel Bitte wenden Sie sich an Ihren T A Fachh ndler e Schlie en Sie den Antenneneingang FM A
76. en grunds tzlichen Konstruktions und Fertigungsprinzipien sind wir nat rlich auch beim SR 1560 R treu geblieben Zu diesen Prinzipien z hlen eine auf Langlebigkeit und Zuverl ssigkeit ausgerichtete Konzeption der Verzicht auf umweltgef hrdende Stoffe die Verwendung von Metallen statt Kunststoffen und der ausschlie liche Einsatz gepr fter und hochwertiger Materialien F r die hohe Produktqualit t stehen auch unsere umfangreichen Ma nahmen zur Qualit tssicherung mit einer vollautomatischen computer gesteuerten Endabnahme Als Sonderzubeh r f r dieses Ger t sind hochwertige Kabel und Steckverbinder sowie auf das Ger tedesign abgestimmte HiFi Racks lieferbar Basiswissen zu den Themen Surround und Video Anschl sse haben wir in den Kapiteln Erl uterungen zum Thema Surround Lautsprecherkonfigurationen f r den SR 1560 R und Bildnormen und Anschluss von AV Ger ten an den SR 1560 R zusammengefasst Die vorherige Lekt re dieser Kapitel wird Ihnen das Verst ndnis aller Bedienschritte und der Ger teinstallation erleichtern Wir bedanken uns f r Ihr Vertrauen und w nschen Ihnen viel Freude und H rvergn gen mit Ihrem digitalen T A Surround Receiver SR 1560 R T A elektroakustik GmbH amp Co KG 1 In Lizenz von Dolby Laboratories hergestellt Dolby Pro Logic Surround EX und das Doppel D Symbol sind Warenzeichen der Dolby Laboratories Vertrauliche unver ffentlichte Schriften 1992 1997 Dolby Laboratories
77. en w rde Bei einer laufenden Aufnahme kann jedoch in der zweiten Zone das gew hlte Aufnahmeger t mitgeh rt werden Ebenso kann die Lautst rke beliebig eingestellt werden 70 Beenden einer Aufnahme nur im Multiroom Betrieb Nach Beendigung der Aufnahme kann die Bedienung aus der zweiten Zone wieder erm glicht werden indem der rec Taster so lange gedr ckt gehalten wird bis im Display die Meldung RE OFF erscheint Wenn jetzt der _rec_ Taster los gelassen wird zeigt das Display ZONE 2 und die Record Ausg nge Tape OUT und VCR1 OUT werden wieder abgeschaltet Jetzt ist die normale Bedienung aus der zweiten Zone wieder m glich Betriebsst rungen Viele Betriebsst rungen haben eine einfache Ursache die sich leicht beheben l sst Im folgenden Abschnitt sind einige m gliche St rungen sowie Ma nahmen zu deren Behebung aufgef hrt Sollte sich eine aufgetretene St rung durch diese Hin weise nicht beheben lassen so ziehen Sie bitte um gehend den Netzstecker und wenden sich an eine auto risierte T A Fachwerkstatt Service Men Die Bedienung erfolgt wie im Kapitel Men Steuerung beschrieben Service Men anzeigen Lassen Sie sich die Software Versionsnummer anzeigen e Ger t einschalten e Warten Sie bis die Lautsprechersymbole im Display angezeigt werden _K Taste an der Ger tefront ca 2 Sek e Die Software Versionsnummer KKK und die DSP Versionsnummer XXX des Ger tes werden a
78. errufen und ein Betrieb des Ger tes innerhalb der EG ist untersagt und aufgrund geltender EG und nationaler Gesetze unter Strafan drohung verboten Durch Umbauten am Ger t oder durch Reparaturen oder sonstige Eingriffe von nicht von T A autorisierten Werk st tten oder sonstigen Dritten verliert das Ger t seine Zulassung und Betriebserlaubnis An das Ger t d rfen nur original T A Zubeh rteile oder solche Zusatzger te angeschlossen werden die ihrer seits zugelassen sind und allen geltenden gesetzlichen Vorschriften gen gen Auch mit Zusatzger ten oder als Teil einer Anlage darf das Ger t nur zu den im Abschnitt Bestimmungsge m er Gebrauch genannten Anwendungen eingesetzt werden Aufstellung und Inbetriebnahme Allgemeine Hinweise zur Aufstellung Packen Sie den SR 1560 R vorsichtig aus und heben Sie die Originalverpackung sorgf ltig auf Der Karton und das Verpackungsmaterial sind speziell f r dieses Ger t konzipiert und bei sp teren Transporten ein sicherer Beh lter Bitte beachten Sie unbedingt die Sicherheits hinweise dieser Anleitung War das Ger t gr erer K lte ausgesetzt z B beim Transport so ist mit der Inbetriebnahme zu warten bis sich das Ger t auf Raumtemperatur aufgew rmt hat und das Kondenswasser restlos verdunstet ist Vor der Aufstellung des Ger tes auf empfindlichen Fl chen sollte ggf an einer nicht sichtbaren Stelle die Vertr glichkeit des Lackes mit den Ger tef en ber
79. erset wiederge geben so mischt der SR 1560 R die Informationen der r ckw rtigen Kan le auf die vorhandenen Lautsprecher pegel und phasenrichtig auf Die Informationen des LFE Low Frequency Effects Kanals als des 1 Kanals werden ebenfalls auf die vorhandenen gemischt Sie h ren somit alles was in der Aufnahme steckt Allerdings geht ohne hintere Lautsprecher viel von den Surroundeffekten verloren Sie sitzen also nicht mitten im Geschehen sondern mehr wie im Theater vor einer akustischen B hne auf der sich die Handlung abspielt F r echtes Surrounderleben ist mindestens ein 5 Kanal Lautsprecherset mit oder ohne Subwoofer erforderlich Damit der SR 1560 R die Informationen aller Aufnahmen richtig auf Ihre individuelle Lautsprecherkombination ver teilen kann ist es wichtig dass bei der Installation Ihrer Anlage im Konfigurationsmen Lautsprecher korrekt eingestellt wird welche Lautsprecher angeschlossen sind welche Gr e sie haben und in welcher Entfernung vom H rplatz sie aufgestellt sind Au erdem m ssen die Laut sprecher eingepegelt werden damit sie in der genau richtigen Lautst rke spielen und damit Toneffekte dann auch genau an dem Punkt stattfinden an dem sie vom Regisseur geplant waren Mit dem Lautsprecher konfigurationsmen k nnen Sie auch Klangunterschiede der einzelnen Lautsprecher ausgleichen wie z B durch eine Aufstellung in Zimmerecken hervorgerufen werden Um Ihnen die Lautsprecherkonfigura
80. et Hinweis Mit der Fernbedienung F1 oder F6 kann die Radiotext anzeige im Tunerbetrieb auch direkt ein bzw ausge schaltet werden F1 F6 ok _ Taster lange dr cken Co _ Taster lange dr cken oder C12 Taster antippen Stereo Mono gt SRC Um zwischen Stereo und Monoempfang umzu schalten werden die Fernbedienungstaster in der o a Reihenfolge bet tigt Die aktuell eingestellte Empfangsart wird jeweils kurz zeitig in der oberen Displayzeile dargestellt AONO STEREO Die Einstellung Stereo wird zus tzlich dauerhaft durch ein OD Symbol im Displayfenster angezeigt bzw 35 STEREO WH Ka MONO STEREO Bei sehr schwachen oder weit entfernten Sendern die nur stark verrauscht empfangen werden k nnen sollte auf Mono geschaltet werden Das Rauschen wird hier durch merklich verringert Hinweis Mit der Fernbedienung F1 oder F6 kann die Um schaltung zwischen Mono und Stereo Empfang im Tunerbetrieb auch direkt erfolgen F1 wre Taster antippen F6 C112 Taster lange dr cken Empfangsbandbreite Narrow Wide NARR U NN Umschalten der Empfangsbandbreite zwischen schmal bandig Narrow und breitbandig Wide Zum ndern der Einstellung werden die Fernbedienungstaster in der oa Reihenfolge angetippt Die aktuell gew hlte Empfangsbandbreite wird kurzzeitig in der oberen Displayzeile dargest
81. eter Den Receiver so positionieren dass er weder direktem Sonnenlicht noch zu heller Beleuchtung ausgesetzt ist Leuchtstoff lampen und Energiesparlampen wirken sich besonders st rend aus St rung Lautes Brummen aus den Lautspre chern Ursache Schlechter Kontakt der Cinch Stecker oder ein defektes Cinchkabel Abhilfe berpr fen Sie bitte genau alle Steck verbindungen und Verbindungskabel St rung Kein Ton oder verzerrter Ton Ursache Audio Verbindung zum Verst rker bzw Fernsehger t nicht korrekt Abhilfe Verbindungen gem Anschluss Schema herstellen Stecker fest ein stecken Zum berpr fen des Ver st rkers eine andere H rquelle w hlen St rung Kein Tonsignal ber den Digitalaus gang Ursache Digitalstecker nicht richtig in die Digital Ausgangsbuchse des Ger tes einge steckt Abhilfe Verbindungen gem Anschluss Schema herstellen Stecker fest ein stecken St rung Kein Ton oder zu leise Tonsignale aus der Mittelposition Ursache Kein Centerlautsprecher angeschlossen aber im Lautsprecher Men aktiviert Abhilfe Centerlautsprecher anschlie en oder Centerlautsprecher im Lautsprecher Men deaktivieren St rung Kein Bass oder zu wenig Bass Ursache 1 Kein Subwoofer angeschlossen aber im Lautsprecher Men aktiviert Abhilfe Subwoofer anschli
82. f r Vollbe reichslautsprecher und Subwoofer Wenn ein Subwoofer vorhanden ist und sein permanenter Betrieb gew nscht wird Zus tz lich zum Bass Management werden die Sig nale aller Kan le zusammengemischt und vom Subwoofer wiedergegeben F r den permanenten Subwoofer Betrieb muss das Tiefpassfilter am Subwoofer einge schaltet sein und die Trennfrequenz am Sub woofer so eingestellt werden dass der Sub woofer erst unterhalb der unteren Grenzfre quenz der Hauptlautsprecher einsetzt in der Regel 30 40 Hz kein bei dieser Einstellung m ssen mindestens die Hauptlautsprecher Vollbereichslautsprecher sein Wenn kein Subwoofer vorhanden ist Die Sig nale vom Basseffektkanal LFE sowie alle anderen tieffrequenten Bass Signale unter halb der eingestellten Trennfrequenz werden ber die Hauptlautsprecher wiedergegeben Hinweis Falls der Subwoofer im Lautsprecher Men einge schaltet wurde so kann dessen Pegel im Haupt Men zwischen 10 dB und 10 dB ver ndert werden um die Lautst rke des Subwoofers an die Lautst rke der anderen Kan le anzugleichen 23 Hier kann die untere Grenzfrequenz f r Satelliten Laut sprecher gew hlt werden Die Tieftonanteile unterhalb der hier eingestellten Frequenz aller Lautsprecher deren Gr e als Satellit eingestellt ist werden vom Bass Manager auf andere daf r geeignete Lautsprecher und den Subwoofer gemischt Folgende Werte
83. g ist einge schaltet siehe H Taster Af Loudness Die geh rrichtige Lautst rke Regelung ist eingeschaltet siehe tovon Taster Flat Das Ger t befindet sich im Flat Modus siehe Ce Taster d Aufleuchten dieses Symbols signalisiert dass die zweite H rzone aktiv ist Einzel heiten zum 2 Zonenbetrieb siehe Kapitel Multiroombetrieb Die folgenden Symbole leuchten auf wenn das Ein gangssignal Informationen auf dem entsprechenden Surround Kanal enth lt und diesem Kanal im Lautspre cher Men ein Lautsprecher zugewiesen wurde L Haupt Lautsprecher vorn links Center Lautsprecher vorn Mitte R Haupt Lautsprecher vorn rechts LS Surround Lautsprecher hinten links sS Linker und rechter R ck Lautsprecher RS Surround Lautsprecher hinten rechts LE Low Frequency Effects Kanal Tiefbasskanal gen s Kapitel Tuner Men D Cer Durch wiederholtes Dr cken des mse Tasters kann die Helligkeit der alphanumerischen Displayzeilen in drei Stufen den pers nlichen W nschen angepasst werden Folgende Helligkeitsstufen stehen zur Wahl 1 Normaleinstellung DISP NORM gute Ablesbarkeit auch bei Tage und Sonnenlicht 2 Abgedunkelt DISP SOFT dezente Einstellung f r dunkle Aufstellungsorte 3 Display ausgeschaltet DISP OFF das Display ist vollst ndig abgeschaltet Einstellen der Displayhelligkeit In der He
84. gegeben werden Video SRC aktiv wenn gew hlte Quelle Zone 1 eine Video Quelle ist Zone 2 aktiv wenn Zone 2 Betrieb aktiviert ist SPK Zone 2 aktiv wenn Lautsprecher SPA oder SP B in Zone 2 eingeschaltet ist SPKA aktiv wenn Lautsprecher SPA Zone 1 an Das Triggersignal 1 schaltet sich automatisch beim Ein schalten des Ger tes zu und kann nicht konfiguriert werden Bei Fragen zu Automatisierungsm glichkeiten und deren Realisierung wenden Sie sich bitte an Ihren T A Fach h ndler oder Ihren Elektrofachmann 31 Ton Verz gerung f r alle Quellen Die Grundeinstellung der Ton Verz gerung LipSync h ngt entscheidend von der Bildverz gerungszeit des Anzeigeger tes ab kann aber je nach Quellger t noch variieren Deshalb verwaltet der SR 1560 R f r alle Quellen eine unterschiedliche Tonverz gerung Zur Erleichterung der Einstellung kann mit diesem Men punkt die Verz gerungszeit des Anzeigeger tes als Grundwert f r alle Quellen gesetzt werden Diese k nnen dann im Haupt Men einzeln ver ndert werden Als Anhaltspunkt f r sinnvolle Werte sofern in der Bedienungsanleitung des Anzeigeger tes keine Angaben gemacht werden kann man folgendes annehmen Anzeigeger t Ton Verz gerung 50 Hz Fernseher 100 Hz Fernseher Progressive Scan Displa 32 Der UKW RDS Tuner im SR 1560 R Tuner Bedienung Um den Tuner bedienen zu k nnen muss er als ak tuelle H rquelle gew hlt sein Dazu den Quel
85. herboxen sollte nicht kleiner als 4 Q nach DIN sein Die End stufen sind f r eine minimale Last von 2 Q ausgelegt jedoch k nnen dann bei l ngerem Betrieb mit sehr gro er Lautst rke die hohen Str me in den Leistungs endstufen zu einer berhitzung und damit zum automa tischen Abschalten durch die Schutzschaltung f hren Es muss darauf geachtet werden dass die Anschluss klemmen fest verschraubt sind und keine Kurzschl sse durch herausstehende Kabelreste entstehen Im T A Zubeh rprogramm steht eine Auswahl hochwer tiger Kabel zur Verf gung die exakt auf die T A Ger te abgestimmt sind Hinweis F r die Benutzung au erhalb von L ndern der EU k n nen die roten schwarzen Stopfen aus den Lautsprecher klemmen entfernt werden Der Anschluss der Laut sprecher kann dann mit Bananensteckern erfolgen Die Stopfen sind in die Klemmen nur eingesteckt Sie k nnen mit einem geeigneten Werkzeug z B Messer klinge nach hinten aus der Klemme gel st werden Netzeingang In diese Buchse wird das Netzkabel eingesteckt Beim Netzanschluss sind unbedingt die Hinweise in den Kapiteln Anschluss und Inbetriebnahme und Sicher heitshinweise zu befolgen 4 FM ANT Antenneneingang Der SR 1560 R verf gt ber einen 75 Q Antennenein gang FM ANT der sowohl f r die normale Hausantenne als auch f r einen Kabelanschluss geeignet ist F r erst klassige Empfangsqualit t ist eine leistungsf hige ordnungsgem
86. ial oder optisch bzw Multi Channel Signale geeignet sind F r diese F lle wird anstelle des analogen Stereo Eingangssignals das zu geordnete Digital oder Multi Channel Signal vom Decoder bernommen und verarbeitet Au erdem kann die Empfindlichkeit des AUX PH Ein gangs zwischen normaler Empfindlichkeit und Phono Empfindlichkeit umgeschaltet werden Sonderfunktionen Men zur Zuweisung der hochwertigen Komponenten Bildeing nge YUV zu den Quellger ten Lautsprecher Menu Im Lautsprecher Men wird zu den Men s zur Ein stellung der Lautsprecher Gr e der Lautsprecher Po sition der Lautsprecher Balance und der individuellen Klangregelung der einzelnen Lautsprecher weiterver zweigt Die drei letzten Men punkte erm glichen eine exakte Anpassung der Lautsprecher an die akustischen und r umlichen Eigenarten Ihres H rraumes Diese Einstellungen sollten nur bei der Erstinstallation durchgef hrt werden bzw wenn einzelne Lautsprecher Komponenten erg nzt umgestellt ausgetauscht wurden oder wenn sich die akustischen Verh ltnisse Ihres H r raumes ver ndert haben z B durch neue M bel Teppiche Vorh nge etc SS Men punkt 4 lt Wert xy ausw hlen ver ndern Lautsprecher De zn ffnet LS Gr e Men Gr e Men Pe ffnet LS Positions Men Position Men gt ffnet Balance Men
87. ildqualit t wird mit Komponenten Video erreicht Komponenten Video wird allerdings nicht von Videorecordern unterst tzt und nur wenige TV Ger te verf gen ber die entsprechenden Eing nge Komponenten Video wird haupts chlich zur Verbindung von DVD Spielern mit hochwertigen Projektoren oder anderen gro formatigen Monitoren eingesetzt Der SR 1560 R bietet Anschl sse f r alle drei genannten Videonormen Er kann zudem Video in S Video und umge kehrt S Video in normale Videosignale umwandeln Als Besitzer eines SR 1560 R brauchen Sie sich daher nicht auf Video als kleinsten gemeinsamen Nenner aller Ihrer Videoger te zu beschr nken Sie k nnen am SR 1560 R beliebige Ger te mit unterschiedlichen Bildnormen gemischt betreiben Der SR 1560 R stellt automatisch f r jedes Ger t immer die bestm gliche Verbindung zwischen Quelle Monitor und Videorecorder her 69 Mit seinem eingebauten Normenwandler stellt der SR 1560 R automatisch sicher dass z B Standard Videorecorder bei der Aufnahme immer mit normalen Videosignalen versorgt werden auch wenn das Quell ger t S Video Signale liefert Das funktioniert beim SR 1560 R auch umgekehrt wenn Sie einen S Video recorder besitzen so sorgt der SR 1560 R stets daf r dass f r diesen immer ein S Video Aufnahmesignal zur Verf gung steht ganz egal ob das Quellger t nun S Video oder nur Standardvideo Signale liefert Eine Normenwandlung wird im SR 1560 R zus tzlich auch f
88. ionen von den Surround den R ck oder beiden Laut sprechern wiedergegeben werden soll nur Surnd die Surround Signale werden nur von den Surround Lautsprechern wiedergegeben nur R ck die Surround Signale werden nur von den R ck Lautsprechern wiedergegeben Surnd R ck die Surround Signale werden sowohl von den Surround als auch den R cklaut sprechern wiedergegeben Hinweis Sofern nur ein R ck Lautsprecher vorhanden ist kann die Einstellung nur R ck nicht gew hlt werden Subwoofer Satelliten Trennfrequenz In diesem Men punkt wird eingestellt ob in der Laut sprecheranlage ein Subwoofer vorhanden ist und welche Signale er wiedergeben soll W hlen Sie folgende Ein stellung Bass Manager empfohlene Einstellung f r Sub woofer Satelliten Systeme Die Signale vom Basseffektkanal LFE sowie alle anderen tieffrequenten Bass Signale unterhalb der eingestellten Trennfrequenz die nicht vom Vollbereichslautsprecher wiedergegeben werden gibt der Subwoofer kanal wieder In dieser Betriebsart kann es vorkommen dass der Subwoofer in einigen Surround Modi oder bei Mehrkanal Eingangs signalen ohne LFE Kanal kein Signal wieder geben muss F r den Betrieb mit dem Bass Manager sollte das Tiefpassfilter am Subwoofer abgeschaltet sein da der Bass Manager die Filterung vor nimmt Permanent empfohlene Einstellung
89. ions Men ffnen Langes Dr cken ca 1 Sekunde des wrmen Tasters ffnet das Konfigurations Men Dahinter verbergen sich selten ben tigte Ger teeinstellungen und Decoder Funktionen wie Pegel und Klangein stellungen die zu Gunsten einer bersichtlichen Ge r tefront nicht durch eigene Taster bedient werden s Kapitel Konfigurations Men Source Men D eu Das Tuner Men ffnen Beim Antippen dieses Tasters ffnet sich das Tuner Men Hier k nnen spezielle Einstellungen des Tuners vorgenommen werden s Kapitel Tuner Men amp PHONES Im Normalfall ist der Bedienknopf des Kopfh rer Laut st rkestellers in der Front versenkt Nach Antippen des Bedienknopfes f hrt dieser aus der Front heraus und l sst sich leicht drehen Kopfh rer Lautst rkesteller Durch Drehen des Bedienknopfes kann die Kopfh rer Lautst rke nun unabh ngig von den Lautsprecher End stufen eingestellt werden Nach dem Bedienen wird der Knopf durch leichten Druck von vorn wieder in der Front versenkt Er rastet in der Endstellung ein Hinweis Sehr lautes dauerhaftes H ren von Programmmaterial ber Ohr oder Kopfh rer kann zum dauerhaften Verlust des H rverm gens f hren Beugen Sie Gesundheits sch den vor und vermeiden Sie dauerhaftes H ren mit hoher Lautst rke ber Kopf oder Ohrh rer PHONES Anschlussbuchse f r einen Stereo Kopfh rer mit 3 5 mm Klinkenstecker und einer Impeda
90. ische Rauschunterdr ckungsschal tung des SR 1560 R werden beim Sendersuchlauf l sti ges Rauschen zwischen den Sendern und sehr schwache nicht in ausreichender Qualit t empfangbare Sender ausgeblendet Narrow schmalbandig ZF Filterung mit schmalem Durchlassbereich s auch WIDE Preset Stationsspeicher Beim SR 1560 R k nnen 60 Radiostationen mit allen Empfangs Einstellungen abgespeichert und auf Knopf druck wieder abgerufen werden 75 RDS Radio Data System Viele Rundfunkstationen strahlen mit ihrem Programm digitale Zu satzinformationen aus Der SR 1560 R ist mit einem RDS Decoder ausger stet Er stellt auf seinem alphanumeri schen Display bei RDS Sendern den Stationsnamen im Klartext dar Dies ist bei der Sen dersuche ein gro er Vorteil Durch die Radiotextfunktion k nnen programmbegleitende Informationen auf den Display des SR 1560 R dargestellt werden D RADIO DATA SYSTEM Rear Speaker Hinter dem H rplatz aufgestelltes Lautsprecherpaar f r Raumklangeffekte RGB Hochwertige Bildnorm bei der die Farbsignale Rot Gr n und Blau auf separaten Leitungen bertragen werden Dadurch werden Signalvermischungen ver mieden Die RGB Wiedergabe liefert die beste Bild qualit t R LINK ber diese universelle Steuerschnittstelle kommuni zieren alle Komponenten einer T A Anlage die mit einer R LINK Steuerung ausgestattet sind SCART Weitverbreitete Anschlussnorm mit 21 poligem Norm
91. itionen zu erreichen e Ver nderungstaster ndern den Wert an der Ein gabeposition e Der Co Taster best tigt die Eingabe und be endet das Men Alle Men s werden sowohl seitenweise auf dem Bild schirm eines angeschlossenen Fernsehger tes als auch zeilenweise auf dem Display des Ger tes dargestellt Die folgende Beschreibung der Men punkte erkl rt die Einstellm glichkeiten und deren Auswirkungen Haupt Men Das Haupt Men erlaubt Ger teeinstellungen die im t glichen H rbetrieb gelegentlich ben tigt werden Das Haupt Men wird durch kurzes Antippen des Fern bedienungstasters bzw 49 oder des Tasters an der Ger tefront ge ffnet AC Men punkt 4 5 Wert vv ausw hlen ver ndern PL lix Kino PL Us Musik PL IIx Matrix Haupt Men gt Neo 6 Kino Neo 6 Musik 2 Kanal Modus 5 1 PL lix Mode PL Tix Kino P DD EX Maik Kind Balance Links Rechts Mitte 20 T _Mitte_ __10R R ck Front Mittel 108 1 Mitte __10F Klang H hen 00 gt o oo 06 Ge Bass u o o0 _ _ 06 at Loudness a Subwoofer Pegel 00 gt Tone Loudness Flat Dynamik maximum u Flat Loud HQ Ton Verz gerung 05 ms so 10 _ L_ 10_ aus ainpi AMP Ke minimum standard maximum 0 ms GER 150 ms
92. jeder Wiedergabebetriebsart auch Signale auf dem Subwooferkanal zur Verf gung stehen Klangfeldsimulation Neben den oben beschriebenen Surround Verfahren f r das entsprechend codiertes Programmmaterial ben tigt wird bietet der SR 1560 R auch eine M glichkeit die r umlichen Effekte bei herk mmlichen uncodierten Stereoaufzeichnungen CD MC UKW Rundfunk etc zu steigern Diese Klangfeldsimulationen basieren auf der genauen Analyse der Raumakustik einiger beliebter R umlich keiten Der digitale Signalprozessor Ihres SR 1560 R Decoders ist in der Lage den Raumklang dieser S le nachzubilden und wiederzugeben Wenn Sie nun z B bei der bertragung eines Rockkon zertes im Fernsehen die Einstellung HALLE w hlen so erhalten Sie die Illusion mitten zwischen den Zuschau ern zu sitzen In diesem Zusammenhang sei darauf hingewiesen dass das Klangfeld dem gerade geh rten Programm ange passt sein sollte Es macht sicherlich keinen Sinn ein Kammerkonzert in ein Stadion oder ein Rockkonzert in einen Club zu verlegen 67 Im SR 1560 R stehen Ihnen folgende Klangfelder zur Verf gung Disco Dieses Klangfeld eignet sich besonders f r die gleich m ige Beschallung einer Tanzfl che Das Tonsignal wird ohne Hallanteil oder Verz gerung mit gleicher Leis tung von den Haupt und Surround Lautsprechern wie dergegeben Die stark konzentrierte Tonwiedergabe erzeugt eine unmittelbare energiegeladene At
93. k nnen 27 ber die gefundenen Einstellungen informiert Sie laufend die Bildschirmdarstellung Auto Setup auf Ihrem TV Ger t In der ersten Spalten finden Sie die ermittelten Werte f r die eingestellten Pegelkorrekturen Lautst rkeausgleich In den n chsten beiden Spalten werden Bass und H heneinstellung und in der letzten Spalte die Laut sprecherentfernung aufgelistet Hinweise Sollte die Messung durch St rger usche beeintr chtigt worden sein oder aus anderen Gr nden unplausible Messergebnisse aufgetreten sein so kann die Messung jederzeit erneut gestartet werden Die vom Assistenten ermittelten Entfernungen werden anhand der akustischen Laufzeiten berechnet Sie k nnen aufgrund von Signalverz gerungen in Ihren Lautsprechern geringf gg von geometrischen Ent fernungen abweichen Falls die automatische Einmessung aufgrund schwieriger akustischer Verh ltnisse in Ihrem H rraum falsche Ergebnisse liefert sollten Sie zun chst versuchen durch Variation der Mikrophonposition und oder der Laut st rkeeinstellung ein besseres Ergebnis zu bekommen Sollte dies keinen Erfolg bringen und eine automatische Einmessung daher nicht m glich sein so k nnen Sie die Lautsprechereinstellung manuell ber das Laut Sprecher Men vornehmen Video Eing nge Men Jedes AV Quellger t wird mit einem Video oder S Video Kabel an einen der AV Eing nge des SR 1560 R angeschlossen um Bilddaten zum SR 1560 R
94. lentaster an der Ger tefront oder auf der Fernbedienung F1 F6 antippen In der unteren Displayzeile wird der Tuner nun als aktuelle H rquelle angezeigt TUNER 36 Der SR 1560 R kann insgesamt 60 Sendereinstellungen Presets speichern siehe Tuner Men Preset Die Speicherung umfasst alle Einstellungen also neben der Frequenz auch Wide Narrow Mono Stereo usw Beim Aufruf eines Presets befindet sich der SR 1560 R wieder in genau der gleichen Einstellung wie beim Speichern Auswahl eines Presets Starten des Sendersuchlaufs Abstimmtaster ca 1 Sekunde gedr ckt halten Ger te Fi oder F6 front ag Sendersuchlauf abw rts prr Sendersuchlauf aufw rts Wird einer der Abstimmtaster im Tunerbetrieb f r l ngere Zeit ca 1 Sekunde gedr ckt gehalten so startet der Sendersuchlauf in ab bzw aufsteigender Richtung Er stoppt automatisch beim n chsten empfangsw rdigen Sender und stimmt diesen optimal ab Wird der Abstimmtaster jetzt losgelassen so ver bleibt das Ger t auf dieser Station wird er weiterhin gedr ckt gehalten so setzt das Ger t nach ca 1 Sekunde den Suchlauf fort Der Suchlauf kann zu jedem Zeitpunkt durch kurzes Antippen des gegenl ufigen Abstimmtasters angehalten Im Tunerbetrieb w hlt das Antippen eines Preset Aus wahltasters das n chste gespeicherte Preset in ab bzw aufsteigender Richtung Nicht belegte Speicher
95. lligkeitsstufe 3 wird das Display bei jedem Bedienvorgang f r kurze Zeit aktiviert und auf normale Helligkeit geschaltet Dadurch wird eine Kontrolle der Einstellungen auch aus gr erer Entfernung gestattet Das Display schaltet nach ca 4 Sekunden automatisch wieder auf den gew hlten Helligkeitswert zur ck Aus diesem Grund wird auch ein neu gew hlter Helligkeits wert erst nach ca 4 Sekunden wirksam Wiedergabe Betriebsart w hlen Mehrkanal Mono Stereo Wiedergabe Klangfeld Dolby Headphone Lautsprecher A an Surround Modus gew hlt e Beim ersten Antippen dieses Tasters zeigt die untere Displayzeile f r ca drei Sekunden die aktuell einge stellte Wiedergabe Betriebsart z B STEREO e W hrend dieser Zeit wird bei jedem weiteren Antip pen des srno Tasters zyklisch auf die n chste zu l ssige Wiedergabe Betriebsart weitergeschaltet Welche Betriebsarten zul ssig sind wird durch das verwendete Programm Material bestimmt siehe dazu Kapitel Erl uterungen zum Thema Surround Wiedergabe Betriebsarten e Nach Ablauf der drei Sekunden stellt der SR 1560 R wieder das Normaldisplay dar d h die aktuelle H r Sehquelle und die Lautst rke z B VOLUME 36 e Ein langer Druck auf diesen Taster f hrt zur Wieder gabe Betriebsart Surround Stereo im Falle der Wiedergabe einer 96 kHz Quelle Wenn der aktiven Quelle als Eingang MCH IN zugewiesen ist f hrt ein langer Druck auf diesen Taster w hrend der
96. llung des Mess mikrophons in der N he Ihres bevorzugten H rplatzes z B auf dem Wohnzimmertisch oder auf einer Sessel lehne und freier Sichtkontakt zwischen Mikrophon und jedem Lautsprecher Schlie en Sie zuerst das mitgelieferte Messmikrophon an die Buchse MIC an der Front an Stellen Sie nun eine normale Abh rlautst rke ein EB Men punkt xy ausw hlen Volume 50 VOL Fr L 00 00 00 m Mitte 00 00 00 m FrR 00 00 00 m Su R 00 00 00 m R R o0 00 00 m BOL o0 00 00 m Su L 00 00 00 m zur ck zum Lautsprecher Men VOL VOL AMP zur ck zum Lautsprecher Men Um zu gew hrleisten dass die Einmessung korrekt durchgef hrt werden kann muss zuerst die Lautst rke optimal eingestellt werden Dazu erzeugt der SR 1560 R auf dem vorderen linken Kanal ein Rauschsignal Die Bildschirmdarstellung zeigt in der Zeile Volume den aktuell eingestellten Lautst rkewert und blinkend da hinter den zu dr ckende Taster an VOL bedeutet dass die Lautst rke zu niedrig ist bei VOL ist sie zu hoch und nur bei Anzeige von OR kann die Einmessung durch Druck auf den Co _ Taster gestartet werden Nun wird der SR 1560 R die automatische Einmessung durchf hren W hrend der Einmessung h ren Sie ver schiedene Testsignale aus Ihren Lautsprechern W hrend der Messdauer sollten keine lauten St rge r usche auftreten da sonst die Ergebnisse verf lscht werden
97. luss auf die erreichbare Klangqualit t Die Standfl che sollte m glichst schwer stabil hart und eben sein Das Ger t wird mit den neuentwickelten T A Kegel Absorberf en ausgeliefert Diese F e erreichen durch ihre inneren D mpfungseigenschaften eine sehr gute Entkopplung des Ger tes vom Untergrund Hinweis Durch Hinein und Herausdrehen der T A Kegel Absor berf e kann ein optimaler H henausgleich bei Un ebenheiten des Untergrundes erreicht werden H henverstellbare Kegelabsorberf e Das Ger t muss so justiert sein dass es in allen Rich tungen waagerecht steht Alle F e m ssen einen festen Kontakt zum Untergrund haben das Ger t darf nicht kippeln Erl uterungen zum Thema Surround Allgemeines Die folgenden Abschnitte befassen sich nicht direkt mit der Bedienung Ihres SR 1560 R sondern sollen einige Begriffe erl utern und eine Grundlage schaffen die es Ihnen erm glicht Ihren SR 1560 R optimal zu nutzen Bei einer normalen Stereoaufzeichnung stehen bekannt lich zwei Kan le links und rechts zur Verf gung Bei einer Stereoreproduktion in Ihrem H rraum findet das gesamte Klanggeschehen auf einer imagin ren B hne statt die sich zwischen den Lautsprechern erstreckt Der H rer kann Schallereignisse sehr gut in der Breite der B hne und bei guten Aufnahmen auch in einem geringeren Ma e in der Tiefe hinter den Lautsprechern orten Trotzdem bleibt der H rer bei stereophonen Wi
98. m Empfang von Stationen in der N he eines au er gew hnlich starken Ortssenders oder bei sehr hochpe geligen Kabelanschl ssen k nnen Intermodulationen Pfeif und Zwitscherger usche entstehen In solchen F llen empfiehlt sich das Einschalten des Attenuators Die gerade gew hlte Einstellung wird nach jedem Antip pen des aren Tasters kurzzeitig in der oberen Dis playzeile angezeigt ATTEN ONT bzw ATTEN OFF Anschlie end stellt die obere Displayzeile wieder den aktuell eingestellten Sender dar z B EINSLIVE Der eingeschaltete Attenuator wird zus tzlich dauerhaft durch ein De Symbol im Displayfenster angezeigt Umschalten der Empfangsbandbreite zwischen schmal bandig Narrow und breitbandig Wide Die Grundeinstellung des Receivers ist schmalbandig Narrow In dieser Stellung werden St rungen durch Nachbarsender unterdr ckt und selbst unter schwierigen Empfangsbedingungen wird eine hervorragende Wie dergabequalit t erreicht Liegen sehr gute Empfangsbedingungen vor und befin den sich keine St rsender in der N he des gerade ein gestellten Senders so kann ein Umschalten auf die Stellung Wide noch bessere klangliche Resultate brin gen Allerdings verringert sich dabei prinzipbedingt auch die Trennsch rfe des Ger tes Sollten bei der Einstellung Wide St rger usche h rbar werden empfiehlt es sich wieder auf Narrow zur ckzu schalten Die ger
99. ma 4 Sicherheitshinweise Alle in diesem Ger t verwendeten Bauteile entsprechen den geltenden deutschen und europ ischen Sicherheits normen und standards Eine genaue Qualit tspr fung aller Materialien die sorgf ltige Produktion sowie die vollautmatische rech nergesteuerte Endkontrolle eines jeden Ger tes ge w hrleisten die hohe Produktqualit t und die Einhaltung aller Spezifikationen Zu Ihrer eigenen Sicherheit sollten Sie bitte unbedingt diese Betriebsanleitung vollst ndig lesen und insbeson dere die Aufstellungs Betriebs und Sicherheitshinweise genau befolgen Das Ger t ist so aufzustellen dass eine Ber hrung s mtlicher Ger teanschl sse insbesondere durch Kin der ausgeschlossen ist Die Hinweise und Angaben im Kapitel Aufstellung und Inbetriebnahme sind unbe dingt zu beachten Die f r das Ger t erforderliche Stromversorgung ist dem Aufdruck an der Netzger tebuchse zu entnehmen An andere Stromversorgungen darf das Ger t nicht ange schlossen werden Bei l ngerer Nichtbenutzung sollte der Netzstecker des Ger tes aus der Steckdose ge zogen werden Netzkabel m ssen so verlegt werden dass keine Gefahr der Besch digung z B durch Trittbelastung oder durch M belst cke besteht Besondere Vorsicht ist dabei an den Steckern Verteilern und an den Anschluss Stellen des Ger tes geboten Abziehen des Netzsteckers trennt das Ger t bei Wartung oder Servicearbeiten vom Netz Bitt
100. mosph re die sehr gut f r Party Betrieb geeignet ist Bemerkung Mit dem Dolby Digital EX DTS ES Decoder wird das Signal auch von dem Center und den R ck Laut sprechern wiedergegeben Halle Halliger Konzertsaal mit Reflexionen aus allen Raum richtungen Sehr gut geeignet f r die Wiedergabe gro er Orchester oder die Live Atmosph re einer gro en Rock konzerthalle gut geeignet f r sehr dynamische Rock musik Theater Dieses Programm kombiniert das ganze Spektrum von klaren Stimmwiedergaben mit der vollen Tonwiedergabe eines Orchesters ohne unnat rlichen Nachhall Zur besseren Orientierung ist der Raumklang nach hinten etwas eingeschr nkt Stadion Klangbild mit enger Pr senz im vorderen Bereich Kom mentatoren und Dialoge sind auf dem Bildschirm lokali siert Die hinteren Hallanteile vermitteln den Eindruck des Publikums im Stadion Dieses Klangfeld ist auch geeignet f r TV Shows und Musiksendungen Club Typische Jazzkeller Atmosph re mit einem Reflexions muster das von gro en Boden und Wandfl chen domi niert wird Eignet sich auch gut f r die Simulation kleiner Hallen Kirche Nachbildung der akustischen Bedingungen einer gro en Kirche mit langem Nachhall Dieses Klangfeld ist beson ders geeignet f r sakrale Orgelmusik MCH IN Wenn der aktiven Quelle der Eingang MCH IN zugewiesen ist In diesem Falle wird das Tonsig
101. n Men punkt Subwoofer Pegel Der Pegel eines jeden Kanals wird f r die Surround Wiedergabe gespeichert und ist f r alle Surround Be triebsarten g ltig Klangsteller Men Der Surround Receiver ist mit einer aktiven Klangrege lung 6 dB ausgestattet Diese dient zur Kompensa tion von Raumeinfl ssen oder ung nstigen Laut sprecherstandorten auf die Wiedergabequalit t Die Klangeinstellung wird f r alle benutzten Ausgangs kan le separat durchgef hrt um unterschiedlichen Auf stellungsbedingungen Rechnung tragen zu k nnen D Men punkt b ausw hlen Klangsteller Vorne links B 00 H_ 00 Vorne mitte B 00 H_ 00 Vorne rechts B 00 H 00 Surnd rechts B 00 H 00 R ck rechts B 00 H 00 R ck links B 00 H 00 Surnd links B 00 H 00 LIt 1 1 AMP 4 3 Wert ver ndern 06 dB 00 dB 06 dB um 00 dB 06 dB 06 dB 00 dB 06 dB BE Jl 00 dB 06 dB ___ 06 dB OOLAB 06 dB _ 2 06 dB 00 dB 06 dB gt 06 dB 00 AB 06 dB zur ck zum Lautsprecher Men p zur ck zum Lautsprecher Men W hlen Sie zun chst eine Tonquelle mit der Sie die Klangeinstellung durchf hren m chten Die Tonquelle sollte auf allen Kan len aktiv sein damit die Ver
102. n Stationen ge speichert werden sollen Die Eingabe erfolgt entweder mit den Preset Auswahl tastern an der Ger tefront CRD CDO auf der Fernbedienung vw 1 I oder direkt mit den Zifferntastern der Fernbedienung Soll der Senderspeicher von Anfang an belegt werden so ist die Nummer 01 zu w hlen Wenn die Men Steuerungstaster bzw die Zifferntaster ca zehn Sekunden lang nicht bet tigt werden bricht das Tuner Men ab Timeout und es wird wieder der zuletzt geh rte Sender dargestellt Nach dem Dr cken des Co Tasters ist die Auto store Funktion aktiviert die Frequenzanzeige beginnt aufw rts zu laufen Nach Beendigung der Autostore Funktion wird wieder der zuletzt geh rte Sender dargestellt Preset l schen eines Presets EI 7 dr Presets mit nicht empfangsw rdigen Sendern oder glei chen Stationen auf unterschiedlichen Empfangsfrequen zen sollten gel scht werden Unter Umst nden z B nach einem Wohnortwechsel kann es erforderlich werden s mtliche Presets zu l schen Lesen Sie dazu im Kapitel Betriebsst rungen Service Men Um einzelne Presets zu l schen werden die Fernbe dienungstaster in der o a Reihenfolge angetippt Die obere Displayzeile zeigt links ein P gefolgt von einer blinkenden Zahl und dem Funktionsnamen z B P28 CLEAR Die blinkende Zahl ist die zu l schende Presetnummer Die Eingabe erfolgt entweder mit den Preset Auswahl tastern an der Ge
103. nal vom Multichanneleingang verwendet Dolby Headphone Dolby Headphone ist ein System mit dem es erm glicht wird auch mit einem konventionellen Stereo Kopfh rer ein r umliches H rempfinden zu erm glichen Funktionsweise Bei der Wiedergabe eines Stereosignals ber zwei vor dem H rer aufgestellte Lautsprecher wird dieser die Musik nicht nur gezielt aus dem rechten oder linken Lautsprecher h ren sondern gestaffelt ber den ganzen Bereich zwischen beiden Lautsprechern Die Ursache f r dieses H rempfinden liegt darin be gr ndet dass beim H ren ber die frontal aufgestellten Lautsprecher der Schall nicht das Ohr direkt erreicht sondern zun chst durch Reflexionen im Raum und an der Schulter und Kopfpartie des H rers individuell be einflusst wird Weiterhin trifft der Schall aus dem rechten Lautsprecher etwas zeitverz gert neben dem rechten auch das linke Ohr wie auch umgekehrt Durch beide Vorg nge wird das Musiksignal ver ndert so dass eine gestaffelte r umliche Ortung der Schall quelle m glich ist E eR ie Wird das gleiche Signal nun ber konventionelle Kopf h rer wiedergegeben trifft der Schall direkt das jeweilige Ohr ohne dass er das gegenseitige Ohr erreichen kann Weiterhin entfallen die Reflexionen im Raum und Schulterbereich des H rers Dies resultiert darin dass die Musiksignale nun nicht mehr von vorne wahrgenommen werden sondern direkt von rechts o
104. ndung zur Netzspannung her und schalten die Anlage ein 58 Wahl Einstellungen im Eing nge Men Das digitale Tonsignal der Settopbox ist an den opti schen Digital Eingang DIG 1 des SR 1560 R ange schlossen stellen Sie daher hinter DIG 1 den Namen STB ein W hlen Sie im Video Eingangs Men die Video Signalart hier S Video f r den betreffenden Ein gang des Quellger tes Settopbox im t glichen Gebrauch Der Quellentaster an der Ger tefront oder der gleichnamige Fernbedienungstaster selektiert die Settopbox als aktuelle Surround Seh und H r quelle Hinweis Durch Antippen des 827 Tasters an der Ger te front kann tempor r zwischen dem analogen SCART Toneingang Settopbox und dem zuge wiesenen digitalen Toneingang hin und hergeschal tet werden Die gew hlte Einstellung wird nicht gespeichert Der eingeschaltete Digital Eingang wird durch das D Symbol im Displayfenster angezeigt Anschluss Schema 5 Eine Settopbox digitale Ton und analoge Bildquelle am SR 1560 R SR 1560 R E Ee fe EI 00 oo 09 Ls al OQ 2 OO 1010 010 Nilles Ga SE CN ST w Ww N z Be S S S MULTI CHANNEL INPUT S z OOs PN A Steet ESCH Es 220 230 TA al RIGHT CENTER 4 LEI 50 60 E FT 850 Vi QO EJ m N mi 0 1 2 3GND w A
105. nz von min destens 50 Q Der SR 1560 R verf gt ber einen hoch wertigen separaten von den Lautsprecher Endstufen unabh ngigen Kopfh rer Verst rker Kopfh rerbuchse Hinweis Sind die Lautsprecher eingeschaltet liefert der Kopfh rer unabh ngig von der gew hlten Betriebsart immer ein STEREO Signal Bei abgeschalteten Lautsprechern steht am Kopf h rerausgang bei Surround Betriebsart ein simuliertes Surround Signal DOLBY Headphone zur Verf gung VCR Aufnahmen mit dem SR 1560 R Die Konzeption des Ger tes erlaubt die Wahl einer AV Aufnahmequelle unabh ngig von der aktuellen Seh H rquelle Das erm glicht Ihnen die Aufnahme von einem AV Quellger t z B SAT Receiver w hrend Sie gleich zeitig ein anderes AV Quellger t z B DVD Player sehen und h ren k nnen Im Standby Zustand des Surround Receivers k nnen timergesteuerte Videorecorder Aufnahmen gemacht werden Dazu ist die gew nschte Aufnahmequelle zu w hlen z B Settopbox Zum Aufnahmezeitpunkt darf der SR 1560 R nicht voll st ndig ausgeschaltet sein d h er muss eingeschaltet oder im Standby Zustand sein Im Standby Zustand wird die gew hlte Aufnahmequelle zur Kontrolle rechts in der unteren Zeile des Ger te displays in abgedunkelter Darstellung angezeigt z B R STB Hinweise Es k nnen nur Quellen aufgezeichnet werden deren analoge Tonausg nge mit dem SR 1560 R verbunden sind Bei Ger
106. o Kinovorstellung im eigenen Wohnzimmer Das diskrete digitale Auf nahmeverfahren sowie die f nf Wiedergabekan le garantieren eine sehr gro e Dynamik und eine pr zise Raumorientierung Front Box rechts Subwoofer g Cehte CR Front Box links Surround Box rechts Surround Box links Der Dynamikbereich ist der Lautst rkeunterschied zwischen den leisesten und lautesten Passagen einer Aufnahme Die Originalvertonung eines Filmes besitzt in der Regel einen sehr gro en Dynamikbereich der durch das Ger t in vollem Umfang wiedergegeben werden kann Leider eignet sich nicht jeder H rraum f r die Wieder gabe des vollen Dynamikumfangs Gegebenenfalls muss zu sp ter Stunde auch auf Nachbarn R cksicht ge nommen werde Deshalb kann der Dynamikbereich f r Dolby Digital co dierte Tonquellen so reduziert werden dass ruhige Passagen z B leise Gespr che bei geringerer Laut st rke etwas lauter wiedergegeben werden w hrend laute Passagen z B gewaltige Explosionen in der Lautst rke etwas reduziert werden s Haupt Men 66 DIGITAL surrounD dts Digital Surround Das Mehrkanal Filmtonsystem dts wurde urspr nglich entwickelt um die analogen Film Tonspuren durch digi tale Tonspuren mit sechs diskreten Kan len zu ersetzen Dieses System wurde f r die Raumklangwiedergabe im Heimbereich weiterentwickelt Die sechs Kan le 5 1 werden in Originalqualit t d h mit einer Aufl sung von 20
107. ono rk zur ck zum Konfigurations Men zur ck zu Konfig Men In der Men darstellung sind links die zur Verf gung stehenden Alternativ Eing nge des SR 1560 R aufge listet die coaxialen und optischen Digitaleing nge DIG 1 DIG 2 DIG 3 DIG 4 DIG 5 DIG 6 sowie der Multi Channel Eingang MCH IN Jeder dieser Alternativ Eing nge kann einem Audio oder AV Eingang zugeordnet werden CD TAPE TV Aux PH CAM DVD sTB VCR 1 vcR 2 Aav 1 Aav 2 STB D Settopbox SAT Receiver 2 VCR D Videorecorder 9 AAV gt AUX AV Beispiele vgl Anschluss Schema 3 Das digitale Tonsignal des DVD Players ist an den coaxialen Cinch Digital Eingang DIG 3 des SR 1560 R angeschlossen stellen Sie daher hinter DIG 3 den Namen DVD ein das entspricht der Werkseinstellung vgl Anschluss Schema 5 Das digitale Tonsignal der Settopbox ist an den opti schen Digital Eingang DIG 1 des SR 1560 R ange schlossen stellen Sie daher hinter DIG 1 den Namen STB ein 30 Einstellung der Aux P Empfindlichkeit In der letzten Zeile k nnen Sie w hlen ob Sie den AUX P Eingang f r einen Plattenspieler mit MM Tonab nehmersystem verwenden wollen Einstellung PHONO oder ob Sie an diesen Eingang ein normales Audioger t mit hohem Ausgangs
108. pegel Einstellung LINE an schlie en m chten MCH IN Hinweis Der Multichannel Eingang ist nur aktiv wenn gleichzeitig als Surround Betriebsart MCH IN gew hlt ist Diese Betriebsart l sst sich nur f r die Quelle w hlen der der MCH IN zugewiesen ist Sonderfunktions Men zur ck zum Konfigurations Men B Men punkt vy ausw hlen Sonderfunkt VCR 2 out Record Trigger2 Trigger3 o meej Setze Ton Verz gerung f r alle Quellen auf MS zur ck zu Konfig Men air 1 OK AMP Wert ver ndern ab gt Record Zone 2 Video SRC Video SRC SPKA SPKA Zone 2 SPK Zone 2 Oms 150 ms Im Sonderfunktionsmen k nnen folgende Punkte ein gestellt werden VCR 2 out Hier wird festgelegt ob der VCR2 Ausgang f r einen zweiten Videorecorder verwendet werden soll oder ob dieser Ausgang zur Beschallung eines zweiten Raumes dienen soll siehe Kapitel MULTIROOM Betrieb TRIGGER 2 TRIGGER 3 An der R ckseite des SR 1560 R stehen Steueraus g nge f r Automatisierungsfunktionen zur Verf gung Sie k nnen damit z B eine motorische Leinwand steuern so dass diese bei Videoquellen automatisch ausf hrt oder dass bei Videobetrieb automatisch das Licht gedimmt wird In diesem Men wird festgelegt unter welchen Be dingungen die Triggersignale 2 und 3 aus
109. pl tze werden automatisch bersprungen Handabstimmung eines Senders Abstimmtaster kurz antippen Ger te F1 oder F6 front qg Feinabstimmung 25 kHz p gt Feinabstimmung 25 kHz Durch kurzes Antippen eines Abstimmtasters kann im Tunerbetrieb eine manuelle Abstimmung der Empfangs frequenz in 25kHz Schritten vorgenommen werden Unter sehr schwierigen Empfangsbedingungen oder bei sehr schwachen Stationen kann auf diese Weise eine Feinabstimmung durchgef hrt werden Die genaue Einstellung kann mit der Mittenanzeige Tuning Indikator in der oberen Displayzeile links kon trolliert werden z B 94 90 Nur wenn sich das Kreuzsymbol in der Mittelstellung befindet ist der Sender richtig eingestellt und wird opti mal empfangen 34 Preset Auswahltaster werden Ger te EI oder F6 Kurzes Antippen eines beliebigen Preset Auswahl front tasters aktiviert wieder das zuletzt geh rte Preset CK VW voriges Preset w hlen C AG n chstes Preset w hlen Direkte nummerische Presetanwahl Im Tunerbetrieb erscheint nach Druck auf einen Ziffern taster der Fernbedienung in der oberen Displayzeile ein P f r Preset sowie die gerade gedr ckte Ziffer Wird innerhalb einer Wartezeit von ca 2 Sekunden ein zweiter Zifferntaster gedr ckt so wird dieser als zweite Stelle der Presetnummer gewertet Bleibt der zweite Tasterdruck aus so wird die Preseteingabe vom Ger t als einstellige
110. ppen eines AV Quellentasters m oder Guy kann dann die gew nschte AV Aufnahmequelle gew hlt werden Nach dem Umschalten wird die aktuelle AV Aufnahme quelle kurzzeitig links in der unteren Displayzeile an gezeigt z B R DVD R STB oder BUI Anschlie end stellt das Ger t hier wieder die Normalan zeige dar d h die aktuelle Seh H rquelle und die Lautst rke z B TUNER 36 Das Signal der AV Aufnahme Quelle steht an den Aus gangsbuchsen VCR1 VCR2 zur Verf gung GO Cursorblock Multifunktionstaster C RICK C CK Diese Multifunktionstaster werden zur Steuerung aller Men s und zur Tuner Bedienung verwendet Men Tuner Steuerung Bedienung Auswahl Presetauswahl taster kurz antippen Sender Handabstimmung langer Tasterdruck ca 1 Sek Sender Suchlauf starten Ver nderungs taster kurz antippen kurzzeitige Anzeige von Preset Nummer und Emp fangsfrequenz langer Tasterdruck ca 1 Sek Radiotext Anzeige ein aus Best tigungs taster 5 Anzeige der Decoder Betriebsart DO PRO LOGIC lix Leuchtet wenn der DOLBY Pro Logic IIx Decoder aktiv ist DO DOLBY DIGITAL Leuchtet bei der Wiedergabe von DOLBY DIGITAL codiertem Programm Material DTS Leuchtet bei der Wiedergabe von dts codiertem Pro gramm Material OTHERS Diese Anzeige ist f r ggf sp tere Funktionserweiterungen z B MPEG vorgesehen SOUNDFIELD
111. quenzgang Klirrfaktor Ger uschspannungsabstand Empfindlichkeit variabel 0 5 4 V 20 kQ anpassbar durch automatische Einpegelfunktion YC 75Q FBAS Composite 75 Q FBAS Composite S Video 75 Q 2V 100Q Dolby Digital dts 48 kHz und PCM Stereo 44 1 kHz 48 kHz und 96 kHz PCM Stereo SP DIF 44 1 kHz 2 Kanal Sigma Delta Wandler 24 Bit 96 kHz 8 Kanal 24 Bit 192 kHz 2 Kanal Stereo Sigma Delta Wandler 24 Bit 192 kHz Software basierter Decoder 56 Bit Signalprozessor Dolby Digital Dolby ProLogic lIx dts Digital Surround Dolby Digital EX DTS ES discrete DTS Neo 6 Stereo Mono 2 Kanalton I und II 5 getrennte 2 Kanal Analogsteller 1 5 dB Stufen voll digital kanalgetrennt Analog Stereo direkt Digital Betrieb 1Hz 400 KHz 1Hz 22 kHz lt 0 002 lt 0 004 gt 107 dB gt 106 dB Tuner FM RDS PLL Tuner mit 4 abgestimmten Kreisen und geregeltem Dual Gate MOS FET Frontend Empfangsfrequenzbereich Empfindlichkeit bersteuerungsfestigkeit Selektivit t f 300 kHz Narrow Wide Frequenzgang 1 5 dB Klirrfaktor Ger uschspannungsabstand Stereo Mono Stereo bersprechd mpfung RDS Funktionen Stationsspeicher Presets Mono S N 26 dB Stereo S N 46 dB Stereo Wide Narrow Mono 88 5 108 MHz 1 3 uV 40 uV gt 110 dB uV 80 60 dB 5 Hz 15 kHz 0 1 0 15 0 1 70 dB 75 dB gt 40 dB Stationsname Radiotext 60 Stereo Betrieb
112. r 0 Settopbox digital Es SC Video Eing nge STB in S VIDEO zur ck zu Konfiguration x I OK AMP Ton Eing nge DIG 1 opt STB zur ck zu Konfig Men It I 1 AMP 59 Recorder Audio Ger t mit Aufnahme und Wiedergabe Eigenschaften Analog Recorder F hren Sie die Verkabelung der Komponenten gem Anschluss Schema wie folgt durch e Verbinden Sie die INPUT Buchsen des Recorders mit den OUT Buchsen z B TAPE 1 des SR 1560 R und die OUTPUT Buchsen des Recorders mit den IN Buchsen z B TAPE 1 des SR 1560 R Achten Sie auf kanalrichtigen Anschluss d h Lan L und R an R Hinweise Es k nnen nur Quellen aufgezeichnet werden deren analoge Tonausg nge mit dem SR 1560 R verbunden sind Bei Ger ten mit digitalem Tonausgang verbinden Sie daher bitte immer auch zus tzlich den analogen Tonausgang mit den Eingangsbuchsen des SR 1560 R Anschluss Schema 6 a Ein analoger Audiorecorder am SR 1560 R SR 1560 R TSO OC DIGITAL OUTPUT AUX AVI gt O1 olok AUX AV2 000 oo 3 MONITOR OUT a C MOOG COMPONENT IN CES CXe D d A PREOUT wn S dE 4 RIGI G O ci I st 1 2 3 GND 810
113. r alternativ im 7 1 Betrieb die R cklautsprecher Back angeschlossen werden Der ROUTING Schalter im Boden ist gem Tabelle einzustellen L sen Sie dazu vorab mit einem Kreuzschlitz Schraubendreher die zwei Schrauben der kleinen Arretierplatte Nach erfolgter Einstellung schrauben Sie die Arretierplatte am Boden wieder fest damit unbeabsichtigtes Verstellen der Routing Schalter verhindert wird Achtung Die Montage der Arretierplatte ist nur bei korrekter Stellung der Routing Schalter m glich Hinweis siehe Anschluss Schema 1a und 1b Betriebsart Schalterstellung 7 1 mit externer SIGNAL ROUTING Frontendstufe o r FRONT AMP INTERNAL EXTERNAL AMP ACTIVE OUT o FRONT SIGNAL BACK SIGNAL 7 1 mit externer SIGNAL ROUTING D R ckendstufe o FRONT AMP INTERNAL 5 1 Normalbetrieb EXTERNAL AMP ACTIVE OUT o FRONT SIGNAL BACK SIGNAL SURR R und SURR L Anschlussklemmen f r Surroundlautsprecher 1 Hier werden bei 5 1 die hinten engl rear rechts und links stehenden Surround Lautsprecherboxen ange schlossen bei 7 1 Betrieb die seitlichen Lautsprecher 45 AD CENTER Anschlussklemmen f r Centerlautsprecher E Hier wird falls vorhanden der vorn am TV Ger t an der Leinwand stehende Centerlautsprecher angeschlossen 1 Hinweise Die Impedanz der angeschlossenen Lautsprec
114. r te Plasma Monitore oder Monitore mit Progressiv Scan Funktion verursachen eine Verz gerung der Bildwieder gabe In solchen F llen kann es dann dazu kommen dass der Ton nicht mehr synchron zum Bild l uft Da auch Quellger te teilweise ber unterschiedliche Bild bertragungsverfahren analog progressive SDI HDMI verf gen kann die Ton Verz gerung auch vom Quellger t abh ngen ber den Men punkt Ton Verz gerung k nnen Sie f r die Tonwiedergabe eine Verz gerung von D 150 ms einstellen und so Ton und Bild optimal aufeinander synchronisieren Lippensynchronisierung Dieser Wert wird gesondert f r jede Quelle verwaltet Zur vereinfachten Grundeinstellung siehe auch Men Sonderfunktionen Konfigurations Men bersicht Im Konfigurations Men werden alle Audio und Die Abstimmung wird nur bei der Installation der Anlage Video Komponenten Ihrer Surround Anlage optimal durchgef hrt oder wenn einzelne Komponenten der aufeinander abgestimmt und an die akustischen Gege Anlage erg nzt bzw ausgetauscht werden Das folgende benheiten Ihres H rraumes angepasst Diagramm zeigt den Aufbau der Men struktur bersicht Konfigurations Men Dolby Digital EX DTS ES Decoder Version 6 1 7 1 Konfiguration Anzeige Helligkeit normal Bildschirm Haupt Men ein Bildschirm Sprache deutsch Lautsprecher Men Video Eing nge Men YUV Eing nge Men
115. r tefront CRD DD auf der Fernbedienung vw 1 I oder direkt mit den Zifferntastern der Fernbedienung Wenn die Men Steuerungstaster bzw die Zifferntaster ca zehn Sekunden lang nicht bet tigt werden bricht das Tuner Men ab Timeout und es wird wieder der zuletzt geh rte Sender dargestellt Mit dem Dr cken des Co Tasters ist das Preset gel scht und das Tuner Men ist beendet 40 All de P28 INS CLEAR Hinweise Der Versuch eine ung ltige Presetnummer XX zu l schen wird vom Display quittiert mit PXX ERROR Danach bricht das Ger t das Tuner Men ab Da der Tuner nicht entscheiden kann in welcher Qualit t die einzelnen Stationen empfangen werden k nnen die automatisch gespeicherten Presets manuell nachbe arbeitet werden Das gilt auch f r Stationen deren RDS Sendername beim Autostore nicht vollst ndig erkannt oder von der Station nicht entsprechend der RDS Norm bertragen wurde Dazu wird jedes Preset aufgerufen und ggf versucht die Empfangsqualit t durch ndern der Empfangsart zu verbessern Mono Attenuator Dann das Preset manuell siehe Manuelles Speichern neu abspeichern Presets mit nicht empfangsw rdigen Sendern oder glei chen Stationen auf unterschiedlichen Empfangsfrequen zen sollten gel scht werden Bereits gespeicherte Frequenzen werden bei einem erneuten Autostore nicht noch einmal gespeichert Betrieb des SR 1560 R
116. rung Auswahltaster Tunerbedienung Presetauswahl Men steuerung Ver nderungstaster Tunerbedienung kurz antippen Sender Handabstimmung lange dr cken Sender Suchlauf starten Men steuerung Best tigungstaster Tunerbedienung kurz antippen kurzzeitige Anzeige der Preset Nummer und der Empfangsfrequenz lange dr cken Radiotext Anzeige ein und ausschalten Zifferntaster f r direkte Tuner Presetanwahl kurz antippen Haupt Men aufrufen lange dr cken Konfigurations Men aufrufen Wiedergabe Betriebsart w hlen zyklisch durchschalten Mehrkanal Wiedergabe Mono Stereo Wiedergabe oder Klangfeld Simulation Tuner Empfangsbandbreite Narrow Wide umschalten Mono Stereo Empfang umschalten Tuner Radiotext ein aus Steuertaster f r Quellger te Antennenabschw cher Attenuator ein und ausschalten schlie t die Men s kurz antippen Loudness lange dr cken FLAT Tuner Empfangsbandbreite Narrow Wide umschalten 13 14 Men Steuerung Um das Bedienfeld des SR 1560 R m glichst kompakt und bersichtlich zu gestalten sind nicht alle Funktionen direkt ber eigene Taster am Ger t zu bedienen sondern mit Hilfe von drei Men s Haupt Men Konfigurations Men und Tuner Men 1 Das Haupt Men enth lt alle zum t glichen Betrieb ben tigten Funktionen Es wird durch kurzes Antip pen eines Fernbedienungstasters bzw Ca oder des Tasters an der Ger tefront ge
117. schirmdarstellung ein und aus geschaltet werden aus Das Haupt Men wird nicht auf dem Bild schirm sondern nur zeilenweise auf dem Ger tedisplay angezeigt ein Das Haupt Men wird sowohl auf dem Bild schirm als auch zeilenweise auf dem Ger te display angezeigt Bildschirm Sprache Die Bildschirm Men s k nnen in unterschiedlichen Spra chen auf dem Bildschirm dargestellt werden W hlen Sie hier die von Ihnen gew nschte Sprache aus 19 Das Lautsprecher Men erm glicht die optimale Ver teilung der Ausgangssignale auf die vorhandene Laut sprecheranlage Dar ber hinaus k nnen die Laut sprecher exakt an die akustischen und r umlichen Eigenschaften Ihres H rraumes angepasst werden Video Eing nge Im Video Eing nge Men wird f r alle Video Ein und Ausg nge des Ger tes die richtige Bildnorm ent sprechend der angeschlossenen Bildquelle eingestellt YUV Eing nge Manche Quellger te besitzen einen qualitativ hoch wertigen Komponenten YUV Bildausgang Soll dieser genutzt werden muss dem Quellger t im YUV Ein g nge Men einen der YUV Eingang des SR 1560 R zugewiesen werden Ton Eing nge Einige Quellger te stellen ein digitales Ausgangssignal andere ein analoges Multi Channel Signal zur Ver f gung Diesen Quellger ten k nnen alternative Ein gangsbuchsen des SR 1560 R zugewiesen werden die f r Digital Signale coax
118. t wird Auf den Ab bildungen sind die Taster e markiert de f r die Fernbedienung des Surround Receivers ben tigt werden Alle anderen Taster wirken nicht auf den SR 1560 R Dar ber hinaus k nnen mit der Fernbedienung F1 auch T A Fernsehger te und eine Reihe handels blicher Videorecorder fernbedient werden Einzelheiten zur Bedienung dieser Ger te sind der je weiligen Betriebsanleitung zu entnehmen Zur Steuerung des SR 1560 R mit der Fernbedienung F1 muss auf HiFi Bedienung geschaltet werden dazu mmww Wippe so oft links antippen bis die LED ber HiFi leuchtet Zur Bedienung eines Quellger tes CD DVD etc dazu z hlt auch der eingebaute Tuner ist zuerst der entsprechende Taster der Fernbedienung zu dr cken Der Surround Receiver schaltet dann auf dieses Ger t als H rquelle bzw Seh und H rquelle um die da durch auch fernbedienbar wird T A an A OOO S o o o d n Geet KA ke ee KO Ou w MENU Zi SRC PRE Q LA c e ooo D F1 Die folgende Tabelle zeigt die Fernbedienungstaster und deren Funktion bei der Bedienung des Surround Receivers AIB Funktion Taster zur direkten Quellenwahl Bei doppelt belegten Tastern cp ow Care f hrt der erste Tasterdruck auf das zuletzt geh rte Ger t dieser Gruppe Ein erneuter Tasterdruck schaltet auf das n chste Ger t der Gruppe weiter Wippe zur Lautst rkeeinstellung Men steue
119. t zur berpr fung in eine autorisierte T A Fachwerkstatt gegeben werden berspannungen im Stromversorgungsnetz dem Kabel netz oder auf Antennenanlagen wie sie z B bei Ge wittern Blitzschlag oder statischen Entladungen auftre ten k nnen stellen eine Gef hrdung f r das Ger t dar Spezielle Vorschaltger te wie berspannungsprotekto ren oder die YTA Power Bar Netzanschlussleiste bieten einen gewissen Schutz vor Ger tebesch digun gen aus og Gr nden Eine absolute Sicherheit vor Besch digung durch ber spannungen kann aber nur eine vollst ndige Trennung des Ger tes vom Netz und den Antennenanlagen ge w hrleisten Ziehen Sie zur Trennung s mtliche Netz und Antennen stecker Ihrer HiFi Anlage bei berspannungsgefahr z B bei heraufziehenden Gewittern aus den Steck dosen S mtliche Netzversorgungs und Antennenanlagen an die das Ger t angeschlossen wird m ssen den gelten den Bestimmungen entsprechen und fachgerecht von einem zugelassenen Installationsbetrieb ausgef hrt sein Hinweis Viele Versicherungsgesellschaften bieten im Rahmen der Hausratversicherung eine Blitzschutzversicherung f r Elektroger te an Bestimmungsgem er Gebrauch Das Ger t ist ausschlie lich zur Ton und oder Bildwie dergabe im Heimbereich in trockenen R umen unter Ber cksichtigung aller in dieser Anleitung gemachten Angaben bestimmt Bei allen anderen Einsatzzwecken insbesondere in medizinis
120. tecker fest in die Buchsen ein Lockere Steckverbindungen k nnen Brummen oder andere St rger usche verursachen e Verlegen Sie Netz oder Lautsprecherkabel sowie Fernbedienungs Kabel m glichst entfernt von Ton und Antennenleitungen und keinesfalls ber oder unter dem Ger t e Schlie en Sie das Ger t bitte mit dem beiliegendem Netzkabel an eine entsprechende vorschriftsm ig geerdete Steckdose an e Zur Erreichung des maximalen St rabstandes sollte der Netzstecker so in die Netzsteckdose gesteckt werden dass die Phase an dem Kontakt der Netz eingangsbuchse angeschlossen wird der mit einem Punkt el gekennzeichnet ist Die Phase der Netz steckdose kann mit einem daf r geeigneten Messge r t ermittelt werden Wenden Sie sich bitte an Ihren Fachh ndler e Wir empfehlen die Verwendung der konfektionierten T A Netzkabel POWER LINE in Kombination mit der Netzsteckdosenleiste POWER BAR die mit Phasenindikator ausgestattet ist Da der SR 1560 R mit sehr unterschiedlichen AV Kom ponenten kombiniert werden kann muss er individuell f r jedes Audio Video Ger t konfiguriert werden um optimale Ton und Bildqualit t zu erzielen Wir empfehlen den SR 1560 R folgenderma en in Betrieb zu nehmen a Schlie en Sie das Fernsehger t und die Surround boxen an den SR 1560 R an Anschluss Schema 1 b Die Anschluss Beispiele 3 und 4 zeigen wie die unterschiedlichen analogen oder digitalen Bild bzw Tonquellen an d
121. ten St rung Keine Bildwiedergabe von einigen oder von allen angeschlossenen Quellger ten Ursache Quellger te liefern nicht die notwendige Schaltspannung die das Fernsehger t zum Umschalten auf AV Betrieb ben tigt Abhilfe Fernsehger t auf Betriebsart st ndiger AV Betrieb einstellen St rung Weder Bildschirm Men noch sons tige externe Programme werden vom Fernsehger t wiedergegeben Es erscheinen nur die TV Programme die ber die eigene Antenne empfan gen werden Ursache 1 Videokabel nicht richtig eingesteckt Abhilfe Alle Kabel fest einstecken Ursache 2 Das Fernsehger t schaltet nicht auf AV Eingang Abhilfe Fernsehger t auf Betriebsart AV Be trieb einstellen St rung Bild l uft durch Ursache 1 Synchronisations Signal fehlt Abhilfe Kabel fest einstecken oder Fernsehge r t korrekt auf Betriebsart AV Betrieb einstellen Ursache 2 Falsche OSD Bildnorm Abhilfe Lassen Sie sich das Service Men anzeigen siehe Kapitel Betriebs st rungen Service Men W hlen Sie mit den DI CK Tastern den Men punkt OSD Mit den Tastern Cd il k nnen Sie nun die entsprechende Bildnorm PAL NTSC ausw hlen St rung Bild ist schwarz wei Ursache Bildnorm des Fernsehger tes des SR 1560 R und des Quellger tes stim men nicht berein Abhilfe Ferns
122. ten mit digitalem Tonausgang verbinden Sie daher bitte immer auch den Analogen Tonausgang mit den Eingangsbuchsen des SR 1560 R W hrend einer Aufnahme ist im Multiroom Betrieb im Nebenraum nur ein Mith ren der Aufnahme m glich siehe Kapitel Multiroom Betrieb 10 Einpegelung von analogen Quellger ten Die bestm gliche Wiedergabequalit t bei analogen Quellger ten wird erreicht wenn der Analog Digital Wandler optimal an den Ausgangspegel des Quellge r tes angepasst ist Zur Anpassung besitzt der SR 1560 R eine automatische Einpegelfunktion Zur Einpegelung gehen Sie bitte wie folgt vor 1 Gew nschtes analoges Audio Quellger t w hlen dazu den entsprechenden Quellentaster an der Ge r tefront Cowo _w antippen 2 Eine Fortissimo Passage anspielen 3 Quellentaster ca zwei Sekunden gedr ckt halten bis die untere Displayzeile anzeigt ADJUST Der Einmessvorgang beginnt der Quellentaster kann losgelassen werden 4 Der Einmessvorgang ist beendet wenn die Display meldung ADJUST verschwindet Das Einmessen kann auch durch erneutes Antippen eines Quellen tasters vorzeitig abgebrochen werden Hinweise e Die automatische Einmessung steht f r alle analo gen Eing nge zur Verf gung und sollte f r alle an diese Eing nge angeschlossenen Ger te durchge f hrt werden e Wenn ein Quellger t bei sehr lauten Passagen trotz Einmessung gelegentlich
123. tige Lautst rkeregelung Loud ness abwechselnd ein und aus Nach dem Umschalten wird der aktuelle Zustand der Klangkorrektur kurzzeitig in der unteren Displayzeile angezeigt z B LOUD ORT bzw LOUD OFF Anschlie end stellt das Ger t hier wieder die Normalan zeige dar d h die aktuelle Seh H rquelle und die Lautst rke z B V 3 Eine dauerhafte Anzeige der eingeschalteten geh r richtigen Lautst rkeregelung erfolgt durch das N7 Symbol im Displayfenster Schaltet die Lautsprecher abwechselnd ein und aus Aufnahmequelle w hlen D Ce Zum Umschalten der Aufnahmequellen wird der rec Taster gedr ckt gehalten durch zus tzliches Antippen eines Quellentasters Con _w_ kann dann die gew nschte Aufnahmequelle gew hlt werden Solange der Taster gedr ckt ist wird die aktuelle Aufnahmequelle angezeigt Zu Einzelheiten und Details die bei der Aufnahme besonders im Multiroom Betrieb zu beachten sind siehe Kapitel Aufnahmen mit dem SR 1560 R und Multiroom Betrieb Ge e Das Haupt Hen ffnen Kurzes Antippen dieses Tasters ffnet das Haupt Men Hier werden Ger teeinstellungen durchge f hrt die im t glichen H rbetrieb gelegentlich ben tigt werden um tempor ren Ver nderungen des H r raumes oder den Eigenarten einer speziellen H r quelle Rechnung zu tragen s Kapitel Haupt Men Amplifier Men e Das Konfigurat
124. tion so leicht wie m glich zu machen verf gt der SR 1560 R ber einen Assistenten der die meisten Arbeiten wie Einpegelung Klangeinstellung und Entfernungsbestimmung vollauto matisch durchf hrt s Kapitel Auto Setup Mit seinen f nf eingebauten Endstufen kann der SR 1560 R die Lautsprecher einer Stereo 3 Kanal oder F nfkanallautsprecherkombination direkt antreiben s Anschluss Schema 1 F r Sechs und Siebenkanal Lautsprechersets sind eine externe Endstufe z B T A A 1260 oder Aktivlautprecher z B T A TLS1 A TLS3 A notwendig Externe Endstufe k nnen dabei entweder f r die Front oder R ckkan le eingesetzt werden s Anschluss Schema 1a und 1b Bildnormen und Anschluss von AV Ger ten an den SR 1560 R Es gibt eine Reihe unterschiedlicher Bildnormen f r die bermittlung von Videodaten Die gebr uchlichsten sind Video auch gelegentlich als FBAS oder CVBS be zeichnet S Video auch Y C oder S VHS genannt und Komponenten Video gebr uchliche Kurzbezeichnungen YUV YPb Proder YCb Cr Video wird von praktisch allen Quellger ten TV Ger ten Monitoren und Videorecordern unterst tzt Es ist daher die universellste aber qualitativ auch leider die schlechteste M glichkeit Videoger te untereinander zu verbinden S Video bietet eine wesentlich bessere Bildqualit t als Video Falls Monitor und Quellger t es zulassen sollten Sie daher die S Video Verbindung vorziehen Die absolut beste B
125. ttititainiannnnit nn nennnnann nenne 18 ein le Ee MN EE 19 Lautsprecher Men nn san nen Ran anna ee anne 20 Een EE 21 ES Position Men ur hie E dees AER ee Ee EE 24 LS B lance Men u a ernennen besseren Seege 25 ae Ed ET 26 GE te rien inne kin ini 27 e Video Mine El REUTER 28 YUV Eing nge Men EE 29 e Fb n Eipgapgae Mem geess ENEE AE EENS 30 Sonderfunktions Men assediati nanniet enaa iaaea tina SENG 31 Tuner Bedienung neeenseneenenneneenennennnenneneenenneneenen nennen nennenn nennen nennen Ent 34 T ner d EE 35 Radiotext ein a ssch llenv 22 ee eege deed 35 e Stereo Mono Empfang umschalten AAA 35 e Empfangsbandbreite Narrow Wide AA 36 e Antennenabschw cher Attenuator 44444400snnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnannnnnnnnnnnnnannnnnnn nenn 36 e Displaymodus RDS oder Feldst rke Anzeige u 24444rsnnnn en nnnnnnennnnn ernennen nennen nme nr nnnn 37 e Tuner Preset manuelles speichern ussersnsnnnesnnnenennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nennen nennen nnnnn rn 38 e Tuner Preset automatisches speichern uss444424440400nsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnannnnnnn nenn 39 e Tuner Preset Preset l schen 2 22 0 Kern En iii ie 40 Betrieb des SR 1560 R in Verbindung mit dem Videoprozessor VSP 1250 R 41 M ltir6oom Betrieb 2 2 732 2 2 222 e en 42 Anschluss und Inbetrie
126. udio und Videodaten zu verarbeiten Aus diesem Grunde vergeht eine gewisse Zeit Laufzeit bis die Signale am Ausgang erscheinen bzw vom Laut sprecher oder Videomonitor wiedergegeben werden In komplexen Heimkinosystemen kann es dabei vor kommen dass die Laufzeiten f r die Audio und Video signale nicht gleich sind Ein Versatz des Tones zum Bild ist die Folge Um diesen Versatz auszugleichen bieten viele Surrounddecoder wie z B SR1560 R und DD 1535 R die M glichkeit die Laufzeit der Audio signale passend auf die Laufzeit der Videosignale anzu passen Diese Funktion wird auch als Lippensynchroni sation bezeichnet Die Einstellung der Lippensynchronisation ist am ein fachsten wenn die Laufzeiten des Videoprozessors und des Videomonitors bekannt sind Diese Angaben finden Sie gew hnlich in den Technischen Daten der Ger te Im Men KONFIGURATION SONDERFUNKTIONEN des SR 1560 R DD 1535 R stellen Sie dann einfach die Ton Verz gerung auf die Summe dieser beiden Werte ein Ton und Bild werden optimal aufeinander synchroni sieren Hinweis Falls Sie keine exakten Angaben zur Verz gerung Ihres Videomonitors in dessen technischen Unterlagen finden k nnen empfehlen wir bei modernen Projektoren und Flachbildschirmen eine Einstellung von ca 150 ms als Grundeinstellung Diese ist f r die meisten Ger te zutreffend und eignet sich als Startwert f r eine exakte Einstellung Muting Rauschunterdr ckung Durch die automat
127. uf dem Ger tedisplay angezeigt e Nachdem die Softwareversion angezeigt wurde dr cken Sie lange auf den wrweny Taster an der Ger tefront Das Ger tedisplay zeigt nun und auf dem angeschlossenen TV Ger t sehen Sie das Service Men lange dr cken Im Service Men k nnen Sie folgende Einstellungen vornehmen Wiederherstellen der Werkseinstellungen W hlen Sie RESET YES und dr cken Sie lange auf den Co _ Taster um die Auswahl zu bernehmen Umschalten der Videonorm zwischen PAL und NTSC Die Einstellm glichkeit bei BACK sollte im Normalfall auf BACK stehen Die Einstellung Z0 2 ist f r den T A Service Umschalten der Fernbedienungsadresse SR 1560 R Lassen Sie sich die Software Versionsnummer anzeigen siehe oben Service Men W hrend die Versions Nr angezeigt wird halten Sie den Cremen Taster gedr ckt bis die Anzeige RC ADR 1 bzw RC ADR 2 erscheint Das Ger t ist damit auf die angezeigte Adresse umgeschaltet Um wieder auf die vorherige Adresse umzuschalten schalten Sie das Ger t aus und wiederholen den oben beschriebenen Vorgang Fernbedienung Bet tigen Sie dazu gleichzeitig die Taster und den Zifferntaster Ca Nach ca 10 Sekunden blinkt die Leuchtdiode Anschlie end den Zifferntaster 1 _ bzw C 331 bet tigen Mit dem Zifferntaster 1 _ wird die Fernbedienung auf die normale Fernbedienungsadresse RC ADR 1 einge stellt der Zifferntaster CZ stellt di
128. ur ck zum Lautsprecher Men er 4 AMP 50 60 70 80 90 100 120 150180 gt zur ck zum Konfigurations Men Front LS Einstellung der Gr e und Bass Wiedergabef higkeit der Hauptlautsprecher vorn links und rechts W hlen Sie folgende Einstellung Satellit f r kleine Boxen deren Basswiedergabe naturgem nicht optimal ist Die tief frequenten Bass Signale unterhalb der ein gestellten Trennfrequenz der Hauptkan le werden auf den Subwoofer gemischt falls vorhanden Vollbereich f r gr ere Boxen Der gesamte Fre quenzbereich wird uneingeschr nkt ber die Hauptkan le wiedergegeben Mitten LS Einstellung der Gr e und Bass Wiedergabef higkeit des Centerlautsprechers W hlen Sie folgende Einstellung keiner wenn kein Centerlautsprecher vorhanden ist Der Centerkanal wird auf den linken und rechten Hauptlautsprecher gemischt f r kleine Centerlautsprecher Die tief frequenten Bass Signale des Centerkanals unterhalb der eingestellten Trennfrequenz werden auf andere geeignete Lautsprecher und falls vorhanden auf den Subwoofer ge mischt Vollbereich wenn der Centerlautsprecher ungef hr so gro ist wie die Hauptlautsprecher Der gesamte Frequenzbereich wird wuneinge schr nkt ber den Centerkanal wiederge geben Satellit
129. usatz komponenten f r den Multiroombetrieb ist im Kapitel Anschluss und Inbetriebnahme Anschlussschema 7 und 8 beschrieben Im Konfigurationsmen Abschnitt Sonder funktionen ist die Zeile VCR 2 OUT auf Zone 2 einzustellen 42 Bedienung der Anlage vom Nebenraum Sie k nnen die Anlage wie gewohnt aus dem Neben raum mit folgenden Tasten der Fernbedienung F6 be dienen Einschalten aus dem Nebenraum Zum Einschalten der Anlage dr cken Sie einen der Quellentaster vi auf der Fernbedienung F6 Die gew hlte Quelle wird dann aktiviert und nach kurzer Zeit im Nebenraum h rbar Dabei bleiben die Lautsprecher im Hauptraum ausgeschaltet Anmerkung Sollte der SR 1560 R ausgeschaltet sein wird er durch Dr cken eines Quellentasters automatisch eingeschaltet Ebenso werden die Nebenraumendstufe und die Lautsprrecher f r den Nebenraum eingeschaltet Wahl einer H rquelle aus dem Nebenraum Durch Dr cken eines Quellentasterss der F6 im Nebenraum kann eine H rquelle f r den Nebenraum ausgew hlt werden Anmerkung Die Wahl der Nebenraumh rquelle ist unabh ngig von der Quellenwahl im Hauptraum Sie k nnen also z B TUNER im Nebenraum und den CD Spieler im Hauptraum unabh ngig voneinander benutzen Lautst rkeregelung im Nebenraum Durch dr cken des Tasters auf der F6 im Nebenraum wird die Lautst rke f r den Nebenraum eingestellt Die Lautst rke im Hauptraum wird dadurch nicht beeinflusst
130. zu sieben Lautsprecher im H rraum wiedergegeben Dolby Pro Logic codiertes Programmmaterial findet man derzeit haupts chlich im Film und Videobereich auf Videocassetten und DVD s jedoch werden derzeit auch schon eine gro e Anzahl von Fernsehproduktionen in Dolby Surround produziert und ausgestrahlt dts E DTS Neo 6 Das DTS Neo 6 Verfahren kann sowohl f r codiertes s Dolby Pro Logic II Surround oder auch f r uncodier tes Stereomaterial verwendet werden Der Neo 6 Decoder erzeugt je nach Einstellung hier aus bis zu 6 Kan le links Mitte rechts 2x seitlich hin ten Mitte wobei der hintere Mittenkanal bei einer ent sprechenden Aufstellung auch ber 2 getrennte Laut sprecher wiedergegeben werden kann LAG DIGITAL Dolby Digital ist ein digitales Mehrkanal Surroundsystem das f r die r umliche Tonwiedergabe von Kino Filmen entwickelt wurde Das Verfahren benutzt f nf separate Tonkan le drei Frontkan le links Mitte rechts und zwei Surroundkan le Dar ber hinaus ist ein sechster unabh ngiger Basseffekt Kanal f r Tieffrequenzeffekte LFE vorhanden Deshalb spricht man von 5 1 Kan len Gegen ber Dolby Pro Logic Il sorgen die beiden unab h ngigen Surround Kan le f r echten Stereo Raumklang bzw aufgeteilten Raumklang mit der gleichen wirklich keitsgetreuen Stereo Wiedergabe wie bei den Front kan len Der integrierte Dolby Digital Decoder erm glicht die Realisierung einer digitalen Dolby Stere
Download Pdf Manuals
Related Search
Related Contents
Personal Video Recorder (PVR) user manual Snapper ESV25550HV User's Manual ステンレス製ルフサイド基台 取扱説明書 BLUECOM MANUAL DO USUÁRIO Z-Style Exhaust system (TYPE Manual - CRT Global Avvertenze - Graco Inc. Prospectus ML10 User Manual Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file