Montage- und Betriebsanleitung Rohrantriebe für - Becker
Contents
1. 20 30 16 38 Umdrehungen 230V 50Hz Anschlussbeispiel Ansteuerung eines mehrerer Antriebe s ber einen Schalter Taster Elektronik Einzeltaster Technische nderungen vorbehalten En hy AN 9 tus zum NZ AA J Montage und Betriebsanleitung E ME pues ON CE I B ECKER 11 Becker Antriebe GmbH 35764 Sinn Germany www becker antriebe com Zarmier na a passen er 2010 300 1090d 09 07 BECKER2. werden Vorsicht Elektroanschl sse d rfen nur von einer Elektrofachkraft durchgef hrt werden Vor der Montage ist die Stromzulei tung spannunggsfrei zu schalten Bitte geben Sie die beilie genden Anschlu informationen dem ausf hrenden Elektro installateur Bitte beachten Sie bei der Montage des Antriebes folgende Punkte 1 Montage des Steckzapfens Der Steckzapfen wird durch ein Haltepl ttchen gesichert Zum L sen des Steckzapfens Schraube herausdrehen und Haltepl ttchen entfernen Abb 1 2 Montage des Mitnehmers mit Mitnehmersicherung P5 20SE bis P9 16SE und R8 17SE Die Einschubrichtung der Mitnehmersicherung ist durch seine Form vorgege ben Bei Einschieben der Mitnehmersicherung achten Sie bitte auf das Ein rasten der Rastnase Dies ist durch ein Klicken h rbar berpr fen Sie den festen Sitz der Sicherung durch Ziehen am Mitnehmer Abb 2 3 Vor dem Einbau in die Welle das Ma vom Wellenende bis zur Mitte des Mitnehmers abnehmen und auf der Welle anzeichnen Abb 3 gt 4 Bei Rundwellen mit Nut Toleranzen der Nutbreiten in verschiedenen Wickelwellen lassen sich bei ei nigen Mitnehmern durch Drehen des Mitnehmers in eine andere Nutausneh mung ausgleichen Diese Nutausnehmungen haben verschiedene Ma e und erm glichen Ihnen einen pa genauen Einbau des Antriebes Abb 4 5 Bei Rundwellen Klinken Sie vorher das Rohr auf der Motorseite aus damit der Nocken des Laufringes mit in
3. Situation Wenn sie nicht gemieden wird kann das Produkt oder etwas in seiner Umgebung besch digt werden gt Hinweis Bezeichnet Anwendungstipps und andere n tzliche Informationen Wichtige Sicherheitshinweise fiir den Benutzer Vorsicht Nichtbeachten kann zu ernsthaften Verletzungen fuhren e Arbeiten und sonstige Tatigkeiten einschlieBlich Wartungs und Reinigungsarbeiten an Elektroinstallationen und der ubrigen Anlage selbst durfen nur von Fachpersonal insbesondere Elektro Fachpersonal durchgefuhrt werden e Erlauben Sie Kindern nicht mit Steuerungen zu spielen e Anlagen m ssen regelm ig durch Fachpersonal auf Verschlei und Besch digung berpr ft werden e Besch digte Anlagen unbedingt bis zur Instandsetzung durch den Fachmann stilllegen e Anlagen nicht betreiben wenn sich Personen oder Gegenst nde im Gefahrenbereich befinden e Gefahrenbereich der Anlage w hrend des Betriebs beobachten e Anlage stillsetzen und vom Versorgungsnetz trennen wenn Wartungs und Reinigungsarbeiten entweder an der Anlage selbst oder in deren unmittelbarer N he durchgef hrt werden e Ausreichend Abstand mindestens 40cm zwischen bewegten Teilen und benachbarten Gegenst nden sicher stellen e Quetsch und Scherstellen sind zu vermeiden oder zu sichern Wichtige Sicherheitshinweise f r die Montage und Inbetriebnahme Vorsicht Nichtbeachten kann zu ernsthaften Verletzungen f hren e Die Sicherheitshinweise der EN 60 335 2 97
4. die Welle geschoben werden kann Der Nocken des Lauf ringes darf zur Welle kein Spiel haben Abb 5 6 Montieren Sie den Antrieb mitentsprechendem Laufring A und Mitnehmer B Schieben Sie den Antrieb mit dem vormontierten Laufring und Mitnehmer formschl ssig in die Welle ein Achten Sie auf guten Sitz des Laufringes und des Mitnehmers in der Welle Abb 6 Verbinden Sie den Mitnehmer des Rohrantriebes grunds tzlich wie folgt mit der Wickelwelle AntriebsgroBe Wickelwellen Y Drehmoment Befestigungsschrauben mm mm max Nm Mitnehmer 4 Stck B35 40 mm Kunststoff Senk Blechschraube ST 4 8 x 10 DIN 7982 Mitnehmer 60 70 mm Senk Blechschraube 45 Kunststoff oder 50 KM Druckgu Mitnehmer MEM er Die Fa Becker empfiehlt auch das Gegenlager mit der Wickelwelle zu ver schrauben Achtung Beim Anbohren der Wickelwelle nie im Bereich des Rohran triebs bohren Der Antrieb darf beim Einschieben in die Wi ckelwelle nicht eingeschlagen und nicht fallen gelassen wer den Abb 3 und 6 Sichern Sie den Antrieb entsprechend der Befestigungsart des Screenla gers Der Screen muss in der oberen Endlage gegen einen festen Anschlag fah ren Geltende Vorschriften f r die Elektroinstallation beachten Elektroanschl sse d rfen nur von einer Elektrofachkraft ausgef hrt werden Zum Einlernen der Endlagen das Becker Einstellset 4935 200 011 0 die Becker Schaltergar nitur Art Nr 4901 001 158 0 oder einem handels blic
5. Becker Steuerungen e Kompatibel zu bisherigen Motoren 4 adr Anschlusskabel Beachten Sie bitte bei der Installation sowie bei der Einstellung des Ger tes die vorliegende Montage und Betriebsanlei tung Gew hrleistung Bauliche Ver nderungen und unsachgem e Installationen entgegen dieser Anleitung und unseren sonstigen Hinweisen k n nen zu ernsthaften Verletzungen von K rper und Gesundheit der Benutzer z B Quetschungen f hren so dass bauliche Ver nderungen nur nach Absprache mit uns und unserer Zustimmung erfolgen d rfen und unsere Hinweise insbesondere in der vorliegenden Montage und Betriebsanleitung unbedingt zu beachten sind Eine Weiterverarbeitung der Produkte entgegen deren bestimmungsgem en Verwendung ist nicht zul ssig Endproduktehersteller und Installateur haben darauf zu achten dass bei Verwendung unserer Produkte alle insbesondere hinsichtlich Herstellung des Endproduktes Installation und Kundenberatung erforderlichen gesetzlichen und beh rdlichen Vorschriften insbesondere die einschl gigen aktuellen EMV Vorschriften beachtet und eingehalten werden Sicherheitshinweise Die folgenden Sicherheitshinweise und Warnungen dienen zur Abwendung von Gefahren sowie zur Vermeidung von Personen und Sachsch den Diese Anleitung aufbewahren Vorsicht Bezeichnet eine m gliche gef hrliche Situation Wenn sie nicht gemieden wird k nnen Verletzungen die Folge sein Achtung Bezeichnet eine m gliche gef hrliche
6. P5 20SE P5 30SE P9 16SE R8 17SE QA Montage und Betriebsanleitung Rohrantriebe fur Screens mit Verriegelungstechnik See e Elektr rofac ht BECKER Montage und Betriebsanleitung Inhaltsverzeichnis EWU A o O EE PEO E a e E re Eee 2 E O o AE O OC OU A 2 SICHETHCH SMW CISE ca as oia apt 2 Bestimmungsgem e Verwendung essa di 4 Montage una INDErN CORA als cee eee ee ane een anne ee en 4 Positionierung der Endlagen ar a a a See Eee 6 L schen der Endlagen mit dem Einstellset uzus202000000000n0nnnnnnonnnnnnnn nenn nenn ne nennnnennnnennnnnnennnsensnsensnnenensn nennen 7 POSTES PRES a ee re e e as a eta adobe eno eier A 8 Hinweise tur die Elektrotachkraft u a erneuern 8 iaa Ae e E O Are ne sr ei A 9 Anschl ssbeispiel IPPO Oe Cn E ee re O e 9 Einleitung Die Screenantriebe P5 20SE bis P9 16SE und R8 17SE sind hochwertige Qualit tsprodukte mit vielen Leistungsmerkmalen Optimiert f r Screenanwendungen mit Verriegelungstechnik Keine Einstellungen am Antrieb Keine externen Endschalter Ausgleich der Tuchver nderungen Temperatur Alterung Feuchtigkeit Optimale Anpassung der Zugbelastung an die mechanischen Anforderungen der Sonnenschutzanlage Minimierte Tuch und Nahtbelastung Automatische Erkennung der oberen Endlage Automatische Erkennung der unteren Endlage bei Aktivierung der Verriegelungstechnik Rechts und links einbaubar Mehrere Antriebe elektrisch parallel schaltbar Passend zu allen
7. cht b Endlagen l schen nach der Installation Fahren Sie den Behang zwischen die Endlagen 2 1 Dr cken Sie die Reset Taste 1 2 Zus tzlich dr cken Sie die Fahrtas te 2 nach unten und halten diese ge A druckt dest 3 Jetzt lassen Sie die Reset Taste 1 los und halten die Fahrtaste 2 weiter hin gedruckt S BECKER 4 Zus tzlich drucken Sie erneut die Die Quittierung erfolgt durch ein Reset Taste 1 Klack Klack des Rohrantriebes Klack Klack Beide Endlagen sind gel scht En Wy EN 7 tus zum NZ AA eS Montage und Betriebsanleitung St rung Was tun wenn Ursache Abhilfe Tuch abgerissen Altes Tuch Tuch auswechseln und Endlagen neu einstellen Rohrantrieb ber Endlagen sind gel scht Rohrantrieb klackt 2x f hrt die Endlage bzw beim Einschalten erreicht die eingestellte Endlage nicht Rohrantrieb stoppt wahllos Weiterfahrt in Elektroanschluss durch Feuchtigkeit kurzge schlossen In die Anschlussleitungen des Rohrantriebes sind externe Verbraucher geschaltet L1 und N Anschluss vertauscht bei gro er Leitungsl nge Rohrantrieb ist berlastet Sonnenschutzanlage klemmt Reibung ist zu Elektoinstallation instandsetzen Anlage neu programmieren Elektoinstallation pr fen externe Verbrau cher entfernen Anlage neu programmieren L1 und N tauschen N bl L1 sw bn An lage neu p
8. en Re lais etc d rfen nicht direkt an die Anschlussleitungen der Antriebe angeschlossen werden Hierzu m ssen die Antriebe und die zus tzlichen Ger te durch Relaissteuerungen entkoppelt werden Bei der Installation des Antriebes muss eine allpolige Trennm glichkeit vom Netz mit mindestens 3 mm Kontakt ffnungsweite pro Pol vorgesehen werden EN 60335 Wichtig Setzen Sie nur mechanisch oder elektrisch verriegelte Schaltelemente mit einer ausgepr gten Nullstellung ein Dies gilt auch wenn Antriebe mit elektronischer Endabschaltung und Antriebe mit mechanischer Endabschaltung in einer Anlage verwendet werden Die Umschaltzeit bei Laufrichtungswechsel muss mindestens 0 5 s betragen Schalter und Steuerung d rfen keinen gleichzei tigen AUF bzw AB Befehl ausf hren Verwenden Sie zur Ansteuerung der Antriebe mit elektronischer Endabschaltung nur Schaltelemente Schaltuhren die das N Potential nicht ber den Antrieb beziehen Die Ausg nge des Schaltelementes m ssen in Ruhelage potentialfrei sein Sch tzen Sie die elektrischen Anschl sse vor Feuchtigkeit Hinweis Becker Rohrantriebe tragen die CE Kennzeichnung Diese Antriebe entsprechen den geltenden EU Richt linien und erf llen die EMV Vorschriften Sollte der Antrieb mit Ger ten betrieben werden die St rquellen enthalten hat der Elektroinstallateur f r eine entsprechende Entst rung der betroffenen Ger te zu sorgen Technische Daten Typ P5 20SE P5 30SE P9 16SE R8 17SE 5 Po
9. erwendung von nicht freigegebenen Fremdprodukten oder nicht mit uns abgestimmter und nicht durch uns freigegebene Ver nderungen unzul ssig ist F r hierdurch entstandene Sch den bernehmen wir keine Haftung e Alle zum Betrieb nicht zwingend erforderlichen Leitungen und Steuereinrichtungen vor der Installation au er Betrieb setzen e Steuereinrichtungen in Sichtweite des angetriebenen Produktes in einer H he von ber 1 5m anbringen e Ausreichend Abstand zwischen bewegten Teilen und benachbarten Gegenst nden sicherstellen e Nennmoment und Einschaltdauer m ssen auf die Anforderungen des angetriebenen Produkts abgestimmt sein e Technische Daten Nennmoment und Betriebsdauer finden Sie auf dem Typenschild des Rohrantriebs e Bewegende Teile von Antrieben die unter einer H he von 2 5 m vom Boden oder einer anderen Ebene betrieben werden m ssen gesch tzt sein e Quetsch und Scherstellen sind zu vermeiden oder zu sichern e Sicherheitsabst nde gem DIN EN 294 einhalten e Bei der Installation des Antriebes muss eine allpolige Trennm glichkeit vom Netz mit mindestens 3 mm Kontakt ffnungsweite pro Pol vorgesehen werden EN 60335 e Bei eventuellen Besch digungen der Netzanschlussleitung darf ein Austausch dieser nur durch den Hersteller erfolgen e Antriebe mit der Anschlussleitung HOSVV F d rfen nur im Innenbereich verwendet werden e Zur Kopplung des Antriebs mit dem angetriebenen Teil d rfen ausschlie lich Komponenten a
10. hen Knebelschalter jeweils kein Reset des Antriebes m glich farbengleich anschlie en und Netzspannung einschalten Abb 7 Achtung V Die Schaltergarnitur und das Einstellset sind nicht f r die dauerhafte Bedienung geeignet sondern nur f r die Inbe triebnahme vorgesehen Achten Sie bei der Montage der Sonnenschutzanlage immer darauf dass das Motoranschlusskabel bei Betrieb der Anla ge nicht besch digt werden kann EN Vy EN 5 tus zum NZ AA eS Montage und Betriebsanleitung Positionierung der Endlagen Installationsschritte 1 2 Zuerst muB die obere Endlage angefahren werden bis der Rohrantrieb selbst standig abschaltet 1 Sollte der Rohrantrieb bei der Auffahrt aufgrund eines Hindernisses vorzeitig abschalten so ist es moglich dieses Hindernis durch Abfahrt freizufahren es zu beseitigen und durch erneutes Auffahren die obere Endlage einzustellen Fahren Sie den Screen bis zum unteren Verriegelungspunkt und schalten den Rohrantrieb aus 2 Installationsschritte 3 3 1 Der Verriegelungspunkt ist durch ein Klacken an beiden F hrungsschienen h rbar 3 Direkt nach dem Klacken ist der Screen zu stoppen 3 1 Der Screen sollte ca 1 5 cm in der Verriegelung stehen Sollten Sie bereits unter den Verriegelungspunkt gefahren sein so fahren Sie den Rohrantrieb kurz oberhalb der Verriegelungstechnik und Positionieren diesen erneut durch Abfahren Installationsschritte 4 4 1 Fahren Sie jetzt den Rohrantr
11. ieb in die Aufrichtung 4 bis dieser durch die Verriegelungstechnik blockiert wird 4 1 Der Rohrantrieb stoppt und schlie t die Installation ab Durch Ab und Auffahren wird nun der Rohrantrieb in der unteren Endlage selbstst ndig verriegeln und entriegeln 3 Hinweis Becker Antriebe sind f r den Kurzzeitbetrieb S2 KB 4 min ausgelegt Die Anzahl der fahrbaren Zyklen der Markisen ergeben sich durch Wickelwellendurchmesser und Ausfahr l nge der Markise Die Laufzeit des Motors verk rzt sich wenn der Antrieb noch nicht durch vorherigen Betrieb vollst ndig abgek hlt ist Zum Ausbau des Antriebs bzw L schen des internen Speichers ben tigen Sie ebenfalls das Becker Einstellset f r Antriebe mit elektronischer Endabschaltung Damit k nnen Sie den Rohrantrieb in den Auslieferungszustand zur ckversetzen beispielswei se um die Installation zu wiederholen den Antrieb auszubauen eine neue Endlage einzustellen einen defekten Antrieb im Notprogramm zu bedienen Loschen der Endlagen mit dem Einstellset ic Hinweis Nach der Positionierung der Endlagen erfolgt eine Schutzverriegelung die das unbeabsichtigte L schen der Endlagen verhindert Aktion Reaktion WAN ress ee 1 gt EE lt 2 a Endlagen loschen wahrend der Installation Dr cken Sie die Reset Taste 1 Die Quittierung erfolgt durch ein Klack Klack des Rohrantriebes Klack Klack Die Endlage ist gel s
12. rogrammieren St rkeren Rohrantrieb verwenden 2 Sonnenschutzanlage leichtg ngig machen gleiche Richtung nicht hoch moglich Einbau eines bereits installierten Rohran triebs Rohrantrieb ist berhitzt Endlagen loschen und neu installieren Rohrantrieb lauft nicht in die vorgegebene Richtung Nach einigen Minuten ist der Rohrantrieb wieder betriebsbereit Rohrantrieb auswechseln RESET mit Pro grammiertaste durchf hren Hierbei ist kein Klacken h rbar Notprogramm Rohr antrieb kann zum Ausbau mit dem Einstellset auf und abgefahren werden Hindernis freifahren beseitigen und in die gew nschte Richtung einschalten Rohrantrieb ist defekt l uft auch nicht nach l ngerer Standzeit Rohrantrieb hat beim letzten Lauf in gleicher Richtung wegen einem Hindernis abgeschal tet Elektrischer Anschluss fehlerhaft Rohrantrieb l uft immer Rohrantrieb ist im Fehlermodus Hinderniser nur ca 5 Sekunden kennung defekt 4 Elektrischen Anschluss pr fen Endlagen neu einstellen bzw Rohrantrieb tauschen Hinweise f r die Elektrofachkraft Becker Rohrantriebe mit elektronischer Endabschaltung k nnen parallel geschaltet werden Dabei muss die maximale Schalt kontaktbelastung der Schalteinrichtung Zeitschaltuhr Relaissteuerung Schalter etc beachtet werden Verwenden Sie zur Ansteuerung der Auf und Abrichtung den AuBenleiter L1 Sonstige Ger te oder Verbraucher Lamp
13. sind zu beachten Bitte ber cksichtigen Sie dass diese Sicher heitshinweise keine abschlie ende Aufz hlung darstellen da diese Norm nicht alle Gefahrenquellen ber ck sichtigen kann So kann z B die Konstruktion des angetriebenen Produktes die Wirkungsweise des Antriebs in der Einbausituation oder etwas die Anbringung des Endproduktes im Verkehrsraum des Endanwenders vom Antriebhersteller nicht ber cksichtigt werden Bei Fragen und Unsicherheiten in Bezug auf die in der Norm enthaltenen Sicherheitshinweise wenden Sie sich bitte an den Hersteller des jeweiligen Teil oder Endproduktes e Arbeiten und sonstige T tigkeiten einschlie lich Wartungs und Reinigungsarbeiten an Elektroinstallationen und der brigen Anlage selbst d rfen nur von Fachpersonal insbesondere Elektro Fachpersonal durchgef hrt werden e Beim Betrieb elektrischer oder elektronischer Anlagen und Ger te stehen bestimmte Bauteile z B Netzteil un ter gef hrlicher elektrischer Spannung Bei unqualifiziertem Eingreifen oder Nichtbeachtung der Warnhinweise k nnen K rperverletzungen oder Sachsch den entstehen e Alle geltenden Normen und Vorschriften f r die Elektroinstallation sind zu befolgen e Es d rfen nur Ersatzteile Werkzeuge und Zusatzeinrichtungen verwendet werden die von der Firma Becker freigegeben sind e Durch nicht freigegebene Fremdprodukte oder Ver nderungen der Anlage und des Zubeh rs gef hrden Sie Ihre und die Sicherheit Dritter so dass die V
14. us dem aktuellen Becker Produktkatalog f r das mechanische Zubeh r verwendet werden EY MEN 3 AS zu REY 3 eS Montage und Betriebsanleitung Bestimmungsgem e Verwendung Die Rohrantriebe Typ P5 20SE bis P9 16SE und R8 17SE sind ausschlieBlich fur den Betrieb von Screens mit Verriegelungs technik vorgesehen Diese Rohrantriebe benotigen zur einwandfreien Funktion einen festen Anschlag in der oberen Endlage eingefahrener Screen Der Einsatz in gekoppelten Anlagen ist nur m glich wenn alle Teilanlagen exakt synchron laufen und zum selben Zeitpunkt die obere und untere Endlage erreichen Andere Anwendungen Eins tze und nderungen sind aus Sicherheitsgr nden zum Schutz f r Benutzer und Dritte nicht zul s sig da sie die Sicherheit der Anlage beeintr chtigen k nnen und damit die Gefahr von Personen und Sachsch den besteht Eine Haftung von Becker Antriebe f r hierdurch verursachte Sch den besteht in diesen F llen nicht F r den Betrieb der Anlage oder Instandsetzung sind die Angaben dieser Anleitung zu beachten Bei unsachgem em Handeln haftet Becker Antriebe nicht f r dadurch verursachte Sch den Montage und Inbetriebnahme P5 20SE bis P9 16SE und R8 17SE Mitnehmersicherung Mitnehmer Montage des Rohrantriebes Achtung Zur Kopplung des Antriebs mit dem angetriebenen Teil d r fen ausschlie lich Komponenten aus dem aktuellen Becker Produktkatalog f r das mechanische Zubeh r verwendet
Download Pdf Manuals
Related Search