Ver. 01 - Wachendorff Prozesstechnik
Contents
1.2. Parameter und Schaltpunkte k nnen mit Hilfe des Programmiermoduls ausgelesen Eo Pe Pe Seneta und in weitere Ger te berspielt werden Achtung F hren Sie zuerst ein Update POL Potent POAT der Programmiermoduls durch Zwei A hiedliche M alichkeit ieh A hl H m P 06 Aktiv Status Eingang 1 Aktivieren Eingang 1 WEI unterscniealicne IVMIOgIICNHKEIEN Stenen zur Auswanli HE High Level High Level gt Wenn der Timer an Spannung angeschlossen ist LLE Low Level g Low Level Installieren Sie das Speichermodul wenn der Timer aus ist c 5 y Steigende Flanke _ I Steigende Flanke Standard Bei Aktivierung zeigt Zeile 1 NENO und Zeile 2 zeigt Nur wenn korrekte Werte A MO m dr A A in der Speicherkarte gespeichert sind HIL Eu High Level High Level LL Eu Low Level m Low Level Nach dem Dr cken der Taste O zeigt Zeile 2 Lofd r 6 Steigende Flanke 7 Steigende Flanke Standard Zur PestAtgung drucker Iede Jate S H irm P 08 Aktiv Status Eingang 3 Aktivieren Eingang 3 Der Timer speichert die neuen Werte und startet erneut HL Eu High Level High Level gt Wenn der Timer NICHT an Spannung angeschlossen ist LLE Low Level g Low Level 2 G 1 Steigende Flanke _T Steigende Flanke Standard Die Speicherkarte besitzt eine interne Batterie welche f r en ca 1 000 bertragungen ohne Spannung ausreicht
3. PERSILTLSITRESTTETTTESLIESTITESUHUETTUSELTTETTEELTESLTTEELTESTTEEELTESLTEETTTESTTEETTEeI TEE i SEAr Start gt P 03 P 06 P 09 o Ausgang Imer EEP Stop NC ffner Hardware Aktiver Status Funktion zn PR Ausgang Timer 2 Eingang 1 Eingang 1 Eingang 1 ese A F Warten Halten Set1 2 H IT gt IT gt M P 14 Start Stop Reset Warten Halten Alsdand amp aPnaInpn HLE uHigh Pegel o S Deaktiviert Set Einstellun PrPpnp LLEullowPegel SEStlstart Stop a g EELIM c 5 Steigende abar Start Stop Reset owt o gt 2 Flanke rS t Reset Start Stop d 9 Deaktiviert r 22Reset Start Stop ARO e Tmer 1 no E Inc Ausg Timer 1 NC P 04 P 07 P 10 iari Hardware Aktiver Status Funktion ann gon o hii 2 2 Eingang 2 Eingang 2 Eingang 2 TF a imer 2 NC m gt Sto m H nmo H nmo F inmo m GtoP Stop nPnlNPN HL EulHigh Pegel d Deaktiviert i ea eee O I I III IIE G S PrPpnp LLEulLow Pegel cE lReset TAR EELITL c 5 Steigende Flanke PALJo Pause Aktiv Timer Wert P 05 P 08 P 11 Stop Reset Ausgang Timer 1 Hardware Aktiver Status Funktion tart Stob Reset TIMER 1 Eingang 3 Eingang 3 Eingang 3 ar 5 op Rese Ausgang Timer 2 ese H mJ gt A m gt ima Warten Halten Set1 2 PaPIPNP HL EulHigh Pegel d 9jDeaktiviert Start Stop Reset Warten Halten TIMER 2 EELT LLEullowPegel WUA E Warten Set PokJPotent F_ 15 Steigende Hol dlHalten set Eingangs Flanke GEE Potent f r SET
4. Ein irm P 09 Funktion Eingang 1 Funktion von Eingang 1 stecken der Karte in die Pins und dann den Programmiiertaster dr cken d 5 Deaktiviert Deaktiviert l l GESEl Start Stop Start Stop Standard Beim Schreiben der Parameter leuchtet die LED rot Nachdem die Daten geladen HGe Start Stop Reset Start Stop Reset sind wechselt die LED von rot auf gr n Der Vorgang kann wiederholt werden 55E Reset Start Stop Reset Start Stop r 55 Reset Start Stop Reset Start Stop P 10 Funktion Eingang 2 Funktion von Eingang 2 A UPDATE SPEICHER PROGRAMMIERMODUL E ne e r L Zur Aktualisierung von Parametern wird nach der ersten beschriebenen Vorge rE Reset Reset Standard hensweise verfahren Einstellen in Zeile 2 so werden die Parameter nicht in ml P 11 Funktion Eingang 3 Funktion von Eingang 3 aan mer geladen d 9 Deaktiviert Deaktiviert ndern Sie in der Konfiguration zumindest einen Parameter Beenden Sie de UH iti Warten Warten Z hlen anhalten Konfiguration Die nderungen sind automatisch gespeichert Boka Halten _ Halten H lt den Anzeigewert aber Z hler z hlt weiter Standard SEE Potent f r SETI ndern von SET1 ber das Potentiometer SEE Potent f r SET2 ndern von SET2 ber das Potentiometer WERKSEINSTELLUNGEN LADEN FE P P 12 Funktionstaste up Funktion der Taste FT d 9 Deaktiviert Deaktiviert Standard Dieses Verfahren erm glicht die Wiederherstellung der Werkseinstellung ELSE Start S
5. I signal P 24 gt 5EtEgIPotent f r SET2 B Ausgang Timer 1 Potentiometer Kalibrierung gt 5 7 V N 12 d 9 Deaktiviert n nen lt 4 7V 1 12 EnlAktiviert P 12 Start o 10 2 V 9 Funktion UP Taste Stop UP Taste gt H uP gd SJDeaktiviert i obc i Oszillator Timer Wert TABELLE der FEHLERMELDUNGEN GESElStart Stop Stop Reset SeT Ausgang Timer 1 SEschtart Stop Reset Start Stop Reset Ausgang Timer 2 F FEHLER beim SCHREIBEN des EEPROM Anm 1 S lReset Start Stop Warten Halten get1 2 E 002 FEHLER beim LESEN des EEPROM Speichers et l Start Stop Reset Warten Halten 03 Falsche Parameter Anm 1 i D Hol dlHalten a E H Falsche Kalibrierdaten Anm 1 e EEE TREE REFLETTTESRT E US Falsche Status Daten Anm 1 KONFIGURATION SCHALTPUNKT nanannenenenmeseesesesennennennnnn Ausgang Timer 1 Q Falsche BACKUP Register Anm 2 P 21 Anm 1 Plo A Plg Obere Grenze Ausgang Timer 2 Schalten Sie das Ger t aus und wieder ein Wenn der Fehler noch r a Di 1 besteht kontaktieren Sie bitte Ihren Lieferanten Note 2 m ob gt So vo star o Entladene Batterie Betreiben Sie den Timer an einer angeschlossenen GGcc Sekunde Hunderts o 5 Deaktiviert Mala Versorgung um den Akku wieder aufzuladen SSog sekunde zehntel U Guj Angezeigt e e ai Stop 6655 Sekunde lod nderbar i Set 1 Minute Sekunde FR ee A PUT PWM Timer wer A Im PWM Modus ist 5555 Sekunden der Stunde o u gt S
6. Ru WACHENDORFF HANDBUCH TIMER TI327401 Wachendorff Prozesstechnik GmbH amp Co KG www wp direkt de e mail RSS wachendorff de Version 2 0 ABMESSUNGEN und INSTALLATION en EEE lt BEBRBARMEHEEN Schalttafel uoa sa ars F Be L J ausschnitt a 2 mose oz 28 5 x 70 5 mm dHZ dHZ Adezvs ADEVS 1 zo Eo 2 bis 8 mm empfohlene Dicke Dichtung 42mm Einstecken des Programmiermoduls Programmiermodul optional mit Batterie SFUROKIT j wp 53mm FUNKTION NDERN DES SCHALTPUNKTES DR CKEN 8 Anzeige SCHALTPUNKT 1 2 2 loor ndern des SCHALTPUNKTES 3a Auswahl der gew nschten Ziffer 3b C over E ndern der blinkenden Ziffer des ausgew hlten Schaltpunktes TECHNISCHE DATEN Umgebungs Betriebstemperatur 0 C bis 40 C bedingungen Luftfeuchtigkeit 35 rF bis 95 rF Schutzart Frontseite IP65 mit Dichtung Geh use IP30 Anschlussklemmen IP20 Geh usematerial PC ABS UL94V0 selbstl schend Digitale Eing nge 3x PNP NPN konfigurierbar als Analogeingang f r Potentiometer max 28 VDC f r PNP Eingang Ausg nge 2 Relais mit 5A resistive Last Sensorvers 24VDC 30mA bei 24VAC Versorgung 40mA bei 24 VDC Ver sorgung 60mA bei 110 bis 230 VAC Versorgung Back UP Wiederaufladbare Batter
7. en Ziffer Eingabe Passwort GHAer Start Start oder dr cken f r die n chste Ziffer Bel en aae 22 3 amp Baier Anzeige zeigt den Parameter der OPE er Pen g Konfigurationstabelle Func 2 NEN Bl ncrr Hochz hlen Hochz hlen Standard A A oder x Bl ttern der Parameter dEcr Herunterz hlen Herunterz hlen Erh hen oder Verringern des Anzeigewertes Eingabe von neuen Wer e KONFIGURATION ber Dr cken von und einer der Pfeil i A z j Godert i 4 Y i ga Tasten gespeichert werden 66c c Hundertstel Sekunde Sekunden Hunderftstel tasten zur gleichen Zeit 655d Zehntel Sekunde Sekunden Zehntel Standard Ende der Konfiguration das 5655 Sekunde Sekunden 6 amp Ger t verl sst den Programmiermodus 55 Minute Sekunde Minuten Sekunden HHI II Stunde Minute Stunden Minuten PARAMETERLISTE F mH P 17 Format Satz 2 Z hlformat GSc cel Hundertstel Sekunde Sekunden Hundertstel FUNKTION KONFIGURATION 666d Zehntel Sekunde Sekunden Zehntel Standard WME P 01 Timer Funktion Timer Betriebsarten 66565 Sekunde Sekunden Eon Timer An Aktivieren Ausgang nach Ablauf der Zeit Standard ANOS Minute Eine Minuten L anan EoFF Timer Aus Deaktivieren Ausgang nach Ablauf der Zeit HHI Ii Stunde Minute Stunden Minuten PAUo Pause Betrieb T1 und T2 starten in einer Sequenz HHHHI Stunde Stunden obc Oszillator T1 und T2 starten in einer Sequenz und zyklisch d 6 P 18 Anzeige Satz 1 Visualisierung von Satz 1 PUMI PWM Aktivieren Ausgang als Pr
8. eser Dokumentation insbesondere f r deren Richtigkeit Fehlerfreiheit Freiheit von Schutz und Urheberrechten Dritter Vollst ndigkeit und oder Verwendbarkeit au er bei Vorsatz oder Arglist ausge schlossen Ru WACHENDORFF Tg WACHENDORFF a s Ti mar Zeitrelais 2 Relais T reriZeibelas 2 Relais Supply 24 bis 230 VACIDE 2 W JO A Supply 24 bis 230 VACOG 2 W AR ce PIN TI327401 PIN T1327301 W p direkt de YWp direki de 24 230V AI 5A 230V 24 230W 64730W A 230W Hi c MA jw pii ACIDE Reasistiy a sistv 1 L gnn 193 l y wnen TE Hefafetchtele IB UI ET nini AE sri Ea F X EA Y NPN sensor PNP N herungs AUSGANG nd ee b sensor PNP 2 Draht INN non Potentiometer 0 bis 5 10 kOhm Aufl sung 1 000 Schritte Potentiometer Zum ndern der Sollwerte ber ein externes Potentiometer gehen Sie wie folgt vor 1 Verwenden Sie ein Potentiometer mit einem Bereich 0 bis 5 10 kOhm 2 Verbinden Sie den Schleifer mit Klemme 13 ein falscher Anschluss kann das Potentiometer besch digen und den Timer evtl sperren 3 Die Eingangsaufl sung betr gt max 1 000 Schritte dementsprechend haben die Parameter Obere Grenze und Untere Grenze einen maximalen Unterschied von 1 000 Einheiten z B LoS1 auf 50 0 und uPS1 auf 150 0 zum ndern des Zeitwertes bezogen auf Set1 zwischen 50 und 150 Sekunden in Zehntel Schr
9. et Warten Halten Set Set2 Ausgang Timer 1 Stat Stop 6 Reset 5 EoFF Timer Aus 11327401 TIMER Zeitrelais Timer Wert Ausgang Timer 1 Ausgang Timer 2 Timer Wert ANZEIGE KONFIGURATION Sasi en Z hlrichtung des i Timers CSPE inc riInkemental dEcrDekremental AUSGANG KONFIGURATION P 13 Ausgang Q1 Einstellung out d 5 Deaktiviert E Ino Ausg Timer 1 NO E Inc Ausg Timer 1 NC Eon Ausg Timer 2 NO Enc Ausg Timer 2 NC NO Schliesser
10. ie ca 7 Tage Lebensdauer Versorgung 24 bis 230 VAC VDC 15 50 60 Hz 2 W EINLEITUNG Wir bedanken uns f r Ihre Entscheidung ein Produkt unseres Hauses einzusetzen und gratulieren Ihnen zu diesem Entschluss Der TI327401 besitzt 5 verschiedene Betriebsarten Timer AN Timer AUS Pause Betrieb Oszillator und PWM zeitproportionaler Ausgang wobei die Ein und Ausschaltzeiten unabh ngig voneinander eingestellt werden k nnen ber drei Funktionseing nge NPN PNP k nnen externe Steuersignale wie Start Stop oder R ckstellung eingespeist und programmiert werden Ein Funktionseingang kann ebenso ber ein Potentiometer zur Vorgabe der Zeiteinstellung beschaltet werden 5 unterschiedliche Zeitbereiche sowie die Z hlrichtung sind frei w hlbar Zur Gew hrleistung eines sicheren Betriebes darf das Ger t nur nach den Angaben in der Betriebsanleitung betrieben werden Bei der Verwendung sind zus tzlich die f r den jeweiligen Anwendungsfall erforderlichen Rechts und Sicherheits vorschriften zu beachten Sinngem gilt dies auch bei Verwendung von Zubeh r Der Wachendorff Timer T1I327401 darf nur von qualifiziertem Personal schlie lich entsprechend der technischen Daten verwendet werden aus Jede Person die mit der Inbetriebnahme oder Bedienung dieses Ger tes beauftragt ist muss die Betriebsanleitung und insbesondere die Sicherheitshinweise gelesen und verstanden haben Eine Haftung ist f r Sach und Rechtsm ngel di
11. itten Gr ere Unterschiede f hren zu einer instabilen Anzeige der niedrigwertigsten Ziffer 4 Zum Kalibrieren der Potentiometerskala gehen Sie in den Kalibriermodus und w hlen Hin 3 als Pot Fin 3 als Set1 oder Set2 P tArals Aktivieren Verlassen Sie den Kalibriermodus stellen das Potentiometer auf den kleinsten Wert und dr cken die Taste stellen das Potentiometer auf den gr ten Wert ein und dr cken die _ Taste Das Ger t verl sst automatisch die Kalibrierprozedur Anmerkung Ein Ausschalten des Ger ts unterbricht die Kalibrierung PROGRAMMIERMODUL optional H mng P 05 Hardware Eingang 3 Konfiguration Eingang 3
12. ozentteil einer fixen Zeitbasis SER KONFIGURATION BACKUP SPEICHER Jac P 19 Anzeige Satz 2 nen von Safz 2 m al E P 02 speicher beim Ausschalten Speicher nach Ausschalten 3 2 Deaktiviert aa edece Em Angezeigt Angezeigt 1 Nur Timer Speichert nur den Wert des Timers ALL Timer Status Speichert Wert des Timers und START STOP Status oO P 20 Untere Grenze set 1 Untere Grenze Set 1 0 0 PO N HS p 21 Obere Grenze set 1 Obere Grenze Set 1 99 9 P 03 Hardware Eingang 1 Konfiguration Eingang 1 Hani SEN E obo P 22 Untere Grenze Set 2 Untere Grenze Set 2 0 0 rak PNP PNP Standard HG o P 23 Obere Grenze set 2 Obere Grenze Set 2 99 9 co PE z f P 24 Potent Kalibrierung Kalibrierung des Potentiometers H mo P 04 Hardware Eingang 2 Konfiguration Eingang 2 Pal INPN NPN O Deaktiviert Deaktiviert Standard n TA Pop PNP PNP Ard a Aktiviert Aktiviert EELIITL TIL KONFIGURATION FUNKTION Timer Funktion Func Hon Timer An Eon Timer An Stop Reset Start Stop Reset EoFFlTimer Aus PHlJolPause Aktiv oc jOszillator PUNIPWM Speicher beim Abschalten ea gt PollE Id SlDeaktiviert at l Nur Timer HALL Timer Status Reset Warten Halten Set1 2 Start Stop Res
13. top Reset l Ausgang Timer 1 einzige einstelloare Optionsmodus bei den HHHH P 23 T Start Stop Reset une SET2 Periode Ausgang Timer 2 F Fasz f P 17 P 19 b rs care TE a _ Parametern 16 FoS und 17 Fa amp c f r das ne m Set 2 a Warten Halten set1 2 SET1 Duty Cycle Format von SET und SET2 e e R ne gt d Gom URE o a a Start Stop Reset Warten Halten Die obere und untere Grenze f r SET bezogen eE o GE oo set auf den aktiven Prozentsatz des Duty Cycles SGc cl Sekunde Hunders d G Deaktiviert 0 ea o E5 Sd sekunde zenntel D 5u Angezeigt Kp r Set2 kann in dem Bereich von O bis 100 GGG5 Sekunde Mod nderbar Niere renze eingestellt werden I 11155 Minute Sekunde set 2 Ausgang Timer 1 HHN Stunde Minute HHHH Stunde Ausgang Timer 2 Anm 1 Timer Modus wenn P 06 Aktiver Status Eingang 1 Steigende Flanke oder P 09 Funktion Eingang 1 Deaktiviert geht der Timer bei Erreichen des Z hlwertes Erreichen des Sollwertes automatisch auf STOP Anm 2 Diese Funktion setzt nicht den Timerwert zur ck ben tigt also einen Eingang f r den Reset Anm 3 Diese Funktion setzt den Timer sofort bei einem STOP Befehl zur ck Stop Anm 4 Diese Funktion setzt den Timer sofort bei einem START Befehl zur ck Anm 5 Die Funktion ist nur aktivy wenn P 06 Aktiv Status Eingang 1 Steigende Flanke start
14. top Start Stop ber Start Stop Reset Start Stop Reset r SE Reset Start Stop Reset Start Stop Reset Start Sto Reset Start Sto LADEN DER WERKSEINSTELLUNG ee Reset i Reset BET TIGEN ANZEIGE FUNKTION URA El Warten Warten Z hlen anhalten Zeile 1 zeigt 0000 an HoL dl Halten Halten H lt den Anzeigewert aber Z hler z hlt weiter 1 amp f r 3 Sek und die erste Ziffer blinkt KONFIGURATION AUSGANG Zeile 2 zeigt PASS an owt P 13 Ausgang Q1 Einstellung Einstellung von Ausgang Q1 a d 9 Deaktiviert Deaktiviert y A x ADS derolnkenden lt Mer ara E Ino Ausgang Timer 1 Schliesser Ausgang Timer 1 Schliesser Standard ns Taste dr cken f r die n chste Ziffer lee E Inc Ausgang Timer Offner Ausgang Timer 1 Offner Eon Ausgang Timer 2 Schliesser Ausgang Timer 2 Schliesser i 5 Ausgang Timer 2 Offner En Das Ger t l dt die Standardeinstellungen Eene Ausgang Timer 2 Offner SH 9 2 3 best tigen Werkseinstellung E a S o Stop Op MODIFIZIERUNG DER PARAMETER owt m P 14 Ausgang Q2 Einstellung Einstellung von Ausgang Q2 BET TIGEN ANZEIGE FUNKTION z Ol Deckdivier sch Deaktiviert zu Standard usgang Timer 1 Schliesser usgang Timer 1 Schliesser 1 amp Zeile 1 zeigt 0000 an E ne sans Timer 1 Offner Aussong Timer 1 Offner f r 3 Sek und die erste Ziffer blinkt E2nal Ausgang Timer 2 Schliesser Ausgang Timer 2 Schliesser Zeile 2 zeigt PASS an Honc Ausgang Timer 2 ffner Ausgang Timer 2 ffner 2 I N ndern der blinkend
Download Pdf Manuals
Related Search