Home

Betriebsanleitung

1. Einstellebene Werte Einheit Schrittweite Werksein Einstel min max Auswahl stellung lung Ertragsanzeige Energieertrag Tag Hei kumulierter kWh zen Wert Energieertrag Tag kumulierter kWh Warmwasser Wert Energieertrag Tag K h kumulierter kWh len Wert Energieertrag Monat kumulierter kWh Heizen Wert Arbeitszahl Monat Hei kumulierter zen Wert Energieertrag gesamt kumulierter kWh Heizen Wert Arbeitszahl gesamt kumulierter Heizen Wert Energieertrag Monat kumulierter kWh Warmwasser Wert Arbeitszahl Monat kumulierter Warmwasser Wert Energieertrag gesamt kumulierter kWh Warmwasser Wert Arbeitszahl gesamt kumulierter Warmwasser Wert Live Monitor gt aktuelle Statusmel aktueller Wert dung en Geb udekreis Druck aktueller Wert bar Umweltkreis Druck aktueller Wert bar Einschaltverz gerung aktueller Wert min Vorlaufsolltemp aktueller Wert C Aktuelle Vorlauftemp aktueller Wert C Energieintegral aktueller Wert min Umweltkreis Einlass aktueller Wert C temperatur Umweltkreis Auslass aktueller Wert C temperatur K lteleistung aktueller Wert kW 16 Betriebsanleitung flexoTHERM flexoCOMPACT 0020196688_01 Einstellebene Werte Einheit Schrittweite Werksein Einstel min ma
2. 12 Produkt Betrieb nehmen 12 Speichersolltemperatur 12 12 Live Monitor anzeigen 12 Geb udekreisdruck anzeigen 12 Umweltkreisdruck anzeigen 12 Betriebsstatistik ablesen 12 Sprache einstellen 12 Wartung und 13 Pr fen und Pflegen 13 13 13 8 14 8 1 W rmepumpe ausschalten 14 8 2 Produkt endg ltig au er Betrieb nehmen 14 8 3 Recycling und Entsorgung 14 9 Garantie und Kundendienst 14 9 1 14 9 2 15 Anh ng 4 2z 54 24240u0044 H0a2u 16 bersicht Bedienebene Befreiber 2 2 2 16 Betriebsanleitung flexoTHERM flexoCOMPACT 0020196688_01 1 Sicherheit 1 1 Handlungsbezogene Warnhinweise Klassifizierung der hand lungsbezogenen Warnhin weise Die handlungsbezogenen Warnhinweise sind wie folgt mit Warnzeichen und Signalw rtern hinsichtlich der Schwere der m glichen Gefahr abgestuft Warnzeichen und Sign
3. Elek tro Zusatzhei zung aktiv f r Heizbetrieb Eu Elek tro Zusatzhei zung aktiv f r Warmwasser betrieb Green IQ Modus Produkt mit Energiespar Technologie ausgestattet Heizbetrieb permanent an Heizbetrieb aktiv 10 Betriebsanleitung flexoTHERM flexoCOMPACT 0020196688 01 Sym Bedeutung Erl uterung Be Funktion bol dienele K hlbetrieb permanent an ment K hlbetrieb 2 0 Men aufrufen aktiv aktiv gleich oder passiv zeitig Warmwasser permanent an oder Einstellwert verringern oder bereitung Warmwasser erh hen betrieb aktiv Men eintr ge scrollen Fenlar imi Produkt Die aktuelle Funktion der Auswahltasten FXXX der Grind ung wird im Display angezeigt anzeige ggf Einstellbare Werte werden immer blinkend erl uternde dargestellt Klartext Die nderung eines Wertes m ssen Sie anzeige immer best tigen Erst dann wird die neue In der Grundanzeige sehen Sie den Betriebszustand des Produkts Wenn Sie eine Auswahltaste dr cken dann wird im Display die aktivierte Funktion angezeigt Sie wechseln in die Grundanzeige zur ck indem Sie dr cken und so die Auswahlebenen verlassen l nger als 15 Minuten keine Taste beta tigen Wenn eine Fehlermeldung vorliegt dann wechselt die Grundanzeige zur Fehlermel dung 4 8 Bedienkonzept
4. Be Funktion dienele ment Umweltenergieertrag Heiz betrieb Warmwasserbetrieb und K hlbetrieb anzeigen nderung eines Einstellwertes abbrechen Eine Auswahlebene h her ge langen Einstellwert best tigen Eine Auswahlebene tiefer ge langen Einstellung gespeichert Mit k nnen Sie jederzeit einen Vorgang abbrechen 4 9 Men darstellung O Men gt Ertragsanzeige N information zu Auswahl 1 _Laufleiste 3 _Listeneintrage Aktuelle Bele der Auswahl gung der Aus ebene wahltasten 4 Auswahlebene Eine bersicht der Men struktur finden Sie im Anhang 4 10 Bedienebenen Das Produkt hat zwei Bedienebenen Die Bedienebene f r den Betreiber zeigt die Informationen an und bietet Einstell m glichkeiten die keine speziellen Vor kenntnisse erfordern Die Bedienebene f r den Fachhandwerker ist mit einem Code gesch tzt bersicht Bedienebene Betreiber gt Seite 16 0020196688_01 flexoTHERM flexoCOMPACT Betriebsanleitung 11 5 Bedienen 5 1 Nehmen Sie das Produkt nur dann in Betrieb wenn die Verkleidung voll st ndig geschlossen ist Produkt in Betrieb nehmen 5 2 Speichersolltemperatur anpassen Um eine energieeffiziente Warmwasser bereitung haupts chlich durch die gewon nene Umweltenergie zu erreichen muss im Systemregler die Werkseinstellung f r die Wunschtemperatur Warmwasser ange passt werden gt
5. Entsorgen Sie die Batterien in diesem Fall an einer Sammelstelle f r Batterien 14 8 3 1 Solefl ssigkeit entsorgen lassen Das Produkt ist mit der Solefl ssigkeit Ety hlenglykol gef llt bei Nutzung der W rme quelle Erdreich ggf alternativ mit w ssri gen L sungen Propylenglykol Etyhlengly kol ist gesundheitssch dlich gt Lassen Sie die Solefl ssigkeit nur durch einen qualifizierten Fachhandwerker entsorgen 8 3 2 K ltemittel entsorgen lassen Das Produkt ist mit dem K ltemittel R 410 A gef llt Das K ltemittel darf nicht in die Atmo sph re gelangen gt Lassen Sie das K ltemittel nur durch einen qualifizierten Fachhandwerker entsorgen 9 Garantie und Kundendienst 9 1 G ltigkeit Deutschland ODER sterreich Garantie Herstellergarantie gew hren wir nur bei Installation durch einen anerkannten Fach handwerksbetrieb Dem Eigent mer des Ger ts r umen wir diese Herstellergarantie entsprechend den Vaillant Garantiebedingungen ein Garan tiearbeiten werden grunds tzlich nur von unserem Werkskundendienst ausgef hrt Wir k nnen Ihnen daher etwaige Kosten die Ihnen bei der Durchf hrung von Arbei ten an dem Ger t w hrend der Garantie zeit entstehen nur dann erstatten falls wir Ihnen einen entsprechenden Auftrag erteilt haben und es sich um einen Garantiefall handelt Betriebsanleitung flexoTHERM flexoCOMPACT 0020196688_01 G ltigkeit Schweiz Werksgarantie gew
6. Aktueller F lldruck der Heizungsanlage 5 6 Umweltkreisdruck anzeigen Men Live Monitor gt Umweltkreis Druck Aktueller F lldruck im Umweltkreis 5 7 Betriebsstatistik ablesen Men gt Information Betriebsstd Hei zen Men gt Information Betriebsstd Warmwasser Men gt Information Betriebsstd K h len Men gt Information Betriebsstd Ge samt Betriebsstunden jeweils f r den Heiz betrieb den Warmwasserbetrieb den K hlbetrieb und den Gesamtbetrieb 5 8 Sprache einstellen Men gt Grundeinstellungen gt Sprache Gew nschte Sprache einstellen Betriebsanleitung flexoTHERM flexoCOMPACT 0020196688_01 6 Wartung und Pflege 6 1 6 1 1 Anforderungen an der Aufstellort einhalten Der Aufstellort muss trocken und durch g ngig frostsicher sein Pr fen und Pflegen Bedingungen W rmequelle Au enluft Der Luft Sole Kollektor ist f r den Betrieb mit Au enluft vorgesehen Ansaug und Ausblasweg der Au eneinheit m ssen je derzeit frei sein damit eine ungehinderte einwandfreie Luftdurchstr mung gew hr leistet ist Bewuchs und im Winter Schnee niederschlag m ssen entfernt werden Es d rfen nachtr glich keine baulichen Ver nderungen vorgenommen werden die eine Verringerung des Raumvolumens oder nderung der Temperatur am Auf stellort zur Folge haben 6 1 2 Produkt pflegen Vorsicht Risiko von Sachsch den durch ungeeignete Reini gungsmit
7. Stellen Sie dazu beipielsweise Spei chersolltemperaturen Wunschtempe ratur Warmwasserkreis zwischen 50 und 55 C ein lt In Abh ngigkeit von der Umweltener giequelle werden Warmwasser Aus lauftemperaturen zwischen 55 und 62 C erreicht 5 3 Ertragsanzeige Anzeige des Umweltenergieertrags als kumulierter Wert f r die Zeitr ume Tag Monat und gesamt unterschieden nach Betriebsarten Heizen Warmwasserberei tung und K hlen Anzeige der Arbeitszahl f r die Zeitr ume Monat und gesamt unterschieden nach Betriebsarten Heizen und Warmwasser bereitung Die Arbeitszahl stellt das Ver h ltnis der erzeugten W rmeenergie zum eingesetzten Betriebsstrom dar Monats werte k nnen stark schwanken 2 im Sommer nur Warmwasserbereitung be trieben wird Auf diese Sch tzung haben viele Faktoren Einfluss z B die Art der Heizungsanlage direkter Heizbetrieb niedrige Vorlauftemperatur oder indirek ter Heizbetrieb ber Pufferspeicher hohe Vorlauftemperatur Die Abweichung kann deshalb bis zu 20 betragen 12 Bei den Arbeitszahlen wird nur die Strom aufnahme der internen Komponenten er fasst nicht die von externen Komponenten wie z externen Heizkreispumpen Ven tile usw 5 4 Live Monitor anzeigen Men gt Live Monitor Mit Hilfe des Live Monitors k nnen Sie den aktuellen Produktstatus anzeigen lassen 5 5 Geb udekreisdruck anzeigen Men Live Monitor gt Geb udekreis Druck
8. VRC 700 Au entemperaturf hler mit DCF Emp f nger ggf Systemf hler Bei W rmequelle Erdreich Erdsonde 0020196688_01 flexoTHERM flexoCOMPACT Betriebsanleitung 7 Bei W rmequelle Luft Luft Sole Kollek tor en Bei W rmequelle Brunnenwasser Grundwassermodul M glichkeit der aktiven K hlung mittels Kreislaufumkehr bei W rmequellen Luft Erdreich und Grundwasser 4 Produktbeschreibung 4 1 CE Kennzeichnung C Mit der CE Kennzeichnung wird doku mentiert dass die Produkte gem dem Typenschild die grundlegenden Anforde rungen der einschlagigen Richtlinien erful len Die Konformitatserklarung kann beim Her steller eingesehen werden 4 2 Sicherheitseinrichtungen 4 2 1 Frostschutzfunktion Die Anlagenfrostschutzfunktion wird ber den Systemregler gesteuert Bei Ausfall des Systemreglers gew hrleistet die W r mepumpe einen eingeschr nkten Frost schutz f r den Heizkreis 4 2 2 Heizwassermangelsicherung Diese Funktion berwacht st ndig den Heizwasserdruck um einen m glichen Heizwassermangel zu verhindern 4 2 3 Solemangelsicherung Die Solemangelsicherung berwacht st n dig den Fl ssigkeitsdruck im Umweltkreis um einen m glichen Fl ssigkeitsmangel zu verhindern 4 2 4 Einfrierschutz Diese Funktion verhindert das Einfrieren des Verdampfers bei Unterschreitung einer bestimmten W rmequellentempe ratur Die Austrittstemperatur der W rmequelle wird st ndig geme
9. ab 8 Jahren und dar ber sowie von Personen mit ver ringerten physischen sensori schen oder mentalen F higkei ten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden wenn sie beaufsichtigt oder bez glich des sicheren Ge brauchs des Produktes unter wiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren ver stehen Kinder d rfen nicht mit dem Produkt spielen Reinigung und Benutzer Wartung d rfen nicht von Kindern ohne Beauf sichtigung durchgef hrt werden Eine andere Verwendung als die in der vorliegenden Anlei tung beschriebene oder eine Verwendung die ber die hier beschriebene hinausgeht gilt als nicht bestimmungsgem Nicht bestimmungsgem ist auch jede unmittelbare kom merzielle und industrielle Ver wendung Achtung Jede missbr uchliche Verwen dung ist untersagt 1 2 2 Gefahr durch Fehlbedienung Durch Fehlbedienung k nnen Sie sich selbst und andere ge f hrden und Sachsch den ver ursachen Lesen Sie die vorliegende An leitung und alle mitgeltenden Unterlagen sorgf ltig durch insb das Kapitel Sicherheit und die Warnhinweise 1 2 3 Lebensgefahr durch explosive und entflammbare Stoffe Verwenden oder lagern Sie keine explosiven oder ent flammbaren Stoffe z B Ben zin Papier Farben im Auf stellraum des Produkts 1 2 4 Lebensgefahr durch Ver nderungen am Produkt oder im Produktumfeld Entfernen berbr cken oder blockieren Sie keinesfalls die Sicherhe
10. F r den Betreiber Betriebsanleitung 8 Betriebsanleitung flexoTHERM flexoCOMPACT VWF 5x 19x 4 Herausgeber Hersteller Vaillant GmbH Berghauser Str 40 D 42859 Remscheid Tel 4921 9118 0 Fax 4921 9118 28 10 info vaillant de www vaillant de DE AT CHde Vaillant Inhalt 1 1 1 1 2 2 2 1 2 2 2 3 3 3 1 4 4 1 4 2 4 3 4 4 4 5 4 6 4 7 4 8 4 9 4 10 5 1 5 2 5 3 5 4 5 5 5 6 5 7 5 8 6 1 7 1 Sicherheit uunnnssnsennnnnennnnnnnnnnn 3 Handlungsbezogene Warnhinweise 3 Allgemeine Sicherheitshinweise 3 Hinweise zur Dokumentation 7 Mitgeltende Unterlagen beachten u u 7 Unterlagen aufbewahren 7 G ltigkeit der Anleitung 7 System bersicht 7 Aufbau Warmepumpensystem 7 8 8 Sicherheitseinrichtungen 8 Serialnummer 9 Produktaufbau 9 Frontklappe 9 10 Grundanzeige 10 11 Men darstellung 11 11
11. alw r ter Gefahr unmittelbare Lebens gefahr oder Gefahr schwerer Personensch den Gefahr Lebensgefahr durch Stromschlag Warnung Gefahr leichter Personen sch den Vorsicht Risiko von Sachsch den oder Sch den f r die Um welt gt gt gt gt 0020196688_01 flexoTHERM flexoCOMPACT Betriebsanleitung 1 2 Allgemeine Sicherheitshinweise 1 2 1 Bestimmungsgem e Verwendung Bei unsachgem er oder nicht bestimmungsgem er Verwen dung k nnen Gefahren fur Leib und Leben des Benutzers oder Dritter bzw Beeintr chtigun gen des Produkts und anderer Sachwerte entstehen Das System ist ausschlie lich f r den h uslichen Gebrauch bestimmt Das System ist als W rme erzeuger mit K hlfunktion f r geschlossene Zentralheizungs anlagen und die Warmwasser bereitung vorgesehen Der Be trieb der W rmepumpe au er halb der Einsatzgrenzen f hrt zum Abschalten der W rme pumpe durch die internen Re gel und Sicherheitseinrichtun gen Der Kuhlbetrieb mit Radiator heizungen ist nicht zul ssig da mittels Radiatoren keine aus reichende W rme bertragungs fl che zur Verf gung steht Die bestimmungsgem e Ver wendung beinhaltet das Beachten der beiliegen den Betriebsanleitungen des Produkts sowie aller weiteren Komponenten der Anlage die Einhaltung aller in den Anleitungen aufgef hrten In spektions und Wartungsbe dingungen Dieses Produkt kann von Kin dern
12. fer der Serialnummer bilden die Arti kelnummer 4 4 Produktaufbau Schild mit Serial nummer 1 Frontklappe 4 2 Griffmulde 3 Bedienelemente 4 5 Frontklappe ffnen 1 Greifen Sie in die Griffmulde der Front klappe an der linken oder an der rech ten Seite 2 Ziehen Sie an der Griffmulde 4 6 Bedienfeld o etiam se Sym Bedeutung Erlauterung bol Kompressor gef llt Kom F pressor in Be trieb nicht gef llt Kompressor nicht in Betrieb bar Momentaner permanent F lldruck der Heizungsanlage Die gestrichtelten Linien markieren den zul ssigen Bereich an F lldruck im zul ssigen Bereich blinkt F ll druck au er halb des zu l ssigen Be reichs 1 Anzeige des t g lichen Umwelt energieertrags 2 Anzeige der ak tuellen Belegung der rechten Aus wahltaste 3 Linke und rechte Auswahltasten oO 4 und Taste 5 Reset Taste 4 7 Grundanzeige Zugang zum Men f r Zusatz informationen Anzeige der ak tuellen Belegung der linken Aus wahltaste Anzeige der Symbole des aktuellen Betriebszu stands der W rmepumpe Display Pumpen links perma nent an Sole pumpe in Be trieb rechts perma nent an Hei zungspumpe in Betrieb Elektro Zusatz heizung blinkt Elektro Zusatzheizung in Betrieb
13. hren wir nur bei Installation durch einen anerkannten Fach handwerksbetrieb Dem Eigent mer des Ger ts r umen wir eine Werksgarantie entsprechend den landesspezifischen Vaillant Gesch ftsbedingungen und den entsprechend abgeschlossenen War tungsvertr gen ein Garantiearbeiten werden grunds tzlich nur von unserem Werkskundendienst ausgef hrt 9 2 Kundendienst G ltigkeit Deutschland Vaillant Werkskundendienst 018 06 99 91 50 20 Cent Anruf aus dem deutschen Festnetz aus dem Mobilfunknetz max 60 Cent Anruf G ltigkeit sterreich Vaillant Group Austria GmbH Forchheimergasse 7 A 1230 Wien sterreich E Mail termin vaillant at Internet http www vaillant at werks kundendienst Telefon 05 70 50 21 00 zum Regional tarif sterreichweit bei Anrufen aus dem Mobilfunknetz ggf abweichende Tarife n here Information erhalten Sie bei Ihrem Mobilnetzbetreiber Der fl chendeckende Werkskundendienst f r ganz sterreich ist t glich von 0 bis 24 Uhr erreichbar Vaillant Werkskun dendiensttechniker sind 365 Tage f r Sie unterwegs sonn und feiertags sterreich weit G ltigkeit Schweiz Vaillant GmbH Schweiz Riedstrasse 12 CH 8953 Dietikon 1 Schweiz Svizzera Suisse Postfach 744 0020196688_01 flexoTHERM flexoCOMPACT Betriebsanleitung CH 8953 Dietikon 1 Schweiz Svizzera Suisse Tel 044 744 29 29 Fax 044 744 29 28 15 Anhang A bersicht Bedienebene Betreiber
14. itseinrichtungen Manipulieren Sie keine Sicherheitseinrichtungen Zerst ren oder entfernen Sie keine Plomben von Bauteilen Nur autorisierte Fachhand werker und Kundendienste d rfen verplombte Bauteile ver ndern 4 Betriebsanleitung flexoTHERM flexoCOMPACT 0020196688_01 Nehmen Sie keine Verande rungen vor am Produkt am Umfeld des Produkts an den Zuleitungen f r So lefl ssigkeit Luft und Strom an der Ablaufleitung und am Sicherheitsventil f r den Warmequellenkreis an baulichen Gegeben heiten die Einfluss auf die Betriebssicherheit des Pro dukts haben k nnen 1 2 5 Verletzungsgefahr durch Veratzungen mit Soleflussigkeit Die Solefl ssigkeit Ethylengly kol ist gesundheitsschadlich Vermeiden Sie Haut und Augenkontakt Tragen Sie Handschuhe und Schutzbrille gt Vermeiden Sie Einatmen und Verschlucken Beachten Sie das der Sole fl ssigkeit beiliegende Sicher heitsdatenblatt 1 2 6 Verletzungsgefahr durch Erfrierungen bei Beruhrung mit Kaltemittel vermeiden Das Produkt wird mit einer Be triebsfullung des Kaltemittels R 410 A geliefert Austretendes Kaltemittel kann bei Beruhren 0020196688 01 flexoTHERM flexoCOMPACT Betriebsanleitung der Austrittstelle zu Erfrierungen fuhren gt Falls Kaltemittel austritt be ruhren Sie keine Bauteile des Produkts Atmen Sie D mpfe oder Gase die bei Undichtigkeiten aus dem K ltemittelkreis austrete
15. n nicht ein gt Vermeiden Sie Haut oder Augenkontakt mit dem Kalte mittel Rufen Sie bei Haut oder Au genkontakt mit dem Kaltemit tel einen Arzt 1 2 7 Verletzungsgefahr und Risiko eines Sachschadens durch unsachgem e oder unterlassene Wartung und Reparatur gt Versuchen Sie niemals selbst Wartungsarbeiten oder Reparaturen an Ihrem Produkt durchzuf hren Lassen Sie St rungen und Sch den umgehend durch einen Fachhandwerker be heben Halten Sie die vorgegebenen Wartungsintervalle ein 1 2 8 Risiko eines werker mit entsprechender Sachschadens durch Schutzausr stung Wartungs Frost arbeiten und Eingriffe in den gt Stellen Sie sicher dass die K ltemittelkreis durchf hrt Heizungsanlage bei Frost auf Lassen Sie das im Produkt jeden Fall in Betrieb bleibt enthaltene K ltemittel durch und alle R ume ausreichend einen zertifizierten Fachhand temperiert sind werker den Vorschriften ent Wenn Sie den Betrieb nicht sprechend recyceln oder ent sicherstellen k nnen dann sorgen lassen Sie einen Fachhand werker die Heizungsanlage entleeren 1 2 9 Umweltschaden durch austretendes K ltemittel vermeiden Das Produkt enth lt das K l temittel 410 A Das K lte mittel darf nicht in die Atmo sph re gelangen R 410 A ist ein vom Kyoto Protokoll erfass tes fluoriertes Treibhausgas mit GWP 2088 GWP Global Warming Potential Gelangt es in die Atmosph re wirkt es 2088 mal
16. so stark wie das na t rliche Treibhausgas Das im Produkt enthaltene K l temittel muss vor Entsorgung des Produkts komplett in daf r geeignete Beh lter abgesaugt werden um es anschlie end den Vorschriften entsprechend zu recyceln oder zu entsorgen Sorgen Sie daf r dass nur offiziell zertifizierte Fachhand 6 Betriebsanleitung flexoTHERM flexoCOMPACT 0020196688_01 2 Hinweise zur Dokumentation 2 1 Mitgeltende Unterlagen beachten Beachten Sie unbedingt alle Betriebs anleitungen die Komponenten der An lage beiliegen 2 2 Unterlagen aufbewahren Bewahren Sie diese Anleitung sowie alle mitgeltenden Unterlagen zur weite ren Verwendung auf 2 3 G ltigkeit der Anleitung Diese Anleitung gilt ausschlie lich f r G ltigkeit Deutschland ODER sterreich ODER Schweiz Produkt VWF 57 4 VWF 58 4 VWF 87 4 VWF 88 4 VWF 117 4 VWF 118 4 VWF 157 4 VWF 197 4 3 System bersicht 3 1 Aufbau W rmepumpensystem r mr Q Das W rmepumpensystem besteht aus folgenden Komponenten W rmepumpe Systemregler ab
17. ssen Wenn die Austritt stemperatur der W rmequelle unter einen bestimmten Wert sinkt dann schaltet sich der Kompressor mit einer Statusmeldung vor bergehend ab Wenn dieser Fehler dreimal in Folge auftritt dann erfolgt eine Abschaltung mit Anzeige einer Fehlermel dung 4 2 5 Pumpenblockier und Ventilblockierschutz Diese Funktion verhindert ein Festsetzen der Pumpen f r Heizwasser und Sole und aller Umschaltventile Die Pumpen und die Ventile die 23 Stunden lang nicht in Be trieb waren werden nacheinander f r die Dauer von 10 20 Sekunden eingeschal tet 4 2 6 Hochdruckpressostat im K ltekreis Der Hochdruckpressostat schaltet die W rmepumpe ab wenn der Druck im K l tekreis zu hoch ist Wenn der Druck im K ltekreis der W rmepumpe den Maxi maldruck berschreitet dann schaltet der Hochdruckpressostat die W rmepumpe vor bergehend ab Nach einer Wartezeit erfolgt ein weiterer Startversuch der W r mepumpe Nach drei fehlgeschlagenen Startversuchen in Folge wird eine Fehler meldung ausgegeben K ltekreisdruck max 4 60 MPa 9 46 00 bar g Wartezeit 5 min nach dem ersten Auf treten Wartezeit 30 min nach dem zweiten und jedem weiteren Auftreten R cksetzen des Fehlerz hlers bei Eintre ten beider Bedingungen 8 Betriebsanleitung flexoTHERM flexoCOMPACT 0020196688_01 W rmeanforderung ohne vorzeitiges Abschalten 60 min ungest rter Betrieb 4 2 7 Hei gasthermos
18. tat im K ltekreis Der Hei gasthermostat schaltet die W r mepumpe ab wenn die Temperatur im K ltekreis zu hoch ist Wenn die Tempe ratur im K ltekreis der W rmepumpe die Maximaltemperatur berschreitet dann schaltet der Hei gasthermostat die W r mepumpe vor bergehend ab Nach einer Wartezeit erfolgt ein weiterer Startversuch der W rmepumpe Nach drei fehlgeschla genen Startversuchen in Folge wird eine Fehlermeldung ausgegeben K ltekreistemperatur max 130 C Wartezeit 5 min nach dem ersten Auf treten Wartezeit 30 min nach dem zweiten und jedem weiteren Auftreten R cksetzen des Fehlerz hlers bei Eintre ten beider Bedingungen W rmeanforderung ohne vorzeitiges Abschalten 60 min ungest rter Betrieb 4 2 8 Sicherheitstemperatur begrenzer STB im Heizkreis Wenn die Temperatur im Heizkreis der internen Elektro Zusatzheizung die Maxi maltemperatur berschreitet dann schaltet der STB die Elektro Zusatzheizung ver riegelnd ab Nach einer Wartezeit erfolgt ein weiterer Startversuch der Elektro Zu satzheizung Es wird eine Fehlermeldung ausgegeben die nur durch Dr cken der Reset Taste oder durch Aus und Wieder einschalten der W rmepumpe zur ck gesetzt werden kann Heizkreistemperatur max 85 C 0020196688 01 flexoTHERM flexoCOMPACT Betriebsanleitung 4 3 Serialnummer Die Serialnummer finden Sie auf einem Schild hinter der Frontklappe Die 7 bis 16 Zif
19. tel Verwenden Sie keine Sprays keine Scheuermittel Sp lmittel l sungsmittel oder chlorhaltigen Reini gungsmittel gt Reinigen Sie die Verkleidung mit einem feuchten Tuch und etwas l sungsmiittel freier Seife 6 1 3 Anlagendruck kontrollieren Kontrollieren Sie den F lldruck der Heizungsanlage nach Erstinbetrieb nahme und Wartung t glich eine Woche lang und danach halbj hrlich 0020196688_01 flexoTHERM flexoCOMPACT Betriebsanleitung F lldruck gt 0 07 MPa gt 0 70 bar Fulldruck zu gering gt Benachrichtigen Sie Ihren Fachhand werker damit er Heizwasser erg nzt und den F lldruck erh ht 6 1 4 F lldruck des Solekreises kontrollieren Kontrollieren Sie regelm ig den F ll druck des Solekreises Lesen Sie den F lldruck des Solekreises im Display der W rmepumpe ab Betriebsdruckbereich Solefl ssigkeit 0 07 0 20 MPa 0 70 2 00 bar 7 Storungsbehebung 7 1 Fehlermeldung Wenn mehrere Fehler gleichzeitig auf treten dann zeigt das Display die zuge h rigen Fehlermeldungen abwechselnd f r jeweils zwei Sekunden an F 714 Umweltkreis Druck zu niedrig Wenn der F lldruck unter den Mindest druck sinkt dann wird die W rmepumpe automatisch abgeschaltet Mindestdruck Solefl ssigkeit gt 0 05 MPa gt 0 50 bar Min Betriebsdruck Solefl ssigkeit gt 0 07 MPa 2 0 70 bar gt Benachrichtigen Sie Ihren Fachhand werker damit er Solefl ssigkeit a
20. uff llt F 723 Gebaudekreis Druck zu niedrig Wenn der F lldruck unter den Mindest druck sinkt dann wird die Warmepumpe automatisch abgeschaltet Mindestdruck Heizkreis gt 0 05 MPa 2 0 50 bar Min Betriebsdruck Heizkreis 2 0 07 MPa 2 0 70 bar gt Benachrichtigen Sie Ihren Fachhand werker damit er Heizwasser auff llt 13 8 Au erbetriebnahme 8 1 W rmepumpe ausschalten 8 1 1 Produkt vor bergehend au er Betrieb nehmen Schalten Sie das Produkt ber die bau seits installierte Trennvorrichtung 2 Sicherungen oder Leistungsschalter aus 8 1 2 Produkt vor Frost sch tzen gt Beachten Sie die Anforderungen an den Aufstellort des Produkts gt Seite 13 8 2 Produkt endg ltig au er Betrieb nehmen 1 Lassen Sie das Produkt von einem Fachhandwerker endg ltig au er Be trieb nehmen 2 Lassen Sie das Produkt von einem Fachhandwerker entsorgen 8 3 Recycling und Entsorgung gt berlassen Sie die Entsorgung der Verpackung dem Fachhandwerker der das Produkt installiert hat X Wenn das Produkt mit diesem Zei chen gekennzeichnet ist Entsorgen Sie das Produkt in diesem Fall nicht ber den Hausm ll Geben Sie stattdessen das Produkt an einer Sammelstelle f r Elektro oder Elektronik Altger te ab X Wenn das Produkt Batterien enth lt die mit diesem Zeichen gekennzeichnet sind dann k nnen die Batterien gesund heits und umweltsch dliche Substanzen enthalten
21. x Auswahl stellung lung Elektrische Leistungs aktueller Wert kW Gesamtleis aufnahme tungsaufnahme der Warme pumpe ohne an geschlossene externe Kompo nenten Ausliefe rungszustand Heizstab Leistung aktueller Wert kW Information gt Kontaktdaten Telefonnummer Serialnummer permanenter Wert Betriebsstd Gesamt kumulierter h Wert Betriebsstd Heizen kumulierter h Wert Betriebsstd Warmwas kumulierter h ser Wert Betriebsstd K hlen kumulierter h Wert Grundeinstellungen gt Sprache aktuelle Spra 01 Deutsch 02 English che 02 English 03 Francais 04 Italiano 05 Dansk 06 Nederlands 15 Svenska 22 Sloven ina Displaykontrast aktueller Wert 1 25 15 40 Resets gt Resetsperrzeit Resetsperrzeit ja nein abbrechen 0020196688 01 flexoTHERM flexoCOMPACT Betriebsanleitung 17 0020196688 01 8 13 07 2015 Vaillant Deutschland GmbH amp Co KG Berghauser Str 40 8 D 42859 Remscheid Telefon 021 91 18 0 u Telefax 021 91 18 28 10 Vaillant Profi Hotline 018 06 99 91 20 20 Cent Anruf aus dem deutschen Festnetz aus dem Mobilfunknetz max 60 Cent Anruf a Vaillant Werkskundendienst 018 06 99 91 50 20 Cent Anruf aus dem deutschen Festnetz aus dem Mobilfunknetz max 60 Cent Anruf info vaillant de www vaillant de Diese Anleitungen oder Teile davon sind urheberrechtlich gesch tzt und d rfen nur mit schriftlicher Zu stimmung des Herstellers vervielf ltigt oder verbreitet werden

Betriebsanleitung

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents