Home
Daikin MC70L Luftreinigungsgerät - Gebrauchsanleitung
Contents
1. Die Luftstromst rken Lampen blinken gleichzeitig Die Filterlampe leuchtet auf oder blinkt Ziehen Sie den Netzstecker heraus und entfernen Sie das Hindernis Tauschen Sie den Faltenfilter gegen einen neuen Filter Stecken Sie den Netzstecker wieder ein und schalten Sie den Strom aus und dr cken Sie die Filterr cksetztaste f r 5 wieder an gt Seite 25 Sekunden gt Seite 21 Fehlersuche Bevor Sie sich an Ihren Fachh ndler wenden und wegen einer Reparatur anfragen berpr fen Sie bitte die folgenden Punkte Falls die Probleme immer noch nicht gel st sind wenden Sie sich an Ihren Fachh ndler Das Ger t funktioniert nicht e Ist die Frontplatte korrekt eingesetzt PI e Sind die Vorspr nge auf der R ckseite der Frontplatte Das Ger t funktioniert nicht gebrochen obwohl die EIN AUS Taste gt berpr fen Sie die Vorspr nge gedr ckt worden ist Sollten die Vorspr nge zerbrochen sein wenden Sie sich an Ihren Fachh ndler e Ist die Batterie der Fernbedienung aufgebraucht Die gew nschten Resultate wurden nicht erzielt e Ist das Ger t an einem Ort positioniert der es der Luft nicht erlaubt den ganzen Raum zu erreichen oder wo irgendetwas den Lufstrom blockiert 5 Wahlen Sie einen unversperrten Ort der es der Luft erlaubt den ganzen Raum zu erreichen Die Luft wurde nicht gereinigt e Ist der Vorfilte
2. Schu Nicht das Schutzgitter abnehmen Dies kann elektrische Schl ge oder Br nde zur Folge haben zgitter Bezeichnung und Funktion der Teile Kindersicherungslampe Kindersicherungstaste orange Diese verhindert falschen Gebrauch des Ger tes durch Kinder EIN AUS Taste Gebl seautomatiklampe gelb 2 sec AUTO FAN Geblaseautomatiktaste TURBO Turbotaste AUSSCHALTTIMER Taste Anti Pollen Luftstromstarke Lampe gr n Eine Luftstromstarke Lampe zeigt die Luftstromstarke wahrend des Betriebs von Al Gebl seautomatik und Luftstrom manuell Die Helligkeit der Gerateanzeigelampe kann eingestellt werden Luftqualitatssensor Lampe Staubsensor Die dreifarbigen Anzeigeleuchten gr n gelb rot zeigen an wie verschmutzt die Luft ist Wenn die Luft sauber ist leuchtet die gr ne Leuchte auf E im folgenden Fall leuchtet unabh ngig vom Sauberkeitsgrad nur die gr ne Lampe am Anfang 7 Sekunden lang auf 1 Betrieb direkt nach Anbringen der Frontplatte sowie von EINHEIT1 2 Betrieb direkt nach Wiederverbinden des Netzsteckers Staub M Falls die Empfindlichkeit des Luftqualit tssensors schlecht ist ndern Niedrig Sie die Einstellungen M Die Empfindlichkeit des Luftqualit tssensors kann sich verschlechtern je nach Installationsort oder der Partikelgr e Falls Sie dies st
3. Wischen Sie den Schmutz mit Bei starker Verschmutzung e Verwenden Sie auch keine e Verwenden Sie einen Staubsauger um den Staub vom Vorfilter abzunehmen und waschen Sie diesen mit Wasser ab Bei starker Verschmutzung s ubern Sie den Vorfilter mit einer weichen einem Tuch ab das mit etwas Wasser befeuchtet worden ist Etwa 1 Stunde wischen Sie den Schmutz mit Benutzen Sie einen Staubsauger um den Staub zu entfernen Tauchen Sie es in lauwarmes oder normaltemperiertes Wasser ein Trocknen Sie es nach dem Einweichen gr ndlich B rste oder einem neutralen Reinigungsmittel und trocknen einem Tuch ab das mit neutralem Reinigungsmittel C Pflege und Reinigung Seite 19 20 befeuchtet worden ist diesen gr ndlich im Schatten Lassen Sie den Vorfilter vor der Benutzung gr ndlich trocknen weil die UNIT1 Lampe aufleuchten k nnte falls irgendwelche Wassertropfen auf dem Vorfilter verbleiben harten B rsten usw N WARNUNG Benutzen Sie kein Benzin Waschbenzin Verd nnungsmittel Scheuerpulver Kerosin Alkohol usw Br che Stromschl ge oder Br nde k nnen die Folge sein Das Hauptger t nicht mit Wasser abwaschen Ein Stromschlag oder Brand k nnen die Folge sein ausgesetzt ist 15 HINWEIS Wenn Reinigungsmittel benutzt wird wischen Sie es von der Oberfl che ab um jegliche R ckst nde zu verhindern e Trocknen Sie den Vorfilter nirge
4. Halten Sie Zigaretten Weihrauch und andere offene Feuer vom Ger t fern Offene Feuer k nnen zu Br nden f hren Versuchen Sie nicht das Ger t selbst auseinanderzunehmen umzubauen oder zu warten Falscher Gebrauch kann Br nde elektrische Schl ge oder Verletzungen zur Folge haben Wenden Sie sich an Ihren Fachh ndler Bedienen Sie das Ger t nicht mit nassen H nden Kontakt mit Wasser k nnte zu einem elektrischen Schlag f hren Benutzen Sie das Ger t niemals an einem Ort an dem es sehr feucht ist wie z B in Badezimmern oder dort wo es zu pl tzlichen Temperaturschwankungen kommt wie z B kalten Lagerkisten Falsche Umgebungen k nnen elektrische Schl ge oder Sachsch den zur Folge haben Halten Sie den Netzstecker und nicht das Netzkabel wenn Sie das Ger t durch Ziehen vom Stromnetz trennen Ziehen am Netzkabel kann Br nde oder elektrische Schl ge durch Kurzschl sse zur Folge haben Wenn Sie das Ger t lange Zeit nicht benutzen ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose Eine erodierte Isolierung kann zu einem elektrischen Schlag Kriechstrom oder Brand f hren Hauptger t Benutzen Sie das Ger t an keinem Ort an dem es direktem Sonnenlicht Regen oder Wind ausgesetzt ist berhitzung oder Kontakt mit Wasser kann zu einem elektrischen Schlag oder Brand f hren Verwenden Sie das Ger t niemals an einem Ort an dem es hei ist z B in der N he von Heizger ten Hohe Tempe
5. 10cm von der Wand W hlen Sie einen Ort der es der Luft erlaubt den ganzen Raum ar Zu erreichen 50cm von der Wand Pree f P e Positionieren Sie den Luftreiniger auf einer flachen Stelle wo er stabil steht Wenn der Boden uneben ist vibriert das Ger t eventuell berm ig Luftstrom Tipps f r eine intelligente Installation Luftstrom Zum Entfernen von Hausstaub ist es effektiv das Ger t an einer tieferen Stelle im Raum A zu installieren Zum Entfernen von Zigarettenrauch ist es effektiv das Ger t an einer h heren Stelle im Raum zu installieren Wenn Sie Ihren Luftreiniger gegen ber der Klimaanlage installieren wird der Zirkulationseffekt verst rkt Das Ger t kontrolliert Unregelm igkeiten in der Raumtemperatur und reinigt die Luft gleichzeitig w hrend des K hl oder Erw rmungs Betriebs e Halten Sie das Ger t in einem Mindestabstand von 2m von Fernsehger ten Radioger ten und Stereoanlagen entfernt Die Auswirkung des Stromkreislaufs im Inneren des Ger tes bzw des Kabels kann ein verzerrtes TV Bild oder Rauschen verursachen Halten Sie auch schnurlose Telefone oder Funkuhren von dem Ger t entfernt An folgenden Orten darf das Ger t nicht betrieben werden e Benutzen Sie das Ger t nirgendwo wo es direktem Sonnenlicht ausgesetzt ist Die Reaktion des Hauptger tes auf ein Signal von der Fernbedienung kann geschw cht werden und die Farbe k nnte sich ndern Benutzen Sie da
6. l A Gebl seautomatik R Ruhig ets Niedrig e a Standard A Stopp TED Schlafmodus Anti Pollen lt P Turbo es Hoch lt Lufttqualit tssensor Lampe Geruchssensorlampe gt Die Helligkeit der Gerateanzeigelampe ndert sich jedes Mal wenn Sie die ia Hell Gedimmt AUS Taste dr cken lt Andere Anzeigelampe gt e Nur die Luftqualit tssensor Lampe und die Geruchssensorlampe erl schen Z Hell s ZILU x ZILI v llig m Trennen bzw verbinden Sie den Netzstecker nicht von bzw mit dem Stromnetz um den Betrieb zu starten oder zu stoppen es sei denn es gibt eine Fehlfunktion Bewegen Sie das Ger t nicht w hrend des Betriebs Anderenfalls kann eine Funktionsst rung oder eine Fehlfunktion des Ger tes verursacht werden ACHTUNG VG Betrieb wird aus Sicherheitsgr nden beendet falls die Frontplatte w hrend des Betriebs ge ffnet wird Him Falle einer Fehlfunktion w hrend des Betriebs Falls die Beleuchtung des Ger tes unnormal ist oder das Signal der Fernbedienung w hrend des Betriebs nicht empfangen werden kann elektrische Beleuchtung oder Radiointerferenzen vorhandenden sind ziehen Sie den Netzstecker einmal heraus Verbinden Sie den Netzstecker nach 3 Sekunden oder l nger wieder und starten den Betrieb
7. MStart Stopp e Die Werkseinstellung f r die Luftstromstarke betr gt Al Geblaseautomatik Luftstrom Wenn Sie den Netzstecker herausziehen oder die Frontplatte abnehmen kehrt die Einstellung der Luftstromst rke zu Gebl seautomatik zur ck Beenden Sie vor dem Reinigen unbedingt den Betrieb und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose BGebl seautomatikbetrieb e Die Luftstromst rke wird je nach der Luftreinheitsstufe ausgew hlt aus den M glichkeiten 4 Ruhig Niedrig Standard oder 28 Hoch e Die Reinigungskapazit t verbessert sich mit gr erer Luftstromst rke M Turbo Betrieb Eine hohe Luftstromgeschwindigkeit entfernt rasch jegliche Schadstoffe aus der Luft Dies ist praktisch beim Reinigen des Raums M Ruhiger Betrieb Ein sanfter Luftstrom wird abgegeben Benutzen Sie diese Betriebsart insbesondere w hrend Sie schlafen W hrend dieses ruhigen Betriebs verringert sich die Desodorierungs Leistung Falls der Raum nicht gut desodoriert wird benutzen Sie bitte Standard oder eine noch starkere Betriebsart Anti Pollen Betrieb Die Einstellung der Luftstromst rke schaltet alle 5 Minuten zwischen Standard und Niedrig um und erzeugt einen moderaten Luftstrom um Pollen einzufangen bevor diese auf den Boden fallen M Schlafmodus Betrieb e Die Luftstromst rke wird je nach der Luftreinheitsstufe ausgew hlt aus den M glichke
8. cken Sie Zum Einstellen des Timers Timer Betrieb OFF TIMER Zur schnellen Reinigung der Luft im Raum Dr cken Sie S Jedes Mal wenn die Taste gedr ckt wird wird der AUSSCHALTTIMER wie folgt eingestellt gt 1 1 Stunde 2 2 Stunden 4 4 Stunden Abbrechen 13 SS LOCK O ON AUTO FAN u OFF Ce FAN SET ANTI POLLEN Ca hH SLEEP MODE Sr BRIGHTNESS Sicherstellen dass die Frontplatte geschlossen ist OF PUSH for Ssec Zum manuellen Andern des Luftstroms Manueller Luftstrom Betrieb FAN SET Dr cken Sie Bei jedem Tastendruck ndert sich die Luftstromstarke wie folgt gt 2024 Ruhig gt ee Niedrig ee Standard es Hoch 5 Zur Reinigung von Pollen Anti Pollen Betrieb ANTI POLLEN Dr cken Sie F r ruhigen Betrieb wenn Sie schlafen Schlafmodus Betrieb SLEEP MODE Dr cken Sie Die Schlafmodusbetriebslampe und eine der Lufstromst rken Lampen e224 Ruhig oder amp Niedrig leuchten auf Zur Einstellung der Helligkeit der Ger teanzeigelampe BRIGHTNESS Dr cken Sie Betrieb durch die Taste auf dem Ger t Dr cken Sie va EN O Der Betriebsmodus ndert sich jedes Mal wenn Sie die Taste dr cken
9. reinigen Sie die Streamer Einheit einmal alle 3 Monate Geruchssensorlampe Die dreifarbigen Anzeigeleuchten gr n gelb rot zeigen die Geruchsst rke an Wenn die Luft sauber ist leuchtet die gr ne Leuchte auf Him folgenden Fall leuchtet nur die gr ne Lampe am Anfang 1 Minute lang auf Die Anfangsst rke des Geruchs wird als Standardst rke gespeichert Leuchtet auf 1 Betrieb direkt nach Anbringen der Frontplatte sowie von EINHEIT1 2 Betrieb direkt nach Wiederverbinden des Netzsteckers E Wenn die Geruchsst rke konstant und ohne Intensivierung oder Senwacn Abschw chung bleibt erfasst der Geruchssensor nicht einmal starke Ger che Geruch M Der Geruchssensor erfasst eventuell bestimmte Arten von Ger chen nicht wie etwa Tierger che au er Ammoniak Knoblauch usw M Selbst wenn nur die gr ne Lampe aufleuchtet nehmen Sie eventuell einen gewissen Geruch wahr da Individuen unterschiedlich sensibel sind Falls Sie der Geruch st rt k nnen Sie den Luftstrom auf manuellen Betrieb stellen und das Ger t mit einer h heren Luftstromst rke laufen lassen Zigarettengeruch Kochger che Haustier und Toilettenger che K chenabfallger che Erfassbar z Schimmelger che Sprays und Alkohol Pl tzliche nderungen der Temperatur und der Luftfeuchtigkeit geruchslose Gase wie etwa Manchmal erfassbar Pore Bi Kohlenmonoxid Dampf Old mpe Gas aus Verbre
10. rt ndern Sie den Installationsort des Ger tes nach Seite 11 oder stellen Sie die Empfindlichkeit des Luftqualit tssensors Leuchtet auf anders ein Seite 22 Erfassbar Zigarettenrauch Pollen Zecken Hausstaub Tierhaare Dieselru Manchmal erfassbar Dampf ld mpfe Betriebslampe EIN AUS Moduswechsel Taste zum R ckstellen des e Turbolampe orange Taste Filters Anti Pollen Lampe gr n Schlafmodus Lampe gr n Der Betriebsmodus ndert sich jedes Mal Die Filterlampe wird ausgestellt indem wenn Sie die Taste dr cken man 5 Sekunden auf die Taste dr ckt gt Seite 14 nachdem der Faltenfilter gegen einen neuen ausgetauscht worden ist AUSSCHALTTIMER Lampe gelb ae Z May EM Pilsen 5sec A dt eo Be FF SH 1D l l i UNIT Filterlampe orange EINHEIT Lampe orange Die Filterlampe leuchtet auf wenn der Faltenfilter e UNIT1 Diese Lampe leuchtet auf wenn es Zeit f r eine Reinigung ausgetauscht werden muss Sie beginnt zu des Plasma lonisators ist blinken nachdem eine bestimmte Zeit seit dem e UNIT2 Diese Lampe leuchtet auf wenn es Zeit f r eine Reinigung Anschalten der Lampe vergangen ist der Streamer Einheit ist Selbst wenn diese Lampe nicht aufleuchten sollte
11. Betrieb oder gestoppt ist e Wenn Schritt 5 nicht durchgef hrt wird geht das Ger t nicht zur ck in den normalen Betriebsmodus Falls Schritt 5 w hrend des Einstellens durchgef hrt wird kann das Einstellen nicht angemessen abgeschlossen werden 22 Haufig gestellte Fragen Bevor Sie sich an Ihren Fachh ndler wenden berpr fen Sie bitte die folgenden Punkte Frage Kann die Desodorierungs Katalysatoreinheit mit Wasser gewaschen werden Muss das Ger t ausgetauscht werden Antwort Nein die Desodorierungs Katalysatoreinheit kann nicht mit Wasser gewaschen werden Falls das Ger t mit Wasser gewaschen wird wird es deformiert und unbrauchbar Falls Sie die Desodorierungs Katalysatoreinheit versehentlich mit Wasser gewaschen haben kontaktieren Sie Ihren Fachh ndler Nehmen Sie die Einheit vom Hauptk rper ab und benutzen Sie einen Staubsauger um den Staub zu entfernen Es ist nicht notwendig die Desodorierungs Katalysatoreinheit gegen eine neue auszutauschen Falls Sie sich wegen des Geruchs Sorgen machen k nnen Sie die Oberfl che der Desodorierungs Katalysatoreinheit mit einem Zerst uber leicht befeuchten und sie dann an einem schattigen und gut bel fteten Ort trocknen lassen etwa 1 Tag Frage Die Empfindlichkeit des Luftqualit tssensors scheint niedrig zu sein Antwort Dies liegt daran dass die Reaktionszeit des Luftqualit tssensors von der Gr e des Raums abh ngt Falls das Ger t an einer tieferen Position im R
12. Fernbedienung kann geschw cht werden und die Farbe des Ger tes k nnte sich ndern 12 Bedienungsweise Zum Starten des Betriebs A ON OFF Dr cken ie zu Beginn Der Betrieb beginnt und die Luftstromst rke Lampe leuchtet auf ON OFF e Wenn Sie w hrend des Betriebs ce _ dr cken wird der Betrieb gestoppt Beispiel f r die Anzeige ON OFF Al Be 2 cb ee m e Wenn Sie e_ noch einmal dr cken wird der Betrieb mit den gleichen Einstellungen wie beim vorangegangenen Betrieb fortgesetzt Zur Verhinderung von falscher Behandlung durch Kinder Kindersicherung C LOCK Dr cken Sie 2 Sekunden lang um die Kindersicherung zu arretieren L0CK Sie k nnen die Kindersicherung l sen indem Sie erneut ungef hr 2 Sekunden lang gedr ckt halten Sie k nnen die Kindersicherung l sen indem Sie den Netzstecker einmal herausziehen und den Netzstecker nach 3 Sekunden oder l nger wieder mit dem Stromnetz verbinden F r das Betreiben des Ger tes in bereinstimmung mit der Sauberkeitsstufe der Luft Geblaseautomatikbetrieb AUTO FAN Dr cken Sie Die Geblaseautomatiklampe und eine der Lufstromstarken Lampen Ruhig Niedrig amp Standard oder 2s Hoch leuchten auf Turbo Betrieb TURBO Dr
13. Griffe EINHEIT 2 Drunken Sie die EINHEIT1 ein bis Sie ein Klicken h ren 7 Frontplatte anbringen e Machen Sie die oberen Haken 2 Positionen auf der Frontplatte an den oberen Nuten 2 Positionen des Hauptger tes fest und schlie en Sie dann die Frontplatte Obere Haken 2 Positionen Obere Nuten 2 Positionen 1 Festmachen der Haken 2 Dr cken Sie die Frontplatte ein bis Sie ein Klicken h ren Frontplatte Ansicht von oben Falls die Frontplatte unsachgem eingesetzt wurde wird eventuell der Sicherheitsschalter aktiviert Der Betrieb beginnt nicht Seite 16 10 Vorbereitung vor dem Gebrauch E Installation des Ger tes Auf einem Tisch oder dem Fu boden installiert 5 IN ACHTUNG S Die Wand an der der Luftreiniger angebracht wird kann schmutzig werden selbst wenn Sie den angegebenen Ma en links folgen In diesem Fall entfernen Sie das Ger t auf einen sicheren Abstand von der Wand weg Wenn der Luftreiniger eine l ngere Zeit an der gleichen Stelle benutzt wird wird die Unterseite des Ger tes und der Boden wegen des eingesaugten Luftstroms am Boden des Ger tes eventuell dreckig Periodische Reinigung wird empfohlen gt j Der Luftstrom geht etwas nach rechts aber das bedeutet kein Problem mit dem Ger t 100cm von der Decke
14. OFF TIMER 8 9 3 ndern der Empfindlichkeit mit auf dem Ger t MS O AUSSCHALTTIMER Taste Bei jedem Tastendruck leuchtet eine Luftstromstarken Lampe auf und die Empfindlichkeit ndert sich wie folgt e Die Empfindlichkeitseinstellung wird durch die Luftstromst rken Lampen angezeigt Falls sich die Anzeige der Luftstromst rke Lampen nicht ndert ziehen Sie den Netzstecker heraus warten mindestens 3 Sekunden stecken den Netzstecker wieder ein und probieren erneut den den Vorgang auszuf hren BRIGHTNESS Luftstromst rke Lampe Empfindlichkeit Zur Erh hung der Empfindlichkeit W hlen Sie die Niedrig Niedrig Hoch Der Sensor reagiert st rker auf Staub Luftstromst rken Lampe Zur Verringerung der Empfindlichkeit gt W hlen Sie die ee Hoch 2 Standard Normal Voreinstellung Lufstromst rken Lampe Z Hoch Niedrig Der Sensor reagiert schw cher auf Staub 4 Wenn Sie sich f r eine Einstellung entscheiden richten Sie die Fernbedienung auf das OFF TIMER Ger t und dr cken Sie 3 Der Empfangston ert nt und die Lampe die mit der Einstellung zusammenh ngt blinkt 5 Ziehen Sie den Netzstecker w hrend die Einstell Lampe blinkt warten Sie mindestens 3 Sekunden und stecken dann den Netzstecker erneut ein MI Die Empfindlichkeit des Luftqualitatssensors kann eingestellt werden egal ob das Ger t in
15. Wasserbeh lter vom Ger t fern Eindringen von Wasser in das Ger t kann zu einem elektrischen Schlag Brand oder Sch den f hren Auf das bzw dem Ger t zu klettern sitzen oder sich darauf zu lehnen ist nicht erlaubt Es besteht die Gefahr von Unf llen durch Sturz oder Umfallen Nehmen Sie den Filter nicht ab wenn das Ger t auf der Seite liegt Gebrauch dieser Art f hrt zu Eindringen von Staub in das Ger t und kann eventuell zu einem elektrischen Schlag oder Brand f hren Hauptaerat e Verwenden Sie das Ger t nicht in der Nahe von Beleuchtungsgeraten ptger innerhalb von 1m Die Reaktion des Hauptger tes auf ein Signal von der Fernbedienung kann geschw cht werden und die Farbe des Ger tes k nnte sich ndern Wenn Sie Ger te die eine offene Flamme erzeugen zusammen mit dem Ger t verwenden bel ften Sie den Raum regelm ig Schlechte Ventilation kann zu Kohlenmonoxidvergiftung f hren Dieses Produkt beseitigt kein Kohlenmonoxid Dieses Produkt ist nicht f r die Benutzung durch Personen mit verminderten k rperlichen sensorischen oder geistigen F higkeiten oder mangelnden Bedienungskenntnissen vorgesehen es sei denn sie haben eine Betreuung oder Unterweisung bez glich der Benutzung des Ger tes von einer f r ihre Sicherheit verantwortlichen Person erhalten Halten Sie Kinder vom Ger t fern um sicherzustellen dass sie nicht damit spielen Trennen Sie das Ger t w hrend der Reinigung vom Stromnetz F
16. erdem auch keine schweren Objekte auf das Netzkabel und dr cken Sie mit solchen Objekten auch nicht darauf Bei Besch digung des Netzkabels kann es zu einem elektrischen Schlag oder Brand kommen Verwenden Sie das Ger t nicht wenn das Netzkabel oder der Netzstecker besch digt sind bzw nur lose in eine Steckdose eingesteckt sind Bei einem besch digten oder losen Kabel bzw Stecker kann es zu einem Brand aufgrund eines Kurzschlusses oder elektrischen Schocks kommen Verwenden Sie das Ger t nicht mit einer h heren Bemessungsspannung als die an der elektrischen Steckdose bzw am Verzweigungselement angegebenen Netzkabel Ein berschreiten der Bemessungsspannung bei mehreren Steckdosen kann zu einem Brand durch berhitzung f hren und Trennen bzw verbinden Sie den Netzstecker nicht von bzw mit dem Stromnetz um das Ger t auf EIN AUS zu stellen Netzstecker Bei falschem Gebrauch kann es zu einem elektrischen Schlag oder Brand durch berhitzung kommen N Stecken Sie den Netzstecker komplett in die Steckdose ein A ff U Bei unvollstandigem Anschluss kann es zu einem elektrischen Schlag oder Brand durch Uberhitzung kommen Entfernen Sie periodisch mit einem trockenen Tuch Staub und andere Stoffe vom Netzstecker Fehlerhafte Isolierung welche durch Feuchtigkeit oder andere Faktoren hervorgerufen worden ist kann zu einem Brand f hren Beenden Sie den Betrieb und trennen Sie den Netzstecker vom Stromnetz ND falls Sie irgendetwas
17. zwischen der rechten und linken Polplatten Bringen Sie so an dass der Pfeil sichtbar ist lonisierter Draht lonisierungsrahmen Gummihandschuhe Gegentberliegende Polplatten Abnehmen Wi 1 Nehmen Sie die Frontplatte und die EINHEIT1 ab Frontplatte 2 Nehmen Sie die gegen berliegenden Polplatten von der R ckseite der EINHEIT1 ab e Dr cken Sie die Kn pfe 2 Sets rechts und links zusammen heben Sie die gegen berliegenden Polplatten an und nehmen Sie diese ab Gleichzeitiges Gummihandschuhe Zusammendr cken der Kn pfe rechts und links Gegen berliegende macht das Abnehmen Polplatten der gegen berliegenden Polplatten leichter lonisierter Knopf Seien so vorsichtig um gr n wei die inneren ionisierten l nis 5 Dr hten nicht zu onisierungsrahmen zerschneiden 2 Bringen Sie EINHEIT1 und die Frontplatte an 18 Reinigung der EINHEIT1 und EINHEIT2 EINHEIT1 k N ARAI Falls die UNIT1 Lampe aufleuchtet ul Plasma lonisator Streamer Einheit ci kak K EINHEIT2 E 1 lonisierungsrahmen a St Reinigung 1 2 Streamer Einmal alle 3 Monate oder falls F Einheit die UNIT2 Lampe aufleuchtet _ Einweichen entwassern und trocknen J Abwischen methode CUS u It Falls es Sorgen wegen der Markierung gibt reinigen Sie das Ger t auch HE dann wenn die
18. Chemikalien usw 5 Da andauernd Geruch entsteht kann dieser nicht komplett entfernt werden Benutzen Sie das Ventilationssystem des Raumes oder betreiben Sie das Ger t f r eine Weile in einem gut ventilierten Raum e Eventuell nehmen Sie einen gewissen Geruch wahr falls Ozon Partikel entstehen Die Menge ist so geringf gig dass er Ihre Gesundheit nicht beeintr chtigt Haufig gestellte Fragen Bevor Sie sich an Ihren Fachh ndler wenden und wegen einer Reparatur anfragen berpr fen Sie bitte die folgenden Punkte Falls die Probleme immer noch nicht gel st sind wenden Sie sich an Ihren Fachh ndler Ein knackendes oder summendes Ger usch ist w hrend des Betriebs zu h ren Ein Ger usch ist zu h ren e Sind EINHEIT1 und EINHEIT2 korrekt eingesetzt gt Setzen Sie EINHEIT1 so weit ein bis es klickt Setzen Sie EINHEIT2 komplett bis zum Ende ein e Sitzt Staub auf EINHEIT1 und EINHEIT2 Ein zischendes Ger usch ist w hrend des Betriebs zu h ren e EINHEIT2 verursacht w hrend des Betriebs eventuell einen zischenden Laut wegen der Streamer Entladung Betriebsumgebung schw cher werden oder sich ver ndern aber das ist kein Anzeichen f r irgendwelche Probleme beim Betrieb Falls das Ger usch andauert ndern Sie den Installationsort des Ger tes Die Lampe leuchtet auf oder blinkt E Die Luftstromst rken Lampen blinken gleichzeitig M Das Ger t blast keine Luft aus e Gibt es
19. DAIKIN 4 Air Purifier OPERATION MANUAL MODEL MC70LVM Frangais Nederlands EAAnv k 0 1 o7 tJ fe O Merkmale Uber den Luftreiniger Der starke Sog mit einer groRen Luftstromstarke fangt Staub Pollen usw ein e Die Reinigungskapazitat verbessert sich mit gr erer Luftstromst rke Die Luft durchstr mt den Raum mit einer hohen Luftstromgeschwindigkeit Leistungsstarker Sog aus 3 Richtungen Effektiv gegen Pollen Durch die hohe Luftstromst rke werden sogar Pollen die sich wegen ihrer gro en Partikelgr e schnell absetzen rasch eingefangen Desodorierung und Abbau von Geruch in der Luft Die Streamer Entladung baut absorbierten Geruch ab Der Abbau Kreislauf der die Desodorierungs Kapazit t aufrechterh lt Adsorption Desodorierungs Die Desodorierungs Katalysator VA Katalysator adsorbiert Ger che Wiederholung des Abbau Kreislaufs h lt die Desodorierungs Kapazit t aufrecht Austauschen der Desodorierungs Katalysator ist nicht erforderlich di Wiedergewinnung Abbau Die Geruchsadsorptions Die Streamer Entladung baut Kapazit t wird wiedergewonnen Geruch ab INHALTSVERZEICHNIS Vor dem Betrieb zu lesen Was ist die Streamer Funktion Diese Funktion verwendet eine Streamer Entladung eine Art von Plasma Entladung um im Luf
20. Filterlampe leuchtet nach etwa 2 Jahren auf falls das Ger t in einem Haus benutzt wird in dem pro Tag 10 Zigaretten geraucht werden Das Austauschintervall verk rzt sich falls das Ger t an einem Ort benutzt wird an dem die Luft besonders dreckig ist Falls die den Faltenfilter vor dem Aufleuchten der Lampe ausgetauscht haben weil es sichbaren Schmutz zu sehen oder Ger che wahrzunehmen waren dr cken Sie 5 Sekunden lang die Filter R cksetz Taste e Wenden Sie sich f r Ersatzfaltenfilter bitte an die Kundendienststelle Teil Modell KAC017A4E Falls das Ger t mit schmutzigen Teilen benutzt wird e Die Luft wird nicht gereinigt e Ger che werden nicht entfernt e Unn tige Ger che k nnen erzeugt werden e Faltenfilter sind als nicht brennbarer Haushaltsabfall zu entsorgen MVorschriften zur Entsorgung Faltenfilter 5 Stck Ihr Produkt und die mit dem Controller mitgelieferten Batterien tragen dieses Symbol Das Symbol weist darauf hin dass elektrische und elektronische Produkte und Batterien nicht zusammen mit unsortiertem Hausm ll beseitigt werden d rfen Bei Batterien kann unter dem Symbol ein anderes f r eine chemische Substanz aufgedruckt sein Dieses Symbol bedeutet dann dass die Batterie ein Schwermetall enth lt in einer Konzentration die ber einem bestimmten Grenzwert liegt M gliche Symbole f r Chemikalien M Pb Blei gt 0 004 M Hg Quecksilber gt 0 0005 Die Entsorgung dies
21. Lampen fur UNIT1 und UNIT2 nicht aufleuchten gt y Siehe fur Einzelheiten zum Abnehmen und g lonisierter Draht P re Anbringen jedes Teils R ckseite Polplatten J J Vorgang 1 lonisierungsrahmen 2 lonisierter Draht EINHEIT1 3 Gegen berliegende Polplatten gt Seite 17 18 Nehmen Sie die Teile ab Benutzen Sie einen Staubsauger um den Staub zu entfernen w Tauchen Sie es in lauwarmes oder normaltemperiertes Wasser ein Ca 1 Stunde w Entfernen Sie Schmutz mit einem St ck Stoff einer weichen B rste usw Tragen Sie Gummihandschuhe w Tragen Sie Gummihandschuhe In laufendem Wasser abwaschen und dann entwassern Trocknen Sie es an einem gut ventilierten schattigen Ort Ca 1 Tag gt Seite 17 18 Bringen Sie die Teile an 1 lonisierungsrahmen Entfernen Sie den Schmutz nach dem Einweichen aber vor dem Trocknen Entfernen Sie Schmutz von den Plastikteilen mit einem weichen St ck Stoff Benutzen Sie ein Wattest bchen usw um Schmutz in Vertiefungen und Orten an die die Finger nicht kommen abzuwischen e Lassen Sie keine Fusseln von den Reinigungsstoffen zur ck Fusseln k nnen zu Fehlfunktionen f hren 19 Entfernen Sie Schmutz aus den Vertiefungen mit einem Wattest bchen usw rc N ACHTUNG E Tragen Sie Gummihandschuhe wenn Sie die Ger te abwischen oder reibe
22. Unnormales bemerken wie z B Brandgeruch Bei fortgesetztem Gebrauch des Ger tes ohne Behebung vorhandener Abnormalitaten wie z B Brandgeruch kann es zu einem elektrischen Schlag oder Brand durch Uberhitzung kommen Wenden Sie sich an Ihren Fachh ndler Falls das Netzkabel besch digt ist muss es vom Hersteller dem Fachh ndler oder dazu qualifizierten Personen ausgetauscht werden um jegliche Gef hrdungen zu vermeiden Bei einem besch digten Kabel kann es zu einem elektrischen Schlag oder Brand durch berhitzung kommen Zur Reduktion des Risikos eines elektrischen Schlages ist dieses Ger t mit einem polarisierten Stecker ausgestattet bei dem ein Pin breiter als der andere ist Dieser Stecker kann nur in eine Richtung in eine polarisierte Steckdose gesteckt werden Falls der Stecker nicht komplett in den Stecker passt drehen Sie den Stecker Wenn er immer noch nicht passt kontaktieren Sie bitte qualifizierte Fachkr fte um eine passende Steckdose zu installieren Modifizieren Sie den Stecker in keiner Weise Vor dem Reinigen oder Bewegen des Ger tes m ssen Sie den Betrieb stoppen und den Netzstecker aus der Steckdose ziehen Falls Sie diese Aktion bei einem noch eingesteckten Ger t durchf hren kann es zu einem elektrischen Schlag oder Brand kommen Hauptger t Verwenden Sie das Ger t niemals an Orten an denen die Luft l z B Maschinen l enth lt Olhaltige Aerosole k nnen zu Br chen elektrischen Schl gen oder Entf
23. alls Sie diese Aktion bei einem noch eingesteckten Ger t durchf hren kann es zu einem elektrischen Schlag oder Brand kommen Das Ger t sollte h ufig inspiziert werden und alle Schmutzansammlungen regelm ig entfernt werden um eine berm ige Ansammlung zu vermeiden da diese zu berschl gen oder Brandgefahr f hren kann Falls Sie das Ger t an einem Ort benutzen an dem Haustiere gehalten werden seien Sie vorsichtig dass diese nicht auf das Ger t urinieren oder in das Netzkabel bei en Dies kann einen elektrischen Schlag oder Brand verursachen Falls es zu einer Besch digung durch Haustiere kommt stoppen Sie den Betrieb und ziehen den Netzstecker aus der Steckdose und wenden Sie sich an Ihren Fachh ndler Verwenden Sie keine Verbrennungsger te an Orten die dem vom Sonstiges Luftauslass abgegebenen Luftstrom ausgesetzt sind Unvollst ndige Verbrennung durch ein Verbrennungsger t kann zu Kohlenmonoxidvergiftung usw f hren Hinsichtlich von Insektiziden zur Desinfizierung sollten Sie so vorgehen dass Sie den Betrieb des Ger tes beenden um zu verhindern dass die Chemikalien in das Ger t gesaugt werden Da sich Chemikalien im Inneren des Ger tes ansammeln und einige Personen je nach ihrer physischen Kondition hypersensitiv sind k nnen eventuell Gesundheitsprobleme auftreten Vorsichtsma nahmen bei der Benutzung Halten Sie das Ger t in einem Mindestabstand von 2m von Fernsehger ten Radioger t
24. aum installiert wird ist die Reaktionsf higkeit auf Zigarettenrauch oder andere Stoffe eventuell schlecht ndern Sie den Installationsort des Ger tes oder stellen Sie die Empfindlichkeit des Luftqualit tssensors anders ein Desodorierungs Katalysatoreinheit h Frage Was sollten Sie tun falls die ionisierten Dr hte zerschnitten werden lonisierter Draht Antwort Falls die ionisierten Dr hte zerschnitten werden ist es notwendig diese auszutauschen Wenden Sie sich an Ihren Fachh ndler Tauschen Sie die ionisierten Dr hte nicht selbst aus m Wenn die Lampenlichter EINHEIT Lampe leuchtet auf H 33 aufleuchten oder blinken EINHEIT1 Der Plasma lonisator ist schmutzig 5 DAR EINHEIT2 Die Streamer Einheit ist schmutzig pi E E Eintauchen und waschen CO CEST Se Die elektrische Staubsammlung und die Desodorierungsfunktion Dies kommt durch eine Ansammlung von Staub verschlechtern sich merklich weil die Elektrizitatszufuhr zu den ionisierten im Luftqualitatssensor Drahten und der Streamer Entladung aus Sicherheitsgr nden gestoppt wird Verwenden Sie einen Staubsauger um den Staub Benutzen Sie das Ger t nach dem Reinigen seines Inneren und vom Lufteinlass des Luftqualit tssensors zu dem Erl schen der UNIT1 und UNIT2 Lampen Es gibt keine entfernen Seite 16 Sicherheitsrisiken selbst wenn die Lampen leuchten Frontplatte A dk ed gt
25. en Stereoanlagen Radioweckern und Antennenkabeln Die Auswirkung des Stromkreislaufs im Inneren des Ger tes bzw des Kabels kann ein verzerrtes TV Bild oder Rauschen verursachen Allerdings kann es auch jenseits des Mindestabstands von 2m noch zu Audiointerferenzen kommen was von der St rke der elektromagnetischen Wellen abh ngt Der Empfang wird besonders bei der Verwendung von Innenraum Antennen behindert und daher sollten Antennen in einer Entfernung aufgestellt werden die gro genug ist um zu verhindern dass Rauschen aufgefangen wird Benutzen Sie das Ger t nicht anstelle von K chenl ftern oder Dunstabzugshauben Diese Art der Verwendung kann die Gebrauchsdauer des Vorfilters sowie des Faltenfilters verk rzen und eventuell zu einer Besch digung f hren Benutzen Sie das Ger t nicht zum Erhalten von Kunstwerken akademischen Materialien usw oder f r andere spezielle Anwendungen Diese Art von Benutzung kann den Zustand der so erhaltenen Objekte gef hrden Bringen Sie die Teile nach der Reinigung des Ger tes korrekt an Falls Sie das Ger t benutzen w hrend einige Teile wie z B die Filter abgenommen sind kann dies zu einer Besch digung f hren Streamer Entladung und elektrische Staubsammlung Durch die geringf gige Ozonmenge die erzeugt wird k nnen Ger che aus dem Luftauslass austreten die Menge ist jedoch vernachl ssigbar und stellt keine Gefahr f r die menschliche Gesundheit dar C Dieses Prod
26. en ist und nicht unnormal ist Das Fernsehbild ist verzerrt e Ist ein Fernseher oder Radio innerhalb von 2m um das Ger t installiert oder wird eine Innenraum Antenne in der N he des Ger tes benutzt e Ist das Netzkabel oder die Antenne des Fernsehers oder Radios in der N he des Ger tes gt Bewegen Sie das Ger t m glichst weit von Fernsehern Radios und Antennen weg NOTIZ 26 DAIKIN INDUSTRIES LTD Head office Umeda Center Bldg 2 4 12 Nakazaki Nishi Kita ku Osaka 530 8323 Japan Tokyo office JR Shinagawa East Bldg 2 18 1 Konan Minato ku Tokyo 108 0075 Japan http www daikin com global_ac DAIKIN EUROPE NV Zandvoordestraat 300 B 8400 Oostende Belgium 3P276413 1B Two dimensional bar code is a code for manufacturing M10B193B 05 HT
27. erie aus Versehen verschluckt worden ist sollten Sie unverz glich einen Arzt kontaktieren Wenn Sie die Batterien wegwerfen berkleben Sie die Endteile der Batterien mit Klebeband Falls diese mit anderen Metallen oder Batterien vermischt werden kann es zu Hitzeentwicklung Explosionen oder Verbrennung kommen e Das Austauschziel ist etwa 1 Jahr aber falls es Schwierigkeiten beim Empfang gibt sollten Sie die Batterie gegen eine neue CR2025 Lithium Knopfbatterie austauschen Es ist eventuell notwendig eine Knopfbatterie auszutauschen die sich ihrem Ablaufdatum n hert selbst wenn das empfohlene Datum noch nicht erreicht ist Um Fehlfunktionen oder Verletzungen durch Lecks oder Explosionen zu verhindern sollten Sie sichergehen dass Sie die Knopfbatterie entfernen falls Sie das Ger t l ngere Zeit nicht benutzen Die Knopfbatterie die der Fernbedienung beigef gt ist dient dem erstmaligen Betrieb Diese Knopfbatterie ist eventuell in weniger als 1 Jahr entleert Fernbedienung Achten Sie darauf die Fernbedienung nicht fallenzulassen oder nass werden zu lassen Dies kann zu Fehlfunktionen f hren e Die Signale werden eventuell nicht sehr gut empfangen wenn sich eine Leuchtstofflampe mit elektronischem Starter z B eine Lampe des Invertertyps im selben Raum befindet Verwenden Sie die Fernbedienung nicht in der N he von Beleuchtungsger ten innerhalb von 1m Die Empfindlichkeit des Hauptger tes auf ein Signal von der
28. es Produktes muss gem den jeweiligen rtlichen und staatlichen Vorschriften erfolgen Die zu entsorgenden Einheiten und Batterien m ssen zwecks ordnungsgem er Behandlung einem Betrieb zugef hrt werden der auf Wiederverwendung Recycling und Wiederverwertung spezialisiert ist Indem Sie das Produkt einer korrekten Entsorgung zuf hren tragen Sie dazu bei dass f r die Umwelt und f r die Gesundheit von Menschen keine negativen Auswirkungen entstehen F r weitere Informationen wenden Sie sich bitte an die Installationsfirma oder an die zust ndige rtliche Beh rde Empfindlichkeitseinstellung fur den Luftqualitatssensor Staubsensor Die Empfindlichkeit des Luftqualitatssensors kann eingestellt werden EIN AUS Moduswechsel Taste LA PUSH for 5sec Luftstromst rke Lampe D LOCK ON OFF 2 sec 1 Dr cken Sie auf dem Ger t 10 Sekunden lang da O I FAN SET 2 Wahrend gedr ckt wird richten Sie die Fernbedienung auf lt O SLEEP MODE OFF TIMER das Ger t und dr cken Sie Der Empfangston ert nt und eine der Lufstromst rken Lampen amp Niedrig 2 Standard oder s ra Hoch leuchtet 5 Sekunden auf und danach leuchtet die Lampe auf welche mit der eingestellten Empfindlichkeit zusammenh ngt
29. igungsfl ssigkeit z B K chenreiniger usw gel st worden ist Benutzen Sie die Menge neutralen Reinigungsfl ssigkeit die in den Benutzungsanweisungen f r den Reiniger angegeben worden ist e Verwenden Sie keine pulverisierten alkalihaltigen oder s urehaltigen Reiniger Reiben Sie auch nicht mit harten B rsten usw Dies kann zu Deformation und Besch digung f hren Ti Si e Falls die Nadeln in der EINHEIT2 deformiert werden verringert sich die Desodorierungs ee Siehe f r Details k n zit i Gummihandschuhe apazit t 4 unten e Falls Reinigungsmittel auf der EINHEIT1 oder EINHEIT2 zur ckbleibt erl schen nach dem Reinigen die UNIT1 und UNIT2 Lampen nicht Sp len Sie daher das Reinigungsmittel gut ab e Lassen Sie keine Fusseln von den Reinigungsstoffen zur ck Fusseln k nnen zu Fehlfunktionen f hren Plastikteile k nnen verformt oder verf rbt werden falls diese direktem Sonnenlicht ausgesetzt werden Falls Wasser und zwar selbst in kleinen Mengen auf der EINHEIT1 oder EINHEIT2 zur ckbleibt erl schen nach dem Reinigen die UNIT1 und UNIT2 Lampen nicht so dass diese gut im Schatten getrocknet werden m ssen Bringen Sie die Streamer Einheit wieder wie vorher an 2 lonisierter Draht 8 Positionen 4 Streamer Einheit Entfernen Sie Schmutz von den ionisierten Dr hten und den e Wischen Sie die Nadeln mit einem Wattebausch oder einem diese umgebe
30. in Klicken h ren EINHEIT1 3 Bringen Sie den Vorfilter an e Setzen Sie die Schlaufen 4 Positionen des Vorfilters in die L cher jeweils 2 rechts und links der EINHEIT1 Obere linke Schlaufe 1 Position Die obere linke Schlaufe ist anders geformt als die anderen EINHEIT1 Obere Schlaufen 3 Positionen 4 Frontplatte anbringen e Machen Sie die oberen Haken 2 Positionen auf der Frontplatte an den oberen Nuten 2 Positionen des Hauptger tes fest und schlie en Sie dann die Frontplatte Obere Haken 2 Positionen Obere Nuten 1 Festmachen der Haken Frontplatte Ansicht von oben E Driicken Sie die Frontplatte ein bis Sie ein Klicken h ren Falls die Frontplatte unsachgem eingesetzt wurde wird eventuell der Sicherheitsschalter aktiviert Der Betrieb beginnt nicht Seite 16 E Abnehmen und Anbringen der gegenuberliegenden Polplatten IN ACHTUNG Tragen Sie Gummihandschuhe zum Abnehmen und Anbringen der gegen berliegenden Polplatten H nde k nnen an den gegen berliegenden Polplatten und ionisierten Dr hten geschnitten werden 1 Bringen Sie die gegen berliegenden Polplatten an 1 Setzen Sie die gegen berliegenden Polplatten ber den Kn pfen 2 Sets rechts und links auf den lonisierungsrahmen EINHEIT1 Bei den gegen berliegenden Polplatten gibt es keinen Unterschied zwischen der oberen und unteren oder Gegen berliegende
31. inen neuen Faltenfilter heraus und bringen ihn an der Desodorierungs Katalysatoreinheit an Bringen Sie die L cher jeweils 5 rechts und links des Faltenfilters mit den Schlaufen rechts und links von der Desodorierungs Katalysatoreinheit in bereinstimmung e F gen Sie den Faltenfilter unter den Schlaufen 4 Positionen auf der Ober und Unterseite der Desodorierungs Katalysatoreinheit ein Vorsprung Ober und Unterseitenschlaufen 4 Positionen Sorgen Sie daf r dass die wei e Seite zur Desodorierungs Katalysatoreinheit Vorderseite zeigt 3 Bringen Sie EINHEIT1 und die Frontplatte an 4 Schlie en Sie den Netzstecker an 21 5 Drucken Sie die Taste Filter R ckstell Taste auf dem oberen Teil der Frontplatte fur 5 Sekunden Die Filterlampe erlischt mit einem kurzen Piepton Taste zum R ckstellen des Filters Auch wenn der Faltenfilter ausgetauscht wurde erlischt die Filterlampe nur wenn Sie die Filter R cksetz Taste 5 Sekunden lang dr cken HIN WE VGRBE e Bestellen Sie den Faltenfilter zum Austauschen von Ihrem Fachh ndler e Tauschen Sie den Faltenfilter beim Aufleuchten oder Blinken der Lampe auch dann aus wenn er sauber aussieht Die Menge des sichtbaren Schmutzes repr sentiert nicht die Filterkapazit t e Das Austausch Intervall f r den Faltenfilter variiert in Abh ngigkeit von der Benutzungsart und dem Installationsort des Ger tes Die
32. irgendein Hindernis am Luftauslass 5 Ziehen Sie den Netzstecker heraus und entfernen Sie das Hindernis Stecken Sie den Netzstecker wieder ein und schalten Sie den Strom wieder an Wenn sich der momentane Zustand nicht ndert oder Sie das Hindernis nicht entfernen k nnen wenden Sie sich an Ihren Fachh ndler UNIT1 und UNIT2 Lampen erloschen nicht oder gehen wieder an selbst nach einer Reinigung von EINHEIT1 und EINHEIT2 e Sind EINHEIT1 und EINHEIT2 korrekt eingesetzt gt Setzen Sie EINHEIT1 so weit ein bis es klickt Setzen Sie EINHEIT2 komplett bis zum Ende ein e Sind Wassertropfen Reinigungsmittel oder Stoffreste nach der Reinigung in EINHEIT1 und EINHEIT2 zur ckgeblieben gt Waschen Sie EINHEIT1 und EINHEIT2 gr ndlich so dass kein Reinigungsmittel oder Stoffreste zur ckbleiben und reinigen Sie diese dann e Sind die ionisierten Dr hte zerschnitten gt Die ionisierten Dr hte berpr fen Wenden Sie sich wegen des Umtauschs gegen neue an Ihren H ndler Die Filterlampe geht nicht aus obwohl der Faltenfilter ausgetauscht worden ist Es gibt eine Brandspur auf dem Metallteil von EINHEIT2 e Haben Sie die Filterr cksetztaste 5 Sekunden lang gedr ckt gt Auch wenn der Faltenfilter ausgetauscht wurde erlischt die Filterlampe nur wenn Sie die Filter R cksetz Taste 5 Sekunden lang dr cken Seite 21 Sonstiges e Dies ist eine Spur welche durch die Streamer Entladung entstand
33. iten e amp Ruhig oder Niedrig e Dies ist praktisch beim Schlafen M Timer Betrieb Die Restzeit wird durch die AUSSCHALTTIMER Lampe angezeigt Die Einstellzeit kann auch ge ndert werden wenn die Taste gedr ckt wird w hrend der Timer weiterz hlt M Kindersicherung Wenn das Schloss arretiert ist ist der Betrieb des Ger tes und der Fernbedienung eingeschr nkt um zu verhindern dass kleine Kinder diese falsch benutzen 14 Wartungs Ubersichtstabelle c N WARNUNG eenden Sie vor dem Warten unbedingt den Betrieb des Ger tes und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose Anderenfalls kann es zu einem elektrischen Schlag oder Verletzungen kommen Nehmen Sie zur Wartung die Teile in numerischer Reihenfolge ab Siehe f r Einzelheiten zum Abnehmen und Anbringen jedes Teils lonisierungsrahmen i I H zi Gegen berliegende Polplatten HT lonisierter Draht 3 EINHEIT1 Plasma lonisator nach dem Abnehmen der Die Illustration zeigt EINHEIT1 gegen berliegenden Polplatten 4 EINHEIT2 Streamer Einheit Einmal alle 2 Wochen Staubsauger Mit Wasser abwaschen Falls es zu Verschmutzungen kommt Falls die UNIT1 Lampe aufleuchtet Einweichen entwassern und trocknen Einmal alle 3 Monate oder falls die UNIT2 Lampe aufleuchtet Einweichen entwassern und trocknen
34. lammen f hren Benutzen Sie das Ger t an keinem Ort wie z B in K chen an dem es gr ere Mengen von ld mpfen brennbaren bzw korrosiven Gasen oder Metallstaub gibt Er Diese Arten von Umgebungen k nnen zu Br nden oder Besch digungen f hren i Halten Sie Finger und andere Objekte von Lufteinl ssen und Luftausl ssen sowie anderen Offnungen fern Der falsche Gebrauch kann elektrische Schlage Verletzungen oder Sachsch den zur Folge haben Nicht den Luftauslass oder den Geraterahmen nass werden lassen Kontakt mit Wasser k nnte zu einem elektrischen Schlag oder Brand f hren N WARNUNG Hauptger t Netzkabel und Netzstecker Benutzen Sie in der N he des Ger tes keine brennbaren Substanzen wie etwa Haarspray Insektizide usw Wischen Sie das Ger t nicht mit Waschbenzin oder L sungsmittel ab Diese Substanzen k nnen zu Br chen elektrischen Schl gen oder Entflammen f hren Benutzen Sie f r die Reinigung des Ger tes neutrales Reinigungsmittel Benutzung von chlor oder s urehaltigen Reinigungsmitteln zur Reinigung des Ger tes kann zur Entstehung sch dlicher Gase und zu Gesundheitssch den f hren Diese Wartungsanweisungen sind nur f r qualifiziertes Fachpersonal gedacht Zur Reduktion des Risikos eines elektrischen Schlages sollten Sie keine Wartungsarbeiten durchf hren die nicht in der Bedienungsanleitung aufgef hrt sind falls Sie kein Fachmann mit der entsprechenden Qualifikation sind
35. n H nde k nnen an den gegen berliegenden Polplatten und ionisierten Dr hten geschnitten werden E Es gibt ionisierte Dr hte auf der R ckseite der gegen berliegenden Polplatten Seien Sie vorsichtig um die inneren ionisierten Dr hten nicht zerrei en wenn Sie die Ger te abnehmen und anbringen Falls das Ger t mit zerrissenen ionisierten Dr hten betrieben wird leuchten die Lichter der UNIT1 Lampe auf Wenn die Lampe leuchtet ist die Staubsammlungskapazit t niedrig Falls irgendein ionisierter Draht versehentlich zerschnitten wird ist des notwendig diesen ionisierten Draht gegen einen neuen auszutauschen Wenden Sie sich an Ihren Fachh ndler Tauschen Sie den ionisierten Draht nicht selbst aus _ Ein sicherer Betrieb ist auch ohne Streamer Einheit an der Haupteinheit m glich dadurch wird jedoch die Desodorierungswirkung beeintrachtigt Benutzen Sie die Haupteinheit nachdem die Streamer Einheit installiert wurde Hinwei 4 Streamer Einheit hand Offnen Sie die Frontplatte und ziehen Sie die Streamer Einheit heraus e Nehmen Sie die Schrauben nicht vom lonisierungsrahmen oder EINHEIT2 ab Dies kann zu einer Besch digung f hren e Reinigen Sie EINHEIT1 und EINHEIT2 an einem Ort wo es nass werden kann z B in einem Duschraum oder der K chensp le e Bei hartnackigem Schmutz tauchen Sie EINHEIT1 und EINHEIT2 in lauwarmes oder normaltempertiertes Wasser ein in dem neutrale Rein
36. nden Plastikteilen mit einem weichen St ck weichen St ck Stoff ab falls diese schmutzig sind Stoff Entfernen Sie Schmutz von Plastikteilen M in Innenbereichen mit einem Wattest bchen oder mit einem weichen St ck Stoff Tragen Sie p Reinigen Sie die Nehmen Sie nicht die Schrauben ab Gummihandschuhe ionisierten Dr hte ohne sie aus der V Nut zu entfernen Wischen Sie die Nadeln sanft von der Basis hin Zur Spitze ab Wattest bchen lt Nicht die Nadeln ber hren Wischen Sie die ionisierten Dr hte sanft ab Wenn Sie kraftvoll an ihnen ziehen k nnten sie zerrei en Ml Plastikteile Falls die Nadeln deformiert sind verringert sich die Desodorierungs Kapazitat 20 Austausch des Faltenfilters Wenn die Filterlampe bei B unt den Anzeigeleuchten Zeit f r die aufleuchtet oder blinkt ve Reinigung Es ist nicht notwendig den Faltenfilter auszutauschen bis die Filterlampe aufleuchtet oder blinkt methode Faltenfilter i Frontplatte EINHEIT1 Desodorierungs Katalysatoreinheit 1 Nehmen Sie die Frontplatte und die EINHEIT1 ab 2 Tauschen Sie den Faltenfilter gegen einen neuen Filter aus 1 Nehmen Sie den benutzten Faltenfilter ab L sen Sie den Faltenfilter von den Vorspr ngen jeweils 5 rechts und links der Desodorierungs Katalysatoreinheit Frontseite ein 2 Nehmen Sie aus dem Filterbeh lter e
37. ndwo wo er direktem Sonnenlicht Verwenden Sie kein Wasser einer Temperatur ber 50 C zum Reinigen der Teile e Trocknen Sie die Teile nicht Uber einem Feuer Dies f hrt eventuell zu Verf rbung oder Verformung der Teile und die Teile werden eventuell nutzlos Faltenfilter Faltenfilter Desodorierungs Katalysatoreinheit Lassen Sie die wei e Seite zur Vorderseite zeigen Desodorierungs Katalysatoreinheit Reiben Sie die vordere Oberflache nicht ab Waschen Sie es nicht mit Wasser ab Hauptger t oder Lufteinlass f r Sensor Lufteinlass f r Geruchssensor Lufteinlass f r Luftqualitatssensor Wenn die Filterlampe aufleuchtet oder blinkt Falls es zu Verschmutzungen kommt Staubsauger Kann nicht mit Wasser abgewaschen werden Falls es verstopft ist Staubsauger Austausch Seite 21 e Benutzen Sie einen Staubsauger um den Staub zu entfernen Falls der Rahmen der Desodorierungs Katalysatoreinheit schmutzig wird wischen Sie den Schmutz mit einem Tuch ab das mit etwas Wasser befeuchtet worden ist Bei starker Verschmutzung wischen Sie den Schmutz mit einem Tuch ab das mit neutralem Reinigungsmittel befeuchtet worden ist Nicht mit Wasser abwaschen Falls das Ger t mit Wasser gewaschen wird wird es deformiert und unbrauchbar Wenn das Hauptger t oder der Lufteinlass f r den Luftqualit tssensor Geruchssenso
38. nnungsger ten Vorbereitung vor dem Gebrauch E Zubeh r berpr fung Vergewissern Sie sich dass alle Zubeh rteile enthalten sind B Betriebsanleitung 1 Buch Dieses Bandchen Innenverpackung A Faltenfilter 1 Blatt lt Fur die Erstinstallation gt C Fernbedienung 1 Ger t Im Fernbedienungs Aufbewahrungsschlitz D Faltenfilter 4 Bl tter lt Austauschfilter gt Im Filterbeh lter E Anbringen des Faltenfilters Gehen Sie sicher dass Sie den Faltenfilter vor Beginn des Betriebs anbringen 1 Die Frontplatte abnehmen e Dr cken Sie die 2 Klemmen auf der rechten und linken Seite ziehen die Frontplatte nach oben und nehmen Sie diese ab Dr cken Frontplatte Klemme jeweils 1 rechts und links 2 Nehmen Sie EINHEIT1 ab Halten Sie EINHEIT1 an den Griffen ziehen Sie EINHEIT1 dann nach oben und entfernen Sie diese 1 4 Ziehen EINHEIT 3 Nehmen Sie die Desodorierungs Katalysatoreinheit ab e Halten Sie die Desodorierungs Katalysatoreinheit an den Griffen ziehen Sie die Desodorierungs Katalysatoreinheit dann nach oben und nehmen Sie diese ab Griffe Ziehen Desodorierungs Katalysatoreinheit 4 Faltenfilter anbringen Vergewissern Sie sich dass Sie den Vorfilter gr n und den Faltenfilter Vorderseite wei R ckseite blau an ihrer jeweiligen Po
39. penlichter aufleuchten oder blinken Eehlersuchevr 22222 2 ASA 24 Sicherheitshinweise E Beachten Sie die folgenden Sicherheitshinweise um zu gew hrleisten dass das Ger t korrekt gebraucht wird E Die in diesem Handbuch verwendeten Hinweise werden auf die folgenden zwei Arten klassifiziert Beide enthalten wichtige Informationen bez glich der Sicherheit und sollten daher stets beachtet werden Der falsche Gebrauch kann Verletzungen oder Der falsche Gebrauch kann ernsthafte Verletzungen Sachsch den zur Folge haben oder sogar den Tod zur Folge haben In einigen Situation kann es schwerwiegende WARNUNG ACHTUNG Konsequenzen geben E Die in dieser Anleitung verwendeten Bildsymbole haben die folgenden Bedeutungen Versuchen Sie dies Achten Sie darauf die Ziehen Sie den Vom Feuer fernhalten niemals Anweisungen zu befolgen Netzstecker heraus Bauen Sie dies nicht N Gebrauchen Sie sie nicht 4 Lassen Sie es nicht auseinander mit nassen H nden nass werden m Bewahren Sie dieses Handbuch nach dem Durchlesen griffbereit auf damit Sie bei Bedarf darin nachschlagen k nnen Verwenden Sie nur ein Stromnetz mit 220 240V Bei einem anderen Stromnetz kann es zu einem elektrischen Schlag oder Brand kommen Besch digen ver ndern berbiegen ziehen oder verdrehen Sie das Netzkabel nicht und verwenden Sie es auch nicht in zusammengebundenem Zustand Stellen Sie au
40. r der Faltenfilter oder EINHEIT1 schmutzig gt F hren Sie eine Reinigung durch Falls Sie sich wegen des Geruchs der Desodierungs Katalyatoreinheit Sorgen machen k nnen Sie die Oberfl che des Ger tes mit einem Zerst uber leicht befeuchten und sie dann an einem schattigen und gut bel fteten Ort trocknen lassen e Gab es einen starken Geruch w hrend der Inbetriebnahme des Ger tes gt Der Geruchsgrad in der 1 Minute wird als Standard f r die Empfindlichkeit des Geruchssensors benutzt Betrieben Sie das Obwohl Geruch vorhanden ist Ger t mit einem erh hten Luftstrom leuchtet die gr nde Lampe Modifizieren Sie die Standard Empfindlichkeit des weiterhin Geruchssensors gem der nachfolgend beschriebenen Schritte Wenn die Luft sauber ist und es keinen Geruch gibt ziehen Sie den Netzstecker heraus und stecken ihn nach 3 Sekunden oder l nger wieder ein Stecken Sie den Netzstecker wieder ein und beginnen Sie den Betrieb e Gibt es zeitweilig einen starken Geruch beispielsweise daher dass viele Personen rauchen Fleisch gegrillt wird usw gt Benutzen Sie das Ger t und der Geruch sollte langsam verschwinden e Haben Sie das Ger t aus einem anderen Raum hergebracht gt Im urspr nglichen Raum gab es eventuell einen Geruch Betreiben Sie das Ger t eine Weile e Entstehen in dem Raum andauernd Ger che beispielsweise Aus dem Luftauslass kommt durch Farbe neue M bel Tapeten Sprays Kosmetika Geruch
41. r mit Staub verstopft sind benutzen Sie einen Staubsauger um den Staub zu entfernen Wischen Sie den Schmutz auf dem Hauptger t mit einem Tuch ab das mit etwas Wasser befeuchtet worden ist Mm Seien Sie dabei vorsichtig die Oberfl che der Frontplatte nicht zu zerkratzen oder die Vorspr nge auf der R ckseite nachdem diese abgenommen worden ist zu besch digen Die Vorspr nge auf der R ckseite dienen als Sicherheitsschalter der den Strom abschaltet falls die Frontplatte ge ffnet wird Falls sie besch digt werden kann der Betrieb nicht starten R ckseite der Frontplatte Seien Sie vorsichtig um diese Vorspr nge nicht zu besch digen Vorspr nge N WARNUNG Ber hren Sie nicht die Innenseite des Loches auf der Unterseite des Ger tes Es besteht die Gefahr elektrischer Schl ge e Kontaktieren Sie Ihren Fachh ndler falls das Ger t besch digt ist und nicht arbeitet Abnehmen und Anbringen jedes Teils 1 Die Frontplatte abnehmen e Dr cken Sie die 2 Klemmen auf der rechten und linken Seite ziehen die Frontplatte nach oben und nehmen Sie diese ab Frontplatte s Klemme jeweils 1 rechts und links 2 Entfernen Sie den Vorfilter e Halten Sie die Einbuchtung und ziehen Sie den Vorfilter Enthaken Sie dann die Schlaufen 4 Positionen des Vorfilters aus den L chern jeweils 2 rechts und links der EINHEIT1 Ziehen Sie den Vorfilter um ihn abzunehmen Hin
42. raturen k nnen das Ger t entf rben oder deformieren Achten Sie darauf dass die Lufteinlass und auslass ffnungen nicht durch W sche Stoffe oder Vorh nge usw blockiert werden Festh ngende Fusseln blockieren eventuell den Luftauslass und k nnen zu berhitzung und Feuer f hren Verwenden Sie das Ger t nicht auf einem unebenen Boden Wenn das Ger t umf llt kann Wasser herausspritzen und eventuell M bel nass machen oder zu Feuer und elektrischen Schl gen f hren Falls das Ger t umf llt stellen Sie es sofort wieder aufrecht hin Verwenden Sie das Ger t nicht an einem Ort an dem Chemikalien benutzt werden Fl chtige Chemikalien oder L sungsmittel wie sie etwa in Krankenh usern Fabriken Testlabors Sch nheitssalons Fotoentwicklungslabors usw zu finden sind k nnen die mechanischen Teile des Ger tes angreifen und so eventuell zu Wasserlecks f hren welche zu nassen M beln usw f hren k nnen Benutzen Sie kein Puder z B aus dem Kosmetika Bereich in der N he des Ger tes Kontakt mit Puder k nnte zu einem elektrischen Schlag oder Sch den f hren e Verwenden Sie das Ger t nicht in beengten R umen wie z B in Schr nken Schlechte Ventilation kann zu berhitzung und Feuer f hren Sicherheitshinweise ACHTUNG e Haustiere oder Pflanzen d rfen nicht direkt im Luftstrom des Ger tes plaziert werden Zu h ufiges Aussetzen an Luftstr me kann negative Folgen haben e Halten Sie Aquarien Vasen und andere
43. s Ger t nicht an Orten mit hohen Temperaturen Hitze k nnte das Ger t verf rben und verformen 11 E Vorbereitung der Fernbedienung Stecken Sie den Netzstecker Es ist bereits eine Batterie in die Fernbedienung in eine Steckdose Sie k nnen die L nge des eingesetzt worden A cy 7 Netzstecker ES Netzkabels durch Aufrollen Die Fernbedienung kann nur verwendet werden nachdem Sie des bersch ssigen Teils Batterieaustausch anpassen sie aus der durchsichtigen H lle herausgenommen haben 1 Bewegen Sie die Schlaufe der Verwendung Durchsichtige H lle Abdeckung auf der R ckseite der e Richten Sie den Sender der Fernbedienung auf den p Empf nger des Ger tes Fernbedienung in die Richtung des Pfeils Falls es eine Behinderung des Signals geben sollte beispielsweise durch einen Vorhang empf ngt das Ger t das 2 Ziehen Sie die Abdeckung heraus Signal eventuell nicht e Die Entfernung von der aus die Fernbedienung senden kann betr gt etwa 6m 3 Tauschen Sie die Batterie aus Ansicht von oben 4 Installieren Sie die Abdeckung an ihrer urspr nglichen Position Empf nger 5m 5m 6m a Batterie Erfassungsbereich Bringen Sie die Seite der Batterie mit der Seite der Abdeckung in Ubereinstimmung und schlie en Sie diese Batterie ED Bewahren Sie die Batterien an einem f r Babys und Kinder unzug nglichen Ort auf Falls eine Batt
44. sition eingesetzt haben Falls Sie das Ger t ohne diese betreiben kann es zu Sch den am Ger t kommen 1 Bringen Sie die L cher jeweils 5 rechts und links des Faltenfilters mit den Haltevorrichtungen jeweils 5 rechts und links der Desodorierungs Katalysatoreinheit in bereinstimmung Vorsprung jeweils 5 rechts und links Faltenfilter L cher jeweils 5 rechts und links aa Sorgen Sie daf r dass die wei e Seite zur Vorderseite zeigt Desodorierungs Katalysatoreinheit 2 F gen Sie den Faltenfilter unter den Schlaufen 4 Positionen auf der Ober und Unterseite der Desodorierungs Katalysatoreinheit ein Ober und Unterseitenschlaufen 4 Positionen e Ger teleistung f llt ab falls der Faltenfilter umgekehrt angebracht wird 5 Desodorierungs Katalysatoreinheit anbringen e Halten Sie die Desodorierung Katalysatoreinheit an den Griffen und stecken Sie die Vorspr nge in die Nuten 4 Positionen an der Unterseite des Hauptger tes und dr cken Sie dann die Desodorierungs Katalysatoreinheit in das Hauptger t hinein Griffe Katalysatoreinheit ein bis Sie Desodorierungs ein Klicken h ren Katalysatoreinheit 6 EINHEIT1 anbringen e Halten Sie die EINHEIT1 an den Griffen und stecken Sie die Vorspr nge in die Nuten 2 Positionen an der Unterseite des Hauptger tes und dr cken Sie dann die EINHEIT1 in das Hauptger t hinein
45. treiniger Hochgeschwindigkeits Elektronen zu erzeugen welche uber eine starke Sicherheitshinweise csecccsseceseeeeeees 3 Oxidationsf higkeit verf gen und Ger che rasch Merkmale 1 MI Bezeichnung und Funktion der Teile 6 abbauen oder entfernen k nnen Die Hochgeschwindigkeits Elektronen werden zu Ihrer Vorbereitung vor dem Gebrauch 9 Sicherheit innerhalb des Ger tes erzeugt und absorbiert Betrieb W hrend des Betriebs ist eventuell ein zischender Laut wegen der Streamer Entladung zu h ren Dies Bedienungsweise unsuuunennnnennnnnnnnnnnnnnnnennn 13 ist kein Anzeichen f r St rungen beim Betrieb Dar ber hinaus kann dieser Laut je nach Betriebsumgebung schw cher werden oder sich ver ndern Die folgenden F lle sind keine St rungen Eventuell nehmen Sie einen gewissen Geruch wahr falls ein Ozon Partikel entsteht Pflege und Reinigung Die Menge ist geringf gig und beeintr chtigt Ihre Gesundheit nicht Beginn Ende Luftstromst rke Turbo Anti Pollen Schlafmodus Ausschalttimer Anzeigelampe Wartungs bersichtstabelle 15 Abnehmen und Anbringen jedes Teils 17 Reinigung der EINHEIT1 und EINHEIT 19 Austausch des Faltenfilters 21 Fehlersuche Empfindlichkeitseinstellung f r den Luftqualit tssensor Staubsensor 22 H ufig gestellte Fragen mssunneennnennnn 23 Wenn die Lam
46. ukt beseitigt keine sch dlichen Substanzen Kohlenmonoxid usw im Zigarettenrauch J Bezeichnung und Funktion der Teile Ger teanzeige lt Lufteinlass f r Luftqualit tssensor Staubsensor Frontplatte iL Fernbedienungs Aufbewahrungsschlitz Hier wird die Fernbedienung aufbewahrt falls Sie diese nicht benutzen f ee Fernbedienung Modellname Seriennummer Im Inneren des Ger tes Filterbeh lter Beinhaltet 4 Austausch Faltenfilter gt Seite 9 a 355255555555 lonisierter Draht NG Netzstecker zp Empf nger Lufteinlass fur Geruchssensor Lufteinlass Netzkabelhaken Kann zum Aufwickeln des berstehenden Teils des Netzkabels benutzt werden Netzkabel EINHEIT2 Streamer Einheit Ventilationsgebl se UN ACHTUNG Frontplatte Vorfilter gr n gt Seite 15 R ckseite Faltenfilter Desodorierungs EINHEIT1 Vorderseite wei Katalysatoreinheit Plasma lonisator R ckseite blau grau
47. weis Benutzen Sie einen Staubsauger um den Staub abzunehmen bevor Sie den Vorfilter abnehmen m Schlaufen LA jeweils 2 rechts und links Vorfilter 3 Nehmen Sie EINHEIT1 ab e Halten Sie EINHEIT1 an den Griffen ziehen Sie EINHEIT1 dann nach oben und entfernen Sie diese Griffe Aufw rts EINHEIT1 4 Nehmen Sie die Desodorierungs Katalysatoreinheit ab e Halten Sie die Desodorierungs Katalysatoreinheit an den Griffen ziehen Sie die Desodorierungs Katalysatoreinheit dann nach oben und nehmen Sie diese ab Aufw rts Ziehen Desodorierungs Katalysatoreinheit 17 1 Desodorierungs Katalysatoreinheit anbringen e Halten Sie die Desodorierung Katalysatoreinheit an den Griffen und stecken Sie die Vorspr nge in die Nuten 4 Positionen an der Unterseite des Hauptger tes und dr cken Sie dann die Desodorierungs Katalysatoreinheit in das Hauptger t hinein Griffe Desodorierungs Katalysatoreinheit Katalysatoreinheit ein bis Sie ein Klicken h ren 2 EINHEIT1 anbringen e Halten Sie die EINHEIT1 an den Griffen und stecken Sie die Vorspr nge in die Nuten 2 Positionen an der Unterseite des Hauptger tes und driicken Sie dann die EINHEIT1 in das Hauptger t hinein Griffe Hier einsetzen 2 Dr cken Sie die EINHEIT1 ein bis Sie e
Download Pdf Manuals
Related Search
Related Contents
取扱説明書 GCU 15/25/100 Switching Units User guide HT-SS100 Pioneer DCS-585 home cinema system ClosetMaid 1048 Instructions / Assembly Samsung T27D590CX User Manual エンタープライズサーバMP5400EXは なぜ次期システムに選ばれたのか。 Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file