Home

Benutzerhandbuch

1. Ein oder Ausschalten des Players Halten Sie PII gedr ckt bis der Player ein oder ausgeschaltet ist Automatisches Standby und Ausschalten Der Player verf gt Uber eine Funktion f r den automatischen Wechsel in den Standby Modus und f r das automatische Ausschalten um so Akkustrom zu sparen Wenn das Ger t zehn Minuten lang nicht benutzt wird keine Wiedergabe keine Taste wird gedr ckt schaltet sich der Player aus DE 4 Musik Ubertragen von Musik auf den Player Sie k nnen wie folgt Musik von Ihrer PC Medienbibliothek auf RAGA Ubertragen Synchronisieren Uber Philips Songbird siehe Synchronisieren mit der PC Musikbibliothek ber Philips Songbird auf Seite 20 Mit der Medienverwaltungssoftware k nnen Sie auf Online Musikshops zugreifen Wiedergabelisten erstellen oder Ihre Musiksammlung nach Songinformationen bearbeiten e Kopieren Sie Musikdateien in Windows Explorer mit Drag amp Drop Damit k nnen Sie Ihre Musiksammlung nach Dateiordnern organisieren So kopieren Sie Musikdateien in Windows Explorer mit Drag amp Drop 1 Schlie en Sie den RAGA an einen PC an 2 Auf dem PC unter Arbeitsplatz bzw Computer e Wahlen Sie RAGA aus und erstellen Sie Dateiordner 3 Legen Sie auf dem PC Musikdateien per Drag and Drop in den Dateiordnern auf dem RAGA ab e Ziehen Sie alternativ Dateiordner per Drag and Drop vom PC auf den RAGA
2. 3 Dr cken Sie die Taste Pil um die Wiedergabe zu starten Dr cken Sie auf dem Wiedergabebildschirm auf Eee Sac dm i ee 16071000 CD gt 4 mli GM e PIE um die Wiedergabe anzuhalten oder fortzusetzen e Um zum vorherigen Bildschirm zur ckzukehren dr cken Sie L gt Der Wiedergabebildschirm wird ein paar Sekunden sp ter wieder angezeigt L gt Auf dem Wiedergabebildschirm k nnen Sie die Datelinformationen und den Wiedergabestatus sehen So stellen Sie die Lautst rke ein e Dr cken Sie 24 bs So wahlen Sie eine Musikdatei auf dem Wiedergabebildschirm aus e Dr cken Sie wiederholt pe So spulen Sie den aktuellen Titel schnell vor oder zuruck e Halten Sie auf dem Wiedergabebildschirm e gedr ckt Ausw hlen von Wiedergabeoptionen Dr cken Sie auf dem Wiedergabebildschirm um Wiedergabeoptionen auszuw hlen wie z B Wiedergabemodus Toneinstellungen und Sleep Timer siehe Einstellungen auf Seite 18 Wiedergabelisten Auf den Playern sind folgende Wiedergabelisten zu finden e Wiedergabelisten die Sie von der PC Medienbibliothek bertragen haben e Drei Playlists on the go zu denen Sie auf dem Player Titel hinzuf gen k nnen Hinzuf gen von Titeln zur Playlist on the go Um einer Wiedergabeliste den aktuellen Song hinzuzuf gen 1 Wiedergeben eines Titels 2 Aufdem Wiedergabebildschirm e und w hlen Sie Zur Wiedergabeliste hinzuf gen 3 Wahl
3. Library J Music T Philips GoGear J Music Music Settings Tools Product Registration Want to ensure proof of purchase additional product membership benefits or receive safety notifications Register product Update Firmware Current firmware version 1 17 Your device is controlled by an internal program called the firmware Newer versions of the firmware may have been released since you last connected your device to your computer Check for updated firmware 5 Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm L gt Der Download und Installationsvorgang wird f r die Firmwareaktualisierung automatisch gestartet L gt Nach der Aktualisierung der Firmware wird der RAGA neu gestartet und kann wieder verwendet werden Hinweis e Warten Sie bis die Aktualisierung abgeschlossen ist und trennen Sie dann den RAGA vom Computer DE 29 10 Reparieren des Players uber Philips Songbird Wenn der RAGA nicht richtig funktioniert oder wenn sich das Display aufh ngt k nnen Sie das Ger t zur cksetzen ohne dass Daten verloren gehen So setzten Sie den RAGA zur ck e F hren Sie die Spitze eines Kugelschreibers oder eines hnlichen Gegenstands in die Vertiefung an der Unterseite des RAGA ein Dr cken Sie den Gegenstand in die ffnung bis sich der Player ausschaltet Wenn Sie den Player nicht zur cksetzen k nnen reparieren Sie den Player berPhilips
4. 1 Dr cken Sie auf dem Wiedergabebildschirm auf gt Navigationsmodus W hlen Sie Titel oder Abschnitt 2 Dr cken Sie auf dem Wiedergabebildschirm auf s e L schen von H rb chern vom Player e Dr cken Sie auf dem Wiedergabebildschirm auf gt L schen e Best tigen Sie bei entsprechender Aufforderung L gt Das aktuelle H rbuch wird vom Player gel scht 6 Ordneransicht Wechseln Sie zu s8 um Mediendateien aus der Medienbibliothek auf dem Player anzuzeigen und wiederzugeben Musik fur Musikdateien die Sie Uber Philips Songbird mit dem Player synchronisiert haben Wiedergabelisten f r Wiedergabelisten die Sie mit dem Player synchronisiert haben und Playlists on the go die Sie auf dem Player erstellt haben Service f r die H rb cher die Sie mit dem Player ber AudibleManager synchronisieren So finden Sie Dateien die Sie in Windows Explorer bertragen haben Suchen Sie die Dateien wie sie im Windows Explorer auf dem PC organisiert sind DE 7 Einstellungen W hlen Sie in amp Ihre Optionen f r den Player aus 1 Dr cken Sie um eine Option auszuwahlen 2 Dr cken Sie zur Best tigung die Taste PII Wiedergabemodus Wahlen Sie unter Wiedergabemodus Wiedergabemodi fur die Musikwiedergabe aus Wiederholen e Titel wiederholen Wiederholt den aktuellen Titel e Alles wiederholen Wiederholt alle Titel im aktuellen Ordner Shuffle e Ein
5. Gibt alle Titel im aktuellen Ordner in zuf lliger Reihenfolge wieder Wenn Alles wiederholen und Shuffle aktiviert sind e werden alle Titel im aktuellen Ordner in zuf lliger Reihenfolge wiederholt Toneinstellungen W hlen Sie in Soundeinstellungen Ihre Option f r Soundeinstellungen aus FullSound Stellt akustische Details komprimierter Musik wieder her z B MP3 WMA Equalizer Lest Toneinstellungen wie gew nscht fest Lautstarkebegrenzung Stellt eine maximale Lautst rke f r das Ger t ein Auf diese Weise ist die Lautst rke immer auf einem sicheren Pegel eingestellt Dr cken Sie ee um die Lautstarkebegrenzung einzustellen und drucken Sie zur Best tigung PII 18 DE Hinweis e Der Equalizer wird deaktiviert wenn Sie FullSound aktivieren Sleep Timer Schalten Sie den Sleep Timer ein Der RAGA kann sich nach einer bestimmten Dauer automatisch ausschalten e Wahlen Sie unter Sleep Timer gt Sleep Timer einstellen eine Option aus Dr cken Sie die Taste PIL L gt Nach Ablauf der ausgew hlten Dauer wird das Ger t automatisch ausgeschaltet Displayeinstellungen Design Wahlen Sie in Displayeinstellungen gt Thema das Display Thema aus Display abschalten Der Bildschirm wird in den Ruhemodus geschaltet wenn keine neuen Aktionen auf dem RAGA durchgef hrt werden Nach der eingestellten Zeit wird der Ruhebildschirm automatisch ausgeschaltet Um den
6. 2 Wahlen Sie auf dem Popup Bildschirm Manuelloder Auto aus 3 Umdie Option zu best tigen klicken Sie auf bernehmen Automatische Synchronisierung e Wenn Sie die automatische Synchronisierung ausgew hlt haben beginnt die automatische Synchronisierung automatisch wenn Sie den Player mit einem PC verbinden e Wahlen Sie alternativ den Player unter Gerate aus und klicken Sie auf Synchronisieren So wahlen Sie die Einstellungen fur die automatische Synchronisierung aus DE 27 Library J Music Philips GoGear Ji Music Tools Music Photos Settings Tipp e Halten Sie die Strg Taste bei der Auswahl gedr ckt um mehrere Dateien gleichzeitig auszuw hlen Auto Sync Music Sync all music and playlists O Sync selected playlists Title Highest Rated Recently Added Recently Played 1 W hlen Sie den Player unter Ger te aus 2 Klicken Sie auf dem Popup Bildschirm auf die Registerkarte Musik 3 Klicken Sie um eine Option auszuw hlen Manuelle Synchronisierung So bertragen Sie ausgew hlte Wiedergabelisten manuell 1 W hlen Sie die Wiedergabelisten aus 2 Ziehen Sie die Wiedergabelisten per Drag and Drop auf den RAGA So bertragen Sie ausgew hlte Mediendateien manuell J Music B Welcome to Simplicity Title Time Artit OAM s Blu Play gt Aaron Gold Despertar View Metadata 5 07 Aisha Duo Amanda Show File 4
7. BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS AS IS AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED IN NO EVENT SHALL THE FOUNDATION OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT INDIRECT INCIDENTAL SPECIAL EXEMPLARY OR CONSEQUENTIAL DAMAGES INCLUDING BUT NOT LIMITED TO PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES LOSS OF USE DATA OR PROFITS OR BUSINESS INTERRUPTION HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY WHETHER IN CONTRACT STRICT LIABILITY OR TORT INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE Wiederverwertung des Produkts Ihr Ger t wurde unter Verwendung hochwertiger Materialien und Komponenten entwickelt und hergestellt die recycelt und wiederverwendet werden k nnen Befindet sich das Symbol einer durchgestrichenen Abfalltonne auf R dern auf dem Ger t bedeutet dies dass f r dieses Ger t die Europ ische Richtlinie 2002 96 EG gilt Entsorgen Sie dieses Produkt nie mit dem restlichen Hausm ll Bitte informieren Sie sich ber die rtlichen Bestimmungen zur getrennten Entsorgung von elektrischen und elektronischen Produkten Durch die korrekte Entsorgung Ihrer Altger te werden Umwelt und Menschen vor m glichen negativen Folgen gesch tzt DE 5 UN Warnung e Durch Entnahme des
8. Songbird 1 Starten Sie auf dem PC Philips Songbird e Wenn Ihr PC mit Windows 7 betrieben wird starten Sie Ihn Philips Songbird als Administrator Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf Philips Songbird und w hlen Sie Als Administrator starten aus 2 W hlen Sie unter Philips Songbird Add ons Help Get Artwork Cerl ShiFE G Export Library Changes File Downloads Ctrl 5hift J Error Console Clear Private Data Crl Shift Del Options e Tools Extras gt Repair my Philips Device Mein Philips Gerat reparieren aus e Wahlen Sie den RAGA in der Popup Liste aus 3 Schlie en Sie den Player an den PC an 30 DE e Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm um den Player an den PC anzuschlie en 4 Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm um die Reparatur abzuschlie en e Nachdem Sie den Player repariert haben werden die CD ROM Partition und das Philips Songbird Installationsprogramm vom Player entfernt Es steht mehr Speicherplatz auf dem Player zur Verf gung 11 Technische Daten Leistung Stromversorgung 220 mAh Lithium Polymer Akku integriert e Wiedergabezeit Audio mp3 bis zu 22 Stunden Software e Philips Songbird Aktualisieren von Firmware und bertragen von Musik Anschl sse Kopfh rer 3 5 mm e USB 2 0 High Speed Ton e Kanaltrennung 45 dB e Frequenzgang 20 bis 18 000 Hz e Ausgangsleistung 2 x 2 4 mW Signal Rausch Verh ltnis gt 8
9. Suchen von Musik auf dem Player Auf dem RAGA k nnen Sie Musik nach Songinformationen Wiedergabelisten oder Dateiordnern suchen Suchen von Musik nach Titelinformationen In dd werden Titel nach Metadaten oder ID3 Tags unter verschiedenen Sammlungen sortiert Alle Titel Interpreten Alben oder Genres Alle Titel e Titel werden nach Titelnamen in alphabetischer Reihenfolge sortiert Interpreten e Titel werden nach Interpret in alphabetischer Reihenfolge sortiert e Unter jedem Interpreten werden Titel nach Album in alphabetischer Reihenfolge sortiert Alben e Titel werden nach Album in alphabetischer Reihenfolge sortiert Genres e Titel werden nach Genre wie Pop Rock sortiert Suchen von Musik nach Wiedergabeliste Suchen Sie unter 41 gt Wiedergabelisten die Wiedergabeliste die Sie aus der PC Medienbibliothek bertragen haben Suchen von Musik nach Ordner Suchen Sie in a Musik nach Ordner Wiedergeben von Musik Sie k nnen die Wiedergabe ab einem Titel starten oder ein ganzes Album oder alle Titel eines Interpreten wiedergeben So starten Sie die Wiedergabe ab einem Titel 1 Wahlen Sie einen Titel aus 2 Dr cken Sie die Taste Pil um die Wiedergabe zu starten L gt Die Wiedergabe beginnt ab dem aktuellen Titel Um das ganze Album oder alle Titel des Interpreten wiederzugeben 1 Wahlen Sie ein Album oder einen Interpreten aus 2 Dr cken Sie gt Wiedergeben
10. 06 Aisha Duo Girlfriend Get Artwork 3 36 Avril Lavig IKa Barra a 5 00 Habib Koiti Din Din W Add to Playlist 245 Habib Koi Distance dd to Device Philips GoGear 7 4 GB One Step JUVY nars Kare Muita Bo 2 52 Luciana So 5 56 Nicolaus Es 1 Klicken Sie im Inhaltsbereich mit der rechten Maustaste auf eine ausgewahlte Mediendatel 2 Wahlen Sie Add to Device Zum Gerat hinzufugen gt RAGA aus L Ausgew hlte Dateien werden auf den RAGA bertragen 28 DE 9 Aktualisieren der Firmware uber Philips Songbird Der RAGA wird durch ein internes Programm gesteuert das Firmware genannt wird Es ist m glich dass seit Ihrem Kauf des RAGA neuere Firmwareversionen ver ffentlicht wurden ber Philips Songbird k nnen Sie im Internet nach Firmwareaktualisierungen f r den RAGA suchen und ggf installieren Tipp e hre Musikdateien werden durch eine Firmwareaktualisierung nicht beeintr chtigt S 1 Vergewissern Sie sich dass Sie Ihren PCmit dem Internet verbunden haben 2 Verbinden Sie den RAGA ber ein USB Kabel mit dem PC 3 Starten Sie auf dem PC Philips Songbird e Klicken Sie falls notwendig auf Start gt Programme gt Philips gt Philips Songbird 4 Klicken Sie im Player Bereich auf RAGA Wahlen Sie dann im Popup Fenster Tools Extras gt Check for updated firmware Nach aktualisierter Firmware suchen L gt Philips Songbird sucht nach Aktualisierungen im Internet
11. 4 dB Audiowiedergabe Unterstutzte Formate MP3 Bitrate 8 bis 320 Kbit s und variable Bitrate Samplingrate 8 11 025 16 22 050 32 441 48 kHz e WMA ungesch tzt Bitrate 10 bis 320 Kbit s konstante Bitrate 32 bis 192 KBit s variable Bitrate Samplingrate 8 11 025 16 22 050 32 44 1 48 kHz e FLAC Samplingrate 1 1 048 kHz e APE Samplingrate 8 48 kHz e WAV Speichermedien Integrierter Speicherplatz e SAARGA02 2 GB NAND Flash e SA4RGA04 4 GB NAND Flash e SA4RGA08 8 GB NAND Flash Medien bertragung e Songbird Synch e Windows Explorer Drag amp Drop Anzeige Farb LCD 128 x 64 Pixel Hinweis e Technische Daten k nnen ohne vorherige Ank ndigung ge ndert werden e Akkus verf gen Uber eine begrenzte Anzahl von Ladezyklen Die Akkulebensdauer und die Anzahl der Ladezyklen variieren je nach Verwendung und Einstellungen e 21 GB 1 Million Byte verf gbare Speicherkapazit t ist geringer U U steht nicht der gesamte Speicherplatz zur Verf gung weil Speicherplatz f r den Player reserviert ist Speicherkapazit t basiert auf 4 Minuten pro Titel und 128 Kbit s MP3 Kodierung e 3 bertragungsgeschwindigkeit ist vom Betriebssystem und von der Softwarekonfiguration abh ngig PC Anforderungen Windows XP SP3 oder hdher Vista 7 e Pentium III 800 MHz Prozessor oder h her e 512 MB RAM e 500 MB freier Festplattenspeicher e Internetverbindung Windows Inte
12. Akku zu schonen stellen Sie eine niedrige Zeit ein So stellen Sie die Zeit ein e Wahlen Sie in Displayeinstellungen gt Hintergrundbeleuchtung Timer eine Zeit aus L Nach der eingestellten Zeit wird der Ruhebildschirm automatisch ausgeschaltet So verlassen Sie den Energiesparmodus e Dr cken Sie eine beliebige Taste Sprache Wahlen Sie unter Sprache eine Sprache fur den Player aus Informationen Unter Informationen erhalten Sie folgende Informationen zum Player Player Informationen e Modell Vollst ndiger Produktname Uberprtifen Sie den vollen Produktnamen beim Aktualisieren der Firmware von der Support Website e Firmwareversion Aktuelle Firmwareversion berpr fen Sie die Firmwareversion beim Aktualisieren der Firmware von der Support Website e Support Site Webseite die Unterst tzung f r den Player bietet Festplattenspeicher e Freier Speicherplatz Verfugbarer Speicherplatz e Gesamtspeicher Speichergr e e Titel Anzahl der Titel die auf dem Player gespeichert sind Unterst tzter Dateityp Dateiformate die auf dem Player unterst tzt werden Ger t formatieren Formatieren Sie den Player Sie entfernen alle Daten die auf dem Player gespeichert sind e Wahlen Sie Ger t formatieren und dr cken Sie dann die Taste PIL e Best tigen Sie bei entsprechender Aufforderung Werkseinstellung Stellen Sie unter Werkseinstellungen die Werkseinstellun
13. Immer f r Sie da Hier k nnen Sie Ihr Produkt registrieren und Unterst tzung erhalten www philips com welcome GoGEAR SA4RGAQ2 SA4RGA04 SA4RGA08 te XK Benutzerhandbuch PHILIPS Inhaltsangabe 1 Wichtige Sicherheitshinweise 3 Allgemeine Wartungshinweise 3 Wiederverwertung des Produkts 5 2 Ihr neuer Player 7 Lieferumfang 7 Auf dem Player installierte PC Software 7 Auf dem Player gespeicherte Dateien 7 Uberblick 8 Steuerungen 8 Startbildschirm 8 Sperren Entsperren der Tasten 9 Ein Ausschalten des Bildschirms 2 3 Erste Schritte 10 Laden des Akkus 10 Laden Sie das Ger t ber ein USB Netzteil auf 10 Ein oder Ausschalten des Players 10 Automatisches Standby und Ausschalten 11 4 Musik 12 bertragen von Musik auf den Player 12 Suchen von Musik auf dem Player 12 Suchen von Musik nach Titelinformationen 12 Suchen von Musik nach Wiedergabeliste 12 Suchen von Musik nach Ordner 13 Wiedergeben von Musik 13 Ausw hlen von Wiedergabeoptionen 13 Wiedergabelisten 13 Hinzuf gen von Titeln zur Playlist on the go 13 Entfernen von Titeln aus der Playlist on the go 13 L schen von Titeln vom Player le 5 H rb cher 15 Synchronisieren von H rb chern mit dem Player is Installieren von AudibleManager auf dem PC 13 Herunterladen von H rb chern auf den PC 12 Synchronisieren mit dem Player 15 Suchen von H rb chern auf dem Player 16 Wiedergabe von H rb chern 16 L schen von H rb chern vom
14. Menu Modus Aktion d Musik Wiedergeben von Musik und H rb chern a Ordneransicht Anzeige von Dateien in Ordnern Einstellungen Anpassen der Einstellungen des RAGA Navigieren auf dem Startbildschirm e Auf dem Startbildschirm k nnen Sie durch Dr cken der Navigationstasten ees und gt Il auf Men optionen zugreifen e Um zu vorherigen Bildschirmen zur ckzukehren dr cken Sie wiederholt 2 Wechseln zwischen dem Wiedergabebildschirm und dem Startbildschirm e Dr cken Sie auf dem Startbildschirm und w hlen Sie Aktueller Titel oder Letzter Titel aus e Dr cken Sie auf dem Wiedergabebildschirm wiederholt 9 Ausw hlen eines Themas So w hlen Sie ein Thema f r den Bildschirm aus e Dr cken Sie auf dem Startbildschirm und w hlen Sie Thema aus Sperren Entsperren der Tasten Wenn der Player eingeschaltet ist verwenden Sie die Sperre um ein versehentliches Bet tigen von Tasten zu verhindern e Halten Sie amp gedr ckt um die Tasten zu sperren bzw zu entsperren L gt Alle Tasten mit Ausnahme der Lautst rketasten werden gesperrt und es wird ein Sperrsymbol angezeigt Ein Ausschalten des Bildschirms Um Energie zu sparen schaltet sich der Bildschirm in folgenden F llen nach der eingestellten Zeit ab e Wenn auf dem RAGA keine neuen Aktionen ausgefuhrt werden und e wenn ein Wert in gt Displayeinstellungen gt Hintergrundbeleuchtung Timer ausgew hlt wird So
15. Player 16 Ordneransicht 17 Einstellungen 18 Wiedergabemodus 18 Toneinstellungen 18 Sleep Timer 18 Displayeinstellungen 18 Design 18 Display abschalten 18 Sprache 12 Informationen 12 Ger t formatieren 19 Werkseinstellung 19 Synchronisieren mit der PC Musikbibliothek ber Philips Songbird 20 Installieren von Philips Songbird 20 Sammeln von Musikdateien auf dem PC 21 Einstellen des zu Uberwachenden Ordners 21 Importieren von Mediendateien 22 Abrufen von Inhalten aus Online Quellen 22 Online Suche 22 Erstellen von Wiedergabelisten in Philips Songbird 23 Erstellen einer Wiedergabeliste 23 Erstellen von LikeMusic Wiedergabelisten 24 Speichern der Warteschlange als Wiedergabeliste Zo Wiedergeben von Wiedergabelisten 25 Verwalten von Mediendateien in Philips Songbird 26 DE 1 Bearbeiten von Metadaten Entfernen von Mediendateien aus der Mediathek Synchronisieren des Players mit Philips Songbird Ausw hlen der automatischen oder manuellen Synchronisierung Automatische Synchronisierung Manuelle Synchronisierung 9 Aktualisieren der Firmware ber Philips Songbird 10 Reparieren des Players ber Philips Songbird 11 Technische Daten PC Anforderungen Ben tigen Sie Hilfe Besuchen Sie www philips com welcome Hier finden Sie hilfreiches Material wie beispielsweise das Benutzerhandbuch neue 26 26 21 27 27 28 Pi 30 31 31 Software Aktualisierungen und Antworten auf h u
16. allen Wiedergabelisten entfernt Standardm ig wird die Datel nur entfernt nicht jedoch gel scht Die Datei ist weiterhin an Ihrem urspr nglichen Speicherort auf dem Computer oder im Computernetzwerk vorhanden El e Halten Sie die Strg Taste bei der Auswahl gedr ckt um mehrere Dateien auszuw hlen e Halten Sie die Shift Taste bei der ersten und letzten Auswahl gedr ckt um mehrere aufeinander folgende Dateien auszuw hlen Synchronisieren des Players mit Philips Songbird 1 Starten Sie auf dem PC Philips Songbird 2 Verbinden Sie den Player ber ein USB Kabel mit dem PC L gt Wenn der Player vom PC erkannt wurde wird er in Philips Songbird angezeigt Library J Music Devices v _ Philips GoGear J Music Auswahlen der automatischen oder manuellen Synchronisierung Wenn Sie den Player das erste Mal mit Philips Songbird verbinden wahlen Sie nach Aufforderung die automatische Synchronisierung aus Der Player wird automatisch mit Philips Songbird synchronisiert Wenn Sie die automatische Synchronisierung nicht auswahlen schalten Sie die manuelle Synchronisierung ein So w hlen Sie die automatische oder manuelle Synchronisierung aus Library Ja Music 7 _ Philips GoGear Ja Music Audio Syncing Monel BEE Audio Syncing iek 1 W hlen Sie den Player unter Gerate aus L gt Ein Popup Bildschirm wird angezeigt
17. aus Speichern der LikeMusic Wiedergabeliste e Klicken Sie auf der LikeMusic Seite auf Save as playlist Als Wiedergabeliste speichern L gt Die LikeMusic Wiedergabeliste wird unter Wiedergabelisten gespeichert Speichern der Warteschlange als Wiedergabeliste Erstellen einer Warteschlange e Ziehen Sie Titel oder Wiedergabelisten per Drag and Drop in das Fenster Play Queue Warteschlange B Play Queue Title Amanda GirlFriend One Step Beyond Muita Bobeira N w M e Love Comes Speichern der Warteschlange als Wiedergabeliste 1 Klicken Sie auf Speichern L gt Die Warteschlange wird als Wiedergabeliste unter Wiedergabelisten gespeichert 2 Geben Sie unter Wiedergabelisten einen Namen fur die Wiedergabeliste ein Hinzufugen von Titeln am Anfang oder Ende der Warteschlange e Um Titel am Anfang hinzuzuf gen klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Option und wahlen Sie Queue Next Als nachsten Eintrag in die Warteschlange einf gen e Um Titel am Ende hinzuzuf gen klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Option und w hlen Sie Queue Last Am Ende der Warteschlange anh ngen Title Despertar Play View Metadata Show File Get Artwork Remove Add to Playlist gt Queue Last Run LikeMusic with Wiedergeben von Wiedergabelisten 1 Um die gesamte Wiedergabeliste wiederzugeben klicken Sie mit der rechten Maustaste auf eine Wiedergabelis
18. ed to external licensing requirements or other viral source restrictions G Code changes and improvements must be contributed back to the Monkey s Audio project free from restrictions or royalties unless exempted by express written consent of the author 4 Any source code ideas or libraries used must be plainly acknowledged in the software using the code 5 Although the software has been tested thoroughly the author is in no way responsible for damages due to bugs or misuse If you do not completely agree with all of the previous stipulations you must cease using this source code and remove it from your storage device FLAC decoder Copyright C 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 Josh Coalson Redistribution and use In source and binary forms with or without modification are permitted provided that the following conditions are met e Redistributions of source code must retain the above copyright notice this list of conditions and the following disclaimer e Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and or other materials provided with the distribution e Neither the name of the Xiph org Foundation nor the names of its contributors may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior written permission THIS SOFTWARE IS PROVIDED
19. en Sie nach Aufforderung den Player DE 15 My Library Online Your First Listen Author Your Date ome irsi LISTEN Audible Inc Running Time 5min4s Format 4 Your Audible adventures begin right here with Dear Amanda by Steve Martin Listen now So uberprufen Sie die auf den Player ubertragenen Horbucher Diese werden im Player Bereich von AudibleManager angezeigt e Klicken Sie ggf auf Refresh Device Ger t aktualisieren Suchen von H rb chern auf dem Player Unter 3 gt H rb cher werden H rbuch Dateien nach Buchtitel oder Autor sortiert B cher e Bucher werden nach Buchtitel in alphabetischer Reihenfolge sortiert Autoren e B cher werden nach Autor in alphabetischer Reihenfolge sortiert Wiedergabe von H rb chern 1 Wahlen Sie ein Buch aus 2 Dr cken Sie die Taste Pil um die Wiedergabe zu starten L Auf dem Wiedergabebildschirm k nnen Sie die Buchinformationen und den Wiedergabestatus sehen So setzen Sie die Wiedergabe des zuletzt geh rten Buchs fort e Wahlen Sie unter H rb cher die Option Letzten Titel fortsetzen 16 DE Dr cken Sie auf dem Wiedergabebildschirm auf PIE um die Wiedergabe anzuhalten oder fortzusetzen Um zum vorherigen Bildschirm zur ckzukehren dr cken Sie 8 L gt DerWiedergabebildschirm wird ein paar Sekunden sp ter wieder angezeigt So berspringen Sie Titel oder Abschnitte w hrend der Wiedergabe
20. en Sie eine Playlist on the go aus Dr cken Sie die Taste PII L gt Der aktuelle Titel wird in der Wiedergabeliste gespeichert Entfernen von Titeln aus der Playlist on the go Entfernen des aktuellen Titels aus einer Wiedergabeliste DE 13 1 Dr cken Sie auf dem Wiedergabebildschirm auf gt Aus Wiedergabeliste lt br gt l schen 2 W hlen Sie eine Playlist on the go aus Dr cken Sie die Taste PII L gt Der aktuelle Titel wird aus der Wiedergabeliste entfernt Entfernen aller Titel aus einer Wiedergabeliste 1 Rufen Sie eine Playlist on the go auf 2 Dr cken Sie in der Optionsliste und w hlen Sie Wiedergabeliste l schen aus 3 Dr cken Sie die Taste PIL L gt Alle Titel werden aus der aktuellen Wiedergabeliste entfernt L schen von Titeln vom Player So l schen Sie den aktuellen Titel w hrend der Wiedergabe e Dr cken Sie auf dem Wiedergabebildschirm und w hlen Sie L schen aus e Best tigen Sie bei entsprechender Aufforderung L gt Der aktuelle Titel wird vom Player gel scht 14 DE 5 H rb cher Gehen Sie zu dJ gt H rb cher um von www audible com heruntergeladene B cher im Audioformat wiederzugeben Synchronisieren von H rb chern mit dem Player Laden Sie unter www audible com die AudibleManager Software herunter und installieren Sie sie auf dem PC Mit der Software k nnen Sie e H rb cher von www audible com in Ihre auf dem PC vorhandene H rb ch
21. entralen Ordner z B D Songbird Medien als den zu berwachenden Ordner aus L Mediendateien werden in Philips Songbird so hinzugef gt oder entfernt wie sie im zentralen Ordner sind Importieren von Mediendateien Importieren von Mediendateien aus anderen Ordnern Wechseln Sie in Philips Songbird e zu Datei gt Medien importieren um Ordner auf dem PC auszuw hlen 22 DE L Mediendateien werden unter Mediathek hinzugef gt e Oder Sie wechseln zu Datei gt Import a playlist Wiedergabeliste importieren um Wiedergabelisten auf dem PC auszuw hlen L Mediendateien werden unter den Wiedergabelisten hinzugef gt Music Philips Songbird EM Edit Controls wiew Tools Add New Playlist Ctri NM New Smart Playlist Ctrl 4lb h 144 gt pl Import 3 Playlist Library Set File scenriahisn Abrufen von Inhalten aus Online Quellen Sie k nnen Inhalte aus Online Quellen abrufen und erwerben Die verf gbaren Online Dienste finden Sie im Quellenauswahlbereich unter Dienste Hinweis e Bevor Sie Inhalte bei Online Diensten laden oder erwerben abonnieren Sie den Online Dienst und melden Sie sich bei Ihrem Konto an e Einige der Dienste stehen nur in bestimmten L ndern zur Verf gung Online Suche 1 So w hlen Sie einen Online Dienst aus e W hlen Sie eine Option unter Dienste aus e Klicken Sie alternativ im Suchfeld auf den Pfeil nach unten um einen Online Dienst auszu
22. entsprechende Meldung angezeigt Datenprotokollierung Es ist erkl rtes Ziel von Philips die Qualit t der Produkte und die Benutzerfreundlichkeit zu optimieren Um das Benutzungsprofil dieses Ger ts zu erfassen protokolliert das Ger t einige Informationen Daten im nichtfl chtigen Ger tespeicher Diese Daten werden zur Identifizierung und Erkennung von St rungen und Problemen w hrend der Verwendung des Ger ts durch den Benutzer ben tigt Die gespeicherten Daten umfassen zum Beispiel die Wiedergabedauer im Musikmodus Spieldauer im Tuner Modus die Anzahl der Anzeigen von niedriger Akkukapazit t usw Die gespeicherten Daten umfassen nicht die auf dem Ger t verwendeten Inhalte und Medien oder die Download Quelle Die gespeicherten Daten werden NUR dann abgerufen und verwendet wenn das Ger t an das Philips Service Center gesendet wird und dienen NUR zur Vereinfachung der Fehlerfindung und verhinderung Die gespeicherten Daten werden dem Benutzer sofort nach seinem Ersuchen zur Verf gung gestellt Monkey s Audio decoder 1 The Monkey s Audio SDK and source code can be freely used to add APE format playback encoding or tagging support to any product free or commercial Use of the code for proprietary efforts that don t support the official APE format require written consent of the author O Monkey s Audio source can be included in GPL and open source software although Monkey s Audio itself will not be subject
23. er Bibliothek herunterladen e H rb cher mit dem Player synchronisieren Installieren von AudibleManager auf dem PC 1 Verbinden Sie Ihren PC mit dem Internet 2 Laden Sie unter www audible com die AudibleManager Software fur MP3 MP4 Player herunter 3 Installieren Sie die Software auf Ihrem PC e Wahlen Sie im Einrichtungsbildschirm Philips GoGear ausgew hlte Modelle aus der Dropdown Liste der Wiedergabeger te aus Oe Train Fe Inge ee tie Poor rer e Folgen Sie den Bildschirmanweisungen um die Installation abzuschlie en Herunterladen von H rb chern auf den PC 1 Verbinden Sie Ihren PC mit dem Internet 2 Starten Sie AudibleManager auf dem PC 3 Klicken Sie in AudibleManager auf die Schaltfl che My Library Online Meine Online Bibliothek um einer Verbindung zu www audible com herzustellen 4 So w hlen Sie H rb cher aus und laden diese herunter e Melden Sie sich bei Ihrem Konto unter www audible com an e Laden Sie H rb cher im Format oder herunter L gt Die heruntergeladenen Bucher werden automatisch zu Ihrer Bibliothek in AudibleManager hinzugef gt Synchronisieren mit dem Player 1 Starten Sie AudibleManager auf dem PC 2 Schlie en Sie den Player an den PC an Warten Sie bis der Player von AudibleManager erkannt wird 3 Klicken Sie in AudibleManager auf Add to Device Dem Ger t hinzuf gen e Wenn Sie den Player das erste Mal mit AudibleManager verbinden aktivier
24. erstellen die sehr gut zusammenpassen Wenn Sie Titel in die Medienbibliothek von Philips Songbird importieren beginnt LikeMusicmit der Analyse Sobald die Analyse eines Titels abgeschlossen ist leuchtet das LikeMusic Symbol auf Wenn die Analyse eines 24 DE Titels nicht abgeschlossen werden kann bleibt das Symbol grau LikeMusic t ae T 4 of z op Ausw hlen eines Quelltitels Vergewissern Sie sich dass die Analyse des Quelltitels durch LikeMusic abgeschlossen wurde e Doppelklicken Sie unter Mediathek gt Musik auf das blaue LikeMusic Symbol des Titels Alternative Vorgehensweise Play View Metadata Show File Get Artwork Add to Playlist gt Remove Queue Next Queue Last e Klicken Sie unter Mediathek gt Musik mit der rechten Maustaste auf einen Titel und w hlen Sie Run LikeMusic with Ausf hren von LikeMusic mit aus L gt Eine LikeMusic Wiedergabeliste wird auf der LikeMusic Seite angezeigt Einstellen der maximalen Anzahl an Titeln Sa LikeMusic Title cu ka Reach For Me remix 0 Reference Jamie memumrumber owada POF Fly Away OAM s Blues WwW N Playlists lai Sp LikeMusic F Highest Rated A Recently Added A Recently Played FY video Playlist gt LikeMusic Fly Away I LikeMusic Reach For Me remix Save as playlist e Wahlen Sie eine Zahl aus der Dropdown Liste
25. fig gestellte Fragen 1 Wichtige Sicher heitshinweise Allgemeine Wartungshinweise Die bersetzung dieses Dokuments dient nur der Referenz Im Falle von Inkonsistenzen zwischen der englischen und der bersetzten Version gilt die englische Version N Achtung e So vermeiden Sie Sch den und Fehlfunktionen e Setzen Sie das Ger t nicht zu starker W rme durch Heizungen oder direktem Sonnenlicht aus e Lassen Sie das Ger t nicht herunterfallen oder andere Gegenst nde darauf fallen e Tauchen Sie das Ger t nicht in Wasser Vermeiden Sie den Kontakt von Kopfh rerbuchse oder Batteriefach mit Wasser In das Ger t eindringendes Wasser kann schwere Sch den verursachen e Eingeschaltete Mobiltelefone in der N he k nnen St rungen verursachen e Sichern Sie Ihre Dateien Stellen Sie sicher dass Sie die heruntergeladenen Originaldateien speichern Philips haftet nicht f r den Verlust von Daten wenn das Ger t besch digt ist bzw die Daten nicht lesbar sind e Verwalten bertragen l schen usw Sie Ihre Musikdateien ausschlie lich mit der mitgelieferten Musiksoftware um Probleme zu vermeiden e Verwenden Sie keine Reinigungsmittel die Alkohol Ammoniak Benzol oder Scheuermittel enthalten da das Ger t durch diese Mittel besch digt werden k nnte e Batterien Akkus bzw integrierte Akkus sollten nicht starker W rme durch Sonnenlicht Feuer etc ausgesetzt werden e Es besteht Explosionsgefahr wenn der A
26. gen des Players wieder her Dateien die auf den Player bertragen wurden bleiben erhalten DE 19 8 Synchronisieren mit der PC Musikbibliothek ber Philips Songbird Mit Philips Songbird k nnen Sie das Folgende durchf hren e Verwalten Ihrer Musiksammlung auf einem PC Synchronisieren von RAGA mit Ihrer PC Musikbibliothek e Registrieren von RAGA unter www philips com welcome e Aktualisieren der RAGA Firmware siehe Aktualisieren der Firmware ber Philips Songbird auf Seite 29 e Reparieren des RAGA Installieren von Philips Songbird Erstinstallation von Philips Songbird 20 DE Wenn Sie den RAGA erstmals an den PC anschlie en wird ein Popup Bildschirm angezeigt 1 W hlen Sie Ihr Land und Ihre Sprache aus 2 Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm um die Installation abzuschlie en Hinweis e F r die Installation m ssen Sie den Lizenzbedingungen zustimmen Wenn der Popup Bildschirm nicht automatisch angezeigt wird Vergewissern Sie sich dass Sie auf dem Player folgende Optionen ausgew hlt haben e Wahlen Sie unter gt CD Installationsprogramm die Option Aktiv aus 2 W hlen Sie am PC Arbeitsplatz Windows XP Windows 2000 Computer Windows Vista Windows 7 L gt Das Laufwerk Philips Songbird wird angezeigt 3 Um die Installation zu starten doppelklicken Sie auf das Laufwerk Philips Songbird Hinweis e F r die In
27. integrierten Akkus verwirken Sie die Garantie AuBerdem kann das Produkt dadurch beschadigt werden e Bei den folgenden Anweisungen handelt es sich um Anweisungen zur Demontage und Entsorgung des Ger ts nach Ende der Lebensdauer des Produkts Ihr Produkt enth lt einen integrierten wiederaufladbaren Akku der der europ ischen Richtlinie 2006 66 EG unterliegt Dieser darf nicht mit dem normalen Haushaltsm ll entsorgt werden Um die Funktionalit t und die Sicherheit des Produkts zu bewahren bringen Sie Ihr Produkt zu einer ffentlichen Sammelstelle oder einem Kundendienstcenter Dort kann ein Fachmann den Akku wie abgebildet entfernen Bitte informieren Sie sich ber die rtlichen Bestimmungen zur getrennten Entsorgung von Batterien Durch die korrekte Entsorgung von Batterien werden Umwelt und Menschen vor m glichen negativen Folgen gesch tzt Hinweis f r die Europ ische Union Dieses Produkt entspricht den Richtlinien der Europ ischen Union zu Funkst rungen 2 Ihr neuer Player Lieferumfang berpr fen Sie ob Sie die folgenden Artikel erhalten haben Player USB Kabel p U g Kurzanleitung Quick start guide PHILIPS Informationsblatt zu Sicherheit und Garantie Safety and Warranty ing your set Hinweis e Die Abbildungen dienen lediglich als Referenz Philips beh lt sich das Recht vor Farbe Design ohne Ank ndigung zu ndern Auf dem Player installie
28. inzugef gt e Um eine Wiedergabeliste zu erstellen w hlen Sie Neue Wiedergabeliste aus L gt Eine neue Wiedergabeliste ist f r die Titel wird erstellt L Geben Sie unter Wiedergabelisten einen Namen f r die Wiedergabel ste ein Alternative Vorgehensweise Erstellen Sie eine Wiedergabeliste F gen Sie die ausgew hlten Titel zur Wiedergabeliste hinzu DE 23 Playlists LikeMusic X FY Highest Rated F Recently Added A Recently Played PS LikeMusic OAM s Blues PS LikeMusic Distance FS Playlist Playlists FS Likemusie Pi Highest nated Fi Recently Added Fi Recently layed Ei LikeMusic am Blues Be BE Likekhesie Ciskaner Ima Barra Yo Con Ben We D fain Distance 1 Klicken Sie unter Wiedergabelisten auf um eine Wiedergabeliste zu erstellen L gt Eine neue Wiedergabeliste wird erstellt 2 Benennen Sie die neue Wiedergabeliste wie gewunscht 3 Ziehen Sie Mediendateien in die Wiedergabeliste Tipp e Halten Sie die Strg Taste bei der Auswahl gedr ckt um mehrere Dateien gleichzeitig zu verschieben Erstellen von LikeMusic Wiedergabelisten Basierend auf der LikeMusic Analyse kann eine Wiedergabeliste aus einem Quelltitel erstellt werden LikeMusic analysiert die Titel in Ihrer Mediathek und ordnet sie basierend auf ihren musikalischen Merkmalen einander zu Diese Zuordnungen unterst tzen LikeMusic dabei Wiedergabelisten aus den Titeln zu
29. kku nicht ordnungsgem eingesetzt ist Ersetzen Sie die Batterien nur durch Batterien desselben bzw eines gleichwertigen Typs Betriebs und Lagertemperatur e Die optimale Temperatur f r den Betrieb des Ger ts liegt zwischen O und 45 C e Die optimale Temperatur f r die Aufbewahrung des Ger ts liegt zwischen 20 und 45 C e Niedrige Temperaturen k nnen die Lebensdauer des Akkus verk rzen Ersatzteile Zubeh r Besuchen Sie www philips com support um Ersatzteile oder Zubeh r zu bestellen Geh rschutz A A pleine puissance ecoute prolong e du baladeur peut endommager l oreille de Putilisateur Warnung e Um m gliche Horschaden zu vermeiden h ren Sie Audioinhalte nicht bei hoher Lautstarke Uber einen langeren Zeitraum Die Ausgangsspannung des Kopfhoreranschlusses betragt maximal 150 mV Die fur Breitband typische Spannung WBCV 75 mV Modifizierungen Nicht vom Hersteller genehmigte Modifizierungen k nnen die Betriebserlaubnis des Benutzers f r dieses Ger t aufheben Copyright Hinweis Alle anderen Marken und Produktnamen sind Marken der jeweiligen Unternehmen und Organisationen Das unbefugte Kopieren von Aufnahmen die aus dem Internet heruntergeladen wurden oder auf einer CD enthalten sind stellt einen Versto DE 3 gegen das Urheberrecht und internationale Vertr ge dar Das unbefugte Kopieren von kopiergeschutztem Material wie z B Computerprogrammen Da
30. pons ihs hisi Lib ary Lille Limp Fin erg eg nen Oe Ei oia Fi oe legt u et 1 Gehen Sie auf Philips Songbird zu Extras gt Optionen Wahlen Sie Medien Import und dann die Registerkarte iTunes Importer aus berpr fen Sie Speicherort und Optionen der Mediathek Klicken Sie auf die Schaltfl che Mediathek importieren neben dem Speicherort der Mediathek L gt Die Software importiert die i lunes Mediathek in Philips Songbird Einstellen des zu berwachenden Ordners Stellen Sie in Philips Songbird den zu berwachenden Ordner folgenderma en ein A WwW N DE 21 Music Philips Songbird File Edit Controls View L HH gt MW 1 4 3d cp fie Add ons Help Get Artwork Ctrl Shifk 6 Export Library Changes File Downloads Chrl Shifk J Repair my Philips Device Error Console Clear Private Data Ctrl Shift Del m abit Finke fart tina ipa bonad can mena che conten of a fore ard nue do Tr hee imei A m dae h een bo cares he hrg peice Pader C ieue ered Santana nah Immer Fa Eri Le J e ma a ee o e s aer a a Haga bpa hiie Meg Cyaan hgh tes a ary 1 Wahlen Sie Extras gt Optionen 2 Wahlen Sie unter Optionen die Option Medien Import aus W hlen Sie dann die Registerkarte Ordner berwachen aus 3 Markieren Sie unter Ordner berwachen das Kontrollk stchen wie abgebildet A Klicken Sie auf Durchsuchen und w hlen Sie den z
31. rnet Explorer 6 0 oder h her e CD ROM Laufwerk e USB Port DE 31 PHILIPS Specifications are subject to change without notice 2012 Koninklijke Philips Electronics N V All rights reserved SA4RGA_12_97_UM_V2 0_wk1245 2
32. rte PC Software Im Lieferumfang des RAGA ist folgende PC Software enthalten e Philips Songbird hilft Ihnen bei der Aktualisierung der Player Firmware und verwaltet Ihre Mediathek auf einem PC und dem Player DamitPhilips Songbirdonline ist e besuchen Sie auf Ihrem PC www philips com Songbird oder www philips com support Auf dem Player gespeicherte Dateien Die folgenden Dateien werden auf den RAGA geladen e Betriebsanleitung e H ufig gestellte Fragen FAQ DE Uberblick Steuerungen O e Gedruckt halten Player ein oder ausschalten e Drucken Auswahl von Optionen Wiedergabe starten unterbrechen fortsetzen e Drucken Anzeigen des Optionsmen s e Gedruckt halten Sperren Entsperren aller Tasten 3 5 mm Kopfhoreranschluss 5 m s e In der Optionsliste 8 DE Dr cken Springen zur vorherigen n chsten Option e Auf dem Wiedergabebildschirm Dr cken Lautst rke erh hen verringern Gedr ckt halten Lautst rke schnell erh hen verringern ee ese e Auf dem Wiedergabebildschirm Dr cken Springen zur nachsten vorherigen Option Gedr ckt halten Suchen innerhalb der aktuellen Datel 6 RESET e Dr cken Sie mit der Spitze eines Kugelschreibers in die Aussparung wenn der Bildschirm nicht auf das Dr cken der Tasten reagiert N e USB Anschluss zum Aufladen und zur Daten bertragung 8 5 e Dr cken eine Ebene nach oben Startbildschirm
33. stallation m ssen Sie den Lizenzbedingungen zustimmen Sammeln von Musikdateien auf dem PC Einstellen des zu berwachenden Ordners Erstellen eines zentralen Ordners Sie k nnen alle Musikdateien automatisch zu Ihrer Bibliothek hinzuf gen lassen wenn Sie sie in einen Ordner kopieren Das Erstellen eines zentralen Ordners wird empfohlen Stellen Sie in Philips Songbird den zentralen Ordner als den zu berwachenden Ordner ein Bei jedem Start von Philips Songbird werden Titel so zu Philips Songbird hinzugef gt oder daraus entfernt wie sie Im zentralen Ordner abgelegt sind Erstellen Sie auf dem PC einen zentralen Ordner um alle Musikdateien zu speichern z B D Songbird Medien Erstmaliger Start Wenn Sie Philips Songbird das erste Mal auf einem PC starten f hren Sie das Folgende bei entsprechender Aufforderung durch um vorhandene Mediendateien in Philips Songbird zu Importieren e Wahlen Sie den iTunes Medienordner aus um eine vorhandene lunes Bibliothek zu importieren e Wahlen Sie den zentralen Ordner aus um vorhandene Musikdateien zu suchen und zu Importieren L gt Der zentrale Ordner ist als der zu berwachende Ordner von Philips Songbird eingestellt iTunes Medienordner einrichten Music Philips Songbird File Edit Controls View Le IM gt yo 1 4 st cp Add ons Help Get Artwork Ctrl Shifk 6 Export Library Changes Error Console Clear Private Data Ctrl Shift Del
34. te und w hlen Sie Wiedergabe aus DE 25 e Um die Wiedergabe bei einem Titel zu beginnen doppelklicken Sie auf den Titel 2 Um Wiedergabeoptionen auszuw hlen klicken Sie auf die Schaltfl chen im Player Bereich Verwalten von Mediendateien in Philips Songbird Bearbeiten von Metadaten Durch das Bearbeiten der Dateiinformationen Metadaten oder ID3 Tag k nnen Sie Musikdateien automatisch nach Titel Interpret Album und anderen Informationen sortieren lassen Nachdem Sie die Mediendateien mit Player synchronisiert haben k nnen Sie die Medienbibliothek nach Metadaten durchsuchen Album Artist Show File K 7 Get Artwork berm 1 Wahlen Sie unter Bibliothek gt Musik eine Musikdatel aus One Step Beyond Muita Bobeira Symphony Mo 3 in E Flat I Guess You re Right 2 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Datei und w hlen Sie Metadaten anzeigen aus L gt Es wird eine Tabelle mit Metadaten angezeigt in der Sie die Informationen bearbeiten k nnen 26 DE Entfernen von Mediendateien aus der Mediathek GirlFriend Play View Metadata Show File Get Artwork I ka Barra Din Din Ww Distance One Step Add to Playlist gt Muita Bob 1 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf eine Mediendatei W hlen Sie Entfernen aus 2 Best tigen Sie bei entsprechender Aufforderung L gt Die ausgew hlte Datei wird aus der Mediathek und aus
35. teien Sendungen und Tonaufnahmen kann eine Urheberrechtsverletzung und somit eine Straftat darstellen Dieses Ger t darf f r solche Zwecke nicht verwendet werden Windows Media und das Windows Logo sind eingetragene Marken der Microsoft Corporation in den USA und oder anderen L ndern Zeigen Sie Verantwortungsgef hl Respektieren Sie Urheberrechte Wir bei Philips respektieren das geistige Eigentum anderer und bitten unsere Kunden dies ebenfalls zu tun Multimedia Inhalte aus dem Internet werden m glicherweise ohne die Genehmigung des eigentlichen Urheberrechtsinhabers erstellt und verbreitet Das nicht genehmigte Kopieren und Verbreiten von Inhalten verst t eventuell in vielen L ndern auch in Ihrem Land gegen Urheberrechte Sie sind f r die Einhaltung von Urheberrechten mitverantwortlich Sie sollten nur lizenzfreie oder korrekt lizenzierte Video Streams auf Ihren PC herunterladen und auf Ihren tragbaren Player aufnehmen oder bertragen Sie d rfen diese Inhalte ausschlie lich f r den privaten nicht kommerziellen Gebrauch verwenden und m ssen die Hinweise zum Urheberrecht respektieren die m glicherweise vom Urheberrechtsinhaber angegeben wurden Solche Hinweise beinhalten m glicherweise das Verbot weitere Kopien zu erstellen Video Streams k nnen einen Kopierschutz enthalten der das weitere Kopieren verhindert In diesen F llen funktioniert die Aufnahmefunktion nicht 4 DE und Ihnen wird eine
36. verlassen Sie den Energiesparmodus e Dr cken Sie eine beliebige Taste DE 3 Erste Schritte Laden des Akkus Der RAGA verf gt Uber einen integrierten Akku der Uber den USB Anschluss eines Computers aufgeladen werden kann Verbinden Sie den RAGA mithilfe eines USB Kabels mit Ihrem PC e Wenn Sie den RAGA an einen Computer anschlie en werden Sie aufgefordert Laden und ubertragen oder Laden und wiedergeben auszuwahlen e Der RAGA verwendet automatisch Laden und ubertragen wenn keine neue Auswahl getroffen wird Akkustandsanzeige e Wenn die Akkuleistung zur Neige geht wird das Symbol f r niedrigen Akkuzustand wiederholt angezeigt e Wenn der Ladevorgang abgeschlossen ist wird 2 angezeigt Hinweis e Akkus verf gen ber eine begrenzte Anzahl von Ladezyklen Die Akkulebensdauer und die Anzahl der Ladezyklen variieren je nach Verwendung und Einstellungen Um den Akku zu schonen und die Wiedergabezeit zu verl ngern f hren Sie folgende Aktion auf dem RAGA durch lt Setzen Sie den Timer der Hintergrundbeleuchtung auf einen niedrigen Wert wechseln Sie zu gt Displayeinstellungen gt Hintergrundbeleuchtung Timer Laden Sie das Ger t ber ein USB Netzteil auf Um RAGA ber ein USB Netzteil aufzuladen verwenden Sie Philips AY5800 Eingangsleistung 100 240 V 50 60 Hz 0 15 A Ausgangsleistung 5 0 V 0 5 A fe
37. w hlen Library JJ Music E videos Downloads Services z a What s New G Concerts v digital Store gt Smart Picks fe Search digital Q Philips Songbird N Manage Search Engines L gt Die Webseite der Online Quelle wird ge ffnet 2 Suchen Sie nach der gew nschten Mediendatel e Verwenden Sie falls notwendig das Suchfeld um ein Suchwort einzugeben Erstellen von Wiedergabelisten in Philips Songbird Mit einer Wiedergabeliste k nnen Sie Ihre Titel nach Bedarf verwalten und synchronisieren Erstellen einer Wiedergabeliste W hlen Sie die Titel aus die Sie wiedergeben m chten Fugen Sie die Titel zu einer Wiedergabeliste hinzu Play view Metadata Show File Get Artwork SSS LikeMusic FI Queue Next Playlist 2 Queue Last New Playlist Playlists Si LikeMusic PY Highest Rated PY Recently Added A Recently Played A video Playlist Ah LikeMusic Fly Away PS Likemusic Reach For Me remix Playlist 1 FS Playlist 2 Play Delete Queue Nex Queue Last 1 Wahlen Sie unter Mediathek gt Musik Titel aus e Halten Sie die Strg Taste gedr ckt um mehrere Titel auszuw hlen 2 So f gen Sie die Titel zu einer Wiedergabeliste hinzu Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Titel und w hlen Sie dann Zu Wiedergabeliste hinzuf gen aus e W hlen Sie eine Wiedergabeliste aus L gt Die Titel werden zur Wiedergabeliste h

Benutzerhandbuch

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents