Multitool BC 330 MT
Contents
1. Der Faden wird automatisch verl ngert Das Messer am Schutzschild k rzt den Faden auf die zul ssige L nge Hochentaster Aufsatz Kontrolle der Kettenspannung Kettenspannung h ufig kontrollieren da sich neue S geketten l ngen W n kaltem Zustand muss die S gekette an der Unterseite der F hrungsschiene anlie gen sich aber noch von Hand durchziehen lassen W Bei Betriebstemperatur l ngt sich die S ge kette und h ngt durch ACHTUNG Die Treibglieder der S gekette d rfen nicht aus der Rille an der Unterseite der F hrungsschiene heraustreten die S gekette k nnte sonst abspringen S ge kette nachspannen einseitigen Abn tzung der F hrungs Schiene diese bei jedem Kettenwechsel wenden H F hrungsschiene Zur Vermeidung einer 1 Zur Kontrolle die S gekette von Hand etwas durch ziehen damit diese richtig auf dem Ket tenzahnrad und in der F hrungsschiene liegt 2 F hrungsschiene am Umlenkstern anheben und Kettenspannschraube nach rechts dre hen bis die S gekette an der Schienenunter Seite anliegt 3 Befestigungsmuttern 1 2 fest anziehen Die S gekette ist richtig gespannt wenn H sie sich in der Mitte der F hrungsschiene um ca 3 4 mm anheben und von Hand leicht durchziehen l sst 4 Zahnradabdeckung montieren Muttern nur handfest anziehen 12 Multitool BC 330 MT Bedienung ALKO Spannen der S gekette WARTUNG UND PFLEGE VORSICHT Ve2. die Baumrinde nicht ber hrt 2 Von links nach rechts um Baumst mme m hen 3 Gras und Unkraut mit der Spitze des Fa dens erfassen und den Fadenkopf leicht nach vorne neigen Trimmen an Steinmauern Fundamen ten B umen f hrt zu einem erh hten Fa denverschleiss M hen 1 Fadenkopf im 30 Grad Winkel nach rechts neigen 2 Handgriff in die gew nschte Position stellen ACHTUNG Verletzungsgefahr durch unkontrol liert hochschleudernde Fremdk rper Fremdk rper im Arbeitsbereich entfer nen M hen mit Schneidemesser Beim M hen mit Schneidmesser wird das Schneidmesser in einer waagrechten bogenf r migen Bewegung von einer Seite zur anderen ge f hrt Vor Einsatz des Schneidemessers zus tzlich be achten W Tragegurt verwenden Schneidblatt auf richtige Montage berpr fen Schutzkleidung und Augenschutz tragen W Keine Unkraut Schneidebl tter zum Schnei den von Gestr pp und jungen B umen ein setzen ACHTUNG Nur Original Schneidmesser und Zube h r verwenden Falsches Zubeh r kann zu Verletzungen und Funktionsst run gen am Ger t f hren Motoreinheit Aufsatz Motor ausschalten 1 Gashebel l sen und Motor im Leerlauf laufen lassen 2 Z ndschalter auf STOP schalten ACHTUNG Verletzungsgefahr Motor l uft nach Abschalten nach Fadenspulen Aufsatz Schneidfaden verl ngern 1 Motor auf Vollgas laufen lassen und den Fa denkopf auf den Boden tippen
3. 8221 203 0 Telefax 49 8221 203 138 www al ko com
4. ALEKO QUALITY FOR LIFE O QD a Co CD GO INFORMATION MANUALS SERVICE Multitool BC 330 MT Betriebsanleitung eC eee 440407_a 11 2012 2012 AL KO KOBER GROUP K tz Germany This documentation or excerpts therefrom may not be reproduced or disclosed to third parties without the express permission of the AL KO KOBER GROUP 2 Multitool BC 330 MT 1 M6x40 440407_a Multitool BC 330 MT Original Betriebsanleitung ORIGINAL BETRIEBSANLEITUNG Inhaltsverzeichnis Zu diesem 6 6 Produkt bersicht Technische 7 8 Montage 8 Treibstoff und Betriebsmittel 10 10 Bedienung Wartung und Pilege 13 Lagerung nenn 13 VWiederinbetriebnahme 14 14 Hilfe bei Gtorungen 14 Garantie EG Konformit tserkl rung 16 ZU DIESEM HANDBUCH W Lesen Sie diese Dokumentation vor der Inbe triebnahm
5. den verlaufen ACHTUNG W hrend der Arbeit immer den Schul tergurt benutzen Schultergurt erst nach Motorstart im Leerlauf einhaken Heckenscheren Aufsatz Die Neigung des Heckenscheren Aufsatzes kann verstellt werden um das Ger t optimal einsetzen zu k nnen 1 Verstellhebel l sen 2 Ger tin die gew nschte Position neigen 3 Verstellhebel festziehen H Laufrichtung der S gekette beachten ACHTUNG Vor allen Arbeiten an der F hrungs Schiene und S gekette W Motor ausschalten W Schutzhandschuhe tragen Hochentaster Aufsatz Montage des Schwerts 1 Mit Schraubenschl ssel Mutter abschrauben 2 Abdeckung abnehmen 3 F hrungsschiene auf die beiden F hrungs bolzen setzen und so weit in Richtung Kettenzahnrad schieben bis der Spannhaken in das Loch der F hrungsschiene passt Montage der S gekette 1 S gekette auf das Kettenzahnrad und in die Rille der F hrungsschiene einlegen 2 S gekette um den Umlenkstern der F h rungsschie ne f hren dabei die S gekette leicht in Pfeilrichtung ziehen 3 S gekette ber den Kettenf nger f hren Die S gekette h ngt an der Unterseite der F hrungsschiene etwas durch 4 Kettenspannschraube etwas anziehen nach rechts drehen bis die S gekette an der Unterseite der F hrungsschiene anliegt Beim Anziehen der Kettenspann H Schraube darauf achten dass der Spannhaken nicht aus der B
6. der harmonisierten EU Richtlinien EU Sicherheitsstandards und den produktspezifischen Standards entspricht Produkt Motorsense Typ BC 330 MT Seriennummer G 230 2305 K tz 15 11 2012 AGA Antonio De Filippo Managing Director Hersteller AL KO Ger te GmbH Ichenhauser Str 14 D 89359 K tz EU Richtlinien 2006 42 EG 2004 108 EG 2000 14 EG 13 2002 88 EG Schallleistungspegel gemessen 109 dB A garantiert 113 dB A Bevollm chtigter Anton Eberle Ichenhauser Str 14 D 89359 K tz Harmonisierte Normen ISO 11806 2009 01 ISO 14982 1998 09 Konformit tsbewertung 2000 14 EG Anhang V 16 Multitool BC 330 MT EG Konformit tserkl rung 440407_a 17 Country A AUS Brae BG CH CZ D DK EST LT LV F GB H RUS RUS SK SLO SRB TR UA Company AL KO Kober Ges m b H AL KO International PTY LTD Eurogarden NV Valerii S amp M Group SJ AL KO Kober AG AL KO Kober Spol sr o AL KO Ger te GmbH AL KO Ginge A S AL KO Kober SIA AL KO S A S Rochford Garden Machinery Ltd AL KO KFT Brun ko prom d o o AL KO Kober GmbH SRL AGRO COMMERCIAL Gulistan Com Cyril Johnston amp Co Ltd ASHOFAN FOR AGRICULT ACC BADRA Sarl Techno Geneks AL KO GINGE A S O DE LEEUW GROENTECHNIEK AL KO Kober 2 0 0 OMNITECH Technology SRL 000 AL KO Kober AL KO St Petersburg GmbH AL KO Ginge Svenska AB AL KO Kober Slovakia Spol s r o Darko Opara s p Agromarket d o
7. e durch Dies ist Voraussetzung f r sicheres Arbeiten und st rungsfreie Handha bung W Beachten Sie die Sicherheits und Warnhin weise in dieser Dokumentation und auf dem Produkt W Diese Dokumentation ist permanenter Be standteil des beschriebenen Produkts und soll bei Ver u erung dem K ufer mit berge ben werden Zeichenerkl rung ACHTUNG Genaues Befolgen dieser Warnhinweise kann Personen und oder Sachsch den vermeiden Spezielle Hinweise zur besseren Ver st ndlichkeit und Handhabung PRODUKTBESCHREIBUNG Diese Dokumentation beschreibt eine handge f hrte Sense mit Benzinmotor Das Komplettset besteht aus folgenden Einzeltei len Motoreinheit Art Nr 112983 Messerblatt und Faden Art Nr 112986 spulen Aufsatz Set Hochentaster Aufsatz Art Nr 112970 Heckenscheren Aufsatz Art Nr 112971 Symbole am Ger t Achtung Besondere Vorsicht bei der Handhabung Vor Inbetriebnahme Betriebsanleitung lesen Schutzbrille Schutzhelm Geh rschutz tragen Handschuhe tragen Sicherheitsschuhe tragen K rper und Kleidung vom Schneidwerk fernhalten Gefahr durch herausschleudernde Ge genst nde gt Der Abstand zwischen dem Ger t und Dritten muss mindestens 15 m betra gen T e gt Sicherheits und Schutzeinrichtungen Nothalt Im Notfall Z ndschalter auf STOP schalten Steinschlag Schutzschild Sch tzt den Benutzer vor weggeschleudert
8. ellers beachten W Schneidwerk vor Gebrauch auf Besch di gungen oder Risse pr fen gegebenenfalls besch digte oder verschlissene Teile durch Original Ersatzteile ersetzen Motor starten VORSICHT Vergiftungsgefahr Motor nie in geschlossenen R umen lau fen lassen W Schneidfaden vor dem Start auf 13 cm k r zen um den Motor nicht zu berlasten E Landesspezifische Bestimmungen f r die Be triebszeiten beachten Startklappenstufen IN D CHOKE RUN Kaltstart ACHTUNG R ckschlaggefahr Starterseil immer gerade heraus ziehen Nicht abrupt zur ckschnellen lassen siehe Abb 7 1 Z ndschalter auf Position Start stellen 2 Gashebel feststellen a Lock off Schalter 2 nach innen dr cken Anschlie end gleichzeitig den Gashebel 3 und die Gashebelsperre 4 dr cken b Lock off Schalter loslassen Der Gas hebel rastet auf Vollgas ein siehe Abb 6 3 Startklappe 1 auf Position CHOKE stellen 4 Kraftstoffpumpe 2 10x dr cken 5 Starterseil 3 4 mal gerade herausziehen bis der Motor h rbar und kurzzeitig z ndet 6 Nach Motorstart Startklappe auf RUN stel len 7T Startseil herausziehen bis der Motor startet 10 Multitool BC 330 MT Inbetriebnahme ALKO 8 Startet der Motor nicht Schritte 1 7 wiederho len Warmstart 1 Z ndschalter auf Start stellen 2 Startklappe auf RUN stellen 3 Gashebel wie unter Kaltstart arr
9. en Gegenst nden Das integrierte Messer k rzt den Schneidfaden auf die zul ssige L nge ACHTUNG Verletzungsgefahr Sicherheits und Schutzeinrichtungen d rfen nicht au er Kraft gesetzt werden Multitool BC 330 MT Produktbeschreibung Splitschaft ber den Splitschaft k nnen Sie die Motorsense einfach zusammenbauen nach dem M hen aus einandernehmen und platzsparend lagern ber den Splitschaft werden die Anbauteile be festigt Bestimmungsgem e Verwendung Dieses Ger t ist zum Trimmen und M hen eines Rasenbodens im privaten Bereich bestimmt Eine andere dar ber hinausgehende Anwendung gilt als nicht bestimmungsgem M glicher Fehlgebrauch ACHTUNG Das Ger t darf nicht im gewerblichen Einsatz betrieben werden PRODUKT BERSICHT Die Produkt bersicht 1 gibt einen berblick ber das Ger t 1 1 Schneidmesser TECHNISCHE DATEN BC 330 MT Komplettset Art Nr 112942 Motortyp 2 Takt luftgek hlt Hubraum 32 6 cm Leistung 1 1 kw Trockengewicht 7 8 kg Betriebsgewicht ohne 9 0 kg Benzin Treibstoffmenge 1 11 Z ndung elektronisch Z ndkerze L8RTC Antrieb Fliehkraftkupplung Griff Bike Griff 1 2 Fadenkopf 1 3 Schutzhaube 1 4 Bike Griff 1 5 Gashebel 1 6 Schalter Motor aus ein 1 7 Tragegurt 1 8 Abdeckung Luftfilter 1 9 Benzintank 1 10 Hebel Choke Run 1 11 Primer Kaltstart 1 12 Splitschaft Schallleistungspegel 113 dB LpA 3 bdB Schalld
10. etieren 4 Starterschnur maximal 6x schnell ziehen Der Motor springt an 5 Gashebel voll gedr ckt halten bis der Motor ruhig l uft Motor springt nicht an 1 Startklappe auf Position RUN stellen 2 Starterschnur 5x ziehen Springt der Motor wieder nicht an 1 5 Minuten warten und anschlie end nochmal mit durchgedr cktem Gashebel probieren BEDIENUNG Motor w hrend des Trimmens und Schneidens immer im oberen Drehzahlbereich laufen lassen Sicherheitshinweise ACHTUNG Beachten Sie die Sicherheits und Warn hinweise in dieser Dokumentation und auf dem Produkt ACHTUNG Bei l ngeren Arbeiten kann es durch Vibrationen zu St rungen an Blutgef en oder des Nervensystems an Fin gern H nden oder Handgelenken kom men Einschlafen von K rperteilen Ste chen Schmerzen oder Hautver nderun gen k nnen auftreten Lassen Sie sich bei entsprechenden Anzeichen medizi nisch untersuchen E Fadenkopf niemals ber Knieh he halten wenn das Ger t in Betrieb ist W Niemals an einem glatten rutschigen H gel oder Abhang arbeiten W Bei M harbeiten am Hang immer unterhalb der Schneidvorrichtung stehen E Ger t niemals in der N he von leicht ent flammbaren Fl ssigkeiten oder Gasen benut zen Explosions und oder Brandgefahr W Nach Kontakt mit einem Fremdk rper P Motor ausschalten P Ger t auf Sch den pr fen W Personen die mit dem Trimmer nicht vertraut sind sollten den Umga
11. n oder ersetzen Z ndkerze reinigen einstellen oder ersetzen Richtige Treibstoffmischung verwenden k nnen wenden Sie sich bitte an unseren zust ndigen Kundendienst H Bei St rungen die nicht in dieser Tabelle aufgef hrt sind oder die Sie nicht selbst beheben Heckenscheren Aufsatz St rung Ger t arbeitet mit Unterbre chungen M gliche Ursache Ein Aus Schalter defekt Interner Fehler L sung AL KO Servicestelle aufsuchen 14 Multitool BC 330 MT Hilfe bei St rungen ALKO St rung M gliche Ursache L sung Motor startet aber l uft nicht Interner Fehler AL KO Servicestelle aufsuchen mit voller Leistung Fehlende Schmierung Messer leicht len Messer werden hei Messer stumpf AL KO Servicestelle aufsuchen Scharten im Messer AL KO Servicestelle aufsuchen Bei St rungen die nicht in dieser Tabelle aufgef hrt sind oder die Sie nicht selbst beheben k nnen wenden Sie sich bitte an unseren zust ndigen Kundendienst Hochentaster Aufsatz St rung M gliche Ursache L sung ltank leer ltank berpr fen S geket F hrungsschiene verschmutzt ten l einf llen leintrittsbohrung lf hrungs nut reinigen Keine Kettenschmierung Motor l uft nicht ltank berpr fen S geket Kettenbremse entriegeln ten l einf llen Bei St rungen die nicht in dieser Tabelle aufgef hrt sind oder die Sie nicht selbst beheben k nnen wenden Sie sich bitte an unseren zust ndigen Kundendiens
12. n und Entriegeln der Halbgassperre nicht zum Stillstand muss der Bowdenzug mit der Ein stellschraube 1 nachgestellt werden Anschlie ist wieder eine korrekte Funktion des Gas hebels gew hrleistet Z ndkerze wechseln 1 Z ndkerze mit Drehmoment 12 15 Nm anzie hen 2 Z ndkerzenstecker auf Z ndkerze aufsetzen Elektrodenabstand 0 635 mm 0 0254 siehe Abb 8 Vergaser einstellen Der Vergaser ist ab Werk optimal eingestellt Fadenspulen Aufsatz Fadenschnurmesser sch rfen 1 Schneidmesser vom Schutzschild l sen 2 Schneidmesser in einem Schraubstock be festigen und mit einer Flachfeile sch rfen Nur in eine Richtung feilen Heckenscheren Aufsatz Hochentaster Aufsatz LAGERUNG A VORSICHT Brand und Explosionsgefahr Ger t nicht vor offenen Flammen oder Hitzequellen lagern W Vor einer l ngeren Lagerung ber den Win ter den Benzintank entleeren W Benzintank nur im Freien entleeren Motor vor der Lagerung ausk hlen lassen Arbeitsschritte 1 Kraftstofftank entleeren 2 Motor starten und im Leerlauf laufen lassen bis er stoppt 3 Motor abk hlen lassen 4 Z ndkerze mit einem Z ndkerzenschl ssel l sen 440407_a 13 Lagerung 5 Einen Teel ffel 2 Takt l in den Brennraum WIEDERINBETRIEBNAHME f llen 1 Z ndkerze entfernen Es cum Vertellen des OIS im Inneren des Motors 2 Starterseil schnell durchziehen um verblei das Starterseil meh
13. ng bei ausgeschalte tem Motor ben R ckschlag vermeiden ACHTUNG Verletzungsgefahr durch unkontrol liertem R ckschlag Schneidmesser nicht in der N he von festen Hindernissen benutzen Dichte Vegetation junge B ume oder Gestr pp k nnen das Schneidblatt blockieren und zum Still stand bringen Nicht auf der Seite schneiden zu der sich die Vegetation neigt sondern von der entgegen gesetzten Seite herangehen W Wenn sich das Schneidblatt beim Schneiden verf ngt P Motor sofort abstellen B Ger t in die H he halten damit das Schneidblatt nicht springt oder bricht E verfangenes Material vom Schnitt wegsto en Trimmen 1 Gel nde berpr fen 2 Fadenkopf in die gew nschte H he f hren und halten 3 Ger t mit sichelartiger Bewegung von Seite zu Seite schwingen 4 Fadenkopf stets parallel zum Boden halten Niedriges Trimmen 1 Ger t mit leichter Neigung nach vorne f hren so dass er sich knapp ber dem Boden be wegt 2 Immer vom K rper weg trimmen Trimmen an Z unen und Fundamenten ACHTUNG Verletzungsgefahr durch unkontrol liertem R ckschlag Schneidmesser nicht in der N he von festen Hindernissen benutzen 1 Ger t langsam und mit Vorsicht f hren ohne den Faden auf Hindernisse aufprallen zu las sen 440407_a 11 Bedienung Trimmen um Baumst mme 1 Ger t mit Vorsicht und langsam um Baum st mme herum f hren so dass der Schneid faden
14. o ZIMAS A S TOV AL KO Kober Telephone 43 35 78 2 515100 61 3 97 67 3700 32 16 80 54 27 359 2 942 34 02 41 56 418 31 50 420 382 21 03 81 49 82 21 2 03 0 45 98 82 10 00 371 674 09 330 33 3 85 76 35 40 44 19 63 82 80 50 36 29 53 70 50 385 1 3096 567 39 039 9 32 93 11 91 33 2287 4206 946 750 450 80 64 44 2890 813 121 218 512 660 209 212 022 447 128 389 2 255 18 01 47 64 86 25 50 31 38 444 6160 448 61 8 16 19 25 44 021 326 36 72 7 499 168 87 18 7 8 12 4 46 10 75 446 0 3157 35 80 4421 2 45 99 4112 4386 1 722 58 50 381 34 308 000 90 232 4580586 380 44 4923396 ALKO QUALITY FORLIVE Fax 43 35 78 2515 30 61 3 97 67 3799 32 16 80 54 25 359 2 942 34 10 41 56 418 31 60 420 382 21 27 82 49 82 21 2 03 138 45 98 82 54 54 371 678 07 018 33 3 85 76 35 88 44 19 63 82 80 52 36 29 53 70 51 385 1 3096 567 39 039 9 32 93 90 91 33 2287 4139 44 2890 914 220 218 512 660 209 212 022 447 130 389 2 252 01 75 47 64 86 25 54 31 38 444 6358 48 61 8 16 19 80 4 021 326 36 79 7 499 966 00 00 7 8 12 4 46 10 75 446 0 3157 56 20 4421 2 45 64 8117 386 1 722 58 51 381 34 308 16 90 232 4572697 380 44 4923397 AL KO Geraete GmbH Head Quarter Ichenhauser Str 14 89357 Koetz Deuschland Telefon 49
15. ohrung der F hrungsschiene herausrutscht 440407_a Treibstoff und Betriebsmittel 5 Zahnradabdeckung montieren Muttern nur handfest anziehen TREIBSTOFF UND BETRIEBSMITTEL Sicherheit WARNUNG Brandgefahr Benzin ist hochgradig entflammbar W Benzin nur in daf r vorgesehenen Beh ltern aufbewahren W Nur im Freien tanken W Beim Tanken nicht rauchen W Den Tankverschluss bei laufendem oder hei Motor nicht ffnen Besch digten Tank oder Tankverschluss austauschen E Tankdeckel immer fest schlie en W Wenn Benzin ausgelaufen ist W Motor nicht starten Z ndversuche vermeiden Ger t reinigen WARNUNG Vergiftungsgefahr Motor nie in ge schlossenen R umen laufen lassen Treibstoffgemisch herstellen H Nur Kraftstoff im Verh ltnis 50 1 verwen den 1 Benzin und 2 Takt Marken l in einen ent sprechenden Beh lter gem Tabelle geben 2 Beide Teile gr ndlich mischen Tabelle f r Treibstoff Mischungsverh ltnisse Mischvorgang Benzin Misch l 50 Teile Benzin 11 20 1 Teil Misch l 2 Takt Misch l 31 60 ml 51 100 ml INBETRIEBNAHME ACHTUNG Vor Inbetriebnahme immer eine Sicht kontrolle durchf hren W Mit losem besch digtem oder abgenutz tem Schneidwerk und oder Befestigungstei len darf das Ger t nicht benutzt werden W Motorsense immer mit Schutzschild betrei ben Immer die mitgelieferte Bedienungsanleitung des Motorenherst
16. ren Das in der Schutzhaube integrierte Mes ser schneidet den Schneidfaden auto matisch auf die optimale L nge Schneidmesser montieren siehe Abb 4 1 Den kleineren Schnittschutz an der Schutz haube demontieren 2 Splint 8 herausziehen und Flansch 5 ent fernen 3 Schneidmesser 4 so auf die Mitnehmer Scheibe 2 legen dass die Bohrung des Schneidmessers genau auf dem F hrungs kreis der Mitnehmerscheibe liegt 4 Den Flansch 5 so auf das Schneidmesser stecken dass die flache Seite zum Schneid messer zeigt 5 Befestigungsmutter 7 auf dem F hrungs dorn der Antriebswelle 1 festschrauben Dazu den Sechskantschl ssel 3 in die daf r vorgesehene Bohrung stecken und mit dem Schl ssel festziehen gt Achtung Linksgewinde 6 Die Mutter mit dem Splint sichern Fadenkopf montieren siehe Abb 5 1 Splint und Flansch entfernen 2 Sechskantschl ssel 3 in die Bohrung der Mitnehmerscheibe 2 stecken und den Fa denkopf 4 auf den F hrungsdorn der An triebswelle 1 schrauben gt Achtung Linksgewinde 3 Mitnehmerscheibe mit dem Sechskantschl s sel arretieren um den Fadenkopf anzuzie hen Schultergurt einstellen siehe Abb 10 1 Schultergurt zuerst ber die linke Schulter streifen 2 Verschlusshaken in die se einhaken Schultergurtl nge mit einigen Schwingbewe gungen pr fen ohne den Motor anzulassen E Fadenschneidkopf oder Schneidmesser m ssen parallel zum Bo
17. rletzungsgefahr durch drehende Schneidwerkzeuge Bowdenz ge nur bei ausgeschalte tem Motor nachstellen Funktion nur bei liegender Sense pr fen Schutzschild s ubern 1 Ger t abschalten 2 mit einem Schraubenzieher oder hnlichem vorsichtig entfernen Schutzschild regelm ig reinigen um ein berhitzen des Schaftrohres zu ver meiden Motoreinheit Aufsatz Luftfilter reinigen ACHTUNG Ger t nie ohne Luftfilter betreiben Luft filter regelm ig reinigen Besch digten Filter austauschen 1 Sternschraube entfernen Deckel abnehmen und Luftfilter herausnehmen 2 Luftfilter mit Seife und Wasser reinigen Kein Benzin benutzen 3 Luftfilter trocknen lassen 4 Luftfilter in umgekehrter Reihenfolge ein bauen Kraftstofffilter ersetzen ACHTUNG Ger t nie ohne Kraftstofffilter betrei ben Schwere Motorsch den k nnen die Folge sein 1 Tankdeckel vollst ndig herausnehmen 2 Vorhandenen Treibstoff in einen geeigneten Beh lter entleeren 3 Mit einem Drahthaken Filter aus Tank ziehen 4 Filter mit einer Drehungsbewegung abziehen 5 Filter ersetzen Bowdenz ge einstellen siehe Abb 9 Die Bowdenz ge ihrer Motorsense sind werks seitig voreingestellt Wird die Position des Bike Fahrradgriffs stark ver ndert kann es zur Verl n gerung des Bowdenzugs und damit zur St rung der Gashebelfunktion kommen Kommt das Schneidwerkzeug der Sense nach Starte
18. rmals langsam ziehen bendes l aus der Brennkammer zu entfer 7 Z ndkerze wieder einsetzen nen 8 Ger t gr ndlich reinigen und warten 3 Z ndkerze reinigen Elektrodenabstand ber 9 Ger t an einem k hlen trockenen Ort lagern pr fen bei Bedarf ersetzen VORSICHT 4 Ger t zum Einsatz vorbereiten Brandgefahr 5 nn der richtigen Kraftstoff Olmischung Betankte Maschine nicht in Geb uden aufbewahren in denen Benzind mpfe ENTSORGUNG mit offenem Feuer oder Funken in Be r hrung kommen k nnen HILFE BEI ST RUNGEN Motoreinheit Aufsatz St rung Motor startet nicht Motor startet aber l uft nicht weiter Motor startet aber l uft nicht mit voller Leistung Motor l uft sprunghaft berm ig viel Rauch gt Ausgediente Ger te Batterien oder Sd Akkus nicht ber den Hausm ll ent O sorgen Verpackung Ger t und Zubeh r sind aus recyclingf higen Materialien hergestellt und entsprechend zu entsorgen M gliche Ursache Falscher Startverlauf Falsche Hebelposition am Choke Verschmutzte falsch einge stellte oder falsche Z ndkerze Verschmutzter Treibstoff Filter Falsche Hebelposition am Choke Verschmutzter Luftfilter Verschmutzte falsch einge stellte oder falsche Z ndkerze Falsche Treibstoffmischung L sung Bedienungsanleitung beachten Hebel auf RUN setzen Z ndkerze reinigen einstellen oder ersetzen Filter ersetzen Hebel auf RUN setzen Filter reinige
19. ruckpegel 102 dB Vibration 15 m s Unsicher heit K 2 25 m s Fadendurchmesser 2 5 mm Schnittbreite Faden 41 cm Schnittbreite Blatt 25 cm Schnittl nge Hecken 39cm schere Sschwertl nge Ketten 25 cm s ge Drehzahl Motor max 9 500 U min Drehzahl Motor Leer 2800 150 U min lauf Drehzahl Werkzeug 7 500 U min Messer 440407_a Technische Daten Zubeh r Messerblatt Art Nr 112405 BC 330 MT Komplettset Art Nr Motortyp Hubraum Leistung Trockengewicht Betriebsgewicht ohne Benzin Treibstoffmenge Z ndung Z ndkerze Antrieb Zubeh r Fadenkopf Art Nr 112406 112983 2 Takt luftgek hlt 32 6 cm 0 9 kW 5 2 kg 9 0 kg 1 11 elektronisch L8RTC Fliehkraftkupplung SICHERHEITSHINWEISE Ger t nur in technisch einwandfreiem Zu stand benutzen Sicherheits und Schutzeinrichtungen nicht au er Kraft setzen Ger t darf mit anderen Schneidwerkzeugen oder Anbauger ten nicht betrieben werden W Zweckm ige Arbeitskleidung tragen P Lange Hose festes Schuhwerk Hand schuhe P Schutzhelm Schutzbrille Geh rschutz W Beim Arbeiten auf sicheren Stand achten Ger t nicht unter Einfluss von Alkohol Dro gen oder Medikamenten bedienen Ger t immer beidh ndig bedienen W Griffe trocken und sauber halten W K rper und Kleidung vom Schneidwerk fern halten W Dritte aus dem Gefahrenbereich fernhalten W Fremdk rper im Arbeit
20. sbereich entfernen Schutzschild Fadenkopf und Motor immer frei von M hr ckst nden halten Beim Verlassen des Ger tes P Motor ausschalten m Stillstand des Schneidwerks abwarten W Ger t nicht unbeaufsichtigt lassen Zubeh r Kette Art Nr 112972 Schallleistungspegel Schalldruckpegel Vibration Drehzahl Motor max Drehzahl Motor Leer lauf Drehzahl Werkzeug Messer 113 dB LpA 3 bdB 102 dB lt 15 m s Unsicher heit K 2 25 m s 7 000 U min 2800 150 U min 6 500 U min W Kinder oder andere Personen die die Be triebsanleitung nicht kennen d rfen das Ge r t nicht benutzen W Achten Sie vor Gebrauch auf festen Sitz aller Schrauben Muttern und Bolzen am Ger t W Stecken Sie den Messerschutz immer auf bevor sie das Ger t oder das Schneidmesser transportieren oder lagern MONTAGE ACHTUNG Das Ger t darf erst nach vollst ndiger Montage betrieben werden Bike Fahrradgriff montieren siehe Abb 2 1 Gummimanschette 3 ber den Schaft legen 2 Mitden vier Innensechskantschrauben 1 die untere Klammer 2 und das Mittelst ck 4 befestigen 3 Griffstange 5 in die Griffhalterung legen und mit der oberen Klammer 6 und den vier In nensechskantschrauben 7 befestigen Schutzhaube montieren siehe Abb 3 Multitool BC 330 MT Montage ALKO 1 Metallblattchen 2 unter die Schutzhaube 3 legen 2 Mit4 Schrauben 1 am Holm fixie
21. t GARANTIE Etwaige Material oder Herstellungsfehler am Ger t beseitigen wir w hrend der gesetzlichen Verj h rungsfrist f r M ngelanspr che entsprechend unserer Wahl durch Reparatur oder Ersatzlieferung Die Verj hrungsfrist bestimmt sich jeweils nach dem Recht des Landes in dem das Ger t gekauft wurde Unsere Garantiezusage gilt nur bei Die Garantie erlischt bei W beachten dieser Bedienungsanleitung eigenm chtigen Reparaturversuchen W sachgem fter Behandlung eigenm chtigen technischen Ver nderungen W verwenden von Original Ersatzteilen W nicht bestimmungsgem er Verwendung Von der Garantie ausgeschlossen sind Lacksch den die auf normale Abnutzung zur ckzuf hren sind Verschlei teile die auf der Ersatzteilkarte mit Rahmen xxx xxx gekennzeichnet sind W Verbrennungsmotoren hier gelten die Garantiebestimmungen der jeweiligen Motorenhersteller Die Garantiezeit beginnt mit dem Kauf durch den ersten Endabnehmer Ma gebend ist das Datum auf dem Kaufbeleg Wenden Sie sich bitte mit dieser Erkl rung und dem Original Kaufbeleg an Ihren H nd ler oder die n chste autorisierte Kundendienststelle Die gesetzlichen M ngelanspr che des K ufers gegen ber dem Verk ufer bleiben durch diese Erkl rung unber hrt 440407_a 15 EG Konformit tserkl rung EG KONFORMIT TSERKL RUNG Hiermit erkl ren wir dass dieses Produkt in der von uns in Verkehr gebrachten Ausf hrung den An forderungen
Download Pdf Manuals
Related Search