Bedienungsanleitung-Kurzfassung 2010-1
Contents
1. Hinweis gt Die Funktion der H chstlast und Lastmomentsicherung Endschalter mu jeden Tag vor Arbeitsbeginn kontrolliert werden Bedienungsanleitung K nig Kurzfassung Seite 16 5 St rungen Fehlerquellen 5 1 Wenn eine Kranfunktion berhaupt nicht anspricht Baustellenverteiler berpr fen Die zugeh rigen Sicherungen im Schaltschrank berpr fen Zuleitungskabel zum Kran berpr fen Zuleitungskabel zu den einzelnen Motoren berpr fen Kundendienst anfordern Endschalter k nnen bei ung nstiger Witterung vereist sein Kundendienst anfordern 5 2 Bei ungen gender Leistung der einzelnen Motore Hier sollte zun chst die an der Baustelle vorhandene Spannung mittels Voltmeter gemessen werden Nicht zuletzt durch zu geringe Spannung hervorgerufen durch zu langes Zuleitungskabel und zu ge ringen Querschnitt k nnen St rungen auftreten Dreht der Kran schlecht ist zun chst zu pr fen ob der Kugeldrehkranz ausreichend geschmiert ist Mit gel ster Bremse mu der Kran ohne weiteres von einigen Leuten gedreht werden k nnen Falls diese Arbeiten nicht den gew nschten Erfolg zeigen Kundendienst anfordern Bedienungsanleitung K nig Kurzfassung Seite 17 6 Funkanlage 6 1 Allgemeine Hinweise e die Funkanlage besteht aus drei einzelnen Baugruppen 1 den Sender mit Akku Steuerger t 2 Empf nger am oder im Schaltschrank des Kranes 3 Ladegar t mit Ersatzakku separat e Die Funk2. Bedienungsanleitung K nig Kurzfassung Seite 10 2 Der Kranf hrer darf festsitzende Lasten mit Fahrzeug und Turmdrehkranen nicht losrei en mit anderen Kranen nur wenn sie mit einer berlastsicherung ausger stet sind Einsatz bei Gefahren durch elektrischen Strom 8 39 1 Der Unternehmer hat daf r zu sorgen dass bei Arbeiten mit Kranen in der N he von unter Span nung stehenden Teilen elektrischer Anlagen und Betriebsmittel Personen nicht durch den elektrischen Strom gef hrdet werden Aufbau Abbau und Umr sten ortsver nderlicher Krane 840 1 Der Unternehmer hat daf r zu sorgen dass ortsver nderliche Krane nur auf tragf higem Unter grund eingesetzt werden 2 Der Kranf hrer hat die Abst tzungen bestimmungsgem zu benutzen und in Abh ngigkeit von der Tragf higkeit des Untergrundes entsprechend der Montageanweisung zu unterbauen 3 Der Unternehmer hat einen Aufsichtsf hrenden zu bestimmen unter dessen Verantwortung ortsve r nderliche Krane die aufgrund ihrer Abmessung oder ihres Gewichtes f r den Transport zerlegt wer den m ssen entsprechend der Montageanweisung aufgebaut 4 Der Unternehmer hat daf r zu sorgen da 1 LKW Anbaukrane nur von Personen an oder abgebaut werden die in der Durchf hrung dieser arbeiten unterwiesen sind und von deren F higkeiten er sich berzeugt hat 2 beim An und Abbau die Vorgaben der Kran und Fahrzeughersteller beachtet werden Wartungs und Inspektionsarb
3. Seite 6 2 Betriebsvorschriften 29 43 der Unfallverh tungsvorschrift UVV Krane BGV D6 bisher VBG 9 IV BETRIEB Kranf hrer Instandhaltungspersonal 829 1 Der Unternehmer darf mit dem selbst ndigen F hren Kranf hrer oder Instandhalten eines Kra nes nur Versicherte besch ftigen 1 die das 18 Lebensjahr vollendet haben 2 die k rperlich und geistig geeignet sind 3 die im F hren oder Instandhalten des Kranes unterwiesen sind und ihre Bef higung hierzu ihm nachgewiesen haben 4 von denen zu erwarten ist dass sie die ihnen bertragenen Aufgaben zuverl ssig erf llen Der Unternehmer muss Kranf hrer und Instandhaltungspersonal mit ihren Aufgaben beauftragen Bei ortsver nderlichen kraftbetriebenen Kranen muss der Unternehmer den Kranf hrer schriftlich beauf tragen 2 Absatz 1 gilt nicht f r handbetriebene Krane Pflichten des Kranf hrers 30 1 Der Kranf hrer hat bei Arbeitsbeginn die Funktion der Bremsen und Notendhalteinrichtungen ausgenommen Rutschkupplungen zu pr fen Er hat den Zustand des Kranes auf augenf llige M ngel hin zu beobachten Bei drahtlos gesteuerten Kranen hat er die Zuordnung von Steuerger t und Kran zu pr fen 2 Der Kranf hrer hat bei M ngeln die die Sicherheit gef hrden den Kranbetrieb einzustellen 3 Der Kranf hrer hat alle M ngel am Kran dem zust ndigen Aufsichtsf hrenden bei Kranf hrer wechsel auch seinem Abl ser mitzuteilen Be
4. Steuerger tes befinden sich neben dem Signalknopf noch 2 Drucktaster zur Bet tigung des Hauptsch tzes Vor Arbeitsbeginn Bei Arbeitsbeginn mu zun chst der gr ne Taster eingedr ckt werden Das Hauptsch tz wird hier durch eingeschaltet und die Schaltanlage ist in Betrieb Hupe ert nt Durch Eindr cken des roten Tasters wird der Stromkreis unterbrochen und alle Kranfunktionen stehen still Dieser Not Aus Schalter ist bei Unterbrechung der Arbeit und bei eventuell auftretenden St run gen immer zu bet tigen Achtung gt Der Not Aus Schalter darf zum Stoppen des Kranes nur in Notsituationen bet tigt wer den Die Drehbewegung des Kranes ist durch einen Spindelendschalter der in die Verzahnung der Kugel drehverbindung eingreift auf drei Umdrehungen in jeder Richtung begrenzt Hinweis gt Bei einem Ansprechen des Drehwerksendschalters Kran dreht nur noch in eine Rich tung ist der Kran 3 volle Umdrehungen in die entgegengesetzte Richtung zu schwenken Nach Arbeitsbeginn Der Kran mu sich nach Arbeitsschlu frei im Winde drehen k nnen Dazu ist die Feststellschraube oben auf dem Drehmotor sitzend festzudrehen Dadurch wird die Bremse gel st Bei Drehwerksteuerungen mit Handrad ist das Handrad loszudrehen Handrad aber nicht ganz abdre hen da ansonsten Wasser in das Getriebe eindringen kann GEFAHR Vor L sen der Schwenkbremse Kran in Wind drehen Quetschgefahr Bedienungsanleitung K nig Kurzfassung Sei
5. die Betriebssicherheit gef hrden mu der Kranbetrieb rechtzeitig eingestellt werden In Betrieb darf die Windgeschwindigkeit h chstens 20 m s betragen Das ent spricht Windst rke 8 Zu beachten ist da schon bei einer mittleren Windgeschwindigkeit von 12 bis 13 m s Windst rke 6 die gr te Windgeschwindigkeit in B en 20 m s betragen kann e Beim Verlassen des Turmdrehkranes diesen gegen unbeabsichtigtes und unbefugtes Benutzen sichern und daf r sorgen da der in der Betriebsanleitung angegebene Zustand hergestellt wird e Eine andere oder dar ber hinausgehende Benutzung wie zum Beispiel Losrei en nicht freistehender Lasten horizontales Bewegen nicht frein ngender Last Aufpendeln oder Schwingen der Last jede Belastung ber die zul ssige Tragf higkeit hinaus Schr gzug e das Mitfahren von Personen auf der Last oder dem Lastaufnahmemiittel ist nicht bestimmungsgem und ist demzufolge zu unterlassen 2 Instandhaltung des Turmdrehkranes e Sonderarbeiten im Rahmen der Nutzung des Turmdrehkranes und Instandsetzungst tigkeiten sowie St rungsbeseitigung im Arbeitsablauf e In der Betriebsanleitung vorgeschriebene Einstell Instandhaltungs und Inspektionst tigkeiten und termine einschl Angaben zum Austausch von Teilen Teilausr stungen einhalten Diese T tigkei ten darf nur Fachpersonal durchf hren e Bedienungspersonal vor Beginn der Durchf hrung von Sonder und Instandsetzungsarbeiten infor mieren Aufsicht
6. gleichen Fahrbahn n tigenfalls auch auf den be nachbarten Fahrbahnen sind ber Art und Ort der Arbeiten zu unterrichten Dies gilt auch f r Abl ser bei Schichtwechsel 2 Sind die in Absatz 1 genannten Sicherheitsma nahmen nicht zweckentsprechend oder aus betrieb lichen gr nden nicht zu treffen oder nicht ausreichend hat der Unternehmer andere oder weitere Si cherheitsma nahmen anzuordnen und zu berwachen Wiederinbetriebnahme nach Instandsetzungs und nderungsarbeiten 843 Krane d rfen nach Instandsetzungs und nderungsarbeiten oder nach Arbeiten im Kranfahrbereich nur in Betrieb genommen werden wenn der Unternehmer den Betrieb wieder freigibt Vor der Freigabe hat der Unternehmer oder sein Beauftragter sich zu berzeugen da 1 die Arbeiten endg ltig abgeschlossen sind 2 sich der gesamte Kran wieder in sicherem Zustand befindet und 3 alle an den Arbeiten Beteiligten den Kran verlassen haben Bedienungsanleitung K nig Kurzfassung Seite 12 3 Bedienung des Kranes 3 1 Erl uterungen zum Hubwerk Achtung gt Die 1 Stufe Hub ist nur f r das Anheben und Absetzen der Last und nicht f r den Dau erbetrieb geeignet Dauerbetrieb in Stufe 1 f hrt zu berhitzung und letztendlich zur Besch di gung des Hubmotors Die Einschaltdauer in der 1 Stufe darf 30 nicht berschreiten Die einzelnen Schaltstufen sind untereinander verriegelt Bei direkter Bet tigung der 3 Stufe wenn die Steuerung durc
7. kann e Turmdrehkran nur betreiben wenn alle Schutzeinrichtungen und sicherheitsbedingte Einrichtungen zum Beispiel l sbare Schutzeinrichtungen Not Aus Einrichtungen vorhanden und funktionsf hig sind e Jede sicherheitsbedenkliche Arbeitsweise unterlassen e Ein und Ausschaltvorg nge Kontrollanzeigen gem Betriebsanleitung beachten e Der Kranf hrer mu jederzeit den Arbeitsbereich und die Last einsehen k nnen Bei schlechter Sicht und Dunkelheit ist f r ausreichende Baustellenbeleuchtung zu sorgen e Jede Arbeitsweise unterlassen welche die Standsicherheit des Turmdrehkranes beeintr chtigt e Mit Anschlagen von Lasten und Einweisen des Kranf hrers nur erfahrene Personen beauftragen Der Einweiser mu sich in Sichtweite des Bedieners aufhalten oder mit ihm in Sprechkontakt ste hen e Mindestens einmal pro Schicht Turmdrehkran auf u erlich erkennbare Sch den und M ngel pr fen Eingetretene Ver nderungen einschl der des Betriebsverhaltens sofort der zust ndigen Stel le Person melden Turmdrehkran gegebenenfalls sofort stillsetzen und sichern Bedienungsanleitung K nig Kurzfassung Seite 4 e Bei Funktionsst rungen Turmdrehkran sofort stillsetzen und sichern St rungen umgehend beseiti gen lassen e Werkzeuge und lose Gegenst nde sind sicher zu verwahren e Alle Griffe Tritte Gel nder Podeste B hnen Leitern frei von Verschmutzung Schnee und Eis halten e Bei Windgeschwindigkeiten die
8. Bedienungsanleitung K nig Kurzfassung Seite 1 Bedienungsanleitung K nig Krane Kurzfassung Die nachfolgende Kurzfassung ist vor der ersten Inbetriebnahme des Kranes sorgf ltig durchzulesen Sie soll die wesentlichen Bedienfunktionen einfach und kurz erl utern und auf m gliche Fehlerquellen und Gefahren hinweisen Sie ist m glichst allgemein gehalten um f r alle Krantypen zu gelten Einzelne technische Abweichungen sind je nach Krantyp m g lich Eine ausf hrliche Bedienungsanleitung kann f r jeden Krantyp bei uns angefordert werden Das f r technische Pr fungen notwendige Pr fbuch sowie ein Kran Kontrollbuch kann eben falls von uns bezogen werden Der verantwortliche Kranf hrer mu die Bef higung i S von 29 der UVV Krane BGV D6 besitzen und dem Vermieter nachweisen k nnen Bei eventuellen St rungen oder bei ver ndertem Fahrverhalten des Kranes mu der Vermie ter unverz glich informiert werden Tel 02683 9172 0 bzw Service Durchwahl 9172 16 Es d rfen keine eigenen Reparaturen durch den Mieter durchgef hrt werden Die Technischen Informationen zur Baustelleneinrichtung sind Bestandteil dieser Bedie nungsanleitung INHALTSVERZEICHNIS Seite 1 Grundlegende Sicherheitshinweise rnmns nennen 2 2 UVV Vorschriften BGV D6 u 022024440404040 2008 Besen 6 3 Bedienung des Kranes 44444444400nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nenn 12 4 Einstellung der Lasten Abschaltun
9. anlage alle Teile ist nach Arbeitsende vor Diebstahl zu sch tzen sie darf nicht am Kran verbleiben e Das Ladeger t ist vor N sse zu sch tzen 6 2 Bedienung e Schalten Sie den Sender ein je nach Modell unterschiedliche Einschaltweisen Es ert nt ein Signalton Nach Ablauf der Selbsttestroutine max 3 Sek ert nt ein erneuter Ton und die Anlage ist einsatzbereit e Bei Arbeitsende oder bei l ngeren Unterbrechungen schalten Sie den Sender mit dem Schl ssel schalter aus Durch die Unterbrechung der Funkverbindung wird der Empf nger in einen sicheren Zustand geschaltet Zudem erh hen Sie durch das Abschalten des Senders bei l ngeren Stillstand zeiten die Betriebsdauer pro Akkuladung e Nach ca 10 Std Betrieb zeigt der Sender durch einen rhythmischen Signalton die Entladung des Akkus an Bei Nova Anlagen nach ca 4 5 h e ACHTUNG das Signal ert nt ca 30 Sek lang In dieser Zeit mu eine sichere Kranstellung ange fahren werden Danach schaltet sich der Sender automatisch ab Es mu unbedingt verhindert werden dass sich die Anlage w hrend des Kranbetriebes ausschaltet 6 3 Fehlersuche Fehlererscheinung m gl Ursache Fehlerbehebung keine Reaktion des Senders Akku vollst ndig entladen geladenen Akku einlegen bzw beim Einschalten Akku laden Akku nicht kpl geladen Pr fen Sie ob die Stromversor gung f r das Ladeger t abge schaltet war oder ob der An Betriebszeit zu kurz schlu schadhaft evtl l
10. ben nachweislich bekannt sind Hersteller Importeur oder Lieferer Baujahr Fabriknummer Zuordnung zum zul ssigen m glichen Kransystem Eigengewicht Tragf higkeit von Unterflaschen und Traversen Fassungsverm gen und Tragf higkeit von Greifern NOOPO OD Bedienungsanleitung K nig Kurzfassung Seite 8 5 Langholz Ladekrane sind auch ohne Lastmomentbegrenzer zum Heben von Langholz geeignet wenn 1 aufgrund eines Haupt berdruckvertiles das zul ssige Lastmoment um nicht mehr als 10 berschritten werden kann 2 der Steuerstand des Kranes so angeordnet ist dass sich der Kranf hrer au erhalb des Ge fahrbereiches des Auslegers befindet 3 der Kran f r die erh hte Beanspruchung die sich durch das Heben Ziehen Dr cken und Hebeln von Langholz ergibt geeignet ist 4 der Kran mit einem Lastaufnahmemittel versehen ist mit dem das Laden ohne Anschl ger m glich ist und 5 auf das Verbot des Aufenthaltes im Schwenkbereich von Kran oder Last durch Aushang hingewiesen ist Sicherheitsabst nde 8 32 1 Der Unternehmer hat daf r zu sorgen dass bei schienengebundenen spurgef hrten oder ortsfest betriebenen Kranen ein Sicherheitsabstand von mindestens 0 5 m zwischen den kraftbewegten u e ren Teilen des Kranes und gelagertem Material eingehalten wird 2 Der Unternehmer hat ortsver nderliche Krane so aufstellen zu lassen dass ein Sicherheitsabstand von mindestens 0 5 m zwischen den kraft
11. bewegten u eren Teilen des Kranes und den festen Teilen der Umgebung oder gelagertem Material eingehalten wird 3 Der Kranf hrer hat Lasten so abzusetzen dass zwischen ihnen und en kraftbewegten u eren Teilen des Kranes ein Sicherheitsabstand von mindestens 0 5 m eingehalten wird 4 Der Kranf hrer hat ortsver nderliche Krane so aufzustellen dass zwischen den kraftbewegten u eren Teilen des Kranes und den festen Teilen der Umgebung oder gelagertem Material ein Sicher heitsabstand von mindestens 0 5 m eingehalten wird 5 Au erhalb des Arbeits und Verkehrsbereiches ist der seitliche Sicherheitsabstand nicht erforder lich 6 Der Unternehmer darf Rundholzsortierkrane auch ohne seitlichen Sicherheitsabstand zu S geti schen betreiben lassen wenn Fahrbereichssicherungsanlagen vorhanden und die Steuereinrichtungen mit selbstt tiger R ckstellung ausgef hrt sind Zusammenarbeit mehrerer Krane 833 1 berschneiden sich die Arbeitsbereiche mehrerer Krane hat der Unternehmer den Arbeitsablauf vor Beginn der Arbeiten festzulegen und f r eine einwandfreie Verst ndigung der Kranf hrer unterein ander zu sorgen 2 Wird eine Last gemeinsam von mehreren Kranen gehoben ist der Arbeitsablauf vorher vom Unter nehmer festzulegen und von einem Aufsichtf hrenden zu berwachen Betriebsanweisung 834 Der Unternehmer hat f r den Einsatz der Krane eine Betriebsanweisung aufzustellen wenn die be trieblichen Verh ltniss
12. bindliche Regelungen zur Unfallverh tung und zum Umweltschutz beachten und anweisen Derartige Pflichten k nnen auch zum Beispiel das zur Verf gung stellen oder Tragen pers nlicher Schutzausr stung sein oder stra en verkehrsrechtliche Regelungen betreffen 3 Betriebsanleitung um Anweisung einschlie lich Aufsichts und Meldepflichten zur Ber cksichtigung betrieblicher Besonderheiten erg nzen zum Beispiel hinsichtlich Arbeitsorganisation Arbeitsabl ufen eingesetztem Personal 4 Das mit T tigkeiten an dem Turmdrehkran beauftragte Personal mu vor Arbeitsbeginn die Be triebsanleitung besonders das Kapitel Sicherheitshinweise gelesen haben W hrend des Arbeitsein satzes ist es zu sp t Dies gilt in besonderem Ma e f r nur gelegentlich an der Maschine t tig werden des Personal 5 Sicherheits und gefahrenbewu tes Arbeiten des Personals unter Beachtung der Betriebsanleitung sind st ndig zu inspizieren 6 Alle Sicherheits und Gefahrenhinweise an auf dem Turmdrehkran vollst ndig in lesbarem Zustand halten 7 Bei sicherheitsrelevanten Ver nderungen des Turmdrehkranes oder seinem Betriebsverhalten Turmdrehkran sofort stillsetzen und St rung der zust ndigen Stelle Person melden 8 Keine Ver nderungen An und Umbauten an dem Turmdrehkran die die Sicherheit beeintr chtigen k nnten ohne Genehmigung des Lieferers Herstellers vornehmen Dies gilt auch f r den Einbau und die Einstellung von Sicherheitseinrichtun
13. ch Toleranz Wassereinflu etc erh hen k nnen e Die Tragf higkeit des Kranes bei entsprechender Ausladung ist teilweise im Ausleger abgetragen Genaue Lasttabellen k nnen angefordert werden 3 4 Wechsel Hubseileinscherung 2 4 Strang Bei einigen Kranmodellen i d R ab 30m Ausladung kann zwischen einer 2 str und einem 4 str Hubseileinscherung gewechselt werden Dies hat Auswirkungen auf die Hubgeschwindigkeit sowie auf die max Tragf higkeit des Kranes In der 2 str Ausf hrung verdoppelt sich die Hubgeschwindigkeit im Ver gleich zur 4 str Ausf hrung In der 4 str Ausf hrung verdoppelt sich die max Tragf higkeit des Kranes nur im H chstlastbereich im Vergleich zur 2 str Ausf hrung Bedienungsanleitung K nig Kurzfassung Seite 15 Wechsel von 2 auf 4 str Die Oberflasche befindet sich unter der Laufkatze am Ausleger und ist nicht mit der Unterflasche ver bunden e Fahre den Haken bis auf den Boden und setze die Unterflasche so ab dass das Hubseil nach oben zeigt e Fahre weiter ab Das Hubseil wird jetzt lose und durch das Eigengewicht l st sich die Ober flasche automatisch von der Laufkatze und f hrt Richtung Boden Unterflasche gt ACHTUNG Das Hubseil ist durch das fehlende Eigengewicht nicht gen gend gespannt Es ist darauf zu achten dass sich das Hubseil einwandfrei auf der Hubtrommel am Oberwagen abspult Schlappseilgefahr e Verbolze jetzt am Boden die Oberflasche mit der Unterf
14. den e Nicht unter schwebenden Lasten aufhalten oder arbeiten e Bei Instandhaltungsarbeiten gel ste Schraubenverbindungen stets vorschriftsm ig festziehen e Vor dem Reinigen des Turmdrehkranes mit Wasser oder Dampfstrahl Hochdruckreiniger oder anderen Reinigungsmitteln alle ffnungen abdecken zukleben in die aus Sicherheits und oder Funktionsgr nden kein Wasser Dampf Reinigungsmittel eindringen darf Besonders gef hrdet sind Elektromotoren Schaltschr nke Endschalter Kugellager und Drehkranz e Nach dem Reinigen sind die Abdeckungen Verklebungen vollst ndig zu entfernen Festgestellte M ngel sofort beheben Die Funktionsf higkeit aller Sicherheitseinrichtungen pr fen e Nach der Reinigung alle Elektro Hydraulik l und Luftleitungen auf Scheuerstellen und Besch di gungen untersuchen Hydraulik und Luftleitungen auf Dichtheit pr fen e F r sichere und umweltschonende Entsorgung von Betriebs und Hilfsstoffen sowie Austauschtei len sorgen Bedienungsanleitung K nig Kurzfassung Seite 5 1 5 Hinweise auf besondere Gefahrenarten 1 Elektrische Energie e Nur Originalsicherungen f r vorgeschriebene Stromst rke verwenden e Mit dem Turmdrehkran ausreichenden Abstand zu elektrischen Freileitungen halten Bei Arbeiten in der N he von elektrischen Freileitungen darf der Turmdrehkran und dessen Last nicht in die N he der Leitungen kommen Informieren Sie sich ber einzuhaltende Sicherheitsabst nde e Nac
15. e oder die durchzuf hrenden Arbeiten dies erfordern Bedienungsanleitung K nig Kurzfassung Seite 9 Betreten und Verlassen von Kranen 8 35 1 Unbefugten ist das Betreten von Kranen verboten 2 Krane d rfen erst nach Zustimmung des Kranf hrers und nur bei Stillstand des Kranes betreten oder verlassen werden Personentransport 8 36 1 Der Kranf hrer darf Personen mit der Last oder der Lastaufnahmeeinrichtung nicht bef rdern 2 Angehobene Lasten oder angehobene Lastaufnahmemittel d rfen nicht betreten werden 3 Abs tze 1 und 2 gelten nicht f r das Mitfahren auf Traversen zur Seilkontrolle sofern der Mitfah rende einen festen Standplatz hat und gegen Absturz gesichert ist 4 Das Bef rdern von Personen mit Personenaufnahmemitteln und das Arbeiten von diesen Perso nenaufnahmemitteln aus ist gestattet wenn der Unternehmer geeignete Sicherheitsma nahmen trifft und die beabsichtigten Vorhaben der Berufsgenossenschaft schriftlich mitteilt F r die Personenbef r derung ist die Mitteilung mindestens zwei Wochen vor der geplanten Bef rderung erforderlich Der Unternehmer hat die mitgeteilten sicherheitstechnischen Ma nahmen durchzuf hren 5 Der Unternehmer hat daf r zu sorgen dass Krane mit Hubwerken deren Getriebe ber eine Leer laufstellung verf gen oder bei denen die Last im freien Fall abgelassen werden kann nicht f r Arbeiten nach Absatz 4 verwendet werden 6 Kranf hrer d rfen Arbeiten nach Ab
16. eiten 841 1 Versicherte d rfen Wartungs und Inspektionsarbeiten nur durchf hren nachdem sie sich davon berzeugt haben da der Kran abgeschaltet und gegen unbefugtes Wiedereinschalten gesichert ist Sie d rfen Wartungsarbeiten die nicht vom Boden aus m glich sind nur von Arbeitsst tten oder b hnen aus durchf hren 2 Absatz 1 Satz 1 gilt nicht wenn die Wartungs und Inspektionsarbeiten nur im eingeschalteten Zu stand durchgef hrt werden k nnen und w hrend der Arbeit 1 keine Quetsch und Absturzgefahren bestehen 2 keine Gefahren des Ber hrens unter Spannung stehender Teile elektrischer Anlagen und Betriebsmittel bestehen und 3 Sprech oder Sichtverbindung mit dem Kranf hrer vorhanden ist Instandsetzungs und nderungsarbeiten an Kranen und Arbeiten im Kranfahrbereich 842 1 Bei allen Instandsetzungs und nderungsarbeiten an Kranen und bei Arbeiten in Bereichen in denen Personen durch den bewegten Kran gef hrdet werden k nnen hat der Unternehmer folgende Sicherheitsma nahmen anzuordnen und zu berwachen 1 Der Kran ist abzuschalten und gegen unbefugtes Wiedereinschalten zu sichern 2 Besteht die Gefahr des Herabfallens von Gegenst nden ist der Gefahrbereich unter dem Kran durch Absperrung oder Warnposten zu sichern 3 Der Kran ist so zu sichern da er von anderen Kranen nicht angefahren werden kann Bedienungsanleitung K nig Kurzfassung Seite 11 4 Die Kranf hrer der Nachbarkrane auf der
17. f hrenden benennen e Bei allen Arbeiten die den Betrieb die Produktionsanpassung die Umr stung oder die Einstellung des Turmdrehkranes und seine sicherheitsbedingten Einrichtungen betreffen sowie Inspektion Wartung und Instandsetzung Ein und Ausschaltvorg nge gem der Betriebsanleitung und Hin weise f r Instandsetzungsarbeiten beachten e Instandsetzungsbereich soweit erforderlich weitr umig absichern e Ist der Turmdrehkran bei Instandhaltungs und Instandsetzungsarbeiten komplett ausgeschaltet mu er gegen unerwartetes Wiedereinschalten gesichert werden e Hauptbefehlseinrichtungen verschlie en und Schl ssel abziehen und oder am Hauptschalter Warnschild anbringen oder abschlie en e Bei Montagearbeiten und Instandhaltungsarbeiten ber K rperh he daf r vorgesehene oder sons tige sicherheitsgerechte Aufstiegshilfen und Arbeitsb hnen verwenden Maschinenteile nicht als Aufstiegshilfen benutzen e Ist die Demontage von Sicherheitseinrichtungen bei der Montage beim Instandhalten und Instand setzen erforderlich hat unmittelbar nach Abschlu der Instandhaltungs und Instandsetzungsarbei ten die Wiedermontage und Pr fung der Sicherheitseinrichtungen zu erfolgen e Einzelteile und gr ere Baugruppen sind beim Austausch an Hebezeugen zu befestigen und zu sichern so da von hier keine Gefahr ausgehen kann Nur geeignete und technisch einwandfreie Hebezeuge sowie Lastaufnahmemittel mit ausreichender Tragf higkeit verwen
18. fahr dass der Ausleger vom Wind gegen Hindernisse getrieben wird hat der Kranf hrer die Ma nahmen durchzuf hren die vom Unternehmer jeweils festgelegt worden sind 7 Der Kranf hrer hat bei allen Kranbewegungen die Last oder bei Leerfahrt die Lastaufnahmeeinrich tungen zu beobachten wenn durch sie Gefahren entstehen k nnen Ist eine Beobachtung nach Satz 1 nicht m glich darf der Kranf hrer den Kran nur auf Zeichen eines Einweisers steuern Dies gilt nicht f r programmgesteuerte Krane 8 Der Kranf hrer hat bei Bedarf Warnzeichen zu geben 9 Der Kranf hrer soll Lasten nicht ber Personen hinwegf hren Bei Verwendung von Lastaufnah meeinrichtungen die die Last durch Magnet Reib oder Saugkr fte ohne zus tzliche Sicherung hal ten sowie bei Kranen ohne selbstt tig wirkende Hub oder Auslegereinziehwerksbremse darf er die Last nicht ber Personen hinwegf hren 10 Von Hand angeschlagene Lasten d rfen vom Kranf hrer erst auf eindeutige Zeichen des An schl gers des Einweisers oder eines anderen vom Unternehmer bestimmten Verantwortlichen bewegt werden M ssen zur Verst ndigung mit dem Kranf hrer Signale benutzt werden sind sie vor ihrer An wendung zwischen dem Verantwortlichen und dem Kranf hrer zu vereinbaren Erkennt der Kranf hrer dass Lasten unsachgem angeschlagen sind darf er sie nicht bef rdern 11 Solange eine Last am Kran h ngt muss der Kranf hrer die Steuereinrichtungen im Handbereich beha
19. g 444 gt 15 5 St rungen Fehlerquellen 4444444444HRn nn nennen 16 6 Funkanlags reelle 17 72 WArtUNg sc ei 18 nderungen vorbehalten Stand 1 2010 Bedienungsanleitung K nig Kurzfassung Seite 2 1 Grundlegende Sicherheitshinweise 1 1 Grundsatz bestimmungsgem e Verwendung 1 Der Turmdrehkran ist nach dem Stand der Technik und den anerkannten sicherheitstechnischen Regeln gebaut Dennoch k nnen bei seiner Verwendung Gefahren f r Leib und Leben des Benutzers oder Dritter bzw Beeintr chtigungen des Turmdrehkranes und anderer Sachwerte entstehen 2 Den Turmdrehkran nur in technisch einwandfreiem Zustand sowie bestimmungsgem sicherheits und gefahrenbewu t unter Beachtung der Betriebsanleitung benutzen Insbesondere St rungen die die Sicherheit beeintr chtigen k nnen umgehend beseitigen lassen 3 Der Turmdrehkran ist ausschlie lich zum Heben und Senken und horizontalem Transport von am Lasthaken frei h ngenden Lasten zu verwenden 4 Zur bestimmungsgem en Verwendung geh rt auch das Beachten der Betriebsanleitung und die Einhaltung der Inspektions und Instandhaltungsbedingungen 1 2 Organisatorische Ma nahmen 1 Die Betriebsanleitung mu st ndig am Einsatzort des Turmdrehkranes im Werkzeugfach oder dem daf r vorgesehenen Beh lter griffbereit aufbewahrt werden 2 Erg nzend zur Betriebsanleitung allgemeing ltige gesetzliche und sonstige ver
20. gen wie f r das Schwei en an tragenden Teilen 9 Ersatzteile m ssen den vom Lieferer Hersteller festgelegten technischen Anforderungen entspre chen Dies ist bei Originalersatzteilen immer gew hrleistet Der Verwender ist verpflichtet vor Einbau eines Ersatzteiles die Angaben im Ersatzteilkatalog zu vergleichen 10 Hydraulik bzw Luft Schlauchleitungen in den angegebenen bzw in angemessenen Zeitabst n den auswechseln auch wenn keine sicherheitsrelevanten M ngel erkennbar sind Bedienungsanleitung K nig Kurzfassung Seite 3 11 Vorgeschriebene Fristen m ssen f r wiederkehrende Pr fungen Inspektionen eingehalten wer den siehe Betriebsanleitung 12 Zur Durchf hrung von Instandsetzungsma nahmen ist eine der Arbeit angemessene Werkstatt ausr stung unbedingt notwendig 1 3 Personalauswahl und qualifikation grunds tzliche Pflichten 1 Arbeiten an mit dem Turmdrehkran d rfen nur von zuverl ssigem Personal durchgef hrt werden Gesetzlich zul ssiges Mindestalter beachten 2 Nur geschultes oder unterwiesenes Personal einsetzen Zust ndigkeiten des Personals f r Trans port Montage Bedienung Inspektion Wartung Instandsetzung und Demontage klar festlegen 3 Sicherstellen da nur dazu beauftragtes Personal an dem Turmdrehkran t tig wird 4 Kranf hrer Verantwortung auch im Hinblick auf stra enverkehrsrechtliche Vorschriften festlegen und ihm das Ablehnen sicherheitswidriger Anweisungen D
21. h abgeschmiert wer den Die Zentralschmierung befindet sich am Oberwagen Der Au enzahnkranz der Kugeldrehverbindung mu wenigstens einmal w chentlich von Zementstaub und Sand gr ndlich gereinigt und mit Spezialzahnradfett neu geschmiert werden Auch dieses Spezial zahnradfett k nnen Sie auf Wunsch unmittelbar von uns beziehen b Zahnkr nze und Ritzel Zahnkr nze und Ritzel vom Hubwerk und Drehwerk sind wenigstens einmal w chentlich zu reinigen und mit Spezialzahnradfett neu zu schmieren c Seiltrommeln und Seilrollen Die Hubtrommel Montagetrommel und alle Seilrollen ber die das Hubseil und das Katzfahrseil lau fen sind mit abgedichteten Kugellagern ausger stet Je nach Arbeitsweise ist eine Nachschmierung der Fettkammern erforderlich d Allgemein S mtliche Schrauben insbesondere die Befestigungsschrauben des Kugeldrehkranzes und der Ge triebe sind w chentlich auf festen Sitz zu berpr fen Weiterhin sind alle sonstigen Befestigungen wie Achshalter Sicherungsringe Bolzen Splinte usw von Zeit zu Zeit zu berpr fen e Wahl der Schmierstoffe Zur Schmierung nur Fett der Firma Kobau Marke GRAESE LZ oder ein anderes gleichwertiges ver wenden
22. h dem Ber hren starkstromf hrender Leitungen Turmdrehkran nicht verlassen Turmdrehkran aus dem Gefahrenbereich fahren Au enstehende vor dem N hertreten und Ber hren des Turmdrehkranes warnen Abschalten der Spannung veranlassen Turmdrehkran erst verlassen wenn die ber hrte besch digte Leitung mit Sicherheit stromlos geschaltet ist e Arbeiten an elektrischen Anlagen oder Betriebsmitteln d rfen nur von einer Elektrofachkraft oder von unterwiesenen Personen unter Leitung und Aufsicht einer Elektrofachkraft den elektrotechni schen Regeln entsprechend vorgenommen werden e Maschinen und Anlagenteile an denen Instandhaltungsarbeiten durchgef hrt werden m ssen falls vorgeschrieben spannunggsfrei geschaltet werden e Die freigeschalteten Teile zuerst auf Spannungsfreiheit pr fen dann erden und kurzschlie en so wie benachbarte unter Spannung stehende Teile isolieren e Die elektrische Ausr stung eines Turmdrehkranes ist regelm ig zu inspizieren M ngel wie lose Verbindungen bzw besch digte Kabel m ssen sofort beseitigt werden e Sind Arbeiten an spannungsf hrenden Teilen notwendig ist eine zweite Person hinzuziehen wobei ein st ndiger Sicht oder Sprechfunkkontakt gew hrleistet sein mu die im Notfall den Notschalter bet tigt und oder durch den Hauptschalter eine Spannungsfreischaltung ausl st Arbeitsbereich mit einer rotwei en Sicherungskette und einem Warnschild absperren Nur spannungsisoliertes Werk
23. hgerissen wird erfolgt das Anheben der Last stufenweise von der langsamsten bis zur h chsten Geschwindigkeit Das Zur ckschalten erfolgt in umgekehrter Reihenfolge Die h chste Stufe kann nicht mit der maximalen Last betrieben werden Sie ist nur f r die Mindestlast ausgelegt 3 2 Erl uterungen zum Drehwerk Die Anfahr und Auslaufzeit des Kranes ist werkseitig so eingestellt da die jeweilige Phase etwa 5 6 Sek betr gt Der An und Auslauf darf nicht ver ndert werden Gefahr gt W hrend der Drehbewegung darf der Kran nicht in die entgegengesetzte Richtung ge gengesteuert gekontert werden Vor einem Richtungswechsel mu der Kran zum Stillstand gekommen sein Achtung gt Die 1 Stufe ist nur f r das Anfahren und Abbremsen und nicht f r den Dauerbetrieb geeignet Dauerbetrieb in Stufe 1 f hrt zu berhitzung und letztendlich zur Besch digung des Drehmotors Hinweis gt Bei Drehwerkssteuerungen durch Frequenzumrichter FU kann sich der FU bei berhit zung abschalten gt Kran kpl ausschalten und ca 15 min abk hlen lassen Kran einschalten Dauerbetrieb in Stufe 1 vermeiden Hinweis gt Bauseitig ist der Einsatz eines Baustellenverteilers mit einem allstromsensitiven Feh lerstromschalter erforderlich Dieser Schutzschalter wird bei allen frequenzgesteuerten Bau maschinen vorgeschrieben 3 3 Bedienung Hinweis gt Vor Arbeitsbeginn sind alle Kranfunktionen zu berpr fen Es m
24. i ortsver nderlichen Kranen die an ihrem jeweiligen Standort auf und abgebaut werden hat er M ngel zus tzlich in ein Krankontrollbuch einzutragen 4 Der Kranf hrer darf Steuereinrichtungen nur von Steuerst nden aus bet tigen 5 Der Kranf hrer hat daf r zu sorgen dass 1 vor der Freigabe der Energiezufuhr zu den Antriebsaggregaten alle Steuereinrichtungen in Null oder Leerlaufstellung gebracht werden 2 vor dem Verlassen des Steuerstandes die Steuereinrichtungen in Null oder Leerlaufstellung gebracht und die Energiezufuhr gesperrt werden 3 beim Ablegen des Steuerger tes f r die drahtlose Steuerung dieses gegen unbefugtes Ein schalten gesichert wird 6 Der Kranf hrer hat daf r zu sorgen dass 1 dem Wind ausgesetzte Krane nicht ber die vom Kranhersteller festgelegten Grenzen hin aus betrieben werden sowie rechtzeitig sp testens bei Erreichen der f r den Kran kritischen Windgeschwindigkeit und bei Arbeitsschluss durch die Windsicherung festgelegt werden 2 bei Turmdrehkranen und bei Auslegerkranen bei denen aus Gr nden der Standsicherheit der Ausleger sich in den Wind drehen muss vor dem Verlassen des Steuerstandes Lasten Anschlag oder Lastaufnahmemittel ausgeh ngt und der Lasthaken hochgezogen die Dreh werksbremse gel st bei Katzauslegern die Katze in Ruhestellung und bei Nadelauslegern der Bedienungsanleitung K nig Kurzfassung Seite 7 Ausleger in die weiteste Stellung gebracht wird Besteht die Ge
25. lasche Der Verbindungsbolzen mu mit Splint oder Federstecker gesichert werden e Fahre die Hakenflasche wieder nach oben Der Kran ist 4 str betriebsbereit Wechsel von 4 auf 2 str ngig Die Oberflasche ist mit der Unterflasche verbunden e Fahre die komplette Flasche bis auf den Boden und setze die Unterflasche so ab dass das Hubseil nach oben zeigt e L se den Verbindungsbolzen zwischen Ober und Unterflasche e Fahre die Oberflasche bis unter den Anschlag an der Laufkatze gt ACHTUNG Das Hubseil ist durch das fehlende Eigengewicht nicht gen gend gespannt Es ist darauf zu achten dass sich das Hubseil einwandfrei auf der Hubtrommel am Oberwagen abspult Schlappseilgefahr e Fahre die Hakenflasche weiter nach oben Der Kran ist 2 str betriebsbereit 4 Einstellung der Lasten Abschaltung Die Lasteinstellung erfolgt bei der Montage und darf nicht eigenm chtig ver ndert werden Die max und min Tragf higkeit des Kranes werden bei der Auftragsbest tigung bekannt gegeben Sie sind zus tzlich auf dem Tragkraftschild und im Ausleger sichtbar Die H chstlastsicherung schaltet bei berschreiten der maximalen Last die Arbeitsg nge Hub auf und Katze vorw rts ab Die Lastmomentsicherung am unteren Nackenseil soll verhindern da das Moment aus Last mal Aus ladung nicht ber das zul ssige Ma anw chst Bei berschreitung schaltet die Lastmomentsicherung die Arbeitsg nge Hub auf und Katze vorw rts ab
26. lten Dies gilt nicht f r das Abschleppen von Fahrzeugen mit Abschleppkranen und f r pro grammgesteuerte Krane 12 Der Kranf hrer darf Getriebeschaltungen von Hub und Auslegereinziehwerken die ber eine Leerlaufstellung gehen nicht unter Belastung vornehmen 13 Der Kranf hrer darf Endstellungen die nur durch Notendschalter oder Rutschkupplungen be grenzt sind betriebsm ig nicht anfahren 14 Der Kranf hrer darf eine berlast nach Ansprechen des Lastmomentbegrenzers nicht durch Ein ziehen Anheben des Auslegers aufnehmen 15 Der Kranf hrer muss hand und teilkraftbetriebene Krane so f hren dass er die ausgel sten Fahr oder Drehbewegungen gefahrlos anhalten kann Tragf higkeit Belastung 8 31 1 Der Unternehmer hat f r den jeweiligen vorgesehenen Einsatz den geeigneten Kran zur Verf gung zu stellen insbesondere unter Ber cksichtigung einer ausreichenden Tragf higkeit Hubh he und Reichweite bzw Ausladung 2 Der Kranf hrer darf Krane nicht ber die jeweils h chstzul ssige Belastung hinaus belasten Er hat Lastmomentbegrenzer auf den jeweiligen R stzustand einzustellen 3 Der Kranf hrer darf berbr ckungsschalter f r berlastsicherungen nur f r die vom Hersteller gem Betriebsanleitung vorgesehenen Auf und Abr stvorg nge bet tigen 4 Der Unternehmer darf nur geeignete betriebsm ig anbaubare oder austauschbare Kranbauteile anbauen oder austauschen lassen wenn ihm folgende Anga
27. ocker ist Akku der gleiche Effekt auftritt Sender normale Funktion aber Stromzuf hrung zum Empf nger Anschlu des Empf ngers pr der Empf nger l t sich nicht unterbrochen fen einschalten bzw bleibt im siche ren Zustand NOT AUS Taster des Senders Stellung des NOT AUS Tasters gedr ckt pr fen keine Funkverbindung Pr fen ob im Empf nger auf der Decoder Platine eine gelbe oder gr ne LED blinkt Wenn nicht Kundendienst verst ndigen Unterbrechung in der Steuerlei festen Sitz der Verbindungsste tung zwischen Empf nger und cker pr fen Anschlu kabel zur Bedienungsanleitung K nig Kurzfassung Seite 18 Kransteuerung pr fen evtl mit Einzelne Funktionen lassen sich Kabelsteuerung berpr fung der nicht steuern oder schalten einzelnen Funktionen Ausgangs Modul im Empf nger Pr fen ob auf dem Ausgangs defekt modul im Empf nger bei der Bet tigung der entsprechenden Funktion eine LED leuchtet wenn nicht Kundendienst ver st ndigen gelegentliches Aussetzen der die Kommunikation zw Sender Empf nger m gl hoch im Mast Funkanlage besonders beim und Empf nger ist zeitweilig befestigen betonieren mit Stahlbeton gest rt 7 Wartung Grundsatz sollte sein da der Kran regelm ig abgeschmiert wird Die Lebensdauer der einzelnen Teile wird dadurch wesentlich verl ngert a Kugeldrehkranz Der Kugeldrehkranz mu bei normaler Arbeitszeit wenigstens einmal w chentlic
28. ritter erm glichen 5 Zu schulendes anzulernendes einzuweisendes oder im Rahmen einer allgemeinen Ausbildung befindliches Personal nur unter st ndiger Aufsicht einer erfahrenen Person an dem Turmdrehkran t tig werden lassen 6 Arbeiten an elektrischen Ausr stungen des Turmdrehkranes d rfen nur von einer Elektrofachkraft oder von unterwiesenen Personen unter Leitung und Aufsicht einer Elektrofachkraft gem den elekt rotechnischen Regeln vorgenommen werden 7 Arbeiten an mechanischen Bauteilen wie zum Beispiel Getrieben Fahrwerken Brems und Lenkan lagen darf nur hierf r ausgebildetes Fachpersonal durchf hren 8 An hydraulischen bzw pneumatischen Einrichtungen darf nur Personal mit speziellen Kenntnissen und Erfahrungen in der Hydraulik oder Pneumatik arbeiten 1 4 Sicherheitshinweise zu bestimmten Betriebsphasen 1 Bedienung e Die f r den jeweiligen Einsatzort geltenden Vorschriften befolgen e Vor Arbeitsbeginn an der Einsatzstelle mit der Arbeitsumgebung vertraut machen Zur Arbeitsum gebung geh ren z B die Hindernisse im Arbeits und Verkehrsbereich die Tragf higkeit des Bo dens und notwendige Absicherungen der Baustelle zum ffentlichen Verkehrsbereich e Ma nahmen treffen damit der Turmdrehkran nur in sicherem und funktionsf higem Zustand be trieben wird e Vor Einschalten Ingangsetzen des Turmdrehkranes sicherstellen da Niemand durch das In betriebnehmen des Turmdrehkranes gef hrdet werden
29. satz 4 nicht mit Kranen ausf hren die mit Hubwerken ausge r stet sind deren Getriebe ber eine Leerlaufstellung verf gen oder bei denen die Last im freien Fall abgelassen werden kann Schr gziehen Schleifen von Lasten sowie Bewegen von Fahrzeugen mit Kranen 8 37 1 Der Kranf hrer darf nicht 1 Lasten schr gziehen oder schleifen 2 Fahrzeuge mit Hilfe der Last oder der Lastaufnahmeeinrichtung bewegen 2 Der Kranf hrer darf abweichend von Absatz 1 Nr 1 folgende Lasten schr gziehen oder schleifen wenn der Kran f r die bei diesen Arbeiten auftretenden Kr fte bemessen und eingerichtet ist 1 f r die Beseitigung von Gefahren bei Betriebsst rungen in Walzwerken wenn die Arbeiten von einem Aufsichtf hrenden berwacht werden 2 mit Br ckenkranen sofern diese mit einer berlastsicherung ausger stet sind die Bewe gung ber eine Umlenkrolle erfolgt und die Bewegung de Last kontrolliert abl uft 3 f r das Bergen von Fahrzeugen unter zus tzlicher Verwendung einer Bergewinde oder ei nes Zugmittels 4 mit Derrickkranen in der Steingewinnung und auf Holzlagerpl tzen 5 beim Verholen von Stammholz mit Kranen ohne Seiltrieb 6 beim Bef rdern von Heu Stroh Silage Dung oder dergleichen Losrei en festsitzender Lasten 8 38 1 Der Unternehmer darf zum Losrei en festsitzender Lasten nur Krane mit berlastsicherung einset zen Er darf Fahrzeug und Turmdrehkrane nicht zum Losrei en festsitzender Lasten einsetzen
30. ssen alle Endschalter angefahren und auf Funktion getestet werden Das ist v a dann n tig wenn auf einer Baustelle nur in einem bestimmten Bereich gearbeitet wird und nicht alle Kranfunktionen beansprucht werden Bedienungsanleitung K nig Kurzfassung Seite 13 Darauf achten da der Kran richtig herum l uft Sollte der Kran in die entgegengesetzte Richtung laufen h ufig wenn nach erfolgter Montage der Baustellenverteiler Zuleitungskabel oder Stecker erg nzt bzw ausgetauscht werden dann sind die Phasen der Zuleitung vertauscht Achtung gt Bei vertauschten Phasen sind die Endschalter au er Kraft gesetzt In diesem Zustand darf der Kran keinesfalls betrieben werden Hinweis gt Bei einigen Kranmodellen ist ein Drehfeldw chter eingebaut Bei vertauschten Phasen sind dann alle Kranfunktionen au er Betrieb Standort Die Bedienung kann je nach Ausf hrung vom seitlich angebrachten F hrerstand am Oberwagen oder durch das 5 15 m lange Fernsteuerkabel von jeder beliebigen Stelle aus erfolgen Darauf achten da das Steuerkabel durch den Drehkranz nicht besch digt wird Eine Funksteuerung ist als Extrabestel lung erh ltlich siehe Hinweise zur Funkanlage Steuerger t Das zur Bedienung des Kranes ben tigte Steuerger t kann am F hrerstand in die hierf r vorgesehene Halterung eingeh ngt werden Es lassen sich s mtliche vier Funktionen durch Diagonalschaltung gleichzeitig ausf hren An der Oberseite des
31. te 14 Hinweis gt Sollte sich der Kran nicht frei im Wind drehen k nnen kann der Ausleger abgespannt werden Die Drehwerksbremse des Drehmotors darf dann nicht gel st werden Bei der Festsetzung mu der Ausleger mit zwei Hilfsseilen abgespannt werden e Laufkatze in das vordere Drittel des Auslegers fahren e Zwei Abspannseile mind 10mm an den Lasthaken und an zwei Gewichten mind 1000kg oder einem Festpunkt z B Hauswand oder Funda mente befestigen Der Winkel der beiden Seile sollte 90 nicht unterschreiten e Lasthaken m glichst hoch auf fahren Abspannung bei nicht m glicher Windfreistellung Nach Beendigung der Arbeit ist das Steuerger t in einem berdachten Raum unter Verschlu aufzu bewahren und die Steuersteckdose am Schaltschrank mit der mitgelieferten Schutzkappe zu ver schlie en Empf nger der Funkanlage ebenfalls verschlie en Weitere wichtige Bedienhinweise e Alle Endschalter sind Not Einrichtungen die w hrend des normalen Kranbetriebes nicht angefahren werden d rfen e Auf die Funktion der Endschalter sollte nicht blind vertraut werden t gliche Funktionspr fung beachten Dies gilt besonders f r die Lastschalter H chstlastsicherung Lastmomentsicherung e Die Lastgewichte m ssen vorab ermittelt und mit der Tragf higkeit des Kranes bei entsprechender Ausladung verglichen werden Sichtpr fung Ber cksichtigen da die angegebenen Gewichte sich dur
32. zeug benutzen e Bei Arbeiten an Hochspannungsbaugruppen nach dem Freischalten der Spannung das Versor gungskabel an Masse anschlie en und die Bauteile zum Beispiel Kondensatoren mit einem Er dungsstab kurzschlie en 2 Hydraulik Pneumatik e Arbeiten an hydraulischen und pneumatischen Einrichtungen d rfen nur Personen mit speziellen Kenntnissen und Erfahrungen durchf hren e Alle Leitungen Schl uche und Verschraubungen regelm ig auf Dichtheit und u erlich erkennba re Besch digungen pr fen Besch digungen umgehend beseitigen Herausspritzendes Ol kann zu Verletzungen Umweltverschmutzung und Br nden f hren e Zu ffnende Systemabschnitte und Druckleitungen Hydraulik Druckluft vor Beginn der Instand setzungsarbeiten entsprechend der Baugruppenbeschreibungen drucklos machen e Hydraulik und Druckluftleitungen fachgerecht verlegen und montieren Anschl sse nicht verwech seln Armaturen L nge und Qualit t der Schlauchleitungen m ssen den Anforderungen entspre chen 3 L rm e Schallschutzeinrichtungen an dem Turmdrehkran m ssen w hrend des Betriebes in Schutzstellung sein 4 le Fette und andere chemische Substanzen e Beim Umgang mit len Fetten und anderen chemischen Substanzen die f r das Produkt gelten den Sicherheits und Umweltvorschriften beachten e Vorsicht beim Umgang mit hei en Betriebs und Hilfsstoffen Verbrennungs bzw Verbr hungsge fahr Bedienungsanleitung K nig Kurzfassung
Download Pdf Manuals
Related Search