Home

001-022 BRAVO1.4TJET DE

1. 207 Wischbl tter 206 Heizung Bel ftung 44 Heizung Klimaanlage 42 Hill 88 Hintere T rsperre 76 H chstgeschwindigkeiten 225 Im Notfall Innenausstattung Innenleuchten Installation von elektrischen elektronischen Vorrichtungen 93 Instrumententafel 6 Intelligentes Waschen 58 Karosserie Karosserieversionen Kenndaten Kinder sicher bef rdern 112 Kindersicherung 75 Kindersitze Benutzungseignung 115 Kofferraum 79 Kontrolle der F llst nde 196 Kontrollleuchten und Anzeigen 141 Kopfst tzen 39 Kraftstoff einsparen Kraftstoffverbrauch Kraftstoffversorgung Kraft bertragung 218 Back ng 209 L ngere Au erbetriebsetzung des Fahrzeugs 140 L stbesrenzer 2 2 2 2 109 Leistungen benkrad u Lenkradsperre 19 219 Lichthupe 55
2. Abb 72 F0Q0673m ABLAGEF CHER Sie befinden sich neben dem Zigaretten anz nder Abb neben dem Hand bremshebel Abb 72 an den Vorder und Hintert ren Abb 73 und Abb 74 Abb 74 F0Q0676m SONNENBLENDEN Abb 75 Fahrerseite Auf einigen Versionen ist die Sonnenblen de mit einem Make up Spiegel ausgestat tet der von einer Innenleuchte beleuch tet wird Beifahrerseite Die Sonnenblende ist mit einem Make up Spiegel ausgestattet auf einigen Versionen wird dieser von einer Innenleuchte be leuchtet Die Sonnenblenden der Fahrer und Bei fahrerseite k nnen nach vorn und seitlich ausgerichtet werden Bei einigen Versionen befindet sich auf der R ckseite der Beifahrersonnenblende ein von einer Lampe beleuchteter Make up Spiegel der so auch bei geringer Helligkeit benutzt werden kann F0Q0675m Zur Benutzung muss man die Abdeckung A ffnen Bei Z ndschl ssel auf STOP bleibt das Licht f r die Dauer von ca 15 Minuten ein geschaltet Sollte w hrend dieser Zeit ei ne T r oder die Heckklappe ge ffnet wer den beginnt die Zeitschaltung von 15 Mi nuten erneut Auf der Beifahrersonnenblende befinden sich au erdem die Symbole und Hinweise f r die korrekte Verwendung des Kin dersitzes bei eingebautem Beifahrer Air bag f r Details siehe den Abschnitt Bei fahrer Frontairbag im Kapitel Sicher heit Se BEDIENELEMENTE
3. F0Q0430m Abb 9 000429 Abb 8 GRUPPE 0 und 0 Babies bis zu 13 kg Gewicht k nnen in ei ner nach hinten ausgerichteten Wiege transportiert werden die bei starken Ge schwindigkeitsverringerungen dank der Kopfabst tzung keine Belastungen des Halses verursacht Die Wiege ist durch die Sicherheitsgurte des Fahrzeuges befestigt wie in der Abb 8 gezeigt und das R ckhalten des Babys erfolgt durch die Gurte der Wiege GRUPPE Kinder mit mehr als 9 bis 18 kg K rper gewicht k nnen in Fahrtrichtung auf Sitzen transportiert werden die vorn mit einem Kissen ausgestattet sind an dem der Si cherheitsgurt des Fahrzeugs angelegt wird und so Kind und Sitz festh lt Abb 9 Die Abbildung zeigt nur ei ne Montageart Der Kinder sitz ist gem dem Sitz obligatorisch beiliegenden Anweisungen zu mon tieren IN ZUR BEACHTUNG A ZUR BEACHTUNG Es gibt Kindersitze f r die Gewichtsklassen 0 und I mit einem Halter der hinten mit den Gur ten des Fahrzeugs befestigt wird und ber eigene Gurte am Sitz verf gt die das Kind halten Diese Sitze k nnen aufgrund ihres Gewichtes eine Ge fahrenquelle sein wenn sie unsach gem befestigt werden z B wenn sie an den Fahrzeuggurten mit Un terlegen eines Kissens befestigt wer den Die beiliegende Anleitung f r die Befestigung ist genauestens zu be folgen BEDIENELEMENTE ANLASSEN UND FAHRT KONTROLL LEUCHTEN UND ANZEI
4. DATUM EINST INFO MOTOR LAUTST MELD RADIOANZEIGE 7 NY SPRACHE AUTOCLOSE MASSEINHEIT Versionen Turbo F0Q3247d Abb 25 Helligkeits Helligkeitseinstellung im Fahrgastraum nur bei eingeschaltetem Standlicht Diese Funktion erm glicht die Einstellung auf 8 Niveaus der Helligkeitsst rke der Instrumententafel der Bedienelemente des Autoradios und der Bedienelemente der automatischen Klimaanlage wo vor gesehen bei eingeschaltetem Standlicht F r die Einstellung der Helligkeitsst rke gehen Sie bitte wie folgt vor Die Taste MODE kurz dr cken Dis play erscheint blinkend die vorher einge stellte Stufe Die Taste A oder V dr cken um das Niveau der Helligkeitsst rke einzustellen Die Taste MODE kurz dr cken um zur Men bildschirmseite zur ckzukehren oder die Taste lange dr cken um zur Standardbildschirmseite zur ckzukehren ohne zu speichern SummGeschw Geschwindigkeitsgrenze Diese Funktion erlaubt die Einstellung ei ner H chstgeschwindigkeit f r das Fahr zeug km h oder mph Bei berschreitung wird der Benutzer gewarnt siehe Kapi tel Kontrollleuchten und Anzeigen F r die Einstellung der gew nschten Ge schwindigkeitsgrenze gehen Sie so vor Die Taste MODE kurz dr cken auf dem Display ersch
5. Kontrolle Zustand der Scheibenwisch waschanlage und eventuelle Einstel lung Abnutzung der Spritzd sen Alle 3 000 km ist der Motor lstand zu kontrollieren und eventuell aufzuf llen Es wird empfohlen die Produkte der FL Selenia zu benutzen die ausschlie lich f r Fiat Fahrzeuge entwickelt und herge stellt wurden siehe Tabelle Betriebsmit tel im Kapitel Technische Merkmale VERWENDUNG DES FAHRZEUGS UNTER SCHWEREN EINSATZBEDINGUNGEN F r den Fall dass das Fahrzeug vorwiegend unter einer der nachstehenden sehr kri tischen Bedingungen eingesetzt wird O Ziehen von Anh ngern oder Wohn wagen staubige Stra en O wiederholte Kurzstrecken unter 7 8 km bei Au entemperatur unter Null O Motorlauf bei niedrigen Drehzahlen oder Fahrt auf langen Strecken bei ge ringer Geschwindigkeit z B Taxi oder Hausanlieferungen oder nach l nge rem Stillstand O Stadtfahrten m ssen folgende Kontrollen h ufiger aus gef hrt werden als im Plan der Program mierten Wartung angegeben ist O Kontrolle Zustand Verschlei der vorderen Scheibenbremsbel ge LI m Kontrolle des Reinigungszustandes der Motorhauben und Gep ckraum schl sser Reinigung und Schmierung der Hebel Sichtkontrolle des Zustands von Mo tor Getriebe Kraft bertragung Rohrleitungen Auspuff Kraftstoff versorung Bremsen Gummiele mente Kappen Muffen Buchsen usw Kontrolle des Lad
6. SICHERHEIT UND FAHRT ANLASSEN ANZEIGEN KONTROLL IM NOTFALL WARTUNG UND TECHNISCHE MERKMALE INHALTS VERZEICHNIS 71 SE E UND FAHRT SICHERHEIT ANLASSEN ANZEIGEN KONTROLL IM NOTFALL WARTUNG UND TECHNISCHE MERKMALE INHALTS VERZEICHNIS 72 SCHIEBEDACH wo vorgesehen Das Schiebedach mit einer gro en Ver glasung besteht aus einer festen und einer beweglichen Glaslamelle Sie sind mit zwei manuell gesteuerten Sonnenzelten vorn und hinten ausgestattet Die Sonnenzelte k nnen in den Positionen vollst ndig geschlossen und vollst ndig ge ffnet verwendet werden sie haben keine festen Zwischenpositionen Zum ffnen der Sonnenzelte Den Griff A Abb 76 anfassen l sen und in Pfeil richtung bis zur Position vollst ndig ge ff net begleiten Zum Schlie en den Vorgang umgekehrt ausf hren Das Schiebedach funktioniert nur bei Z ndschl ssel auf MAR Die Be dienelemente A und B Abb 77 auf dem entsprechenden Armaturenbrett neben der vorderen Innenleuchte steuern die Offnungs Verschlussfunktionen des Schie bedachs F0Q0737m Abb 76 ffnen Die Taste B Abb 77 wird gedr ckt ge halten und das vordere Glassegment stellt sich in die Position Spoiler erneut die Taste B dr cken und bet tigt man die Ta ste l nger als eine halbe Sekunde ffnet sich das Dach
7. BEDIENELEMENTE ANLASSEN SICHERHEIT UND FAHRT KONTROLL LEUCHTEN UND ANZEIGEN IM NOTFALL WARTUNG UND TECHNISCHE MERKMALE INHALTS VERZEICHNIS 25 E z gt S gt 8 UND FAHRT SICHERHEIT ANLASSEN KONTROLL LEUCHTEN UND ANZEIGEN IM NOTFALL WARTUNG UND PFLEGE TECHNISCHE MERKMALE INHALTS VERZEICHNIS 26 Versionen mit rekonfigurierbarem Multifunktonsdisplay Tag Beispiel Um von der Standardbildschirmseite zur Navigation zu gelangen dr cken Sie kurz Kei die Taste MODE F r die Navigation innerhalb des Men s dr cken Sie die Tasten Jahr Monat English A oder V Hinweis Aus Sicherheitsgr nden ist es bei fahrendem Fahrzeug nur Soo ov Espa ol m glich zu einem reduzierten Men zu gelangen Einstellungen Helligkeit und Deutsch Summer Geschwindigkeit Bei still stehendem Fahrzeug ist es m glich zum er A weiterten Men zu gelangen Viele Funktionen werden auf Fahrzeugen die mit 52 ES sais dem System Connect Nav ausgestattet sind auf dem Navigationsdisplay angezeigt MODE Nederlands Portug s Kurzer Druck der Taste P HELLIGKEITS MODE EINST BEENDEN SUMMGESCHWN Kurzer Druck der Taste EE SERVICE SUMMER GUR UHREINSTELL LAUTST TAST
8. WARTUNG UND NOTFALL KONTROLL LEUCHTEN UND ANZEIGEN INHALTS VERZEICHNIS 219 UND FAHRT SICHERHEIT BEDIENELEMENTE ANLASSEN KONTROLL ANZEIGEN IM NOTFALL WARTUNG UND PFLEGE INHALTS VERZEICHNIS 220 R DER FELGEN UND REIFEN Felgen aus gestanztem Stahl oder Leicht metalllegierung Schlauchlose Radialreifen Im Fahrzeugbrief sind au erdem alle zu gelassenen Reifen eingetragen ZUR BEACHTUNG Bei eventuellen Un stimmigkeiten zwischen der Betriebsan leitung und dem Fahrzeugbrief sind die im letztgenannten Dokument enthaltenen Angaben ma gebend F r die Sicherheit ist es unerl sslich dass das Fahrzeug an allen vier R dern mit Rei fen des selben Typs und Marke ausger stet ist ZUR BEACHTUNG In schlauchlose Rei fen d rfen keine Schl uche eingezogen werden NOTRAD Felge aus gestanztem Stahl Schlauchloser Reifen RADSTAND Konvergenz der Vorderr der gemessen zwischen den Felgen 1 1 mm Die Werte beziehen sich auf das fahrbe reite Fahrzeug F0Q0200m Abb 5 ERKL RUNG DER REIFENKENNZEICHNUNG Abb 5 Beispiel 195 65 R 15 9IT 195 Nennbreite 5 Abstand mm zwischen den Flanken 65 Querschnittsverh ltnis te 5 Prozenten R Radialreifen 15 Felgendurchmesser in Zoll 91 Lastindex Tragf higkeit Index der H chstgeschwindigke
9. 2 50 9002 pesuueuuagz 5 2 T hason xauuy paysene Ajuo ei pue 6661 Yew 460 23 8 6661 31193 Sy JO Xauuy 61 VAUD SIUL 5 ou 25 out M umoys se pog pue 8 L9O gt aq y 2 uonp3 110234 1591 2 11023 1591 voned Aen in 2 11002 9 L9 VdS 2 11313 WILSIS 11 uondussag 20025 381 720198 JUL 20261 JUL uoneu lsag 12 Aen IW 2 11002 9 L9 m pog BIA VdS 2 11313 10431515 ITIJYVWN ILINOVN J PIOH age 12562019 vonensibag I31VI1411L939 3118U 93 6661 YVEN 6 JO 23 5 6661 ILLFA au paynon se 128 01 Joyeinbay pareu isaq 8190 ON 23 Ya VAN 23 50 ay 821 2 Japun 824 233 9 IWI PINON 233 9 68 gaan JWI
10. 72 Abb 54 000729 ABSCHLEPPEN DES FAHRZEUGS Der mit dem Fahrzeug mitgelieferte Ab schleppring befindet sich im Werkzeug beh lter unter der Verkleidung im Kof ferraum MONTAGE DES ABSCHLEPPRINGS Gehen Sie bitte wie folgt vor Den Verschluss durch Bet tigung der Zunge 55 56 aushaken Den Abschleppring aus seiner Hal terung nehmen Den Ring bis zum Anschlag auf den vor deren oder hinteren Gewindestift auf schrauben SICHERHEIT UND FAHRT BEDIENELEMENTE ANLASSEN ANZEIGEN KONTROLL WARTUNG UND TECHNISCHE MERKMALE INHALTS VERZEICHNIS 189 UND FAHRT SICHERHEIT BEDIENELEMENTE ANLASSEN KONTROLL LEUCHTEN UND ANZEIGEN WARTUNG UND PFLEGE TECHNISCHE MERKMALE INHALTS VERZEICHNIS F0Q0731m Vor Beginn des Abschlepp vorgangs den Z ndschl ssel auf MAR drehen und dann aufSTOP ohne ihn jedoch abzuziehen Durch Abziehen des Schl ssels wird auto matisch die Lenkradsperre einge schaltet wodurch das Lenken des Fahrzeugs unm glich wird AN ZUR BEACHTUNG Denken Sie w hrend des Ab schleppvorgangs bitte daran dass ohne Bremskraftverst rker und elektrische Servolenkung sowohl zum Bremsen eine h here Kraft auf das Bremspedal erforderlich ist als auch beim Lenken auf das Lenkrad Ver wenden Sie zum Abschleppen keine elastischen Seile und vermeiden Sie ruckartige
11. BEDIENELEMENTE SICHERHEIT ANLASSEN UND FAHRT KONTROLL ANZEIGEN IM NOTFALL WARTUNG UND TECHNISCHE MERKMALE INHALTS VERZEICHNIS 27 ES BEDIENELEMENTE UND FAHRT SICHERHEIT ANLASSEN ANZEIGEN KONTROLL IM NOTFALL WARTUNG UND PFLEGE TECHNISCHE MERKMALE INHALTS VERZEICHNIS 28 Sens Scheinw Empfindlichkeitseinstellung D mmerungssensor wo vorgesehen Diese Funktion erm glicht die Empfind lichkeitseinstellung f r den D mmerungs sensor 3 Stufen Stufe Minimum Stufe 2 mittel Stufe 3 Maximum je h her die Empfindlichkeit ist desto gerin ger braucht die zum Einschalten des Au enlichts erforderliche Lichtmenge zu sein F r die gew nschte Einstellung gehen Sie so vor Die Taste MODE kurz dr cken im Dis play erscheint blinkend die vorher einge stellte Stufe Die Taste A oder V dr cken um die Wahl zu treffen Die Taste MODE kurz dr cken um zur Men bildschirmseite zur ckzukehren oder die Taste lange dr cken um zur Standardbildschirmseite zur ckzukehren ohne zu speichern Aktivier Trip B Einschalten Trip B Mit dieser Funktion kann man die Anzei ge der Funktion Trip B teilweiser Trip aktivieren On oder deaktivieren Off F r weitere Informationen siehe Abschnitt Trip Computer Zum Ein Ausschalten gehen Sie so vor Die
12. Die Verkleidung des Kofferraums wie der anbringen 000392 REIFENSCHNELL REPARATURKIT FIX amp GO Automatic Der Reifenschnellreparaturkit Fix amp Go Automatic ist in einem entsprechenden Beh lter Kofferraum untergebracht Der Schnellreparaturkit enth lt Abb 11 eine Spraydose A mit Dichtungsfl ssig keit ausgestattet mit einem F llschlauch einem selbst klebenden Schild C mit der Schrift max 80 km h das nach der Reifenreparatur gut sichtbar f r den Fahrer auf dem Armaturenbrett angebracht wird einem Faltprospekt siehe Abb 12 der f r die sofortige korrekte Verwen dung des Schnellreparaturkits verwen det wird und dem Personal auszuh n digen ist das den behandelten Reifen handhaben muss O einem Kompressor D mit Manometer und Verbindungsst cken der sich im Fach befindet ein Paar Schutzhandschuhe die sich im seitlichen Fach des Kompressors befin den O Adapter f r das Aufpumpen von ver schiedenen Elementen ltr ajej PRESSURE RESTO Geng SCH SEULEMENT POUR REMETTRE LA 5 F0Q0510m Abb 11 AN ZUR BEACHTUNG H ndigen Sie den Faltpro spekt dem Personal aus das den mit dem Reifenschnellreparatur kit behandelten Reifen handhaben muss 2 Bei einer von Fremdk rpern verursachten Reifenpanne ist es m glich L cher bis zu ei nem Durchmesser v
13. Stauf cher Stromsteckdose T P MS System 96 Tankverschluss 103 Technische Merkmale 213 Trip Computer 35 T ren Kindersicherung 75 Umweltschutz 103 Vorr stung f r Einbau eines Sitzes Isofix 117 W arnblinkleuchten 65 Wartung und Pflege 181 periodische Kontrollen 195 Plan der programmierten Wartung planm ige Wartung 192 Verwendung des Fahrzeugs unter schweren Einsatzbedingungen 195 AA EE 124 Zentralverriegelung 75 Ziehen von Anh ngern 137 69 Z ndkerzen 217 VERORDNUNG ZUR BEHANDLUNG VON ALTFAHRZEUGEN Seit Jahren setzt Fiat sich durch die kontinuierliche Verbesserung der Produktionsverfahren und durch die Realisierung immer um weltvertr glicherer Produkte aktiv f r den Schutz der Umwelt ein In der Absicht dem Kunden den m glichst besten Service un ter Einhaltung der Umweltschutzvorschriften und der durch die Altfahrzeugrichtlinie 2000 53 EWG auferlegten Pflichten zu ge w hrleisten bietet Fiat seinen Kunden die M glichkeit ihr Altfahrzeug ohne
14. Unabh ngig von den zur ckgelegten Blasen muss E DS bei Schwereins tzen kaltes Klima Stadtzyklus lange Gerda oder af jeden Fall alle 5 Jahre ausgewechselt werden Das Motor l und der Olfilter m ssen je nach Alterungsgrad ausgewechselt werden der auf dem Armaturenbrett ber eine Warnleuchte Meldung angezeigt wird aber auf jeden Fall alle 2 Jahre Um einwandfreie Funktionst chtigkeit zu gew hrleisten und ernsthafte Motorsch den zu vermeiden ist bei der Version 1 4 T JET 150 PS folgendes von ausschlaggebender Wichtigkeit ausschlie lich Kerzen des gleichen Typs und der gleichen Marke mit spezifischem Zertifikat f r T JET Motoren verwenden siehe Be schreibung im Abschnitt Motor Den im Plan der programmierten Wartung vorgesehenen Zeitabstand zum Wechsel der Kerzen rigoros einhalten wir empfehlen sich an das Fiat Kundendienstnetz zu wenden Wird das Fahrzeug vorwiegend im Stadtzyklus eingesetzt und auf jeden Fall mit weniger als 10 000 gefahrenen Kilometern pro Jahr m ssen das Motor l und der Filter alle 12 Monate ausgewechselt werden PERIODISCHE KONTROLLEN Alle 1 000 km oder vor einer langen Rei se ist folgendes zu kontrollieren und even tuell nachzuf llen O Stand der Motork hlfl ssigkeit Stand der Bremsfl ssigkeit Stand der Scheibenwaschfl ssigkeit Druck und Zustand der Reifen Funktion der Beleuchtungsanlage Scheinwerfer Fahrtrichtungsanzeiger Warnblinkleuchten usw
15. BILDSCHIRMSEITE Abb 22 Die Standardbildschirmseite kann folgen de Angaben anzeigen A Uhrzeit B Datum C Hinweis Beschaffenheit davon f hrt sport wo vorgesehen D Anzeige f r den Zustand des Fahrzeugs z B T r offen oder m gliche Glatt eisbildung auf der Stra e usw E Anzeige des Leuchtweitenstandes der Scheinwerfer nur bei eingeschaltetem Abblendlicht F Wegmesser Anzeige zur ckgelegter Kilometer Meilen G Au entemperatur e mil F0Q3268d Abb 22 Bei den Versionen 1 4 T JET wird nach Anwahl der Men position Info Motor beim Drehen des Z ndschl ssels in Stel lung MAR auf dem Display der Druck des Motor ls angezeigt Abb 22a BEDIENTASTEN Abb 23 A F r Durchlauf der Men bildschirmsei ten und der betreffenden Optionen nach oben und f r die Zunahme des angezeigten Wertes MODE Kurzer Druck f r den Zugang zum Men und oder den Wechsel zur n chsten Bildschirmseite oder zur Be st tigung der gew nschten Wahl Langer Druck f r die R ckkehr zur Stan dardbildschirmseite V F r Durchlauf der Men bildschirmsei ten und der betreffenden Optionen nach unten und f r die Abnahme des angezeigten Wertes Abb 23 RES Hinweis Die Tasten A und V schalten die verschiedenen Funktionen gem den folgenden Situationen ein Innerhalb des Men s erm glichen sie den Durchlauf nach oben oder unten W hrend den Einstellungsvorg nge
16. 05 198 05B SICHERHEIT 1 9 Multijet 192A8000 198AXBIA 01 198AXBIA 01 0 198 01 198 010 ANLASSEN UND FAHRT 1 9 Multijet 16V 937A5000 198 02 198 02C 198 02B 198 02D KONTROLL LEUCHTEN UND ANZEIGEN IM NOTFALL 1 9 Multijet 0 19284000 198AXDIA 03 198AXDIA 03C 0 198AXD IA 03B 198AXDIA 030 6 WARTUNG UND PFLEGE 1 9 Multijet 0 192B5000 198AXEIA 04 198 1 04C 198 1 04B Versionen mit DPF Versionen ohne DPF Diese Version kann 18 Zoll Reifen aufziehen Versionen f r spezifische M rkte INHALTS VERZEICHNIS MOTOR ALLGEMEINES Code des Motortyps Verbrennungsverfahren Anzahl und Anordnung der Zylinder Durchmesser und Hub der Kolben Gesamthubraum Verdichtungsverh ltnis H chstleistung EG entsprechende Drehzahl Max Drahmaitent entsprechende Drehzahl Z ndkerzen Kraftstoff mm cm Versionen f r spezifische M rkte 1 4 16V 1 4 T JET 150 PS 9282000 e 7 CS 0 72 0 84 0 72 0 84 0 11 op 90 150 2200 128 206 13 21 4500 250 DCPRZE N IO 9 8 Bleifreies Superbenzin Superbenzin 95 ROZ 95 ROZ Spezifikation Spezifikation EN228 198A1000 ep 66
17. Aerodynamische Anbauteile Die Benutzung von nicht zweckentspre chenden aerodynamischen Anbauteilen kann die Aerodynamik und den Verbrauch verschlechtern BEDIENELEMENTE SICHERHEIT ANLASSEN UND FAHRT KONTROLL LEUCHTEN UND ANZEIGEN IM NOTFALL WARTUNG UND TECHNISCHE MERKMALE INHALTS VERZEICHNIS 135 SICHERHEIT BEDIENELEMENTE ANLASSEN UND FAHRT KONTROLL LEUCHTEN UND ANZEIGEN IM NOTFALL WARTUNG UND PFLEGE TECHNISCHE MERKMALE INHALTS VERZEICHNIS FAHRSTIL Anlassen Den Motor weder mit Leerlaufdrehzahl noch mit erh hter Drehzahl bei stehen dem Fahrzeug warmlaufen lassen Unter diesen Bedingungen erw rmt sich der Mo tor sehr viel langsamer bei st rkerem Ver brauch und mehr Emissionen Es ist rat sam sofort unter Vermeidung hoher Drehzahlen langsam loszufahren So er w rmt sich der Motor schneller Unn tze Man ver Das Gasgeben bei Haltepausen an der Ampel oder vor dem Abstellen des Mo tors vermeiden Diese Vorg nge oder das Zwischengasgeben sind vollkommen unn tig und erh hen nur den Verbrauch und die Umweltverschmutzung Wahl der G nge Sobald es der Verkehr und der Zustand der Stra e erlaubt einen h heren Gang einlegen Die Benutzung von niedrigen G ngen f r die Erzielung einer besseren Beschleunigung verursacht eine Zunahme des Verbrauchs In gleicher Weise erh ht auch die unan gemessene Benut
18. Bremsfl ssigkeitsmangel Die Warnleuchte schaltet sich ein wenn der Bremsfl ssigkeitsstand im Beh lter wegen eines eventuellen Lecks im Olkreis unter den Minimalpegel f llt Im Display erscheint die entsprechende Meldung Wenn sich die Warnleuchte w hrend der Fahrt ein schaltet und es erscheint die betref fende Meldung auf dem Display hal ten Sie bitte sofort an und wenden sich an das Fiat Kundendienstnetz AN ZUR BEACHTUNG Handbremse angezogen Die Warnleuchte schaltet sich ein wenn die Handbremse angezogen ist W hrend der Fahrt ert nt auch ein ent sprechendes akustisches Signal ZUR BEACHTUNG Wenn sich die Warnleuchte w hrend der Fahrt ein schaltet berpr fen ob die Handbremse gel st worden ist Die Kontrollleuchte oder das Symbol auf dem Display leuchtet wenn die vorderen Bremsbelege verschlissen sind In diesem Fall sind sie sobald wie m glich auszu wechseln BREMSBEL GE ABGENUTZT bernsteingelb Auf dem Display erscheint eine entspre chende Meldung ZUR BEACHTUNG Da das Fahrzeug nur f r die vorderen Bremsbel ge mit einer Verschlei anzeige ausgestattet ist lassen Sie beim Auswechseln auch gleich die hin teren Bremsbel ge berpr fen AIRBAG DEFEKT rot Beim Drehen des Schl ssels auf MAR leuchtet die Warnlampe auf muss aber nach einigen Sekunden wie der ausgehen Die Warnleuchte leuchtet kontinuierlich wenn die Airbaganlage nicht normal fun
19. mit Dieselkraftstoff nach der europ ischen Norm EN590 betankt werden Die Verwendung von anderen Produkten oder Mischungen kann den Motor irreparabel besch digen was zum Ver fall der Garantie f r die verursachten Sch den f hrt MOTOR ANLASSEN Benzinmotoren Vergewissern Sie sich dass die Handbremse angezogen ist Getriebeschalthebel in Leerlaufstel lung bringen und das Kupplungspedal ganz durchtreten ohne das Gaspedal zu bet tigen Z ndschl ssel auf AVV drehen und nach Anspringen des Motors loslassen Dieselmotoren Den Z ndschl ssel auf MAR drehen und das Erl schen der Kontrollleuchten oder des Sym bols auf dem Display und 07 abwarten Z ndschl ssel dann auf AVV drehen und nach Anspringen des Motors loslassen PARKEN AUF ENTFLAMMBAREM MATERIAL W hrend des Betriebs entwickelt der Katalysator am Auspuff sehr hohe Temperaturen Das Fahrzeug darf daher nicht auf Heu trockenem Laub Tannennadeln oder anderen entflammbaren Materialen abgestellt werden Brandge f hr gt SCHUTZ DER UMWELT Das Fahrzeug ist mit einem System ausgestattet das die st ndige Diagnose der Bestandteile erlaubt die mit den Schad stoffemissionen zusammenh ngen um einen besseren Umweltschutz zu garantieren a ELEKTRISCHES ZUBEH R Sollen nach dem Kauf Zubeh rteile in das Fahrzeug eingebaut werden f r die eine elektrische Versorgung notwen dig ist mit dem Risiko der allm hlichen Entladung der Batterie wenden
20. verteilungstasten ek ZUR BEACHTUNG Um die Klimaanlage wieder einzuschalten dr cken Sie die Ta ste OFF so werden alle Betriebsbedin gungen wieder hergestellt die vor dem Ausschalten gespeichert waren Zur Wiederaufnahme der automatischen Steuerung der Luftverteilung nach einer manuellen Auswahl ist die Taste AUTO zu dr cken ZUSATZHEIZELEMENT wo vorgesehen Diese Einrichtung erm glicht das schnel lere Heizen der Fahrgastzelle in kalten Kli maten und bei niedriger Temperatur der K hlfl ssigkeit des Motors Unter den genannten klimatischen Bedin gungen schaltet sich das Ger t beim An lassen des Motors automatisch ein wobei mindestens ein Geschwindigkeitssegment aufleuchtet Bei Erreichen der Komforttemperatur schaltet sich die Heizanlage selbstst ndig aus ZUR BEACHTUNG Bei nicht ausrei chender Batteriespannung ist der Betrieb der Heizanlage gesperrt AUSSCHALTEN DER KLIMAANLAGE Die Taste OFF dr cken Auf dem Display erscheinen folgende An zeigen O Au entemperaturwert O Umluftbetrieb eingeschaltet LED der Taste leuchtet AUSSENLICHT Der linke Hebel Abb 45 dient f r die Be dienung des Au enlichtes Die Au enbeleuchtung kann nur mit Z ndschl ssel auf MAR eingeschaltet werden LICHT AUSGESCHALTET Ring auf Stellung STANDLICHT Den Ring auf Stellung 2 drehen Auf der Instrumententafel leuchtet de Kon trolllampe 209 ABBLENDLICHT De
21. 99 E Ee S S 5 5 ca SICHERHEIT ANLASSEN UND FAHRT KONTROLL LEUCHTEN UND ANZEIGEN IM NOTFALL WARTUNG UND TECHNISCHE MERKMALE VERZEICHNIS Wenn das Hindernis weniger als 30 cm entfernt ist ert nt ein st ndiger Warnton Je nach Position des Hindernisses vorne oder hinten wird der Ton von den ent sprechenden Warnmeldern vorne oder hinten abgegeben Das naheste Hindernis wird auf jeden Fall gemeldet Das Signal h rt sofort auf wenn sich der Abstand zum Hindernis erh ht Der Ton zyklus bleibt konstant wenn der von den mittleren Sensoren gemessene Abstand unver ndert bleibt w hrend das Signal nach etwa 3 Sekunden unterbrochen wird wenn dieser Zustand f r die seitlichen Sensoren eintritt um zum Beispiel Mel dungen bei Parkman vern entlang von Mauern zu vermeiden ZUR BEACHTUNG Die Verantwortung beim Ein parken und anderen gef hrli chen Man vern liegt auf jedem Fall im mer beim Fahrer Bei Durchf hrung dieser Man ver muss er sich immer ver gewissern dass sich dort keine Perso nen insbesondere Kinder oder Tiere aufhalten Die Parksensoren stellen ei ne Hilfe f r den Fahrer dar dieser darf aber w hrend potentiell gef hrlichen nie die Aufmerksamkeit ver ringern auch wenn sie bei geringer Ge schwindigkeit ausgef hrt werden AKUSTISCHES SIGNAL Die Information ber das Vorhandensein und den Abstand vom Hindernis zum
22. W hrend der Fahrt keine Gegenst nde auf der Hutab lage ablegen Diese k nnten bei Un f llen oder scharfem Bremsen die In sassen verletzen A ZUR BEACHTUNG F0Q0682m Abb 87 ERWEITERUNG DES GEP CKRAUMS Der geteilte R cksitz erm glicht die teil weise 1 3 oder 2 3 oder vollst ndige Er weiterung des Gep ckraums Teilweise Erweiterung 1 3 oder 2 3 Abb 86 87 Die Erweiterung des Kofferraums auf der rechten Seite erm glicht den Transport von zwei Fahrg sten auf dem linken Hin tersitz Die Erweiterung des Kofferraums auf der linken Seite erm glicht den Transport ei nes Fahrgastes auf dem rechten R cksitz Bitte gehen Sie so vor O Die Kopfst tzen vollst ndig in die R ck sitze eindr cken O Die Sicherheitsgurte seitlich ausrichten und sicherstellen dass sie nicht ver dreht sind F0Q0684m Abb 88 F0Q0683m fig 89 Das betreffende Sitzkissen Abb 88 durch Bet tigung im vom Pfeil angege benen Punkt umklappen Den Hebel A Abb 89 der R cken lehne hochziehen und diese nach vorn umklappen Das Anheben des Hebels wird durch ein rotes Band B ange zeigt F0Q0686m Vollst ndige Erweiterung Nach Umklappen der kompletten hinteren Sitzbank erh lt man die gr te Ladefl che Gehen Sie bitte wie folgt vor Die Kopfst tzen vollst ndig in die R ck sitze eindr cken Die Sicherheitsgurte seitlich an
23. Abbildung 18 E E a gt PS 2IW 5 5 Leistung 55W 35W 5W 5W gu 5 Be 5W BEDIENELEMENTE ARMATURENBRETT SICHERHEIT UND FAHRT ANLASSEN KONTROLL LEUCHTEN UND ANZEIGEN WARTUNG UND TECHNISCHE MERKMALE INHALTS VERZEICHNIS 169 UND FAHRT SICHERHEIT BEDIENELEMENTE ANLASSEN KONTROLL ANZEIGEN WARTUNG UND TECHNISCHE MERKMALE INHALTS VERZEICHNIS AUSWECHSELN DER GLUHLAMPE BEI EINEM AUSSENLICHT F r Typ und Leistung der Lampen siehe den Abschnitt Auswechseln einer Gl hlampe VORDERE LEUCHTGRUPPE Abb 19 In der vorderen Leuchtgruppe befinden sich die Lampen f r Standlicht Abblend licht Fernlicht und Blinker Anordnung der Lampen in der vorderen Leuchtgruppe A Stand und Fernlicht B Abblendlicht Fahrtrichtungsanzeiger F0Q0704m Abb 19 ABBLENDLICHT Bei Gl hbirnen Der Ersatz der Lampe erfolgt in folgender Weise Die Schutzkappe A Abb 19 abneh men O Die Haltefeder der Gl hlampe B Abb 20 l sen Den elektrischen Steckverbinder ab ziehen Die Lampe herausziehen und aus wechseln Die neue Gl hbirne einsetzen wobei darauf zu achten ist dass das Profil des Metallteils der Lampe in die Aufnahme am Scheinwerfer eingepasst wird dann den
24. Diese Funktion erm glicht die Einstellung in 8 Stufen der Lautst rke des akusti schen Signals Buzzer das die Anzeigen der Fehlermeldungen Hinweise begleitet Zur Einstellung der gew nschten Lauts t rke gehen Sie so vor Die Taste MODE kurz dr cken im Dis play erscheint blinkend das vorher einge stellte Lautst rkenniveau Die Taste A oder V dr cken um die Einstellung auszuf hren Die Taste MODE kurz dr cken um zur Men bildschirmseite zur ckzukehren oder die Taste lange dr cken um zur Standardbildschirmseite zur ckzukehren ohne zu speichern E BEDIENELEMENTE SICHERHEIT ANLASSEN UND FAHRT KONTROLL ANZEIGEN IM NOTFALL WARTUNG UND TECHNISCHE MERKMALE INHALTS VERZEICHNIS 31 ES BEDIENELEMENTE UND FAHRT SICHERHEIT ANLASSEN ANZEIGEN KONTROLL IM NOTFALL WARTUNG UND PFLEGE TECHNISCHE MERKMALE INHALTS VERZEICHNIS 32 Lautst Tast Einstellung der Lautst rke der Tastenbet tigung Mit dieser Funktion kann die Lautst rke des akustischen Signals das den Druck der Tasten MODE A und V begleitet auf 8 Stufen eingestellt werden Zur Einstellung der gew nschten Lauts t rke gehen Sie so vor Die Taste MODE kurz dr cken im Dis play erscheint blinkend das vorher einge stellte Lautst rkenniveau Die Taste A o
25. F Meldung von Eis auf der Stra e G Au entemperatur H Termine der programmierten Wartung 1 Anzeige des Leuchtweitenstandes der Scheinwerfer nur bei eingeschaltetem Abblendlicht E F0Q3245d Abb 20 BEDIENTASTEN Abb 21 A F r Durchlauf der Men bildschirmsei ten und der betreffenden Optionen nach oben und f r die Zunahme des angezeigten Wertes MODE Kurzer Druck f r den Zugang zum Men und oder den Wechsel zur n chsten Bildschirmseite oder zur Be st tigung der gew nschten Wahl Langer Druck f r die R ckkehr zur Stan dardbildschirmseite V F r Durchlauf der Men bildschirmsei ten und der betreffenden Optionen nach unten und f r die Abnahme des angezeigten Wertes F0Q0643m Abb 21 Hinweis Die Tasten A und V schalten die verschiedenen Funktionen gem den folgenden Situationen ein Innerhalb des Men s erm glichen sie den Durchlauf nach oben oder unten W hrend den Einstellungsvorg ngen er m glichen Sie die Erh hung oder Verrin gerung Hinweis Beim ffnen einer Vordert r wird das Display aktiviert und zeigt f r ei nige Sekunden die Uhrzeit und die zur ck gelegten Kilometer Meilen an REKONFIGURIERBARES MULTIFUNKTIONS DISPLAY wo vorgesehen Das Fahrzeug ist mit einem rekonfigurier baren Multifunktionsdisplay ausgestattet das dem Benutzer je nach den vorherigen Einstellungen n tzliche Informationen w hrend der Fahrt anzeigt STANDARD
26. Hohe Temperatur der Motork hl fl ssigkeit Das Aufleuchten der Reservelampe B Abb 19 zusammen mit einer Meldung auf dem Display zeigt einen berm igen Temperaturanstieg des K hlmittels an In diesem Fall stellen Sie den Motor ab und wenden sich an das Fiat Kundendienstnetz Befindet sich der Zeiger der Motork hlfl ssigkeitstempe ratur im roten Bereich stellen Sie bitte sofort den Motor ab und wenden sich an das Fiat Kunden dienstnetz E E amp 5 5 CR ca SICHERHEIT ANLASSEN UND FAHRT KONTROLL LEUCHTEN UND ANZEIGEN IM NOTFALL WARTUNG UND PFLEGE TECHNISCHE MERKMALE INHALTS VERZEICHNIS 21 E e EE E SICHERHEIT ANLASSEN UND FAHRT KONTROLL LEUCHTEN UND ANZEIGEN IM NOTFALL WARTUNG UND PFLEGE TECHNISCHE MERKMALE INHALTS VERZEICHNIS 22 MULTIFUNKTIONS DISPLAY wo vorgesehen Das Fahrzeug ist mit einem Multifunkti onsdisplay ausgestattet das dem Benutzer je nach den vorherigen Einstellungen n tz liche Informationen w hrend der Fahrt an zeigt STANDARD BILDSCHIRMSEITE Abb 20 Die Standardbildschirmseite kann folgen de Angaben anzeigen A Datum B Eventuelle Einschaltung der elektri schen Servolenkung Dualdrive C Hinweis Beschaffenheit davon f hrt Sport wo vorgesehen D Uhr E Hodometer Anzeige der zur ckgeleg ten Kilometer Meilen
27. IM NOTFALL WARTUNG UND PFLEGE TECHNISCHE MERKMALE INHALTS VERZEICHNIS ALARMANLAGE wo vorgesehen Die zus tzlich zu den zuvor beschriebe nen Fernbedienungsfunktionen vorgese hene Alarmanlage wird vom Empf nger unter dem Armaturenbrett in der N he des Sicherungsverteilers eingeschaltet EINSCHREITEN DER ALARMANLAGE Die Alarmfunktion schreitet in folgenden F llen ein ffnung einer der T ren der Motor haube oder des Gep ckraumdeckels perimetrischer Schutz O Anlassversuch Schl sseldrehung auf MAR O Zerschneiden der Batteriekabel O Anwesenheit von sich bewegenden K rpern im Fahrzeuginneren Bewe gungsmelder 0 Anormales Anheben Neigen des Fahr zeugs Je nach Markt schaltet das Ausl sen der Alarmanlage die Sirene und die Rich tungsanzeiger an f r etwa 26 Sekunden Die Art des Ausl sens und die Anzahl der Zyklen k nnen je nach Markt unter schiedlich sein Es ist jedoch in jedem Fall eine H chstzahl von akustischen bzw Blinkzyklen vorge sehen Nach Beendigung des Alarmzyklus nimmt das System seine normale ber wachungsfunktion wieder auf Die Innenraum berwachung und der Nei gungssensor k nnen ber die entspre chende Steuerung an der vorderen Deckenleuchte ausgestellt werden siehe Paragraph Innenraum berwachung Nei gungssensor ZUR BEACHTUNG Die Motorsperr funktion wird durch den Fiat CODE ge geben die sich bei Auszug des Z nd s
28. Sehr geehrter Kunde wir gratulieren und danken Ihnen dass Sie einem Fiat Bravo den Vorzug gegeben haben Wir haben diese Betriebsanleitung vorbereitet damit Sie die Qualit ten dieses Fahrzeugs richtig genie en k nnen Bitte lesen Sie diese Anleitung vor der ersten Fahrt mit Ihrem Wagen sorgf ltig durch In ihr sind Informationen Ratschl ge und wichtige Bemerkungen f r den vorteilhaftesten Einsatz der technischen Eigenschaften Ih res Fiats enthalten Bitte lesen Sie die Hinweise und die Angaben unten auf dieser Seite sorgf ltig durch die unter den nachstehenden Symbolen stehen AN Personensicherheit Unversehrtheit des Fahrzeugs Umweltschutz Im beiliegenden Gew hrleistungsheft finden Sie au er den Dienstleistungen der Firma Fiat f r ihre Kunden O die Gew hrleistungsurkunde mit den Fristen und den Bedingungen f r die Garantieleistungen reine bersicht der zus tzlichen Dienstleistungen Fiat Kunden vorbehalten sind Viel Spa also beim Lesen und gute Fahrt In dieser Betriebsanleitung sind alle Versionen des Fiat Bravo beschrieben bitte ber cksichtigen Sie daher nur die Informationen die f r die von Ihnen gew hlte Ausstattung Motortyp und Version zutreffen BITTE UNBEDINGT LESEN KRAFTSTOFF TANKEN Benzinmotoren Das Fahrzeug darf nur mit bleifreiem Benzin mit Oktanzahl ROZ nicht unter 95 nach der eu rop ischen Norm EN 228 betankt werden Dieselmotoren Das Fahrzeug darf
29. dienstnetz Vor dem Auswechseln einer Si cherung muss man sich verge wissern dass der Z ndschl s sel abgezogen ist und oder al le Verbraucher ausgeschaltet sind ZUGANG ZU DEN SICHERUNGEN Die Sicherungen des Fahrzeugs sind in drei K sten zusammengefasst O Sicherungskasten Armaturenbrett O Sicherungskasten im Motorraum O Sicherungskasten Kofferraum Verteiler im Armaturenbrett Abb 49 F r den Zugang zum Sicherungsverteiler im Armaturenbrett schrauben Sie die drei Schrauben A Abb 48 ab und entfernen die Klappe B Abb 48 F0Q0727m U Been 3 44 2 E Gi g gd az ee OO0000009 el Abb 49 F0Q0266m SICHERHEIT BEDIENELEMENTE ANLASSEN UND FAHRT KONTROLL LEUCHTEN UND ANZEIGEN WARTUNG UND TECHNISCHE MERKMALE INHALTS VERZEICHNIS 179 Verteiler im Motorraum neben der Batterie Abb 51 F r den Zugang zum Sicherungsverteiler neben der Batterie
30. ffnen Die Innenleuchte A Abb 42 durch Abhebeln am vom Pfeil angegebenen Punkt herausziehen O Die Schutzabdeckung B Abb 43 ff nen und die durch Druck eingesetzte Gl hlampe auswechseln F0Q0725m Abb 43 Die Schutzabdeckung wieder auf das Lampenglas aufsetzen Die Innenleuchte A wieder in ihrer korrekten Position einsetzen indem zu erst die eine Seite eingef hrt wird und dann die andere bis zum h rbaren Ein rasten eingedr ckt wird F0Q0726m HANDSCHUHFACH BELEUCHTUNG Der Ersatz der Lampe erfolgt in folgender Weise 1 Das Handschuhfach ffnen und dann die Innenleuchte A Abb 44 heraus ziehen Die Lampe durch Aufbiegen der seit lichen Kontaktzungen l sen und durch eine neue ersetzen Darauf achten das die neue Lampe richtig zwischen den Kontaktzungen sitzt F0Q0423m Abb 45 BELEUCHTUNG DES MAKE UP SPIEGELS wo vorgesehen Der Ersatz der Lampe erfolgt in folgender Weise O Die Abdeckung A Abb 45 des Spie gels entfernen Die Innenleuchte durch Abhebeln den Pfeilpunkten herausnehmen 000424 Abb 46 Die Gl hlampe C Abb 46 durch Auf biegen der seitlichen Kontaktzungen l sen und durch eine neue ersetzen Dar auf achten das die neue Lampe richtig zwischen den Kontaktzungen sitzt BEDIENELEMENTE SICHERHEIT UND FAHRT ANLASSEN KONTROLL ANZEIGEN WARTUNG UND TECHNISCHE
31. wirkung auf die Abdeckung A Abb 61 verstellt werden Ablagef cher Die Abdeckung A Abb 61 anheben So wird das Ablagefach B Abb 62 Die Getr nke nicht umkippen A Das Ablagefach ist jedoch mit einem Loch im Boden verse hen um die eventuell ausge laufenen Fl ssigkeiten nach au en ab zulassen F0Q0631m F0Q0632m Abb 62 Klimatisierte Getr nkehalterung Die Taste A Abb 63 dr cken und die Armlehne B anheben So wird die klima tisierte Getr nkehalterung Abb 64 zu g nglich F0Q0633m Abb 64 ZUR BEACHTUNG Die Funktion der Getr nkehalterung besteht darin die Temperatur der eingef hrten Getr nke beizubehalten die erhitzt oder abgek hlt werden m ssen bevor sie hineingestellt werden E ANLASSEN SICHERHEIT KONTROLL IM NOTFALL WARTUNG UND TECHNISCHE INHALTS VERZEICHNIS 67 UND FAHRT MERKMALE BEDIENELEMENTE ANZEIGEN E AE E UND FAHRT SICHERHEIT ANLASSEN KONTROLL ANZEIGEN IM NOTFALL WARTUNG UND TECHNISCHE MERKMALE INHALTS VERZEICHNIS 68 F0Q0010m HINTERE ARMLEHNE wo vorgesehen Zur Benutzung ziehen Sie die Armlehne A Abb 65 nach unten wie in der Ab bildung gezeigt ist In der Armlehne befinden sich zwei Auf nahmen B f r Gl ser und oder Getr n kedosen Zur Benutzung ziehen Sie in Pfeilrichtung an der Zu
32. 23 5 66 Anand Paynon JLNIWI13N11034 ann 5 ANN WOON TIVALON WI 399134 N3SSVINV ann INNLUYM TIOULNON SINHIIIZUIA SLIVHNI 232 OP IIUR MM GIM gt BPIMWODU U Out zus rasen 9106 616 69 2191 xauuy Duo S 6661 6 0 23 8 6661 ILLIY jo Xauuy YM panss 51 2 SIUL pan gns 591219 uonenjena jo 025 ay L 81903 Aen 1 2 11002 89 19 manog y BA ouoma 1516 ai nauen ZHY 621 1e Jopuodsuen 39u07 uonduasag 1861 DEN 1 4 Aen 11002 9 19 manog v LA dis pue Wuere Maey naule VAUD NSPEEOLO 31VI1411L939 3118U 93 6661 View 6 JO 23 8 6661 IAPAA ILLIY IN se e 0 Jore nbay pareuisagq 8190 23 XASVA 93 vsn 821 VYN 23 994 233 955 68 EE IIN ARMATUREN KONTROLL BRETT UND gt TECHNISCH
33. KOFFERRAUM FFNEN In der Fahrgastzelle wo vorgesehen Bei einigen Versionen muss die Taste gef Abb 84 im Inneren des Fahrzeugs zum ffnen des Kofferraums bet tigt werden Von au en Wenn die Kofferraumhaube entriegelt ist kann sie von au en durch Bet tigen des elektrischen Logos Abb 85 ge ffnet wer den Die Heckklappe kann jederzeit ge ffnet werden wenn die Fahrzeugt ren entrie gelt sind Zum ffnen muss der Schl ssel mit Fern bedienung verwendet werden Ein nicht korrekter Verschluss der Heck klappe wird durch das Aufleuchten der Kontrollleuchte oder das Symbol lt a auf der Instrumententafel und der Mel dung auf dem Display angezeigt siehe Ka Kontrollleuchten und Meldungen Beim ffnen der Heckklappe schaltet sich die Innenleuchte des Gep ckraums ein und nach Verschluss der Heckklappe au tomatisch aus F0Q0036m F0Q0680m Die Lampe bleibt noch f r die Dauer von ca 15 Minuten nach Drehen des Z nd schl ssels auf STOP eingeschaltet Soll te w hrend dieser Zeit eine T r oder die Heckklappe ge ffnet werden beginnt die Zeitschaltung mit 15 Minuten erneut ffnung durch den Schl ssel mit Fernbedienung Die Taste auch bei eingeschalteter Alarmanlage wo vorgesehen dr cken Das Entriegeln der Heckklappe wird durch zweimaliges Blinken der Fahrtrichtungs anzeiger gemeldet der Verschluss durch einmaliges Blinken nur bei eingescha
34. Kontrollleuchten und Anzeigen ZUR BEACHTUNG Das System Hill Hol der ist keine Parkbremse Verlassen Sie das Fahrzeug daher nicht ohne vorher die Handbremse anzuziehen den Motor ab zustellen und den ersten Gang einzulegen F r eine korrekte Betriebs weise des ESP Systems ist es unabdingbar dass die Reifen an allen R dern derselben Marke und dessel ben Typs und in perfektem Zustand sind und vor allem dem vorgeschrie benen Typ Marke und Gr e ent sprechen AN ZUR BEACHTUNG Auch bei eventueller Benut zung des Notrades funktio niert das ESP System Es ist jedoch zu ber cksichtigen dass das Notrad das kleiner als ein normaler Reifen ist ei ne kleinere Haftung als die anderen Reifen des Fahrzeugs hat A ZUR BEACHTUNG ASR SYSTEM Antislip Regulation Das ASR System ist integrierender Be standteil des ESP Systems kontrolliert das Fahrzeug und schreitet automatisch ein wenn ein oder beide Antriebsr der zu rut schen beginnen Entsprechend der Schlupfbedingungen werden zwei unterschiedliche Kontrollsy steme aktiv O Drehen beide Antriebsr der durch greift die ASR Funktion ein und redu ziert die Antriebsleistung des Fahr Zeugs O Dreht nur eines der beiden Antriebs r der durch bewirkt die ASR Funktion eine automatische Bremsung des durchdrehenden Rades Der Eingriff der ASR Funktion ist unter den folgenden Bedingungen besonders vorteilhaft 1 Rutschen des inneren Rades in der Ku
35. Luft Pollenfilter 201 Manuelle Klimaanlage 46 Ministerielle Zulassungen 232 Motor 2 2 216 Kenndaten 2 24 4 4 217 Motor anlassen Motorcodes Karosserieversionen Motorhaube Motorraum Waschen MSR System Multifunktionsdisplay Nebelscheinwerfer 65 Bedienelement 65 Nebelschlussleuchten 65 Notbatterie Auswechseln Wiederaufladen Parksensoren 99 Radeinstellung 220 R der und Reifen 204 220 Radfelgen Die richtige Felgenauswahl 221 Regensensor 58 Reifen Ausstattung sisisi 222 Auswechseln 157 Die richtige Reifenauswah 220 Reifendruck 2 223 Winterreifen 139 BREIT UND BEDIENELEMENTE ARMATUREN ANLASSEN SICHERHEIT ANZEIGEN KONTROLL IM NOTFALL TECHNISCHE WARTUNG UND MERKMALE 235 ARMATUREN KONTROLL BRETT UND gt TECHNISCHE WARTUNG UND
36. MERKMALE INHALTS VERZEICHNIS 177 SICHERHEIT BEDIENELEMENTE ANLASSEN UND FAHRT KONTROLL LEUCHTEN UND ANZEIGEN WARTUNG UND PFLEGE TECHNISCHE MERKMALE INHALTS VERZEICHNIS AUSWECHSELN DER SICHERUNGEN ALLGEMEINES Die Sicherung ist ein Schutzelement f r elektrische Schaltkreise das bei Defekten oder unsachgem en Eingriffen an einem Schaltkreis durchbrennt Wenn eine Vorrichtung nicht funktioniert muss man deshalb zuerst die entspre chende Sicherung berpr fen Das Leite relement A Abb 47 darf nicht unter brochen sein anderenfalls muss die durch gebrannte Sicherung durch eine andere mit dem gleichen Amperewert gleiche Farbe ausgewechselt werden B unversehrte Sicherung C Sicherung mit unterbrochenem Siche rungselement Die durchgebrannte Sicherung ist mit der Pinzette D herauszunehmen die sich auf dem Sicherungsverteiler des Armaturen bretts befindet AN ZUR BEACHTUNG Sollte die Sicherung erneut durchbrennen wenden Sie sich an das Fiat Kundendienstnetz Abb 47 Eine defekte Sicherung darf niemals durch Metalldr hte oder andere Materialien er setzt werden AN ZUR BEACHTUNG Die Sicherung darf niemals durch eine neue mit h herer Stromst rke ersetzt werden BRAND GEFAHR F0Q0220m AN ZUR BEACHTUNG Wenn eine Hauptsicherung MEGA FUSE MIDI FUSE MAXI FUSE durchgebrannt ist wen den Sie sich an das Fiat Kunden
37. Neue Fahrstrecke Sie beginnt wenn eine R cksetzung er folgt manuell durch den Benutzer durch Druck der entsprechenden Taste automatisch wenn die zur ckgeleg te Fahrstrecke den Wert 9999 9 km er reicht oder wenn die Fahrtdauer den Wert von 99 59 99 Stunden und 59 Mi nuten erreicht nach jedem Abklemmen und darauf fol gendem neuen Anschluss der Batterie ZUR BEACHTUNG Beim R cksetzvor gang der bei Vorhandensein der Anzeigen des Trip A ausgef hrt wird erfolgt nur der Reset der Werte dieser Funktion ZUR BEACHTUNG Im R cksetzvorgang bei Vorhandensein der Anzeigen des Trip B erfolgt nur der Reset der Werte die ser Funktion Verfahren bei Beginn einer Reise Bei Z ndschl ssel auf MAR die R ckset zung ausf hren reset indem Sie die Ta ste TRIP l nger als 2 Sekunden dr cken Trip verlassen Sie verlassen die Funktion TRIP automa tisch nachdem alle Werte angezeigt wur den oder durch Dr cken der Taste MODE l nger als Sekunde SITZE VORDERSITZE MIT MANUELLER VERSTELLUNG Abb 27 Einstellung in L ngsrichtung Den Hebel A auf der Innenseite des Sit zes hochziehen und den Sitz vor oder zur ck verschieben Beim Lenken sollen die H nde auf dem Lenkradkranz auflie gen H heneinstellung Den Hebel B bis zur Erreichung der ge w nschten H he nach oben oder unten verstellen ZUR BEACHTUNG Die Einstellung nur auf dem Fahrersitz s
38. erscheint auf dem Display die verbrauchte Kraftstoffmenge in mpg Die Taste A oder V dr cken um die Wahl zu treffen Bei Zugriff auf das Untermen Tem peratur Die Taste MODE kurz dr cken auf dem Display erscheint oder F je nach der vorhergehenden Einstellung Die Taste A oder V dr cken um die Wahl zu treffen Nach der Einstellung kurz die Taste MODE dr cken um zur Bildschirmseite des Untermen s zur ckzukehren oder die Taste lange dr cken um zur Hauptbild schirmseite zur ckzukehren ohne zu spei chern Erneut die Taste MODE lange dr cken um zur Standardbildschirmseite oder zum Hauptmen zur ckzukehren je nachdem an welcher Stelle Sie sich im Men befin den Sprache Auswahl der Sprache Die Meldungen auf dem Display k nnen sofern eingestellt in folgenden Sprachen erscheinen Italienisch Deutsch Englisch Spanisch Franz sisch Portugiesisch Holl ndisch Zur Einstellung der gew nschten Sprache gehen Sie so vor Die Taste MODE kurz dr cken im Dis play erscheint blinkend die vorher einge stellte Sprache Die Taste A oder V dr cken um die Wahl zu treffen Die Taste MODE kurz dr cken um zur Men bildschirmseite zur ckzukehren oder die Taste lange dr cken um zur Stan dardbildschirmseite zur ckzukehren oh ne zu speichern Lautst Meld Einstellung der Lautst rke des akustischen Signals bei Fehlermeldungen Hinweisen
39. ltig vermieden wer den Benutzen Sie keine trockenen rau en oder harten Lappen Die Sensoren m ssen mit sauberem Wasser mit Zu gabe von Autoshampoo gewaschen wer den In den Autowaschanlagen die Hy droreiniger mit Dampfstrahler oder Hochdruckstrahler verwenden sollte man die Sensoren schnell reinigen wo bei man die D se in mehr als 10 cm Ent fernung h lt F r die Neulackierung der A Sto stangen oder f r eventu elle Ausbesserungen am Lack im Bereich der Sensoren wen den Sie sich bitte ausschlie lich an das Fiat Kundendienstnetz Nicht korrekt ausgef hrte Lackauftragungen k nnen den Betrieb der Parksensoren beein tr chtigen AKTIONSBEREICH DER SENSOREN Die Sensoren erm glichen dem System den vorderen Versionen mit 8 Sensoren und hinteren Teil des Fahrzeugs zu kon trollieren Ihre Position deckt n mlich die mittleren und seitlichen Bereiche des Vorder und Hinterteils des Fahrzeugs Ist das Hindernis im mittleren Bereich po sitioniert wird es bei Abst nden unter et wa 0 9 m vorn und 1 40 m hinten er fasst Ist das Hindernis im seitlichen Bereich po sitioniert wird es bei Abst nden unter 0 6 m erfasst BETRIEB MIT ANH NGER Der Sensorbetrieb wird automatisch bei der Einf hrung des elektrischen Kabel steckers des Anh ngers in die Steckdose der Anh ngerkupplung des Fahrzeugs de aktiviert Die Sensoren werden beim Herausziehen des Kabelsteckers des Anh ngers auto matisc
40. reichbaren um 5 erh hten H chstge schwindigkeit empfiehlt es sich am Fah rerplatz gut sichtbar einen Hinweis mit der erlaubten H chstgeschwindigkeit dieser Reifen anzubringen wie in der EG Richt linie vorgesehen Im Interesse einer gr eren Sicherheit bei der Fahrt beim Bremsen einer sicheren Spurhaltung und Lenkf higkeit sind an al len vier R dern gleiche Reifen Fabrikat und Profilausf hrung zu montieren Es wird daran erinnert dass die Laufrich tung der Reifen nicht ge ndert werden soll A ZUR BEACHTUNG Die H chstgeschwindigkeit f r Winterreifen mit Angabe Q darf 160 km h nicht berschrei ten mit Angabe T darf 190 km h nicht berschreiten mit Angabe H darf 210 km h nicht berschreiten Ma gebend sind in dieser Hinsicht in jedem Fall die geltenden Stra enver kehrsvorschriften SCHNEEKETTEN Die Verwendung von Schneeketten un terliegt den in den jeweiligen L ndern g l tigen Vorschriften Die Schneeketten d rfen nur auf die Rei fen der Vorderr der Antriebsr der auf gezogen werden Die Spannung der Schneeketten nach ei nigen Metern Fahrt berpr fen Feingliedrige Schneeketten verwenden F r die Reifen 195 65 5 und 205 55 6 sind feingliedrige Schneeketten mit maximalem Ketten berstand zum Reifen profil von 9 mm zu verwenden ZUR BEACHTUNG Auf das Notrad k n nen keine Schneeketten montiert werden Bei einer Panne an einem Vorderrad das No
41. tigt nur eine reduzierte Wartung und unter Normalbedingungen muss der Elektrolyt nicht mit destilliertem Wasser aufgef llt werden Eine periodische Kontrolle die nur durch das Fiat Kundendienstnetz oder Fachper sonal ausgef hrt werden darf ist jedoch notwendig um ihre Leistungsf higkeit zu berpr fen Die in der Batterie enthalte ne Fl ssigkeit ist giftig und korrosiv Den Kontakt mit Haut und Augen vermeiden Sich nicht mit offe nen Flammen oder funkenerzeugenden Vorrichtungen der Batterie n hern Ex polosions und Brandgefahr IN ZUR BEACHTUNG Der Betrieb mit zu niedrigem Fl ssigkeitsstand besch digt die Batterie unwiderruflich und kann Explosionen verursachen AN ZUR BEACHTUNG AUSTAUSCH DER BATTERIE Wird ein Austausch notwendig ist die Bat terie durch eine Originalbatterie mit glei chen Eigenschaften zu ersetzen Sollte eine Batterie mit unterschiedlichen Eigenschaften verwendet werden verfal len die im Plan der programmierten War tung vorgesehenen Termine F r die entsprechende Wartung muss man sich daher an die Angaben des Batterien herstellers halten Ein unsachgem er Einbau A von elektrischem Zubeh r kann im Fahrzeug schwere Sch den verursachen Sollten Sie nach dem Kauf des Fahrzeugs Zu beh r einbauen lassen wollen Alarm anlagen Funktelefon usw wenden Sie sich an das Fiat Kundendienstnetz das Ihnen das geeignete Zubeh r vor schlagen und entscheide
42. 110 _5500 Bleifreies 1 9 Multijet E sn Diesel 82 0 x 90 4 1910 18 88 120 255 D _ NGK EN590 Keier H in 1 Reihe 4000 Pkw Diesel Spezifikation Spezifikation 1 9 Multijet 1 9 1 9 16V Multijet Multijet 8v 192B5000 Diesel Get D in Reihe 82 0 90 4 82 0 x 90 4 1900 110 66 150 90 4000 305 255 31 26 Pkw Diesel Spezifikation 590 590 1 Reihe 1910 17 5 18 4000 2000 Pkw Diesel 19284000 Diesel H in Reihe 82 0 x 90 4 85 115 255 26 Pkw Diesel Spezifikation EN590 EN228 1910 18 4000 2000 BEDIENELEMENTE SICHERHEIT ANLASSEN UND FAHRT WARTUNG UND IM NOTFALL KONTROLL LEUCHTEN UND ANZEIGEN INHALTS VERZEICHNIS 217 UND FAHRT SICHERHEIT BEDIENELEMENTE ANLASSEN ANZEIGEN KONTROLL IM NOTFALL WARTUNG UND INHALTS VERZEICHNIS KRAFTSTOFFVERSORGUNG 1 4 16V 1 4 T JET 150 PS Versorgung Elektronische Multipoint Einspritzung Sequentiell gephaste Returnless System Elektronische Multipoint KRAFT BERTRAGUNG 1 4 16V 1 4 T JET 150 PS 1 9 Multijet 16V Getriebe Sechs Vorw rtsg nge ein R ckw rtsgang synchronisierte Vorw rtsg nge Selbsteinstellend mit Pedalweg Kupplung ohne Leerlauf Traktion Einspritzung Sequentiell gephaste elektron
43. 150 180 Kontrolle des Zustands Abnutzung der Reifen und eventuelle Reifendruckausgleichung SA TS re Dr 18 1 _ Kontrolle der Funktionsweise der Beleuchtungsanlage Scheinwerfer Fahrtrichtungsanzeiger Warnblinkanlage Kofferraum Passagierraum Handschuhfach Signallampen Armaturentafel BEDIENELEMENTE SICHERHEIT Funktionskontrolle der Wisch Waschanlage eventuelle Einstellung der Spritzd sen 547 EE Scheibenwischbl tter vorne hinten ANLASSEN UND FAHRT Kontrolle des Zustands und der Abnutzung der vorderen Bremsscheiben und Funktionsweise des Belagverschlei Warnmelders _ Kontrolle des Zustands und der Abnutzung der hinteren Scheibenbremsbel KONTROLL LEUCHTEN UND ANZEIGEN Optische Kontrolle des Zustands und der Unversehrtheit Karosserie au en Unterbodenschutz starre und flexible Leitungsabschnitte Auslass Kraftstoffversorgung Bremsen Gummielemente Hauben Muffen Buchsen usw Kontrolle des Sauberkeitszustands der Schl sser Motorhauben Motor Kofferhaube Reinigung und Schmierung der Hebel D 1 Kontrolle und eventuelles der Fl ssigkeitsst nde Bremsen Hydraulikupplung Scheibenwischer Batterie Motork hlung usw IM NOTFALL WARTUNG UND Optische Kontrolle des Zustands des Zahnriemens Nockensteuerung Versionen EE Kontrolle der Spannung und event
44. A wird als Frostschutzmittel PARAFLUUP verwendet F r eine eventuelle Nachf llung verwenden Sie das gleiche Mittel das sich im K hlkreis befindet PARAFLUUP kann nicht mit jeglichem anderen Fl s sigkeitstyp vermischt werden Sollte dies jedoch vorkommen lassen Sie ab solut nicht den Motor an und wenden sich an das Fiat Kundendienstnetz Bei sehr hei em Motor den Verschluss am Beh lter nicht ffnen Verbrennungsgefahr Die K hlanlage steht unter Druck Der Verschluss kann falls erforderlich nur durch einen Originalverschluss er setzt werden anderenfalls ist die Wirksamkeit der Anlage in Frage ge stellt A ZUR BEACHTUNG SICHERHEIT UND FAHRT BEDIENELEMENTE ANLASSEN KONTROLL LEUCHTEN UND ANZEIGEN IM NOTFALL WARTUNG UND TECHNISCHE MERKMALE INHALTS VERZEICHNIS 199 UND FAHRT SICHERHEIT BEDIENELEMENTE ANLASSEN KONTROLL LEUCHTEN UND ANZEIGEN IM NOTFALL WARTUNG UND PFLEGE TECHNISCHE MERKMALE INHALTS VERZEICHNIS 200 F0Q0666m Abb 11 FL SSIGKEIT DER FRONT HECKSCHEIBEN SCHEINWERFERWASCHANLAGE Abb 11 Zum Nachf llen von Fl ssigkeit den Ver schluss A entfernen und eine Mischung aus Wasser und TUTELA PROFESSIO NAL SC 35 mit nachstehendem Mi schungsverh ltnis einf llen 1 30 TUTELA PROFESSIONAL SC 35 und 70 Wasser im Sommer 750 TUTELA PROFESSIONAL SC 35 und 50 im Winter Bei Temperaturen unte
45. Anfangsbedingungen wiederherge stellt werden Auf dem Display erscheint eine entspre chende Meldung ANMERKUNG Tritt eine der oben ge nannten St rungen auf wende man sich umgehend an das Fiat Kundendienstnetz PARTIKELFILTER VERSTOPFT bernsteingelb Multijet Versionen Beim Drehen des Z ndschl ssels auf MAR leuchtet die Warnleuchte auf muss aber nach einigen Sekunden wieder aus gehen Die Kontrollleuchte schaltet sich ein wenn der Partikelfilter verstopft ist und das Fahrprofil nicht die automatische Ak tivierung des Regenerationsverfahrens zul sst Es empfiehlt sich mit dem Fahrzeug wei terzufahren um das Regenerationsverfah ren zu erm glichen und den Filter zu rei nigen bis die Anzeige der Kontrollleuch te verschwindet Auf dem Display erscheint eine entspre chende Meldung BEDIENELEMENTE SICHERHEIT UND FAHRT ANLASSEN KONTROLL LEUCHTEN UND ANZEIGEN IM NOTFALL WARTUNG UND TECHNISCHE MERKMALE INHALTS VERZEICHNIS 147 UND BEDIENELEMENTE UND FAHRT SICHERHEIT ANLASSEN KONTROLL LEUCHTEN UND ANZEIGEN IM NOTFALL WARTUNG UND PFLEGE TECHNISCHE MERKMALE INHALTS VERZEICHNIS KRAFTSTOFFRESERVE bernsteingelb Beim Drehen des Z ndschl s sels auf MAR leuchtet die Warn leuchte auf muss aber nach einigen Se kunden wieder ausgehen Die Kontrollleuchte schaltet sich ein wenn noch ca 8 10 Liter Kraftstoff im
46. Bewegungen Pr fen Sie auch dass beim Abschleppen keine Fahrzeugteile durch die Abschlepp vorrichtung besch digt werden Beim Abschleppen des Fahrzeugs sind die jeweiligen Vorschriften der Stra en verkehrsordnung sowohl f r die Ab schleppvorrichtung als auch f r das Verhalten im Stra enverkehr zu be achten Beim Abschleppen des Fahr zeugs nicht den Motor an A ZUR BEACHTUNG lassen Vor dem Einschrauben des Rings sorgf ltig die entspre chende Gewindeaufnahme reinigen Vor dem Abschleppen des Fahrzeugs au erdem sicherstellen dass der Ring bis zum Anschlag in der entsprechen den Aufnahme eingeschraubt ist AN ZUR BEACHTUNG WALLUNG UND PELEH PROGRAMMIERTE WARTUNG PLAN DER PROGRAMMIERTEN WARTUNG PERIODISCHE KONTROLLEN VERWENDUNG DES FAHRZEUGS UNTER SCHWEREN EINSATZBEDINGUNGEN KONTROLLE DER F LLST NDE LUFT POLLENFILTER R DER UND REIFEN GUMMISCHLAUCHLEITUNGEN WINDSCHUTZ HECKSCHEIBENWISCHER FAHRGASTRAUM BEDIENELEMENTE SICHERHEIT UND FAHRT ANLASSEN KONTROLL LEUCHTEN UND ANZEIGEN IM NOTFALL PFLEGE WARTUNG UND TECHNISCHE MERKMALE INHALTS VERZEICHNIS 191 SICHERHEIT BEDIENELEMENTE ANLASSEN UND FAHRT KONTROLL LEUCHTEN UND ANZEIGEN IM NOTFALL WARTUNG UND PFLEGE TECHNISCHE MERKMALE INHALTS VERZEICHNIS PROGRAMMIERTE WARTUNG Eine korrekte Wartung ist zur Sicherstel lung einer langen Lebensdauer des
47. C Temperaturanzeige der Motork hl fl ssigkeit mit Warnlampe f r ber temperatur D Drehzahlmesser Multifunktionsdisplay B Kontrollleuchten die nur auf den Dieselversionen vorhanden sind Auf den Dieselversionen ist der Vollausschlag des Drehzahlmes sers 6000 Umdrehungen Versionen mit rekonfigurierbarem Multifunktionsdisplay A B C D E Tachometer Geschwindigkeitsanzeige Kraftstoffstandanzeige mit Reserve lampe Temperaturanzeige der Motork hl fl ssigkeit mit Warnlampe f r ber temperatur Drehzahlmesser Rekonfigurierbares Multifunktionsdisplay B Kontrollleuchten die nur auf den Dieselversionen vorhanden sind Auf den Dieselversionen ist der Vollausschlag des Drehzahlmes sers 6000 Umdrehungen Sportversionen mit rekonfigurier barem Multifunktionsdisplay A B D E Tachometer Geschwindigkeitsanzeige Kraftstoffstandanzeige mit Reservelampe Temperaturanzeige der Motork hl fl ssigkeit mit Warnlampe f r ber temperatur Drehzahlmesser Rekonfigurierbares Multifunktionsdisplay pp Kontrollleuchten die nur auf den Dieselversionen vorhanden sind Auf den Dieselversionen ist der Vollausschlag des Drehzahlmes sers 6000 Umdrehungen Abb 4 Abb 5 F0Q0612m F0Q0613m E BEDIENELEMENTE SICHERHEIT ANLASSEN UND FAHRT KONTROLL LEUCHTEN UND ANZEIGEN WART
48. Der Reifen 205 55 R16 91 weist dieselben Merkmale auf wie das Ersatzrad die Texte und Hinweise im Absatz Reifenwechsel beziehen sich daher auf den Reifen 205 55 RI6 9IH ZUR BEACHTUNG Die Verwendung des Reifens 225 40 R18 92V erfordert besondere technische L sungen Aus diesem Grund kann dieser Reifen nur beim Kauf des Fahrzeugs bestellt werden Diesen Reifen nicht nach dem Kauf des Fahrzeugs installieren F LLDRUCK BEI KALTEM REIFEN bar REIFEN DER SERIENAUSSTATTUNG Abmessung Bei mittlerer Beladung vorn hinten vorn 195 65 5 91H E om BE 1 9 Multijet Ee 1 4 T JET 150 PS 205 55 RI6 91 1 9 Multijet 16V rn warmem Reifen muss der F lldruck 0 3 bar ber dem vorgeschriebenen Wert legen Der korrekte Wert ist jedoch bei kaltem Reifen erneut zu kontrollieren Bei Winterreifen muss der F lldruck 0 2 bar ber dem f r die serienm igen Reifen vorgeschriebenen Wert liegen Bei Fahrten mit Geschwindigkeiten ber 160 km h sind die Reifen mit dem F llwert aufzupumpen der f r Bedingungen bei voller Beladung vorgesehen ist Das T P M S System ist nicht f r den Reifen 195 65 15 91H vorgesehen 92V hinten 2 6 2 6 2 6 SICHERHEIT BEDIENELEMENTE ANLASSEN UND FAHRT WARTUNG UND IM NOTFALL KONTROLL LEUCHTEN UND ANZEIGEN INHALTS VERZEICHNIS 223 SICHERHEIT BEDIENELEMENTE ANLASSEN UND FAHRT Zi 5
49. Eigenschaften die sich von den vorgeschriebenen unterscheiden vermischen oder nachf llen 0 Unter besonders strengen klimatischen Bedingungen empfehlen wir eine Mischung aus 60 PARAFLU und 40 demineralisiertem Wasser BEDIENELEMENTE SICHERHEIT UND FAHRT ANLASSEN WARTUNG UND IM NOTFALL KONTROLL LEUCHTEN UND ANZEIGEN INHALTS VERZEICHNIS 229 UND FAHRT SICHERHEIT BEDIENELEMENTE ANLASSEN KONTROLL ANZEIGEN IM NOTFALL WARTUNG UND PFLEGE INHALTS VERZEICHNIS 230 KRAFTSTOFFVERBRAUCH Die Kraftstoffverbrauchswerte der nach stehenden Tabelle wurden auf Grund der Zulassungstests ermittelt die von den eu rop ischen Richtlinien vorgeschrieben sind Bei dieser Verbrauchsermittlung werden folgende Verfahren angewandt Stadtzyklus Er beginnt mit einem Kaltstart und wird durch Simulation ei ner gew hnlichen Stadtfahrt fortge setzt O Landstra enzyklus Er besteht aus h ufigen Beschleunigungen in allen G n gen entsprechend dem blichen Einsatz des Fahrzeugs die Geschwindigkeit va riiert dabei von 0 bis 120 km h O Kombinierter Durchschnittsver brauch Er errechnet sich aus der Kombination von ca 37 Stadtzyklus und ca 63 Landstra enzyklus Verbrauch nach der Vorschrift 1999 100 CE Liter x 100 km 1 4 T JET 1 9 Multijet 150 PS 9 3 6 9 5 8 4 3 1 9 Multijet 90 PS 6 ZUR BEACHTUNG Beschaffenheit der Strecke V
50. Einzelheiten f r die In stallation und oder Verwendung des Kin dersitzes beziehen Sie sich bitte auf die Gebrauchsanweisung die zusammen mit dem Kindersitz geliefert wird ZUR BEACHTUNG Der Kindersitz kann nur bei stehendem Fahrzeug mon tiert werden Der Sitz ist korrekt in den Vorausr stungsb geln verankert wenn das Einrasten der Verhakung vernommen wird Bitte beachten Sie in jedem Fall die Anweisungen f r den Ein und Ausbau und die Ausrichtung die der Kindersitzhersteller obligato risch mit dem Sitz liefert EIGNUNG DER FAHRGASTSITZE F R DIE VERWENDUNG DER KINDERSITZE ISOFIX UNIVERSAL Die unten aufgestellte Tabelle gibt entsprechend der europ ischen Gesetzgebung 16 die Einbaubarkeit der Kindersitze Isofix Universal auf Sitzen die mit Isofix Befestigungen ausgestattet sind Gewichtsbereich Ausrichtung Klasse Position Isofix des Kindersitzes Gr e Isofix hinten seitlich Gruppe 0 bis zu 10kg _ Entgegen der Fahrtrichtung E IL Entgegen der Fahrtrichtung E Entgegen der Fahrtrichtung D IL _ Entgegen der Fahrtrichtung u Entgegen der Fahrtrichtung am Gruppe I von 9 bis 18 kg In Fahrtrichtung B KH GE u ar geeignet f r Kinderr ckhaltesysteme Isofix der Klasse Universal mit dritter Verankerung oben die in Fahrtrichtung ange bracht werden und f r die Verwendung in diesem Gewichtsbereich zugelassen sind IL geeignet f
51. F Zul ssiges Gesamtgewicht des Fahr zeugs samt Anh nger Abb 2 F0Q0029m Zul ssige Achslast vorn Zul ssige Achslast hinten Typ des Motors Code der Karosserieversion Ordnungsnummer f r Ersatzteile korrekter Rauchkoeffizient der Abga se f r Dieselmotoren F0Q0667m Abb 3 KENNZEICHNUNG DES FAHRGESTELLS Die Kennzeichnung ist im Bodenblech des Fahrgastraums neben dem rechten Vor dersitz eingeschlagen F r den Zugang muss die Klappe A Abb 3 nach vorn geschoben werden Die Kennzeichnung umfasst O den Fahrzeugtyp ZFA 198000 die laufende Herstellungsnummer des Fahrgestells MOTORKENNZEICHNUNG A Die Kennzeichnung ist auf dem Zylinder block eingeschlagen und umfasst den Typ B und die laufende Herstellungsnummer D F0Q0100m Abb 4 SCHILD MIT DEN LACKKENNDATEN DES FAHRGESTELLS Abb 4 Das Schild befindet sich auf der Innensei te der Motorhaube und tr gt folgende Daten A Lackhersteller B Farbbenennung C Fiat Farbcode D Farbcode f r Ausbesserungen oder Neulackierung SICHERHEIT UND FAHRT BEDIENELEMENTE ANLASSEN WARTUNG UND IM NOTFALL KONTROLL LEUCHTEN UND ANZEIGEN INHALTS VERZEICHNIS 215 MOTORCODE KAROSSERIEVERSIONEN Motorcode Karosserieversionen BEDIENELEMENTE 1 4 16V 19282000 198 00 1 4 T JET 150 PS 198A 1000 198
52. Fahr zeugs in optimalem Zustand ausschlagge bend Aus diesem Grund sieht Fiat alle 30 000 Kilometer eine Reihe von Kontrollen und Wartungseingriffen vor Die programmierte Wartung ber cksich tigt jedoch nicht alle Anforderungen des Fahrzeugs In der ersten Zeit vor der 30 000 Kilometer Inspektion und auch sp ter sind einige Eingriffe zwischen den Inspektionen erforderlich wie zum Bei spiel die systematische Kontrolle mit even tuellem Nachf llen der Fl ssigkeitsst nde des Reifendrucks usw ZUR BEACHTUNG Die Inspektionen der programmierten Wartung sind vom Her steller vorgeschrieben Die Nichteinhal tung dieser Inspektionen k nnte zum Ga rantieverlust f hren Der Service der programmierten War tung wird durch das gesamte Fiat Kun dendienstnetz zu den vorgesehenen Ter minen ausgef hrt Sollten im Verlauf der Inspektion au er der vorgesehenen Eingriffe zus tzliche Austausch oder Reparaturarbeiten er forderlich werden k nnen diese nur mit dem ausdr cklichen Einverst ndnis des Kunden ausgef hrt werden ZUR BEACHTUNG Es empfiehlt sich eventuelle kleine Betriebsst rungen sofort dem Fiat Kundendienstnetz zu melden oh ne bis zur Ausf hrung der n chsten In spektion zu warten Wird das Fahrzeug h ufig zum Ziehen ei nes Anh ngers benutzt ist die Zeitspanne zwischen den Terminen der program mierten Wartung zu verk rzen PLAN DER PROGRAMMIERTEN WARTUNG Tausend Kilometer 30 60 90 120
53. Fahrerseite befinden sich die Tasten die bei Z ndschl ssel auf MAR folgendes be wirken A ffnen Schlie en der linken vorderen Scheibe kontinuierliche automati sche Bewegung w hrend der Off nung Verschluss des Fensters B ffnen Schlie en der vorderen rech ten Scheibe kontinuierliche automa tische Bewegung w hrend der ff nung Verschluss des Fensters C Bef higung Ausschluss der Fenster heber der Hintert ren E BEDIENELEMENTE SICHERHEIT UND FAHRT ANLASSEN ANZEIGEN KONTROLL IM NOTFALL WARTUNG UND TECHNISCHE MERKMALE INHALTS VERZEICHNIS 77 5 585 E UND FAHRT SICHERHEIT ANLASSEN KONTROLL ANZEIGEN IM NOTFALL WARTUNG UND TECHNISCHE MERKMALE INHALTS VERZEICHNIS 78 D ffnen Schlie en des hinteren Fen sters links soweit vorgesehen kon tinuierlicher automatischer Betrieb beim ffnen und Schlie en des Fen sters E ffnen Schlie en des hinteren Fen sters rechts soweit vorgesehen kontinuierlicher automatischer Be trieb beim ffnen und Schlie en des Fensters Durch Druck der Tasten A oder B erfolgt die Offnung Verschluss der gew nschten Scheibe Bei kurzem Druck auf einer der beiden Tasten erfolgt das ruckweise Hochfahren der Scheibe bei l ngerem Druck die kontinuierliche automatische Bewegung sowohl f r
54. Fahrzeug Die Fahrt ver langsamen und falls die Kontroll leuchte eingeschaltet bleibt das Fahr zeug anhalten 2 oder 3 Minuten lang bei laufendem Motor leicht Gas geben damit ein besserer Durchfluss der K hl fl ssigkeit unterst tzt wird und ansch lie end den Motor abstellen Den Fl s sigkeitsstand wie zuvor beschrieben berpr fen ZUR BEACHTUNG Falls das Fahrzeug stark beansprucht wird empfiehlt es sich den Motor f r einige Minuten leicht be schleunigt laufen zu lassen und ihn dann erst abzustellen Auf dem Display erscheint eine entspre chende Meldung UNVOLLST NDIGER TURVERSCHLUSS rot Die Kontrollleuchte oder das Symbol auf dem Display leuch tet wenn eine oder mehrere T ren nicht richtig geschlossen sind Bei offenen T ren und fahrendem Fahrzeug ert nt ein akustisches Signal UNVOLLST NDIGER VERSCHLUSS DES KOFFERRAUMS Das Symbol wo vorgesehen leuchtet auf dem Display wenn der Kof ferraum nicht richtig geschlossen ist Auf einigen Versionen leuchtet alternativ dazu die Kontrollleuchte UNVOLLST NDIGER VERSCHLUSS DER MOTORHAUBE Das Symbol wo vorgesehen leuchtet auf dem Display wenn die Mo torhaube nicht richtig geschlossen ist Auf einigen Versionen leuchtet alternativ dazu die Kontrollleuchte ALLGEMEINE FEHLERMELDUNG bernsteingelb Einschritt des Kraftstoffsperrschalters des Kraftstoffsperrschalters Die Kontrollleuchte oder das Symbol auf
55. Gurtstraffer Der Gurt k nnte auch wenn er keine sichtbaren Defekte aufweist seine Widerstandsf higkeit verloren haben F R ST NDIG ZUVERL SSIGE SICHERHEITSGURTE F r die korrekte Wartung der Sicher heitsgurte beachten Sie bitte die folgenden Hinweise O Die Sicherheitsgurte immer straff und ohne Verdrehungen anlegen Verge wissern sie sich dass sich das Gurtband frei und ohne Behinderung bewegt O Nach einem schweren Unfall den Si cherheitsgurt auswechseln auch wenn er keine sichtbaren Besch digungen auf weist Auf jeden Fall ist der Sicher heitsgurt bei Aktivierung der Gurt straffer auszuwechseln O Die Reinigung der Gurte erfolgt durch Handw sche mit neutraler Seife und Sp lung dann im Schatten trocknen las sen Niemals beizende bleichende oder f rbende Mittel oder andere chemische Substanzen verwenden die das Gewe be schw chen Verhindern dass die Gurtaufroller nass werden Ihre einwandfreie Arbeitswei se ist nur dann gew hrleistet wenn kein Wasser eindringt Den Sicherheitsgurt auswechseln wenn er Schnitt oder Verschlei spuren auf weist BEDIENELEMENTE ANLASSEN UND FAHRT KONTROLL LEUCHTEN UND ANZEIGEN IM NOTFALL WARTUNG UND TECHNISCHE MERKMALE INHALTS VERZEICHNIS ANLASSEN UND FAHRT BEDIENELEMENTE KONTROLL ANZEIGEN IM NOTFALL WARTUNG UND PFLEGE TECHNISCHE MERKMALE INHALTS VERZEICHNIS KINDER SIC
56. HINWEISE Alternativ zum Fix amp Go k nnen auf An frage das Notrad oder das Rad mit nor malen Abmessungen geliefert werden Der eventuelle Radwechsel und die korrekte Verwendung des Wagenhebers erfordern die Beachtung einiger Vorsichtsma nah men die nachfolgend erkl rt werden Das stehende Fahrzeug nach den geltenden Vorschriften markieren Warnblinklicht Warndrei eck usw Es ist ratsam dass die Pas sagiere aus dem Fahrzeug aussteigen insbesondere beim voll beladenen Fahrzeug und entfernt von den Ge fahren des Stra enverkehrs den Rad wechsel abwarten Auf absch ssiger Stra e oder bei ungleichm igem Bo den Keile oder andere zum Blockieren des Fahrzeugs geeignete Gegenst nde vor bzw hinter die R der legen A ZUR BEACHTUNG Das mitgelieferte Notrad ist spezifisch f r das Fahrzeug es kann nicht auf anderen Fahrzeu gen oder Modellen verwendet wer den noch k nnen Notr der anderer Modelle am eigenen Fahrzeug ver wendet werden Das Notrad ist nur in Notf llen zu benutzen Die Benut zung ist auf das notwendige Minimum zu beschr nken und 80 km h sollten nicht berschritten werden Am Not rad ist ein orangefarbiger Aufkleber angebracht auf dem die wichtigsten Hinweise f r den Gebrauch des Not rads ausgef hrt sind bzw die ent sprechenden Verbote Der Aufkleber darf auf keinen Fall entfernt oder ab gedeckt werden Auf das Notrad darf auf keinen Fall eine Radkappe mon tiert werden Auf dem Au
57. Ihres Motors SELL NIA MOTOR OSE MOTOR L Fragen Sie Ihren H ndler nach hy lwechsel Die Experten raten zu Selenia Der Motor Ihres Autos ist mit Selenia geboren der Motor l Palette die den fortgeschrittensten internationale Spezifikationen entspricht Spezielle Test und technisch hochwertige Eigenschaften machen aus Selenia den hochentwickelten Schmierstoff der die Leistungen Ihres Motors sicher und siegend macht Die Selenia Qualit t zeichnet sich durch eine Palette technisch fortgeschrittener Produkte aus SELENIA PERFORMER MULTIPOWER Ideales l f r den Schutz der Benzinmotoren der neuen Generation auch bei extremem Einsatz und extremen Temperaturen Garantiert eine Verringerung des Treibstoff Verbrauchs Energy conserving und ist auch f r alternative Motoren ideal SELENIA WR Spezifisches l f r Dieselmotoren Common Rail und Multijet Ideal bei Kaltstart garantiert h chsten Schutz vor Verschlei kontrolle der Hydro St el Drosselung des Verbrauchs und Stabilit t bei hohen Temperaturen SELENIA K Ist ein synthetisches Schmiermittel mit innovativer Tech nologie das den Benzinmotoren einen besseren Kaltstart und maximalen Schutz auch bei vorwiegendem Einsatz im Stadtverkehr garantiert Auf Grund des Viskosegrades 5W 40 und seiner speziellen Formel entspricht es noch st rker den von den neuen Europ ischen Normen verlang ten Abgaswerten und bertriff
58. J Y FU I e el Abb 2 Version 1 4 T JET Motor l 2 Batterie 3 Bremsfl ssigkeit 4 Front Heckscheiben Scheinwerfer waschfl ssigkeit 5 Motork hlfl ssigkeit Motor l 2 Batterie 3 Bremsfl ssigkeit 4 Front Heckscheiben Scheinwerfer waschfl ssigkeit 5 Motork hlfl ssigkeit 000615 AIIN D SSL 9 2 D IN EZ Abb 4 Version 1 9 Multijet 16V 000618 SICHERHEIT BEDIENELEMENTE ANLASSEN UND FAHRT KONTROLL LEUCHTEN UND ANZEIGEN IM NOTFALL WARTUNG UND PFLEGE TECHNISCHE MERKMALE INHALTS VERZEICHNIS 197 SICHERHEIT BEDIENELEMENTE ANLASSEN UND FAHRT KONTROLL LEUCHTEN UND ANZEIGEN IM NOTFALL WARTUNG UND PFLEGE TECHNISCHE MERKMALE INHALTS VERZEICHNIS 198 F0Q0025m Abb 6 Version 1 4 T JET MOTOR L Abb 5 6 7 8 Kontrolle des Motor lstandes Die Kontrolle des lstands muss bei eben stehendem Fahrzeug und
59. KLIMAANLAGE wo vorgesehen BEDIENTASTEN Abb 43 A Drehgriff zur Einstellung der Lufttem peratur Mischung Kalt Warmluft B Taste f r Ein Ausstellung der Heck scheibenbeheizung C Drehgriff f r das Gebl se D Taste f r Ein Ausschaltung des Kli maanlagenkompressors E Taste f r Ein Ausschaltung des Um luftbetriebs F Drehgriff f r Luftverteilung BEHEIZUNG DES INNENRAUMS Gehen Sie bitte wie folgt vor Den Zeiger des Drehgriffs A auf den roten Bereich stellen Den Zeiger des Drehgriffs auf die ge w nschte Geschwindigkeit stellen Abb 43 O Drehgriff F auf zum W rmen der F e und gleichzei tiger Beschlagentfernung auf der Wind schutzscheibe zum W rmen der F e und Frischluft im Gesicht bilevel Funktion zur Heizung des unteren Bereichs der Vorder und Hintersitze F0Q0610m den Umluftbetrieb ausschalten Led auf der Taste lt leuchtet nicht SCHNELLE BESCHLAGENTFERNUNG ENTFROSTUNG DER VORDEREN SCHEIBEN Gehen Sie bitte wie folgt vor Die Taste dr cken O Den Drehgriff A vollst ndig nach rechts drehen O Drehgriff auf O Drehgriff F auf 97 O den Umluftbetrieb ausschalten LED auf der Taste lt leuchtet nicht Nach erfolgter Beschlagentfernung Entei sung sind die Bedienungen auf Normalbe trieb umzustellen um die optimalen Sicht bedingungen beizubehalten Verhinderung von Scheib
60. Klimaanlage noch verst rkt w rde Es empfiehlt sich den Umluftbe trieb bei Staus oder im Tunnel einzu schalten um den Eintritt von ver schmutzter Au enluft zu vermeiden Ei ne l ngere Benutzung ist jedoch nicht rat sam vor allem bei mehreren Fahrzeugin sassen und zur Vermeidung von Be schlagbildung auf den Fensterscheiben Bef higung der Funktion AQS Air Quality System Die AQS Funktion AQS erscheint auf dem Display aktiviert automatisch den Umluftbetrieb bei Eintritt von ver schmutzter Au enluft zum Beispiel bei Staus oder der Fahrt im Tunnel ZUR BEACHTUNG eingeschalteter AQS Funktion erfolgt durch die Klimaan lage nach 15 Minuten kontinuierlichem Umluftbetrieb der Einfluss von Au enluft f r ungef hr Minute unabh ngig von dem Verschmutzungsgrad der Au enluft ANGLEICHUNG DER EINGEGEBENEN TEMPERATUREN MONO Funktion F r Angleichung der Temperatur auf Fah rer und Beifahrerseite dr cken Sie die Ta ste MONO Dann drehen Sie den Drehgriff AUTO oder MONO f r Zu Abnahme des glei chen Temperaturwertes in beiden Berei chen Der erneute Druck der MONO Tasten schlie t die Funktion aus EIN AUSSCHALTUNG DES KLIMAANLAGENKOMPRESSORS Der Druck auf die Taste 3 schaltet den Klimaanlagenkompressor ein Einschaltung des Kompressors O Led auf Taste leuchtet Es erscheint das Symbol auf dem Dis play Ausschaltung des Kompressors Led auf Taste leuchtet nic
61. Kraftstoffsperr schalters Verriegelung der T ren und des Kofferraums Kurzer Druck der Taste fernbediente Verriegelung der T ren und des Koffer raumdeckels mit gleichzeitiger Ausschal tung der Alarmanlage wo vorgesehen Ausschaltung der inneren Deckenleuch ten und einmaligem Blinken der Fahr trichtungsanzeiger Druck der Taste ber 2 Sekunden Ver schluss der Fensterscheiben Durch schnel len Doppeldruck der Taste wird die Safe Lock Vorrichtung wo vorgesehen einge schaltet siehe den hiernach beschriebenen Abschnitt Safe Lock Vorrichtung Sollten eine oder mehrere T ren noch of fen stehen erfolgt die Verriegelung nicht Das wird durch ein schnelles Blinken der Led A Abb I I auf dem mittleren Arma turenbrett und durch die Fahrtrichtungs anzeiger angezeigt Die T rverriegelung erfolgt bei offener Heckklappe Fernbediente ffnung des Kofferraums Die Taste dr cken um die fernbe diente Entriegelung des Kofferraums auch bei eingeschalteter Alarmanlage wo vor gesehen auszuf hren Die Entriegelung des Kofferraumdeckels wird durch doppeltes Blinken der Fahr trichtungsanzeiger angezeigt die Verrie gelung durch einmaliges Blinken nur bei eingeschalteter Alarmanlage Bei eingeschalteter Alarmanlage schaltet das Alarmsystem den Kofferraum Bewe gungs und Neigungsmelder bei Offnen der Heckt r aus Nach Verschluss des Kofferraumdeckels wird der Bewegungs und Neigungsmel der wie
62. MERKMALE 236 Reifenschnellreparaturkit Fix amp Go Automatic 163 157 Reinigung der Fensterscheiben 57 Rekonfigurierbares Multifunktionsdisplay 23 R ckspiegel 41 SBR System mme 108 Safe lock Vorrichtung 14 Schalter Unterbrechung Kraftstoffzufuhr enn 66 Schaltgetriebe 2 134 Scheiben 211 Scheibenwascher 57 57 Wasserd sen 207 2 2 206 Scheinwerfer 85 Scheinwerferwascher 60 Schiebedach 2 22 2 72 10 Schneeketten eer 140 Seiten Airbag 123 Sensor Scheinwerfer automatisch D mmerungssensor 56 Sicherheit 1 105 Sicherheitsgurte 160 ST Sitz Typ Isofix DEE getrei elektrisch beheizt Reinigung u vorne elektrisch verstellbar 38 vorne manuell verstellbar Sonnenschutzblenden Sport Modalit t Standlichter
63. Metallteil der Lampe an gefasst werden Die Ber hrung des Glaskolbens mit den Fin gern reduziert die abgegebene Helligkeit und kann auch die Lebensdauer der Lampe selbst verk rzen Bei versehent licher Ber hrung kann der Lampenkol ben mit einem mit Alkohol befeuchte ten Lappen ges ubert werden dann trocknen lassen A ZUR BEACHTUNG Ver nderungen oder Repa raturen an der elektrischen Anlage elektronischen Steuerungen die unsachgem oder ohne Ber ck sichtigung der technischen Eigen schaften der Anlage ausgef hrt wur den k nnen zu Betriebsst rungen mit Brandgefahr f hren In den Halogenlampen be findet sich Gas unter hohem Druck bei einem Bruch k nnten da her Glasteilchen umher geschleudert werden AN ZUR BEACHTUNG Der eventuelle Ersatz der Scheinwerferlampen mit Ga sentladung Bi Xenon kann aufgrund der hohen Einspeisungsspannung nur durch Fachpersonal ausgef hrt wer den Lebensgefahr Wenden Sie sich dazu an das Fiat Kundendienstnetz AN ZUR BEACHTUNG ZUR BEACHTUNG Auf der Innenfl che der Scheinwerfer kann ein leichter Be schlag erscheinen Dies bedeutet keine Anomalie es handelt sich nur um ein nat rliches Vorkommnis bei niedrigen Temperaturen aufgrund der Luftfeuchtig keit Der Beschlag verschwindet schnell nach Einschaltung der Scheinwerfer Sind dagegen Tropfen im Inneren der Schein werfer vorhanden l sst dies auf Wasse rinfiltration schlie en bitte wenden Sie sich
64. Sie sich hierzu bitte an das Fiat Kundendienstnetz AN ZUR BEACHTUNG Wenn das Fahrzeug mit dem System T P M S ausgestattet ist erfordern die Montage und Ab nahme der Reifen und oder Radfel gen besondere Vorsichtsma nahmen Um eine versehentliche Besch digung oder falsche Montage der Sensoren zu vermeiden ist der Reifen und oder Felgenwechsel nur durch Fachpersonal auszuf hren Wenden Sie sich hierzu bitte an das Fiat Kundendienstnetz AN ZUR BEACHTUNG IN ZUR BEACHTUNG Besonders starke Funkfre quenzst rungen k nnen den korrekten Betrieb des T P M S Sy stems st ren Dieser Zustand wird dem Fahrer durch das Aufleuchten der Kontrollleuchte oder das Sym bol auf der Instrumententafel zusam men mit der Meldung auf dem Dis play gemeldet Diese Anzeige ver schwindet automatisch sobald die Funkfrequenz das System nicht mehr st rt E ce BEDIENELEMENTE SICHERHEIT UND FAHRT ANLASSEN KONTROLL ANZEIGEN IM NOTFALL WARTUNG UND TECHNISCHE MERKMALE INHALTS VERZEICHNIS 97 zg 278 UND FAHRT SICHERHEIT ANLASSEN KONTROLL ANZEIGEN IM NOTFALL WARTUNG UND TECHNISCHE MERKMALE INHALTS VERZEICHNIS 98 unterschiedlicher Abmessung F r den korrekten Gebrauch des Systems beziehen Sie sich bei einem Rad Reifenwechsel auf die folgende Tabelle Arbeit Sensor vorhanden St ru
65. Tank sind ZUR BEACHTUNG Wenn die Kontroll leuchte blinkt liegt eine St rung an der Anlage vor Wenden Sie sich in diesem Fall f r die Uberpr fung der Anlage an das Fi at Kundendienstnetz ST RUNG DES EOBD SYSTEMS EINSPRITZUNG bernsteingelb Unter normalen Bedingungen leuchtet beim Drehen des Z ndschl ssels auf MAR die Kontrollleuchte sie muss aber sofort nach Start des Motors ausgehen Wenn die Kontrollleuchte eingeschaltet bleibt oder sich w hrend der Fahrt ein schaltet bedeutet dies den nicht perfekten Betrieb der Einspritzanlage Besonders wenn sie kontinuierlich leuchtet zeigt sie eine St rung in der Kraftstoffversor gung Z ndung an die hohe Abgaswerte m glichen Leistungsverlust schlechtes Fahrverhalten und hohen Verbrauch ver ursachen k nnte Auf dem Display erscheint die entspre chende Meldung Die Fahrt kann unter diesen Bedingungen fortgesetzt werden jedoch unter Ver meidung von H chstleistungen des Mo tors oder hohen Geschwindigkeiten Ein andauernder Gebrauch des Fahrzeugs mit leuchtender Warnlampe k nnte jedoch Sch den verursachen Wenden Sie sich bitte schnellstm glich an das Fiat Kun dendienstnetz Die Warnlampe geht aus wenn die St rung beseitigt wird die Meldung bleibt jedoch im System gespeichert Nur f r Benzinmotoren Wenn die Kontrollleuchte blinkt zeigt sie eine eventuelle Besch digung des Kataly sators an Sollte die Warnlampe blinken das Gaspe dal l
66. UND TECHNISCHE MERKMALE INHALTS VERZEICHNIS 57 E S GEF SS amp 3 UND FAHRT SICHERHEIT ANLASSEN ANZEIGEN KONTROLL IM NOTFALL WARTUNG UND TECHNISCHE MERKMALE INHALTS VERZEICHNIS 58 F0Q0646m Funktion Intelligentes Waschen Abb 50 Bei Zug des Hebels gegen das Lenkrad nicht einrastende Position wird die Scheibenwaschanlage eingeschaltet Bei dauerhaften Zug des Hebels kann mit nur einer Bewegung die Scheibenwasch anlage und der Scheibenwischer selbst ein geschaltet werden Letzterer funktioniert automatisch wenn der Hebel l nger als ei ne halbe Sekunde bet tigt wird Der Betrieb des Scheibenwischers endet mit noch einigen Wischvorg ngen nach Loslassen des Hebels Ein weiteres Rei nigungswischen nach ein paar Sekunden vervollst ndigt die Reinigung F0Q0014m Abb 51 REGENSENSOR wo vorgesehen Der Regensensor A Abb 51 befindet sich hinter dem Innenr ckspiegel in Kon takt mit der Windschutzscheibe und er m glicht die automatische Anpassung des Wischvorgangs beim Intervallbetrieb an die St rke des Regens Der Sensor hat einen Einstellbereich der progressiv vom stehenden Scheibenwi scher kein Wischvorgang bei trockener Scheibe bis zur ersten Dauergeschwindig keit langsamer Dauerbetrieb bei starkem Regen geht Aktivierung Den rechten Hebel um eine Rastposition nach unten
67. UND ANZEIGEN IM NOTFALL WARTUNG UND PFLEGE TECHNISCHE MERKMALE INHALTS VERZEICHNIS 38 Die Bedienelemente f r die Sitzeinstellung sind folgende Multifunktionales Bedienelement A O H heneinstellung des Sitzes O Verstellung des Sitzes in L ngsrichtung Multifunktionales Bedienelement B F0Q0601m Abb 28 VORDERSITZE MIT ELEKTRISCHER VERSTELLUNG wo vorgesehen Abb 28 Die Sitzverstellung ist mit Z ndschl ssel auf MAR m glich oder bis zu Minute mit Z ndschl ssel auf STOP oder bei abge zogenem Schl ssel Beim ffnen der Vordert ren ist es m g lich den Sitz auf der Seite der T r die f r etwa 3 Minuten ge ffnet wurde oder bis zum Verschluss der T r zu verstellen 1 R ckenlehnenneigung O Einstellung der R ckenlehne im Len denbereich F0Q0013m Abb 29 Sitzbeheizung wo vorgesehen Abb 29 Bei Z ndschl ssel auf MAR dr cken Sie die Tasten f r die Ein Ausschaltung dieser Funktion Die Einschaltung wird durch das Auf leuchten der Led auf der Taste angezeigt KOPFST TZEN VORN Die Kopfst tzen k nnen in der H he ver stellt werden und rasten automatisch in der gew nschten Stellung ein O Verstellung nach oben Die Kopfst t ze anheben bis sie h rbar einrastet O Verstellung nach unten Die Taste A Abb 30 dr cken und die Kopf st tze nach unten verschieben Bei einigen Versionen sind die vordere
68. Verriegelung der T ren Ver Entriegelung der Tankklappe f r Versionen mit Verschluss mit Schloss O die Safe Lock Vorrichtung nur zur Ausschaltung wo vorgesehen F0Q0327m SCHL SSEL MIT FERNBEDIENUNG Der Schl ssel hat einen Metalleinsatz A Abb 9 f r O die Anlassvorrichtung die Verriegelung der T ren O Ver Entriegelung der Tankklappe O die Safe Lock Vorrichtung nur zur Ausschaltung wo vorgesehen Die Taste d bewirkt die fernbediente Entriegelung der T ren und des Koffer raumdeckels Die Taste bewirkt die fernbediente Ver riegelung der T ren und des Gep ckraum deckels Die Taste 4 bewirkt die fernbediente Entriegelung des Gep ckraumdeckels Die Taste B bewirkt die servounterst tzte ffnung des Metalleinsatzes A F r das Einklappen des Metalleinsatzes im Schl sselgriff halten Sie die Taste B ge dr ckt und drehen den Metalleinsatz in Pfeilrichtung bis zur h rbaren Einrastung Die Taste B nach erfolgtem Einrasten frei geben Die Led C wo vorgesehen leuch tet w hrend der bermittlung des Befehls an den Empf nger des Alarmsystems F r eine n here Beschreibung der Funktionen des Schl ssels mit Fernbedienung und al ler ver nderlichen Konfigurationen siehe den Abschnitt Alarmanlage in diesem Kapitel Wenn aus Versehen die Ver riegelungstaste H von innen bet tigt wird werden beim Aussteigen nur die verwende ten T ren entriegelt die Hec
69. Wenden Sie sich in diesem Fall schnellst m glich an das Fiat Kunden dienstnetz Auf dem Display erscheint eine entspre chende Meldung GL HKERZEN Multijet Versionen bernsteingelb FEHLER GL HKERZEN Multijet Versionen bernsteingelb Gl hkerzen Beim Drehen des Z ndschl ssels auf MAR leuchtet die Kontrollleuchte Sie er lischt wenn die Gl hkerzen die vorgese hene Temperatur erreicht haben Nach dem Ausgehen der Kontrollleuchte sofort den Motor anlassen ZUR BEACHTUNG Bei hoher Umge bungstemperatur kann das Aufleuchten der Kontrollleuchte eventuell sehr kurz sein Fehler Gl hkerzen Die Kontrollleuchte leuchtet auf wenn ein Fehler in der Vorgl hkerzenanlage auftritt Wenden Sie sich umgehend an das Fiat Kundendienstnetz Auf dem Display erscheint eine entspre chende Meldung SICHERHEIT UND FAHRT BEDIENELEMENTE ANLASSEN KONTROLL LEUCHTEN UND ANZEIGEN IM NOTFALL WARTUNG UND TECHNISCHE MERKMALE INHALTS VERZEICHNIS 149 UND BEDIENELEMENTE UND FAHRT SICHERHEIT ANLASSEN KONTROLL LEUCHTEN UND ANZEIGEN IM NOTFALL WARTUNG UND PFLEGE TECHNISCHE MERKMALE INHALTS VERZEICHNIS WASSER IM DIESELFILTER Multijet Versionen bernsteingelb Beim Drehen des Z ndschl ssels auf MAR leuchtet die Warnleuchte auf muss aber nach einigen Sekunden wieder aus gehen Die Kontrollleuchte schaltet sich ein wenn Wasser im Di
70. allem m ssen sie dem vor geschriebenen Typ Marke und Gr e entsprechen MSR System Regelung des Motordrehmoments Dieses System ist fester Bestandteil des ASR Systems und schreitet bei pl tzlichem Herunterschalten der G nge ein und ver leiht dem Motor ein neues Drehmoment So wird vermieden dass die Antriebsr der zu stark mitgenommen werden was ganz besonders bei schlechten Haftungs bedingungen ein Schleudern des Fahr zeuges verursachen k nnte EOBD SYSTEM Das EOBD System European On Board Diagnosis ist ein Diagnosesystem auf den Steuerger ten des Motors mit dem es m glich ist St rungen der elektronischen Systeme zu erfassen und anzuzeigen die die Emissionen verschlechtern k nnen Der Zweck des Systems ist O Die Wirksamkeit der Anlage zu kon trollieren 1 Eine Zunahme der Emissionen durch Fahrzeughavarie zu melden Die zu ersetzenden Bestandteile anzu zeigen Dieses Diagnosesystem meldet ber das Aufleuchten der Kontrollleuchte auf der Instrumententafel zusammen mit der Meldung auf dem Display siehe Kapitel Kontrollleuchten und Anzeigen den Verschlechterungszustand der Kompo nenten oder eventuelle St rungen der An lage HINWEIS Das System verf gt au erdem ber einen Verbinder an den entspre chende Ger te angeschlossen werden k nnen f r die Ablesung der von der Elek tronik gespeicherten Fehlercodes zusam men mit einer Reihe von speziellen Para mete
71. amp 5 5 5 5 ca SICHERHEIT ANLASSEN UND FAHRT KONTROLL LEUCHTEN UND ANZEIGEN IM NOTFALL WARTUNG UND PFLEGE TECHNISCHE MERKMALE INHALTS VERZEICHNIS 53 E e Ss 5 5 5 EE SS 8 SICHERHEIT ANLASSEN UND FAHRT KONTROLL LEUCHTEN UND ANZEIGEN IM NOTFALL WARTUNG UND PFLEGE TECHNISCHE MERKMALE INHALTS VERZEICHNIS 54 gt Aufteilung des Luftstroms zwi schen den Luftd sen im Fu be reich und den D sen f r Beschla gentfernung Enteisung der Wind schutzscheibe und der vorderen Seitenfenster Diese Aufteilung er m glicht die Erw rmung des In nenraums und vermeidet die even tuelle Beschlagbildung auf den Fen stern Aufteilung des Luftstroms zwi schen den D sen im Fu bereich w rmere Luft den mittleren seit lichen D sen des Armaturenbretts und der hinteren Luftd se k lte re Luft Aufteilung des Luftstroms zwi schen den mittleren seitlichen Luftd sen des Armaturenbretts der hinteren Luftd se und den D sen f r Beschlagentfernung Entei sung der Windschutzscheibe und der vorderen Seitenfenster Diese Verteilung bewirkt eine ausrei chende Bel ftung des Innenraums und vermeidet eventuelle Be schlagbildung auf den Fenstern ZUR BEACHTUNG F r den Betrieb der Klimaanlage muss zumindest eine der Ta sten SEI eingeschaltet sein Das Sy stem erlaubt keine Ausschaltung aller Luft
72. cessori Fiat vorgesehen und kann beim Fi at Kundendienstnetz erhalten werden ce BEDIENELEMENTE SICHERHEIT UND FAHRT ANLASSEN ANZEIGEN IM NOTFALL KONTROLL WARTUNG UND TECHNISCHE MERKMALE INHALTS VERZEICHNIS 85 GEF SS amp 3 UND FAHRT SICHERHEIT ANLASSEN KONTROLL ANZEIGEN IM NOTFALL WARTUNG UND PFLEGE TECHNISCHE MERKMALE INHALTS VERZEICHNIS 86 ABS SYSTEM Es handelt sich um ein System das fester Bestandteil der Bremsanlage ist und bei jeg lichen Haftungsbedingungen und Brems st rke ein Blockieren der R der und das darausfolgende Rutschen eines oder meh rerer R der vermeidet so dass das Fahr zeug auch bei Notbremsungen kontrol lierbar bleibt Die Anlage wird durch das EBD System Electronic Braking Force Distribution vervollst ndigt das die Bremswirkung auf die Vorder und Hinterr der aufteilt ZUR BEACHTUNG F r die maximale Wirksamkeit der Bremsanlage ist eine Ein laufzeit von ungef hr 500 km notwendig In dieser Zeit sind starke wiederholte oder lang anhaltende Bremsvorg nge zu vermeiden EINSCHRITT DES SYSTEMS Das Eingreifen des ABS teilt sich dem Fah rer durch ein leichtes Pulsieren des Brem spedals mit das von Ger uschen begleitet wird Dies bedeutet dass die Geschwin digkeit dem Stra entyp angepasst werden muss Das Einschreiten des ABS ist ein Zeic
73. dem Armaturen brett neben dem Lenkrad ein ausge schaltet Die Einschaltung der Funktion wird durch die Schrift CITY auf dem Dis play der Instrumententafel angezeigt auf einigen Versionen wird sie durch das Auf leuchten der Kontrollleuchte CITY ange zeigt Bei eingeschalteter CITY Funktion ist die auf das Lenkrad auszu bende Kraft klei ner und das Einparken wird einfacher Die Einschaltung der Funktion ist daher ganz besonders im Stadtverkehr n tzlich I 8 F0Q0693m Abb 103 FEHLERMELDUNG Eventuelle Betriebsanomalien der elektri schen Servolenkung werden durch das Aufleuchten der Kontrollleuchte Gei auf der Instrumententafel und der Meldung auf dem Display angezeigt auf einigen Ver sionen erscheint ein Symbol auf dem Dis play siehe Kapitel Kontrollleuchten und Anzeigen Bei Havarie der elektrischen Servolenkung kann das Fahrzeug auch weiterhin wie ein Fahrzeug mit mechanischer Lenkung ge steuert werden F0Q0499m Abb 104 SPORT FUNKTION wo vorgesehen Das Fahrzeug kann mit einem System f r die Auswahl zwischen zwei Fahrweisen ausgestattet werden normal und sport lich Dr ckt man die Taste SPORT Abb 104 erh lt man eine sportliche Einstellung ge kennzeichnet durch ein besseres Anspre chen des Gaspedals und mehr Kraftauf wand am Lenkrad f r das richtige sport liche Feeling Bet tigen der Taste SPORT auch die Auf ladung des Turbokompressors Over
74. dem Display schaltet sich ein wenn der Sicherheitsschalter f r die Kraftstoffsper re einschreitet Auf dem Display erscheint eine entsprechende Meldung Fehler Sensor Motor ldruck Die Kontrollleuchte oder das Symbol auf dem Display schaltet sich ein wenn eine Anomalie am Sensor des Motor ldrucks festgestellt wird Fehler D mmerungssensor Die Kontrollleuchte oder das Symbol auf dem Display leuchtet wenn eine An omalie des D mmerungssensors festge stellt wird Auf dem Display erscheint ei ne entsprechende Meldung Grenzgeschwindigkeit berschritten nur f r arabische L nder Die Warnleuchte bernsteingelb oder das Symbol auf dem Display rot leuchten auf wenn die Geschwindigkeit von 120 km h berschritten wird Fehler Regensensor Die Kontrollleuchte oder das Symbol auf dem Display leuchtet wenn der Regen sensor defekt ist Auf dem Display erscheint eine entspre chende Meldung Fehler Parksensoren wo vorgesehen Die Kontrollleuchte oder das Symbol auf dem Display schaltet sich ein wenn ein Fehler an den Parksensoren festgestellt wird Fehler Monitorierungssystem des Reifendrucks wo vorgesehen Die Kontrollleuchte oder das Symbol auf dem Display leuchtet wenn ein Fehler am Monitorierungssytem des Reifendrucks T P M S wo vorgesehen vorhanden ist Wenn zwei oder mehrere R der ohne Sensor montiert werden schaltet sich die Kontrollleuchte auf dem Ziffernblatt ein bis die
75. der Be nutzung der R cksitze m ssen die Kopf st tzen immer in vollst ndig herausge zogener Position sein E E 5 558 Z G SICHERHEIT ANLASSEN UND FAHRT KONTROLL LEUCHTEN UND ANZEIGEN IM NOTFALL WARTUNG UND PFLEGE TECHNISCHE MERKMALE INHALTS VERZEICHNIS 39 E e 5 5 zza SS 8 UND FAHRT SICHERHEIT ANLASSEN KONTROLL LEUCHTEN UND ANZEIGEN IM NOTFALL WARTUNG UND PFLEGE TECHNISCHE MERKMALE INHALTS VERZEICHNIS 40 LENKRAD Das Lenkrad kann sowohl in L ngsrichtung als auch in der Neigung eingestellt werden F r die Entriegelung den Hebel A Abb 32 gegen das Lenkrad ziehen und dann das Lenkrad in die gew nschte Position brin gen und blockieren indem der Hebel A IN ZUR BEACHTUNG Alle Eingriffe im Nachver kaufsmarkt mit darauf fol genden Besch digungen der Lenkung oder der Lenks ule z B Montage ei ner Alarmanlage die au er dem Lei stungsabfall des Systems und dem Verfall der Garantie schwere Sicher heitsprobleme verursachen k nnen die zur Folge haben dass das Fahr zeug nicht mehr der Zulassung ent spricht sind strengstens verboten AN ZUR BEACHTUNG Die Einstellungen nur bei stehendem Fahrzeug und ab gestelltem Motor ausf hren Abb 3 3 F0Q0659m R CKSPIEGEL INNENR CKSPIEGEL Der Spiegel ist mit einer Unfallverh tungsvo
76. der Fahr trichtungsanzeiger und des Brems Stopp lichts Anordnung der Lampen in der vorderen Leuchtgruppe Abb 26 B Stand Stopplicht Doppelfadenbirne C Fahrtrichtungsanzeiger F0Q0715m Abb 27 F0Q0739m Abb 28 Zum Auswechseln einer Gl hlampe wie folgt vorgehen 1 Den Kofferraum ffnen und die zwei Befestigungsschrauben A Abb 27 der hinteren Leuchtgruppe abschrauben Die Leuchtgruppe mit beiden H nden in Pfeilrichtung Abb 28 herausziehen F0Q0713m Abb 29 O Den elektrischen Steckverbinder ab ziehen und durch Einwirkung auf die drei Halterippen die Schutzkappe A Abb 29 entfernen Dann die ent sprechende Lampe auswechseln R CKFAHRLEUCHTE Abb 30 Zum Auswechseln der Gl hlampen der R ckfahrleuchte wenden Sie sich bitte an das Fiat Kundendienstnetz F0Q0711m F0Q0712m Abb 31 NEBELSCHLUSSLEUCHTE Abb 31 Zum Auswechseln der Gl hlampen der Nebelschlussleuchte wenden Sie sich bit te an das Fiat Kundendienstnetz BEDIENELEMENTE SICHERHEIT ANLASSEN UND FAHRT KONTROLL ANZEIGEN WARTUNG UND TECHNISCHE MERKMALE INHALTS VERZEICHNIS 173 UND FAHRT SICHERHEIT BEDIENELEMENTE ANLASSEN KONTROLL LEUCHTEN UND ANZEIGEN WARTUNG UND PFLEGE TECHNISCHE MERKMALE INHALTS VERZEICHNIS F0Q0716m Abb 32 DRITTES BR
77. die Einstel lung durch Einzeldruck vervollst ndigen Die Taste MODE kurz dr cken um zur Men bildschirmseite zur ckzukehren oder die Taste lange dr cken um zur Stan dardbildschirmseite zur ckzukehren oh ne zu speichern Informationen zum Motor l Info Motor wo vorgesehen Die Informationen zum Motor l Druck k nnen statt des Datums angegeben wer den Um die Anzeige zu oder abzuschal ten ON OFF gehen Sie wie folgt vor Die Taste MODE kurz dr cken auf dem Display erscheint Motorinfo wie derholen Dr cken Sie die Taste A oder die Taste V und w hlen Sie ON um die Funkti on zuzuschalten und OFF um sie ab zuschalten Die Taste MODE kurz dr cken um zur Men anzeige zur ckzukehren dr cken Sie die Taste lang um zur Standardanzeige zur ckzukehren ohne zu speichern Wenn Sie den Z ndschl ssel in die Posi tion MAR drehen zeigt das neu konfigu rierbare Display nach dem Anfangs Check wenn vorher aktiviert die Informationen zum Motor l E BEDIENELEMENTE SICHERHEIT ANLASSEN UND FAHRT KONTROLL ANZEIGEN IM NOTFALL WARTUNG UND TECHNISCHE MERKMALE INHALTS VERZEICHNIS 29 ES ca lt x EH BEDIENELEMENTE UND FAHRT SICHERHEIT ANLASSEN ANZEIGEN KONTROLL IM NOTFALL WARTUNG UND PFLEGE TECHNISCHE MERKMALE INHALTS VERZEI
78. die Offnung als auch f r den Verschluss Die Scheibe stoppt in der gew nschten Position bei erneutem Druck der Taste A oder B A ZUR BEACHTUNG Die unsachgem e Bet ti gung der elektrischen Fen sterheber kann Gefahren verursa chen Kontrollieren Sie vor und w hrend der Bet tigung dass die Fen sterbewegung weder direkt noch durch die Mitnahme oder Ansto en von Gegenst nden die Insassen ver letzen kann Beim Verlassen des Fahr zeugs immer den Z nschl ssel abzie hen um zu vermeiden dass die ver sehentlich bedienten Fensterheber die sich an Bord des Fahrzeugs befinden den Personen verletzen k nnen Vordert r beifahrerseitig Hintert ren An der Blende der vorderen T rverklei dung passagierseitig und bei einigen Ver sionen an den Hintert ren befinden sich die Steuertasten A Abb 83 des entspre chenden Fensters 000743 Abb 83 MANUELLE FENSTERHEBER HINTEN wo vorgesehen Zum ffnen und Schlie en des Fensters die entsprechende Kurbel bet tigen Initialisierung des Systems der Fensterheber Wenn die Batterie abgeklemmt oder die Schutzsicherung unterbrochen wurde muss die Funktionsweise des Systems er neut initialisiert werden Initialisierungsprozedur das zu initialisierende Fenster manuell auf die Position des oberen Endan schlags stellen nach Erreichen des oberen Endan schlags die Verschlusssteuerung f r mindestens Sekunde in Funktion be halten
79. die Taste A Abb 68 a bei Z ndschl ssel auf MAR Nach einigen Sekunden springt die Taste automatisch in ihre Anfangsstellung zur ck und der Zigarettenanz nder ist ge brauchsbereit ZUR BEACHTUNG Immer das erfolgte Ausschalten des Zigarettenanz nders berpr fen ZUR BEACHTUNG Der Zigarettenan z nder erreicht hohe Temperaturen Mit Vorsicht gebrauchen und vermeiden dass er von Kindern benutzt wird Brandgefahr und oder Gefahr von Brandverletzungen F0Q0630m Abb 69 ASCHENBECHER wo vorgesehen Er besteht aus einem herausziehbaren Kunststoffbeh lter mit einer Feder ffnung Abb 69 der in die Aufnahmen f r Gl ser Getr nkedosen auf dem mittleren Tunnel eingesetzt werden kann ZUR BEACHTUNG Der Aschenbecher ist kein Papierkorb Das Papier k nnte bei Ber hrung mit Zigarettenstummeln Feu er fangen E BEDIENELEMENTE SICHERHEIT UND FAHRT ANLASSEN ANZEIGEN KONTROLL IM NOTFALL WARTUNG UND TECHNISCHE MERKMALE INHALTS VERZEICHNIS 69 GEF SS amp 3 UND FAHRT SICHERHEIT ANLASSEN ANZEIGEN KONTROLL IM NOTFALL WARTUNG UND TECHNISCHE MERKMALE INHALTS VERZEICHNIS 70 Abb 70 00671 GETR NKEHALTERUNG Abb 70 Auf dem mittleren Tunnel befinden sich zwei Aufnahmen f r Gl ser und oder Ge tr nkedosen Abb 73 F0Q0674m
80. die jeweilige Prozedur zu Ende ist IM NOTFALL Wenn der Schalter nicht funktioniert kann das Dach manuell bewegt werden indem Sie wie folgt vorgehen O Die Schutzabdeckung A Abb 78 am hinteren Teil der Innenverkleidung ent fernen Den mitgelieferten Inbusschl ssel aus dem Beh lter mit den Fahrzeugpapieren oder aus dem Kofferraum Versionen Fix amp Go Automatic entnehmen 2 Abb 78 000738 Den mitgelieferten Schl ssel die Auf nahme B einf hren und drehen im Uhrzeigersinn um das Dach zu ffnen gegen den Uhrzeigersinn um das Dach zu schlie en TUREN ZENTRALVERRIEGELUNG Von au en Bei geschlossenen T ren den Schl ssel in das Schloss einer der Vordert ren ein f hren und drehen Von innen Vom Fahrzeuginneren bei geschlossenen T ren die Ver Entriegelungstaste Abb 79 dr cken die sich auf dem Armaturen brett befindet Bei Ausfall der Stromversorgung kann man die T ren jedoch von Hand verriegeln ZUR BEACHTUNG Die hinteren T ren k nnen von innen nicht ge ffnet werden wenn die Kindersicherung eingeschaltet ist F0Q0641m Abb 79 KINDERSICHERUNG Abb 80 Sie verhindert das ffnen der hinteren T ren von innen Die Vorrichtung kann nur bei ge ffneten T ren eingeschaltet werden Position I Vorrichtung eingeschaltet T r blockiert O Position 2 Vorrichtung ausgeschaltet die T r l s
81. elektrischen Verbinder B wieder auf stecken und die Haltefeder Aeinhaken Den Schutzdeckel A Abb 19 wieder korrekt aufsetzen Abb 20 F0Q0705m Bei Birnen mit Gasentladung Bi Xenon wo vorgesehen Der eventuelle Ersatz der Scheinwerferlampen mit Ga sentladung Bi Xenon kann aufgrund der hohen Einspeisungsspannung nur durch Fachpersonal ausgef hrt wer den Lebensgefahr Wenden Sie sich dazu an das Fiat Kundendienstnetz AN ZUR BEACHTUNG F0Q0706m Abb 21 STANDLICHT Der Ersatz der Lampe erfolgt in folgender Weise O Die Schutzkappe A Abb 19 abneh men O Die Lampenhalterung A Abb 21 ge gen den Uhrzeigersinn drehen und ab ziehen Die Lampe herausziehen und aus tauschen neue Lampe einsetzen die Lam penhalterung A Abb 21 wieder ein setzen und den Schutzdeckel wiede korrekt B Abb 19 einsetzen F0Q0707m FERNLICHT Der Ersatz der Lampe erfolgt in folgender Weise Die Schutzkappe A Abb 19 abneh men Die Haltefeder der Gl hlampe A Abb 22 l sen O Die Lampe herausziehen und aus wechseln O Die neue Gl hbirne einsetzen wobei darauf zu achten ist dass das Profil des Metallteils der Lampe in die Aufnahme am Scheinwerfer eingepasst wird dann den elektrischen Verbinder B wieder aufstecken und die Haltefeder Aein haken O Die Schutzkappe B Abb 19 wieder korrekt aufsetzen F0Q0708m Abb 23 FAHRT
82. hinteren Sto stange Abb 106 befinden CJ _ F0Q0745m F0Q0603m Abb 106 Version mit 4 Sensoren In der Version mit 4 Hecksensoren akti viert sich das System automatisch beim Einlegen des R ckwartsgangs Version mit 8 Sensoren Bei der Version mit 4 hinteren und 4 vor deren Sensoren aktiviert sich das System beim Einlegen des R ckw rtsgangs oder beim Dr cken der Tasten Abb 106 F0Q0035m Abb 107 Beim Ausr cken des R ckw rtsgangs blei ben die hinteren und vorderen Sensoren solange aktiv bis eine Geschwindigkeit von 15 km h berschritten wird um das Park man ver beenden zu k nnen Das System kann ebenfalls durch Bet ti gen der Tasten Abb 106 auf der klei nen Mittelkonsole aktiviert werden wenn das System aktiv ist leuchtet eine LED an der Taste auf Die Sensoren werden durch erneutes Dr cken der Taste deaktiviert oder wenn die Geschwindigkeit von 15 km h berschritten wird wenn das System nicht aktiv ist erlischt die LED an der Taste Wenn die Sensoren aktiviert sind geben die vorderen oder hinteren Melder Warnt ne von sich sobald ein Hindernis erfasst wird je mehr dieses sich n hert desto schneller sind die T ne ce BEDIENELEMENTE SICHERHEIT UND FAHRT ANLASSEN ANZEIGEN KONTROLL IM NOTFALL WARTUNG UND TECHNISCHE MERKMALE INHALTS VERZEICHNIS
83. ihrer Aufnahme befestigen sicherstellen dass die Einrastung erfolgte N N 5 S F0Q0720m F0Q0723m Abb 38 F0Q0721m HINTERE INNENLEUCHTE Versionen ohne Schiebedach Zum Auswechseln der Gl hlampe wie folgt vorgehen O Auf den vom Pfeil angegebenen Punkt einwirken und die Innenleuchte A Abb 38 entfernen F0Q0722m Abb 39 Lampe B Abb 39 durch Aufbie gen der seitlichen Kontakte und durch eine neue ersetzen Darauf achten das die neue Lampe richtig zwischen den Kontaktzungen sitzt BEDIENELEMENTE SICHERHEIT ANLASSEN UND FAHRT KONTROLL LEUCHTEN UND ANZEIGEN WARTUNG UND PFLEGE TECHNISCHE MERKMALE INHALTS VERZEICHNIS 175 UND FAHRT SICHERHEIT BEDIENELEMENTE ANLASSEN ANZEIGEN KONTROLL WARTUNG UND TECHNISCHE MERKMALE INHALTS VERZEICHNIS F0Q0741m Abb 40 Abb 41 Versionen mit Schiebedach Zum Auswechseln der Gl hlampe wie folgt vorgehen O Auf den vom Pfeil angegebenen Punkt einwirken und die Innenleuchte A Abb 40 entfernen O Die Lampe B Abb 41 durch Aufbie gen der seitlichen Kontakte und durch eine neue ersetzen Darauf achten das die neue Lampe richtig zwischen den Kontaktzungen sitzt 000724 Abb 42 KOFFERRAUMBELEUCHTUNG Der Ersatz der Lampe erfolgt in folgender Weise O Den Kofferraum
84. ist Falls die Batterie des Schl s sels mit Fernbedienung leer ist kann die Vorrichtung nur durch Einf hrung des Metalleinsatzes des Schl ssels in das T rschloss wie zu vor beschrieben bet tigt werden In diesem Fall wird die Vorrichtung je doch nur f r die Hintert ren einge schaltet AN ZUR BEACHTUNG Einschalten der Vorrichtung Die Vorrichtung schaltet sich automatisch f r alle T ren durch Doppeldruck auf die Taste auf dem Schl ssel der Fernbedie nung ein Die erfolgte Einschaltung der Funktion wird durch dreimaliges Blinken der Fahr trichtungsanzeiger und das Blinken der Led auf der T rverriegelungstaste auf dem Armaturenbrett angezeigt siehe die Ta belle der folgenden Seite Die Vorrichtung schaltet sich nicht ein wenn eine oder mehrere T ren nicht kor rekt geschlossen sind Hierdurch wird ver mieden dass man in das Fahrzeug durch die offene T r einsteigt und dann nach Verschluss der T r im Innenraum ein geschlossen bleibt Ausschalten der Vorrichtung Die Vorrichtung schaltet sich automatisch f r alle T ren in den nachfolgenden F llen ein bei Entriegelung der T ren bei Drehen des Z ndschl ssels auf MAR Es folgt die Zusammenfassung der durch die Schl ssel mit und ohne Fernbedienung aktivierbaren Hauptfunktionen Schl ssel T r ffnung T rverschluss Senken der Heben der Safe Lock ffnung des typ Scheiben Scheiben wo vorgesehen Kofferraum deckels S
85. notwendig der bei einem seitlichen Aufprall die korrek te Sitzposition des Fahrgastes sicherstellt und sein Herausschleudern bei sehr star kem Aufprall verhindert Der vordere Seitenairbag wo vorgese hen ist kein Ersatz sondern eine Erg n zung f r den Sicherheitsgurt der beim Fahren immer angelegt werden sollte wie es die Gesetzgebung in Europa und in den meisten au ereurop ischen L ndern auch vorschreibt ZUR BEACHTUNG Den besten Schutz bei einem seitlichen Aufprall gew hrleistet das System wenn man die korrekte Po sition auf dem Sitz einnimmt damit sich der Window Bag korrekt aufblasen kann ZUR BEACHTUNG Die Sitze nicht mit Wasser oder Dampfstrahl waschen nur per Hand oder in einer automatischen Waschanlage f r Sitze Keine harten Gegenst nde an die Kleiderhaken oder die Haltegriffe h ngen AN ZUR BEACHTUNG Die R ckenlehnen der Vor dersitze nicht mit Verklei dungen oder Bez gen verdecken die nicht f r die Verwendung mit Side bag vorgesehen sind AN ZUR BEACHTUNG Den Kopf die Arme oder die Ellenbogen nicht auf die T r die Fenster und den Bereich des Win dowbag auflegen um m gliche Ver letzungen w hrend der Aufblasphase zu vermeiden AN ZUR BEACHTUNG Nie den Kopf die Arme oder die Ellenbogen aus den Fen stern herausragen lassen AN ZUR BEACHTUNG ALLGEMEINE HINWEISE 1 Das Ausl sen der Front und oder vor deren Seitenairbags wo vorgesehen ist m glich wenn da
86. ozo ES E E o 55 IM NOTFALL WARTUNG UND PFLEGE INHALTS VERZEICHNIS 224 ABMESSUNGEN Die Abmessungen sind in mm und bezie hen sich auf das Fahrzeug mit den serien m ig gelieferten Reifen Die H he bezieht sich auf das unbeladene Fahrzeug Kofferraumvolumen Kapazit t f r das unbeladene Fahrzeug V D A 400 dm mit Cargo Box soweit vorgesehen im Kofferraum Kapazit t mit umgeklappter R cksitzlehne umso 1175 dm mit Cargo Box soweit vorgesehen im Kofferraum Abb 6 F0Q0003m A B F G H 4336 974 2600 762 1498 1538 1792 1532 1530 1524 nach Felgendimension sind kleine Ma ver nderungen m glich Extra 18 Leichtmetallfelgen FAHRLEISTUNGEN H chstgeschwindigkeit nach der ersten Benutzungszeit des Fahrzeugs in km h 1 4 16 1 4 T JET 1 9 Multijet sv 1 9 Multijet 1 9 Multijet 1 9 Multijet 16V 150 PS 120 PS 90 PS 115 PS 179 Versionen f r spezifische M rkte 212 194 174 190 209 BEDIENELEMENTE SICHERHEIT UND FAHRT ANLASSEN WARTUNG UND IM NOTFALL KONTROLL LEUCHTEN UND ANZEIGEN INHALTS VERZEICHNIS 225 UND FAHRT SICHERHEIT BEDIENELEMENTE ANLASSEN KONTROLL ANZEIGEN IM NOTFALL WARTUNG UND PFLEGE INHALTS VERZEICHNIS 226 GEWICHTE Gewic
87. sagiere auch Betriebsst rungen in den elektronischen Systemen des Fahrzeugs bewirken die somit die Sicherheit des Fahrzeugs beeintr chtigen k nnen Au erdem k nnte die Abschirmwirkung des Fahrzeugaufbaus die Sende und Emp fangsleistung dieser Ger te beeintr chti gen F r die Verwendung von offiziell in der EG zugelassenen Handys GSM GPRS UMTS wird empfohlen sich strengstens an die Anweisungen des jeweiligen Her stellers zu halten ce BEDIENELEMENTE SICHERHEIT UND FAHRT ANLASSEN ANZEIGEN KONTROLL IM NOTFALL WARTUNG UND TECHNISCHE MERKMALE INHALTS VERZEICHNIS 93 Ee S S SER 5 5 ca UND FAHRT SICHERHEIT ANLASSEN ANZEIGEN KONTROLL IM NOTFALL WARTUNG UND TECHNISCHE MERKMALE INHALTS VERZEICHNIS 94 ELEKTRISCHE SERVOLENKUNG DUALDRIVE Das Fahrzeug ist mit dem elektrisch ge steuerten servounterst tzten System Dualdrive ausgestattet das nur bei Z ndschl ssel auf MAR und laufendem Motor funktioniert und eine individuelle Kraftaufwendung auf das Lenkrad bei allen Fahrbedingungen erm glicht ZUR BEACHTUNG schneller Dre hung des Z ndschl ssels kann die kom plette Funktionst chtigkeit der Servolen kung erst nach 1 2 Sekunden erreicht wer den EIN AUSSCHALTUNG Funktion CITY wo vorgesehen Die Funktion wird durch Druck auf die Taste A Abb 103 auf
88. trollleuchte amp mit Dauerlicht f r ca 4 Sekunden ein blinkt weitere 4 Sekunden und muss dann ausgehen Der Fehler der Kontroll leuchte wird durch die Einschaltung der Kontrollleuchte angezeigt Au erdem deaktiviert das Airbagsystem automatisch den Bei fahrer Airbag Front und Seitenair bag wo vorgesehen Vor der Weiter fahrt wenden Sie sich bitte f r eine sofortige Kontrolle des Systems an das Fiat Kundendienstnetz A ZUR BEACHTUNG BEDIENELEMENTE SICHERHEIT UND FAHRT ANLASSEN KONTROLL LEUCHTEN UND ANZEIGEN IM NOTFALL WARTUNG UND TECHNISCHE MERKMALE INHALTS VERZEICHNIS 143 UND BEDIENELEMENTE UND FAHRT SICHERHEIT ANLASSEN KONTROLL LEUCHTEN UND ANZEIGEN IM NOTFALL WARTUNG UND PFLEGE TECHNISCHE MERKMALE INHALTS VERZEICHNIS SICHERHEITSGURTE NICHT ANGESCHNALLT rot Die Kontrollleuchte bleibt dau erhaft eingeschaltet wenn das Fahrzeug steht und der Sicherheitsgurt auf dem Fah rersitz nicht korrekt angeschnallt wurde Diese Kontrollleuchte schaltet sich blin kend zusammen mit dem akustischen Sig nal Summer ein wenn bei fahrendem Fahrzeug die Sicherheitsgurte auf dem Fah rer oder Beifahrersitz nicht korrekt an geschnallt wurden Das akustische Signal Summer des S B R Systems Seat Belt Reminder kann per manent nur vom Fiat Kundendienstnetz ausgeschlossen werden Das System kann durch das Set up Men wiede
89. verstellen Die Aktivierung des Sensors wird durch einen Wischvorgang best tigt ZUR BEACHTUNG Das Glas der Wind schutzscheibe im Sensorbereich sauber halten Wird der Ring F Abb 49 gedreht nimmt die Empfindlichkeit des Regensensors zu und man erzielt einen schnelleren ber gang von stehendem Scheibenwischer kein Wischvorgang bei trockener Schei be auf den Wischvorgang mit erster Dau ergeschwindigkeit langsamer Dauerbe trieb Die Erh hung der Empfindlichkeit des Re gensensors wird durch einen Wischvor gang zur Best tigung angezeigt Wird die Waschanlage bei aktiviertem Re gensensor eingeschaltet erfolgt der nor male Waschzyklus nach dessen Beendi gung der Regensensor seinen automati schen Normalbetrieb wieder aufnimmt Ausschaltung Den Z ndschl ssel auf STOP drehen Beim n chsten Anlassen Z ndschl ssel auf MAR schaltet sich der Regensensor nicht ein auch wenn der Hebel noch auf B Abb 49 steht F r die Aktivierung des Sensors muss der Hebel auf A oder C und dann wieder auf B gestellt werden Die Aktivierung des Sensors wird durch wenigstens einen Wischvorgang auch bei trockener Scheibe angezeigt Den Regensensor w hrend der A Autow sche in einer automa tischen Waschanlage nicht ak tivieren Bei Eisbildung auf der Wind schutzscheibe die erfolgte Aus schaltung der Vorrichtung kontrollieren IN ZUR BEACHTUNG F r die S uberung der Wind schutzsche
90. 3 30 5 amp Steuerger t elektrische Lenkung NGE F24 7 5 51 Spulen Fernschalter auf Sicherungsverteiler Motorraum CVM Steuerger t Body Computer NBC 5 49 Verst rker Subwoofer Audiosystem Hi Fi F32 15 49 Fensterheber hinten links F33 20 49 2 Fensterheber vorn rechts F34 20 49 SS Steuerung auf Bremspedal Kontakt normalerweise geschlossen NC Sensor f r Vorhandensein von Wasser im Dieselfilter Luftmassenmesser F35 5 49 INHALTS VERZEICHNIS VERBRAUCHER SICHERUNG AMPERE ABBILDUNG Steuerger t Verwaltung des T rentriegelungssystems CGP T rent verriegelung Safe Lock ffnung der Heckklappe F36 20 49 Steuerung auf Bremspedal Kontakt normalerweise geschlossen NA Instrumententafel NQS Steuerger t Lampen mit Gasentladung auf vorderen Scheinwerfern F37 7 5 49 Autoradio Vorr stung Autoradio Connect Nav System Blu amp Me Alarmsirene CSA Alarmsirene auf Innenleuchte System interne K hlgruppe Steuerger t f r Erfassung des Reifendrucks CPP Steckverbinder Diagnosesteckdose Hintere Innenleuchten F39 10 49 Beheizte Heckscheibe F40 30 49 Entfroster auf elektrischen Au enspiegeln Entfroster auf vorderen Spritzd sen 4 7 5 49 Steuerger t Bremssystem NFR Giersensor YRS F42 5 49 Scheibenwischer Zweiseitig ausgerichtetes System Elektropumpe Front Heckscheibenwaschanlage auf Lenkradschalter F43 30 49 Steckdose Zigarettenanz nder F44 15 49 BEDIENELEMENTE SICH
91. 4 Die erfolgte Einrastung der Sicher heitsgurte durch Ziehen am Gurt ber pr fen 5 Jedes R ckhaltesystem hat nur einen Sitz auf dem nie zwei Kinder gleichzeitig transportiert werden d rfen 6 Pr fen Sie stets dass der Gurt nicht am Hals des Kindes anliegt 7 Erlauben Sie Ihrem Kind nicht w hrend der Fahrt ungew hnliche Stel lungen einzunehmen oder den Gurt ab zuschnallen 8 Kinder im Fahrzeug nicht auf den Scho nehmen auch keine Neugebore nen Niemand auch wenn er noch so kr f tig ist kann sie im Fall eines Aufpralls fest halten 9 Nach einem Unfall den Kindersitz durch einen neuen austauschen Befindet sich auf der Beifah rerseite ein Airbag keine Kinder in Babywiegen entgegen der Fahrtrichtung auf dem Vordersitz un terbringen Die Ausl sung des Airbags bei einem Aufprall k nnte t dliche Verletzungen f r das mitreisende Ba by verursachen Es ist ratsam Kinder auf ihren Kindersitzen auf den R ck sitzen mitfahren zu lassen da dies die am besten gesch tzte Position bei ei nem Aufprall ist VORR STUNG F R DIE MONTAGE DES KINDERSITZES ISOFIX Das Fahrzeug ist eigens f r die Montage des Kindersitzes Isofix Universal einem neuen europ isch genormten System f r die Bef rderung von Kindern ausger stet Eine gemischte Montage mit normalen Kindersitzen und Kindersitzen Isofix ist m glich In der Abb 12 ist ein Beispiel f r einen Kindersitz dargestellt Der Kindersit
92. 49 Der Betrieb ist nur bei Z ndschl ssel auf MAR m glich Der rechte Hebel kann f nf verschiede ne Stellungen einnehmen A Scheibenwischer ausgeschaltet B Intervallbetrieb Bei Hebel auf B k nnen durch Drehen des Ringes F vier m gliche Intervallgeschwin digkeiten gew hlt werden ganz langsames Intervall langsames Intervall mittleres Intervall schnelles Intervall C langsamer Dauerbetrieb D schneller Dauerbetrieb E zeitbegrenzter schneller Dauerbetrieb nicht einrastende Stellung F0Q0645m Abb 49 Der Betrieb auf Stellung E ist auf den Zeit raum begrenzt in dem der Hebel in die ser Stellung bleibt Nach Loslassen geht der Hebel auf Stellung A und der Schei benwischer stoppt automatisch ZUR BEACHTUNG eingeschaltetem Scheibenwischer wird beim Einlegen des R ckw rtsganges automatisch auch der Heckscheibenwischer eingeschaltet Verwenden Sie nie den Schei A benwischer um die Wind schutzscheibe von Schnee oder Eis zu befreien Unter solchen Bedingungen ist der Scheibenwischer beransprucht und es greift der Mo torschutz ein der den Betrieb f r eini ge Sekunden verhindert Sollte ansch lie end der Scheibenwischer nicht funk tionieren wenden Sie sich bitte an das Fiat Kundendienstnetz E BEDIENELEMENTE SICHERHEIT UND FAHRT ANLASSEN ANZEIGEN KONTROLL IM NOTFALL WARTUNG
93. 5 Nebelscheinwerfer Cornering light rechts F09 7 5 5I S Rechtes Fernlicht F14 75 51 SS Linkes Fernlicht FI5 10 5I Nebelscheinwerfer Cornering light links F30 7 5 5 gt VERBRAUCHER SICHERUNG AMPERE ABBILDUNG Akustische Eintonanzeige FIO 10 5 Sekund re Lasten Motorsteuersystem Lambdasonde Elektronisches Tankentl ftungsventil Elektroventil PDA System Elektroventil EGR elektronisches Drosselventil Elektroventil VGT Steuerger t Gl hkerzenvorw rmung FII 15 51 Scheinwerfereinstellungssystem Versionen mit Gasentladungslampen FI3 15 49 Scheinwerfereinstellungssystem Versionen mit Halogenlampen ER 7 5 49 Steuerger t Motorkontrolle NCM FI6 7 5 5 Steuerger t Motorkontrolle NCM 7 10 5 Steuerger t Motorkontrolle NCM FI8 10 5 Klimaanlagenkompressor 9 7 5 51 Elektropumpe Scheinwerferwaschanlage 20 20 51 BEDIENELEMENTE SICHERHEIT UND FAHRT ANLASSEN KONTROLL LEUCHTEN UND ANZEIGEN WARTUNG UND TECHNISCHE MERKMALE INHALTS VERZEICHNIS 183 VERBRAUCHER SICHERUNG AMPERE ABBILDUNG Kraftstoff Elektropumpe auf Tank 21 15 H Prim re Lasten Motorsteuersystem Einspritzventile Z ndspulen F22 15 5 SICHERHEIT Prim re Lasten Motorsteuersystem Einspritzventile Z ndspulen Steuerger t Motorkontrolle f r Dieselversionen F22 20 5 SE SS Steuerger t Bremssystem elektronisches Steuerger t Elektroventile F2
94. 58 bei be liebiger Stellung des Z ndschl ssels ein geschaltet Bei eingeschalteter Warnblinkanlage blinkt der Schalter und auf der Instrumententa fel leuchten gleichzeitig die Kontroll leuchten und Zum Ausschalten dr cken Sie wieder auf den Schalter A AN ZUR BEACHTUNG Die Benutzung der Warn blinkleuchten unterliegt der Stra enverkehrsordnung des jeweili gen Landes in dem Sie sich befinden Bitte beachten Sie die Vorschriften F0Q0637m NEBELSCHEINWERFER wo vorgesehen Die Nebelscheinwerfer werden bei ein geschaltetem Standlicht durch Druck auf die Taste B Abb 59 eingeschaltet Nach erneutem Druck der Taste gehen sie wieder aus F0Q0636m NEBELSCHLUSSLEUCHTE Das Nebelschlusslicht wird bei einge schaltetem Abblendlicht oder Nebel scheinwerfern durch Druck der Taste C Abb 59 eingeschaltet Nach erneutem Druck der Taste gehen sie wieder aus Se 5 BEDIENELEMENTE SICHERHEIT UND FAHRT ANLASSEN KONTROLL ANZEIGEN IM NOTFALL WARTUNG UND TECHNISCHE MERKMALE INHALTS VERZEICHNIS 65 E GEF SS amp 3 SICHERHEIT F0Q0638m Abb 60 ANLASSEN UND FAHRT KRAFTSTOFFSPERRSCHALTER Abb 60 Er befindet sich unten auf dem Pfosten der Beifahrert r und schreitet bei einem Un fall ein und bewirkt ANZEIGEN KONTROLL Sperre der Kraft
95. 86 5 SITZE 37 ESP SYSTEM DI 88 S nn d LENKRAD BEE A0 GEERT EE 65 R CKSPIEGEL 40 INSTALLATION VON ELEKTRIECHEN HEIZUNG KLIMAANLAGE EE 42 ELEKTRONISCHEN 93 Se HEIZUNG UND BEL FTUNG 44 ELEKTRISCHE SERVOLENKUNG 23 MANUELLE KLIMAANLAGE san na 46 DUALDRIVE 94 z amp AUTOMATISCHE ZWEIZONEN SYSTEM F R DIE KONTROLLE DES KLIMAANLAGE EE 49 REIFENDRUCKS T P M Sn NEE 55 PARKSENSOREN u a 99 REINIGUNG DER FENSTERSCHEIBEN 57 DER TANKSTELLE 102 a CRUISE CONTROL na 6l UMWELTSCHUTZ une 103 ARMATURENBRETT Das Vorhandensein und die Position der Bedienungselemente der Instrumente und Anzeigen kann je nach Version variieren F0Q0639m Abb 1 l Luftd se f r die Seitenscheiben 2 Verstell und schwenkbare Luftd se 3 Hebel f r Au enlicht 4 Instrumententafel 5 Bedienhebel f r Front Heckscheibenwischer Trip Computer 6 Verstell und schwenkbare Luftd se 7 Schalter der Warnblink anlage 8 Front Airbag Beifahrer 9 Handschuhfach 10 Schaltergruppe zur Bedienung der Nebelscheinwerfer Nebelschlusslicht und Zugangl Einstellung der Men s Bedienungselemente f r das Autoradio 12 Bedienungselemente f r Heizung Gebl se und Kli maanlage 13 Schaltergruppe z
96. AHRT KONTROLL LEUCHTEN UND ANZEIGEN IM NOTFALL WARTUNG UND PFLEGE TECHNISCHE MERKMALE INHALTS VERZEICHNIS 52 EINSCHALTUNG DES UMLUFTBETRIEBS UND EINSCHALTUNG DER AQS FUNKTION Air Quality System Die Taste dr cken Der Umluftbetrieb arbeitet mit drei Be triebsweisen O automatische Kontrolle angezeigt durch die Schrift AQS auf dem Display und durch die ausgeschaltete Led auf der Taste O forcierte Ausschaltung Umluftbetrieb immer ausgeschaltet mit Eintritt der Au enluft angezeigt durch die ausge schaltete Led auf der Taste forcierte Einschaltung Umluftbetrieb immer eingeschaltet angezeigt durch die eingeschaltete LED auf der Taste lt Bei Druck der Taste OFF aktiviert die Kli maanlage automatisch den Umluftbetrieb Led auf der Taste lt leuchtet Durch Druck der Taste Saz kann der Eintritt der Au enluft immer eingeschaltet wer den Led auf der Taste ausgeschaltet und umgekehrt Bei gedr ckter OFF Taste LED auf der Taste leuchtet kann die AQS Funktion Air Quality System nicht eingeschaltet werden ZUR BEACHTUNG Der Umluftbetrieb erlaubt aufgrund der ausgew hlten Be triebsart Heizung oder K hlung die gew nschten Bedingungen schneller ein zustellen Die Einschaltung des Umluftbe triebs sollte bei regnerischen kalten Tagen vermieden werden weil dadurch das Be schlagen der Scheiben bei nicht einge schalteter
97. AN ZUR BEACHTUNG Bitte vergewissern Sie sich dass die R ckenlehne kor rekt an beiden Seiten einrastete ro te B nder B Abb 3 nicht sichtbar um zu vermeiden dass bei starkem Bremsen die R ckenlehne nach vorn f llt und die Insassen verletzt F0Q0697m Abb 4 H HENVERSTELLUNG DER VORDEREN SICHERHEITSGURTE Die H heneinstellung ist in 4 verschiede nen Positionen m glich Zur Einstellung den Knopf A Abb 4 dr cken und den Griff B nach oben oder unten verschieben Die H henverstellung der Gurte ist stets der K rpergr e der Passagiere anzupas sen Diese Vorsichtsma nahme kann das Verletzungsrisiko bei Unf llen erheblich vermindern Die vorschriftsm ige Einstellung erh lt man wenn das Gurtband etwa in der Mit te zwischen Schulter und Hals verl uft BEDIENELEMENTE ANLASSEN UND FAHRT KONTROLL LEUCHTEN UND ANZEIGEN IM NOTFALL WARTUNG UND TECHNISCHE MERKMALE INHALTS VERZEICHNIS ANLASSEN UND FAHRT BEDIENELEMENTE KONTROLL LEUCHTEN UND ANZEIGEN IM NOTFALL WARTUNG UND PFLEGE TECHNISCHE MERKMALE INHALTS VERZEICHNIS 108 Die H henverstellung der Si cherheitsgurte kann nur bei stehendem Fahrzeug erfolgen AN ZUR BEACHTUNG AN ZUR BEACHTUNG Nach der Einstellung immer pr fen ob der L ufer an dem der Ring befestigt ist in einer der vorgegebenen Positionen einrastete Zu diesem Zweck bei losg
98. ANLAGE Die Klimaanlage muss w hrend der kalten Jahreszeit mindestens einmal im Monat f r die Dauer von 10 Minuten eingeschaltet werden Vor der warmen Jahreszeit die Anlage beim Fiat Kundendienstnetz ber pr fen lassen AUTOMATISCHE ZWEIZONEN KLIMAANLAGE wo vorgesehen BESCHREIBUNG Das Fahrzeug ist mit einer Zweizonen Kli maanlage ausgestattet f r getrennte Ein stellung der Lufttemperatur f r Fahrer und Beifahrer Die Anlage ist mit der Funktion AQS Air Quality System versehen die automatisch den Umluftbetrieb einschaltet wenn ver schmutzte Au enluft zum Beispiel bei Staus oder in Tunnels in das Fahrzeugin nere einflie t BEDIENTASTEN Abb 44 A Taste f r die AUTO Funktion Auto matikbetrieb und Drehgriff f r die Temperatureinstellung auf der Fah rerseite B Taste f r Auswahl der Luftverteilung C Display f r die Anzeige der Informa tionen ber die Klimaanlage D Zu Abnahme der Gebl segeschwin digkeit FULLAUTO TEMP EXT a KT 20 wll MONO 225 Abb 44 E Taste f r Einschaltung der MONO Funktion Angleichung der eingestell ten Temperaturen und Drehgriff f r die Temperatureinstellung des Beifah rers F Taste f r Ein Ausschaltung der Kli maanlage G Taste f r Ein Ausschaltung der Heck scheibenbeheizung F0Q0611m H Taste f r Einschaltung der Funktion MAX DEF schnelle Beschlagentfer nung Enteisung der vo
99. AUCHER SICHERUNG AMPERE ABBILDUNG Instrumententafel NOS F53 7 5 49 Heizung Verstellung linker Vordersitz F56 30 53 Heizung Verstellung rechter Vordersitz F60 30 53 Heizung Verstellung linker Vordersitz F67 10 53 Heizung Verstellung rechter Vordersitz F68 10 53 Unbesetzt F38 49 Unbesetzt F45 49 BEDIENELEMENTE SICHERHEIT UND FAHRT ANLASSEN KONTROLL LEUCHTEN UND ANZEIGEN WARTUNG UND TECHNISCHE MERKMALE INHALTS VERZEICHNIS 187 UND FAHRT SICHERHEIT BEDIENELEMENTE ANLASSEN ANZEIGEN KONTROLL WARTUNG UND TECHNISCHE MERKMALE INHALTS VERZEICHNIS AUFLADEN DER BATTERIE ZUR BEACHTUNG Das Verfahren zum Aufladen der Batterie ist hier nur zu lh rer Information aufgef hrt Wenden Sie sich zum Aufladen der Batterie an das Fi at Kundendienstnetz Es empfiehlt sich das Aufladen bei einem niedrigen Amperewert f r ca 24 Stunden Ein l ngeres Aufladen k nnte die Batte rie besch digen Gehen Sie zum Aufladen wie folgt vor O Fahrzeugkabel am Minuspol der Batte rie abklemmen O die Kabel des Ladeger tes mit den Bat teriepolen verbinden wobei die Pola rit t beachtet werden muss das Ladeger t einschalten nach Beenden der Aufladung muss zu erst das Ladeger t ausgeschaltet wer den erst dann die Kabel von der Bat terie trennen O Fahrzeugkabel wieder den Minuspol der Batterie anschliessen ZUR BEACHTUNG Ist das
100. Ab sonderungen die von vielen Baumarten herunter fallen verleihen dem Lack ein mattes Aussehen und f rdern den m gli chen Beginn von Korrosionsprozessen ZUR BEACHTUNG Vogelkot muss so fort und gr ndlich abgewaschen werden da dessen S ure besonders tzend wirkt Vordere Scheinwerfer ZUR BEACHTUNG Bei der Reinigung der transparenten Abdeckungen aus Kunst stoff der vorderen Scheinwerfer keine aromatischen Substanzen z B Benzin oder Ketonen z B Azeton verwenden Fensterscheiben Zum Reinigen der Scheiben geeignete Rei nigungsprodukte verwenden Immer sau bere Lappen benutzen um die Sicht st rende Kratzer zu vermeiden ZUR BEACHTUNG Um die auf der In nenseite der Heckscheibe aufgetragenen Heizwiderst nde nicht zu besch digen vorsichtig und nur in Richtung der aufge tragenen Heizwiderst nde reiben Motorraum Nach jeder Wintersaison wird eine sorg f ltige Motorraumw sche empfohlen da bei den Spritzstrahl nicht direkt auf die Steuerger te richten und entsprechend die oberen Luftd sen sch tzen damit nicht Scheibenwischmotor besch digt wird F r die Ausf hrung wenden Sie sich bitte Fahrwerkst tten ZUR BEACHTUNG Die Motorraumw sche muss bei kaltem Motor und bei Z nd schl ssel auf STOP erfolgen Nach dem Waschen kontrollieren dass die verschie denen Schutzelemente z B Gummi schutzklappen nicht abgedr ckt oder be sch digt sind FAHRGASTRAUM Regelm ig unter de
101. CHEN SERVOLENKUNG DUALDRIVE 145 BERTEMPERATUR MOTORK HLFLUSSIGKEIT 146 UNVOLLST NDIGER T RVERSCHLUSS 146 UNVOLLST NDIGER VERSCHLUSS DES KOFFERRAUMS 42042 0023205242045200340r0012008520Hs40s1er0200 146 UNVOLLST NDIGER VERSCHLUSS 146 ALLGEMEINE FEHLERMELDUNG 147 PARTIKELFILTER VERSTOPFT 147 KRAFTSTOFFRESERVE 148 ST RUNG EOBD SYSTEMIEINSPRITZUNG 2 148 IEN CH WE a 149 FEHLER HILL HOLDER 149 FEHLER GL HKERZEN WASSER IM DIESELFILTER FEHLER ABS SYSTEM FEHLER EBD SYSTEM FEHLER SYSTEM FIAT CODE FEHLER ALARMANLAGE EINBRUCHVERSUCH UNZUREICHENDER REIFENDRUCK PR FUNG DES REIFENDRUCKS REIFENDRUCK NICHT ANGEMESSEN F R DIE GESCHWINDIGKEIT FEHLER AUSSENLICHT FEHLER BREMSLICHT NEBELSCHLUSSLEUCHTE NEBELSCHEINWERFER FAHRTRICHTUNGSANZEIGER LINKS FAHRTRICHTUNGSANZEIGER RECHTS STAND ABBLENDLICHT FOLLOW ME HOME REGLER F R KONSTANTE GESCHWINDIGKEIT GLATTEISBILDUNG AUF DER STRASSE BEGRENZTE REICHWEITE TEMPOLIMIT BERSCHRITTEN ZUSCHALTEN DER SPORT FUNKTION BEDIENELEMENTE SICHERHEIT UND FAHRT ANLASSEN KONTROLL LEUCHTEN UND ANZEIGEN IM NOTFALL WARTUNG UND TECHNISCHE MERKMALE INHALTS VERZEICHNIS 141 UND BEDIENELEMENTE UND FAHRT SICHERHEIT AN
102. CHNIS 30 Radioanzeige Wiederholung Audioinformationen Mit dieser Funktion ist es m glich auf dem Display die Informationen f r das Radio anzuzeigen Radio Frequenz oder RDS Informatio nen des gew hlten Senders Aktivierung des automatischen Suchlaufs AutoSTore CD Audio CD MP3 Nummer des Ti tels CD Changer CD Nummer und Titel Zur Anzeige On oder L schung Off der Informationen des Autoradios auf dem Display gehen Sie so vor Die Taste MODE kurz dr cken auf dem Display erscheint blinkend On oder Off je nach der vorhergehenden Einstel lung Die Taste A oder V dr cken um die Wahl zu treffen Die Taste MODE kurz dr cken um zur Men bildschirmseite zur ckzukehren oder die Taste lange dr cken um zur Standardbildschirmseite zur ckzukehren ohne zu speichern Autoclose Automatische Zentralverriegelung bei fahrendem Fahrzeug Durch die Funktion wird bei Aktivierung On die automatische Verriegelung der T ren durchgef hrt wenn das Fahrzeug 20 km h berschreitet Zum Ein oder Ausschalten dieser Funk tion gehen Sie so vor Die Taste MODE kurz dr cken auf dem Display erscheint ein Untermen Die Taste MODE kurz dr cken auf dem Display erscheint blinkend On oder Off je nach der vorhergehenden Einstel lung Die Taste A oder V dr cken um die Wahl zu treffen Die Taste MODE kurz dr cken um zur Bildschirmseite des Untermen s zur ck zu
103. CHTIGEN F LLDRUCK Der Kompressor kann auch nur f r die Wiederherstellung des F lldrucks ver wendet werden Den Schnellanschluss ab nehmen und direkt am Reifenventil Abb l6 ansetzen Auf diese Weise ist die Spraydose nicht mit dem Kompressor ver bunden und die Dichtfl ssigkeit wird nicht eingespritzt F0Q0512m Abb 17 VERFAHREN ZUM AUSTAUSCH DER SPRAYDOSE Zum Austausch der Spraydose gehen Sie bitte wie folgt vor Den Anschluss B Abb 17 herausneh men O die auszutauschende Spraydose gegen den Uhrzeigersinn drehen und anheben neue Spraydose einsetzen und im Uhrzeigersinn drehen Die Spraydose mit dem Anschluss verbinden und den durchsichtigen Schlauch A in die entsprechende Auf nahme einsetzen AUSWECHSELN EINER GL HLAMPE ALLGEMEINE HINWEISE O Wenn ein Licht nicht brennt berpr fen Sie bitte vor dem Auswechseln ei ner Gl hlampe dass die betreffende Si cherung unversehrt ist Die Anordnung der Sicherungen entnehmen Sie bitte dem Abschnitt Auswecheln der Si cherungen in diesem Kapitel Pr fen Sie vor dem Auswechseln der Gl hlampe bitte dass deren Kontakte nicht oxidiert sind O Durchgebrannte Gl hlampen sind durch neue gleichen Typs und gleicher Lei stung zu ersetzen 1 Nach dem Auswechseln einer Gl hlam pe der Scheinwerfer ist stets aus Si cherheitsgr nden die Einstellung des Leuchtkegels zu kontrollieren Bei Halogenlampen sollte nur A der
104. CHTUNG Bei Normalbetrieb ent wickeln der Katalysator und der Partikelfilter DPF hohe Tempe raturen Das Fahrzeug sollte daher nicht auf entflammbarem Material Gras trockenem Laub Tannenna deln usw geparkt werden Brandge ahr SICHERHEIT SICHERHEITSGURTE 106 SBR SYSTEM 108 GURTSTRAFFER 109 KINDER SICHER BEF RDERN 112 VORR STUNG F R DIE MONTAGE __ DES KINDERSITZES 117 SS FRONTAIRBAG 120 SS SEITENAIRBAG Side bag Window 123 KONTROLL ANZEIGEN IM NOTFALL WARTUNG UND TECHNISCHE MERKMALE INHALTS VERZEICHNIS 105 BEDIENELEMENTE UND FAHRT KONTROLL ANZEIGEN IM NOTFALL WARTUNG UND PFLEGE TECHNISCHE MERKMALE INHALTS VERZEICHNIS 106 SICHERHEITSGURTE BENUTZUNG DER SICHERHEITSGURTE Den Gurt mit gerade an der R ckenleh ne angelehntem R cken anlegen Zum Anlegen der Sicherheitsgurte ist die Schlosszunge A Abb I bis zum h rbaren Einrasten in die Aufnahme des Schlosses B einzuf hren Falls der Gurt beim Herausziehen blockiert kurz aufwickeln lassen und erneut heraus ziehen dabei ruckartige Bewegungen ver meiden Zum Abnehmen der Gurte den Knopf C dr cken Den Gurt beim Aufrollen unter st tzen damit er sich nicht verdreht Der Gurt passt sich durch den Aufroller automatisch dem K rper des Insassen an und erlaubt eine gewisse Bewegungsfrei h
105. DIE KONTROLLE DES REIFENDRUCKS T P M S wo vorgesehen Das Fahrzeug kann mit einem Kontroll system f r den Reifendruck T P M S Ty re Pressure Monitoring System ausge stattet sein Dieses System besteht aus ei nem Sensor der auf allen R dern inner halb des Reifens montiert ist und dem Kontrollsteuerger t ber Funkfrequenz die Information ber den Luftdruck jedes Reifens senden kann Passen Sie sehr gut auf wenn der Reifendruck kon trolliert oder wiederhergestellt wird Ein zu hoher Luftdruck gef hrdet die Stra enhaftung erh ht die Belastun gen der Aufh ngungen und R der und f hrt au erdem zu abnormer Reifen abnutzung A ZUR BEACHTUNG Der Reifendruck ist bei aus geruhten und kalten Reifen zu berpr fen Wenn Sie den Reifen druck aus einem beliebigen Grund an warmen Reifen kontrollieren redu zieren Sie den F lldruck auch dann nicht wenn er den vorgesehenen Wert berschreitet sondern wiederholen Sie die Kontrolle wenn die Reifen ab gek hlt sind A ZUR BEACHTUNG Das Vorhandensein des T P M S Systems befreit den Fahrer nicht von der regelm igen Uberpr fung des F lldrucks der Reifen und des Reserverades siehe Abschnitt R der im Kapitel Wartung und Pflege A ZUR BEACHTUNG HINWEISE F R DIE BENUTZUNG DES SYSTEMS T P M S Die Fehlermeldungen werden nicht gespei chert und werden daher nicht vor der Aus schaltung und dem n chsten Anlassvorgang des Motors
106. Den Zeiger des Drehgriffs auf die gew nschte Geschwindigkeit stellen Drehgriff E auf zum W rmen der F e und gleichzeitiger Beschlagentfernung auf der Windschutzscheibe zum W rmen der F e und Frischluft im Gesicht bilevel Funktion zur Beheizung des unteren Bereichs der Vorder und Hintersitze Abb 42 O den Umluftbetrieb ausschalten Led auf der Taste lt leuchtet nicht SCHNELLE BESCHLAGENTFERNUNG ENTFROSTUNG DER VORDEREN SCHEIBEN Gehen Sie bitte wie folgt vor O Den Drehgriff A vollst ndig nach rechts drehen O Drehgriff auf F0Q0609m O Drehgriff E auf Wen Umluftbetrieb ausschalten LED auf der Taste lt leuchtet nicht Nach erfolgter Beschlagentfernung Entei sung sind die Bedienungen auf Normalbe trieb umzustellen um die optimalen Sicht bedingungen beizubehalten Verhinderung von Scheibenbeschlag Bei starker Au enfeuchtigkeit und oder Regen und oder gro en Temperaturun terschieden zwischen Innenraum und Fahrzeugumgebung ist es ratsam sich an folgende Vorsichtsma nahmen zur Be schlagvermeidung zu halten O Den Umluftbetrieb ausschalten LED auf der Taste lt leuchtet nicht O den Drehgriff A auf den roten Bereich drehen O Den Drehgriff C auf die 2 Geschwin digkeit drehen O Den Drehgriff auf 4 oder auf 2 drehen f r den Fall dass keine schlagbildung an den Fenstern festge stell
107. Die Klemmen m ssen immer gut ange zogen sein Au erdem vergr ert sich die M glichkeit eines Einfrierens der Batterie es kann schon bei 10 C passieren Bei l ngerem Fahrzeugstand siehe den Abschnitt L n gere Au erbetriebsetzung des Fahrzeugs im Kapitel Anlassen und Fahrt Sollten Sie nach dem Kauf des Fahrzeugs elektrisches Zubeh r einbauen lassen wol len das eine st ndige Stromversorgung ben tigt Alarmanlage usw oder Zu beh r das Strom entnimmt wenden sie sich an das Fiat Kundendienstnetz dessen geschultes Fachpersonal Ihnen nicht nur die am besten geeignete Zubeh rreihe der Lineaccessori Fiat empfehlen kann son dern auch pr ft ob die Gesamtstromauf nahme der elektrischen Anlage die gefor derte Belastung verkraften kann oder der Einbau einer leistungsst rkeren Batterie in Betracht gezogen werden muss Tats chlich verbrauchen einige dieser Ein richtungen auch bei abgestelltem Motor weiterhin Strom und entladen so allm h lich die Batterie SICHERHEIT BEDIENELEMENTE ANLASSEN UND FAHRT KONTROLL LEUCHTEN UND ANZEIGEN IM NOTFALL WARTUNG UND PFLEGE TECHNISCHE MERKMALE INHALTS VERZEICHNIS 203 UND BEDIENELEMENTE SICHERHEIT ANLASSEN UND FAHRT KONTROLL LEUCHTEN UND ANZEIGEN IM NOTFALL WARTUNG UND PFLEGE TECHNISCHE MERKMALE INHALTS VERZEICHNIS 204 R DER UND REIFEN Alle zwei Wochen und vor la
108. E WARTUNG UND MERKMALE 234 INHALTSVERZEICHNIS Abblendlicht 2 2 2 22 55 Abmessungen 224 Abschleppen des Fahrzeugs 189 Le nn 86 Air bag seitlich 125 RUE 122 Alarmanlage 2 2 2 2 16 Anheben des Fahrzeugs 189 Anlassen und Fahrt 129 Anlasser ienis 19 Armaturenbrett 5 Armaturenbrett und Steuerungen 4 Armlehne vorne hinten 67 68 Aschenbecher 69 ASR System Een 89 Aufh ngungen 219 Auftanken des Fahrzeugs 102 Au enlichter 22222 55 Auswechseln der Lampen Innenlampen 175 Au enlampen 170 Lampentypen 168 Auswechseln von Lampen 167 Deckenleuchte und Innenspiegel 177 Drittes Bremslicht 174 Fahrtrichtungsanzeiger 171 172 Kofferraumbeleuchtung 172 Nebelschlussleuchte 173 Nummernschildbeleuchtung 174 R ckfahrleuchte 177 Staufachbeleuchtung 176 Auswechseln der Sicherungen 178 Automatische Zweizonen Klimaanlage 49 Autoradio Vorr stun
109. EICHNIS 161 SICHERHEIT BEDIENELEMENTE ANLASSEN UND FAHRT ozo ES E E o 55 WARTUNG UND PFLEGE TECHNISCHE MERKMALE INHALTS VERZEICHNIS F0Q0217m Abb 9 Versionen mit Leichtmetallfelgen Gehen Sie bitte wie folgt vor 1 Den Zentrierstift A Abb 9 in eines der Gewindel cher der Radnabe ein schrauben Das Rad auf den Stift setzen und mit dem mitgelieferten Schl ssel die ver f gbaren Radbolzen einschrauben Das Einsetzen der Radbolzen wird durch die mitgelieferte Verl ngerung B erleichert 1 Den Zentrierstift A l sen und auch den letzten Radbolzen einschrauben O das Fahrzeug herunterlassen und den Wagenheber ausziehen O Unter Benutzung des mitgelieferten Schl ssels die Radbolzen gleichm ig ber Kreuz in der Reihenfolge die vor her f r das Notrad dargestellt wurde siehe Abb 8 festziehen O die Nabenabdeckung wieder anbringen Nach beendeter Arbeit O Das Notrad G Abb 10 in die ent sprechende Aufnahme im Gep ckraum legen Den halb ge ffneten Wagenheber wie der in seinem Beh lter F verstauen und fest in die Aufnahme eindr cken um Vi brationen w hrend der Fahrt zu ver meiden Die benutzten Werkzeuge wieder in die im Werkzeugkasten vorgesehenen Aufnahmen einsetzen Den Beh lter mit den Werkzeugen das Reserverad legen und mit der Blockiervorrichtung E sichern
110. EMSLICHT Zum Austauschen einer Lampe wie folgt vorgehen Den Kofferraum ffnen Die Abdeckung A Abb 32 entfernen Die Leuchtgruppe B Abb 33 heraus ziehen und den elektrischen Steckver binder abziehen ng Abb 33 00071 Abb 34 F0Q0718m O Durch Einwirkung auf die Rippen C Abb 33 die Lampenhalterung her ausziehen O Die mit Druck eingesetzte Lampe her ausziehen und austauschen O Die Abdeckung A Abb 32 wieder ein setzen und den Kofferraum schlie en F0Q0719m Abb 35 KENNZEICHENLEUCHTE Zum Austauschen einer Lampe wie folgt vorgehen Auf den vom Pfeil angegebenen Punkt einwirken und die Leuchtgruppe A Abb 34 entfernen O Die Lampenhalterung B Abb 35 im Uhrzeigersinn drehen Die Lampe herausziehen und aus wechseln AUSWECHSELN DER GLUHLAMPE BEI EINEM INNENLICHT F r Typ und Leistung der Lampen siehe den Abschnitt Auswechseln einer Gl hlampe VORDERE INNENLEUCHTE Zum Auswechseln der Gl hlampe wie folgt vorgehen O Auf die von den Pfeilen angegebenen Punkte einwirken und die Innenleuch te A Abb 36 entfernen Die Schutzklappe B Abb 37 ffnen O Die Lampen durch Aufbiegen der seitlichen Kontakte und durch neue Lampen ersetzen Darauf achten das die neue Lampen richtig zwischen den Kontaktzungen sitzen O Die Klappe B Abb 37 schlie en und die Deckenleuchte A Abb 36 in
111. ENTE SICHERHEIT UND FAHRT ANLASSEN KONTROLL LEUCHTEN UND ANZEIGEN IM NOTFALL WARTUNG UND TECHNISCHE MERKMALE INHALTS VERZEICHNIS 145 UND BEDIENELEMENTE UND FAHRT SICHERHEIT ANLASSEN KONTROLL LEUCHTEN UND ANZEIGEN IM NOTFALL WARTUNG UND PFLEGE TECHNISCHE MERKMALE INHALTS VERZEICHNIS BERTEMPERATUR MOTORK HLFL SSIGKEIT rot Beim Drehen des Z ndschl ssels auf MAR leuchtet die Warnleuchte auf muss aber nach einigen Sekunden wieder ausgehen Die Kontrollleuchte leuchtet auf wenn der Motor berhitzt ist Bei Einschalten der Kontrollleuchte gehen Sie so vor O Bei normaler Fahrt Das Fahrzeug anhalten den Motor abstellen und den Wasserstand im Beh lter berpr fen Der Fl ssigkeitsstand darf sich nicht un ter der Markierung MIN befinden In diesem Fall einige Minuten abwarten um eine Abk hlung des Motors zu er m glichen dann langsam und mit Vor sicht den Verschluss ffnen K hlfl s sigkeit nachf llen und sich vergewissern dass sich der Stand zwischen den Mar kierungen MIN und MAX am Beh lter befindet Au erdem berpr fen Sie durch eine Sichtkontrolle ob eventuel le Lecks zu sehen sind Falls beim n ch sten Anlassen die Kontrollleuchte wie der leuchtet wenden Sie sich an das Fi at Kundendienstnetz O Falls das Fahrzeug stark bean sprucht wird zum Beispiel bei An h ngerbetrieb an Steigungen oder voll beladenem
112. ERHEIT UND FAHRT ANLASSEN KONTROLL LEUCHTEN UND ANZEIGEN WARTUNG UND TECHNISCHE MERKMALE INHALTS VERZEICHNIS 185 SICHERHEIT BEDIENELEMENTE UND FAHRT ANLASSEN ozo ES Gs E E o 55 WARTUNG UND TECHNISCHE MERKMALE INHALTS VERZEICHNIS VERBRAUCHER SICHERUNG AMPERE ABBILDUNG Motor elektrisches Schiebedach Vorderer Fensterheber linke Seite Vorderer Fensterheber rechte Seite Armaturenbrett Notsteuerungen Beleuchtung Armaturenbrett Steuerungen Mitte rechte Seite Beleuchtung ASR Schalter und linke Seite Bedienelemente am Lenkrad Beleuchtung Armaturenbrett Steuerungen auf vorderer Innenleuchte Beleuchtung Steuerger t Alarmsystem Raumsensoren Abschaltung Elektrisches Schiebedach Steuerger t Beleuchtung der Bedienelemente Regensensor D mmerungssensor auf Innenspiegel Bedienelemente zur Einschaltung der Heiz ffnungen auf den Vordersitzen Steuerger t Airbag NAB System interne K hlgruppe Vorr stung Autoradio Connect Nav Steuerger t System Blue amp Me Steuerger t Parksensoren NSP Luftverschmutzungssensor AQS Automatische Klimaanlage Elektrische Au enspiegel Bewegung Einklappen Steuerger t zur Erfassung des Reifendrucks CPP Heckscheibenwischer F46 F47 F48 F49 F50 F52 20 20 20 7 5 49 49 49 49 49 49 49 VERBR
113. Fahr zeug wird dem Fahrer durch akustische Sig nale angezeigt die aus den im Fahrzeugin neren installierten Summern kommen bei den Versionen mit 4 hinteren soren meldet ein Summer am Armatu renbrett ein Hindernis hinter dem Fahr zeug O bei den Versionen mit 8 hinteren Sen soren 4 vorne und 4 hinten meldet ein vorderer Summer Hindernisse vor dem Fahrzeug und ein hinterer Summer Hin dernisse hinter dem Fahrzeug Dadurch kann der Fahrer erkennen in welcher Richtung sich die Hindernisse befinden vorne hinten Die Einlage des R ckw rtsganges aktiviert automatisch ein intermittierendes akusti sches Signal Das akustische Signal wird lauter wenn sich der Abstand zwi schen Fahrzeug und Hindernis verkleinert wird konstant wenn der Abstand zwi schen Fahrzeug und Hindernis kleiner als ca 30 cm ist und h rt sofort auf wenn sich der Abstand zum Hindernis vergr ert bleibt konstant wenn sich der Abstand zwischen Hindernis und Fahrzeug nicht ver ndert Sollte dagegen diese Bedin gung f r die seitlichen Sensoren vorhan den sein wird das akustische Signal nach ca 3 Sekunden unterbrochen um zum Beispiel Meldungen bei Parkman vern entlang von Mauern zu vermeiden F r die korrekte Arbeitsweise A des Systems m ssen die Senso ren immer frei von Schlamm Schmutz Eis oder Schnee sein W hrend des Reinigungsvorgangs muss das Verkratzen oder die Besch digung der Sensoren sorgf
114. Fahren Sie vorsichtig eine Werkstatt des Fiat Kundendienstnetzes f r die berpr fung der Anlage an Auf dem Display erscheint eine entspre chende Meldung FEHLER SYSTEM MIN FIAT CODE bernsteingelb FEHLER ALARMANLAGE wo vorgesehen bernsteingelb EINBRUCHVERSUCH bernsteingelb Fehler System Fiat Code Beim Drehen des Z ndschl ssels auf MAR darf die Kontrollleuchte auf dem Ziffernblatt nur einmal blinken und muss dann ausgehen Wenn sich die Kontrollleuchte oder das Symbol auf dem Display mit Dauerlicht bei Schl ssel auf MAR einschaltet zeigt sie an dass m glicherweise eine St rung vorhanden ist siehe Das Fiat Code Sy stem im Kapitel Armaturenbrett und Bedienelemente Auf dem Display erscheint eine entspre chende Meldung ZUR BEACHTUNG gleichzeitige Ein schalten der Leuchten 5 und fi oder das Symbol auf dem Display bedeutet ei nen Defekt des Fiat CODE Systems Wenn bei laufendem Motor die Kontroll leuchte 113 oder das Symbol auf dem Dis play blinkt bedeutet dies dass das Fahr zeug nicht mehr durch die Wegfahrsper re gesch tzt ist siehe Das Fiat Code Sy stem im Kapitel Armaturenbrett und Bedienelemente Bitte wenden Sie sich an das Fiat Kun dendienstnetz f r die Speicherung aller Schl ssel Fehler Alarmanlage wo vorgesehen Das Einschalten der Kontrollleuchte oder das Symbol auf dem Display zeigt einen Fehler der Alarmanlage an Bitt
115. Fahrzeug mit einer Alarmanlage ausgestattet ist diese durch die Fernbedienung siehe elektro nische Alarmanlage im Kapitel Armatu renbrett und Bedienungen zuvor aus zuschalten Die in der Batterie enthalte ne Fl ssigkeit ist giftig und korrosiv Den Kontakt mit der Haut oder den Augen vermeiden Das Auf laden der Batterie muss in gut gel f teten R umen und weit entfernt von offenem Feuer und m glichen Fun kenquellen erfolgen Explosions und Brandgefahr AN ZUR BEACHTUNG AN ZUR BEACHTUNG Niemals versuchen eine ein gefrorene Batterie aufzula den zuerst muss die Batterie aufgetaut werden da sie sonst explodieren k nn te War die Batterie eingefroren muss vor dem Aufladen durch Fachpersonal berpr ft werden ob die inneren Ele mente nicht besch digt sind und das Batteriegeh use keine Risse aufweist was zum Auslaufen der giftigen und korrosiven S ure f hren kann ANHEBEN DES FAHRZEUGS Wenn das Fahrzeug angehoben werden muss wenden Sie sich bitte an das Fiat Kundendienstnetz das mit Auslegern und Werkstatthebeb hnen ausgestattet ist Das Fahrzeug kann nur seitlich angehoben werden indem die Ausleger bzw die Werkstatthebeb hne das Fahrzeug in den in der Abb 54 angegebenen Bereichen abst tzt ZUR BEACHTUNG Bei den Sport Ver sionen ist beim seitlichen Anheben mit ei nem Werkstattheber darauf zu achten dass die Spoiler nicht besch digt werden 75
116. GEN IM NOTFALL WARTUNG UND TECHNISCHE MERKMALE INHALTS VERZEICHNIS 113 BEDIENELEMENTE ANLASSEN UND FAHRT ANZEIGEN KONTROLL IM NOTFALL WARTUNG UND PFLEGE TECHNISCHE MERKMALE INHALTS VERZEICHNIS 15 25 kg 22 36 kg Abb 10 Abb II Se GRUPPE 2 GRUPPE 3 Ab 15 bis 25 kg K rpergewicht k nnen die Kinder direkt mit den Sicherheitsgurten des Fahrzeuges Abb 10 gesichert wer den Die Kindersitze haben hier nur noch die Funktion die Kinder in die richtige Po sition f r die Gurte zu bringen damit der diagonale Gurtverlauf am Oberk rper und nicht am Hals erfolgt w hrend das hori zontal verlaufende Gurtband am Becken und nicht am Bauch des Kindes anliegt Bei Kindern mit 22 bis 36 kg K rperge wicht ist der Brustumfang bereits so gro dass auf das R ckenteil verzichtet werden kann Die Abb zeigt ein Beispiel f r die ge naue Positionierung des Kindes auf dem R cksitz ber 1 50 m K rpergr e k nnen Kinder wie Erwachsene angegurtet werden AN ZUR BEACHTUNG Die Abbildung zeigt nur ei ne Montageart Der Kinder sitz ist gem den dem Sitz obligato risch beiliegenden Anweisungen zu montieren EIGNUNG DES FAHRGASTSITZES F R DIE VERWENDUNG VON KINDERSITZEN Das Fahrzeug entspricht der neuen europ ischen Vorschrift 2000 3 CE welche die Einbaubarkeit von Kindersitzen auf den ver schiedenen Fahrzeugsitzen ge
117. HE MERKMALE INHALTS VERZEICHNIS LENKRAD SCHALTHEBELGRIFF HANDBREMSE MIT ECHTEM LEDER BERZOGEN Die Reinigung dieser Komponenten darf nur mit Wasser und neutraler Seife aus gef hrt werden Niemals Alkohol oder Produkte auf Alkoholbasis verwenden Vor der Verwendung von spezifischen Pro dukten f r die Reinigung der Innenaus stattungen durch aufmerksames Durchle sen der Angaben auf dem Etikett sicher stellen dass das Produkt keinen Alkohol und oder Substanzen auf Alkoholbasis ent h lt Sollten beim Reinigen der Windschutz scheibe mit Spezialreinigungsprodukten f r Scheiben einige Tropfen davon auf das Le der des Lenkrads des Schalthebelknaufs oder des Bremshebelgriffs fallen m ssen sie sofort entfernt und der Bereich mit Wasser und neutraler Seife gewaschen werden ZUR BEACHTUNG Bei Verwendung der Lenkradsperre empfiehlt sich h chste Sorgfalt um Kratzer auf dem Leder der Verkleidung zu vermeiden Keine Spr hdosen im Fahr zeug aufbewahren Berstge fahr Die Spr hdosen d rfen nicht ei ner Temperatur ber 50 C ausgesetzt werden Diese Temperatur kann im Fahrgastraum bei sonnenbestrahltem Fahrzeug weit berschritten werden AN ZUR BEACHTUNG TECHNISCHE MERKMALE BEDIENELEMENTE SICHERHEIT KRAFTSTOFFVERSORGUNG 218 KRAFT BERTRAGUNG 2 2 1121 1 __ BREMSEN anne 19 AUFH NGUNGEN 29
118. HER BEFORDERN F r die beste Schutzwirkung im Falle eines Aufpralls m ssen alle Fahrg ste sitzen und durch geeignete R ckhaltesysteme abge sichert sein Dies ist ganz besonders auch f r Kinder zu beachten Diese Vorschrift ist gem der EG Richt linie 2003 20 in allen Mitgliedsl ndern der Europ ischen Gemeinschaft verbindlich Bei Kindern ist der Kopf im Verh ltnis zum restlichen K rper gr sser und schwerer als bei Erwachsenen und Mus keln und Knochenstruktur sind noch nicht vollst ndig entwickelt F r eine korrekte R ckhaltefunktion im Fall eines Unfalls sind f r sie andere Systeme als die Gurte der Erwachsenen notwendig Die Forschungsergebnisse ber den be sten Kinderschutz sind in der Europ i schen Vorschrift ECE R44 zusammenge stellt die au er dass sie obligatorisch wird die R ckhaltesysteme in f nf Gruppen ein teilt Gruppe 0 bis zu 10 kg K rpergewicht Gruppe 0 bis zu 13 kg K rpergewicht Gruppe I 9 18 kg K rpergewicht Gruppe2 15 25 kg K rpergewicht Gruppe 3 22 36 kg K rpergewicht Wie man sieht berschneiden sich die Gruppen teilweise Tats chlich sind im Handel Vorrichtungen erh ltlich die f r mehr als eine Gewichtsklasse ausgelegt wurden Alle R ckhaltevorrichtungen m ssen mit den Zulassungsdaten und dem Kontroll zeichen auf einer sachgerecht befestigen Plakette am Kindersitz versehen sein die nicht entfernt werden darf Kinder mit einer K rpergr e von mehr al
119. ICHNIS 129 UND BEDIENELEMENTE SICHERHEIT ANLASSEN UND FAHRT KONTROLL LEUCHTEN UND ANZEIGEN IM NOTFALL WARTUNG UND PFLEGE TECHNISCHE MERKMALE INHALTS VERZEICHNIS MOTOR ANLASSEN Das Fahrzeug verf gt ber eine elektro nische Wegfahrsperre Kann der Motor nicht angelassen werden siehe die Anga ben im Abschnitt Das Fiat CODE Sy stem im Kapitel Armaturenbrett und Bedienelemente In den ersten Betriebssekunden ganz be sonders nach einem l ngeren Stillstand sind st rkere Motorenger usche zu ver nehmen Dieses Vorkommnis das weder die Funktionst chtigkeit noch die Zuver l ssigkeit beeintr chtigt ist charakteri stisch bei Hydraulikst eln d h dem f r Ihr Fahrzeug mit Benzinmotor gew hlten Verteilungssystem um die Wartungsein schritte einzuschr nken Das Anlassen des Motors wird bis zu ei ner Mindesttemperatur von 18 C f r Italien und Mitteleuropa und 20 C f r Nordeuropa garantiert VORGEHENSWEISE BEI BENZINVERSIONEN Gehen Sie bitte wie folgt vor 1 Die Handbremse anziehen Gangschaltung in Leerlaufstellung Das Kupplungspedal ohne Druck auf das Gaspedal ganz durchtreten Den Z ndschl ssel auf AVV drehen und sofort nach dem Start des Motors loslassen Springt der Motor nicht beim ersten Ver such an ist der Schl ssel vor Wiederho lung des Vorgangs erneut auf STOP zu drehen Wenn mit Schl ssel auf
120. IS ZUR BEACHTUNG Bei einem oder meh reren platten Reifen nicht weiterfahren da die Fahrbarkeit des Fahrzeugs beeintr ch tigt werden kann Halten Sie an ohne scharf zu bremsen oder pl tzliche Lenk man ver auszuf hren Sofort das Rad mit dem Notrad austauschen wo vorgesehen oder die Reparatur mit dem entspre chenden Kit ausf hren siehe Abschnitt Reifenwechsel im Kapitel Im Notfall und schnellstm glich das Fiat Kunden dienstnetz anfahren Pr fung des Reifendrucks Die Kontrollleuchte oder das Symbol auf dem Display leuchtet auf dem Ziffernblatt um den platten Reifen anzuzeigen Sind zwei oder mehrere Reifen platt er scheint auf dem Display nacheinander der Zustand jedes Reifens In diesem Fall empfiehlt es sich die Reifen umgehend mit dem korrekten F lldruck aufzupumpen siehe Abschnitt F lldruck bei kalten Reifen im Kapitel Technische Daten Reifendruck nicht angemessen f r die Geschwindigkeit Wenn eine Reise mit einer Geschwindig keit ber 160 km h geplant ist m ssen die Reifen entsprechend der Angaben im Ab schnitt Reifendruck mit einem h heren F lldruck aufgepumpt werden Wenn das T P M S System wo vorgese hen feststellt dass ein oder mehrere Rei fen nicht mit dem angemessenen F lldruck f r die Fahrgeschwindigkeit aufgepumpt sind schaltet sich die Kontrollleuchte zu sammen mit der Meldung auf dem Display ein siehe Angaben im Abschnitt Unzu
121. KONTROLL IM NOTFALL WARTUNG UND TECHNISCHE MERKMALE INHALTS VERZEICHNIS e Sen E GEF amp 8 UND FAHRT SICHERHEIT ANLASSEN ANZEIGEN KONTROLL IM NOTFALL WARTUNG UND TECHNISCHE MERKMALE INHALTS VERZEICHNIS 82 F0Q0685m Abb 93 VERANKERUNG DER GEP CKST CKE Im Kofferraum befinden sich zwei An schlagpunkte Abb 93 zum Befestigen von Seilen um die transportierte Ladung fest zu verzurren sowie zwei Anschlagpunk te an der hinteren Traverse Abb 94 ZUR BEACHTUNG Verankern Sie eine Last mit einem Gewicht von ber 100 kg nicht an nur einem Ring Abb 94 F0Q0688m Ein schweres nicht gesicher tes Gep ckst ck kann bei ei nem Unfall die Insassen schwer ver letzen A ZUR BEACHTUNG Wenn man bei einer Fahrt durch ein Gebiet wo das Tanken problematisch ist einen Re servekanister mitnimmt m ssen die gesetzlichen Vorschriften beachtet werden Benutzen Sie nur einen zu gelassenen Reservekanister Dieser muss korrekt an den Befestigungsrin gen angebracht werden Trotzdem er h ht sich die Brandgefahr bei einem Unfall A ZUR BEACHTUNG F0Q0002m Abb 95 CARGO BOX Sie besteht aus einem vorgeformten Ka sten Abb 95 der sich im Kofferraum be findet und zum Uhnterbringen von Gegen st nden auf einer ebenen Ladefl che ge eignet ist MOTORHAUBE FFNEN Gehen Sie bitte wie fol
122. Klasse 5W 40 SELENIA K Gem dem Plan Benzinmotoren Qualifikation FIAT 9 55535 S2 oder Spezifikation der Programmierten Wartung Schmiermittel f r Schmiermittel auf synthetischer Basis SAE Klasse 5 40 SELENIA WR Gem dem Plan Dieselmotoren Qualifikation FIAT 9 55535 2 der Programmierten Wartung F r eine korrekte Funktion der Dieselmotoren mit DPF verwenden Sie ausschlie lich ein originales Schmiermittel Ist das Ori ginalprodukt nicht verf gbar kann im Notfall eine Nachf llung von Maximum 0 5 vorgenommen werden Sobald es Ihnen m glich ist suchen Sie die n chste Fiat Kundendienstnetz auf Bei der Verwendung von nicht originalen Produkten SAE 5W 40 k nnen Sie Schmiermittel verwenden die eine minimale Leistung ACEA B4 f r Dieselmotoren verwendet werden In diesem Falle jedoch kann die Bestleistung des Motors nicht garantiert werden Die Verwendung von Produkten mit geringeren Eigenschaften als ACEA C3 und ACEA B4 kann Motorsch den verursachen die von der Garantie nicht gedeckt sind Bei besonderen klimatischen Bedingungen verlangen Sie bei Ihrer Fiat Kundendienstnetz ein geeignetes Produkt der Gamme Selenia Anwendung Qualit tsmerkmale der Fl ssigkeiten Fl ssigkeiten und Anwendungsbereich und Schmiermittel Schmiermittel f r den korrekten Betrieb des Fahrzeugs Original Schmiermittel auf synthetischer Basis SAE Klasse 75W 85 TUTELA CAR Getriebe und mechanisches bertrifft die Sp
123. LASSEN KONTROLL LEUCHTEN UND ANZEIGEN IM NOTFALL WARTUNG UND PFLEGE TECHNISCHE MERKMALE INHALTS VERZEICHNIS KONTROLLLEUCHTEN UND ANZEIGEN ALLGEMEINE HINWEISE Das Einschalten der Kontrollleuchte und oder des Symbols auf dem Display der Instrumententafel ist mit einer spezifischen Meldung und oder einem akustischem Sig nal verbunden wenn die Bordtafel dies zul sst Diese Hinweise sind kurz und vorbeugend und sollten nicht als ausrei chend und oder als Alternative dazu ver standen werden was in dieser Betriebs anleitung angegeben wird Es wird deshalb empfohlen die Betriebsanleitung genau durchzulesen Sehen Sie bei Fehlermel dungen immer nach was hier in die sem Kapitel beschrieben wird ZUR BEACHTUNG Die auf dem Display erscheinenden Fehlermeldungen sind in zwei Kategorien eingeteilt sehr schwere Fehler und schwere Fehler Die sehr schweren Fehler werden f r l ngere Zeit in einem Anzeigezyklus wie derholt Die schweren Fehler werden f r k r zere Zeit in einem Anzeigezyklus wie derholt Der Zyklus beider Kategorien kann durch Druck der Taste MODE unterbrochen werden Die Kontrollleuchte oder das Symbol auf dem Display bleibt eingeschal tet bis die Fehlerursache behoben wird BREMSFL SSIG O KEITSMANGEL rot HANDBREMSE ANGEZOGEN rot Beim Drehen des Z ndschl ssels auf MAR leuchtet die Warnleuchte auf muss aber nach einigen Sekunden wieder aus gehen
124. MAR die Kon trollleuchte auf der Instrumententa fel oder das Symbol auf dem Display zu sammen mit der Kontrollleuchte ein geschaltet bleibt empfiehlt es sich den Schl ssel wieder auf STOP und dann nochmals auf MAR zu drehen Falls die Kontrollleuchte weiterhin eingeschaltet bleibt versuchen Sie es nochmals mit den anderen mitgelieferten Schl sseln Es ist in der ersten Benutzungs A zeit ratsam dem Fahrzeug kei ne Maximalleistungen abzu verlangen z B extrem hohe Beschleunigungen lange Fahrt bei h ch sten Drehzahlen u erst starkes Brem sen usw A ZUR BEACHTUNG Es ist gef hrlich den Motor in geschlossenen R umen laufen zu lassen Der Motor ver braucht Sauerstoff und gibt Kohlen dioxyd Kohlenmonoxyd und andere giftige Gase ab Bei abgestelltem Motor den Z ndschl ssel nicht auf MAR stehen lassen um eine unn ti ge Stromentnahme aus der Bat terie zu vermeiden Sollte der Motor immer noch nicht an springen f hren Sie bitte den Notanlas svorgang durch siehe Notstart im Ka pitel Im Notfall und wenden sich an das Fiat Kundendienstnetz ZUR BEACHTUNG Bei abgestelltem Mo tor den Z ndschl ssel nicht auf MAR ste hen lassen VORGEHENSWEISE BEI DIESELVERSIONEN Gehen Sie bitte wie folgt vor Die Handbremse anziehen O Gangschaltung in Leerlaufstellung Z ndschl ssel auf MAR drehen Auf der Instrumententafel leuchten die Kontrollleuchten 00 und o
125. MERKMALE INHALTS VERZEICHNIS STAND ABBLENDLICHT gr n FOLLOW ME HOME Stand Abblendlicht Die Kontrollleuchte schaltet sich ein wenn das Stand Park oder Abblendlicht eingeschaltet wird Follow me home Die Kontrollleuchte schaltet sich ein wenn diese Vorrichtung verwendet wird siehe Follow me home im Kapitel Ar maturenbrett und Bedienelemente Auf dem Display erscheint eine entspre chende Meldung FERNLICHT blau Die Kontrollleuchte leuchtet bei Einschaltung des Fernlichts REGLER F R KONSTANTE GESCHWINDIGKEIT CRUISE CONTROL wo vorgesehen gr n Beim Drehen des Z ndschl ssels auf MAR leuchtet die Warnleuchte auf muss aber nach einigen Sekunden wieder aus gehen Die Kontrollleuchte auf dem Ziffernblatt schaltet sich bei Regler der Cruise Con trol auf ON ein Auf dem Display erscheint eine entspre chende Meldung GLATTEISBILDUNG AUF DER STRASSE Wenn die Au entemperatur 3 C erreicht oder darunter liegt blinkt die Anzeige der Au entemperatur und es erscheint das Symbol 3 auf dem Display um eine m g liche Glatteisbildung auf der Stra e anzu zeigen Auf dem Display erscheint eine entspre chende Meldung BEGRENZTE REICHWEITE Das Display zeigt eine entsprechende Mel dung um den Benutzer zu informieren dass die Reichweite des Fahrzeugs unter 50 km gesunken ist ASR SYSTEM Das ASR System kann durch Dr cken der Taste ASR OFF ausgeschaltet werd
126. Montage sind die Schrauben l cher zu versiegeln um eventuelles Ein dringen von Abgasen zu vermeiden 425 850 77 8 Vorhandene Bohrung HINTERACHSE 87 10 _ __ 19 __ 352410 je 1 4 f oe Vorhandene Bohrung M10 Vorhandene Bohrungen 970 Kupplungskugel gem Norm 94 20 CE Vorhandene Bohrungen Abb 4 WINTERREIFEN Winterreifen mit den selben Abmessun gen der zur Fahrzeugausr stung geh ren den Reifen verwenden Das Fiat Kundendienstnetz gibt gerne Rat schl ge bei der Wahl des Reifens der f r den vom Kunden vorgesehenen Einsatz am geeignetesten ist Bei der Wahl der Reifenart f r den F ll druck sowie f r die entsprechenden Merk male der Winterreifen strikt die Angaben im Abschnitt R der im Kapitel Tech nische Merkmale beachten Bei einer Profiltiefe unter 4 mm nimmt die Wintertauglichkeit der Reifen bedeutend ab Sie sollten daher erneuert werden Die besonderen Merkmale der Winter reifen bewirken dass ihre Leistungen beim Einsatz unter normalen Witte rungsbedingungen oder bei l ngeren Au tobahnfahrten geringer sind als die Reifen die zur blichen Fahrzeugausr stung geh ren Die Winterreifen sind daher nur f r den vorgesehenen Verwendungs zweck zu benutzen ZUR BEACHTUNG Beim Gebrauch von Winterreifen mit einem Geschwindigkeit sindex unterhalb der vom Fahrzeug er
127. N he be findliche Ultraschallsysteme z B pneu matische Bremsen von LKWs oder Presslufth mmer verf lscht werden Leistungen des Parkhilfesystems k nnen auch durch die Position der Sen soren beeinflusst werden zum Beispiel durch nderung der Einstellungen auf grund von Verschlei der Sto d mpfer Aufh ngungen oder Reifenwechsel zu starke Belastung des Fahrzeugs durch Ausf hrung von spezifischen Tunings die das Fahrzeug absenken Die Erfassung von Hindernissen im obe ren Teil des Fahrzeugs kann nicht ge w hrleistet werden da das System Hin dernisse erfasst die das Fahrzeug im un teren Teil behindern k nnen ce BEDIENELEMENTE SICHERHEIT UND FAHRT ANLASSEN ANZEIGEN KONTROLL IM NOTFALL WARTUNG UND TECHNISCHE MERKMALE INHALTS VERZEICHNIS 5 SE E UND FAHRT SICHERHEIT ANLASSEN ANZEIGEN KONTROLL IM NOTFALL WARTUNG UND TECHNISCHE MERKMALE INHALTS VERZEICHNIS AN DER TANKSTELLE BENZINMOTOREN Verwenden Sie nur bleifreies Benzin Um Fehlbetankungen zu vermeiden ist der Durchmesser des Einf llstutzens zu klein um die Tankpistole f r verbleites Benzin einzuf hren Der Mindestoktanwert ROZ des ver wendeten Benzins darf nicht unter 95 sein ZUR BEACHTUNG Der unwirksame Ka talysator bewirkt den Aussto von Schad stoffen und belastet folglich die Umwel
128. N DES FAHRZEUGS 189 ABSCHLEPPEN DES FAHRZEUGS 189 WARTUNG UND TECHNISCHE MERKMALE INHALTS VERZEICHNIS 155 UND FAHRT SICHERHEIT BEDIENELEMENTE ANLASSEN ANZEIGEN KONTROLL WARTUNG UND TECHNISCHE MERKMALE INHALTS VERZEICHNIS MOTOR ANLASSEN ANLASSEN MIT HILFSBATTERIE Bei entladener Batterie kann der Motor mit einer Fremdbatterie mit gleicher bzw leicht gr erer Kapazit t gegen ber der entladenen Batterie angelassen werden F r den Anlassvorgang gehen Sie so vor Abb l die beiden Plusklemmen Zeichen auf der Klemme der beiden Batterien mit dem betreffenden Kabel verbinden Mit dem zweiten Kabel die Minusklem me der Fremdbatterie mit einem Er dungspunkt L auf dem Motor oder dem Getriebe des zu startenden Fahr zeugs verbinden den Motor anlassen 1 Nach Start des Motors k nnen die Ka bel entfernt werden und zwar in um gekehrter Reihenfolge Springt der Motor nach einigen Anlas svorg ngen nicht an bestehen Sie nicht weiter auf nutzlosen Versuchen sondern wenden Sie sich an das Fiat Kunden dienstnetz F0Q0733m ZUR BEACHTUNG Die beiden Minus klemmen der Batterien d rfen nicht direkt miteinander verbunden werden Eventu elle Funken k nnten das aus der Batterie austretende Knallgas entz nden Befindet sich die Hilfsbatterie in einem ande
129. OTFALL WARTUNG UND TECHNISCHE MERKMALE INHALTS VERZEICHNIS 83 e Sen E GEF EB amp 8 UND FAHRT SICHERHEIT ANLASSEN ANZEIGEN KONTROLL IM NOTFALL WARTUNG UND TECHNISCHE MERKMALE INHALTS VERZEICHNIS 84 Aus Sicherheitsgr nden muss die Haube w hrend der Fahrt immer gut verschlossen sein berpr fen Sie deshalb immer ob die Motor haube korrekt verschlossen ist und stellen Sie sicher dass der Verschluss eingerastet ist Sollten Sie w hrend der Fahrt feststellen dass die Haube nicht korrekt verschlossen ist halten Sie so fort an und schlie en Sie die Motor haube korrekt A ZUR BEACHTUNG AN ZUR BEACHTUNG Die Vorg nge nur bei ste hendem Fahrzeug ausf hren Wenn der Haltestab nicht korrekt positioniert ist kann die Motorhaube herunterfallen AN ZUR BEACHTUNG GEP CKTR GER SKIHALTER Die vorgesehenen vorderen Befesti gungspunkte befinden sich in den Punkten A Abb 99 Die hinteren Anschlagpunkte befinden sich an den Punkten B In der Lineaccessori Fiat ist ein spezifischer Gep cktr ger Skihalter f r das Fahrzeug verf gbar Vergewissern Sie sich nach einigen Kilometern dass die Befestigungsschrauben gut festgezo gen sind AN ZUR BEACHTUNG Beachten Sie strengstens die A g ltigen Gesetzesvorschriften f r die max zul ssigen Au en ma e 000692 Abb 99 Die La
130. RAFLU zu 50 Motor lwanne 2 75 2 4 4 4 H 3 8 8 SELENIA Motor lwanne und Filter 29 25 4 7 4 0 H SELENIA WR Geh use Getriebe Differential 1 Ei 1 7 1 76 A 1 6 TUTELA CAR 2 4 20 0 1 87 A 17 TUTELA CAR MATRYX Hydraulikbremskreis mit TUTELA TOP 4 Radantiblockiervorrichtung ABS 0 525 0 525 Waschfl ssigkeitsbeh lter Mischung aus Wasser und f r Front Heckscheiben TUTELA Scheinwerferwaschanlage 2 3 6 3 6 PROFESSIONAL 5 35 Die Werte in den beziehen sich auf Versionen mit Kischeihwerterwasch nl ge Version 1 9 Multijet 8v A Version 1 9 Multijet 16v Version 1 4 T JET 150 PS Unter besonders strengen klimatischen Bedingungen empfehlen wir eine Mischung aus 60 PARAFLU und 40 demineralisiertem Wasser SICHERHEIT UND FAHRT BEDIENELEMENTE ANLASSEN WARTUNG UND IM NOTFALL KONTROLL LEUCHTEN UND ANZEIGEN INHALTS VERZEICHNIS 227 UND FAHRT SICHERHEIT BEDIENELEMENTE ANLASSEN ANZEIGEN KONTROLL IM NOTFALL WARTUNG UND INHALTS VERZEICHNIS 228 FL SSIGKEITEN UND SCHMIERMITTEL EMPFOHLENE PRODUKTE UND IHRE EIGENSCHAFTEN Anwendung Qualit tsmerkmale der Fl ssigkeiten Fl ssigkeiten und Austauschintervall und Schmiermittel Schmiermittel f r den korrekten Betrieb des Fahrzeugs Original Schmiermittel f r Schmiermittel auf synthetischer Basis SAE
131. RICHTUNGSANZEIGER Vorn Der Ersatz der Lampe erfolgt in folgender Weise O Die Schutzkappe C Abb 19 gegen den Uhrzeigersinn drehen O Die Lampe B Abb 23 herausziehen und auswechseln O Die Schutzkappe A wieder korrekt auf setzen BEDIENELEMENTE SICHERHEIT UND FAHRT ANLASSEN KONTROLL ANZEIGEN WARTUNG UND TECHNISCHE MERKMALE INHALTS VERZEICHNIS 171 UND FAHRT SICHERHEIT BEDIENELEMENTE ANLASSEN ANZEIGEN KONTROLL WARTUNG UND TECHNISCHE MERKMALE INHALTS VERZEICHNIS F0Q0709m Abb 24 Seitliche Fahrtrichtungsanzeiger Der Ersatz der Lampe erfolgt in folgender Weise 1 Auf das Lampenglas A Abb 24 ein wirken um die interne Feder zusam menzudr cken B dann die Gruppe nach au en abziehen die Lampenhalterung Cgegen den Uhr zeigersinn drehen die mit Druck ein gesetzte Lampe D herausnehmen und austauschen O die Lampenhalterung wieder in die durchsichtige Abdeckung einsetzen und im Uhrzeigersinn drehen die Gruppe wieder einsetzen wobei die interne Feder B h rbar einrasten muss F0Q0710m Abb 25 NEBELSCHEINWERFER Abb 25 wo vorgesehen F r den Austausch der Gl hlampen der Nebelscheinwerfer wenden Sie sich bitte an das Fiat Kundendienstnetz F0Q0714m Abb 26 HINTERE LEUCHTGRUPPE Die hintere Leuchtgruppe enth lt die Gl hlampen des Standlichts
132. S 62 GESPEICHERTE GESCHWINDIGKEIT WIEDER AUFRUFEN Wurde die Vorrichtung zum Beispiel durch Dr cken des Brems oder Kupp lungspedals ausgeschaltet kann die ge speicherte Geschwindigkeit wie folgt wie der aufgerufen werden CT durch progressive Beschleunigung bis nahe an den gespeicherten Wert O durch Einlegen des gleichen Ganges der bei der Geschwindigkeitsspeicherung eingelegt war 4 oder 5 Gang Druck auf die Taste C Abb 54 ERH HEN DER GESPEICHERTEN GESCHWINDIGKEIT Die gespeicherte Geschwindigkeit kann auf zwei Arten erh ht werden durch Dr cken des Gaspedals und Spei chern der erreichten Geschwindigkeit oder auch durch kurzes Drehen des Rings B Abb 54 auf Jeder Ringdrehung entspricht eine Ge schwindigkeitszunahme von ca km h wird der Ring gedreht gehalten ver ndert sich die Geschwindigkeit kontinuierlich REDUZIEREN DER GESPEICHERTEN GESCHWINDIGKEIT Die gespeicherte Geschwindigkeit kann auf zwei Arten reduziert werden O durch Ausschalten der Anlage und dar auffolgender Speicherung der neuen Geschwindigkeit oder auch O indem der Ring B Abb 54 bis zur Er reichung der neuen Geschwindigkeit die automatisch gespeichert wird auf gedreht gehalten wird Jeder Ringdrehung entspricht eine Ge schwindigkeitsabnahme von ca km h wird der Ring gedreht gehalten ver ndert sich die Geschwindigkeit kontinuierlich AUSSCHALTEN DER VORRICH
133. SPRITZD SEN Vorderscheibe Scheibenwaschanlage Abb 16 Falls keine Fl ssigkeit aus den Spritzd sen austritt kontrollieren Sie zuerst ob Fl ssig keit im Beh lter ist siehe Abschnitt trolle der F llst nde in diesem Kapitel Dann eventuell mit einer Nadel pr fen ob die D sen verstopft sind Die Spritzd sen der Scheibenwaschanlage sind fest F0Q0660m Heckscheibe Heckscheibenwaschanlage Abb 17 Die Spritzd sen der Heckscheibe sind fest Die Spritzd senhalterung befindet sich ber der Heckscheibe SICHERHEIT BEDIENELEMENTE ANLASSEN UND FAHRT KONTROLL LEUCHTEN UND ANZEIGEN IM NOTFALL WARTUNG UND PFLEGE TECHNISCHE MERKMALE INHALTS VERZEICHNIS 207 UND BEDIENELEMENTE SICHERHEIT ANLASSEN UND FAHRT KONTROLL LEUCHTEN UND ANZEIGEN IM NOTFALL WARTUNG UND PFLEGE TECHNISCHE MERKMALE INHALTS VERZEICHNIS 208 KAROSSERIE SCHUTZ GEGEN ATMOSPH RISCHE EINFL SSE Die wichtigsten Ursachen der Korrosi onserscheinungen sind O Luftverschmutzung O salzhaltige und feuchte Luft K stenge biete feuchtwarmes Klima O von der Jahreszeit abh ngige Umwelt bedingungen Au erdem darf die Abriebwirkung des in der Luft enthaltenen Staubs des vom Wind aufgewirbelten Sandes sowie des von an deren Fahrzeugen hochgeschleuderten Schmutzes und Splits nicht untersch tzt werden Fiat hat f r Ihr F
134. Sie sich bitte an das Fiat Kundendienstnetz das die gesamte Stromaufnahme pr ft und absch tzt ob das Fahrzeug den erforderlichen Strombedarf verkraften kann CODE Card Sie ist an einem sicheren Ort aufzubewahren und f r die Anforderung von eventuellen Schl sselduplikaten zu ver wenden PROGRAMMIERTE WARTUNG Eine korrekte Wartung ist ma gebend damit das Fahrzeug im optimalen Zustand eine lange Lebensdauer erreicht die Sicherheitsmerkmale und der Schutz der Umwelt nicht beeintr chtigt und niedrige Unterhaltskosten sicher ge stellt werden IN DER BETRIEBS UND WARTUNGSANLEITUNG finden Sie weitere Informationen Ratschl ge und wichtige Hinweise f r den korrekten Gebrauch und de War tung Ihres Fahrzeugs Ganz besonders zu beachten sind die Symbole IN Personensicherheit Umweltschutz A Unversehrtheit des Fahrzeugs e X ARMATURENBRETT UND BEDIENELEMENTE E e 5 SE EE E ARMATURENBRETT 5 INNENLEUCHTEN 63 _ INSTRUMENTENTAFEL 6 BEDIENELEMENTE u a 65 BEDEUTUNG DER SYMBOLE une 8 INNENAUSSTATTUNG 67 DAS CODE SYSTEM 8 SCHIEBEDACH 72 DIE SCHL SSEL ana 10 75 16 7 8 Z NDSCHLOSS nn 19 KOFFERR UM ee 79 BER 20 senian RS 83 22 GEP CKTR GER SKIHALTER u 84 SS 23 SCHEINWERFER 85 Sp de 35 BEIM ee
135. St en vorgesehen Bei St en die zwischen den beiden Bet ti gungsschwellen liegen ist es deshalb normal wenn nur die Gurtstraffer in Aktion treten IN ZUR BEACHTUNG BEDIENELEMENTE ANLASSEN UND FAHRT KONTROLL LEUCHTEN UND ANZEIGEN IM NOTFALL WARTUNG UND TECHNISCHE MERKMALE INHALTS VERZEICHNIS 127 BEDIENELEMENTE ANLASSEN UND FAHRT ozo ES Gs E E o 55 IM NOTFALL WARTUNG UND PFLEGE TECHNISCHE MERKMALE INHALTS VERZEICHNIS ZUR BEACHTUNG Der Airbag ersetzt nicht die Sicherheitsgurte sondern er g nzt deren Wirksamkeit Da die Frontairbags bei einem Frontaufprall mit geringer Geschwindigkeit Seiten aufprall Auffahrunf llen oder ber schlagen nicht ausl sen werden die Insassen in diesen F llen nur von den Sicherheitsgurten gesch tzt die des halb immer anzulegen sind ANLASSEN UND FAHRT MOTOR ANLASSEN BEDIENUNG DES SCHALTGETRIEBES KRAFTSTOFF EINSPAREN ZIEHEN VON ANH NGERN WINTERREIFEN a 00er ger L NGERE AUSSERBETRIEBSETZUNG 2 659 BEDIENELEMENTE SICHERHEIT ANLASSEN UND FAHRT KONTROLL LEUCHTEN UND ANZEIGEN IM NOTFALL WARTUNG UND TECHNISCHE MERKMALE INHALTS VERZE
136. TUNG Den Ring A Abb 54 auf Stellung ON drehen Die Vorrichtung kann nur im 4 oder 5 Gang eingeschaltet werden Bei einge schalteter Vorrichtung kann auf abf lligen Strecken die Geschwindigkeit des Fahr zeugs leicht gegen ber der gespeicherten zunehmen Die Einschaltung wird durch das Auf leuchten der Kontrolllampe auf der In strumententafel und durch das Erscheinen einer Meldung auf dem Display angezeigt siehe Kapitel Kontrollleuchten und An zeigen SPEICHERUNG DER GESCHWINDIGKEIT Gehen Sie bitte wie folgt vor Den Ring A Abb 54 auf ON drehen und das Gaspedal so lange dr cken bis das Fahrzeug die gew nschte Ge schwindigkeit erreicht Den Ring f r wenigstens drei Sekun den auf stellen und dann freigeben Die Fahrgeschwindigkeit wird gespei chert und das Gaspedal kann daher freigegeben werden Bei Bedarf zum Beispiel bei berholvor g ngen ist eine Beschleunigung durch Druck des Gaspedals m glich Nach sei ner Freigabe geht das Fahrzeug erneut auf die zuvor gespeicherte Geschwindigkeit BEDIENELEMENTE SICHERHEIT UND FAHRT ANLASSEN KONTROLL ANZEIGEN IM NOTFALL WARTUNG UND TECHNISCHE MERKMALE INHALTS VERZEICHNIS 61 e Sen 25 GEF 275 amp 8 UND FAHRT SICHERHEIT ANLASSEN ANZEIGEN KONTROLL IM NOTFALL WARTUNG UND TECHNISCHE MERKMALE INHALTS VERZEICHNI
137. TUNG Die Ausschaltung erfolgt durch Drehen des Rings A Abb 54 auf OFF oder des Z ndschl ssels auf STOP Die Vorrich tung wird weiterhin in einem der nachste henden F lle automatisch ausgeschaltet O durch Dr cken des Brems oder Kupp lungspedals O durch Einschritt der ASR oder ESP Sy steme wo vorgesehen W hrend der Fahrt mit ein geschalteter Vorrichtung nicht auf Leerlauf schalten AN ZUR BEACHTUNG AN ZUR BEACHTUNG Bei St rung oder Havarie der Vorrichtung drehen Sie den Ring A Abb 54 auf OFF und wen den sich an das Fiat Kundendienst netz nachdem Sie kontrollierten dass die Sicherung nicht durchgebrannt ist INNENLEUCHTEN VORDERE INNENLEUCHTE MIT SPOTLEUCHTEN Abb 55 Der Schalter A dient zur Ein Ausschal tung der Innenleuchten Bei Schalter A in mittlerer Position werden die Lampen und D bei ffnung Ver schluss der Vordert ren ein ausgeschaltet Wird der Schalter A nach links gedr ckt bleiben die Lampen und D immer aus geschaltet Wird der Schalter A nach rechts gedr ckt bleiben die Lampen C und D immer eingeschaltet Die Ein Ausschaltung der Lampen erfolgt schrittweise Der Schalter B bt die Spotfunktion aus Bei ausgeschalteter Innenleuchte schaltet er einzeln ein die Lampe bei Druck nach links O die Lampe D bei Druck nach rechts F0Q0669m Abb 55 ZUR BEACHTUNG Vor dem Verlassen des Fahrzeugs sicherstellen dass beide Schalter in d
138. Taste MODE kurz dr cken auf dem Display erscheint blinkend On oder Off je nach der vorhergehenden Einstel lung Die Taste A oder V dr cken um die Wahl zu treffen Die Taste MODE kurz dr cken um zur Men bildschirmseite zur ckzukehren oder die Taste lange dr cken um zur Standardbildschirmseite zur ckzukehren ohne zu speichern Uhreinstell Uhr einstellen Diese Funktion erm glicht die Einstellung der Uhrzeit ber zwei Untermen s Uhr zeit und Modus F r die Einstellung gehen Sie so vor Die Taste MODE kurz dr cken auf dem Display erscheinen die beiden Un termen s Uhrzeit und Modus Die Taste A oder V dr cken um zwi schen den beiden Untermen s zu wech seln Nach der Auswahl des Untermen s das ge ndert werden soll kurz die Taste MODE dr cken Bei Zugriff auf das Untermen Uhrzeit Die Taste MODE kurz dr cken auf dem Display erscheinen blinkend die Stun den Die Taste A oder V dr cken um die Einstellung auszuf hren Die Taste MODE kurz dr cken auf dem Display erscheinen blinkend die Mi nuten Die Taste A oder V dr cken um die Einstellung auszuf hren Hinweis Jeder Druck auf die Tasten A oder V bewirkt die Zu bzw Abnahme um eine Einheit Wenn die Taste gedr ckt gehalten wird erfolgt eine automatische schnelle Zu oder Abnahme Ist der ge w nschte Wert fast erreicht die Einstel lung durch Einzeldruc
139. UNG UND TECHNISCHE MERKMALE INHALTS VERZEICHNIS UND BEDIENELEMENTE ARMATURENBRETT UND FAHRT SICHERHEIT KONTROLL LEUCHTEN UND ANZEIGEN WARTUNG UND MERKMALE PFLEGE IM NOTFALL TECHNISCHE INHALTS VERZEICHNIS BEDEUTUNG DER SYMBOLE An einigen Bauteilen Ihres Fahrzeugs oder in ihrer N he sind kleine farbige Schilder angebracht die durch Symbole Ihre Auf merksamkeit erwecken sollen und auf wichtige Vorsichtsma nahmen hinweisen die der Kunde gegen ber dem entspre chenden Bauteil einhalten muss Ein alle Symbole zusammenfassendes Schild befindet sich unter der Motorhau be Abb 6 DAS FIAT CODE SYSTEM Zur Erh hung des Diebstahlschutzes ist das Fahrzeug mit einer elektronischen Wegfahrsperre ausgestattet die beim Ab ziehen des Z ndschl ssels automatisch ak tiviert wird Jeder Schl ssel hat in seinem Griff eine elektronische Vorrichtung die vor Anlas sen das ber eine im Z ndschl ssel inte grierte Spezialantenne an den Schl ssel ge sendete Signal beantwortet Dieses Signal ist das Passwort durch das die Elektro nik den Schl ssel erkennt und das Anlas sen des Motors zul sst FUNKTIONSWEISE Bei jedem Anlassvorgang wenn der Z nd schl ssel auf MAR gedreht wird sendet das Fiat CODE System einen Erken nungscode an die Motorsteuerung um die Funktionssperre aufzuheben Die bermittlung des Erkennungscodes erfolgt nur wenn das Fiat CODE S
140. UR BEACHTUNG KLEMMSCHUTZVORRICHTUNG Das Schiebedach ist mit einer Klemm schutzvorrichtung ausgestattet die w hrend der Schlie bewegung eventuelle Hindernis se erkennen kann Bei einem solchen Vor fall wird das System unterbrochen und kehrt sofort den Lauf des Daches um Se BEDIENELEMENTE SICHERHEIT UND FAHRT ANLASSEN KONTROLL ANZEIGEN IM NOTFALL WARTUNG UND TECHNISCHE MERKMALE INHALTS VERZEICHNIS 73 5 GEF SS 8 UND FAHRT SICHERHEIT ANLASSEN ANZEIGEN KONTROLL IM NOTFALL WARTUNG UND TECHNISCHE MERKMALE INHALTS VERZEICHNIS 74 INITIALISIERUNGSPROZEDUR Nach einer eventuellen Trennung der Bat terie oder der Unterbrechung der Schutz sicherung muss der Betrieb des Schiebe dachs erneut initialisiert werden Gehen Sie bitte wie folgt vor O Halten Sie die Drucktaste A Abb 77 gedr ckt bis das Dach komplett ge schlossen ist Lassen Sie die Drucktaste wieder los Bet tigen Sie die Drucktaste A und hal ten Sie diese mindestens 10 Sekunden lang und oder bis Sie eine Vorw rtsbe wegung der Scheibe wahrnehmen ge dr ckt Lassen Sie dann die Druckta ste los O Dr cken Sie innerhalb von 5 Sekunden nach der zuvor beschriebenen Aktion die Drucktaste A uns halten Sie diese gedr ckt Die Scheibe ffnet und schlie t sich dann komplett Lassen sie die Drucktaste erst wieder los wenn
141. agie re vor einem Aufprall auf Fahrzeugteile die eventuell Verletzungen verursachen k nnten Sofort danach entleert sich das Kissen Die Frontairbags f r Fahrer Beifahrer und der Knie Airbag auf der Fahrerseite wo vorgesehen sind kein Ersatz sondern ei ne Erg nzung f r die Sicherheitsgurte die beim Fahren immer angelegt werden soll ten wie es die Gesetzgebung in Europa und in den meisten au ereurop ischen L ndern auch vorschreibt Bei einem Aufprall w rde ein nicht ange schnallter Fahrgast nach vorn fallen und mit dem sich noch aufblasenden Kissen in Ber hrung kommen In diesem Fall ver ringert sich der Schutz des Luftkissens Die Frontairbags k nnten in folgenden F l len nicht ansprechen beim Aufprall gegen stark verformba re Gegenst nde wenn die Frontfl che des Fahrzeugs nicht betroffen ist zum Beispiel Aufprall der Sto stange gegen die Leitplanke O Unterfahren anderer Fahrzeuge z B unter einen Lastkraftwagen oder Leit planken da sie keinen zus tzlichen Schutz zu den Sicherheitsgurten bieten und somit ihre Aktivierung unn tig w re Das Nichtan sprechen in diesen F llen ist daher nicht als Systemst rung auszulegen Keine Klebeschilder oder an dere Gegenst nde auf dem Lenkrad der Abdeckung des Beifah rer Airbags oder der seitlichen Dach verkleidung anbringen Keine Gegen st nde auf das Armaturenbrett auf der Beifahrerseite legen da diese das korrekte Aufblasen des Bei
142. ahrzeug die besten tech nologischen L sungen angewandt um die Karosserie wirksam vor Korrosion zu sch tzen Hier die wichtigsten Produkte und Lackiersysteme die dem Fahrzeug eine besondere Wider standsf higkeit gegen Korrosion und Abrieb verleihen O Verwendung von verzinkten oder vor behandelten Blechen mit gro er Wi derstandsf higkeit gegen Korrosion Spritzbehandlung mit wachshaltigen Produkten mit hoher Schutzwirkung am Unterboden im Motorraum Radk sten und an anderen Elementen O Spritzauftrag von Kunststoffprodukten mit Schutzwirkung an den am st rksten Korrosion ausgesetzten Stellen T r holm Kotfl gelinnenseiten R nder usw O Verwendung von offenen Hohlr umen um die Bildung von Kondenswasser und das Anstauen von Wasser zu verhindern was die Rostbildung im Inneren f rdern w rde GEW HRLEISTUNG F R DIE KAROSSERIE UND DEN UNTERBODEN Das Fahrzeug besitzt eine Garantie gegen das Durchrosten jedes beliebigen Origin alteils des Aufbaus oder der Karosserie F r die allgemeinen Bedingungen dieser Garantie schlagen Sie bitte im Gew hrlei stungsheft nach RATSCHL GE F R DIE PFLEGE DER KAROSSERIE Lackierung Die Lackierung hat nicht nur eine sthe tische sondern auch eine f r das Karos serieblech sch tzende Funktion Deshalb sollten Abriebstellen oder tiefe Kratzer sofort ausgebessert werden damit sich kein Rost bildet Bei Nachlackierungen sind nur O
143. air bags wird in unterschiedlicher Weise und in Abh ngigkeit von der Art des Aufpralls entschieden Die nicht erfolge Ausl sung eines oder mehrerer Systeme ist nicht als St rung des Systems zu bewerten BEDIENELEMENTE ANLASSEN UND FAHRT KONTROLL LEUCHTEN UND ANZEIGEN IM NOTFALL WARTUNG UND TECHNISCHE MERKMALE INHALTS VERZEICHNIS 125 ANLASSEN UND FAHRT BEDIENELEMENTE KONTROLL ANZEIGEN IM NOTFALL WARTUNG UND TECHNISCHE MERKMALE INHALTS VERZEICHNIS Schaltet sich die Kontroll leuchte X nicht ein wenn der Schl ssel auf MAR gedreht wird oder bleibt sie w hrend der Fahrt ein geschaltet zusammen mit einer Mel dung auf dem Display liegt m gli cherweise eine St rung an den R ck haltesystemen vor In diesem Fall ist es m glich dass der Airbag oder die Gurtstraffer bei einem Unfall nicht oder in einer begrenzten Anzahl von F llen unabsichtlich aktiviert werden Wenden Sie sich bitte vor der Fort setzung Ihrer Fahrt f r eine sofortige Kontrolle des Systems an das Fiat Kundendienstnetz AN ZUR BEACHTUNG Die Verfallsdaten der pyro technischen Ladung und des Spiralkontakts sind auf einem dazu be stimmten Schild im unteren Hand schuhfach angegeben Wenn sich die se Verfallsdaten n hern wenden Sie sich f r den Ersatz an das Fiat Kun dendienstnetz AN ZUR BEACHTUNG A ZUR BEACHTUNG Nicht mit Gegenst nden auf dem Scho oder v
144. an das Fiat Kundendienstnetz BEDIENELEMENTE SICHERHEIT UND FAHRT ANLASSEN KONTROLL ANZEIGEN WARTUNG UND TECHNISCHE MERKMALE INHALTS VERZEICHNIS 167 LAMPENARTEN Abb 18 C Zylindrische Lampen Zum Her ausnehmen vorsichtig die Kontakte Im Fahrzeug sind verschiedene Lampen aufbiegen arten installiert BEDIENELEMENTE D E Halogenlampen Nach L sung der Gl hlampen vollst ndig aus Glas Haltefeder aus der Halterung nehmen E Ihr Einsatz erfolgt durch Druck Zum Herausnehmen die Lampe ziehen F Lampen mit Gasentladung gt B Gl hlampen mit Bajonettsockel Zum Herausnehmen aus der Halte rung kann ihr Lampenkolben nach Druck darauf gegen den Uhrzeigersinn gedreht werden ANLASSEN UND FAHRT ozo ES Gs E E o 55 WARTUNG UND PFLEGE TECHNISCHE MERKMALE 000391 Abb 18 INHALTS VERZEICHNIS Lampen Fernlicht Abblendicht Abblendlicht mit Gasentladung wo vorgesehen Standlicht vorn Longlife Nebelscheinwerfer wo vorgesehen Fahrtrichtungsanzeiger vorn Fahrtrichtungsanzeiger seitlich Hintere Positionen Anhalten 3 Bremslicht zus tzliches Bremslicht _ R ckfahrscheinwerfer Kennzeichenleuchte Vordere Deckenleuchte Hintere Deckenleuchte wo vorgesehen T Kofferraumleuchte Em Ta SS DPn ve ee
145. angezeigt Wenn der Fehler zustand andauert sendet das Steuerger t die entsprechenden Fehlermeldungen an die Instrumententafel nachdem das Fahr zeug f r eine kurze Zeit gefahren ist Das System T P M S kann keine pl tzlichen Druckver luste der Reifen anzeigen zum Bei spiel wenn ein Reifen platzt In die sem Fall halten Sie das Fahrzeug an indem Sie vorsichtig bremsen und kei ne pl tzlichen Lenkman ver aus f hren AN ZUR BEACHTUNG AN ZUR BEACHTUNG Der Austausch von norma len und Winterreifen und umgekehrt erfordert auch die Ein stellung des Systems T P M S die nur beim Fiat Kundendienstnetz auszu f hren ist Das System T P M S erfor dert die Verwendung von be sonderen Ausr stungen Fragen Sie beim Fiat Kundendienstnetz nach um zu erfahren welche Zubeh rtei le mit dem System kompatibel sind R der Radkappen usw Die Ver wendung anderer Zubeh rteile kann die normale Funktionsweise des Sy stems behindern AN ZUR BEACHTUNG Der Reifendruck kann sich aufgrund der Au entempe ratur ver ndern Das System T P M S kann vor bergehend einen nicht aus reichenden F lldruck anzeigen Kon trollieren Sie in diesem Fall den Druck der kalten Reifen und stellen Sie die Reifendruckwerte falls notwendig wieder her Wenn das Fahrzeug mit dem System T P M S ausgestat tet ist empfiehlt es sich bei der Ab nahme eines Reifens auch die Gum midichtung des Ventils auszutau schen Wenden
146. arke Beschleu nigung und scharfes Bremsen vermei den AN ZUR BEACHTUNG O Nach einer Fahrt von etwa 10 Minuten anhalten und nochmals den Reifendruck kontrollieren Denken Sie daran zu vor die Handbremse anzuziehen SICHERHEIT BEDIENELEMENTE ANLASSEN UND FAHRT KONTROLL LEUCHTEN UND ANZEIGEN WARTUNG UND PFLEGE TECHNISCHE MERKMALE INHALTS VERZEICHNIS 165 UND FAHRT SICHERHEIT BEDIENELEMENTE ANLASSEN KONTROLL ANZEIGEN WARTUNG UND TECHNISCHE MERKMALE INHALTS VERZEICHNIS Wenn der Druck des Reifens unter 1 8 bar abf llt nicht weiterfahren Der Schnellreparatur kit Fix amp Go Automatic kann nicht die notwendige Haftung garantieren weil der Reifen zu stark besch digt ist Wenden Sie sich bitte an das Fiat Kundendienstnetz AN ZUR BEACHTUNG O Wird dagegen ein Druck von minde stens 1 8 bar festgestellt den Reifen bei laufendem Motor und angezogener Handbremse auf den korrekten Druckwert aufpumpen und weiterfah ren O Fahren Sie vorsichtig das n chst gele gene Fiat Kundendienstnetz an Bitte absolut mitteilen dass der Reifen mit dem Schnell reparaturkit repariert worden ist H ndigen Sie den Faltprospekt dem Personal aus das den mit dem Rei fenschnellreparaturkit behandelten Reifen handhaben muss A ZUR BEACHTUNG F0Q0517m Abb 16 NUR F R DIE KONTROLLE UND ZUM AUFPUMPEN MIT DEM RI
147. at Kundendienstnetz f r die Einstellung F r Fahrzeuge mit vorderer Armst tze muss diese ganz hochgestellt werden da mit sie die Bet tigung des Handbremshe bels nicht behindert Kinder nie alleine und unbe aufsichtigt im Fahrzeug las sen wenn man das Fahrzeug verl sst immer den Schl ssel der richtung ausziehen und mitnehmen AN ZUR BEACHTUNG F0Q0628m Abb Bei angezogener Handbremse und Z nd schl ssel auf MAR leuchtet auf der In strumententafel die Warnlampe Zum L sen der Handbremse Hebel leicht anheben und den Entriegelungsknopf A Abb I dr cken O Den Knopf A gedr ckt halten und den Hebel senken Die Kontrollleuchte auf der Instrumententafel geht aus Um ungewollte Bewegungen des Fahr zeugs zu vermeiden ist der Vorgang bei gedr cktem Bremspedal auszuf hren BEDIENELEMENTE SICHERHEIT ANLASSEN UND FAHRT KONTROLL LEUCHTEN UND ANZEIGEN IM NOTFALL WARTUNG UND TECHNISCHE MERKMALE INHALTS VERZEICHNIS 133 BEDIENELEMENTE SICHERHEIT ANLASSEN UND FAHRT KONTROLL LEUCHTEN UND ANZEIGEN IM NOTFALL WARTUNG UND PFLEGE TECHNISCHE MERKMALE INHALTS VERZEICHNIS BEDIENUNG DES SCHALTGETRIEBES Beim Einlegen der G nge das Kupplungs pedal vollst ndig niedertreten und den Schalthebel in die gew nschte Stellung ver lagern das Gangschema b
148. bestreichen Die gl nzenden Metallteile mit einem handels blichen Schutzmittel behan deln CT Die Windschutz und Heckscheiben Wischgummis mit Talkum behandeln und von der Scheibe abheben Die Fenster ein wenig ffnen Das Fahrzeug mit einer Plane aus Stoff oder aus perforiertem Kunststoff ab decken Keine Planen aus kompaktem Kunststoff verwenden da sie das Ver dunsten der auf der Fahrzeugoberfl che vorhandenen Luftfeuchtigkeit verhin dern O Den vorgeschriebenen Reifenf lldruck um 0 5 bar erh hen und ihn regelm ig berpr fen O Die Motork hlanlage nicht entleeren ZUR BEACHTUNG Ist das Fahrzeug mit einer Alarmanlage ausgestattet ist diese mit der Fernbedienung auszuschalten KONTROLLLEUCHTEN UND ANZEIGEN ALLGEMEINE HINWEISE 142 BREMSFL SSIGKEITSMANGEL 142 HANDBREMSE ANGEZOGEN 142 BREMSBEL GE ABGENUTZT 142 143 AIRBAG BEIFAHRERSEITE SEITENAIRBAG DEAKTIVIERT 143 SICHERHEITSGURTE NICHT 144 UNZUREICHENDE BATTERIEL ADUING 144 UNZUREICHENDER MOTOR LDRUCK 144 L VERBRAUCHT iin 144 MOTOR L MINDESTSTAND 145 FEHLER ELEKTRISCHE DUALDRIVE ee EA 145 EINSCHALTUNG DER ELEKTRIS
149. boost aktiviert In dieser Funktion gestattet die Motor steuerung je nach Stellung des Gaspedals und ber eine begrenzte Zeit hinweg das Erreichen des h chsten Druckniveaus in nerhalb des Turbokompressors und damit eine Steigerung des Drehmoments im Vergleich zum normal erreichbaren Wert Diese Funktion erweist sich als besonders n tzlich wenn f r kurze Zeit h chste Lei stungen ben tigt werden z B beim ber holen Bei eingeschalteter Funktion leuchtet auf der Instrumententafel das Zeichen 5 auf Die Taste erneut dr cken um die Funk tion auszuschalten und zur normalen Fahr weise zur ckzukehren ZUR BEACHTUNG Die SPORT Funkti on tritt 5 Sekunden nach Bet tigen der entsprechenden Taste in Funktion ZUR BEACHTUNG Bei eingeschalteter SPORT Funktion kann man beim Be schleunigen ein ruckartiges Anziehen ver sp ren was typisch f r eine sportliche Fahrweise ist ZUR BEACHTUNG Beim Einparken mit mehreren Lenkvorg ngen kann eine Ver h rtung der Servolenkung erfolgen dies ist durchaus normal und wird durch das Schutzsystem bewirkt um eine ber hitzung des Elektromotors der Lenkhil fe zu vermeiden Es ist daher kein Repa ratureinschritt notwendig Bei darauf fol gender Benutzung des Fahrzeugs spricht die elektrische Servolenkung wieder nor mal an Beschleunigung Eine starke Beschleunigung erh ht deut lich den Verbrauch und den Schadstof faussto Eine schrittweise Beschleunigung ist be
150. chl sseldrehung Schl sseldrehung Mechanischer gegen den im Uhrzeigersinn Schl ssel Uhrzeigersinn Fahrerseite wo oder gegen den vorgesehen Uhrzeigersinn Uhrzeigersinn Beifahrerseite Beifahrerseite falls vorhanden falls vorhanden Schl sseldrehung Schl sseldrehung gegen den Uhrzei im Uhrzeigersinn _ _ 2 gersinn Fahrersei Fahrerseite oder Schl ssel mit oder im gegen den Fern Uhrzeigersinn Uhrzeigersinn bedienung kurzer Druck kurzer Druck L ngerer Druck L ngerer Druck Doppeldruck auf Druck auf Taste auf Taste ber 2 Sekunden ber 2 Sekunden Taste auf die Taste auf die Taste auf die Taste Blinken der 2 Blinkzeichen Blinkzeichen 2 Blinkzeichen Blinkzeichen 3 Blinkzeichen 2 Blinkzeichen Fahrtrichtungs anzeiger nur bei Schl ssel mit Fernbedie nung Led an Erl schen der Aufleuchten f r 3 Ausschaltung der Abschreckung Doppelblinken Abschreckungs Mittelkonsole Abschreckungs Sekunden und dann Abschreckungs Led blinken und dann blinken Led Abschreckungsblinken en inken 58 5 5 5 3 5 SICHERHEIT UND FAHRT ANLASSEN KONTROLL LEUCHTEN UND ANZEIGEN IM NOTFALL WARTUNG UND PFLEGE TECHNISCHE MERKMALE INHALTS VERZEICHNIS 15 E e Ss 5 SS 8 SICHERHEIT ANLASSEN UND FAHRT KONTROLL LEUCHTEN UND ANZEIGEN
151. chl ssels aus dem Z ndschloss automa tisch aktiviert EINSCHALTUNG DER ALARMANLAGE Halten Sie bei geschlossenen T ren und Hauben und auf STOP gedrehten oder abgezogenem Z ndschl ssel den Schl s sel mit der Fernbedienung auf das Fahr zeug gerichtet und dr cken Sie auf die Ta ste diese dann loslassen Mit Ausnahme einiger M rkte gibt die An lage ein Tonzeichen BIP ab und f hrt die T rverriegelung aus Dem Einschalten der Alarmanlage geht ei ne Phase der Selbstdiagnose voraus Im Falle einer erkannten St rung gibt das Sy stem ein weiteres Tonzeichen ab und auf dem Display erscheint eine Meldung sie he Kapitel Kontrollleuchten und Anzei gen In diesem Fall muss die Alarmanlage ber die Taste ausgeschaltet und der kor rekte Verschluss der T ren der Motor haube und des Gep ckraumdeckels ge pr ft werden Dann kann die Anlage er neut durch Druck der Taste einge schaltet werden F0Q0335m Abb 14 Anderenfalls ist die nicht korrekt ver schlossene T r oder Haube von der ber wachungsfunktion ausgeschlossen Sollte dagegen die Alarmanlage ein Ton zeichen auch bei korrekt verschlossenen T ren Motorhaube und Kofferraum deckel abgeben bedeutet dies einen Feh ler in der Systemfunktion Bitte wenden Sie sich an das Fiat Kundendienstnetz ZUR BEACHTUNG Erfolgt die Zentral verriegelung mit dem Metalleinsatz A Abb 14 des Schl ssels wird die Alar manlage nic
152. d Abb 101 aus und wieder eingeschaltet werden Die Ausschaltung wird durch das Auf leuchten der betreffenden Led auf dem Schalter angezeigt und es erscheint eine Meldung auf dem Display siehe Kapitel Kontrollleuchten und Anzeigen Wird die ASR Funktion w hrend der Fahrt ausgeschlossen erfolgt die Wiederein schaltung beim n chsten Anlassen auto matisch Bei der Fahrt auf verschneitem Unter grund mit montierten Schneeketten kann es n tzlich sein die ASR Funktion auszu schalten Unter diesen Bedingungen erzielt der Schlupf der Antriebsr der in der Start phase eine st rkere Traktion Fehlermeldungen Bei eventuellen Betriebsanomalien schal tet sich das ASR System automatisch aus und die Kontrollleuchte auf der In strumententafel leuchtet kontinuierlich und es erscheint eine Meldung auf dem Display siehe Kapitel Kontrollleuchten und Anzeigen In diesem Fall wenden Sie sich bitte schnellstm glich an das Fiat Kun dendienstnetz A ZUR BEACHTUNG W hrend der Benutzung des Notrads ist die Verwendung des ASR Systems ausgeschlossen und die Warnlampe auf der Instru mententafel leuchtet konstant und es erscheint ein Meldung auf dem Dis play siehe Kapitel Kontrollleuch ten und Anzeigen AN ZUR BEACHTUNG F r eine korrekte Betriebs weise der ESP und ASR Sy steme ist es unabdingbar dass die Reifen aller R der derselben Marke und Typs und in perfektem Zustand sind vor
153. darf nicht verdreht sein Der obere Gurtteil ist ber die Schulter und diagonal ber den Ober k rper zu f hren Der untere Teil muss am Becken wie in der Abb 6 gezeigt und nicht am Unterleib des Fahrgastes anliegen Keine Hilfsmittel Klammern Halterungen usw verwenden die das Anliegen der Gur te am K rper verhindern A ZUR BEACHTUNG Um die gr te Schutzwir kung zu gew hrleisten muss die R ckenlehne gerade gestellt wer den und der Gurt am Oberk rper und am Becken gut anliegen Die Sicher heitsgurte immer anlegen sowohl auf den Vorder als auf den R cksitzen Das Fahren ohne Sicherheitsgurte er h ht die Gefahr schwerer oder t dli cher Verletzungen bei einem Unfall F0Q0039m Abb 7 ZUR BEACHTUNG Jeder Sicherheitsgurt darf nur von einer Person verwendet wer den Kinder sollten nicht auf dem Scho eines Fahrgastes sitzen und beide mit ei nem Gurt angeschnallt werden Abb 7 Allgemein keine Gegenst nde zusammen mit einer Person anschnallen AN ZUR BEACHTUNG Der Ausbau oder Eingriffe an den Gurtstraffern und den Si cherheitsgurten sind streng verboten Eingriffe d rfen nur von qualifizierten und autorisierten Personen vorgenom men werden Wenden Sie sich immer an das Fiat Kundendienstnetz AN ZUR BEACHTUNG Falls der Gurt stark bean sprucht wurde zum Beispiel bei einem Unfall muss er mit Veran kerung und den entsprechenden Be festigungsschrauben ausgetauscht werden ebenso der
154. der das Symbol auf dem Display Das Ausgehen der Kontrollleuchten ker das Symbol auf dem Display und abwarten was umso schneller er folgt je w rmer der Motor ist Das Kupplungspedal ohne Druck auf das Gaspedal ganz durchtreten O Z ndschl ssel sofort nach Erl schen der Kontrollleuchte auf AVV dre hen 00 Ein zu langes Abwarten w r de den Vorgang der Gl hkerzenerw r mung wieder aufheben Den Schl ssel sofort nach Start des Motors loslassen ZUR BEACHTUNG Bei kaltem Motor darf das Gaspedal w hrend der Schl s seldrehung auf AVV absolut nicht ge dr ckt werden Springt der Motor nicht beim ersten Ver such an ist der Schl ssel vor Wiederho lung des Vorgangs erneut auf STOP zu drehen Wenn mit Schl ssel auf MAR die Kon trollleuchte auf der Instrumententa fel oder das Symbol auf dem Display ein geschaltet bleibt bringen Sie den Schl s sel wieder auf STOP und dann wieder auf MAR Falls die Kontrollleuchte einge schaltet bleibt versuchen Sie es wieder mit den anderen mitgelieferten Schl sseln Sollte der Motor immer noch nicht an springen wenden Sie sich bitte an das Fi at Kundendienstnetz ZUR BEACHTUNG Bei ausgeschaltetem Motor sollte der Z ndschl ssel nie auf MAR stehen Das Blinken der Lampe 00 A f r 60 Sekunden w hrend oder nach dem eventuell l ngeren Anlassvorgang bedeutet einen Fehler im Vorgl hsystem Springt das Fahrzeug an so kann es normal benut
155. der V dr cken um die Einstellung auszuf hren Die Taste MODE kurz dr cken um zur Men bildschirmseite zur ckzukehren oder die Taste lange dr cken um zur Standardbildschirmseite zur ckzukehren ohne zu speichern Summer Gur Erneute Aktivierung des Summers f r die S B R Anzeige Die Funktion kann nur nach erfolgter De aktivierung des S B R Systems durch das Fiat Kundendienstnetz angezeigt werden siehe Kapitel Sicherheit im Abschnitt S B R System Service Programmierte Wartung Diese Funktion erm glicht die Anzeige von Hinweisen zur F lligkeit der Inspek tionen auf Kilometer bezogen F r das Nachschlagen dieser Angaben ge hen Sie so vor Die Taste MODE kurz dr cken auf dem Display erscheint der Wartungster min in km oder mi je nach der vorherge henden Einstellung siehe Abschnitt Ma einheit Entfernung Die Taste MODE kurz dr cken um zur Men bildschirmseite zur ckzukehren oder die Taste lange dr cken um zur Standardbildschirmseite zur ckzukehren Hinweis Der Plan der Programmierten Wartung sieht die Fahrzeugwartung alle 30 000 km oder 18 000 Meilen vor die se Anzeige erscheint automatisch bei Z ndschl ssel auf MAR 2 000 km oder dem gleichen Wert in Meilen vor dem Termin und wird alle 200 km oder dem gleichen Wert in Meilen wiederholt Un ter 200 km erscheinen die Anzeigen in k rzeren Zeitabst nden wiederholt Die Anzeige erfolgt in km oder Meil
156. der eingeschaltet Si I gt IT 222 14 D F0Q0742m Abb 11 Ledanzeigen auf dem mittleren Armaturenbrett Nach der T rverriegelung leuchtet die Led A Abb f r ungef hr 3 Sekunden und beginnt dann zu blinken Abschreckfunk tion Sollte bei T rverriegelung eine oder meh rere T ren bzw der Kofferraumdeckel nicht korrekt geschlossen sein blinkt die Led schnell zusammen mit den Fahrtrich tungsanzeigern F0Q0037m Abb 12 Austausch der Batterie in der Fernbedienung Wenn bei Druck auf die Taste 8 H oder 4 die Led F Abb 12 wo vorgesehen auf dem Schl ssel nur ganz kurz blinkt muss die Batterie durch eine neue gleichen Typs ersetzt werden die im Handel be zogen werden kann Zum Austausch der Batterie gehen Sie so vor O Die Taste A dr cken und den Metal leinsatz B in Ausklappposition bringen Die Schraube auf m mit einem klei nen Schraubenzieher losdrehen 1 Das Batteriefach D herausnehmen und die Batterie E unter Beachtung der Po larit t einsetzen Das Batteriefach D wieder in den Schl ssel einsetzen und mit der Schrau be auf befestigen Anforderung von zus tzlichen Fernbedienungen Das System kann bis zu 8 Fernbedienun gen erkennen Bei Bedarf an neuen Fern bedienungen wenden Sie sich bitte an das Fiat Kundendienstnetz und nehmen die CODE Card Ihren Personalausweis und die Fahrzeugpapiere mit Leere Batterien
157. die Bremsfunktion sowohl des konventionellen Bremssystems als auch des Antiblockiersystems AN ZUR BEACHTUNG Havarie des EBD Systems Eine eventuelle Havarie wird durch das Aufleuchten der Kontrolllampen und auf der Instrumententafel und die Mel dung auf dem Display siehe Kapitel Kon trollleuchten und Anzeigen angezeigt In diesem Fall k nnen die Hinterr der bei starkem Bremsen zu fr h blockieren und das Fahrzeug schleudern Fahren Sie mit u erster Vorsicht das n chstliegende Fi at Kundendienstnetz an um das System kontrollieren zu lassen BRAKE ASSIST Hilfe bei Notbremsungen wo vorgesehen Das nicht ausschlie bare System erkennt Notbremsungen auf Grund der Ge schwindigkeit der Pedalbet tigung und be wirkt ein schnelleres Einschreiten auf den Bremskreis Brake Assist wird bei eventuellen Hava rien der Anlage durch Aufleuchten der Lampe und der Meldung auf dem Dis play angezeigt auf Fahrzeugen die mit ESP System ausger stet sind deaktiviert E ce BEDIENELEMENTE SICHERHEIT UND FAHRT ANLASSEN ANZEIGEN KONTROLL IM NOTFALL WARTUNG UND TECHNISCHE MERKMALE INHALTS VERZEICHNIS 87 E 585 E UND FAHRT SICHERHEIT ANLASSEN KONTROLL ANZEIGEN IM NOTFALL WARTUNG UND TECHNISCHE MERKMALE INHALTS VERZEICHNIS ESP SYSTEM Electronic Stability Program wo
158. dung vorgesehen ist Das T P M S System ist nicht f r den Reifen 195 65 R15 91H vorgesehen WECHSELN DES MOTOR LS 1 4 16v 1 4 T JET 150 PS 1 9 Multijet sv 1 9 Multijet 16V Motor hwanne und er WE 29 Sep 10 SEN KRAFTSTOFF TANKEN N liter 1 4 16V 1 4 T JET 150 PS 1 9 Multijet 1 9 Multijet 16 Fassungsverm gen des Tanks __57 Reserve E 0 Fahrzeugen m mit t Benzinmotoren nur r bleifreies Benzin n mit einem Mindest Oktanwert n95 ROZ einf llen In Fahrzeugen mit Dieselmotoren nur Dieselkraftstoff Spezifikation 590 einf llen Fiat Group Automobiles S p A Servizi al Cliente Assistenza Tecnica Ingegneria Assistenziale Largo Senatore G Agnelli 5 10040 Volvera Torino Italia Druckschrift Nr 603 81 210 09 2007 2 Ausgabe Alle in dieser Ver ffentlichung enthaltenen Daten sind Richtwerte Es k nnen jedoch von Fiat jederzeit aus technischen oder wirtschaftlichen Gr nden nderungen an den in dieser Ver ffentlichung beschriebenen Modellen vorgenommen werden Der Kunde wird gebeten sich f r weitere Informationen an das Fiat Kundendienstnetz zu wenden Gedruckt auf umweltschonendem chlorfreiem Papier
159. e tanken mit anderen Kraftstoffarten den Motor nicht anlassen und den Tank entleeren Wurde der Motor hin gegen auch nur f r ganz kurze Zeit in Betrieb gesetzt so ist au er dem Tank auch die gesamte Kraftstofff rderan lage zu entleeren NACHF LLBARKEIT Um sicherzustellen dass der Tank voll st ndig gef llt ist nach dem ersten Schnap pen der Zapfpistole zweimal nachf llen Weitere Nachf llungen vermeiden die St rungen des Versorgungssystems ver ursachen k nnten F0Q0695m Abb 108 TANKVERSCHLUSS Abb 108 Zum Tanken die Klappe A ffnen dann den Verschluss B abdrehen Der Ver schluss ist mit einer Verlustschutzvor richtung ausger stet durch die er mit der Tankklappe verbunden ist so dass er nicht verloren gehen kann Der Verschluss B ist mit Schloss und Schl ssel versehen Zum ffnen die Klap pe A ffnen und mit dem Z ndschl ssel aufschlie en wobei Sie den Schl ssel ge gen den Uhrzeigersinn drehen und dann den Verschluss abdrehen H ngen Sie den Verschluss beim Tanken an die im Inneren der Tankklappe einge baute Vorrichtung wie in der Abbildung dargestellt ist ZUR BEACHTUNG Der hermetische Verschluss des Tanks kann einen leichten Druckanstieg bewirken Ein eventuelles Entl ftungsger usch beim Abschrauben des Verschlusses ist folglich eine normale Erscheinung Nach dem Tanken muss der Verschluss im Uhrzeigersinn aufgeschraubt werden bis Sie ein oder mehrere Ei
160. e Gi oder das Symbol auf dem Display weiterhin ein geschaltet bleiben wenden Sie sich bit te an das Fiat Kundendienstnetz A Gewalteinwirkung auf den Schl ssel kann die elektroni schen Bauteile darin besch digen E E 5 5 5 5 ca SICHERHEIT ANLASSEN UND FAHRT KONTROLL LEUCHTEN UND ANZEIGEN IM NOTFALL WARTUNG UND PFLEGE TECHNISCHE MERKMALE INHALTS VERZEICHNIS E e Ss 5 SS A 8 SICHERHEIT UND FAHRT KONTROLL LEUCHTEN UND ANZEIGEN IM NOTFALL WARTUNG UND PFLEGE TECHNISCHE MERKMALE INHALTS VERZEICHNIS DIE SCHL SSEL CODE CARD Zusammen mit den Schl sseln wird die CODE Card Abb 7 ausgeh ndigt die dem Fiat Kundendienstnetz bei einer An forderung f r Schl sselduplikate vorge zeigt werden muss ZUR BEACHTUNG Um eine einwand freie Funktion der elektronischen Vor richtungen im Inneren der Schl ssel zu ge w hrleisten ist eine direkte Sonnenein strahlung zu vermeiden DER ELECTRONIC CODE MECHANICAL CODE B F0Q0001m Abb 7 Wechselt der Fahrzeugei gent mer muss der neue Be sitzer den Schl ssel und die CODE Card ausgeh ndigt be kommen F0Q0034m Abb 8 MECHANISCHER SCHL SSEL wo vorgesehen Der Schl ssel hat einen Metalleinsatz A Abb 8 f r O die Anlassvorrichtung die
161. e sich bitte an das Fiat Kundendienstnetz LASTBEGRENZER Um die Sicherheit der Fahrg ste im Falle eines Unfalles zu erh hen haben die Auf roller der vorderen und hinteren Sicher heitsgurte wo vorgesehen in ihrem In neren einen Lastbegrenzer der im Falle ei nes Frontalaufpralls die von den Gurten auf Oberk rper und Schultern ausge bte R ckhaltekraft dosiert BEDIENELEMENTE ANLASSEN UND FAHRT KONTROLL LEUCHTEN UND ANZEIGEN IM NOTFALL WARTUNG UND TECHNISCHE MERKMALE INHALTS VERZEICHNIS BEDIENELEMENTE ANLASSEN UND FAHRT ANZEIGEN KONTROLL IM NOTFALL WARTUNG UND TECHNISCHE MERKMALE INHALTS VERZEICHNIS a ki A F0Q0015m Abb 5 ALLGEMEINE HINWEISE F R DIE VERWENDUNG DER SICHERHEITSGURTE Der Fahrer muss vor Beginn der Fahrt al le lokal geltenden gesetzlichen Vorschrif ten ber die Verwendung der Sicher heitsgurte einhalten und darauf bestehen dass auch die Fahrg ste dies tun Vor Be ginn der Fahrt immer den Sicherheitsgurt anlegen Auch f r schwangere Frauen gilt die An schnallpflicht Sie und das ungeborene Kind sind bei einem Unfall bedeutend niedrigeren Verletzungsgefahren ausge setzt wenn sie angeschnallt sind Schwan gere Frauen m ssen den Gurt sehr tief po sitionieren damit er ber dem Becken und unter dem Bauch verl uft wie in der Abb 5 gezeigt ZUR BEACHTUNG Der Gurt
162. e wenden Sie sich umgehend an das Fiat Kunden dienstnetz Auf dem Display erscheint eine entspre chende Meldung Einbruchversuch Das Einschalten der Kontrollleuchte zeigt dass ein Einbruchversuch vorgenommen wurde Wenden Sie sich schnellstm glich an das Fiat Kundendienstnetz Auf dem Display erscheint eine entspre chende Meldung UNZUREICHENDER REIFENDRUCK wo vorgesehen bernsteingelb rot PR FUNG DES REIFENDRUCKS wo vorgesehen bernsteingelb REIFENDRUCK NICHT ANGEMESSEN F R DIE GESCHWINDIGKEIT wo vorgesehen bernsteingelb Bei Drehen des Schl ssels auf MAR leuch tet die Kontrollleuchte wo vorgesehen muss aber nach einigen Sekunden wieder ausgehen Unzureichender Reifendruck Die Lampe bernsteingelb oder das Sym bol auf dem Display rot leuchten auf wenn der Druck eines oder mehrerer Rei fen unter einen vorbestimmten Schwellen wert sinkt Auf diese Weise warnt das T P M S System den Fahrer indem es einen potentiell ge f hrlich niedrigen Reifendruck und somit ei ne wahrscheinliche Reifenpanne meldet BEDIENELEMENTE SICHERHEIT UND FAHRT ANLASSEN KONTROLL LEUCHTEN UND ANZEIGEN IM NOTFALL WARTUNG UND TECHNISCHE MERKMALE INHALTS VERZEICHNIS 151 UND BEDIENELEMENTE UND FAHRT SICHERHEIT ANLASSEN KONTROLL LEUCHTEN UND ANZEIGEN IM NOTFALL WARTUNG UND PFLEGE TECHNISCHE MERKMALE INHALTS VERZEICHN
163. echanischen Fil ter der sich im Auspuffsystem befindet und die Kohlenpartikel die in den Abga sen des Dieselmotors enthalten sind ein f ngt Der Filter hat die Funktion die Emissio nen der Kohlenpartikel gem den aktu ellen zuk nftigen gesetzlichen Vorschrif ten fast ganz zu beseitigen W hrend der normalen Verwendung des Fahrzeuges registriert das Steuerger t der Motorkontrolle eine Reihe von Verwen dungsdaten Verwendungszeit Art der Fahrstrecke erreichte Temperaturen usw und berechnet die Menge der Par tikel die sich im Filter angesammelt haben Da der Filter ein Sammelsystem ist muss er periodisch durch Verbrennung der Kohlenpartikel regeneriert gereinigt werden Das Regenerationsverfahren wird automatisch vom Steuerger t der Motor kontrolle je nach Ansammlungszustand des Filters und Verwendungsbedingungen des Fahrzeugs gesteuert W hrend der Regeneration k nnen fol gende Ph nomene auftreten beschr nkte Erh hung der Mindestdrehzahl Aktivie rung des Elektrol fters beschr nkte Rau cherh hung hohe Temperaturen am Aus puff Diese Situationen sind nicht als An omalien anzusehen und haben keinen Ein fluss auf das Verhalten des Fahrzeugs und auf die Umwelt Partikelfilter verstopft Wenn die Kontrollleuchte auf der Instrumententafel zusammen mit der Mel dung auf dem Display aufleuchtet bezie hen Sie sich bitte auf das Kapitel Kon trollleuchten und Anzeigen AN ZUR BEA
164. efindet sich auf dem Schalthebelknopf Abb 2 und Abb 3 Zum Einlegen des 6 Ganges Versionen 1 416v 1 4 T JET und 1 9 Multijet 16V den Hebel mit leichtem Druck nach rechts be dienen um zu vermeiden dass verse hentlich der 4 Gang eingelegt wird lich ist beim Herunterschalten vom 6 in den 5 Gang zu verfahren ZUR BEACHTUNG Der R ckw rtsgang kann nur bei vollst ndig stehendem Fahr zeug eingelegt werden Bei laufendem Mo tor mindestens 2 Sekunden bei gedr ck tem Kupplungspedal warten bevor man den R ckw rtsgang einlegt um Besch di gungen an den Zahnr dern und Schalt ger usche zu vermeiden Beim Einlegen des R ckw rtsganges R von der Leerlaufstellung aus ist der Ring A Abb 2 oder A Abb 3 von unten an zuheben und gleichzeitig der Hebel nach rechts und dann nach hinten zu f hren Die korrekte Bedienung des Getriebes erfordert dass das Kupplungspedal ganz durchgetreten ist Der Fu bodenbereich unter den Pedalen darf folglich keine Hinder nisse aufweisen Darauf achten dass eventuell zus tzliche Fu matten gut aufliegen und nicht mit den Pedalen in Ber hrung kommen AN ZUR BEACHTUNG F0Q0734m F0Q0602m W hrend der Fahrt nicht die Hand auf dem Schalthebel lassen die dadurch ausge bte Kraft kann auf die Dauer ob wohl sie gering ist die inneren Gang schaltungselemente abnutzen KRAFTSTOFF EINSPAREN Es folgen einige n tzliche Ratschl ge f r die Reduzieru
165. eichern MODE LO F0Q3265d 003266 F0Q3267d F0Q3250d F0Q3248d F0Q3249d E gt UND BEDIENELEMENTE ES UND FAHRT SICHERHEIT 11113 ANLASSEN ANZEIGEN KONTROLL IM NOTFALL WARTUNG UND PFLEGE TECHNISCHE MERKMALE INHALTS VERZEICHNIS 34 Einst beenden Men verlassen Die letzte Funktion als Abschluss des Ein stellungszyklus auf der ersten Men seite Durch kurzen Druck der Taste MODE kehrt das Display auf die Standardbild schirmseite zur ck ohne zu speichern Durch Druck der Taste V kehrt das Dis play auf die erste Position des Men s SummGeschw zur ck TRIP COMPUTER Allgemeines Der Trip Computer erm glicht bei Z ndschl ssel auf MAR die Anzeige der Werte ber den Betriebszustand des Fahrzeugs Diese Funktion besteht aus zwei verschiedenen Trips Trip A und Trip B die die gesamte Fahrstrecke des Fahrzeugs Fahrstrecke unabh ngig voneinander berwachen k nnen Beide Funktion k nnen zur ckgesetzt werden reset Beginn einer neuen Fahr strecke Trip A erm glicht die Anzeige der fol genden Werte Reichweite Zur ckgelegte Fahrstrecke Durchschnittsve
166. eim Aufrollen un terst tzt ZUR BEACHTUNG Damit der Gurt straffer die gr te Schutzwirkung erzielt ist daf r zu sorgen dass der Gurt richtig am Oberk rper und am Becken anliegt Bei Ausl sung des Gurtstraffers kann es zu Rauchbildung kommen Dieser Rauch ist nicht giftig und zeigt auch keinen be ginnenden Brand an Der Gurtstraffer erfordert weder War tung noch Schmierung Jeglicher Eingriff der seinen Originalzustand ver ndert hebt seine Wirksamkeit auf Wird die Vorrich tung bei au ergew hnlichen Naturereig nissen berschwemmungen starkem Wellengang usw durch Wasser oder Schlamm beeintr chtigt muss sie unbe dingt ausgewechselt werden Der Gurtstraffer funktioniert nur einmal Nachdem er ak tiviert wurde wenden Sie sich f r den Austausch an das Fiat Kundendienst netz Die G ltigkeit der Vorrichtung entnehmen Sie bitte dem Schild im unteren Handschuhfach N hert sich dieser Zeitpunkt wenden Sie sich f r den Austausch der Vorrichtung an das Fiat Kundendienstnetz A ZUR BEACHTUNG Arbeiten bei denen St e Vi A brationen oder Erhitzungen ber 100 C f r die Dauer von max 6 Stunden im Bereich der Gurtstraffer auftreten k nnen zu Sch den f hren oder das Ausl sen bewirken Vibrationen aufgrund von Stra enun ebenheiten oder zuf lligem berfahren von kleinen Hindernissen wie Randstei nen usw geh ren nicht zu diesen Be dingungen Wenn Einschritte notwendig sind wenden Si
167. eim Fahren immer angelegt werden sollte wie es die Gesetzgebung in Euro pa und in den meisten au ereurop ischen L ndern auch vorschreibt F0Q0701m Abb 18 SIDE BAG wo vorgesehen Sie bestehen aus zwei Arten von sich so fort aufblasenden Luftkissen die sich in den R ckenlehnen der Vordersitze Abb 18 befinden und die Aufgabe haben den Oberk rper und das Becken der Insassen bei einem seitlichen Aufprall mittelhoher Intensit t zu sch tzen BEDIENELEMENTE ANLASSEN UND FAHRT KONTROLL LEUCHTEN UND ANZEIGEN IM NOTFALL WARTUNG UND TECHNISCHE MERKMALE INHALTS VERZEICHNIS 123 ANLASSEN UND FAHRT BEDIENELEMENTE KONTROLL ANZEIGEN IM NOTFALL WARTUNG UND PFLEGE TECHNISCHE MERKMALE INHALTS VERZEICHNIS F0Q0703m fig 19 WINDOW BAG wo vorgesehen Abb 19 Sie bestehen aus zwei herunterrollen den Kissen die sich hinter der Seiten verkleidung des Dachs befinden und die entsprechend abgeckt sind Sie haben die Aufgabe den Kopf der vorderen und hin teren Insassen bei einem seitlichen Auf prall zu sch tzen dank der grossen Ober fl che der Kissen Bei einem seitlichen Aufprall niedriger In tensit t f r den die von den Sicherheits gurten ausge bte R ckhaltefunktion aus reichend ist spricht der Airbag nicht an Auch in diesem Fall ist die Benutzung des Sicherheitsgurtes immer
168. ein innerhalb von 2 Minuten nach dem Ab stellen des Motors f r eine Zeit von et wa 10 Sekunden bei ffnung einer Seitent r f r eine Zeit von 2 Minuten bei Verschluss einer T r f r eine Zeit von etwa 10 Sekunden Einschritt des Kraftstoffsperrschal ters leuchten sie ungef hr f r 15 Minu ten und gehen dann automatisch aus Die T rverriegelung l st dagegen die so fortige Ausschaltung der Lichter aus so fern nicht der Kraftstoffsperrschalter ein schreitet F0Q0670m Abb 56 HINTERE INNENLEUCHTE Versionen ohne Schiebedach Abb 56 Auf diesen Versionen sind zwei hintere In nenleuchten vorhanden Zum Ein Ausschalten der Lichter auf den vom Pfeil angegebenen Punkt dr cken Zeichen auf der Abdeckung der In nenleuchte Die Einschaltung der hinteren Innen leuchten erfolgt auch zusammen mit Er eignissen die die Einschaltung der vorde ren Innenleuchte ausl sen F0Q0740m Versionen mit Schiebedach Abb 57 Auf diesen Versionen ist nur eine hintere Innenleuchte vorhanden Zum Ein Ausschalten der Lichter auf den vom Pfeil angegebenen Punkt dr cken Zeichen auf der Abdeckung der In nenleuchte Die Einschaltung der hinteren Innen leuchte erfolgt auch zusammen mit Ereig nissen die die Einschaltung der vorderen Innenleuchte ausl sen BEDIENELEMENTE WARNBLINKLEUCHTEN Die Warnblinkleuchten werden durch Druck auf den Schalter A Abb
169. einen durchschnittliche Bewertung des Verbrauches seit Beginn der neuen Mission Momentanverbrauch Er gibt die konstant aktualisierte nderung des Kraftstoffverbrauchs an Wenn das Fahrzeug mit laufendem Motor angehalten wird erscheint auf dem Display die Anzei ge Durchschnittsgeschwindigkeit Die Durchschnittsgeschwindigkeit stellt den durchschnittlichen Wert der Fahr zeuggeschwindigkeit je nach der insgesamt seit Beginn der neuen Strecke vergange nen Zeit dar Fahrtzeit Seit Beginn der neuen Fahrstrecke ver gangene Zeit ES EZ gt ES BEDIENELEMENTE SICHERHEIT ANLASSEN UND FAHRT KONTROLL ANZEIGEN IM NOTFALL WARTUNG UND TECHNISCHE MERKMALE INHALTS VERZEICHNIS 35 ES UND FAHRT SICHERHEIT ANLASSEN ANZEIGEN KONTROLL IM NOTFALL WARTUNG UND PFLEGE TECHNISCHE MERKMALE INHALTS VERZEICHNIS 36 F0Q0647m Abb 26 Bedientaste TRIP Abb 26 Die Taste TRIP oben auf dem rechten Hebel erm glicht bei Z ndschl ssel auf MAR den Zugang zur Anzeige der vorher beschriebenen Werte sowie die R ckset zung der Werte um eine neue Fahr strecke zu beginnen kurzer Druck f r den Zugang zu den An zeigen der verschiedenen Werte langer Druck f r die R cksetzung set und danach den Beginn einer neuen Fahrstrecke
170. einige Minuten ca 5 nach Abstellen des Motors erfolgen Den Messstab A herausziehen s ubern und dann wieder bis zum Anschlag ein stecken Herausziehen und kontrollieren dass der Olstand zwischen den Grenz werten MIN und MAX auf dem Stab liegt Der Abstand zwischen den Grenz werten MIN und MAX entspricht ca Liter Ol F0Q0620m Abb 7 Version 1 9 Multijet 8V Motor l nachf llen Sollte das l nahe oder sogar unter der Marke MIN stehen ist Ol durch den Nachf llstutzen B bis zum Erreichen der Marke MAX nachzuf llen Der lstand darf nie oberhalb der Mar ke MAX liegen ZUR BEACHTUNG Sollte der Motor l stand bei regelm iger Kontrolle ber der Marke MAX liegen wenden Sie sich bit te an das Fiat Kundendienstnetz um den richtigen F llstand herstellen zu lassen ZUR BEACHTUNG Nach Hinzuf gung oder Wechsel des Ols ist vor dem Mes sen des der Motor f r einige Se kunden laufen zu lassen und bis zum Mes sen noch einige Minuten nach seinem Ab stellen zu warten 4 F0Q0621m Abb 8 Version 1 9 Multijet 16V lverbrauch Der maximale lverbrauch liegt bei et wa 400 Gramm je 1000 km In der ersten Nutzungszeit des Fahrzeugs befindet sich der Motor in der Einlauf phase Die Werte f r den Olverbrauch sind daher erst nach den ersten 5000 6000 km als stabil zu betrachten ZUR BEACHTUNG Der lverbrauch h ngt von der Fahrweise und den Ver wendungsbedingungen des Fahr
171. eint die Schrift Summ Geschw Die Taste A oder V dr cken um die Einschaltung On oder Ausschaltung Off der Geschwindigkeitsgrenze zu w hlen Wenn die Funktion durch Druck der Ta sten A oder V aktiviert wurde On die gew nschte Geschwindigkeit ausw hlen und zur Best tigung auf MODE dr cken Hinweis Es ist eine Eingabe zwischen 30 und 200 km h oder zwischen 20 und 125 mph entsprechend der zuvor eingegebe nen Ma einheit m glich siehe den hier nach beschriebenen Abschnitt Einstellung der Ma einheit Ma einheit Jeder Druck der Taste A V bewirkt die Zu bzw Ab nahme des Wertes um 5 Einheiten Wenn die betreffende Taste A V gedr ckt ge halten wird erfolgt eine automatische schnelle Zu oder Abnahme Ist der ge w nschte Wert fast erreicht die Taste loslassen und die Einstellung durch Ein zeldruck vervollst ndigen Die Taste MODE kurz dr cken um zur Men bildschirmseite zur ckzukehren oder die Taste lange dr cken um zur Standardbildschirmseite zur ckzukehren ohne zu speichern Wenn die Einstellung gel scht werden soll gehen Sie so vor Die Taste MODE kurz dr cken auf dem Display erscheint blinkend On Die Taste V dr cken auf dem Display erscheint blinkend Off Die Taste MODE kurz dr cken um zur Men bildschirmseite zur ckzukehren oder die Taste lange dr cken um zur Standardbildschirmseite zur ckzukehren ohne zu speichern E Es
172. eit F0Q0696m Abb 1 Bei auf starkem Gef lle abgestellten Fahr zeug kann der Aufroller blockieren was ganz normal ist Der Mechanismus des Aufrollers blockiert den Gurt auch beim schnellen Herausziehen beim scharfen Bremsen oder bei einem Aufprall bei St en und in Kurven bei steigender Ge schwindigkeit Der R cksitz ist mit Dreipunkt Tr gheits Sicherheitsgurten mit Aufroller f r die seitlichen und mittleren Sitzpl tze ausge stattet Abb 2 F0Q0267m Die Gurte der R cksitze m ssen nach dem in der Abb 2 gezeigten Schema an gelegt werden A ZUR BEACHTUNG Den Knopf C Abb I nicht w hrend der Fahrt dr cken F0Q0683m Abb 3 ZUR BEACHTUNG Die Einhakung der R ckenlehne erfolgte in korrekter Weise wenn das rote Band B Abb 3 an den Hebeln A f r das Umklappen der R cken lehne nicht mehr sichtbar ist Dieses ro te Band zeigt das nicht erfolgte Einrasten der R ckenlehne an ZUR BEACHTUNG Denken Sie daran dass bei einem heftigen Aufprall die auf den R cksitzen nicht angeschnallten Fahr g ste au er dem pers nlichen Verlet zungsrisiko auch eine Gefahr f r die Mit fahrer auf den Vordersitzen darstellen ZUR BEACHTUNG Wenn der Sitz nach dem Umklappen wieder in die normale Benutzungsposition gebracht wird achten Sie darauf die Sicherheitsgurte korrekt zu positionieren damit sie sofort wieder ein satzbereit sind
173. elassenem Griff A Abb 4 nach unten dr cken um das Einrasten der Verankerung zu erm glichen falls die Freigabe des Griffes nicht in einer der vorgegebe nen Positionen erfolgte S B R SYSTEM Das Fahrzeug ist mit dem S B R System Seat Belt Reminder ausgestattet das den Fahrer und Beifahrer durch ein akustisches Signal zusammen mit der Einschaltung der Kontrollleuchte A auf der Instrumenten tafel darauf hinweist dass der Sicher heitsgurt nicht angelegt wurde Um den akustischen Warnmelder defini tiv auszuschalten wende man sich an das Fiat Kundendienstnetz Bei Vorhandensein des Multifunktionsdis plays kann das S B R System ausschlie lich durch das Fiat Kundendienstnetz wie der eingeschaltet werden Bei Vorhandensein des rekonfigurierbaren Multifunktionsdisplays kann das 5 5 stem auch durch das Set up Men wieder eingeschaltet werden GURTSTRAFFER Um den Schutz der vorderen und hinte ren Sicherheitsgurte noch effektiver zu ge stalten ist das Fahrzeug wo vorgesehen vorn und hinten mit Gurtstraffern ausge stattet Diese Einrichtungen straffen bei ei nem heftigen Front und Seitenaufprall die Gurtb nder um einige Zentimeter In die ser Weise liegen die Gurte noch vor dem eigentlichen R ckhalten am K rper der In sassen auf Die erfolgte Aktivierung der Gurtstraffer wird durch die Blockierung des Aufrollers angezeigt Das Gurtband wird nicht mehr aufgerollt auch dann nicht wenn man es b
174. em nicht zur Zulas sung konformen Fahrzeug f hren k nnen sind strengstens verboten A ZUR BEACHTUNG Den Schl ssel nie bei fah rendem Fahrzeug abziehen Das Lenkrad w rde automatisch beim ersten Lenkversuch blockieren Dieser Hinweis ist immer g ltig auch beim Abschleppen des Fahrzeugs IN ZUR BEACHTUNG E E 5 558 Z G SICHERHEIT UND FAHRT ANLASSEN KONTROLL LEUCHTEN UND ANZEIGEN IM NOTFALL WARTUNG UND PFLEGE TECHNISCHE MERKMALE INHALTS VERZEICHNIS 19 E e Ss 5 5 5 8 SICHERHEIT ANLASSEN UND FAHRT KONTROLL LEUCHTEN UND ANZEIGEN IM NOTFALL WARTUNG UND PFLEGE TECHNISCHE MERKMALE INHALTS VERZEICHNIS 20 BORDINSTRUMENTE Die Hintergrundfarbe der Instrumente und ihre Typen k nnen je nach Version variieren F0Q0606m Abb 17 TACHOMETER Abb 17 Das Tachometer zeigt die Geschwindig keit des Fahrzeugs an F0Q0607m Abb 18 DREHZAHLMESSER Abb 18 Der Drehzahlmesser liefert Angaben ber die Motordrehzahlen pro Minute Auf den Dieselversionen ist der Vollaus schlag des Drehzahlmessers 6000 Um drehungen ZUR BEACHTUNG Die Steuerelektronik der elektronischen Einspritzung blockiert progressiv den Kraftstoffzufluss wenn der Motor berdreht wird mit einem sich daraus ergebenden progressiven Lei stungsverlust Wenn sich der Motor im Leerla
175. en ber 150 C not wendig sind Die mechanischen Eigen schaften des Rades k nnten dadurch beeintr chtigt werden GUMMISCHLAUCH LEITUNGEN Bei den Gummischlauchleitungen der Bremsanlage und der Kraftstoffversorgung beachten Sie bitte die Angaben im Plan der programmierten Wartung dieses Ka pitels Ozon hohe Temperaturen und langer Fl ssigkeitsmangel in der Anlage k nnen Verh rtung und Br chigkeit der Leitungen und folglich eventuelle Leckstellen verur sachen Eine aufmerksame Kontrolle ist daher angebracht BEDIENELEMENTE SICHERHEIT UND FAHRT ANLASSEN KONTROLL LEUCHTEN UND ANZEIGEN IM NOTFALL WARTUNG UND PFLEGE TECHNISCHE MERKMALE INHALTS VERZEICHNIS 205 UND BEDIENELEMENTE SICHERHEIT ANLASSEN UND FAHRT KONTROLL LEUCHTEN UND ANZEIGEN IM NOTFALL WARTUNG UND PFLEGE TECHNISCHE MERKMALE INHALTS VERZEICHNIS 206 WINDSCHUTZ HECKSCHEIBENWISCHER WISCHERBL TTER Regelm ig die Gummiwischbl tter mit spezifischen Mitteln reinigen empfohlen wird TUTELA PROFESSIONAL SC 35 Die Wischerbl tter erneuern wenn die Gummiwischlippe bleibend verformt oder abgenutzt ist Es ist jedoch empfeh lenswert die Wischerbl tter etwa ein mal im Jahr zu erneuern Durch einige einfache Ma nahmen k n nen die Besch digungsm glichkeiten der Wischerbl tter erheblich reduziert wer den O Bei Temperaturen unter dem Gefrier
176. en Auf dem Display erscheint eine entsprechen de Meldung um den Benutzer ber die Ausschaltung des Systems zu informieren Gleichzeitig schaltet sich die Led auf der Taste ein Durch erneuten Druck der Taste ASR OFF schaltet sich die Led auf der Taste aus und auf dem Display erscheint eine entsprechende Meldung um den Benut zer ber die erfolgte Wiedereinschaltung des Systems zu informieren TEMPOLIMIT BERSCHRITTEN Im Display erscheint eine entsprechende Meldung wenn das Fahrzeug den im Set up Men eingestellten Geschwindigkeits grenzwert berschreitet ZUSCHALTEN DER SPORT FUNKTION Ein S leuchtet auf der Instrumententafel auf wenn die Sport Funktion durch Bet ti gung der entsprechenden Taste zuge schaltet wird Bei erneuter Bet tigung der Taste erlischt das S IM NOTFALL MOTOR ANLASSEN 156 BEDIENELEMENTE REIFENVVECHSEEL 157 REIFENSCHNELLREPARATURKIT FIX amp GO Automatic 163 S AUSWECHSELN EINER GL HLAMPE 167 AUSWECHSELN DER GL HLAMPE 5 BEI EINEM AUSSEMUICHTT 170 AUSWECHSELN DER GL HLAMPE BEI EINEMINNENUCHT 175 wer AUSWECHSELN DER SICHERUNGEN 178 AUFLADEN DER BATTERIE 188 ANHEBE
177. en je nach der Einstellungsart der Ma einheit N hert sich der Termin der programmierten Wartung Inspektion erscheint auf dem Display bei Drehen des Z ndschl ssels auf MAR die Schrift Service und die Zahl der Kilometer Meilen die noch bis zum Wartungstermin des Fahrzeugs fehlen Bit te wenden Sie sich an das Fiat Kunden dienstnetz das nicht nur die Wartungs vorg nge des Plans der Programmierten Wartung ausf hrt sondern auch die An zeige r ckstellt reset Beifahrer Bag Aktivierung Deaktivierung des Front und Seitenairbags f r den Schutz des Oberk rpers Beckens Side Bag wo vorgesehen Diese Funktion erm glicht die Aktivie rung Deaktivierung des Airbags auf der Beifahrerseite Gehen Sie bitte wie folgt vor Die Taste MODE dr cken und nach dem auf dem Display die Meldung Bag pass Off zur Deaktivierung oder die Meldung Bag pass On zur Aktivierung durch Druck der Tasten A und V ange zeigt wurde erneut die Taste MODE dr cken Auf dem Display erscheint die Meldung f r die Auswahl der Best tigung W hlen Sie durch Druck der Tasten A oder V Ja zur Best tigung der Aktivie rung Deaktivierung oder Nein zur Ver weigerung Die Taste MODE kurz dr cken es er scheint eine Meldung zur Best tigung der Wahl und Sie kehren zur Men bild schirmseite zur ck oder die Taste lange dr cken um zur Standardbildschirmseite zur ckzukehren ohne zu sp
178. enbeschlag Bei starker Au enfeuchtigkeit und oder Regen und oder gro en Temperaturun terschieden zwischen Innenraum und Fahrzeugumgebung ist es ratsam sich an folgende Vorsichtsma nahmen zur Be schlagvermeidung zu halten Die Taste dr cken Den Umluftbetrieb ausschalten LED auf der Taste lt leuchtet nicht O den Drehgriff A auf den roten Bereich drehen O Den Drehgriff auf die 2 Geschwin digkeit drehen Drehgriff F auf Y oder auf 77 drehen falls keine Beschlagbildung an den Fen stern festgestellt wird Die Klimaanlage kann die Beschlagentfer nung beschleunigen Der Vorgang f r die Beschlagentfernung kann daher wie zuvor beschrieben ausgef hrt und die Anlage durch Druck der Taste aktiviert wer den BESCHLAGENTFERNUNG ENTEISUNG DER HECKSCHEIBE UND DER AUSSENR UCKSPIEGEL Der Druck auf die Taste aktiviert die se Funktion Die Einschaltung der Funkti on wird durch das Aufleuchten der LED auf der Taste angezeigt Die Funktion hat eine Zeitschaltung und wird automatisch nach 20 Minuten aus geschaltet Um die Heizungsfunktion vor zeitig auszuschalten dr cken sie erneut die Taste ZUR BEACHTUNG Keine Klebeschilder auf der Innenseite der beheizbaren Heck scheibe im Bereich der Heizwiderst nde aufkleben um Besch digungen zu vermei den EINSTELLUNG DER GEBL SEGESCHWINDIGKEIT F r optimale Bel ftung des Fahrgastraums gehen Sie so vor O Die m
179. ententafel leuchtet kontinuierlich bis zur erneuten Aktivierung des Beifahrer Air bags F r die Deaktivierung des Beifahrer und Seitenairbags zum Schutz des Oberk rpers Beckens wo vorgesehen lesen Sie bitte das Kapitel Armaturenbrett und Be dienelemente in den Abschnitten Multifunktionsdisplay und Re konfigurierbares Multifunktionsdis play A ZUR BEACHTUNG SEITENAIRBAGS Side bag Window bag Das Fahrzeug ist vorn mit Seitenairbags zum Schutz des Oberk rpers Beckens de Bag vorn f r Fahrer und Beifahrer so wie mit Airbags zum Schutz der K pfe der vorderen und hinteren Insassen Window Bag ausgestattet Die Seitenairbags sch tzen die Insassen bei einem seitlichen mittelschweren Aufprall durch das Aufblasen eines Luftkissens das zwischen dem Fahrgast und den Innentei len der seitlichen Fahrzeugstruktur ein greift Die nicht erfolgte Aktivierung der Seite nairbags bei anderen Aufprallarten Fron talaufprall Auffahrunfall berschlagen usw zeigt daher keinen Systemfehler an Bei einem seitlichen Aufprall aktiviert ein elektronisches Steuerger t falls notwen dig das Aufblasen der Luftkissen Die Luft kissen f llen sich sofort zwischen den In sassen und den Strukturen die die K r per der Fahrg ste verletzen k nnten So fort danach wird die Luft aus den Kissen abgelassen Der Seitenairbag ist kein Ersatz sondern eine Erg nzung f r den Sicherheitsgurt der b
180. enth lt thy lenglykol Sie enth lt Latex Diese Substanz kann eine allergische Reaktion ausl sen Sch dlich bei Ein nahme Entz ndend f r die Augen Bei Inhalation und Ber hrung kann Sensibilisierung entstehen Den Kon takt mit Augen Haut und Kleidern vermeiden Bei Ber hrung sofort mit viel Wasser abwaschen Bei Einnah me nicht das Erbrechen herbeif hren den Mund auswaschen und viel Was ser trinken sofort einen Arzt aufsu chen Fern von Kindern aufbewahren Das Produkt darf nicht von Asthma tikern verwendet werden Nicht die D mpfe bei den Einf hrungs und An saugarbeiten einatmen Bei allergi schen Reaktionen sofort einen Arzt aufsuchen Die Spraydose im ent sprechenden Fach fern von W rme quellen aufbewahren Die Dichtfl s sigkeit unterliegt einem Verfallsda tum Die Spraydose mit der abgelau fenen Dichtfl ssigkeit austauschen AN ZUR BEACHTUNG F0Q0513m Abb 13 AUFPUMPEN IN ZUR BEACHTUNG Die mit dem Reifenschnellre paraturkit gelieferten Schutz handschuhe anziehen Die Handbremse anziehen Die Ventilkappe des Reifens abschrauben den F llschlauch A Abb 13 heraus ziehen und den Ring B auf dem Rei fenventil einschrauben V Abb 14 F0Q0515m O Sicherstellen dass der Schalter E Abb 15 des Kompressors auf 0 ausgeschaltet steht den Motor anlassen den Stecker D Abb 14 in die Steckdose des Ziga rettenanz nders stecken und den Kompress
181. enwechsel gehen Sie so vor Das Fahrzeug so abstellen dass es den Verkehr nicht behindert und einen ge fahrlosen Radwechsel gestattet Der Untergrund soll m glichst eben und ausreichend kompakt sein O den Motor abstellen und die Hand bremse anziehen den ersten oder den R ckw rtsgang einlegen durch den Griff A Abb 2 die steife Verkleidung B entfernen die Blockiervorrichtung E Abb 3 losschrauben F0Q0393m bei Versionen mit dem Schnellreparat ursatz f r Reifen Fix amp Go muss der Werkzeugbeh lter aus dem Kofferraum genommen werden O bei Versionen mit kleinem Ersatzrad muss die Haltevorrichtung E Abb 3 losgeschraubt der Werkzeugbeh lter F entnommen und in die N he des aus zuwechselnden Reifens gebracht wer den dann kann das Ersatzrad entnom men werden G Die Radkappe H Abb 4 Versionen mit Stahlfelgen oder die Nabenab deckung Versionen mit Leichtmetall felgen entfernen BEDIENELEMENTE SICHERHEIT UND FAHRT ANLASSEN KONTROLL LEUCHTEN UND ANZEIGEN WARTUNG UND TECHNISCHE MERKMALE INHALTS VERZEICHNIS 159 UND FAHRT SICHERHEIT BEDIENELEMENTE ANLASSEN ANZEIGEN KONTROLL WARTUNG UND TECHNISCHE MERKMALE INHALTS VERZEICHNIS lt lt gt dem beiliegenden Schrauben schl ssel L Abb 5 die Radbolzen um etwa eine Umdrehung lockern Bei Fahrzeugen mit Leichtmetallfelgen am Fahrz
182. er Front Airbag auf der Beifahrerseite zu deaktivieren wenn der Kindersitz auf dem Vordersitz montiert wird Weiter hin ist der Beifahrersitz um die Ber hrung des Kindersitzes mit dem Armaturenbrett zu vermeiden auf die entfernteste Sitzposition einzustellen Auch bei Fehlen gesetzlicher Vor schriften ist es f r den besten Schutz der Erwachsenen ratsam den Airbag sofort nach Beendigung des Transpor tes von Kindern wieder zu aktivieren BEDIENELEMENTE ANLASSEN UND FAHRT KONTROLL LEUCHTEN UND ANZEIGEN IM NOTFALL WARTUNG UND TECHNISCHE MERKMALE INHALTS VERZEICHNIS 121 ANLASSEN UND FAHRT BEDIENELEMENTE KONTROLL ANZEIGEN IM NOTFALL WARTUNG UND PFLEGE TECHNISCHE MERKMALE INHALTS VERZEICHNIS F0Q0702m KNIEAIRBAG FAHRERSEITE Abb 17 wo vorgesehen Der Knieairbag besteht aus einem sich so fort aufblasbarem Luftkissen in einem Fach unter dem Lenkrad Er bietet dem Fahrer im Falle eines Frontalaufpralls einen zu s tzlichen Schutz f r die Beine MANUELLE DEAKTIVIERUNG DES BEIFAHRER FRONT UND SEITENAIRBAGS ZUM SCHUTZ DES OBERK RPERS BECKENS wo vorgesehen Sollte es unbedingt notwendig sein ein Kind auf dem Beifahrersitz zu transpor tieren kann der Front und Seitenairbag zum Schutz des Oberk rpers Beckens auf der Beifahrerseite Side Bag wo vorge sehen deaktiviert werden Die Kontrollleuchte auf der Instru m
183. er mittleren Position stehen Bei T rverschluss werden die Lichter aus geschaltet und vermeiden so ein Entladen der Batterie Auf jeden Fall wird die In nenleuchte automatisch 15 Minuten nach Ausschaltung des Motors ausgeschaltet wenn der Schalter in der Position immer eingeschaltet vergessen wird Zeitschaltung der Innenleuchten Stehen 2 Zeitschaltungslogiken zur Verf gung um den Ein Ausstieg aus dem Fahr zeug besonders nachts oder an schlecht beleuchteten Orten zu vereinfachen Zeitschaltung beim Einstieg in das Fahrzeug Die Deckenleuchten schalten sich auf fol gende Weise ein f r etwa 10 Sekunden bei Entriegelung der Vordert ren f r etwa 2 Minuten bei ffnung einer Seitent r f r etwa 10 Sekunden bei Verschluss der T ren Die Zeitschaltung wird durch Drehen des Z ndschl ssels auf MAR unterbrochen Se 5 BEDIENELEMENTE SICHERHEIT UND FAHRT ANLASSEN ANZEIGEN KONTROLL IM NOTFALL WARTUNG UND TECHNISCHE MERKMALE INHALTS VERZEICHNIS 63 e Sen E GEF EB amp 8 SICHERHEIT ANLASSEN UND FAHRT ozo ES Gs E E o 55 IM NOTFALL WARTUNG UND PFLEGE TECHNISCHE MERKMALE INHALTS VERZEICHNIS 64 Zeitschaltung beim Verlassen des Fahrzeugs Nach Abzug des Z ndschl ssels schalten sich die Deckenleuchten auf folgende Wei se
184. erkehrsverh ltnisse atmosph ri sche Bedingungen Fahrweise der allgemei ne Zustand des Fahrzeugs Ausstattungs umfang Sonderausstattung Zubeh r Be nutzung der Klimaanlage Beladung des Fahr zeugs Dachgep cktr ger sowie andere die Windschl pfrigkeit beeintr chtigende Zu st nde oder der Fahrtwiderstand k nnen nat rlich unterschiedliche Verbrauchswer te gegen ber den ermittelten bewirken 1 9 Multijet 16V 1 9 Multijet 115 PS 6 8 7 6 42 4 5 Benzyklus 5 5 1 4 16 Stadtzyklus 8 6 Landstra Kombinierter Verbrauch 6 7 Versionen f r spezifische M rkte 7 1 5 3 5 2 5 6 CO EMISSIONEN Die Werte der CO Emissionen in der nachstehenden Tabelle beziehen sich auf den kombinierten Verbrauch CO Emissionen nach der Vorschrift 1999 100 CE g km 1 4 16V 1 4 T JET 150 PS 156 Versionen f r spezifische M rkte 167 1 9 Multijet 1 9 1 9 39 Multijet 90 PS e Multijet 115 PS 137 1 9 Multijet 16V 149 BEDIENELEMENTE SICHERHEIT UND FAHRT ANLASSEN WARTUNG UND NOTFALL KONTROLL LEUCHTEN UND ANZEIGEN INHALTS VERZEICHNIS 231 terielle Zulassungen inis FERNBEDIENUNG FUNKFREQUENZ M Sp wn GAM 3 6218 9616 6 9106 616 6 IOL Dune WEISWEULTT 02616 6 WEEN YA VIJINI g
185. es Fahrzeugs nur das Kabel zur Versorgung einer eventuellen elektrischen Bremse und das Kabel f r die Lampe von h chstens 15 W zur Innenbeleuchtung des Anh ngers angeschlossen werden F r die Verbin dungen den vorgesehenen Verteiler und ein Batteriekabel mit mindestens 2 5 mm Querschnitt verwenden Das ABS System des Fahr zeugs kontrolliert nicht das Bremssystem des Anh ngers Achtung auf rutschigem Untergrund AN ZUR BEACHTUNG Die Bremsanlage des Fahr zeugs darf auf keinen Fall f r die Steuerung der Anh ngerbremsan lage ver ndert werden Die Brems anlage des Anh ngers muss vollst n dig unabh ngig von der hydraulischen Anlage des Fahrzeugs sein AN ZUR BEACHTUNG SICHERHEIT BEDIENELEMENTE ANLASSEN UND FAHRT KONTROLL LEUCHTEN UND ANZEIGEN IM NOTFALL WARTUNG UND TECHNISCHE MERKMALE INHALTS VERZEICHNIS 137 UND BEDIENELEMENTE SICHERHEIT ANLASSEN UND FAHRT KONTROLL LEUCHTEN UND ANZEIGEN IM NOTFALL WARTUNG UND PFLEGE TECHNISCHE MERKMALE INHALTS VERZEICHNIS Einbauschema Abb 4 Die Struktur des Zughakens muss an den mit einem Kreissymbol angegebenen Punkten mit insgesamt 2 M8 Schrauben 4 MIO Schrauben und 2 MI2 Schrauben be festigt werden Die Anh ngerkupplung ist so an der Ka rosse zu befestigen dass keine Bohrungen an der hinteren Sto stange bei abgenom mener Anh ngerkupplung sichtbar sind Nach der
186. eselfilter vorhanden ist Im Display erscheint die entsprechende Meldung Wasser in der Kraftstoffver sorgung kann die ganze Ein spritzanlage schwer besch di gen und den Motorbetrieb st ren Sollte die Kontrollleuchte zusammen mit der Meldung im Dis play aufleuchten wenden Sie sich f r eine S uberung bitte sofort an das Fi at Kundendienstnetz Erscheint diese Meldung dagegen sofort nach dem Tanken ist es m glich dass Wasser in den Tank einfloss In diesem Fall stel len Sie den Motor sofort ab und wen den sich an das Fiat Kundendienstnetz FEHLER ABS SYSTEM bernsteingelb Beim Drehen des Z ndschl s sels auf MAR leuchtet die Warn leuchte auf muss aber nach einigen Se kunden wieder ausgehen Die Kontrollleuchte leuchtet wenn das System wirkungslos oder nicht verf gbar ist In diesem Fall beh lt die Bremsanlage unver ndert ihre Wirkung jedoch ohne die durch das ABS System gebotenen F higkeiten Fahren Sie vorsichtig und wenden sich schnellstm glich an das Fiat Kunden dienstnetz Auf dem Display erscheint eine entspre chende Meldung FEHLER EBD SYSTEM rot bernsteingelb Das gleichzeitige Aufleuchten der Kon trolllampen und 69 bei laufendem Mo tor bedeutet die St rung des EBD Sy stems oder das System ist nicht verf g bar In diesem Fall kann bei starkem Brem sen ein vorzeitiges Blockieren der Hin terr der mit Schleudern erfolgen
187. ett ffnung durch Schl ssel auf dem T rschloss der Vordert r Ziehen am inneren T rgriff ZUR BEACHTUNG Wenn die Kindersi cherung eingeschaltet und der Verschluss wie vorher beschrieben ausgef hrt wur de erfolgt durch Bet tigung des inneren T rgriffs nicht die T r ffnung sondern nur die Neuausrichtung des Griffs der Schl s ser Zum ffnen der T r muss der u e re T rgriff gezogen werden Durch die Notverriegelung wird nicht die Taste der Zentralver entriegelung abge schaltet ZUR BEACHTUNG Wenn die Batterie abgeklemmt oder die Schutzsicherung un terbrochen wurde muss der Mechanis mus f r die Offnung Verschluss der T ren wie folgt initialisiert werden 1 Alle T ren schlie en Die Taste H auf dem Schl ssel oder die Ver Entriegelungstaste der T ren auf dem Armaturenbrett dr cken I Die Taste auf dem Schl ssel oder die Ver Entriegelungstaste auf dem Armaturenbrett dr cken AN ZUR BEACHTUNG Nicht die Kindersicherung einschalten wenn schon die Notvorrichtung f r die Verriegelung der Hintert ren eingeschaltet wurde Wenn beide Vorrichtungen aktiviert wurden muss f r die ffnung der T r der innere T rgriff bet tigt werden um die Not ffnung f r die Verriege lung der Hintert ren abzuschalten dann muss die T r mit dem u eren T rgriff ge ffnet werden ELEKTRISCHE FENSTERHEBER Sie sind mit einem Sicherheitssystem ver sehe
188. eug r tteln um das Losl sen der Felge von der Nabe zu erleichtern dann die Radnabenkappe entfernen O Durch die Vorrichtung M Abb 6 den Wagenheber verl ngern bis die Aus sparung N am oberen Teil des Wa genhebers genau auf das untere Profil P der Karosse entsprechend der An gabe ca 72 cm von der Mitte des Vorderrades oder 75 cm von der Mit te des Hinterrades entfernt F0Q0394m Abb 5 O Eventuell anwesende Personen ber das Anheben des Fahrzeugs unterrich ten damit sie sich nicht aus seiner N he entfernen und das Fahrzeug solange nicht ber hren bis es wieder herun tergelassen wird Die Handkurbel R Abb 6 des Wa genhebers einf hren und das Fahrzeug hochkurbeln bis das Rad einige Zenti meter ber dem Boden steht FOM0395m Die Radbolzen vollkommen losdrehen und das Rad abnehmen 0 Vergewissern Sie sich dass die Kon taktfl che des Notrades mit der Radna be sauber und frei von Verunreinigun gen ist die sp ter die L sung der Rad bolzen verursachen k nnten F0Q0396m O Das Notrad anbringen wobei man dar auf achten muss dass die L cher S Abb 7 mit den entsprechenden Zentrierstiften T bereinstimmen Mit dem mitgelieferten Schl ssel die vier Radbolzen anziehen Mit der Handkurbel R Abb 6 des Wa genhebers das Fahrzeug herunterlassen und den Wagenheber ausziehen O Unte
189. ezifikationen API GL 4 PLUS HAT 39990 Differential Schmiermittel Getriebe l auf synthetischer Basis SAE 75W 85 TUTELA CAR Getriebe nd mechanisches se ee bertrifft die Spezifi ikationen API GL 4 HABT Differential f r die Spezifisches Fett f r Gleichlaufgelenke mit niedrigem TUTELA Homokinetische Gelenke Kraft bertrgung Reibungskoeffi izient Konsistenz N L G l 0 STAR 700 auf der Differentialseite Molybd ndisulfidfett f r Betriebstemperaturen TUTELA ALL STAR Homekinetische Gelenke Konsistenz N L GL S Radseite 5 nthetsche Fl ssi keit FMVSS Nr 16 4 4925 TUTELA 4 Hydraulische Bet tigung f r Bremsfl ssigkeit SAE J1704 CUNA NC 956 01 Bremsen und Kupplung Schutzmittel mit Frostschutzeigenschaften rot auf PARAFLUU K hlkreise Prozentsatz Schutzmittel Glykolbasis mit inhibiertem Mono thyl mit organischer der Anwendung 50 f r K hler Formulierung destilliertes Wasser 50 bertrifft die Spezifikationen CUNA NC 956 16 ASTM D 3306 PARAFLU 0 Zusatzmittel f r Dieselzusatz mit Schutzwirkung f r Dieselmotoren TUTELA nn ee Dieselkraftstoff DIESEL ART ASETE E 25 cc pro 10 Liter oder verd nnt Waschfl ssigkeit Mischung aus Alkohol und Tensiden 956 11 TUTELA f r Front PROFESSIONAL den Scheibenwaschankagen Heckscheiben SC 35 Scheinwerfer waschanlage ZUR BEACHTUNG Nicht mit anderen Fl ssigkeiten mit
190. ezustands und Fl s sigkeitsstands der Batterie Elektro lyt nur durch Fachpersonal oder beim Fiat Kundendienstnetz siehe auch die Beschreibung im Abschnitt Batterie in diesem Kapitel Sichtkontrolle des Riemenzustandes f r Steuerung der Zubeh rteile Kontrolle und eventuelles Auswech seln des Pollenfilters Kontrolle und eventuelles Auswech seln des Luftfilters SICHERHEIT BEDIENELEMENTE ANLASSEN UND FAHRT KONTROLL LEUCHTEN UND ANZEIGEN IM NOTFALL WARTUNG UND PFLEGE TECHNISCHE MERKMALE INHALTS VERZEICHNIS 195 KONTROLLE DER F LLST NDE UND BEDIENELEMENTE Achtung beim Auff llen d r fen die verschiedenen Fl ssig keitsarten nicht verwechselt werden Alle sind nicht mit einander vertr glich und das Fahrzeug k nnte dadurch schwer besch digt SICHERHEIT ANLASSEN UND FAHRT er GC 7 LES KONTROLL LEUCHTEN UND ANZEIGEN ZUR BEACHTUNG Bei Einschritten im Motor raum bitte nicht rauchen Es Abb 1 Version 1 4 16V k nnten entflammbare Gase und D mpfe vorhanden sein Brandge IM NOTFALL of PFLEGE WARTUNG UND TECHNISCHE MERKMALE Motor l 2 Batterie 3 Bremsfl ssigkeit 4 Front Heckscheiben Scheinwerfer waschfl ssigkeit 5 Motork hlfl ssigkeit INHALTS VERZEICHNIS
191. f dem Display FULL AUTO W hrend des Automatikbetriebs kann je doch die eingestellte Temperatur ver n dert und folgendes manuell eingestellt werden O die Gebl segeschwindigkeit O die Luftverteilung Ein Ausschaltung des Umluftbetriebs und der AQS Funktion Einschaltung des Klimaanlagenkom Pressors AN ZUR BEACHTUNG Bei niedrigen Au entempe raturen empfiehlt sich nicht die Einschaltung des Umluftbetriebs da die Fensterscheiben dadurch schneller beschlagen k nnten EINSTELLUNG DER GEBL SEGESCHWINDIGKEIT Der Druck auf die Taste erh ht redu ziert die Geschwindigkeit des Gebl ses Die 12 ausw hlbaren Geschwindigkeiten werden durch das Aufleuchten der Balken auf dem Display angezeigt O H chstgeschwindigkeit des Gebl ses alle Balken leuchten Mindestgeschwindigkeit des Gebl ses ein Balken leuchtet Das Gebl se kann ausgeschlossen werden kein Balken leuchtet aber nur nach Aus schaltung des Klimaanlagenkompressors durch Druck der Taste F r die R ckstellung der automatischen Kontrolle der Gebl segeschwindigkeit nach einer manuellen Einstellung bet tigen Sie die Taste AUTO SCHNELLE BESCHLAGENTFERNUNG ENTEISUNG DER VORDEREN SCHEIBEN Funktion MAX DEF Der Druck auf die Taste 7 aktiviert au tomatisch in Zeitschaltung alle notwendi gen Funktionen f r die schnelle Beschlag entfernung Enteisung der Windschutz scheibe und der vorderen Seitenscheiben d
192. fahrer Air bags verhindern und die Insassen des Fahrzeugs schwer verletzen k nnten AN ZUR BEACHTUNG 99 SaL Abb 15 F0Q0624m FAHRER FRONTAIRBAG Abb I5 Er besteht aus einem sich sofort aufbla senden Luftkissen in einem Fach in der Mitte des Lenkrads Bei der Fahrt immer die H n de auf dem Lenkradkranz lassen damit der Airbag sich bei Ein schritt ohne Hindernisse entfalten kann Fahren Sie nicht mit vorgelehn tem Oberk rper sondern lehnen Sie sich mit dem R cken an die gerade ge stellte R ckenlehne an AN ZUR BEACHTUNG F0Q0700m BEIFAHRER FRONTAIRBAG Abb 16 Er besteht aus einem sich sofort aufbla senden Luftkissen in einem Fach in der In strumententafel und hat ein gr eres Luft kissen als der Airbag auf der Fahrerseite Der Frontairbag f r Fahrer und Beifahrer wurde f r den optimalen Schutz einer Per son auf den Vordersitzen mit angelegtem Sicherheitsgurt konzepiert und geeicht Ihr Volumen im Moment des maximalen Aufblasens f llt den Gro teil des Raumes zwischen Lenkrad und Fahrer und Arma turenbrett und Beifahrer aus GROSSE GEFAHR Bei Vor handensein eines Airbags auf wi der Beifahrerseite d rfen Kin L dersitze nicht entgegen der Fahrtrichtung auf dem Vor dersitz angebracht werden Die Ausl sung des Airbags bei einem Aufprall k nnte t dliche Verletzungen f r das mitreisende Baby verursachen Falls unbedingt notwendig ist stets d
193. fenster automatisch bis zur Mittelposition Position Comfort Bet tigt man die ffnungstaste erneut l n ger als eine halbe Sekunde ffnet sich das Dach ganz das Dachfenster kann durch erneute Bet tigung der Taste in einer Mit telposition angehalten werden F0Q0678m Schlie en Bei ganz ge ffnetem Dachfenster die Ta ste A Abb 77 dr cken dr ckt man l n ger als eine halbe Sekunde bleibt das Dach automatisch in der Mittelposition stehen Position Comfort Bet tigt man die Taste erneut etwa eine halbe Sekunde lang stellt das Dachfenster sich in die Spoiler Position Bet tigt man dann die Schlie taste erneut schlie t sich das Dach vollst ndig A Bei Vorhandensein von trans versalen Gep cktr gern emp fiehlt sich die Verwendung des Schiebedachs nur in der Spoi lerposition A Das Schiebedach bei Schnee oder Eis nicht ffnen Besch digungsgefahr Ziehen Sie beim Verlassen des Fahrzeugs bitte immer den Z ndschl ssel ab um zu vermei den dass die im Fahrzeug noch an wesenden Insassen durch ungewolltes Bet tigen des Schiebedachs gef hr det werden Fehlerhafte Bet tigung des Schiebedachs kann gef hrlich sein Versichern Sie sich bitte vor und w hrend des ffnens stets dass f r die Passagiere keine Verletzungsge fahr besteht sei es durch das sich be wegende Dach oder durch pers nli che Gegenst nde die vom Dach er fasst oder angesto en werden A Z
194. fkleber steht in vier Sprachen Achtung Nur f r Kurzstrecken 80 km h max Sobald wie m glich durch das Standardrad ersetzen Diesen Hinweis nicht ber decken AN ZUR BEACHTUNG BEDIENELEMENTE SICHERHEIT ANLASSEN UND FAHRT KONTROLL LEUCHTEN UND ANZEIGEN WARTUNG UND PFLEGE TECHNISCHE MERKMALE INHALTS VERZEICHNIS 157 UND BEDIENELEMENTE UND FAHRT SICHERHEIT ANLASSEN KONTROLL LEUCHTEN UND ANZEIGEN IM NOTFALL WARTUNG UND PFLEGE TECHNISCHE MERKMALE INHALTS VERZEICHNIS Mit montiertem Notrad n dern sich die Fahreigen schaften Vermeiden Sie Kavalier starts scharfes Bremsen schnelle Lenkman ver und schnelle Kurven fahrt Die gesamte Lebensdauer des Notrades betr gt ca 3000 km da nach ist der Reifen durch einen neu en des gleichen Typs zu ersetzen Nie mals einen herk mmlichen Reifen auf eine Notradfelge montieren Das er setzte Rad so schnell wie m glich re parieren und montieren lassen Der gleichzeitige Einsatz von zwei oder mehreren Notr dern ist nicht zul s sig Die Gewinde der Radbolzen vor dem Einschrauben nicht schmieren Sie k nnten sich von selbst lockern AN ZUR BEACHTUNG Der Wagenheber dient nur f r den Reifenwechsel an dem Fahrzeug in dem er sich befindet oder an einem Fahrzeug des gleichen Modells Andere Benutzungsarten wie zum Beispiel das Anheben von ande ren Fahrzeugmodellen sind unbeding
195. g 92 Batterien Anlassen mit Batterie Becherhalter Staufach 70 Bedeutung der Symbole 8 Bedienelemente 65 Bedienung des Schaltgetriebes 134 Beifahrer Frontairbag Beim Parken 4u r0sss0stesnsssonsionasiee Betriebsmittel Bordinstrumente Bremsassistent Bremsen 219 CO Emissionen Code Cruise Control DPF Partikelfalle 104 Elektrische Fensterheber 77 Elektrische Servolenkung D aldrive uses 94 EOBD System ENEE 91 ESP SySteMm 88 Fahrgastraum 4 4414 211 Fahrtrichtungsanzeiger Auswechseln der Lampen 171 172 Bedienelement 55 Fernbedienung Funkfrequenz Ministerielle Zulassungen 232 as D5 Fiat CODE System 8 Fl ssigkeiten und Schmiermittel 228 Follow me home 56 Front Airbag ENEE 120 Funksender und Funktelefon 93 Gep cktr ger Skihalter 84 Gewichte unse 226 Gummischlauchleitungen 205 G rtstraffer u a en 109 Handbremse 133 Heckscheibenwaschanlage 60 Bedienelement 60
196. gen an die Karos serie montieren zu lassen Die einzubauen de Anh ngervorrichtung muss den aktuell ltigen Normen mit Bezug auf die EG Richtlinie 94 20 und den nachtr glichen Ver nderungen entsprechen F r jegliche Version ist eine f r die Anh ngelast des Fahrzeugs an dem der Einbau erfolgt ge eignete Anh ngevorrichtung zu verwenden ZUR BEACHTUNG Die Benutzung von anderen Hilfslasten als den Au enlichtern elektrische Bremse Seilwinde usw muss bei laufendem Motor erfolgen F r die elektrische Verbindung ist eine auf einem B gel befestigte genormte Steckver bindung zu verwenden Der B gel wird ge w hnlich an der Anh ngevorrichtung selbst befestigt Im Fahrzeug muss ein spezielles Steuerger t f r den Betrieb der Au en leuchten des Anh ngers installiert werden F r die elektrischen Verbindungen sind 7 oder I3 polige Steckverbindungen mit 12V Gleichstromversorgung zu verwenden Normen CUNA UNI und ISO DIN und die eventuellen Hinweise des Fahrzeug herstellers und oder Herstellers der An h ngevorrichtung zu beachten Eine eventuelle elektrische Bremse oder andere Einrichtungen elektrische Seilwin de usw sind mit einem Kabel von minde stens 2 5 mm Querschnitt direkt von der Batterie zu speisen ZUR BEACHTUNG Die Benutzung der elektrischen Bremse oder einer eventuel len Seilwinde muss bei laufendem Motor erfolgen Zuz glich zu den elektrischen Abzwei gungen darf an die elektrische Anlage d
197. gt LENKUNG aus 49 Te OR een 20 ABMESSUNGEN 24 8355 FAHRLEISTUNGEN 25 f GEWICHTE anna 26 6 BETRIEBSMITTEL 5 FL SSIGKEITEN UND SCHMIERMITTEL 28 KRAFTSTOFFVERBRAUCH 8 COJ EMISSIONEN anna z FERNBEDIENUNG FUNKFREQUENZ MINISTERIELLE ZULASSUNGEN 232 INHALTS VERZEICHNIS 213 UND FAHRT SICHERHEIT BEDIENELEMENTE ANLASSEN ANZEIGEN KONTROLL IM NOTFALL WARTUNG UND INHALTS VERZEICHNIS KENNDATEN Es ist ratsam sich die Kenndatenkurzbe zeichnungen aufzuschreiben Die auf den Schildern aufgedruckten Daten und ihre Anordnung lauten wie folgt Abb 1 O Zusammenfassung der Kenndaten Kennzeichnung des Fahrgestells CT Schild mit den Lackkenndaten der Ka rosserie Kennzeichnung des Motors FIAT GROUP AUTOMOBILES S p A B 1 2 MOTORE ENGINE VERSIONE VERSION N PER RICAMBI N FOR SPARES F0Q0736m Abb 1 ZUSAMMENFASSUNG DER KENNDATEN Abb 2 Das Schild befindet sich auf der vorderen Querstrebe des Motorraums und enth lt folgende Kenndaten B Zulassungsnummer C Code des Fahrzeugtyps D Laufende Herstellungsnummer des Fahrgestells E Zul ssiges Gesamtgewicht des Fahr zeugs
198. gt vor O Den Hebel A Abb 96 in Pfeilrichtung ziehen 1 Den Hebel B Abb 97 ziehen und die Haube anheben Die Haube anheben und gleichzeitig den Haltestab C Abb 98 aus seiner Blockiervorrichtung herausnehmen dann das Endst ck des Stabs in die Aufnahme D der Haube einf hren ZUR BEACHTUNG Vor Anheben der Haube vergewissern Sie sich dass die Ar me des Scheibenwischers nicht hochge stellt sind Li Abb 96 F0Q0689m SCHLIESSEN Gehen Sie bitte wie folgt vor Die Haube mit einer Hand hoch halten und mit der anderen den Stab C Abb 98 aus seiner Aufnahme D herausnehmen und wieder in seine Blockiervorrichtung einf hren O Die Haube bis auf ca 20 Zentimeter ber den Motorraum herunterziehen dann fallen lassen und sich durch An heben vergewissern dass sie vollst n dig verschlossen und nicht nur in Si cherheitsstellung eingerastet ist Im letz teren Fall gen gt nicht ein weiterer Druck auf die Haube sondern der ganze Vorgang muss wiederholt wer den Der nicht vollst ndige Verschluss der Motorhaube wird durch das Auf leuchten der Lampe oder das Sym auf der Instrumententafel und das Erscheinen der Meldung auf dem Display angezeigt siehe Kapitel trollleuchten und Anzeigen Abb 97 F0Q0690m F0Q0748m BEDIENELEMENTE SICHERHEIT UND FAHRT ANLASSEN ANZEIGEN KONTROLL IM N
199. h O Einschaltung des Klimaanlagenkom bei Au entemperaturen ber C O Ausschaltung des Umluftbetriebs so weit dieser zuvor eingeschaltet war Led auf der Taste lt leuchtet nicht Einschaltung der Heckscheibenbehei zung LED auf der Taste leuchtet und der Heizwiderst nde in den Au enr ckspiegeln Einstellung der maximalen Lufttempe ratur Einstellung der n tzlichen Luftmenge BESCHLAGENTFERNUNG ENTEISUNG DER HECKSCHEIBE UND DER AUSSENR CKSPIEGEL Der Druck auf die Taste BY aktiviert die se Funktion die erfolgte Einschaltung der Funktion wird durch das Aufleuchten der LED auf der Taste selbst angezeigt Die Funktion hat eine Zeitschaltung und wird automatisch nach 20 Minuten aus geschaltet Um die Heizungsfunktion vor zeitig auszuschalten dr cken sie erneut die Taste ZUR BEACHTUNG Keine Klebeschilder auf der Innenseite der beheizbaren Heck scheibe im Bereich der Heizwiderst nde aufkleben um Besch digungen zu vermei den ZUR BEACHTUNG F r Einlass von Au enluft dr cken Sie die Taste In diesem Fall ist die Led auf der Taste aus geschaltet E E amp 5 5 5 5 ca SICHERHEIT ANLASSEN UND FAHRT KONTROLL LEUCHTEN UND ANZEIGEN IM NOTFALL WARTUNG UND PFLEGE TECHNISCHE MERKMALE INHALTS VERZEICHNIS 51 E EE A 8 SICHERHEIT ANLASSEN UND F
200. h jede Bet tigung des Hebels wird die Leuchtdauer um 30 Sekunden bis zu ma ximal 210 Sekunden verl ngert danach er folgt die automatische Abschaltung Bei jeder Bet tigung des Hebels leuchtet die Kontrollleuchte 209 auf der Instru mententafel und es erscheint eine Mel dung auf dem Display siehe das Kapitel Kontrollleuchten und Anzeigen Ausschaltung Den Hebel ber 2 Sekunden lang gegen das Lenkrad gezogen halten SENSOR AUTOMATISCHE LICHTEINSCHALTUNG D mmerungssensor Abb 48 wo vorgesehen Dieser Sensor erfasst die Helligkeit des Au enlichtes aufgrund der eingegebenen Lichtempfindlichkeit Je gr er die Emp findlichkeit desto kleiner ist das f r die Einschaltung der Scheinwerfer notwendi ge Au enlicht Die Empfindlichkeit des D mmerungssensors kann durch das Set up Men der Instrumententafel einge stellt werden Aktivierung Den Ring auf drehen Es erfolgt die au tomatische Einschaltung des Stand und Abblendlichts auf Grund der Helligkeit au erhalb des Fahrzeugs Bei aktiviertem Sensor funktioniert nur die Blinkhupe Ausschaltung Nach dem Ausschaltungsbefehl durch den Sensor erfolgt die Ausschaltung des Fern lichtes und nach ca 10 Sekunden des Standlichts Der Sensor ist nicht in der Lage die An wesenheit von Nebel zu erfassen In die sem Fall muss das Au enlicht manuell ein geschaltet werden REINIGUNG DER FENSTERSCHEIBEN SCHEIBENWISCH WASCHANLAGE Abb
201. h reaktiviert ACHTUNG Soll der Zughaken auch oh ne Anh nger immer installiert bleiben wende man sich an das Servicenetz von Fi at um das System entsprechend zu ak tualisieren da der Haken von den zentra len Sensoren als Hindernis betrachtet werden kann FEHLERMELDUNG Eventuelle Betriebsanomalien der Park sensoren werden w hrend der Einlage des R cksw rtsganges durch das Aufleuchten der Kontrollleuchte A auf der Instru mententafel oder das Symbol zusam men mit der Meldung auf dem Display an gezeigt siehe Kapitel Kontrollleuchten und Anzeigen ALLGEMEINE HINWEISE Beim Einparken muss man immer auf Hin dernisse achten die sich ober oder un terhalb der Sensoren befinden Gegenst nde in n chster N he k nnen un ter Umst nden vom System nicht erkannt werden und daher das Fahrzeug besch digen oder selbst besch digt werden Es folgen einige Bedingungen die die Lei stungen des Parksystems beeinflussen k n nen Eine reduzierte Empfindlichkeit der Sen soren und eine Reduzierung der Lei stungen des Parkhilfesystems k nnen auf das Vorhandensein von Eis Schnee Schlamm mehrfacher Lackierung zur ck zuf hren sein Die Sensoren erfassen einen nicht vor handenen Gegenstand Echost rung was durch mechanische St rungen ver ursacht wird zum Beispiel Fahrzeugw sche Regen starker Wind Hagel O Die von den Sensoren gesendeten Sig nale k nnen auch durch in der
202. hen daf r dass die Haftungsgrenze zwischen Reifen und Untergrund erreicht wurde Die Fahrt ist daher zu verlangsamen um sie den vorhandenen Haftungsbedingungen anzupassen A ZUR BEACHTUNG Das ABS nutzt in bester Wei se die zur Verf gung stehen de Haftung aus kann sie aber nicht verbessern Bei rutschigem Unter grund ist in jedem Fall Vorsicht ange raten und unn tige Risiken sind zu vermeiden AN ZUR BEACHTUNG Bei Eingreifen des ABS Sy stems pulsiert das Bremspe dal Verringern Sie jetzt nicht den Druck auf das Pedal sondern halten Sie es ohne Z gern weiter gedr ckt Auf diese Weise bringen Sie das Fahr zeug so schnell es die Stra enbedin gungen erlauben zum Stehen AN ZUR BEACHTUNG FEHLERMELDUNG Havarie des ABS Systems Eventuelle Havarien werden durch Auf leuchten der Kontrolllampe P auf der In strumententafel und durch die Meldung auf dem Display siehe Kapitel Kon trollleuchten und Anzeigen angezeigt In diesem Fall beh lt das Bremssystem sei ne Leistungsf higkeit bei allerdings ohne das Antiblockiersystem Fahren Sie bitte vorsichtig das Fiat Kundendienstnetz f r eine berpr fung der Anlage an Wenn nur die Kontrollleuch te auf der Instrumenten tafel zusammen mit der Meldung auf dem Display aufleuchtet halten Sie das Fahrzeug sofort an und wenden sich an das n chstliegende Fiat Kun dendienstnetz Ein eventuelles Leck an der Hydraulikanlage beeintr ch tigt
203. hen der Auflagefl che Rad Felge und der Mittellinie der Felge SICHERHEIT UND FAHRT BEDIENELEMENTE ANLASSEN WARTUNG UND IM NOTFALL KONTROLL LEUCHTEN UND ANZEIGEN INHALTS VERZEICHNIS 221 SICHERHEIT BEDIENELEMENTE UND FAHRT ANLASSEN Zi 5 ozo ES Gs E E o 55 IM NOTFALL WARTUNG UND PFLEGE INHALTS VERZEICHNIS 222 VERSIONEN FELGEN REIFEN NOTRAD wo vorgesehen Fahrzeugausr stung Winterreifen Felge Reifen 6 x I5 31 5 195 65 bis ai 195 65 RI5 91T M S a 5 x 16 ET 3I 205 55 bie 91 205 55 RI6 91T 5 4 16V D H H H 7 17 ET 225 45 RIT9IV 225 45 RI7 91T 5 7 x 16 ET 31 205 55 R16 91H 6 15 5 195 65 RISYIH 195 65 RI5 91T M S 7 IX J6 ET 31 205 55 691 205 55 R16 91T M S 1 9 Multijet 7 I7ET3I 225 45 RI79IV 225 45 RI7 91 M S 7 18 35 225 40 RI8 92V 9 225 40 RI8 92T 5 Ke GA EE e e EE LATJETISOPS 7JxI6ET3I 205 55RI69IV 20555 RI69IT 9 u 2 1 9 Multijet 16V 7 I7ET3I 225 45 RIT9IV 225 45 RI7 91 M S 18 35 225 40 RI8 92V 225 40 RI8 92T M S ee EE Bei len Versionen mit 195 65 RIS und 205 55 RI6 Reifen kann anstatt des kleinen Ersatzreife s ein Reifen mit t de selben Abmessungen bestellt werden Reifen die keine Schneeketten vertragen
204. hr F0Q0627m MITTLERE LUFTD SEN Abb 40 A Bedienungen f r die seitliche und ver tikale Ausrichtung der Luftzufuhr B Bedienung zur Einstellung der Luft menge vollst ndig geschlossen vollst ndig ge ffnet 000750 HINTERE LUFTD SE Abb 41 wo vorgesehen A Bedienungen f r die seitliche und ver tikale Ausrichtung der Luftzufuhr B Bedienung zur Einstellung der Luft menge vollst ndig geschlossen vollst ndig ge ffnet Auf einigen Versionen befindet sich an stelle der hinteren Luftd se ein Ablage fach E E amp 5 5 5 5 ca SICHERHEIT ANLASSEN UND FAHRT KONTROLL LEUCHTEN UND ANZEIGEN IM NOTFALL WARTUNG UND PFLEGE TECHNISCHE MERKMALE INHALTS VERZEICHNIS 43 E e EE E UND FAHRT SICHERHEIT ANLASSEN ANZEIGEN KONTROLL IM NOTFALL WARTUNG UND PFLEGE TECHNISCHE MERKMALE INHALTS VERZEICHNIS 44 HEIZUNG UND BEL FTUNG BEDIENTASTEN Abb 42 A Drehgriff zur Einstellung der Lufttem peratur Mischung Kalt Warmluft B Taste f r Ein Ausstellung der Heck scheibenbeheizung Drehgriff f r das Gebl se D Taste f r Ein Ausschaltung des Um luftbetriebs E Drehgriff f r die Luftverteilung BEHEIZUNG DES INNENRAUMS Gehen Sie bitte wie folgt vor Den Zeiger des Drehgriffs A auf den roten Bereich stellen O
205. hrzeug mit einer zugelas senen Anh ngerkupplung und mit einer ent sprechenden elektrischen Anlage auszur sten Der Einbau muss von Fachpersonal durchgef hrt werden das anschlie end ei ne entsprechende Dokumentation f r die Zulassung im Stra enverkehr aush ndigt Eventuelle spezifische R ckspiegel und oder zus tzliche Spiegel m ssen unter Beachtung der g lten Normen der Stra enverkehrs ordnung angebaut werden Bedenken Sie dass sich beim Ziehen eines Anh ngers abh ngig von seinem Gesamt gewicht die maximale Steigf higkeit redu ziert die Bremswege und die Dauer eines berholvorganges zunimmt Auf Gef llen einen kleineren Gang einlegen anstatt st ndig die Bremse zu benutzen Die auf die Anh ngerkupplung wirkende Last des Anh ngers verringert die Nutzlast des Fahrzeugs um den selben Wert Um si cher zu sein dass die max zul ssige An h ngelast im Fahrzeugbrief nicht ber schritten wird ist das Gewicht des Anh n gers in voll beladenem Zustand einschlie lich allem Zubeh r und aller pers nlicher Gep ckst cke zu ber cksichtigen Bei Anh ngerbetrieb die spezifischen Ge schwindigkeitsgrenzen in den jeweiligen L n dern beachten Die H chstgeschwindigkeit darf keinesfalls 80 km h berschreiten INSTALLATION DER ANHANGERKUPPLUNG Die Anh ngerkupplung ist von Fachpersonal nach eventuellen zus tzlichen und oder er g nzenden vom Hersteller der Vorrichtung ausgeh ndigten Anleitun
206. hrzeugs beeintr chtigen k nnen A ZUR BEACHTUNG INSTALLATION VON ELEKTRISCHEN ELEKTRONISCHEN VORRICHTUNGEN Die elektrischen elektronischen Vorrich tungen die nach dem Kauf des Fahrzeugs im Nachverkaufsservice installiert werden m ssen folgenderma en gekennzeichnet Fiat Auto genehmigt den Einbau von Sende und Empfangsger ten sofern die Installationen kunstgerecht unter Beach tung der Herstelleranweisungen in einem spezialisierten Zentrum ausgef hrt wer den ZUR BEACHTUNG Der Einbau von Ger ten die nderungen an den Fahr zeugmerkmalen verursachen k nnen zum Einzug des Zulassungsscheins durch die zu st ndigen Beh rden und ggf zum Verfall der Garantie f hren der auf die Defekte begrenzt ist die durch die vorher ange gebene nderung verursacht wurden oder direkt oder indirekt auf diese zur ckzu f hren sind Fiat Auto S p A lehnt jede Verantwortung f r Sch den ab die durch die Installation von Zubeh r verursacht wurden das nicht von Fiat Auto S p A geliefert oder empfohlen und nicht entsprechend den ge lieferten Anweisungen installiert wurde FUNKGER TE UND HANDY Funkger te Handys CB u k nnen im Fahrzeuginneren nur dann benutzt wer den wenn eine separate Au enantenne am Fahrzeug installiert wurde ZUR BEACHTUNG Die Verwendung die ser Vorrichtung im Fahrgastraum ohne eine Au enantenne kann au er den m g lichen Sch den an der Gesundheit der Pas
207. ht Das Symbol auf dem Display erlischt Ausschluss des Umluftbetriebs 1 Ausschluss der AQS Funktion Bei ausgeschaltetem Klimaanlagenkom pressor kann den Innenraum keine Luft mit einer Temperatur unter derjenigen der Au enluft eingelassen werden In die sem Fall blinkt das Symbol auf dem Dis play Der Ausschluss des Klimaanlagenkom pressors bleibt auch nach Abschalten des Motors gespeichert F r die erneute Ein schaltung des Klimaanlagenkompressors dr cken Sie die Taste oder AUTO In diesem letzten Fall werden die anderen ausgew hlten manuellen Einstellungen an nulliert AUSWAHL DER LUFTVERTEILUNG Durch Druck auf eine oder mehrere Ta sten kann manuell eine der 7 m glichen Luftverteilungsarten im Fahr zeuginneren ausgew hlt werden Luftstrom an die Ausl sse an der Windschutzscheibe und an den vorderen Seitenfenstern zur Be schlagentfernung und Enteisung der Scheiben Luftstrom an die Luftd sen im vor deren und hinteren Fu raum Die se Luftverteilung erm glicht eine schnelle Erw rmung des Innen raums H Aufteilung des Luftstromes zwi schen den vorderen hinteren Luft d sen den mittleren und seitlichen D sen des Armaturenbretts den hinteren D sen und den D sen f r Enteisung der Windschutz scheibe und der vorderen Seiten fenster gt Luftstrom an die mittleren seitli chen Luftd sen des Armaturen bretts K rper des Beifahrers E E
208. ht eingeschaltet ZUR BEACHTUNG Die Alarmanlage wird werksm ig den Vorschriften der verschiedenen L nder angepasst AUSSCHALTEN DER ALARMANLAGE Dr cken Sie die Taste d des Schl ssels mit der Fernbedienung Es werden folgende Vorg nge ausgef hrt mit Ausnahme einiger M rkte zweimaliges kurzes Aufleuchten der Fahrtrichtungsanzeiger zwei kurze Tonzeichen BIP 1 Entblockierung der T ren ZUR BEACHTUNG Erfolgt die Zentral verriegelung mit dem Metalleinsatz des Schl ssels wird die Alarmanlage nicht aus geschaltet E E amp CR ca SICHERHEIT ANLASSEN UND FAHRT KONTROLL LEUCHTEN UND ANZEIGEN IM NOTFALL WARTUNG UND PFLEGE TECHNISCHE MERKMALE INHALTS VERZEICHNIS 17 E e 5 5 EE A 8 SICHERHEIT ANLASSEN UND FAHRT KONTROLL LEUCHTEN UND ANZEIGEN IM NOTFALL WARTUNG UND PFLEGE TECHNISCHE MERKMALE INHALTS VERZEICHNIS INNENRAUM BERWACHUNG NEIGUNGSSENSOR Um die richtige Funktionsweise der Schutzeinrichtung zu garantieren m ssen die Seitenfenster und das Schiebedach so weit vorgesehen geschlossen sein Die Funktion kann im Notfall ausge schlossen werden wenn z B Tiere im Fahrzeug gelassen werden indem man die Taste A Abb 15 bet tigt die sich an der vorderen Deckenleuchte befindet bevor der Alarm aktiviert wird Die Deaktivierung der Funk
209. hte kg 1 4 16V 1 4 T JET 150 1 9 Multijet sv 1 9 Multijet 16V Leergewicht mit allen Fl ssigkeiten zu 90 gef lltem Kraftstofftank und ohne Sonderzubeh r 1205 1275 1320 1360 Zuladung einschlie lich Fahrer 510 510 510 510 maximal zul ssige Lasten Vorderachse 1000 1000 1060 1060 Hinterachse 860 860 860 860 insgesamt 1715 1785 1830 1870 Anh ngelasten Gebremster Anh nger 1000 1300 1300 1300 Ungebremster Anh nger 500 500 500 500 max Dachlast 80 80 80 80 max Last auf dem Kugelkopf gebremster Anh nger 60 60 60 60 9 Sonderausstattungen Schiebedach Anh ngerkupplung usw erh ht sich das Leergewicht und verringert sich folglich die Zuladung im Rahmen der max zul ssigen Lasten CT nicht zu berschreitende Lasten Der Benutzer ist daf r verantwortlich dass das Gep ck im Gep ckraum und oder auf der Ladefl che unter Ber cksichtigung der maximal zul ssigen Lasten verteilt wird CT Dachreling Lineaccessori Fiat maximale Tragf higkeit 50 kg BETRIEBSMITTEL 1 4 16V 1 4 T JET 150 PS 1 9 Multijet Vorgeschriebene Kraftstoffe Originalprodukte Liter kg Liter kg Kraftstoffbeh lter 57 57 Bleifreies Superbenzin einschlie lich einer Reserve von 8 10 8 10 6 Mindestoktanwert 95 R O Z Spezifikation EN228 Pkw Diesel Spezifi ikation 590 SE SE 2 mit Klimaanlage 52 7 0 und PA
210. ibe muss die Vor richtung ausgeschaltet sein Se 5 BEDIENELEMENTE SICHERHEIT UND FAHRT ANLASSEN ANZEIGEN KONTROLL IM NOTFALL WARTUNG UND TECHNISCHE MERKMALE INHALTS VERZEICHNIS 59 E Ee SS HE S S ca UND FAHRT SICHERHEIT ANLASSEN ANZEIGEN KONTROLL IM NOTFALL WARTUNG UND TECHNISCHE MERKMALE INHALTS VERZEICHNIS 60 F0Q0653m Abb 52 HECKSCHEIBEN WISCHWASCHANLAGE Abb 52 Sie kann nur mit Z ndschl ssel in der Po sition MAR eingeschaltet werden Die Funktion wird bei Loslassen des Hebels ausgeschaltet Dreht man den Ring des Hebels von der Position in die Position 00 erfolgt der Betrieb der Heckscheibenwischanlage fol genderma en aussetzend wenn der Heckscheiben wischer nicht in Betrieb ist synchron mit halber Wischfrequenz des vorderen Scheibenwischers wenn der vordere Scheibenwischer in Betrieb ist kontinuierlich bei eingelegtem R ck w rtsgang und aktiver Funktion F0Q0018m Abb 53 Bei laufendem vorderen Scheibenwischer und eingelegtem R ckw rtsgang erh lt man auch in diesem Fall die Aktivierung des Heckscheibenwischers im kontinuier lichen Modus Dr ckt man den Hebel nach vorne instabile Position wird der Heck scheibenwascher in Betrieb gesetzt Wird der Hebel l nger als eine halbe Sekunde gedr ckt wird ebenfall
211. ie dem Lack besonders bei dunklen Farben ein mattes verschleiertes Aussehen verlei hen Sollte es dazu kommen gen gt ei ne leichte Politur mit spezifischen Pro dukten Beim Abtrocknen d rfen besonders die weniger sichtbaren Stellen wie T ren Hauben Scheinwerfereinfassungen wo sich leicht Wasser anstauen kann nicht vergessen werden Nach der Wagenw sche l sst man das Fahrzeug noch am be sten im Freien stehen damit s mtliche ver bliebene Feuchtigkeit verdunsten kann Das Fahrzeug nicht waschen wenn es in der Sonne geparkt war oder die Motor haube noch hei ist Dies k nnte den Glanz der Lackierung beeintr chtigen SICHERHEIT BEDIENELEMENTE ANLASSEN UND FAHRT KONTROLL LEUCHTEN UND ANZEIGEN IM NOTFALL WARTUNG UND TECHNISCHE MERKMALE INHALTS VERZEICHNIS 209 UND BEDIENELEMENTE SICHERHEIT ANLASSEN UND FAHRT KONTROLL LEUCHTEN UND ANZEIGEN IM NOTFALL WARTUNG UND PFLEGE TECHNISCHE MERKMALE INHALTS VERZEICHNIS Die Waschmittel verunreini gen die Gew sser Das Wa schen des Fahrzeugs ist daher nur in den Anlagen vorzuneh men die f r das Auffangen und die Rei nigung der f r das Waschen verwende ten Fl ssigkeiten eingerichtet sindl Die u eren Kunststoffteile sind in der sel ben Weise wie bei einer normalen Wa genw sche zu reinigen M glichst vermeiden das Fahrzeug unter B umen zu parken Die harzartigen
212. isch kontrollierte mit Turbo und Intercooler Vorn 1 9 Multijet 1 9 Multijet 16V Direkte Multijet Einspritzung Common Rail elektronisch kontrollierte Turbo und Intercooler 1 9 Multijet F nf Vorw rtsg nge ein R ckw rtsgang mit Synchronisierung der Vorw rtsg nge Selbsteinstellend mit Pedalweg ohne Leerlauf Vorn sichtigung der technischen Eigenschaften der Anlage ausgef hrt wurden k nnen Betriebsst rungen mit Brandge Ver nderungen oder Reparaturen der Kraftstoffversorgungsanlage die nicht in korrekter Weise und ohne Ber ck fahr verursachen BREMSEN 1 4 16V 1 4 T JET 150 PS 1 9 Multijet 1 9 Multijet 16V Betriebsbremse vorn Mit selbstbel fteten Scheiben Shinten Scheibenbremsen Feststellbremse Gesteuert durch den Handhebel auf die hinteren Bremsen einwirkend ZUR BEACHTUNG Wasser Eis oder Streusalz kann sich auf den Bremsscheiben absetzen und die Wirksamkeit der Bremsen beim ersten Bremsvorgang beeintr chtigen AUFHANGUNGEN 1 4 16V 1 4 T JET 150 PS 1 9 Multijet 1 9 Multijet 16V Vorn Einzelradaufh ngung McPherson Hinten mit Drehachse verbundene R der LENKUNG 1 4 16V 1 4 T JET 150 PS 1 9 Multijet 1 9 Multijet 16V Typ Zahnstangenlenkung mit elektrischer Servolenkung Wendekreisdurchmesser zwischen Bordsteinen m 10 4 11 0 als Extra 18 Leichtmetallfelgen SICHERHEIT BEDIENELEMENTE ANLASSEN UND FAHRT
213. it Lastindex Tragf higkeit 60 250 kg 84 500 kg 61 257 kg 85 515kg 62 265 kg 86 530 kg 63 272 kg 87 545 kg 64 280 kg 88 560 kg 65 290 kg 89 580 kg 66 300 kg 90 600 kg 67 307 kg 91 615 kg 68 315 kg 92 630 kg 69 325 kg 93 650 kg 70 335 kg 94 670 kg 345 kg 95 690 kg 72 355 kg 96 710 kg 73 365 kg 97 730 kg 74 375 kg 98 750 kg 75 387 kg 99 775 kg 76 400 kg 100 800 kg 77 412 ke 101 825 kg 78 425 kg 102 850 kg 79 437 kg 103 875 kg 80 450 kg 104 900 kg 81 462 kg 105 925 kg 82 475 kg 106 950 kg 83 487 kg Index der H chstgeschwindigkeit Q bis zu 160 km h R bis zu 170 km h S bis zu 180 km h bis zu 190 km h U bis zu 200 km h bis zu 210 km h V bis zu 240 km h W bis zu 270 km h Y bis zu 300 km h Index der H chstgeschwindigkeit f r Winterreifen S bis zu 160 km h TM S bis zu 190 km h HM S bis zu 210 km h ERKL RUNG DER FELGENKENNZEICHNUNG Abb 5 Beispiel 6 x 15 H2 ET 31 5 6 Felgenbreite in Zoll 1 J Felgenrandprofil seitlicher An satz auf welchem der Reifen wulst aufliegt 2 15 Felgendurchmesser in Zoll ent spricht dem der Angabe f r den zu montierenden Reifen 3 H2 Form und Anzahl der hump kreisf rmiger Ansatz der den Reifenwulst bei schlauchlosen Reifen aufnimmt und auf der Fel ge h lt ET 31 5 Radsturz Abstand zwisc
214. ittleren und seitlichen Luftd sen vollst ndig ffnen O Zeiger des Drehgriffs A auf den blauen Bereich drehen Den Zeiger des Drehgriffs auf die ge w nschte Geschwindigkeit stellen Den Zeiger des Drehgriffs F auf 7 dre hen O den Umluftbetrieb ausschalten LED auf der Taste lt leuchtet nicht E E amp 5 5 ca SICHERHEIT ANLASSEN UND FAHRT KONTROLL LEUCHTEN UND ANZEIGEN IM NOTFALL WARTUNG UND PFLEGE TECHNISCHE MERKMALE INHALTS VERZEICHNIS 47 E e 5 Sas IF Z SICHERHEIT ANLASSEN UND FAHRT KONTROLL LEUCHTEN UND ANZEIGEN IM NOTFALL WARTUNG UND PFLEGE TECHNISCHE MERKMALE INHALTS VERZEICHNIS 48 EINSCHALTUNG DES UMLUFTBETRIEBS Die Taste bedienen Die erfolgte Einschaltung der Funktion wird durch das Aufleuchten der LED auf der Taste ange zeigt Es empfiehlt sich den Umluftbetrieb bei Staus oder bei Fahrt im Tunnel einzu schalten um den Zufluss stark ver schmutzter Au enluft zu vermeiden Ei ne l ngere Benutzung ist jedoch nicht rat sam vor allem bei mehreren Fahrzeugin sassen und zur Vermeidung von Be schlagbildung auf den Fensterscheiben ZUR BEACHTUNG Der Umluftbetrieb erlaubt aufgrund der ausgew hlten Be triebsart Heizung oder K hlung die gew nschten Bedingungen schneller ein zustellen Die Einschaltung des Umluftbe trieb
215. itzend vornehmen Einstellung der R ckenlehnenneigung Das Handrad drehen Einstellung im Lendenbereich wo vorgesehen F r eine individuelle Abst tzung des R ckens durch die R ckenlehne drehen Sie den Handgriff D Abb 27 F0Q0654m Jegliche Einstellung kann nur bei stehendem Fahrzeug vor genommen werden Die Stoffverkleidungen Ihres A Fahrzeugs sind so beschaffen dass sie f r eine lange Zeit dem Verschlei widerstehen dem sie normalerweise ausgesetzt sind Es ist jedoch absolut notwendig lang andauernde und oder durch Gewalt einwirkung verursachte Reibungen mit Kleidungszubeh r wie Metallschl s sern Schnallen Nadelvliesbefestigun gen u zu vermeiden denn da diese lokal und mit hohem Druck auf die Garne einwirken k nnen sie ein Zer rei en der F den verursachen und da durch das Futter besch digen Beim Loslassen des Einstellhe A bels ist immer darauf zu ach ten dass der Sitz eingerastet ist indem man versucht ihn nach vorne oder hinten zu verschieben Ein nicht eingerasteter Sitz k nnte sich unerwartet verschieben und man k nnte die Kontrolle ber das Fahrzeug verlieren E BEDIENELEMENTE SICHERHEIT UND FAHRT ANLASSEN ANZEIGEN KONTROLL WARTUNG UND TECHNISCHE MERKMALE INHALTS VERZEICHNIS 37 E e Ss 5 5 5 SS 8 SICHERHEIT ANLASSEN UND FAHRT KONTROLL LEUCHTEN
216. k tioniert Im Display erscheint die entsprechende Meldung Wenn sich die Kontrollleuch te X beim Drehen des Z nd schl ssels auf MAR nicht einschaltet oder w hrend der Fahrt leuchtet ist es m glich dass eine St rung an den R ckhaltesystemen vorhanden ist In diesem Fall k nnten die Airbags oder Gurtstraffer bei einem Unfall nicht an sprechen oder in wenigen F llen ver sehentlich aktiviert werden Vor der Weiterfahrt wenden Sie sich f r die so fortige Kontrolle des Systems an das Fiat Kundendienstnetz IN ZUR BEACHTUNG Der Fehler der Kontroll leuchte wird dadurch an gezeigt dass die Kontrollleuchte f r l nger als normalerweise 4 Se kunden blinkt und meldet dass der Beifahrer Frontairbag deaktiviert ist Au erdem deaktiviert das Airbagsy stem automatisch den Beifahrer Air bag Front und Seitenairbag wo vor gesehen In diesem Fall zeigt die Kon trollleuchte m glicherweise nicht eventuelle St rungen der R ckhalte systeme an Vor der Weiterfahrt wen den Sie sich bitte f r eine sofortige Kontrolle des Systems an das Fiat Kundendienstnetz AN ZUR BEACHTUNG AIRBAG N BEIFAHRERSEITE 2 SEITENAIRBAG DEAKTIVIERT bernsteingelb Die Kontrollleuchte schaltet sich ein wenn der Frontairbag des Beifahrers und der Seitenairbag wo vorgesehen deakti viert sind Bei eingeschaltetem Frontair bag des Beifahrers schaltet sich beim Dre hen des Z ndschl ssels auf MAR die Kon
217. k vervollst ndigen Bei Zugriff auf das Untermen Modus Die Taste MODE kurz dr cken auf dem Display erscheint blinkend der Anzeige modus Die Taste A oder V dr cken um den 24 oder 12 Stundenmodus auszu w hlen Nach der Einstellung kurz die Taste MO DE dr cken um zur Bildschirmseite des Untermen s zur ckzukehren oder die Ta ste lange dr cken um zur Hauptbild schirmseite zur ckzukehren ohne zu spei chern Erneut die Taste MODE lange dr cken um zur Standardbildschirmseite oder zum Hauptmen zur ckzukehren je nachdem an welcher Stelle Sie sich im Men befin den Datum Einst Datum einstellen Diese Funktion erm glicht die Aktualisie rung des Datums Tag Monat Jahr Zur Aktualisierung gehen Sie so vor Die Taste MODE kurz dr cken im Dis play erscheint blinkend das Jahr Die Taste A oder V dr cken um die Einstellung auszuf hren Die Taste MODE kurz dr cken im Dis play erscheint blinkend der Monat Die Taste A oder V dr cken um die Einstellung auszuf hren Die Taste MODE kurz dr cken im Dis play erscheint blinkend der Tag Die Taste A oder V dr cken um die Einstellung auszuf hren Hinweis Jeder Druck auf die Tasten A oder V bewirkt die Zu bzw Abnahme um eine Einheit Wenn die Taste gedr ckt gehalten wird erfolgt eine automatische schnelle Zu oder Abnahme Ist der ge w nschte Wert fast erreicht
218. kehren oder die Taste lange dr cken um zur Hauptbildschirmseite zur ckzu kehren ohne zu speichern Erneut die Taste MODE lange dr cken um zur Standardbildschirmseite oder zum Hauptmen zur ckzukehren je nachdem an welcher Stelle Sie sich im Men befinden Masseinheit Einstellung der Ma einheit Diese Funktion erm glicht die Einstellung der Ma einheit ber drei Untermen s Entfernung Verbrauch und Tempe ratur Zur Einstellung der gew nschten Einheit gehen Sie so vor Die Taste MODE kurz dr cken auf dem Display erscheinen die drei Unter men s Die Taste A oder V dr cken um zwi schen den drei Untermen s zu wechseln Nach der Auswahl des Untermen s das ge ndert werden soll kurz die Taste MODE dr cken Bei Zugriff auf das Untermen Entfer nung Die Taste MODE kurz dr cken auf dem Display erscheint oder mi je nach der vorhergehenden Einstellung Die Taste A oder V dr cken um die Wahl zu treffen Bei Zugriff auf das Untermen Ver brauch Die Taste MODE kurz dr cken auf dem Display erscheint km l 1 100km oder mpg je nach der vor hergehenden Einstellung Wenn die Ma einheit Entfernung in km eingestellt ist erm glicht das Display die Einstellung der Ma einheit km l oder l 100km in Bezug auf die verbrauchte Kraftstoffmenge Wenn die Ma einheit Entfernung in mi eingestellt ist
219. kklappe bleibt verriegelt Um das System wie der auszurichten m ssen die Ver Entriegelungstasten A erneut ge dr ckt werden Die Taste B Abb 9 kann nur dann gedr ckt werden wenn sich der Schl ssel weit genug vom K rper entfernt befindet insbeson dere von den Augen oder Gegenst n den die besch digt werden k nnten z B Kleidung Den Schl ssel nie mals unbeaufsichtigt lassen um zu verhindern dass Kinder diesen in die Hand bekommen und versehentlich den Knopf dr cken E E 5 558 Z G SICHERHEIT ANLASSEN UND FAHRT KONTROLL LEUCHTEN UND ANZEIGEN IM NOTFALL WARTUNG UND PFLEGE TECHNISCHE MERKMALE INHALTS VERZEICHNIS E e 5 Sas IF SICHERHEIT ANLASSEN UND FAHRT KONTROLL LEUCHTEN UND ANZEIGEN IM NOTFALL WARTUNG UND PFLEGE TECHNISCHE MERKMALE INHALTS VERZEICHNIS F0Q0408m Abb 10 Entriegelung der T ren und des Kofferraums Kurzer Druck auf die Taste fernbe diente Entblockierung der T ren und des Kofferraumdeckels mit gleichzeitiger Aus schaltung der Alarmanlage wo vorgese hen zeitbegrenzte Einschaltung der in neren Deckenleuchten und Doppelblinken der Richtungsanzeiger f r die vorgesehe nen Versionen M rkte Druck der Taste 8 ber 2 Sekunden ff nung der Fensterscheiben Die T rentblockierung erfolgt automa tisch bei Einschreiten des
220. llschl ssern Schnallen Nadelvliesbefestigungen u zu vermeiden denn da diese lokal und mit hohem Druck auf die Garne einwirken k nnen sie ein Zerrei en der F den verursachen und dadurch das Futter besch digen KUNSTSTOFFE IM FAHRGASTRAUM Es wird empfohlen die normale Reinigung der Kunststoffinnenteile mit einem mit Wasser und neutraler Seife angefeuchte ten Lappen auszuf hren nicht reiben F r die Entfernung von fettigen oder wider standsf higen Flecken spezifische Produk te f r die Reinigung von Kunststoffteilen benutzen die keine L sungsmittel enthal ten und dazu entwickelt wurden das Aus sehen und die Farbe der Komponenten nicht zu ver ndern ZUR BEACHTUNG Keinen Alkohol oder benzinhaltige Produkte zum Reinigen des Glases der Instrumentenabdeckung oder der anderen Kunststoffteile verwenden Nie entflammbare Produkte wie Petroleum ther oder Waschbenzin zum Reinigen der Fahr zeug Innenteile benutzen Die elek trostatischen Entladungen die beim Reiben w hrend der Reinigung ent stehen k nnten einen Brand ausl sen A ZUR BEACHTUNG SICHERHEIT BEDIENELEMENTE ANLASSEN UND FAHRT KONTROLL LEUCHTEN UND ANZEIGEN IM NOTFALL WARTUNG UND PFLEGE TECHNISCHE MERKMALE INHALTS VERZEICHNIS 211 SICHERHEIT BEDIENELEMENTE ANLASSEN UND FAHRT ozo ES E E o 55 IM NOTFALL WARTUNG UND PFLEGE TECHNISC
221. llung gespeichert werden und gleichzeitig k nnen Sie zur vorher ge w hlten Position des Untermen s zur ck kehren Versionen mit Multifunktionsdisplay Tag ne Um von der Standardbildschirmseite zur Navigation zu gelangen dr cken Sie kurz die Taste MODE F r die Navigation innerhalb des Men s dr cken Jahr onat English Sie die Tasten A oder V Hinweis Aus Sicherheitsgr nden ist es bei fah Se Deutsch Espa ol rendem Fahrzeug nur m glich zu einem reduzierten Men zu gelangen Ein A stellungen Helligkeit und Summer Geschwindigkeit Bei still stehen Italiano Fran ais dem Fahrzeug ist es m glich zum erweiterten Men zu gelangen Viele Funk Ki gt tionen werden auf Fahrzeugen die mit dem System Connect Nav ausge MODE Nederlands stattet sind auf dem Navigationsdisplay angezeigt Kurzer Druck der Taste MODE Kurzer Druck der Taste SERVICE SUMMGESCHW SUMMER GUR SENS SCHEINW LAUTST TAST 10 20 AKTIVIER TRIP B Kai LAUTST MELD UHREINSTELL DATUM EINST e SPRACHE gt O O A gt 2 N m gt F0Q3253d Abb 24 E Es
222. lte ter Alarmanlage Die ffnung der Heckklappe bei einge schalteter Alarmanlage bewirkt 1 den Ausschluss des Bewegungsmelders 1 den Ausschluss des Neigungsmelders und des Kontrollsensors der Heck klappe Bei Verschluss der Heckklappe werden al le diese Funktionen wieder eingestellt SCHLIESSEN Die Heckklappe bis zum h rbaren Einra sten in das Schloss senken Das Anbringen von Gegen st nden Lautsprechern Spoi lern usw auf der Hutablage oder an der Heckklappe kann au er wenn sie vom Hersteller vorge sehen sind den korrekten Betrieb der seitlichen Gasdruckd mpfer der Heck klappe beeintr chtigen BEDIENELEMENTE SICHERHEIT ANLASSEN UND FAHRT KONTROLL ANZEIGEN IM NOTFALL WARTUNG UND TECHNISCHE MERKMALE INHALTS VERZEICHNIS 79 Ee SS HE 5 5 ca UND FAHRT SICHERHEIT ANLASSEN ANZEIGEN KONTROLL IM NOTFALL WARTUNG UND TECHNISCHE MERKMALE VERZEICHNIS 80 F0Q0681m AN ZUR BEACHTUNG Bei Benutzung des Gep ck raums sollten die zul ssigen H chstgewichte siehe Kapitel Tech nische Merkmale nie berschritten werden Vergewissern Sie sich auch dass die Gep ckst cke im Kofferraum sicher untergebracht sind damit sie bei scharfem Bremsen nicht nach vorn geschleudert werden und die In sassen verletzen
223. m der folgenden Tabellen regelt Gruppe Gewichtsbereich Fahrgast Fahrgast Fahrgast hinten vorn hinten Mitte Gruppe 0 0 bis zu 13 kg U U U Gruppe 9 18 kg Gruppe 2 15 25 kg Ei G 3 22 36 kg Zeichenerkl rung U geeignet f r R ckhaltesysteme der Kategorie Universal nach der europ ischen Vorschrift ECE R44 f r die angegebenen Gruppen BEDIENELEMENTE ANLASSEN UND FAHRT KONTROLL LEUCHTEN UND ANZEIGEN IM NOTFALL WARTUNG UND TECHNISCHE MERKMALE INHALTS VERZEICHNIS 115 BEDIENELEMENTE ANLASSEN UND FAHRT ANZEIGEN KONTROLL IM NOTFALL WARTUNG UND PFLEGE TECHNISCHE MERKMALE INHALTS VERZEICHNIS Nachfolgend fassen wir die wichtigsten Sicherheitsnormen zusammen die f r den Transport von Kindern zu befolgen sind Die empfohlene Position f r die Installierung der Kindersitze ist auf dem R cksitz da dies der sicherste Platz bei einem Unfall ist 2 Bei Deaktivierung des Beifahrer Air bags stets anhand der festen Warnleuch te am Armaturenbrett pr fen dass der Airbag deaktiviert wurde 3 Die mit dem Kindersitz ausgeh ndig ten Anweisungen die der Lieferant mit liefern muss sind strikt zu beachten Sie sind im Fahrzeug zusammen mit den Un terlagen und dieser Betriebsanleitung auf zubewahren Kindersitze ohne Einbauan leitung sollten nicht verwendet werden
224. m ssen die Haltefe dern A Abb 50 gel st und der Schutz deckel B entfernt werden BEDIENELEMENTE SICHERHEIT ANLASSEN UND FAHRT 5 I Io D H F24 Pa FIS E E 09 P Ei gt E el WARTUNG UND PFLEGE TECHNISCHE MERKMALE Abb 5 F0Q0026m INHALTS VERZEICHNIS Verteiler im Kofferraum wo vorgesehen Abb 52 F r den Zugang zum Sicherungsverteiler auf der linken Seite im Kofferraum muss die Klappe A Abb 53 DOUM Abb 52 F0Q0747m Abb 53 F0Q0744m BEDIENELEMENTE SICHERHEIT UND FAHRT ANLASSEN KONTROLL LEUCHTEN UND ANZEIGEN WARTUNG UND TECHNISCHE MERKMALE INHALTS VERZEICHNIS ZUSAMMENFASSUNG ALLER SICHERUNGEN LAMPEN SICHERUNG AMPERE ABBILDUNG Abblendlicht rechts Halogenscheinwerfer FI2 7 5 49 Abblendlicht rechts Bi Xenonscheinwerfer FI2 15 49 3 Abblendlicht links Halogenscheinwerfer FI3 7 5 49 Abblendlicht links Bi Xenonscheinwerfer FI3 15 49 5 2 R ckfahrlicht F35 7 5 49 3 Bremslicht F37 7 5 49 Nebelschlussleuchte Fahrerseite F53 7 5 49
225. m Fall wenden Sie sich bitte schnellstm glich an das Fiat Kun dendienstnetz SYSTEM HILL HOLDER Das System ist Bestandteil des ESP Sy stems und hilft bei der Anfahrt auf anstei genden Stra en Es wird automatisch unter folgenden Be dingungen aktiviert bergauf bei stillstehendem Fahrzeug auf einer Stra e mit einer Neigung ber 5 laufendem Motor gedr cktem Kupplungs und Bremspedal und Schalt hebel im Leerlauf oder einem anderen als dem R ckw rtsgang O bergab bei stillstehendem Fahrzeug auf einer Stra e mit einer Neigung ber 5 laufendem Motor gedr cktem Kupplungs und Bremspedal und einge legtem R ckw rtsgang Beim Anlassen beh lt das Steuerger t des ESP Systems den Bremsdruck an den R dern bei bis die f r die Abfahrt notwendi ge Motordrehzahl erreicht ist oder auf je den Fall f r maximal 2 Sekunden Dadurch ist es m glich bequem den rechten Fu vom Brems auf das Gaspedal zu setzen Wenn nach Ablauf von 2 Sekunden die Abfahrt noch nicht erfolgt ist schaltet sich das System automatisch aus und l sst all m hlich den Bremsdruck ab W hrend dieser Phase ist es m glich das typische mechanische Freigabeger usch der Bremsen zu h ren das die baldige Be wegung des Fahrzeugs ank ndigt Fehlermeldungen Bei eventuellen Betriebsanomalien leuch tet die Kontrollleuchte auf der Instru mententafel zusammen mit der Meldung auf dem Multifunktionsdisplay siehe Ka pitel
226. n Kopfst tzen mit der Anti Whiplash Ein richtung versehen die die Entfernung zwi schen Kopf und Kopfst tze im Fall eines Aufpralls und somit das Schleudertrauma verhindert Bei vorderen Kopfst tzen vom Typ An ti Whiplash kann die Bewegung der Kopf st tze bei Druck auf die R ckenlehne mit dem Oberk rper oder der Hand gepr ft werden Ein derartiges Verhalten ist sy stemeigen und darf nicht als Fehlfunktion betrachtet werden 32 Abb 3 0 F0Q0655m AN ZUR BEACHTUNG Die Kopfst tzen m ssen so eingestellt werden dass der Kopf nicht der Hals darauf aufliegt Nur so ben sie ihre Schutzwirkung aus IN ZUR BEACHTUNG F r die beste Ausnutzung der Schutzwirkung der Kopfst t zen stellen Sie die R ckenlehne so ein dass der Oberk rper aufrecht daran anliegt und der Kopf so nahe wie m glich der Kopfst tze ist Abb 31 HINTEN Das Fahrzeug ist mit zwei Kopfst tzen f r die seitlichen Sitzpl tze und je nach den Versionen auch mit einer dritten Kopf st tze f r den mittleren Sitzplatz ausge stattet sein F r Auszug muss die Kopfst tze angeho ben werden bis sie die Stellung vollst n dig herausgezogen Gebrauchsstellung erreicht die durch Einrasten angezeigt wird Die R ckkehr in die Nichtbenutzungsstel lung erfolgt durch Druck auf die Taste A Abb 31 und das Eindr cken der Kopf st tze in ihre Aufnahme auf der R cken lehne ZUR BEACHTUNG W hrend
227. n dass die eventuelle Pr senz eines Hindernisses beim Schlie en des Dach fensters erfassen kann in diesem Fall wird der Schlie vorgang des Dachfensters so fort unterbrochen und die Richtung ge n dert ZUR BEACHTUNG Sollte die Klemm schutzvorrichtung innerhalb Minute f nf Mal einschreiten geht das System auto matisch auf die Selbstschutzbetriebsart recovery Diese Bedingung wird durch das ruckweise Hochfahren des Fensters bei Verschluss angezeigt In diesem Fall muss das System in folgen der Weise r ckgestellt werden g Die ffnung der Fenster ausf hren oder auch Den Z ndschl ssel auf STOP und dann wieder auf MAR drehen Sind keine Anomalien vorhanden geht der Fensterheber automatisch auf Normalbe trieb ZUR BEACHTUNG Bei Z ndschl ssel auf STOP oder bei abgezogenem Schl ssel bleiben die Fensterheber noch f r ca 2 Mi nuten aktiv deaktivieren sich jedoch so fort bei Offnung einer der T ren Das System entspricht der Norm 2000 4 CE ber den Schutz von Insassen die sich hinaus lehnen IN ZUR BEACHTUNG ZUR BEACHTUNG Bei einigen Versio nen ffnet sich das Dachfenster wenn man die Taste des Schl ssels mit Fernsteue rung l nger als 2 Sekunden bet tigt Dr ckt man dagegen die Taste l nger als 2 Sekunden wird das Fenster geschlossen 000622 Abb 82 BEDIENELEMENTE Vordert r fahrerseitig Abb 82 Auf der Abdeckung des T rpaneels auf der
228. n Bodenbel gen kon trollieren ob sich nicht Wasser angestaut hat Tropfwasser von Schuhen und Re genschirmen usw das zum Oxidieren des Blechs f hren k nnte REINIGUNG DER SITZE DER STOFF UND SAMTBEZUGE Den Staub mit einer weichen B rste oder einem Staubsauger entfernen Die beste Reinigungswirkung an den Samtbez gen er zielt man mit einer angefeuchteten B rste Die Sitze mit einem feuchten Schwamm abreiben der in eine L sung von Wasser und neutralem Waschmittel getaucht wird LEDERSITZE Den trockenen Schmutz mit einem leicht angefeuchteten Wildleder oder Stofflap pen entfernen ohne stark zu reiben Die Flecken von Fl ssigkeiten oder Fett mit einem trockenen saugf higen Lappen abtupfen nicht reiben Dann mit einem weichen mit Wasser und neutraler Seife angefeuchteten Stoff oder Wildlederlap pen leicht abreiben Falls der Fleck bleibt spezifische Produk te verwenden und dabei sorgf ltig die Ge brauchsanleitungen beachten ZUR BEACHTUNG Nie Alkohol ver wenden Versichern Sie sich au erdem dass die verwendeten Reinigungsproduk te weder Alkohol noch Derivate mit nied riger Konzentration enthalten Die Stoffverkleidungen Ihres A Fahrzeugs sind so beschaffen dass sie f r eine lange Zeit dem Verschlei widerstehen dem sie normalerweise ausgesetzt sind Es ist jedoch absolut notwendig lang andauernde und oder durch Gewalt einwirkung verursachte Reibungen mit Kleidungszubeh r wie Meta
229. n Ring auf Stellung amp D drehen Auf der Instrumententafel leuchtet die Kon trolllampe 097 FERNLICHT Bei Ring auf Stellung muss der Hebel gegen das Armaturenbrett geschoben werden einrastende Stellung Auf der Instrumententafel leuchtet die Kontrolllampe ED F r die Ausschaltung des Fernlichtes den Hebel gegen das Lenkrad ziehen es schal tet sich wieder das Abblendlicht ein F0Q0649m Abb 45 PARK UND STANDLICHT Das Parklicht kann nur bei Z ndschl ssel auf STOP oder abgezogenem Schl ssel durch Verstellung des Rings auf dem lin ken Hebel von der Stellung auf die Stel lungen oder ED eingeschaltet werden Auf der Instrumententafel leuchtet die Kontrollleuchte 2095 Durch Bet tigung des Hebels f r den Fahrtrichtungsanzeiger ist es m glich die Seite rechts oder links der Lichter auszuw hlen BLINKEN Den Hebel gegen das Lenkrad ziehen nicht einrastende Stellung unabh ngig von der Position des Ringes Auf der Instrumententafel leuchtet die Kontrolllampe F0Q0650m Abb 46 FAHRTRICHTUNGSANZEIGER Abb 46 Den Hebel in die einrastende Stellung bringen O nach oben Stellung 1 blinkt der rech te Fahrtrichtungsanzeiger O nach unten Stellung 2 blinkt der lin ke Fahrtrichtungsanzeiger Auf der Instrumententafel blinkt die Kon trolllampe oder Der Fahrtrichtungsanzeiger wird beim Drehen des Lenkrads in Geradeausstel lung automatisch zu
230. n er m glichen Sie die Erh hung oder Verrin gerung Hinweis Beim ffnen einer Vordert r wird das Display aktiviert und zeigt f r ei nige Sekunden die Uhrzeit und die zur ck gelegten Kilometer oder Meilen an BEDIENELEMENTE E SICHERHEIT ANLASSEN UND FAHRT KONTROLL LEUCHTEN UND ANZEIGEN WARTUNG UND TECHNISCHE MERKMALE INHALTS VERZEICHNIS s E SG gt S gt 375 CH SICHERHEIT ANLASSEN UND FAHRT KONTROLL LEUCHTEN UND ANZEIGEN IM NOTFALL WARTUNG UND PFLEGE TECHNISCHE MERKMALE INHALTS VERZEICHNIS 24 SET UP MEN Abb 24 25 Das Men besteht aus einer Reihe von Funktionen die kreisf rmig angeordnes sind und die durch die Tasten A und ausgef hrt werden k nnen Damit wird der Zugang zu den verschiedenen Aus wahlm glichkeiten und Einstellungen Set up m glich die anschlie end angegeben sind F r einige Positionen Einstellung der Uhr und der Ma einheit ist ein Unter men vorgesehen Das Set up Men kann durch einen kur zen Druck der Taste MODE eingeschal tet werden Mit Einzeldruck der Tasten A oder V ist es m glich sich in der Liste des Set up Men s zu bewegen Die Verwaltungsarten unterscheiden sich an diesem Punkt un tereinander je nach dem Merkmal der ge w hlten Position Bei Vorhandensein des Systems Connect Nav ist es vom Display der Instr
231. n kann ob ei ne st rkere Batterie eingebaut werden muss Batterien enthalten f r die Umwelt sehr gef hrliche Sub stanzen Zum Austausch der Batterie empfehlen wir sich an das Fiat Kundendienstnetz zu wen den das entsprechend ausger stet ist um die Entsorgung umweltgerecht und nach den gesetzlichen Vorschriften durchzuf hren Wenn das Fahrzeug ber l ngere Zeit bei starker K l te stillgelegt werden muss die Batte rie ausbauen und in einen warmen Raum bringen sonst k nnte sie ein frieren AN ZUR BEACHTUNG Bei Arbeiten an der Batterie oder in ihrer N he immer ei ne geeignete Schutzbrille tragen AN ZUR BEACHTUNG N TZLICHE RATSCHL GE ZUR VERL NGERUNG DER BATTERIELEBENSDAUER Um eine rasche Entladung der Batterie zu vermeiden und ihre Lebensdauer zu ver l ngern beachten Sie bitte die nachfol genden Ma regeln Beim Parken des Fahrzeugs vergewis sern Sie sich dass die T ren Koffer raumdeckel und Klappen gut geschlos sen sind um zu vermeiden dass die In nenleuchten eingeschaltet bleiben O Die Innenleuchten ausschalten Das Fahrzeug ist in jedem Fall mit einem Sy stem f r das automatische Ausschalten der Innenleuchten ausgestattet Bei stehendem Motor d rfen die elek trischen Vorrichtungen nicht zu lange eingeschaltet bleiben z B Autoradio Warnblinklicht usw Vor einem Eingriff an der elektrischen Anlage das Kabel vom Minuspol der Batterie abklemmen O
232. nde ist unbedingt zu ver meiden Hierdurch w rde Kraftstoff in den Auspuffkatalysator gelangen und ihn unwiderruflich besch digen Bis zum Start des Motors funktioniert weder die Ser vobremse noch die Servolenkung Die auf das Bremspedal und das Lenkrad auzu bende Kraft ist daher sehr viel gr er als normal AN ZUR BEACHTUNG Das Gasgeben vor dem Ab stellen des Motors n tzt nichts verbraucht Kraftstoff und ist besonders sch dlich f r Moto re mit Turbolader BEIM PARKEN Gehen Sie bitte wie folgt vor 1 Den Motor abstellen die Handbremse anziehen Einen Gang einlegen den Gang bei ansteigender und den R ckw rtsgang bei absch ssiger Stra e und die R der eingeschlagen lassen Wird das Fahrzeug auf einem sehr steilen Abhang abgestellt sind die R der durch Keile oder Steine zu blockieren Der Z nd schl ssel sollte nicht auf MAR stehen blei ben sonst k nnte die Batterie entladen Bei Verlassen des Fahrzeugs immer den Schl ssel abziehen HANDBREMSE Der Handbremshebel befindet sich zwi schen den Vordersitzen Zur Bet tigung der Handbremse den He bel bis zur Blockierung des Fahrzeugs nach oben ziehen Normalerweise gen gen vier oder f nf Raststellungen auf flachem Grund dage gen sind neun oder zehn Raststellungen bei sehr starkem Gef lle oder beladenem Fahrzeug erforderlich ZUR BEACHTUNG Wenn die Hand bremse nicht funktioniert wenden Sie sich bitte an das Fi
233. ng der Unterhaltskosten und der Umweltbelastung ALLGEMEINE HINWEISE Wartung des Fahrzeugs Die Wartung des Fahrzeugs ist wichtig und es lohnt sich die Durchf hrung der Kon trollen und Einstellungen nach dem Plan der programmierten Wartung Reifen Der Luftdruck der Reifen ist regelm ig alle 4 Wochen zu kontrollieren ist der Druck zu niedrig erh ht sich der Ver brauch auf Grund des gr eren Rollwi derstandes Unn tze Lasten Nicht mit berladenem Kofferraum fah ren Das Gewicht des Fahrzeugs vor al lem im Stadtverkehr beeinflusst stark den Verbrauch und die Stabilit t Gep cktr gerl Skihalter Gep cktr ger oder Skihalter sollten sofort nach Gebrauch abgenommen werden Dieses Zubeh r verschlechtert die Aero dynamik des Fahrzeugs und beeinflusst den Verbrauch negativ F r den Transport von sehr gro en Gegenst nden benutzen Sie lieber einen Anh nger Elektrische Verbraucher Die elektrischen Vorrichtungen sind nur so lange wie erforderlich zu benutzen Die Heckscheibenheizung die Zusatzschein werfer die Scheibenwischer und das Ge bl se der Heizung haben einen sehr hohen Stromverbrauch und bei erh htem Strom verbrauch erh ht sich auch der Kraft stoffverbrauch bis zu 25 im Stadtver kehr Klimaanlage Die Benutzung der Klimaanlage verursacht h heren Verbrauch bis zu 20 im Durchschnitt wenn es die Au entempe ratur erm glicht lieber die Frischluftd sen verwenden
234. nge C Im Inneren der Armlehne wird nach An hebung des Deckels ein Ablagefach zu g nglich F0Q0635m Abb 66 HANDSCHUHFACH Fach auf der Beifahrerseite Zum ffnen gem Angabe des Pfeils auf den Griff A Abb 66 einwirken Beim ffnen des Fachs schaltet sich eine Innenleuchte ein die bei Z ndschl ssel auf STOP f r die Dauer von ca 15 Minuten eingeschaltet bleibt Wenn w hrend dieser Zeit eine T r oder die Heckklappe ge ffnet wird beginnt die Zeitschaltung von 15 Minuten erneut A ZUR BEACHTUNG Nicht mit offenem Hand schuhfach fahren Verlet zungsgefahr f r den Beifahrer bei ei nem Unfall F0Q0012m Abb 67 Fach unter dem Sitz wo vorgesehen Auf einigen Versionen befindet sich unter dem Beifahrerseite ein Ablagefach Ver wenden Sie es nicht f r Gegenst nde ber 1 5 kg Zum ffnen des Fachs Griff A Abb 67 bet tigen F0Q0016m Abb 68 STECKDOSE 12V Sie befindet sich auf dem mittleren Tunnel und funktioniert nur mit Z ndschl ssel auf MAR Wird der Raucher Kit angefordert kann die Steckdose durch einen Zigaret tenanz nder ersetzt werden siehe fol genden Abschnitt Bei einigen Versionen kann im Kofferraum eine Steckdose vorhanden sein A Abb 68 F0Q0629m Abb 68 a ZIGARETTENANZ NDER wo vorgesehen Er befindet sich auf dem Tunnel nahe dem Handbremshebel Zum Einschalten des Zigarettenanz nders dr cken Sie
235. ngen Reisen den F lldruck eines jeden Reifens einsch lie lich dem Ersatzrad kontrollieren die se Kontrolle muss auf den kalten ausge ruhten Reifen ausgef hrt werden Der Anstieg des F lldrucks beim Fahren ist eine nat rliche Erscheinung Den kor rekten Reifendruckwert finden Sie im Ab schnitt R der im Kapitel Technische Merkmale Ein falscher F lldruck verursacht den unregelm igen Verschlei der Reifen Abb 13 A vorgeschriebener Reifendruck gleich m ige Profilrandabnutzung B zu niedriger Reifendruck st rkere Pro filrandabnutzung C zu hoher Reifendruck st rkere Ab nutzung der Profilmitte Die Reifen sind zu erneuern sobald die Profiltiefe nur noch 1 6 mm betr gt Auf jeden Fall sind die Vorschriften des Lan des zu beachten in dem man unterwegs ist F0Q0101m HINWEISE 1 Starkes Bremsen Kavalierstarts und starke St e gegen Bordsteinkanten Schlagl cher oder Hindernisse ver schiedener Art m glichst vermeiden Lange Fahrten auf schlechten Stra en k nnen Sch den an den Reifen verur sachen O Die Reifen regelm ig auf Schnitte in den Flanken Aufbl hungen oder unre gelm igen Verschlei berpr fen Bei Bedarf sich an das Fiat Kundendienst netz wenden O Vermeiden mit berladenem Fahrzeug zu fahren es k nnen dadurch ernst hafte Sch den an R dern und Reifen ents
236. ngsanzeige Einschritt Fiat Kundendienst JA Wenden Sie sich an das Fiat Kundendienstnetz Radwechsel NEIN JA Reparieren Sie das mit Reserverad besch digte Rad Radwechsel NEIN JA Wenden Sie sich an das mit Winterreifen Fiat Kundendienstnetz Radwechsel JA NEIN mit Winterreifen Radwechsel JA NEIN Wenden Sie sich an das mit anderen R dern Fiat Kundendienstnetz Radaustausch JA NEIN vorn hinten Als Alternative in der Betriebsanleitung angegeben erh ltlich bei der Lineaccessori Fiat Nicht ber Kreuz die Reifen m ssen auf derselben Seite bleiben PARKSENSOREN wo vorgesehen Die Parksensoren geben dem Fahrer in der Ann herungsphase Informationen ber den Abstand zu Hindernissen hinter dem Fahr zeug Versionen mit 4 Sensoren hinten oder vor dem Fahrzeug Versionen mit 4 Sensoren hinten und 4 Sensoren vorn Das System ist daher eine Hilfe beim Par ken da es die Hindernisse au erhalb des Sichtfeldes des Fahrers erkennt Das Vorhandensein und der Abstand von Hindernissen zum Fahrzeug werden dem Fahrer durch ein variables akustisches Sig nal dessen Frequenz vom Abstand zum Hindernis abh ngt die Frequenz des aku stischen Signals erh ht sich bei Verringe rung des Abstandes zum Hindernis SENSOREN F r die Erfassung des Abstandes der Hin dernisse verwendet das System 4 Senso ren die sich in der vorderen Sto stange wo vorgesehen Abb 105 und 4 Senso ren die sich in der
237. nrastger usche vernehmen dann den Schl ssel im Uhr zeigersinn drehen und abziehen und die Tankklappe wieder zuklappen Sich nicht mit offenem Feuer oder brennenden Zigaretten dem Kraftstoffeinf llstutzen n hern Brandgefahr N hern Sie sich auch mit dem Gesicht nicht zu sehr dem Einf llstutzen um keine gesundheits sch dlichen D mpfe einzuatmen A ZUR BEACHTUNG UMWELTSCHUTZ Die zur Reduzierung der Emissionen bei Benzinmotoren verwendeten Vorrichtun gen sind O der Dreiwege Katalysator O die Lambdasonde O das Kraftstoffdampfr ckf hrungssystem Der Motor darf auch nur probeweise nie mit einer oder mehreren abgetrenn ten Z ndkerzen laufen Die zur Reduzierung der Emissionen bei Dieselmotoren verwendeten Vorrichtun gen sind O der Oxidationskatalysator O die Anlage zur R ckf hrung der Aus puffgase E G R O die Lambdasonde der Partikelfilter DPF wo vorgesehen alternativ zur Lambdasonde BEDIENELEMENTE SICHERHEIT UND FAHRT ANLASSEN ANZEIGEN KONTROLL IM NOTFALL WARTUNG UND TECHNISCHE MERKMALE INHALTS VERZEICHNIS E S GEF SS amp 3 UND FAHRT SICHERHEIT ANLASSEN ANZEIGEN KONTROLL IM NOTFALL WARTUNG UND TECHNISCHE MERKMALE INHALTS VERZEICHNIS PARTIKELFILTER DPF Diesel Particulate Filter wo vorgesehen Es handelt sich um einen m
238. on maxi mal 4 mm auf der Lauffl che und der Schulter des Reifens zu reparieren 000511 Abb 12 A ZUR BEACHTUNG Einschnitte an den Reifen flanken k nnen nicht repa riert werden Den Schnellreparatur kit nicht bei einem Reifen benutzen der durch Fahrt mit dem platten Rei fen besch digt wurde Bei Sch den an den Reifen felgen Verformung des Fel genrandes die einen Luftverlust ver ursacht ist die Reparatur nicht m g lich Keine Fremdk rper Schrauben oder N gel die in den Reifen einge drungen sind herausziehen A ZUR BEACHTUNG BEDIENELEMENTE SICHERHEIT UND FAHRT ANLASSEN KONTROLL ANZEIGEN WARTUNG UND TECHNISCHE MERKMALE INHALTS VERZEICHNIS 163 UND FAHRT SICHERHEIT BEDIENELEMENTE ANLASSEN KONTROLL LEUCHTEN UND ANZEIGEN WARTUNG UND PFLEGE TECHNISCHE MERKMALE INHALTS VERZEICHNIS DAS SOLLTE MAN WISSEN Die Dichtfl ssigkeit des Fix amp Go wirkt bei Au entemperaturen zwischen 20 C und 50 C AN ZUR BEACHTUNG Den Kompressor nicht l n ger als 20 Minuten laufen lassen Uberhitzungsgefahr Der Schnellreparaturkit ist f r eine defi nitive Reparatur nicht geeignet da her d rfen die reparierten Reifen nur f r kurze Zeit verwendet werden Die Spraydose und die Dicht fl ssigkeit nicht in die Umwelt werfen Gem den nationa len und lokalen gesetzlichen Vorschriften entsorgen Die Spraydose
239. or dem Brustkorb und noch weniger mit Pfei fe Bleistift usw zwischen den Lippen fahren Bei einem Unfall mit Ausl sen des Airbags k nnten dadurch schwe re Verletzungen entstehen Bei Diebstahl oder versuch tem Diebstahl des Fahrzeugs bei Vandalismus berschwemmung oder Hochwasser muss das Airbag System vom Fiat Kundendienstnetz berpr ft werden AN ZUR BEACHTUNG Bei steckendem Z ndschl s sel und abgestelltem Motor k nnen sich die Airbags auch bei ste hendem Fahrzeug aktivieren wenn das stehende Fahrzeug von einem an deren Fahrzeug angefahren wird Deshalb d rfen Kinder auch bei ste hendem Fahrzeug keinesfalls auf dem Vordersitz Platz nehmen Andererseits wird daran erinnert dass keine Si cherheitsvorrichtung Airbag oder Gurtstraffer bei stehendem Fahrzeug aufgrund eines Sto es ausgel st wird wenn der Z ndschl ssel auf STOP steht Die nicht erfolgte Aktivierung der Vorrichtungen darf in diesen F l len nicht als Fehlfunktion des Systems betrachtet werden AN ZUR BEACHTUNG Beim Drehen des Z nd schl ssels auf MAR leuchtet die Kontrollleuchte mit Beifahrer Airbag aktiviert auf und blinkt dann f r einige Sekunden um daran zu er innern dass sich der Beifahrer Airbag bei einem Aufprall aktivieren k nnte danach muss die Kontrollleuchte wie der ausgehen AN ZUR BEACHTUNG Das Ausl sen der Front Air bags ist im Gegensatz zum Ausl sen der Gurtstraffer erst bei st r keren
240. or einschalten indem Sie den Schalter E Abb 15 auf I eingeschal tet stellen Den Reifen mit dem im Ab schnitt F lldruck des Kapitels Tech nische Merkmale vorgeschriebenen Reifendruck aufpumpen Es empfiehlt sich den Reifendruck f r eine noch ge nauere Ablesung am Manometer F Abb 15 mit ausgeschaltetem Kom zu kontrollieren F0Q0516m Falls innerhalb von 5 Minuten nicht der Druck von mindestens 1 5 bar erreicht werden kann den Kompressor aus dem Ventil und der Steckdose heraus ziehen dann das Fahrzeug ca 10 Meter vor oder zur ck fahren damit sich die Dichtfl ssigkeit im Reifen verteilen kann und den Vorgang wiederholen O Wenn auch in diesem Fall innerhalb von 5 Minuten nach Einschaltung des Kom pressors nicht der Druck von minde stens 1 8 bar erreicht werden kann nicht weiterfahren weil der Reifen zu stark besch digt ist und der Schnellre paraturkit nicht die notwendige Haftung garantieren kann Wenden Sie sich an das Fiat Kundendienstnetz O Wenn der Reifen mit dem korrekten F lldruck gem Vorschrift im Ab schnitt F lldruck des Kapitels Tech nische Merkmale aufgepumpt wurde sofort weiterfahren Abb 15 F0Q0017m Der Aufkleber muss f r den Fahrer gut sichtbar ange bracht werden um darauf hinzuwei sen dass der Reifen mit Fix amp Go re pariert wurde Mit Vorsicht fahren ganz besonders in den Kurven 80 km h nicht berschreiten st
241. ordnen und sicher stellen dass sie nicht ver dreht sind Die Sitzkissen vollst ndig nach vorn um klappen wie zuvor beschrieben O Die Hutablage hintere Ablage her ausnehmen nachdem sie oben Abb 90 durch Abzug der sen von den Stiften A Abb 91 befreit und dann in Pfeil richtung verschoben wurde Nach Umklappen des Sitzkissens die R ckenlehnen der R cksitze vollst ndig nach vorn klappen wie zuvor be schrieben um eine einzige Ladefl che zu erhalten F0Q0687m Abb 91 R CKSTELLUNG DES R CKSITZES Die Sicherheitsgurte seitlich anordnen und sicher stellen dass sie nicht verdreht sind Die R ckenlehne anheben und bis zum h rbaren Einrasten beider Befestigungs mechanismen nach hinten dr cken Bitte kontrollieren Sie dass das rote Band B Abb 92 neben den Hebeln A nicht mehr zu sehen ist Das rote Band B zeigt die nicht erfolg te Einrastung der R ckenlehne an F0Q0683m Abb 92 Positionieren Sie dann die Sitzkissen wie der horizontal indem Sie die Befesti gungszunge des mittleren Sitzplatzes an heben IN ZUR BEACHTUNG Bitte vergewissern Sie sich dass die R ckenlehne kor rekt an beiden Seiten einrastete ro te B nder B Abb 92 nicht sichtbar um zu vermeiden dass bei starkem Bremsen die R ckenlehne nach vorn f llt und die Insassen verletzt E BEDIENELEMENTE SICHERHEIT UND FAHRT ANLASSEN ANZEIGEN
242. oslassen und auf niedrige Drehzahlen gehen bis die Warnlampe aufh rt zu blin ken Mit niedriger Geschwindigkeit wei terfahren jedoch Situationen vermeiden die ein weiteres Blinken verursachen k nn ten und schnellstm glich eine Werkstatt des Fiat Kundendienstnetzes aufsuchen Wenn beim Drehen des Z nd schl ssels auf MAR die Kon trollleuchte aufleuchtet oder w hrend der Fahrt auf einigen Versionen zusammen mit einer Meldung auf dem Display dauernd leuchtet oder blinkt wenden Sie sich bitte umgehend an das Fiat Kunden dienstnetz Die Funktionst chtigkeit der Kontrollleuchte kann durch ge eignete Ger te der Verkehrspolizei berpr ft werden Beachten Sie die Vorschriften des jeweiligen Landes in dem Sie sich befinden ESP SYSTEM bernsteingelb Beim Drehen des Z ndschl s sels auf MAR leuchtet die Warn leuchte auf muss aber nach einigen Se kunden wieder ausgehen Wenn die Kontrolllampe nicht erlischt oder w hrend der Fahrt zusammen mit der Led auf der Taste ASR erleuchtet bleibt wenden Sie sich bitte an das Fiat Kundendienstnetz Auf einigen Versionen erscheint auf dem Display eine entsprechende Meldung Das Blinken der Kontrollleuchte w hrend der Fahrt zeigt den Eingriff des ESP Sy stems an FEHLER HILL HOLDER bernsteingelb Auf einigen Versionen leuchtet alternativ dazu die Kontrollleuchte Das Aufleuchten des Symbols zeigt einen Fehler des Sy stems Hill Holder an
243. punkt kontrollieren dass die Wischer bl tter nicht an der Scheibe angefroren sind Falls erforderlich k nnen sie mit einem geeigneten Enteisungsmittel gel st werden O Den eventuell auf der Scheibe an geh uften Schnee entfernen dadurch schont man die Wischerbl tter und die Uberhitzung des Wischermotors wird vermieden O Die Scheibenwischer nicht bei trocke ner Scheibe einschalten Das Fahren mit verbrauch ten Wischerbl ttern stellt ein gro es Risiko dar weil die Sicht bei ung nstigen Witterungsbedingungen noch verschlechtert wird AN ZUR BEACHTUNG 24 F0Q0662m Abb 14 Erneuern des Scheibenwischerblattes Gehen Sie bitte wie folgt vor Den Wischerarm von der Scheibe ab heben und das Wischblatt so stellen dass es mit dem Arm einen Winkel von 90 bildet O Die Zunge A Abb 14 der Haltefeder dr cken und das zu erneuernde Wi scherblatt vom Wischerarm abziehen 1 Das neue Wischerblatt einsetzen und dabei die Zunge in ihren Sitz im Arm einf hren Sich vergewissern dass es eingerastet ist F0Q0663m Abb 15 Erneuern des Heckscheibenwischerblatts Gehen Sie bitte wie folgt vor O Die Abdeckung A Abb 15 anheben und den Arm durch Abschrauben der Mutter B die ihn am Drehbolzen be festigt abmontieren Den neuen Arm korrekt positionieren und die Mutter festziehen Die Abdeckung herunterklappen F0oQ0661m Abb 16
244. r ve aufgrund dynamischer Lastver nde rungen oder zu starker Beschleunigung zu starke an die R der abgegebene triebskraft auch im Verh ltnis zum Stra enzustand bei Beschleunigung auf rutschigem Un tergrund Schnee oder Eis bei Verlust der Haftung auf nassem Un tergrund Aquaplaning Ein Ausschalten des Systems ASR schaltet sich automatisch beim An lassen des Motors ein Die Ein Ausschaltung des Systems wird durch eine Meldung auf dem Display sie he Kapitel Kontrollleuchten und Anzei gen angezeigt Die Leistungen des Systems sollten jedoch den Fahrer nicht veranlassen unn tze und unge rechtfertigte Risiken einzugehen Die Fahrweise ist stets dem Zustand der Stra e der Sicht und dem Verkehr an zupassen Die Verantwortung f r die Stra ensicherheit liegt stets beim Fah rer des Fahrzeugs AN ZUR BEACHTUNG E S ES ca SICHERHEIT UND FAHRT ANLASSEN KONTROLL LEUCHTEN UND ANZEIGEN IM NOTFALL WARTUNG UND PFLEGE TECHNISCHE MERKMALE INHALTS VERZEICHNIS 89 SE E UND FAHRT SICHERHEIT ANLASSEN ANZEIGEN KONTROLL IM NOTFALL WARTUNG UND TECHNISCHE MERKMALE INHALTS VERZEICHNIS 90 F0Q0694m Abb 101 W hrend der Fahrt kann das ASR System durch Druck des Schalters ASR OFF auf dem Armaturenbrett neben dem Lenkra
245. r 20 C ist TUTELA PROFESSIONAL SC 35 unverd nnt zu benutzen Den Fl ssigkeitsstand durch Sichtkontrolle des Beh lters von au en kontrollieren Bei den Versionn mit Scheinwerferwasch anlage den Filter mit dem betreffenden Stab entfernen Der Stab zeigt an wieviel Fl s sigkeit im Tankinneren vorhanden ist Bitte fahren Sie nicht mit ei nem leeren Scheibenwasch fl ssigkeitsbeh lter Die Wirksamkeit der Scheibenwaschanlage ist ein grunds tzlicher Faktor f r gute Sicht A ZUR BEACHTUNG Einige im Handel erh ltliche Zusatzmittel sind entflamm bar Im Motorraum befinden sich ei nige hei e Teile die bei Ber hrung mit dem Mittel eine Entz ndung ver ursachen k nnten A ZUR BEACHTUNG Abb 12 BREMSFL SSIGKEIT Abb 12 Den Verschluss A aufschrauben kontrol lieren dass die Fl ssigkeit auf H chststand steht Der Fl ssigkeitsstand im Beh lter soll je doch die Markierung MAX nicht ber schreiten Falls Fl ssigkeit nachgef llt werden muss verwenden Sie die Bremsfl ssigkeit die in der Tabelle Fl ssigkeiten und Schmier mittel siehe Kapitel Technische Merk male angegeben ist Bei Offnung des Tankverschlusses A ist sorgf ltig darauf zu achten dass keine Fremdk rper in den Tank gelangen Zum Nachf llen immer einen Trichter mit eingebautem Filter mit einer Filtermasche unter oder gleich 0 12 mm verwenden ZUR BEACHTUNG Die Bremsfl ssigkeit ist
246. r ck gestellt Funktion lane change Fahrspurwechsel Wenn ein Fahrspurwechsel angezeigt wer den soll muss der linke Hebel weniger als eine halbe Sekunde auf die nicht einrasten de Position gebracht werden Der Fahr trichtungsanzeiger der gew hlten Seite wird f r 3 Blinkzeichen aktiviert dann erlischt er automatisch E E 5 Se Si 558 SICHERHEIT ANLASSEN UND FAHRT KONTROLL LEUCHTEN UND ANZEIGEN IM NOTFALL WARTUNG UND PFLEGE TECHNISCHE MERKMALE INHALTS VERZEICHNIS 55 E e 5 SE EE S S E SICHERHEIT ANLASSEN UND FAHRT KONTROLL LEUCHTEN UND ANZEIGEN IM NOTFALL WARTUNG UND PFLEGE TECHNISCHE MERKMALE INHALTS VERZEICHNIS 56 F0Q0651m Abb 47 Cornering lights Bei eingeschaltetem Abblendlicht und ei ner Geschwindigkeit von weniger als 40 km h schaltet sich bei starkem Lenkrad einschlag oder beim Einschalten des Blin kers ein in den Nebelscheinwerfer einge lassenes Licht an das im Dunkeln den Ab schwenkbereich ausleuchtet VORRICHTUNG FOLLOW ME HOME Abb 47 Diese Vorrichtung erlaubt f r einen be stimmten Zeitraum die Beleuchtung des Raums vor dem Fahrzeug F0Q0652m Abb 48 Einschaltung Bei Z ndschl ssel auf STOP oder abge zogenem Schl ssel ziehen Sie innerhalb von 2 Minuten nach Abstellen des Motors den Hebel gegen das Lenkrad Durc
247. r Benutzung des mitgelieferten Schl ssels die Radbolzen gleichm ig ber Kreuz mit der in der Abb 8 ge zeigten Reihenfolge festziehen F0Q0397m Abb 8 WIEDERMONTAGE DES NORMALEN RADES Unter Befolgung der zuvor beschriebenen Vorgehensweise das Fahrzeug aufbocken und das Notrad abmontieren Versionen mit Stahlfelgen Gehen Sie bitte wie folgt vor O Vergewissern Sie sich dass die Kon taktfl che des Notrades mit der Radna be sauber und frei von Verunreinigun gen ist die sp ter die L sung der Rad bolzen verursachen k nnten Das normale Rad unter Einpassung der L cher S Abb 7 auf die Zentrierstif te T montieren O Unter Benutzung des mitgelieferten Schl ssels die Radbolzen festziehen O das Fahrzeug herunterlassen und den Wagenheber ausziehen O Unter Benutzung des mitgelieferten Schl ssels die Radbolzen gleichm ig ber Kreuz mit der in der Abb 8 ge zeigten Reihenfolge festziehen O Die Radkappe so aufsetzen dass das F llventil durch die Aussparung auf der Radkappe nach au en zeigt 1 Auf den Rand der Radkappe dr cken ausgehend von dem Bereich nahe dem F llventil bis sie vollst ndig einrastete ZUR BEACHTUNG Eine unkorrekte Montage k nnte das Abl sen der Rad kappe bei fahrendem Fahrzeug verursa chen SICHERHEIT BEDIENELEMENTE ANLASSEN UND FAHRT KONTROLL LEUCHTEN UND ANZEIGEN WARTUNG UND PFLEGE TECHNISCHE MERKMALE INHALTS VERZ
248. r bestimmte Kinderr ckhaltesysteme Typ Isofix die spezifisch f r diesen Fahrzeugtyp zugelassen sind Der Kindersitz kann installiert werden indem der Vordersitz nach vorn geschoben wird Der Kindersitz Isofix kann eingebaut werden indem man den Vordersitz ganz nach oben versetzt ARMATURENBRETT UND BEDIENELEMENTE ANLASSEN UND FAHRT KONTROLL LEUCHTEN UND ANZEIGEN IM NOTFALL WARTUNG UND TECHNISCHE MERKMALE INHALTS VERZEICHNIS 119 BEDIENELEMENTE ANLASSEN UND FAHRT ANZEIGEN KONTROLL IM NOTFALL WARTUNG UND TECHNISCHE MERKMALE INHALTS VERZEICHNIS FRONTAIRBAG Das Fahrzeug ist mit Front Airbag f r Fah rer und Beifahrer wo vorgesehen sowie mit Knie Airbag auf der Fahrerseite wo vorgesehen ausgestattet Der Front Airbag f r Fahrer und Beifah rer und der Knie Airbag auf der Fahrer seite wo vorgesehen sch tzen die Fahr g ste auf den Vordersitzen im Falle eines mittelschweren frontalen Aufpralls durch das Aufblasen eines Luftkissens zwischen der Person und dem Lenkrad bzw dem Armaturenbrett Das Nichtansprechen bei anderen Auf pralltypen seitlich hinten berschlagen usw ist daher nicht als Systemst rung auszulegen Bei einem Frontaufprall veranlasst eine elektronische Steuerung ein eventuell er forderliches Aufblasen des Luftkissens Das Luftkissen f llt sich sofort und sch tzt somit die K rper der vorderen Pass
249. r eingeschaltet werden UNZUREICHENDE BATTERIELADUNG rot Beim Drehen des Schl ssels auf MAR leuchtet die Kontrollleuchte wo vorgesehen muss aber beim Anlassen des Motors erl schen eine kurze Verz ge rung bei Motor im Leerlauf ist zul ssig Wenn die Kontrollleuchte oder das Sym bol auf dem Display eingeschaltet bleibt oder blinkt wenden Sie sich umgehend an das Fiat Kundendienstnetz UNZUREICHENDER MOTOR LDRUCK rot L VERBRAUCHT rot Multijet Versionen mit DPF Unzureichender Motor ldruck Beim Drehen des Z ndschl ssels auf MAR schaltet sich die Kontrollleuchte ein muss aber nach Motorstart erl schen Auf dem Display erscheint eine entspre chende Meldung Sollte dagegen die Warn A leuchte EV w hrend der Fahrt zusammen mit der Mel dung auf dem Display auf leuchten ist der Motor sofort abzu stellen und sich an das Fiat Kunden dienstnetz zu wenden l verbraucht Multijet Versionen mit DPF Die Kontrollleuchte blinkt wenn das Sy stem feststellt dass das Motor l ver braucht ist Nach der ersten Anzeige blinkt die Kon trollleuchte 9271 weiterhin jedes Mal wenn der Motor angelassen wird f r ca Minute und dann alle 2 Stunden bis das Ol gewechselt wird Auf dem Display erscheint eine entspre chende Meldung Wenn die Kontrollleuchte 8571 blinkt wenden Sie sich sofort an das Fiat Kunden dienstnetz das den lwechsel ausf hrt und die entsprechende Kon
250. rbrauch Momentanverbrauch Durchschnittsgeschwindigkeit Fahrzeit Reisezeit Der Trip B erm glicht die Anzeige fol gender Werte Zur ckgelegte Fahrstrecke B Durchschnittsverbrauch Durchschnittsgeschwindigkeit Fahrtzeit Reisezeit Hinweis Die Funktion Trip kann aus geschlossen werden siehe Abschnitt Ein schalten Trip Die Werte Reichwei te und Momentanverbrauch k nnen nicht zur ckgesetzt werden Angezeigte Werte Reichweite Sie gibt die Entfernung an die noch mit dem im Tank vorhandenen Kraftstoff zur ckgelegt werden kann unter der An nahme dass die Fahrt mit der gleichen Fahrweise fortgesetzt wird Auf dem Dis play erscheint bei folgenden Ereignissen die Anzeige Reichweite unter 50 km oder 30 mi bei l ngerem Anhalten des Fahrzeugs mit laufendem Motor ZUR BEACHTUNG Der unterschiedliche Autonomiewert kann von verschiedenen Faktoren beeinflusst werden Fahrstil s Paragraph Fahrstil im Kapitel Anlassen und Fahrt befahrene Stra e Autobahn Stadt Bergstra en u s w Gebrauchsbe dingungen des Fahrzeuges transportierte Last Druck der Reifen u s w Bei der Pla nung einer Reise muss dementsprechend die im Voraus genannten Bedingungen in Betracht gezogen werden Zur ckgelegte Fahrstrecke Zur ckgelegte Fahrstrecke seit Beginn der neuen Strecke Mittlerer Verbrauch Es handelt sich um
251. rch Bewegung des Joysticks B Abb 36 in die seitlichen Positionen einklappen Um die Spiegel wieder in Fahrposition zu bringen erneut den Joystick B dr cken E E 5 22 558 SICHERHEIT UND FAHRT ANLASSEN KONTROLL LEUCHTEN UND ANZEIGEN IM NOTFALL WARTUNG UND PFLEGE TECHNISCHE MERKMALE INHALTS VERZEICHNIS 41 E 5 2 lt ES E SICHERHEIT ANLASSEN UND FAHRT KONTROLL LEUCHTEN UND ANZEIGEN IM NOTFALL WARTUNG UND TECHNISCHE MERKMALE INHALTS VERZEICHNIS 42 HEIZUNG KLIMAANLAGE F0Q0668m Abb 37 1 Obere feste Luftd se zur Entfrostung oder Beschlagentfernung der Windschutzscheibe 2 Verstellbare mittlere Luftd se 3 Feste Luftd sen zur Entfrostung oder Beschlagentfernung der Seitenfenster 4 Ausricht und verstellbare seitliche Luftd sen 5 Luftd sen im Fu bereich 6 Ausricht und verstellbare hintere Luftd se 7 Feste Luftd sen im Fu bereich der R cksitze 000626 Abb 39 F0Q0625m SEITLICHE AUSRICHTBARE LUFTD SEN UND AUSL SSE Abb 38 39 A Feste Luftd se f r die Seitenfenster B Bedienung zur Einstellung der Luft menge vollst ndig geschlossen vollst ndig ge ffnet Bedienung f r die seitliche und verti kale Ausrichtung der Luftzufu
252. rderen Schei ben l Temperatursensor der Innenluft L Taste f r Ein Ausschaltung des Um luftbetriebs und der AQS Funktion M Taste f r Ein Ausschaltung des Kli maanlagenkompressors E BEDIENELEMENTE SICHERHEIT UND FAHRT ANLASSEN ANZEIGEN KONTROLL WARTUNG UND TECHNISCHE MERKMALE INHALTS VERZEICHNIS 49 E 5 SS 8 UND FAHRT SICHERHEIT ANLASSEN KONTROLL LEUCHTEN UND ANZEIGEN IM NOTFALL WARTUNG UND PFLEGE TECHNISCHE MERKMALE INHALTS VERZEICHNIS 50 EINSCHALTEN DER KLIMAANLAGE Die Anlage kann durch Druck einer be liebigen Taste eingeschaltet werden es empfiehlt sich jedoch zuerst auf dem Dis play die gew nschten Temperaturen ein zustellen und dann die Taste AUTO zu bet tigen Die Klimaanlage erm glicht die individu elle Einstellung der gew nschten Tempe ratur f r Fahrer und Beifahrer mit einem Temperaturunterschied von h chstens 7 Der Klimaanlagenkompressor arbeitet nur bei laufendem Motor und einer Au en temperatur ber 4 C AUTOMATIKBETRIEB DER KLIMAANLAGE AUTO Funktion Druck auf die Taste AUTO das System reguliert automatisch die Menge der in den Innenraum ein flie enden Luft die Luftverteilung im Innenraum und annulliert alle vorherigen manuellen Einstellungen W hrend des automatischen Betriebs der Klimaanlage erscheint au
253. reichender Reifendruck in diesem Kapi tel Die Kontrollleuchte bleibt einge schaltet bis die Fahrzeuggeschwindigkeit unter die festgelegte Schwelle absinkt ZUR BEACHTUNG In dieser Bedingung muss die Geschwindigkeit sofort reduziert werden denn eine berm ige Erhitzung des Reifens kann die Leistungen und Le bensdauer unwiderruflich beeintr chtigen und im Extremfall sogar zum Platzen des Reifens f hren A ZUR BEACHTUNG Besonders starke Funkfre quenzst rungen k nnen den korrekten Betrieb des T P M S Sy stems behindern Dieser Zustand wird dem Fahrer durch eine Anzeige ge meldet wo vorgesehen Diese An zeige verschwindet automatisch so bald die Funkfrequenzst rung das Sy stem nicht mehr behindert FEHLER AUSSENLICHT bernsteingelb Die Kontrollleuchte oder das Symbol auf dem Display schal tet sich ein wenn ein Fehler an einer der folgenden Leuchten festgestellt wird O Standlicht Stopp oder Bremslicht oder die entsprechende Sicherung siehe Beschreibung f r das Symbol O Nebelschlussleuchte O Fahrtrichtungsanzeiger O Kennzeichenleuchte Der Fehler an diesen Lampen k nnte sein Durchbrennen von einer oder mehreren Gl hbirnen Durchbrennen der betreffen den Sicherung oder die Unterbrechung der elektrischen Verbindung Im Display erscheint die entsprechende Meldung FEHLER BREMSLICHT bernsteingelb Das Symbol auf dem Display schaltet sich ein wenn eine S
254. ren Fahrzeug so muss verhindert werden dass zwischen diesem und dem Fahrzeug mit der entladenen Batterie versehentlich Metallteile einen Kontakt herstellen Die Benutzung von Batteries A chnellaufladeger ten absolut f r den Notstart vermeiden Hierdurch k nnten die elek tronischen Systeme und im Besonderen die Elektronik f r Z ndung und Ver sorgung besch digt werden AN ZUR BEACHTUNG Dieser Anlassvorgang kann nur durch Fachpersonal ausgef hrt werden da durch falsches Handeln elek trischer Funkenschlag starker Intensit t entstehen kann Die Batteriefl ssigkeit ist giftig und korrosiv vermeiden Sie die Ber hrung mit Haut und Augen Dar ber hinaus wird empfohlen sich nicht mit offenem Feuer oder brennenden Ziga retten der Batterie zu n hern und Fun kenbildung zu vermeiden ANLASSEN DURCH ANSCHLEPPEN ANSCHIEBEN USW Das Anlassen durch Anschieben An schleppen oder durch Ausnutzen von Ge f llen ist unbedingt zu vermeiden Bei sol chen Vorg ngen kann Kraftstoff in den Ka talysator gelangen und ihn irreparabel be sch digen ZUR BEACHTUNG Erst nach Start des Motors funktionieren die Servobremse und die Servolenkung Es ist deshalb auf das Bremspedal und Lenkrad bedeutend mehr Kraft als blich anzuwenden REIFENWECHSEL Das Fahrzeug ist werksm ig mit dem Reifenschnellreparaturkit Fix amp Go aus gestattet siehe die entsprechenden An weisungen im n chsten Kapitel ALLGEMEINE
255. riginalprodukte zu verwenden siehe Schild mit den Lackkenndaten der Karosserie im Kapitel Technische Merk male Die normale Pflege besteht aus regel m igem Waschen wobei die H ufigkeit von den Einsatz und Umweltbedingungen abh ngt In Gebieten mit starker Luftver schmutzung oder wenn mit Streusalz be handelte Stra en befahren werden ist das Fahrzeug h ufiger zu waschen Gehen Sie f r eine korrekte Wagenw sche wie folgt vor O Sp len Sie die Karosserie mit einem Niederdruck Wasserstrahl ab CT Wischen Sie die Karosserie mit einem Schwamm und einer leichten Reini gungsmittell sung ab und sp len Sie dabei den Schwamm oft aus O Sp len Sie die Karosserie gut mit Was ser ab und trocknen Sie mit einem Luftstrahl oder Autoleder Sollte das Fahrzeug in einer Waschanlage gereinigt werden sind folgende Empfeh lungen zu beachten Entfernen Sie die Antenne vom Dach um ihre Besch digung zu vermeiden Das Waschen muss mit Wasser erfol gen dem eine Reinigungsmittell sung zugesetzt wurde Sp len Sie das Fahrzeug reichlich um zu vermeiden dass Reinigungsmittelr ck st nde auf der Karosserie oder den we niger sichtbaren Teilen zur ckbleiben Einige automatische Anlagen die mit B rsten der alten Ge neration ausgestattet sind und oder nicht richtig gepflegt wurden k nnen Sch den am Lack her vorrufen wodurch die Bildung von Mi kro Rillen erleichtert wird d
256. rmeidung der Be schlagbildung auf den Fensterscheiben ZUR BEACHTUNG Der Umluftbetrieb erlaubt aufgrund der ausgew hlten Be triebsart Heizung oder K hlung die gew nschten Bedingungen schneller ein zustellen Die Einschaltung des Umluftbe triebs sollte bei regnerischen kalten Tagen vermieden werden weil dadurch das Be schlagen der Scheiben noch verst rkt w r de ZUSATZHEIZELEMENT wo vorgesehen Diese Einrichtung erm glicht das schnel lere Heizen der Fahrgastzelle in kalten Kli maten und bei niedriger Temperatur der K hlfl ssigkeit des Motors Das zus tzliche Heizelement wird vollau tomatisch beim Anlassen des Motor akti viert indem man den Drehgriff A auf das letzte rote Segment dreht und das Gebl se Drehgriff C mindestens auf die erste Geschwindigkeitsstufe einschaltet Bei Erreichen der Komforttemperatur schaltet sich die Heizanlage selbstst ndig aus ZUR BEACHTUNG Bei nicht ausrei chender Batteriespannung ist der Betrieb der Heizanlage gesperrt E E 5 Se Si 558 SICHERHEIT ANLASSEN UND FAHRT KONTROLL LEUCHTEN UND ANZEIGEN IM NOTFALL WARTUNG UND PFLEGE TECHNISCHE MERKMALE INHALTS VERZEICHNIS 45 E e SE EE S E UND FAHRT SICHERHEIT ANLASSEN KONTROLL LEUCHTEN UND ANZEIGEN IM NOTFALL WARTUNG UND PFLEGE TECHNISCHE MERKMALE INHALTS VERZEICHNIS 46 MANUELLE
257. rn zur Diagnose der Motorfunktion Diese berpr fung kann auch von der Verkehrspolizei ausgef hrt werden ZUR BEACHTUNG Nach Behebung des Defektes muss das Fiat Kundendienstnetz stets auf dem Pr fstand und falls notwen dig Probefahrten auf der Stra e auch ber l ngere Strecken durchf hren E D GH P E BEDIENELEMENTE SICHERHEIT ANLASSEN UND FAHRT KONTROLL LEUCHTEN UND ANZEIGEN IM NOTFALL WARTUNG UND TECHNISCHE MERKMALE INHALTS VERZEICHNIS 9 zg 278 UND FAHRT SICHERHEIT ANLASSEN ANZEIGEN KONTROLL IM NOTFALL WARTUNG UND PFLEGE TECHNISCHE MERKMALE INHALTS VERZEICHNIS 92 AUTORADIO wo vorgesehen F r den Betrieb des Autoradios mit Com pact Disc Compact Disc MP3 Spieler wo vorgesehen lesen Sie bitte die Erg nzung die sich in der Anlage der Betriebsanlei tung befindet F0Q0691m Abb 102 Installation des Autoradios Das Autoradio muss anstelle des mittle ren Fachs A Abb 102 installiert werden durch diesen Vorgang gelangt man an die Vorr stungskabel Zum Herausnehmen des Fachs dr cken Sie auf die beiden in der Abbildung ange gebenen Punkte an den Haltesystemen F r den Anschluss an der Vorr stung im Fahrzeug wenden Sie sich bitte an das Fiat Kun dendienstnetz um m gliche Fehler zu vermeiden die die Sicherheit des Fa
258. rrichtung ausger stet die bei ei nem gewaltsamen Kontakt mit dem Fahr gast den Spiegel aus der Halterung l st Durch den Hebel A Abb 33 kann der Spiegel in zwei verschiedene Positionen ge bracht werden normal oder abgeblendet F0Q00658m Abb 34 AUSSENSPIEGEL Einklappen der Spiegel von Hand Falls notwendig z B wenn die Abmes sungen des Spiegels bei einem engen Durchgang Schwierigkeiten verursachen ist es m glich die Spiegel umzuklappen in dem sie von der Position A Abb 34 auf die Position B verstellt werden W hrend der Fahrt m ssen die Spiegel stets in Position A Abb 34 sein A Der leicht gekr mmte Au en spiegel auf der Fahrerseite ver f lscht ein wenig die Ein sch tzung des Abstandes F0Q0623m Abb 35 Elektrische Einstellung Die Einstellung der Au enspiegel ist nur bei Z ndschl ssel auf MAR zugelassen Gehen Sie bitte wie folgt vor O Durch den W hlschalter A Abb 35 wird der Spiegel ausgew hlt links oder rechts an dem die Einstellung ausge f hrt werden soll O Zur Einstellung des Spiegels den Joy stick B in den vier Richtungen bet ti gen F0Q0425m Abb 36 Elektrisches Einklappen wo vorgesehen Das Einklappen der Au enspiegel ist nur bei Z ndschl ssel auf MAR zugelassen Gehen Sie bitte wie folgt vor W hlschalter A Abb 36 auf die neutrale Position stellen kein Spiegel ist ausgew hlt Den Spiegel du
259. s 1 50 m sind in Bezug auf die R ckhal tesysteme den Erwachsenen gleichgestellt und legen die Gurte normal an In der Lineaccessori Fiat gibt es Kinder sitze f r jede Gewichtsgruppe Es wird die se Auswahl empfohlen da sie eigens f r die Fiat Fahrzeuge entwickelt und getestet wurden Babywiegen d rfen nicht ent gegen der Fahrtrichtung auf dem Vordersitz angebracht werden wenn der Airbag auf der Beifahrersei te aktiviert ist Die Ausl sung des Air bags bei einem Aufprall k nnte unab h ngig von der Schwere des Aufpralls t dliche Verletzungen f r das mitrei sende Baby verursachen Es ist ratsam Kinder auf den R cksitzen mitfahren zu lassen da dies die am besten ge sch tzte Position bei einem Aufprall ist AN ZUR BEACHTUNG GROSSE GEFAHR Falls unbe dingt notwendig k nnen Kin der in Babywiegen entgegen SZ der Fahrtrichtung auf dem Vor x dersitz eines Fahrzeugs mitfah ren dessen Beifahrer Airbag Front und Seitenairbag f r den Schutz des Oberk rpers Beckens Side Bag wo vorgesehen ber das Set up Men deaktiviert werden kann In diesem Fall ist ber die be treffende Warnlampe ZZ auf der In strumententafel sicherzustellen dass die Deaktivierung erfolgte Weiterhin ist der Beifahrersitz um die Ber hrung des Kindersitzes mit dem Armaturen brett zu vermeiden auf die entfernte ste Sitzposition einzustellen AN ZUR BEACHTUNG 9 18 kg
260. s Fahrzeug starken St en oder Unf llen ausgesetzt ist die den Unterbodenbereich betreffen wie z B starke St e gegen Stufen Gehsteige oder feste Bodenvorspr nge Durchfah ren von gro en Schlagl chern oder bei Bodenwellen 2 Bei der Ausl sung der Airbags wird ei ne kleine Menger Pulver freigesetzt Die ses Pulver ist nicht gesundheitssch dlich und ist auch kein Zeichen f r einen ent stehenden Brand Das entfaltete Luftkissen und der Fahrgastraum k nnen au erdem von pulverartigen R ckst nden bedeckt werden Dieses Pulver kann Reizung auf der Haut und an den Augen hervorrufen Falls man damit in Ber hrung kommt soll te man sich mit Wasser und neutraler Sei fe waschen 3 Wenn sich durch einen Unfall eine der Sicherheitsvorrichtungen aktiviert haben sollte wenden Sie sich an das Fiat Kun dendienstnetz um diese zu ersetzen und die Unversehrtheit der Anlage pr fen zu lassen Alle Eingriffe sei es die Kontrolle Repa ratur oder Ersatz des Airbags m ssen durch das Fiat Kundendienstnetz ausge f hrt werden Bei Verschrottung des Fahrzeugs wenden Sie sich bitte an das Fiat Kundendienstnetz zur Deaktivierung der Anlage Bei Eigen tumsver nderung des Fahrzeugs ist es un erl sslich dass der neue Besitzer ber die Benutzungsart und die obigen Hinweise unterrichtet und ihm die Betriebsanlei tung ausgeh ndigt wird 4 Die Aktivierung der Gurtstraffer der Front Airbags und der vorderen Seiten
261. s der Heckschei benwischer in Betrieb gesetzt Beim Los lassen des Hebels tritt die intelligente Waschfunktion wie beim vorderen Schei benwischer in Funktion SCHEINWERFERWASCHANLAGE Abb 53 Die Anlage ist versenkt d h sie befin det sich in der vorderen Sto stange des Fahrzeuges und schaltet sich ein wenn bei Abblend oder Fernlicht die Scheiben waschanlage aktiviert wird ZUR BEACHTUNG berpr fen Sie re gelm ig die Unversehrtheit und Sauber keit der Spritzd sen Den Heckscheibenwischer A nicht verwenden um die Heckscheibe von Schnee oder Eis zu befreien Unter solchen Bedingungen ist der Scheibenwischer beransprucht und es greift der Mo torschutz ein der den Betrieb f r eini ge Sekunden verhindert Sollte ansch lie end der Scheibenwischer nicht funktionieren wenden Sie sich bitte an das Fiat Kundendienstnetz CRUISE CONTROL Regler f r konstante Geschwindigkeit wo vorgesehen Diese elektronisch gesteuerte Vorrichtung unterst tzt den Fahrer und erm glicht die Fahrt bei Geschwindigkeiten ber 30 km h auf langen geraden und trockenen Strecken auf denen die G nge nicht h u fig gewechselt werden m ssen z B auf der Autobahn mit einer vorgegebenen Geschwindigkeit ohne das Gaspedal zu bedienen Die Vorrichtung bietet daher keinerlei Vorteile auf Landstra en mit viel Verkehr sie ist auch nicht im Stadtverkehr zu ver wenden F0Q0648m EINSCHALTUNG DER VORRICH
262. s sollte bei regnerischen kalten Tagen vermieden werden weil dadurch das Be schlagen der Scheiben vor allem bei nicht eingeschalteter Klimaanlage noch ver st rkt w rde KLIMAANLAGE K hlung Gehen Sie bitte wie folgt vor Den Zeiger des Drehgriffs A auf den blauen Bereich drehen Den Zeiger des Drehgriffs auf die ge w nschte Geschwindigkeit stellen Den Zeiger des Drehgriffs F auf 7 dre hen O Die Tasten und lt gt bedienen die LED auf den Tasten leuchten Einstellung der K hlungsintensit t Gehen Sie bitte wie folgt vor O Die Taste lt ausschalten die LED auf der Taste leuchtet nicht den Drehgriff A f r die Erh hung der Temperatur nach rechts drehen O Drehgriff f r die Reduzierung der Gebl segeschwindigkeit nach links drehen ZUSATZHEIZELEMENT wo vorgesehen Diese Einrichtung erm glicht das schnel lere Heizen der Fahrgastzelle in kalten Kli maten und bei niedriger Temperatur der K hlfl ssigkeit des Motors Das zus tzliche Heizelement wird vollau tomatisch beim Anlassen des Motor akti viert indem man den Drehgriff A auf das letzte rote Segment dreht und das Gebl se Drehgriff C mindestens auf die erste Geschwindigkeitsstufe einschaltet Bei Erreichen der Komforttemperatur schaltet sich die Heizanlage selbstst ndig aus ZUR BEACHTUNG Bei nicht ausrei chender Batteriespannung ist der Betrieb der Heizanlage gesperrt WARTUNG DER
263. sind sch dlich f r die Umwelt Sie m ssen wie vorgeschrieben in den eigens daf r vorgesehenen Beh ltern entsorgt werden oder k nnen beim Fiat Kundendienstnetz abgegeben werden das sie entsprechend entsorgt E E 5 558 Z G SICHERHEIT ANLASSEN UND FAHRT KONTROLL LEUCHTEN UND ANZEIGEN IM NOTFALL WARTUNG UND PFLEGE TECHNISCHE MERKMALE INHALTS VERZEICHNIS 13 E e 5 22 IF SICHERHEIT ANLASSEN UND FAHRT KONTROLL LEUCHTEN UND ANZEIGEN IM NOTFALL WARTUNG UND PFLEGE TECHNISCHE MERKMALE INHALTS VERZEICHNIS F0Q0641m Abb 13 SAFE LOCK VORRICHTUNG wo vorgesehen Es handelt sich um eine Sicherheitsvor richtung die folgende Funktionen sperrt O innere T rgriffe O Ver Entriegelungstaste Abb 13 auf der mittleren Abdeckung wodurch die ffnung der T ren vom In nenraum aus f r den Fall verhindert wird dass ein Einbruchsversuch erfolgte zum Beispiel eingeschlagene Scheibe Die Safe Lock Vorrichtung ist daher der bestm gliche Schutz gegen Einbruchver suche Es empfiehlt sich daher ihre Ein schaltung beim Parken des Fahrzeugs AN ZUR BEACHTUNG Nach der Einschaltung der Safe Lock Vorrichtung k n nen die T ren vom Innenraum des Fahrzeugs aus in keiner Weise ge ff net werden Bitte vergewissern Sie sich vor dem Aussteigen dass nie mand mehr im Fahrzeug
264. sser um den Verbrauch zu reduzie ren Bei Verwendung der Funktion SPORT wird der Verbrauch gegen ber den im Ab schnitt Kraftstoffverbrauch in dieser Er g nzung angegebenen Werten etwas be nachteiligt AN ZUR BEACHTUNG Alle Eingriffe im Nachver kaufsmarkt mit darauf fol genden Besch digungen der Lenkung oder der Lenks ule z B Montage ei ner Alarmanlage die au er dem Lei stungsabfall des Systems und dem Verfall der Garantie schwere Sicher heitsprobleme verursachen k nnen die zur Folge haben dass das Fahr zeug nicht mehr der Zulassung ent spricht sind strengstens verboten Vor jeglichen Wartungsar beiten muss immer der Mo tor abgestellt und der Z ndschl ssel abgezogen werden damit das Lenk radschloss einrastet ganz besonders dann wenn das Fahrzeug aufgebockt ist In den F llen in denen diese Vor sichtsma nahme nicht durchf hrbar ist wenn der Schl ssel auf MAR ste hen oder der Motor laufen muss ist zuvor die Hauptsicherung der elek trischen Servolenkung zu entfernen A ZUR BEACHTUNG E BEDIENELEMENTE SICHERHEIT UND FAHRT ANLASSEN ANZEIGEN IM NOTFALL KONTROLL WARTUNG UND TECHNISCHE MERKMALE INHALTS VERZEICHNIS 95 585 UND FAHRT SICHERHEIT ANLASSEN KONTROLL ANZEIGEN IM NOTFALL WARTUNG UND TECHNISCHE MERKMALE VERZEICHNIS SYSTEM F R
265. st sich von innen ffnen Die Vorrichtung bleibt auch bei elektri scher Entriegelung der T ren eingeschal tet Abb 80 F0Q0677m Die Kindersicherung immer verwenden wenn Kinder an Bord sind Nach Aktivierung der Kin dersicherung auf beiden Hin tert ren versichern Sie bitte durch Bet tigung der inneren T rgriffe dass die Einschaltung erfolgte AN ZUR BEACHTUNG Se 5 BEDIENELEMENTE SICHERHEIT UND FAHRT ANLASSEN ANZEIGEN KONTROLL IM NOTFALL WARTUNG UND TECHNISCHE MERKMALE INHALTS VERZEICHNIS 75 E 585 CHE E UND FAHRT SICHERHEIT ANLASSEN ANZEIGEN KONTROLL IM NOTFALL WARTUNG UND TECHNISCHE MERKMALE INHALTS VERZEICHNIS 76 F0Q0679m NOTVORRICHTUNG VERRIEGELUNG DER HINTERT REN Abb 8 Die Hintert ren sind mit einer Vorrichtung ausgestattet die es erm g licht sie bei Stromausfall zu verriegeln Gehen Sie in diesem Fall bitte wie folgt vor 1 Den Metalleinsatz des Z ndschl ssels in die Aufnahme A einf hren Den Schl ssel im Uhrzeigersinn dre hen und dann aus der Aufnahme A entfernen Die Neuausrichtung der Griffe an den Schl ssern erfolgt auf folgende Weise nur wenn die Batterieladung wiederher gestellt wurde I Druck auf die Taste H des Schl ssels Druck auf die Ver Entriegelungstaste der T ren auf dem Armaturenbr
266. sten gleichm ig ver teilen und bei der Fahrt ber cksichtigen dass sich die Emp findlichkeit des Fahrzeugs gegen ber dem Seitenwind erh ht AN ZUR BEACHTUNG Die zul ssigen H chstlasten siehe Kapitel Technische Merkmale d rfen nicht ber schritten werden SCHEINWERFER AUSRICHTUNG DES LICHTKEGELS Die korrekte Ausrichtung der Schein werfer ist nicht nur f r den Komfort und die Sicherheit des Fahrers sondern auch f r die anderen Verkehrsteilnehmer von ausschlaggebender Bedeutung Um f r sich selbst und andere die besten Sichtbedin gungen w hrend der Fahrt bei eingeschal tetem Licht herzustellen muss das Fahr zeug korrekt eingestellte Scheinwerfer ha ben Zur Kontrolle und f r eine eventu elle Einstellung wenden Sie sich bitte an das Fiat Kundendienstnetz ZUR BEACHTUNG Bei Einschaltung der Scheinwerfer mit Gasentladung Xenon wo vorgesehen ist es durchaus normal dass sich die Parabel und damit auch der Lichtkegel f r eine Zeitspanne von ca 2 Sekunden die f r die korrekte Ausrich tung der Scheinwerfer notwendig ist ver tikal bewegt REGLER DES NEIGUNGSWINKELS DER SCHEINWERFER Er funktioniert bei Z ndschl ssel auf MAR und eingeschaltetem Abblendlicht Das beladene Fahrzeug neigt sich nach hin ten und der Lichtstrahl hebt sich folglich an In diesem Fall m ssen die Scheinwer fer nachgestellt werden F0Q0644m Abb 100 Einstellung der Scheinwerfer Die Tas
267. stoffversorgung und damit die Ausstellung des Motors IM NOTFALL O die automatische Entriegelung der T ren die Einschaltung des Innenlichts f r un gef hr 15 Minuten WARTUNG UND PFLEGE TECHNISCHE MERKMALE INHALTS VERZEICHNIS 66 Der Einschritt des Schalters wird durch das Aufleuchten der Kontrollleuchte A oder des Symbols 2 auf der Instrumen tentafel und der Meldung auf dem Display siehe Kapitel Kontrollleuchten und An zeigen gemeldet Kontrollieren Sie sorgf ltig das Fahrzeug auf eventuelle Kraftstofflecks z B im Mo torraum unter dem Fahrzeug oder in der N he des Tanks Wenn keine Kraftstoffverluste festgestellt wurden und das Fahrzeug in der Lage ist weiterzufahren dr cken Sie die Taste A um das Versorgungssystem und das Ein schalten der Leuchten wieder zu aktivieren Nach einem Aufprall drehen Sie den Z ndschl ssel auf STOP um eine Entla dung der Batterie zu vermeiden Falls Sie nach einem Unfall Benzingeruch oder Leckstel len an der Anlage zur Kraftstoffver sorgung feststellen darf der Schalter wegen Brandgefahr nicht wieder ein geschaltet werden A ZUR BEACHTUNG INNENAUSSTATTUNG VORDERE ARMLEHNE ABLAGEF CHERN wo vorgesehen Die Armlehne befindet sich zwischen den Vordersitzen Sie enth lt ein Ablagefach und eine klimatisierte Getr nkehalterung wo vorgesehen siehe folgende Ab schnitte Die Armlehne in L ngsrichtung durch Ein
268. t ZUR BEACHTUNG In den Tank nie auch nicht in Notf llen und auch nicht in gerin gen Mengen verbleites Benzin einf llen Sie w rden dadurch den Katalysator ir reparabel besch digen DIESELMOTOREN Bei niedrigen Au entemperaturen kann das Flie verm gen des Dieselkraftstoffs aufgrund von Paraffinausscheidungen un zureichend werden und anormalen Be trieb der Kraftstoffversorgungsanlage ver ursachen Zur Vermeidung von Betriebsst rungen sind daher im Handel je nach Jahreszeit Sommer bzw Winter und Dieselkraft stoffe f r arktische Regionen erh ltlich Kalte Berggebiete Wurde Diesel getankt der nicht den Ein satztemperaturen entspricht wird emp fohlen den Dieselkraftstoff mit dem Zu satz TUTELA DIESEL ART in dem auf dem Produktbeh lter angegebenen Verh ltnis zu mischen Dabei wird zuerst der Flie verbesserer und dann das Diesel in den Tank gef llt Bei l ngerer Verwendung Stillstand des Fahrzeugs in kalten Berggebieten emp fiehlt sich die Betankung mit dem rtlich vorhandenen Diesel In dieser Situation empfiehlt es sich au erdem im Tank ei ne Kraftstoffmenge ber 50 der Nutz menge zu lassen Dieselfahrzeuge k nnen nur A mit Dieselkraftstoff nach der europ ischen Norm EN590 betankt werden Die Verwen dung von anderen Produkten oder Mi schungen kann den Motor irreparabel besch digen und zu Folge der verur sachten Sch den zum Verfall der Ga rantie f hren Bei versehentlichem B
269. t rung am Stopp Bremslicht festge stellt wird Der Fehler an diesen Lampen k nnte sein Durchbrennen von einer oder mehreren Gl hbirnen Durchbrennen der betref fenden Sicherung oder die Unterbrechung der elektrischen Verbindung Auf einigen Versionen leuchtet alternativ dazu die Kontrollleuchte NEBELSCHLUSSLICHT bernsteingelb Die Kontrollleuchte leuchtet auf wenn die Nebelschlussleuch te eingeschaltet ist NEBELSCHEINWERFER ER Die Kontrollleuchte leuchtet gr n auf wenn die Nebelscheinwerfer eingeschaltet sind FAHRTRICHTUNGS ANZEIGER LINKS gr n intermittierend Die Kontrollleuchte schaltet sich ein wenn der Bedienhebel der Fahrtrich tungsanzeiger Blinker nach unten ge schoben wird oder zusammen mit dem rechten Blinker wenn die Warnblink lichttaste gedr ckt wird FAHRTRICHTUNGS ANZEIGER RECHTS gr n intermittierend Die Kontrollleuchte schaltet sich ein wenn der Bedienhebel der Fahrtrich tungsanzeiger Blinker nach oben ge schoben wird oder zusammen mit dem linken Blinker wenn die Warnblinklicht taste gedr ckt wird BEDIENELEMENTE SICHERHEIT UND FAHRT ANLASSEN KONTROLL LEUCHTEN UND ANZEIGEN IM NOTFALL WARTUNG UND TECHNISCHE MERKMALE INHALTS VERZEICHNIS 153 UND BEDIENELEMENTE UND FAHRT SICHERHEIT ANLASSEN KONTROLL LEUCHTEN UND ANZEIGEN IM NOTFALL WARTUNG UND PFLEGE TECHNISCHE
270. t zu unterlassen Er darf in keinem Fall f r Reparaturen unter dem Fahrzeug benutzt werden Bei nicht korrekt po sitioniertem Wagenheber kann das angehobene Fahrzeug herunterfallen Den Wagenheber nicht f r h here als auf seinem Etikett angegebene Lasten benutzen Das Notrad darf nicht mit Schneeketten versehen werden M s sen bei einer Panne am Vorderrad Antriebsrad Schneeketten aufgezo gen werden kann das Notrad anstel le eines Hinterrads montiert werden und dieses an der Vorderachse In die ser Weise sind vorn zwei normale der montiert und es d rfen Schnee ketten verwendet werden wodurch das Problem gel st wurde IN ZUR BEACHTUNG Eine schlecht montierte Rad kappe kann w hrend der Fahrt abfallen Auf gar keinen Fall Eingriffe am Reifenf llventil vorneh men Keinerlei Werkzeug zwischen Felge und Reifen einf hren Der Luft druck der Reifen und des Ersatzrades ist regelm ig zu kontrollieren wobei die im Kapitel Technische Merkma le angegebenen Werte zu ber ck sichtigen sind AN ZUR BEACHTUNG F0Q0732m Abb 2 Sie sollten wissen dass das Gewicht des Wagenhebers 1 76 kg betr gt O der Wagenheber keiner Einstellung be darf O der Wagenheber nicht repariert wer den kann Bei Defekten ist er durch ei nen Originalwagenheber zu ersetzen kein Werkzeug au er seiner Handkur bel am Wagenheber montiert werden kann F0Q0392m F r den Reif
271. t die strengsten internationa len Vorschriften SELENIA DIGITECH Vollsynthetisches Hochleistungs Leichtlaufmotoren l f r den Einsatz in Otto und Dieselmotoren neuester Generation Aufgrund der besonderen Produkteigenschaften wird deutliche Kraftstoffeinsparung und maximaler Schutz der Motorkompo nenten bei gleichzeitiger Verl ngerung der lwechselintervalle garantiert Die Palette Selenia wird erg nzt durch Selenia StAR Selenia Racing Selenia 20K Alfa Romeo Selenia TD und Selenia Performer 5W 40 Weitere Informationen ber die Selenia Produkte finden Sie unter www flselenia com F LLDRUCK BEI KALTEM REIFEN bar REIFEN DER SERIENAUSSTATTUNG Abmessung Bei mittlerer Beladung vorn hinten vorn hinten 195 65 RIS 91H 2 3 2 3 2 6 2 6 1 4 16V 0055 69 O T z Ian 2x rn SE DEE ee een u SC DEE ES Se EE SE Se TREE ug Ge Se e EC 1 9 Multijet 16V 225 45 d 791V 2 3 2 3 2 6 2 6 m 7 2 3 1 Sommet z 1 9 Multijet Bei v warmem Reifen muss z der F lldruck 0 3 bar ber dem Vorgsschriebenen Wert bes Der korrelas Wert ist bei kalt r erneut zu ukantrellieren Bei Winterreifen muss der F lldruck 0 2 bar ber dem f r die serienm igen Reifen vorgeschriebenen Wert liegen Bei Fahrten mit Geschwindigkeiten ber 160 km h sind die Reifen mit dem F llwert aufzupumpen der f r Bedingungen bei voller Bela
272. t wird BESCHLAGENTFERNUNG ENTEISUNG DER HECKSCHEIBE UND DER AUSSENR CKSPIEGEL Der Druck auf die Taste aktiviert die se Funktion Die Einschaltung der Funkti on wird durch das Aufleuchten der LED auf der Taste angezeigt Die Funktion hat eine Zeitschaltung und wird automatisch nach 20 Minuten aus geschaltet Um die Heizungsfunktion vor zeitig auszuschalten dr cken sie erneut die Taste ZUR BEACHTUNG Keine Klebeschilder auf der Innenseite der beheizbaren Heck scheibe im Bereich der Heizwiderst nde aufkleben um Besch digungen zu ver meiden EINSTELLUNG DER GEBL SEGESCHWINDIGKEIT F r optimale Bel ftung des Fahrgastraums gehen Sie so vor Die mittleren und seitlichen Luftd sen vollst ndig ffnen Den Zeiger des Drehgriffs A auf den blauen Bereich drehen Den Zeiger des Drehgriffs auf die ge w nschte Geschwindigkeit stellen Den Zeiger des Drehgriffs E auf 7 dre hen O den Umluftbetrieb ausschalten LED auf der Taste lt leuchtet nicht EINSCHALTUNG DES UMLUFTBETRIEBS Dr cken Sie die Taste Die erfolg te Einschaltung der Funktion wird durch das Aufleuchten der LED auf der Taste selbst angezeigt Es empfiehlt sich den Umluftbetrieb bei Staus oder bei Fahrt im Tunnel einzuschalten um den Zufluss stark verschmutzter Au enluft zu ver meiden Eine l ngere Benutzung ist jedoch nicht ratsam vor allem bei mehreren Fahr zeuginsassen und zur Ve
273. tehen Bei einer Reifenpanne sofort anhalten und das Rad wechseln um nicht den Reifen die Felge die Aufh ngungen und die Lenkung zu besch digen Die Reifen altern auch dann wenn sie wenig gebraucht werden Risse im Gummi des Reifenprofils oder in den Flanken sind Alterserscheinungen Rei fen die ber 6 Jahre am Fahrzeug mon tiert sind m ssen auf jeden Fall von ei nem Fachmann auf Einsatzf higkeit berpr ft werden Nicht vergessen auch das Ersatzrad mit besonderer Sorgfalt zu berpr fen 1 Bei Reifenwechsel nur neue Reifen auf ziehen und solche vermeiden ber de ren Herkunft man sich nicht sicher ist Bei Montage eines neuen Reifens soll te auch das Ventil ausgetauscht werden F r einen gleichm igen Reifenverschlei an Vorder und Hinterachse empfehlen wir einen Wechsel der Reifen alle 10 15 000 Kilometer und zwar unter Bei behaltung der Wagenseite um die Dreh richtung der Reifen nicht zu ndern Bedenken Sie dass das Fahr verhalten des Fahrzeugs auch vom richtigen F lldruck der Rei fen abh ngt AN ZUR BEACHTUNG A ZUR BEACHTUNG Ein zu niedriger Druck be wirkt eine Uberhitzung des Reifens mit m glichen schweren Sch den am Reifen selbst Die Reifen nicht ber Kreuz austauschen d h von der rechten auf die linke Fahrzeugseite und umgekehrt AN ZUR BEACHTUNG AN ZUR BEACHTUNG Keine Neulackierung der Leichtmetallfelgen ausf hren f r die Temperatur
274. tellung Alle elektrischen Vorrichtungen funktionieren 1 AWV Anlassen des Motors Der Anlassschalter ist mit einem Sicher heitsmechanismus versehen wodurch bei nicht Anspringen des Motors der Schl s sel zuerst auf STOP gestellt werden muss bevor der Anlassvorgang wiederholt werden kann F0Q0642m Abb 16 Bei einer Besch digung der Anlassvorrichtung z B nach einem Diebstahlversuch ist die Funk tion vor der Weiterfahrt durch das Fi at Kundendienstnetz pr fen zu lassen A ZUR BEACHTUNG Wenn Sie das Fahrzeug ver lassen ziehen Sie bitte im mer den Schl ssel ab um zu vermei den dass unbeabsichtigt die Bedie nungen bet tigt werden k nnen Bit te denken Sie daran stets die Hand bremse anzuziehen und wenn das Fahrzeug auf einer absch ssigen Strecke abgestellt wird den ersten Gang einzulegen Kinder sollten nie unbeaufsichtigt im Fahrzeug bleiben AN ZUR BEACHTUNG LENKRADSPERRE Einschaltung Steht die Vorrichtung auf STOP ist der Schl ssel abzuziehen und das Lenkrad bis zum Einrasten zu bewegen Ausschaltung Das Lenkrad leicht bewegen w hrend der Schl ssel auf MAR gedreht wird Alle Einschritte im Ersatz teilmarkt mit darauf folgen den Besch digungen der Lenkung oder der Lenks ule z B Montage ei ner Diebstahlanlage die au er zur Verschlechterung der Leistungen des Systems und zum Verfall der Garan tie auch zu schweren Sicherheitspro blemen sowie ein
275. ten A und B Abb 100 auf der mittleren Abdeckung bedienen Wenn das Fahrzeug mit Scheinwerfern mit Gasent ladung Xenon ausgestattet ist erfolgt die Scheinwerfereinstellung elektronisch und die Tasten A und B sind nicht vorhanden Der Druck der Taste A bewirkt die Zu nahme des Lichtkegels um eine Position der Druck auf die Taste B die Abnahme um eine Position Die Displays C in der Instrumententafel zeigen die Position w hrend des Einstell vorgangs an Korrekte Einstellung in Abh ngigkeit von der Beladung Position 0 bei einer oder zwei Personen auf den Vordersitzen Position I f nf Personen Position 2 f nf Personen Ladung im Gep ckraum Position 3 bei Fahrer max zul Zula dung im Gep ckraum ZUR BEACHTUNG Die Ausrichtung der Lichtkegel ist bei jeder Ver nderung der transportierten Ladung zu kontrollieren AUSRICHTUNG DER NEBELSCHEINWERFER F r die Kontrolle und eventuelle Einstel lung wenden Sie sich bitte an das Fiat Kun dendienstnetz EINSTELLUNG DER SCHEINWERFER IM AUSLAND Die Abblendlichter sind so eingestellt dass sie f r den Verkehr in dem Land zugelas sen sind in dem das Fahrzeug verkauft wird Reist man in L ndern mit Linksver kehr muss man um die entgegen kom menden Fahrzeuge nicht zu blenden die Ausrichtung des Lichtstrahls ndern indem man einen Bereich der Scheinwerfer durch ein eigens dazu studiertes Klebeband ab klebt Dieses Klebeband ist in der Lineac
276. tion wird durch das einige Sekunden dauernde Blin ken der LED an der Taste selbst angezeigt Die eventuelle Deaktivierung der Innen raum berwachung und der Neigungssen sor muss nach jedem Ausschalten des Ar maturenbretts wiederholt werden 2 505 A oe F0Q0752m Abb 15 MELDUNG VON EINBRUCHVERSUCHEN Jeder Einbruchversuch wird durch das Aufleuchten der Kontrollleuchte 0 oder des Symbols auf dem Display auf der In strumententafel angezeigt und es er scheint eine Meldung auf dem Display sie he Kapitel Kontrollleuchten und Anzei gen AUSSCHLUSS DER ALARMANLAGE Um die Alarmanlage vollst ndig auszusch lie en zum Beispiel bei l ngerem Stehen des Fahreugs das Fahrzeug einfach nur durch Drehen des Metalleinsatzes des Schl ssels mit Fernbedienung im Schloss abschlie en ZUR BEACHTUNG Bei Entladung der Batterie des Schl ssels mit Fernbedienung oder bei Defekten des Systems erfolgt die Ausschaltung der Alarmanlage durch Dre hung des Z ndschl ssels im Z ndschloss auf MAR Z NDSCHLOSS Der Schl ssel hat 3 verschiedene Positio nen Abb 16 O STOP Der Motor steht der Schl s sel kann abgezogen werden das Lenk rad ist blockiert Einige elektrische Ein richtungen z B das Autoradio die zen trale T rverriegelung die elektronische Alarmanlage usw funktionieren O MAR Fahrs
277. trad anstelle des Hinterrades montie ren und dieses an der Vorderachse an bringen Da somit vorne wieder zwei normale R der montiert sind d rfen Schneeketten verwendet werden SICHERHEIT BEDIENELEMENTE ANLASSEN UND FAHRT KONTROLL LEUCHTEN UND ANZEIGEN IM NOTFALL WARTUNG UND TECHNISCHE MERKMALE INHALTS VERZEICHNIS 139 BEDIENELEMENTE SICHERHEIT ANLASSEN UND FAHRT KONTROLL LEUCHTEN UND ANZEIGEN IM NOTFALL WARTUNG UND PFLEGE TECHNISCHE MERKMALE INHALTS VERZEICHNIS ZUR BEACHTUNG Auf die Reifen 225 40 RI8 92V k nnen keine Schnee ketten montiert werden da diese mit den darunter liegenden Elementen in Ber hrung kommen k nnen digkeit m igen 50 km h nicht berschreiten Schlagl cher meiden nicht auf Stufen oder Gehsteige oder auf langen schneefreien Strecken fahren um das Fahrzeug und den Stra enbelag nicht zu besch digen Bei montierten Schnee ketten die Geschwin L NGERE AUSSERBETRIEBSETZUNG DES FAHRZEUGS Wird das Fahrzeug l nger als einen Monat stillgelegt so sind folgende Vorsichts ma regeln zu beachten Das Fahrzeug in einem berdachten trockenen und m glichst durchl fteten Raum abstellen Einen Gang einlegen O Sich vergewissern dass die Handbrem se gel st ist Die Minusklemme vom Minuspol der Batterie abklemmen Lackfl chen sind zu s ubern und mit Schutzwachs zu
278. trollleuchte auf der Instrumententafel ausschaltet MOTOR L MINDESTSTAND rot Beim Drehen des Z ndschl s sels auf MAR leuchtet die Warn leuchte auf muss aber nach einigen Se kunden wieder ausgehen Die Kontrollleuchte oder das Symbol auf dem Display leuchtet wenn der Stand des Motor ls unter den vorgesehen Mindest wert abf llt Ol bis zum korrekten Stand nachf llen siehe Kontrolle und F llst n de im Kapitel Wartung und Pflege Im Display erscheint die entsprechende Meldung FEHLER ELEKTRISCHE DUALDRIVE SERVOLENKUNG rot Beim Drehen des Z ndschl ssels auf MAR schaltet sich die Kontrollleuch te ein muss aber nach einigen Sekunden wieder ausgehen Wenn die Kontrollleuchte oder das Sym bol auf dem Display eingeschaltet bleibt ist die Wirkung der elektrischen Servo lenkung nicht vorhanden und die An strengung am Steuer erh ht sich deutlich auch wenn es noch m glich ist das Fahr zeug zu lenken Wenden Sie sich an das Fi at Kundendienstnetz Im Display erscheint die entsprechende Meldung EINSCHALTUNG DER ELEKTRISCHEN SERVOLENKUNG DUALDRIVE gr ne Kontrollleuchte oder Symbol auf dem Display Die Kontrollleuchte oder die Schrift CITY auf dem Display leuchtet wenn die elektrische Servolenkung Dualdrive durch Druck der entsprechenden Be dientaste eingeschaltet wird Durch er neuten Druck der Taste erlischt die An zeige CITY BEDIENELEM
279. uelle Einstellung der Steuerriemen f r Zubeh r Motoren mit automatischem Riemenspanner ausgenommen TECHNISCHE MERKMALE Kontrolle und eventuelle Einstellung des Ventilst elspiels Version 1 9 Multijet VERZEICHNIS 193 UND BEDIENELEMENTE SICHERHEIT ANLASSEN UND FAHRT KONTROLL LEUCHTEN UND ANZEIGEN IM NOTFALL WARTUNG UND PFLEGE TECHNISCHE MERKMALE INHALTS VERZEICHNIS Tausend Kilometer 30 60 90 120 150 180 Emissionskontrolle am Auspuff Benzinerversion 0 Kontrolle Emissionen Rauch Diesel lversionen 9 Pr fung der Verdampfungsschutzanlage Benzinerversion Kontrolle der Funktionst chtigkeit der Motorsteuersysteme mittels Diagnoseanschluss Auswechseln der des Steuerriemen s f r Zubeh r Auswechseln des Zahnriemens Nockensteuerung Benzinerversion Auswechseln des Zahnriemens Nockensteuerung Versionen 1 9 Multijet 8V OC Auswechseln des Zahnriemens Nockensteuerung Versionen 19 Multijet 16 00 E LL 19 Auswechseln der Z ndkerzen Benzinerversion Auswechseln des Kraftstofffilters Diesel lversion 0 Auswechseln der Luftfilterpatrone Auswechseln der Luftfilterpatrone Diesel lversionen 0 Auswechseln Motor l und lfilter Benzinerversionen oder 24 Monate A 241 Auswechseln Motor l und lfilter Diesel lversionen ohne DPF oder alle ua
280. uf befin det kann der Drehzahlmesser eine stu fenweise oder pl tzliche Zunahme der Drehzahl anzeigen Dieses Verhalten ist nicht ungew hnlich da dies im Normal betrieb z B beim Einschalten der Klima anlage oder des Elektrogebl ses geschieht Vor allem dient eine langsame Ver nde rung der Drehzahl in diesen F llen dazu den Ladezustand der Batterie zu erhalten KRAFTSTOFFSTANDANZEIGE Der Zeiger gibt die noch im Tank vor handene Kraftstoffmenge an Das Aufleuchten der Reservelampe A Abb 19 zeigt dass im Tank noch ca 8 10 Liter Kraftstoff vorhanden sind Tank leer F Tank voll siehe Beschreibung unter Paragraph Auftanken des Fahrzeugs in diesem Kapitel Den Tank nicht leerfahren da dadurch der Katalysator besch digt werden kann ZUR BEACHTUNG Wenn sich der Zei ger auf der Anzeige E positioniert und die Kontrollleuchte A blinkt bedeutet dies dass eine St rung an der Anlage vorhan den ist Wenden Sie sich in diesem Fall bit te f r eine berpr fung der Anlage an das alla Fiat Kundendienstnetz 000608 Abb 19 ANZEIGE F R MOTORK HLFL SSIGKEITS TEMPERATUR Der Zeiger gibt die Temperatur der Mo tork hlfl ssigkeit ab einer Temperatur von ca 50 C an Bei normalen Betriebsbedingungen darf sich der Zeiger entsprechend der Nutzung des Fahrzeugs in den verschiedenen Ska lenbereichen bewegen C Niedrige Temperatur der Motork hl fl ssigkeit
281. um Zu Abschalten der elektrischen Servolenkung des ASR Systems soweit vorgesehen vordere Park sensoren Kofferraumhauben ffnung soweit vorgesehen 14 Z ndschl ssel und Anlassvorrichtung 15 Knie Airbag Fahrerseite wo vorgesehen 16 Fahrer Frontairbag 17 Hebel f r Blockierung des Lenkrads 18 Klappe f r Zugang zum Sicherungskasten 19 Hebel f r Motorhaubenentriegelung BEDIENELEMENTE SICHERHEIT ANLASSEN UND FAHRT KONTROLL ANZEIGEN IM NOTFALL WARTUNG UND TECHNISCHE MERKMALE INHALTS VERZEICHNIS E e 5 SE EE S SG E SICHERHEIT ANLASSEN UND FAHRT KONTROLL LEUCHTEN UND ANZEIGEN IM NOTFALL WARTUNG UND PFLEGE TECHNISCHE MERKMALE INHALTS VERZEICHNIS INSTRUMENTENTAFEL Abb 2 Abb 3 F0Q0604m F0Q0605m Versionen mit Multifunktionsdisplay A Tachometer Geschwindigkeitsanzeige B Kraftstoffstandanzeige mit Reserve lampe C Temperaturanzeige der Motork hl fl ssigkeit mit Warnlampe f r ber temperatur D Drehzahlmesser Multifunktionsdisplay B Kontrollleuchten die nur auf den Dieselversionen vorhanden sind Auf den Dieselversionen ist der Vollausschlag des Drehzahlmes sers 6000 Umdrehungen Sportversionen mit Multifunktionsdisplay A Tachometer Geschwindigkeitsanzeige Kraftstoffstandanzeige mit Reservelampe
282. umen tentafel aus nur m glich folgende Funk tionen zu regulieren einzustellen Hellig keit Summer Geschwindigkeit D m merungssensor wo vorgesehen Sum mer Sicherheitsgurte und Beifahrer Air bag Die anderen Funktionen werden auf dem Display des Systems Connect Nav angezeigt mit dem sie auch reguliert ein gestellt werden k nnen Auswahl einer Position des Hauptmen s ohne Untermen Durch kurzen Druck der Taste MODE kann die Einstellung des Men s ausgew hlt werden die ge ndert werden soll Durch Bet tigung der Tasten A oder V mit Einzeldruck kann die neue Einstel lung ausgew hlt werden Durch kurzen Druck der Taste MODE kann die Einstellung gespeichert werden und gleichzeitig k nnen Sie zur vorher ge w hlten Position des Men s zur ckkeh ren Auswahl einer Position des Hauptmen s mit Untermen Durch kurzen Druck der Taste MODE kann die erste Position des Untermen s angezeigt werden Durch Bet tigung der Tasten A oder V mit Einzeldruck k nnen Sie alle Positio nen des Untermen s durchlaufen Durch kurzen Druck der Taste MODE kann die angezeigte Position des Unter men s ausgew hlt werden und man ge langt zum entsprechenden Einstellungs men Durch Bet tigung der Tasten A oder V mit Einzeldruck kann die neue Einstel lung dieser Position des Untermen s aus gew hlt werden Durch kurzen Druck der Taste MODE kann die Einste
283. vorgesehen Es ist ein berwachungssystem der Sta bilit t des Fahrzeugs und unterst tzt die Richtungskontrolle bei Haftungsverlust der Reifen Der Einschritt des ESP Systems ist daher ganz besonders n tzlich bei Ver nderung der Haftungsbedingungen des Unter grunds Mit den Systemen ESP ASR und Hill Hol der ist au erdem wo vorgesehen das MSR System Regelung des Motor drehmoments beim Herunterschalten der G nge vorhanden EINSCHRITT DES SYSTEMS Der Eingriff des Systems wird durch das Blinken der Kontrollleuchte auf der In strumententafel angezeigt um den Fahrer zu informieren dass sich das Fahrzeug in einer kritischen Stabilit ts und Haftungs situation befindet EINSCHALTUNG DES SYSTEMS Das ESP System schaltet sich automatisch bei Anlassen des Fahrzeugs ein und kann nicht ausgeschlossen werden AN ZUR BEACHTUNG Die Leistungen des ESP Sy stems sollten den Fahrer je doch nicht veranlassen unn tze und ungerechtfertigte Risiken einzugehen Die Fahrweise ist stets dem Zustand der Stra e der Sicht und dem Verkehr anzupassen Die Verantwortung f r die Stra ensicherheit liegt stets beim Fahrer des Fahrzeugs FEHLERMELDUNG Bei eventuellen Betriebsanomalien schal tet sich das ESP System automatisch aus auf der Instrumententafel leuchtet die Lampe kontinuierlich auf einigen Ver sionen erscheint eine Meldung auf dem Display siehe Kapitel Kontrollleuchten und Anzeigen In diese
284. wasseranziehend Wenn das Fahrzeug vorwiegend in Gebieten mit hoher Luft feuchtigkeit benutzt wird ist die Fl ssig keit deshalb h ufiger als im Plan der pro grammierten Wartung vorgesehen zu er setzen Bei ffnung des Tankver A schlusses ist sorgf ltig zu ver meiden dass die stark korro sive Fl ssigkeit mit den Lack teilen in Ber hrung kommt Sollte dies trotzdem vorkommen sofort mit Was ser absp len Vermeiden dass die stark korrosive Fl ssigkeit mit den Lackteilen in Ber hrung kommt Soll te dies trotzdem vorkommen sofort mit Wasser absp len AN ZUR BEACHTUNG Das Symbol auf dem Beh lter steht f r eine syn thetische Bremsfl ssigkeit die sich von der auf Mineral lbasis unter scheidet Die Benutzung einer Brems fl ssigkeit auf Mineral lbasis besch digt unwiderruflich die speziellen Gummidichtungen der Bremsanlage AN ZUR BEACHTUNG LUFT POLLENFILTER Zum Auswechseln von Luft und Pollen filter wenden Sie sich bitte an das Fiat Kun dendienstnetz BEDIENELEMENTE SICHERHEIT UND FAHRT ANLASSEN KONTROLL LEUCHTEN UND ANZEIGEN IM NOTFALL WARTUNG UND PFLEGE TECHNISCHE MERKMALE INHALTS VERZEICHNIS 201 SICHERHEIT BEDIENELEMENTE ANLASSEN UND FAHRT KONTROLL LEUCHTEN UND ANZEIGEN IM NOTFALL WARTUNG UND PFLEGE TECHNISCHE MERKMALE INHALTS VERZEICHNIS 202 BATTERIE Der verwendete Batterietyp ben
285. ystem den ihm vom Z ndschl ssel gesandten Code erkannte Bei Drehung des Z ndschl ssels auf STOP deaktiviert das Fiat CODE System die Funktionen der Motorsteuerelektronik Wenn beim Anlassvorgang der Code nicht einwandfrei erkannt wurde leuchtet auf dem Instrumentenbrett die Kontroll leuchte 11 oder das Symbol auf dem Dis play In diesem Fall sollte der Schl ssel wieder auf STOP und dann auf MAR gedreht werden Bleibt die Sperre bestehen ver suchen Sie es mit den anderen mitgelie ferten Schl sseln Springt der Motor im mer noch nicht an wenden Sie sich bitte an das Fiat Kundendienstnetz ZUR BEACHTUNG Jeder Schl ssel be sitzt einen eigenen Code der in der Sy stemelektronik gespeichert werden muss Zum Speichern neuer Schl ssel maximal 8 wenden Sie sich ausschlie lich an das Fi at Kundendienstnetz und nehmen alle Schl ssel die CODE Card Ihren Perso nalausweis und die Fahrzeugpapiere mit Die Codes der nicht w hrend des Spei chervorgangs gezeigten Schl ssel werden gel scht um zu garantieren dass der Mo tor mit den eventuell verloren gegangenen oder gestohlenen Schl sseln nicht mehr angelassen werden kann Aufleuchten der Kontrollleuchte oder des Symbols auf dem Display w hrend der Fahrt O Leuchter die Kontrollleuchte 11 oder das Symbol auf dem Display bedeutet dies dass das System eine Selbstdia gnose ausf hrt z B wegen eines Span nungsabfalls Sollte die Kontrollleucht
286. z Isofix Universal umfasst die Gewichtsgruppe 1 Die anderen Gewichtgruppen sind mit dem speziellen Isofix Kindersitz ausge stattet der nur falls er f r dieses Fahrzeug spezifisch entwickelt geprobt und homo logiert worden ist s Fahrzeugliste die dem Sitz beigelegt ist F0Q0614m Wegen des unterschiedlichen Einrastsy stems muss der Kindersitz durch die be treffenden unteren Metallb gel A Abb 13 befestigt werden die sich zwischen R ckenlehne und dem hinteren Sitzkissen befinden daher ist der obere Gurt zu sammen mit dem Kindersitz verf gbar an der entsprechenden Einh ngevorrichtung B Abb 14 auf der R ckenlehne des R ck sitzes beim Kindersitz zu befestigen Abb 13 Es wird daran erinnert dass im Falle der Kindersitze Isofix Universal alle mit dem Schriftzug ECE R44 03 Isofix Universal zugelassenen Sitze verwendet werden k nnen BEDIENELEMENTE ANLASSEN UND FAHRT KONTROLL LEUCHTEN UND ANZEIGEN IM NOTFALL WARTUNG UND TECHNISCHE MERKMALE INHALTS VERZEICHNIS 117 BEDIENELEMENTE ANLASSEN UND FAHRT ozo ES Gs E E o 55 IM NOTFALL WARTUNG UND PFLEGE TECHNISCHE MERKMALE INHALTS VERZEICHNIS F0Q0699m In der Lineaccessori Fiat steht der Kin dersitz Isofix Universal Duo Plus zur Verf gung F r alle weiteren
287. zeugs ab ZUR BEACHTUNG Kein l mit anderen Merkmalen als das bereits in der Kreis wanne vorhandene auff llen Bei warmem Motor ist Vor sicht im Inneren des Motor raums geboten Verbrennungsgefahr Bitte bedenken Sie dass bei warmem Motor das Elektrogebl se anspringen k nnte Verletzungsgefahr Achtung bei Schals Krawatten und nicht eng anliegenden Kleidungsst cken Sie k nnten durch die sich bewegenden Teile erfasst werden IN ZUR BEACHTUNG Das Alt l und der ausge tauschte Olfilter enthalten umweltverschmutzende Sub stanzen Zum Auswechseln von l und Filter ist es ratsam sich an das Fiat Kundendienstnetz zu wenden z UK S 2 F0Q0617m Abb 9 Version 1 4 16V FL SSIGKEIT DER MOTORK HLANLAGE Abb 9 10 Der Fl ssigkeitsstand ist bei kaltem Motor zu kontrollieren und soll nicht unter der Marke MIN am Beh lter liegen Bei unzureichendem Fl ssigkeitsstand lang sam durch den Deckel A des Beh lters ei ne Mischung aus 50 destilliertem Was ser und der Fl ssigkeit PARAFLUUP der FL Selenia einf llen Die Mischung von PARAFLUVYP und de stilliertem Wasser in einem Verh ltnis von 50 wirkt als Frostschutz bis zu Tempe raturen von 35 Unter besonders strengen klimatischen Bedingungen empfehlen wir eine Mischung aus 60 PARAFLUUP und 40 demi neralisiertem Wasser Abb 10 Versionen 1 4 T JET und 1 9 Multijet In der Motork hlanlage
288. zt werden es ist aber notwendig schnellst m glich das Fiat Kundendienstnetz auf zusuchen BEDIENELEMENTE SICHERHEIT ANLASSEN UND FAHRT KONTROLL LEUCHTEN UND ANZEIGEN IM NOTFALL WARTUNG UND TECHNISCHE MERKMALE INHALTS VERZEICHNIS 131 SICHERHEIT BEDIENELEMENTE ANLASSEN UND FAHRT KONTROLL LEUCHTEN UND ANZEIGEN IM NOTFALL WARTUNG UND PFLEGE TECHNISCHE MERKMALE INHALTS VERZEICHNIS WARMLAUFEN DES SOEBEN GESTARTETEN MOTORS Benzin und Diesel Gehen Sie bitte wie folgt vor Mit dem Fahrzeug langsam anfahren mit mittleren Drehzahlen und ohne stark Gas zu geben Vermeiden Sie es dem Fahrzeug schon auf den ersten Kilometern H chstlei stungen abzuverlangen Es ist ratsam ab zuwarten bis der Zeiger des K hlfl s sigkeitsthermometers anf ngt sich zu bewegen NOTSTART Wenn die Kontrollleuchte i auf der In strumententafel oder das Symbol auf dem Display kontinuierlich leuchtet wenden Sie sich bitte an das Fiat Kundendienstnetz ABSTELLEN DES MOTORS Drehen Sie bei Motor im Leerlauf den Z ndschl ssel auf STOP ZUR BEACHTUNG Nach einer anstren genden Strecke ist es besser den Motor vor dem Abstellen im Leerlauf wieder zu Atem kommen zu lassen damit die Tem peratur unter der Motorhaube absinken kann Ein Anlassen durch Anschie A ben Abschleppen oder unter Ausnutzung von absch ssigem Gel
289. zung der hohen G nge den Verbrauch die Emissionen und den Verschleiss des Motors H chstgeschwindigkeit Der Kraftstoffverbrauch steigt erheblich mit zunehmender Geschwindigkeit Es ist eine m glichst gleichm ige Geschwin digkeit zu halten unter Vermeidung von unn tigem Bremsen und Beschleunigun gen die nur Kraftstoff verbrauchen und die Emissionen erh hen Beschleunigung Eine starke Beschleunigung beeinflu t be tr chtlich den Verbrauch und den Schad stoffausstoss Es ist besser langsam zu be schleunigen und nicht die Drehzahl f r das h chste Drehmoment zu berschreiten EINSATZBEDINGUNGEN Kaltstart Bei Kurzstrecken und wiederholten Kalt starts erreicht der Motor nicht die optimale Betriebstemperatur Daraus ergibt sich ei ne betr chtliche Erh hung sowohl des Ver brauchs von 15 bis zu 30 im Stadt verkehr als der Schadstoffemissionen Verkehrssituationen und Stra enbedingungen Starker Verkehr ist mit einem besonders hohen Kraftstoffverbrauch verbunden wie zum Beispiel bei Kolonnenfahrt mit vor wiegendem Einsatz der kleinen G nge oder in Gro st dten mit vielen Ampeln Auch kurvenreiche Strecken Bergstra en und Fahrt auf unebenem Grund beein flussen den Verbrauch negativ Haltepausen im Verkehr Bei l ngerem Warten z B an Bahn ber g ngen wird empfohlen den Motor ab zustellen ZIEHEN VON ANH NGERN HINWEIS Zum Ziehen eines Wohnwagens oder An h ngers ist das Fa
290. zus tzliche Kosten abzugeben Die EWG Richtlinie sieht denn auch vor dass das Altfahrzeug zur ckgegeben wird ohne dass dem letzten Halter oder Besitzer Unkosten entstehen da der Wert des Fahrzeugs gleich null oder negativ ist Insbesondere gilt die R cknahme der Fahrzeuge zu Nullkosten in fast allen EU L ndern bis zum I Januar 2007 nur f r nach dem I Juli 2002 zugelassene Fahrzeuge w hrend R ck nahme zu Nullkosten ab 2007 unabh ngig vom Zulassungsjahr des Fahrzeugs ist unter der Bedingung dass das Fahrzeug ber sei ne wesentlichen Bauteile verf gt insbesondere Motor und Karosserie und keinen zus tzlichen M ll enth lt Zur R ckgabe des Altfahrzeugs zu Nullkosten k nnen Sie sich entweder an einen unserer Vertragsh ndler oder eine der von Fiat beauftragten Sammel und Verschrottungsstellen wenden Diese Sammel und Verschrottungsstellen wurden sorgf ltig ausgew hlt um einen Service angemessenen Qualit tsstandards hinsichtlich Sammeln Behandlung und Wiederverwertung der Altfahrzeuge un ter Ber cksichtigung der Umweltschutzvorschriften zu garantieren Weitere Informationen bez glich der Sammel und Verschrottungsstellen erhalten Sie bei den Fiat und Fiat Nutzfahrzeug Ver tragsh ndlern oder unter der Telefonnummer 00800 3428 0000 Ortstarif oder auf der Fiat Internetseite Fahrzeug f r den Transport von Personen mit maximal 9 Sitzpl tzen mit einer zul ssigen Gesamtlast von 3 5 Tonnen CENNIN Ist im Herzer

001-022 BRAVO1.4TJET DE

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents