Home
OSCOP P Installing the DAKON XP Installation des
Contents
1. Alert Events Synchronization Completed No Ho Array Down Yes No Array Degraded Yes Ho Synchronization Halt No No Ret Drive Na Ho Array Created No Ho Array Deleted Na Ho Read Write Error Yeg Ho Over Temperature No No a 4 H Use mouse Click on the item then select YES or NO YestoallEmal Yes to all Popup e Select the events to be notified and click Change before scrolling down E5041 7 X1074 C330 A2 Page Seite 37 118 SIEMENS SIEMENS USSIA CO Power Transmission amp Distribution SIEMENS Energy Automation SIEMENS AG 2006 All Rights Reserved Alert Everts Event Email Popua Change Retry Drive Ho Ho Array Created No No Array Deleted Ho Ho Read rite Error Yes No Over Temperature Na Ho Fan Stopped No Ho A Error No No 12 Error No Ho Enclosure Fan Speed Error No No 4 F Use mouse Click on the item then select YES or MO YestoallEmal Yes to all Popup Note This is a comprehensive list of the alert notification events for all Promise RAID controllers The Promise FastTrak 100 TX 2 controller only supports some of them We therefore recommend you limit your selection to those suggested here e Once you have finished making your selection click the Change button on the right again E50417 X1074 C330 A2 Page Seite 38 118 SIEMENS siemens russia com Power Transmission amp Distribution SIEMENS Energy Automation SIEMENS AG 2006 All Rights Reserved
2. Editor E Bf Datei Bearbeiten Format Ansicht 7 oscor P verslonsds 50 FowerBalanceIlnstalled 1 DiagnosisiInstal led 2 omtradeInstalled 1 bigsiInstalled 1 SstartAutomat ion 1 Lanquage GR O5_DAT SchemaName oscoPp_p SchemaPath 0 OSCOPS SCHEMA Debuq o gG_nconnectCounter o0 Enablelache 1 batabasesize l O0 MemMingr Logal loc E50417 X1074 C330 A2 Page Seite 107 118 SIEMENS siemens russia com Power Transmission amp Distribution SIEMENS Energy Automation SIEMENS AG 2006 All Rights Reserved 3 Installation der USB Alarm Box Hinweise 1 Dies mussen Sie nur durchfuhren wenn Sie die USB Alarm Box nutzen wollen 2 Installieren Sie zuerst den Treiber fur die USB Alarm Box und schlie en Sie erst dann die USB Alarm Box an 3 1 Installation der ben tigten Software e Loggen Sie sich als Anwender mit Administrator Rechten ein e Legen Sie die Treiber Installations CD in das CD DVD Laufwerk ein e Legen Sie die CD ROM mit der Quancom Software in Ihr CD Laufwerk ein Die Installation wird automatisch gestartet Sollte die Installation nicht automatisch gestartet werden gehen Sie wie folgt vor o Gehen Sie mit dem Windows Explorer in das Hauptverzeichnis der CD ROM o Doppelklicken Sie auf die Datei Start exe e Wahlen Sie Software installieren und klicken Sie im Folgedialog auf Next um die Installation zu starten Welcome to the QLIB 3 Bit Version 1 9 8M for Windows Installation W
3. Hardware tab Then click Device Manager Click the plus sign next to SCSI and RAID controllers to expand the tree The name of the RAID controller is displayed here lolx File Action View Help gt SIMATIC W Computer Get Disk drives 2 Display adapters 6 DVDICO ROM drives Ei 4 Floppy disk controllers E H Floppy disk drives HE IDE ATAJATAPI controllers el Keyboards Mice and other pointing devices a Monitors 3 Multifunction adapters ce Network adapters 4 Ports COM amp LPT ER Processors a OLIE Devices a s9 Sound Dres paaa EE ln System devices ae Universal Serial Bus controllers E5041 7 X1074 C330 A2 Page Seite 31 118 SIEMENS siemens russia com Power Transmission amp Distribution SIEMENS Energy Automation SIEMENS AG 2006 All Rights Reserved e Select the type of RAID controller On a DAKON XP PC it will usually be a Promise FastTrak 100 TX 2 Controller so select FastTrak sl Setup Please select an item from the Select Hardware list Then choose a Program Mode MOTE If you select Other from the Program Mode list you must manually select individual software components from the Component list Select Hardware Type Components Remote Monitoring Utility JLocal Monitoring Utility w Message Server Message Agent _ SuperTrak Component _ FastTrak Component _ UltraTrak Component All C RAID Agent C Remote Client C Local Client
4. Other Select All The RAID Server establishes a connection across a network for monitoring your hard PROMISE drives IN TECHNOLOGY INC E50417 X1074 C330 A2 Page Seite 32 118 SIEMENS siemens russia com Power Transmission amp Distribution SIEMENS Energy Automation SIEMENS AG 2006 All Rights Reserved e Next select the components Since monitoring will only be carried out locally on this PC select Local Client This sets the entries in Components automatically These can not be changed tseo j xi Please select an item from the Select Hardware bst Then choose a Program Mode NOTE If you select Other from the Program Mode list pou must manually select indivedual software components from the Components list Select Hardware Type Components FastTrak Remote Morsiarnmig Utility W Local Montana L biiy _ ha a ij E Message Ager Super Trak Component RAID Agent WAF ast il i il he Local Client allows monitoring of the ay components used with this particular PROMISE romise RAID controlar and PC only TECHNOLOGY INC e Once you have finished customizing the installation configuration you are presented with a setup summary dialog box listing the custom settings you have chosen On a DAKON XP PC this should look like this OO hh Custom Installation The follovang are the installation settings pou have chosen Hardware FastTrak Program Mode
5. 3 Suchen Ba Acrobat Reader 5 0 8 Internet Explorer 2 Hilfe und Support 5 E eres 7 c Remoteunterst tzung e Klicken Sie den Men eintrag SystemGuard an Der folgende Dialog zur Sprachauswahl erscheint System Guard 2 4 Please select a language gt German E5041 7 X1074 C330 A2 Page Seite 78 118 SIEMENS siemens russia com Power Transmission amp Distribution SIEMENS Energy Automation SIEMENS AG 2006 All Rights Reserved Wahlen Sie die entsprechende Sprache aus Es offnet sich nun folgender Dialog System Guard eee xi Cai i 1 SystemGuard hat einen Treiber installiert Bitte starben Sie das System neu Beenden Sie alle laufenden Programme und starten Sie den Rechner neu Nachdem der Rechner komplett neu gestartet ist ffnen Sie im Programmmen wieder den SystemGuard Best tigen Sie den Dialog zu den Lizenzbedingungen mit Ja x k j Stimmen Sie diesen Lizenzbedingungen zu Nun ffnet sich die eigentliche Konfigurationsoberfl che des SystemGuard W hlen Sie das Register Einstellungen System Guard 2 4 System Spezial Einstellungen WatchDoag i WatchDog deaktiviert CPUO Inside ALs es Sensor Sensor Sensor SmO N m Lufter Throttling Temperatur CFU u Lufter Silent PE Performance F Als eee Lutter m ll Mi ale E 75 C rar Klicken Sie auf den Button Einstellen Es erscheint dieser Dialog WatchDog einstellen j E50417 X1074 C330 A2
6. SIEMENS SIEMENS USSIA CO Power Transmission amp Distribution SIEMENS Energy Automation SIEMENS AG 2006 All Rights Reserved 1 2 2 Software requirements To complete the instructions described in this manual you will need the following software components Tweak UI Microsoft http www microsoft com windowsxp downloads powertoys Powertoys xppowertoys mspx Windows XP SystemGuard Siemens Documentation and Drivers CD ROM supplied with DAKON XP Promise Array Promise FastTrak 100 TX2 LP Manual PAM Utility CD ROM Management supplied with DAKON XP USB Alarm Box Siemens CD ROM supplied with the USB alarm box installation CD OSCOP P OSCOP P installation CD Note Mark the CD ROMs delivered with the DAKON XP so that it is evident at any time that they belong to this PC E5041 7 X1074 C330 A2 Page Seite 9 118 SIEMENS SIEMENS USSIA CO Power Transmission amp Distribution SIEMENS Energy Automation SIEMENS AG 2006 All Rights Reserved 1 3 DAKON XP BIOS settings For a correct start up of the DAKON XP you have to change the following BIOS settings Note Other PCs will also require similar settings e To access the BIOS for the DAKON XP PC it is either necessary to reboot the computer or switch it on if it is not yet on e A few seconds after you have switched the computer on first display on the screen press the corresponding key e g F2 to access the BIOS setup menu You are
7. SIEMENS Energy Automation SIEMENS AG 2006 All Rights Reserved e The SystemGuard configuration dialog box should now appear as shown below slight variation between different versions is possible It is important to ensure that Watchdog enabled is displayed in the WatchDog panel System Guard 2 4 ARH System Special Temperatures Fans Voltages Settings Settings Watchdog Er Watchdog enabled L Inside Sen wi Throttling Temperature ra Silent PL Performance PC m A ri JM 56 C 75 C a le Configure SystemGuard so that it starts automatically when the computer is rebooted For this purpose create a new task with the task planer e Click Start gt Programs Accessories gt System Scheduled Tasks to open the Scheduled Tasks window e Double click Add scheduled task to open the Scheduled Task Wizard window Scheduled Task Wizard This wizard helps you schedule a task for Windows to perform ou select the program you want Windows to run and then schedule it for a convenient time Click Next to continue Cancel E5041 7 X1074 C330 A2 Page Seite 23 118 SIEMENS siemens russia com Power Transmission amp Distribution SIEMENS Energy Automation SIEMENS AG 2006 All Rights Reserved e Click Next Scheduled Task Wizard Click the program you want Windows bo run To see more programs click Browse Application version oy Spracheinstellungen fur Micr ty Synchr
8. bereinstimmung mit der Copyright Siemens AG 2006 All Rights Reserved beschriebenen Hard und Software gepr ft Dennoch k nnen nn Abweichungen nicht ausgeschlossen werden so dass wir f r die Weitergabe und Vervielf ltigung dieser Unterlage Verwertung und vollst ndige bereinstimmung keine Gew hr bernehmen Mitteilung ihres Inhalts ist nicht gestattet soweit nicht ausdr cklich zugestanden Zuwiderhandlungen verpflichten zu Schadenersatz Die Angaben in dieser Anleitung werden regelm ig berpr ft und Alle Rechte vorbehalten insbesondere f r den Fall der notwendige Korrekturen sind in den nachfolgenden Auflagen Patenterteilung oder GM Eintragung enthalten F r Verbesserungsvorschl ge sind wir dankbar Eingetragene Marken SIMEAS und OSCOP P sind eingetragene Marken der Technische nderungen bleiben vorbehalten SIEMENS AG Die brigen Bezeichnungen in dieser Anleitung k nnen Marken sein deren Benutzung durch Dritte f r deren Zwecke die Rechte der Inhaber verletzen k nnen E50417 X1074 C330 A2 Page Seite 61 118 SIEMENS SIEMENS USSIA CO Power Transmission amp Distribution SIEMENS Energy Automation SIEMENS AG 2006 All Rights Reserved Qualifiziertes Personal Inbetriebsetzung und Betrieb eines in dieser Anleitung beschriebenen Betriebsmittels Baugruppe Gerat d rfen nur von qualifiziertem Personal vorgenommen werden Qualifiziertes Personal im Sinne der sicherheitstechnischen Hinweise diese
9. siemens russia com Power Transmission amp Distribution SIEMENS Energy Automation SIEMENS AG 2006 All Rights Reserved e This is followed by two more confirmation dialogs Click Next and then Finish Add Hardware Wizard The wizard ts ready to install your hardware Hardware to install Microsoft Loopback Adapter To start installing your new hardware click Next Cancel Add Hardware Wizard EB Completing the Add Hardware Wizard The following hardware was installed Microsoft Loopback Adapter Windows has finished installing the software for this device To close this wizard click Finish Cancel E5041 7 X1074 C330 A2 Page Seite 43 118 SIEMENS siemens russia com Power Transmission amp Distribution SIEMENS Energy Automation SIEMENS AG 2006 All Rights Reserved 1 11 Setting up the TCP IP Connection for Local Communication DAKON XP only Since it is impossible to allocate the local host IP address 127 0 0 1 to a network adapter since it is only used to identify a loopback interface you need to allocate at least a class C IP address to the loopback adapter e Click Start gt Settings gt Control Panel then double click the Network Connections icon to open the Network Connections configuration dialog box Here you will see a new Local Area Connection entry possibly with a number if there are multiple entries with the same name with the device name Micros
10. Assistent fur geplante Tasks Folgender Task wurde geplant tf System Guard Dieser Task wird ausgef hrt Beim Systemstart starten Erweiterte Eigenschaften f r diesen Task beim Een auf Fertig stellen offnen Klicken Sie auf Fertig stellen um diesen Task hinzuzufugen Abbrechen e Aktivieren Sie die Option Erweiterte Eigenschaften e Klicken Sie auf Fertig stellen Das Fenster SystemGuard wird ge ffnet E50417 X1074 C330 A2 Page Seite 82 118 SIEMENS siemens russia com Power Transmission amp Distribution SIEMENS Energy Automation SIEMENS AG 2006 All Rights Reserved System Guard Task Zeitplan Einstellungen Sicherheit HE Im Leerlauf starten Task ausf hren Startzeit Task im Leerlauf ausf hren Nach folgender Leerlaufd auer i Minuteln Mehrfache Zeitpl ne anzeigen e Wahlen Sie das Register Zeitplan e Wahlen Sie unter Task ausf hren die Einstellung Im Leerlauf e Stellen Sie die Leerlaufdauer auf 1 Minute ein Dadurch wird der SystemGuard erst eine Minute nach dem Systemstart gestartet e Wahlen Sie das Register Einstellungen E50417 X1074 C330 A2 Page Seite 83 118 SIEMENS siemens russia com Power Transmission amp Distribution SIEMENS Energy Automation SIEMENS AG 2006 All Rights Reserved System Guard 23 Task Zeitplan Einstellungen Sicherheit Ende von geplanten Task Task l schen wenn er nicht erneut gepl
11. OSCOP oscop in Editor EEK File Edit Format View Help oscor P verslonsds 50 FowerBalanceIlnstalled 1 DiagnosisiInstal led 2 omtradeInstalled 1 bigsiInstalled 1 SstartAutomation l Lanquaqe GR os_DAT SchemanName oscoPp_p SchemaPath 0 OscoPps SCHEMA Debuq 0 g_nconnectCounter o0 Enablelache 1 batabasesize lO0 MemMingr Logal loc E50417 X1074 C330 A2 Page Seite 49 118 SIEMENS siemens russia com Power Transmission amp Distribution SIEMENS Energy Automation SIEMENS AG 2006 All Rights Reserved 3 Installing the USB Alarm Box Notes 1 This step is only necessary if you wish to use the USB Alarm Box 2 Install first the driver for the USB Alarm Box and connect the USB Alarm Box afterwards 3 1 Installing the Software e Logon as a user with administrator rights e Put the CD ROM with the Quancom software in your CD drive Installation will start automatically If installation does not start automatically proceed as follows o Use the Windows Explorer to go to the root directory of the CD ROM o Double click on Start exe e Select Install software and click on Next in the subsequent dialog in order to start the installation Welcome to the QLIB 3 Bit Version 1 9 8M for Windows Installation Wizard It iz strongly recommended that you esit all Windows programs before running this setup program Click Cancel to quit the setup program then close any programs pou ha
12. Power Transmission amp Distribution SIEMENS Energy Automation SIEMENS AG 2006 All Rights Reserved 6 Sonstige Informationen Internet Um auch in Zukunft immer auf dem neuesten Stand zu sein nutzen Sie bitte das Angebot auf unserer Download Plattform im Internet unter der Adresse http www powerquality de Training Wenn Sie Interesse an einem OSCOP P SIMEAS R Kurs haben wenden Sie sich bitte an Ihren Vertriebspartner oder an unser Training Center unter der Telefonnummer Telefon 49 911 433 7005 Internet http www ptd training de Falls Sie Probleme im Umgang mit OSCOP P SIMEAS R haben wenden Sie sich bitte an unser Customer Support Center Telefon 49 180 524 7000 Fax 49 180 524 2471 EMAIL ptd support siemens com Zus tzliche Informationen zu OSCOP P und den berwachungsfunktionen finden Sie im Handbuch zu OSCOP P Bestellnummer E50417 H1000 C170 E50417 X1074 C330 A2 Page Seite 118 118 SIEMENS SIEMENS USSIA CO
13. Startup of the operating system and the software components may take about 5 minutes depending on the computer s capacity After restart of the DAKON the following states must be present OSCOP P running in automatic mode OSCOP Monitor is active icon on the task bar SystemGuard is active icon on the task bar If the restart of DAKON does not work correctly check first the configuration of the software components If this does not solve the problems please contact our Customer Support Center E5041 7 X1074 C330 A2 Page Seite 57 118 SIEMENS SIEMENS USSIA CO Power Transmission amp Distribution SIEMENS Energy Automation SIEMENS AG 2006 All Rights Reserved 5 On Error Detecting which Disk in the RAID Array Needs Replacing DAKON XP Only e Launch the Local Monitoring Utility from Promise Array Management in the Programs menu and log in with the username you created earlier see section 1 7 e Select the hard disks under the two channels ch1 and ch2 Information about the drive is displayed in the information panel on the right Disk Model HDST22580VLAT20 Ep MyConsole EB SIMATIC Disk Status Offline Fl fie FASTTRAK Ee F Disk Size 76 692 GB En I in Mode Setting UDMA mode 5 a Configuration I aan E H Aryl Critical B ch2 HDSF22580YLAT20 5 1 A R T Status Unknown Al e Ifthe disk status is displayed as Functional in green then the disk is wor
14. Cancel Wahlen Sie anschlie end den Programmordner und klicken Sie auf Next Pr fen Sie ber Start gt Einstellungen gt Systemsteuerung Software ob das Promise Array Management installiert ist In diesem Fall k nnen Sie die Installation berspringen und mit der Konfiguration des Promise Array Management fortfahren Page Seite 85 118 SIEMENS siemens russia com Power Transmission amp Distribution SIEMENS Energy Automation SIEMENS AG 2006 All Rights Reserved InstallShield Wizard x Select Program Folder Please select a program folder Setup will add program icons to the Program Folder listed below fou may type a new folder name or select one from the existing folders list Click Next to continue Program Folders Administrative Tools OLIE 32 Bit Startup metalsheld oe Back Cancel e Best tigen Sie die bisherigen Angaben und klicken Sie auf Next InstallShield Wizard E Start Copping Files Review settings before copying files Setup has enough information to start copying the program files IF pou want to review or change any settings click Back IF vou are satished with the settings click Mest to begin copying files Current Settings Component to be installed Promise Array Management Destination Folder C Program Files Prornse SU tility Program Folder a a ee _W_ _ MIT Cancel e Legen Sie einen Benutzer A
15. DAKON XP mitgelieferten CD ROM Hinweis Verwenden Sie die Version des SystemGuard die sich auf dieser CD ROM befindet Falls Probleme auftreten wenden Sie sich bitte an unser Customer Care Center gt D e Falls kein Autostart aktiviert ist starten Sie die Datei Start exe im Root Verzeichnis der CD ROM Der Browser ffnet sich und zeigt die folgende Seite an SIEMENS deutsch Software fiir Windows 9x NT 4 0 2000 XP Index Adobe Acrobat Reader Dokumentation Microsoft DirectX Treiber amp Updates Microsoft Internet Explorer Software FSC SystemGuard Hilfe FSC DeskView CO durchsuchen Copyright Siemens AG 2004 All rights reserved e Wahlen Sie hier im linken Menu den Eintrag Software und rechts den Eintrag FSC SystemGuard e Das Browser Fenster zeigt nun Folgendes an E50417 X1074 C330 A2 Page Seite 76 118 SIEMENS SIEMENS USSIA CO Power Transmission amp Distribution SIEMENS Energy Automation SIEMENS AG 2006 All Rights Reserved SIEMENS deutsch FSC SystemGuard f r Windows 9x NT4 2000 XP Index i Installieren Dokumentation Treiber amp Updates Treiber Pfad utilitiesisysquard Software Version 2 4 Hilfe Product Facts pf systemquard_deu pdf CD durchsuchen Copyright Siemens AG 2004 All rights reserved e Klicken Sie den Eintrag bei Treiber Pfad an Es offnet sich der Explorer mit dem Setup Ordner des SystemGuard e ffnen Sie die Datei Setup exe
16. Energy Automation SIEMENS AG 2006 All Rights Reserved 3 2 Anschluss der Hardware e Schlie en Sie die USB Alarm Box an einen freien USB Steckplatz an e Es erscheint ein Installationsdialog f r Plug amp Play Hardware w hlen Sie hier die untere Option aus und klicken Sie auf Next Weiter Willkommen Es wird nach aktueller und aktualisierter Software auf dem Computer auf der Hardwareinstallations CD oder auf der Windows Update website mit Ihrer Erlaubnis gesucht D atenschutzrichtlinie anzeigen Soll eine Yerbindung mit Windows Update hergestellt werden um nach Software zu suchen te Ja nur diese eine Mal Ja und jedes Mal wenn ein Ger t angeschlossen wird Mein diesmal nicht Klicken Sie auf Weiter um den Yorgang fortzusetzen lt zur ck Weiter gt Abbrechen E50417 X1074 C330 A2 Page Seite 113 118 SIEMENS siemens russia com Power Transmission amp Distribution SIEMENS Energy Automation SIEMENS AG 2006 All Rights Reserved e Wahlen Sie im folgenden Dialog ebenfalls die untere Option aus und klicken Sie auf Next Weiter Assistent f r das Suchen neuer Hardware a E Mit desem Assistenten konnen Sie Software f r die folgende Hardwarekomponente installieren USBRELS fe Falls die Hardwarekomponente mit einer CD A oder Diskette geliefert wurde legen Sie diese gt jetzt ein Wie mochten Sie vorgehen Software automatisch installiere
17. Page Seite 79 118 SIEMENS siemens russia com SIEMENS Power Transmission amp Distribution Energy Automation SIEMENS AG 2006 All Rights Reserved e Stellen Sie bei WatchDog Interval eine Zeit von 5 Minuten ein und setzen Sie die Option aktiviert Als Bestatigung erscheint nun dieser Dialog WatchDog aktivieren x 2 j Wollen Sie den WatchDog wirklich mit einem Interval von 5 min aktivieren e Klicken Sie auf Ja e Der folgende Dialog muss nun in etwa so aussehen Versionsunterschiede Wichtig ist dass der Eintrag WatchDog aktiviert in der Gruppe WatchDog erscheint System Guard 2 4 System Spezial Einstellungen WakchDoag u WatchDog aktiviert Ls Einstellen Throttling Temperatur Silent PC Performance F a ae ge ri JM 56 E 75 C faa ale CPUO Sensor PS fw Lutter CPU fv Lutter AUK T Lutter Inside Sensor I r fa Als Sensor Konfigurieren Sie nun den SystemGuard so dass er bei einem Neustart des Rechners automatisch gestartet wird Sie richten zu diesem Zweck mit dem Taskplaner eine neue Task ein e ffnen Sie mit Start gt Programme Zubeh r gt Systemprogramme Geplante Tasks das Fenster Geplante Tasks e Machen Sie einen Doppelklick auf Geplanten Task hinzuf gen Das Fenster Assistent fur geplante Tasks wird ge ffnet E50417 X1074 C330 A2 Page Seite 80 118 SIEMENS siemens russia com Power Transmiss
18. SIEMENS AG 2006 All Rights Reserved 3 The motherboard of the DAKON XP features a Watchdog which requires the software module SystemGuard in order to operate After this program has been installed the watchdog has to be activated SystemGuard is set to trigger the watchdog once every five seconds If the trigger is missing for instance because Windows XP Professional is blocked crash of the operating system this condition causes the watchdog timer to expire and thus initiates a Reset of the DAKON XP Another important step is the automatic start of the SystemGuard after a reset or after failure and restoration of the supply voltage To this end SystemGuard has to be entered into the Autostart menu 4 The program OSCOP P is tested under the most stringent conditions during system test It is however still possible that OSCOP P will crash if it runs continuously at high load The program OSCOP Monitor was developed to detect this condition With OSCOP P running in automatic mode the Status File is changed continuously OSCOP Monitor monitors the changes of the status file and determines an abnormal condition if the content of the status file does not change for several minutes This condition is subsequently forwarded to the USB Alarm Box OSCOP P fault To enable OSCOP P to activate the USB Alarm Box via Windows XP Professional operating system the drivers USBREL8 for WIN_XP and QLIB32 API must be installed 5 The USB Alarm Box itse
19. accept the terms in the license agreement deen in Wairalpei Zur ck Abbrechen e Best tigen Sie den n chsten Dialog mit Fertig stellen Die Installation ist nun abgeschlossen und Tweak UI l sst sich uber das Windows Startmen starten e Starten Sie Tweak UI ber Start gt Programme Powertoys for Windows XP Tweak UI e Es ffnet sich der Tweak UI Konfigurationsdialog ffnen Sie links im Baum den Eintrag Logon und wahlen Sie den Untereintrag Autologon aus E5041 7 X1074 C330 A2 Page Seite 73 118 SIEMENS siemens russia com Power Transmission amp Distribution SIEMENS Energy Automation SIEMENS AG 2006 All Rights Reserved 2X x Tweak UI E AB out E General H Mouse User name Administrator 0000 Fl Explorer E Common Dialogs E Taskbar and Start menu Set Password E Desktop u E My Computer Description Control Panel Check the Log on automatically at system startup box to su Io seele bypass Ehe initial logon dialog box by using the values Templates provided above E Internet Explorer gt Command Prompt The password is stored in encrypted form Er manen To suppress autologon hold the shift key while the system is s 4utologan starting i Unread Mail Settings he Screen Saver Access Control ca __ ar _ Setzen Sie rechts bei Log on automatically at system startup den Haken wie im Bild Geben Sie im Textfeld User name den Benutzer
20. below select the type of hardware you are installing IF you do not see the hardware category you want click Show All Devices Common hardware types Show All Devices a Display adapters 4 IDE ATAZATAPI controllers g EEE 1394 Bus host controllers 35 Imaging devices gt Infrared devices a Intel A Unified Graphics Drivers i Modems I k A l naar sorsl sdontere lt Back Cancel E5041 7 X1074 C330 A2 Page Seite 41 118 SIEMENS siemens russia com Power Transmission amp Distribution SIEMENS Energy Automation SIEMENS AG 2006 All Rights Reserved e This is followed by a dialog box where you can select the required device driver Add Hardware Wizard Select the device driver you want to install for this hardware Select the manufacturer and model of your hardware device and then click Mest IF you have a disk that contains the driver you want to install click Have Disk Manufacturer ii Mannesmann Tally Mediavision Inc Microsoft Microsoft Corporation ala H Sf This driver is digitally signed Tell me why driver signing is important Model e Select Microsoft from the Manufacturer list on the left e A list of all available Microsoft hardware device drivers is displayed in the Network Adapter box on the right Select Microsoft Loopback Adapter from this list and click Next to continue E50417 X1074 C330 A2 Page Seite 42 118 SIEMENS
21. does not guarantee that the driver you choose will be the best match for pour hardware Back Cancel e This is followed by a dialog confirming that the installation of the USBREL8 hardware component has been successfully completed Confirm this message by clicking Finish e Finally a system tray speech bubble will pop up in the bottom right hand corner of your screen to confirm that installation has been successful i Found New Hardware x Your new hardware is installed and ready to use Se we 11 19 AM e Restart the DAKON E5041 7 X1074 C330 A2 Page Seite 56 118 SIEMENS siemens russia com Power Transmission amp Distribution SIEMENS Energy Automation SIEMENS AG 2006 All Rights Reserved 4 Checking the Restart of the DAKON To verify that the software components are correctly installed and configured you should restart the DAKON After restart the DAKON with OSCOP P must run in automatic mode Before restarting the DAKON make sure that OSCOP P runs in automatic mode OSCOP Monitor is active icon on the task bar SystemGuard is active icon on the task bar SystemGuard and OSCOP Monitor on the task bar e Click Start gt Shut Down Shut Down to shut down the DAKON e Switch the DAKON on again after a short time After restarting the operating system and all software components of OSCOP P are started automatically The user must not interfere in the restarting process
22. hard disk errors will be displayed via the OSCOP Monitor DAKON XP designates only such hardware that can be purchased from Siemens AG by way of an official order It consists of an industrial PC with specific features that is delivered by PTD All other computers on which OSCOP P is installed in DAKON mode must not be named DAKON XP they have to be referred to as DAKON computer or DAKON PC Note Certain operations described here apply only to the DAKON XP These are clearly marked accordingly All other instructions apply to all PCs on which OSCOP P is used E50417 X1074 C330 A2 Page Seite 5 118 SIEMENS SIEMENS USSIA CO Power Transmission amp Distribution SIEMENS Energy Automation SIEMENS AG 2006 All Rights Reserved 1 2 1 Aims RADA ROS o Watchdog Dakon xP BIOS w 7 System Guard Array Management PAM WINDOWS xP Professional Promise Local Monitoring Utility OSCOP Tweak UI Monitor Alarm Contacts 7 qiii 2 1 Life Contact Overview For the DAKON XP to run faultlessly all required software modules have to be installed correctly and important BIOS settings have to be made All necessary steps and their consequences are summed up in the overview below 1 The settings of the DAKON XP BIOS are to ensure that the DAKON XP will reboot after the supply voltage has failed and been restored To ensure this an administrator password has to be configured an
23. positiv Finish Fertig stellen e Rechts unten im Desktop erscheint eine abschlie ende Meldung ber die erfolgreiche Installation i Found New Hardware x Your new hardware is installed and ready to use Se 11 19 AM e F hren Sie einen Neustart des DAKON durch E50417 X1074 C330 A2 Page Seite 115 118 SIEMENS siemens russia com Power Transmission amp Distribution SIEMENS Energy Automation SIEMENS AG 2006 All Rights Reserved 4 Wiederanlauf des DAKON uberprufen Um die korrekte Installation und Konfiguration der Software Komponenten zu Uberprufen sollten Sie einen Wiederanlauf des DAKON durchfuhren Nach dem Wiederanlauf muss der DAKON mit OSCOP P im Automatik Betrieb laufen Stellen Sie vor dem Wiederanlauf des DAKON sicher OSCOP P l uft im Automatik Betrieb Der OSCOP Monitor ist in Betrieb Icon im Infobereich der Taskleiste Der SystemGuard ist in Betrieb Icon im Infobereich der Taskleiste SystemGuard und OSCOP Monitor im Infobereich der Taskleiste e Fahren Sie nun mit Start gt Herunterfahren Herunterfahren den DAKON herunter e Schalten Sie den DAKON nach einer kurzen Wartezeit wieder ein Nach dem Einschalten werden das Betriebssystem und alle Software Komponenten von OSCOP P automatisch gestartet Der Wiederanlauf muss ohne Eingriff des Anwenders erfolgen Der Anlauf des Betriebssystems und der Software Komponenten kann abh ngig von der Leistungsf higkeit des Rechn
24. pour network administrator for the appropriate IP settings Obtain an IF address automatically f Use the following IP address IF address 192 168 254 1 Subnet mask 255 255 255 O ft Obtain DHG server address automatically Default gateway f Use the following DNS server addresses Preferred DNS server Alternate DNS server Advanced e Enter the IP address and subnet mask shown The subnet mask has to be 255 255 255 0 The IP address can be any class C IP address This is an address of the form 192 168 x y where x and y can be any integer between 0 and 255 This is only important if an existing network adapter is already using the IP address shown If it is not already in use use the IP address 192 168 254 1 e Then click OK to apply the changes you have made and click OK or Close to close the Local Area Connection Properties and accept the changes E5041 7 X1074 C330 A2 Page Seite 45 118 SIEMENS siemens russia com Power Transmission amp Distribution SIEMENS Energy Automation SIEMENS AG 2006 All Rights Reserved 1 11 1 Checking the Completed Configuration DAKON XP only Click Start gt Run to open the Command Prompt Type command or cmd and click OK An MS DOS command prompt window opens Type ping I re then press ENTER The following result will be displayed cy COWINDOWS system32 cmd exe Microsoft Windows KP Version 5 1 2644 ite
25. to all Popup e Markieren Sie die gew nschten Meldungen und klicken Sie auf Change bevor Sie weiter nach unten bl ttern Alert Events Synchronization Completed No Ho Array Down Yes No Array Degraded es Ho Synchronization Halt No No Ret Drive Na Ho Array Created No Ho Array Deleted Na Ho Read Write Error Yeg Hoo Over Temperature No No a 4 H Use mouse Click on the item then select YES or MO YestoallEmal esto all Popup e Markieren Sie die gew nschten Meldungen und klicken Sie auf Change bevor Sie weiter nach unten bl ttern E50417 X1074 C330 A2 Page Seite 95 118 SIEMENS SIEMENS USSIA CO Power Transmission amp Distribution SIEMENS Energy Automation SIEMENS AG 2006 All Rights Reserved Alert Events Retry Drive Ho Ho Array Created No No Array Deleted Ho Ho Read rite Error Yes No Over Temperature Na Ho Fan Stopped No Ho A Error No No 12 Error No Ho Enclosure Fan Speed Error No No Use mouse Click on the tem then select YES or MO YestoallEmal Yes to all Popup Hinweis Hier werden alle m glichen Meldungen aller Promise RAID Controller angeboten Der Promise FastTrak 100 TX 2 Controller unterst tzt jedoch nur eine Untermenge dieser Meldungen Beschr nken Sie sich bei der Auswahl auf die vorgeschlagenen Meldungen e Klicken Sie abschlie end noch ein Mal auf Change rechts vom Eingabefeld E50417 X1074 C330 A2 Page Seite 96 118 SIEMENS siemens russ
26. verugen der den erforderlichen Treiber enthalt Hersteller a Mannesmann Tally Mediavision Inc al Microsoft Microsoft Corporation tayoo Al um 401 Compatible MID Device Ee 7 KIT mra ee ae bebe bee hI Sf Dieser Treiber ist digital signiert Datentr ger Warum ist Treibersignierung wichtig Modell uruck Abbrechen e Selektieren Sie in der linken Liste den Eintrag Microsoft e Nun erhalten Sie rechts in der Liste einen berblick ber die von Microsoft vorhandenen Hardwaretreiber W hlen Sie in der Liste den Eintrag Microsoft Loopback Adapter und best tigen die Auswahl mit Weiter E50417 X1074 C330 A2 Page Seite 100 118 SIEMENS siemens russia com Power Transmission amp Distribution SIEMENS Energy Automation SIEMENS AG 2006 All Rights Reserved e Jetzt folgen noch zwei Bestatigungsdialoge die Sie jeweils mit Weiter bzw Fertig stellen bestatigen Hardware Assistent i Die neue Hardware kann jetzt installiert werden eS zu installlerende Hardware Microsoft Loopback Adapter Klicken Ste auf Weiter um die neue Hardware zu installieren Abbrechen Zur ck Hardware Assistent Fertigstellen des Assistenten Folgende Hardwarekomponenten wurden installierk Microsoft Loopback Adapter rer ft Die Software f r das Ger t wurde installiert Klicken Ste auf Fertig stellen um den Yorgang abzusc
27. zu gelangen m ssen Sie den PC entweder neu starten oder ihn einschalten wenn er ausgeschaltet ist e Wenn der RAID Controller kurz nach dem Neustart des PC meldet dass lt CTRL F gt gedruckt werden soll um in die Konfiguration des Controllers zu gelangen so drucken Sie die Tasten Strg und F gleichzeitig Sie gelangen nun in die BIOS Konfiguration des RAID Controllers e Drucken Sie nun die Nummerntaste 6 um das Men Controller Configuration zu ffnen In dem folgenden Men haben Sie nur eine Option zum ndern Bet tigen Sie die gt Taste um den Eintrag bei Halt On Error auf Disable zu setzen e Verlassen Sie nun die Konfiguration in dem Sie zwei Mal hintereinander die Esc Taste bet tigen und die Best tigung zum Speichern der vorgenommenen Einstellungen mit der Y Taste Z bei Tastaturen mit nicht amerikanischem Tastaturlayout dr cken Der PC startet nun neu E50417 X1074 C330 A2 Page Seite 69 118 SIEMENS SIEMENS USSIA CO Power Transmission amp Distribution SIEMENS Energy Automation SIEMENS AG 2006 All Rights Reserved 1 5 Konfiguration des Betriebssystems Hinweis AN F r Windows XP muss mindestens das Service Pack 2 installiert sein Deaktivieren Sie das automatische Virenschutz Update 1 5 1 Einrichten eines Administratorkennwortes Sollten Sie schon bei der Installation des PC einen Administrator mit Passwort angelegt haben k nnen Sie diesen Punkt berspringen Hinweis AN Beachten Sie dass nur
28. 1 10 Installing the Loopback Network Adapter DAKON XP only 1 10 1 Installing the Adapter Under Windows XP The Loopback Network Adapter is necessary to enable the E Mail communication between the RAID controller and OSCOP monitor e Launch the Add Hardware Wizard by clicking Start gt Settings Control Panel then double clicking the Add Hardware icon e Inthe Add Hardware Wizard welcome screen which will open after the wizard has finished scanning to detect Plug amp Play hardware click Next Sins on Add Hardware Wizard Welcome to the Add Hardware Wizard This wizard helps you Install software to support the hardware you add to your computer Troubleshoot problems you may be having with your hardware MS If your hardware came with an installation CD itis recommended that you click Cancel to close this wizard and use the manufacturer s CD to install this hardware To continue click Nest Cancel E5041 7 X1074 C330 A2 Page Seite 39 118 SIEMENS siemens russia com Power Transmission amp Distribution SIEMENS Energy Automation SIEMENS AG 2006 All Rights Reserved e Inthe next dialog box select Yes have already connected the hardware then click Next Add Hardware Wizard Is the hardware connected Have You already connected this hardware to your computer C Wo have not added the hardware yet lt Back Cancel e The next dialog box contains a list
29. 32 Zeit lt ims TTL 126 Antwort von 127 0 0 1 Bytes 32 Zeit ims TTL 124 Antwort von 127 0 0 1 Bytes 32 Zeit ims TTL 124 Ping Statistik f r 127 8 8 1 Fakete Gesendet 4 Empfangen 4 Verloren A CA Verlust Ca Aeitangaben in Millisek Minimum Bms Maximum Ams Mittelwert Bms G Documents and Settings nh24359H gt Wichtig ist dass alle gesendeten Pakete auch empfangen wurden und keine verloren gegangen sind Ist dies nicht der Fall so wenden Sie sich an Ihren Administrator E5041 7 X1074 C330 A2 Page Seite 104 118 SIEMENS SIEMENS USSIA CO Power Transmission amp Distribution SIEMENS Energy Automation SIEMENS AG 2006 All Rights Reserved 2 Automatischer Neustart von OSCOP P Folgende Voraussetzungen mussen Sie zum automatischen Betrieb des DAKON XP einhalten e OSCOP P muss in der Betriebsart DAKON installiert sein Hinweise 1N Beachten Sie bei der Installation von OSCOP P die Hinweise im Handbuch Bestellnummer E50417 H1000 C170 Wir empfehlen die werkseitig voreingestellte Partitionierung der Festplatte nicht zu ver ndern Installieren Sie OSCOP P auf dem Laufwerk D z B D OSCOP Installieren Sie die Datenbankkomponente QUADBASE im OSCOP P Verzeichnis z B D OSCOP QUADBASE Hinweis h Erstellen Sie f r den Programmordner OSCOP P aus dem Windows Startmen auf dem Desktop eine Verknupfung Dadurch haben Sie auf OSCOP P einen schnellen und ubers
30. A is a legal agreement between you Customer or you and QUANCOM I do not accept the license agreement Wise Installation Wizard e Geben Sie im n chsten Dialog Name Full Name und Firma Organization ein Legen Sie zusatzlich fest ob die Software fur alle Benutzer des PCs Anyone who uses the computer oder nur fur den aktuellen Benutzer Only for me verfugbar sein soll und klicken Sie auf Next ir OLIB 32 Bit Version 1 9 64 for Windows Setup ARH User Information Enter the following information to personalize your installation Full Name PTD EA Organization Siemens and Partners The settings for this application can be installed for the current user or for all users that share this computer You must have administrator rights to install the settings for all users Install this application for Anyone who uses this computer Only for me FG 2 Wise Installation Wizard E5041 7 X1074 C330 A2 Page Seite 109 118 SIEMENS siemens russia com Power Transmission amp Distribution SIEMENS Energy Automation SIEMENS AG 2006 All Rights Reserved Legen Sie im nachsten Dialog fest in welches Verzeichnis die Software installiert werden soll Wenn Sie das Standardverzeichnis C Program Files QUANCOM bernehmen wollen klicken Sie auf Next Andernfalls klicken Sie auf Browse und wahlen Sie im Explorer das gewunschte Zielverzeichnis ig OLIB 32 Bit Version 1 9 8M for Windows Setup Desti
31. Anschlie end erscheint folgender Dialog v SystemGuard V2 4 Setup ET Welcome to the SystemGuard V2 4 installation program Far Setup cannot install system Files or update shared Files if they are in use Before proceeding we recommend that you close any applications you may be running Exit Setup e Best tigen Sie diese Meldung mit OK e Im n chsten Dialog klicken Sie auf die Schaltfl che mit dem Bild um die Installation in den voreingestellten Ordner zu best tigen Diesen kann man mit Klick auf den Button Change Directory ndern Anschlie end klicken Sie ebenfalls auf die Schaltfl che mit dem Bild E50417 X1074 C330 A2 Page Seite 77 118 SIEMENS siemens russia com Power Transmission amp Distribution SIEMENS Energy Automation SIEMENS AG 2006 All Rights Reserved v SystemGuard V2 4 Setup Begin the installation by clicking the button below Click this button bo install SystemGuard V2 4 software to the specified destination directory Directory C Program Files Systerm Guard Change Directory Exit Setup e Das Programm wird nun auf die Festplatte kopiert Sie finden den Aufruf im Programmmenu Ausf hren System Guard windows Media Player abmelden Windows XP Professional Computer ausschalten Programme m Autostart b i A Promise Array Management FF 4 Dokumente t IF QLIB 32 Bit gt fe Verwaltung 2 Einstellungen b fan A Zubeh r
32. Copyright 1985 2061 Microsoft Corp C 5 Documents and Settinys Mainlser piny 127 6 6 1 Pinging 127 8 1 with 32 bytes of data 127 0 0 1 bytes 32 time lt ims TTL 128 127 0 0 1 bytes 32 time lt ims TTL 128 127 0 0 1 bytes 32 time lt ims TTL 128 127 0 0 1 bytes 32 time lt ims TTL 128 Ping statistics for 127 0 0 1 Packets Sent 4 Received 4 Lost B CH loss Approximate Found trip times in milli seconds Minimum Ams Maximum Ams Average Ams C 5 Documents and Settings Mainlser _ It is important that all packets sent are also received and that none are lost If this does happen please contact your system administrator E50417 X1074 C330 A2 Page Seite 46 118 SIEMENS SIEMENS USSIA CO Power Transmission amp Distribution SIEMENS Energy Automation SIEMENS AG 2006 All Rights Reserved 2 Automatically Restarting OSCOP P The following requirements must be met for automatic operation of DAKON XP e OSCOP P must be installed in DAKON operating mode Note 1N When installing OSCOP P follow the instructions given in the manual Order no we E50417 H1076 C170 We recommend that you do not alter the partitions already created on the hard disk Install OSCOP P on drive D e g D OSCOP Install the database component QUADBASE in the OSCOP P folder e g D OSCOP QUADBASE Note 1N Create a shortcut on the Desktop for the OSCOP P program folder from the Windows a S
33. Einstellung der Software Module Promise Array Management und Local Monitoring Utility sind f r den Betrieb und f r die berwachung des RAID Controllers notwendig Die Installation des Loopback Adapters dient dazu dass Fehlermeldungen des RAID Controllers in Form einer internen E Mail an das berwachungsmodul OSCOP Monitor weitergeleitet werden Achtung Der Loopback Adapter wird wie eine Hardware Komponente installiert obwohl er nur ein Software Modul ist Anschlie end muss die TCP IP Verbindung f r lokale Kommunikation eingerichtet und dem Loopback Adapter eine TCP IP Adresse zugewiesen werden E50417 X1074 C330 A2 Page Seite 64 118 SIEMENS siemens Tussiacom Power Transmission amp Distribution SIEMENS Energy Automation SIEMENS AG 2006 All Rights Reserved 3 Auf der Hauptplatine Motherboard des DAKON XP befindet sich ein Watchdog fur dessen Betrieb das Software Modul SystemGuard notwendig ist Nach Installation dieses Programms muss der Watchdog aktiviert werden SystemGuard wird so eingestellt dass es den Watchdog im Abstand von 5 Minuten triggert Bleibt diese Triggerung aus weil z B das Betriebssystem Windows XP Professional blockiert ist Betriebssystemabsturz f hrt dieser Zustand zum Ablauf des Watchdog Timers und damit zu einem Reset des DAKON XP Ein weiterer wichtiger Schritt ist der automatische Start des SystemGuard nach einem Reset oder nach Verlust der Versorgungsspannung und ihrer Wiederkehr Hierz
34. H Monitors E 3 Multifunction adapters ce Network adapters fF Ports COM amp LPT Eu Processors E8 QLIE Devices g SCSI ala RAIL ae 5 x de ns Peer e Tae or ee MO SS IU System devices Ep Universal Serial Bus controllers E5041 7 X1074 C330 A2 Page Seite 89 118 SIEMENS siemens russia com Power Transmission amp Distribution SIEMENS Energy Automation SIEMENS AG 2006 All Rights Reserved e Wahlen Sie jetzt den RAID Controller Typ aus Bei einem DAKON XP PC wird f r gew hnlich ein Promise FastTrak 100 TX 2 Controller eingesetzt daher wahlen Sie die Option FastTrak ai Setup x Please select an item from the Select Hardware list Then choose a Program Mode MOTE If you select Other from the Program Mode list you must manually select individual software components from the Component list Components Select Hardware Type Remote Monitoring Utility JLocal Monitoring Utility w Message Server Message Agent Superlrak Component _ FastTrak Component _ UltraTrak Component All C RAID Agent C Remote Client C Local Client Other Select All The RAID Server establishes a connection across a network for monitoring your hard PROMISE drives TECHNOLOGY INC uruck Abbrechen E50417 X1074 C330 A2 Page Seite 90 118 SIEMENS siemens russia com Power Transmission amp Distribution SIEMENS Energy Automation SIEMENS AG 2006 Al
35. HDS722580vLATZ0 T e Users 4 e Wenn bei Disk Status der Eintrag Functional in gr ner Farbe erscheint ist mit dieser Festplatte alles in Ordnung Lautet der Eintrag jedoch Offline oder ist der Eintrag f r die Festplatte berhaupt nicht vorhanden so ist diese Festplatte defekt und muss ausgetauscht werden e Beim DAKON XP PC gibt es an der Front zwei Wechselfestplatten Die obere ist an Kanal 1 ch1 und die untere an Kanal 2 ch2 des RAID Controllers angeschlossen Ist wie hier im Bild die Platte an ch1 also Kanal 1 Offline so muss die obere Festplatte ausgetauscht werden Warnung 1N Es wird DRINGEND davon abgeraten eine Festplatte im laufenden Betrieb u y auszutauschen Um Fehler zu vermeiden sollte dies immer im ausgeschalteten Zustand des PC erfolgen Warnung Um optimale Performance zu garantieren wird empfohlen immer Festplatten mit identischer Speicherkapazit t vom gleichen Typ zu verwenden Beim Austausch muss die neue Festplatte jedoch mindestens genauso viel Speicherkapazit t aufweisen wie die Defekte auf keinen Fall darf sie ber weniger Kapazit t verf gen Hinweis Wenn Sie eine USB Alarm Box angeschlossen haben m ssen Sie nach dem Austausch der Festplatte die Fehlermeldung des OSCOP Monitors zur cksetzen W hlen Sie dazu Reset RAID Controller Relais aus dem Kontextmen des OSCOP Monitor im Windows SystemTray E50417 X1074 C330 A2 Page Seite 117 118 SIEMENS SIEMENS USSIA CO
36. Local Cent Components Selected Local Monitoring Uklity Message Agent hAAID Click the Back button if you want to make changes Click the Finish button if this ie correct PROMISE TECHNOLOGY INC e Click Finish to complete the installation E50417 X1074 C330 A2 Page Seite 33 118 SIEMENS siemens russia com Power Transmission amp Distribution SIEMENS Energy Automation SIEMENS AG 2006 All Rights Reserved 1 9 Local Monitoring Utility DAKON XP only Note It is only possible to use the Local Monitoring Utility here the Remote Monitoring Utility must not be used The Local Monitoring Utility is necessary to Transfer error information from the RAID controller to the OSCOP Monitor via E Mail Select the error information type e Launch the Local Monitoring Utility from the Start menu by clicking Start gt Programs as shown below Programs Autostart d E m Promise Array Management F Local Monitoring Utlity Ee Documents QLIB 32 Bit e Select the DAKON in the left half of the Promise Array Management window e First log in as a user by clicking RAIDMachine Login Promise Array Management Local Monitor RAIDMachine view Connection Preference Help Login EEE y Logout Refresh Rename ES 7 mm AGENT Expand TR Collapse Hide Pane Hostname LOCALAGENT IF address Enable NT system event log e Enter the username created during installation of thi
37. NS In der folgenden Tabelle sehen Sie eine kurze bersicht ber die in dieser Anleitung beschriebenen Software Komponenten deren Einstellungen und Zweck Komponente Einstellung Beschreibung BIOS Einstellungen DAKON XP PC BIOS Einstellungen RAID Controller Windows Konfiguration Administratorkennwort festlegen Automatischer Benutzer Login mit Microsoft Tweak Ul Bildschirmschonerpasswort Installation und Konfiguration der Anwendung SystemGuard RAID Monitoring mithilfe von Promise Array Management PAM und dem OSCOP Monitor Installation des Microsoft Loopback Adapters lokale Netzwerkschleife RAID Array Festplattenausfall erkennen und beheben Installation der USB Alarm Box Automatischer Start von OSCOP P im Automatikbetrieb E5041 7 X1074 C330 A2 Diese sind notwendig um sicherzustellen dass bei einem Neustart durch den Watchdog des DAKON XP PC dieser auf jeden Fall hochfahrt und nicht auf eine Eingabe oder Fehlerbestatigung durch einen Benutzer wartet siehe BIOS Einstellungen PC Dies ist notwendig um bei Reaktivierung des PC im Bildschirmschoner Modus ein Kennwort abzufragen Bei einem automatisierten Neustart muss in erster Linie verhindert werden dass der Computer nach manuellen Eingaben Passwort verlangt Daher muss dies automatisiert werden Das Bildschirmschonerpasswort dient dazu dass nicht jeder beliebige Anwender vor Ort nderungen vornehmen kann Der DAKON X
38. Next um den Installationsvorgang zu starten ie OLIB 32 Bit Version 1 9 8M for Windows Setup Ready to Install the Application Click Nest to begin installation Click the Back button to reenter the installation information or click Cancel to exit the wizard Wise Installation Wizard Warten Sie bis durch den nachsten Dialog der Abschluss der Installtion angezeigt wird und klicken Sie auf Finish Page Seite 111 118 SIEMENS siemens russia com E50417 X1074 C330 A2 Power Transmission amp Distribution SIEMENS Energy Automation SIEMENS AG 2006 All Rights Reserved ie OLIB 32 Bit Version 1 9 64 for Windows Setup Ed QLIB 32 Bit Version 1 9 8M for Windows has been successfully installed Click the Finish button to exit this installation Finish Cancel e Nach Beendigung der Installation muss der PC neu gestartet werden um die Anderungen zu aktivieren Klicken Sie im Folgedialog auf Yes um den PC sofort neu zu starten Wenn Sie auf No klicken m ssen Sie den PC sp ter selbst neu starten um mit der USB Alarm Box arbeiten zu k nnen Fl i Installer Information to OLIB 32 Bit Version 1 9 34 for Windows to take effect Click PS You must restart your system for the configuration changes made Yes to restart now or Mo it you plan to restart manually later E5041 7 X1074 C330 A2 Page Seite 112 118 SIEMENS siemens russia com Power Transmission amp Distribution SIEMENS
39. OSCOP P PTD EA 13 Powe hint Power Transmission and Distribution tO the Energy Automation Power Quality Anwendungsbeschreibung Application Description OSCOP P Installing the DAKON XP Installation des DAKON XP valid for gultig fur DAKON XP MLFB 7KE6020 0AA00 Ausgabe Edition 1 1 Mai May 2006 English Page 3 Deutsch Seite 60 E5041 7 X1074 C330 A2 Page Seite 1 118 SIEMENS SIEMENS USSIA CO Power Transmission amp Distribution SIEMENS Energy Automation SIEMENS AG 2006 All Rights Reserved Table of contents 1 Installing the DAKON XP nasnuennnnnnnnnnnunnnnnnnnnnnnnnnnannnnnnnnnnnnnnnnn nannan nnmnnn nnana nnna nnaman annann nnna 3 1 1 Information for Your Own Safety uusseseeesnsssennnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnennnnnnennnnnnnnnnnnnnennnnnnernnnennn 3 ka PICO en E E N AE ERE E A AE ee eee 5 1 3 DAKON XP BIOS S6etiNgS sans sets 10 1 4 RAID Controller BIOS Settings DAKON XP only ccccceceeeeeeceeeeeeaeeeeeeseeeeeeeaeneeeseeeees 11 1 5 Operating System Configuration cccccccccceeeceeceeeeeeeseeeeeeeeeseeesseeeeesseeeeeeseaeeeeseeeesaaneees 12 1 6 Installing SystemGuard DAKON XP Only 0 ccceccceseeeeeeeeeeeeeceeeeeeeeeeeeeseaeeeeaeeeeeeaeeeees 18 1 7 Promise Array Management PAM Installation and Configuration DAKON XP Only 27 1 8 Defining the Scope of the PAM Installation DAKON XP Only cccceseeeeeeeeeeeeeneeeees 30 1 9 Local Monitoring Uti
40. P PC verf gt ber einen Hardware Watchdog der die M glichkeit bietet den PC durch einen Hardware Reset neu zu starten Der SystemGuard dient dazu diesen zu konfigurieren und anzusteuern Bleibt das komplette Betriebssystem h ngen und somit auch der SystemGuard so f hrt der Watchdog des PC einen Reset durch und startet den PC neu Diese Komponente dient der berwachung des gespiegelten RAID Arrays eines DAKON XP F llt eine Festplatte aus so meldet dies eine verdeckte Komponente Message Agent des PAM indem es eine Email an den OSCOP Monitor sendet Dieser signalisiert dann den Fehler auf der angeschlossenen USB Alarm Box Das Local Monitoring Utility dient zur Konfiguration des Message Agents Dies ist notwendig damit der Message Agent des RAID Controllers jederzeit seine Alarmmeldungen per Email dem OSCOP Monitor zustellen kann Diese Anleitung beschreibt die Erkennung welche der beiden gespiegelten Festplatten ausgefallen ist und ausgetauscht werden muss Die USB Alarm Box erlaubt in Zusammenarbeit mit dem OSCOP Monitor die Anzeige von Fehlerzust nden z B RAID Monitoring Dies stellt sicher dass bei einem Neustart des PCs OSCOP P ohne Benutzereingaben automatisch startet und den Automatikbetrieb selbstst ndig aufnimmt Page Seite 66 SIEMENS SIEMENS USSIA CO 118 Power Transmission amp Distribution SIEMENS Energy Automation SIEMENS AG 2006 All Rights Reserved 1 2 2 Ben ti
41. PAM Installationsumfang mit Hilfe eines Wizards Dies ist notig um den RAID Controller einzustellen e Starten Sie PAMSetup exe und w hlen Sie beim ersten Dialog die Installationsart Customize x Promise Array Management Installation Wizard The Promise Array Management Setup program will guide you through the software installation process and help vou install the appropriate components for your system Choose an option Customize FastTrak For 1 SuperTrak mosi U traT rak Technology products and the se Visit our website at WWI p romise com PROMISE TECHNOLOGY INC 4 EUC Abbrechen E50417 X1074 C330 A2 Page Seite 88 118 SIEMENS siemens russia com Power Transmission amp Distribution SIEMENS Energy Automation SIEMENS AG 2006 All Rights Reserved e Falls Ihnen nicht bekannt ist welcher Controller eingebaut ist so k nnen Sie diese Information in der Windows Systemsteuerung erfahren Klicken Sie dazu Start gt Einstellungen gt Systemsteuerung System Register Hardware Klicken Sie auf den Button Gerate Manager ffnen Sie den Baum beim Eintrag SCSI and RAID controllers Hier sehen Sie den Namen des RAID Controllers lox Datei Aktion Ansicht 7 SIMATIC m computer Fla Disk drives a Display adapters 4 DYD CD ROM drives 2 Floppy disk controllers H H Floppy disk drives H d IDE ATAJATAPI controllers Ee Keyboards Mice and other pointing devices
42. TECHNOLOGY INC furuck Abbrechen e Klicken Sie auf Fertig stellen um die Installation zu beenden E50417 X1074 C330 A2 Page Seite 91 118 SIEMENS sle mens russia com Power Transmission amp Distribution SIEMENS Energy Automation SIEMENS AG 2006 All Rights Reserved 1 9 Local Monitoring Utility Email Server und Meldungsumfang konfigurieren nur DAKON XP Hinweis Hier ist nur der Einsatz des Local Monitoring Utility moglich das Remote Monitoring Utility darf nicht verwendet werden Das Local Monitoring Utility ben tigen Sie um Fehler Informationen vom RAID Controller mittels E Mail zum OSCOP Monitor zu bertragen Den Typ der Fehler Informationen festzulegen e Starten Sie das Local Monitoring Utility indem Sie ber Start gt Programme den abgebildeten Pfad ffnen Autostart m Promise Array Management Local Monitoring Utlity BB ian Programme KA Dokumente b OLIB 32 Bit e Markieren Sie in der linken Fensterh lfte von Promise Array Management den DAKON e Melden Sie sich zun chst als Benutzer an Dazu w hlen Sie den Men punkt RAIDMachine Login Promise Array Management Local Monitor RAIDMachine view Connection Preference Help ee EL IFA x Refresh _ Fename AGENT Collapse Hide Pane a Hostname LOCALAGENT IP address Enable NT system event log e Wahlen Sie den bei der Installation dieser Software erzeugten Account geben Si
43. aid controller s BIOS configuration screen e Press 6 to open the Controller Configuration menu There is only one option that can be changed in the following menu Press the key to set Halt On Error to Disable e Now leave the Controller Configuration by pressing Esc twice and confirming the changes that you have made by pressing Y or Z on keyboards with the German keyboard layout or certain other international keyboard layouts The computer will now reboot E5041 7 X1074 C330 A2 Page Seite 11 118 SIEMENS SIEMENS USSIA CO Power Transmission amp Distribution SIEMENS Energy Automation SIEMENS AG 2006 All Rights Reserved 1 5 Operating System Configuration Note AN Service Pack 2 or higher has to be installed for Windows XP Disable the automatic antivirus update 1 5 1 Assigning the Administrator Password If you have already assigned an administrator password when installing the operating system on the PC you can skip this step Note AN Please note that the administrator must be the only user account on the PC e Launch the control panel by clicking on Start gt Settings Control Panel or Start gt Control Panel Double click the User Accounts icon to open the User Accounts dialog box O x gt E User Accounts Back gt Hame User accounts User account types Fi Switching users Pick a task Change an account Create anew account Change the way users log on or
44. anently up to date please visit our download platform online at http www powerquality de german http www simeas com english Training If you are interested in taking part in an OSCOP P SIMEAS R training course please contact your sales representative or call our Training Center on Phone 49 911 433 7005 Internet http www ptd training de If you encounter any problems with using OSCOP P SIMEAS R please contact our Customer Support Center Phone 49 180 524 7000 Fax 49 180 524 2471 email ptd support siemens com For more detailed information on OSCOP P and the monitoring functions please refer to the OSCOP P manual order no E50417 H1076 C170 E50417 X1074 C330 A2 Page Seite 59 118 SIEMENS SIEMENS USSIA CO Power Transmission amp Distribution SIEMENS Energy Automation SIEMENS AG 2006 All Rights Reserved Inhaltsverzeichnis 1 Installation d s DAKON XP sus anceansm as aa aa Banana ana en 61 1 1 Hinweise zu Ihrer Sicherheit s00222000000000000000n0nnnnnnennnnnnnnnnnnn nennen nnnnne nennen 61 1 2 WOT OW nee alee bette re een zei een 63 1 3 BIOS Einstellungen des DAKON XP 222u00222ssunnnennnnnnennnnnnennnnnnnnnnnnnnnnn nennen nnennnnnnnn 68 1 4 BIOS Einstellungen des RAID Controllers nur DAKON XP u022242000022nee nennen 69 1 5 Konfiguration des Betriebssystems 4u000444000nennnnnnnnnnn nennen nennen nnennnn nenn
45. ant wird Stundeln E Minute r Leerlaufzeit Task erst nach folgender Leerlaufdauer starten Minutelr Falls der Computer nicht so lange im Leerlauf ist erneut versuchen f r mas mal BE Minute r Task beenden wenn der Computer nicht mehr im Leerlauf ist Energevermaltung Task nicht bei Akkubetneb starten Task beenden sobald der Akkubetneb einsetzt Computer zum Ausf hren des Tasks reaktivieren e Deaktivieren Sie unter Ende von geplanten Tasks die Option Task beenden nach e Schlie en Sie den Dialog mit OK Der Task ist eingerichtet E50417 X1074 C330 A2 Page Seite 84 118 SIEMENS siemens russia com 1 7 A Power Transmission amp Distribution SIEMENS Energy Automation SIEMENS AG 2006 All Rights Reserved Promise Array Management PAM installieren und konfigurieren nur DAKON XP Hinweis Mit den folgenden Schritten richten Sie den RAID Controller ein E50417 X1074 C330 A2 Starten Sie die Installation des PAM W hlen Sie als ersten Schritt den Installationsordner und klicken Sie auf Next InstallShield Wizard Choose Destination Location Select folder where setup will install files Setup will install Promise Array Management in the following folder To install to this folder chick Nest To install to a different folder click Browse and select another folder Destination Folder C Program Files Promise Utility Browse InstallShield
46. bove which includes computer software and may include associated media printed materials and online or electronic documentation Product YOU AGREE TO BE BOUND BY THE TERMS OF accept the terms in the license agreement SE ee Ido not accept the terms in the license agreement Open in Wordpa lt eo Cne e Click Finish to complete the installation The installation is now complete and you can start Tweak UI from the Windows Start menu e Start Tweak UI by clicking on Start gt Programs Powertoys for Windows XP Tweak UI e The Tweak UI configuration dialog opens Click Logon in the directory tree in the panel on the left of the screen and then click Autologon E5041 7 X1074 C330 A2 Page Seite 15 118 SIEMENS siemens russia com SIEMENS x Tweak UI about General Mouse Explorer Common Dialogs Taskbar and Start menu Desktop My Computer Control Panel Templates E Internet Explorer Command Prompt Logon u Autologan Unread Mail tes Settings oo Screen Saver ta Access Control Repair Power Transmission amp Distribution Energy Automation SIEMENS AG 2006 All Rights Reserved 3 x User name Administrator Set Password Description Check the Log on automatically at system startup box bo bypass the initial logon dialog box by using the values provided above The password is stored in encrypted Form To supp
47. d the automatic user logon has to be activated for the Windows XP Professional operating system To this end the program TWEAK UI has to be downloaded from the internet and installed on the computer A screen saver password is configured as a safety measure to prevent unauthorized access to the DAKON XP while the screen saver is active 2 The DAKON XP features two identical hard disks in RAID 1 mode This means that the RAID controller writes all data simultaneously to both hard disks Certain settings have to be made to the BIOS of the RAID controller which ensure that in case one hard disk fails the RAID controller reports only this fault while continuing its operation with the other hard disk that is still intact The installation and the associated settings of the software modules Promise Array Management and Local Monitoring Utility are required for operation and monitoring of the RAID controller The installation of the Loopback Adapter serves to forward fault messages of the RAID controller as internal emails to the OSCOP Monitor monitoring module Attention The loopback adapter is installed in the same way as a hardware component but it is only a software module Next the TCP IP connection for local communication has to be set up and a TCP IP address has to be assigned to the loopback adapter E5041 7 X1074 C330 A2 Page Seite 6 118 SIEMENS slemens russia com Power Transmission amp Distribution SIEMENS Energy Automation
48. dieser Benutzer eingerichtet sein darf e ffnen Sie die Systemsteuerung ber Start gt Einstellungen gt Systemsteuerung oder Start Systemsteuerung W hlen Sie hier den Ordner Benutzerkonten und klicken Sie diesen doppelt an um ihn zu ffnen gt Benutzerkonten Gp rik QA B startsete Informationen ber a Benutzerkonten F Benutzerkonten 2 Benutzerkontotypen 2 Benutzer wechseln Wahlen Sie eine Aufgabe konto ndern Neues Konto erstellen Ark der Benutzer ar meldung ndern oder w hlen Sie ein zu nderndes Konto Guest Se Gastkonto ist nicht og aktiv Administrator i ria Computeradministrato i kennwortgeschitzt E50417 X1074 C330 A2 Page Seite 70 118 SIEMENS siemens russia com Power Transmission amp Distribution SIEMENS Energy Automation SIEMENS AG 2006 All Rights Reserved e Sie befinden sich nun im Konfigurationsdialog fur die Benutzerkonten Wahlen Sie hier per Mausklick den Administrator zum Bearbeiten aus Es offnet sich der Konfigurationsdialog speziell f r diesen Benutzer nix Zur ck Startsete Verwandte Aufgaben N Was mochten Sie an Ihrem Konto Eigene Netzwerkkennsw rter verwalten andern Vergessen von Kernw rbern verhindern Beh laderes Konto eden Kennwort erstellen 5 nen er Neues Konto erstellen Sener ae Ea Eigenes Bild ndern Informationen ber Eigenes konto f r NET Passport einricht
49. dministrator fur RAID Konfiguration fur das Array Management an indem Sie einen Namen und optional ein Passwort vergeben und klicken Sie auf Next e Dies ist der Benutzer mit allen Rechten speziell fur das Local Monitoring Utility kein Windows Benutzer Sie k nnen sp ter weitere Benutzer mit eingeschr nkten Rechten vergeben E50417 X1074 C330 A2 Page Seite 86 118 SIEMENS siemens russia com Power Transmission amp Distribution SIEMENS Energy Automation SIEMENS AG 2006 All Rights Reserved Warnung Diese Daten sind sehr wichtig und durfen daher nicht vergessen werden Diese Daten k nnen nirgendwo erfragt werden Sie m ssen kein Passwort angeben Add User Account for Administration 2 x Setup wishes to create a User Administrator account on Pour computer If you already have other accounts created and do NOT want to add this User Administrator account click the Skip Button Name administrator Password OS Confirm OS Password WARNING Adding a new user will delete all existing users and initialize the user database lt Back m Best tigen Sie weitere Dialoge im Verlauf der Installation positiv OK Next Finish etc E50417 X1074 C330 A2 Page Seite 87 118 SIEMENS siemens russia com Power Transmission amp Distribution SIEMENS Energy Automation SIEMENS AG 2006 All Rights Reserved 1 8 PAM Installationsumfang festlegen nur DAKON XP Parametrieren Sie den
50. e evtl das gesetzte Passwort ein und klicken Sie OK Hinweis Dieser Benutzer ist speziell fur Local Monitoring Utility angelegt Kein Windows Benutzer Bei der werkseitigen Installation von Local Monitoring Utility ist er mit dem Namen administrator und dem Passwort ipc angelegt E50417 X1074 C330 A2 Page Seite 92 118 SIEMENS siemens russia com Power Transmission amp Distribution SIEMENS Energy Automation SIEMENS AG 2006 All Rights Reserved Login to LOCALAGENT 7 x Username administrator Password Cancel Alle Ereignisse sollen in das NT eventlog geschrieben werden Setzen Sie daher die Option Enable NT system event log Konfigurieren Sie anschlie end den Email Server Zuerst setzen Sie die Option Email alert on error e Konfigurieren Sie anschlie end den SMTP Server Geben Sie als Adresse den so genannten local host an dies ist die IP Adresse 127 0 0 1 W hlen Sie bei Authentication Method den Eintrag None Klicken Sie anschlie end auf Change Erst dadurch werden die nderungen wirksam Host name LOCSLSGENT IF address 192 168 1 1 M Enable NT system event log E Mail Server v Email alert on error SMTP server 27 0 0 Change SMTP server name or IP For example smtp mydomain com or 123 45 67 89 Authentication Noe ss Method oul User Name Password E5041 7 X1074 C330 A2 Page Seite 93 118 SIEMENS siemens russia com Power Transmission amp Di
51. e sich nun im Men Main Leiste oben Benutzen Sie die gt Taste um zu dem Menu Power zu gelangen e Benutzen Sie nun die J Taste um zu dem Eintrag Power On Off zu navigieren Wenn Sie dort angelangt sind bet tigen Sie die ENTER Taste um das Untermen des Energie Managements zu gelangen e Navigieren Sie in diesem Men nun wiederum mit der J Taste um zu dem Eintrag Power Failure Recovery zu gelangen Nun bet tigen Sie die Taste solange bis der Eintrag Always On rechts neben Power Failure Recovery erscheint e Dr cken Sie zweimal hintereinander die Esc Taste um das Men wieder zu verlassen Jetzt m ssen Sie die nderungen noch best tigen und speichern Benutzen Sie im Hauptmen die Taste um auf den Eintrag Exit zu navigieren und w hlen Sie in diesem Men den Eintrag Save Changes amp Exit mit der J Taste aus Best tigen Sie Ihre Auswahl mit der ENTER Taste e Es erscheint nun noch eine Sicherheitsabfrage Best tigen Sie diese mit Yes Taste und dr cken Sie die ENTER Taste Der PC startet nun neu E50417 X1074 C330 A2 Page Seite 68 118 SIEMENS SIEMENS USSIA CO Power Transmission amp Distribution SIEMENS Energy Automation SIEMENS AG 2006 All Rights Reserved 1 4 BIOS Einstellungen des RAID Controllers nur DAKON XP Fur einen korrekten Start des RAID Controllers mussen Sie die folgenden BIOS Einstellungen des RAID Controllers verandern e Umindie BIOS Einstellungen des RAID Controllers
52. ein Falls Sie Ihr Administratorpasswort vergessen haben wird Ihnen dieser Hinweis angeboten Geben Sie also einen Text ein der Ihnen das Erinnern an das Passwort erm glicht Best tigen Sie den Dialog mit Kennwort erstellen Beantworten Sie die Abfrage M chten Sie Ihre Dateien und Ordner nur f r die eigene Verwendung einschr nken mit Nein 1 5 2 Automatisches Windows Login konfigurieren Starten Sie den PC neu und geben Sie beim Anmelden an Windows Ihr Administratorpasswort ein Dieser Schritt ist dringend notwendig um die einwandfreie Funktion des automatischen Anmeldens nach den folgenden Schritten zu gew hrleisten Sie ben tigen das Software Tool Tweak Ul Freeware von Microsoft um die folgenden Einstellungen durchf hren zu k nnen Dieses Tool geh rt zu einer Reihe von Konfigurationstools f r Windows die bei Microsoft unter dem Namen Powertoys Windows XP benannt sind Sie k nnen es sich von der Microsoft Website herunterladen Folgender Link f r die Download Seite ist vom Stand Februar 2006 http www microsoft com windowsxp downloads powertoys xppowertoys mspx Beachten Sie bitte dass es zwei unterschiedliche Versionen dieses Tools gibt Einerseits das Tool Tweak UI und andererseits f r Intel Itanium reiner Server und Dual Prozessor basierende Systeme Tweak UI for Itanium based systems Laden Sie das normale Tweak UI herunter der DAKON XP PC ist kein Itanium fahiger PC Starten Sie als nachs
53. ein Offner die Kontakt 2 bis 7 sind Schlie er e Kontakt 1 ist ge ffnet wenn die Spannungsversorgung des PCs unterbrochen ist oder das Betriebssystem Windows XP Professional des Computers DAKON XP blockiert Life Kontakt des DAKON XP USB Alarm Box e Kontakt 2 wird geschlossen wenn der RAID Controller des DAKON XP ein Festplattenproblem meldet e Kontakt 3 ist geschlossen wenn OSCOP P im Automatikbetrieb l uft Der Kontakt wird ge ffnet wenn der Automatikbetrieb beendet wird e Kontakt 4 bleibt nach dem Start des Automatikbetriebs solange geschlossen bis der Automatikbetrieb beendet wird oder der OSCOP Monitor kein Lebenszeichen mehr von OSCOP P erh lt Dies ist eine berwachung des OSCOP P Automatikbetriebs Life Kontakt Diese Relaismeldung kommt nach ca 2 Minuten e Kontakt 5 wird geschlossen wenn OSCOP P einen Ausfall der Kommunikation zwischen dem DAKON XP und einem angeschlossenen Ger t feststellt e Kontakt 6 wird geschlossen wenn die Datenbank von OSCOP P von Linear Modus auf Ring Modus umschaltet oder die Datenbank voll ist e Kontakt 7 wird geschlossen wenn der direkt an DAKON XP angeschlossene Drucker einen Fehler meldet Zus tzliche Informationen zu den berwachungsfunktionen finden Sie im Handbuch zu OSCOP P E50417 X1074 C330 A2 Page Seite 65 118 SIEMENS SIEMENS USSIA CO Power Transmission amp Distribution Energy Automation SIEMENS AG 2006 All Rights Reserved SIEME
54. en 3 Eigenes Konto l schen 9 Benutzer wechseln Yerwenden eines NET Das Administratorkonto ist nur auf der Wilkommenseite sichtbar wenn keine Passports anderen Benutzerkonten vorhanden sind mit Ausnahme des Gastkontos oder wenn der Computer im abgesicherten Modus gestartet wird e Offnen Sie den Kennwort Konfigurationsdialog indem Sie den Punkt Kennwort erstellen anklicken ioj x Zur ck Startseite Informationen ber Kennwort f r das eigene Konto erstellen 3 Erstellen eines sicheren kennworts Erstellen eines guter kKennworkhinweises geben Sie ein neues kennwort ein Geben Sie das neue Kennwort zur Best tigung erneut ein Achten Sie bei jeder Anmeldung auf die richtige GroG und Kleinschreibung aller Buchstaben des Kennworts Fi Erinnern an ein Kennwort geben Sie ein Wort oder einen Satz als Kennworthinweis ein Vorname des Autors meines Lieblingsbuches Der kennworthinweis ist F r alle Benutzer dieses Computers sichtbar Kennwort erstellen Abbrechen E50417 X1074 C330 A2 Page Seite 71 118 SIEMENS siemens russia com Power Transmission amp Distribution SIEMENS Energy Automation SIEMENS AG 2006 All Rights Reserved Geben Sie in diesem Dialog das Passwort fur den Administrator ein Standardpasswort JAKON und best tigen Sie dieses durch die erneute Eingabe im zweiten Textfeld Geben Sie im dritten Textfeld einen Hinweis auf das Passwort
55. en nennen 70 1 6 Installation SystemGuard nur DAKON XP 22002224400202400nnennnn nennen nnennn nennen nennen 76 1 7 Promise Array Management PAM installieren und konfigurieren nur DAKON XP 85 1 8 PAM Installationsumfang festlegen nur DAKON XP 220002222000nnennnnnnennnn nennen 88 1 9 Local Monitoring Utility Email Server und Meldungsumfang konfigurieren A PAKON AP esse ee ee een 92 1 10 Loopback Netzwerkadapter installieren nur DAKON XP ccccecseeeeeeeeeeeeeeaeeeeeneeeees 97 1 11 Einrichten der TCP IP Verbindung f r lokale Kommunikation nur DAKON XP 102 Automatischer Neustart von OSCOP P uuuuuueeeeenenunnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 105 Installation der USB Alarm Box u ussssuunnnnn0n0nnnnnnnnnnn nenn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnenn 108 3 1 Installation der ben tigten Software uuus2224000nennnnnnennnnennnnnnn nennen nennen nennen nnennnn nennen 108 3 2 Anschluss der Hardware ae a nen a en nee ern lenses 113 Wiederanlauf des DAKON berpr fen 2222222000000nn2nnnnnn0nnnonnnnnnnnnnnnnnnn nn nnnnnnnnnnnnnn 116 So erkennen Sie bei einem Fehler welche Festplatte am RAID Array ausgetauscht werden muss nur DAKON AP 117 6 Sonstige Informationen essen ea hand een hen na kan innen TEE 118 E50417 X1074 C330 A2 o Page Seite 60 118 SIEMENS SIEMENS USSIA CO Power Transmission amp Di
56. er the Promise Array Management is already installed If it is you can skip the installation and continue with the configuration of the Promise Array Management The following steps are necessary to set up the RAID controller e To start installing PAM e First select the destination folder where you want to install PAM and click Next InstallShield Wizard Choose Destination Location Select folder where setup will stall files Setup will install Promise Array Management in the following folder To install to this folder click Nest To install to a different folder click Browse and select another folder Destination Folder C Program Files Promise Utility Browse InstallShield Cancel e Then select the Destination Folder and click Next E5041 7 X1074 C330 A2 Page Seite 27 118 SIEMENS siemens russia com Power Transmission amp Distribution SIEMENS Energy Automation SIEMENS AG 2006 All Rights Reserved InstallShield Wizard x Select Program Folder Please select a program folder Setup will add program icons to the Program Folder listed below fou may type a new folder name or select one from the existing folders list Click Next to continue Program Folders Administrative Tools OLIE 32 Bit Startup InstallShield Back Cancel e Confirm the settings selected and click Next to begin copying files InstallShield Wizard x Start Copyin
57. ers and initialize the user database lt Back Confirm all remaining dialog boxes in the course of installation by clicking OK Next Finish etc E5041 7 X1074 C330 A2 Page Seite 29 118 SIEMENS siemens russia com Power Transmission amp Distribution SIEMENS Energy Automation SIEMENS AG 2006 All Rights Reserved 1 8 Defining the Scope of the PAM Installation DAKON XP Only You can configure the PAM installation using the installation wizard This is necessary to set up the RAID controller e Run PAMSetup exe to start installation and in the first dialog box select Customize from the dropdown menu x Promise Array Management Installation Wizard The Promise Array Management Setup program wall guide you through the software installation process and help you install the appropriate components for your system Choose an option All Components Customize For FastTrak SuperTrak moet UltraT rak WWW promise co m Technology products and the ze visit our website at PROMISE TECHNOLOGY INC Cancel E5041 7 X1074 C330 A2 Page Seite 30 118 SIEMENS siemens russia com Power Transmission amp Distribution SIEMENS Energy Automation SIEMENS AG 2006 All Rights Reserved e f you do not know which controller is installed you can find out via the Windows Control Panel To open the Control Panel click Start gt Settings Control Panel gt System
58. ers zirka 5 Minuten dauern Nach dem Wiederanlauf des DAKON m ssen folgende Zust nde vorliegen OSCOP P l uft im Automatik Betrieb Der OSCOP Monitor ist in Betrieb Icon im Infobereich der Taskleiste Der SystemGuard ist in Betrieb Icon im Infobereich der Taskleiste Falls der Wiederanlauf des DAKON nicht fehlerfrei funktioniert berpr fen Sie zuerst die Konfiguration der Software Komponenten K nnen Sie die Probleme dadurch nicht beheben wenden Sie sich an unser Customer Support Center E50417 X1074 C330 A2 Page Seite 116 118 SIEMENS SIEMENS USSIA CO Power Transmission amp Distribution SIEMENS Energy Automation SIEMENS AG 2006 All Rights Reserved 5 So erkennen Sie bei einem Fehler welche Festplatte am RAID Array ausgetauscht werden muss nur DAKON XP e ffnen Sie im Programmmen unter dem Eintrag Promise Array Management das Local Monitoring Utility und melden Sie sich mit dem angelegten Benutzer an siehe Abschnitt 1 7 e Selektieren Sie unter den Eintr gen fur die zwei Kan le ch1 und ch2 die jeweiligen Festplatten Es erscheint eine Statusmeldung rechts im Fenster Disk Model gt HOSF22580 VLAT20 Ep MyConsole Elf SIMATIC Disk Status Ofline El Sie FASTTRAK a amp FIFI Disk Size 76 692 GB El fd chi w HDS722560VLAT20 Mode Setting o UDMA mode 5 ok chz BE HOS722580VLATZ0 Configuration E fe i Enclosure Ei E ary Critical o M A A T Status Unknown y BF ch2
59. erved Now you need to specify the sender and a recipient These entries are simply space holders they are not actually used subsequently However they are needed by the PAM Utility in order to be able to send alert notifications by email In the Email ID of Alert Sender box type the email address of this computer note the space between RAID Controller and lt agent LocalRaid sys gt RAID Controller lt agent LocalRaid sys gt E Mail Sender and Recipients Email ID of Alert Sender RAID Controller zagenttaLocalA aid sys Ehange Input the email ID recipient for this machine which i name lt replyernall or name emails For example Administrator s adminfndomair com Alert Recipients E mall Address List Po Aca Input the email address like name lt email gt or name emails For example Joe Recipient mpenailtimyisp corn Current Recipients OSCOP Monitor lt moritoraioscop aps eee Once you have done so click the Change button beside the text box Enter at least one dummy recipient since the PAM utility will not otherwise be able to send alert notifications in the event of a server error by entering the following in the Alert Recipients Email Address List box note the space between OSCOP Monitor and lt monitor oscop sys gt OSCOP Monitor lt monitor oscop sys gt Having done so click Add beside the text box The dummy recipient appears in the lis
60. evices and components recommended and approved by Siemens The prerequisites for perfect reliable operation of the product are proper transport proper storage installation and assembly as well as proper operation and maintenance When operating electrical equipment certain parts of this equipment automatically carry dangerous voltages Improper handling can therefore result in serious injury or material damage e The equipment must be grounded at the PE terminal before making any connections whatsoever e Dangerous voltages may occur in all circuit components connected to the power supply e Dangerous voltages may still exist in the equipment even after it has been disconnected from the power supply capacitor memory e Equipment with current transformer circuits may not be operated in an open state e The limit values specified in the manual and in the operating instructions must not be exceeded this must also be taken into account during inspection and commissioning E5041 7 X1074 C330 A2 Page Seite 4 118 SIEMENS SIEMENS USSIA CO Power Transmission amp Distribution SIEMENS Energy Automation SIEMENS AG 2006 All Rights Reserved 1 2 Preface Note AN This document is valid for DAKON V1 and V2 order number 7KE6020 OAAOO This document describes the installation of the software components required on a DAKON XP and the configuration of these components This ensures that the DAKON XP will operate automatically and
61. fferent versions of this tool available One is the tool Tweak UI and the other Tweak UI for Itanium based systems is for Intel Itanium dedicated servers and dual processor based systems Download the normal Tweak UI the DAKON XP PC is not an Itanium based PC Once you have downloaded the file TweakUiPowertoySetup exe launch it and click Next in the first dialog of the Setup wizard Microsoft Powertoys for Windows XP and Windows Server 2003 Setup x Welcome to Setup for Microsoft Windows Powertoys This wizard installs the Tweak UI Powertoy on your computer Click the Next button to begin WARNING This program is protected by copyright law and international treaties Cancel E5041 7 X1074 C330 A2 Page Seite 14 118 SIEMENS siemens russia com Power Transmission amp Distribution SIEMENS Energy Automation SIEMENS AG 2006 All Rights Reserved e Accept the EULA End User License Agreement in the next dialog by clicking on the top radio button and then click Next Microsoft Powertoys for Windows XP and Windows Server 2003 Setup i License Agreement Please read the following license agreement carefully MICROSOFT POWER TOYS END USER LICENSE AGREEMENT IMPORTANT READ CAREFULLY This End User License Agreement EULA is a legal agreement between you either an individual or a single entity and Microsoft Corporation for the Microsoft software product identified a
62. g Files Review settings before copying files Setup has enough information to start copying the program files IF you want to review or change any settings click Back IF you are satisfied with the settings click Next to begin copying files Current Settings Component to be installed Promise Array Management Destination Folder C Program Files Promise tility Program Folder zu Cancel e Create a User Administration account administrator for RAID configuration for array management by entering a user name a password is optional then click Next InstallShield e This is a user with unrestricted rights for the Local Monitoring Utility not a Windows user Users with restricted rights can be added subsequently E5041 7 X1074 C330 A2 Page Seite 28 118 SIEMENS siemens russia com Power Transmission amp Distribution SIEMENS Energy Automation SIEMENS AG 2006 All Rights Reserved Warning These user details are very important and must not be forgotten It is not possible to recover these details in any way You do not need to enter a password Add User Account for Administration x Setup wishes to create a User Administrator account on pour computer If you already have other accounts created and do NOT want to add this User Administrator account click the Skip Button Mame administrator Password Confirm Password WARNING Adding a new user will delete all existing us
63. gte Software Im Folgenden ben tigen Sie diese Software Komponenten Tweak Ul Microsoft http www microsoft com windowsxp downloads powertoys Powertoys xppowertoys mspx Windows XP SystemGuard Siemens CD ROM mit der Bezeichnung Documentation and Drivers wird mit dem DAKON XP mitgeliefert Promise Array Promise CD ROM mit der Bezeichnung FastTrak 100 TX2 LP Management Manual PAM Utility wird mit dem DAKON XP mitgeliefert Installations CD Siemens CD ROM wird mit USB Alarm Box mitgeliefert f r USB Alarm Box OSCOP P Installations CD f r OSCOP P Hinweis Kennzeichnen Sie die mit dem DAKON XP mitgelieferten CD ROMs so dass sie immer diesem PC zugeordnet werden k nnen E50417 X1074 C330 A2 Page Seite 67 118 SIEMENS SIEMENS USSIA CO Power Transmission amp Distribution SIEMENS Energy Automation SIEMENS AG 2006 All Rights Reserved 1 3 BIOS Einstellungen des DAKON XP Fur einen korrekten Start des DAKON XP mussen Sie die folgenden BIOS Einstellungen verandern Hinweis AN Bei anderen PCs m ssen entsprechende Einstellungen gesetzt werden e Um in die BIOS Einstellungen des DAKON XP PC zu gelangen m ssen Sie diesen entweder neu starten oder ihn einschalten wenn er ausgeschaltet ist e Drucken Sie wenige Sekunden nach dem Einschalten erste Anzeigen auf dem Bildschirm die entsprechende Taste z B Taste F2 um in die Konfigurationsoberfl che des BIOS zu gelangen Standardm ig befinden Si
64. hleben Abbrechen 2 AUCK E5041 7 X1074 C330 A2 Page Seite 101 118 SIEMENS siemens russia com Power Transmission amp Distribution SIEMENS Energy Automation SIEMENS AG 2006 All Rights Reserved 1 11 Einrichten der TCP IP Verbindung f r lokale Kommunikation nur DAKON XP Da es nicht m glich ist irgendeinem beliebigen Netzwerk Adapter die Localhost Adresse 127 0 0 1 zu vergeben muss dem Loopback Adapter zumindest eine IP Adresse der Klasse C zugewiesen werden e Hierzu ffnen Sie ber Start gt Einstellungen gt Systemsteuerung Netzwerkverbindungen den Netzwerkkonfigurationsdialog Hier ist ein neuer Eintrag mit Namen LAN Verbindung kann bei mehreren gleichnamigen Verbindungen auch nummeriert sein mit dem Ger tenamen Microsoft Loopback Adapter vorhanden sein Name T Status Geratename LAN oder Hochgeschwindigkeitsinternet PO LAN oder Hochgeschwindigkeiksinternet Eingeschr nkte oder keine Konnektivit t Microsoft Loopback Adapter e Klicken Sie den Eintrag fur diesen Adapter mit der rechten Maustaste an und wahlen Sie im Kontextmenu den Eintrag Eigenschaften aus e Wahlen Sie im folgenden Dialog den Eintrag Internet Protocol TCP IP aus und klicken Sie auf Eigenschaften l Eigenschaften von LAN Yerbindung 1x Allgemein Erweitert Verbindung herstellen uber 39 Microsoft Loopback Adapter Diese Yerbindung verwendet folgende Elemente Client for Micr
65. ia com Power Transmission amp Distribution SIEMENS Energy Automation SIEMENS AG 2006 All Rights Reserved 1 10 Loopback Netzwerkadapter installieren nur DAKON XP 1 10 1 Installation des Adapters unter Windows XP Den Loopback Network Adapter benotigen Sie um die E Mail Kommunikation zwischen RAID Controller und OSCOP Monitor zu aktivieren e ffnen Sie ber Start gt Einstellungen gt Systemsteuerung Hardware den Hardware Assistenten e Das erste Fenster bestatigen Sie mit Weiter Dies erscheint nachdem neu angeschlossene Plug amp Play Hardware gesucht wurde Hardware Assistent Willkommen Mit diesem Assistenten konnen Sie Software fur neue Hardware installieren Hardwareprobleme behandeln iy Falls die Hardware mit einer Installations CD geliefert wurde sollten Sie auf Abbrechen klicken um diesen Assistenten zu schlie en und die CD des Herstellers zum Installieren dieser Hardware verwenden klicken Sie auf Wetter um den Yorgang fortzusetzen Abbrechen 4 AUCK E50417 X1074 C330 A2 Page Seite 97 118 SIEMENS siemens russia com Power Transmission amp Distribution SIEMENS Energy Automation SIEMENS AG 2006 All Rights Reserved e Im folgenden Fenster setzen Sie die Option Ja die Hardware wurde bereits angeschlossen und best tigen dies mit Weiter Hardware Assistent i lst die Hardware angeschlossen S Wurde diese Hardware berei
66. ichtlichen Zugriff e Der Programmstart muss nach einem Neustart des PCs automatisch erfolgen e Tragen Sie das Programmmodul bertragen OS_COP EXE das beim Hochlauf automatisch starten soll in den Autostart von Windows ein e Die automatische Eingabe des Passwortes erreichen Sie wie folgt e Klicken Sie unter Autostart mit der rechten Maustaste auf das Programmmodul e Wahlen Sie aus dem Kontextmenu Eigenschaften Der Dialog Eigenschaften von bertragen ffnet sich E50417 X1074 C330 A2 Page Seite 105 118 SIEMENS SIEMENS USSIA CO Power Transmission amp Distribution SIEMENS Energy Automation SIEMENS AG 2006 All Rights Reserved u Eigenschaften von Uebertragen Ed DNOSCOPSOS_COP E E OSCOP u D OSCOR Normales Fenster 000000 m EEK Abbrechen bernehmen e Wahlen Sie das Register Verknupfung e Geben Sie im Eingabefeld Ziel nach dem Programmpfad ein Leerzeichen und Ihr OSCOP P Benutzerpasswort z B OSCOP ein e Best tigen Sie die Eingabe mit OK E50417 X1074 C330 A2 Page Seite 106 118 SIEMENS slemens russia com Power Transmission amp Distribution SIEMENS Energy Automation SIEMENS AG 2006 All Rights Reserved e Damit das Progammmodul bertragen im Automatikbetrieb startet m ssen Sie in der Datei OSCOP INI in der Sektion OSCOP P die Zeile StartAutomation 1 eintragen Die Datei OSCOP INI finden Sie im Installationsordner von OSCOP P z B D OSCOP P oscop in
67. ion amp Distribution SIEMENS Energy Automation SIEMENS AG 2006 All Rights Reserved Assistent f r geplante Tasks Dieser Assistent hilft Ihnen beim Planen eines Tasks Wahlen Sie das auszufuhrende Programm und legen Ste einen Zeitpunkt fest klicken Sie auf Weiter um den Yorgang fortzusetzen lt Zur ck B Weiter gt Abbrechen e Klicken Sie auf Weiter Assistent f r geplante Tasks Klicken Sie auf das auszufuhrende Programm Klicken Ste auf Durchsuchen um weitere Programme anzuzeigen Anwendung Version E Synchronisieren 5 1 2600 218 E Synchronize 5 1 2600 218 system Guard 2 04 TE System Information 5 1 2600 0 TE System Information TE System Information 5 1 2600 0 fx m 3 e En De De De e Markieren Sie den Eintrag SystemGuard e Klicken Sie auf Weiter E50417 X1074 C330 A2 Page Seite 81 118 SIEMENS siemens russia com Power Transmission amp Distribution SIEMENS Energy Automation SIEMENS AG 2006 All Rights Reserved Assistent f r geplante Tasks Geben Sie einen Tasknamen ein Der Task und der Frogrammmame konnen identisch sein Task ausf hren T glich O w chentlich O Monatlich Einmalig Beim Anmelden e Wahlen Sie die Option Beim Starten des Computers e Klicken Sie auf Weiter e Geben Sie im n chsten Dialog fur DAKON XP das Windows Kennwort ein e Best tigen Sie das Kennwort und klicken Sie auf Weiter
68. izard kis strongly recommended that vou esit all Windows programs before running this setup program Click Cancel to quit the setup program then close any programs pou have running Click Next to continue the installation WARNING This program i protected by copyright law and International treaties Unauthorized reproduction or distribution of this program or ary portion of it may result in severe crvil and criminal penalties and will be prosecuted to the masimum extent possible under law Cancel e Wahlen Sie im nachsten Dialog die Option accept the licence agreement Ich stimme der Lizenzvereinbarung zu und klicken Sie auf Next E5041 7 X1074 C330 A2 Page Seite 108 118 SIEMENS siemens russia com Power Transmission amp Distribution SIEMENS Energy Automation SIEMENS AG 2006 All Rights Reserved ig OLIB 32 Bit Version 1 9 8M for Windows Setup ae License Agreement Tou must agree with the license agreement below to proceed QUANCOM END USER LICENSE AGREEMENT FOR QLIB 32 Bit Driver Library SOFTWARE This End User License Agreement EULA pertains to the QUANCOM QLIB 32 Bit Driver Library product called the Software in this Agreement in the package containing CD ROMs diskettes associated media printed materials or electronic documentation Read the terms and conditions of this End User License Agreement EULA before installing copying or other This End User License Agreement EUL
69. king correctly If however it is reported as being Offline or if no information is displayed for the disk then the disk is faulty and needs to be replaced e The DAKON XP PC has two removable hard disks located on the front panel The top one is connected to channel 1 ch1 and the lower one is connected to channel 2 ch2 on the RAID controller If the disk on ch1 in other words channel 1 is Offline then you need to replace the top disk Warning We STRONGLY recommend against swapping the disk drives while the computer is running To avoid errors we recommend that you swap the disks when the PC is Switched off Warning 1N To achieve optimum performance we recommend that you always use two identical j drives of the same capacity If you need to replace a disk the replacement should however have at least as much capacity as the faulty disk never use a replacement which has a lower capacity than the original Note If a USB alarm box is connected to the system you will also need to reset the error message on the OSCOP monitor after you have replaced the faulty disk drive by clicking Reset RAID Controller Relay in the pop up menu on the OSCOP Monitor in the system Gi WI Ge 10 16 tray E5041 7 X1074 C330 A2 Page Seite 58 118 SIEMENS SIEMENS USSIA CO Power Transmission amp Distribution SIEMENS Energy Automation SIEMENS AG 2006 All Rights Reserved 6 Miscellaneous Internet To keep perm
70. king on pour computer on the hardware installation CD or on the Windows Update Web site with your permission Read our privacy policy Lan Windows connect to Windows Update to search for software Yes this time only Yes now and every time connect a device e Select the second radio button in the next dialog box and click Next again This wizard helps you install software for USB Device If your hardware came with an installation CD pr or floppy disk insert it now what do vou want the wizard to da Install the software automatically Recommended Click Next to continue Back Cancel E5041 7 X1074 C330 A2 Page Seite 55 118 SIEMENS siemens russia com Power Transmission amp Distribution SIEMENS Energy Automation SIEMENS AG 2006 All Rights Reserved e Select the top radio button in the next dialog box and check the top checkbox Leave the lower checkbox empty then click Next Found New Hardware Wizard Please choose your search and installation options i Search for the best driver in these locations Use the check boxes below to limit or expand the default search which includes local paths and removable media The best driver found will be installed Include this location in the search D ENGLISH SWINX PPRD Browse C Don t search will choose the driver to install Choose this option to select the device driver from a list Windows
71. l Rights Reserved e Wahlen Sie dann die Komponenten aus Da die berwachung nur lokal auf dem PC stattfindet wahlen Sie hier Local Client Die Eintrage unter Components werden dadurch automatisch gesetzt und k nnen nicht ver ndert werden I j x Please select an item from the Select Hardware list Then choose a Program Mode MOTE If you select Other from the Program Mode list you must manually select individual software components from the Components list Select Hardware Type Components FastTrak Remote Monitoring Utility WlLocal Monitoring Utility Program Mode Message Server RAID Server WiMessage Agent SuperTrak Component RAID Agent w FastTrak Component Remote Client Ultra Trak Component F Select l The Local Client allows monitoring of the aray components used with this particular PROMISE Promise RAID controller and PC only TECHNOLOGY INC e Am Ende der Konfiguration des Installationsumfangs erhalten Sie eine bersicht ber die Komponenten welche installiert werden Bei einem DAKON XP PC sollte dies so aussehen Ji Setup l x Custom Installation The following are the installation settings you have chosen PROMIS Hardware FastTrak i Program Mode Local Client f rf Components Selected Local Monitoring Utility A RAID Message Agent RAID Click the Back button if you want to make changes Click the Finish Button if this i correct PROMISE
72. l be visible to everyone who uses this computer Create Password Cancel E50417 X1074 C330 A2 Page Seite 13 118 SIEMENS siemens russia com Power Transmission amp Distribution SIEMENS Energy Automation SIEMENS AG 2006 All Rights Reserved Enter the password for the administrator default password DAKON and then enter it again in the second box for confirmation Enter a password hint in the third box If you forget the administrator password this password hint will appear Enter a word or phrase that will help you to remember your password Confirm by clicking Create Password Press No when prompted Do you want to restrict your files and folders for your own use only 1 5 2 Configuring automatic user login Start the computer and enter the administrator password at the Windows login prompt This is critical to ensure that automatic user login operates smoothly once the following steps have been completed You need the Windows add on software Tweak UI freeware provided by Microsoft in order to be able to make the following changes This tool is one of several additional configuration tools for Windows that Microsoft provides under the heading Microsoft PowerToys for Windows XP It is available for download from the Microsoft website The URL for the download page as of February 2006 is http www microsoft com windowsxp downloads powertoys xppowertoys mspx Please note that there are two di
73. lf also features a hardware watchdog It is triggered when OSCOP Monitor forwards the nominal condition of the output contacts of the USB relay box to the box via the USB interface If this repeated pickup of the USB Alarm Box is missing e g because the operating system has crashed or the supply voltage of DAKON XP has failed the timer 75 s of the watchdog begins to count down and the life contact of the DAKON XP reports this status The USB Alarm Box reports the following conditions contact 1 is NC contacts 2 to 7 are NO e Contact 1 is opened when the voltage supply of the PC is interrupted or Windows XP Professional of the DAKON XP is blocked life contact of the DAKON XP USB Alarm Box e Contact 2 is closed when the RAID controller of the DAKON XP reports a hard disk problem e Contact 3 is closed when OSCOP P runs in automatic mode The contact is opened when the automatic mode is cancelled e Contact 4 remains closed after starting automatic mode until the automatic mode is exited or OSCOP P Monitor no longer receives a life sign from OSCOP P This is a monitoring function of the OSCOP P automatic mode life contact This relay indication arrives after approx 2 minutes e Contact 5 is closed when OSCOP P detects a communication failure between the DAKON XP and a connected device e Contact 6 is closed when the OSCOP P database switches from linear mode to cyclic mode or when the database is full e Co
74. lity DAKON XP oOnly ccccecccceeeeeeeeeeeeeeeeeeesaeeeeeseaeeesaaeeeeeneeees 34 1 10 Installing the Loopback Network Adapter DAKON XP only ccc ecceeeseeeeeeeeeeeeeaeeeees 39 1 11 Setting up the TCP IP Connection for Local Communication DAKON XP only 44 Automatically Restarting OSCOP P cccceceecccsssnnsseeeeeeeeeccnnssseeseeecenaasseeeeseeeoconsnseeesseeooes 47 Installing the USB Alarm BOX cccseecceeeeeeeeeeeennsneeeeeeeeeenssseeeeeeeeoeesssseeeeseeeoonasseeeessenesnneeeees 50 3 1 Installing the Software ussnusuuesnsssneennennnnnnennnnnnnnnnnennennnnnnennnnnnnnnnnnnnennnnnnennnnnsnnnnnnnennnnnnn 50 3 2 Connecting the Hardware cccccccccccsseccceceeceeeseeeeeeseeeeeeseeeeeesaeeeeesseeeeseeeeeesaeeeeessaeeeessaess 55 Checking the Restart of the DAKON 22220000000000nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 57 On Error Detecting which Disk in the RAID Array Needs Replacing DAKON XP Only 58 VATS COUN NC ONS easter se ees reciente a een end ee Ener E 59 E50417 X1074 C330 A2 Page Seite 2 118 SIEMENS SIEMENS USSIA CO SIEMENS 1 Installing the DAKON XP 1 1 Power Transmission amp Distribution Energy Automation SIEMENS AG 2006 All Rights Reserved Information for Your Own Safety This information does not contain a full list of the safety measures for operation of the equipment module device because special opera
75. mponente aus einer Liste w hlen Wie mochten Sie vorgehen Nach neuer Hardwarekomponente automatisch suchen und installieren empfohlen ZUrICh Abbrechen e Anschlie end ffnet sich ein Fenster in dem Sie den Typ der zu installierenden Hardware ausw hlen Hier m ssen Sie den obersten Eintrag Alle Ger te anzeigen w hlen und best tigen die Auswahl mit Weiter Hardware Assistent l Wahlen Sie den Typ der zu installerenden Hardware aus der Liste a Klicken Ste auf Alle Ger te anzeigen falls die Hardwarekomponente die Sie hinzufugen mochten nicht angezeigt wird Allgemeine Hardwaretypen PRunumnmumEmEmNEmEEnEEENEEEEENEEEENnENENENENENENENNLEN Alle Gerate anzeigen a Display adapters 4 IDE ATA ATAPI controllers Sa IEEE 1394 Bus host controllers 35 Imaging devices Py Infrared devices E IntelA Unified Graphics Drivers i Modems Adi l nart saral sAantars uruck Abbrechen E50417 X1074 C330 A2 Page Seite 99 118 SIEMENS siemens russia com Power Transmission amp Distribution SIEMENS Energy Automation SIEMENS AG 2006 All Rights Reserved e Als nachstes erscheint der Dialog zur Auswahl des Treibers Hardware Assistent i Wahlen Sie den fur diese Hardware zu installherenden Ger tetreiber Wahlen Sie den Hersteller und das Modell der Hardwarekomponente und klicken Ste auf Wetter Klicken Sie auf Datentr ger wenn Sie uber einen Datentr ger
76. n empfohlen Software von einer Liste oder bestimmten Quelle installieren far fortgeschrittene Benutzer Klicken Sie auf Weiter um den Yorgang fortzusetzen lt Zur ck Abbrechen e Wahlen Sie im folgenden Dialog den oberen Radiobutton an und setzen Sie anschlie end im oberen K stchen einen Haken Das untere K stchen bleibt frei Best tigen Sie mit Next Weiter Assistent f r das Suchen neuer Hardware Wahlen Sie die Such und Installationsoptionen i Diese Quellen nach dem zutreffendsten Treiber durchsuchen verwenden Sie die Kontrollkastchen um die Standardsuche zu erweitern oder einzuschr nken Lokale Pfade und Wechselmedien sind in der Standardsuche mit einbegriffen Der zutreffendste Treiber wird installiert lw Wechselmedien durchsuchen Diskette CD Folgende Quelle ebenfalls durchsuchen RAID NETMOS SSE winXP T Durchsuchen Nicht suchen sondern den zu installierenden Treiber selbst w hlen Yernenden Sie diese Option um einen Ger tetreiber aus einer Liste zu w hlen Es wird nicht garantiert dass der von Ihnen gew hlte Treiber der Hardware am besten entspricht Zur ck Abbrechen E50417 X1074 C330 A2 Page Seite 114 118 SIEMENS siemens russia com Power Transmission amp Distribution SIEMENS Energy Automation SIEMENS AG 2006 All Rights Reserved e Der folgende Dialog bestatigt Ihnen die Installation einer USBREL8 Hardwarekomponente Bestatigen Sie diesen
77. n the event of an automatic reboot it is vital to ensure that the computer does not await manual password entry It is therefore necessary for this to take place automatically The screen saver password is used to prevent changes being made locally by any user The DAKON XP PC has a hardware Watchdog which allows the PC to be rebooted by means of a hardware reset The SystemGuard is used to configure and control the hardware Watchdog If the operating system and thus also the SystemGuard crashes then the Watchdog resets and reboots the computer This component is used to monitor the DAKON XP s mirrored RAID Array In the event of hard disk failure a hidden PAM component Message Agent reports this error by sending an email to the OSCOP Monitor This then displays the error on the connected USB alarm box The Local Monitoring Utility is used to configure the Message Agent This is required so that the RAID Controller Message Agent is able to send alarm reports to the OSCOP Monitor by email at any time This manual describes how to detect which of the two mirrored hard disks has failed and needs to be replaced In combination with the OSCOP Monitor the USB alarm box allows the error status to be displayed e g RAID monitoring This ensures that if the computer is rebooted OSCOP P will restart automatically without any user interaction and will commence automatic operation independently Page Seite 8 118
78. namen des Administrators ein z B Administrator falls Sie keinen anderen Namen vergeben haben Bet tigen Sie den Button Set Password Es ffnet sich ein Eingabedialog f r das Benutzerpasswort Geben Sie in beiden Textfeldern das Passwort des Administrators ein und best tigen Sie dies mit OK x Enter the password to be used by autologon Type password esse Confirm password ese concel_ Bestatigen Sie den Dialog Tweak UI mit Apply dieser ist anschlieRend gegraut und verlassen Sie Tweak UI mit OK Testen Sie die einwandfreie Funktion indem Sie den PC neu starten Windows darf nun wahrend des gesamten Hochfahrens keine Eingaben von Passwortern verlangen E5041 7 X1074 C330 A2 Page Seite 74 118 SIEMENS siemens russia com Power Transmission amp Distribution SIEMENS Energy Automation SIEMENS AG 2006 All Rights Reserved 1 5 3 Passworteingabe bei Reaktivierung von Windows mit aktivem Bildschirmschoner konfigurieren e Sie k nnen einen Bildschirmschoner mit Passwortschutz einrichten um den DAKON XP w hrend des laufenden Betriebs vor unberechtigten Zugriffen zu sch tzen e Die automatische Abfrage des Passworts erreichen Sie wie folgt e Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf einen leeren Bereich des Desktops und w hlen Sie Eigenschaften aus dem Kontextmen e Wahlen Sie das Register Bildschirmschoner Eigenschaften von Anzeige 2x Designs Desktop Bildschirmschoner Darstellung Eins
79. nation Folder Select a folder where the application will be installed The Wise Installation Wizard wall install the files for OLIB 32 Bit Version 1 3 94 for Windows in the following folder To install into a different folder click the Browse button and select another folder You can choose not to install OLIB 32 Bit Version 1 3 54 for Windows by clicking Cancel to exit the Wise Installation Wizard Destination Folder L Prograrn Files GQUANLOM Wise Installation Wizard e Wahlen Sie im n chsten Dialog die Installationsart Typical um alle ben tigten Software Komponenten u a die Quancom Library Qlib f r die USB Alarm Box zu installieren und klicken Sie auf Next Page Seite 110 118 SIEMENS siemens russia com E50417 X1074 C330 A2 Power Transmission amp Distribution SIEMENS Energy Automation SIEMENS AG 2006 All Rights Reserved Sis ie OLIB 32 Bit Version 1 9 8M for Windows Setup Select Installation Type Select the desired installation type This option installs the OLIB QUANCOM Driver Library without ary samples and helptiles CO Complete amp All application features will be installed This option ie recommended Es for developers Bi hf B Custom Use this option to choose which application features you want ET ca installed and where they will be installed Recommended for Per advanced users Wise Installation Wizarnd Klicken Sie im nachsten Dialog auf
80. next dialog box click the large icon with the picture of a computer to continue installation in the default installation directory The installation directory can be changed by clicking on the Change Directory button Then click the icon to continue E5041 7 X1074 C330 A2 Page Seite 19 118 SIEMENS siemens russia com Power Transmission amp Distribution SIEMENS Energy Automation SIEMENS AG 2006 All Rights Reserved v SystemGuard Y2 4 Setup Begin the installation by clicking the button below Click this button to install SystemGuard V2 4 software to the specified destination directory M Directory C Program Files Systerm Guard Change Directory Exit Setup e The program files are now copied to your hard disk Once installation is complete you will find a link to the program in the Programs menu Er Activate Windows Set Program Access and Defaults Windows Catalog Windows Update Programs Accessories 7 Administrative Tools Documents HI Games Startup 8 y Gi i Settings ae 5 Internet Explorer Search MSN Explorer Outlook Express Help and Support Remote Assistance bern Guard Run Windows Media Player Log OFF MainUser Windows Messenger Windows XP Professional Turn OFF Computer a DocucD Microsoft I E50417 X1074 C330 A2 Page Seite 20 118 SIEMENS siemens russia com Power Transmission amp Distrib
81. ng When idle under Schedule Task E5041 7 X1074 C330 A2 Page Seite 25 118 SIEMENS siemens russia com Power Transmission amp Distribution SIEMENS Energy Automation SIEMENS AG 2006 All Rights Reserved e Set the Idle Time to 1 minute This setting ensures that the SystemGuard is started with a delay of one minute after the system start e Open the Settings tab System Guard Task Schedule settings Security Scheduled Task Completed Delete the task if it is not scheduled to run again D ppe taskiitumsfor boufsi minutes Idle Time Only start the task if the computer has been idle for at least E minutejs IF the computer has not been idle that long retry for up to E minutefs Stop the task if the computer ceases to be idle Power Management Don t start the task if the computer is running on batteries Stop the task if battery mode begins Wake the computer to run this task e Under Scheduled Task Completed activate the option Stop the task if it runs for e Click OK to close the window The task is now set up E5041 7 X1074 C330 A2 Page Seite 26 118 SIEMENS siemens russia com Power Transmission amp Distribution SIEMENS Energy Automation SIEMENS AG 2006 All Rights Reserved 1 7 Promise Array Management PAM Installation and Configuration DAKON XP Only Note Click Start gt Settings Control Panel Software to find out wheth
82. nitor lt monitor oscop sys gt Klicken Sie anschlie end auf Add rechts vom Eingabefeld Nun erscheint der eingegebene Pseudo Empf nger in der Liste Current Recipients Weiter unten im Dialog m ssen Sie nun den Meldungsumfang parametrieren Der im Folgenden beschriebene Meldungsumfang dient nur als Vorschlag Er umfasst alle RAID Fehler bei denen ein Benutzer vor Ort handeln muss um diesen zu beheben E50417 X1074 C330 A2 Page Seite 94 118 SIEMENS SIEMENS USSIA CO Power Transmission amp Distribution SIEMENS Energy Automation SIEMENS AG 2006 All Rights Reserved e Um eine Meldung dem EMail Meldungsumfang hinzuzuf gen m ssen Sie in der Spalte Email mit der rechten Maustaste aus dem Kontextmenu Yes bzw No wahlen e Fur folgende Punkte sollten Sie in der Spalte Email den Eintrag Yes w hlen siehe auch die Abbildungen unter der Tabelle Festplatte ausgefallen oder nicht ansprechbar Bad Sector Defekter Sektor Spiegelung m glicherweise unvollst ndig Festplattenzuordnungsfehler schwerer Fehler Array Degraded Festplattenzuordnungsfehler schwerer Fehler Read Write Error Fehler beim Lesen Schreiben Alert Events Drive Fail Drive Installation No Ho Reserve Sector Na Ho Bad Sector Yeg Ho Rebuild Begin No No Rebuild Completed Ho Ho Array Rebuild Begun No Mo Rebuild Halt No Synchronization Begun Use mouse Click on the tem then select YES or MO Yes to all Emal Yes
83. now in the BIOS setup screen By default you will be in the Main menu bar at the top of the screen Press the key to access the Power menu e Press the 4 key to get to the menu item Power On Off Once you have selected this menu item press ENTER to access the energy management submenu e Press the J key again to get to the menu item Power Failure Recovery Now press the key until Always On is displayed beside Power Failure Recovery e Press Esc twice to exit this menu Now you need to confirm and save the changes you have made Press the key until you get to Exit in the main menu then select Save Changes amp Exit by pressing the 4 key Confirm by pressing ENTER e This will be followed by a confirmation prompt Confirm by selecting Yes lt key then ENTER The computer will now reboot E5041 7 X1074 C330 A2 Page Seite 10 118 SIEMENS SIEMENS USSIA CO Power Transmission amp Distribution SIEMENS Energy Automation SIEMENS AG 2006 All Rights Reserved 1 4 RAID Controller BIOS Settings DAKON XP only For a correct start up of the RAID controller you have to change the following RAID controller BIOS settings e To access the RAID controller BIOS settings either reboot the computer or switch it on if it is not yet on e lf the RAID controller asks you to press lt CTRL F gt to access the controller configuration shortly after the PC has rebooted press CTRL and F simultaneously This takes you to the R
84. ntact 7 is closed when the printer connected directly to the DAKON XP reports an error For additional information on the monitoring functions please refer to the OSCOP P Manual 1 normally closed normally open E5041 7 X1074 C330 A2 Page Seite 7 118 SIEMENS SIEMENS USSIA CO Power Transmission amp Distribution Energy Automation SIEMENS AG 2006 All Rights Reserved SIEMENS Below is a brief overview of the software components and settings described in this manual and their purpose Components settings DAKON XP PC BIOS settings RAID controller BIOS settings Windows configuration Setting the administrator password Automatic user login using Microsoft Tweak UI Screen saver password Installation and configuration of the SystemGuard application RAID Monitoring using Promise Array Management PAM and the OSCOP Monitor Installing the Microsoft Loopback Adapter local network loop RAID Array detect and correct hard disk failure Installing the USB Alarm Box Starting OSCOP P automatically in automatic mode E5041 7 X1074 C330 A2 Description These are required to ensure that the DAKON XP PC reboots correctly if the system is restarted by the Watchdog and does not await user interaction or confirmation in the event of error messages See PC BIOS settings This is needed for password entry following reactivation of the PC when the screen saver is active I
85. of the hardware already installed in your computer Scroll all the way down and select Add a new hardware device and then click Next Add Hardware Wizard The following hardware ts already installed on your computer From the list below select an installed hardware device then click Next to check properties or troubleshoot a problem you might be having To add hardware not shown in the list click Add a new hardware device Installed hardware e USE Root Hub e USE Root Hub e USE Root Hub Generic USB Hub Add a new hardware device lt Back Cancel E5041 7 X1074 C330 A2 Page Seite 40 118 SIEMENS siemens russia com Power Transmission amp Distribution SIEMENS Energy Automation SIEMENS AG 2006 All Rights Reserved In the next dialog box select Install the hardware that I manually select from a list Advanced and click Next Add Hardware Wizard The wizard can help you install other hardware S The wizard can search for other hardware and automatically install it for you Or if pou know exact which hardware model you want to install you can select it from a list What do you want the wizard to do Search for and install the hardware automatically Recommended This is followed by a dialog box which allows you to select a hardware category Select the first item on the list Show All Devices then click Next to continue Add Hardware Wizard From the list
86. off or pick an account to change MainUser Computer administrator Guest Guest account is off E5041 7 X1074 C330 A2 Page Seite 12 118 SIEMENS siemens russia com SIEMENS Power Transmission amp Distribution Energy Automation SIEMENS AG 2006 All Rights Reserved e You are now in the user accounts configuration dialog Click on the Administrator with the mouse to select that account for editing The user configuration dialog for the selected user opens 22 User Accounts amp Back 3 Home Related Tasks Manage my network passwords Prevent 4 Forgotten password Change another account Create 4 new account Learn About Deleting your own account Fi Switching users Fi Using a MET Passport 5 x What do you want to change about your account Change my name Mainlser Computer administrator Create a password Change my picture Change my account type Sek up my account to use a MET Passport e Open the password configuration dialog by clicking Create a password lox Learn About 2 Creating 4 secure password Creating 4 good password hint 2 Remembering 4 password Create a password for your account Type a new password Type the new password again to confirm IF your password contains capital letters be sure to type them the same way every time vou log on typical pet for old people Often called Minka The password hint wil
87. oft Loopback Adapter Mame Type Status Device Mame LAN or High Speed Internet cop Local Area Connection LAN or High Speed Internet Limited or no connectivity Firewalled Microsoft Loopback Adapter e Right click this entry and click Properties in the popup menu e Inthe Local Area Connection Properties dialog box select Internet Protocol TCP IP then click Properties l Local Area Connection Properties 7 x General Advanced Connect using E Microsoft Loopback Adapter Configure This connection uses the following items EN Client for Microsoft Networks Internet Protocol TERAR Install Uninetall Description Transmission Control Protocol nternet Protocol The default Wide area network protocol that provides communication across diverse interconnected networks Show icon in notification area when connected Notify me when this connection has limited or no connectivity E5041 7 X1074 C330 A2 Page Seite 44 118 SIEMENS siemens russia com Power Transmission amp Distribution SIEMENS Energy Automation SIEMENS AG 2006 All Rights Reserved e You are now in the Internet Protocol TCP IP Properties dialog box You need to enter the IP address and the subnet mask No other settings need to be entered Internet Protocol TCP IP Properties x General You can getlP zettings assigned automatically if your network supports this capability Othenvise you need to ask
88. onisieren 5 1 2600 215 9 Synchronize 5 1 2600 218 S System Guard 2 04 TE System Information 5 1 2600 0 lt WE System Information ta Browse e Select the entry SystemGuard e Click Next Scheduled Task Wizard Type a name for this task The task name can be the same name as the program name Perform this task Daily O Weekly Monthly One time only When log on e Select When my computer starts e Click Next e Enter the Windows password for DAKON XP in the next window e Confirm the password and click Next E5041 7 X1074 C330 A2 Page Seite 24 118 SIEMENS siemens russia com Power Transmission amp Distribution SIEMENS Energy Automation SIEMENS AG 2006 All Rights Reserved Scheduled Task Wizard ou have successtully scheduled the following task tf System Guard Windows will perform this task Run at system startup ae advanced properties for this task when aiek Click Finish to add this task to your Windows schedule e Activate the option Open advanced properties e Click Finish The window titled SystemGuard opens System Guard Task Schedule E ettings Security ze Run when idle Schedule T ask Start time when idle w DB Advanced Schedule Task When Idle When the computer has been idle for runutbel Show multiple schedules e Open the Schedule tab e Select the setti
89. or Windows by clicking Cancel to exit the Wise Installation Wizard Destination Folder Program Files QUANCOM j Browse Wise Installation Wizard e Inthe next dialog select Typical installation in order to install all the software components you need including the Quancom Library Qlib to install the USB Alarm Box and then click on Next E5041 7 X1074 C330 A2 Page Seite 52 118 SIEMENS siemens russia com Power Transmission amp Distribution SIEMENS Energy Automation SIEMENS AG 2006 All Rights Reserved Sis ie OLIB 32 Bit Version 1 9 8M for Windows Setup Select Installation Type Select the desired installation type This option installs the OLIB QUANCOM Driver Library without ary samples and helptiles CO Complete amp All application features will be installed This option ie recommended Es for developers Bi hf B Custom Use this option to choose which application features you want ET ca installed and where they will be installed Recommended for Per advanced users Wise Installation Wizarnd In the next dialog click on Next to start the installation process ie OLIB 32 Bit Version 1 9 8M for Windows Setup Ready to Install the Application Click Nest to begin installation Click the Back button to reenter the installation information or click Cancel to exit the wizard Wise Installation Wizard Wait until the next dialog shows that the installation proce
90. osoft Networks ja File and Printer Sharing for Microsoft Networks Interet Protocol TCP IP Installieren Demetallieren Eigenschaften Beschreibung TLF IF das Standardprotokoll fur WaAaN Netzwerke das den Datenaustausch uber verschiedene miteinander verbundene Netzwerke ermaglicht Symbol bei Werbindung im Infobereich anzeigen M Benachrichtigen wenn diese Verbindung eingeschr nkte oder keine Konnektivitat besitzt OF Abbrechen E50417 X1074 C330 A2 Page Seite 102 118 SIEMENS siemens russia com SIEMENS Eigenschaften von Internet Protocol TCP IP Power Transmission amp Distribution Energy Automation SIEMENS AG 2006 All Rights Reserved Allgemein IF Einstellungen konnen automatisch zugewiesen werden wenn das Netzwerk diese Funktion unterst tzt Wenden Ste sich andernfalls an den Netewerkadnministrator um die geeigneten IF Einstellungen zu beziehen IP Adresse automatisch beziehen Folgende IP Adresse verwenden IP Adresse 132 169 254 1 Subnetzmask e 255 255 255 0 Standardgatewmar C DNS Seryeradresse automatisch beziehen f Folgende ONS Serveradressen verwenden Berorzugter ONS Server l l Alternativer ONS Server Erweitert Abbrechen E50417 X1074 C330 A2 Jetzt erscheint der TCP IP Konfigurationsdialog Hier m ssen Sie eine IP Adresse und eine Subnetzmaske vergeben Weitere Eintr ge m ssen nicht
91. pearance Settings Screen saver Windows XP Settings Preview wait me S E E E To adjust monitor power settings and save energy click Power Power coed am e Select a Screen saver and enter the time you want Windows to Wait before activating the screensaver and check the Password protected checkbox Then click OK to apply the changes you have made To deactivate the screen saver and return to Windows the PC administrator s password is now required E5041 7 X1074 C330 A2 Page Seite 17 118 SIEMENS siemens Tussiacom Power Transmission amp Distribution SIEMENS Energy Automation SIEMENS AG 2006 All Rights Reserved 1 6 Installing SystemGuard DAKON XP only The SystemGuard allows you to enable the hardware watchdog and to parameterize the watchdog retriggering and other monitoring functions Note Click Start Settings Control Panel Software to find out whether the SystemGuard is already installed If it is you can skip the installation and continue with the configuration of the SystemGuard e Put the Documentation and Drivers CD ROM supplied with DAKON XP into your CD ROM drive Note Use only software provided on the CD ROM supplied with DAKON XP Note Use the version of SystemGuard supplied on this CD ROM If you encounter any problems please contact our Customer Care Center gt D e f Autostart is not activated run Start exe from the CD ROM s roo
92. pplies to damage on or in the device itself and indicates information about the device or respective part of these operating instructions Copyright Copyright Siemens AG 2006 All Rights Reserved It is prohibited to pass on or copy this document or to use or disclose its contents without our express permission Any duplication is a violation of the law and subject to criminal and civil penalties All rights reserved particularly in the event of a patent award or utility model registration Registered trademarks SIMEAS is a registered trademark of the SIEMENS AG The other names appearing in this information may be trade names the use of which by third parties for their own purposes may infringe the rights of the owners Page Seite 3 118 SIEMENS SIEMENS USSIA CO Power Transmission amp Distribution SIEMENS Energy Automation SIEMENS AG 2006 All Rights Reserved Qualified personnel Commissioning and operation of the equipment module device described in this information may only be performed by qualified personnel Qualified personnel in the sense of the safety information contained in this information are persons who are authorized to commission start up ground and label devices systems and circuits according to safety standards Use for the intended purpose The equipment device module may only be used for the application cases specified in the catalog and the technical manual and only in connection with OEM d
93. r Anleitung sind Personen die die Berechtigung haben Gerate Systeme ze und Stromkreise gem den Standards der Sicherheitstechnik in Betrieb zu nehmen frei zuschalten zu erden und zu kennzeichnen Bestimmungsgem er Gebrauch Das Betriebsmittel Ger t Baugruppe darf nur f r die im Katalog und der technischen Beschreibung vorgesehenen Einsatzf lle und nur in Verbindung mit von Siemens empfohlenen bzw zugelassenen Fremdger ten und komponenten verwendet werden Der einwandfreie und sichere Betrieb des Produktes setzt sachgem en Transport sachgem e Lagerung Aufstellung und Montage sowie Bedienung und Instandhaltung voraus Beim Betrieb elektrischer Betriebsmittel stehen zwangsl ufig bestimmte Teile dieser Betriebsmittel unter gef hrlicher Spannung Es k nnen deshalb schwere K rperverletzung oder Sachsch den auftreten wenn nicht fachgerecht gehandelt wird e Vor Anschluss irgendwelcher Verbindungen ist das Betriebsmittel am Schutzleiteranschluss zu erden e Gef hrliche Spannungen k nnen in allen mit der Spannungsversorgung verbundenen Schaltungsteilen anstehen e Auch nach Abtrennen der Versorgungsspannung K nnen gef hrliche Spannungen im Betriebsmittel vorhanden sein Kondensatorspeicher e Betriebsmittel mit Stromwandlerkreisen d rfen nicht offen betrieben werden e Die im Handbuch bzw in der Betriebsanleitung genannten Grenzwerte d rfen nicht berschritten werden dies ist auch bei der Pr fung und der Inbe
94. ress autologon hold the shift key while Ehe system is starting ca e e Check the Log on automatically at system startup box on the right of the screen as shown Enter the administrator s User name in the text box for example Administrator if no other name has been assigned then click the Set Password button An input dialog opens for you to enter the user password Enter the administrator s password in both boxes and then confirm by clicking OK BE Set Autologon Password 1 xX Enter the password to be used by autologon Type password TTT Confirm password TET concel_ e Click Apply in the Tweak UI dialog to apply the changes it is then grayed out and then exit Tweak UI by clicking OK e Make sure it is working correctly by rebooting the PC Windows should now no longer require a password during startup E5041 7 X1074 C330 A2 Page Seite 16 118 SIEMENS siemens russia com Power Transmission amp Distribution SIEMENS Energy Automation SIEMENS AG 2006 All Rights Reserved 1 5 3 Configuring the password for reactivating Windows when the screen saver is active e To protect the DAKON XP from unauthorized access while running you can use a screen saver password e To enable the screen saver password e Right click in any empty space on your desktop and click properties in the pop up menu e Click the Screen Saver tab Display Properties l 7 x Themes Desktop Screen Saver Ap
95. s software and the password if one was entered when the user account was created then click OK Note This user is created especially for Local Monitoring Utility no Windows user The default setting for the installation of the Local Monitoring Utility is administrator as the username and ipc as the password E50417 X1074 C330 A2 Page Seite 34 118 SIEMENS siemens russia com Power Transmission amp Distribution SIEMENS Energy Automation SIEMENS AG 2006 All Rights Reserved Login to LOCALAGENT x Username administrator Password Cancel e All actions should be recorded in the NT event log so check the Enable NT system event log checkbox e Next configure the e mail server First check the Email alert on error checkbox e Next configure the SMTP server Enter the local host IP address 127 0 0 1 Select None from the Authentication Method dropdown list e Then click Change for the changes you have made to take effect Host name LOCALASGENT IF address 192 168 1 1 M Enable NT system event log E Mail Server v Email alert on error SMTP server 27 0 0 Change SMTP server name or IP For example smtp mydomain com or 123 45 67 89 Authentication Noe ss Method aus User Name Tr Password E5041 7 X1074 C330 A2 Page Seite 35 118 SIEMENS siemens russia com Power Transmission amp Distribution SIEMENS Energy Automation SIEMENS AG 2006 All Rights Res
96. se Array Management PAM WINDOWS xP Professional Local Monitoring Utility OSCOP Monitor Alarm Contacts 7 ciii 2 1 Life Contact Ubersicht Fur einen fehlerfreien Betrieb des DAKON XP mussen alle notwendigen Software Module richtig installiert und wichtige BIOS Einstellungen vorgenommen werden Im Folgenden werden die notwendigen Schritte und deren Wirkung Zusammenfassend beschrieben 1 Mit den Einstellungen des DAKON XP BIOS wird sichergestellt dass der DAKON XP nach Verlust der Versorgungsspannung und deren Wiederkehr wieder hochgefahren wird Um dies sicherzustellen muss fur das Betriebssystem Windows XP Professional ein Administrator Passwort konfiguriert und der automatische Anwender Login eingestellt werden Hierzu muss zun chst das Programm TWEAK UI vom Internet herunter geladen und installiert werden Als reine Sicherheitsma nahme wird ein Bildschirmschoner Passwort konfiguriert um unbefugten Zugriff auf den DAKON XP zu vermeiden w hrend der Screen Bildschirmschoner aktiv ist 2 Der DAKON XP verf gt ber 2 identische Festplatten im RAID 1 Modus Das bedeutet dass der RAID Controller alle Daten parallel auf beide Festplatten schreibt Datenspiegelung Um sicherzustellen dass der RAID Controller beim Ausfall einer Festplatte nur diesen Fehler meldet und den Betrieb mit der intakten Festplatte weiterf hrt muss das BIOS des RAID Controllers entsprechend eingestellt werden Die Installation und die entsprechende
97. ss is complete and then click on Finish Page Seite 53 118 SIEMENS siemens russia com E50417 X1074 C330 A2 Power Transmission amp Distribution SIEMENS Energy Automation SIEMENS AG 2006 All Rights Reserved ie OLIB 32 Bit Version 1 9 64 for Windows Setup Ed QLIB 32 Bit Version 1 9 8M for Windows has been successfully installed Click the Finish button to exit this installation Finis Cancel e Once installation is complete the PC needs to be restarted in order to activate the changes In the next dialog click on Yes to restart the PC straightaway If you click on No you need to restart the computer yourself later before you can work with the USB Alarm Box Fl x i Installer Information You must restart your systen for the configuration changes made to OLIB 32 Bit Version 1 9 6M for Windows to take effect Click Yes to restart now or Mo if you plan to restart manually later E5041 7 X1074 C330 A2 Page Seite 54 118 SIEMENS siemens russia com Power Transmission amp Distribution SIEMENS Energy Automation SIEMENS AG 2006 All Rights Reserved 3 2 Connecting the Hardware e Connect the USB alarm box to an unused USB port e The Found New Hardware Wizard will launch Select the third radio button No not this time and click Next Found New Hardware Wizard aa Welcome to the Found New Hardware Wizard Windows will search for current and updated software by loo
98. stribution SIEMENS Energy Automation SIEMENS AG 2006 All Rights Reserved Nun mussen Sie den Absender und einen Empfanger konfigurieren Diese Einstellungen sind reine Platzhalter deren Inhalt nirgendwo im weiteren Verlauf interpretiert wird Jedoch sind diese fur das PAM Utility wichtig um eine korrekte EMail versenden zu konnen Geben Sie im Feld Email ID of Alert Sender folgende Zeile ein Beachten Sie das Leerzeichen zwischen RAID Controller und lt agent LocalRaid sys gt RAID Controller lt agent LocalRaid sys gt E Mail Sender and Recipients Email ID of Alert Sender AAID Corntroller lt agent amp LocalR aid sys gt Input the email ID recipient for this machine which i name lt replyemail or name emails For example Administrator lt adrmun amp rnydomaln com Alert Recipients Email Address List DR Ada Input the email address like name lt email gt or name emails For example Joe Recipient myenailtaimyisp corn Current Recipients OSCOP Monitor lt moritor oscop sys Remove Klicken Sie anschlieRend auf Change rechts vom Eingabefeld Geben Sie jetzt noch mindestens einen Pseudo Empf nger ein da das PAM Utility sonst keine EMail im Fehlerfall an den Server sendet Hierzu tragen Sie im Feld Alert Recipients Email Address List Folgendes ein Beachten Sie das Leerzeichen zwischen OSCOP Monitor und lt monitor oscop sys gt OSCOP Mo
99. stribution SIEMENS Energy Automation SIEMENS AG 2006 All Rights Reserved 1 Installation des DAKON XP 1 1 Hinweise zu Ihrer Sicherheit Diese Anleitung stellt kein vollst ndiges Verzeichnis aller f r einen Betrieb des Betriebsmittels Baugruppe Ger t erforderlichen Sicherheitsmafsnahmen dar weil besondere Betriebsbedingungen weitere Ma nahmen erforderlich machen k nnen Es enth lt jedoch Hinweise die Sie zu Ihrer pers nlichen Sicherheit sowie zur Vermeidung von Sachsch den beachten m ssen Die Hinweise sind durch ein Warndreieck hervorgehoben und je nach Gef hrdungsgrad wie folgt dargestellt GEFAHR bedeutet dass Tod schwere K rperverletzung oder erheblicher Sachschaden eintreten wird wenn die entsprechenden Vorsichtsma nahmen nicht getroffen werden Warnung bedeutet dass Tod schwere K rperverletzung oder erheblicher Sachschaden eintreten kann wenn die entsprechenden Vorsichtsmalsnahmen nicht getroffen werden Vorsicht bedeutet dass eine leichte K rperverletzung oder ein Sachschaden eintreten kann wenn die entsprechenden Vorsichtsma nahmen nicht getroffen werden Dies gilt insbesondere auch f r Sch den am oder im Ger t selbst und daraus resultierende Folgesch den Hinweis ist eine wichtige Information ber das Produkt oder den jeweiligen Teil dieses Handbuchs auf die besonders aufmerksam gemacht werden soll Haftungsausschluss Copyright Wir haben den Inhalt der Druckschrift auf
100. t directory A browser window will open and display the following page SIEMENS Software for Windows 9x HT 4 0 2000 XP Index Adobe Acrobat Reader Documentation Microsoft DirectX Drivers amp Updates Microsoft Internet Explorer Software FSC SystemGuard Help FSC DeskView Browse CD Copyright Siemens AG 2004 All rights reserved e Inthe menu on the left select Software and then on the right select FSC SystemGuard e The browser will then display the following screen E5041 7 X1074 C330 A2 Page Seite 18 118 SIEMENS SIEMENS USSIA CO Power Transmission amp Distribution SIEMENS Energy Automation SIEMENS AG 2006 All Rights Reserved SIEMENS FSC SystemGuard for Windows 9x N14 2000 XP Ind a Install Documentation Drivers amp Updates otal utilities sysquard Software Version 2 4 Help Product Facts pf systemguard eng pdt Browse CD Copyright Siemens AG 7004 All rights reserved e Click on the path shown beside Location Windows Explorer will open in SystemGuard s setup folder e Launch the file Setup exe The following dialog box will then be displayed v SystemGuard V2 4 Setup E1 Welcome to the SystemGuard V2 4 installation program Jar Setup cannot install system files or update shared Files if they are in use Before proceeding we recommend that you clase any applications you may be running Exit Setup e Click OK to continue e Inthe
101. t of Current Recipients At the bottom of the dialog box you also need to specify which alert notification events you want PAM to report The selection of alert notification events described here is merely a suggested configuration consisting of all RAID errors that require user interaction in order to be corrected E5041 7 X1074 C330 A2 Page Seite 36 118 SIEMENS SIEMENS USSIA CO Power Transmission amp Distribution SIEMENS Energy Automation SIEMENS AG 2006 All Rights Reserved To add an alert notification events to the list of events which are reported by email right click on the Email column and select either Yes or No from the popup menu e You should select Yes in the Email column for the following events see also the figure below the table Hard disk had failed or cannot be accessed Bad Sector A segment of disk storage that cannot be read or written due to a physical problem in the disk Mirroring may be incomplete Array Degraded Drive allocation error fatal error Read Write Error An error while reading or writing data Alert Events Drive Fail Drive Installation No Ho Reserve Sector Na Ho Bad Sector es Ho Rebuild Begin No No Rebuild Completed Ho Ho Array Rebuild Begun No Ho Rebuild Halt No Synchronization Begur Use mouse Click on the tem then select YES or MO Yes to all Emal Yes to all Popup e Select the events to be notified and click Change before scrolling down
102. t whether the software will be available to Anyone who uses the computer or just to yourself Only for me and then click on Next ie OLIB 32 Bit Version 1 9 8M for Windows Setup User Information Enter the following information to personalize your installation Full Name PTD EA Organization Siemens and Partners The settings for this application can be installed for the current user or for all users that share this computer You must have administrator rights to install the settings for all users Install this application for Anyone who uses this computer Only for me FG 2 Wise Installation Wizard E5041 7 X1074 C330 A2 Page Seite 51 118 SIEMENS siemens russia com Power Transmission amp Distribution SIEMENS Energy Automation SIEMENS AG 2006 All Rights Reserved e Inthe next dialog set the folder to which you wish to install the software If you wish to use the standard folder C Program Files QUANCOM simply click on Next Otherwise click on Browse and select the target folder you want in Explorer ig OLIB 32 Bit Version 1 9 8M for Windows Setup Destination Folder Select a folder where the application will be installed The Wise Installation Wizard wall install the files for OLIB 32 Bit Version 1 3 94 for Windows in the following folder To install into a different folder click the Browse button and select another folder You can choose not to install OLIB 32 Bit Version 1 3 54 f
103. tart menu This gives you quick and easy access to OSCOP P e The program should start automatically after the PC has booted e Place the Transfer program module OS_COP EXE which needs to start automatically when Windows starts in the Windows Autostart folder e To automate password entry e Right click the program module in the Autostart menu e Click Properties in the pop up menu The Transfer Properties dialog box opens E5041 7 X1074 C330 A2 Page Seite 47 118 SIEMENS SIEMENS USSIA CO Power Transmission amp Distribution SIEMENS Energy Automation SIEMENS AG 2006 All Rights Reserved Transfer Properties x General Shortcut Compatibility Security TEA E Transfer Target type Application Target location USCOP Target DAOSCOP OS_COP ExE OSCUP Start im A Shortcut key None Rur Nomalwindow Comment Find Target Change Icon Advanced concel Apo _ e Click the Shortcut tab e Type a space and then your OSCOP P password e g OSCOP after the path in the Target box e Click OK to confirm E5041 7 X1074 C330 A2 Page Seite 48 118 SIEMENS siemens russia com Power Transmission amp Distribution SIEMENS Energy Automation SIEMENS AG 2006 All Rights Reserved e For Transfer to start automatically you need to type StartAutomation 1 in the OSCOP P section of the file OSCOP INI The file OSCOP INI is located in the installation folder of OSCOP P e g D
104. tellungen Bildschirmschoner Windows XP z Vorschau Wartezeit 15 Min V Kennworteingabe bei Reaktivierung Energieverbrauch uberwachen Klicken Sie auf Energieverwaltung um die Energieeinstellungen f r den Monitor anzupassen und damit Energie zu sparen Energieverwaltung e Wahlen Sie dort den gew nschten Bildschirmschoner die Wartezeit bis zur Aktivierung des Bildschirmschoners und aktivieren Sie die Option Kennworteingabe bei Reaktivierung Klicken Sie auf OK um die Einstellungen zu bernehmen Zum Abschalten des Bildschirmschoners m ssen Sie dann das Passwort des PC Administrators eingeben E50417 X1074 C330 A2 Page Seite 75 118 SIEMENS siemens russia com Power Transmission amp Distribution SIEMENS Energy Automation SIEMENS AG 2006 All Rights Reserved 1 6 Installation SystemGuard nur DAKON XP Mit Hilfe des SystemGuard k nnen Sie den Hardware Watchdog aktivieren sowie das Retriggering des Hardware Watchdog und weitere Uberwachungsfunktionen einstellen Hinweis Pr fen Sie ber Start gt Einstellungen Systemsteuerung Software ob der SystemGuard bereits installiert ist In diesem Fall k nnen Sie die Installation berspringen und mit der Konfiguration des SystemGuard fortfahren e Legen Sie die CD ROM mit der Bezeichnung Documentation and Drivers ein wird mit dem DAKON XP mitgeliefert Hinweis Verwenden Sie nur Software von der mit dem
105. tes die herunter geladene TweakUiPowertoySetup exe Bestatigen Sie den ersten Dialog mit Weiter Microsoft Powertoys for Windows XP and Windows Server 2003 Setup x Welcome to Setup for Microsoft Windows Powertoys This wizard installs the Tweak UI Powertoy on your computer Click the Next button to begin WARNING This program is protected by copyright law and international treaties gur ck Abbrechen E50417 X1074 C330 A2 Page Seite 72 118 SIEMENS siemens russia com Power Transmission amp Distribution SIEMENS Energy Automation SIEMENS AG 2006 All Rights Reserved e Akzeptieren Sie die EULA End User License Agreement Endbenutzer Lizenzvertrag im folgenden Dialog indem Sie den oberen Radiobutton anwahlen und Weiter betatigen Microsoft Powertoys for Windows XP and Windows Server 2003 Setup License Agreement Please read the Following license agreement carefully MICROSOFT POWER TOYS END USER LICENSE AGREEMENT INMIPORTANT READ CAREFULLY This End User License Agreement EULA is a legal agreement between you either an individual or a single entity and Microsoft Corporation for the Microsofi software product identifed above which includes computer software and may include associated media printed materials and online or electronic documentation Product YOU AGREE TO BE BOUND BY THE TERMS OF THIS EULA BY INSTALLING COPYING OR xl Ido not
106. ting conditions may necessitate further measures However it does contain information which must be adhered to in the interests of your own personal safety and to avoid material damages This information is highlighted by a warning triangle and are represented as follows depending on the degree of potential danger DANGER proper precautions are not taken Warning proper precautions are not taken Caution consequential damage thereof Note which is essential to highlight Exclusion of liability We have checked the contents of this publication and every effort has been made to ensure that the descriptions of both hardware and software are as accurate as possible However deviations from the description cannot be completely ruled out so that no liability can be accepted for any errors or omissions contained in the information given The data in this information are checked regularly and the necessary corrections are included in subsequent editions We are grateful for any improvements that you care to suggest Document version 6 50 04 Subject to technical modifications without notice E5041 7 X1074 C330 A2 indicates that death severe personal injury or substantial property damage will result if indicates that death severe personal injury or substantial property damage can result if indicates that minor personal injury or property damage can result if proper precautions are not taken This particularly a
107. triebnahme zu beachten E50417 X1074 C330 A2 Page Seite 62 118 SIEMENS SIEMENS USSIA CO Power Transmission amp Distribution SIEMENS Energy Automation SIEMENS AG 2006 All Rights Reserved 1 2 Vorwort Hinweis AN Dieses Dokument gilt fur den DAKON V1 und V2 mit der MLFB 7KE6020 0AA00 Dieses Dokument beschreibt die Installation der benotigten Software Komponenten auf einem DAKON XP und die Konfiguration dieser Komponenten Dies stellt den automatischen Betrieb des DAKON XP und die Anzeige von Festplattenfehlern durch den OSCOP Monitor sicher Als DAKON XP wird einzig und allein die HW bezeichnet die ber die offizielle Bestellung von der Siemens AG bezogen werden kann Sie besteht aus einem Industrie PC mit bestimmten Eigenschaften der ber PTD bezogen wird Alle anderen Rechner auf denen OSCOP P im DAKON Modus installiert ist d rfen nicht als DAKON XP bezeichnet werden sondern sind als DAKON Rechner oder DAKON PC zu bezeichnen Hinweis AN Einige Schritte dieser Beschreibung gelten nur f r den DAKON XP Diese Schritte sind jeweils explizit gekennzeichnet Alle anderen Schritte gelten f r alle PCs auf denen OSCOP P eingesetzt wird E50417 X1074 C330 A2 Page Seite 63 118 SIEMENS SIEMENS USSIA CO Power Transmission amp Distribution SIEMENS Energy Automation SIEMENS AG 2006 All Rights Reserved 1 2 1 Sinn und Zweck Bu Watered DAKONXP BIOS oO B D po System Guard Promi
108. ts an den Computer angeschlossen Mein die Hardware wurde noch nicht angeschlossen Zur ck Abbrechen e Ziehen Sie mit Hilfe des Scroll Balkens im folgenden Dialog den Anzeigebereich ganz nach unten selektieren Sie den letzten Eintrag Neue Hardware hinzuf gen und klicken Sie auf Weiter Hardware Assistent a Die folgende Hardware ist bereits auf dem Computer installiert a Wahlen Sie ein mstaliertes Hardwaregerat aus der Liste und klicken Sie auf Weiter um die Eigenschaften des Gerats oder die Problembehandlung fur dieses Ger t anzuzeigen Klicken Ste auf Neue Hardware hinzuf gen um Hardware die nicht in der Liste angezeigt wird zu installieren Installierte Hardware USE Root Hub amp USB Root Hub USB Root Hub USB Root Hub amp USB Root Hub Neue Hardware hinzuf gen uruck Abbrechen E50417 X1074 C330 A2 Page Seite 98 118 SIEMENS siemens russia com Power Transmission amp Distribution SIEMENS Energy Automation SIEMENS AG 2006 All Rights Reserved e Im nun folgenden Fenster w hlen Sie den Eintrag Hardware manuell aus einer Liste w hlen und installieren f r fortgeschrittene Benutzer an und best tigen die Auswahl mit Weiter Hardware Assistent Mit diesem Assistenten konnen Sie weitere Hardware installieren Mit diesem Assistenten kann automatisch nach neuer Hardware gesucht und diese installiert werden Sie konnen aber auch eine Hardwareko
109. u muss SystemGuard in das Men Autostart eingetragen werden 4 Das Programm OSCOP P wird in Systemtest unter h rtesten Bedingungen getestet Trotzdem kann ein Absturz des OSCOP P nicht ausgeschlossen werden wenn das Programm kontinuierlich unter hoher Belastung l uft Um diesen Zustand festzustellen wurde das Programm OSCOP Monitor entwickelt Wenn OSCOP P im Automatik Betrieb l uft wird ein Status File kontinuierlich ver ndert OSCOP Monitor berwacht die nderungen dieses Status File und stellt einen abnormalen Zustand fest wenn sich der Inhalt des Status File ber mehrere Minuten nicht ndert Anschlie end wird dieser Zustand an die USB Alarm Box weitergeleitet gt OSCOP P Fehler Damit die USB Alarm Box von OSCOP P ber das Betriebssystem Windows XP Professional angesteuert werden kann m ssen die Treiber USBREL8 f r WIN_XP und QLIB32 API installiert sein 5 Die USB Alarm Box selbst verf gt auch ber einen Hardware Watchdog Dieser wird getriggert wenn der Soll Zustand der Ausgangskontakte der USB Relais Box vom OSCOP Monitor ber die USB Schnittstelle an die Box weitergeleitet wird Bleibt dieses wiederholte Ansprechen der USB Alarm Box aus z B durch den Absturz des Betriebssystems oder durch Verlust der Versorgungsspannung des DAKON XP l uft der Timer 75 s des Watchdogs ab und der Life Kontakt des DAKON XP signalisiert diesen Zustand Insgesamt signalisiert die USB Alarm Box folgende Zust nde Kontakt 1 ist
110. ution SIEMENS Energy Automation SIEMENS AG 2006 All Rights Reserved e Click SystemGuard in the Programs menu The language selection dialog box opens System Guard 2 4 Please select a language 1 Systemauard has installed 4 driver Please restart your computer now e Close all programs that are running and restart the computer e Once the computer has finished rebooting launch SystemGuard from the Programs menu again e Accept the license requirements by clicking Yes MS License E5041 7 X1074 C330 A2 Page Seite 21 118 SIEMENS siemens russia com Power Transmission amp Distribution SIEMENS Energy Automation SIEMENS AG 2006 All Rights Reserved e Now the actual SystemGuard configuration dialog box opens Click the Settings tab System Guard 2 4 System Special Settings Watchdog t Watchdog disabled s Inside iv Throttling Temperature mi Silent PC Performance PL ge ri JM 56 1 ea fa e Click the Configure button The following dialog box opens Initialize WatchDog a enable WatchDog Interval 5 Min Close e Seta time of 5 minutes for the WatchDog Interval and then check the enable checkbox This is followed by a confirmation prompt Enable Watchdog 2 Are you sure to enable WatchDog with 5 min Interval e Click Yes to confirm E5041 7 X1074 C330 A2 Page Seite 22 118 SIEMENS slemens russia com Power Transmission amp Distribution
111. ve running Click Hest to continue the installation WARNING This program i protected by copyright law and International treaties Unauthorized reproduction or distribution of this program or any portion of it may result in severe cvil and criminal penalties and Will be prosecuted to the masimum extent possible under law Cancel e Inthe next dialog select the option I accept the licence agreement and click on Next E5041 7 X1074 C330 A2 Page Seite 50 118 SIEMENS siemens russia com Power Transmission amp Distribution SIEMENS Energy Automation SIEMENS AG 2006 All Rights Reserved ig OLIB 32 Bit Version 1 9 8M for Windows Setup ae License Agreement SoS Tou must agree with the license agreement below to proceed ad Zu QUANCOM END USER LICENSE AGREEMENT FOR QLIB 32 Bit Driver Library SOFTWARE This End User License Agreement EULA pertains to the QUANCOM QLIB 32 Bit Driver Library product called the Software in this Agreement in the package containing CD ROMs diskettes associated media printed materials or electronic documentation Read the terms and conditions of this End User License Agreement EULA before installing copying or other This End User License Agreement EULA is a legal agreement between you Customer or you and QUANCOM 1 do not accept the license agreement Wise Installation Wizard e Inthe next dialog enter your Full Name and Organization Then you can se
112. vorgenommen werden 2 Xx Verwenden Sie die im Bild dargestellten Werte Die Subnetzmaske muss auf 255 255 255 0 gesetzt werden Die IP Adresse sollte eine Adresse aus dem Klasse C Adressraum sein Dieser definiert sich folgenderma en 192 168 x y wobei x eine Zahl von 0 bis 255 und y eine Zahl von 0 bis 255 sein kann Dies ist nur dann interessant wenn schon ein vorhandener Netzwerk Adapter die im Bild verwendete Adresse belegt Ist diese frei verwenden Sie die Adresse 192 168 254 1 Klicken Sie auf OK um die Einstellungen zu best tigen Quittieren Sie die folgenden Dialoge positiv Schlie en oder OK Page Seite 103 118 SIEMENS siemens russia com Power Transmission amp Distribution SIEMENS Energy Automation SIEMENS AG 2006 All Rights Reserved 1 11 1 Prufen der vorgenommenen Konfiguration nur DAKON XP Wahlen Sie Start gt Ausf hren um den Dialog Ausf hren zu ffnen Geben Sie im Textfeld cmd ein und best tigen Sie mit OK Es ffnet sich ein Kommando Eingabefenster Geben Sie folgendes ein und best tigen Sie mit der ENTER Taste ping 127 0 0 1 Nun erfolgt eine Ausgabe wie diese cy COWINDOWS system32 cmd exe Microsoft Windows KP Version 5 1 2600 CE Copyright 1985 2061 Microsoft Corp C 5 Documents and Settings nb24359 08 gt ping 127 0 0 1 Ping wird ausgef hrt f r 127 0 0 1 mit 32 Bytes Daten Antwort von 127 0 0 1 Bytes 32 Zeit ims TTL 124 Antwort von 127 0 0 1 Bytes
Download Pdf Manuals
Related Search
Related Contents
1 - JAF sommaire - pure impression Samsung HT P10 User's Manual Arm Support User Guide DeWalt DW168F Automobile Parts User Manual Invacare® Action 2000 Manual del usuario y mantenimiento Pompe Doseuse Série “GAC” E3S-DB 2 IP/ASI Adapter GM-2730C User Manual Bedienungsanleitung - AudioVisual Online Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file