Betriebsanleitung Configuration Center DE - ads-tec
Contents
1. Die Anwendung befindet sich in den vorinstallierten Programmen des jeweiligen Betriebssystems 4 2 Startseite Konfiguration Die Startseite des Configuration Centers bietet einen berblick ber die installierten ads tec Anwendungen auf dem Ger t Jede Anwendung kann hier mit einem Doppelklick gestartet werden ES Configuration Center Configuration La GI i Information Automatic brightness ComlInput Enhanced Write Ignition Key control Configuration Filter Configuration De o ei USB Lock Power Button ads tec RFID sample Softkeyboard Configuration application ES Ra Screen Mob Touch Recovery Wireless Configuration For configuration please double click an application ads tec GmbH e Heinrich Hertz Str 1 e 72622 N rtingen Ye tec ads tec Configuration Center 11 Information Im Bereich Information werden ger tespezifische Daten wie Ger tetyp Firmware Version und Seriennummer aufgelistet Anwendungsempfehlung F r den schnellen Support im Fehlerfall kann die Seriennummer des Ger tes z B AX123456789 hier eingesehen werden bermitteln Sie diese Information an den Service der ads tec GmbH wenn Sie diesen kontaktieren Kontaktinformationen k nnen im Kapitel Service amp Support eingesehen werden z Configuration Center t Konfiguration Ger tetyp YMT6 Seriennummer axoo Board Revision 03194 C 00 Int mati DYG Artikelnummer YMT6015 065 44 44 00 Firmwar2. nderungen m ssen mit dem Button bernehmen oder OK best tigt werden Anwendungsempfehlung Bevor die Ignitionfunktion aktiviert wird muss sichergestellt sein dass das Ignitionsignal an der Phoenixklemme anliegt Lesen Sie hierzu das Kapitel Freigabekontakt IGN O ads tec GmbH Heinrich Hertz Str 1 e 72622 N rtingen Ye tec ads tec Configuration Center 15 4 6 USB Sperrung gt Anwendungsempfehlung Die Anwendung USB Sperrung erm glicht es die USB Ports bei Bedarf zu sperren und einen Fremdzugriff so zu verhindern Benachrichtigung Im Abschnitt Benachrichtigung kann eingestellt werden ob bei Sperrung eines USB Ports eine Meldung ausgegeben werden soll Au erdem kann der Sperrvorgang im Eventlog protokolliert werden Passwortschutz Um Fremdzugriff auf das Programm USB Sperrung zu verhindern k nnen get tigte Einstellungen mit einem Passwortschutz versehen werden Erst bei Eingabe des Passworts k nnen die Einstellungen ver ndert werden USB Schnittstellen ber den Button Sperren lassen sich die jeweils gew nschten USB Ports sperren D USB Sperrung Benachrichtigung Zeige Nachricht wenn USB Ger t blockiert wurde O Meldung im Eventlog hinzuf gen wenn USB Ger t blockiert wurde Passwortschutz Aktiviere Passwortschutz f r die Einstellungen USB Schnittstellen USB Anschluss hinten au en USB Anschluss hinten innen USB Anschluss vorne nderungen m ssen mit dem Button
3. No Action No Action No Action No Action Abb 6 Ansicht Tablet PCs Jede Fronttaste kann mit zwei Zust nden belegt werden Zustand 1 Taste ist nicht gedr ckt Zustand 2 Taste ist gedr ckt Es stehen somit Kombinationsm glichkeiten von einer gedr ckten Taste bis hin zu 4 gedr ckten Tasten zur Verf gung Funktionsweise Sobald eine Taste gedr ckt wird erscheint die entsprechende Zuordnung der Zahlenkombination in der Tabelle Bei Konfiguration einer weiteren Frontaste ndert sich die entsprechende Zahlenkombination in der Tabelle Durch die Konfiguration der Fronttasten entsteht somit eine eindeutige Zahlenkombination welche den Zustand der Tasten darstellt ads tec GmbH e Heinrich Hertz Str 1 e 72622 N rtingen acis tec ads tec Configuration Center E Configuration Center Fronttasten Standardverhalten Standardverhalten Nichts tun Standardverhalten Nichts tun Nichts tun Nichts tun Standardverhalten Nichts tun Nichts tun Nichts tun Nichts tun Nichts tun Nichts tun Nichts tun 1 2 3 4 5 6 7 8 Abb 7 Ansicht Panel PCs 24 Eintrag ndern ber die Schaltfl che Eintrag ndern erscheint der Frontkey Assistent welcher die Konfiguration der jeweiligen Taste erm glicht Frontkey configuration The frontkey configuration wizard quides you through all settings which need to be made to configure the selected frontkey properly Abb 8 Ans
4. bernehmen oder OK best tigt werden ads tec GmbH Heinrich Hertz Str 1 e 72622 N rtingen Ye tec ads tec Configuration Center 16 4 7 Ein Austaster Konfiguration Anwendungsempfehlung Die Anwendung Ein Austaster Konfiguration erm glicht es das Verhalten des Ein Austasters zu ver ndern Normaler Modus Der Ein Austaster schaltet das Ger t ein oder aus Ein Austaster Konfiguration Konfiguration Momentane Einstellung normaler Modus Beschreibung ber den Ein Austaster kann das Ger t ein und aus geschaltet werden bernehmen Abbrechen nderungen m ssen mit dem Button bernehmen oder OK best tigt werden Sicherer Modus Der Ein Austaster schaltet das Ger t nur ein Die Ausschaltfunktion ist deaktiviert Fin Austaster Konfiguration EN Konfiguration Momentane Einstellung Sicherer Modus Normaler Modus Beschreibung Sicherer Modus Der Ein Austaster kann nur zum Einschalten verwendet werden nderungen m ssen mit dem Button bernehmen oder OK best tigt werden ads tec GmbH Heinrich Hertz Str 1 e 72622 N rtingen Ye tec ads tec Configuration Center 17 Anwendungsempfehlung Bei Verwendung des Sicheren Modus kann das Ger t nur softwareseitig heruntergefahren werden 4 8 RFID Beispielanwendung Die RFID Beispielanwendung wurde entwickelt um die Funktionalit t des RFID Readers testen zu k nnen l ads tec RFID sample applicat
5. Alt F4 so sind diese Tasten beim Softkeyboard nacheinander zu bet tigen Die Sondertasten Shift Alt und Strg immer zuerst bet tigt werden m ssen Bedingt durch Unterschiede bei der Programmierung verschiedenster Software kann nicht gew hrleistet werden dass das Softkeyboard mit jeder Software zusammenarbeitet Beim Schlie en des Softkeyboards wird der zuletzt aktivierte Zustand Alpha Numerik od Funktionsblock gespeichert und bei erneutem Aufruf der Tastatur wieder angezeigt ads tec GmbH e Heinrich Hertz Str 1 e 72622 N rtingen ET tec ads tec Configuration Center 29 5 6 Software Modul Power Button In diesem Modul kann der Ein Austaster des Ger tes konfiguriert werden Anwendungsempfehlung Die Option Ein Austaster steht ger teabh ngig zur Verf gung Configuration Center Ein Ausschalttaster Abb 11 Ansicht Ein Austaster Einschaltverz gerung Durch einen Klick in die Checkbox kann ein verwenden Zeitintervall definiert werden welcher den Einschaltvorgang verz gert Ein Austaster nutzen um das Bei aktiver Funktion kann au erdem ein Ger t auszuschalten Zeitintervall definiert werden welcher den Ausschaltvorgang verz gert Wenn der Ein Austaster nicht verwendet werden soll kann diese Funktion durch einen Klick in die Checkbox deaktiviert werden ads tec GmbH Heinrich Hertz Str 1 e 72622 N rtingen a ci Ze tec ads tec Configuration Center 30
6. die Displayhelligkeit auf einen niedrigeren Wert gesetzt werden ber einen Schieberegler l sst sich der Betriebsmodus der automatischen Regelung flie end zwischen Tag und Nachtbetrieb ndern Je n her der Schieberegler sich am Tagbetrieb befindet desto dunkler muss das Umgebungslicht sein bevor die Displayhelligkeit auf Nachtbetrieb ge ndert wird Umgekehrt gilt dass je n her der Schieberegler an den Nachtbetrieb geschoben wird desto heller muss das Umgebungslicht sein bevor die Displayhelligkeit auf den f r den Tagbetrieb eingestellten Wert erh ht wird nderungen m ssen mit dem Button bernehmen oder OK best tigt werden ads tec GmbH e Heinrich Hertz Str 1 e 72622 N rtingen ET tec ads tec Configuration Center 13 4 4 COMInput Konfiguration Die Anwendung COMInput Konfiguration erm glicht es die berpr fung der korrekten RFID Funktion Durch Aktivierung von COM2 werden eingelesene Daten automatisch an eine aktive Anwendung welche den COM2 Port verwendet weitergeleitet vor der Ausf hrung der COMInput Konfiguration beendet werden Bedingt durch unterschiedliche Programmierung werden die Daten auf Anwendungsempfehlung gt Nicht ben tigte Anwendungen welche den COM2 Port verwenden m ssen verschiedenen Editoren wie Notepad oder Word unterschiedlich dargestellt aktivieren COM Port Communications Port COM1 Frecode Postcode OT Abbrechen nderungen m ssen mit dem Button OK be
7. welche weitere Zulassungen au erhalb der Herstellererkl rung notwendig sind z B Ex Bereich Medizintechnik Schifffahrt verwendet werden So darf das Ger t auch nicht bei Transportsch den oder Nichteinhaltung der Spezifikationen in Betrieb genommen werden bzw muss bei sich ndernden Bedingungen ggf au er Betrieb genommen werden Bei nicht bestimmungsgem er Verwendung bernimmt ads tec keine Verantwortung und keine Haftung f r Personen und Sachsch den welche sich direkt oder indirekt aus dem Umgang mit dem Ger t ergeben Weist das Ger t offensichtliche Sch den auf verursacht durch z B falsche Betriebs Lagerbedingungen oder unsachgem e Handhabung so ist es umgehend stillzulegen und gegen unbeabsichtigte Inbetriebnahme zu sch tzen ads tec GmbH e Heinrich Hertz Str 1 e 72622 N rtingen Ye tec ads tec Configuration Center 10 4 Configuration Center Das Configuration Center befindet sich vorinstalliert im jeweiligen Betriebssystem des Ger tes Anwendungsempfehlung Unterst tzte ads tec Ger te OPC6000 Serie OPC7000 Serie OPC8000 Serie VMT6000 Serie VMT7000 Serie VMT8000 Serie HDT8000 Serie TT13 Serie Sollte die Anwendung nicht installiert sein kann diese ber die Webseite nachinstalliert werden Anwendungsempfehlung Das Configuration Center kann unter http www ads tec de support download html in der entsprechenden Kategorie heruntergeladen werden 4 1 Start der Anwendung
8. 2000000000n0nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn nnnnnnnnnnnnnn 8 3 3 Gewahrleistundg epes eege 8 3 4 Bestimmungsgem e Verwendung 222a200000000nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 8 3 5 Nicht bestimmungsgem e Verwendung s22a202000000nnnnnnnnnnnnnonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 9 4 E el Le EU ei e E 10 AT Stander Anwendung onecie iia 10 E e E 10 4 3 Automatische Helligkeitsanpassung uuusesnnaunnnnnnnnnonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnunnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnunnnnnnennnnn 12 44 COMinput Konfiguration cian eege 13 4 5 l9QHHIONKEV LOCKING cds 14 46 USB Sperrung me EEE 15 4 7 Ein Austaster ene TECH ON ee 16 4 8 RFID Belispiclan Wen use ER 17 4 9 ES o AAA A a aa aa a 18 A WW ee EE 19 5 Configuration Center NEEN 20 5 1 Start der Anwendung tadas 20 52 A O 21 5 3 Software Modul System Information u a222 222000 n000nnnn0nnnnunnnnnunnnnnunnnnnunnnnnnnnnnunnnnnunnnn 22 5 4 e TE EUR TU E 23 5 5 Software Modul Softkeyboard aso ia 25 Sch Aufrlfendes Sollkeyboards ecospasia eins 26 5 5 2 Bedienung des SoftkeyboardS eege eege degkeet edel edel gd 27 5 6 Software Modul Power BUttON oonconccocconccooconoconconoconronnconrnnnrnnronarnnronarnn ron cnn ron rn REN nnmnnn 29 5 7 Soflware Modul Watchdog E 30 ads tec GmbH e Heinrich Hertz Str 1 e 72622 N rtingen Ye tec ads tec Configuration Center 6 SEVICE amp SUDPOHE era ana a aaa
9. 265 0 A Tools Version 4 11 211 OS Version 6 2 9200 OS Architecture x64 21 Watchdog Abb 3 Startseite des Configuration Centers Hier werden in Kurzform die wichtigsten Daten berblick Systeminformationen des Ger tes aufgelistet Das Configuration Center ist in Software Module Software Module unterteilt Diese werden hier dargestellt abh ngig vom Ger t Abh ngig von Plattform und Ger t werden die Software Module dynamisch ein bzw ausgeblendet ber das Diskettensymbol k nnen alle 3 Speichern der Einstellungen get tigten nderungen gespeichert werden Nach Aufruf eines Software Moduls erscheint das Pfeil Symbol in der linken oberen Bildschirmh lfte Durch Klick auf die Pfeilgrafik wird wieder auf die Startseite umgeschaltet Abb 4 Pfeil Symbol ads tec GmbH e Heinrich Hertz Str 1 72622 N rtingen ads tec Configuration Center 22 5 3 Software Modul System Information In diesem Modul werden grundlegende Informationen ber das Ger t und die Hardware u a Netzwerkadapter und CPU ausgegeben Configuration Center System Information System Information Details Computer Name Serial Number OS Version OS Architecture Abb 5 Ansicht Tablet PCs System Information Details Network Information Hardware Information Anwendungsempfehlung F r den schnellen Support im Fehlerfall kann die Seriennummer des Ger tes z B AX123456789 hier ei
10. 5 7 Software Modul Watchdog In diesem Modul kann die Watchdog Funktionalit t des Ger tes konfiguriert werden Configuration Center Watchdog Nichts tun v Abb 12 Ansicht Ein Austaster Intervall Es kann ein Zeitintervall definiert werden welcher die Watchdog Pr fung permanent abfragt Verhalten bei Triggerung Sollte eine Fehlfunktion festgestellt werden kann ber das Drop Down Men festgelegt werden welche Aktion ausgef hrt werden soll Aktion Keine Aktion Reset Power OFF Watchdog beim Login mitstarten Durch einen Klick in die Checkbox kann defineirt werden ob Watchdog beim Login im Betriebssystem automatisch starten soll Anwendungsempfehlung Sollte die Option Watchdog beim Login mistarten deaktiviert sein kann der Watchdog ber die adsXtern User Library angesteuert werden ads tec GmbH Heinrich Hertz Str 1 e 72622 N rtingen acis tec ads tec Configuration Center 31 6 Service Support Die Firma ads tec und Ihre Partnerfirmen bieten Ihren Kunden einen umfassenden Service und Support die eine schnelle und kompetente Unterst tzung bei allen Fragen zu ads tec Produkten und Baugruppen zur Verf gung stellen Da die Ger te der Firma ads tec auch von Partnerfirmen eingesetzt werden k nnen diese Ger te kundenspezifisch konfiguriert sein Entstehen Fragen zu diesen speziellen Konfigurationen und Softwareinstallationen so k nnen diese nur vom Anlagenhersteller beantwortet werd
11. Version 1 0 Original Betriebsanleitung 101001010010100101001010 1101011010110101101011010 LILL 21 LIL IL 1111 21211117 111 1 DELOLOTLOIDOT 10 LO ZI U 10110101 0111101111021 110 11 4 1011 1101 11 40 111107111 1000010000100001000010000100001000010000 BLILIDILILDTAITIDIILIBEILLIOLLIL EU IL LIU III I 1000010000102 A0n1000010000 011112 01111 114 10 O Copyright ads tec GmbH gt ads All Rights Reserved ads tec GmbH Heinrich Hertz Str 1 72622 N rtingen Tel 49 7022 2522 202 Copyright ads tec GmbH Fax 49 7022 2522 42602 All Rights Reserved E Mail support ads tec de Betriebsanleitung a gl em DE Gl Etec Industrial IT Stand 28 05 2015 ads tec Configuration Center 2 Inhaltsverzeichnis o OA 4 1 1 Algemene Anmerkung ee ai tds 4 1 2 Haftungsbeschrank ng ii desd data 4 Leicester 4 1 4 Relevante Dokumentationen zum Ger t uuuuuuusnnnnnnnnnonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 4 2 ee ENEE 5 2 1 AUlbau der Sicherheltshinweise cia 5 2 2 Abstufung des Gef hrdungsgrades ias 5 2 3 Erkl rung zu den verwendeten Symbolen coooonnncccococnncccccnncancoccnnncnnnonennnnnnnorennnnnnnorennnnnnrerennaaanns 5 2 4 Symbole EE 6 2 3 Daten Abbildungen Anderungen ans ii 6 2 6 Aerer eege eech 6 2 7 Urheberrechte ee een een 6 3 Betriebs Sicherheitshinweise current 7 3 1 Betriebson A Kaiserin 8 3 2 Sch den durch unsachgem en Gebrauch 222222
12. ae en an anna ae 31 6 1 ads tet SUPPON unan 31 6 2 Eiimenadresse aci n 31 ads tec GmbH e Heinrich Hertz Str 1 e 72622 N rtingen Ye tec ads tec Configuration Center 4 1 Anmerkungen 1 1 Allgemeine Anmerkung Diese Betriebsanleitung dient dem sicheren und effizienten Umgang f r Produkte des Bereichs IT Infrastructure Die Betriebsanleitungen m ssen vor Beginn aller Arbeiten vom Personal sorgf ltig gelesen werden Alle angegebenen Sicherheitshinweise und Handlungsanweisungen sind Voraussetzung f r sicheres Arbeiten und m ssen eingehalten werden F r den Einsatz der Anlage sind die f r das jeweilige Land geltenden Gesetze und Verordnungen auf Landes Bundes und europ ischer bzw internationaler Ebene zu beachten Es gelten generell die allgemein anerkannten Regeln der Technik die blicherweise in Form von Normen Richtlinien Vorschriften Bestimmungen und technischen Regeln von Landes und Bundesorganisationen sowie Fachverb nden und aussch ssen f r den betreffenden Fachbereich formuliert wurden Abbildungen in dieser Anleitung dienen dem grunds tzlichen Verst ndnis und k nnen von der tats chlichen Ausf hrung abweichen F r die Einhaltung und Beachtung darauf folgender technischer oder gesetzlicher Neuerungen wie auch der Betreiberpflichten ist der Betreiber eigenst ndig verantwortlich Das Original dieser Betriebsanleitung wurde in deutscher Sprache verfasst Jede nicht deutschsprachige Ausgabe dieser B
13. det werden um den Touchscreen zu reinigen Anwendungsempfehlung Nach Ablauf der angegebenen Zeit wird der Bildschirm wieder entsperrt Touch Bildschirm deaktiviert Verbleibende Zeit 50 s ads tec GmbH Heinrich Hertz Str 1 e 72622 N rtingen Ye tec ads tec Configuration Center 20 5 Configuration Center 2015 Das Configuration Center befindet sich vorinstalliert im jeweiligen Betriebssystem des Ger tes Sollte die Anwendung nicht installiert sein kann diese ber die Webseite nachinstalliert werden Anwendungsempfehlung Das Configuration Center kann unter http www ads tec de support download html in der entsprechenden Kategorie heruntergeladen werden Anwendungsempfehlung Unterst tzte ads tec Ger te ITC8000 Serie 5 1 Start der Anwendung Die Anwendung kann auf dem Desktop ber das Symbol bzw ber die App Ansicht gestartet werden ads tec Configuration Center Abb 2 App Icon Configuration Center O ads tec GmbH Heinrich Hertz Str 1 e 72622 N rtingen Ye tec ads tec Configuration Center 5 2 Startseite Die Startseite des Configuration Centers ist in zwei Bereiche unterteilt Configuration Center Computer Name 1TC8113 Serial Number AX12345678 Device Type 11C8113 BIOS Version 0 30 Firmware Version Firmware Type BIOS Manufacturer American Megatrends Inc BIOS Release Date 2 26 2015 1 00 00 AM DVG Number DVG ITC8113 Board Revision 06
14. e Version 0 53 BIOS Version 0 50 O ads tec GmbH Heinrich Hertz Str 1 e 72622 N rtingen ET tec ads tec Configuration Center 12 4 3 Automatische Helligkeitsanpassung Die Anwendung Automatische Helligkeitsanpassung erm glicht es dem Benutzer die jeweilige Display Helligkeit bei unterschiedlichem Umgebunggslicht zu konfigurieren Die Display Helligkeit kann entweder manuell ber die Fronttasten ge ndert oder durch Aktivierung der Automatischen Helligkeitsanpassung auch automatisch abh ngig vom Umgebungslicht geregelt werden Bei Aktivierung der automatischen Regelung ist ein ndern der Helligkeit ber die Fronttasten nicht mehr m glich Bei der automatischen Regelung wird zwischen zwei Betriebsmodi unterschieden Tagbetrieb Nachtbetrieb F r beide Betriebsmodi lassen sich separate Displayhelligkeiten konfigurieren SF Automatische Helliskeitsanpassung Display Dimmung Automatische Display Dimmung Display Helligkeit im Tagbetrieb 100 ra O 4 Display Helligkeit im Machtbetrieb 30 Betriebsmodus Machtbetrieb Anwendungsempfehlung Der Schwellwert f r den Tag Nachtbetrieb ist individuell je Ger t vom Benutzer zu ermitteln Der Tagbetrieb wird aktiv sobald die Umgebungshelligkeit hoch genug ist In diesem Betriebsmodus sollte die Displayhelligkeit entsprechend h her eingestellt werden Der Nachtbetrieb wird aktiv wenn die Umgebungshelligkeit gering ist In diesem Modus kann
15. en Bei Ger ten die nicht direkt bei ads tec gekauft wurden wird kein Support bernommen In diesem Fall wird der Support von unserer Partnerfirma bernommen 6 1 ads tec Support Das Support Team von ads tec steht f r Direktkunden von Montag bis Freitag von 8 30 bis 17 00 Uhr unter der unten genannten Telefonnummer zur Verf gung Tel 49 7022 2522 202 Fax 49 7022 2522 2602 E Mail support ads tec de Alternativ k nnen Sie auf unserer Webseite www ads tec de ein Supportformular zur Kontaktierung verwenden Unser Support wird sich dann schnellstm glich mit Ihnen in Verbindung setzen 6 2 Firmenadresse ads tec GmbH Heinrich Hertz Str 1 72622 N rtingen Germany Tel 49 7022 2522 0 Fax 49 7022 2522 400 E Mail mailbox ads tec de Home www ads tec de ads tec GmbH Heinrich Hertz Str 1 e 72622 N rtingen Ye tec
16. en ausblendet ads tec GmbH e Heinrich Hertz Str 1 72622 N rtingen acis tec ads tec Configuration Center 26 5 5 1 Aufrufen des Softkeyboards Uber die Fronttasten des jeweiligen Ger tes kann das Softkeyboard aufgerufen werden Industrial PCs Terminals EH Tablet PCs EE EE aca EE DRDDRDDDDDDDD AAC AAA fa Grafische Darstellung Softkeyboard beispielhaft anhand der VMT8000 Serie ads tec GmbH Heinrich Hertz Str 1 e 72622 N rtingen Ye tec ads tec Configuration Center 5 5 2 Bedienung des Softkeyboards JEREC CERE EREE e E EE EAHHDDDHDHDDDDHDRHD D le l l f ef rfofrfof fr e ff 0500000 0 0000 N 0 sra Abb 10 Hauptansicht Softkeyboard A hanumerische Ansicht x Beendet das Softkeyboard Vergr ert die Darstellung des Softkeyboards Verkleinert die Darstellung des Softkeyboards Umschalten der Darstellung Alphatastatur gt Numerikblock gt Positionstasten Erh ht die Transparenz des Softkeyboards Verringert die Transparenz des Softkeyboards ZE ads tec GmbH e Heinrich Hertz Str 1 e 72622 N rtingen Ye tec ads tec Configuration Center 28 Numerikblock Ansicht Schaltet die Anzeige des Numerikblockes um nur bei Numerikblock eingeblendet Ansicht Numerikblock Ansicht Positionstasten Anwendungsempfehlung Sollen Funktionen aufgerufen werden f r die auf einer Standardtastatur zwei Tasten gleichzeitig zu bet tigen sind z B
17. er Rechte vor 2 7 Urheberrecht Diese Betriebsanleitung ist urheberrechtlich gesch tzt F r den Nutzungsberechtigten besteht ein einfaches Nutzungsrecht im Rahmen des Vertragszwecks Jede abge nderte Nutzung oder Verwertung der zur Verf gung gestellten Inhalte insbesondere die Vervielf ltigung Anderung oder die Ver ffentlichung jedweder abweichender Art ist nur mit vorheriger Zustimmung der ads tec gestattet ads tec beh lt sich bei einem Versto gegen das Urheberrecht die Geltendmachung s mtlicher Rechte vor ads tec GmbH e Heinrich Hertz Str 1 e 72622 N rtingen ET tec ads tec Configuration Center 7 3 Betriebs Sicherheitshinweise Das Ger t enth lt elektrische Spannungen und hochempfindliche Bauteile Eingriffe des Anwenders sind nur zum Verbinden der Anschlussleitungen vorgesehen Sollen weitergehende Anderungen vorgenommen werden so ist der Hersteller oder ein von diesem autorisierter Service zu Rate zu ziehen Das Ger t muss bei Arbeiten spannunggsfrei sein Es sind geeignete Ma nahmen zur Vermeidung von elektrostatischen Entladungen auf Bauteile zu treffen Wenn das Ger t von einer nicht autorisierten Person ge ffnet wird k nnen Gefahren f r den Benutzer entstehen und der Gew hrleistungsanspruch erlischt Allgemeine Hinweise e Das Handbuch muss von allen Benutzern gelesen werden und jederzeit zug nglich sein e Die Montage Inbetrieeonahme und Bedienung darf nur von ausgebildetem und geschultem Personal
18. erfolgen e Die Sicherheitshinweise und das Handbuch sind von allen Personen zu beachten die mit dem Ger t arbeiten e Beim Einsatzort des Ger ts m ssen die geltenden Regeln und Vorschriften zur Unfallverh tung beachtet werden e Das Handbuch enth lt die wichtigsten Hinweise um das Ger t sicherheitsgerecht zu betreiben e Um einen sicheren und ordnungsgem en Betrieb des Ger ts zu gew hrleisten wird eine sachgerechte Lagerung sachgem er Transport Aufstellung und Inbetriebnahme sowie sorgf ltige Bedienung vorausgesetzt e Das Ger t kann mit einem weichen Tuch und einem handels blichen Glasreiniger z B Sidolin mit geringem Alkoholgehalt gereinigt werden Das Anschlie en von Leitungen Stromversorgung Schnittstellenkabel darf nur im abgeschalteten Zustand erfolgen um Besch digungen am Ger t zu vermeiden ads tec GmbH Heinrich Hertz Str 1 e 72622 N rtingen Ye tec ads tec Configuration Center 8 3 1 Betriebsort Das Bediensystem ist f r den Einsatz im Schaltschrank konzipiert Es ist darauf zu achten dass die spezifizierten Umweltbedingungen eingehalten werden Der Einsatz in nicht spezifizierter Umgebung z B auf Schiffen im EX Bereich oder in extremer H he ist untersagt Zur Vermeidung der Bildung von Kondenswasser darf das Ger t erst eingeschaltet werden nachdem es sich der Raumtemperatur angeglichen hat Dasselbe gilt wenn das Ger t extremen Temperaturschwankungen ausgesetzt w
19. etriebsanleitung ist eine bersetzung der deutschen Betriebsanleitung 1 2 Haftungsbeschr nkung Die ads tec GmbH bernimmt keine Haftung f r Personensch den Sachsch den am Ger t entstandene Sch den sowie Folgesch den die durch Nichtbeachtung dieser Betriebsanleitung bei nicht bestimmungsgem er Verwendung des Ger ts bei Reparaturen und sonstigen jeglichen Handlungen von nicht qualifizierten und nicht von ads tec zertifizierten Elektrofachkr ften am Ger t oder bei der Verwendung von nicht zugelassenen Ersatzteilen entstehen oder entstanden sind Ebenso f hrt das nicht Einhalten von Wartungsintervallen zum Haftungsausschluss Au erdem ist es strengstens verboten eigenm chtig Umbauten oder technische Ver nderungen am Ger t vorzunehmen 1 3 Hersteller Hersteller des Produkts ist die ads tec GmbH Diese wird im Folgenden ads tec genannt 1 4 Relevante Dokumentationen zum Ger t F r die Einrichtung und den Betrieb des Ger ts sind folgende Dokumentationen ma gebend Betriebsanleitung Enth lt Informationen zur Montage Inbetriebnahme und Bedienung des Ger ts sowie die technischen Daten der Ger tehardware Webseite Unter www ads tec de k nnen im Bereich Download Treiber Software Benutzerhandb cher Prospekte und Flyer heruntergeladen werden ads tec GmbH e Heinrich Hertz Str 1 e 72622 N rtingen ET tec ads tec Configuration Center 2 Sicherheitshinweise 2 1 Aufbau der Sicherheitshinweise Das Si
20. g X Kennzeichnung von Batterien gem 13 BattG Batterien d rfen nicht mit dem Hausm ll entsorgt werden sondern m ssen separat gesammelt werden Gebrauchte Batterien m ssen bei der Verkaufsstelle oder in ein Entsorgungssystem zur ckgegeben werden Kennzeichnung von Elektro und Elektronikger ten nach 7 ElektroG Elektro und Elektronikger te d rfen nicht mit dem Hausm ll entsorgt werden sondern m ssen zu einer gt Elektroaltger te Sammelstelle gebracht werden Eine solche Sammelstelle wird in aller Regel von ffentlich rechtlichen Entsorgungstr gern rE also von Kommunen betrieben D Symbol f r den Schutzleiteranschluss 2 5 Daten Abbildungen nderungen S mtliche Daten Texte und Abbildungen wurden nach bestem Wissen und Gewissen zusammengestellt Sie stellen keine Zusicherung von Eigenschaften dar Trotz gr tm glicher Sorgfalt kann keine Haftung f r Richtigkeit Vollst ndigkeit und Aktualit t bernommen werden Anderungen bleiben vorbehalten 2 6 Markenzeichen Es wird darauf hingewiesen dass die in dieser Dokumentation verwendeten Soft und Hardwarebezeichnungen sowie Markennamen der jeweiligen Firmen dem allgemeinen markenrechtlichen Schutz unterliegen StoraXe und Big LinX sind eingetragene Markenzeichen der ads tec Alle sonstigen verwendeten fremden Markenzeichen werden hiermit anerkannt ads tec beh lt sich bei einem Versto gegen die Markenrechte die Geltendmachung s mtlich
21. gnalwort klassifiziert die Gefahr Unterhalb des Signalwortes wird auf Art Folge und die Quelle der Gefahr hingewiesen Anweisungen zur Vermeidung der Gefahr werden mit einem Pfeil gekennzeichnet Art Folgen der Gefahr Quelle der Gefahr Ma nahmen zur Gefahrenvermeidung 2 2 Abstufung des Gef hrdungsgrades Das Signalwort klassifiziert die Gefahr Anweisungen zur Vermeidung der Gefahr werden mit einem Pfeil el gekennzeichnet 2 3 Erkl rung zu den verwendeten Symbolen Bezeichnet eine unmittelbar drohende Gefahr Wenn sie nicht gemieden wird sind Tod oder schwerste Verletzungen die Folge Bezeichnet eine m glicherweise drohende Gefahr Wenn sie nicht gemieden wird k nnen Tod oder schwerste Verletzungen die Folge sein Bezeichnet eine m glicherweise drohende Gefahr Wenn sie nicht gemieden wird k nnen leichte oder geringf gige Verletzungen die Folge sein Bezeichnet eine m glicherweise sch dliche Situation Wenn sie nicht gemieden wird kann die Anlage oder etwas in ihrer Umgebung besch digt werden Anwendungsempfehlung Das Symbol Anwendungsempfehlung vermittelt Bedingungen die f r einen fehlerfreien Betrieb unbedingt beachtet werden m ssen Au erdem werden Tipps und Ratschl ge f r den effizienten Ger teeinsatz und die Softwareoptimierung gegeben ads tec GmbH e Heinrich Hertz Str 1 e 72622 N rtingen ads tec Configuration Center 6 2 4 Symbole Symbol Bedeutun
22. icht Frontkey Assistent ads tec GmbH e Heinrich Hertz Str 1 e 72622 N rtingen ads tec Configuration Center 25 5 5 Software Modul Softkeyboard In diesem Modul kann die virtuelle Bildschirmtastatur des Ger tes konfiguriert werden Configuration Center Softkeyboard KH Abb 9 Ansicht Softkeyboard ber das Drop Down Men kann eine Eingabesprache 1 Emaabesorache nach Wahl selektiert werden g P Wenn die Option Sprache automatisch erkennen aktiviert ist wird die Systemsprache verwendet ber die Farbpalette kann das Softkeyboard individuell o angepasst werden Es besteht au erdem die M glichkeit die Transparenz zu definieren Durch einen Klick in die jeweilige Checkbox wird die 3 Sequenzen verwenden Funktion f r die gew hlte Tastenkombination Sequenz aktiviert bzw deaktiviert Durch einen Klick in die jeweilige Checkbox wird die Einrast Funktion f r die gew hlte Taste aktiviert bzw Tasten einrasten deaktiviert Bei aktivierter Einrast Funktion bleibt die Taste nach einmaliger Anwahl gedr ckt ber das Drop Down Men kann das Erscheinungsbild Tastaturlayout beim beim erstmaligen Start definiert werden Start Durch einen Klick in die jeweilige Checkbox kann die Darstellung des Softkeyboards eingeschr nkt werden Zeitsperre bis zum Durch Eingabe eines Zeitintervalls Sekunden kann Automatischen definiert werden wann sich das Softkeyboard automatisch Ausblend
23. ion COM Port Scanning for RFID reader No RFID reader found Select COM port COM selected Please hold the transponder near the marked area Anwendungsempfehlung Weitere Informationen zum Thema RFID k nnen der Betriebsanleitung im Bereich Schnittstellen entnommen werden O ads tec GmbH Heinrich Hertz Str 1 e 72622 N rtingen Ye tec ads tec Configuration Center 18 4 9 Softkeyboard Anwendungsempfehlung gt Die Anwendung Softkeyboard erm glicht es Einstellungen wie Layout und Befehle der Softwaretastatur kundenspezifisch anzupassen ES Softkeyboard Sprache Tastaturlayout r Farben Schrift amp Schatten u Tasten Deutsch Sprache automatisch erkennen Hintergrund Tasten Hintergrund Sequenzen Einrasten Starten und Beenden Iw Strg Esc Strg Aktivierung per Maus nicht verfijabar y Iw Strg Alt Entf Alt Se Aktivierung Autologon verf gbar v jw Alt F4 AlGr Fensterreihenfolge immer oberstes Fenster v w Alt Tab jw Alt Esc Ausrasten b Schlie en nicht aktiviert y wiederherstellen Abbrechen bermet nderungen m ssen mit dem Button bernehmen oder OK best tigt werden O ads tec GmbH e Heinrich Hertz Str 1 e 72622 N rtingen Ye tec ads tec Configuration Center 19 4 10 Screen Mop Die Anwendung Screen Mop wurde entwickelt um den Touchscreen des Ger ts f r einige Zeit zu deaktivieren Diese Funktion kann verwen
24. ngesehen werden Network Information Hardware Information Bluetooth Device Personal A Bluetooth Network Connection 0 0 0 0 0 DHCP Processi ecture xl 0 0 0 0 Processor Identifier Intel64 Family 6 Model 61 Stepping 4 Manufacturer Genuinelnte tel R Dual Band Wireless 0 0 0 0 0 DHCP 0 0 0 0 ion thernet 10 21 131 224 24 DHCP 10 21 131 1 Listet die wichtigsten Daten des Ger tes Listet die Daten der Drahtlos und Netzwerk Informationen Listet die Daten der Hardware Informationen Ubermitteln Sie diese Information an den Service der ads tec GmbH wenn Sie diesen kontaktieren Kontaktinformationen k nnen im Kapitel Service amp Support eingesehen werden ads tec GmbH e Heinrich Hertz Str 1 e 72622 N rtingen ads tec Configuration Center 23 5 4 Software Modul Frontkeys In diesem Modul k nnen die Fronttasten des Ger tes konfiguriert werden Die folgenden Verhaltensweisen k nnen pro Fronttaste definiert werden Aktion Keine Aktion Standard Funktion Programmauswahl Keyboard Sequenz Anwendungsempfehlung Die Option Hintergrundbeleuchtung einschalten steht ger teabh ngig zur Verf gung Aktivieren Deaktivieren Sie diese Funktion durch einen Klick in die Checkbox Configuration Center Frontkeys Default behaviour Default behaviour No Action Default behaviour No Action No Action No Action Default behaviour No Action No Action No Action
25. st tigt werden Die Anwendung Cominput konvertiert die Daten die ber einer seriellen Schnittstelle empfangen werden in Tastensequenzen und speist sie anschlie end in das Windows Betriebssystem ein Dadurch ist es m glich dass die Daten eines RFID Readers oder eines Barcodescanners ohne weiteres automatisch bei der aktiven Anwendung ankommen Die Funktionalit t der Anwendung kann ber das Configuration Center integrierten Oberfl che jederzeit aktiviert bzw deaktiviert werden Die zu nutzende serielle Schnittstelle kann nach Aktivierung des Dienstes aus der Liste vorhandener Schnittstellen ausgew hlt werden Anwendungsempfehlung Die Einstellungen sind im Auslieferungszustand vordefiniert Baudrate 9600 Datenbits 8 Stopbits 1 Parity None FlowControl None ads tec GmbH Heinrich Hertz Str 1 e 72622 N rtingen ET tec ads tec Configuration Center 14 4 5 Ignition Key Locking Durch Verwendung der Ignition Funktion k nnen ber die Anwendung Ignition Key Locking verschiedene Szenarien festgelegt werden Die Anwendung Ignition Key Locking erm glicht es durch Status Aktivierung und einer voreingestellten Zeit das Ger t nach Ablauf dieser herunter zu fahren Dies geschieht indem das Ignitionsignal vom Ger t getrennt wird lenition Key Locking _ Status Inaktiv Herunterfahren nach 05 Min 00 Sek Textanzeige auf dem Sperrbildschirm Das Ger t ist gesperrt Zeit bis zum Herunterfahren
26. urde berhitzung im Betrieb verhindern Das Ger t darf keiner direkten Bestrahlung durch Sonnenlicht oder anderen Lichtquellen ausgesetzt werden Wird das Ger t in ein Pult Umgeh use oder Ahnlichem eingebaut muss darauf geachtet werden dass kein W rmestau entsteht Die maximal zul ssige Umgebungstemperatur darf nicht berschritten werden 3 2 Sch den durch unsachgem en Gebrauch Weist das Bediensystem offensichtliche Sch den auf verursacht durch z B falsche Betriebs Lagerbedingungen oder unsachgem e Handhabung so ist das Ger t umgehend stillzulegen und gegen unbeabsichtigte Inbetriebnahme zu sch tzen 3 3 Gew hrleistung Reparatur W hrend der Gew hrleistungszeit d rfen Reparaturen nur vom Hersteller oder durch vom Hersteller autorisierte Personen durchgef hrt werden 3 4 Bestimmungsgem e Verwendung Die Software wurde f r die Produkte der Industrial IT konzipiert Es werden ger tespezifische Funktionen durch die Software bereitgestellt Die Anwendungen d rfen nur innerhalb der zul ssigen Spezifikationen installiert und betrieben werden ads tec GmbH e Heinrich Hertz Str 1 e 72622 N rtingen ET tec ads tec Configuration Center 9 3 5 Nicht bestimmungsgem e Verwendung Ein anderer oder ber den beschriebenen Betrieb des Ger ts hinausgehender Betrieb gilt als nicht bestimmungsgem e Verwendung Das Ger t darf nicht zur Steuerung von Fahrzeugen und nicht f r Applikationen f r
Download Pdf Manuals
Related Search