TRISENS - XOMAX.de
Contents
1. TITI IO amp ANTENNA SOCKET RED R RCAOUT white FRONT VEDIO OUTT RCA YELLOW SUBWOOFER RCA GREEN Right Front 6 Gray Black Right Rear Gray Violet Black Violet Left Rear Green Black Green Left Front White Black Whlite LTUCKEN DIE dle KEIEASELENTIMIEgEIUNGS 1ASIE MEL UNa dle IINKE Sete GES BE DIENEIEMENLS wira ausgeK nkt Ziehen Sie das Bedienelement heraus und legen Sie es in die Schutzh lle Einlegen der Batterie Dr cken sie zuerst den kleinen Riegel in Richtung Innenseite wie auf der Abbildung angegeben Dann ziehen Sie die Batteriehalterung in der angegebenen Richtung aus der Fernbedienung heraus Nehmen Sie die Batterie heraus und setzen sie eine Neue mit der Seite nach oben ein Setzen Sie die Halterung wieder ein und schieben sie an den urspr nglichen Platz zur ck Richten Sie die Fernbedienung auf die IR Markierung Infrarotschnittstelle an der Vorderseite des Players M gliche Empfangswinkel bis zu 30 ausgehend von der Infrarotschnittstelle an der Vorderseite des Player2. den Schalthebel oder das Bremspedal blockiert oder behindert Dies kann zu Unf llen f hren Die Funktionst chtigkeit des Airbags nicht beeintr chtigt dies kann zu schweren Verletzungen jf hren Die Sicht des Fahrers nicht behindert Bedienen sie nicht das Ger t w hrend der Fahrt um einen Unfall zu vermeiden Schauen Sie als Fahrer w hrend der Fahrt nicht auf das Ger t dies kann Sie ablenken und einen lunta verursachen Falls es erforderlich ist das Ger t w hrend der Fahrt zu bedienen machen sie das vorsichtig tund behalten sie sorgf ltig den Verkehr im Auge um einen Verkehrsunfall zu vermeiden Benutzungshinweise f r das LCD Display I Dr cken Sie nicht zu stark auf das Display des Ger tes Ansonsten kann das es zu Bildsein oder verzerrungen oder Fehlfunktionen kommen Das Bild kann verschwommen der Bildschirm I kann besch digt werden I Ber hren sie den LCD Bildschirm lediglich mit dem Finger K9 PLATFORM READY gt U LU LU U U U U U U U UUUU0 00 a ao U U D U u U 0 7 2 E 1 02 US 3 S 3 0 Ui 20 02 U 20 2 2 00 DIN Front Heckmontage 4 2 Dieses Ger t kann ordnungsgem sowohl an der Front herk mmliche DIN Norm als auch am Heck installiert werden DIN zur Heckmontage verwendete Gewindema einheit des Geh uses Fahrgestells Fahrwerks i F r weitere Einzelheiten beachten Sie die folgenden Abbildungen zur
3. Vorgehensweise f r den e m Einbau die Montage des Ger tes F Wenn Sie das Ger t aus dem Halterung sschlitten ausbauen wollen entfernen 5 my 4 Sie zuerst die Schutzabdeckungen auf 2 beiden Seiten Fig 2 N i Setzen Sie beide L seschl ssel j gleichzeitig seitlich rechts und links wie abgebildet so ein dass Sie einrasten Ziehen Sie an den L seschl sseln um rg das Ger t zu l sen Nehmen Sie das Ger t aus der 7 Halterung Reinigungshinweise Reinigen Sie den LCD Bildschirm mit einem weichen trockenen Tuch Verwenden Sie keine L sungsmittel wie Benzin oder Verd nner und keine handels blichen Reinigungsmittel oder Antistatiksprays Verwenden Sie zur Reinigung des Bildschirms keinen Alkohol Iwenn sie an einem zu kalten oder zu warmen Ort parken kann das Bild verschwommen sein Der Bildschirm ist nicht besch digt Das Bild wird wieder scharf wenn sich die Temperatur eu Auto normalisiert Vorsicht Dieser Laser ist ein Laser der Klasse 1 Dieser Laser verwendet einen sichtbaren unsichtbaren ILaserstran Die Verwendung optischer Instrumente zusammen mit diesem Produkt stellt ein nicht zu reparieren Wenden Sie sich an qualifiziertes Fachpersonal Gesundheitsrisiko f r Ihre Augen dar ffnen Sie den DVD Player nicht und versuchen Sie Ihn Auf Werkeinstellungen zur cksetzen I I Der RESET Knopf befindet sich an dem Geh use und kann nur mit einem Kugelschreiber oder einem sp
4. l Dr cken Sie die SEL Taste um Auswahl zu best tigen und anzurufen l Audio Der Z ndschl ssel ist nicht Wenn die Anschl sse in Ordnung sind stellen Sie i NUMBER DAIL i i gedreht die Z ndung auf ein TELEFONNUMMER Dr ckend halten Sie die Taste PHN Bass at 100Hz 10dB 10dB BTRRIVATE MODE HANDUP ETMOBEN PICKUPCALL AHLEN 3 n Die Sicherung ist Wechseln Sie die Sich i ELETE i rehen Sie den VOLUME Knopf um die erste Zahl zu w hlen Treble 100KHz 10dB 10dB L g echseln Sie die Sicherung BLUETOOTH Betrieb Dr cken Sie die Taste SEL um Auswahl zu best tigen Stromaufnahme 10A Die Disc liegt falsch herum Legen Sie Die Disc mit dem Etikett nach oben ein 1 Pair koppeln mit Ihrem Bluetooth Handy Drehen Sie den VOLUME Knopf um die zweite Zahl zu w hlen i I I I Bevor Sie das Car Kit Bluetooth Freisprechfunktion des Ger tes das erste Mal benutzen m ssen Dr cken Sie die Taste SEL um Auswahl zu best tigen Die DVD CD l sst sich nicht Seten Sie eine neue Den Sie das Ger t mit einem bluetoothf higem Handy verbinden Dr cken Sie die Taste PHN um die Nummer zu w hlen CD Player Die DVD CD l sst einlegen In den folgenden Schritten wird die Verbindung eines typischen Bluetooth Handy mit der l i 5i R a A E ER Signal Rausch Verh ltnis gt 60dB sich nicht einlegen Die Disc ist dreckig oder S ubern Sie die Disc oder probieren Sie eine Neue Freisprechfunktion des Ger tes detaillie
5. mone EEE DISC RADIO USB SD AUX IN a m MUTE PRESSSHOLD u Haan PICKUP CALL 8 gt TRSENS co Tao Lovuo RDS fh au Ai Fi I W KI READY ID3 amp CLOCK DISPLAY SEARCH 1 Dr cken sie die AMS Taste TRK SCH wird angezeigt 2 Drehen Sie den SEL Knopf um die erste Ziffer zu w hlen Zum Beispiel f r den Titel Track 123 bitte die 1 w hlen 3 Vorgang wiederholen Benutzen sie die AMS Taste um die falsche Eingabe zu korregieren 4 Dr cken Sie die Taste SEL um die Auswahl zu best tigen 1 Dr cken sie die AMS Taste FILE SCH wird angezeigt 2 Drehen Sie den SEL Knopf um die Name einzugeben f r die Dateienname love mp3 bitte L w hlen 3 Vorgang wiederholen Benutzen sie die AMS Taste um die falsche Eingabe zu korregieren 4 Dr cken Sie die Taste SEL um die Auswahl zu best tigen 5 Die erste suchpassende Name wird angezeigt Drehen sie den Lautst rkeknopf um die name zu finden 6 Dr cken Sie die Taste SEL um die Auswahl zu best tigen und die Wiedergabe zu starten 1 Dr cken sie die AMS Taste DIR SCH wird angezeigt 2 Ordnerzahl wird auf dem Display angezeigt 3 Drehen sie den Lautst rkeknopf um die Ordner zu w hlen Dr cken Sie die Taste SEL um die Auswahl zu best tigen 5 Drehen Sie den Lautst rkeknopf um das Lied zu w hlen 6 Dr cken Sie die SEL Taste um die Auswahl zu best tigen Die Wiedergabe wird automatisch gestartet Dr cken Sie die DSP Taste um die ID3 Informat
6. zu finden lerfolgreich ausgef hrt hat Dann brauchen nur noch Power dr cken und die Bluetooth Funktion wird innerhalb von 3 f f da Inn f ER ne 1 Einbauwinkel is mehr als 30 Einbauwinkel berpr fen und ndern Folgen Sie dem Verbindungsassistenten Ihres Handys f r Bluetooth Verbindungen Aktivieren Minuten automatisch bereit sein f r den Fall dass Sie die Bluetooth Funktion benutzen wollen i Sound wird die Bluetooth Funktion Ihres Handys und aktivieren Sie die Suche nach Bluetoothger ten 3 Wenn Sie die Bluetooth Funktion Ihres Ger tes nicht mehr ben tigen k nnen Sie auch mit BLUETOOTH OFF AM Radio unterbrochen Die Disc ist dreckig oder Er Zu 2 f S ubern Sie die Disc oder probieren Sie eine Neue Das Handy wird nach allen Sieverf gbaren Laufwerken Ger ten suchen die Funktion wieder ausschalten Frequenzantwort MHz 522 1620 Europe defekt 4 Ihr Handy findet das Car Kit Benutzen Sie die Tasten PLAY PAUSH NEXT PREV um die Wiedergabe zu verwalten l IF 450KHz Bertce Dr cken Sie den Reset Button W hlen Sie das Car Kit aus der Liste aus Empfindlichkeit S N 30dB 32dBu Die Tastatur p Das Bedienteil ist nicht richtig eingelegt i funktioniert nicht Dr cken Sie den Reset Button Das Bedienteil ist nicht richtig eingelegt Nas AMENNENRADENSE MENI Schlie en Sie ein Antennenkabel an Das Radio angeschlossen funktioniert nicht 3 1 Stellen Sie das Signal manuell ein Das Signal ist zu schwach
7. F zz _ _ _ n o i o i o i _ i i i aMi TRISENS CD MP3 WMA BLUE TOOTH AUTORADIO TR 201 Soundsmart oO A OO N Lautst rke 1 EQ 1 2 BASS 1 TREBLE 1 2 BALANCE 1 FADER 1 2 LOUND Ol 1 2 gt TR SENS cn CLASSIC KALI III Ku KO READY K9 PLATFORM READY Dr cken haltend bis die Zeitanzeige blinkt Drehen Sie die Taste VOLUME um die Zeit einzustellen Dr cken Sie die Taste SEL Minutenanzeige blinkt Drehen Sie der Lautst rkeknopf um die Stunden anzustellen Dr cken Sie die SEL Auswahl um die Einstellungen zu speichern Dr cken Sie die VOLUME Taste um die Lautst rke einzupassen Die lautst rke wird auch automatisch gespeichert Dr cken Sie die EQ Taste um individuelle EQ Einstellungen vorzunehmen Dr cken Sie die Taste SEL um die Musikart zu w hlen POP ROCK WAZZI EQ OFF Dr cken Sie die Taste SEL um das Bassmen zu w hlen 2 Drehen Sie den Lautst rkeknopf um die Bassintensit t einzustellen Dr cken Sie die Taste SEL um die Auswahl zu best tigen Dr cken Sie die Taste SEL um das H henreglersmen zu sehen Drehen Sie den Lautst rkeknopf um die H henreglerseinstellungen vorzunehmen Dr cken Sie die Taste SEL um die Auswahl zu best tigen Dr cken Sie die Taste SEL um das Balancemen zu w hlen Drehen Sie den Lautst rkeknopf um die Balance zwischen linken und rechten Lautsprechern einzustell
8. ROGRAM TYPE CODE i SETUP RIPPING Dr cken Sie die Taste SEL Das Men wird angezeigt Dr cken Sie die V um die Funktion auszuw hlen PTY Auswahl des Programmtyps l Ordnerinhalt Drehen Sie den Knopf Lautst rke um die Option zu w hlen Dr cken Sie die Taste SEL um die Funktion zu ndern Zus tzlich zum Sendernamen bermitteln manche FM Sender Informationen ber den Programmtyp 1 Video Dateien Dr cken Sie die Taste SEL um die Funktion zu ndern 1 Dr cken Sie die Taste V um das Men zu verlassen Informationen k nnen auf Ihrem Autoradio Diese angezeigt werden 1 Bilder Dr cken Sie die Taste V um das Men zu verlassen i Beispiele f r solche Programmtypen sind SPORT NEWS POP usw i Musik dateien RIPPING W hlen Sie die RIP START Dr cken Sie die Taste SEL um Ripping zu starten Mit der PTY Funktion k nnen Sie eigens Sender ausw hlen die diesen speziellen Programmtyp bertragen Dr cken i i I Die Rippinggeschwindigkeit kann ge ndert werden lf you connect your unit to external Monitoring the Ripping menu should Sie mehrmals auf die PTY Auswahl um das PTY Einstellungsmen aufzurufen Die Botschaft PTY SEEK erscheint Benutzen Sie die Pfeiltasten nach links Dr cken Sie die Taste SEL um das Ripping Modus zu w hlen Then Use your Remote to operate become more easy kurz auf dem Bildschirm Wenn ein PTY Modus ausgew hlt wurde beginnt das Radio mit der Suche nach einem Send
9. RT Richtung f r ungef hr zwei Sekunden Die AF Funktion ist nun aktiviert und das AF Symbol erscheint auf dem Display i I 06 INDEO i i Wenn die AF Funktion eingeschalten wurde berpr ft das Radio st ndig die Signalst rke der AF Frequenz f I 07 MPEG 1 I l Die berpr fungsdauer f r die jeweilige AF Frequenz h ngt von der Signalst rke des aktuell eingestellten Senders ab l i e RIP QUIT RIP START und kann bei schwachen Signalen wenige Minuten dauern Sobald das Radio eine Frequenz findet die st rker als die I I 1 08 MPEG_2 s1 SEL QUIT sen SEL START i aktuelle ist wechselt es sofort auf die bessere Frequenz F r eine Dauer von ein bis zwei Sekunden 1 B 09 MS MPEG4 l Modus ausw hlen W hrend USB Wiedergabe wird folgende Nachricht eingeblendet New Frequency Neue Frequenz i 5 10 DOLGY AU i i Dr ckend halten Sie die CPY Taste Das Men wird angezeigt Hinweis RIPPING MODUS AUSW HLEN W hrend Disc Wiedergabe Die Taste V benutzen um die Funktion zu w hlen Der Status der AF Funktion wird durch das AF Symbol auf dem Display angezeigt Wenn das AF Symbol auf i l Dr ckend halten Sie die Taste CPY um das Rippingmen zu sehen i Dr cken Sie die Taste SEL um das Untermen zu sehen dem Display sichtbar ist ist die AF Funktion eingeschalten und RDS Informationen werden empfangen i Einstellungsmen Dr cken Sie die Taste SEL Untermen wird aufgeruft IPTY P
10. a A a 2 Bauen Sie einen zus tzlichen Antennenverst rker I 1 1 I 1 1 1 I 1 I I i 1 1BENUTZERINFORMATION ZUR ENTSORGUNG lvon ELEKTRISCHEN UND ELEKTRONISCHEN I 1 1 1 I I 1 I l nicht einwandfrei und gibt Ger usche von sich 5 Geben Sie das Passwort 0000 ein dr cken Sie dann auf ok um die Verbindung herzustellen Pair OK wird auf Ihrem TFT Bildschirm angezeigt 6 W hlen Sie verbinden connect aus der Liste Ihres Handys aus Wenn die Verbindung erfolgreich war blinkt das Symbol nicht mehr sondern bleibt dauerhaft angezeigt Sie k nnen nun die Bluetooth Funktion des Ger ts aktivieren GER TE PRIVATE HAUSHALTE Dieses Symbol auf Produkten und oder begleitenden Dokumenten bedeutet dass elektrische und elektronische Produkte am Ende ihrer Lebensdau vom Hausm ll getrennt entsorgt werden m ssen Bringen Sie bitte diese Produkte f r die Behandlung Rohstoffr ckgewinnung und Recycling i zu den eingerichteten kommunalen Sammelstellen oder Wertstoffsammelhofen die diese Ger te kostenlos entgegen nehmen Die ordnungsgem e Entsorgung dieses Produkts dient dem Umweltschutz und verhindert m gliche sch dliche Auswirkungen auf Mensch und Umwelt die sich aus einer TRISENS CD MP3 WMA BLUETOOTH AUTORADIO TR 201 Soundsmart gt TR SENS KE READY Installation i Installieren sie Das Ger t an einer sicheren Stelle an der es Nicht das Lenkrad
11. ationsger te zu verkoppeln 1 I I I EINES SENDERS 2 Dr cken Sie die Taste NEXT PRE nochmal Schliessen Sie ein Navigationsger t an DVD Player Schalten Sie die i 3 Die Suche wird nach wenigen Sekunden gestartet SOUNDSMART Funktion ein Das System wird automatisch auf ihr l RTLICHE 1 Dr cken Sie die Taste SEL W hlen Sie die LOC DX Men Navigationsger t H ndy aufpassen und die Information Anrufe SENDERN WELTWEIT EMPI 2 Drehen Sie den VOLUME Knopf um LOC DX zu w hlen Naviansage werden gleich an den Player weiter geleitet i 3 Dr cken Sie die Taste SEL um Auswahl zu best tigen lorDNER Im Radiobetrieb k nnen Sie die Empfangsempfindlichkeit des Radios PARSE ENEN 1 einstellen f r Sender die nah oder weit entfernt sind 1 i I I I i SENDER SPEICHERN 1 Suchen Sie ein Radiosender entweder automatisch oder manual 2 Dr ckend halten Sie eine entsprechende Taste der Zahlentastatur i um den Senderautomatisch zu speichern i liD3 DISPLAY I I I I I I I I I RADIO BAND RADIO MODE BTRRIVATE MODE T MODE Soundsmart gt AUTO MEMORY STORING Auto Scan amp store the radio stations PRESET EQ OFF Rock Classic Pop CD RIPPING FILES COPY PRESSSHOLD SEL Volume amp Sound setting Bass Treble Balance Fader Lound DSP EQV DX amp LOC Stereo j SOURCE MODE SELECT PISC RADIO USB SD AUX IN REDAIL RDSPTY RADIO MODE SOURCE MODESELECT STRRIVATE
12. en Dr cken Sie die Taste SEL um die Auswahl zu best tigen Dr cken Sie die Taste SEL um das Balancemen zu w hlen Drehen Sie den Lautst rkeknopf um die Bilance zwischen vorderen und hinteren Lautsprechern einzustellen Dr cken Sie die EQ Taste um individuelle Einstellungen vorzunehmen Drehen Sie den Lautst rkeknopf um die Funktion ein auszuschalten 3 Dr cken Sie die Taste SEL um die Auswahl zu best tigen Dr cken Sie diese Taste um den Ton stumm zu schalten Nochmaliges Dr cken stellt die alte Lautst rke wieder her HANDUP FBTMODE POWER ON OFF PRESENOL SEL Volume amp Sound setting RDSAF TA PRESS amp HOLD jan Bass Treble Balance Fader Loud DSP EQ DX amp LOC Stereo RELEASE PANEL DISC RADIO USB SD AUX IN SWITCH DISPLY MODE SWITCH DISPLY MODE Repeat Playing CLOCK NORMAL One track Folder All PRESET EQ l INTRO PLAY OFF Rock Classic Pop RANDOM PLAY Each song playing s Volume amp sound setting CD RIPPING FILES COPY for 10 Seconds DSP EQJ DX amp LOC Stereo i S TRSENS Next Pre Track selecting co zoan RADIO tuning i SORD DELETE srmone Next Pre Track __etass c 10 10 JUMPING enan i RADIO tuning ILJ Next Prev 10 songs NUMBER DAIL I I Kil Pickup caL KI READY BTMODE DELETE AUTO MEMORY STORING Auto Scan amp store the radio stations 1 1 1 Next Pre Track select
13. er l und nach rechts um Video zu w hlen I Modus 1 x1 Geschwindigkeit RIPPING w hrend der Wiedergabe 1 ider entsprechenden Kategorie und ruft diesen auf Wenn NO PTY KEIN PTY auf dem Bildschirm erscheint 1 Dr cken Sie die Taste ENTER um die Auswahl zu best tigen Modus 2 x4 Geschwindigkeit Rippingohne Wiedergabe existiert diese Kategorie zurzeit oder in dieser Region nicht und das Radio wechselt automatisch von dem PTY Modus 1 1 in den normalen Betrieb 1 I I I I I I I I I I Funktion deaktivieren Dr cken Sie die MODE Taste um die Ripping zu beenden NEN EEE EEEEEEIENEENIIESEENE Br a NERREINENN und ein anderen Modus zu w hlen a PPE EA EE a a nn un nn nn I I I I I I I I I I I I I 5 I I GESPRACH ANNEHMEN Dr cken Sie die Taste PHN um der Anruf anzunehmen Allgemein Bevor Sie sich die Liste f r die Fehlerbehebung durchlesen berpr fen Sie bitte ob Sie das Ger t korrekt unten I Dr cken Sie die Taste POWER um der Anruf zu beenden ungeschi sten haben Wenn das Problem mit den aufgef hrten L sungsm glichkeiten nicht gel st wurde wenden Hinweis Telefonnummer wird auf dem Display angezeigt Stromversorgung DC 12V Sie sich bitte an einen Fachh ndler in Ihrer N he i i Das Ger t speichert letzte 10 Anrufe Ausgangsleistung 60Wx4 CH _ en nenn 178x65x50mm WxDxH Problem fr b sung i REDAIL WIEDERHOLEN Drehen Sie den VOLUME Knopf um die Nummer zu w hlen i z
14. ing RADIO tuning RADIOBAND RADIOMODE MEDIA FILE SEARCH Play Pause BTRRIVATE MODE STMODE REDAIL Soundsmart 0 _ HAND UP BTMOBE mien RDSTA SER PICKUP CALL POWER ON OFF PRESSSHOLD i ON OFF i i RADIOBAND PIOMODE P I I I I I I I I I I I I I I I I l i 1 I S I gt TRSENS I I co m20 i I I I 2 CLASSIC au fin N Da AT ph LIIS W Mil LIIS MW i KI READY l KI READY I I I I I I I I I I i i PRESET STATION BND AMS i i i TUNING i Soundsmart i Press and Hold until GPS ON shows f 1 u 1 1 FREQUENZ AUSWAHLEN Dr cken Sie die Taste BND um eine Frequenz auszuw hlen I TITEL FM1 FM2 FM3 AM1 AM2 suchen jAUTOMATISCHE SUCHE Schwenken Sie im Radiobetrieb den SEL Knopf in Das Radio durchsucht 1 die aktuelle Frequenz z B FM1 nach allen Sendern mit gutem 1 I ki I Empfang Sechs am besten zu empfangenden Sender werden automatiscl i auf die entsprechenden Speicherpl tze verteilt i i SENDER AUFRUFEN Das Radio spielt kurz alle voreingestellten Sender des Frequenzbereiches NAME suchen I I I p N 1 A I 2 I MES SENDERS n chsten Sender zu suchen Wort weg Die SOUNDSMART Technologie w rde entwickelt um ein MANUELLE SUCHE 1 Dr ckend halten Sie die Taste Next Pre Manual wird angezeigt 1 Autoradio mit alle portable Navig
15. ion des MP3 Titel anzeigen zu k nnen i j I I I I I I I I Setzen Sie eine Disc ein Der Inhalt wird gelesen und auf dem Display IKonvertieren your Discinhalt in MP3 Format speichern die auf SD Karten IDas dDas Ger t erlaubt Ihnen die Dateien zu kopieren ITA Dr ckend halten Sie die Taste Volume RDS Men wird aufgerufen I I I I I I angezeigt oder USB i erkehtameldungen Dr cken Sie die Taste SEL TA wird auf dem Display angezeigt W hlen Sie eine Datei Dr cken Sie die Taste Play um die SEI SELECT Drehen Sie den Volume Knopf um die Funktion ein auszuschalten i I I Wiedergabe zu starten STORAGE use SEL SLELECT Wenn die TA Funktion aktiviert ist erscheint das TA Symbol auf dem Display W hrend des Radiobetriebs SD i i i TRK Y N startet das Radio die Suche nach einem Sender innerhalb des Frequenzbereiches mit Verkehrsnachrichten i 128KBPS TRAKS Y N SEL SLELECT A A PLAY LIST i PERL A arinik automatisch TA SEEK Wenn ein Sender eingestellt ist der von Zeit zu Zeit die letzten Verkehrsnachrichten 1 I Y N 160KBPS I A DIR Y N s 1 I I Unterordner 1 A zu men TO3KBPS VEDIOY N TRK 02 Y N sendet leuchtet TP auf dem Display auf Wenn die TA Funktion einge
16. itzen Gegenstand bedient gedr ckt werden Ausnahmslos alle vorgenommenen Einstellungen gehen damit verloren m o ke A B L 2 1 REAR RIGHT SP BATTERY FRONT RIGHT SP ES LS 3 b POWER ANTENNA FRONT LEFT SP LEJI LEJ LS I BLUE Remote Turn On antenna insulate wire GND ACC REAR LEFT SP 8 7 4 G amp gt RED Accessory Einlegen des Bedienelements I 1 Als erstes setzen Sie die rechte Seite des Bedienelements in den Hohlraum der Halterung der fest installierten Anlage ein Hinweis Die Klammer muss in der Halterung einrasten Dr cken sie behutsam die linke Seite an das Hauptger t bis Sie einen leisen Klick h ren USB Stick anschliessen USB SD MMC A Verbinden Sie Ihr USB Laufwerk mit dem USB Anschluss Ihres Bedienelementes ffnen Sie das Front Panel Wenn es richtig angeschlossen ist Setzen Sie die Karte ein wird das Laufwerk angenommen wenn es richtig eingesetzt wird und startet automatisch mit der Wiedergabe wird das Laufwerk angenommen i P und startet automatisch mit der Wiedergabe Connect to amplifier or power not used Connect to vehicle BLACK Ground Chassis ground Connect to existing Circuit or constant 12volt source ion RELEASE v Lali
17. rt erl utert BLUETOOTH MUSIC Stereotrennung gt 60dB oder auswerfen defekt I I Fi A i it ni i i i mperatur im A istz Sarg 1 Achten Sie darauf dass das Handy und das Car Kit nicht weiter als 3 Meter mwas u Frequenzantwort 20Hz 20KHz Die Temperatu uto ist zu Waren Sie bie die Temperatur wieder normal Et entfernt voneinander sind Bitte versichern Sie sich dass das Laufwerk Ger t Bluetooth A2DP amp AVRCP unterst tzt hoch I 2 Stellen Sie die Bluetooth Funktion des Ger tes Car Kit auf Pairing Koppeln Achtung FM Radio Modus I Bevor Sie die Bluetooth Funktion des Ger tes benutzen folgen Sie dem Verbindungsassistenten Ihres Handys Frequenzantwort MHz 87 5 108 Europe A Dr cken Sie den Power Knopf um das Ger t einzuschalten oder folgen Sie dem Verbindungsleitfaden aus der Betriebsanleitung Ihres Handys Kontaktieren Sie Ihren Handy IF 10 7MHz B Dr cken Sie auf die Pair Auswahl oder etwas l nger auf die PAIR Taste des Bedienteils Hersteller wenn Sie sich nicht sicher sind ob Ihr Handy eine Bluetooth Freisprechfunktion unterst tzt Empfindlichkeit S N 30dB 12dBu kabel sind falsch hli Sieli kabeikorreii bis Pair auf dem Display aufleuchtet Das Ger t ist nun bereit sich zu verbinden 12 Wenn Sie die Bluetooth Funktion Ihres Ger tes benutzt haben Sie einen Anruf get tigt haben und das Ger t Ihn Stereo Trennung gt 30dB 3 Einstellung Ihres Bluetooth Handy um das Car Kit
18. schalten ist wird die CD DVD Wiedergabe 1 Dateien ID3 Tag Information Y N 756KBPS TRAKS02 Y N y PHOTOY N y DIROS VIN TRKOLY N 4 Automatisch f r die FM Verkehrsnachrichten unterbrochen das Wort Traffic wird angezeigt 320KBPS ae DD MUSIC Y N DIR 02 Y N ALLTAK Y N Wenn die Verkehrsdurchsage beendet ist Wird das vorherige Programm fortgesetzt BIT RATE TRAKS01 Y N vr QUIT GE ver QUIT 1 1 ap Xi 1 SUBMENU _DIRO1Y N SUB MENU i RN y ALLTRACKSY N i AN N wet DIVXSIDVKBAO MPZ so a z wu wm m y4 QUIT Mai i SUBMENU AF Dr ckend halten Sie die Volume Taste RDS Men wird angezeigt amp 01 DIVX_3 a Sg MENU x ALTERNATIVE FREQUENZEN Dr cken Sie die Taste SEL AF wird auf dem Display angezeigt Ci 1 SEL ENTER 1 Drehen sie die Volume Taste um die Funktion ein auszuschalten amp 02 DIVX 4 gt 02 UNDERWOR l surenter a sn SED l I 03 D IVX 5 SUB MENU Main Menu gt S ee 1 SE 1 TRACK OPTIONS 1 AF ist eine Funktion die mit Hilfe von RDS Radio Data System arbeitet Sie kann nur im Zusammenhang mit 1 I I I I I Ea 04 DIVX 6IT Sendern benutzt werden Das Radio sucht im FM Hintergrund nach der optimalen Frequenz f r den besten Empfang 1 m 05 D IVX POC I 1 des eingestellten Senders Ber hren Sie die AF Auswahl auf dem Monitor oder schwenken sie den SEL Knopf in TA AF I g Main Menu gt se SE QUIT se SEL STA
Download Pdf Manuals
Related Search