3. MEIN eCAFÉ
Contents
1. 17 323 Handhabung des TOUC EPA SL E 18 3 4 Zugriff auf die Hilfe und die Tutonals NEEN 18 3 5 F r neue Horizonte 19 3 6 Verbindung mit dem Intemet 20 3 6 1 eCAF Connect und ViFi Funktion 20 3 6 2 ber ADSL oder ein lokales 24 3 7 E Mails verschicken und erhalten e 25 55 MEFUN IEN CNA een ee ee ee ee in 26 3 9 Handhabung der Weka en 26 5 e ee 27 3 10 1 Textdokumente mit OpenOffice org Writer erstellen andern 27 3 10 2 Tabellenkalkulationen mit OpenOffice org Calc erstellen ndern speichern 29 3 10 3 Pr sentationen mit OpenOffice org Impress erstellen ndern speichem 31 3 11 Speichern von Daten auf Datentr gern USB Stick Memory Cant 36 3 12 Softwareschutz Ihres eCAFt me 36 INDE A GE 37 EE 38 GEWA HRLEISTUNGSINEORMATIONEN ENEE 38 Benutzerhandbuch 1 40 zo UMPC EC 900 H60G IAW 1 eCAF TAKE IT TO GO Wir2. sje Juawnyog wen U9UONEJUSSEIA u ddeuls l qiy lu uinyopix L U ll s4 5 jew U S WNZ og op als El sne zyeldi v l ds uap als uelyem ul v l ds 19120 se1X3 3ewuoJ 12154 l qib q u bl znzue ul u b M q nz NZ 5 sep ja ds ag wnz Jy9 bow g nusulojsus Benutzerhandbuch 29 40 UMPC EC 900 H60G IAW 0 swwos beer q s _ 00T piepuegs 1 llin q 4 ganay Z zamna tamna Mel E z ll qe suone nyleyi Iny m B BE 144 EI ES EA EA EKA 61 G t 2 Jap DEE En Hi Eadj Ed EJ iz si LBE Mi si RS SS SS Tal l uuo4 ue une w j wo4 aip 16 KS ulumns wu I 1 ISS LS ET ee o b Bl 0 H Z E l lb 361 NZ uallan ye Jap uonyuny VOA qebulz un pjajuawen JuSJSIssy suonyun sne u ll z az pun Ze U ll Z 11 uelyem u p yine S 6 2 eege NH8 S S eu 3euuo u luez 92 2 U a H Vi o sues uogeusgr SCH zlesyoolg s po B punq u s pispul u bl zue
3. 4 16 17 27 Ausschalten eese 14 D Dateinavigator 17 36 E e 0 7 6 eCAFE Ol un al 6 16 eCAFE FON Alan 17 eCAFE Connect 20 21 23 24 25 E Mall PLOT AN 25 F Festplatte 3 9 10 FOLIO EEN 2 9 Instant Messenger 26 K Kartenleser 3 9 s s s s i nl 3 eege 3 SONG 3 Kommunikationswelt 4 16 17 20 25 26 UMPC EC 900 H60G IAW L Lokales Netzwerk 11 M Multifunktionstastatur 2 3 8 10 Multimediawelt 4 8 16 17 Musk 16 N Netbook 2 4 6 9 14 16 P Prasentationen 2 31 S Sicherheitsschl ssel 22 23 SDIEIWEIL 4 16 17 Startseite 6 16 31 U USB Ansehl sse 3 9 10 36 V XAOSU 3 10 W WED Anne 3 26 VViFi Funktion 2 14 20 22 Benutzerhandbuch 37 40 UMPC EC 900 H60G IAW TECHNISCHER SUPPORT Sollten Sie mit Ihrem Produkt ein Problem haben besuchen Sie bitte die Seite http ts hercules com und w hlen Sie Ihre Sprache Vo
4. Ol L u m real Ajman z s p n sun2A s bnsuubue iE y lan pun up uyum N v z ss nsu un tust nnopupu u znoN 0 jewaon 2 7 7 s y lqo uaylyema sne s p sspweuedin Lnea EE agea GH zewpeb 2 KS oi U H D SEUI ue 4 5 op ae bl z 8 9 1 4 Benutzerhandbuch 35 40 zo UMPC EC 900 H60G IAW 3 11 Speichern von Daten auf Datentr gern USB Stick Memory Card Der folgende Abschnitt enth lt alle n tigen Informationen ber die Speicherung von Daten auf verschiedenen Datentr gern Alle n tigen Informationen ber Speichervorg nge finden Sie auf der Internetseite www ecafe hercules com in der Rubrik eCAFE IN A Wir empfehlen Ihnen Ihre pers nlichen oder vertraulichen Daten regelm ig abzuspeichern Verbinden Sie den Datentr ger mit dem Computer Der eCAF erkennt die neue Verbindung automatisch VVahlen Sie in Windows Explorer die Dateien und oder Ordner aus die Sie speichern m chten ara gedr ckt lassen um mehrere Dateien und um einzelne Dateien auszuw hl
5. Entwicklung bis jetzt M gliche Alternativen my corrpar y Empfehlung wv Vorschau Zusammenfassung erstellen Ihre Pr sentation wird in OpenOffice org Impress angezeigt Sie k nnen nun Ihre Pr sentation vervollst ndigen indem Sie zum Beispiel Objekte oder Verbindungen hinzuf gen d Unbenannt1 OpenOffice org Impress wox x Datei Bearbeiten Ansicht Einf gen Format Extras Bildschirmprasentation Fenster Hilfe Abe dum med Dn Eee schwa Kai Farbe 2 Sa l Aufgabenbereich Ansicht X b Masterseiten 1 Layouts Finances 7 Normal Gliederung Notizen Handout Foliensortierung al Titel my company E gt Benutzerdefinierte Animation gt 1 vi 21 b Folien bergang 4 KEE e BR m za 2 e m 31 17 0 66 77 0 00 x 0 00 3896 seitel 7 yt cool Benutzerhandbuch 33 40 CAFE UUEN l zin g uajs aW u p UOA Sepp Jewo Ul l eEQ S 304 DIE A4Oul yy sje u l niodxz s y liq yons gsn s 5enu eq NZ ue buninidi qf ayosnewoyne WIEL pejd s 4 Jap jne U ME S nz u ul NE Jewo Sep 915 wn
6. Der E Mail Konfigurationsassistent wird bei der ersten Benutzung automatisch gestartet um Ihnen zu erm glichen Ihr Konto zu konfigurieren Benutzerhandbuch 25 40 Lem Tu UMPC EC 900 H60G IAW 3 8 Mit Freunden chatten Der Instant Messenger ist heutzutage ein unentbehrliches Tool um live mit Freunden oder Mitarbeitern Ihren Kontakten zu reden Deshalb bietet Ihnen Ihr eCAFE den Multiprotokoll Instant Messenger Windows Live Messenger der ber die Kommunikationswelt verf gbar ist an Der Pidgin Konfigurationsassistent wird bei der ersten Benutzung automatisch gestartet um Ihnen zu erm glichen Ihr Instant Messenger Konto zu konfigurieren Hinweis Windows Live Messenger bleibt weiterhin aktiv sofern die Anwendung nicht korrekt verlassen wird Der Messenger kann ber das Icon im Infobereich unten rechts wieder aufgerufen werden 3 9 Handhabung der Webcam o R Webcam starten Eu ZS Entdecken Sie eine ganz andere Seite der Kommunikation mit der integrierten Webcam des eCAFE schie en Sie Fotos nehmen Sie ganz einfach Videosequenzen mit dem ultrabenutzerfreundlichen Programm Hercules Webcam Station Evolution SE Ein Benutzerhandbuch das alle Funktionen detailliert erkl rt ist auf der Festplatte Ihres eCAFET gespeichert Fotoaufnahme durch 3 Modi Einfacher Serienbild Verz gerungs Modus Videoaufnahme in einem Klick Konvertierung und automatische Anpassung des Formats der A
7. Schnellstartanleitung 1 3 Ihr eCAFET im Detail 1 6 Ghz Intel ATOM H Prozessor 1GB DDR2 RAM SO DIMM 8 9 Display LED beleuchtet max Aufl sung 1024 600 native Eingebaute 1 300 000 Pixel Webcam eingebautes Mikro Eingebaute Intel 945GSE Videokarte eingebaute Soundkarte Eingebaute VViFi Karte 802 11 b g n 1 8 PATA Z F 60GB Festplatte Aufladbare 6000mAnh Lithium Akku 6 Zellen Netzadapter 100 240 V 50 60 Hz 3 USB 2 0 Anschl sse kompatibel mit USB 1 1 Ger ten 1 Ethernetport 10 100Mbps 1 VGA Ausgang 1 Kopfh reranschluss 1 Mikrofonanschluss Tastatur mit 80 Tasten Touch Pad mit 2 Tasten Multiformat Kartenleser f r SD Secure Digital SD HC Secure Digital HC und MMC MultiMedia Card Karten Gewicht mit Akku unter 1 2 kg Abmessungen 225 x 168 x 33 mm Das Betriebssystem Ihres eCAF EC 900 H60G IAW ist auf Microsoft Windows XP Home Edition basiert Dieses kann durch weitere mit Windows kompatiblen Programmen erg nzt werden Guillemot Corp S A haftet keinesfalls f r Sch den jeglicher Art dies schlie t unter anderem Datenverluste ein die durch die Installierung oder die unsachgem e Nutzung dieser Programme verursacht wurden Benutzerhandbuch 3 40 74 UMPC EC 900 H60G IAW CAF 2 eCAF DAS NON PLUS ULTRA Das eCAF Netbook bietet ein umfassendes Angebot an Anwendungen und verf gt ber zahlreiche Anschl sse die
8. WOoIlejusseriduny gt splg soxa 1 u pnzugJ 142154 ssa dwi 61039 youado TJuueusqun weuzu wnyo yu wunyoq u uUo nz 2 u uol yun alle ne wn sl lnu yyi 21 85 Ier u y q e g l ed u bl znzue uu u b M q nz NZ 9 sep 2105198 wnz 2160 9 34 40 Benutzerhandbuch UMPC EC 900 H60G IAW u zy usne p lqo sayyyema sny sopyalqo usyyema sne palqo s p Bunp ouy s yueu bsny 1909 241 1119395 x BE 0070 x 0070 pj P A1 0S T 22 G x bueb qnu ro 4 a L uoneuuy Syus3luysp493z1N1usg d4 poje DEL m lu s no4Ae7 a usyssisjsen 4 e x a Ap suy M r d qu qebiny bueb qnu llo 4 pun usuoyewiuy 1 zynu gi u n nznzulu u eu2 Tal U lUBM B SDE w p wn aly ae v y 2 u Bunuu ol z pun uspyalgo uon u fi znzue SIOOL u jygemnzsne l u u p ly s1 A oi wN pun MSN U UOZ X L alc jne 219 yolly 1 3 24294429Y apyalgo wN IOO3u lur pun U9AINY u ll yd PU lur yemsny u lur In sioo Jepu guen lur 41 6 001 G3 Bl s G ew u zueul
9. Temperatur von 20 bis 35 C aufbewahrt werden und darf nicht der Sonne oder gro er Hitze ausgesetzt werden Verbesserung der Akkulaufzeit Passen Sie die Helligkeit Ihres Bildschirms Ihrem Arbeitsumfeld Innen Au en und dem Anwendungsbereich an m Helligkeit dimmen E Helligkeit erh hen 1 Schlie en Sie das eCAF w hrend kurzer Pausen Der Bildschirm schaltet sich automatisch aus Vor der ersten Inbetriebnahme des eCAF sollte der Akku vollst ndig geladen werden Deaktivieren Sie die WiFi Funktion wenn kein WiFi Netzwerk benutzt wird WiFi deaktivieren 2 8 Mein eCAFET Ausschalten Ausschalten Stellen Sie vor dem Ausschalten des eCAF sicher dass alle Programme und Anwendungen korrekt geschlossen wurden Schalten Sie das eCAF aus indem Sie im Startmen unten links im Bildschirm klicken und anschlie end auf Computer Ausschalten klicken Bildschirmschoner Modus Das Display Ihres eCAF schaltet automatisch nach einiger Zeit in den Bildschirmschoner Modus um Dr cken Sie auf eine beliebige Taste oder auf das Touch Pad um das Display erneut zu aktivieren Ausschalten oder Zwangsabschaltung Dr cken Sie auf den Ein Aus Button bis sich der Computer vollst ndig ausschaltet falls Sie beim Ausschalten Ihres eCAFE HV auf Probleme sto en Falls beim eCAFET eine ungew hnliche Betriebssituation auftritt die die R ckkehr ber zum DI Si Strg n
10. UU NZ Q l een gr Siuo M Ueuue Bipungsyur pun l ge eeng NZ nzuig un suco Jsqn U J Z U U P LYISI A EN ao E a Joule 215 UE mn yewsojuejyez sep als uajyeM i ap als bl z UISPUIULISA USYOY JO yewo UI 2185149201 Enzulq BuniyeM 3euuo u luezZ 90 40 Benutzerhandbuch UMPC EC 900 H60G IAW 3 10 3 Pr sentationen mit OpenOffice org Impress erstellen ndern speichern Der folgende Abschnitt erkl rt Ihnen in 5 Schritten wie Sie mit dem Pr sentations Assistenten eine einfache Pr sentation erstellen k nnen Dieser wird durch einen Klick auf das Icon Pr sentation auf der Startseite gestartet 1 Erstellen Sie eine Pr sentation mit Hilfe einer Vorlage W hlen Sie eines der vorgeschlagenen Modelle aus und klicken Sie auf Weiter SG eege k Hrezizs a ritzitloris z s ibart ainar Sirararjiz 3 Leere Pr sentation Empfehlung einer Strategie e Aus Vorlage O ffnen einer vorhandenen Pr sentation A Pr sentationen Empfehlung einer Strategie Vorstellung einer Neuheit Vorschau Diesen Assistenten nicht mehr zeigen ch Prasanta ons Assistant erriefarilirie ainar Stratarjia Wahlen Sie eine Seitenvorlage Pr sentationshintergr nde EE lt O
11. Ihnen erm glichen sofort auf die Welt zuzugreifen die Sie interessiert Arbeit Kommunikation Spiel oder Multimedia 2 1 Mein eCAFETM Entnehmen Sie Ihr eCAF seiner Verpackung und berpr fen Sie dass alle Elemente wie in Kapitel 1 2 beschrieben vorhanden sind Entfernen Sie den Schutzfilm vom Display 4 40 Benutzerhandbuch CAFE 2 2 Inbetriebnahme des eCAF UMPC EC 900 H60G IAW Setzen Sie den Akku ein f r weitere Informationen ber das Einsetzen und Herausnehmen des Akkus sehen Sie in das Kapitel 2 5 3 ein Schlie en Sie den Netzadapter mittels des Hohlsteckers an das Netbook an und schlie en Sie danach den Stecker des Netzadapter an die VVandsteckdose ffnen Sie den Bildschirm 1 und dr cken Sie auf den Ein Aus Button auf der rechten Seite 2 A Den Bildschirm nie gewaltsam ffnen Den eCAF niemals am Bildschirm anheben Benutzerhandbuch 5 40 Tu UMPC EC 900 H60G IAW e Kommunikationswelt Multimediavvelt L Spielewelt Arbeitswelt Sobald das Netbook hochgefahren ist haben Sie Zugriff auf die Startseite von der Sie Ihre Reise in die eCAFE Galaxy starten k nnen 2 3 Technische Eigenschaften 1 Webcam 6 Betriebs LED der 10 Rechte Maustaste 2 8 LCD Display Festplatte 11 Touch Pad 3 Mikrofon 7 Akku LED 12 Kopfh reranschluss 4 Deutsche Tastatur 8 WiFi LED 13 Mikrofoneingang 5
12. bildschirm anschlie en zu k nnen um gem tlicher im Internet zu surfen oder mit breiteren Tabellen arbeiten zu k nnen Schlie en Sie hierf r einen VGA Bildschirm ber den VGA Anschluss Ihres eCAFE V an Zwischen LCD und externem Bildschirm umschalten Benutzerhandbuch 17 40 Tu UMPC EC 900 H60G IAW 3 3 Handhabung des Touch Pads Einige Vorg nge k nnen durch einen Klick best tigt werden 2 B Aktivierung eines Button oder Zugriff auf ein Men Durch einfaches Dr cken der linken Taste Durch kurzes Ber hren des Touch Pads Andere Vorg nge k nnen ber einen Doppelklick best tigt werden z B Musik abspielen oder Dokumente ffnen Durch doppeltes Dr cken der linken Taste Durch zwei kurze Ber hrungen des Touch Pads Die rechte Taste erm glicht im Allgemeinen auf die Eigenschaften des ausgew hlten Objektes zuzugreifen 3 4 Zugriff auf die Hilfe und die Tutorials Eine gro e Auswahl an Tutorials sind auf Ihrem eCAF verf gbar Bitte klicken Sie auf Start unten links im Bildschirm und anschlie end auf Windows Hilfe und Support um auf diese zuzugreifen 18 40 Benutzerhandbuch Lem TM UMPC EC 900 H60G IAW 3 5 F r neue Horizonte Die Benutzer die alle F higkeiten des eCAFET 100 ig ausn tzen m chten k nnen von dem breiten Angebot an Tools mit dem das Betriebssystem Microsoft Windows XP kommt profitieren Meine Dateien von einem exte
13. q lu a Ugen IEV 3 ep au ae uayong U SISSV Uap un U pU M pun 1314 ae 4 Buninid 2 WU Sau u uHo u bl zuR Jos au ae USD sne Iva u p als uejyeM l qf u sneuloyny ai 1 25 l eq pu u s q am mn wwe4 eig U DU MUB JeWIOZ 13d yuawunyog l R Hm SS HU H de rj D et D A Pa x lt m A do E 4 ee es 389 Gr bi dA i n n d WU 1002 z l b u Me u yl qis q 9120 MSN UBUONEJUBSEJG uap IS ualyeM e u ddeuis l qiy 1007 ll u biq rl q EECH ul up u s ip ale u z s pun Wa pl L uoneJusselg l Jay sne u s lp at u pl uq s eunbuuon 2 w ul ine ge U l llu s 1 po u l lulxeul J9 SU9J UMPC EC 900 H60G IAW U l llu s Juswnyog ll qe suoneln leyy 1 P M aig UAS s po fv rp ul s lp S m uinyoq ae yoniq 8 IoJeg ul ai vonyy u q lu s4 A yonapil uq s Jaya ads EW ojlegeL 2 oe uayoeyy BRESSLER RIS 7 U S WNZ EC lp ai sne U ll si u zyeidieysieds uap ae ualyeM apa m Bb ue yany uap auy gt ssny 5
14. u u l z IS 2 pun u q ns UI ll 3S u biq ll q l q 1 ul Up U S IP 21 5 1 P M S S u S pun sne u s rp l u pil uvq s i uebyoni uonyy abejqy rp ul u s ip aile VIY amp Eu pun uajyeM K 1 p l on u Bnyulg D HIERT u doy u pi uq ssny D D u l llu s Japo u l lulxeul u l lullulul 1 su 4 U l llu s Juswunyog 5 UUEN ul z inu g 91 u p UON SSEp WI KEELT 2 jne Juswunyog ae y nipil uq s 9152 B1o a9youado TJuueusqun aweujuswnyog u uu0 nz 2 u uol yun alle ne wn sl lnu yi u y q e q 9320 MSN Oe ger Ul l EQ 9IS U l lHodxq 19320 404 Sie 0 59 Jop jne UE 2 WI eg ae uayans s lu u nyoq s p 1015 2 W JUJ uauyo 16197 lu u nyoq AFS eg pu l nsixq 1215 4
15. 22 Samstag 9 00 bis 13 00 Uhr und 14 00 bis 20 00 Uhr Schweiz Zum Preis eines Ortsgespr chs Sonntag 10 00 bis 13 00 Uhr und 14 00 bis 17 00 Uhr Besuchen Sie noch heute unsere Internetseite www ecafe hercules com um die FAQs ber Ihr Produkt zu lesen die F higkeiten Ihres eCAFET zu entdecken und Updates zu erhalten Auf der Internetseite k nnen Sie ebenfalls die gesamte eCAFE Produktpalette entdecken und Informationen ber neue Produkte erhalten GEW HRLEISTUNGSINFORMATIONEN Guillemot Corporation S A Guillemot bietet dem Kunde weltweit eine 2 j hrige Garantie auf Materialsch den und Herstellungsm ngel ab dem Kaufdatum Sollte das Produkt dennoch w hrend dieser 2 Jahre Sch den oder M ngel aufweisen kontaktieren Sie unverz glich den Technischen Support der Ihnen mitteilt wie weiter zu verfahren ist Falls der technische Support Ihnen mitteilt dass das Produkt zur ckgeschickt werden soll muss dieses mit seinem Zubeh r im Originalkarton der von einem zweiten Karton w hrend dem Transport gesch tzt wird nach den Anweisungen des Technischen Supports zur ckgeschickt werden Im Rahmen dieser Garantie wird das defekte Produkt des Kunden nach Entscheidung des Technischen Supports entweder repariert oder ersetzt berall wo es geltendes Recht zul sst wird die volle Haftung von Guillemot und seinen Niederlassungen einschlie lich f r indirekte Besch digungen begrenzt auf die Reparatur oder den Ersatz des Hercules Prod
16. Bildschirm Computer in den Standby Modus umschalten Num Lock freigeben verriegeln Scrollfunktion des Bildschirms freigeben verriegeln Lem TM UMPC EC 900 H60G IAW 2 5 Ein Netbook speziell f r gro e Daten Die gro e Festplatte und der Multiformat Kartenleser des eCAFET erm glichen Ihnen wichtige Daten berall hin mitzunehmen ohne schnell an Speichergrenzen zu sto en Festplatte Das eCAFET verf gt ber eine 60GB Festplatte oder gr er je nach Modell Dies erm glicht Ihnen Filme Bilder und andere gro e Dokumente zu speichern Kartenleser Das eCAFET verf gt ber einen Multiformat Kartenleser SD Secure Digital SD HC Secure Digital HC MMC MultiMedia Card Karten um zum Beispiel Fotos Ihrer Digitalkamera anzusehen oder die Speicherkapazit t Ihres Systems zu verbessern USB Anschl sse Das eCAF verf gt dar ber hinaus ber drei USB Anschl sse die Ihnen erm glichen einen USB Stick oder andere USB Ger te anzuschlie en siehe Kapitel 2 4 Anschl sse f r zahlreiche Anwendungen f r weitere Informationen ber die USB Anschl sse 2 6 Anschl sse f r zahlreiche Anwendungen Die in das Geh use eingebauten Anschl sse des eCAF erm glichen Ihnen alle m glichen USB Ger te z B Maus oder externe Festplatte anzuschlie en Allgemeine Warnhinweise Bevor ein neues Ger t angeschlossen werden kann sollten Sie die entsprechende Installationsanleitung au
17. LED f r Netzbetrieb 9 Linke Maustaste 6 40 Benutzerhandbuch 7 UMPC EC 900 H60G IAW 1 Herausnehmbarer Akku 3 L ftungsschlitze Hei luft 5 DDR RAM 2 Verriegelung Akku 4 L ftungsschlitze Hei luft Dieser Bereich Ihres eCAFET kann sich w hrend dem Betrieb oder dem Laden erhitzen Dies ist v llig normal Es wird allerdings empfohlen die L ftungsschlitze freizuhalten um die korrekte K hlung des Computers zu garantieren Es wird zum Beispiel davon abgeraten das eCAFET auf ein Sofa oder ein Bett zu stellen 1 Netzanschluss 3 USB 2 0 Anschluss 2 VGA Anschluss 4 Kartenleser 1 USB 2 0 Anschl sse 2 LAN Ethernetport 3 Kensington Sicherung Benutzerhandbuch 7 40 UMPC EC 900 H606 IAVV 2 4 Multifunktionstastatur Das eCAFET Multimedianwendungen p Sai pa v 8 40 Benutzerhandbuch verf gt CS ka ber eine komplette Tastatur perfekt steuern zu k nnen um WiFi aktivieren deaktivieren standardm ig inaktiv Audioausgang aktivieren deaktivieren Lautst rke senken Lautstarke erh hen DI Helligkeit dimmen Helligkeit erh hen 1 F9 FIO m FI2 Pause j Untbr ilki Bildschirm sowie die Ihren zir KS NT a Umschaltung zwischen LCD externer
18. Lem TM UMPC EC 900 H60G IAW INHALT 1 eCAFET TAKE IT TO ce ME 2 1 1 Handhabung Ihres Netbooks E 2 12 Eim komplektos EE 3 1 3 Ihr eCAFET im Detat nen nnneannnsnnnnnen 3 2 eCAFET DAS NON PLUS UUTRA ENEE 4 7 Y Eae O N a aaa ae enden 4 2 2 Inbetriebnahme des eCAFC mm 5 23 FENA CIE le ET DE 6 24 luliluhktonstestal f c bas 8 2 5 Ein Netbook speziell f r gro e Dale yl aa aaa en 9 2 6 Anschl sse f r zahlreiche Anwendungen sss s s i s s s s s ss 9 21 Zu Hause UND 11 2 7 1 Betrieb ber den 11 2 7 2 Betrieb ber den Akku d a 12 2 7 3 Einlegen und Herausnehmen des Akkus 12 2 7 4 Optimierung der 14 2 8 Mein eCAFEH Ausschalten AMbbEAS rAr A rE EEAAEEEA AEAEE EE AEEEEAS Errr EEEE nnne 14 3 MEIN eCAFE 16 3 1 Herzlich Willkommen in der eCAFET Gala 16 9 2 Anschluss eines externen Bildschirms
19. W WE Verbindung Q Zustand Nicht verbunden Netwerkkabelverbindung VU Zustand Nicht verbunden Jetzt kann die Suche nach WiFi Netzwerken gestartet werden um sich kabellos mit dem Internet zu verbinden Klicken Sie auf Verbinden neben der kabellosen Verbindung Die eCAFE Connect WiFi Station startet die automatische Netzwerksuche und zeigt die Ergebnisse der Suche an Hercules WIFI Automatische Verbindung via WPS W hlen Sie den durch Ihren Router oder Access Point unterst tzten WPS Modus und klicken dann auf den gegen berliegenden Button Sollte kein WPS Modus unterst tzt werden schalten Sie auf manuelle Verbindung Router mit WPS Button ausgestattet Hersteller LI Router ohne WPS Button ausgestattet Manuelle Verbindung w hlen Sie untenstehend Thr Netzwerk aus EE Hercules 2 g4 X Hein K Ja w Funkkanal Netzawerktvp Hercules 2 ZS 9 yerhindunqsqualitak Verbindunqsstatus verbunden mit Access Point Router Netzwerk Name 5510 Hercules 2 MAc Adresse 5510 Favoriten Bezeichnung PROFILEI Sicherheit Sicherheitstyp Hichts been ER ER EF ei TCP IP Details i Name 5510 St rke Kanal ps Abgesichert en Subnet Mask Hercules 1 392 9 X 5 K Standard Gateway Verbindung Uploadgesch
20. andanzeige abgelesen werden Festgestellte Laufzeit w hrend einer Simulation f r die nacheinander ausgef hrten Anwendungen Textverarbeitung nternetnavigator ca 5 Minuten Standby pro Stunde Die Laufzeit kann abweichen und h ngt von den Gebrauchsbedingungen des eCAFE ab Anwendungen Netzwerkverbindungskonditionen 2 7 3 Einlegen und Herausnehmen des Akkus In manchen F llen ist es n tig den Akku herauszunehmen oder einzulegen z B Akkuwechsel A Bevor der Akku herausgenommen oder eingelegt werden kann muss zun chst die Verriegelung auf Entriegelt und nach dem Herausnehmen des Akkus oder dem Einlegen auf Verriegelt geschoben werden N Der Akku sollte nur dann eingelegt bzw herausgenommen werden wenn das eCAFET ausgeschaltet ist 12 40 Benutzerhandbuch z UMPC EC 900 H60G IAW A Die verwendeten Akkus m ssen die Eigenschaften des Hercules Akkus aufweisen der mit dem eCAF geliefert wird da ansonsten die Gefahr besteht das eCAF zu besch digen Es besteht das Risiko einer Explosion wenn der Akku durch einen nicht korrekten Typ ausgetauscht wird Entsorgung von Altakkus bitte gem den gesetzlichen Bestimmungen ausf hren Akku einlegen Akku herausnehmen Benutzerhandbuch 13 40 zo UMPC EC 900 H60G IAW 2 7 4 Optimierung der Akkulaufzeit Der Akku Li Ion Ihres Netbooks kann jederzeit aufgeladen werden Der Computer kann bei einer
21. behalten Guillemot Corporation S A erteilt nur ein begrenztes nicht exklusives Gebrauchsrecht der Software Die Guillemot Corporation S A beh lt sich das Recht vor diese Lizenz zu entziehen wenn irgendeiner der in der vorliegenden Vereinbarung dargelegten Bedingungen nicht entsprochen wird Gevvahrte Lizenz 1 Die Lizenz wird nur dem K ufer selbst gew hrt Guillemot Corporation S A h lt alle Titel und das Eigentum an der Software au er Unteranwendungen und beh lt sich alle Rechte vor Dem Lizenzinhaber ist nicht gestattet irgendeines der hiermit gew hrten Rechte als Unterlizenz zu gew hren Die Weitergabe der Lizenz ist gestattet vorausgesetzt der Weitergebende beh lt keinen Teil bzw keine Kopie der Software zur ck und der Empf nger akzeptiert die Bedingungen der vorliegenden Vereinbarung 2 Der Lizenzinhaber darf die Software stets nur auf einem einzigen Computer nutzen Der maschinell lesbare Teil der Software darf auf einen anderen Computer bertragen werden vorausgesetzt er wurde zuvor vom ersten Computer gel scht und wenn ausgeschlossen werden kann dass die Software an mehr als einem Computer genutzt werden kann 3 Der Lizenzinhaber erkennt den Copyright Schutz der Guillemot Corporation S A an Der Copyright Vermerk darf weder von der Software entfernt werden noch von einer Kopie davon noch von irgendeiner Dokumentation schriftlich oder elektronisch die mit der Software geliefert wurde 4 Der Lizenzinhaber hat
22. chaltfl che und anzeigen berpr fung zu aktivieren deaktivieren an Druckansicht Sehen Sie sich das Dokument in der Druckansicht an wenden Sie das Format auf einen anderen Text Benutzerhandbuch 27 40 UMPC EC 900 H60G IAW 4 2 011 USIa1AUNESDIUSIaLAUNE s lsbunlueziny Squeyyllyss s uns L u nN MHHSUHU e Sa RE BE r veL E sunean a p u s yew de Sqle uopuyu UanugMafeng Jap ul z esyoolg mn GREEN 19A 1 po uu ogofuuuze pun 959 S onse n u uoul HEMLUO ue uoBeLONEULO ua 2113 v lnu z S punqsyur JoyoIodsa oe bl z Bum uefEuoMEuUO yal sneyel eledg 28 40 Benutzerhandbuch UMPC EC 900 H60G IAW OpenOffice org Calc Tabellenkalkulationen mit 3 10 2 u uyo nz U JU JSISSE u jj qe u p wn 1914 alg UIJ uaJ IANYL pP NZ U J IANYE nz un n dqi lu s uo y y syewone rp wn Sye MEUOS ne IIS U YIAJY u ynd yasyewoyny ue u s pue u ul jne Jewuo sep ai u pu m pun y EIIELUDG goot Jne 215 UYIN u jj nbu zeg ojjoqel sne 215 ualyeM zewioy 95924 2 2901 9 gt A le y M Dat yosewoyne H M yISsyewo u uohyun
23. danken Ihnen f r das Vertrauen dass Sie Hercules durch den Kauf des Netbooks eCAFETM schenken Das eCAFETV wurde entwickelt um Ihnen zu erm glichen stets erreichbar zu sein Dokumente wie zum Beispiel Texte Pr sentationen und Fotos zu erstellen oder zu ndern und Ihnen ber die Multimediafunktionen viel Spa zu bringen Bitte lesen Sie dieses Handbuch aufmerksam durch damit Sie die F higkeiten Ihres eCAFET voll ausspielen k nnen 1 1 Handhabung Ihres Netbooks N Vor Inbetriebnahme aufmerksam lesen Wie f r jedes elektronische Ger t gibt es auch f r die Benutzung des eCAF einige Sicherheitsma nahmen die befolgt werden m ssen Durch einige zus tzliche Vorsichtsma nahmen k nnen Sie zudem die Lebensdauer Ihres eCAFE verl ngern ffnen Sie nie Ihr eCAF den Netzadapter oder sonstiges Zubeh r um die internen Komponenten nicht zu besch digen Die Akkus d rfen ebenfalls nicht ge ffnet werden Benutzen Sie ausschlie lich den mit dem Produkt beiliegenden Netzadapter Stellen Sie das eCAFET immer auf eine flache und stabile Oberfl che Dr cken Sie niemals auf den Bildschirm Bitte achten Sie darauf den Bildschirm nie mit scharfen Gegenst nden in Ber hrung zu bringen die die Oberfl che zerkratzen oder besch digen k nnten Alle Gegenst nde USB Stick Stifte usw von der Tastatur entfernen bevor Sie das eCAFETM schlie en Um eine Besch digung oder gar ein Entz nden zu vermeiden sollt
24. das Recht eine Sicherheitskopie des maschinell lesbaren Teils der Software herzustellen unter der Bedingung dass alle Copyright und Eigentumsvermerke ebenfalls kopiert werden 5 Die kostenlosen Unteranwendungen der Free Software Foundation die als Unterlizenz von Guillemot Corporation S A berlassen werden sind den Bedingungen der Allgemeinen ffentlichen GNU Lizenz unterstellt die unter folgender Adresse nachgeschlagen werden k nnen http www gnu orgllicenses Die Quelldaten dieser Unteranwendungen sind unter folgender Adresse zug nglich http www hercules com Einige dieser Unteranwendungen wurden von Guillemot Corporation S A ge ndert siehe Liste dieser Unteranwendungen unter folgender Adresse http www hercules com 6 Mit Ausnahme der F lle in denen es die vorliegende Vereinbarung ausdr cklich erlaubt ist weder dem Lizenzinhaber Folgendes erlaubt noch darf Dritten Folgendes erlaubt werden Eine Unterlizenz gew hren Die Software Dritten auszuh ndigen oder zug nglich zu machen Die Benutzung der Software f r ein Netzwerk Mehrfach CPU Mehrbenutzer oder Timesharing Arrangements zu erm glichen wenn die Benutzer nicht jeweils Lizenzinhaber sind Die Software in irgendeiner Form zu ver ndern oder zu kopieren Irgendeinen Versuch zu unternehmen die Software in irgendeiner Form auseinander zunehmen zu dekompilieren oder zu ver ndern oder irgend etwas zu unternehmen mit dem Ziel grundlegende Informationen zu erhalten die bei
25. delszeichen oder Warenzeichen der Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten von Amerika und oder anderen L ndern Intel Intel Atom und Intel Atom Inside sind registrierte Handelsmarken der Intel Corporation in den Vereinigten Staaten von Amerika und oder anderen L ndern Wi Fi ist eine registrierte Handelsmarke der Wi Fi Alliance Gameloft Corel und WinDVD sind registrierte Handelsmarken Alle anderen Warenzeichen und Markennamen werden hiermit anerkannt und sind Eigentum ihrer jeweiligen Eigent mer Fotos und Abbildungen nicht bindend Der Inhalt die Gestaltung und die Spezifikationen k nnen fristlos und je nach Land ge ndert werden Hergestellt in China EU Konformit tserkl rung GUILLEMOT CORPORATION erkl rt hiermit dass das Hercules Ger t UMPC EC 900 H60G IAW den Direktiven RTTE 1999 5 CE und CEM 2004 108 CE sowie den Normen bez glich der elektrischen Sicherheit IEC 60950 Ausg 2001 EN 60950 1 Ausg 2001 NF EN 60950 Anderung A11 2004 entspricht Die Konformit tserkl rung kann auf der folgenden Internetseite nachgeschlagen werden ftp ftp hercules com EC 900 H60G IA DoC deu_UMPC_EC 900 H60G pdf Copyright Guillemot Corporation S A 2008 Alle Rechte vorbehalten Dieses Dokument darf ohne die vorherige schriftliche Zusage der Guillemot Corporation S A weder vollst ndig noch teilweise vervielf ltigt sowie zusammengefasst bertragen ver ndert auf ein Speichermedium gebannt in eine andere Sprache Compute
26. e oder externen Datentr gern Bitte denken Sie daran Ihre pers nlichen und oder wichtigen Daten abzuspeichern bevor Sie Ihr Produkt dem Technischen Support schicken Guillemot empfiehlt Ihnen au erdem aus vertraulichen Gr nden alle Daten vor dem Versand des Ger tes auf einem anderen Datentr ger zu speichern und von Ihrem Netbook zu l schen Guillemot ist nicht f r die Reinitialisierung oder die Wiederherstellung von pers nlichen Daten oder Programmen verantwortlich die nicht beim Verkauf auf dem Produkt installiert waren Die Garantie deckt ebenfalls Bildschirmsch den Ihres Produktes ab sofern mehr als 5 Pixel defekt sind Helle oder dunkle Punkte Hierbei entspricht ein heller Punkt einem wei en Pixel der permanent auf Ihrem Bildschirm angezeigt wird und ein dunkler Punkt einem Pixel der nicht auf dem Bildschirm angezeigt wird Nach dem eventuellen R ckversand des Produktes und der Verweigerung der Gew hrleistung aus einen der oben aufgelisteten Gr nde werden die aufkommenden Transport und Bearbeitungskosten dem Verbraucher in Rechnung gestellt 38 40 Benutzerhandbuch Lamm TM UMPC EC 900 H60G IAW VVahrenzeichen Hercules und eCAF sind registrierte Handelsmarken von Guillemot Corporation S A OpenOffice org ist eine registrierte Handelsmarke von Team OpenOffice org e V Microsoft Windows Windows Live Microsoft Windows XP MSN Internet Explorer und das Windowslogo sind registrierte Han
27. en W hlen Sie im Men Bearbeiten Kopieren Klicken Sie im Dateinavigator Windows Explorer auf den Namen Ihres Datentr gers der nun links angezeigt wird W hlen Sie den Pfad aus unter dem Sie die Dateien speichern m chten W hlen Sie im Men Bearbeiten Einf gen Warten Sie das Ende der Kopie ab und ziehen Sie den externen Datentr ger ab indem Sie zuvor auf das Icon klicken unten rechts im Bildschirm und auf Hardware sicher entfernen klicken 3 12 Softwareschutz Ihres eCAF Wenn Sie mit dem Internet verbunden sind und Ihr eCAF regelm ig benutzen um Spiele Programme und Musik herunterzuladen dann ist Ihr System sch dlicher Software wie zum Beispiel Viren ausgesetzt Diese Programme senden sich per E Mail an Ihre Freunde weiter ndern die Einstellungen Ihres Systems und k nnen dieses besch digen 4 Pe Das eCAFET verf gt ber einen Antivirus der ber die Parametrierwelt aufgerufen werden kann und erm glicht verdachtige Dateien zu analysieren und jene die ein Risiko darstellen zu l schen Weitere Antivirus Programme die von anderen Softwaremarken konzipiert wurden erm glichen Ihnen Ihr eCAF noch besser zu sch tzen 36 40 Benutzerhandbuch A Akku 2 3 6 11 12 13 14 Einlegen und herausnehmen 12 Ansicht BSL 24 25 Vollbild a a 24 25 Arbeitswelt
28. en Sie Ihr eCAFET fernhalten von Regen oder Feuchtigkeit sowie von allen Fl ssigkeiten jeglicher Art Wasser Reinigungsmittel USW W rme abstrahlenden Quellen wie Heizk rper fen oder anderen W rme abstrahlenden Ger ten einschl Verst rker direkter Sonneneinstrahlung Dieses Produkt darf ausschlie lich in einem Raumtemperaturbereich von 5 bis 35 C benutzt werden Decken Sie das laufende eCAFET niemals ab Trennen Sie das eCAFETH vor der Reinigung vom Stromnetz Benutzen Sie f r die Reinigung einen weichen Lappen und verwenden Sie keine Spr hreiniger Das eCAF verf gt ber eine kabellose WiFi Netzwerkverbindung Diese Funktion kann Interferenzen mit anderen Ger ten in Flugzeugen oder Krankenh usern hervorrufen und muss deshalb in diesen Orten deaktiviert werden Deaktivieren Sie die WIiFi Funktion im Falle von Gewittern Werfen Sie die Akkus niemals ins Feuer Bitte achten Sie beim Transport des eCAFET darauf dass das Ger t ausgeschaltet ist und in einer geschlossenen Tasche aufbewahrt wird Im Allgemeinen darf das eCAFE nur an Orten benutzt werden die ber eine ausreichende Luftzirkulation verf gen 2 40 Benutzerhandbuch fal Lem TM UMPC EC 900 H60G IAW 1 2 Ein komplettes Paket Fin kompaktes Design geringes Gewicht zahlreiche Verbindungsm glichkeiten verschiedene mitgelieferte Zubeh rteile Das ist der Packungsinhalt eCAFETM Akku Netzadapter
29. er IP Telefonanwendung zu telefonieren oder f r Tonaufnahmen 10 40 Benutzerhandbuch Lamm TM UMPC EC 900 H60G IAW Lokales Netzvverk LAN Das eCAF verf gt ber einen RJ45 Ethernetport der Ihnen erm glicht sich an ein lokales kabelgebundenes Ethernetnetzwerk 10 100Mbps z B Firmennetzwerk kabelgebundener kabelgebundenes Router Modem oder Internetbox anzuschlie en 2 7 Zu Hause UND unterwegs Das eCAFET kann wahlweise ber den Akku oder den Netzadapter betrieben werden 2 7 1 Betrieb ber den Netzadapter Benutzen Sie den mitgelieferten Netzadapter des eCAFET Er entspricht den Standards des elektrischen Stromnefzes des jeweiligen Landes in dem das eCAFE erworben wurde A Achten Sie darauf den Stecker des Netzadapters bis zum Anschlag in den Netzanschluss des Computers einzuschieben Wenn das eCAF ber den Netzadapter betrieben wird ladt sich der Akku automatisch auf Ein kompletter Ladezyklus ben tigt mehr Zeit wenn das eCAFE eingeschaltet ist Benutzerhandbuch 11 40 zo UMPC EC 900 H60G IAW 2 7 2 Betrieb ber den Das eCAFETH wurde f r den Betrieb ber den Akku entwickelt Bei voll geladenem Akku bietet Ihnen dieser eine Autonomie von mehr als 4 Stunden A Es wird empfohlen den Akku vor dem ersten Gebrauch des eCAF vollst ndig zu laden um die Lebensdauer dieses zu verbessern Der Ladezustand des Akkus kann ber die Ladest
30. esichertes Netzwerk handelt Falls erw nscht k nnen Sie das Netzwerk zu Ihren Favoriten hinzuf gen indem Sie die Box Ja markieren und einen Namen eingeben Benutzerhandbuch 23 40 UMPC EC 900 H60G IAW A zum bequemeren Browsen k nnen Sie entweder die Zoomfunktion m des Internetbrowsers nutzen oder die Taste F11 dr cken um zwischen Vollbildansicht und Fensteransicht umzuschalten Zustand der Verbindung erfahren Das Icon eCAFE Connect vird im Infobereich angezeigt Dieses erm glicht jederzeit den Zustand der Verbindung zu erfahren WM Za Si Internetverbindung Ethernet oder WiFi Ger t aktiviert und ber ein Kabel verbunden Internetzugang verf gbar Lokale Verbindung Ethernet oder WiFi Ger t aktiviert und ber ein Kabel verbunden kein Internetzugang verf gbar Verbindungsproblem Ethernet oder WiFi Ger t aktiviert und ber ein Kabel verbunden kein Internetzugang verf gbar Keine Verbindung Ethernet oder WiFi Ger t aktiviert aber nicht ber ein Kabel verbunden Kein Ger t Ethernet oder WiFi Verbindung nicht aktiviert Sie sind mit dem Internet verbunden Sie sind mit einem Modem einem Router einer Internetbox oder einem Firmennetzwerk verbunden aber nicht mit dem Internet berpr fen Sie die Parameter der Internetverbindung Ihres lokalen Netzwerkes oder Ihres Modems berpr fen Sie die Parameter der Internetverbindung Ihres lokalen Netzwerkes IP Adr
31. esse Subnetzmaske usw oder Ihres Modems Ziehen Sie falls n tig den Hersteller Ihres Modems Routers zu Rate Verbinden Sie den eCAFETH im VViFi Modus siehe vorheriger Abschnitt oder ber den Ethernetport mit einem lokalen Netzwerk Aktivieren Sie Ihr Ger t Dr cken Sie gleichzeitig auf die Tasten Fn und F1 um das WiFi Ger t zu aktivieren 3 6 2 ber ADSL oder ein lokales Netzwerk Verbinden Sie das eCAFETH einfach ber den Ethernetport mit einem ADSL Modem oder einem lokalen Netzwerk um sich via ADSL oder lokal mit dem Internet zu verbinden Ein Informationsfenster wird in der Statusanzeige Ihres eCAF angezeigt um Ihnen die Netzwerkverbindung anzuzeigen Starten Sie anschlie end Ihren Internetbrowser 24 40 Benutzerhandbuch CAFE A Zum bequemeren Browsen k nnen Sie entweder die Zoomfunktion UMPC EC 900 H60G IAW 2 des Internetbrowsers nutzen oder die Taste F11 dr cken um zwischen Vollbildansicht und Fensteransicht umzuschalten Zustand der Verbindung erfahren Das Icon eCAFE Connect vird im Infobereich angezeigt Dieses erm glicht jederzeit den Zustand der Verbindung zu erfahren 4 Internetverbindung Ethernet oder VViFi Gerat aktiviert und ber ein Kabel verbunden Internetzugang verf gbar Lokale Verbindung Ethernet oder WIEL Ger t aktiviert und ber ein Kabel verbunden kein Internetzugang verf gbar Verbindungsproblem Ethernet oder WiFi Ger t aktiviert
32. etzwerk Schl ssel im Feld Abgesichert angegeben Markieren Sie im Bereich Automatische Verbindung via WPS Router ohne WPS Button ausgestattet W hlen Sie im Bereich Manuelle Verbindung das gew nschte Netzwerk Klicken Sie auf den Button Verbinden Geben Sie den Sicherheitsschl ssel ein sobald Sie WiFi Station dazu auffordert Falls erw nscht k nnen Sie das Netzwerk zu Ihren Favoriten hinzuf gen indem Sie die Box Ja markieren und einen Namen eingeben AN Falls Sie sich mit einem gesicherten Netzwerk verbinden m chten ben tigen Sie hierf r den entsprechenden Sicherheitsschl ssel Die eCAFE Connect WiFi Station fordert Sie auf diesen Schl ssel einzugeben eine Nachricht hilft Ihnen den richtigen Schl sseltypen zu identifizieren um die Verbindung herzustellen Manuelle Verbindung mit einem verborgenen Netzwerk das Feld Netzwerk Name SSID ist leer Falls eines oder mehrere der aufgelisteten Netzwerke keinen Namen haben Feld Netzwerk Name SSID leer bedeutet dies dass der Name des Netzwerkes nicht ver ffentlicht wird W hlen Sie das Netzwerk aus um sich mit diesem zu verbinden und Markieren Sie im Bereich Automatische Verbindung via WPS Router ohne WPS Button ausgestattet W hlen Sie im Bereich Manuelle Verbindung das gew nschte Netzwerk Geben Sie den Namen des Netzwerkes SSID in das angezeigte Fenster ein Geben Sie ebenfalls den entsprechenden Schl ssel ein falls es sich um ein g
33. fmerksam lesen A Ger te auf denen das eCAF gerade Daten liest oder speichert d rfen nicht einfach abgezogen werden Dies k nnte die Daten besch digen im schlimmsten Fall k nnen die Daten sogar komplett verloren gehen Benutzerhandbuch 9 40 UMPC EC 900 H60G IAW Er USB Anschl sse Universal Serial Bus Das eCAFETH verf gt ber drei USB 2 0 Anschl sse kompatibel mit USB 1 1 ber die Sie zahlreiche Ger te wie zum Beispiel eine Tastatur eine Maus einen USB Stick usw anschlie en k nnen Die Hot Plug Technologie erm glicht Ihnen au erdem Ihre Ger te w hrend des Betriebs des eCAFE anzuschlie en und abzuziehen A Falls Sie eine externe USB Festplatte an Ihr eCAF angeschlossen haben muss auf das Icon unten rechts im Bildschirm geklickt und Hardware sicher entfernen ausgew hlt werden bevor dieser abgezogen werden kann A Einige USB Gerate die w hrend dem Hochfahren des Computers angeschlossen werden k nnen eventuell nicht vom System erkannt werden In diesem Fall sollten Sie Ihr USB Ger t abziehen und erneut anschlie en Audio Anschl sse Schlie en Sie ein Mikrofon einen Kopfh rer und oder ein Headset ber einen der folgenden Stecker an um ein Gesprach zu f hren oder sich ein Video anzusehen Klinkenstecker Ausgang f r Lautsprecher oder einen Kopfh rer Klinkenstecker Eingang f r die Aufnahme ber einen MP3 Player oder ein Mikrofon um mit ein
34. greifen zu k nnen Dokumentname Dokument schlie en Unbenanntl OpenOffice org Writer Datei Fenster Hilfe x Bearbeiten Ansicht Einf gen Format Tabelle Extras Datei speichern W hlen Sie den Pfad aus falls Sie das Dokument zum Ausschneiden Kopieren Einf gen R ckg ngig wiederher ersten Mal speichern Direktdruck Neue Datei erstel len Textdokumente Einstellungen Tabellen Pr sentatio nen USW Datei bearbeiten m K a Ed EN Bestehende Datei ffnen Direktes Exportieren ege als PDF 7 Datei auf Exportieren Sie Ihre er Festplatte oder einem si tea externen Datentrager USB Stick oder Memory Card Format dass von den meisten Benutzern ge ffnet vverden kann Dokoument als E Mail Verschicken Sie Doku mente mit hrem zuvor konfiguriertem E Mail Service Drucken Sie die Datei direkt ohne vorherige VVahlen Sie den Text aus und kopieren oder sch neiden Sie diesenaus in die Ablage um diesen wiederum an einer ande Rechtschreib ren Stelle einzuf gen berpr fung stellen Machen Sie die letzte Aktion r ckg ngig oder stellen Sie diese wieder her Text automatisch suchen und aus tauschen Tabelle 7 Z EZ Browser Er 23 Automatische ber Format anwenden Hyperlink pr fung W hlen Sie den Text Zeichen Datenquellen Klicken Sie hier um aus klicken Sie auf funktionen die automatische diese S
35. ieren und einen Namen eingeben Nach einigen Sekunden wird ein gr nes Icon neben dem Netzwerk angezeigt um die erfolgreiche Verbindung mit diesem anzuzeigen Damit sich Ihr Computer automatisch mit einem bestimmten Netzwerk w hrend der Aktivierung der VViFi Funktion verbindet muss dieses Ihren Favoriten hinzugef gt und die Option Automatische Verbindung ausgew hlt werden 22 40 Benutzerhandbuch Fr ni UMPC EC 900 H60G IAW Falls die Verbindung im Infrastruktur Modus mit dem gew hlten Netzwerk fehlschl gt m ssen die Sicherheitsparameter des Routers berpr ft werden Schl ssel MAC Adressierfilter USW Zur Erinnerung Der Infrastruktur Modus ist ein Kommunikationsmodus der mehrere WiFi Computer ber einen kabellosen Access Point z B Internetbox Modem Router oder mit einem Modem verbundener Router zu einem Netzwerk zusammenfasst Der Infrastruktur Modus ist ideal f r den Datenaustausch Onlinesspiele die gemeinsame Nutzung der Internetverbindung und oder des Druckers zwischen verschiedenen Computern Der Ad Hoc Modus erm glicht die direkte Kommunikation zwischen mehreren WiFi Computern Dieser Modus wird ebenfalls Peer to Peer Modus genannt Eine MAC Adresse ist eine einmalige Adresse die vom Gestalter des Routers zur Identifizierung im Netzwerk geschaffen wird Dieses besteht aus der Herstellererkennung Hersteller und der Adaptererkennung des Produktes Manuelle Verbindung mit einem gesicherten N
36. n dort aus k nnen Sie auf verschiedene Instrumente zugreifen Fragen und Antworten FAQ die neuesten Versionen von Treibern und Software die Ihnen bei der L sung Ihres Problems helfen k nnten Falls das Problem weiterhin besteht k nnen Sie mit dem technischen Support der Hercules Produkten in Kontakt treten Technischer Support Per E Mail Nach der Registrierung auf der Internetseite http ts hercules com steht Ihnen unser Support auch per E Mail zur Verf gung Mit den Informationen die Sie uns durch Ihre Registrierung zur Verf gung stellen k nnen die Mitarbeiter Ihr Problem schneller l sen Klicken Sie auf Online Support FAQ auf Besuchen Sie die Technischer Support Webseite und schlie lich auf Produktregistrierung und folgen Sie den Anweisungen Falls Sie bereits registriert sind f llen Sie die Textfelder Anwendername und Passwort aus und klicken dann auf Login Per Telefon falls Sie ber keinen Internetzugang verf gen Montag bis Freitag 13 00 bis 17 00 Uhr und 18 00 bis 22 00 Uhr 08000 00 1445 Samstag 9 00 bis 13 00 Uhr und 14 00 bis 20 00 Uhr Deutschland Kostenlos Sonntag 10 00 bis 13 00 Uhr und 14 00 bis 17 00 Uhr Montag bis Freitag 13 00 bis 17 00 Uhr und 18 00 bis 22 00 Uhr S l 0810 10 1809 Samstag 9 00 bis 13 00 Uhr und 14 00 bis 20 00 Uhr Osterreich Zum Preis eines Ortsgespr chs Sonntag 10 00 bis 13 00 Uhr und 14 00 bis 17 00 Uhr Montag bis Freitag 13 00 bis 17 00 Uhr und 18 00 bis 22 00 Uhr 0842 000 0
37. normaler Nutzung der Software nicht sichtbar werden Kopien oder bersetzungen des Benutzerhandbuchs anzufertigen Gevvahrleistungsausschluss Die Software wird wie vorliegend ohne jegliche Garantiezusicherung von Guillemot Corporation S A bez glich des Gebrauchs und oder der Leistungen zur Verf gung gestellt Guillemot Corporation S A gew hrleistet nicht dass die Software ohne Fehler oder Unterbrechungen ausgef hrt werden kann Der Gebrauch oder die Leistungen der Software stehen unter der alleinigen Verantwortung des K ufers und Guillemot Corporation S A gew hrleistet nicht die Leistungen und Ergebnisse die der K ufer w hrend dem Gebrauch der Software beobachtet Guillemot Corporation S A bernimmt weder ausdr cklich noch stillschweigend irgendeine Gew hrleistung f r die Wahrung der Rechte Dritter die Markttauglichkeit und der Eignung f r einen bestimmten Zweck Guillemot Corporation S A kann auf keinen Fall f r jegliche Sch den zur Verantwortung gezogen werden sofern diese durch eine unzul ssige oder unm gliche Verwendung der Software verursacht wurden Geltendes Recht Der vorliegende Vertrag untersteht dem franz sischen Recht HINWEISE ZUM UMWELTSCHUTZ Dieses Produkt darf am Ende seiner Lebensdauer nicht ber den normalen Haushaltsabfall entsorgt werden sondern muss an einem Sammelpunkt f r das Recycling von elektrischen und elektronischen Ger ten abgegeben werden Das Symbol auf dem Produkt der Gebrauchsanleitung
38. nzeige beinhaltet die eventuellen Register der aktuell laufenden Programme und der Infobereich unten rechts zeigt den Ladestand des Akkus die Netzwerkverbindung WiFi oder Ethernet die Prozessorleistung und vor allem die Uhrzeit an 1 m z ul 17 11 Benutzerhandbuch 19 40 UMPC EC 900 H60G IAW 3 6 Verbindung mit dem Internet 3 6 1 eCAFE Connect und WiFi Funktion eCAFE Connect von der Kommunikationswelt aus starten 1 M glichkeit eCAFE Connect von der Statusanzeige aus starten 2 M glichkeit WiFi aktivieren deaktivieren Das eCAFE Connect ist eine von Hercules entwickelte Software Sie erm glicht die intuitive Verwaltung von Netzwerkverbindungen Ethernet und WiFi Diese Software ist eine wertvolle Hilfe f r den reibungslosen Betrieb der eingebauten VViFi Karte des eCAFE NV Auf eCAFE Connect zugreifen 2 M glichkeit Klicken Sie mit der rechten Taste des Touch Pads auf das Icon Hercules eCAFET Connect in der Statusanzeige W hlen Sie Zustand der Netzwerkverbindung le Aktivieren Sie die VViFi Funktion Ihres eCAFET und dr cken Sie auf die Tasten ul Die VViFi LED A des Computers sollte nun leuchten A Diese Funktion ist standardm ig nach dem Hochfahren des Systems nicht aktiviert und die WIFI LED A leuchtet somit nicht 20 40 Benutzerhandbuch Hercules UMPC EC 900 H60G IA
39. oder der Verpackung weist darauf hin Die Werkstoffe sind gem ihrer Kennzeichnung wiederverwertbar Mit der Wiederverwendung der stofflichen Verwertung oder anderen Formen der Verwertung von Altger ten leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutze unserer Umwelt Bitte erfragen Sie bei der Gemeindeverwaltung die zust ndige Entsorgungsstelle 40 40 Benutzerhandbuch
40. ormalen Betrieb nicht erm glicht kann gleichzeitig auf Ei 74 14 40 Benutzerhandbuch UMPC EC 900 H60G IAW Das Register Anwendungen zeigt den Zustand der aktuell auf Ihrem Computer ausgef hrten Programme an Die Spalte Task enth lt die Liste der ausgef hrten Programme und die Spalte Zustand erm glicht zu erfahren ob diese korrekt ausgef hrt werden Das folgende Beispiel zeigt dass Programme ausgef hrt werden Deren Zustand zeigt Wird ausgef hrt an Falls Sie dort Antwortet nicht lesen k nnen bedeutet dies dass das Programm nicht richtig funktioniert Es ist m glich einzelne Programme durch Klicken auf Prozess beenden zu verlassen 11 Windows Task Manager Datei Optionen Ansicht 7 Anwendungen Prozesse Systemleistung Netzwerk Mame Benutzername un Speich iz Tvsvc3z exe SYSTEM TscHelp exe 56 Turash Laskmgr exe Furash Prozesse aller Benutzer anzeigen eA Prozesse 39 CPU Auslastung 11 Zugesicherter Speicher 491M A ne Zwangsausschaltung oder der Neustart d rfen nicht mit ge ffneten Dokumenten durchgef hrt werden Dies kann zum unwiderruflichen Verlust der Daten f hren Benutzerhandbuch 15 40 r Tu UMPC EC 900 H60G IAW 3 MEIN eCAF EINF HRUNG 3 1 Herzlich Willkommen in der eCAFET Galaxy Kommunikationsvvelt Multimediavvelt Arbeitswelt Sobald das Netbook hochgefahren ist haben Sie Zugriff auf die Startseite
41. rginal gt Dunkelblau Eismeer Wahlen Sie ein Ausgabemedium e Original O Bildschirm O Qwerheadfolie O Dia Vorschau O Papier Hilfe Abbrechen lt lt Zur ck Weiter gt gt Fertig stellen Benutzerhandbuch 31 40 7 UMPC EC 900 H60G IAW 3 W hlen Sie einen Effekt und eine Geschwindigkeit zwischen zwei Folien Klicken Sie auf Weiter Wahlen Sie einen Follenwechsel Effekt kein Effekt r z Empfehlung einer Strategie Geschwindigkeit Mittel W hlen Sie die Art der Pr sentation s Standard O Automatisch Standdauer 00 00 10 Fausendauer 00 00 10 E Vorschau Logo einblenden 4 Geben Sie die Informationen ein die auf der Pr sentation angezeigt werden Diese Informationen k nnen anschlie end selbstverst ndlich ge ndert werden Klicken Sie auf Weiter Fertig stellen d Prasentations Assistent Empfehlung einer Strategie 3 Nennen Sie Ihre Grundgedanken Wie ist Ihr Name oder der Name Ihrer Firma K company Was ist der Themenbereich Ihrer Pr sentation Finances Weitere darzustellende Gedanken 32 40 Benutzerhandbuch Gah UMPC EC 900 H60G IAW 5 W hlen Sie die Struktur Ihrer Pr sentation aus Klicken Sie auf Fertig stellen Ve Prasentations Assistent Empfehlung einer Strategie CS W hlen Sie die gew nschten Seiten Titel Finances bersicht Langfristiges Ziel W jetzige Situation
42. rnen Datentr ger laden USB Stick SD Memory Card oder CD DVD Verbinden Sie den Datentr ger Das eCAF erkennt die neue Verbindung automatisch und zeigt das USB Symbol in der Statusanzeige unten rechts an Der Explorer ffnet sich automatisch Klicken Sie auf den Namen Ihres USB Sticks der nun links angezeigt wird W hlen Sie die Dateien aus die Sie laden m chten hierf r die Taste ES gedr ckt Strg halten um mehrere Dateien auszuw hlen oder dr cken Sie die Taste Eil um einzelne Datelen auszuvvahlen W hlen Sie im Men Bearbeiten Kopieren aus W hlen Sie im Dateisystem den Pfad aus unter dem Sie die Dateien speichern m chten W hlen Sie im Men Bearbeiten Einf gen aus Meine Dateien von einer Netzwerkverbindung laden eCAFET muss ber den Ethernetport oder per WiFi mit einem Netzwerk verbunden sein um Daten laden zu k nnen Sie k nnen anschlie end die gew nschten Dateien auf dem Netzwerk ausw hlen Meine Daten von einem Fotoapparat aus laden Schlie en Sie Ihren Fotoapparat ber einen der beiden USB Anschl e an das Netbook an Schalten Sie Ihren Fotoapparat ein Das eCAFE erkennt die neue Verbindung automatisch Klicken Sie auf den Namen der Memory Card Ihres Fotoapparates die jetzt links im Windows Explorer angezeigt wird W hlen Sie die Fotos aus die Sie auf die Festplatte Ihres eCAFET kopieren m chten Die Statusanzeige und der Infobereich Die Statusa
43. rsprache etc bersetzt oder in jeglicher Form und mit jeglichen Mitteln elektronisch mechanisch magnetisch manuell als Fotokopie Aufnahme etc bernommen werden Benutzerhandbuch 39 40 zo UMPC EC 900 H60G IAW Endverbraucher Softvvare Lizenzvereinbarung WICHTIG Lesen Sie die Vereinbarung bitte sorgf ltig ehe Sie den eCAFET benutzen Der Ausdruck Software bezieht sich auf ausf hrbare Programme Manager Bibliotheken Dateien und alle anderen Dokumente die Programmen zugeordnet werden und das gesamte Betriebssystem die mit dem eCAFETM geliefert werden Durch ffnen der Software Verpackung erkl ren Sie sich mit den Bedingungen dieser Vereinbarung einverstanden Die Software besteht aus kostenlosen Unteranwendungen der Free Software Foundation Anwendungen Verwaltungsprogramme des Produktes usw die als Unterlizenz von Guillemot Corporation S A berlassen unter den Bedingungen die im nachfolgenden Abschnitt 5 beschrieben werden Die Software in dieser Verpackung ist lizenziert wird nicht verkauft und ist ausschlie lich zu den Bedingungen der vorliegenden Lizenzvereinbarung erh ltlich Sollten Sie mit den nachfolgenden Bedingungen nicht einverstanden sein d rfen Sie die Software nicht benutzen Die Software ist international gesetzlich und urheberrechtlich gesch tzt Das Copyright f r die Guillemot Corporation S A Software au er Unteranwendungen liegt bei der Guillemot Corporation S A Alle Rechte vor
44. ufnahmen um diese per E Mail zu senden Aufnahme 2 CAI VVebcam Station 3 Aufnahme 1 Modiausvvahl 2 Auswahl Aufl sung 2320 x 240 o I h Aufnahmeeinstellungen Gi Ordner Oder kopieren zu Contacis o z o ee Family1 Famil 2 Family3 Pol Family amp ib Public Document Public Download Public Music Public Pictures Public Videos Aufnahme N 9 Version 3 1 1 6 26 40 Benutzerhandbuch Lem Tu eCAFE UMPC EC 900 H60G IAW 3 10 Arbeit Das bereits auf dem eCAF installierte Programm OpenOffice org ist eine benutzerfreundliches Officepaket f r die Erstellung von Dokumenten Briefe Berichte usw einfachen oder komplexen Tabellenkalkulationen sowie von professionellen Pr sentationen Alle OpenOffice org Anwendungen erm glichen Ihnen einen neuen Dokumenttypen OpenOffice schaltet in diesem Fall auf die entsprechende Anwendung um oder existierende Dokumente zu ffnen Alle Microsoft Office Dokumente k nnen in OpenOffice org ge ffnet und ge ndert werden A F r weitere Informationen ber die ausgew hlte Anwendung lesen Sie bitte die entsprechende Hilfedatei durch Dr cken auf F1 3 10 1 Textdokumente mit OpenOffice org Writer erstellen Fenstermen Erm glicht zum Beispiel das Fenster zu minimieren oder Men leiste Fenster minimieren maximieren zu bewegen oder im Vorder oder schlie en grund anzuzeigen Um auf alle Funktionen zu
45. uktes bernommen Die Rechte des K ufers entsprechend geltendem Recht im jeweiligen Land werden nicht durch diese Garantie beeinflusst Diese Garantie tritt nicht ein bei 1 falls am Produkt etwas ver ndert wurde oder es ge ffnet wurde ein Schaden durch unangebrachte Nutzung Fahrl ssigkeit einen Unfall Verschlei oder irgendeinen anderen Grund verursacht wurde 2 falls das Produkt unter abnormalen Bedingungen benutzt oder gelagert wurde w B Witterung Sonne Meereswasser Sand usw 3 f r alle anderen F lle die nicht im Zusammenhang mit einem Materialdefekt oder Herstellungsmangel aufgetreten sind 4 im Falle der Nichteinhaltung der durch den Technischen Support erteilten oder der im Benutzerhandbuch stehenden Anweisungen 5 Die Software die nicht von Guillemot herausgegeben wurde unterliegt der speziellen Garantie des Herausgebers 6 falls die Garantiesiegel entfernt oder besch digt wurden 7 bei Programmen Daten oder Datentr gern die besch digt oder verloren gehen Dies betrifft ebenfalls die Kosten die sich auf die Wiederherstellung dieser Daten beziehen 8 im Falle von Programmen oder pers nlichen Daten die durch eine Reparatur oder das Umtauschen des Produktes besch digt oder verloren gehen 9 im Falle von Sch den die durch die Installierung von anderen Anwendungen oder durch Viren hervorgerufen wurden Guillemot haftet nicht f r jegliche Sch den oder den Verlust von pers nlichen Daten Programmen Softwar
46. und ber ein Kabel verbunden kein Internetzugang verf gbar Keine Verbindung Ethernet oder WIEL Ger t aktiviert aber nicht ber ein Kabel verbunden El Kein Ger t Ethernet oder WiFi Verbindung nicht aktiviert Sie sind mit dem Internet verbunden Sie sind mit einem Modem einem Router einer Internetbox oder einem Firmennetzwerk verbunden aber nicht mit dem Internet berpr fen Sie die Parameter der Internetverbindung Ihres lokalen Netzwerkes oder Ihres Modems berpr fen Sie die Parameter der Internetverbindung Ihres lokalen Netzwerkes IP Adresse Subnetzmaske usw oder Ihres Modems Ziehen Sie falls n tig den Hersteller Ihres Modems Routers zu Rate Verbinden Sie den eCAFET im WiFi Modus siehe vorheriger Abschnitt oder ber den Ethernetport mit einem lokalen Netzwerk Aktivieren Sie Ihr Ger t Dr cken Sie gleichzeitig auf die Tasten Fn und F1 um das WiFi Ger t zu aktivieren 3 7 E Mails verschicken und erhalten Ob zu Hause oder unterwegs es ist immer praktisch seine E Mails von berall aus verwalten zu k nnen Sobald Sie mit dem Internet verbunden sind k nnen Sie mit Ihrem eCAF Nachrichten und Dateien mit Windows Live Mail das ber die Kommunikationswelt verf gbar ist verschicken und erhalten A Notieren Sie die Verbindungsinformationen die Ihnen Ihr Internetprovider gegeben hat Diese werden f r die richtige Konfiguration Ihres E Mail Programms ben tigt
47. von der Sie Ihre Reise in die eCAFETN Galaxy starten k nnen Es ist Ihnen w hrend dieser Reise m glich andere Welten zu entdecken die jeweils einem bestimmten Bereich entsprechen Arbeiten Kommunizieren Spielen Multimediainhalte ansehen und Ihren Homecomputer konfigurieren oder parametrieren Das Icon C in der Mitte erm glicht auf das eCAFET Portal und somit auf Ihre Onlinewelt zuzugreifen Ihren pers nlichen Online Speicherplatz zu benutzen alles ber die eCAF Produktreihe zu erfahren neue Programme zu entdecken Tipps und Tricks zu erhalten die Kompatibilit t Ihrer Ger te zu erfahren oder ganz einfach neue Verwendungszwecke Ihres Netbooks zu entdecken Die Iconbar links im Bildschirm enth lt die Quick Access Icons der verschiedenen Anwendungen und Welten Die Grafikparameter k nnen mit einem Klick ber das Icon x eingestellt werden 16 40 Benutzerhandbuch CAFE OOOO UMPC EC 900 H60G IAW Zugriff auf die Startseite oder auf das Windows Desktop Zugriff auf die Parametrierwelt t Zugriff auf das eCAFETV Zugriff auf die By care Portal Kommunikationswelt Zugriff auf den Anpassungs os Zugriff auf die Spielwelt Assistenten f r die grafischen 2 e Einstellungen Ihres Netbooks un Dateinavigator ffnen Zugriff auf die Multimediawelt 2 E Zugriff auf die Arbeitswelt 3 2 Anschluss eines externen Bildschirms Genie en Sie es zu Hause oder im B ro einen Gro
48. windigkeit 54 0 Mbps Downlsadgeschwindigkeit 54 0 Mbps 00 10 81 06 192 166 5 12 250 255 200 126 192 188 5 1 D Infrastruktur Benutzerhandbuch 21 40 zo UMPC EC 900 H60G IAW Automatische Verbindung mit einem Netzvverk via VVPS A WPS Wi Fi Protected Setup ist eine Technologie die die WiFi Verbindung mit einem Netzwerk zwischen kompatiblen Ger ten z B ADSL Router und Ihrem eCAFE vereinfacht Kompatible Router verf gen ber eines der beiden folgenden Logos 27 er SETUP 0 oder Diese sind auf der Verpackung abgebildet Markieren Sie im Bereich Automatische Verbindung via WPS Router mit WPS Button ausgestattet Klicken Sie auf den Button Verbindung F r weitere Informationen ber die Verbindung via WPS laden wir Sie ein das Benutzerhandbuch Ihres WPS kompatiblen Routers zu lesen Manuelle Verbindung mit einem nicht gesichertem Netzwerk kein Schl sseltyp im Feld Abgesichert angegeben Markieren Sie im Bereich Automatische Verbindung via WPS Router ohne WPS Button ausgestattet W hlen Sie im Bereich Manuelle Verbindung das gew nschte Netzwerk Klicken Sie auf den Button Verbinden Der Netzwerkassistent wird gestartet und bietet Ihnen an dieses Netzwerk Ihren Favoriten hinzuzuf gen Falls erw nscht k nnen Sie das Netzwerk zu Ihren Favoriten hinzuf gen indem Sie die Box Ja mark
Download Pdf Manuals
Related Search