LONEWFS / 9000572000860400 Software
Contents
1. warema Version Einstellungen Sender sre Index Sender Kanal Taste Ereignis Sonderfkt z Sequenz _ NV Daten NV Ausgang Wiederhalrate s Anzahl Telegramme EN en 0 __ 1 Zimmer 1022 1 Hoch Dr cken Z NV nviSwitch F Invaid Invalid nvoSwilchO Invalid Invalid s Sequenz 1 1 Zimmer 1028 1 Stop Dr cken 1 NV nviSwitchO F Invalid Invalid nvoSwitchO Invalid Invalid a Bedienen Beobachten 2 1 Zimmer 1023 1 Tief Dr cken E3 NV nviSwilchO F Invalid Invalid nvoSwitch0 Invalid Invalid Promo 3 _ 1 Zimmer 1028 2 Hoch Dr cken 5 NV nvi witchl Finvalid Invalid nvoSwitch 1 5 2 Reset 4 1 Zimmer 1023 2 Stop Dr cken 4 NV nviSwitchl F Invalid Invalid nvoSwitchl Invalid Invalid 5 1 Zimmer 1028 2 Tief Dr cken 6 NV nvi witchl Finvalid Invalid nvoSwitch 1 5 20 6 1 Zimmer 1028 3 Hoch Kurz Dr cken 10 NV nvoSwitch2 F Invalid Invalid nvoSwitch2 Invalid Invalid i 1 Zimmer 102a 3 Hoch Lang Dr cken 11 NV nviSwitch2 F Invalid Invalid nvoSwitch2 1 5 20 8 1 Zimmer 1028 3 Stop Dr cken 13 NV nvi witch Finvald Invalid nvoSwitch2 Invalid Invalid g 1 Zimmer 102a 3 Tief Kurz Dr cken 10 NV nvoSwitch2 F Invalid Invalid nvoSwitch2 Invalid Invalid 10 1 Zimmer 1028 3 Tiet Lang Dr cken 12 NV nvi witch Finvalid Invalid nvo wilch 1 5 20 11 invaid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid 12 Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid Inval2. LONEWFS 9000572000860400 Software Handbuch Aaa Ea YE Koi P O E E f E Ma G ltig ab 10 M rz 2008 890159_a Allgemeine Hinweise Impressum Verkaufs Liefer und Montagebedingungen f r Software Produkte 1 Vertragsgegenstand 1 Die WAREMA Renkhoff SE verkauft dem Kunden ein Softwareprodukt siehe Auftragsbest tigung Die in diesen Unterlagen enthalten Angaben und Daten k nnen ohne vorherige Ank ndigung ge ndert werden 2 Ohne ausdr ckliche Erlaubnis der WAREMA Renkhoff SE darf kein Teil dieser Unterlagen f r irgendwelche Zwecke vervielf ltigt oder auf Dritte bertragen werden unabh n gig davon auf welche Art und Weise oder mit welchen Mitteln elektronisch oder mechanisch dies geschieht 3 Zur vertragsgem en Nutzung geh rt die Herstellung von Sicherungskopien von den berlassenen Programmen und den darin enthaltenen Datenbest nden Der Kunde ist berechtigt die berlassenen Programme mit anderen Computerprogrammen zu verbinden Die Anwendungsdokumentation enth lt eine Beschreibung der hierf r vorgesehenen Schnittstelle Weitergehende nderungen der Programme sowie Fehlerkorrekturen sind nur in dem Umfang zul ssig als sie zur bestimmungsge m en Benutzung der Programme notwendig sind 2 Der Kunde ist nicht berechtigt die hierin genannten Rech te auf Dritte zu bertragen oder diesen entsprechende Nutzungsrechte einzur
3. WAREMA RPI20B01 f r ProgID 90002 4 Plug in deregistrieren Bee E Ende Abb 4 1 Registrierung 12 Technische nderungen behalten wir uns vor 890159_a 10 03 2008 LONEWFS 890159_a 10 03 2008 4 4 4 5 warema Die Registrierung ist erforderlich damit sogenannte LNS Direktoren z B Echelons LonMAKER das Plug in starten k nnen Die Registrierung sollte bereits w hrend der Installati on erfolgt sein Sollte das Plug in w hrend seiner Installation nicht registriert worden sein kann dies nachgeholt werden W hlen Sie im Windows Startmen LNS Plug in RPI20B01 for LONEWFS 90 00 57 20 00 86 04 00 registerRPI20B01 Klicken Sie anschlie end auf die Schaltfl che Plug in registrieren Deregistrieren des Plug in Um das Plug in zu deregistrieren klicken Sie auf die Schaltfl che Plug in deregistrieren Nach dem Deregistrieren erscheint eine Erfolgsmeldung Best tigen Sie diese Daraufhin er scheint folgendes Dialogfenster RPIZ0B01 Deregistrieren x w hlen Sie die Netzwerke aus denen das Plug in entfernt werden soll lonE wfs a lonmsebm230 MusterO01 Entfernen Abb 4 2 Deregistrierung Hier besteht die M glichkeit das Plug in gezielt aus verschiedenen LNS Projekten zu entfer nen W hlen Sie ein oder mehrere Projekte aus und klicken sie anschlie end auf die Schaltfl che Entfernen Die Dauer des Deregistrierens h ngt von
4. Auswahl Sonderfunktionen Auf die Tabelle der Sonderfunktionen Abb 8 6 wird aus der Befehlstabelle heraus verwiesen wenn beim Senden einer NV spezielle Operationen durchgef hrt werden sollen Dazu bietet diese Tabelle die M glichkeit das Werte einer Eingangs NV verwendet und manipuliert wer den um sie dann anschlie end ber die in der Befehltabelle ausgew hlten NV auszugeben Die Eingangs NV kann dabei eine NV vom Typ nvo oder nvi sein Die m glichen Funktionen werden in der Spalte Funktionen eingegeben Sie beziehen sich auf die NV die in der Spalte NV Eingang ausgew hlt wurde Hierbei gibt es allgemeine Funk tionen oder welche die speziell f r NVs vom Typ SNVT_switch vorgesehen sind bersicht der Funktionen Allgemeine Funktionen E Dekrementieren Bei dieser Funktionen k nnen Werte dekrementiert verkleinert werden Welcher Wert einer Funktion verkleinert wird wird durch Startbyte und L nge bestimmt Z B soll die Rotation einer NV vom Typ SNVT_setting dekrementiert werden so muss Startbyte 2 und L nge 2 eingegeben werden Da Rotation Vorzeichenbehaftet ist muss bei Vorz Ja eingetragen werden Der Wert um den die Rotation verkleinert wird muss in Inkrement festgelegt werden In Inkrement k nnen Sie Werte zischen O und 65535 eingeben F r Werte mit der L nge zwei Byte kann also der volle Wer tebereich verwendet werden f r Werte der L nge ein Byte nat rlich nur der Bereich von 0 255
5. Durch Anklicken der Schaltfl che Markierung entf werden alle Ger te abgew hlt G Statustext Zeigt den aktuellen Status der Steuerung w hrend der Bearbeitung an H Schaltfl che Schreiben Wenn im Zielauswahlfenster Ger te ausgew hlt wurden k nnen Sie durch Anklicken dieser Schaltfl che Daten in die ausgew hlten Ger te schreiben K Schaltfl che Lesen Wenn in der Deviceansicht Ger te ausgew hlt wurden k nnen Sie durch Anklicken dieser Schaltfl che Daten aus den ausgew hlten Ger ten auslesen und anzeigen L Schaltfl che Reset Wenn in der Deviceansicht ein Ger t ausgew hlt wurde k nnen Sie durch Anklicken dieser Schaltfl che einen Reset ausl sen 16 Technische nderungen behalten wir uns vor 890159_a 10 03 2008 LONEWFS warema 7 2 Die Men leiste Durch Anklicken der einzelnen Men s klappen diese herunter und es erscheinen Befehle die Sie anschlie end ausw hlen k nnen 7 2 1 Das Men Datei 7 2 1 1 Ende Mit diesem Befehl k nnen Sie das Programm beenden 7 2 2 Das Men Bearbeiten 7 2 2 1 Konfiguration aus Datei in Ger t laden gt bertragung der Daten einer zuvor gespeicherten Ger tekonfiguration in ein Ger t gt Diese Datei muss mit Ger tekonfiguration aus Ger t in Datei speichern erzeugt worden sein gt Wenn die Datei nicht die vollst ndige Konfiguration des Ger tes enth lt erscheint nach dem Laden der Daten ein entspreche
6. Wert Invalid Invalid Alles markieren Markierung entf Schreiben Lesen Reset I Daten erfolgreich gelesen Abb 8 7 Sequenz Hinweis Es m ssen nicht immer 3 Datenpakete gesendet werden Um die Daten im Ger t sowie in der LNS Datenbank zu speichern bitte anschlie end die Sch reiben Taste bet tigen Beim Dr cken der Lesen Taste werden die aktuellen Daten aus der Datenbank gelesen und beim Dr cken der Reset Taste wird ein Reset auf dem Ger t ausge f hrt Hinweis In der Befehlstabelle kann Sequenz nicht wiederholend eingestellt werden Technische nderungen behalten wir uns vor 25 LONEWFS 8 6 Auswahl Bedienen Beobachten Da die oben beschriebenen Tabellen durchaus umfangreich sind bietet das Fenster Bedienen Beobachten die M glichkeit einzelne oder mehrere Funktionen der Tabelleneintr ge zu tes ten Zu diesem Zweck kann die Bedienung eines EWFS Senders simuliert werden im oberen Block des Fensters oder ein Eintrag in der Befehlstabelle direkt abgerufen werden im mittle ren Block des Fensters Durch Dr cken der Schreiben Taste werden die entsprechenden Funktionen ausgel st Desweiteren kann erkannt werden welche Taste durch einen EWFS Sender bet tigt wird un terer Block des Fensters Dazu wird das LONEWFS Gateway regelm ig gepollt um zu pr fen ob ein neues EWFS Protokoll empfangen wurde Um die Netzbelastung zu reduzieren wird ab
7. nnen Es k nnen maximal 100 verschiedene Daten festgelegt werden F r die von der LONEWFS vorgesehenen NV Typen gibt es Standard Eingabefelder Diese werden ber den NV Typ festgelegt Da der Datentyp der NVs ge ndert werden kann ist es zus tzlich m glich Daten auch im ROH Format hex einzugeben Damit Daten ber eine NV gesendet werden muss aus der Befehlstabelle heraus auf diese Ta belleneintr ge verwiesen werden EWFS Controller Lonewfs Test miol Datei Bearbeiten Optionen Info Lonewfs Test NY Daten i warema Version Einstellungen Sender Befehlstabelle NV Daten Befehl Sonderfunktionen sET_up Invalid Invalid 5 A Sequenz sET_oFF finaida Hz finvaid FL Bedienen Beobachten Programmiermodus Reset SET_DowNn finaida Az Invaid I SET_stop finaida 2 Invaid I sc reca _ Sf sc rec He H sc real Sp o FF hex FF hex FF hex FF hex FF hex v NodeObject Alles markieren Markierung entf Daten erfolgreich gelesen NV Daten _ E Abb 8 5 Um die Daten im Ger t sowie in der LNS Datenbank zu speichern bitte anschlie end die Sch reiben Taste bet tigen Beim Dr cken der Lesen Taste werden die aktuellen Daten aus der Datenbank gelesen und beim Dr cken der Reset Taste wird ein Reset auf dem Ger t ausge f hrt 890159_a 10 03 2008 LONEWFS 890159_a 10 03 2008 8 4 warema
8. Plug in erfolgt aus einem sogenannten LNS Direktor z B Echelon LonMa KER Hierzu w hlt man f r ein oder mehrere LONEWFS Gateways bzw deren Objekte aus der Liste der m glichen Plug ins aus Der Name f r das Plug in des LONEWFS Gateways lautet LONEWFS RPI20BO1 Lesen Sie zum Thema Plug ins auch die Dokumentation der jeweiligen LNS Direktor Anwendung Hinweis Stellt der LNS Direktor einen Configure Befehl f r das LONEWFS oder Objekte von LONEWFS zur Verf gung kann das Plug in auch ber diesen Befehl gestartet werden Dies hat den Vorteil dass Sie das Plug in nur einmalig f r alle gew nschten LONEWFS Gateways bzw Objekte ausw hlen m ssen 890159_a 10 03 2008 Technische nderungen behalten wir uns vor 15 LONEWFS 7 Erl uterung der Oberfl che des Plug in 7 1 bersicht Die folgende Abbildung zeigt die Benutzeroberfl che des Plug in Dieses Fenster wird in meh rere Teilbereiche untergliedert A Titelleiste In dieser Zeile wird der Name des Ger tes angezeigt f r welches Sie das Plug in gestartet haben B Men leiste Die Men leiste enth lt die Men s Datei Bearbeiten Optionen und Info C Eingabefenster Dieser Teilbereich erf llt mehrere Funktionen abh ngig von der Auswahl die Sie in der Deviceansicht getroffen haben Sie k nnen Daten anzeigen und Parameter ver ndern Ger te bedienen usw D Deviceansicht In diesem Bereich werden die zu bearbeitenden Parameterfenster je Device ausgew hl
9. dem LONEWFS Gateway k nnen EWFS Protokolle eines EWFS Sender empfangen werden und f hren je nach Parametrierung des Ger ts zum Senden von Netzwerkvariablen im Lon Works Netz Folgende EWFS Sender werden unterst tzt EWFS Handsender 1 Kanal und 8 Kanal EWFS Wandsender 1 Kanal und 8 Kanal EWFS Zeitschaltuhr 8 Kanal Hinweis Eine EWFS Solarwetterstation wird nicht unterst tzt Welche Netzwerkvariable bedient wird und welche Werte gesendet werden kann ber das wei ter unten beschriebene Plug in definiert werden Somit ist es m glich LonWorks Ger te indivi duell durch einen EWFS Sender zu bedienen Das LONEWFS Ger t verf gt ber jeweils 1 Node Objekt 1 LonMark LightSwitch Objekt sowie 6 weitere Objekte Occupancy SwitchOut TempOut SceneOut SettingOut SwitchIn Folgende NVs sind in den Objekten definiert Objekt ne Bemerkung LightSwitch 1x NVO s vom Typ SNVT_switch Occupancy 6 x NVO s vom Typ SNVT_occup ancy SwitchOut 12 x NVO s vom Typ SNVT_switch Die NV s sind in ihrem Typ nder Hinweise In der Ger tesoftware sind keine Controller Objekte realisiert Bei der Unterputzmontage muss die Empfangsreichweite im Geb ude gepr ft werden da die se durch die Unterputzmontage eingeschr nkt wird Es k nnen im Ger t maximal 8 EWFS Sender mit maximal 8 Kan len an Hand ihrer ID verwal tet werden Da das Ger t keine Ausg nge besitzt kann mit dem Wink Befehl die gr ne Service LED k
10. der Menge und Gr e der ge w hlten LNS Projekte ab und kann einige Minuten dauern Nach der Deregistrierung gelan gen Sie durch Klicken auf die Schaltfl che Ende in das Fenster Registrierung zur ck Kli cken Sie dort ebenfalls auf die Schaltfl che Ende Das Plug in sollte nur f r solche LNS Projekte deregistriert werden in denen es nicht mehr ver wendet werden soll In allen anderen LNS Projekten kann es nach Deregistrierung nur dann wieder verwendet werden wenn gt zuvor die Registrierung ausgef hrt wurde und gt das Plug in im jeweiligen LNS Projekt registriert wurde Deinstallation des Plug in Das Plug in l sst sich ber die Systemsteuerung Ihres Computers deinstallieren Technische nderungen behalten wir uns vor 13 LONEWFS 5 Laden der Applikation in das Ger t Hinweis Bei der Installation des LNS Plug in wird das XIF File der Applikation in das Lon Works Import Verzeichnis kopiert Das NXE File dies ist die Applikation befindet sich auf der Installations CD des Plug in oder ist bei WAREMA electronic SE erh ltlich 14 Technische nderungen behalten wir uns vor 890159_a 10 03 2008 LONEWFS warema 6 Starten des Plug in RPI20B01 verf gt ber Multi Object F higkeit und ist sowohl als Device Plug in und als Object Plug in implementiert Dies erlaubt es RPI20BO1 einmal f r mehrere LONEWFS Gateways bzw Objekte der LONEWFS gleichzeitig zu starten Der Start als LNS
11. nvoSwitch4 nyoSwitch5 nyvoSwitch amp Alles markieren Markierung entf Schreiben Lesen Reset Daten erfolgreich gelesen ZA Abb 8 10 Reset Der Eintrag Invalid bedeutet dass nach einem Reset auf dieses NV keine Daten ausgegeben werden Um die Daten im Ger t sowie in der LNS Datenbank zu speichern bitte anschlie end die Schreiben Taste bet tigen Beim Dr cken der Lesen Taste werden die aktuellen Daten aus der Datenbank gelesen und beim Dr cken der Reset Taste wird ein Reset auf dem Ge r t ausgef hrt 28 Technische nderungen behalten wir uns vor 890159_a 10 03 2008 LONEWFS warema 8 9 Auswahl Nodeobjekt Anzeige der Softwareversion des LONEWFS Gateways EWFS Controller Lonewfs Test Lonewfs Test N B Lonewfs Test NodeObject Version Node bject Version mi Einstellungen Sender Befehlstabelle NV Daten Sonderfunktionen Sequenz Bedienen Beobachten Programmiermodus Reset 29 Technische nderungen behalten wir uns vor 890159_a 10 03 2008 LONEWFS In diesem Fenster k nnen Sie die Zeit einstellen ab der ein Tastendruck auf einem EWFS Sen der als langer Tastendruck gilt Wird eine Taste k rzer als diese Zeit gedr ckt und losgelas sen so gilt die Taste als kurz gedr ckt Wird eine Taste l nger oder gleich dieser Zeit gedr ckt so gilt sie als lang gedr ckt Dies ist ein
12. umen 2 Der Kunde verpflichtet sich die in den Unterlagen enthal tenen Schutzvermerken wie Copyright Vermerke und andere Rechtsvorbehalte unver ndert beizubehalten so wie in alle vom Kunden hergestellten vollst ndigen oder teilweisen Kopien von maschinenlesbarem Material in unver nderter Form zu bernehmen 2 Gew hrleistung _ _ Die Vertragsparteien stimmen darin berein dass es nach dem gegenw rtigen Stand der Technik nicht m g lich ist Softwareprogramme so zu entwickeln dass sie f r alle Anwendungsbedingungen fehlerfrei sind Die WA REMA Renkhoff SE bernimmt daher keine Gew hrleis tung daf r dass das Softwareprogramm in allen Kombi nationen und Anwendungen unterbrechungs und fehlerfrei arbeitet gt Ist der K ufer Unternehmer gilt als Beschaffenheit der Ware grunds tzlich nur die Produktbeschreibung des Her stellers als vereinbart ffentliche u erungen Anpreisun gen oder Werbung des Herstellers stellen daneben keine vertragsm ige Beschaffenheitsangabe der Ware dar 3 Es wird keine Garantie f r die Richtigkeit des Inhalts die ses Handbuchs bernommen 4 Der Kunde ist verpflichtet WAREMA Renkhoff SE nach pr fbare Unterlagen ber Art und Auftreten von M ngeln zur Verf gung zu stellen und bei der Eingrenzung von Fehlern mitzuwirken 5 Die Gew hrleistung erstreckt sich nicht auf M ngel die durch Abweichen von den f r das Programm vorgesehen und in der Lei
13. Hinweis Bitte beachten sie die Aufl sung Z B bei der Rotation und einem Inkre mentwert von 1 entspricht dies einem Wert von 0 02 F rs Dekrementieren k nnen zudem Grenzen festgelegt werden bis zu denen der Wert dekrementiert wird Diese Grenzen werden in Maximalwert und Minimalwert definiert Befindet sich ein Startwert in der Eingangs NV au erhalb dieses Wertebe reichs so wird mit dem Maximal oder Minimalwert begonnen je nach dem was n her liegt 2 Inkrementieren vergr ern Siehe Dekrementieren 3 Stop Repeat In der Befehlstabelle kann festgelegt werden dass Funktionen wiederholt werden Dies auch dauerhaft Bei Bedarf kann ber die Sondertabelle diese Wiederholung durch die Funktion Stop Repeat beendet werden Auf welche NV sich die Stop Re peat Funktion bezieht wird in der Befehlstabelle festgelegt Hinweis Grau hinterlegte Felder k nnen nicht bearbeitet werden Bei Auswahl be stimmter Funktionen werden automatisch bestimmt Felder grau hinterlegt 4 Defaultwert Durch diese Funktion kann festgelegt werden dass in einer Eingangs NV ein Wert fix festgelegt wird und dann entsprechend ausgegeben wird Der Wert sowie die Stel le an dem der Wert liegt wird ber Inkrement Startbyte und L nge sowie Vorzeichen definiert Technische nderungen behalten wir uns vor 23 LONEWFS 24 Technische nderungen behalten wir uns vor Speziell f r NVs vom Typ SNVT_switch 1 Dekrementieren und St
14. Softwareprogramm und der Datentr ger werden vor der Auslieferung auf Computerviren sorgf ltig und nach dem Stand der Technik berpr ft Eine Haftung f r nicht entdeckte Viren und den daraus entstehenden Schaden wird ausgeschlossen Der Kunde ist vor dem Gebrauch der CD Rom verpflichtet diese eigenverantwortlich nach dem Stand der Technik auf Computerviren zu berpr fen WAREMA Renkhoff SE Hans Wilhelm Renkhoff Stra e 2 Postfach 1355 97822 Marktheidenfeld Telefon 09391 20 0 Telefax 09391 20 4299 http www warema de 890159_a 10 03 2008 Inhalt 890159_a 10 03 2008 warema 1 bersicht nen 5 el Allgemeines zum LONEWFS Gateway nenesnenenensenenennenennenennenenennrenneneno 5 1 1 1 Unterschiedliche LNS Versionen ussssessseeennenennennnennnennenensennnsnnerennennnnnn 5 1 1 2 Besonderheit des LONEWFS Gateways nnneeenennnenennenensnnenennenenon 5 1 2 Allgemeines zum Plugin a He 5 1 3 Weitere DoKk umnerntatiOne M s seiniin soent neh ranensnanagsanrnsnnsnnnnnensanrana ende 5 2 Zu lhrer Sicherheit wagen 6 2 1 Bestimmungsgem er Gebrauch uueresseesnsnnnsenennnnennnnennnnennennennnnennnenenen nnna 6 2 2 Leser Ziel nipperassen ranking 7 2 3 Allgemeine Sicherheitshinweise unnsssennenseennennenennersnnnnnnnnnnnennsenenennerenenn 7 3 bersicht ber Ger t Software und Objekte u2r2nu2u2n020onunonnonnnnnnnnnnnnnnnne 8 3 1 Ger tespezifikation
15. Version 2 funktionieren weder das Ger t noch das Plug in Besonderheit des LONEWFS Gateways Die Funktion des LONEWFS Gateways wird durch seine Parametrierung bestimmt Die Parame trierung muss bei der Inbetriebnahme festgelegt werden siehe Kapitel 8 Allgemeines zum Plug in Das LNS Plug in RPI20BO1 ist ein Windows Anwendungsprogramm das die Funktionalit t be stehender LNS Anwendungsprogramme LNS Direktoren erweitert Es ist implementiert als so genannter ActiveX Automation Server RPI20B01 dient der Bedienung Beobachtung und Konfiguration von WAREMA LONEWFS Ge r ten mit der Anwendung Programm ID 90 00 57 20 00 86 04 00 von einem PC aus Ger te konfigurationen k nnen in Dateien gespeichert bzw aus Dateien in ein Ger t geschrieben wer den Weitere Dokumentationen Weitere Informationen zu Installation und Inbetriebnahme des LONEWFS Gateways finden Sie in der Installationsanleitung Art Nr 816970 Informationen ber verwendete Netzwerkvariablen finden sie auch in der LonMarK SNVT Master List Informationen zur WAREMA EWFS Senderprodukten finden Sie auf der WAREMA Webseite Technische nderungen behalten wir uns vor 5 LONEWFS 2 1 Zu Ihrer Sicherheit Wir haben diese Software unter Beachtung der grundlegenden Sicherheitsanforderungen ent wickelt und gepr ft Trotzdem bestehen Restrisiken Lesen Sie deshalb diese Anleitung bevor Sie die Steuerung zum ersten Mal bedienen Sie hilft Ihnen die Funkt
16. Zimmer 1022 4 Hoch Loslassen Invalid Invalid 2 Typ SNVT_setting 1 nvoSettingd Invalid Invalid 17 __ 1 Zimmer 1022 4 Stop Dr cken Invalid Invalid 3 Typ SNVT_setting nvoSetting3 Invalid Invalid 18 _ 1 Zimmer 1022 4 Tief Dr cken Invalid Invalid 1 Typ SNVT_setting nvoSetting3 Invalid Invalid 19 1 Zimmer 102a 4 Tief Loslassen Invalid Invalid 2 Typ SNVT_setting nvoSetting3 Invalid Invalid 20 1 Zimmer 102a 5 Hoch Dr cken Invalid Invalid 5 Typ SNVT_switch nvoSwitch0 Invalid Invalid 21 1 Zimmer102a 5 Tief Dr cken Invalid Invalid 4 Typ SNVT_swich I nvoSwichO Invalid Invalid 22 1 Zimmer 1023 5 Stop Dr cken Invalid Invalid 4 Typ SNVT_switch nvoSwitchO Invalid Invalid 23 _ 1 Zimmer 1022 6 Hoch Dr cken Invalid Invalid 5 Typ SNVT_switch 1 nvoSwichl Invalid Invalid 24 1 Zimmer 102a 6 Tief Dr cken Invalid Invalid 4 Typ SNVT_switch nvoSwitcht Invalid Invalid 25 1 Zimmer 102a 6 Stop Dr cken Invalid Invalid 4 Typ SNVT_switch nvoSwitcht Invalid Invalid 26 _ 1 Zimmer 1022 7 Hoch Dr cken Invalid Invaid 5 Typ SNVT_swilch l nvoSwich Invalid Invalid 27 1 Zimmer 1028 7 Tief Dr cken Invalid Invalid 4 Typ SNVT_switch nvoSwitch2 Invalid Invalid 28 _ 1 2mmer 1028 7 Stop Dr cken Invalid Invalid 4 Typ SNYT_swich I nwo witch Invalid Invalid 29 1 Zimmer 10238 Hoch Dr cken Invalid Invalid 5 Typ SNVT_switch nvoSwitch3 Invalid Invalid ba lernen Manisraont D Seien tem mem Daten
17. al Taste _ Ereignis Sonderfkt Sequenz NV Daten NV Ausgang Wiederholtate s Anzahl Telega a s Sorak 0 1 Zimmer 1028 1 Hoch Kurz Dr cken Invalid 0 NV Daten 0 0 Invalid nvoSettingD Invalid Invalid Gonuenz 1 1 Zimmer 1023 1 Hoch LangDr cken Invalid Invalid 0 Typ SNVT_setting nvoSettingO Invalid Invalid N Bedenan B chachen 2 1 Zimmer 1028 1 Stop Dr cken Invalid Invalid 3 Typ SNYT_setting nvoSettingO Invalid Invalid Peranig 3 1 Zimmer 1028 1 Tief KurzDr cken Invald 1 NV Daten 0 1 Invalid nvoSetting0 Invalid Invalid ns 4 1 Zimmer 102a 1 Tief Lang Dr cken Invalid Invalid 1 Typ SNVT_setting nvoSettingO Invalid Invalid 5 invalid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid 6 invalid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid Z Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid 8 invalid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid El Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid 10 invaid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid TI invaid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid 12 Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid 13 invaid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid 14 Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid I
18. aste kurz oder lang gedr ckt wurde kann unter Einstellungen Deviceansicht festgelegt werden und gilt f r alle Sender und Tas ten Sie k nnen m ssen aber nicht bis zu drei Ereignisse ausl sen bei einem Tastendruck Beispiel Taste kurz dr cken und loslassen 1 Ereignis Taste gedr ckt 2 Ereignis Taste kurz gedr ckt 3 Ereignis Taste losgelassen 20 Technische nderungen behalten wir uns vor 890159_a 10 03 2008 LONEWFS 890159_a 10 03 2008 warema Beispiel Taste lang dr cken und dann loslassen 1 Ereignis Taste gedr ckt 2 Ereignis Taste lang gedr ckt 3 Ereignis Taste losgelassen Hinweis Wenn Sie mit der Maus ber die Felder gehen wird der Feldinhalt komplett in einem kleinem Fenster angezeigt Im obigen Beispiel wird z B in der ersten Zeile das Ereignis Dr cken ausgel st wenn auf dem ersten eingelernten EWFS Sender der Kanal 1 eingestellt ist und die Taste Hoch ge dr ckt wird Durch dieses Ereignis wird auf der Netzwerkvariablen nvoSettingO ein Wert ausge geben der in der Spalte NV Daten steht Hierbei ist zu beachten das in der Spalte NV Daten nicht die Werte direkt eingegeben wer den sondern diese auf die separate Tabelle NV Daten verweist Z B wird im obigen Beispiel auf den ersten Eintrag in der NV Daten Tabelle verwiesen Wenn in dieser Tabelle z B der Wert Up 0 0 definiert ist so wird bei jedem Tastendruck auf die HOCH Tas
19. ate OFF wenn Value Wert lt Minimalwert Dekrementieren des Value Wertes Vorgehensweise siehe oben Wenn der Wert in Value den in Minimalwert definierten Wert versucht zu unterschreiten so wird der State Wert in einer SNVT_switch auf Off gesetzt und der Value Wert auf den Mi nimalwert 2 Inkrementieren und State ON Inkrementieren des Value Wertes Vorgehensweise siehe oben Zudem wird immer der State Wert in einer SNVT_switch auf On gesetzt 3 Invertieren Bei dieser Funktion wird in Abh ngigkeit des State Wertes der Eingangs NV vom Typ SNVT_switch die Ausgangswerte gesetzt Wenn der State Eingangswert 0 so wird der State Ausgangswert 1 und der Value Ausgangswert 100 Ist der state Eingangswert gt 0 so wird der State Ausgangswert O und der State Aus gangswert 0 4 Invertieren der Funktion Diese Funktion arbeitet hnlich wie die Funktion Invertieren Hierbei wird aber der Value Wert nicht manipuliert EWFS Controller Lonewfs Test lolxi Datei Bearbeiten Optionen Info JE Lonewts Test Lonewfs Test Sonderfunktionen 3 2 gt Node bject a Version ENSnanNaS Einstellungen Sender ne Index NV Eingang inkban Vor Starbyte L nge _Tinkiement Mamba ER Zi nn O nvswichd Invertieren nein o Invalid 0 0 ee a nvoOccup vai
20. azu dieses Plug in notwendig ist Die ser Handsender muss ein 8 Kanal Handsender sein und muss ber dieses Plug in zuerst in das LONEWFS Gateway eingelernt werden Dazu weiter unten mehr EWFS Controller Lonewfs Test iok Datei Bearbeiten Optionen Info Lonewfs Test Sender i warema Version Einstellungen Befehlstabelle NV Daten 1 Sonderfunktionen Sequenz Bedienen Beobachten Programmiermodus Reset Ei EWFS ID Aliasname NodeObject EWFS Receiver suchen Alles markieren Markierung entf Schreiben Lesen Reset Bereit BE Abb 8 1 Sender Wie erfolgt das normale Einlernen von WAREMA EWFS Sendern Dazu wird der WAREMA EWFS Receiver verwendet Dieser muss in eine freie USB Buchse am PC gesteckt werden und dem Plug in bekannt gemacht werden Dazu bitte die Taste EWFS Receiver suchen mit der Maus dr cken Es erscheint ein Popup fenster Nun bitte irgend eine Sendetaste eines WAREMA EWFS Senders gedr ckt halten 18 Technische nderungen behalten wir uns vor 890159_a 10 03 2008 LONEWFS 890159_a 10 03 2008 warema EWFS Receiver suchen Bitte halten Sie eine beliebige Taste auf ihrem Handsender gedr ckt Abb 8 2 Popup Fenster Wenn das Fenster verschwindet ist der EWFS Receiver dem Plugin bekannt Wenn sie nun auf einem WAREMA EWFS Sender die Lerntaste dr cken so erscheint d
21. beim Dr cken der Reset Taste wird ein Reset auf dem Ger t ausgef hrt 26 Technische nderungen behalten wir uns vor 890159_a 10 03 2008 LONEWFS 8 7 890159_a 10 03 2008 warema Auswahl Programmiermodus Im Kapitel 8 1 wurde gezeigt wie ein EWFS Sender direkt am PC mit Hilfe des EWFS Recei vers eingelernt werden kann In diesem Kapitel wurde auch schon darauf hin gewiesen das es auch weitere Varianten zum Einlernen von EWFS Sendern gibt bei der der PC zum Teil nicht ben tigt wird Diese Varianten werden hier beschrieben Die zweite Variante mit Hilfe des PC einen EWFS Sender einzulernen erfolgt in dem man am EWFS Sender der eingelernt werden soll in der N he des LONEWFS Gateway die Lerntaste auf dem Sender dr ckt Damit das LONEWFS Gateway wei das ein neuer Sender eingelernt werden darf und da mit das Gateway wei an welcher Stelle in der Liste der neue Sender eingetragen werden soll muss zuvor im Plug in der Eintrag in der Liste ausgew hlt werden unter Programmiermodus f r Sender ausw hlen und der Modus aktiviert werden Taste An bet tigen siehe Abb 8 9 Das LONEWFS Gateway befindet sich dann in einem Modus in dem es einen empfangenen Befehl durch die Lerntaste eines Senders zum Einlernen verwendet Dieser Modus kann durch dr cken der Aus Taste beendet werden oder der Modus wird automatisch nach 3 Minuten beendet Wie lange der Modus noch aktiv ist
22. de Spalte wird ein Verweis auf den Tabelleninhalt der Sequenztabelle vorgenom men Dazu weiter unten mehr Hinweis Nicht alle Funktionen und M glichkeiten sind miteinander kombinierbar Z B Sonderfunktionen mit Sequenzfunktionen Dies wird dadurch unterbunden dass sie bei entsprechender Auswahl bestimmte Felder nicht mehr bearbeiten k nnen Hinweis Die Eingabe von Sendern wird automatisch nach der Liste der Sender sortiert Zuerst alle Er eignisse des ersten Senders dann des zweiten Senders usw Technische nderungen behalten wir uns vor 21 LONEWFS 8 3 22 Technische nderungen behalten wir uns vor Zudem kann in der Kanaleingabe statt eines Kanals auch der Begriff Alle ausgew hlt wer den Wenn sie diesen Begriff ausw hlen gilt dieses Ereignis in dieser Zeile f r alle Kan le Dies ist dann sinnvoll wenn sie auf eine Taste eines EWFS Senders eine Funktion legen m ch ten die unabh ngig von der Kanalauswahl f r alle Kan le gelten soll Sie ersparen sich damit diese Funktion f r jeden Kanal neu einzugeben Um die Daten im Ger t sowie in der LNS Datenbank zu speichern bitte anschlie end die Schrei ben Taste bet tigen Beim Dr cken der Lesen Taste werden die aktuellen Daten aus der Daten bank gelesen und beim Dr cken der Reset Taste wird ein Reset auf dem Ger t ausgef hrt Auswahl NV Daten In der NV Datentabelle werden die Daten festgelegt die ber eine NV gesendet werden k
23. derungen behalten wir uns vor 33 LONEWFS Die passende Parametrierung der NV Daten Tabelle ist in Abb 9 5 zu erkennen EWFS Controller Lonewfs Test Jolx i Datei Bearbeiten Optionen Info Lonewfs Test NV Daten warema 1 Version Einstellungen Sender Befehlstabelle NV Daten Index Typ Befehl D lsnvT_seting v lSET UP 2 invalid Invalid I z a Pre ee aa n ni SNYT_setting w SET_DOWN Invalid 75 Invalid gt Bedienen Beobachten m p m mrg Dosen B I snvT_seting v ISET_OFF invalid Invalid 1 Sonderfunktionen Sequenz Reset z SNYT_setting xl SET_STOP invalid Invalid i t __ Rohdaten FF FF FF FF her E _ Rohdaten FF FF FF FF hex FF a a aa 7 Rohdaten FF OFF OFF OFF One Rohdaten fFF FF FF FF hex EJ 3 amp 3 llellellellel NodeObject 2 Rohdaten wu FF FF FF FF hex 10 _ Rohdaten B FF FF FF FF hex 1 Rohdaten II FF TFF TFF EFF hex a Alles markieren Markierung entf Schreiben P Daten erfolgreich gelesen E Abb 9 5 NV Daten Impuls Totmann Bedienung 9 2 Bedienung von dimmbaren Lichtsystemen Nachfolgend werden drei Parametrierungen vorgestellt mit deren Hilfe man mit einem EWFS Sender dimmbare Lichtaktoren ansteuern kann Hierbei wird der Feedback des Lichtaktors ver wendet damit die Bedienung in Abh ngigkeit einer ein oder ausgeschalteten Leuchte er
24. e wichtige Einstellung f r das Tastenereignis in der Be fehlstabelle Danach wird entschieden was f r einen Tastendruck empfangen wurde EWFS Controller Lonewfs Test ol x Datei Bearbeiten Optionen Info Lonewfs Test Einstellungen 1 Version Einstellungen Sender Befehlstabelle NV Daten Sonderfunkti z e Zei f r langen Tastendtuck 0 34 H Sequenz Bedienen Beobachten Programmiermodus Reset Node bject Reset Daten erfolgreich gelesen Alles markieren Markierung entf Schreiben m Abb 8 12 NodeObject Einstellungen Um die Daten im Ger t sowie in der LNS Datenbank zu speichern bitte anschlie end die Sch reiben Taste bet tigen Beim Dr cken der Lesen Taste werden die aktuellen Daten aus der Datenbank gelesen und beim Dr cken der Reset Taste wird ein Reset auf dem Ger t ausge f hrt 30 Technische nderungen behalten wir uns vor 890159_a 10 03 2008 LONEWFS 9 Tutorial 91 Bedienung von Sonnenschutzsystemen Nachfolgend werden zwei typische manuelle Bedienungphilosophien f r WAREMA Sonnen schutzaktore beschrieben inklusive der passenden Parametrierung des LONEWFS Gateways Die Bedienphilosophien sind abgestimmt auf die LONMSE 4M230 oder LONMSE 6M230 9 1 1 Bedienvariante Impulswendung Bei dieser Variante soll ein kurzer Tastendruck zu einer definierten Wendung des Behangs
25. ee 3 invaid 0 Invalid 0 0 0 ne invalid Invalid nein o Invalid 0 0 0 5 Invalid Invalid nein 0 Invalid 0 0 0 6 Invalid Invalid nein 0 Invalid 0 0 0 2 Invalid Invalid nein 0 Invalid 0 0 0 B invaid Invalid nein 0 Invalid 0 o 0 3 Invalid Invalid nein 0 Invalid 0 0 0 10 Invalid Invalid nein 0 Invalid 0 0 0 Nodeobject 11 invalid Invalid nein o Iwvaid 0 0 0 12 Jinvaid Invalid nein 0 Inld 0 o 0 13 invaid Invalid nein 0 Invalid 0 0 0 14 Invalid Invalid nein 0 Invalid 0 0 0 15 Invalid Invalid nein 0 Invalid 0 0 0 5 b a ma _ Alles markieren Markierung entf Schreiben Lesen Reset Daten erfolgreich gelesen Abb 8 6 Sonderfunktionen Hinweis Um die Daten im Ger t sowie in der LNS Datenbank zu speichern bitte anschlie end die Sch reiben Taste bet tigen Beim Dr cken der Lesen Taste werden die aktuellen Daten aus der Datenbank gelesen und beim Dr cken der Reset Taste wird ein Reset auf dem Ger t ausge f hrt 890159_a 10 03 2008 LONEWFS 890159_a 10 03 2008 8 5 Auswahl Sequenz In der Befehlstabelle Abb 8 7 gibt es eine Spalte mit der Bezeichnung Sequenz Diese ver weist auf die hier beschriebene Tabelle die Sie in der Deviceansicht unter Sequenz ausw h len k nnen Durch den Verweis auf eine Zeile in dieser Tabelle ist es m glich auf eine NV bis zu drei unterschiedliche Daten zeitversetzt auszugeben Hinweis Die NV wird in der Befehlstabelle best
26. ein elektronisches Medium oder maschinell lesbare Form im Ganzen oder in Teilen ohne vorherige schriftliche Genehmigung von WAREMA ist nicht gestattet Alle weiteren Rechte an der Software sind in den mitgelieferten Lizenzbestimmun gen festgelegt Lon LonWorks LonTaLk LONMARK LONMAKER Echelon LNS LCA Neuron 3150 3120 sind Han delsmarken bzw eingetragene Handelsmarken der Echelon Corporation Andere Marken und Pro duktnamen sind Handelsmarken bzw eingetragene Handelsmarken Anderer Unternehmen Technische nderungen behalten wir uns vor 890159 _a 10 03 2008 LONEWFS 890159_a 10 03 2008 1 1 1 1 1 1 1 2 1 2 1 3 warema bersicht Allgemeines zum LONEWFS Gateway Das Gateway LONEWFS ist ein Funkempf nger f r WAREMA EWFS Funksender Hinweis F r die Parametrierung des LONEWFS Gateways steht ein LNS Plug in zur Verf gung Dieses Dokument bezieht sich auch auf die Oberfl che des LNS Plug in Hinweis Bei der Installation des LNS Plug in wird das XIF File der Applikation in das Lon Works Import Verzeichnis kopiert Das NXE File befindet sich auf der Installations CD des Plug in oder ist bei WAREMA electronic SE erh ltlich Hinweis In Anwendungsbeispielen welche das LNS Plug in betreffen wurde der LonMaAker f r Windows als Integrationstool verwendet Unterschiedliche LNS Versionen Die Neuron Applikation sowie das Plug in wurden mit LNS 3 getestet Hinweis Unter LNS
27. en Taste bet tigen Beim Dr cken der Lesen Taste werden die aktuellen Daten aus der Datenbank gelesen und beim Dr cken der Reset Taste wird ein Reset auf dem Ger t ausge f hrt In Abb 8 3 sind also zwei WAREMA EWFS Sender ins LONEWFS Gateway eingelernt worden Technische nderungen behalten wir uns vor 19 LONEWFS 8 2 Auswahl Befehlstabelle In der Befehlstabelle wird festgelegt welche Netzwerkvariable durch einen eingelernten EWFS Sender bedient werden k nnen Durch klicken auf ein Feld in der Tabelle ist es m glich dieses zu ndern _EWFS Controller Lonewfs Test lalxi Datei Bearbeiten Optionen Info E Lonewts Test 2 gt NodeObject Lonewfs Test Befehlstabelle warema Version 1 Einstellungen Sender SRI Inden Sender __ Kanal Taste _Ereionis___ Sondertkt_ Sequenz _ NV Daten NV Ausgang _ TWiederholrate s Anzahl Telegramme EAS E 1 Hoch Dricken Invalid Invalid O Typ SNVT_setting F rvoSetting0 Invalid Invalid Re 7 1 1 Hoch Loslassen Invalid Invalid 1 Typ SNVT _setting F nvoSetting0 Invalid Invalid E E Zen 1 Tief Dr cken Invalid Invalid 2 Typ SNVT_setting F nvoSetting0 Invalid Invalid s Prog mml mo is A 1 1 Tiet Loslassen Invalid Invalid 1 Typ SNVT_setling F nvoSetting0 Invalid Invalid ies s EE Hoch Dr cken Invalid Invalid 0 Typ SNVT_setting F nvoSetting Invalid Invalid 5 f 2 Hoch Lo
28. er nur alle 500ms gepollt Deshalb muss eine Taste auf einem EWFS Sender etwas l nger gedr ckt werden damit die Reaktion im Plug in sichtbar wird Damit eingehende EWFS Protokolle angezeigt werden muss die Checkbox Automatisch aktu alisieren aktiviert werden EWFS Controller Lonewfs Test A ol x Datei Bearbeiten Optionen Info Lonewfs Test Bedienen Beobachten warema Version Einstellungen Sender Befehlstabelle Gender smien NV Daten 1 Sonderfunktionen Sender Kanal Taste Sequenz 1 1 Hoch m Bedienen Beobachten Aktion Programmiermodus Reset Gedr ckt E Schreiben Befehl aus Befehlstabelle abrufen 0 NodeObject Eingehendes EWFS Protokoll Alles markieren Markierung entf Daten erfolgreich gelesen Abb 8 8 Bedienen Beobachten Hinweis Bei der Simulation eines EWFS Sender kann unter Aktion die Tastenbedienung simuliert wer den Hier gibt es neben dr cken loslassen kurz gedr ckt und lang gedr ckt auch die Einstellung kurz komplett und lang komplett Dabei werden bei kurz komplett zwei Ak tionen ausgel st N mlich gedr ckt und anschlie end kurz gedr ckt Bei der Einstellung lang komplett wird zuerst gedr ckt dann lang gedr ckt und anschlie end losgelassen ausgel st Beim Dr cken der Lesen Taste werden aktuelle EWFS Protokolle angezeigt und
29. erfolgreich gelesen Abb 9 1 Befehlstabelle Impulswendung Beim Dr cken einer Taste auf einem EWFS Sender Sender 1 Kanal 1 HOCH oder TIEF Tas te wird ber eine NV vom Typ SNVT_setting nvoSettingO ein UP oder ein DOWN gesendet und beim Loslassen ein OFF Befehlstabelle Index O und 1 sowie 3 und 4 Beim Dr cken der STOP Taste wird ein STOP gesendet Index 2 Die passende Parametrierung der NV Daten ist in Abb 9 2 dargestellt 890159_a 10 03 2008 Technische nderungen behalten wir uns vor 31 LONEWFS EWFS Controller Lonewfs Test mial Datei Bearbeiten Optionen Info L Lonewfs Test Lonewfs Test NV Daten a p Nodebject ee Version Einstellungen Sender Befehlstabelle NV Daten Index Typ Befehl Sonderfunktionen D lshvT_seting v lSET UP 2 invalid SI Invald H gt a Sequenz M SNvT_ seting v SET_DOWN linvaid 4 Invalid 4 sn SNVT_seting wIISET_OFF H linvaid Invaid 1 Reset SNYT_setting SET_STOP Invalid Invalid g amp _ snvT_swich v OFF 0 5_ snvT_switch v 0N 1000 z 6 Rohdaten v FF FF FF FF hex Rohdaten FF FF FF FF hex a e Rohdaten FF FF FF FF hex M Node bject 8 Rohdaten Il FF FF FF FF hex 10 Rohdaten wIlFF FF FF FF hex 11 Rohdaten FF IFF IFF FF hex Alles markieren Markierung entf Schreiben Daten erfolgreich gelesen E Abb 9 2 NV Daten Impu
30. es Ger tes Bitte beachten Bei Aussch pfung aller M glichkeiten der oben genannten Funktionen im LONEWFS Gateway kann es dazu f hren das das LONEWFS Gateway nicht mehr alle Funktionen in Echtzeit ausf hren kann Beispiel Sie k nnten zum Beispiel bei einem Tastendruck auf allen NV s wiederholend Daten ausgeben Dies w rde dazu f hren dass das Ger t nicht mehr in Echtzeit reagiert Dies bitte bei der Planung beachten Hinweis Die Ausgabe von Daten ber NV s erfolgt in einem 100ms Raster Technische nderungen behalten wir uns vor 37 LONEWFS 38 Technische nderungen behalten wir uns vor 890159_a 10 03 2008
31. f Schreiben Lesen Reset Daten erfolgreich gelesen Abb 9 6 Befehlstabelle Licht dimmen EWFS Controller Lonewfs Test MEF Datei Bearbeiten Optionen Info EI Lonents Test Lonewfs Test Sonderfunktionen i gt Node bject FT a Version Einstellungen 1 Sender ke Index NV Eingang Funktion Voz Stanbyte L nge inkrement Meximalwert Minimalwert E 2 n o invaid Invalid rein o 1 o o 1 nviswichd Inverieren nein o 1 o 0 o TEE oR 2 rviSwitch0 Irkrementieren Ein nein 0 1 2 200 0 er 3 nviswichO DekiementierenAus nein o il 20 20 0 ne 4 nvswicht Inverieren nein 0 1 0 o o 5 nvSwitch Inkrementeren Ein nein 0 1 2 20 0 B nvswicht Dekrementierenaus nein 0 1 20 20 0 Z invaid Invalid nein 0 Invald 10 0 0 8 invaid Invalid nein o Invald 0 0 0 8 Jinvaid Invalid nein o Invalid 0 0 0 Objekt 10 nvoswich2 Stop Repeat nein o 1 0 0 o BA NodeDbject nvswich Irkrementieren Ein nein 0 1 2 200 2 12 nviSwitch2 DekrementierenAus nein o 1 20 20 20 13 nvswich Inverttieren nein 0 1 0 0 o 14 Jinvaid Invalid nein 0 Invalid 0 0 0 15 invaid Invalid nein 0 Invald 10 0 0 z h I Alles markieren Markierung entf Schreiben Lesen Beset Daten erfolgreich gelesen Abb 9 7 Sonderfunktionen Licht dimmen Beispiel 2 Abb 9 6 Index 3 5 Das zweite Beispiel zeigt wie das Dimmen einmalig angesto en wird und dann automatisch HOCH oder TIEF gedimmt wird Diese Aktion kan
32. f h ren Wird die Taste l ngere Zeit gedr ckt so f hrt der Behang im Totmanbetrieb bis zu einem definierten Zeitpunkt Ab diesem Zeitpunkt f hrt der Behang dann in Selbsthaltung Das hei t die Taste kann losgelassen werden und der Behang f hrt weiter bis zu seiner Endlage Diese Bedienung wird bei den oben angegeben Sonnenschutzaktoren z B ber lokale Taste realisiert die beim Dr cken auf einer NV vom Typ SNVT_setting den Wert Up oder Down sen den und beim loslassen der Taste den Wert OFF Das Zeitliche Verhalten wird im Aktor gemes sen und der Sonnenschutzantrieb entsprechend angesteuert Um die gleiche Bedienung mit einem EWFS Sender in Kombination mit dem LONEWFS Gate way zu realisieren ist folgende Parametrierung notwendig ws ControterLuonens Test TTTTTIUI A A j Lo Datei Bearbeiten Optionen Info EI Lonewts Test E B Node bject Lonewfs Test Befehlstabelle warema Version Einstellungen Sender SERERE Index Sender Kanal Taste Ereignis Sonderfkt Sequenz NV Daten NV Ausgang Wiederholrate s Anzahl Telegramme x a 0 ___ 1 Zimmer 1022 1 Hoch Dr cken Invalid Invalid 0 Typ SNVT_setting 1 nvoSetting0 Invalid Invalid Sequenz 1 1 Zimmer 1023 1 Hoch Loslassen Invalid Invalid 2 Typ SNVT_setting nvoSettingD Invalid Invalid N Bedenan B chach
33. folgt Beispiel 1 Abb 9 6 Index 0 2 Beim Dr cken der HOCH Taste Sender 1 Kanal 1 wird die Sonderfunktion 2 ausgef hrt Diese verwendet die Feedback NV nviSwitchO auf der die Feedback NV des Lichtaktor gebun den sein muss Die Sonderfunktion verwendet die letzten Werte der Feedback NV setzt den STATE Wert auf ON inkrementiert den VALUE Wert um 10 und sendet die neuen Werte ber die nvoSwitchO an den Lichtaktor Das hei t beim Dr cken auf die HOCH Taste wird immer das Licht eingeschaltet auch wenn es zuvor aus war Siehe dazu auch Abb 9 7 Eine hnliche Vorgehensweise gilt f r die TIEF Taste Hierbei wird der VALUE Wert vom Feed back dekrementiert aber der STATE Wert auf OFF gesetzt wenn der VALUE Wert kleiner gleich dem definierten Minimalwert ist Die entsprechenden neuen Werte werden dann ber die nvoSwitchO gesendet Das hei t wenn der Dimmwert zu klein ist wird die Leuchte ausgeschaltet Hinweis M chte man um mehrer Stufen HOCH dimmen so muss die HOCH Taste mehrmals gedr ckt werden Gleiches gilt f r die TIEF Taste Die STOP Taste kann zudem das Licht mit 100 ein oder mit 0 ausschalten 34 Technische nderungen behalten wir uns vor 890159_a 10 03 2008 LONEWFS 890159_a 10 03 2008 warema EWFS Controller Lonewfs Test Datei Bearbeiten Optionen Info I Lonewfs Test E i NodeDbject Lonewfs Test Befehlstabelle
34. gnis das Senden eines Befehls ber eine Netzwerkvariab le 890159_a 10 03 2008 Technische nderungen behalten wir uns vor 9 LONEWFS 10 Technische nderungen behalten wir uns vor Sender ID 0x2644 Ox12AC OxAF3F Sonder Taste ernst nvoSwitchO nvoSettingi State 0 0 Befehlstabelle nviSwitchO Eingangswert 10 Ausgangswert Tabelle Sonderfunktionen Abb 3 3 Zuordnung von Sender Kanal Taste zu einer NV Die Abbildung 3 3 beschreibt wie ein gesendetes Funkprotokoll eines EWFS Senders zu ei nem NV Update an einer Ausgangsnetzwerkvariablen f hrt Dies erfolgt ber insgesamt sechs im Ger t verf gbare Tabellen die ber das weiter unten beschriebene Plug in parametriert wer den Die erste Tabelle Sender gibt alle im Ger t bekannten EWFS Sender an Dies sind maxi mal 8 St ck Besitzt das empfangene EWFS Protokoll eine Sender ID die nicht in der Tabelle 1 enthalten ist so wird dieses Protokoll verworfen Andernfalls wird der Kanal und der Tastenbefehl dekodiert und entschieden ob gedr ckt oder losgelassen wurde Mit diesen Informationen ID Kanal Taste Aktion wird nach entsprechen den Eintr gen in der Tabelle Befehlstabelle gesucht und auf der korrespondierenden Netz werkvariablen die entsprechenden Daten aus der NV Daten Tabelle ausgegeben Sollte in den Spalten Sonder Sequenzfunktionen ein Eintrag existieren so werden die aus zugebenden Daten durch die Funktionen in de
35. id Invalid Invalid 13 invaid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid 14 Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid 15 _ invald Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid 16 _ Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid 17 Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid 18 Invaid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid KE Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid 20 invaid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid 21 invaid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid 22 Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid 23 _ invald Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid 24 Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid 25 Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid 26 _ Invald Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid 27 Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid 28 invaid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid 29 Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid Alles markieren Markierung ent
36. ie ID des Sender im Feld A Wenn sie diesen Sender verwenden m chten so k nnen sie diesen Sender ber die gr nen PLUS Tasten einer Speicherstelle zuordnen Danach ist es zus tzlich m glich diesem Sender mit dieser ID einen Aliasname zu vergeben EWFS Controller Lonewfs Test J il 15 x Datei Bearbeiten Optionen Info Lonewfs Test Sender Version ze Einstellungen Sender Befehlstabelle P NV Daten Index EWFS D Aliasname lemen i Sondeunkionen Sequenz Sender 4 F Bedienen Beobachten E w Je 1 Programmiermodus En gt Reset n pooo B 0000 gt e 0000 gt C EEE E 00 3 7 im Pi ierhandsend NodeObject re Se a T m Eingehendes EWFS Protokoll A EWFS Receiver suchen Alles markieren Markierung entf Daten erfolgreich gelesen l Schreiben Lesen Reset E Abb 8 3 Sender via Lerntaste einlernen M chten Sie zus tzlich diesem LONEWFS Gateway einen Programmierhandsender zuordnen so erfolgt dies prinzipiell auf gleicher Weise Lernentaste auf dem 8 Kanal Programmierhand sender dr cken ID erschein im Feld A sie m ssen aber die PLUS Taste direkt oberhalb des Feldes A dr cken Hinweis Jeder WAREMA EWFS Sender wird Werksseitig mit einer eindeutigen ID ausgeliefert Diese wird zur Identifizierung des Senders verwendet Um die Daten im Ger t sowie in der LNS Datenbank zu speichern bitte anschlie end die Sch reib
37. immt Die Daten die ausgegeben werden m ssen in der NV Daten Tabelle definiert werden und k nnen hier in den Spalten NV Daten 0 NV Daten 1 und NV Daten 2 referenziert werden Der zeitliche Abstand in der die Daten gesendet werden kann in den Spalten Zeit O Zeit 1 und Zeit 2 definiert werden Im Beispiel unten wird das erste Datenpaket sofort gesendet das zweite Datenpaket nach 1s und das dritte Datenpaket nach 2s _EWFS Controller Lonewfs Test lolxi Datei Bearbeiten Optionen Info E Lonewfs Test Lonewfs Test Sequenz EB NodeDbject rer Version Einstellungen 1 Sender 1 Befehlstabelle NV Daten Index_ NV Daten 0 Zeit 0 i f NV Daten 1 Zeit1 s _ NV Daten 2 Zeit 2 s u 0 Typ SNVT_ setting Fkt SETUP Wert Invalid Invalid 0 tTyp SNVT 1 2 Typ SNVT_s 2 Sonderfunktionen u 5 3 Ba 1 Inval Invalid 0 Invalid 0 an eain 2 Invalid 0 Invalid 0 Invalid 0 Pogamieed F Invalid 0 Invalid 0 Invalid 0 Ei 4 Invalid 0 Invalid 0 Invalid 0 5 Invalid 0 Invalid 0 Invalid 0 6 Invalid 0 Invalid 0 Invalid 0 7 Invalid 0 Invalid 0 Invalid 0 8 Invalid 0 Invalid 0 Invalid 0 3 Invalid 0 Invalid 0 Invalid 0 10 invalid 0 Invalid 0 Invalid 0 11 Invalid 0 Invalid 0 Invalid 0 12 Invalid 0 Invalid 0 Invalid 0 13 Invalid 0 Invalid 0 Invalid 0 14 Invalid 0 Invalid 0 Invalid 0 15 Invalid 0 Invalid 0 Invalid 0 se 0 Typ SNVT_setting Fkt SET UP
38. ionen der Software kennenzulernen und optimal zu nutzen Bewahren Sie diese Anleitung f r k nftige Verwendung auf In dieser Anleitung werden hierarchische Warnhinweise verwendet Sie sind durch ein Warn zeichen am Seitenrand gekennzeichnet und hierarchisch nach folgender Ordnung abge stuft GEFAHR warnt vor einer unmittelbar drohenden gef hrlichen Situation Die m glichen Folgen k nnen schwere Verletzungen bis hin zum Tod Personensch den Sach oder Umweltsch den sein WARNUNG warnt vor einer m glichen gef hrlichen Situation Die m glichen Folgen k nnen leichte oder schwere Verletzungen bis hin zum Tod Perso nensch den Sach oder Umweltsch den sein VORSICHT mahnt zu vorsichtigem Handeln Die m glichen Folgen einer Nichtbeachtung k nnen Sachsch den sein Zus tzlich zu den oben beschriebenen hierarchischen Warnhinweisen verwenden wir folgende Symbole Dieses Zeichen markiert T tigkeiten die Sie durchf hren m ssen oder Anweisungen die unbedingt einzuhalten sind Bestimmungsgem er Gebrauch WARNUNG Die Software dient der Bedienung Beobachtung und Konfiguration von WAREMA LONEWFS von einem PC aus Ger tekonfigurationen k nnen in Dateien gespeichert bzw aus Dateien in Ger te geschrieben werden Bei Einsatz au erhalb des hier aufgef hrten Verwendungszweckes ist die Genehmigung des Herstellers einzuholen Die Folgen einer nicht bestimmungsgem en Verwendung k nnen Per sonensch den des Be
39. kung 1 Bei leicht fahrl ssigen Pflichtverletzungen beschr nkt sich unsere Haftung auf den nach der Art der Ware vorherseh baren vertragstypischen unmittelbaren Durchschnitts schaden Dies gilt auch bei leicht fahrl ssigen Pflichtver letzung unserer gesetzlichen Vertreter Angestellten Mitar beiter Arbeitnehmer Vertreter und Erf llungsgehilfen 2 Gegen ber Unternehmen haften wir bei leicht fahrl ssiger Verletzung unwesentlicher Vertragspflichten nicht 3 Die vorstehenden Haftungsbeschr nkungen betreffen nicht Anspr che der Kunden aus dem Produkthaftungs gesetz Weiter gelten die Haftungsbeschr nkungen nicht bei uns zurechenbaren K rper und Gesundheitssch den oder bei Verlust des Lebens des Kunden 4 Die WAREMA Renkhoff SE haftet nicht f r mangelnden wirtschaftlichen Erfolg entgangenen Gewinn mittelbare Sch den Mangelfolgesch den und Anspr che dritter mit Ausnahme von Anspr chen aus Verletzung von Schutz rechten Dritter 5 F r den Verlust von Daten und deren Wiederherstellung haftet WAREMA Renkhoff SE nur dann wenn ein solcher Verlust durch angemessene Datensicherungsma nahmen seitens des Kunden nicht vermeidbar gewesen w re 6 Der Schadensbetrag gem den obigen Abs tzen ist be grenzt auf die H he des Kaufpreises 7 Schadensersatzanspr che des Kunden wegen eines Man gels verj hren nach einem Jahr ab Ablieferung der Ware Dies gilt nicht wenn uns Arglist vorwerfbar ist 8 Das
40. lswendung Neben der manuellen Bedienung von Sonnenschutz wird im obigen Beispiel auch gezeigt wie Licht geschaltet werden kann Siehe dazu die Indexzeilen 20 22 in Abb 9 1 Hierbei wird ber die HOCH Taste ein Licht eingeschaltet und ber die STOP und TIEF Taste ein Licht ausge schaltet Dazu wird die NV nvoSwitchO verwendet Die dazu geh rige Parametrierung der NV Daten steht im Index 4 5 in Abb 9 1 Eine genaue Beschreibung der Bedienphilosophie von LONMSE 4M230 und LONMSE 6M230 kann den entsprechenden Handb chern entnommen werden 32 Technische nderungen behalten wir uns vor 890159_a 10 03 2008 LONEWFS 9 1 2 Bedienvariante Impuls Totmann 890159_a 10 03 2008 Bei dieser Variante f hrt der Behang bei einem langen Tastendruck HOCH oder TIEF in Selbsthaltung hoch oder tief Bei einem kurzen Tastendruck soll der Behang f r eine kurze fixe Zeit fahren Impuls Dies wird zur feinen Verstellung der Lamellen verwendet Um diese Be dienvariante zu realisieren werden Sequenzen verwendet Wie die Befehlstabelle parametriert werden muss kann Abb 9 3 entnommen werden Index 0 4 f r Sender 1 Kanal 1 EWFS Controller Lonewfs Test lOlx Datei Bearbeiten Optionen Info L Lonewfs Test E NodeDbject Lonewfs Test Befehlstabelle warema Version 1 Einstellungen Sender SEREDE Index Sender Kan
41. n Tabellen Sonderfunktionen Sequenz be stimmt Bei diesen Funktionen k nnen auch die Daten einer Eingangs NV Feedback verarbeitet wer den Eine genaue Beschreibung der m glichen Sonderfunktionen erfolgt weiter unten 890159_a 10 03 2008 LONEWFS Hinweise Die Parametrierung erfolgt ber Configuration Properties Die Eintr ge in der Tabelle Befehlstabelle werden durch das Plug in nach ID Kanal und Tas te sortiert damit ein m glichst schneller Zugriff auf die Eintr ge erfolgen kann Desweiteren k nnen Sie in dieser Tabelle selektierte Eintr ge mit Hilfe der rechten Maustaste kopieren ver schieben und l schen Mose nvoSwitch 1 ON 100 nvoSwitch2 nviSwitch 1 Tab 3 1 Send On Reset F r jede Ausgangs NV kann ein Defaultwert festgelegt werden der nach einem Reset des Ge r tes gesendet wird Wie EWFS Sender eingelernt werden und wie die Parametrierung der Tabellen erfolgt wird wei ter unten beschrieben 11 Technische nderungen behalten wir uns vor 890159_a 10 03 2008 LONEWFS 4 Installation des Plug in 4 1 Systemvoraussetzungen f r das Plug in gt PC mit Windows XP gt mindestens 32 MB freier Festplattenspeicher mindestens 64MB Arbeitsspeicher gt Bildschirmaufl sung mindestens 800x600 gt LNS3 4 2 Vorgehensweise bei der Installation des Plug in Zur Installation Deinstallation des Plug in sind Grundkenntnisse des genutzten Betriebssys
42. n in diesem Beispiel nicht durch einen Tas tendruck gestoppt werden Es ist aber m glich ber die STOPP Taste das Licht direkt mit 100 ein oder mit 0 auszu schalten Wie schnell HOCH oder TIEF gedimmt wird kann in der Befehlstabelle unter Wie derholrate und Anzahl Telegramme eingestellt werden Im obigen Beispiel wird die Helligkeit alle 1 5s um 10 Inkrement 20 erh ht Beispiel 3 Abb 9 6 Index 6 10 Soll das automatische HOCH und TIEF Dimmen gestoppt werden so empfiehlt sich die dritte Variante Hier wird durch kurzes Dr cken ein eventuell laufender Dimmvorgang gestoppt und durch langes Dr cken ein Dimmvorgang gestartet Technische nderungen behalten wir uns vor 35 LONEWFS Zum Stoppen wird in der Sonderfunktion die Funktion Stop Repeat verwendet Diese stoppt in diesem Beispiel f r die nvoSwitch2 das automatische Wiederholen wenn diese Funktion in der Befehlstabelle unter Wiederholrate und Anzahl Telegramme zuvor aktivier wurde In diesem Beispiel wird das Wiederholen durch einen langen Tastendruck aktiviert ber die STOPP Taste kann das Licht zudem direkt mit 100 ein oder mit 0 ausgeschaltet werden Die obigen Beispiele geben nur drei Bedienvarianten wieder es k nnen nat rlich auch andere Varianten realisiert werden 36 Technische nderungen behalten wir uns vor 890159_a 10 03 2008 LONEWFS 10 890159_a 10 03 2008 warema Grenzen d
43. nder Warnhinweis gt Das Laden wird nur f r das im Zielauswahlfenster ausgew hlte Objekt Ger t ausgef hrt 7 2 2 2 Ger tekonfiguration aus Ger t in Datei speichern gt bertragung der Ger tekonfiguration in eine Datei gt Dieser Men punkt ist nur dann aktiv wenn das Plug in f r ein Ger t und nicht auf Objek tebene gestartet wurde Das Speichern wird f r alle im Zielauswahlfenster angew hlten Ger te ausgef hrt gt Das Ger t von welchem die Daten gelesen werden wird im Zielauswahlfenster gekenn zeichnet gt Es erfolgt ein vollst ndiger Export der Ger tekonfiguration gt Die erzeugte Datei hat den Suffix WDC 890159_a 10 03 2008 Technische nderungen behalten wir uns vor 17 LONEWFS 8 Ger tefunktion parametrieren Die wichtigsten Funktionen des LONEWFS Gateways lassen sich ber drei Tabellen parame trieren die Sie in der Deviceansicht durch klicken auf die Punkte Sender Befehlstabelle und NV Daten wieder finden Hinweis Nach jedem Schreiben von Parametern ins Ger t wird dieses resetet Nach diesem Reset ist das Ger t f r ca 20s nur eingeschr nkt funktionsf hig da in dieser Zeit die im Ger t vorhandenen Parameter analysiert werden 81 Auswahl Sender In dieser Ansicht werden die EWFS Sender festgelegt die das LONEWFS Gateway auswertet Neben den Sendern f r die normale Bedienung kann auch ein Handsender festgelegt werden der zum Einlernen von Sendern benutzt wird ohne das d
44. nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnannnnnnnnannnnn 18 81 Auswahl Senden un need ei een haben 18 8 2 AuswahliBefehlst belle usnenseeleiskennan ana 20 83 AuswahliNV D aten asasensiienee nennen 22 8 4 Auswahl Sonderfunktionen ueesesenesesnsnnennnnenennnnenennenennennennenennennnennnnenan 23 8 5 AUSWAHL SegUENZ siise need 25 8 6 Auswahl Bedienen Beobachten unsesneeeeennnennerennennnennenennennnnnnenne en 26 8 7 Auswahl Pr grammiermodus u seeeseneneninneeinenanemahunanktn 27 88 Auswahl Reset u hen 28 8 9 Auswahl Nodeobijekt uunsassssssesessessnnsnnennnnnennennnnnnnnnnnnnannennennnnnnnennannennennnnnnnnn 29 9 aan 1 71 0 d F PRRRERERESPERRNEENIEUEREREEEEEUEER EEE HERE EEREHEEEEEEEEEREEEEPEEBEEECHEEEESERENEEREEREEUREEE ERBE EEGEEEENEER 31 9 1 Bedienung von Sonnenschutzsystemen usessesenseneessnenennenennnnnennerennennnnene 31 9 1 1 Bedienvariante Impulswendung r r2un0nnnnrnonnnnannnnnnnannnnnannnnannnnnnnnnnannn 31 9 1 2 Bedienvariante Impuls Totmann ssessessnsensennensnenennnnnnnnnnnnnenennnnnnnnnnnn 33 9 2 Bedienung von dimmbaren Lichtsystemen neeenenensnennnnenen 34 10 Grenzen des Ger tes ssanssssnasunasnnenssnnenananunsunannsanananannunnanann una nanne nn nemana 37 Technische nderungen behalten wir uns vor 3 LONEWFS Betriebsanleitungen Handb cher und Software sind urheberrechtlich gesch tzt Das Kopieren Vervielf ltigen bersetzen oder Umsetzen in irgend
45. nutzers oder Dritter sowie Sachsch den an der Sonnenschutzanlage oder den beweglichen mechanischen Teilen der gesamten Anlage sein Setzen Sie unser Produkt deshalb nur bestimmungsgem ein Technische nderungen behalten wir uns vor 890159 _a 10 03 2008 LONEWFS 890159_a 10 03 2008 2 2 2 3 warema Leser Zielgruppe Diese Anleitung wendet sich an Personen welche eine Sonnenschutzanlage in LonWorks Technologie in Betrieb nehmen sowie an geschultes Fachpersonal Kenntnisse der LonWorks Technologie sind hierzu erforderlich WARNUNG Inbetriebnahme oder Bedienung durch nicht ausreichend qualifizierte und informierte Personen kann schwere Sch den an der Anlage oder sogar Personensch den verursa chen Die Inbetriebnahme darf deshalb nur durch jeweils entsprechend geschultes Fachperso nal erfolgen Dieses Personal muss in der Lage sein Gefahren welche durch die mecha nische elektrische oder elektronische Ausr stung verursacht werden k nnen zu erken nen Personen welche die Anlage in Betrieb nehmen m ssen den Inhalt der vorliegenden Anlei tung kennen und verstanden haben Eine nderung der Anlagenparameter ist nur dann erforderlich wenn das Verhalten der Steuerung angepasst werden soll oder sich an der Messwertgeber Ausr stung etwas n dert WARNUNG Gefahrenzust nde Funktionsst rungen und Sachsch den an der Anlage durch unsach gem ss durchgef hrte Montage Anschlu
46. nvalid 15 _ invalid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid 16 _ invalid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid 17 Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid 18 invaid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid 19 _ invalid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid 20 invaid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid 21 invaid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid 22 Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid 23 _ invalid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid 24 Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid 26 invaid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid 27 Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid 28 invaid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid 29 invalid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid Alles markieren Markierung entf Schreiben Lesen Reset Daten erfolgreich gelesen Abb 9 3 Befehlstabelle Impuls Totman Bedienung In Abb 9 3 ist zu erkennen dass in den Zeilen mit dem Index O und 3 f r kurze Tas
47. r cken Invalid Invalid l nvoScene0 Invalid Invalid 22 te Ale C Dr cken Invalid Invalid 1 nvoScene0 Invalid Invalid am 8 Hoch Dr cken Invaid Inval Tun ti ti Invalid 4 z 8 Hoch Loslassen Invaid Invall6 Typ SNVT_scene Fkt SC RECALL Wert 3 _ Invalid 5 2 8 Tief Dr cken Invalid Invalid 2 Typ SNVT_setling F nvoSetting3 Invalid Invalid z 8 Tief Loslassen Invalid Invald 1 Typ SNVT_setting F nvoSetting3 Invalid Invalid SAN 2 Ale A Dr cken Invalid Invalid 4 Typ SNVT_scene nvoScene0 Invalid Invalid 28 Invalid Invalic Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid 29 invaid Invalc Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid Invalid Alles markieren Markierung entf Schreiben Lesen Reset Daten erfolgreich gelesen Abb 8 4 Befehlstabelle In der Tabelle wird je Zeile eine Funktion f r eine Netzwerkvariable definiert Hierbei legen die ersten vier Eintr ge fest durch welche Tastenbedienung auf einem eingelernten EWFS Sender diese Funktion aufgerufen wird Im obigen Beispiel durch die Hoch Taste des ersten Kanals des ersten EWFS Senders Und zwar im speziellen beim Dr cken der Taste Es werden vier Tastenereignisse unterschieden 1 Taste wird gedr ckt 2 Taste wird losgelassen 3 Die Taste wird kurz gedr ckt vor einem Zeitpunkt X ms losgelassen 4 Die Taste wird lang gedr ckt l nger gedr ckt als X ms Der Zeitpunkt x ms bei dem entschieden wird ob die T
48. slassen Invalid Invalid 1 Typ SNVT_setting FnvoSetting Invalid Invalid 6 1 2 Tief Dr cken Invalid Invalid 2 Typ SNVT_setting FnvoSetting Invalid Invalid Ba 2 Tief Loslassen Invalid Invalid 1 Typ SNYT_setting FinvoSetting Invalid Invalid 8 1 3 Hoch Dr cken Invalid Invalid 0 Typ SNVT_setting F nvoSetting2 Invalid Invalid E 3 Hoch Loslassen Invald Invalid 1 Typ SNVT_setting F nvoSetting Invalid Invalid HE 3 Tief Dr cken Invalid Invalid 2 Typ SNVT_setting F nvoSetting Invalid Invalid 11 1 3 Tief Loslassen Invalid Invalid 1 Typ SNVT_setting F nvoSetting2 Invalid Invalid 12 4 Hoch Dr cken Invalid Invalid O Typ _setting F nvoSetting3 Invalid Invalid Ga 4 Hoch Loslassen Invalid Invalid 1 Typ SNVT_setting F nvoSetting3 Invalid Invalid 14 ji 4 Tief Dr cken Invalid Invald 2 Typ SNVT_setting F nvoSetting3 Invalid Invalid 15 _ f1 4 Tief Loslassen Invalid Invalid 1 Typ SNVT_setting FE nvoSetting3 Invalid Invalid 151 Ale Stop Dr cken Invalid Invalid 3 Typ SNVT_setting F nvoSetting3 Invalid Invalid 17 ji Ale Stop Dr cken Invalid Invalid 3 Typ SNVT_setting Finvo etting Invalid Invalid 19 1 Ale Stop Dr cken Invalid Invalid 3 Typ SNVT_setting EnvoSeting Invalid Invalid 13 fi Alle Stop Dr cken Invalid Invalid 3 Typ SNVT_setting F nvoSetting0 Invalid Invalid 20 Ale A Dr cken Invalid Invalid 4 Typ SNVT_scene nvoScenel Invalid Invalid E Ale B D
49. ss Reparatur oder Wartungsarbeiten m g lich Solche Arbeiten d rfen nur vom Service oder von autorisierten Fachkr ften vorgenommen werden Allgemeine Sicherheitshinweise Die Steuerung steuert den Sonnenschutz automatisch hierzu m ssen Sie die folgenden Si cherheitshinweise beachten WARNUNG Eine automatisch gesteuerte Mechanik kann sich unerwartet in Bewegung versetzen Stellen oder legen Sie deshalb nie irgendwelche Gegenst nde im Bereich einer automa tisch gesteuerten Mechanik ab Stellen Sie sicher dass sich w hrend der Inbetriebnahme keine Personen im Bewegungsbereich automatisch gesteuerter Sonnenschutzbeh nge auf halten Sind Mess oder Pr farbeiten an der aktiven Anlage notwendig m ssen bestehende Unfall verh tungsvorschriften unbedingt eingehalten werden VORSICHT Bei einem Stromausfall ist die komplette Anlage nicht funktionsf hig Fahren Sie da her Ihren Sonnenschutz bei einem drohenden Unwetter rechtzeitig in eine sichere Posi tion Bei einer Bedienung des Sonnenschutzes bei Vereisung erlischt jeglicher Garantie und Haftungsanspruch Das Ver ndern einzelner Parameter kann die Sicherheit der An lage beeintr chtigen oder deren Wirkungsgrad herabsetzen Wenn Sie sich nicht sicher ber die Auswirkungen einer Ver nderung sind ziehen Sie besser einen Fachmann zu Rate Technische nderungen behalten wir uns vor 7 LONEWFS bersicht ber Ger t Software und Objekte Ger tespezifikation Mit
50. stungsbeschreibung angegebenen Einsatz bedingungen verursacht werden 6 Ist der K ufer Unternehmer leisten wir f r M ngel der Ware zun chst nach unserer Wahl Gew hr durch Nach besserung oder Ersatzlieferung Schl gt die Nacherf l lung fehl kann der Kunde grunds tzlich nach seiner Wahl Herabsetzung der Verg tung Minderung oder R ckg n gigmachung des Vertrages R cktritt verlangen Bei einer nur geringf gigen Vertragswidrigkeit insbesondere bei nur geringf gigen M ngeln steht dem Kunden jedoch kein R cktrittsrecht zu 7 Unternehmer m ssen uns offensichtliche M ngel in nerhalb einer Frist von 10 Tagen ab Empfang der Ware schriftlich anzeigen andernfalls ist die Geltendmachung des Gew hrleistungsanspruchs ausgeschlossen Zur Fristwahrung gen gt die rechtzeitige Absendung Den Un ernehmer trifft volle Beweislast f r s mtliche Anspruchs voraussetzungen insbesondere f r den Mangel selbst f r den Zeitpunkt der Feststellung des Mangels und f r die Rechtzeitigkeit der Mangelr ge 8 W hlt der Kunde wegen eines Rechts oder Sachmangels nach gescheiterter Nacherf llung den R cktritt vom Ver rag steht ihm kein Schadensersatzanspruch wegen des angels zu W hlt der Kunde nach gescheiterter Nacher llung Schadensersatz verbleibt die Ware beim Kunden wenn ihm dies zumutbar ist 9 F r Unternehmer betr gt die Gew hrleistungsfrist ein Jahr ab Ablieferung der Ware 3 Haftungsbeschr n
51. t Klicken Sie auf ein Plus Icon um eine weitere Unterebene der Struktur zu ff nen Klicken Sie auf ein Minus Icon um die Unterebene der Struktur zu schlie en E Zielauswahlfenster W hlen Sie ein Ger t durch Anklicken der jeweiligen Checkbox aus W hlen Sie das Ger t durch nochmaliges Anklicken wieder ab EWFS Controller Lonewfs Test A lol x Datei Bearbeiten Optionen Info an Lonewfs Test Befehlstabelle i warema Version Einstellungen Sender m Betel nebele Index _ Sender Kanal Taste NV Daten Bi j N Sonderfunktionen Be 1 Hoch Dr cken Invalid Invalid Sequenz z Loslassen Invalid Invalid T Tief Dr cken Invalid Invalid Bedienen Beobachten L i 1 Programmiermodus Tief Loslassen Invalid Invalid Reset Hoch Dr cken Invalid Invalid Hoch Loslassen Invalid Invalid Tief Dr cken Invalid Invalid Tief Loslassen Invalid Invalid Hoch Dr cken Invalid Invalid Hoch Loslassen Invalid Invalid Tief Dr cken Invalid Invalid Tief Loslassen Invalid Invalid Hoch Dr cken Invalid Invalid Hoch Loslassen Invalid Invalid Tief Dr cken Invalid Invalid Tiai EE TEP Lanlik Lesanl od NodeDbject Bmw Wa NNN N I Alles markieren Markierung ent F Schreiben H Lesen K j Reset l j Daten erfolgreich gelesen _ E Abb 7 1 Oberfl che des Plug in F Zielauswahl Durch Anklicken der Schaltfl che Alles markieren werden alle angezeigten Ger te markiert
52. te des 1 Senders bei selektiertem ersten Kanal ber die NV nvoSettingO ein UP Befehl mit 0 Position und 0 Neigung gesendet Wie aus der Befehlstabelle ersichtlich ist gibt es noch weitere Einstellungsm glichkeiten Z B Wiederholrate und Anzahl Telegramme In Wiederholrate k nnen Sie definieren mit wel chem Abstand immer wieder neu die NV in dieser Zeile mit den entsprechenden Daten gesen det wird Unter Anzahl Telegramme k nnen sie diese Wiederholung dauerhaft vornehmen oder sie in ihrer Anzahl beschr nken Hinweis Wenn sie unter Anzahl Telegramme die Einstellung dauer vornehmen so erfolgt die Wie derholung aber nur so lange bis z B durch ein anderes Ereignis ein Telegramm ber die glei che NV gesendet wird Hinweis F r Sequenzen ist die Wiederholungsfunktion nicht vorgesehen Neben den Wiederholungsfunktionen gibt es ber die Spalte Sonderfunktionen die M glich keit nicht nur fix Daten auszugeben sondern auch Daten der NV zu manipulieren oder Daten einer Eingangs NV zu verwenden und diese dann eventuell ver ndert auszugeben Anwendung hierf r ist zum Beispiel das Dimmen von Leuchten bei der das Feedback der Leuchte verwendet wird Dazu unter Auswahl Sonderfunktionen mehr M chten sie bei einem Ereignis bis zu drei unterschiedliche Werte in unterschiedlichem Ab stand ber eine NV senden so k nnen Sie dies ber die Sequenztabelle machen ber die entsprechen
53. te eingetragen die durch den Programmierhandsender definiert wurde Nach 3 Minu ten wird der Modus dann automatisch beendet Hinweis Befindet sich bereits ein Sender an dieser Stelle so wird er durch den neuen Sender ersetzt Hinweis Bei der zweiten und dritten Methode werden die neuen Sender direkt ins Gateway geladen In der LNS Datenbank sind sie dadurch unbekannt Wenn sie nun in der Deviceansicht Sender ausw hlen berpr ft das Plug in ob es einen Unterschied in der Sendertabelle zwischen Plug in LNS Datenbank und dem Ger t gibt Wenn ja so werden sie gefragt ob die Einstellungen aus dem Gateway bernommen werden sollen Haben Sie Sender direkt eingelernt so sollten sie dies mit ja best tigen damit die Daten im Gateway und der LNS Datenbak synchron sind 8 8 Auswahl Reset Zur Initialisierung nach einem Reset kann in dieser Tabelle definiert werden auf welcher Netz werkvariablen nach einem Reset Daten ausgegeben werden Die dazu ben tigten Daten wer den in der NV Daten Tabelle definiert und in der Reset Tabelle dann auf diese verwiesen EWFS Controller Lonewfs Test Hozi Datei Bearbeiten Optionen Info Lonewfs Test Reset i NodeObject a Version Einstellungen Sender Befehlstabelle NV Daten 1 Sonderfunktionen nvalid Sequenz nvalid Bedienen Beobachten nvalid 1 Programmiermodus Invalid Reset nvoSwitchD nyoSwitchl nvoSwitch2 nvoSwitch3 Node bject
54. tems notwendig F hren Sie das Programm SETUP EXE aus Folgen Sie den Anweisungen des Installations programms W hlen Sie bei der Abfrage nach Registrierung des Plug ins Plug in registrieren Das Plug in wird daraufhin in die Windows Registry eingetragen und steht somit in LNS Anwen derprogrammen zur Verf gung Hinweis Sie k nnen das Plug in an einer anderen Stelle installieren als vom Installations programm vorgeschlagen W hlen Sie in diesem Fall nur Speicherorte auf die alle Nutzer uneingeschr nkte Zugriffsrechte besitzen L schen oder verschieben Sie keine Dateien die w hrend der Installation angelegt wurden 4 2 1 USB Treiber Die USB Treiber f r einen EWFS Receiver werden vom SETUP EXE bei der Installation an den von Ihnen ausgew hlten Installationsort auf Ihren Rechner kopiert Die Treiber sind f r das Be triebssystem Windows XP ausgelegt Wenn Sie einen EWFS Receiver zum ersten Mal mit dem PC verbinden ffnet sich der Treiber dialog von Windows Geben Sie als Suchpfad das Verzeichnis an das Sie f r die Installation ausgew hlt haben Wenn Sie mit einem anderen Betriebssystem als Windows XP arbeiten dann finden Sie die be n tigten Treiber unter http www ftdichip com Drivers VCP htm im Internet Hier m ssen Sie die Treiber f r FT232B ausw hlen 4 3 Manuelle Registrierung des Plug in Um RPI20B01 EXE als LNS Plug in zu registieren oder deregistrieren muss es als Windows Anwendung gestartet werden
55. ten 2 1 Zimmer 1022 1 Stop Dr cken Invalid Invalid 3 Typ SNVT_setting nvoSettingO Invalid Invalid E PODNAR 3 1 Zimmer 1022 1 Tief Dr cken Invalid Invaid 1 Typ SNVT_setting nvoSetting0 Invalid Invalid Reset 4 1 Zimmer 1023 1 Tief Loslassen Invalid Invalid 2 Typ SNVT_setting nvoSettingO Invalid Invalid 5 __ 1 Zmmer1028 2 Hoch Dr cken Invalid Invalid 0 Typ SNYT_setting I nvo etting Invalid Invalid 6 1 Zimmer 102a 2 Hoch Loslassen Invalid Invalid 2 Typ SNVT_setting nvoSetting Invalid Invalid 7 1 Zimmer 102a 2 Stop Dr cken Invalid Invalid 3 Typ SNVT_setting nvoSetting Invalid Invalid 8 _ 1 Zimmer 1022 2 Tief Dr cken Invalid Invalid 1 Typ SNVT_setting nvoSettingl Invalid Invalid g 1 Zimmer 102a 2 Tief Loslassen Invalid Invalid 2 Typ SNVT_setting nvoSetting Invalid Invalid 10 _ 1 2mmer 102 3 Hoch Dr cken Invalid Invalid 0 Typ SNVT_setting nvoSetting2 Invalid Invalid 11 1 Zimmer 1023 3 Hoch Loslassen Invalid Invalid 2 Typ SNVT_setting nvoSetting Invalid Invalid 12 1 Zimmer 1022 3 Stop Dr cken Invalid Invalid 3 Typ SNVT_setting nvoSetting2 Invalid Invalid 13 _ 1 Zimmer 1022 3 Tief Dr cken Invalid Invalid 1 Typ SNVT_setting nvoSetling Invalid Invalid 14 1 Zimmer 1023 3 Tief Loslassen Invalid Invalid 2 Typ SNVT_setting nvoSetting Invalid Invalid 15 1 Zimmer 1023 4 Hoch Dr cken Invalid Invalid D Typ SNVT_setting nvoSetting3 Invalid Invalid 16 _ 1
56. tendr cke eine Sequenz mit zwei Stufen Abb 9 4 ausgel st wird In der ersten Stufe wird ein UP oder DOWN gesendet und nach 0 2s ein OFF Dies ist der oben beschriebene kurze Impuls _EWFS Controller Lonewfs Test joj xi Datei Bearbeiten Optionen Info L Lonewts Test 3 8 gt Node bject Lonewfs Test Sequenz a Version warema a Einstellungen Sender nk Index NV Dateno _ Tzer k NVDsten Zeti NV Daten2 Zazi Aa 0 jo Typ SNVT 0 2 Typ SNVT_s 0 2 Invalid 0 I 1 1 Typ SNVT s0 2 Typ SNVT_ 02 Invalid 0 Bedienen Beobachten 2 Invalid 0 Invalid 0 Invalid 0 a Programmiermodus 3 Invalid 0 Invalid 0 Invalid 0 Reset 4 Invalid 0 Invalid 0 Invalid 0 5 Invalid 0 Invalid 0 Invalid 0 6 Invald 0 Invalid 0 Invalid 0 Ri Invalid 0 Invalid 0 Invalid 0 8 Invald 0 Invalid 0 Invalid 0 3 Invalid 0 Invalid 0 Invalid 0 b 10 Invalid 0 Invalid 0 Invalid 0 E Nodeobieat 11 Invalid 0 Invalid 0 Invalid 0 12 Invalid 0 Invalid 0 Invalid 0 13 Invald 0 Invalid 0 Invalid 0 14 Invalid 0 Invalid 0 Invalid 0 15 Invalid 0 Invalid 0 Invalid 0 Alles markieren Markierung entf Daten erfolgreich gelesen Schreiben Lesen Reset Abb 9 4 Sequenz Impuls Totmann Bedienung Hinweis Bei dieser Parametrierung stoppt der Behang wenn dieser bereits f hrt und ein entsprechen der kurzer Gegen Impuls ausgel st wird Der Impuls selber wird nicht ausgef hrt Technische n
57. uccsssseesseesessessnnnnenneenennnnnnnnnnnnnennennennnnnnnnnnnnnennennnnnnnnnnnnnansannnnnnnn 8 3 2 Ger tel nktioniund SOWAT issis a a aaa i 9 4 Installation des Plug in ss sssensssnnnununnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnunnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nnmnnn 12 4 1 Systemvoraussetzungen f r das Plug in eeseeenenennenennenennenennnennnenen 12 4 2 Vorgehensweise bei der Installation des Plug in 12 4 2 1 USB lreibena aanseenene eisen aneinander 12 4 3 Manuelle Registrierung des Plug in essseneensesenennnennernnnnnennnenennennsenenenne en 12 4 4 Deregistrieren des Plug in ussnssrsnnsnnsnnnnnnnnnnannnnnnnnnnenannnnnnnnnnnannnnannnnnan 13 4 5 Deinstallation des Plugin een 13 5 Laden der Applikation in das Ger t uunnsnsnsnnsnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnenn 14 6 Starten des Plug in 45 2 0 4002222240200 dansHandahagannaandrannsnaunHeshrenunen deren 15 7 Erl uterung der Oberfl che des Plug in uursnssansnennenonnunnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnannnnn 16 71 beschassaknse een 16 7 2 Die Men leiste een ln 17 7 2 1 Das Menu Datei ieia ne ena ea E AE R Eae EESE 17 7 2 1 1 Ende nennen et denen ra AAS 17 7 2 2 Das Men Bearbeiten srce iarsoin a aaa 17 7 2 2 1 Konfiguration aus Datei in Ger t laden nenenen 17 7 2 2 2 Ger tekonfiguration aus Ger t in Datei speichern 17 8 Ger tefunktion parametrieren unnuunsansnennnennnnnnnnn
58. urzzeitig zum Blinken gebracht werden Hiermit ist das Ger t leicht identifizierbar Technische nderungen behalten wir uns vor 890159 _a 10 03 2008 LONEWFS warema 3 2 Ger tefunktion und Software Abb 3 1 LONEWFS Gateway Empfang von P e Pr fung der Timings Pr fung des Protokolls B x Taste gedr ckt Pr fung der EWFS ID Kanal und Tasten x losgelassen oder information dekodieren neuer Tastendruck M ssen die Dateien Auswahl der NV einer Eingangs NV NV Ausgabe zur Ausgabe ber cksichtigt werden Abb 3 2 Funktionsprinzip der Software Eingehende Funkdaten werden entsprechend den EWFS Protokollspezifikationen berpr ft Werden kontinuierlich Daten von einem Sender gesendet so kann es durch St rungen zu Ver lusten von Sendedaten kommen Diese werden dann f r ein oder zwei fehlende Datenpakete durch die Ger tesoftware ausgeglichen Die Software berpr ft ob die ID des EWFS Senders g ltig ist und dekodiert dann den Kanal Tastenbefehl im Protokoll Danach wird gepr ft ob es sich um einen neuen Tastenbefehl han delt oder um einen kontinuierlichen Tastendruck Wird f r eine parametrierbare Zeit nach ei nem g ltigen Tastendruck kein EWFS Protokoll empfangen so wird dies als Loslassen der Taste interpretiert Danach erfolgt in Abh ngigkeit der Parametrierung und der Zuordnung von Sender Kanal Tas te zu einer NV sowie dem Tastenerei
59. wird unter Status angezeigt EWFS Controller Lonewfs Test L lolx Datei Bearbeiten Optionen Info T Lonewfs Test c i Node bject Lonewfs Test Programmiermodus esse Version Einstellungen Sender Befehlstabelle NV Daten 1 Sonderfunktionen Sequenz Bedienen Beobachten Programmiermodus Reset Programmiermodus f r Sender h NodeObject Status Beenden des Pro iermodus in 156 9 Sekunden Alles markieren Markierung entf Daten senden Abb 8 9 Programmiermodus Die dritte Variante ist das Einlernen eines neuen EWFS Senders mit Hilfe des Programmiersen ders Dazu muss durch dr cken der ServiceTaste das LONEWFS Gateway in einen entsprechenden Modus gebracht werden Bitte hierzu die Servicetaste am LONEWFS Gateway 5s gedr ckt halten bis die rote LED leuchtet Nun kann durch Auswahl des Kanals auf dem Programmierhandsenders und dem Dr cken der Lerntaste auf dem Programmierhandsender die Stelle in der Senderliste ausgew hlt wer den in der ein EWFS Sender eingelernt werden soll Auswahl von Kanal 2 bedeutet das ein neuer EWFS Sender an der zweiten Stelle in der Senderliste eingetragen wird 27 Technische nderungen behalten wir uns vor LONEWFS Wenn sie nun die Lern Taste auf dem einzulernenden EWFS Sender dr cken bei der Zeit schaltuhr wird die Funktion ber das Men ausgel st wird dieser genau an die Stelle in der Senderlis
Download Pdf Manuals
Related Search