Home

EN Dear Customer, Gigaset Communications is the legal

1. Aufzeichnungsqualit t einstellen Voraussetzung Sie haben einen Anrufbeantworter ausgew hlt S 76 Einstellungen Ausw hlen und best tigen e AB Qualit t Ausw hlen und best tigen entweder Hohe Qualit t einstellen Hohe Qualit t Best tigen oder Lange Aufzeichnung einstellen Lange Aufzeichn Ausw hlen und best tigen Pausenautomatik ein ausschalten U Bei aktivierter Pausenautomatik schaltet der Anrufbeantworter nach der Wiedergabe einer Nachricht oder einer Info in den Pausenzustand Die Wiedergabe der n chsten Nachricht erfolgt dann erst wenn Sie die Display Taste BMW dr cken Im Lieferzustand ist die Pausenautomatik ausgeschaltet Voraussetzung Sie haben einen Anrufbeantworter ausgew hlt S 76 Einstellungen Ausw hlen und best tigen e Pausenautomatik Ausw hlen und best tigen Y eingeschaltet 92 Anrufbeantworter einstellen an SX150isdn Anrufbeantworter sperren AB PIN definieren Sie k nnen Ihren Anrufbeantworter vor unerw nschten Eingriffen sch tzen Definieren Sie dazu eine AB PIN pers nliche Identifikationsnummer und schalten Sie die AB Sperre ein nderungen an den Einstellungen und das Abh ren der Nachrichten ist dann nur nach vorheriger Eingabe der PIN m glich H Die Fernbedienung des Anrufbeantworters ist nur m glich wenn Sie eine I Anrufbeantworter PIN definiert haben AB PIN eingeben ndern Im Lief
2. Einzelne Rufnummer oder komplette Wahlwiederholungsliste l schen Wahlwiederholungsliste ffnen Eintrag ausw hlen und Men ffnen entweder Einzelne Rufnummer l schen Eintrag l schen Ausw hlen und best tigen Lang dr cken zur ck in den Ruhezustand oder Komplette Wahlwiederholungsliste l schen e Liste l schen Ausw hlen und best tigen Listen ber die Nachrichten Taste aufrufen 1 Mit der Nachrichten Taste ei rufen Sie folgende Listen auf sofern in der entsprechen den Liste ein neuer Eintrag vorhanden ist 1 SMS Eingangsliste Textmeldung SMS S 66 2 Liste der entgangenen Anrufe Entgang Anrufe S 48 3 Anrufbeantworterlisten AB1 AB 91 AB2 AB 92 AB3 AB 93 an Basis SX150isdn S 80 In den Listen werden die Anrufe Nachrichten und SMS angezeigt die zu den Empfangs MSNs geh ren die dem Mobilteil zugeordnet sind 47 Telefonbuch und weitere Listen nutzen Sobald ein neuer Eintrag Anrufe Nachrichten auf einem integrierten Anrufbeantwor ter und oder SMS in einer oder mehreren Listen eingegangen ist blinkt die Taste und es ert nt ein Hinweiston Wenn Sie die blinkende Taste dr cken wird Folgendes angezeigt Gibt es in nur einer Liste neue Eintr ge wird der erste neue Eintrag dieser Liste angezeigt Eintrag ffnen Eintrag ausw hlen Gibt es in mehreren Listen neue Eintr ge werden die betroffenen Listen zur Aus wahl angeboten
3. Kostenbewusst telefonieren Sie Summen und Einzelkosten m ssen getrennt gel scht werden D h l schen Sie z B den Betrag einer MSN bleiben die Einzelgeb hren der Mobilteile erhalten sie m ssen separat gel scht werden Anzeige der Kosten des letzten Gespr chs ein ausschalten Sie k nnen sich am Mobilteil die Kostensumme und die Kosten des letzten Gespr chs f r dieses Mobilteil anzeigen lassen Im Lieferzustand ist Letzte Kosten ausgeschaltet Men ffnen Kosten Ausw hlen und best tigen e Letzte Kosten Ausw hlen und best tigen Y eingeschaltet Auflegen Taste dr cken Nach dem Einschalten der Funktion werden Ihnen die Gespr chskosten am Mobilteil angezeigt wenn Sie die Abheben Taste r dr cken Ist eine Verbindung nicht zustande gekommen werden die Kosten nach dem Auflegen angezeigt 54 SMS Textmeldungen SMS Textmeldungen S mtliche SMS und E Mail Funktionen sind abh ngig vom Netzanbieter Zur Zeit der Drucklegung der Bedienungsanleitung Sept 2003 verf gt noch kein Netzanbieter in der Schweiz ber ein SMS Zentrum io Sie k nnen mit Ihrem Mobilteil Textmeldungen sog SMS Short Message Service sen den und empfangen Sie k nnen eine SMS an jeden Anschluss im Festnetz und in Mobil funknetze senden An SMS f higen Ger ten Handy PC anderes Telefon kann Ihre SMS als Textmeldung empfangen werden Besitzt
4. AB Auto bern Ger t ausw hlen V ein Men bersicht Sonderfunktion Werkseinstellg Funktionsf hig Alles r cksetzen Wahlmerkmale Normalwahl Repeater Softwareversion Wahl von u Autom Keypad Babyfon extern Zielrufnummern Anzeige Nummer ndern Nummer l schen ISDN Einstell MSN einrichten Liste aller eingerichteten MSNs Ruftonmelodie Eintrag l schen Eintrag ndern Anruf anonym Weiterleit Ziel Rufnummer eingeben Eintrag anzeigen Fernwahlziffern National 0 Nummer ndern Internat 00 Nummer l schen R ckfrage Int R ckfrage Ext bergabe ECT Umleitung Int Umleitung Ext Alle abweisen MSN besetzt Autom Umlei tung Liste aller eingerichteten MSNs Ruf vor Daten Service Zentren Liste der SMS Service Zentren Eintrag ndern Installation Sendezentr ein oder Sendezentr aus Eintrag l schen 157 Men bersicht Untermen Anrufbeantw Einstieg Im Ruhezustand des Mobilteils Anrufbeantw oder dr cken einen Anrufbeantworter ausw hlen z B AB1 AB 91 und mit 7 best tigen Nachrichten Liste aller We
5. Gef llt Ihnen die Melodie das Logo nicht dr cken Sie nach auf Der Vorgang wird abgebrochen Sie Nach dem Laden bleiben Melodie und Logo in der SMS Einganggsliste bis Sie die SMS l schen S 67 Von weiteren an derselben Basis angemeldeten Mobilteilen k nnen Sie die Melodie bzw das Logo ebenfalls laden Wie Sie ein Logo oder eine Melodie ffnen das die als Anlage in einer SMS enthalten ist lesen Sie auf S 72 Logo ein ausschalten Men ffnen Einstellungen Ausw hlen und best tigen Logo Ausw hlen und best tigen um das Logo ein bzw auszuschalten y eingeschaltet Lang dr cken zur ck in den Ruhezustand 72 SMS Textmeldungen Das Logo wird nicht angezeigt w hrend eines Gespr chs wenn die Funktion Babyfon oder Walkie Talkie eingeschaltet ist wenn Sie gerade eine SMS bzw eine Nachricht auf dem Anrufbeantworter an SX150isdn erhalten haben wenn das Mobilteil abgemeldet ist ie SMS an Telefonanlagen Sie k nnen eine SMS nur empfangen wenn die Rufnummern bermittlung zum Nebenstellenanschluss der Telefonanlage weitergeleitet wird CLIP Die CLIP Auswertung der Rufnummer des SMS Zentrums findet in Ihrem Telefon statt Ist Ihr Telefon an eine Telefonanlage angeschlossen m ssen Sie der Rufnummer des SMS Zentrums ggf die Vorwahlziffer voranstellen abh ngig von Ihrer Telefonanlage Die Vorwahlziffer kan
6. 2 11 einschalten e 11 einstellen individuell 135 Gespr ch weitergeben 31 G rtelclip ia ia a a a s 11 in Betriebnehmen 9 in den Lieferzustand zur cksetzen 140 Kurz bersicht e 1 Lieferzustand e 140 ESTE ne a a a EN ER 4 12 Ruhezustand 2 2 222 222 14 stummschalten 27 SUCHEN At 98 enn ur 134 Wechsel zu bestem Empfang 134 Wechsel zu einer anderen Basis 134 MSN eingeben size ei Sg eg 18 Empfangs MSN 22 2 18 ermitteln 22 28er 17 Klingeltonmelodie zuweisen 119 Sende MSN 2 22222220 19 N Nachrichten s Anrufbeantworter Nachrichten Taste 2 22 22 1 Liste ffnen 2222222222 67 Listen aufrufen 47 Nachtschaltung 108 ausschalten 111 einschalten 2 222222 111 Start bzw Endezeit eingeben 110 Namen der Basis ndern 135 Namensansage einstellen 137 Navigation im Eingabefeld 1 Netzanbieter Nummerliste 34 Netzkabel 22 22222222 8 Nicht angenommener Jahrestag 22 222220 107 TERMIN deieren dx Seed 107 Notizen gesprochene s Info Notrufnummer w hlen 114 Notrufnummern 22 2222 113 Nummer s Rufnummer oder Eintrag 176 O ffnen Akkuf ch neieiet 9 Anruferliste 49 E Mail Verzeichnis 13 Intern bisten sd dr ue 2422 at Sau 2 3 1 Men Ee SE en dE et aE 1 12 SM
7. 2 2 22 2222 58 Annehmen eines Anrufs 21 Anruf Ee EEN 24 annehmen nananana nannan anna 21 einstellen f r extern 137 Klingelton einstellen 137 138 umleiten 22 222 aa a a di 120 weiterleiten e 31 Anrufbeantworter 75 89 Ansage ndern 77 Ansage anh ren 78 Ansage aufnehmen 77 Ansage l schen 78 Aufzeichnungsl nge festlegen 91 Aufzeichnungsqualit t festlegen 91 ausblenden 17 90 ausschalten 76 ausw hlen 2222222 76 automatische Gespr chs bernahme 96 automatisches Mith ren 95 bedienen 4 3 Sursee ar 75 Benachrichtigung ber SMS 97 einblenden e 90 einschalten 76 einstellen e 89 Empfangs MSN zuweisen 89 Fernbedienung 84 Fernbedienung Tastenfolgen 87 Gespr ch mitschneiden 79 Info aufnehmen 78 lee 75 Infos anh ren e 82 Infos l schen 22 2222 83 Klingelt ne vor AB Start festlegen 91 Nachrichten 2 22 2222 75 Nachrichten anh ren 80 Nachrichten l schen 83 Pausenautomatik einschalten 92 PIN definieren 22 2222 93 Restspeicherzeit 76 R ckruf w hrend Wiedergabe 81 Rufnummer ins Telefonbuch 84 Stichwortverzeichnis Anrufbeantworter Speicher voll 77 91 Sperre ein Jausschalten 9
8. Ansagen aufnehmen ndern U Sie k nnen folgende Ansagen aufnehmen Ansage 1 Ansage 2 Hinweisansage und Schlussansage Voraussetzung Sie haben einen Anrufbeantworter ausgew hlt S 76 Ansagen Ausw hlen und best tigen Ansage 2 Ansage ausw hlen z B Ansage 2 V eingeschaltet Display Taste dr cken um das Untermen zu ffnen Gi Aufnehmen Ausw hlen und best tigen Display Taste dr cken um Aufnehmen zu starten Ansagetext sprechen Display Taste dr cken um Aufnahme zu beenden Die Ansage wird zur Kontrolle wiedergegeben 77 Anrufbeantworter bedienen an SX150isdn Die Aufnahme bricht automatisch ab bei Sprechpausen die l nger als 8 Sek dauern vollem Speicher L schen Sie alte Nachrichten oder nicht mehr ben tigte Ansagen Die Ansage wird nicht gespeichert wenn Sie w hrend der Aufnahme oder der Kontroll Wiedergabe die Auflegen Taste dr cken Ansagen anh ren l schen Voraussetzung Sie haben einen Anrufbeantworter ausgew hlt S 76 Ansagen Ausw hlen und best tigen Ansage 2 Ansage ausw hlen z B Ansage 2 V eingeschaltet Display Taste dr cken um Untermen zu ffnen entweder Ansage anh ren Wiedergeben Ausw hlen und best tigen oder Ansage l schen e L schen Ausw hlen und best tigen Display Taste dr cken um Abfrage zu best tigen Infos aufnehmen eech
9. Alles r cksetzen Alle Funktionen werden in den Lieferzustand zur ckgesetzt Die System PIN wird auf OO00 zur ckgesetzt Alle Eintr ge Anruferliste Kosten werden gel scht H F r beide Funktionen gilt Schalten Sie vor dem R cksetzen alle aktiven I Anrufumleitungen aus Die Mobilteile bleiben angemeldet Men ffnen e Basis einstellen Ausw hlen und best tigen Einstellungen Ausw hlen und best tigen LU H Ggf System PIN eingeben S 112 System Einstell Ausw hlen und best tigen bg Sonderfunktion Ausw hlen und best tigen A Del Werkseinstellg Ausw hlen und best tigen entweder Funktionsf higkeit wiederherstellen Del Funktionsf hig Ausw hlen und best tigen oder Lieferzustand wiederherstellen A DD Del Alles r cksetzen Ausw hlen und best tigen Status abfragen Den Status nachfolgender Einstellungen k nnen Sie abfragen R ckruf Anruf anonym Umleitung Ext Belegungen AB1 AB2 AR Men ffnen e Basis einstellen Ausw hlen und best tigen e Status Ausw hlen und best tigen Die Statusliste wird angezeigt y eingeschaltet 130 Softwareversion abfragen Sie k nnen die Version der Software der Basis abfragen System einstellen Men ffnen e Basis einstellen Ausw hlen und best tigen Einstellunge
10. Beachten Sie dass eine SMS mit griechischen oder kyrillischen Zeichen vom Service Provider nicht zugestellt werden kann Deshalb m ssen Sie eine andere Eingabesprache ausw hlen Dr cken Sie dazu sobald Sie das Eingabefeld f r den SMS Text ge ffnet haben auf die Display Taste W hlen Sie im Men den Eintrag Eingabesprache aus und best ti gen Sie mit 7 W hlen Sie danach eine Eingabesprache aus und best tigen Sie sie mit und dr cken Sie dann zweimal kurz auf die Auflegen Taste Y3 um in das Eingabe feld zur ckzukehren Die Einstellung der Eingabesprache ist nur f r die aktuelle SMS wirksam Eine SMS schreiben Sie wie folgt Men ffnen SMS Best tigen Text erstellen Best tigen Das Eingabefeld ffnet sich Fr Text eingeben zur Texteingabe s S 150 60 SMS Textmeldungen Texteingabehilfe EATONI eingeschaltet Der Z hler zeigt an wie viele Zeichen Sie noch schreiben d rfen 470 2 L Abc Er z hlt von 612 Zeichen abw rts max erlaubte Zeichenanzahl morgen mit Si bei Verkettung Gro Klein Ziffernschreibung Der Klammerwert zeigt an in welcher SMS Sie sich bei Verket J tung befinden Beispiel Sie befinden sich in der zweiten SMS Texteingabehilfe Beim Schreiben unterst tzt Sie die Eingabehilfe EATONI S 151 Sie erkennen am Sym bol ob EATONI eingeschaltet ist Lieferzustand Ein Sie k nnen EATONI jederzeit ber Txt
11. Bei ausgeschaltetem Anklopfen h rt der Anrufer das Besetztzeichen wenn Sie bereits ein Telefongespr ch f hren und Sie als einziger Teilnehmer dieser MSN zugeordnet sind Die Funktion ist im Lieferzustand eingeschaltet Anklopfendes externes Gespr ch bear beiten s S 32 Men ffnen e Basis einstellen Ausw hlen und best tigen Einstellungen Ausw hlen und best tigen i H Ggf System PIN eingeben S 112 bot Teiln einrichten Ausw hlen und best tigen e Ger t einrichten Ausw hlen und best tigen e Intern 11 Intern Nummer ausw hlen z B Intern 11 Untermen ffnen Anklopfen Ausw hlen und best tigen y eingeschaltet 127 System einstellen R ckfrage Extern Intern einstellen Ihr ISDN Anschluss bietet Ihnen zwei gleichzeitig nutzbare Telefonleitungen B Kan le Sie k nnen Ihr Telefon so einstellen dass bei R ckfrage aus einem externen Gespr ch zu einem anderen externen Teil nehmer das Halten gleich in der Vermittlungsstelle erfolgt damit Ihre zweite ISDN Leitung frei bleibt dass bei R ckfrage aus einem externen Gespr ch zu einem anderen externen Teil nehmer das Halten in Ihrer Basis erfolgt dabei sind beide ISDN Leitungen belegt Im Lieferzustand ist R ckfrage Ext eingestellt H Ist R ckfrage Int eingestellt und der zweite B Kanal belegt so erfolgt I das Halten automatisch in der Vermittlungsstelle R ckf
12. Komfortanschluss ISDN Anschluss der drei Leistungsmerkmale mehr als der Standardanschluss bietet Anrufweiterschaltung bermittlung der Geb hren nach der Verbindung und eine T Netbox Konferenzschaltung Siehe Dreierkonferenz L Lauth ren Per Tastendruck k nnen alle im Raum Anwesenden ein Telefongespr ch ber den eingebauten Lautsprecher mith ren Siehe auch Freisprechen M Makeln Makeln erlaubt es zwischen zwei externen Gespr chspartnern hin und her zu schal ten ohne dass der wartende Teilnehmer mith ren kann MCID Malicious call identification Siehe Fangen 167 ISDN Glossar Mehrfachrufnummer Siehe MSN Mehrger teanschluss ISDN Anschluss der im Gegensatz zum Anlagenanschluss statt eines Durchwahl nummernblocks bis zu zehn MSN zur Verf gung stellt Dies ist die gebr uchlichste Art des ISDN Anschlusses bei Privatkunden Mitschneiden von Telefongespr chen Leistungsmerkmal des Anrufbeantworters erlaubt die Aufnahme eines Gespr chs auch w hrend des Telefonats MSN Multiple Subscriber Number Mehrfachrufnummer Die Rufnummern eines ISDN Mehrger teanschlusses Sie dienen der gezielten Adressierung der Endger te also etwa einer separaten Nummer f r das Faxger t Im Grundpreis des Standard und Komfortanschlusses sind drei MSN enthalten Einem ISDN Anschluss k nnen bis zu zehn MSN zugeordnet werden Music on hold Siehe Wartemelodie N Notizbuchfunktion W hre
13. Nummer ndern Nummer schen oder Ausschalten oder Ausschalten oder Ausschalten falls aktuell eingeschaltet falls aktiviert falls aktiviert 159 Men bersicht Telefonbuch Taste und Kurzwahllisten Taste u Telefonbuch Taste amp bzw Kurzwahllisten Taste dr cken mit amp Eintrag ausw hlen und dr cken um die entsprechende Liste zu ffnen Es stehen Ihnen folgende Men funktionen zur Verf gung Nr verwenden Eintrag ndern Eintrag l schen Eintrag als VIP Gilt nur f r das Telefonbuch s Kopier u ndern Gilt nur f r das Telefonbuch s E L L S intrag senden iste l schen iste senden peicherplatz 160 Zubeh r Gigaset Mobilteile Zubeh r Erweitern Sie Ihr Gigaset zu einer schnurlosen Telefonanlage Gigaset Mobilteil S 1 KA KA o KA e 91994 Gro es beleuchtetes Grafik Display mit Datums und Uhrzeitanzeige Telefonbuch f r ca 200 Eintr ge Freisprechen in Voll Duplex Qualit t SMS abh ngig vom Netzanbieter Texteingabehilfe EATONI Anruferabh ngige Klingelmelodie einstellbar f r VIP Anrufe Download M glichkeit von Melodien per SMS abh n gig vom Netzanbieter Babyfon Walkie Talkie Sprachwahl f r 29 Namen Ansage des Namens bei Anruf Gigaset Mobilteil SL 1 Gro es beleuchtetes Grafik Display mit Datums und Uhrzeitanzeige Beleuchtete Ta
14. Eintrag ausw hlen und Untermen ffnen Ge Nr ins Tel buch Ausw hlen und best tigen om In die Zeile Name springen und den Namen einge ben zur Texteingabe s S 150 Display Taste dr cken um das Men zu ffnen Speichern Best tigen Die Eingabe ist gespeichert Lang dr cken zur ck in den Ruhezustand Eintrag aus der Anruferliste l schen ffnen Sie die Liste der entgangenen oder der angenommenen Anrufe S 49 Danach entweder Eintrag l schen Eintrag ausw hlen und Untermen ffnen Eintrag l schen Ausw hlen und best tigen Der Eintrag wird gel scht oder Anruferliste l schen Untermen zu ffnen e Liste l schen Ausw hlen und best tigen Abfrage best tigen Zur ck in den Ruhezustand 50 Kostenbewusst telefonieren Kostenbewusst telefonieren W hlen Sie ber einen Netzanbieter der besonders g nstige Tarife Call by Call anbie tet oder lassen Sie sich die Gespr chskosten am Mobilteil anzeigen Sie k nnen die Kurzwahlliste verwenden um die Call by Call Nummern zu verwalten Sie l schen Eintr ge der Kurzwahlliste verwalten Sie genauso wie Eintr ge im Tele fonbuch indem Sie statt des Telefonbuchs die Kurzwahlliste mit der Taste GI aufrufen Lesen Sie ab S 34 wie Sie Eintr ge speichern ndern oder Verketten einer Call by Call Nummer mit ei
15. Im Folgenden ist beschrieben wie Sie Mobilteile der Gigaset Familien die Mobilteile A 2 C 2 oder Mobilteile anderer GAP f higer Ger te anmelden GAP Generic Access Profile Standard f r das Zusammenwirken von Mobilteilen und Basen anderer Hersteller Sind an Ihrem Telefon die Intern Nummern Intern 11 bis Intern 16 bereits vergeben melden Sie bitte vor der Anmeldung ein anderes nicht mehr ben tigtes Mobilteil ab S 134 1 Am Mobilteil Starten Sie die Anmeldung des Mobilteils entsprechend der jeweiligen Bedienungs anleitung 2 An der Basis Anmelde Paging Taste an der Basis ca 3 Sek dr cken Die Anmeldung wird eingeleitet Dem Mobilteil wird bei der Anmeldung automatisch die niedrigste freie interne Num mer aus dem Nummernbereich Intern 11 bis Intern 16 zugeordnet 133 Weitere Mobilteile anmelden abmelden Mobilteile abmelden Sie k nnen von jedem angemeldeten Mobilteil S1 bzw SL1 jedes angemeldete Mobilteil abmelden Men ffnen e Basis einstellen Ausw hlen und best tigen Einstellungen Ausw hlen und best tigen i H Ggf System PIN eingeben S 112 Teiln einrichten Ausw hlen und best tigen e Ger t abmelden Ausw hlen und best tigen e Intern 16 Abzumeldendes Mobilteil ausw hlen und best ti gen z B Intern 16 Zur ck in den Ruhezustand Mobilteil suchen Paging Wenn Sie Ihr Mobilteil verlegt haben k nnen Si
16. e Fernl schen Ausw hlen und best tigen Y eingeschaltet Einstieg f r die Fernbedienung von unterwegs Zur Fernbedienung ben tigen Sie ein Telefon das MFV Zeichen Tonwahl sendet Wichtig ist die sofortige Eingabe der AB PIN in die Einspielung des Ansagetextes Ferner m ssen Fernbedienung und ggf Fernl schen aktiviert sein SR Eigene Rufnummer w hlen D Nach Beginn der Ansage sofort die AB PIN eingeben Geben Sie die AB PIN dreimal hintereinander falsch ein wird die Verbindung abge brochen Danach k nnen Sie den Anrufbeantworter mit den Tastenbefehlen S 87 bedienen 85 Anrufbeantworter bedienen an SX150isdn Einstieg f r die Fernbedienung vom Mobilteil aus intern Komfort und Standardmobilteil Display Taste dr cken Wi Interne Rufnummer f r Anrufbeantworter eingeben 91 f r AB1 92 f r AB2 oder 93 f r AB3 FE Wenn AB Sperre gesetzt S 93 AB PIN eingeben Mobilteil anderer Hersteller GAP Modus H rer abheben und ggf eine weitere Taste zur Einleitung eines Interngespr chs dr cken BR Wi Interne Rufnummer des Anrufbeantworter einge ben 91 f r AB1 92 f r AB2 oder 93 f r AB3 Fr Wenn AB Sperre gesetzt S 93 AB PIN eingeben Schnurloser Telefonadapter und normaler Fernsprecher Die automatische Leitungsbelegung muss ausgeschaltet sein In der Liefereinstellung ist die automatische Leitungsbelegung eingeschal
17. ein Fernwahlziffern ndern Die Fernwahlziffern sind die ersten Ziffern der Vorwahl in eine andere Stadt national bzw in ein anderes Land international F r Deutschland sind im Lieferzustand einge stellt 0 f r Verbindungen in andere Orte national 00 f r Verbindungen ins Ausland international In anderen L ndern k nnen andere Fernwahlziffern g ltig sein In diesem Fall m ssen Sie diese Einstellung ndern Andernfalls sind z B nicht mehr alle R ckrufe aus den Ruflisten m glich Men ffnen Basis einstellen Ausw hlen und best tigen DOO Einstellungen Ausw hlen und best tigen Ggf System PIN eingeben S 112 v ISDN Einstell de Ausw hlen und best tigen Fernwahlziffern D Ausw hlen und best tigen National 0 Art der Fernwahlziffern ausw hlen z B National 0 Untermen ffnen QO Nummer ndern Ausw hlen und best tigen Ber Neue oder ge nderte Fernwahlziffern eingeben und Men ffnen Eintrag sichern Ausw hlen und best tigen 129 System einstellen Lieferzustand wiederherstellen Sie k nnen entscheiden welche R ckstellung erfolgen soll Funktionsf hig Alle MSNs und Vorwahlziffern AKZ werden gel scht und die AB PIN nur bei Gigaset SX150isdn auf 0000 gesetzt Die Berechtigungen werden auf Wahl und Annahme zur ckgesetzt
18. ffnen Eintrag sichern Best tigen Zur ck in den Ruhezustand Sie Nachschaltung nach Intern Ist der Intern Teilnehmer nicht angemeldet oder nicht erreichbar z B Mobilteil ausgeschaltet wird der Anruf nicht signalisiert und der Anrufer erh lt das Besetztzeichen Nachtschaltung zu einem Anrufbeantworter Auch wenn der Anrufbeantworter ausgeschaltet ist wird ein Anruf am Anrufbeantworter signalisiert und der Anrufbeantworter nimmt den Anruf nach der eingestellten Anzahl von Klingelt nen S 91 entgegen 109 Zeitfunktionen Start bzw Endezeit f r die Nachtschaltung eingeben Im Lieferzustand ist f r die Startzeit 20 00 Uhr bzw 8 00 pm f r die Endezeit 08 00 Uhr bzw 8 00 am voreingestellt D Men ffnen bt Basis einstellen Ausw hlen und best tigen Nachtschaltung Ausw hlen und best tigen bg MSN ausw hlen und best tigen z B MSN1 Anna entweder Startzeit eingeben GA Startzeit Ausw hlen und best tigen i H Startzeit 4 stellig eingeben oder Endezeit eingeben Endezeit Ausw hlen und best tigen i H Endezeit 4 stellig eingeben weiter mit Display Taste dr cken um Untermen zu ffnen Eintrag sichern Best tigen Zur ck in den Ruhezustand Nachtschaltung Samstag Sonntag ganzt gig ein ausschalten Ist Sa So ganzt gig eingestellt dann erfolgt die Nachtschaltung Mo Fr zwischen ange
19. 104 Weckzeit eingeben Zeitfunktionen Fu In die Zeile Zeit springen und Stunden Minuten 4 stellig eingeben z B f r 7 15 Uhr Wenn die 12 Stunden Anzeige eingestellt ist S 104 Ggf Display Taste dr cken um zwischen am und pm zu wechseln Display Taste dr cken um die Eingabe zu speichern Lang dr cken zur ck in den Ruhezustand Das Symbol wird angezeigt Ein Weckruf erfolgt nur wenn sich das Mobilteil im Ruhezustand befindet Bei eingeschaltetem Babyfon im Gespr ch oder w hrend einer automatischen Wahlwiederholung erfolgt kein Weckruf Wie Sie die Lautst rke und die Melodie einstellen lesen Sie auf S 137 ie Wecker ausschalten Der Wecker ist auf eine bestimmte Uhrzeit eingestellt er soll aber nicht klingeln Men ffnen Gei Zeitfunktionen Ausw hlen und best tigen e Wecker Ausw hlen und best tigen In der Zeile Aktivierung Aus ausw hlen Display Taste dr cken um die Einstellung zu spei chern Lang dr cken zur ck in den Ruhezustand Weckruf ausschalten Ein Weckruf wird mit der ausgew hlten Klingelton Melodie am Mobilteil signalisiert Im Display wird Wecker angezeigt Dr cken Sie die Display Taste oder eine belie bige Taste um den Weckruf auszuschalten Der Weckruf ert nt 30 Sek lang wenn er nicht angenommen wird 105 Zeitfunktionen Termin einstellen Sie k nnen sich von Ihr
20. 6 8 Stern Taste e 1 Steuer Taste 1 12 Stummschalten des Mobilteils 27 Suchen eines Mobilteils 134 System einstellen 115 System PIN ndern 112 T Taste 1 Schnellwahl 1 EC as a za rt Se ers 12 Abbrechen iios oenina e 13 Abheben Taste 1 20 Auflegen 2 22222222 20 Auflegen Tste 22222222 1 Display Tasten 1 12 Ein Aus Taste 1 Escape Taste 2 2 2222 13 Freisprech Taste e 1 Kurzwahllisten Taste 1 L sch Taste 22 2222 13 Men Taste 2 2222 13 Men Taste 2 2 2222 13 Nachrichten Taste 1 OK Taste A E sa as at de hrs 13 Raute Taste 2222 2222 1 R T ste 14 54 rs das 1 Stern Taste sa aus ar ua ara aus 1 Steuer Taste 22222222 1 12 Taste 1 Schnellwahl 1 Tastendruck Best tigungston 139 Tastenkick 2 2222 139 Tastensperre ein Jausschalten 11 Wahlwiederholungs Taste 13 Tastensperre ein Jausschalten 11 Technische Daten 148 Telefon in Betriebnehmen 7 Kontakt mit Fl ssigkeit 145 Pflege ne use 145 178 Telefonanlage Vorwahlziffer eingeben 19 Telefonanlagen Betrieb an Telefonanlagen 142 SMS an Telefonanlagen 73 Telefonbuch 22 222220 34 bei Rufnummerneingabe nutzen 29 Eintrag als VIP markieren 38 Eintrag anzeigen
21. Display Taste dr cken um die Eingabe zu speichern weiter mit Wenn Sie die Rufnummer nicht ndern erhalten Sie einen Hinweis dass die Rufnummer bereits existiert Display Taste dr cken um die Abfrage zu best tigen Taste dr cken zur ck in den Ruhezustand I Sprachmuster und die Einstellung VIP werden nicht kopiert 37 Telefonbuch und weitere Listen nutzen Telefonbucheintrag als VIP markieren Telefonbucheintr ge von Anrufern die Ihnen besonders wichtig sind k nnen Sie mit als VIP Very Important Person markieren VIP Rufnummern k nnen Sie eine bestimmte Klingelmelodie zuweisen sodass Sie am Klingelton h ren wer anruft Die VIP Melodie ert nt nach dem ersten Klingelton Voraussetzung Die Rufnummer des Anrufers wird bertragen S 21 Telefonbuch ffnen Eintrag ausw hlen und Men ffnen Eintrag als VIP Ausw hlen und best tigen In der Zeile VIP die Funktion einschalten Eine Zeile nach unten springen Die aktuelle Melodie ert nt am Ende der Zeile steht deren Ziffer Eine Melodie 1 10 ausw hlen Display Taste dr cken um die Einstellung zu spei chern Lang dr cken zur ck in den Ruhezustand Einzelnen Eintrag bzw Telefonbuch Kurzwahlliste l schen bzw Telefonbuch bzw Kurzwahlliste ffnen Eintrag ausw hlen und Men ffnen entweder Einzelnen Eintrag l schen Eintrag l schen Ausw hlen und be
22. Externe Zielrufnummer eingeben Fr Neue Rufnummer eingeben Display Taste dr cken um das Men zu ffnen Speichern Best tigen Die Eingabe ist gespeichert oder Interne Zielrufnummer eingeben Display Taste dr cken Ki Interne Rufnummer bzw lang dr cken Sam melruf eingeben und Display Taste dr cken Fahren Sie mit dem Ablauf fort wie auf S 100 ab Schritt 4 beschrieben Zuvor eingestellte interne Zielrufnummer ndern Die zuvor eingestellte interne Rufnummer muss zun chste gel scht werden Voraussetzung Sie befinden sich im Eingabefeld f r das Babyfon Schritt 1 S 100 In die Zeile Alarm an springen und Display Taste dr cken Interne Rufnummer l schen Display Taste dr cken um Rufnummer zu l schen entweder Neue externe Rufnummer eingeben Display Taste dr cken um L schen zu best tigen Display Taste dr cken WI Rufnummer eingeben Display Taste dr cken um das Men zu ffnen Speichern Best tigen Die Eingabe ist gespeichert oder Neue interne Rufnummer eingeben KI Neue interne Rufnummer eingeben und Display Taste dr cken Fahren Sie mit dem Ablauf fort wie auf S 100 ab Schritt 4 beschrieben 101 Mehrere Mobilteile nutzen Babyfon ausschalten Dr cken Sie am Babyfon Mobilteil die Display Taste IS um die Babyfon Funktion aus zuschalten H Zum erneuten Aktivieren
23. Funkverst rker Repeater Mit einem Repeater erh hen Sie die Reichweite Ihrer an ein Basistelefon angeschlos senen Mobilteile Das Ger t empf ngt das Funksignal des Basistelefons und strahlt es weiter aus G Geb hrenanzeige Siehe AOC D und AOC E H Halten Hold Unterbrechen und Wiederherstellen einer bestehenden Verbindung Erm g licht insbesondere das R ckfragen und Makeln Interngespr che Kostenfreie Verbindung zwischen Basistelefon und Mobilteilen 166 ISDN Glossar Internklingelton Besondere Signalisierung an Telefonanlagen zur Unterscheidung von Intern und Externanrufen ISDN Abk rzung f r Integrated Services Digital Network also ein Dienste integrierendes digitales Netz Wobei die Integration zum Beispiel von Telefon Fax oder Daten ber tragung gemeint ist ISDN K rzel CW Anklopfen CF Anrufumleitung 3PTY Dreierkonferenz CCBS R ckruf bei Besetzt CD Rufweiterleitung w hrend der Rufphase K Kanal Der ISDN Anschluss kommt zwar wie der analoge Telefonanschluss mit zwei Kabeln ins Haus doch unterscheidet man bei ISDN die beiden logischen Nutzkan le B Kan le genannt die nichts mit den physikalischen Kabeln zu tun haben und den Steuerkanal D Kanal genannt Keypad Mit Keypad werden Sonderfunktionstasten wie Stern und Raute unterst tzt Auf diese Weise k nnen bestimmte Funktionen die Ihr Netzbetreiber anbietet mit einem Code wie 4711 eingeleitet werden
24. Ger uschpegel Babyfon einstellen 100 Gespr ch annehmen 2 2 nn 1 beenden 4 mag SD ss 2 4 1 20 fortsetzen trsi ann ur 33 intern weitergeben verbinden 20 mitschneiden 2 2222 79 Parken ieii 20 44 aa Ach d det 33 bergeben 2 2 2 142 weitergeben 222222222 31 Gespr chsdauer anzeigen 51 Gespr chskosten anzeigen 52 Gespr chskosten s Kosten Gespr chs bernahme am Anrufbeant WORteEr o oee ea are 96 Gigaset M101 Data 2 2 u 32 141 M105 Data 141 Repeater 22 2020 141 H Hinweisansage Anrufbeantworter 75 Hinweist ne ein ausschalten 139 H rerbetrieb 2 2 2222 1 23 H rer Lautst rke 136 H rger te 6 In Betrieb nehmen M bilteil 2 234 ss 82 9 Telef n oi Zu 2 dad ie zei 7 Inbetriebnahme Assistent 14 Anrufbeantworter 2 2 2 22 2 17 Empfangs MSN 2 2 18 MSN 4 re ne 17 18 Sende MSN 2 2 222222220 19 starten 22 000 200 Ara an 16 Telefonanlage 19 Infos s Anrufbeantworter Intern telef nieren 2 eet e 20 Intern Liste ffnen 2 2 22 1 Intern Teilnehmer Namen ndern 115 ISDN Anschlusskabel 8 ISDN Rufnummern MSN einrichten eissis au rar ar ar 116 l schen ufreet eeng 116 J Jahrestag l schen un Ben 107 nicht angenommen 107 speichern u u E
25. Hinweise zum Aufstellen Die Basis ist f r den Betrieb in geschlossenen trockenen R umen mit einem Temperatur bereich von 5 C bis 45 C ausgelegt Stellen Sie die Basis an einer zentralen Stelle der Wohnungl des Hauses auf z B im Flur Setzen Sie das Telefon nie folgenden Einfl ssen aus W rmequellen 4 direkter Sonneneinstrahlung anderen elektrischen Ger ten Sch tzen Sie Ihr Gigaset vor N sse Staub aggressiven Fl ssigkeiten und D mpfen Reichweite und Empfangsst rke Die Reichweite betr gt im freien Gel nde ca 300 m In Geb uden werden Reichweiten bis 50 m erreicht Die Empfangsst rkeanzeige zeigt wie gut der Funkkontakt zwischen Basis und Mobilteil ist mm Empfangsst rke 100 pm Empfangsst rke 75 pn _Empfangsst rke 50 Kan geringe Empfangsst rke DD keim Empfang blinkt Telefon in Betrieb nehmen Basis anschlie en ISDN Anschluss NTBA d Telefonstecker mit ISDN Anschlusskabel Unterseite der Basis vergr er ter Ausschnitt 1 Einen Stecker des ISDN Anschlusskabels in die Buchse stecken rastet ein Kabel in den Kabelkanal einlegen zweiten Stecker des ISDN Anschlusskabels am NTBA ISDN Anschluss einstecken _ Steckdose i 3 A 2 Unterseite der Steckernetzger t Basis vergr er mit Netzkabel ter Ausschnitt 2 Kleinen Stecker des Netzkabels in die Buchse stecken Kabel in den Kabelkanal einlegen Steckernetzger
26. ber Fernbedienung kann w hrend dieser Zeit kein anderer Benutzer auf den Anrufbeantworter zugreifen Sie Zu jeder Nachricht werden Datum und Uhrzeit des Eingangs erfasst sofern Sie diese vorher eingestellt haben S 104 Anrufbeantworter die Sie nicht nutzen wollen k nnen Sie ausblenden s S 90 Definitionen der im Folgenden verwendeten Begriffe Nachricht Text den ein Anrufer auf den Anrufbeantworter spricht Infos Gesprochene Notizen die Sie z B f r Familienmitglieder oder Mitarbei ter auf den Anrufbeantworter hinterlassen k nnen AB Modus Aufzeichnung oder Hinweisansage Modus Aufzeichnung Der Anrufer h rt eine Ansage und hat anschlie end die M glichkeit eine Nachricht zu hinterlassen Modus Hinweisansage Der Anrufer h rt Ihre Ansage hat jedoch keine M glichkeit eine Nach richt zu hinterlassen 75 Anrufbeantworter bedienen an SX150isdn Anrufbeantworter ausw hlen Men ffnen e Anrufbeantw Ausw hlen und best tigen e AB1 AB 91 Ggf Anrufbeantworter ausw hlen und best tigen z B AB1 AB 91 WK Wenn AB Sperre gesetzt S 93 Anrufbeantworter PIN eingeben und best tigen Die Liste der Anrufbeantworter AB1 AB 91 wird auch ge ffnet wenn Sie die Zif ferntaste lang dr cken Die Liste enth lt nur die f r das Mobilteil eingeblendeten Anrufbeantworter Wenn nur ein Anrufbeantworter von dem Mobilteil err
27. i H Rufnummer eingeben Ee i H In die Zeile Name springen und Namen eingeben entweder Rufnummer speichern Display Taste dr cken um das Men zu ffnen Speichern Best tigen Die Eingabe ist gespeichert oder Kurzwahlziffer speichern In die Zeile Auf Taste springen und eine Ziffer 0 2 9 f r diese Rufnummer ausw hlen Display Taste dr cken um Einstellung zu speichern weiter mit Lang dr cken zur ck in den Ruhezustand ie Bereits verwendete Kurzwahlziffern werden nicht mehr zur Auswahl angeboten Sortierreihenfolge Eintr ge mit Kurzwahlziffern stehen am Anfang der Liste Mit Telefonbuch Kurzwahlliste w hlen bzw Telefonbuch bzw Kurzwahlliste ffnen entweder Bis zum Eintrag bl ttern Eintrag ausw hlen Gei Abheben Taste dr cken Die Nummer wird gew hlt oder Anfangsbuchstaben eingeben Ki Geben Sie den Anfangsbuchstaben des gesuchten Namens ein z B N Sie k nnen auch die n chsten Buchstaben eingeben In der Zeile direkt ber den Display Tasten Einga befeld steht N Geben Sie den 2 Buchstaben ein z B i Es erscheint der Name der dieser Buchsta benkombination am n chsten kommt Im Eingabe feld steht jetzt Ni Geben Sie so lange Buchstaben ein max 10 bis der gesuchte Name erscheint Abheben Taste dr cken Die Nummer wird gew hlt
28. r getrennte Geb hrenerfassung Achten Sie darauf dass bei SMS die Sende Empfangs MSN der bei Ihrem SMS Zentrum registrierten Rufnummer entspricht S 56 24 Telefonieren Im Lieferzustand ist MSN n chst Wahl f r keine MSN aktiviert Men ffnen e Basis einstellen Ausw hlen und best tigen e Anrufvorbereit Ausw hlen und best tigen e MSN n chst Wahl Ausw hlen und best tigen e MSN Gew nschte MSN ausw hlen und best tigen V eingeschaltet Die n chste Wahl erfolgt mit dieser MSN Lang dr cken zur ck in den Ruhezustand H Die tempor re Sende MSN wird dem Angerufenen als Rufnummern I Information bertragen Sie k nnen Ihr Mobilteil auch so einrichten dass nach Dr cken der Abheben Taste Let oder der Freisprech Taste amp eine Liste aller verf gbaren Sende MSN angezeigt wird S 118 R ckruf bei Besetzt CCBS bei Nichtmelden CCNR Voraussetzung Die Vermittlungsstelle unterst tzt dieses Leistungsmerkmal R ckruf bei Besetzt CCBS Completition of calls to busy subscriber Der von Ihnen angerufene Teilnehmer telefoniert gerade Mit einem automatischen R ckruf sparen Sie sich wiederholte Anrufversuche R ckruf Bei Nichtmelden CCNR Completition of calls no reply Wenn der von Ihnen angerufene Teilnehmer sich nicht meldet k nnen Sie einen auto matischen R ckruf veranlassen Sobald der gew nschte Teilnehmer eine Verbindung aufgebaut hat und
29. t in die Steckdose stecken Um Ihr Telefon betriebsbereit zu halten muss das Steckernetzger t immer eingesteckt sein Die Basis und die angemeldeten Mobilteile sind bei Stromausfall nicht betriebsf hig Alle Einstellungen und Speicherungen Nachrichten Telefonbuch Eintr ge etc bleiben jedoch f r unbegrenzte Zeit erhal ten Sie Telefon in Betrieb nehmen Mobilteil in Betrieb nehmen Schutzfolie entfernen Das Display ist durch eine Folie gesch tzt Bitte Schutzfolie abziehen De Akkus einlegen Akkus richtig gepolt einlegen siehe linke Abbildung Deckel etwa 3 mm nach unten versetzt auflegen und nach oben schieben bis er einrastet Verwenden Sie nur die von Siemens auf S 148 empfohlenen aufladbaren Akkus D h auf keinen Fall herk mmliche nicht wieder aufladbare Bat 4 terien oder andere Akkutypen da erhebliche Gesundheits und Sachsch den nicht auszuschlie en sind Es k nnte z B der Mantel der Batterie bzw des Akkus zerst rt werden gef hrlich Ebenfalls k nnten Funkti onsst rungen bzw Besch digungen des Ger tes auftreten Akkufach ffnen Dr cken Sie auf die Riffelung des Deckels und schieben Sie den Deckel nach unten Telefon in Betrieb nehmen Mobilteil anmelden und Akkus laden Wenn Sie das Mobilteil in die Basis stellen meldet es sich automatisch an der Basis an Gehen Sie Schritt f r Schritt vor 1 Stellen Sie das a
30. zeichnis gespeichert ist S 44 Textvorlagen Emoticons und E Mail Adressen werden an der Stelle eingef gt an der sich die Schreibmarke befindet Voraussetzung Sie schreiben eine SMS S 60 das Eingabefeld ist ge ffnet Display Taste dr cken um Untermen zu ffnen entweder Textvorlage einf gen bg Vorlage einfg Ausw hlen und best tigen ce Termin Vorlage ausw hlen und best tigen z B Termin oder Ein Emoticon einf gen bot Emoticon einfg Ausw hlen und best tigen bg Fr hlich D Emoticon ausw hlen und best tigen oder Eine E Mail Adresse einf gen GA E Mail Adr einfg Ausw hlen und best tigen Das E Mail Verzeichnis wird ge ffnet bo Anna Adresse ausw hlen und best tigen 64 SMS Textmeldungen SMS an eine E Mail Adresse senden U 1 Sie k nnen eine SMS an eine E Mail Adresse senden Dazu m ssen Sie die E Mail Adresse des Empf ngers an den Anfang der SMS schreiben und diese SMS an die Ruf nummer des E Mail Dienstes Ihres SMS Sendezentrums senden E Mail Adresse an den Anfang der SMS eintragen Tragen Sie am Anfang des SMS Textes die E Mail Adresse des Empf ngers ein Trennen Sie die E Mail Adresse und den Nachrichtentext durch ein Leerzeichen oder durch einen Doppelpunkt ggf bei anderen Providern voneinander Solange das Textfeld noch leer ist k nnen Sie die E Mail Adresse auch aus Ihrem E Mail Verzeichnis S 44 berneh men
31. 36 Telefonbuch und weitere Listen nutzen MSN f r n chstes Gespr ch festlegen Auch bei Wahl aus dem Telefonbuch k nnen Sie eine nur f r dieses Gespr ch g ltige Sende MSN ausw hlen Voraussetzung Es muss MSN n chst Wahl aktiviert sein S 118 W hlen Sie einen Eintrag aus und ffnen Sie mit das Untermen ber Nummer w hlen wird die Liste der MSN angezeigt Eintrag aus Telefonbuch Kurzwahlliste ansehen und ndern bzw Telefonbuch bzw Kurzwahlliste ffnen Eintrag ausw hlen und Display Taste dr cken Display Taste dr cken um nderungen einzuleiten Gehen Sie weiter vor wie auf S 35 Telefonbuch bzw S 35 Kurzwahlliste unter Eintrag erstellen beschrieben Telefonbucheintrag kopieren und ndern Um einen hnlichen Eintrag nicht doppelt eingeben zu m ssen k nnen Sie eine Kopie anlegen und diesen Eintrag dann ndern Telefonbuch ffnen Eintrag ausw hlen und Men ffnen Kopier u ndern Ausw hlen und best tigen BR e WI Rufnummer ndern SS WK Ggf in die n chste Zeile springen und Namen ndern entweder nderungen speichern Display Taste dr cken um das Men zu ffnen Best tigen Die Eingabe ist gespeichert Speichern oder Vor dem Speichern den Jahrestag ndern In die Zeile Jahrestag springen und Display Taste dr cken IT e Eee Fr Jahrestag ndern S 41 und best tigen
32. Anzeige direkt auf das Sendezentrum Wenn Sie kein SMS Sendezentrum aktiviert haben k nnen Sie keine SMS versenden jedoch von allen eingetragenen SMS Zentren SMS empfangen Sie An Abmelden beim SMS Zentrum Um mit Ihrem Telefon SMS empfangen zu k nnen m ssen Sie vorher Ihre Rufnummer beim SMS Service Provider registrieren lassen Anmelden Welche Informationen Sie zum An und Abmelden an das SMS Zentrum senden m ssen entnehmen Sie bitte den Informationen des jeweiligen Service Providers Zum Anmelden mit einer SMS m ssen Sie zun chst die Rufnummer dieses SMS Zentrums eintragen und und als Sendezentrum aktivieren 58 SMS Textmeldungen Vergessen Sie nicht nach dem Anmelden wieder das SMS Zentrum als Sendezentrum zu aktivieren ber das Sie SMS senden wollen Beachten Sie dass beim Anmelden diejenige Rufnummer MSN regist riert wird die als Sende MSN dem Mobilteil zugewiesen ist S 118 mit dem Sie die SMS versenden Wollen Sie auch ber weitere Mobilteile mit anderen Sende MSNs SMS verschicken und empfangen so m ssen Sie auch diese Rufnummern registrieren lassen ie Speicherplatz 1 Abh ngig von der Gr e der gespeicherten SMS kann eine unterschiedliche Anzahl an SMS in der Basis gespeichert werden etwa 11 SMS mit jeweils 160 Zeichen Der Spei cher wird zusammen f r Eingangs und Ausgangsliste verwendet Ist der Speicher voll wird die Meldung Textlisten voll Bit
33. Bei ausgeschalteter Texteingabehilfe geben Sie das Zeichen mit der Raute Taste 2 x dr cken den Doppelpunkt mit der Taste 8x dr cken und das Leer zeichen mit 1 x dr cken ein Bei eingeschalteter Texteingabehilfe geben Sie das Zeichen ein indem Sie die Raute Taste 1x lang und 1 x kurz dr cken Mit Speichern k nnen Sie zwischenzeitlich speichern Voraussetzung Sie schreiben eine SMS S 60 das Eingabefeld ist offen Adresse aus dem E Mail Verzeichnis entweder R bernehmen Display Taste dr cken Sie wird angezeigt solange das Eingabefeld leer ist Das E Mail Verzeichnis wird ge ffnet S 44 Anna E Mail Adresse ausw hlen und best tigen oder E Mail Adresse manuell eingeben Fu E Mail Adresse vollst ndig eingeben und mit einem S Leerzeichen oder Doppelpunkt abschlie en SMS Text eingeben Fu SMS Text eingeben 5801 ZZ Abc p mustermann E Mail Adresse Leerzeichen Hallo Peter gt SMS Text Beispiel Display Taste dr cken um das Men zu ffnen Senden Best tigen 65 SMS Textmeldungen SMS als E Mail verschicken Die SMS m ssen Sie an die Rufnummer des E Mail Dienstes Ihres Sendezentrums senden BR Wi Nummer des E Mail Dienstes eingeben Zielrufnummer 6245 gt lt Display Taste dr cken um das Men zu ffnen Senden Best tigen SMS empfangen und Eingangjslis
34. Der Aufruf der Anruferliste bewirkt das L schen der Display Taste CENTREX Ruf Der CENTREX Ruf wird akustisch wie ein Internruf sig nalisiert Einstellm glichkeiten Sie haben die M glichkeit zwischen den Einstellungen Normalwahl Lieferzustand Autom Keypad und Wahl von u umzuschalten Normalwahl Nach Einschalten von Normalwahl werden und w hrend der Wahl nicht gesendet und mit Eingabe von und nicht auf Keypad umgeschaltet Autom Keypad Diese Einstellung stellt die Signalisierung w hrend der Wahl nach Eingabe von oder automatisch auf Keypad um Diese automatische Umschaltung wird f r Befehle an die Vermittlungsstelle oder Telefonanlage ben tigt 143 Betrieb an Telefonanlagen Wahl von u Nach Einschalten der Wahl von u werden die Zeichen und w hrend der Wahl als Befehle an die Vermittlungsstelle oder Telefonanlage gesendet Unabh ngig von obigen Einstellm glichkeiten wird nach der Wahl bzw im Gespr ch automatisch auf Tonwahl DTMF umgestellt z B zum Fernsteuern eines Anrufbeant worters Men ffnen Basis einstellen Ausw hlen und best tigen Einstellungen Ausw hlen und best tigen DS Ggf System PIN eingeben S 112 System Einstell Ausw hlen und best tigen Sonderfunktion Ausw hlen und best tigen Wahlmerkmale Ausw hlen und best tigen DSDS Einstellung ausw hlen und best tigen z B Nor malwahl Y e
35. Externrufton MT einstellen Dann rufen die der Empfangs MSN zugeordneten Mobilteile mit der Klingeltonmelodie die am Mobilteil f r externe Anrufe eingestellt ist S 137 Men ffnen e Basis einstellen Ausw hlen und best tigen Einstellungen Ausw hlen und best tigen LU IH Ggf System PIN eingeben S 112 ISDN Einstell Ausw hlen und best tigen e MSN einrichten Ausw hlen und best tigen MSN ausw hlen z B MSN1 Anna Untermen ffnen Ruftonmelodie 5 Melodie ausw hlen und best tigen z B Ruftonme lodie 5 y eingestellt 119 System einstellen Abweisen f r gesamte MSN Gruppe einrichten Sie haben die M glichkeit einen externen Anruf nicht nur an Ihrem Mobilteil sondern f r alle Mitglieder einer MSN Gruppe abzuweisen Durch Dr cken von erh lt der Anrufer statt des Freitons einen Besetztton Die gesamte Gruppe wird nicht mehr gerufen Ein Anklopfer kann auch w hrend eines Gespr chs abgewiesen werden Der Anruf wird in die Anruferliste bernommen Die Funktion ist im Lieferzustand nicht eingeschaltet Men ffnen e Basis einstellen Ausw hlen und best tigen Einstellungen Ausw hlen und best tigen LU 12 Ggf System PIN eingeben S 112 ISDN Einstell Ausw hlen und best tigen e Alle abweisen Ausw hlen und best tigen Y eingeschaltet Anrufe umle
36. Gespr chsdauer R ckruf z Rufnummernanzeige CLIP S Anklopfen annehmen R Taste Anklopfen abweisen Vermitteln von Externgespr chen R Taste dann O Taste Dreierkonferenz Makeln R Taste R ckfrage extern R Taste Sammelruf intern bei ausge Belegen schalteter autom Leitungsbele dann gung Taste Intern rufen bei ausgeschalteter Belegen 11 autom Leitungsbelegung 16 Neue Nachricht anzeigen Anruferliste abfragen Klingelt ne je MSN unterscheiden Wahlwiederholung herstellerab h ngig Wahl aus lokalem Telefonbuch herstellerab h ngig SMS senden lempfangen 153 Men bersicht Men bersicht Hauptmen Im Hauptmen k nnen Sie eine Men funktion auch ausw hlen indem Sie das Men ffnen und danach die Ziffernkombination eingeben sog Shortcut Beispiel ES f r Klingelton f r den Wecker einstellen Im Ruhezustand des Telefons Men ffnen dr cken 1 SMS Text erstellen Eingang 2 5 Ausgang 2 3 Familie Frei 3 1 Babyfon zeit 3 2 Walkie Talkie 4 Zeitfunktio 4 1 Termine nen 4 2 Wecker 4 3 Ereignisse 4 4 Datum Uhrzeit 5 Audio 5 1 Sprachlautst 5 2 Klingelt ne 5 2 1 F r ext Anrufe 5 2 2 F r int Anrufe 5 2 3 F
37. GmbH amp Co KG SHC che a sua volta ha proseguito l attivit della Siemens AG Eventuali dichiarazioni della Siemens AG o della SHC nei manuali d istruzione vanno pertanto intese come dichiarazioni della Gigaset Communications GmbH EL Le auguriamo tanta soddisfazione con il vostro Gigaset Geachte klant Gigaset Communications GmbH is de rechtsopvolger van Siemens Home and Office Communication Devices GmbH amp Co KG SHC de onderneming die de Gigaset activiteiten van Siemens AG heeft overgenomen Eventuele uitspraken of mededelingen van Siemens AG of SHC in de gebruiksaan wijzingen dienen daarom als mededelingen van Gigaset HR Communications GmbH te worden gezien Wij wensen u veel plezier met uw Gigaset Estimado cliente la Gigaset Communications GmbH es derechohabiente de la Siemens Home and Office Communication Devices GmbH amp Co KG SHC que por su parte continu el negocio Gigaset de la Siemens AG Las posibles declaraciones de la Siemens AG o de la SHC en las instrucciones de uso se deben entender por lo tanto como declaraciones de la Giga SL set Communications GmbH Le deseamos que disfrute con su Gigaset SCaros clientes Gigaset Communications GmbH a sucessora legal da Sie mens Home and Office Communication Devices GmbH amp Co KG SHC que por sua vez deu continuidade ao sector de neg cios Gigaset da Siemens AG Quaisquer declara es por parte da Siemens AG ou da SHC encont
38. Infos sind gesprochene Notizen die z B f r Familienmitglieder hinterlegt werden Eine Info wird wie eine Nachricht angeh rt gesichert und gel scht Liegt eine neue Info vor blinkt an allen dem Anrufbeantworter zugeordneten Mobilteilen die Nachrichten Taste Infos k nnen Sie auch bei ausgeschaltetem Anrufbeantworter aufsprechen Bei vollem Speicher und bei Sprechpausen von mehr als 8 Sek bricht die Aufnahme der Info automatisch ab Voraussetzung Sie haben einen Anrufbeantworter ausgew hlt S 76 e Infos Ausw hlen und best tigen e Info aufzeichnen Ausw hlen und best tigen Display Taste dr cken um Aufnehmen zu starten Infotext sprechen Display Taste dr cken um Aufnehmen zu beenden Um die Aufnahme abzubrechen dr cken Sie die Display Taste 78 Gespr ch mitschneiden Anrufbeantworter bedienen an SX150isdn Sie k nnen ein Gespr ch mitschneiden aufnehmen Der Mitschnitt kann dann wie eine Nachricht abgeh rt oder gel scht werden W hrend eines Gespr chs Men ffnen e Mitschneiden Ausw hlen und best tigen Gei AB1 AB 91 Anrufbeantworter ausw hlen und best tigen z B AB1 AB 91 Der Mitschnitt startet sofort Display Taste dr cken um Mitschnitt zu beenden Sie Der Mitschnitt wird auch durch Beenden des Gespr chs und bei vollem Speicher beendet Sie sollten Ihren Gespr chspartner vorher ber den Mi
39. Laden von Daten ist mit Kosten verbunden Bitte erkundigen Sie sich I bei Ihrem Service Provider Sie k nnen max f nf neue Melodien laden Die neue Melodie ersetzt eine der im Mobilteil zur Verf gung stehenden zehn Melodien max die Melodien 6 10 Das Logo ersetzt die Anzeige im Ruhezustand S 14 dadurch k nnen Datum Zeit und Name berdeckt werden Sie k nnen nur ein Logo laden Das Logo verschwindet kurzzeitig unter folgenden Bedingungen Sie dr cken eine beliebige Taste es wird ein Akkuwarnton Termin Erinnerungs oder Weckruf signalisiert Sie nehmen das Mobilteil aus der Basis Ladeschale bzw legen es wieder hinein 71 SMS Textmeldungen Einen neuen Klingelton oder ein Logo laden Voraussetzung Sie haben die Eingangsliste ge ffnet S 66 Ggf zu der gew nschten SMS bl ttern Textm anzeigen Best tigen Sie erkennen anhand eines Titels bzw Symbols dass Ihnen Daten zum Laden derl des von Ihnen ausgesuchten Melodie Logos geschickt wur den Sie h ren die neue Melodie bzw sehen eine Vorschau des Logos Wenn Ihnen die Melodie das Logo gef llt Display Taste dr cken um das Laden einzuleiten Display Taste dr cken um die neue Melodie bzw das Logo zu laden Bei einer neuen Melodie Die Nummer der alten Klin gelmelodie die Sie durch die neue Melodie ersetzen wollen w hlen Zur Kontrolle h ren Sie die alte Klin gelmelodie Best tigen
40. MSN 1 eingeben zu best tigen Ki Name eingeben Die Eingabe eines Namens zu einer MSN ist optional Sy Ggf in die Zeile lt Nummer gt springen und MSN ein geben Wurden die MSNs automatisch ermittelt ist die Nummer bereits eingetragen Display Taste dr cken um Untermen zu ffnen Eintrag sichern Ausw hlen und best tigen Die eingetragenen MSNs werden automatisch allen Mobilteilen als Empfangs und Sende MSNs zugewiesen Dieser Ablauf wird f r MSN2 bis MSN 10 wiederholt Empfangs MSN einstellen Im Display wird angezeigt Empfangs MSN einstellen ber die Empfangs MSN werden kommende Anrufe angenommen Die Ihrem ISDN Anschluss zugeteilten MSNs k nnen Sie nach Wunsch verschiedenen Endger ten zuteilen Sie k nnen einem Endger t mehrere Empfangs MSNs zuordnen Display Taste dr cken um Abfrage zu best tigen Display Taste dr cken um Abfrage Zuordnung f r Intern 11 einstellen zu best tigen Die Liste der eingetragenen MSNs wird angezeigt GA MSN 1 12345678 MSN ausw hlen die diesem Endger t zugeordnet werden soll und best tigen Wiederholen Sie diesen Vorgang f r alle MSNs die dem Endger t als Empfangs MSNs zugeordnet wer den sollen Display Taste dr cken um die Zuordnung f r dieses Endger t zu beenden Dieser Ablauf wird f r alle an Ihrem Telefon angemeldeten Mobilteile und an SX150isdn f r die integrierten Anrufbe
41. Sek abgeh rt worden sind Diese Aufzeichnungen werden dann als alt bezeichnet Einzelne Nachrichten Infos l schen Voraussetzung Sie haben einen Anrufbeantworter ausgew hlt S 76 entweder Einzelne Nachricht l schen Nachrichten Best tigen oder Nachricht ausw hlen Display Taste dr cken um Untermen zu ffnen Ge Nachricht l sch Ausw hlen und best tigen Die aktuelle Nachricht wird gel scht oder Einzelne Info l schen e Infos Ausw hlen und best tigen e Info abh ren Ausw hlen und best tigen oder Info ausw hlen Display Taste dr cken um Untermen zu ffnen e Info l schen Ausw hlen und best tigen Die aktuelle Info wird gel scht Alle alten Nachrichten Infos l schen Voraussetzung Sie haben einen Anrufbeantworter ausgew hlt S 76 entweder Alle alten Nachrichten l schen Nachrichten Best tigen Display Taste dr cken um Untermen zu ffnen GA Alte Nachr l sch Ausw hlen und best tigen Best tigen oder Alle alten Infos l schen e Infos Ausw hlen und best tigen Gi Info abh ren Ausw hlen und best tigen Display Taste dr cken um Untermen zu ffnen Gei Alte Infos l sch Ausw hlen und best tigen Best tigen 83 Anrufbeantworter bedienen an SX150isdn Alte Nachricht oder Info a
42. Sie diese Funktion w hrend des Gespr chs oder sofort nachdem der Anrufer aufgelegt hat Die Verbindung darf von Ihnen nicht getrennt werden I Sie d rfen die Auflegen Taste nicht dr cken Men ffnen e Anruf ermitteln Ausw hlen und best tigen Die Identifizierung des Anrufers erfolgt in der Vermittlungsstelle und wird dort unter Angabe von Rufnummer des Anrufenden Zeit und Datum aufgezeichnet Der Listen ausdruck wird sp ter von Ihrem Netzbetreiber zugestellt 26 Funktionen w hrend eines Gespr chs Funktionen w hrend eines Gespr chs Mobilteil stummschalten Sie k nnen w hrend eines Gespr chs Ihr Mobilteil stummschalten um sich z B mit einer anderen Person im Raum diskret zu unterhalten Ihr Gespr chspartner am Telefon kann w hrend dieser Zeit nicht mith ren Sie k nnen ihn aber weiterhin h ren Display Taste dr cken Das Gespr ch wird gehalten Stummschalten aufheben Display Taste dr cken D Bei Nachwahl oder bei Ausf hrung anderer Funktionen z B einer inter I nen R ckfrage wird die Stummschaltung aufgehoben Telefonieren mit mehreren Teilnehmern Telefonieren mit mehreren Teilnehmern leiten Sie durch eine R ckfrage ein Sie k nnen dann entweder abwechselnd Makeln S 29 oder gleichzeitig Konferenzschaltung S 30 mit den anderen Teilnehmern sprechen Externe R ckfrage Sie m chten w hrend eines
43. Taste oder mit der Display Taste best tigen 5 Linke oder rechte Seite der Steuer Taste dr cken um die gew nschte Lautst rke 1 5 auszuw hlen Display Taste dr cken um die Einstellung zu speichern Auflegen Taste lang dr cken um in den Ruhezustand zur ckzuge langen Basis in Betrieb nehmen Inbetriebnahme Assistent F r den Betrieb Ihres Telefons sind noch einige Einstellungen notwendig Der Inbetrieb nahme Assistent unterst tzt Sie dabei Er kann jederzeit ber Ihr Komfort Mobilteil auf gerufen werden Folgende Einstellungen k nnen Sie nacheinander vornehmen Datum und Uhrzeit Anrufbeantworter 1 3 ein Jausblenden am SX 150isdn MSNs Ihres Anschlusses ermitteln eingeben Ger tetyp f r die angeschlossenen Ger te einstellen Empfangs MSN einstellen Sende MSN einstellen Amtskennziffer bei Einsatz an einer Telefonanlage KA 919944 Telefon in Betrieb nehmen Was ist eine MSN MSN Multiple Subscriber Number Mehrfachrufnummer Sie k nnen f r den ISDN Mehrger teanschluss bis zu zehn unterschiedliche Telefonnummern beantragen Eine MSN ist eine der Ihnen zugewiesenen Telefonnummern ohne die Ortsnetzkennzahl Ihr Telefon nutzt die MSN ganz individuell nach Ihren W nschen Dabei wird unterschie den nach Empfangs MSN Rufnummern unter denen Sie angerufen werden k nnen Sie k n nen die Empfangs MSNs bestimmten Intern Teilnehmern Endger ten zuordnen Ankommende Gespr che werden nur an die
44. bermittlung unterdr cken 2 2 2 2 21 Rufverz gerung 22222222 23 einrichten zart ars rs aai 126 Rufweiterleitungsziel vorbelegen 124 Ruhezustand des Mobilteils 14 S Sammelruf an Intern Teilnehmer 21 Sammelrufgruppe einrichten 126 Schreiben einer SMS 60 Schreibmarke bewegen 12 Schutzfolie Display entfernen 9 Sende MSN einstellen VH rare 19 festlegen 24 Liste einrichten 118 Ztweleen ne 118 Senden SMS 2 a8 300 EAA dans 55 60 62 SMS der Ausgangsliste 64 Telefonbuch an Mobilteil 40 Telefonbucheintrag an Mobilteil 40 Sendezentrum s SMS SETVICO ee ege ne ke et 147 Service Provider e 55 Short Message Service s SMS Shortcut spes 2er a 154 Sicherheitseinstellungen 112 Sicherheitshinweise 6 Signalton s Hinweist ne SMS SE ee A a Ee 55 Absender zur ckrufen 69 als E Mail versenden 65 an Telefonanlagen 73 Stichwortverzeichnis SMS Anlage ffnen 71 Ausgangsliste noana anaana 62 Ausgangsliste l schen 63 beantworten 68 der Ausgangsliste ndern 64 der Ausgangsliste senden 64 Eingabesprache 60 Eingangsliste 66 Eingangsliste l schen 67 Eingangsliste ffnen 66 E Mail verschicken 66 E Mail Adresse eintragen 65 E Mail Adress
45. der Babyfonfunktion mit derselben Rufnummer I m ssen Sie die Aktivierung wieder einschalten und mit speichern Walkie Talkie Modus einstellen Die Walkie Talkie Funktion erm glicht die Kommunikation zwischen zwei Mobilteilen unabh ngig davon wie weit diese von der Basis entfernt sind Beispiel Sie fahren in Urlaub und nehmen zwei Walkie Talkie f hige Mobilteile mit Stellen Sie an beiden Mobilteilen die Walkie Talkie Funktion ein Anschlie end k nnen Sie sich ber die Mobilteile unterhalten Voraussetzung Beide Mobilteile sind an derselben Basis angemeldet worden oder beide Mobilteile sind an verschiedenen Basen angemeldet und beide sind auf Beste Basis eingestellt S 134 oder eines der Mobilteile ist an keiner Basis angemeldet und das angemeldete Mobilteil ist auf Beste Basis eingestellt oder beide Mobilteile sind an keiner Basis angemeldet Im Walkie Talkie Modus betr gt die Reichweite zwischen den Mobilteilen im freien Gel nde max 300 m sind die Mobilteile f r kommende Anrufe nicht mehr erreichbar verringern sich die Betriebszeiten der Mobilteile erheblich Sie 102 Mehrere Mobilteile nutzen Walkie Talkie Modus ein ausschalten Men ffnen e Familie Freizeit Ausw hlen und best tigen Gei Walkie Talkie Ausw hlen und best tigen Walkie Talkie Modus ausschalten Display Taste dr cken Wenn Sie im Walkie Talkie Modus auf
46. der Eintr ge umgehen wollen f gen Sie vor dem Namen ein Leerzeichen ein Dieser Eintrag r ckt dann an die erste Stelle Beispiel w Karla Sie k nnen die Eintr ge auch mit Ziffern nummerieren z B 1Ute 2Karla 3Albert Namen denen Sie einen Stern voranstellen z B Ute stehen am Ende des Telefon buchs Texteingabehilfe Die Texteingabehilfe EATONI unterst tzt Sie beim Schreiben folgender Texte SMS Namen im Telefonbuch Namen in der Kurzwahlliste Namen im E Mail Verzeichnis Jeder Taste zwischen und sind mehrere Buchstaben und Zeichen zugeord net die alle in einer Auswahlzeile direkt unter dem Textfeld ber den Display Symbo len angeordnet werden sobald Sie eine Taste dr cken Bei der Eingabe von Buchstaben wird jeweils der nach der Wahrscheinlichkeit am ehesten gesuchte Buchstabe grau hinterlegt Er steht am Anfang dieser Auswahlzeile und wird in das Textfeld bernom men Die Texteingabehilfe EATONI ist eingeschaltet 470 2 GH Abc Hallo Peter kann heute nicht kommen Ic gt L SMS Text L Auswahlzeile Wenn dieser Buchstabe dem gew nschten entspricht best tigen Sie ihn indem Sie die n chste Taste dr cken Wenn der von der Texteingabehilfe gew hlte Buchstabe nicht Ihrem Wunsch entspricht dr cken Sie so oft die Raute Taste gt bis der gesuchte Buchstabe grau hinterlegt in der Darstellungszeile erscheint und damit in das
47. die Kosten sparende Einstellung Automa tisch 2 4 Liefereinstellung einstellen Der Anrufbeantworter schaltet sich dann auto matisch ein nach 2 Klingelt nen wenn neue Nachrichten vorhanden sind nach 4 Klingelt nen wenn keine neuen Nachrichten vorhanden sind Bei der Fernabfrage S 84 wissen Sie dann beim dritten Klingelton dass keine neuen Nachrichten vorliegen sonst h tte sich der Anrufbeantworter bereits eingeschaltet Wenn Sie jetzt auflegen entstehen keine Gespr chskosten Voraussetzung Sie haben einen Anrufbeantworter ausgew hlt S 76 Men ffnen e Anrufbeantw Ausw hlen und best tigen Einstellungen Ausw hlen und best tigen e Anzahl Ruft ne Ausw hlen und best tigen Automatisch 2 4 Anzahl Klingelt ne oder Automatisch 2 4 ausw h len und best tigen y eingestellt Sprachausgabe von Datum und Uhrzeit aus J einschalten 1 Sie k nnen sich bei der Wiedergabe zu jeder Nachricht Info Aufzeichnungsdatum und uhrzeit Zeitstempel ausgegeben lassen im Lieferzustand eingeschaltet Voraussetzung Sie haben einen Anrufbeantworter ausgew hlt S 76 Einstellungen Ausw hlen und best tigen Nachricht Info Best tigen Zeitstempel Ausw hlen und best tigen y eingeschaltet Aufzeichnungsl nge und Aufzeichnungsqualit t festlegen Sie k nnen die maximale L nge einer Nachricht und deren Aufzeichnungsqualit t ein stellen Von der Aufze
48. ein ausschalten Sie k nnen Ihren Anrufbeantworter so einstellen dass er bei der Aufzeichnung einer Nachricht ein ihm zugewiesenes Mobilteil automatisch auf Lauth ren schaltet Im Lieferzustand ist das automatische Mith ren ausgeschaltet Mobilteil zuweisen Dem Anrufbeantworter kann nur ein Mobilteil zugewiesen werden Sie k nnen ein Mobilteil ausw hlen dem eine Empfangs MSN des Anrufbeantworters zugeordnet ist Angezeigt werden nur Endger te die das Freisprechen unterst tzen Die Automatische Rufannahme S 96 muss eingeschaltet sein 95 Anrufbeantworter einstellen an SX150isdn Voraussetzung Sie haben einen Anrufbeantworter ausgew hlt S 76 Einstellungen Ausw hlen und best tigen e Autom Mith ren Ausw hlen und best tigen e Tel ausw hlen Ausw hlen und best tigen e Intern 11 Mobilteil ausw hlen und best tigen z B Intern 11 Mith ren ein ausschalten Das Mith ren k nnen Sie nur einschalten wenn dem Anrufbeantworter ein Mobilteil zugewiesen wurde Voraussetzung Sie haben einen Anrufbeantworter ausgew hlt S 76 Einstellungen Ausw hlen und best tigen e Autom Mith ren Ausw hlen und best tigen entweder Mith ren einschalten Einschalten Best tigen oder Mith ren ausschalten Ausschalten Best tigen Automatische Gespr chs bernahme ein ausschalten Bei der aut
49. einf gen bzw ber etwa 2 Sek langes Dr cken der Taste Q die entsprechende Pause einf gen 34 Telefonbuch und weitere Listen nutzen Rufnummer im Telefonbuch speichern Telefonbuch ffnen Neuer Eintrag Best tigen Eintrag erstellen m Rufnummer eingeben i H In die n chste Zeile springen und Namen eingeben entweder Eintrag speichern Display Taste dr cken um das Men zu ffnen Speichern Best tigen Der Eintrag ist gespeichert oder Vor dem Speichern den Jahrestag eingeben In die Zeile Jahrestag springen um ggf den Jah restag einzutragen wie auf S 41 beschrieben Danach Display Taste dr cken um Einstellung zu speichern weiter mit Lang dr cken zur ck in den Ruhezustand Rufnummer in der Kurzwahlliste speichern Sie k nnen bis zu neun Eintr gen der Kurzwahlliste jeweils eine der Ziffern 0 2 9 zuordnen Bereits vergebene Ziffern werden Ihnen nicht mehr angeboten Wenn Sie im Ruhezustand eine dieser Ziffern lang dr cken und die Abheben Taste r dr cken wird sofort die Rufnummer gew hlt die der Ziffer zugeordnet ist 35 Telefonbuch und weitere Listen nutzen Die maximale Anzahl der Eintr ge in der Kurzwahlliste h ngt von der Anzahl der Eintr ge im Telefonbuch und im E Mail Adressverzeichnis ab Kurzwahlliste ffnen Neuer Eintrag Best tigen Eintrag erstellen
50. eingabehilfe ausschalten Wie Sie Text korrekt eingeben entnehmen Sie bitte der Zeichensatztabelle S 150 Mit f gen Sie Leerzeichen ein mit wechseln Sie zwischen Gro Klein und Ziffernschreibung S 150 Wie Sie Text korrigieren lesen Sie auf S 13 Wenn Sie eine SMS erhalten die unvollst ndig ist z B weil der Speicher Ihres Telefons voll ist erhalten Sie einen Hinweis io SMS speichern Voraussetzung Sie haben eine SMS geschrieben S 60 und das Eingabefeld ist offen Display Taste dr cken um das Untermen zu ffnen Speichern Ausw hlen und best tigen Anschlie end k nnen Sie die SMS senden S 62 Die SMS wird in der Ausgangsliste gespeichert Sie kann daraus zu einem sp teren Zeit punkt aufgerufen und gesendet werden S 62 61 SMS Textmeldungen SMS ohne Speichern senden Voraussetzung Sie haben eine SMS geschrieben S 60 und das Eingabefeld ist offen Display Taste dr cken um das Men zu ffnen Senden Best tigen entweder Fu Empf nger Rufnummer mit Vorwahl eingeben Zielrufnummer 089123456 oder Rufnummer aus dem Telefonbuch bernehmen Telefonbuch ffnen Eintrag ausw hlen und best tigen Die Rufnummer erscheint im Display weiter mit Display Taste dr cken um das Untermen zu ffnen Senden Best tigen D Die Empf nger Rufnummer muss immer auch im Ort
51. ffnen e Basis einstellen Ausw hlen und best tigen Einstellungen Ausw hlen und best tigen LU a Ggf System PIN eingeben S 112 Ka ISDN Einstell Ausw hlen und best tigen bergabe ECT Ausw hlen und best tigen Y eingeschaltet D Wenn Sie diese Funktion einschalten wird automatisch auch auf die I R ckfrage Ext in der Vermittlungsstelle umgeschaltet S 27 142 Betrieb an Telefonanlagen Wahloptionen el Die Funktion KEYPAD erm glicht die Steuerung von bestimmten Dienstmerkmalen durch Eingabe von Zeichen und Ziffernfolgen Die Funktion KEYPAD ist einzustellen beim Anschluss Ihrer Gigaset SX100 150isdn an einer ISDN Telefonanlage oder an einer Vermittlungsstelle z B Centrex deren Steue rung mittels KEYPAD Protokoll erfolgt Dabei werden die Ziffern Zeichen 0 9 als Keypad Informationselemente gesendet Welche Informationen und Codes Sie senden k nnen erfragen Sie bitte bei Ihrem Dienstanbieter Ist Ihr Gigaset SX100 150isdn in ein Centrexsystem eingebunden k nnen die folgen den Leistungsmerkmale genutzt werden Calling Name Identification Bei ankommenden Anrufen von anderen CENTREX CNI Teilnehmern werden die Rufnummer und der Name des Anrufers auf dem Display angezeigt Message Waiting Indication Die Display Taste wird bei den Komfortmo MWI bilteilen angeboten falls neue Anrufe in der Anrufer liste vorliegen
52. lange annehmen wie er im Display angezeigt wird Rufnummern bermittlung unterdr cken U 1 Voraussetzung Das Leistungsmerkmal Rufnummern bermittlung unterdr cken wird von Ihrem Netzanbieter unterst tzt Im Lieferzustand wird Ihre Rufnummer beim Angerufenen angezeigt CLIP bei gehen den Verbindungen bzw die Rufnummer des Anrufers an Ihrem Mobilteil angezeigt COLP bei kommenden Verbindungen Sie k nnen diese Rufnummern bermittlung unterdr cken CLIR bei gehenden Verbin dungen COLR bei kommenden Verbindungen Dabei sind CLIP CLIR an COLP COLR gekoppelt Wenn Sie die Rufnummern bermittlung unterdr cken werden beide CLIR und COLR aktiviert Erl uterungen zu den verwendeten Abk rzungen finden Sie im Glossar auf S 165 Rufnummer des Anrufers anzeigen Bei einem Anruf wird die Rufnummer bzw der Name CNIP des Anrufers im Display angezeigt Voraussetzung Die Rufnummer des Anrufenden wird bertragen 21 Telefonieren Display Anzeige bei CLIP Bei der Rufnummern bermittlung wird die Rufnummer des Anrufers im Display ange zeigt Haben Sie zu dieser Nummer in Ihrem Telefonbuch einen Eintrag gespeichert wird anstelle der Rufnummer der Telefonbucheintrag angezeigt z B Anna Dn OD Externanruf von 0891234567 f r privat ufnummer bzw Anna Empfangs MSN die angerufen wird Im Display wird Ruf von Unbekannt angezeigt wenn die Rufnummer des Anrufers nicht
53. m glich Interne Gespr che k nnen gef hrt werden Notrufnummern k nnen gew hlt werden 112 Nur Intern Sicherheitseinstellungen Die Ger te k nnen nur interne Anrufe entgegennehmen und f hren Notrufnum mern k nnen gew hlt werden Men ffnen e Basis einstellen Ausw hlen und best tigen Einstellungen Ausw hlen und best tigen LU 12 Ggf PIN eingeben und best tigen Sicherheit Best tigen Berechtigungen Ausw hlen und best tigen e Intern 11 Intern Nummer ausw hlen z B Intern 11 Display Taste dr cken um Untermen zu ffnen e Nur intern Berechtigung ausw hlen z B Nur intern und best tigen Eingestellte Berechtigung ist mit Y markiert Zur ck in den Ruhezustand Notrufnummern Im Lieferzustand sind die l nderspezifischen Notrufnummern eingetragen Diese k n nen Sie nicht ndern bzw l schen Sie k nnen f nf eigene Notrufnummern eintragen Die Notrufnummer ist auch bei einem Mobilteil mit eingeschr nkter I Berechtigung z B Nur Intern w hlbar Eigene Notrufnummer einrichten ndern lesen l schen Men ffnen e Basis einstellen Ausw hlen und best tigen Einstellungen Ausw hlen und best tigen LU a Ggf PIN eingeben und best tigen Sicherheit Best tigen e Notrufnummern Ausw hlen Notrufnummern Liste wird ge ffnet lt ke
54. r Termine 5 2 4 F r Wecker 5 2 5 F r alle gleich 5 3 Hinweist ne 5 4 Klangbetonung 6 Kosten Kosten bersicht Berechnungsart Einheiten v Amt Kosten vom Amt Kein Faktor Faktor Faktor Letzte Kosten 7 Einstellungen 7 1 Aut Rufannahme 7 2 Sprache 7 3 MT anmelden Liste 7 4 Basisauswahl 7 4 1 Basis 1 7 4 bis 7 4 4 Basis 4 7 4 5 Beste Basis 7 5 Logo 7 6 Mobilteil Reset 8 Basis einstel bk Fortsetzung siehe Untermen len Basis einstellen S 155 154 Anrufbeantw AB1 AB 91 AB2 AB 92 AB3 AB 93 Untermen Basis einstellen Einstieg Im Ruhezustand des Mobilteils Basis einstellen Status R ckruf Anruf anonym Umleitung Ext Belegungen AB1 ein AB2 ein AB3 ein Entgang Anrufe Angen Anrufe V ein Rufnummernliste gt Men Anruferliste S 48 Rufnummernliste gt Men Anruferliste S 48 Anrufvorbereit Anonym tempo r r MSN n chst Wahl Keypad tempor r Gespr entparken MSN ausw hlen Men bersicht gt Fortsetzung siehe Untermen Anrufbeantworter S 158 oder dr cken Umleitung Ext Liste der Umleitungen nach extern Neuer Eintrag Liste der MSN Sofort Einschalten oder Ausschalten falls Anr
55. rige Name erhalten F r diesen Eintrag sind die Sprach muster von weiteren Benutzern noch vorhanden io 43 Telefonbuch und weitere Listen nutzen Benutzername ndern Sie k nnen den Benutzernamen Benutzer 1 bis Benutzer 4 ndern Telefonbuch ffnen Einen Eintrag ausw hlen und Display Taste dr cken Benutzer 2 Benutzer ausw hlen und best tigen z B Benutzer 2 Display Taste dr cken um nderungen einzuleiten VW Neuen Namen eingeben und speichern Lang dr cken zur ck in den Ruhezustand E Ma il Verzeichnis Im E Mail Verzeichnis speichern Sie E Mail Adressen die Sie z B f r das Verschicken von SMS an E Mail Adressen brauchen Sie k nnen insgesamt ca 200 Eintr ge im E Mail Verzeichnis im Telefonbuch und in der Kurzwahlliste speichern Neue E Mail Adresse speichern Schritt 1 E Mail Verzeichnis ffnen Telefonbuch ffnen e E Mail Verzeichnis Ausw hlen und best tigen Schritt 2 Eintrag anlegen Neuer Eintrag Best tigen Fr Adresse eingeben zur Texteingabe s S 150 W hrend der Eingabe Display Taste dr cken um das Men zu ffnen entweder Punkt einf gen einf gen Ausw hlen und best tigen oder einf gen einf gen Ausw hlen und best tigen oder Texteingabehilfe aus einschalten S 151 Txt eingabehilfe Ausw hlen und best tigen weiter mit E
56. rte Nachrichten Infos f r den Anrufbeantworter vorhanden werden Sie beim Versuch ihn auszublenden darauf hingewiesen Der Anrufbeant worter bleibt eingeblendet Sind beim Ausblenden noch alte bereits abgeh rte Nachrichten Infos gespeichert werden Sie gefragt ob Sie die alten Aufzeichnungen l schen m chten Der Anruf beantworter wird nur ausgeblendet wenn Sie mit 77 best tigen Men ffnen e Basis einstellen Ausw hlen und best tigen Einstellungen Ausw hlen und best tigen e Teiln einrichten Ausw hlen und best tigen Ger t einrichten Best tigen Liste der Intern Nummern wird angezeigt ce Intern Nummern des Anrufbeantworters Int 91 Int 92 oder Int 93 ausw hlen D Untermen ffnen entweder Anrufbeantworter ausblenden GA AB ausblenden Ausw hlen und best tigen oder Anrufbeantworter einblenden bot AB einblenden Ausw hlen und best tigen Eingeschaltete Anrufbeantworter werden beim Ausblenden ausgeschaltet Beim Wie dereinblenden geht der Anrufbeantworter in den Zustand zur ck den er vor dem Aus blenden hatte 90 Anrufbeantworter einstellen an SX150isdn Anzahl der Klingelt ne vor Start des Anrufbeantworters festlegen Sie k nnen einstellen wann nach dem wievielten Klingelton sich der Anrufbeantwor ter einschalten soll Zur Auswahl stehen 1 Rufton 2 Ruft ne 9 Ruft ne Statt einer festen Klingelton Anzahl k nnen Sie auch
57. tigen A Del Ger t einrichten Ausw hlen und best tigen Die Liste der einge tragenen Intern Nr wird angezeigt e Intern 11 Gew nschte Intern Nummer ausw hlen und best tigen z B Intern 11 Display Taste dr cken um Untermen zu ffnen MSN n chst Wahl Ausw hlen und best tigen Y eingeschaltet Lang dr cken zur ck in den Ruhezustand 118 System einstellen Besetztsignal wenn MSN belegt Busy on Busy einrichten Mit dieser Einstellung erhalten Anrufer sofort den Besetztton wenn bereits ein externes Gespr ch ber diese MSN gef hrt wird unabh ngig von der Einstellung Anklopfen Die Funktion ist im Lieferzustand nicht eingestellt Men ffnen e Basis einstellen Ausw hlen und best tigen Einstellungen Ausw hlen und best tigen LU Wi Ggf System PIN eingeben S 112 ISDN Einstell Ausw hlen und best tigen GA MSN besetzt Ausw hlen und best tigen y eingestellt Einer MSN eine Klingeltonmelodie zuweisen Beim Einrichten wird jeder Empfangs MSN automatisch eine eigene Klingeltonmelodie zugeordnet Diese Zuordnung k nnen Sie f r jede Empfangs MSN individuell ndern Sie k nnen f r eine Empfangs MSN eine der zur Verf gung stehenden Klingeltonmelodie ausw hlen Alle Mobilteile sig nalisieren dann einen auf der Empfangs MSN ankommenden Anruf mit dieser Klin geltonmelodie
58. tzen Gespr chskosten Einstellungen Kosten Anrufumleitung nach intern u extern GH Basis einstellen Umleitung Ext bzw Umleitung Int SMS Service Zentren Teilnehmerkonfigurationen Sicherheits ISDN und System einstellungen We l Basis einstellen Einstellungen Inbetriebnahme Assistent GX Basis einstellen Installation Die System PIN ist nur dann wirksam wenn sie ungleich 0000 ist Im Lieferzustand ist die System PIN 0000 voreingestellt Men ffnen Basis einstellen Ausw hlen und best tigen Einstellungen Ausw hlen und best tigen Wi Sofern aktuelle PIN ungleich 0000 PIN eingeben und best tigen Sicherheit Best tigen e PIN ndern Ausw hlen und best tigen Wi Neue System PIN eingeben max 8 Ziffern O bis 9 und best tigen VW Neue System PIN wiederholen und best tigen Zur ck in den Ruhezustand Merken Sie sich die neue System PIN Sollten Sie sie vergessen ist ein Eingriff in das Ger t notwendig Wenden Sie sich in diesem Fall an die Siemens Hotline a Berechtigungen festlegen E Sie k nnen f r alle angemeldeten Ger te unterschiedliche Berechtigungen einstellen Wahl Annahme im Lieferzustand eingestellt Alle Ger te k nnen ankommende Anrufe entgegennehmen und abgehende externelinterne Gespr che f hren Nur Annahme Die Ger te k nnen nur ankommende Anrufe entgegennehmen Externe Gespr che sind nicht
59. umlei ten Eine Anrufumleitung kann extern ber die Vermittlungsstelle oder intern im Ger t umgesetzt werden Die Anrufumleitung Call Forwarding kann f r jede eigene Rufnummer MSN gesondert eingerichtet werden im Urlaub auf das Handy ins B ro zum Nachbarn etc Sie erfolgt bereits in der Ortsvermittlungsstelle des Netzanbieters Der Anruf erreicht also gar nicht erst den urspr nglichen Anschluss Es gibt drei Arten von Anrufumleitungen sofort CFU Call Forwarding Unconditio nal bei Besetzt CFB Call Forwarding Busy und bei Nichtmelden CFNR Call For warding No Reply 163 ISDN Glossar Anrufumleitung ber den zweiten B Kanal interne Anrufumleitung W hrend die externe Anrufumleitung in der Ortsvermittlungsstelle des Netzanbie ters erfolgt wird die interne Anrufumleitung von Ihrem Telefon umgesetzt Ihr Tele fon leitet das Gespr ch ber die zweite Telefonleitung Ihres ISDN Anschlusses um Damit sind beide Telefonleitungen f r die Dauer eines Anrufes belegt Die ent stehenden Verbindungskosten zu der weitergeleiteten Rufnummer tragen Sie Sie sparen sich jedoch die Netzanbietergeb hren f r diese Funktion Anrufweiterschaltung w hrend der Rufphase CD Call Deflection Muss explizit beim Netzanbieter f r jeden ISDN Anschluss frei geschaltet werden CD erm glicht einen ankommenden Anruf w hrend des Klin gelns an eine beliebige Rufnummer weiterzuleiten ohne dabei das Gespr ch anzu nehmen Da der Anrufer ke
60. w hrend der Rufverz gerung bernehmen Call PickUp 23 Anruf abweisen 2 steet ae sen dE bee ne ra 24 Leitung reservieren cessor irr dade oar rE EE OE E SA en 24 Sende MSN f r n chstes Gespr ch festlegen 24 R ckruf bei Besetzt CCBS bei Nichtmelden CNR 25 Fanigsch ltung 4 2 22 202 22 0 en m Re RD aa Rise eh 26 Funktionen w hrend eines Gespr chs 27 Mobilteilstummschalten 27 Telefonieren mit mehreren Teilnehmer 27 Kommenden Ruf weiterleiten CD Call Deflection e 31 Gespr che weitergeben cmon eia iee eE n E ea E a E OE Aaaa 31 Anklopfendes externes Gespr ch bearbeiten CW Call Waiting 32 Verbindung halten Call Hold 33 Gespr ch parkenifortsetzen 222222 seeeeeeeeeeeneeneneeeneneneenn 33 Telefonbuch und weitere Listen nutzen 34 Telefonbuch und Kurzwahlliste 34 Sprachwahlin usw ar Er neigen 41 E Mail Verzeichnis ANNER aan en ne Ea 44 Freien Speicherplatz anzeigen 46 Wahlwiederholungsliste 2 222222 eeeeeeeeeeseeeeeeeeeeeeeeeenenn 46 Listen ber die Nachrichten Taste aufrufen 2222222 ceeeseeeeeeeeee nenn 47 Anr ferlisten 22 2222 8 ee en aa Dre ne Eicher eh 48 Kostenbewusst telefonieren 51 Verketten einer Call by Call Nummer mit einer Rufnummer 51 Gespr chsdauer anzeigen lassen 51 Gespr chskosten anzeigen lassen 52 SMS Textmeldungen 55 Allgemeines ees E nen ERY AER E dene 55 Vo
61. weitere Listen nutzen Sprachmuster f r einen vorhandenen Telefonbucheintrag aufnehmen Sprechen Sie Ihr Sprachmuster in einer leisen Umgebung auf Schritt 1 Telefonbuch f r die Sprachwahl ffnen Telefonbuch ffnen Eintrag ausw hlen und Display Taste dr cken e Benutzer 2 Ausw hlen und best tigen z B Benutzer 2 Schritt 2 Aufnahme starten Display Taste dr cken Display Aufforderung best tigen Sprechen Sie nach der entsprechenden Aufforderung im Display den Namen Wiederholen Sie den Namen nach der erneuten Aufforderung im Display Die Aufnahme wird automatisch gespeichert Lang dr cken zur ck in den Ruhezustand Um das Sprachmuster zu ndern m ssen Sie es l schen S 43 und neu aufnehmen Sie Sind die beiden Sprachaufnahmen zu unterschiedlich werden Sie aufgefordert die Eingabe zu wiederholen Ist Ihr Sprachmuster dem eines anderen Benutzers zu hnlich werden Sie mit einer Meldung darauf aufmerksam gemacht Beenden Sie diese Meldung mit kehren Sie zum Anfang der Sprachaufnahme zur ck und wiederholen Sie die Aufnahme Mit Sprachwahl w hlen Lang dr cken Sie werden ber das Display aufgefordert zu sprechen Sprechen Sie das Sprachmuster z B Anna Stimmt der Name mit dem hinterlegten Sprachmuster berein wird er wie derholt Die Rufnummer wird gew hlt 42 Telefonbuch und weitere Listen nutzen Ansage des Name
62. wieder frei ist erhalten Sie den R ckruf Der R ckrufauftrag wird nach ca 2 Stunden abh ngig von der Vermittlungsstelle automatisch gel scht R ckruf aktivieren Der von Ihnen angerufene Teilnehmer ist besetzt oder meldet sich nicht Display Taste dr cken Best tigung von der Vermittlungsstelle abwarten 25 Telefonieren R ckruf annehmen Das Mobilteil l utet mit einem besonderen Klingelton und das Display zeigt die R ckruf nummer an r Abheben Taste dr cken Die Verbindung wird herge stellt R ckruf pr fen und l schen R ckruf l schen bei kommendem R ckruf Das Mobilteil l utet und das Display zeigt die R ckrufnummer an Display Taste dr cken Der R ckruf wird gel scht R ckruf vor kommendem R ckruf pr fen oder l schen Men ffnen e Basis einstellen Ausw hlen und best tigen e Status Ausw hlen und best tigen Die Statusliste wird angezeigt y eingeschaltet e R ckruf Ausw hlen und best tigen Die aktuelle R ckruf nummer wird auf dem Display eingeblendet entweder Pr fen Display Taste dr cken Der R ckruf bleibt aktiv oder L schen Display Taste dr cken Der R ckruf wird gel scht Fangschaltung Die Fangschaltung dient zur Ermittlung von bel stigenden oder bedrohenden Anrufern Voraussetzung Sie haben die Fangschaltung bei Ihrem Netzanbieter beantragt Aktivieren
63. zwischen beiden Gespr chsteilnehmern Ein Extern Teilnehmer h rt in einer gehaltenen Verbindung die eingerichtete Warte melodie S 128 wenn die Verbindung intern gehalten wird S 128 Ein Intern Teil nehmer in einer gehaltenen Verbindung h rt keine Wartemelodie 29 Funktionen w hrend eines Gespr chs R ckfrage Makeln beenden entweder Das gerade aktive Gespr ch beenden Men ffnen Ende Ausw hlen und best tigen Sie kehren zum warten den Teilnehmer zur ck oder Lang dr cken zur ck in den Ruhezustand Die aktive Verbindung wird getrennt Sie werden von dem gehaltenen Gespr chsteilnehmer automatisch zur ckgerufen Konferenzschaltung Voraussetzung Sie haben eine R ckfrage aufgebaut S 27 bzw S 28 Es bestehen eine aktive die mit der R ckfrage aufgebaute und eine gehaltene die erste Verbindung Bei der Konferenzschaltung sprechen Sie mit beiden Gespr chspart nern gleichzeitig Eine Konferenzschaltung k nnen Sie aufbauen mit zwei Extern Teilnehmern oder Sie mit einem Intern Teilnehmer und einem Extern Teilnehmer An einer Basis k nnen gleichzeitig zwei Konferenzschaltungen gef hrt werden Konferenz herstellen Sie f hren ein R ckfragegespr ch Der erste Teilnehmer wird gehalten Dr cken Sie die Display Taste um eine Konferenzschaltung herzustellen Konferenz beenden Sie haben mehrere M glichkeiten ein Konferenzgespr ch zu be
64. 3 SPErrEN na ae an aa ee 93 Sprachausgabe Datum Uhrzeit 91 Wiedergabegeschwindigkeit einstellen 222222220 82 Zeitsteuerung einstellen 93 Anrufen extern ua a aaa 20 Internen ar re rt en 20 Anrufer zur ckrufen 49 Anruferliste 222 2 222222222 48 eh 49 Anrufumleitung umschalten 124 Ansage Anrufbeantworter 75 Anschlie en der Basis 8 Anzeige 12 124 Stunden Anzeige 104 Gespr chsdauer 51 Gespr chskosten e 52 Kosten bersicht 53 nicht angenommene Jahrestage 107 nicht angenommene Termine 107 Rufnummer CLIICLIP 21 Rufnummer des Anrufers 21 Speicherplatz 46 Auflegen Taste 1 20 Aufmerksamkeitston ausschalten 22 2222222 139 einschalten 2222 139 Aufnehmen Ansage Anrufbeantworter 77 Gespr ch 2222 22 79 Info Anrufbeantworter 78 Sprachmuster 2222 42 Aufstellen der Basis 6 7 Aufzeichnung Anrufbeantworter 75 ie EE 92 Qualit t 2 4 24 re EN 92 Ausblenden Anrufbeantworter 17 90 Ausgangsliste 2 60 62 Ausschalten Anklepfen 2 127 Anrufbeantworter 76 Aufmerksamkeitston 139 Babyfon tet 2222222200 102 Benachrichtigung ber SMS am Anruf beantworter 97 172 Gespr chs bernahme am Anrufbeant WOTTER as Aura der E a EE AE AR 96 Hinwe
65. A auf dem Display des Telefons CLIR Calling Line Identification Restriction Sperrung der Anzeige der eigenen Rufnummer CNIP Calling Name Identification Presentation Teilnehmer A ruft bei B an Bei B erscheint der Name von A auf dem Display des Tele fons COLP Connected line identification presentation Teilnehmer A ruft bei B an Die Rufnummer von B wird auf dem Telefon von A ange zeigt Wenn B etwa eine Anrufweiterschaltung an C programmiert hat Dann sind gew hlte Nummer und bertragene Nummer nicht identisch es wird die Rufnum mer von C angezeigt wenn C die Anzeige seiner Rufnummer zul sst COLR Connected line identification restriction Die Rufnummer von C wird bei A nicht angezeigt wenn C COLR eingerichtet hat CW Call Waiting Siehe Anklopfen D Digitale Vermittlungsstelle Erm glicht durch computergesteuerte Koppelfelder den schnellen Verbindungsauf bau und die Aktivierung von Komfortleistungen wie gt R ckfragen gt Anklopfen gt Dreierkonferenz gt Anrufweiterschaltung etc Direktruf Sperrt das Telefon f r alle Rufnummern au er f r eine individuell eingegebene Nummer Nach Abnehmen des H rers und Bet tigen einer beliebigen Taste wird automatisch die Verbindung zu der gespeicherten Rufnummer hergestellt Ideal f r Kinder die noch keine Telefonnummern w hlen k nnen Babyruf Der Notruf ist immer m glich Diese Funktion ist an den Mobilteilen Gigaset 3000 2000 Comfort verf gbar
66. D Kanal Steuerkanal eines ISDN Anschlusses Siehe Kanal Dreierkonferenz 3PTY Three Party Zusammenschaltung mit zwei externen Teilnehmern ISDN oder Analognetz Kunden E ECT Explicit call transfer Siehe Vermitteln 165 ISDN Glossar Eigene Rufnummer unterdr cken CLIR Ausschalten der bermittlung der eigenen Rufnummer Elektronisches Codeschloss Pers nliche Kennziffer gt PIN mit der z B ein Telefon gegen unberechtigtes Tele fonieren gesichert wird nur der Notruf bleibt weiterhin w hlbar Ankommende Gespr che k nnen angenommen werden F Fangen Leistungsmerkmal Identifizieren Fangen MCID steht f r die Bezeichnung Mali cious Call Identification Bei bel stigenden Anrufen k nnen Sie das Speichern der Anrufernummer in der Vermittlungsstelle veranlassen Das Leistungsmerkmal muss beim Netzbetreiber beantragt werden Fernabfrage Anrufbeantworterfunktion Aus der Ferne Nachrichten abh ren meist in Verbin dung mit M glichkeiten wie Nachrichten l schen oder Ansagen ndern Ferneinschalten Erm glicht das PIN gesch tzte Ein und Ausschalten des Anrufbeantworters w h rend der Telefonverbindung Freisprechen Die Freisprechanlage eines Telefons erm glicht nicht nur das Lauth ren sondern ber ein eingebautes Mikrofon auch das Sprechen mit dem Teilnehmer bei aufge legtem Telefonh rer Auf diese Weise k nnen auch weitere im Raum anwesende Personen an dem Gespr ch teilnehmen
67. Eintrag ffnen Liste ausw hlen X Eintrag ausw hlen Wenn Sie die Taste dr cken w hrend sie nicht blinkt wird Folgendes angezeigt Es wird kurz die Meldung Es liegen keine neuen Nachrichten vor angezeigt Dann wird die Liste der entgangenen Anrufe aufgerufen Anruferlisten Es gibt zwei Anruferlisten die Liste der entgangenen Anrufe Sie enth lt alle nicht angenommenen und abgewiesenen Anrufe sowie alle von einem Anrufbeantworter angenommen Anrufe zu denen keine Nachricht vorhan den ist die Liste der angenommenen Anrufe Sie enth lt alle von einem Mobilteil oder von einem Anrufbeantworter angenomme nen Anrufe In diesen Listen werden die Anrufe an eine Empfangs MSN angezeigt die dem Mobilteil zugeordnet ist Es werden jeweils die Rufnummern der letzten 20 Anrufe gespeichert Ist eine Anruferliste voll und kommen neue Eintr ge hinzu wird der lteste Eintrag gel scht Der neueste Eintrag steht am Anfang der Liste der lteste am Ende Ein Anrufer wird am Ende des Rufes in die betreffende Anruferliste eingetragen Wird seine Rufnummer bertragen und ist diese Rufnummer in das Telefonbuch eingetra gen so wird sein Name eingesetzt Von mehreren identischen Eintr gen wird in beiden Listen jeweils nur der j ngste angezeigt Kommt eine gehende Verbindung mit einem Anrufer zustande der in der Liste der entgangenen Anrufe eingetragen ist so wird die ser Eintrag in die Wahlwiederholungsliste bertragen und aus der Liste de
68. Enger te weitergeleitet denen die ent sprechende Empfangs MSN zugeordnet ist Endger te sind z B Mobilteile oder Anrufbeantworter Sende MSN Rufnummern die dem Angerufenen bermittelt werden ber die Sende MSNs erfolgt die Abrechnung beim Netzanbieter Sie k nnen jedem Intern Teilnehmer eine Sende MSN fest zuordnen M gliche Intern Teilnehmer sind Mobilteile denen Sie die Intern Rufnummern 11 bis 16 zuordnen k nnen Datenmodule S 141 denen Sie die Intern Rufnummern 41 bis 46 zuordnen k n nen die integrierten Anrufbeantworter an SX150isdn denen die Intern Rufnummern 91 bis 93 zugeordnet sind Beispiel f r die Zuordnung der MSNs Sie haben vier MSNs beauftragt zwei zur gesch ftlichen Nutzung MSN1 MSN2 und zwei f r private Zwecke MSN3 MSN4 An einer Basis sind vier Mobilteile angeschlos sen Zwei Mobilteile Intern 11 und 12 und der Anrufbeantworter AB 91 sollen f r gesch ftliche zwei Mobilteile Intern 13 und 14 und der Anrufbeantworter AB 92 f r private Zwecke genutzt werden Intern Teilnehmer Nutzung Empfangs MSN Sende MSN Mobilteile Intern 11 12 gesch ftlich MSN1 MSN2 MSN1 Anrufbeantworter AB 91 MSNI1 MSN2 Mobilteil Intern 13 privat MSN3 MSN3 Mobilteil Intern 14 MSN4 MSN4 Anrufbeantworter AB 92 MSN3 MSN4 F r die Komfortmobilteile S1 SL1 gilt Da den Mobilteilen Intern 11 und Intern 12 jeweils zwei Empfangs MSNs zugeo
69. Externe Anrufumleitung Intern Extern umschalten Ihr ISDN Anschluss bietet Ihnen zwei gleichzeitig nutzbare Telefonleitungen B Kan le Sie k nnen Ihr Telefon so einstellen dass die Anrufumleitung gleich in der Vermittlungsstelle erfolgt extern damit Ihre zweite ISDN Leitung frei bleibt dass die Anrufumleitung in Ihrer Basis erfolgt intern dabei sind beide ISDN Leitun gen belegt Evtl entstehende Verbindungskosten mit Aufpreis tragen Sie Im Lieferzustand ist Umleitung Ext eingestellt D Men ffnen GA Basis einstellen Ausw hlen und best tigen GA Einstellungen Ausw hlen und best tigen WW Ggf System PIN eingeben S 112 Del ISDN Einstell Ausw hlen und best tigen entweder bg Umleitung Int Ausw hlen und best tigen Y eingestellt oder GA Umleitung Ext Ausw hlen und best tigen y eingestellt Rufweiterleitungsziel vorbelegen CD Call Deflection u Hier belegen Sie das Rufweiterleitungsziel f r kommende Anrufe vor Diese Zielrufnum mer wird beim manuellen Weiterleiten als Voreinstellung angeboten S 31 Men ffnen e Basis einstellen Ausw hlen und best tigen Einstellungen Ausw hlen und best tigen LU IR Ggf System PIN eingeben S 112 A Del ISDN Einstell Ausw hlen und best tigen Weiterleit Ziel Ausw hlen und best tigen LU IR Zielrufnummer eingeben und be
70. Gigaset EN DE FR NL ES PT Dear Customer DA Gigaset Communications GmbH is the legal successor to Siemens Home and Office Communication Devices GmbH amp Co KG SHC which in turn continued the Gigaset business of Siemens AG Any statements made by Siemens AG or SHC that are found in the user guides should therefore be understood as statements of Gigaset Communications GmbH We hope you enjoy your Gigaset FI Sehr geehrte Kundin sehr geehrter Kunde die Gigaset Communications GmbH ist Rechtsnachfolgerin der Siemens Home and Office Communication Devices GmbH amp Co KG SHC die ihrerseits das Gigaset Gesch ft der Siemens AG fortf hrte Etwaige Erkl rungen der Siemens AG oder der SHC in den Bedienungsanleitungen sind daher als Erkl rungen der Gigaset Communications GmbH zu verstehen Wir w nschen Ihnen viel Freude mit Ihrem Gigaset SV Ch re Cliente Cher Client la soci t Gigaset Communications GmbH succ de en droit Siemens Home and Office Communication Devices GmbH amp Co KG SHC qui poursuivait elle m me les activit s Giga set de Siemens AG Donc les ventuelles explications de Sie mens AG ou de SHC figurant dans les modes d emploi doivent tre comprises comme des explications de Gigaset Communications GmbH Nous vous souhaitons beaucoup d agr ment avec votre NO Gigaset Gentile cliente la Gigaset Communications GmbH successore della Sie mens Home and Office Communication Devices
71. Hilfe der Steuer Taste auf die zu ndernde Ziffer und berschreiben Sie diese Zeichen rechts von der Schreibmarke berschreiben Bei der Eingabe von Kosten Einheit ist die Anzahl der Ziffern fest vorgegeben und das Feld vorbelegt Setzen Sie die Schreibmarke mit Hilfe der Steuer Taste vor die falsch eingegebene Ziffer und berschreiben Sie diese 13 Telefon in Betrieb nehmen Ruhezustand Display im Ruhezustand Beispiel Logo ausgeschaltet Gigaset SX100isdn Gigaset SX150isdn Anrufbeantworter eingeschaltet a DD om DD Qo oB Zwei Zeilen mit situationsabh ngi AB Intern 11 gen Systeminformationen Intern 11 20 09 03 09 45 20 09 03 09 45 Uhrzeit und Datum bereits eingestellt Von einer beliebigen Stelle im Men in den Ruhezustand zur ckkehren Auflegen Taste ca 1 Sek lang dr cken oder keine Taste dr cken Nach 2 Min wechselt das Display automatisch in den Ruhe zustand nderungen die Sie nicht durch Dr cken von Mal oder mit Speichern best tigt bzw gespeichert haben werden verworfen Men Einstieg am Beispiel Freisprechlautst rke einstellen 1 Rechte Seite der Steuer Taste dr cken Das Men ffnet sich 2 Untere Seite der Steuer Taste so oft dr cken bis im Display Audio durch den Rahmen markiert wird 3 oder Mit der rechten Seite der Steuer Taste oder mit der Display Taste best tigen 4 oder Ersten Display Eintrag Sprachlautst mit der rechten Seite der Steuer
72. Mail Adresse speichern Display Taste dr cken um das Men zu ffnen Speichern Best tigen Die Eingabe ist gespeichert Lang dr cken zur ck in den Ruhezustand 44 Telefonbuch und weitere Listen nutzen E Mail Adresse ansehen und ndern Voraussetzung Sie haben das E Mail Verzeichnis ge ffnet Schritt 1 S 44 Eintrag ausw hlen und Display Taste dr cken Der Eintrag wird angezeigt Eintrag ndern Display Taste dr cken Fi Adresse ndern Display Taste dr cken um das Men zu ffnen Speichern Best tigen Die Eingabe ist gespeichert Lang dr cken zur ck in den Ruhezustand E Mail Adresse l schen oder kopieren Voraussetzung Sie haben das E Mail Verzeichnis ge ffnet Eintrag ausw hlen und Men ffnen entweder E Mail Adresse l schen Eintrag l schen Ausw hlen und best tigen oder E Mail Adresse kopieren Kopier u ndern Ausw hlen und best tigen i H Ggf die Adresse ndern Display Taste dr cken um das Men zu ffnen Speichern Best tigen Die Eingabe ist gespeichert weiter mit Lang dr cken zur ck in den Ruhezustand Komplettes E Mail Verzeichnis l schen Voraussetzung Sie haben das E Mail Verzeichnis ge ffnet Beliebigen Eintrag ausw hlen und Men ffnen e Liste l schen Ausw hlen und best tigen Lang dr cken zur c
73. NN NEEN 41 K Keypad aber SINNER SINN 144 ausschalten 144 einschalten 2 222222 144 Klingelton andern asien 137 ausschalten 138 einschalten 2 222222 138 Lautst rke einstellen 137 Melodie einstellen 137 Zeitsteuerung f r Lautst rke 137 Klingeltonmelodie zuweisen 119 Kompatibilit t 153 Konferenzschaltung 30 Kopieren einer E Mail Adresse 45 Korrektur von Falscheingaben 13 Kosten bersicht anzeigen eh ar ist 53 l schen 22 2 2222 53 Kundenservice 147 Kurzwahlliste 34 einzelnen Eintrag ndern 37 einzelnen Eintrag ansehen 37 einzelnen Eintrag l schen 38 Rufummer speichern 35 Wahlen au aan 36 Kurzwahllisten Taste 1 L Laden der Akku 10 Ladezeiten des Mobilteils 148 Ladezustand der Akkus 1 10 Lautst rke beim Freisprechen ndern 23 einstellen 2 222222202 137 H rer Lautst rke 136 Klingelton Lautst rke 137 Lautsprecher Lautst rke 136 Leitung reservieren 2 2 2 2 24 Lesen eines SMS Eintrags 63 Lieferzustand Mobilteil 2 24 ca ert rar 140 wiederherstellen 130 Stichwortverzeichnis Liste E Mail Verzeichnis 44 Mobilteile 222222222 12 Wahlwiederholungsliste l schen 47 Logo s SMS L schen Ansage Anrufbeantwor
74. S Anlage 2222222 71 SMS Eingangsliste 66 Telefonbuch 1 12 OKTaste r t aha Boa A 13 Ortsnetzkennzahl 62 Ortsvorwahl s Ortsnetzkennzahl P PAGING Se a E Sg ER 134 Pausenautomatik einschalten 92 Pflege des Telefons 145 Q Quittungst ne 2 222222 139 R Raute Taste 2222 1 Reichweite 2 222 cen een 7 Reihenfolge im Telefonbuch 151 Repeater Nr ee 141 anmelden 2 2 2 141 ausschalten 141 einschalten 222222 141 Reset s Lieferzustand RIES AE 20 25 ar tree Br a re 1 R ckfrage instelle 2 28 RE ar aa 128 EXtErNE not trat 27 internes a EE EE 28 R ckruf aktivieren 2222222 een 25 annehmen 222222220 26 bei Beeetzt eck su AN 25 bei Nichtmelden 25 l schen Na WEN a 26 pr fen NEE sn nn 26 Rufannahme 135 ausschalten 135 einschalten 2222222 135 Rufnummer aus dem Telefonbuch bernehmen 39 aus SMS Text ins Telefonbuch 69 des Anrufers anzeigen 21 des Anrufers anzeigen CLIP 21 Eingabe mit Telefonbuch 39 in Kurzwahliste speichern 35 in Telefonbuch speichern 35 ins Telefonbuch Anrufbeantworter 84 ins Telefonbuch SMS 70 ins Telefonbuch bernehmen 39 bermittlung unterdr cken 22 von SMS Zentren verwalten 57 zuweisen MSN 117 Rufnummern
75. Textfeld bernommen wird Funktion der Tasten bei eingeschalteter Texteingabehilfe Stern Taste ca 2 Sek kurz dr cken Wechselt vom Modus abc zu Abc von Abc zu 123 und von 123 zu abc gilt jeweils f r den folgenden Buchstaben Springt in der Auswahlzeile zum n chsten Buchstaben grau hinterlegt 151 Anhang Texteingabehilfe aus einschalten Die Texteingabehilfe wird funktionsspezifisch ein bzw ausgeschaltet Wenn Sie die Texteingabehilfe z B beim Eintrag ins Telefonbuch ausgeschaltet haben ist sie f r das Schreiben einer SMS immer noch eingeschaltet Voraussetzung Sie befinden sich in einem Texteingabefeld SMS Name im Telefon buch Kurzwahlliste oder E Mail Verzeichnis Men ffnen Txt eingabehilfe Ausw hlen und best tigen y eingeschaltet Auflegen Taste kurz dr cken um in das Textfeld zur ckzukehren Geben Sie jetzt den Text ein Garantie Die Garantiedauer f r die Schweiz betr gt 12 Monate 152 Kompatibilit t Kompatibilit t Aus der Liste k nnen Sie ersehen welche Funktionen Ihres S1 Mobilteils bzw der Mobilteile anderer Hersteller unterst tzt werden Es sind max 4 Mobilteile anmeldbar siehe auch S 132 Funktion S1 SL1 C2 Gigaset andere 4000 Com Hersteller fort Anmelden W hlen Kostenanzeige a
76. alle Akkus entnehmen Lassen Sie die Fl ssigkeit aus dem Ger t abtropfen und tupfen Sie anschlie end alle Teile trocken Lagern Sie das Mobilteil ohne Akkus f r mindestens 72 Stunden an einem trockenen warmen Ort Danach ist in vielen F llen die Inbetriebnahme wieder m glich Fragen und Antworten Treten beim Gebrauch Ihres Telefons Fragen auf stehen wir Ihnen unter www my siemens de Kundenservice rund um die Uhr zur Verf gung Au erdem haben wir die h ufigsten gestellten Fragen und Antworten hier abgedruckt Was ist passiert wenn M gliche Ursache M gliche L sung das Display nichts anzeigt Das Mobilteil ist nicht einge schaltet Die Akkus sind leer Auflegen Taste ca 2 Sek dr cken Akkus laden bzw austauschen S 9 das Mobilteil nicht auf einen Tastendruck reagiert Die Tastensperre ist eingeschal tet Raute Taste zum Aus schalten ca 2 Sek dr cken S 11 Im Display Basis x oder Basissuche blinkt Das Mobilteil befindet sich au erhalb der Reichweite der Basis Das Mobilteil ist nicht angemel det Die Basis ist nicht eingeschaltet Abstand zwischen Mobilteil und Basis verringern Mobilteil anmelden s S 9 und s S 132 Netzstecker an Basis kontrollie ren S 8 das Mobilteil nicht klingelt Der Klingelton ist ausgeschaltet Die interne Anrufumleitung ist auf O Rufzyklen sofortige Anrufumleitung ei
77. alten Die Benachrichtigung per SMS k nnen Sie nur einschalten wenn eine Zielrufnummer gespeichert wurde Voraussetzung Sie haben einen Anrufbeantworter ausgew hlt S 76 GA Einstellungen Ausw hlen und best tigen bt SMS Benachricht Ausw hlen und best tigen Ly Untermen ffnen entweder SMS Benachrichtigung einschalten GA Einschalten Ausw hlen und best tigen oder SMS Benachrichtigung ausschalten GA Ausschalten Ausw hlen und best tigen 98 Mehrere Mobilteile nutzen Mehrere Mobilteile nutzen Mobilteil als Babyfon nutzen Mit dieser Funktion wird eine vorher gespeicherte interne oder externe Rufnummer angerufen sobald im Raum der eingestellte Ger uschpegel erreicht ist das Baby schreit Wenn Sie den Anruf annehmen h ren Sie die Ger usche im Raum des Babys Auch nach dem Auflegen bleibt das Babyfon am Mobilteil eingeschaltet Der Abstand zwischen Mobilteil und Baby sollte zwischen 1 und 2 Meter betragen Das Mikrofon muss zum Baby zeigen Wenn die Babyfonfunktion eingeschaltet ist werden ankommende Anrufe an dem Mobilteil das sich in der N he des Babys befindet ohne Klingelton signalisiert und lediglich am Display angezeigt Display und Tastatur sind dabei nicht beleuchtet Achten Sie bei Eingabe einer externen Rufnummer darauf Das Mobilteil muss die Berechtigung Wahl Annahme haben S 112 Der Anschluss an den der Babyfonruf weitergeleitet wird darf nicht
78. ang dr cken zur ck in den Ruhezustand Lieferzustand des Mobilteils Basisauswahl keine S 134 H rerlautst rke 1 S 136 Lautst rke f r Freisprechen 3 S 136 Klingeltonlautst rke 5 S 137 Zeitsteuerung f r Klingelton ausgeschaltet S 137 Klingeltonmelodie 1 S 137 Namensansage ausgeschaltet S 137 Automatische Rufannahme eingeschaltet S 135 Akkuton Tastenklick Quittungston eingeschaltet S 139 Display Sprache deutsch S 135 Zeichensatz Standard S 150 Wecker Termin ausgeschaltet S 104 S 106 Terminname gel scht S 106 Logo ausgeschaltet S 71 Wahlwiederholungsliste leer S 46 Babyfon Babyfon Empfindlichkeit ausgeschaltet hoch S 100 140 Betrieb mit anderen Ger ten Betrieb mit anderen Ger ten Datenmodule Gigaset M101 Data und M105 Data Mit Gigaset M101 Data mit V24 Schnittstelle und mit Gigaset M105 Data mit USB Schnittstelle haben Sie die M glichkeit Ihren PC schnurlos mit der Basisstation z B f r den Internet Zugang zu verbinden Zur Einrichtung siehe Installationsanleitung auf der CD ROM die dem Datenmodul bei liegt Gigaset Repeater ll Mit dem Gigaset Repeater k nnen Sie die Reichweite Ihrer Mobilteile erh hen Sie k n nen an Ihrer Basis bis zu 6 Repeater betreiben F r eine erfolgreiche Installation der Repeater muss die Repeater F higkeit der Basis aktiviert sein Repeater F higkeit ein ausschalten Mit dieser Funkti
79. antworter wiederholt Sie Bei der Einstellung der Empfangs MSNs f r einen Anrufbeantworter wer den in der MSN Liste nur die MSNs angeboten die noch nicht durch einen anderen Anrufbeantworter belegt sind 18 Telefon in Betrieb nehmen Sende MSN einstellen Im Display wird angezeigt Sende MSN einstellen Jedem Intern Teilnehmer k nnen Sie genau eine der verf gbaren Sende MSNs zuord nen Sie wird dem Gespr chspartner bermittelt und der Netzbetreiber rechnet die anfallenden Gespr chskosten unter dieser MSN ab Jedem Endger t k nnen Sie genau eine der verf gbaren Sende MSNs zuweisen Display Taste dr cken um Abfrage zu best tigen Display Taste dr cken um Abfrage Zuordnung f r Intern 11 einstellen zu best tigen Die Liste der eingetragenen MSNs wird angezeigt e MSN 1 12345678 MSN die diesem Endger t zugeordnet werden soll ausw hlen und best tigen Display Taste dr cken um die Zuordnung f r dieses Endger t zu beenden Dieser Ablauf wird f r alle an Ihrem Telefon angemeldeten Mobilteile wiederholt Betrieb an Telefonanlage Die folgenden Schritte m ssen Sie nur durchf hren wenn Sie Ihr Telefon an eine private Telefonanlage nicht direkt an NTBA anschlie en wollen Im Display wird angezeigt Betrieb an Telefonanlage Display Taste dr cken um Abfrage zu best tigen Display Taste dr cken um Abfrage Vorwahlziffer AKZ einstelle
80. aussetzung Es wird das Eingabefeld f r externe Rufnummern angezeigt entweder Display Taste dr cken um das Men zu ffnen e Telefonbuch Ausw hlen und best tigen Eintrag ausw hlen und best tigen oder Telefonbuch ffnen Eintrag ausw hlen und best tigen Die Rufnummer des Eintrags wird in das Eingabefeld bernommen 39 Telefonbuch und weitere Listen nutzen Einzelnen Eintrag bzw komplette Liste an ein Mobilteil senden Sie k nnen einzelne Eintr ge oder die komplette Liste an ein anderes an derselben Basis angemeldetes Mobilteil bertragen Damit sparen Sie sich die doppelte Eingabe Die Einstellung VIP hinterlegte Sprachmuster und Kurzwahlziffern werden nicht ber tragen GA bzw Telefonbuch bzw Kurzwahlliste ffnen bg Eintrag ausw hlen und Men ffnen entweder Einzelnen Eintrag senden bot Eintrag senden Ausw hlen und best tigen oder Komplette Liste senden bot Liste senden Ausw hlen und best tigen Weiter mit Wi Interne Nummer des Empf nger Mobilteils eingeben und best tigen Der Sendevorgang wird eingeleitet Nach dem Senden eines einzelnen Eintrags werden Sie gefragt ob Sie einen weiteren Eintrag senden wollen Solange Sie mit der Display Taste IE best tigen k nnen Sie wei tere Eintr ge ausw hlen mit der Display Taste beenden Sie den Sendevorgang Die erfolgreiche Daten bertrag
81. bermittelt wird bertragung der Rufnummer unterdr cken Sie m chten nicht dass Ihrem Gespr chspartner Ihre Rufnummer bermittelt wird Sie k nnen die bertragung Ihrer Rufnummer unterbinden Die bermittlung Ihrer Ruf nummer k nnen Sie gezielt f r den n chsten Anruf oder dauerhaft unterdr cken Bei der dauerhaften Einstellung wird die Rufnummer sowohl bei gehenden Gespr chen CLIR als auch bei ankommenden Gespr chen COLR unterdr ckt bertragung der Rufnummer nur beim n chsten Anruf unterdr cken Men ffnen e Basis einstellen Ausw hlen und best tigen e Anrufvorbereit Ausw hlen und best tigen Anonym tempor r Ausw hlen und best tigen Y eingeschaltet Lang dr cken zur ck in den Ruhezustand Sie Nach dem Gespr ch wird die Einstellung wieder zur ckgesetzt Ihrem n chsten Gespr chspartner wird Ihre Rufnummer wieder bermittelt Rufen Sie die gew hlte Rufnummer aus der Wahlwiederholungsliste erneut auf so erfolgt dieser Anruf ebenfalls nicht anonym bertragung der Rufnummer dauerhaft unterdr cken oder zulassen Im Lieferzustand ist Anruf anonym nicht aktiviert Men ffnen e Basis einstellen Ausw hlen und best tigen Einstellungen Ausw hlen und best tigen Gei ISDN Einstell Ausw hlen und best tigen Anruf anonym Ausw hlen und best tigen Y eingeschaltet Lang dr cken zur ck in
82. ch das CE Kennzeichen best tigt 147 Anhang Auszug aus der Originalerkl rung We Siemens AG declare that the SX100 150isdn Swiss Version is manufactured according to our Full Quality Assurance System certified by CETECOM ICT Services GmbH in compliance with ANNEX V of the R amp TTE Directive 99 5 EC The presumption of conformity with the essential requirements regarding Council Directive 99 5 EC is ensured Senior Approvals Manager The Declaration of Conformity DoC has been signed In case of need a copy of the original DoC can be made available via the company hotline 0682 Technische Daten Empfohlene Akkus Nickel Metall Hydrid NiMH Sanyo Twicell 700 Sanyo Twicell 650 Panasonic 700 mAh GP 700 mAh YDT AAA SUPER 700 VARTA PhonePower AAA 700 mAh KA EA Betriebszeiten Ladezeiten des Mobilteils Kapazit t Bereitschaftszeit Gespr chszeit Ladezeit mAh Stunden Stunden Stunden 700 etwa 170 7 Tage etwa 13 etwa 5 Die genannten Betriebs und Ladezeiten gelten nur bei Verwendung der empfohlenen Akkus Stromverbrauch Im Bereitschaftszustand ohne Laden ca 2 8 Watt Im Bereitschaftszustand Ger t l dt ca 5 2 Watt W hrend des Gespr chs ohne Laden ca 3 2 Watt 148 Anhang Allgemeine technische Daten Merkmal Wert DECT Standard wird unterst tzt GAP S
83. d Office Communication Devices GmbH amp Co KG SHC KoTopans B CBOO OYepegpb npnHana nonpasneneHne Gigaset B CBoe ynpaBnieHne oT komnannn Siemens AG Tl03T0My no6bie 3aaBnNeHna CAEMAHHbIE OT UMEHN KoMnaHuN Siemens AG nnn SHC u BCTpeuar unech B PYKOBOACTBAX NONB30BATENA AOMKHbI BOCNPNHNMATbCA KAK 3AABNEHNA koMnaHnu Gigaset Communications GmbH Mo Hageemca 4TO DDODVKTH Gigaset yAOBNETBOPAIOT BalLlInM TPE6OBAHNAM Gigaset Communications GmbH 2008 All rights reserved Subject to availability Rights of modifications reserved www gigaset com SIEMENS Be inspired Kurz bersicht des Mobilteils Kurz bersicht des Mobilteils Empfangsst rke Abheben Taste Ladezustand p Gespr ch annehmen Nahlvorgang einleiten Umschalten von Frei sprech auf H rer betrieb Steuer Taste O leer voll blinkt Akku fast leer bzw Akku wird geladen Aktuelle Funktionen und Display Tasten SIEMENS ffnet Men Telefonbuch Intern Liste Sprachwahl Navigation im Eingabefeld Freisprech Taste Umschalten von H rer auf Freisprechbetrieb Leuchtet Freisprechen ist eingeschaltet Blinkt ankommender Ruf automatische Wahlwiederholung Taste 1 Anrufbeantworter lang dr cken Stern Taste Klingelt ne ein aus ca 2 Sek lang dr cken Wechsel zwischen Gro Klein und Ziffernschrei bung R Taste Mi
84. d best tigen Komplette Ausgangsliste l schen Mit dieser Funktion l schen Sie alle SMS der Ausgangsliste Voraussetzung Sie haben die Ausgangsliste ge ffnet S 62 Men ffnen w Liste l schen Best tigen Display Taste dr cken um die Abfrage zu best tigen Kurz dr cken zur ck in den Ruhezustand 63 SMS Textmeldungen SMS der Ausgangsliste senden oder ndern Voraussetzung Sie haben eine SMS der Ausgangsliste zum Lesen ge ffnet S 63 Das Men ffnen entweder Neue SMS erstellen und senden SMS schreiben Best tigen Das Eingabefeld wird ge ffnet S 60 Sie k nnen eine neue SMS schreiben oder Gespeicherte SMS ndern und senden e Text verwenden Ausw hlen und best tigen Das Eingabefeld mitdem Inhalt der gespeicherten SMS wird ge ffnet Sie k n nen den Text ndern Danach k nnen Sie die SMS senden wie auf S 62 beschrieben Vorgefertigten Text oder E Mail Adresse in eine SMS einf gen Sie k nnen an jeder beliebigen Stelle in Ihrer SMS eine Textvorlage bzw ein Emoticon einf gen An Ihrem Telefon stehen Ihnen zur Verf gung 3 Textvorlagen Versp tung Termin Gl ckwunsch 8 Emoticons Gl cklich Ungl cklich Ironisch Ernst Sarkastisch gt Fr hlich D berrascht o Traurig Au erdem k nnen Sie eine E Mail Adresse einf gen sofern diese in Ihrem E Mail Ver
85. das Telefon eines Empf ngers im Festnetz keine SMS empfangen wird die SMS automatisch als Sprachmeldung vorgelesen Diese SMS werden zwischen 7 00 und 22 00 Uhr direkt als Telefon Anruf zugestellt SMS die nach 22 00 Uhr eingehen wer den gespeichert und am n chsten Tag zugestellt Sollten Sie einen Preselection Vertrag mit einem Netzanbieter abgeschlossen haben erkundigen Sie sich bitte bei diesem ob er das Leistungsmerkmal SMS im Festnetz unterst tzt Preselection ist eine vertragliche Bindung an einen bestimmten Netzanbie ter In der Schweiz wird die Funktion SMS im ISDN Netz nicht unterst tzt 55 SMS Textmeldungen Erkundigen Sie sich bei Ihrem Service Provider welche Kosten f r das Senden und ggf Empfangen einer SMS berechnet werden zu welchen Mobilfunkbetreibern Sie SMS senden und von welchen Mobilfunkbetrei bern Sie SMS empfangen k nnen welche Funktionen Ihr SMS Service bietet in welcher Form Sie bei den ggf vorbelegten SMS Zentren registriert werden auto matisch durch das Absenden einer SMS oder ber einen speziellen Anmeldeablauf SMS Service Zentren verwalten SMS werden ber SMS Zentren ausgetauscht Damit Sie eine SMS versenden und emp fangen k nnen ben tigen Sie die Rufnummer des SMS Zentrums Ihres Service Provi ders Diese Rufnummer m ssen Sie in Ihrem Telefon speichern In Ihrem Telefon k nnen Sie bis zu zehn SMS Zentren eintragen SMS senden Sendezentrum Die Rufnum
86. dbare Akkus richtig gepolt ein und verwenden Sie den Akkutyp gem dieser Bedienungsanleitung Symbole sind in den Akku f chern des Mobilteils angebracht Medizinische Ger te k nnen in ihrer Funktion beeinflusst werden Beachten Sie die technischen Bedingungen des jeweiligen Umfeldes z B Arztpraxis Das Mobilteil kann in H rger ten einen unangenehmen Brummton verursa chen Stellen Sie die Basis nicht in B dern oder Duschr umen auf siehe S 7 und S 145 Mobilteil und Basis sind nicht spritzwassergesch tzt W hrend der Autofahrt darf der Fahrer nicht telefonieren Walkie Talkie Funk tion Telefon ausschalten w hrend Sie sich im Flugzeug aufhalten Walkie Talkie funktion Gegen versehentliches Einschalten sichern Nutzen Sie das Telefon nicht in explosionsgef hrdeten Umgebungen z B Lackierereien Geben Sie Ihr Gigaset nur mit der Bedienungsanleitung an Dritte weiter Entsorgen Sie Akkus und Telefon umweltgerecht Nicht alle in dieser Bedienungsanleitung beschriebenen Funktionen sind in allen L ndern verf gbar amp E E P Telefon in Betrieb nehmen Telefon in Betrieb nehmen Verpackungsinhalt Die Verpackung enth lt eine Basisstation ein Mobilteil ein Steckernetzger t mit Netzkabel ein ISDN Anschlusskabel einen Akkufachdeckel f r das Mobilteil einen G rtelclip f r das Mobilteil zwei Akkus eine Bedienungsanleitung KA 999 Basis aufstellen U 1
87. den Ruhezustand 22 Freisprechen Telefonieren Freisprechen ein ausschalten Beim W hlen einschalten TO Rufnummer eingeben und Freisprech Taste statt Abheben Taste r dr cken W hrend eines Gespr chs einschalten Freisprech Taste dr cken Freisprechen ausschalten er Abheben Taste dr cken Sobald Sie das Freisprechen beenden wechseln Sie in den H rerbetrieb und f hren das Gespr ch am Mobilteil weiter i M chten Sie das Mobilteil w hrend eines Gespr chs in die Basis stellen m ssen Sie die Freisprech Taste beim Hineinlegen gedr ckt halten Lautst rke w hrend des Freisprechens ndern Sie f hren ein Gespr ch das Freisprechen e ist eingeschaltet Freisprech Taste nochmals dr cken Lautst rke leiser oder lauter stellen Display Taste dr cken um die Einstellung zu speichern Anruf w hrend der Rufverz gerung bernehmen Call PickUp Sie k nnen Anrufe trotz eingestellter Rufverz gerung S 126 vorzeitig bernehmen Voraussetzungen Der bernehmende Teilnehmer muss mindestens Nur Annahme berechtigt sein S 112 Beide Teilnehmer m ssen derselben Empfangs MSN zugeordnet sein S 117 Gei Abheben Taste dr cken Annehmen wird ange zeigt Best tigen um den Anruf zu bernehmen 23 Telefonieren Anruf abweisen Sie bekommen einen exter
88. der Empf nger Ihrer SMS kein SMS f higes Telefon wird ihm die SMS vorgelesen Von jedem angemeldeten SMS f higen Mobilteil dem dieselbe Empfangs MSN zuge wiesen ist k nnen Sie SMS schreiben ndern lesen l schen oder weiterleiten Bei der Nutzung mehrerer Mobilteile mit derselben Empfangs MSN kann zu einem Zeitpunkt immer nur ein Mobilteil auf die SMS Funktionen zugreifen Allgemeines SMS werden ber SMS Zentren von Service Providern ausgetauscht Die Rufnummer der SMS Zentren ber die Sie SMS senden bzw empfangen wollen m ssen in Ihrem Ger t eingetragen sein S 57 Insgesamt k nnen zehn SMS Zentren eingetragen wer den Sie k nnen die Rufnummern der SMS Zentren ndern Sie k nnen ber jedes der eingetragenen SMS Zentren SMS empfangen Vorausge setzt Sie sind bei dem jeweiligen SMS Zentrum f r den Empfang von SMS registriert S 58 Gesendet werden Ihre SMS ber das SMS Zentrum das als Sendezentrum aktiviert ist Voraussetzungen f r das Senden und Empfangen von SMS F r die verwendete MSN darf die Rufnummern bermittlung nicht dauerhaft ausge schaltet sein S 22 F r den Empfang m ssen Sie sich bei Ihrem Service Provider registriert haben S 58 F r das Senden von SMS muss das Mobilteil die Berechtigung Wahl Annahme haben F r den Empfang reicht die Berechtigung Nur Annahme aus Die eingetragenen Rufnummern der SMS Zentren d rfen d rfen Sie nicht vom Netz anbieter sperren lassen Kann
89. die Abheben Taste r oder Freisprech Taste dr cken geht der Ruf an alle Mobilteile die im Walkie Talkie Modus sind Die Verbin dung erfolgt mit dem ersten Mobilteil das den Walkie Talkie Ruf annimmt Klingelton ausw hlen S 137 Klingelton oder Hinweist ne aus einschalten S 139 und Tastensperre ein ausschalten S 11 sind im Walkie Talkie Modus m glich Um das Men zu ffnen dr cken Sie die Display Taste Auch wenn Sie Ihr Mobilteil aus und wieder einschalten bleibt der Walkie Talkie Modus erhalten ie Mobilteil im Walkie Talkie Modus als Babyfon nutzen Auch im Walkie Talkie Modus k nnen Sie die Babyfonfunktion nutzen Display Taste dr cken Babyfon Ausw hlen und best tigen In die Zeile Aktivierung springen und das Babyfon einschalten Ggf in die Zeile Empfindl springen und die Emp findlichkeit f r den Ger uschpegel einstellen Nied rig oder Hoch Display Taste dr cken Die Babyfonfunktion ist jetzt eingeschaltet Der Babyfonruf geht an alle Mobilteile die sich im Walkie Talkie Modus befinden 4 Bevor Sie weggehen sollten Sie unbedingt die Einstellung des Baby fons pr fen wie z B Empfindlichkeit und Verbindungsaufbau Dr cken Sie die Display Taste 7 am Babyfon Mobilteil um das Babyfon auszuschalten Das Mobilteil kehrt in den normalen Walkie Talkie Modus zur ck 103 Zeitfunktionen Zeitfunktion
90. durch einen eingeschalteten Anrufbeantworter blockiert sein 4 Bevor Sie weggehen sollten Sie unbedingt die Einstellung des Baby fons pr fen wie z B Empfindlichkeit und Verbindungsaufbau Wenn Sie Ihr Babyfon auf eine externe Rufnummer umleiten sollten Sie den Besitzer dieser Nummer dar ber informieren Der Babyfonruf zu einer externen Rufnummer bricht nach ca 90 Sek ab Der Babyfonruf zu einer internen Rufnummer Mobilteil bricht nach ca 3 Min ab Nach einem Babyfon Ruf ist das Babyfon f r 2 Min gesperrt Die eingeschaltete Babyfonfunktion verringert die Betriebszeit des Mobilteils erheblich Stellen Sie das Mobilteil das sich in der N he des Babys befindet ggf in die Ladeschale Dadurch wird sichergestellt dass sich der Akku nicht leert Die Babyfonfunktion ist auch im Walkie Talkie Modus m glich S 103 ie 99 Mehrere Mobilteile nutzen Babyfonfunktion aktivieren und Zielrufnummer erstmalig eingeben Schritt 1 Eingabefeld f r Babyfon ffnen Men ffnen GA Familie Freizeit Ausw hlen und best tigen Babyfon Best tigen Das Eingabefeld wird ge ffnet Schritt 2 Babyfon aktivieren In der Zeile Aktivierung Ein w hlen Schritt 3 Zielrufnummer eingeben In die Zeile Alarm an springen und Display Taste dr cken Das Eingabefeld f r die Rufnummer wird ge ffnet entweder Interne Rufnummer als Zielrufnummer ei
91. e Die Steuer Taste ist das zentrale Bedienelement Sie ist mit vier schwarzen Richtungs pfeilen und den dazugeh rigen Symbolen versehen Je nachdem auf welche Markie rung Sie dr cken oben unten rechts oder links wird eine bestimmte Funktion aufge rufen In der Bedienungsanleitung ist die jeweilige Seite auf die Sie dr cken m ssen mit einem schwarzen Dreieck markiert z B Taste f r rechts Men ffnen Beispiel Unterschiedliche Funktionen der Steuer Taste Im Ruhezustand In Listen und Men s In einem Eingabefeld Sprachwahl einleiten Nach oben bl ttern Die Schreibmarke eine Zeile lang dr cken nach oben setzen Telefonbuch ffnen Nach unten bl ttern Die Schreibmarke eine Zeile nach unten setzen Men ffnen Ausgew hlten Eintrag best Die Schreibmarke nach rechts tigen wie setzen Internruf einleiten Eine Men Ebene zur ck Die Schreibmarke nach links springen bzw abbrechen setzen Display Tasten Display Tasten sind die waagrechten Wipp Tasten direkt unter dem Display Entspre chend der jeweiligen Bediensituation wechselt Ihre Funktion Die aktuelle Funktion wird direkt dar ber im Display angezeigt Beispiel Funktionen der Display Tasten abh ngig von der Bediensituation Display Tasten 12 Telefon in Betrieb nehmen Die verschiedenen Anzeigen haben folgende Bedeutung Display Bedeutung bei Tastendruck Symbol Wahlwiederholungs Taste Die L
92. e bernehmen 64 reit Le EE 64 empfangen 55 66 Fehler beim Empfangen 74 Fehler beim Senden 73 Klingelton laden 72 E ca ea a a Te 63 Logo ausschalten 72 Logo einschalten 72 Loge laden 2 ss se 72 l schen 63 Rufnummer aus SMS Text 69 Rufnummer ins Telefonbuch 70 schreiben e 60 Selbsthilfe bei Fehlermeldungen 74 senden et a 55 60 62 Sendezentrum 22222 55 Sendezentrum aktivieren 58 Sendezentrum deaktivieren 58 Service Zentren verwalten 56 Speicherkapazit t 59 speichern 1a sr sata bee 61 Texteingabehilfe 61 Textvorlagen 2 2222 64 verketteten 22 22 2200 60 weiterleiten e 68 SMS Zentren Rufnummern verwalten 57 SMS Zentrum an labmelden 58 Speicherkapazit t s SMS Speichern E Mail Adresse 44 Jahrestag 222222220 41 Rufnummer im Telefonbuch 35 Rufnummer in Kurzwahlliste 35 ld 61 Speicherplatz anzeigen 46 Sperre Tastensperre ein ausschalten 11 177 Stichwortverzeichnis Sprache Display ndern 135 Sprachlautst rke ndern 136 Sprachmuster anh ren 43 aufnehmen e 42 l schen 2 222 222 43 Sprachwahl 12 41 w hlen AEN EN EEN EEN 20 VC 42 Starten des Inbetriebnahme Assistent 16 Steckernetzger t
93. e AB Nachricht en Die automatische Benachrichtigung ber SMS ist nicht in allen L ndern verf gbar S mtliche SMS und E Mail Funktionen sind abh ngig vom Netzan bieter Zur Zeit der Drucklegung der Bedienungsanleitung Sept 2003 verf gt noch kein Netzanbieter in der Schweiz ber ein SMS Zentrum F r das Senden der SMS muss ein SMS Sendezentrum eingetragen sein S 58 Sie Zielrufnummer f r die SMS eingeben Es ist keine Zielrufnummer gespeichert Voraussetzung Sie haben einen Anrufbeantworter ausgew hlt S 76 Einstellungen Ausw hlen und best tigen e SMS Benachricht Ausw hlen und best tigen i H Zielrufnummer max 20 Ziffern eingeben Display Taste dr cken um Untermen zu ffnen Eintrag sichern Best tigen Zur ck in den Ruhezustand Zielrufnummer f r die SMS ndern l schen Voraussetzung Sie haben einen Anrufbeantworter ausgew hlt S 76 Einstellungen Ausw hlen und best tigen e SMS Benachricht Ausw hlen und best tigen entweder Zielrufnummer eingeben ndern Nummer ndern Best tigen Fr Zielrufnummer ndern Display Taste dr cken um Untermen zu ffnen Eintrag sichern Best tigen oder Zielrufnummer l schen e Nummer l schen Ausw hlen und best tigen Zur ck in den Ruhezustand 97 Anrufbeantworter einstellen an SX150isdn SMS Benachrichtigung ein aussch
94. e MSN 2 222222222 118 179
95. e es mit Hilfe der Basis suchen Dr cken Sie dazu die Anmelde Paging Taste an der Basis ca 1 Sek Alle Mobilteile klin geln gleichzeitig Paging 0 ei Anmelde Paging Taste Suche beenden Entweder die Anmelde Paging Taste an der Basis max 1 Sek lang dr cken oder an einem Mobilteil die Abheben Taste Le dr cken Basis wechseln Ist Ihr Mobilteil an mehreren Basen angemeldet sind folgende Einstellungen m glich Auf eine bestimmte Basis fest einstellen z B Basis zu Hause oder Basis im B ro Auf die Basis mit dem besten Empfang einstellen Beste Basis Damit wird automatisch zu der Basis gewechselt die den besten Empfang hat Men ffnen Einstellungen Ausw hlen und best tigen Basisauswahl Ausw hlen und best tigen Eine der angemeldeten Basen oder Beste Basis aus w hlen und best tigen Lang dr cken zur ck in den Ruhezustand 134 Mobilteil einstellen Mobilteil einstellen El Ihr Mobilteil ist voreingestellt Sie k nnen die Einstellungen individuell ndern Display Sprache ndern Sie k nnen sich die Display Texte in verschiedenen Sprachen anzeigen lassen Men ffnen Einstellungen Ausw hlen und best tigen Sprache Ausw hlen und best tigen Die aktuelle Sprache ist mit y markiert Lieferzustand Deutsch Sprache ausw hlen und best tigen Lang dr cken zur ck in den Ruhezustand Haben Sie aus Versehen eine fal
96. ehmer weitergeben Bauen Sie dazu ein externes R ckfragegespr ch auf S 27 und dr cken Sie dann die Auflegen Taste auch vor dem Melden um das Gespr ch wei terzuleiten Bei einigen ISDN Telefonanlagen werden bei einer Weitergabe Ihre zwei Gespr chspartner nicht miteinander verbunden wenn Sie die Auflegen Taste dr cken In diesem Fall m ssen Sie diese Funktion einschalten s S 128 u Gespr ch an ein anderes Mobilteil weitergeben Sie f hren ein externes Gespr ch und m chten dieses an ein anderes Mobilteil weiter geben Bauen Sie dazu ein internes R ckfragegespr ch auf S 28 und dr cken Sie dann die Auflegen Taste auch vor dem Melden um das Gespr ch weiterzuleiten 31 Funktionen w hrend eines Gespr chs Anklopfendes externes Gespr ch bearbeiten CW Call Waiting Voraussetzung Anklopfen CW Call Waiting eingerichtet s S 127 Wenn Sie w hrend eines Gespr chs intern oder extern einen externen Anruf erhalten h ren Sie den Anklopfton kurzer Ton Bei Rufnummern bermittlung wird im Display die Nummer bzw der Name des Anrufers angezeigt Sie haben vier M glichkeiten ein anklopfendes externes Gespr ch zu bearbeiten Anklopfen annehmen R ckfragegespr ch Dr cken Sie die Display Taste Sie nehmen das anklopfende Gespr ch an das erste Gespr ch wird gehalten Beide Gespr chspartner werden auf dem Display ange zeigt der aktuelle ist markiert Zum Makeln beider Ge
97. ehren oder mit WEITER fortfahren 122 Eintrag ndern System einstellen Men ffnen e Basis einstellen Ausw hlen und best tigen Umleitung Ext Ausw hlen und best tigen LU 12 Ggf System PIN eingeben S 112 Go m Anrufumleitung ausw hlen z BMSN1 nach 22222 Untermen ffnen Eintrag ndern Ausw hlen und best tigen Wenn Sie eine Anrufumleitung gew hlt haben die ein anderer Intern Teilnehmer eingerichtet hat wer den Sie darauf hingewiesen Sie k nnen entweder mit ZUR CK zur Auswahl anderer Einstellungen zur ckkehren oder mit WEITER fortfahren LU wi Neue Rufnummer eingeben und Men ffnen gt Eintrag sichern Ausw hlen und best tigen Best tigen um die Anrufumleitung einzurichten Externe Anrufumleitung l schen zZ gt Men ffnen Basis einstellen Ausw hlen und best tigen bg Umleitung Ext Ausw hlen und best tigen LU u Ggf System PIN eingeben S 112 De Anrufumleitung ausw hlen z BMSN1 nach 22222 GV Untermen ffnen Eintrag l schen Ausw hlen und best tigen Wenn Sie eine Anrufumleitung gew hlt haben die ein anderer Intern Teilnehmer eingerichtet hat wer den Sie darauf hingewiesen Sie k nnen entweder mit ZUR CK zur Auswahl anderer Einstellungen zur ckkehren oder mit WEITER fortfahren 123 System einstellen
98. eichbar ist bzw nur ein Anrufbeantworter eingeblendet ist wird die Liste bersprungen Wird das Anrufbeantworter Men nicht ge ffnet und stattdessen die Meldung Kein AB zugeordnet angezeigt dann k nnen Sie mit dem Mobilteil die Anrufbeantworter nicht direkt bedienen S 75 ndern Sie ggf die Zuordnung der Empfangs MSNs S 117 oder bedienen Sie den Anrufbeantworter ber die Fernbedienung S 86 Anrufbeantworter ein ausschalten Sie k nnen einen Anrufbeantworter nur ein bzw ausschalten wenn keine Zeitsteue rung aktiv ist S 93 Voraussetzung Sie haben einen Anrufbeantworter ausgew hlt S 76 GV Men ffnen bt Anrufbeantw Ausw hlen und best tigen entweder Anrufbeantworter einschalten GA Einschalten Ausw hlen und best tigen oder Anrufbeantworter einschalten GA Ausschalten Ausw hlen und best tigen Beim Einschalten wird die Restspeicherzeit in am Display angezeigt In welchem AB Modus sich der Anrufbeantworter nach dem Einschalten befindet Auf zeichnungs oder Hinweismodus ist abh ngig von der ausgew hlten Ansage S 77 Sie k nnen einen Anrufbeantworter nur im Aufzeichnungsmodus einschalten wenn noch Speicher frei ist Ist die Restspeicherzeit kleiner als 60 Sek werden Sie aufgefor dert alte Nachrichten zu l schen Ist die Restspeicherzeit kleiner als 10 Sek wird der Anrufbeantworter im Hinweismodus gestartet Ist ein dem Mobilteil zuge
99. eine Telefonanlage angeschlossen m ssen Sie der Rufnummer ggf die Vorwahlziffer AKZ Ziffer mit der Sie eine Amtsleitung belegen in der Regel O voranstellen abh ngig von Ihrer Telefonanlage s S 73 57 SMS Textmeldungen SMS Sendezentrum aktivieren deaktivieren N Zum Senden von SMS m ssen Sie die Rufnummer des gew nschten SMS Zentrums als Sendezentrum aktivieren Damit legen Sie fest ber welches SMS Zentrum die SMS ver schickt werden Der Empfang von SMS ist ber alle eingetragenen SMS Zentren m g lich sofern Sie sich dort zuvor mit dem entsprechenden Anmeldeablauf siehe n chstes Kapitel als SMS f higer Anschluss zu erkennen gegeben haben Men ffnen e Basis einstellen Ausw hlen und best tigen Einstellungen Ausw hlen und best tigen e Service Zentren Ausw hlen und best tigen Die Rufnummernliste wird angezeigt Gew nschte Rufnummer ausw hlen Untermen ffnen entweder SMS Zentrum als Sendezentrum aktivieren e Sendezentr ein Ausw hlen und best tigen Die Anzeige wechselt zu Sendezentr aus Das SMS Zentrum ist als Sende zentrum aktiviert In der Liste ist die Rufnummer des SMS Zentrums mit Y markiert Das bisherige Sendezentrum wird automatisch deaktiviert oder SMS Zentrum deaktivieren e Sendezentr aus Ausw hlen und best tigen SMS Zentrum ist deakti viert Beim ffnen der Rufnummernliste Service Zentrenspringt die
100. em Mobilteil an bis zu f nf Termine erinnern lassen Dazu m s sen Sie den gew nschten Zeitpunkt speichern Termin einschalten und einstellen A by Men ffnen GA Zeitfunktionen Ausw hlen und best tigen Termine Best tigen ce Termin 2 Termin 1 5 ausw hlen und best tigen Termin einschalten m In der Zeile Aktivierung Ein ausw hlen Datum eingeben Gg In die Zeile Datum springen und Tag Monat 4 stellig eingeben Beispiel F r den 20 05 geben Sie ein Uhrzeit eingeben In die Zeile Zeit springen und Stunden Minuten 4 stellig eingeben Beispiel F r 9 05 Uhr geben Sie ein Ggf bei 12 Stunden Anzeige S 104 Zwischen am und pm wechseln Termin benennen In die Zeile Text springen und Display Taste dr cken Einen Namen max 16 stellig eingeben zur Texteingabe s S 150 und best tigen Display Taste dr cken um die Eingabe zu speichern Lang dr cken zur ck in den Ruhezustand Das Symbol wird angezeigt Sie im Display Terminanzeige Wenn Sie keinen Namen vergeben erscheint bei F lligkeit Termin Wie Sie die Lautst rke und die Melodie einstellen lesen Sie ab S 138 Ein Termin wird nur dann angezeigt wenn sich das Mobilteil im Ruhezustand befindet Bei eingeschaltetem Babyfon im Gespr ch oder w hrend einer automatischen Wahlwiederholung erfolgt keine 106 Zeitfunktionen Term
101. en Stern Taste so lange gedr ckt halten bis der Klingel ton nicht mehr h rbar ist Er ist jetzt auf Dauer aus geschaltet Im Display erscheint das Symbol g Klingelton wieder einschalten Stern Taste lang dr cken 138 Mobilteil einstellen Um im Ruhezustand den Klingelton auszuschalten halten Sie die Taste so lange gedr ckt bis das Symbol erscheint Das Wiedereinschalten w hrend eines externen Anrufs ist nicht m glich Klingelton f r den aktuellen Anruf ausschalten Display Taste dr cken Aufmerksamkeitston ein ausschalten Beim Ein und Ausschalten des Klingeltons k nnen Sie einen Aufmerksamkeitston ein schalten Bei einem Anruf ert nt dann ein kurzer Ton Beep anstelle des Klingeltons Stern Taste lang dr cken und innerhalb von 3 Sek Display Taste dr cken Ein Anruf wird jetzt durch einen kurzen Aufmerksamkeitston signalisiert Im Display steht 4 1 Aufmerksamkeitston ausschalten Stern Taste lang dr cken Der Klingelton ist wieder eingeschaltet Hinweist ne ein ausschalten 1 Ihr Mobilteil weist Sie akustisch auf verschiedene T tigkeiten und Zust nde hin Fol gende Hinweist ne k nnen Sie unabh ngig voneinander ein oder ausschalten Liefer zustand Ein Tastenklick Jeder Tastendruck wird best tigt Quittungst ne Best tigungston aufsteigende Tonfolge am Ende der EingabelEinstellung beim Hineinste
102. en Datum und Uhrzeit einstellen Datum und Uhrzeit werden mit dem ersten Anruf den Sie mit Ihrem Ger t ausf hren von der Vermittlungsstelle bertragen F r die Uhrzeit k nnen Sie zwischen der 12 Stunden und der 24 Stunden Anzeige Lieferzustand w hlen am 1 Tagesh lfte pm 2 Tagesh lfte Men ffnen e Zeitfunktionen Ausw hlen und best tigen GA Datum Uhrzeit Ausw hlen und best tigen Datum eingeben Fi In der Zeile Datum Tag Monat Jahr eingeben Uhrzeit eingeben om In die Zeile Zeit springen und Stunden Minuten 4 stellig eingeben Anzeigemodus ausw hlen Ggf in die Zeile Modus springen und zwischen 12 Stunden und 24 Stunden Anzeige w hlen Display Taste dr cken um die Eingabe zu speichern Bei eingestellter 12 Stunden Anzeige k nnen Sie in der Zeile Zeit mit der Display Taste zwischen am und pm wechseln Wecker einstellen Sie k nnen Ihr Mobilteil als Wecker nutzen Voraussetzung Sie haben Datum und Uhrzeit eingestellt Wecker einschalten und einstellen Damit Ihr Mobilteil wie ein Wecker funktioniert m ssen Sie die Weckzeit einstellen eine Melodie ausw hlen und den Wecker einschalten Men ffnen e Zeitfunktionen Ausw hlen und best tigen e Wecker Ausw hlen und best tigen Die aktuelle Einstellung wird angezeigt Wecker einschalten In der Zeile Aktivierung Ein ausw hlen
103. en Individuelle Einstellung f r interne Anrufe Weckruf und Termine Sie k nnen den Klingelton f r einen internen Anruf Weckruf oder Termin individuell einstellen Sie k nnen auch alle Rufe gleich setzen Men ffnen e Audio Ausw hlen und best tigen Klingelt ne Ausw hlen und best tigen entweder F r interne Anrufe e F r int Anrufe Ausw hlen und best tigen oder F r eingestellte Termine S 106 e F r Termine Ausw hlen und best tigen oder F r einen eingestellten Weckruf S 104 e F r Wecker Ausw hlen und best tigen oder F r alle Funktionen gleich einstellen F r alle gleich Ausw hlen und best tigen weiter mit Im Eingabefeld die Lautst rke 1 6 einstellen In die n chste Zeile springen und die Klingelton melodie ausw hlen Die aktuelle Melodie ert nt die Ziffer am Ende der Zeile gibt die aktuelle Einstellung an Melodie 1 10 eingeben Display Taste dr cken um Einstellung zu speichern Bei der Einstellung F r alle gleich zus tzlich Dis play Taste dr cken um die Abfrage zu best tigen weiter mit Lang dr cken zur ck in den Ruhezustand Klingelton aus einschalten Bei ankommenden externen Anrufen klingeln alle Mobilteile Sie k nnen bei einem Anruf vor dem Abheben oder im Ruhezustand an Ihrem Mobilteil den Klingelton auf Dauer oder f r den aktuellen Anruf ausschalten Klingelton auf Dauer ausschalt
104. en Status Alt 67 SMS Textmeldungen Komplette Eingangsliste l schen Mit dieser Funktion l schen Sie alle neuen und alten SMS der Eingangsliste Voraussetzung Sie haben die Eingangsliste ge ffnet S 66 Men ffnen e Liste l schen Ausw hlen und best tigen Display Taste dr cken um die Abfrage zu best tigen Lang dr cken zur ck in den Ruhezustand SMS beantworten oder weiterleiten W hrend Sie eine SMS lesen k nnen Sie folgende Funktionen nutzen Display Taste dr cken um das Men zu ffnen entweder Empfangene SMS beantworten Beantworten Best tigen Sie k nnen im Eingabefeld sofort die SMS beantworten oder Mit Ja antworten Gei Antwort Ja Ausw hlen und best tigen oder Mit Nein antworten e Antwort Nein Ausw hlen und best tigen oder Empfangene SMS ndern und zur cksenden e Text verwenden Ausw hlen und best tigen WI Text ndern weiter mit Display Taste dr cken um das Men zu ffnen Senden Best tigen und die SMS dann senden wie auf S 62 beschrieben oder Speichern Ausw hlen und best tigen um die Eingabe zu speichern Zum Weiterleiten einer SMS ffnen Sie das Men mit und w hlen Sie den Eintrag Senden aus Senden Sie die SMS dann wie auf S 62 beschrieben Beim Beantworten werden Anlagen z B Logo Melodie nicht mitge
105. enden entweder Sie beenden die Konferenz Lang dr cken zur ck in den Ruhezustand oder Sie l sen die Konferenz in eine R ckfrage auf Display Taste dr cken um die Konferenzschaltung in ein R ckfragegespr ch aufzul sen S 27 bzw S 28 Die unmittelbar vor Herstellen der Konferenz aktive Verbindung wird wieder zur aktiven Verbindung 30 Funktionen w hrend eines Gespr chs Kommenden Ruf weiterleiten CD Call Deflection eg CD erm glicht es Ihnen einen ankommenden Anruf w hrend des Klingelns an eine beliebige Rufnummer weiterzuleiten ohne das Gespr ch anzunehmen Sie k nnen eine Weiterleitungsziel vorbelegen S 124 eine Rufnummer aus dem Tele fonbuch w hlen oder eine neue Nummer eingeben Men ffnen e Weiterleiten Ausw hlen und best tigen Das vorbelegte Weiterleitungsziel wird gew hlt Gespr che weitergeben Gespr ch nach extern weitergeben ECT Explicit Call Transfer Voraussetzungen Das Leistungsmerkmal wird von Ihrem Netzanbieter unterst tzt Eine Gespr chsweitergabe ist nur m glich wenn auch die Vermittlungsstelle ECT unterst tzt Ist dies nicht der Fall wird das externe Gespr ch getrennt Es erfolgt kein Wiederanruf F r das Halten bei R ckfrage aus einem externen Gespr ch muss R ckfrage Ext eingestellt sein S 128 Sie f hren ein externes Gespr ch und m chten dieses an einen anderen externen Teil n
106. erden Liegen bereits Daten zu den Einstellungen vor Lieferzustand bzw fr her vorgenommene Einstellungen dann werden diese Daten an den entsprechenden Stellen im Display angezeigt und k nnen ge ndert werden Um den Inbetriebnahme Assistenten vorzeitig zu verlassen dr cken Sie die Auflegen Taste lang Alle nderungen die Sie bereits mit Eintrag sichern gesichert haben bleiben erhalten Das Mobilteil kehrt in den Ruhezustand zur ck Um eine Einstellung zu berspringen dr cken Sie die Display Taste 16 Telefon in Betrieb nehmen Datum und Uhrzeit einstellen Abh ngig vom Netzbetreiber werden Datum und Uhrzeit beim ersten abgehenden Anruf automatisch vom Telefonnetz bernommen Im Display wird angezeigt Uhrzeit eingeben Display Taste dr cken um Datum und Uhrzeit einzu stellen Fu Nacheinander Datum 6 stellig und Uhrzeit 4 stel lig im 24h Modus eingeben z B 200903 0945 f r den 20 09 03 9 45 Uhr Display Taste dr cken um Untermen zu ffnen Eintrag sichern Ausw hlen und best tigen Soll die Zeit im 12h Modus angezeigt werden k nnen Sie die Einstellung sp ter ndern S 104 Anrufbeantworter ein ausblenden an Basis SX 150isdn Es stehen Ihnen die Anrufbeantworter AB1 AB2 und AB3 zur Verf gung Die Anrufbe antworter k nnen Sie nur nutzen wenn Sie eingeblendet sind Im Lieferzustand ist nur AB1 eingeblendet nur AB1 wird in den Men s angezeigt Im D
107. erhalb Ihres Telefonbuchs ein Telefonbuch speziell f r SMS anlegen indem Sie den Namen dieser Eintr ge einen Stern vor anstellen Sie 70 SMS Textmeldungen Anlage einer SMS ffnen Sie k nnen eine mitgeschickte Anlage z B ein Logo ffnen Die Anlage erkennen Sie daran dass sie in spitzen Klammern gesetzt ist z B lt Logo gt Zur Installation s S 72 Voraussetzung Sie haben eine SMS mit Anlage zum Lesen ge ffnet S 67 Schreibmarke in die Zeile bewegen in der sich die Anlage befindet Display Taste dr cken um das Men zu ffnen Anlage ffnen Ausw hlen und best tigen Lang dr cken zur ck in den Ruhezustand I In einer SMS k nnen mehrere Anlagen enthalten sein Neue Klingelt ne und Logos f r das Mobilteil nutzen Sie k nnen andere als die im Mobilteil angebotenen Melodien und zus tzlich ein Logo Bild laden Ein Angebot an Melodien und Logos finden Sie im Internet unter www my siemens com ringtones Melodien und www my siemens com logos Logos Welche Daten in Ihrem Land zur Verf gung stehen k nnen Sie den Internetseiten entnehmen Folgende Formate k nnen Sie nutzen iMelody f r Melodien Large Picture 32 32 und Small Picture 16 16 f r Logos Nachdem Sie das Laden von Melodie und oder Logo beauftragt haben erhalten Sie eine bzw mehrere SMS in der Eingangsliste S 66 mit den entsprechenden Daten H Das
108. erzustand ist die AB PIN 0000 voreingestellt Voraussetzung Sie haben einen Anrufbeantworter ausgew hlt S 76 Einstellungen Ausw hlen und best tigen e AB PIN ndern Ausw hlen und best tigen Fu Neue AB PIN eingeben max 8 Ziffern und best tigen FE Neue AB PIN wiederholen und best tigen Wenn Sie sich beim Eingeben der AB PIN vertippt haben k nnen Sie Ihre Eingabe mit der Taste l schen und neu eingeben AB Sperre ein ausschalten Im Lieferzustand ist die Anrufbeantwortersperre ausgeschaltet Voraussetzung Sie haben einen Anrufbeantworter ausgew hlt S 76 Einstellungen Ausw hlen und best tigen AB Sperre Ausw hlen und best tigen Y Sperre gesetzt Zeitsteuerung einstellen E Sie k nnen den Anrufbeantworter so einstellen dass er sich uhrzeitabh ngig d h zu bestimmten Tageszeiten automatisch ein bzw ausschaltet und sich zu verschiedenen Tageszeiten mit unterschiedlichen Ansagen meldet Sie k nnen f r den 24 h Tag bis zu vier Zeitabschnitte mit verschiedenen Einstellun gen f r den Anrufbeantworter definieren F r jeden Zeitabschnitt m ssen Sie eine Startzeit festlegen Die Startzeit des 2 Zeitabschnitts ist die Endezeit des 1 Zeitab schnitts usw Die Startzeit des 1 Zeitabschnitts ist die Endezeit des letzten definierten Zeitabschnitts F r jeden Zeitabschnitt k nnen Sie einstellen ob der Anrufbeantworter ein oder ausgeschaltet sein soll und we
109. externen oder internen Gespr chs einen anderen externen Teilnehmer anrufen ie Die R ckfrage aus einem externen Gespr ch zu einem anderen externen Gespr ch k nnen Sie entweder so einstellen S 128 dass beide ISDN Leitungen belegt sind Verbindung intern halten oder so dass Ihre zweite ISDN Leitung frei bleibt Verbindung extern halten HOLD Externe R ckfrage einleiten entweder Men ffnen R ckfrage Ausw hlen und best tigen oder R Taste dr cken Die Verbindung mit dem ersten Teilnehmer wird nun gehalten Wenn die Verbindung intern gehalten wird S 128 h rt der erste Teilnehmer die eingestellte Wartemelodie S 128 27 Funktionen w hrend eines Gespr chs Verbindung zum zweiten Extern Teilnehmer aufbauen KI Rufnummer f r zweiten Teilnehmer eingeben Der Aufbau einer Verbindung ist auch ber das Tele fonbuch bzw weitere Listen m glich S 34 Gew hlter zweiter Extern Teilnehmer ist besetzt Display Taste dr cken um zum ersten Teilnehmer zur ckzukehren Zweiter Extern Teilnehmer hat sich gemeldet entweder Makeln S 29 Zwischen Gespr chsteilnehmern wechseln oder Konferenzschaltung S 30 Display Taste dr cken um Konferenzschaltung her zustellen oder Gespr ch weitergeben S 31 Interne R ckfrage Sie m chten w hrend eines externen Gespr chs e
110. ezeigt Ausw hlen und best tigen Im Display wird die Feh zur ckzukehren Display Taste dr cken um in die Eingangsliste Fehler beim Empfangen einer SMS Kann Ihr Telefon keine SMS mehr empfangen erscheint im Display ein Hinweis Unter folgenden Bedingungen k nnen Sie keine SMS empfangen die Anrufumleitung ist mit Sofort eingeschaltet der Speicher Eingangs und Ausgangsliste ist voll Selbsthilfe bei Fehlermeldungen Fehlermeldung M gliche Ursache Abhilfe Senden nicht m glich Die Rufnummern bermittlung CLIP wird dau erhaft unterdr ckt Rufnummern bermittlung CLIP wieder zulassen S 22 Die bertragung der SMS wurde unterbrochen z B von kommendem Anruf SMS erneut senden F r das als Sendezentrum akti vierte SMS Zentrum ist keine oder eine falsche Rufnummer eingetragen Rufnummer eintragen S 57 Text unvollst ndig ist Sie erhalten eine SMS deren Der Speicherplatz Ihres Tele fons ist voll L schen Sie alte SMS S 67 SMS wird vorgelesen Das Endger t ist in der Daten bank Ihres SMS Anbieters als nicht Festnetz SMS f hig hin terlegt d h Sie sind dort nicht mehr registriert Das Ger t erneut f r den SMS Empfang registrieren lassen Empfang nur tags ber Ist in der Datenbank Ihres SMS Netzanbieters noch nicht bekannt dass das Endger t eine Festnetz SMS Funktionali t t unterst tz
111. f erhalten wird das Gespr ch nicht unterbrochen Sie h ren einen Anklopfton Ein bestimmtes Mobilteil anrufen Internruf einleiten entweder Wi Nummer des gew nschten Intern Teilnehmers eingeben oder Display Taste dr cken e Intern 11 Gew nschte Intern Nummer ausw hlen und best tigen z B Intern 11 weiter mit Gespr ch beenden Auflegen Taste dr cken 20 Telefonieren Sammelruf an alle Intern Teilnehmer starten Sie k nnen von jedem Mobilteil aus einen Sammelruf an alle anderen angemeldeten Intern Teilnehmer aussenden die f r den Sammelruf eingetragen sind S 126 Im Lieferzustand ist diese Option aktiviert Internruf einleiten entweder Display Taste dr cken e An alle Ausw hlen und best tigen oder Stern Taste dr cken Der erste Intern Teilnehmer der den Anruf entgegennimmt ist mit Ihnen verbunden Anruf annehmen Ihr Mobilteil klingelt der Anruf wird im Display angezeigt und die Freisprech Taste blinkt Dr cken Sie auf die Abheben Taste Let die Display Taste oder die Frei sprech Taste GG um den Anruf anzunehmen Liegt das Mobilteil in der Basis Ladesta tion und ist die Funktion Aut Rufannahme eingeschaltet S 135 m ssen Sie das Mobilteil nur aus der Basis Ladestation nehmen um den Anruf anzunehmen o Wenn der Klingelton st rt dr cken Sie die Display Taste Den D Anruf k nnen Sie noch so
112. fzyklen die Anrufumleitung erfolgen soll Es k nnen zwischen 0 sofortige Anrufumleitung bis 9 Rufzyklen einge stellt werden Ein Rufzyklus entspricht 5 Sek Im Lieferzustand sind O sofortige Anrufumleitung Rufzyklen eingestellt Men ffnen e Basis einstellen Ausw hlen und best tigen Umleitung Int Ausw hlen und best tigen m Ggf System PIN eingeben S 112 GA Anzahl Rufzykl Ausw hlen und best tigen i H Anzahl der Rufzyklen eingeben und best tigen Lang dr cken zur ck in den Ruhezustand Anrufe extern umleiten CF Call Forwarding F r jede Empfangs MSN k nnen Sie f r jede der drei folgenden Bedingungen eine Ziel rufnummer speichern Sofort Bei Besetzt Bei Nichtmelden Sie Wird die Anrufumleitung in der Basisstation intern durchgef hrt S 124 steht die Bedingung Bei Besetzt nicht zur Verf gung Es ist m glich die drei Bedingungen gleichzeitig zu aktivieren Wurde f r eine Empfangs MSN eine Nachtschaltung eingerichtet S 108 kann f r diese Empfangs MSN keine externe Anrufumleitung eingerichtet oder ge ndert werden Eingerichtete externe Anrufumleitungen werden in eine Liste eingetragen In dieser Liste sind aktive Anrufumleitungen gekennzeichnet Im Lieferzustand ist keine externe Anrufumleitung eingestellt 121 System einstellen Umleitungzsziel einrichten Men ffnen e Ba
113. gabe beenden Display Taste dr cken um Untermen zu ffnen e Beenden Ausw hlen und best tigen Die Wiedergabe wird angehalten Sie k nnen wieder mit dem Gespr chs partner sprechen 81 Anrufbeantworter bedienen an SX150isdn Infos abh ren Voraussetzung Sie haben einen Anrufbeantworter ausgew hlt S 76 e Infos Ausw hlen und best tigen e Info abh ren Ausw hlen und best tigen Die Wiedergabe der ltesten Info beginnt oder Zur n chsten bzw zur vorherigen Info springen Wiedergabegeschwindigkeit einstellen Sie k nnen die Wiedergabegeschwindigkeit der Nachrichten Infos in vier Stufen einstel len Langsam Normales Tempo Schnell oder Sehr schnell Im Lieferzustand ist f r alle Anrufbeantworter Normales Tempo eingestellt W hrend der Wiedergabe Display Taste dr cken um das Men zu ffnen Geschwindigkeit Ausw hlen und best tigen GA Schnell Geschwindigkeitsstufe ausw hlen und best tigen z B Schnell Y eingestellt Die Wiedergabe wird mit der neuen Geschwindigkeit fortgesetzt Alle folgenden Nach richten Infos werden bis zur n chsten Anderung mit dieser Geschwindigkeit wiederge geben 82 Nachrichten Infos l schen Anrufbeantworter bedienen an SX150isdn Nachrichten oder Infos k nnen Sie einzeln oder gesamt l schen Es k nnen nur Nach richten und Infos gel scht werden die mindestens 3
114. gebener Start und Endezeit am Wochenende ganzt gig Ist Sa So ganzt gig aus geschaltet erfolgt die Anrufumleitung auch am Wochenende zwischen eingestellter Start und Endezeit Im Lieferzustand ist Sa So ganzt gig eingeschaltet Men ffnen e Basis einstellen Ausw hlen und best tigen Nachtschaltung Ausw hlen und best tigen MSN ausw hlen und best tigen z B MSN1 Anna Sa So ganzt gig Ausw hlen und best tigen Y eingeschaltet Zur ck in den Ruhezustand 110 Zeitfunktionen Nachtschaltung ein ausschalten Sie k nnen die Nachtschaltung nur einschalten wenn Sie f r die Empfangs MSN ein Umleitungsziel eingetragen haben und wenn f r sie aktuell keine Anrufumleitung akti viert ist Men ffnen bt Basis einstellen Ausw hlen und best tigen Nachtschaltung Ausw hlen und best tigen bg MSN ausw hlen und best tigen z B MSN1 Anna entweder Nachschaltung einschalten bt Einschalten Ausw hlen und best tigen oder Nachtschaltung ausschalten e Ausschalten Ausw hlen und best tigen Zur ck in den Ruhezustand Ist die Nachtschaltung f r eine MSN eingeschaltet ist Nachtschaltung mit markiert 111 Sicherheitseinstellungen Sicherheitseinstellungen System PIN ndern Mit der System PIN Pers nliche Identifikations Nummer k nnen Sie folgende Einstel lungen vor unbefugtem Zugriff sch
115. geordneter Anrufbeantworter eingeschaltet wird im Display das Symbol ao angezeigt Das Symbol ao blinkt wenn eine Aufzeichnung l uft 76 Anrufbeantworter bedienen an SX150isdn Ansage und AB Modus ausw hlen Sie k nnen f r jeden Anrufbeantworter die Ansage 1 Ansage 2 oder Hinweisansage aktivieren Im Lieferzustand sind die drei Ansagen mit Standardansagen vorbelegt Sie k nnen die Standardtexte l schen und eigene Ansagen aufnehmen Mit der Auswahl der Ansage legen Sie auch fest in welchem AB Modus der Anrufbeant worter l uft S 75 Ansage 1 Ansage 2 Aufzeichnungsmodus Hinweisansage Hinweismodus Im Aufzeichnungsmodus erfolgt am Ende der Aufzeichnung automatisch eine Schluss ansage sofern Sie eine Schlussansage aufgenommen haben S 77 Im Lieferzustand ist Ansage 1 ausgew hlt Die Schlussansage ist leer Voraussetzung Sie haben einen Anrufbeantworter ausgew hlt S 76 Ansagen Ausw hlen und best tigen Ansage 2 Ansage ausw hlen z B Ansage 2 V eingeschaltet Display Taste dr cken um Untermen zu ffnen Ausw hlen Best tigen Die zuvor eingestellte Ansage wird automatisch deaktiviert Der Anrufbeantworter schaltet automatisch vom Aufzeichnungsmodus in den Hinweismodus wenn der Speicher voll ist Sobald wieder Speicher platz frei ist z B weil Sie Nachrichten gel scht haben wird automatisch wieder in den Aufzeichnungsmodus gewechselt io
116. h mindestens eine neue SMS in der Liste Nachrichten Taste dr cken Befinden sich in den anderen Listen keine neuen Anrufe Nachrichten dann wird direkt die erste neue SMS ge ffnet Sonst Eingang 2 5 Ggf ausw hlen und best tigen Die Eingangsliste wird ge ffnet und die erste neue SMS angezeigt ffnen ber das Men Men ffnen SMS Best tigen Eingang 2 5 Ausw hlen und best tigen Eine neue SMS wird z B wie folgt angezeigt Status der SMS Neu Alt Fehler Rufnummer des Absenders Neu 01 02 Gesamtzahl neuer SMS G L Lfd Nummer der 12 07 03 09 45 angezeigten SMS S Bi Ist der SMS Speicher voll und kann das SMS Zentrum keine SMS mehr bertragen wird ein entsprechender Hinweis angezeigt Best tigen Sie mit und l schen Sie nicht mehr ben tigte SMS aus der Eingangs und Ausgangjsliste siehe auch S 63 und S 67 Das SMS Zentrum bertr gt die SMS dann erneut SMS in der Eingangsliste lesen und l schen Voraussetzung Sie haben die Eingangsliste ge ffnet S 66 SMS ausw hlen Men ffnen entweder SMS lesen Textm anzeigen Best tigen Sie k nnen sich mit amp die Fortsetzung der SMS im Display anzeigen lassen oder SMS l schen A Textm l schen Ausw hlen und best tigen Zur ck in den Ruhezustand Nachdem Sie eine neue SMS ge ffnet haben erh lt sie d
117. hen links von der Schreibmarke l schen Sie mit Zeichen werden links von der Schreibmarke Cursor angef gt S 13 Um von Gro schreibung 1 Buchstabe gro geschrieben alle weiteren klein zur Kleinschreibung zu wechseln dr cken Sie vor der Eingabe des Buchstabens die Taste amp 2 Bei erneutem Dr cken der Taste wechseln Sie von der Kleinschrei bung zur Ziffernschreibung Bei weiterem Dr cken von der Ziffernschreibung wie der zur Gro schreibung Bei Eintr gen ins Telefonbuch wird der erste Buchstabe des Namens automatisch gro geschrieben es folgen kleine Buchstaben Wenn Sie eine Taste lang dr cken werden die Zeichen der entsprechenden Taste in der untersten Display Zeile angezeigt und nacheinander markiert Wenn Sie die Taste loslassen wird das markierte Zeichen im Eingabefeld eingef gt Ob die Gro Klein oder Ziffernschreibung eingestellt ist wird Ihnen im Display angezeigt bei der Eingabe ins Telefonbuch steht in der untersten Display Zeile AT bzw a bei der Eingabe einer SMS steht rechts oben im Display Abc abc bzw 123 150 Anhang Reihenfolge der Telefonbucheintr ge Die Telefonbucheintr ge werden i d R alphabetisch sortiert jedoch haben Leerzeichen und Ziffern erste Priorit t Die Sortierreihenfolge ist folgenderma en 1 Leerzeichen hier mit u dargestellt 2 Ziffern 0 9 3 Buchstaben alphabetisch 4 Restliche Zeichen Wenn Sie die alphabetische Reihenfolge
118. hern Sprachlautst rke ndern Sie k nnen die Lautst rke f r das Freisprechen in f nf Stufen und die H rerlautst rke in drei Stufen einstellen auch w hrend eines externen Gespr chs Men ffnen Audio Ausw hlen und best tigen Sprachlautst Best tigen Die aktuelle Einstellung f r die Laut st rke f r Freisprechen ert nt Im Eingabefeld die Lautst rke f r das Freisprechen 1 5 einstellen Eine Zeile nach unten springen und die H rerlaut st rke 1 3 einstellen Display Taste dr cken um die Einstellung zu sichern Lang dr cken zur ck in den Ruhezustand Klangbetonung Situationsbedingt kann es vorkommen dass die Klangqualit t nicht dem gewohnten Standard entspricht Sie haben die M glichkeit die Klangqualit t der langen Klingel melodien 4 10 zu erh hen Men ffnen Ge Audio Ausw hlen und best tigen Klangbetonung Best tigen y eingeschaltet Lang dr cken zur ck in den Ruhezustand 136 Mobilteil einstellen Klingelt ne ndern e Sie k nnen zwischen mehreren M glichkeiten w hlen Sechs Lautst rken F nf Lautst rken 1 5 z B Lautst rke 2 Crescendo Ruf 6 Lautst rke wird mit jedem Klingelton lauter cd Zehn Melodien 1 10 Melodien 1 3 entsprechen den klassischen Klingelt nen Die Einstellung der Klingeltonme
119. holungsliste eingetragen D An Telefonanlagen Den Rufnummern wird die Vorwahlziffer AKZ auto I matisch vorangestellt S 142 MSN f r n chstes Gespr ch festlegen Auch bei Wahl aus dem Telefonbuch k nnen Sie der Rufnummer die Vorwahl eines Netzanbieters voranstellen S 51 W hlen Sie einen Eintrag aus und ffnen Sie mit das Untermen ber NET Liste wird die Netzanbieterliste angezeigt eine nur f r dieses Gespr ch g ltige Sende MSN ausw hlen Voraussetzung Es muss MSN n chst Wahl aktiviert sein S 118 W hlen Sie einen Eintrag aus und ffnen Sie mit das Untermen ber Num mer w hlen wird die Liste der MSN angezeigt 49 Telefonbuch und weitere Listen nutzen Eintrag anzeigen ffnen Sie die Liste der entgangenen oder der angenommenen Anrufe S 49 Danach Eintrag ausw hlen und Untermen ffnen Eintrag anzeigen Ausw hlen und best tigen Rufnummer des Anrufers ndern ffnen Sie die Liste der entgangenen oder der angenommenen Anrufe S 49 Danach Eintrag ausw hlen und Untermen ffnen e Nummer ndern Ausw hlen und best tigen Die Nummer wird ange zeigt WI Nummer ndern Display Taste dr cken um das Untermen zu ffnen Eintrag l schen Best tigen Eintrag aus der Anruferliste ins Telefonbuch bernehmen ffnen Sie die Liste der entgangenen oder der angenommenen Anrufe S 49 Danach
120. ichnungsqualit t h ngt die Gesamt Aufzeichnungszeit Ihres Anrufbeantworters ab Bei der Einstellung Hohe Qualit t betr gt die Gesamt Aufzeichnungszeit bis zu 12 Min bei Lange Aufzeichn Standardqualit t reicht im Allgemeinen aus bis zu 25 Min Im Lieferzustand sind die Aufzeichnungsqualit t Lange Aufzeichn und die Aufzeichnungsl nge Maximal eingestellt Die Aufzeichnung eines Gespr chs endet nach einer Sprechpause von mehr als 8 Sek bei Gespr chsende der Anrufer unterbricht die Verbindung nach Ablauf der eingestellten maximalen Aufzeichnungsl nge bei der Einstellung Maximal bis der Speicher voll ist Sie 91 Anrufbeantworter einstellen an SX150isdn Aufzeichnungsl nge festlegen Sie k nnen die maximale L nge einer Nachricht auf 1 Minute 2 Minuten oder 3 Minu ten begrenzen Stellen Sie f r die Aufzeichnungsl nge Maximal Lieferzustand ein dann ist sie unbegrenzt bis Speicher voll Voraussetzung Sie haben einen Anrufbeantworter ausgew hlt S 76 Einstellungen Ausw hlen und best tigen Nachricht Info Best tigen Aufzeich L nge Best tigen e Maximal Aufzeichnungsl nge ausw hlen und best tigen z B Maximal Y eingeschaltet Ist die Aufzeichnungsdauer abgelaufen wird falls gespeichert auto matisch die Schlussansage abgespielt Anschlie end wird die Verbindung getrennt Die Aufzeichnungsdauer von Infos ist nicht begrenzt Sie
121. ie sich bei ihrem Netzanbieter ob die Gespr chskosten als Tarifeinheit oder als Betrag bermittelt werden Stellen Sie dann die Kontierungsart Einheiten v Amt bzw Kosten vom Amt entsprechend ein Haben Sie Kosten vom Amt gew hlt aber es werden nur Einheiten vom Netzanbieter bertragen wird automatisch nach einem gef hrten Gespr ch auf Einheiten v Amt umgeschaltet Im Lieferzustand ist Einheiten v Amt voreingestellt Kontierungsart einstellen D Men ffnen bot Kosten Ausw hlen und best tigen bot Berechnungsart Ausw hlen und best tigen entweder Kosten vom Amt einstellen bot Kosten vom Amt Ausw hlen und best tigen Y eingeschaltet oder Einheiten v Amt einstellen bt Einheiten v Amt Ausw hlen und best tigen y eingeschaltet Haben Sie zus tzlich einen Faktor eingetragen siehe Abschnitt Preis je f Einheit eingeben unten werden die Gespr chskosten mit diesem mul D tipliziert Sie k nnen einen Faktor zus tzlich nutzen wenn Sie h here Gespr chskosten verrechnen wollen Kosten sollen z B um Faktor 2 erh ht werden sonst Faktor ausschalten Bei der Voreinstellung Kein Faktor werden Einheiten angezeigt 52 Preis je Einheit eingeben Kostenbewusst telefonieren Damit bei der Berechnungsart Einheiten v Amt die Kosten berechnet werden k nnen m ssen Sie die W hrung und den Preis pro Einheit festlegen im Lieferzustand Kein Faktor F r diese K
122. in Eintrag gt Listeneintrag ausw hlen z B lt kein Eintrag gt Display Taste dr cken um Untermen zu ffnen entweder Notrufnummer einrichten ndern Nummer ndern Best tigen Ki Neue Notrufnummer max 32 Ziffern eingeben bzw vorhandene Notrufnummer ndern Sie k n nen die Nummer auch aus Telefonbuch 6 oder Kurzwahlliste bernehmen 113 Sicherheitseinstellungen Display Taste dr cken um Untermen zu ffnen Eintrag sichern Best tigen oder Notrufnummer ansehen Nummer anzeigen Ausw hlen und best tigen oder Notrufnummer l schen e Nummer l schen Ausw hlen und best tigen Zur ck in den Ruhezustand Ist Ihr Telefon an einer Telefonanlage angeschlossen m ssen Sie vor die Notrufnummer noch die g ltige Vorwahlziffer AKZ z B O s S 142 eintragen Das gilt auch f r die voreingestellten Notrufnummern f r die Sie z B ersatzweise O1 10 und O112 neu eintragen m ssen Sie Notrufnummer w hlen Voraussetzung Das Mobilteil ist f r die externe Wahl gesperrt S 112 r Abheben Taste dr cken Display Taste dr cken weiter mit Notrufnummer w hlen Fr Notrufnummer eingeben Stimmt die gew hlte Nummer nicht mit einer eingetragenen Notrufnummer berein wird der Anruf mit Nummer ist keine Notrufnummer abgewiesen Ab Werk sind folgende Notrufnummer
123. in den Lieferzustand zur cksetzen 140 Betrieb mit anderen Ger ten 141 Datenmodule Gigaset M101 Data und M105 Data 2cneeeeeeee 141 Gigaset Repeater 2 4 Bed in inne en een 141 Betrieb an Telefonanlagen 142 Vorwahlziffer AkKZ eeernnnenn 142 Gespr ch bergeben ECT Explicit Call Transfer ein lausschalten 142 Wahloptionen aerer Ee fe ee he E 143 Anhang wait as re E NEEN 145 Kontakt mit Fl ssigkeit 145 Fragen und Antworten 145 Kundenservice Customer Care e 147 Technische D ten 3 As d ua SRH Rate e de bins 148 Zeichensatztabelle se na d NENT NEEN dran 150 Text ingabehilfe zren atin 2 Herne Ei 151 EI ER Kompatibilit t ur T3 Men bersicht 154 SEU e EE 154 Untermen Basis einstellen cc cc nnnneeeennnnnn 155 Untermen Anrufbeantw cc cc ne rennen eeeennnnn 158 Telefonbuch Taste und Kurzwahllisten Taste 160 Zubeh r 2 0824422 ern ee eer Ser 161 ISDN Glossar e 163 Stichwortverzeichnis e 171 Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise A Q Hz Q L Verwenden Sie nur das mitgelieferte Steckernetzger t wie auf der Unter seite der Basis gekennzeichnet Legen Sie nur die empfohlenen aufladbaren Akkus S 148 des gleichen Typs ein D h keine anderen Akkutypen oder nicht wieder aufladbare Batte rien da sie zu Gesundheits und Personensch den f hren k nnen Legen Sie wieder aufla
124. in vorzeitig ausschalten Men ffnen e Zeitfunktionen Ausw hlen und best tigen Termine Best tigen e Termin 2 Termin 1 5 ausw hlen und best tigen Einstellung Aus ausw hlen Display Taste dr cken um die Einstellung zu spei chern Terminruf ausschalten oder beantworten Ein Terminruf wird mit der ausgew hlten Klingelton Melodie S 138 signalisiert Im Display wird z B Termin 2 angezeigt Dr cken Sie die Display Taste oder 3 5 um den Terminruf auszuschalten Der Terminruf ert nt 30 Sekunden lang wenn er nicht angenommen wird H Wenn ein Termin angezeigt wird k nnen Sie mit der Display Taste I das SMS Men ffnen und eine SMS schreiben und versenden Nicht angenommene Termine Jahrestage anzeigen Wenn eingestellte Termine oder Jahrestage S 41 zwar signalisiert aber von Ihnen nicht angenommen werden werden sie in einer Liste gespeichert Men ffnen e Zeitfunktionen Ausw hlen und best tigen Ereignisse Ausw hlen und best tigen Die Liste mit den Terminen Jahrestagen wird ge ffnet Termin Jahrestag ausw hlen Informationen zum TerminlJahrestag werden ange zeigt Ein abgelaufener Termin ist mit a markiert ein abgelaufener Jahrestag mit o entweder Die Liste verlassen Display Taste dr cken oder Termin Jahrestag l schen entweder Die Liste verlassen Kurz dr cken oder Termin Jahrestag l sche
125. ine Ver bindung wird automatisch hergestellt sobald der Besetztstatus am Zielanschluss aufgehoben ist Nach Freiwerden des Anschlusses erfolgt die Signalisierung beim Anrufer Sobald dieser dann seinen H rer abhebt wird die Verbindung automatisch hergestellt R ckruf bei Nichtmelden Wenn ein angerufener Teilnehmer sich nicht meldet kann ein Anrufer einen auto matischen R ckruf veranlassen Sobald der Zielteilnehmer das erste Mal eine Verbin dung aufgebaut hat und wieder frei ist erfolgt die Signalisierung beim Anrufer Die ses Leistungsmerkmal muss von der Vermittlungsstelle unterst tzt werden Der R ckrufauftrag wird nach ca zwei Stunden abh ngig vom Netzanbieter automa tisch gel scht Rufverz gerung S Sie k nnen f r jeden Intern Teilnehmer festlegen nach wie vielen Rufsignalen erst malig ein Ruf aktiviert werden soll Diese Einstellung ist zus tzlich je MSN Rufnum mer m glich Bei Betrieb Ihres Mobilteils an der privaten Rufnummer soll der Ruf z B erst nach drei Klingelzeichen zus tzlich zum Basistelefon ert nen das Basistelefon klingelt bereits beim ersten Rufzeichen w hrend Ihr Mobilteil bei Anrufen unter der Gesch ftsnummer sofort klingeln soll S0 Bus Vieradrige Verkabelung des ISDN Anschlusses Er stellt zwei B Kan le und einen D Kanal zur Verf gung An ihn k nnen bis zu zw lf ISDN Dosen angeschlossen wer den an denen maximal acht Endger te gleichzeitig betrieben werden k nnen Standa
126. inen Einfluss darauf hat wohin er geleitet wird zum Bei spiel auf ein Handy zahlen Sie die entsprechenden Geb hren Dem Anrufer wer den lediglich die normalen Telefonkosten bis zu dem Anschluss den er angew hlt hat in Rechnung gestellt AOC D Advice of Charge During the Call bermittelt die Entgelt Information w hrend der Verbindung AOC E Advice of Charge at the End of the Call bermittelt die Entgelt Informationen am Ende der Verbindung Automatischer R ckruf Siehe R ckruf bei Besetzt Automatische Wahlwiederholung Im Besetztfall erfolgen automatisch mehrere Anrufversuche B Berechtigungsklassen An Endger ten einer Telefonanlage wird definiert welche Verbindungen erlaubt sind z B nur interne kommende oder unbegrenzte Gespr chsberechtigung Blockwahl Auch Wahlvorbereitung Sie k nnen erst die Rufnummer w hlen und ggf korrigie ren Anschlie end heben Sie den H rer ab oder dr cken die Lautsprechertaste C CCBS Completition of calls to busy subscriber Siehe R ckruf bei Besetzt CCNR Completition of calls no reply Siehe R ckruf bei Nichtmelden CD Call Deflection Siehe Anrufweiterschaltung w hrend der Rufphase CF Call Forwarding Siehe Anrufumleitung 164 ISDN Glossar CLI Calling Line Identification Rufnummer des Anrufers wird bertragen CLIP Calling Line Identification Presentation Teilnehmer A ruft bei B an Bei B erscheint die Rufnummer von
127. inen Intern Teilnehmer anrufen Interne R ckfrage einleiten entweder Internruf einleiten oder Display Taste dr cken Internruf einleiten oder R Taste dr cken Internruf einleiten Die Verbindung mit dem ersten Teilnehmer wird nun gehalten Der erste Extern Teil nehmer h rt die eingerichtete Wartemelodie S 128 wenn die Verbindung intern gehalten wird S 128 28 Funktionen w hrend eines Gespr chs Verbindung zum Intern Teilnehmer aufbauen entweder Fu Nummer des gew nschten Intern Teilnehmers ein geben oder Display Taste dr cken e Intern 11 Gew nschte Intern Nummer ausw hlen z B Intern 11 und best tigen Verbindung zum Intern Teilnehmer wird aufgebaut Gew hlter Intern Teilnehmer ist besetzt Display Taste dr cken um zu externem Teilnehmer zur ckzukehren Intern Teilnehmer hat sich gemeldet entweder Makeln S 29 e Zwischen Gespr chsteilnehmern wechseln oder Konferenzschaltung S 30 Display Taste dr cken um Konferenzschaltung her zustellen oder Gespr ch weitergeben S 31 Makeln Voraussetzung Sie haben eine R ckfrage aufgebaut S 27 bzw S 28 Es bestehen eine aktive die mit der R ckfrage aufgebaute und eine gehaltene die erste Verbindung Sie k nnen abwechselnd mit beiden Gespr chsteilnehmern spre chen Mit wechseln Sie
128. ingeschaltet Normalwahl Keypad w hrend eines Gespr chs ein ausschalten Neben den oben beschriebenen dauerhaften Einstellungen haben Sie zus tzlich die M glichkeit auch tempor r auf Keypad umzustellen Die Einstellung gilt nur f r das aktuell gef hrte externe Gespr ch und wird bei Beendi gung des Gespr chs automatisch ausgeschaltet Men ffnen entweder Keypad einschalten Keypad ein Ausw hlen und best tigen VW Keypad Zeichenfolge Code eingeben oder Keypad ausschalten Ausw hlen und best tigen Keypad aus Keypad nur f r n chste Verbindung einschalten Alle Wahlzeichen 0 9 werden bei der n chsten Verbindung Wahl und Gespr ch als Keypad Zeichenfolge gesendet Im Verbindungszustand bleibt Keypad erhalten und wird nicht automatisch auf Tonwahl DTMF umgeschaltet Men ffnen e Basis einstellen Ausw hlen und best tigen e Anrufvorbereit Ausw hlen und best tigen Keypad tempor r Ausw hlen und best tigen Y eingeschaltet 144 Anhang Anhang Pflege Wischen Sie Basis und Mobilteil mit einem feuchten Tuch keine L sungsmittel oder einem Antistatiktuch ab Benutzen Sie nie ein trockenes Tuch Es besteht die Gefahr der statischen Aufladung Kontakt mit Fl ssigkeit A Sollte das Mobilteil mit Fl ssigkeit in Kontakt gekommen sein auf keinen Fall das Ger t einschalten Sofort
129. inhalt 7 VIP Rufnummer 38 Vorwahl s Ortsnetzkennzahl Vorwahlziffer e 142 W W hlen bbr chen cae asuy 20 22 2 0 2 a 20 mit Kurzwahlliste 36 mit Telefonbuch 36 Wahlpause eingeben 222222222 1 Wahlvorgang einleiten 1 Wahlwiederholung 1 automatisch 47 Liste l schen 2222222 47 manuell ar sat es 46 BEE EE 13 Wahlwiederholungsliste 46 Wahlwiederholungs Taste 13 Walkie Talkie Modus ausschalten 103 einschalten 22222 2 103 einstellen s u Haut dar 102 Mobilteil als Babyfon nutzen 103 Warnton s Hinweist ne Wartemelodie einrichten 128 Wecker ausschalten 105 einschalten 2 222222 104 einstellen 104 Weckruf ausschalten 105 Klingelton einstellen 138 Weiterleiten einer SMS 68 Wiedergabegeschwindigkeit Anrufbeantworter 82 Stichwortverzeichnis Z Zeichensatztabelle 150 Zeitfunktionen 2 222 222 104 Zeitsteuerung einstellen 2 222222 137 Klingelton Lautst rke 137 Zeitsteuerung Anrufbeantworter 93 leet ge 4 wech get Z e eeh A al 161 Zur ckrufen aus Anruferliste 49 Zur ckrufen SMS Absender 69 Zur cksetzen in Lieferzustand Mobile 140 Zuweisen Empfangs MSN 117 Klingeltunmelodie f r MSN 119 Rufnummer MSN 117 Send
130. ions GmbH Vi nskar dig mycket n je med din Gigaset Kj re kunde Gigaset Communications GmbH er rettslig etterf lger etter iemens Home and Office Communication Devices GmbH amp o KG SHC som i sin tur videref rte Gigaset geskjeften i iemens AG Eventuelle meddelelser fra Siemens AG eller HC i bruksanvisningene er derfor forst som meddelelser fra Gigaset Communications GmbH Vi h per du f r stor glede av din Gigaset enhet LO LOCH LO Ayannt neAdt coo ayan te ne tn n Gigaset Communications GmbH siva n vonikn 81450 0G TNG Siemens Home and Office Communication Devices GmbH amp Co KG SHC n onota Ze avaAa e tnv eunop kn paornpi rnta Gigaset ng Siemens AG O1 nAwoe g ng Siemens AG n ng SHC one o nyieg xpnong anoteAo0v enou v c Gro ng Gigaset Communications GmbH Zag evy paote kadh SLUOKESAON ue ty ovokev oac Gigaset Po tovani korisnici Gigaset Communications GmbH pravni je sljednik tvrtke Siemens Home and Office Communication Devices GmbH amp Co KG SHC koji je nastavio Gigaset poslovanje tvrtke Siemens AG Zato sve izjave tvrtke Siemens AG ili SHC koje se nalaze u uputama za upotrebu treba tuma iti kao izjave tvrtke Gigaset Communications GmbH Nadamo se da sa zadovoljstvom koristite svoj Gigaset ure aj Spo tovani kupec Podjetje Gigaset Communications GmbH je pravni naslednik podjetja Siemens Home and Office Communication Devices GmbH amp Co KG SHC ki nadalju
131. isplay Taste dr cken Startzeit Ausw hlen und best tigen Startzeit 4 stellig eingeben Die Startzeit legt das Ende des vorherigen Zeitabschnitts fest Ber Display Taste dr cken um Untermen zu ffnen Eintrag sichern Best tigen Zur ck in den Ruhezustand 94 Anrufbeantworter einstellen an SX150isdn Zeitsteuerung f r Samstag bzw Sonntag einstellen Im Lieferzustand wird die Zeitsteuerung der Werktage bernommen Wie Mo Fr Voraussetzung Sie haben einen Anrufbeantworter ausgew hlt S 76 Einstellungen Ausw hlen und best tigen Zeitsteuerung Ausw hlen und best tigen entweder Samstag Ausw hlen und best tigen oder Sonntag Ausw hlen und best tigen weiter mit e Wie Mo Fr Wie Mo Fr Ansage1 ganzt Ansage2 ganzt Hinweis ganzt oder AB aus ausw hlen und best tigen Zur ck in den Ruhezustand Zeitsteuerung ein ausschalten Im Lieferzustand ist die Zeitsteuerung ausgeschaltet Voraussetzung Sie haben mindestens eine Startzeit eingestellt S 94 und einen Anrufbeantworter ausgew hlt S 76 Einstellungen Ausw hlen und best tigen Zeitsteuerung Ausw hlen und best tigen Y eingeschaltet entweder Zeitsteuerung einschalten Einschalten Best tigen oder Zeitsteuerung ausschalten Ausschalten Ausw hlen und best tigen Automatisches Mith ren am Mobilteil
132. isplay wird angezeigt AB1 ausblenden Beantworten Sie die Abfrage mit wenn Sie AB1 ausblenden wollen mit wenn Sie AB1 benutzen wollen Dieser Ablauf wird anschlie end f r AB2 und AB3 wiederholt D Einen Anrufbeantworter k nnen Sie nur ausblenden wenn auf ihm keine I Nachrichten Infos gespeichert sind S 90 Eigene Rufnummern MSN ermitteln Diese Funktion muss von Ihrem Netzbetreiber unterst tzt werden Im Display wird angezeigt Eigene RufNrn MSNs ermitteln Mit der Auftragsbest tigung f r den ISDN Anschluss wurden Ihnen vom Netzbetreiber mehrere eigene Rufnummern MSN mitgeteilt Sie k nnen bis zu 10 Rufnummern spei chern Ist an Ihrem Telefon noch keine MSN eingetragen k nnen Sie die Rufnummern von der Vermittlungsstelle abrufen Best tigen Sie dazu die Abfrage mit konnten eigene MSNs ermittelt werden wird am Display angezeigt wie viele MSNs ermittelt wurden und die MSNs werden eingetragen konnten keine MSNs ermittelt werden z B weil bereits MSNs eingetragen sind oder der Netzanbieter die Funktion nicht unterst tzt wird eine entsprechende Meldung angezeigt Sie m ssen die MSNs dann manuell eingeben S 18 17 Telefon in Betrieb nehmen Eigene Rufnummern MSNs manuell eintragen und Namen zu MSNs eingeben Im Display wird angezeigt Eigene RufNrn MSNs ermitteln Display Taste dr cken um Abfrage zu best tigen Display Taste dr cken um Abfrage
133. ist ne e 139 Keypad ss si 52 2222 er 144 Klingelton 2 22 2 2 138 Logo SMS 22222222220 72 Mith ren am Anrufbeantworter 95 Mobilteil amp 4 e ec 11 Nachtschaltung 111 Repeater 22222000 141 Rufannahme 2 2222 135 Sprachausgabe Anrufbeantw 91 Termin vorzeitig 107 Terminkukz 2 48 82 107 Texteingabehilfe 152 Walkie Talkie Modus 103 Wecker is 2 Ai a sr rs 105 Weckruf asked Sea iar A 105 Ausw hlen eines Men eintrags 12 Automatische Wahlwiederholung 47 B Babylon a nenne eek 99 ausschalten 102 einschalten 2 2 2222 100 Empfindlichkeit einstellen 100 im Walkie Talkie Modus nutzen 103 Basis aufstellen Tror de ur 6 7 einstellen 24 ELSE ech 16 Ger t anschlie en 8 in Betrieb nehmen 14 Namen ndern 135 wechseln ai Scheeck das da 134 Beantworten einer SMS 68 Beenden D ebt ch ur au an an uk 1 20 Benachrichtigungs SMS vom Anrufbeantworter 97 Benutzername ndern Sprachmuster 44 Berechtigungen festlegen 112 Besetztsignal einrichten 119 Best tigungston 13 139 Betriebszeit des Mobilteils 148 Betriebszeit des Mobilteils im Babyfon Modus 99 im Walkie Talkie Modus 102 C Call PickUp
134. iste der letzten 10 Rufnummern ffnen OK Taste Men funktion best tigen bzw Eingabe durch Best tigung speichern Men Taste Im Ruhezustand das Hauptmen ffnen Beim Telefonieren ein zustandsabh ngiges Men ffnen Men Taste Untermen ffnen z B in Eingabefeldern L sch Taste Eingabe zeichenweise von rechts nach links l schen Escape Taste Eine Men ebene zur ck bzw Vorgang abbrechen E Mail Verzeichnis ffnen Korrektur von Falscheingaben Nach einer korrekten Eingabe h ren Sie einen Best tigungston aufsteigende Ton folge bei einer fehlerhaften Eingabe einen Fehlerton absteigende Tonfolge Sie k n nen die Eingabe wiederholen Haben Sie im Text falsche Zeichen eingegeben k nnen Sie dies wie folgt korrigieren Zeichen links von der Schreibmarke mit l schen F r die Korrektur einer Rufnummer oder eines Textes setzen Sie die Schreibmarke mit Hilfe der Steuer Taste hinter das falsche Zeichen Dr cken Sie dann die Display Taste Das Zeichen wird gel scht Geben Sie jetzt das richtige Zeichen ein Zeichen links von der Schreibmarke einf gen Wenn Sie ein Zeichen ausgelassen haben springen Sie mit Hilfe der Steuer Taste an die Stelle an der das Zeichen eingef gt werden soll und geben Sie das Zeichen ein Zeichen berschreiben Bei der Eingabe von Datum Uhrzeit ist die Anzahl der Ziffern fest vorgegeben und das Feld vorbelegt Setzen Sie die Schreibmarke mit
135. iten Anrufe intern umleiten Sie Es kann immer nur ein Umleitungsziel f r die interne Anrufumleitung ausgew hlt werden Es wird nur eine einstufige Anrufumleitung unterst tzt Wenn der Teilnehmer zu dem Sie umleiten selbst eine interne Anrufumleitung aktiviert hat wird diese nicht mehr wirksam Der umgeleitete Anruf wird in jedem Fall bei dem Teilnehmer zu dem Sie umgeleitet haben signalisiert Im Lieferzustand ist keine interne Anrufumleitung eingestellt Umleitungzsziel einrichten zZ gt Men ffnen Basis einstellen Ausw hlen und best tigen bg Umleitung Int Ausw hlen und best tigen VW Ggf System PIN eingeben S 112 GA Umleitungsziel Ausw hlen und best tigen A Del Intern 11 Intern Nummer ausw hlen z B Intern 11 V eingeschaltet 120 System einstellen Interne Anrufumleitung ein ausschalten Voraussetzung Das Einschalten der internen Anrufumleitung ist nur mit eingerichte tem Umleitungsziel m glich Men ffnen e Basis einstellen Ausw hlen und best tigen Umleitung Int Ausw hlen und best tigen un Ggf System PIN eingeben S 112 entweder Einschalten Einschalten Best tigen oder Ausschalten Ausschalten Ausw hlen und best tigen Anzahl von Rufzyklen festlegen Mit der Rufverz gerung wird festgelegt nach wie vielen Ru
136. iter Nachrichten ABx Nachricht l sch R ckrufen NET Liste Wiederholen Alte Nachr l sch Anzeigen Status auf neu Nr bernehmen Geschwindigkeit Langsam Normales Tempo Schnell Sehr schnell Beenden Infos Info aufzeichnen Info abh ren Liste aller Infos ABx Weiter Info l schen Wiederholen Alte Infos l sch Status auf neu Geschwindig Langsam keit Normales Tempo Schnell Sehr schnell Beenden Ansagen Ansage 1 Ansage 2 gt Ausw hlen Hinweisansage Aufnehmen Wiedergeben L schen Schlussansage Aufnehmen Wiedergeben L schen 158 Einstellun Nachricht Info Aufzeich L nge 1 Minute gen 2 Minuten 3 Minuten Maximal Zeitstempel Zeitsteuerung Einschalten oder Ausschalten Men bersicht falls Zeitsteuerung aktiviert Mo Fr Liste der vier einstellbaren Ansage w hlen Ansage 1 Zeitr ume Ansage 2 Hinweisan sage AB aus Startzeit Samstag Wie Mo Fr Sonntag Ansage ganzt Ansage2 ganzt Hinweis ganzt AB aus Anzahl Ruft ne Automatisch 2 4 1 Rufton bis 9 Ruft ne Pausenautomatik Fernfunktionen Fernbedienung Fernl schen AB PIN ndern AB Sperre AB Qualit t Hohe Qualit t Lange Aufzeichn Autom Mith ren Einschalten MT ausw hlen SMS Benachricht Einschalten Einschalten
137. ith ren am Anrufbeantworter 95 Mobilteil 242 22 224 EST 11 Nachtschaltung 111 Pausenautomatik Anrufbeantw 92 Repeater 22202200 141 Rufannahme 2 2 135 Sprachausgabe Anrufbeantw 91 TENIR a a ee A ef t 106 Texteingabehilfe 152 Walkie Talkie Modus 103 Wecker ca sd bekennt da 104 Einstellen Basis asien sd 16 Datum Uhrzeit 17 104 Display Sprache 135 Empfangs MSN 222222220 18 externe Anrufe 22222020 137 Ger uschpegel im Babyfon Modus 100 H rer Lautst rke 136 Klingelton f r Anruf 138 Klingelton f r Termin 138 Klingelton f r Weckruf 138 Klingelton Lautst rke 137 Klingeltonmelodie 137 Lautsprecher Lautst rke 136 Lautst rke eet 20 222 44 137 Melodie s sae ias 28 24 38 aus 137 Mobilteil individuell 135 Namensansage 2 2 2 137 R ckfrage u a aaa a A8 128 Sende MSN 2222222220 19 SYSTEM au erf Bra ea 115 gn Un Arne nz Feten a ter 106 Uhrzeit ans near 17 104 Umleitungsziel 109 Walkie Talkie Modus 102 W cker u 22 a a 104 Wiedergabegeschwindigkeit Anrufbe antworte e 82 Zeitsteuerung e 137 Zeitsteuerung Anrufbeantworter 93 Einstellungen Softwareversion abfragen 131 Status abfragen 130 Eintrag Men ausw hlen 12 Stichwo
138. ja a Gigaset Communications GmbH amely a Siemens AG Gigaset zlet g nak ut dja Ebb l k vetkez en a Siemens AG vagy az SHC felhaszn l i k zik nyveiben tal lhat b rmely kijelent st a Gigaset Communications GmbH kijelent s nek kell tekinteni Rem lj k megel ged ssel haszn lja Gigaset k sz l k t Issued by Gigaset Communications GmbH Schlavenhorst 66 D 46395 Bocholt Gigaset Communications GmbH is a trademark licensee of Siemens AG Szanowny Kliencie Firma Gigaset Communications GmbH jest spadkobierc prawnym firmy Siemens Home and Office Communication Devices GmbH amp Co KG SHC kt ra z kolei przej ta segment produkt w Gigaset od firmy Siemens AG Wszelkie o wiadczenia firm Siemens AG i SHC kt re mo na znale w instrukcjach obstugi nale y traktowa jako o wiadczenia firmy Gigaset Communications GmbH yczymy wiele przyjemno ci z korzystania z produkt w Gigaset Say n M terimiz Gigaset Communications GmbH Siemens AG nin Gigaset i letmesini y r ten Siemens Home and Office Communication Devices GmbH amp Co KG SHC nin yasal halefidir Kullanma k lavuzlar nda bulunan ve Siemens AG veya SHC taraf ndan yap lan bildiriler Gigaset Communications GmbH taraf ndan yap lm bildiriler olarak alg lanmal d r Gigaset ten memnun kalman z mit ediyoruz YsBsaxaembin nokynaTenb Komnannsa Gigaset Communications GmbH aBnaeTca npaBsonpeemHnkoM KomnaHnn Siemens Home an
139. je dejavnost znamke Gigaset podjetja Siemens AG Vse izjave podjetja Siemens AG ali SHC v priro nikih za uporabnike torej veljajo kot izjave podjetja Gigaset Communications GmbH elimo vam veliko u itkov ob uporabi naprave Gigaset Gigaset Communications GmbH 2008 All rights reserved Subject to availability Rights of modifications reserved www gigaset com Gigaset CS SK RO SR BG HU V en z kazn ci PL spole nost Gigaset Communications GmbH je pr vn m n stupcem spole nosti Siemens Home and Office Communication Devices GmbH amp Co KG SHC kter d le p ejala segment produkt Gigaset spole nosti Siemens AG Jak koli prohl en spole nosti Siemens AG nebo SHC kter naleznete v u ivatelsk ch p ru k ch je t eba pova ovat za prohl en spole nosti Gigaset Communications GmbH Douf me e jste s produkty Gigaset spokojeni V en z kazn k Spolo nos Gigaset Communications GmbH je pr vnym TR n stupcom spolo nosti Siemens Home and Office Communication Devices GmbH amp Co KG SHC ktor zasa pokra ovala v innosti div zie Gigaset spolo nosti Siemens AG Z tohto d vodu je potrebn v etky vyhl senia spolo nosti Siemens AG alebo SHC ktor sa nach dzaj v pou vate sk ch pr ru k ch ch pa ako vyhl senia spolo nosti Gigaset Communications GmbH Ver me Ze budete so zariaden m Gigaset spokojn Stimate client RU Gigaset C
140. k in den Ruhezustand 45 Telefonbuch und weitere Listen nutzen Freien Speicherplatz anzeigen N Der Speicherplatz wird zwischen dem Telefonbuch der Kurzwahlliste S 34 und dem E Mail Verzeichnis S 44 aufgeteilt Es wird der freie Speicherplatz aller Listen ange zeigt Telefonbuch ffnen Beliebigen Eintrag ausw hlen und Men ffnen Speicherplatz Ausw hlen und best tigen Lang dr cken zur ck in den Ruhezustand Wahlwiederholungsliste Pen In der Wahlwiederholungsliste stehen die zehn zuletzt gew hlten Rufnummern an Ihrem Mobilteil Wenn zu diesen Nummern auch Namen im Telefonbuch gespeichert sind werden diese Namen angezeigt Von mehreren identischen Eintr gen wird nur der J ngste angezeigt Ist die Wahlwiederholliste voll wird bei der n chsten Wahl der lteste Eintrag gel scht ber die Wahlwiederholungsliste k nnen Sie die Rufnummern erneut w hlen Manuelle Wahlwiederholung Wahlwiederholungsliste ffnen Let Eintrag ausw hlen und Abheben Taste dr cken Die Rufnummer wird gew hlt Um die Rufnummer zu erg nzen oder zu ndern dr cken Sie Nr verwenden Bei Anzeige eines Namens k nnen Sie sich mit der Display Taste die dazugeh rige Rufnummer anzeigen lassen Sie k nnen Rufnummern aus der Wahlwiederholungsliste in das Telefonbuch bernehmen S 39 Sie MSN f r n chstes Gespr ch festlegen Auch bei Wahl aus dem Wahl
141. lage f r externe Anrufe bei der ersten Inbetriebnahme eine Vorwahlziffer Amtskennziffer eingeben Siehe Bedienhinweise Ihrer Telefonanlage Sie k nnen eine Vorwahlziffer ein bis vierstellig eingeben Die Vorwahlziffer AKZ wird bei ankommenden Anrufen der Rufnummer des Anrufers im Display und in den Ruflisten automatisch vorangestellt und damit auch bei ber nahme ins Telefonbuch Die gespeicherte Rufnummer kann dann z B direkt aus der Anruferliste S 48 gew hlt werden Men ffnen e Basis einstellen Ausw hlen und best tigen Einstellungen Ausw hlen und best tigen LU 138 Ggf System PIN eingeben S 112 A Del System Einstell Ausw hlen und best tigen Vorwahlziffer Ausw hlen und best tigen LU 12 Vorwahlziffer eingeben und Men ffnen Eintrag sichern Best tigen D Bei manueller Wahl und Eingabe von Telefonbuch Notruf Direktruf I nummern muss die Vorwahlziffer mit eingegeben werden Gespr ch bergeben ECT Explicit Call Transfer ein ausschalten Voraussetzung Bei einigen ISDN Telefonanlagen werden bei einer Gespr chsweiter gabe S 31 Ihre zwei Gespr chspartner nicht miteinander verbunden wenn Sie die Auflegen Taste dr cken In diesem Fall m ssen Sie diese Funktion einschalten Beachten Sie hierzu bitte auch die Bedienhinweise Ihrer Telefonanlage Im Lieferzustand ist diese Funktion ausgeschaltet Men
142. lche Ansage bzw Hinweisansage verwendet werden soll Die Zeitsteuerung legen Sie f r die Werktage Montag bis Freitag fest Am Wochenende Samstag und oder Sonntag kann entweder die Zeitsteuerung der Werktage bernom men werden oder eine der Ansagen ganzt gig eingeschalten bzw der Anrufbeantwor ter ganzt gig ausgeschaltet werden 93 Anrufbeantworter einstellen an SX150isdn Beispiel Der Anrufbeantworter Ihres B ros soll zu den normalen B rozeiten 8 00 bis 17 00 aus geschaltet sein Lediglich in der Mittagspause 12 00 bis 13 00 soll der Anrufbeantwor ter mit der Ansage 1 eingeschaltet werden Au erhalb der B rozeiten 17 00 bis 8 00 soll sich der Anruferbeantworter mit der Hinweisansage melden Folgende Zeitab schnitte m ssen Sie definieren 1 Startzeit 08 00 Uhr AB Aus 2 Startzeit 12 00 Uhr Ansage 1 3 Startzeit 13 00 AB Aus 4 Startzeit 17 00 Uhr Hinweisansage Startzeiten und Ansagen f r Montag bis Freitag festlegen Voraussetzung Sie haben einen Anrufbeantworter ausgew hlt S 76 bt Einstellungen Ausw hlen und best tigen GA Zeitsteuerung Ausw hlen und best tigen bal Mo Fr Ausw hlen und best tigen Y mindestens eine Startzeit eingegeben ce Eintrag f r den Zeitabschnitt ausw hlen z B Ansage 1 und best tigen Ansage w hlen Ausw hlen und best tigen ce Ansage 1 Ansage 1 Ansage 2 Hinweisansage oder AB aus ausw hlen und best tigen D
143. llen des Mobilteils in die Basis und beim Eintreffen einer SMS bzw eines neuen Eintrags in der Anruferliste oder Anrufbeantworterliste an SX150isdn Fehlerton absteigende Tonfolge bei Fehleingaben Men endeton beim Bl ttern am Ende eines Men s Akkuton Die Akkus m ssen geladen werden Men ffnen Audio Ausw hlen und best tigen e Hinweist ne Ausw hlen und best tigen In der Zeile Tastenklick den Tastenklick ein bzw ausschalten In die Zeile Quittung springen um die Quittungs t ne ein bzw auszuschalten In die Zeile Akkuton springen und Ein Aus bzw in Verb w hlen Der Akkuwarnton wird dann ein oder ausgeschaltet oder ert nt nur im Gespr chs zustand 139 Mo bilteil einstellen Display Taste dr cken um die Einstellung zu spei chern Lang dr cken zur ck in den Ruhezustand Mobilteil in den Lieferzustand zur cksetzen Sie k nnen individuelle Einstellungen und nderungen zur cksetzen Eintr ge des Tele fonbuchs der Anruferliste des E Mail Verzeichnisses und der Kurzwahlliste die Anmel dung des Mobilteils an der Basis sowie Logos und Melodien die Sie geladen haben blei ben erhalten Mit brechen Sie das Zur cksetzen ab Men ffnen Einstellungen Ausw hlen und best tigen GA Mobilteil Reset Ausw hlen und best tigen Display Taste dr cken um die Abfrage zu best tigen L
144. lodie am Mobilteil ist nur wirksam wenn f r die Empfangs MSN des Mobilteils statt einer Klingeltonmelodie Externrufton MT eingestellt ist S 119 Sie Einstellungen f r externe Anrufe Zeitsteuerung und Namensansage Stellen Sie sich Lautst rke und Melodie abh ngig von der Art der Signalisierung ein Zus tzlich k nnen Sie f r die Lautst rke eines Anrufs die Zeitsteuerung einstellen z B nachts leiser als tags ber Men ffnen Audio Ausw hlen und best tigen Klingelt ne Ausw hlen und best tigen Melodie und Lautst rke einstellen F r ext Anrufe Best tigen Die aktuelle Lautst rke ert nt Im Eingabefeld die gew nschte Lautst rke ausw hlen Ggf Zeitsteuerung aktivieren Display Taste dr cken Aktivierung denn ___ Status Ein oder Aus Von 20 00 Bis 08 00 Ki ii Jl Klingeltonlautst rke gt Zeitraum f r Ein In der Zeile Aktivierung Ein ausw hlen Wi In die Zeile Von springen und den Beginn des Zeit raums 4 stellig eingeben Wi In die Zeile Bis springen und das Ende des Zeit raums 4 stellig eingeben Wi In die n chste Zeile springen und die Klingelton lautst rke f r diesen Zeitraum einstellen Display Taste dr cken um die Zeitsteuerung zu speichern Display Taste dr cken um die Einstellung zu speichern weiter mit Lang dr cken zur ck in den Ruhezustand 137 Mobilteil einstell
145. lungen E Abfragen der Funktionen die die Bet tigung sl sl einer Taste erfordern Abfragen der Funktionen die die Bet tigung s S 84 von zwei Tasten erfordern Abfragen beenden 6 Anrufbeantworter aus der Ferne einschalten Sollten Sie vergessen haben Ihren Anrufbeantworter einzuschalten k nnen Sie dies nachtr glich tun Rufen Sie mit einem Handy bzw mit einem Telefon mit Tonwahl bei sich zu Hause an und lassen Sie es ca eine Minute lang klingeln Sie h ren Bitte PIN eingeben Voraussetzung Die System PIN darf nicht 0000 sein s S 112 88 Anrufbeantworter einstellen an SX150isdn Anrufbeantworter einstellen an SX150isdn Nachdem Sie Ihr Telefon angeschlossen haben ist Ihr Anrufbeantworter betriebsbereit Der Anrufbeantworter AB1 ist eingeblendet und eingeschaltet Er zeichnet alle Nach richten an alle Empfangs MSNs auf AB1 kann von allen Mobilteilen abgeh rt und ein gestellt werden Lieferzustand Alle Phrasen des Anrufbeantworters sind in Deutsch AB2 und AB3 sind im Lieferzustand ausgeblendet S 90 und ausgeschaltet Um sie nut zen zu k nnen m ssen Sie sie einblenden und allen eingeblendeten Anrufbeantwor tern eigene Empfangs MSNs zuordnen AB1 AB2 und AB3 k nnen Sie unabh ngig voneinander konfigurieren Empfangs MSN zuweisen Jedem eingeblendeten Anrufbeantworter AB1 AB2 AB3 k nnen Sie eine oder meh rere Empfangs MSNs zuordnen Jede Empfangs MSN kann aber nur einem Anr
146. mer des SMS Zentrums ber das Sie SMS versenden wollen m ssen Sie an Ihrem Telefon eingeben und als Sendezentrum aktivieren S 57 und S 58 Diese Ruf nummer wird zum Versenden aller SMS benutzt SMS empfangen SMS empfangen k nnen Sie ber alle eingetragenen SMS Zentren vorausgesetzt Sie haben sich bei diesen SMS Zentren als SMS Empf nger registrieren lassen anmelden s S 58 56 SMS Textmeldungen Rufnummern von SMS Zentren eingeben ndern oder l schen Sie k nnen bis zu zehn SMS Zentren eingeben Bitte informieren Sie sich vor Eingabe oder nderung ber Besonderheiten und das Angebot des SMS Service Providers Men ffnen e Basis einstellen Ausw hlen und best tigen Einstellungen Ausw hlen und best tigen e Service Zentren Ausw hlen und best tigen Die Rufnummernliste erscheint Eintrag ausw hlen z B lt leer gt Untermen ffnen entweder Eintrag ndern Eintrag ndern Best tigen WI Rufnummer des SMS Zentrums eingeben Display Taste dr cken um Untermen zu ffnen Eintrag sichern Best tigen oder Eintrag l schen Eintrag l schen Ausw hlen und best tigen Zur ck in den Ruhezustand ie L schen Sie die Rufnummer des Sendezentrums m ssen Sie ein anderes SMS Zentrum als Sendezentrum aktivieren um weiterhin SMS senden zu k nnen Ist Ihr Telefon an
147. n Display Taste dr cken weiter mit Lang dr cken zur ck in den Ruhezustand 107 Zeitfunktionen Liegt in dieser Liste ein neuer Termin Jahrestag vor steht im Display Mit der Display Taste kann die Liste Termin Jahrestag ebenfalls ge ffnet werden Erst nachdem Sie sich alle neuen Termine angesehen haben verschwindet Termin aus dem Display Wenn das Mobilteil zum Zeitpunkt eines Termins Jahrestages ausge schaltet ist wird der Termin Jahrestag in der Liste gespeichert Wenn die Liste keinen Termin Jahrestag enth lt k nnen Sie sie mit verlassen ie Nachtschaltung an Sie k nnen f r jede Empfangs MSN eine Anrufumleitung einstellen die t glich f r einen bestimmten Zeitraum Startzeit bis Endezeit und ggf am Wochenende Sa So ganzt gig automatisch alle eingehenden Anrufe an eine externe Rufnummer an einen anderen Intern Teilnehmer oder beim SX150isdn an einen Anrufbeantworter umleitet Sie k nnen z B nach Gesch ftsschluss von 18 00 bis 8 00 alle Anrufe von B ro auf privat umleiten lassen Bei der Anrufumleitung nach extern kann vom Mobilteil aus nur die MSN umgeleitet werden die dem Mobilteil als Empfangs MSN zugewiesen ist Die Nachtschaltung ist im Lieferzustand ausgeschaltet Um die Nachtschaltung ein schalten k nnen m ssen Sie zun chst das Umleitungzsziel festlegen Ist zur Startzeit der Nachtschaltung zu einer externen Rufnummer eine exter
148. n zu best tigen Wi Vorwahlziffer AKZ eingeben Display Taste dr cken um Untermen zu ffnen Eintrag sichern Ausw hlen und best tigen Der Inbetriebnahme Assistent wird beendet Im Display wird Installation beendet angezeigt Dr cken Sie die Auflegen Taste 3 um in den Ruhezustand des Mobilteils zur ckzukehren 19 Telefonieren Telefonieren Extern anrufen und Gespr ch beenden Externe Anrufe sind Anrufe in das ffentliche Telefonnetz An Ihrer Basis k nnen gleich zeitig zwei externe Gespr che gef hrt werden Kei Rufnummer eingeben und Abheben Taste dr cken Die Rufnummer wird gew hlt Gespr ch beenden Auflegen Taste dr cken Sie Sie k nnen auch zuerst die Abheben Taste r dr cken Sie h ren einen Freiton und dann die Rufnummer eingeben Mit der Auflegen Taste brechen Sie das W hlen ab Siek nnen das Gespr ch auch beenden indem Sie das Mobilteil in die Basis stellen Intern anrufen und Gespr ch beenden Interne Anrufe sind Gespr che zwischen Mobilteilen die an derselben Basis angemeldet sind Sie sind geb hrenfrei An Ihrer Basis k nnen gleichzeitig drei interne Gespr che gef hrt werden Sie k nnen entweder ein bestimmtes Mobilteil oder alle anderen angemeldeten Intern Teilnehmer gleichzeitig anrufen Ssammelruf Sie Wenn Sie w hrend eines internen Gespr chs oder Sammelrufs einen Anru
149. n Ausw hlen und best tigen LU 12 Ggf System PIN eingeben S 112 SS System Einstell Ausw hlen und best tigen e Sonderfunktion Ausw hlen und best tigen e Softwareversion Ausw hlen und best tigen 131 Weitere Mobilteile anmelden abmelden Weitere Mobilteile anmelden abmelden EES Sie k nnen an Ihrer Basis bis zu sechs Schnurlos Ger te anmelden Mobilteile oder Datenmodule M101data M105data Die Anmeldung eines noch nicht an einer Basis angemeldeten Mobilteils Gigaset S1 C1 oder C2 l uft automatisch ab Das Mobilteil SL1 sowie die Gigaset Mobilteile ab Gigaset 1000 und Mobilteile anderer Hersteller m ssen Sie manuell anmelden Ihr Mobilteil S1 kann an bis zu vier Basen angemeldet werden Automatische Anmeldung Mobilteile S1 C2 Zur Erstanmeldung stellen Sie das ausgeschaltete Mobilteil mit dem Display nach oben in die Basis Der Anmeldevorgang dauert etwa 1 Minute Das Mobilteil erh lt automatisch die niedrigste freie interne Nummer aus dem Bereich Intern 11 bis Intern 16 Nach erfolgreicher Anmeldung wird diese im Display angezeigt Sind die internen Nummern Intern 11 bis Intern 16 bereits vergeben melden Sie bitte vorher ein anderes Mobilteil ab S 134 Die automatische Anmeldung ist nur m glich wenn sich Mobilteil Basis und die integrierten Anrufbeantworter im Ruhezustand befinden Einem angemeldeten Mobilteil k nnen Sie einen anderen internen Namen z
150. n Wiedergabe fortsetzen 80 Anrufbeantworter bedienen an SX150isdn R ckruf w hrend der Wiedergabe durchf hren W hrend der Wiedergabe einer Nachricht k nnen Sie den Anrufer sofort zur ckrufen Voraussetzung Die Rufnummer des Anrufers wurde bermittelt W hrend der Wiedergabe Display Taste dr cken um Untermen zu ffnen entweder R ckrufen e R ckrufen Ausw hlen und best tigen oder Mit Netzanbieter Rufnummer r ckrufen e NET Liste Ausw hlen und best tigen Netzanbieter Rufnummer ausw hlen und best ti gen Einblenden einer Nachricht f r den Gespr chspartner Sie k nnen w hrend eines externen Gespr chs dem Gespr chspartner Nachrichten vom Anrufbeantworter vorspielen Voraussetzung Dem Mobilteil ist dieselbe Empfangs MSN zugeordnet wie dem Anruf beantworter W hrend des Gespr chs Display Taste dr cken um Men zu ffnen e Einblenden Ausw hlen und best tigen Gei AB1 AB 91 Ggf Anrufbeantworter ausw hlen und best tigen z B AB1 AB 91 KI Wenn AB Sperre gesetzt S 93 Anrufbeantworter PIN eingeben und best tigen Die Informationen zu der ltesten Nachricht werden am Display angezeigt Die Nachricht wird nicht wiedergegeben Nachricht ausw hlen und Untermen ffnen Wiedergabe Ausw hlen und best tigen Die Wiedergabe wird gestartet Der Gespr chspartner kann mith ren Wieder
151. n 11 SV Untermen ffnen ce Empfangs MSN Ausw hlen und best tigen ce MSN ausw hlen und best tigen z B MSN1 Anna 117 System einstellen Sende MSN zuweisen Im Lieferzustand ist keine Sende MSN eingetragen Die Vermittlungsstelle erg nzt die Sende MSN Sie k nnen pro Intern Teilnehmer eine Sende MSN bestimmen Diese MSN wird bei Ihrem angerufenen Partner angezeigt und unter dieser MSN wird das Gespr ch auch abgerechnet Men ffnen Basis einstellen Ausw hlen und best tigen DO Einstellungen Ausw hlen und best tigen Ggf System PIN eingeben S 112 v de Teiln einrichten Ausw hlen und best tigen Ger t einrichten Ausw hlen und best tigen Intern 11 Intern Nummer ausw hlen z B Intern 11 Untermen ffnen Sende MSN Ausw hlen und best tigen OOOO MSN ausw hlen und best tigen z B MSN1 Anna Liste der Sende MSN f r n chstes Gespr ch einrichten Sie k nnen Ihr Mobilteil so einrichten dass nach Dr cken der Abheben Taste r oder der Freisprech Taste amp eine Liste aller verf gbaren Sende MSNs angezeigt wird Im Lieferzustand ist MSN n chst Wahl nicht aktiviert A Men ffnen Basis einstellen Ausw hlen und best tigen A Del Einstellungen Ausw hlen und best tigen LU H Ggf System PIN eingeben S 112 Del Teiln einrichten Ausw hlen und best
152. n Infos schen nenn 83 Alte Nachricht oder Info auf Neu setzen 84 Nummer ins Telefonbuch bernehmen 84 Fernbedien ng gei rer e geed 84 Anrufbeantworter einstellen an SX150isdn 89 Empfangs MSN zuweisen 89 Anrufbeantworter aus leinblenden 90 Anzahl der Klingelt ne vor Start des Anrufbeantworters festlegen 91 Sprachausgabe von Datum und Uhrzeit aus einschalten 91 Aufzeichnungsl nge und Aufzeichnungsqualit t festlegen 2222 91 Pausenautomatikein Jausschalten ER Anrufbeantworter sperren AB PIN definieren 93 Zeitsteterund glpnstellenm yrn e onea 222 2a run BYL DER ek dene 93 Automatisches Mith ren am Mobilteil ein Jausschalten 22222220 95 Automatische Gespr chs bernahme ein laussch lten 96 Automatische Benachrichtigung ber SMS ein Jausschalten 97 Mehrere Mobilteile nutzen 99 Mobilteil als Babyfon nutzen nenn 99 Walkie Talkie Modus einstellen 102 Zeitfunktionen us EE ege air e 104 Datum und Uhrzeit einstellen 104 Wecker amp instellen uw 2 near isn ie nee 104 Termineinstellen rar zus an een ee e CH 106 Nicht angenommene Termine Jahrestage anzeigen 107 Nachtschaltung 2 as res en EHE 108 Sicherheitseinstellungen 112 System PIN nderni s ass 22 0 2 a N nn de EE Sen ACEN 112 Berechtigungen festlegen 112 Notr fnummern eys vk A re Ries ner 113 System ein
153. n in Ihrer Basis gespeichert werden S 142 Testen Sie im Zweifelsfall Ihre Telefonanlage indem Sie z B eine SMS an Ihre eigene Rufnummer senden und der Rufnummer des SMS Zentrums die Vorwahlziffer voran stellen Empfangen Sie diese SMS nicht senden Sie eine weitere SMS ohne die Vor wahlziffer voranzustellen Beim Versenden von SMS wird Ihre Absenderrufnummer evtl ohne die Nebenstellen rufnummer gesendet In diesem Fall ist eine direkte Antwort des Empf ngers nicht m glich Fehler beim Senden und Empfangen einer SMS Fehler beim Senden einer SMS SMS die nicht gesendet werden k nnen erhalten einen Fehlerstatus z B Fehler FD und werden in der Eingangsliste gespeichert Folgende Fehlercodes werden angezeigt Fehlercode Beschreibung EO Die Rufnummern bermittlung ist dauerhaft ausgeschaltet S 22 FE Fehler w hrend der Ubertragung der SMS FD Fehler beim Verbindungsaufbau zum SMS Zentrum Fehlt die Rufnummer eines SMS Zentrums oder wurde diese falsch gespeichert sind Senden und Empfangen von SMS nicht m glich Pr fen Sie ob die Rufnummer des SMS Zentrums korrekt gespeichert wurde c3 Fehlerhafte Empf nger Rufnummer Sie k nnen sich Informationen zur Fehlerursache am Display anzeigen lassen 73 SMS Textmeldungen Voraussetzung Sie haben die Eingangsliste ge ffnet S 66 Zur SMS bl ttern die nicht gesendet werden konnte a Fehlerstatus lerursache ang
154. n ist zun chst die erste Ziffernfolge hinterlegt Beim Durchbl ttern des SMS Textes mit 6a wird automatisch die n chste Ziffernfolge hinterlegt usw Voraussetzung Sie haben eine SMS in der Eingangsliste zum Lesen ge ffnet S 67 Hallo Sabine hier meine neue Nummer 1234567890 Die Ziffernfolge ist schwarz hinterlegt 69 SMS Textmeldungen Display Taste dr cken um das Men zu ffnen e Nr ins Tel buch Ausw hlen und best tigen Fu In die Zeile Name spingen und den Namen max 16 stellig eingeben zur Texteingabe s S 150 Display Taste dr cken um das Men zu ffnen Speichern Best tigen Die Eingabe ist gespeichert Lang dr cken zur ck in den Ruhezustand Damit Sie die Rufnummer auch f r das Versenden von SMS verwenden k nnen muss sie mit Ortsnetzkennzahl Vorwahl ins Telefonbuch gespeichert werden Sie Rufnummer des Absenders einer SMS ins Telefonbuch bernehmen Voraussetzung Sie haben die Eingangsliste ge ffnet und eine SMS ausgew hlt S 66 Display Taste dr cken um das Men zu ffnen e Nr ins Tel buch Ausw hlen und best tigen WK In die Zeile Name spingen und den Namen max 16 stellig eingeben zur Texteingabe s S 150 Display Taste dr cken um das Men zu ffnen Speichern Best tigen Die Eingabe ist gespeichert Lang dr cken zur ck in den Ruhezustand Sie k nnen sich inn
155. n vorprogrammiert 117 Polizei 118 Feuerwehr 144 Sanit t 114 System einstellen System einstellen y Die Abk rzungen in Klammern hinter den Uberschriften stehen f r das jeweilige ISDN Leistungsmerkmal Manches Leistungsmerkmal kann nur genutzt werden wenn es vom Netzanbieter freigeschaltet wurde evtl Zusatzkosten Alle Einstellungen der Basis f hren Sie mit einem angemeldeten Mobilteil S 1 durch Namen f r Intern Teilnehmer ndern ee ae Im Lieferzustand sind allen Internnummern gem ihrer Nummerierung die Namen Intern 11 Intern 12 usw zugeteilt Diese Eintr ge k nnen Sie individuell nach Ihren Bed rfnissen ndern Men ffnen DOQ Basis einstellen Ausw hlen und best tigen Einstellungen Ausw hlen und best tigen WK Ggf System PIN eingeben S 112 Teiln einrichten Ausw hlen und best tigen Ger t einrichten Ausw hlen und best tigen Intern 11 Intern Nummer ausw hlen z B Intern 11 Untermen ffnen DSSS Name Ausw hlen und best tigen Name ndern und Men ffnen g Eintrag sichern Ausw hlen und best tigen Der Name wird nun in der Intern Liste angezeigt auch bei internem Anruf von dieser Intern Nummer Da die Namen in der Basisstation gespeichert sind kann beim Anmelden an eine weitere Basis einem Mobilteil ein anderer Name vergeben wer den Dadurch ist es m glich zu erkennen mit welcher Basis das Mobilteil de
156. nd eines Telefonats k nnen Sie eine Rufnummer in den Zwischenspeicher des Telefons eingeben um sie sp ter anzuw hlen NT NTBA Netzabschlussger t NT Network Terminator bzw NTBA Network Terminator Basic Access Mit dem NT endet das ffentliche T ISDN Der NT bildet die Br cke zu der bestehenden Telefondose An die Telefondose kann und darf nur noch der NT angeschlossen werden Auf keinen Fall d rfen an die Telefondose weiterhin analoge Endger te angeschlossen sein An dem NT werden ISDN Endger te und weitere ISDN Dosen angeschlossen P Parken Sie parken ein Gespr ch wenn Sie w hrend eines Gespr chs das Telefon umstecken oder Ihr Gespr ch an einem anderen Telefon des gleichen Anschlusses fortf hren wollen Die Verbindung bleibt in dieser Zeit bestehen PIN Abk f r Pers nliche Identifikations Nummer Dient als Schutz vor unberechtigter Benutzung beispielsweise System PIN Anrufbeantworter PIN Mobilteil PIN 168 R ISDN Glossar R ckfragen Sie f hren ein Gespr ch ber die Funktion R ckfrage unterbrechen Sie das Gespr ch kurzfristig um eine zweite externe oder interne Verbindung zu einem anderen Teilnehmer aufzubauen Wenn Sie die Verbindung zu diesem Teilnehmer sofort wieder beenden war dies eine R ckfrage Schalten Sie zwischen dem ersten und zweiten Teilnehmer hin und her nennt man das Makeln R ckruf bei Besetzt Zuvor muss der R ckruf vom Anrufer an seinem Endger t aktiviert werden E
157. ne Anrufumleitung mit Sofort aktiv S 121 gilt Folgendes Die Anrufumleitung erfolgt zu einer anderen Rufnummer Die Anrufumleitung bleibt aktiv bis sie explizit ausgeschaltet wird Die Anrufumleitung erfolgt zu derselben Rufnummer Die Anrufumleitung wird zur Endezeit der Nachtschaltung deaktiviert Entsprechendes gilt wenn die Anrufumleitung w hrend der Nachtschal tung eingerichtet wird Sie 108 Umleitungsziel einstellen Zeitfunktionen Voraussetzung Die Nachtschaltung ist ausgeschaltet S 111 Men ffnen e Basis einstellen Ausw hlen und best tigen Nachtschaltung Ausw hlen und best tigen y Nachtschaltung ist eingeschaltet Es wird die Liste der MSN angezeigt MSN ausw hlen und best tigen z B MSN1 Anna Umleitungsziel Ausw hlen und best tigen entweder Externes Umleitungzziel einstellen Extern Ausw hlen und best tigen i H Externe Zielrufnummer eingeben oder Internes Umleitungzsziel einstellen e Intern Ausw hlen und best tigen e Intern 11 Intern Nummer ausw hlen z B Intern 11 oder Anrufbeantworter ausw hlen bei SX150isdn e Anrufbeantwort Ausw hlen und best tigen GA AB2 AB 92 Gew nschten Anrufbeantworter ausw hlen z B AB2 AB 92 Die Anrufe werden auf den ausgew hl ten Anrufbeantworter umgeleitet weiter mit Display Taste dr cken um Untermen zu
158. nen Anruf oder Sie f hren ein Gespr ch und bekommen einen externen Anruf Der Anruf wird sowohl akustisch als auch im Display an allen Mobilteilen dieser MSN Gruppe angezeigt Sie k nnen diesen externen Anruf abweisen Dr cken Sie die Display Taste Je nach Einstellung S 120 wird das Abweisen nur f r das eigene Mobilteil ausgef hrt Mobilteile mit derselben Empfangs MSN klingeln weiter oder f r die gesamte MSN Gruppe ausgef hrt der Anrufer h rt den Besetztton Leitung reservieren Ihr ISDN Anschluss bietet Ihnen 2 gleichzeitig nutzbare Telefonleitungen B Kan le Voraussetzung Sie wollen nach Extern telefonieren es sind jedoch beide Telefonlei tungen Ihres Anschlusses von anderen Intern Teilnehmern belegt Dr cken Sie die Display Taste Die n chste frei werdende Leitung wird dann f r Sie reserviert Ihr Mobilteil klingelt sobald eine Extern Leitung frei ist entweder Freie Leitung belegen Let Abheben Taste dr cken Sie k nnen die Rufnummer jetzt wie gewohnt eingeben oder Reservierung l schen Display Taste dr cken Die Reservierung wird aufge hoben D Wenn Sie die Reservierung weder annehmen noch l schen wird sie nach I 30 Sek automatisch gel scht Sende MSN f r n chstes Gespr ch festlegen cv Auch wenn Sie f r das Mobilteil eine individuelle Sende MSN festgelegt haben S 118 k nnen Sie vor jedem Gespr ch eine andere MSN als Sende MSN ausw hlen z B f
159. nen Sie komfortabel mit dem Inbetriebnahme Assisten ten S 14 vornehmen 10 Telefon in Betrieb nehmen G rtelclip befestigen Den G rtelclip auf der R ckseite des Mobilteils andr cken bis die seitlichen Nasen in die Aussparungen einrasten Mobilteil ein ausschalten Zum Einschalten die Auflegen Taste lang dr cken Es ert nt ein Best tigungston aufsteigende Tonfolge Zum Ausschalten im Ruhezustand des Mobilteils die Auflegen Taste erneut lang dr cken Best tigungston e Wenn Sie das ausgeschaltete Mobilteil in die Basis oder Ladestation I legen schaltet es sich automatisch ein Tastensperre ein ausschalten Sie k nnen die Tasten des Mobilteils sperren z B wenn Sie das Mobilteil mitnehmen Unbeabsichtigte Tastenbet tigungen bleiben dann ohne Auswirkung Dr cken Sie lang die Raute Taste gt Sie h ren einen Best tigungston und im Display erscheint das Symbol o Zum Ausschalten die Raute Taste erneut lang dr cken Best tigungston Die Tastensperre schaltet sich automatisch aus wenn sie angerufen werden Nach Gespr chsende schaltet sie sich wieder ein Bei eingeschalteter Tastensperre k nnen auch Notrufnummern nicht gew hlt werden Die Tastensperre wird auch dann angezeigt wenn Sie ein Logo als Displaybild geladen haben S 72 Sie 11 Telefon in Betrieb nehmen Mobilteil bedienen Men F hrung Spezielle Tasten Steuer Tast
160. nen ein internes R ckfragegespr ch einleiten S 28 Intern Teilnehmer halten Sie f hren ein internes Gespr ch Dr cken Sie die Display Taste Der Intern Teilnehmer wird gehalten Gespr ch parken fortsetzen Sec Sie f hren ein externes Gespr ch und wollen dieses z B an ein anderes Telefon Ihres ISDN Anschlusses bergeben Men ffnen Gespr ch parken Ausw hlen und best tigen WK Beliebige ein oder zweistellige Parknummer ein geben und best tigen Positive R ckmeldung Gespr ch geparkt abwarten Lang dr cken zur ck in den Ruhezustand u Gespr ch vor Abheben entparken Men ffnen e Basis einstellen Ausw hlen und best tigen e Anrufvorbereit Ausw hlen und best tigen Gespr entparken Ausw hlen und best tigen Ki Zuvor vergebene Parknummer eingeben und Ou SC best tigen r Abheben Taste dr cken Gespr ch nach Abheben entparken Let Abheben Taste dr cken Men ffnen Gespr entparken Ausw hlen und best tigen Zuvor vergebene Parknummer eingeben und Ou S best tigen 33 Telefonbuch und weitere Listen nutzen Telefonbuch und weitere Listen nutzen S mtliche SMS und E Mail Funktionen sind abh ngig vom Netzanbieter Zur Zeit der Drucklegung der Bedienungsanleitung Sept 2003 verf gt noch kein Netzanbieter in der Schweiz ber ein SMS Zentrum Sie Telefonbuch und Kurz
161. ner Rufnummer Mit dieser Funktion kann die Vorwahl eines Netzanbieters der Rufnummer vorangestellt werden Verketten Netzanbieterliste ffnen Eintrag ausw hlen und Display Taste dr cken Nr verwenden entweder Rufnummer eingeben FE Rufnummer eingeben oder Rufnummer aus dem Telefonbuch w hlen Telefonbuch ffnen Eintrag ausw hlen und weiter mit Gei Abheben Taste dr cken Die Nummer wird gew hlt Gespr chsdauer anzeigen lassen Wenn Sie angerufen werden wird automatisch die Gespr chsdauer im Display ange zeigt Wenn Sie jemanden anrufen wird die Gespr chsdauer so lange angezeigt bis die Anzeige der Gespr chskosten aufgebaut ist Nach Beenden des Gespr chs stoppt die Gespr chsdaueranzeige Sie bleibt noch f r ca 3 Sek stehen bevor das Mobilteil in den Ruhezustand geht 51 Kostenbewusst telefonieren Gespr chskosten anzeigen lassen EEE Eine Anzeige der Kosten k nnen Sie nutzen wenn Sie dies bei ihrem Netzanbieter beauftragt haben Sie k nnen die aufgelaufenen Einheiten Gesamtkosten und die Kosten des zuletzt gef hrten Gespr chs je nach Einstellung s S 54 an jedem Komfortmobilteil abfra gen Die Summe der Kosten beinhaltet die Entgelte die von diesem Mobilteil verursacht wurden Erhalten Sie von Ihrem Netzanbieter keine Tarifinformation so wird die Gespr chsdauer angezeigt Kostenermittlung einrichten Erkundigen S
162. ngeben Display Taste dr cken Ki Interne Rufnummer eingeben und Display Taste dr cken Soll der Babyfonruf an alle angemeldeten Mobilteile gehen dann geben Sie anstelle einer internen Rufnummer ein Sammelruf oder Externe Rufnummer als Zielrufnummer eingeben Fr Rufnummer eingeben Display Taste dr cken Speichern Best tigen Die Eingabe ist gespeichert weiter mit Schritt 4 Empfindlichkeit einstellen G Ggf in die Zeile Empfindl springen und die Emp findlichkeit f r den Ger uschpegel einstellen Nied rig oder Hoch Display Taste dr cken Die Babyfonfunktion ist jetzt eingeschaltet Ist das Babyfon eingeschaltet wechseln Sie mit Men ffnen direkt in die Babyfon einstellung io Wenn Sie die externe Rufnummer aus dem Telefonbuch bernehmen wollen dr cken Sie im Eingabefeld f r die Rufnummer auf die untere Seite der Steuer Taste Telefonbuch ffnen W hlen Sie mit einen Eintrag aus und best tigen Sie mit Wenn Sie eine externe Rufnummer als Zielrufnummer eingeben werden nur die letzten 4 Ziffern im Eingabefeld angezeigt 100 Mehrere Mobilteile nutzen Zuvor eingestellte externe Zielrufnummer ndern Voraussetzung Sie befinden sich im Eingabefeld f r das Babyfon Schritt 1 S 100 In die Zeile Alarm an springen und Display Taste dr cken Vorhandene Rufnummer l schen entweder
163. ngestellt Die Nachtschaltung ist aktiv Klingelton des Mobilteils S 138 einschalten Anzahl der Rufzyklen f r die interne Anrufumleitung erh hen S 121 Nachtschaltung ausschalten S 108 die Einheiten Kosten nicht angezeigt werden Es sind keine Z hlimpulse vor handen Faktor pro Einheit 0 Ubermittlung der Z hlimpulse bei Ihrem Netzanbieter beauf tragen Faktor pro Einheit einstellen S 52 145 Anhang Was ist passiert wenn M gliche Ursache M gliche L sung die Rufnummer des Anru fers trotz CLIP nicht ange zeigt wird Die Rufnummern bermittlung ist gesperrt Der Anrufer muss die bertra gung seiner Rufnummer CLI beim Netzanbieter freischalten lassen In der Anruferliste zu einer Nachricht keine Zeit angege ben ist Datum Uhrzeit sind nicht einge stellt Datum Uhrzeit einstellen S 104 der Anrufbeantworter bei der Fernbedienung PIN ist ung ltig meldet Die eingegebene System PIN ist falsch oder noch auf 0000 einge stellt Eingabe der System PIN wie derholen oder eine andere als 0000 einstellen S 112 der Anrufbeantworter keine Nachrichten aufzeich net oder automatisch auf die Hinweisansage umgestellt hat Der Speicher ist voll Alte Nachrichten l schen Neue Nachrichten anh ren und l schen das Mobilteil nach dem Einrichten der ISDN Rufnum mer MSN
164. nicht klingelt Ortswahl wurde mit der MSN gespeichert MSN ohne Ortsvorwahl spei chern S 116 Sie nichts mehr h ren Die Taste Cd wurde gedr ckt das Mikrofon ist stummgeschal tet dr cken um zum Gespr ch zur ckzukehren Sie keine Rufnummer mehr w hlen k nnen Die Fernwahlziffer hat sich ge n dert Das Telefon ist gesperrt Die Fernwahlziffer pr fen und korrigieren S 129 Die Statusanzeigen pr fen ggf Telefon entsperren S 11 keine Anrufe ankommen Die Anrufumleitung Sofort ist eingeschaltet Die Zuordnung der MSN zum ntern Teilnehmer fehlt Die Berechtigung Nur Intern ist eingestellt Die Anrufumleitung Sofort abschalten S 121 Die Empfangs MSN festlegen S 117 ie Berechtigung ndern bei der Anrufumleitung die Umleitungsbedingun gen nicht angezeigt werden Die interne Anrufumleitung ist aktiviert D S 112 Die externe Anrufumleitung aktivieren S 121 Freischaltung beim Netzbetrei ber beantragen das Telefon bei Fax PC Anrufen mitklingelt Die Rufnummer steht in der Ruf nummernliste des Basistelefons Die entsprechende Rufnummer MSN in der Liste l schen S 116 das Display keine Gespr chskosten anzeigt Die Gespr chskostenanzeige ist nicht eingeschaltet bzw dieses Leistungsmerkmal vom Netzan bieter nicht freigeschaltet Gespr chskostenanzeige ein schalten S 52 Das Leist
165. nrufumleitung akti viert Die interne Anrufumleitung ausschalten oder externe Anrufumleitung einstellen S 120 der Anrufer trotz besetzter MSN ein Klingelzeichen h rt MSN wurde in zus tzlich am ISDN Anschluss betriebenen Ger ten gespeichert Rufnummer f r die der Anruf schutz w hrend eines Gespr ches gelten soll ggf aus der Liste der Rufnummer jedes ein zelnen Zusatzger tes l schen das Mobilteil SMS nicht als Text empf ngt Sie sind nicht bei beiden SMS Zentren angemeldet Anmelden bei SMS Zentren S 58 Kundenservice Customer Care Unser Online Support im Internet www my siemens de kundenservice Im Falle einer notwendigen Reparatur evtl Garantie oder Gew hrleistungsanspr che erhalten Sie schnelle und zuverl ssige Hilfe bei unserem Service Center 0848 212 000 www my siemens com contact Bitte halten Sie Ihren Kaufbeleg bereit Service Adresse Omnicom AG Industrie Neuhof 9 3422 Kirchberg b Bern Bitte halten Sie Ihren Kaufbeleg bereit In L ndern in denen unser Produkt nicht durch autorisierte H ndler verkauft wird wer den keine Austausch bzw Reparaturleistungen angeboten Ihr Gigaset ist zum Betrieb in Ihrem Land vorgesehen wie auf der Unterseite des Ger tes gekennzeichnet L nderspezifische Besonderheiten sind ber cksichtigt Die bereinstimmung des Ger tes mit den grundlegenden Anforderungen der R amp TTE Direktive ist dur
166. ns bei einem ankommenden Anruf Bei einem ankommenden externen Anruf k nnen Sie sich zus tzlich zum Klingelton einmal den Namen des Anrufers ansagen lassen Voraussetzung Die Rufnummer wird bermittelt S 21 und Sie haben f r diese Rufnummer ein Sprachmuster aufgenommen S 42 Ansage des Namens ein ausschalten Men ffnen Audio Ausw hlen und best tigen Klingelt ne Ausw hlen und best tigen F r ext Anrufe Best tigen Die aktuelle Lautst rke ert nt In die Zeile Name ansag springen und die Ansage des Namens ein ausschalten Display Taste dr cken um die Einstellung zu spei chern Lang dr cken zur ck in den Ruhezustand Sprachmuster anh ren Telefonbuch f r die Sprachwahl ffnen s Schritt 1 S 42 Danach Mit amp markierten Eintrag ausw hlen Display Taste dr cken Lang dr cken zur ck in den Ruhezustand Sprachmuster l schen Sie k nnen zu einem Eintrag das Sprachmuster des jeweiligen Benutzers l schen Die Sprachmuster aller anderen Benutzer bleiben erhalten Telefonbuch f r die Sprachwahl ffnen s Schritt 1 S 42 Danach Eintrag mit amp markiert ausw hlen und Men ffnen e Muster l schen Ausw hlen und best tigen Der Eintrag wird ohne amp angezeigt Lang dr cken zur ck in den Ruhezustand L schen Sie ein Sprachmuster eines Eintrags bleiben die Rufnummer und der dazugeh
167. omatischen Gespr chs bernahme k nnen Sie das Gespr ch von dem Anruf beantworter direkt Ansage oder Gespr chsaufzeichnung l uft an jedem Mobilteil bernehmen dem dieselbe Empfangs MSN wie dem Anrufbeantworter zugeordnet ist Sie m ssen nur die Abheben Taste r am Mobilteil dr cken Die Aufzeichnung des Gespr chs wird dann abgebrochen Im Lieferzustand ist die automatische Gespr chs bernahme eingeschaltet Voraussetzungen Zur bernahme eines Gespr chs ist f r das Mobilteil mindestens die Berechtigung Nur Annahme erforderlich S 112 Dem Anrufbeantworter und dem Mobilteil ist dieselbe Empfangs MSN zugeordnet D Ist f r ein Mobilteil das automatische Mith ren eingeschaltet S 95 I dann kann das Gespr ch nur an diesem Mobilteil bernommen werden Men ffnen e Basis einstellen Ausw hlen und best tigen Einstellungen Ausw hlen und best tigen System Einstell Ausw hlen und best tigen Ge AB Auto bern Ausw hlen und best tigen Y eingeschaltet 96 Anrufbeantworter einstellen an SX150isdn Automatische Benachrichtigung ber SMS ein ausschalten Ihr Telefon kann Ihnen automatisch eine SMS an eine externe Rufnummer schicken z B an ein Mobiltelefon wenn Sie neue Nachrichten auf dem Anrufbeantworter erhalten haben Diese SMS lautet dann zum Beispiel Neue Nachricht 01712205625 f r B ro um 18 27 Uhr am DO 19 07 Sie haben 1 neu
168. ommunications GmbH este succesorul legal al companiei Siemens Home and Office Communication Devices GmbH amp Co KG SHC care la r ndul s u a continuat activitatea companiei Gigaset a Siemens AG Orice afirma ii efectuate de Siemens AG sau SHC si incluse n ghidurile de utilizare vor fi prin urmare considerate a apar ine Gigaset Communications GmbH Sper m ca produsele Gigaset s fie la n l imea dorin elor dvs Po tovani potro a u Gigaset Communications GmbH je pravni naslednik kompanije Siemens Home and Office Communication Devices GmbH amp Co KG SHC kroz koju je nastavljeno poslovanje kompanije Gigaset kao dela Siemens AG Stoga sve izjave od strane Siemens AG ili SHC koje se mogu na i u korisni kim uputstvima treba tuma iti kao izjave kompanije Gigaset Communications GmbH Nadamo se da ete u ivati u kori enju svog Gigaset ure aja Ysaxaemn notpe nTtTenn Gigaset Communications GmbH e npaBonpneMmHnKbT Ha Siemens Home and Office Communication Devices GmbH amp Co KG SHC koaTo Ha CBON peg npogbnxn 6nsHeca Ha noapasaeneunerto Siemens AG Mo tasn npnynHa BCAKAKBN U3NOKEHNA HanpaBeHn oT Siemens AG nnn SHC konTo ce HaMMpaT B PbKOBOACTBATA 3a noTpe urtensn cnegBa Ja ce pa36upaT KaTo NnN3NOKEHNA Ha Gigaset Communications GmbH HaaaBame ce pa non3BaTe c yHOBONCTBue Baus Gigaset Tisztelt V s rl A Siemens Home and Communication Devices GmbH amp Co KG SHC t rv nyes jogut d
169. on k nnen Sie die Repeaterf higkeit ein bzw ausschalten Im Lieferzustand ist die Repeaterf higkeit ausgeschaltet Men ffnen e Basis einstellen Ausw hlen und best tigen Einstellungen Ausw hlen und best tigen i H Ggf System PIN eingeben S 112 System Einstell Ausw hlen und best tigen e Sonderfunktion Ausw hlen und best tigen Repeater Ausw hlen und best tigen Display Taste dr cken um die Einstellung zu ber nehmen Das Mobilteil geht kurzzeitig au er Betrieb Y eingeschaltet Repeater anmelden Voraussetzung Gigaset Repeater ist ausgeschaltet Netzstecker gezogen 1 Leuchtende Anmeldetaste an der Basisstation dr cken Die Taste blinkt Die Basis station ist nur so lange anmeldebereit wie die Taste blinkt Achten Sie darauf dass sich w hrend dieses Vorgangs keine weiteren Basisstationen im Umfeld des Gigaset Repeaters im Anmeldezustand befinden Sie 2 Netzstecker am Gigaset Repeater einstecken Die Leuchtdiode am Gigaset Repeater blinkt Nach kurzer Zeit leuchtet die Diode permanent womit der Abschluss der An meldung und die Betriebsbereitschaft angezeigt wird N here Informationen finden Sie in der Bedienungsanleitung des Gigaset Repeater 141 Betrieb an Telefonanlagen Betrieb an Telefonanlagen Vorwahlziffer AKZ Voraussetzung Ist Ihr Telefon an einer Telefonanlage angeschlossen m ssen Sie abh ngig von der Telefonan
170. oonan 23 Call by Call Nummern 34 51 ED 22 2 sr rar a 124 CNIR u E 2 ae 39 165 Cursor s Schreibmarke Customer Care Service 147 EN me a ee aie le Er Arie 127 D Datenmodule 141 Datum Uhrzeit einstellen 17 104 Deaktivieren SMS Sendezentrum 58 Display Display Tasten 2 12 im Ruhezustand 14 Schutzfolie entfernen 9 Sprache ndern 135 Display Tasten 1 E EATONI Texteingabehilfe 151 ECT 2 eg ck aere a 142 Ein JAus Taste e 1 Eingabefeld navigieren 1 Eingabesprache SMS 60 Eingangsliste SMS 60 66 J schemt u 4 a an 67 FFNEN ae Ant Geh a Hai A 66 Eingeben MSN 2 saapua ar aaa aaa 18 Wahlpause 22 222222202 1 Einlegen der Akkus 2 2 2 2 9 Einleiten des Wahlvorgangs 1 Einrichten Abweisen f r MSN Gruppe 120 Besetztsignal 119 ISDN Rufnummern 116 Rufverz gerung 126 Sammelrufgruppe 126 Wartemelodie 128 Einschalten Anklopfen 2 2222 127 Anrufbeantworter 76 Aufmerksamkeitston 139 Babyfon e aneia e c i nie 100 Benachrichtigungs SMS 97 Gespr chs bernahme Anrufbeantwor EE eben a AR AA Ae 96 Stichwortverzeichnis Einschalten Hinweist ne nassaan nnnnn n 139 Keypad sr a E 144 Klingelton 138 Logo Mai 72 M
171. ostenermittlung muss Einheiten v Amt eingestellt sein Lieferzu stand Men ffnen e Kosten Ausw hlen und best tigen Berechnungsart Ausw hlen und best tigen entweder Faktor Faktor mit Komma ausw hlen und best tigen oder e Faktor Faktor ohne Komma ausw hlen und best tigen weiter mit Fi Faktor 4 stellig eingeben z B 0019 f r 0 19 Euro Ggf W hrung eingeben Lieferzustand CHF Display Taste dr cken um Untermen zu ffnen W hrung ausw hlen und best tigen Faktor speichern Display Taste dr cken um Untermen zu ffnen Eintrag sichern Best tigen Kosten bersicht anzeigen und l schen Je nach Einstellung werden Gespr chs oder Geb hreneinheiten f r jeden Intern Teil nehmer f r jede eingerichtete MSN und f r das ganze System angezeigt Men ffnen Kosten Ausw hlen und best tigen Kosten bersicht Best tigen Es wird der Gesamtbetrag f r alle Intern Teilnehmer angezeigt Weiterbl ttern zu den Konten der einzelnen Intern Teilnehmer bzw eingerichteten MSNs Ggf Betrag aus der Kosten bersicht l schen Zur gew nschten Kosten bersicht Gesamtbetrag Konto eines Intern Teilnehmers oder einer MSN bl ttern Display Taste dr cken um Untermen zu ffnen Betrag l schen Ausw hlen und best tigen 53
172. r entgange nen Anrufe gel scht Zu jedem Eintrag werden angezeigt die Anzahl der Anrufe dieses Anrufers die Rufnummer des Anrufers bzw sein Name wenn ein Telefonbucheintrag exis tiert bzw Unbekannt wenn die Rufnummer nicht bermittelt wurde die Empfangs MSN Datum und Uhrzeit des letzten Anrufs 48 Telefonbuch und weitere Listen nutzen Anruferlisten ffnen Sie k nnen beide Anruferlisten ber das Men ffnen Die Liste der entgangenen Anrufe kann auch ber die Taste ge ffnet werden sofern ein neuer Eintrag vorhan den ist S 47 Neue Eintr ge in der Liste der entgangen Anrufe werden durch das Blin ken der Taste und durch einen Best tigungston signalisiert Men ffnen e Basis einstellen Ausw hlen und best tigen entweder Angen Anrufe Ausw hlen und best tigen oder Entgang Anrufe Dr cken H Solange die Anruferliste bereits von einem anderen Intern Teilnehmer I ge ffnet ist k nnen Sie sie nicht ffnen Anrufer zur ckrufen Voraussetzung Die Rufnummer des Anrufers wurde bermittelt S 21 ffnen Sie die Liste der entgangenen oder der angenommenen Anrufe S 49 Danach Eintrag ausw hlen entweder Q7 Abheben Taste dr cken oder Men ffnen Nummer w hlen Ausw hlen Der R ckruf wird sofort eingeleitet Die Rufnummer wird aus der Anruferliste gel scht und in die Wahlwieder
173. radas nos manuais de utiliza o dever o portanto ser consideradas como declara es da Gigaset Communications GmbH Desejamos que tenham bons momentos com o seu Gigaset Issued by Gigaset Communications GmbH Schlavenhorst 66 D 46395 Bocholt Gigaset Communications GmbH is a trademark licensee of Siemens AG K re Kunde Gigaset Communications GmbH er retlig efterf lger til Sie mens Home and Office Communication Devices GmbH amp Co KG SHC som fra deres side videref rte Siemens AGs Gigaset forretninger Siemens AGs eller SHCs eventuelle forklaringer i betjeningsvejledningerne skal derfor forst s som Gigaset Communications GmbHs forklaringer Vi h ber du f r meget glaede af din Gigaset Arvoisa asiakkaamme Gigaset Communications GmbH on Siemens Home and Office Communication Devices GmbH amp Co KG SHC yri tyksen oikeudenomistaja joka jatkoi puolestaan Siemens AG n Gigaset liiketoimintaa K ytt oppaissa mahdollisesti esiintyv t Siemens AG n tai SHC n selosteet on t m n vuoksi ymm rrett v Gigaset Communications GmbH n selosteina Toivotamme Teille paljon iloa Gigaset laitteestanne K ra kund Gigaset Communications GmbH vertar r ttigheterna fr n Siemens Home and Office Communication Devices GmbH amp Co KG SHC som bedrev Gigaset verksamheten efter Sie mens AG Alla f rklaringar fr n Siemens AG eller SHC i anv ndarhandboken g ller d rf r som f rklaringar fr n Gigaset Communicat
174. rag im Feld f r den Jahres tag die Display Tasten nach dem Display Wechsel und nach einem wei teren Display Wechsel dr cken Erinnerungsruf an einen Jahrestag Ein Erinnerungsruf wird mit der ausgew hlten Klingeltonmelodie am Mobilteil signali siert Im Display wird der Telefonbucheintrag mit op os amp angezeigt entweder Erinnerungsruf vorzeitig abschalten Display Taste dr cken oder Mit einer SMS antworten Display Taste dr cken Sie sind sofort im SMS Men Sprachwahl Gel Mit der Sprachwahl k nnen Sie eine Rufnummer w hlen indem Sie einfach den Namen des gew nschten Gespr chspartners in Ihr Mobilteil sprechen Dazu m ssen Sie zuvor einen Telefonbucheintrag erstellen und zu diesem Eintrag den Namen einmal vorspre chen d h ein Sprachmuster des Namens in Ihrem Mobilteil hinterlegen Die Sprachmuster werden in Sprach Telefonb chern gespeichert Sie k nnen bis zu vier verschiedene benutzerspezifische Sprach Telefonb cher anlegen Diese hei en im Lieferzustand Benutzer 1 bis Benutzer 4 Jeder Benutzer muss seine eigenen Sprach muster aufsprechen und in seinem Sprach Telefonbuch hinterlegen Das Sprach Telefonbuch enth lt alle Telefonbucheintr ge Eintr ge zu denen der ein gestellte Benutzer bereits ein Sprachmuster hinterlegt hat sind mit amp markiert Insgesamt k nnen Sie bis zu 29 Sprachmuster speichern die unter den Benutzern auf geteilt werden 41 Telefonbuch und
175. rage einleiten s S 27 bzw S 28 Men ffnen w Basis einstellen Ausw hlen und best tigen Einstellungen Ausw hlen und best tigen WW Ggf System PIN eingeben S 112 bt ISDN Einstell Ausw hlen und best tigen entweder R ckfrage Int einstellen R ckfrage Int Ausw hlen und best tigen Y eingeschaltet oder R ckfrage Ext einstellen R ckfrage Ext Ausw hlen und best tigen Y eingeschaltet Wartemelodie einrichten Die eingestellte Wartemelodie h rt ein Extern Teilnehmer wenn die Verbindung in der Basis intern gehalten wird S 128 Ein Extern Teilnehmer dessen Verbindung in der Vermittlungsstelle extern gehalten wird und ein Intern Teilnehmer in einer gehalte nen Verbindung h ren keine Wartemelodie Folgende Einstellungen k nnen gew hlt werden Der gehaltene Teilnehmer h rt die Wartemelodie Intern der Basis Ais Bei ausgeschalteter Wartemelodie ist keine Einstel lung m glich 128 System einstellen Im Lieferzustand ist Intern eingestellt Men ffnen e Basis einstellen Ausw hlen und best tigen Einstellungen Ausw hlen und best tigen LU Wi Ggf System PIN eingeben S 112 System Einstell Ausw hlen und best tigen e Wartemelodie Ausw hlen und best tigen e Intern Gew nschte Einstellung ausw hlen und best tigen z B Intern y
176. raussetzungen f r das Senden und Empfangen von SMS 55 SMS Service Zentren verwalten 56 Rufnummern von SMS Zentren eingeben ndern oder l schen 57 SMS Sendezentrum aktivieren deaktivieren 222222222 eeeeeeeeeeeeeeee een 58 An lAbmelden beim SMS Zentrum 58 Speicherplatz coen enaa ee ee a ne a ee ee 59 SMS senden und Ausgangsliste 222222 eseeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeen nn 60 SMS an eine E Mail Adresse senden 65 SMS empfangen und Eingangsliste 2 222222 ceeeeeeeeeeeeeeeenee nennen 66 Neue Klingelt ne und Logos f r das Mobilteil nutzen 222222 ceeeeene 71 SMS an Telefonanlagen 2 2222 e e E a a E a a E 73 Fehler beim Senden und Empfangen einer SMS 2222ceseeeeeeeeeen en 73 Anrufbeantworter bedienen an SX150isdn 75 Anrufbeantworter ausw hlen ssssaasaa nannan nanena 76 Anrufbeantworter ein Jausschalten 76 Ansage und AB Modus ausw hlen 77 Ansagen aufnehmenl ndern 77 Ansagen anh renll schen 22 222 eeeeeeeeeeeeeneeeeeneeenenenen 78 Inf saufnehmen rt IS or Ei 78 Gespr ch mitschneiden sz ares esii a a a a A E Ea a a nenne 79 Gespr ch vom Anrufbeantworter bernehmen 79 Nachrtchten anh ten e i an ser e a E OE RAE E E OE ERA S 80 R ckruf w hrend der Wiedergabe durchf hren 81 Einblenden einer Nachricht f r den Gespr chspartner 81 infosabh ren gien 22 AE Bra AE ee AE AS ER Wiedergabegeschwindigkeit einstellen 82 Nachrichte
177. rdanschluss ISDN Anschluss mit einer Reihe von Leistungsmerkmalen wie Anklopfen Dreierkon ferenz oder R ckruf bei Besetzt Siehe auch Komfortanschluss Stummschalten Komfortmerkmal bei Telefonen das das eingebaute Mikrofon im H rer oder der Freisprecheinrichtung deaktiviert 169 ISDN Glossar T Telefonbuch Komfortmerkmal eines Telefons das Name und Rufnummer mehrerer Teilnehmer speichert Die Rufnummern k nnen schnell gefunden und gew hlt werden TP Terminal Portability siehe Umstecken am Bus U Umstecken am Bus TP Terminal Portability Auch Parken genannt Ein eingegangenes Gespr ch kann in der Ortsvermittlungsstelle bis zu drei Minuten gehalten werden um es anschlie Bend beispielsweise an einem anderen Telefon einem Faxger t oder PC wieder ent gegenzunehmen In der Zwischenzeit h rt der Anrufer eine entsprechende Ansage V Vermitteln z T bei ISDN Telefonanlagen ECT Explicit Call Transfer Teilnehmer A ruft Teilnehmer B an Er h lt die Verbindung und ruft Teilnehmer C an Anstatt alle in einer Dreierkonferenz zusammenzuschlie Ben vermittelt A nun Teilnehmer B an C und legt auf Vermittlungsstelle Knotenpunkt im ffentlichen Telefonnetz Man unterscheidet z B zwischen Orts vermittlungsstellen und Fernvermittlungsstellen W Wahlvorbereitung siehe auch Blockwahl Bei einigen Telefonen mit Display k nnen sie eine Rufnummer zuerst eingeben noch einmal kontrollieren und dann er
178. rdnet sind k nnen sie das Leistungsmerkmal MSN n chst Wahl nutzen S 126 Sie haben dann bei jedem gehenden externen Gespr ch die M glichkeit zur Sende MSN2 zu wechseln F r die Mobilteile Intern 13 und 14 ist dies nicht m glich 15 Telefon in Betrieb nehmen Rufverz gerung Bei eingeschalteter Rufverz gerung wird ein kommender Anruf verz gert am Mobilteil signalisiert z B erst nach 5 Rufzyklen Anzahl einstellbar Sie k nnen die Rufverz ge rung f r jedes Mobilteil und f r jede Empfangs MSN individuell einstellen S 117 Im Beispiel soll ein an MSN1 ankommender Anruf am Mobilteil Intern 11 erst signalisiert werden wenn Intern 12 den Anruf nicht annimmt Schalten Sie dazu eine Rufverz ge rung f r Intern 11 und MSN1 ein z B auf 5 Rufzyklen Der Anruf wird an Intern 12 direkt signalisiert an Intern 11 erst nach dem 5 Rufzyklus Inbetriebnahme Assistenten starten und Basiseinstellungen vornehmen Inbetriebnahme Assistenten starten Men ffnen e Basis einstellen Ausw hlen und best tigen e Installation Ausw hlen und best tigen Display Taste dr cken um den Inbetriebnahme Assistenten zu starten Sofern Sie bereits eine System PIN ungleich 0000 eingestellt haben S 112 werden Sie zur Eingabe der System PIN aufgefordert Ggf System PIN eingeben und best tigen Sie Der Inbetriebnahme Assistent kann nicht von mehreren Mobilteilen gleichzeitig verwendet w
179. rtverzeichnis Eintrag Telefonbuch ansehen und ndern 37 l schen ir tn este 38 suchen und w hlen 36 E Mail senden s SMS E Mail Adresse ndern soea AE e 2222 e A e 45 ansehen 45 kopieren 222222222 nnnn 45 l schen Den ee 45 Speicher 44 E Mail Dienst 2 222222222 66 E Mail Verzeichnis 44 l schen g Ae Ee Ee E 45 ffnen ee a 13 Emoticon s SMS Empfangen einer SMS 55 66 Empfangs MSN einstellen H ANEN 2 Ak 18 ZUWEISEN on none 117 zuweisen f r Anrufbeantworter 89 Empfangsst rke 1 7 Erinnerungsruf an Jahrestag 41 Ermitteln einer MSN 17 Escape Taste 2 22 13 F Falscheingaben Korrektur 13 Fangschaltung aktivieren 26 Fehler beim Empfangen einer SMS 74 Senden einer SMS 73 Fehlermeldung s SMS Fehlersuche 145 Fehlerton 222222 13 139 Fernbedienung s Anrufbeantworter Fernwahlziffern ndern 129 Festlegen Aufzeichnungsl nge 92 Aufzeichnungsqualit t 92 Berechtigungen 112 Sende MSN 2 22 2222 24 Fl ssigkeit Kontaktmit 145 Fragen und Antworten 145 Freisprechen 222 22222220 23 ein Jausschalten 23 Lautst rke ndern 23 Freisprech Taste 22 22222222 1 Funktion abbrechen 1 174 G Geb hren s Kosten
180. rzeit verbunden ist u 115 System einstellen ISDN Rufnummern MSN einrichten l schen Ihr ISDN Anschluss bietet Ihnen zwei gleichzeitig nutzbare Telefonleitungen B Kan le An Ihrer Basisstation k nnen Sie bis zu zehn eigene Rufnummern MSN einrichten ISDN Rufnummern MSN einrichten Name ndern Wenn Sie mit dem Installations Assistenten S 14 noch nicht alle Rufnummern gespei chert haben k nnen Sie das nun nachholen Alle nachtr glich gespeicherten Ruf nummern werden automatisch allen angemeldeten Mobilteilen zugeordnet Jede neu eingerichtete Rufnummer erh lt automatisch eine eigene Klingeltonmelodie die Sie individuell ndern k nnen S 119 Men ffnen amp e Basis einstellen Ausw hlen und best tigen Einstellungen Ausw hlen und best tigen LU 138 Ggf System PIN eingeben S 112 ISDN Einstell Ausw hlen und best tigen MSN einrichten Ausw hlen und best tigen MSN ausw hlen z B MSN1 Anna Untermen ffnen DESEES Eintrag ndern Ausw hlen und best tigen Ber Namen max 16 stellig optional eingeben zur Texteingabe s S 150 eh In die Zeile cNummerz springen und Rufnummer eingeben E Untermen ffnen Eintrag sichern Ausw hlen und best tigen ISDN Rufnummern MSN l schen Men ffnen 8 D D v CN v Basis einstellen Ausw hlen
181. sche f r Sie unverst ndliche Spra che eingestellt dr cken Sie R Anschlie end w hlen Sie mit amp a die richtige Sprache aus und best tigen sie mit Bei der Umstellung der Display Sprache kann sich der Zeichensatz ndern z B bei Russisch Sie Automatische Rufannahme aus Jeinschalten Wenn Sie diese Funktion eingeschaltet haben nehmen Sie das Mobilteil bei einem Anruf einfach aus der Basis oder Ladestation ohne daf r die Abheben Taste Lef dr cken zu m ssen Lieferzustand Ein Men ffnen Einstellungen Ausw hlen und best tigen Aut Rufannahme Best tigen um die Funktion aus bzw einzuschalten eingeschaltet Lang dr cken zur ck in den Ruhezustand Namen der Basis ndern U 1 Automatisch werden die Namen Basis 1 bis Basis 4 vergeben Sie k nnen den Namen Ihrer Basis ndern Der Name der Basis ist Mobilteil spezifisch d h die Basis erh lt den Namen der ihr von dem jeweiligen Mobilteil aus vergeben wurde Die selbe Basis kann an verschiedenen Mobilteilen verschiedene Namen haben Sie 135 Mobilteil einstellen Men ffnen Einstellungen Ausw hlen und best tigen e Basisauswahl Ausw hlen und best tigen Basis ausw hlen und Display Taste dr cken TE Neuen Namen max 16 stellig eingeben zur Texteingabe s S 150 Display Taste dr cken um die Einstellung zu spei c
182. sendet Beim Weiterleiten einer SMS werden die Anlagen mitgesendet Das Weiterleiten einer SMS mit Anlagen wird jedoch von einigen Service Providern nicht erlaubt und damit abgewiesen W hlen Sie dann die Funktion Text verwenden aus um die SMS ohne Anlagen weiterzuleiten Best tigen Sie dazu die Abfrage Neue SMS ohne Bild Melo die Weiter 68 SMS Absender zur ckrufen ffnen Sie die SMS Eingangsliste S 66 Danach SMS Textmeldungen Eintrag ausw hlen entweder Le Abheben Taste dr cken oder Men ffnen Nummer w hlen Ausw hlen oder Mit Netzanbietervorwahl w hlen Men ffnen GA NET Liste Kurzwahlliste Netzanbieterliste ffnen Eintrag ausw hlen und best tigen Die Netzanbie tervorwahl wird der Rufnummer vorangestellt weiter mit Falls f r das Mobilteil MSN n chst Wahl gesetzt ist S 118 Sende MSN ausw hlen und best tigen Der R ckruf wird sofort eingeleitet Die Rufnummer wird aus der Anruferliste gel scht und in die Wahlwiederholungsliste eingetragen I matisch vorangestellt S 142 An Telefonanlagen Den Rufnummern wird die Vorwahlziffer AKZ auto Rufnummer aus dem SMS Text ins Telefonbuch bernehmen Ihr Telefon erkennt Rufnummern in einer empfangenen SMS Es zeigt diese an indem es die Ziffernfolge max 32 Zeichen hinterlegt Enth lt der SMS Text mehrere Ziffern folgen dan
183. sis einstellen Ausw hlen und best tigen Umleitung Ext Ausw hlen und best tigen Wi Ggf System PIN eingeben S 112 Die Liste der ein gerichteten Anrufumleitungen wird angezeigt Display Taste dr cken um Men zu ffnen Neuer Eintrag Ausw hlen und best tigen Empfangs MSN ausw hlen und best tigen z B MSN1 Anna Sofort Bedingung ausw hlen und best tigen z B Sofort Wenn Sie eine MSN gew hlt haben f r die bereits ein anderer Intern Teilnehmer eine Anrufumleitung eingerichtet hat werden Sie darauf hingewiesen Sie k nnen entweder mit ZUR CK zur Auswahl anderer Einstellungen zur ckkehren oder mit WEITER fortfahren Fr Rufnummer eingeben und Men ffnen bot Eintrag sichern Ausw hlen und best tigen Best tigen um die Anrufumleitung einzurichten Externe Anrufumleitung ein ausschalten Men ffnen e Basis einstellen Ausw hlen und best tigen Umleitung Ext Ausw hlen und best tigen i H Ggf System PIN eingeben S 112 ei Anrufumleitung ausw hlen z BMSN1 nach 22222 GV Untermen ffnen entweder Einschalten bot Einschalten Ausw hlen und best tigen oder Ausschalten GA Ausschalten Ausw hlen und best tigen Wenn Sie eine Anrufumleitung gew hlt haben die ein anderer Intern Teilnehmer eingerichtet hat wer den Sie darauf hingewiesen Sie k nnen entweder mit ZUR CK zur Auswahl anderer Einstellungen zur ckk
184. snetz die I Ortsnetzkennzahl Vorwahl enthalten Beispiele f r die Eingabe einer Rufnummer 08912345678 Nationale Rufnummer im Festnetz 017x1234567 Rufnummer im Mobilfunknetz Ausgangsliste ffnen In der Ausgangfsliste werden angezeigt SMS die Sie vor dem Senden gespeichert haben S 61 SMS die nicht gesendet werden konnten weil Sie beim Schreiben der SMS z B durch einen ankommenden Anruf unterbrochen wurden Es werden jedoch nur die SMS angezeigt die derselben Sende MSN zugeordnet sind wie das Mobilteil 62 SMS Textmeldungen Diese SMS bleiben so lange gespeichert bis Sie sie l schen Men ffnen SMS Best tigen Ausgang 4 Ausw hlen und best tigen Die Zahl gibt die Anzahl der in der Ausgangsliste gespeicherten SMS an Gespeichert 2 4 Gesamtzahl der in der Aus gangsliste gespeicherten SMS Lfd Nummer der angezeigten 19 03 03 09 45 SMS Mit k nnen Sie in der Liste bl ttern D Ist der SMS Speicher voll werden Sie darauf hingewiesen SMS zu I l schen S 59 SMS der Ausgangsliste lesen und l schen Voraussetzung Sie haben die Ausgangsliste ge ffnet S 62 SMS ausw hlen Men ffnen entweder SMS lesen Textm anzeigen Best tigen Sie k nnen sich mit amp die Fortsetzung der SMS im Display anzeigen lassen oder SMS l schen A Textm l schen Ausw hlen un
185. spr chspartner s S 29 zur Konferenzschaltung s S 30 Anklopfen abweisen Dr cken Sie die Display Taste um ein anklopfendes Gespr ch abzuweisen D Weisen Sie den Anklopfton an Ihrem Mobilteil ab ist er an weiteren I angemeldeten Mobilteilen noch zu h ren Gespr chspartner wechseln Aktuelles Gespr ch beenden Das anklopfende Gespr ch wird zum normalen Anruf Let Abheben Taste dr cken um den Anruf entgegenzu nehmen Anklopfen intern weiterleiten Sie k nnen den anklopfenden Teilnehmer intern weiterleiten ohne das Gespr ch anzu nehmen Men ffnen e Weiterleiten Ausw hlen und best tigen e Intern 11 Gew nschte Intern Nummer ausw hlen und best tigen z B Intern 11 Der Anklopfton verstummt Das anklopfende RIESE Gespr ch wurde erfolgreich weitergeleitet Aktives Gespr ch weiterf hren oder Sie h ren weiterhin den Anklopfton Das anklop fende Gespr ch konnte nicht weitergeleitet werden Weiterleiten ist nur an Intern Teilnehmer m glich die nicht bereits gerufen werden io 32 Funktionen w hrend eines Gespr chs Verbindung halten Call Hold Externen Teilnehmer halten Sie f hren ein externes Gespr ch Dr cken Sie die Display Taste M Der Extern Teilnehmer wird gehalten Der wartende Extern Teilnehmer h rt eine Wartemelodie S 128 wenn die Verbindung intern gehal ten wird S 128 Sie k n
186. st gekennzeichnet 125 System einstellen Interne Sammelrufgruppe einrichten unge Sie k nnen von jedem Mobilteil aus einen Sammelruf an alle anderen angemeldeten Intern Teilnehmer aussenden S 21 In der Grundeinstellung werden alle angemeldeten Teilnehmer vom Ger tetyp Telefon oder Neutral in der Sammelrufgruppe eingerichtet Men ffnen Basis einstellen Ausw hlen und best tigen Einstellungen Ausw hlen und best tigen DD Fr Ggf System PIN eingeben S 112 bot Teiln einrichten Ausw hlen und best tigen Ger t einrichten Best tigen Intern 11 Intern Nummer ausw hlen z B Intern 11 Untermen ffnen DD Sammelruf Ausw hlen und best tigen Y eingeschaltet Rufverz gerung einrichten ga Mit der Rufverz gerung k nnen Sie einem Teilnehmer individuell pro Empfangs MSN ein sp teres Ansprechen des Rufsignals einstellen In dieser Rufverz gerungszeit kann das Mobilteil aber den Anruf mit der Funktion Annehmen ohne das Anstehen eines Rufsignals auch entgegennehmen Die Rufverz gerungszeit wird in Rufzyklen angege ben Ein Rufzyklus entspricht 5 Sek Im Lieferzustand sind O nicht aktiviert Rufzyklen eingestellt Ber cksichtigen Sie bei dieser Einstellung die Ansprechzeit Liefereinstellung Automa tisch 2 4 des Anrufbeantworters Bei einer h her eingestellten Rufverz gerung als die Einstellung des aktiven Anrufbeantworters erfolgt kein R
187. st tigen Eintrag sichern Ausw hlen und best tigen 124 System einstellen Automatische Anrufumleitung bei Nichterreichbarkeit eines Mobilteils einrichten Wenn Sie sich mit Ihrem Mobilteil z B au erhalb der Funkreichweite der Basisstation befinden der Akku leer oder das Mobilteil ausgeschaltet ist wird ein Anruf an eine von Ihnen bestimmte externe Rufnummer z B eines Mobiltelefons weitergeleitet Voraussetzungen Sie haben dem Mobilteil eine eigene Empfangs MSN exklusiv zugeordnet S 117 Diese MSN darf als Empfangs MSN keinem anderen Ger t auch nicht am ISDN Bus zugeordnet sein Die Anrufumleitung kann nur f r eine Empfangs MSN an der Basis eingerichtet wer den Im Lieferzustand ist keine automatische Anrufumleitung eingerichtet Men ffnen e Basis einstellen Ausw hlen und best tigen Einstellungen Ausw hlen und best tigen LU 12 Ggf System PIN eingeben S 112 ISDN Einstell Ausw hlen und best tigen Autom Umleitung Ausw hlen und best tigen Anrufumleitung ausw hlen z BMSN1 Anna Untermen ffnen LU 12 Zielrufnummer eingeben und Untermen ffnen gt Eintrag sichern Ausw hlen und best tigen Die automatische Anrufumleitung ist eingeschaltet Y ein In der Liste der eingerichteten Anrufumleitungen wird die f r die eine automatische Anrufumleitung eingestellt i
188. st tigen oder Telefonbuch Kurzwahlliste komplett l schen e Liste l schen Ausw hlen und best tigen Display Taste dr cken um die Abfrage zu best tigen Lang dr cken zur ck in den Ruhezustand 38 Telefonbuch und weitere Listen nutzen Angezeigte Rufnummer in das Telefonbuch bernehmen Wenn im Display eine Rufnummer angezeigt wird CLIP k nnen Sie diese in Ihr Tele fonbuch bernehmen Dies kann beim W hlen aus der Wahlwiederholungsliste aus der Anruferliste Anrufbeantworterliste an SX150isdn oder w hrend eines Gespr chs sein Men ffnen Gei Nr ins Tel buch Ausw hlen und best tigen om Wenn Sie kein CNIP haben in die Namenszeile sprin gen und den Namen eingeben entweder Eintrag speichern Display Taste dr cken um das Men zu ffnen Speichern Best tigen Die Eingabe ist gespeichert oder Jahrestag eintragen In die Zeile Jahrestag springen um ggf den Jah restag wie auf S 41 beschrieben einzutragen Danach Display Taste dr cken um die Eingabe zu speichern D Wenn Sie neben CLIP auch CNIP S 21 haben wird auch der zur Rufnum I mer geh rende Name max 16 stellig bermittelt Rufnummer aus dem Telefonbuch bernehmen Wenn Sie w hrend der Bedienung Ihres Telefons aufgefordert werden eine externe Ruf nummer einzugeben k nnen Sie dazu das Telefonbuch Ihres Mobilteils nutzen Vor
189. st w hlen Wartemelodie Music on hold W hrend der R ckfrage oder des Weiterverbindens wird eine Melo die eingespielt die der Wartende h rt 170 Stichwortverzeichnis A AB s Anrufbeantworter Abbrechen Eunktion zn saatiin nia aia 1 Vorgang say asia au Bass 13 Abfragen Softwareversion 22 22 22 131 Status der Einstellungen 130 Abheben Taste 2 2 2222 1 20 Abmelden Mobilteil e 134 vom SMS Zentrum 58 Abschalten s Ausschalten Abweisen nl TEE 24 f r MSN Gruppe einrichten 120 Akkufach offen 9 Akkus LEE 10 EINIEgEN Sn d ET 9 empfohlene 6 148 laden 10 Ladezustand 2 22 1 10 Akkuton Ae u su ER en 139 Aktivieren SMS Sendezentrum 58 AKZ s Vorwahlziffer ndern Ansage Anrufbeantworter 77 Basisnamen 2 222222 135 Benutzernamen f r Sprachmuster 44 Display Sprache 135 E Mail Adresse 22 22 2222 45 Fernwahlziffern 129 Klingelton 2 2 2 2 137 Lautst rke beim Freisprechen 23 Namen f r Intern Teilnehmer 115 SMS der Ausgangsltste 64 Sprachlautst rke 136 System PIN 2 2 2 112 Anh ren Ansage Anrufbeantworter 78 Sprachmuster 2 2 2 2 43 Anklopfen ausschalten 127 einschalten itan iua ag 127 Stichwortverzeichnis Anlage ffnen s SMS Anmelden Repeater 141 SMS Zentrum
190. statur Telefonbuch f r ca 200 Eintr ge Freisprechen in Voll Duplex Qualit t SMS abh ngig vom Netzanbieter Texteingabehilfe EATONI Anruferabh ngige Klingelmelodie einstellbar f r VIP Anrufe Download M glichkeit von Melodien per SMS abh n gig vom Netzanbieter Babyfon Walkie Talkie Sprachwahl f r 29 Namen Ansage des Namens bei Anruf Vibrationsalarm Anschlussbuchse f r Headset PC und MP3 Player 161 Zubeh r Gigaset Mobilteil C 2 Grafik Display mit Datums und Uhrzeitanzeige Telefonbuch f r ca 100 Eintr ge Freisprechen SMS abh ngig vom Netzanbieter Texteingabehilfe EATONI Anruferabh ngige Klingelmelodie einstellbar f r VIP Anrufe Babyfon Walkie Talkie Gigaset Repeater Mit dem Gigaset Repeater k nnen Sie die Empfangsreich weite Ihres Gigaset Mobilteils zur Basis vergr ern Mobiles Freisprechset mit PTT Taste Mit dem mobilen Freisprechset k nnen Sie telefonieren und haben die H nde dabei frei Au erdem k nnen die Gespr che am Mobilteil mitgeh rt werden Alle Zubeh rteile und Akkus k nnen Sie ber den Fachhandel bestellen Dort erhalten Sie auch aktuelle Produktinformationen 162 ISDN Glossar ISDN Glossar Ee A Abgehende MSN frei w hlbar Leistungsmerkmal mit dessen Hilfe Sie individuell bestimmen k nnen welche MSN f r das folgende Gespr ch verwendet werden soll Dies ist nicht nur entscheidend f r die Rufn
191. stellen 115 Namen f r Intern Teilnehmer ndern 115 ISDN Rufnummern MSN einrichtenll schen 2 2222 ceeseeeesen 116 Rufnummer MSN zuweisen 2 2 ccm sense ennnenneeeneeeeeeenenn 117 Liste der Sende MSN f r n chstes Gespr ch einrichten 118 Besetztsignal wenn MSN belegt Busy on Busy einrichten 119 Einer MSN eine Klingeltonmelodie zuweisen 119 Abweisen f r gesamte MSN Gruppe einrichten 120 Anrufe umleiten SEENEN ne RE neh 120 Rufweiterleitungsziel vorbelegen CD Call Deflection 2222c222 124 Automatische Anrufumleitung bei Nichterreichbarkeit eines Mobilteils einrichten 125 Interne Sammelrufgruppe einrichten 126 Rufverz gerung einrichten 126 Anklopfen CW Call Waiting ein lausschalten 127 R ckfrage Extern Intern einstellen 22222 urera 128 Wartemelodie einrichten 22222ceseeseeeeeeeneseneeneennnnnen 128 Fernwahlziffern ndern 129 Lieferzustand wiederherstellen 130 Statusabfragen AER e ar da ar a ee ren 130 Softwareversion abfragen 131 Weitere Mobilteile anmelden abmelden 132 Mobilteil einstellen 222222222 135 Display Sprache ndern 2 2 2e2eseeeeeeeeeeeeeeeeeseeeeeeeeneeenn 135 Automatische Rufannahme aus leinschalten 135 Namen der Basis ndern 135 Sprachlautst rke ndern 136 Klingelt ne ndern Aude ENEE EEN NNN EEN nee 137 Hinweist ne ein Jausschalten 139 Mobilteil
192. t erfolgen Zustellversuche nur tags ber Das Ger t f r den SMS Emp fang erneut registrieren las sen um eine Umtragung in der Datenbank zu erreichen SMS generell nicht m glich Netzanbieter unterst tzt SMS nicht Kontaktieren Sie Ihren Netzan bieter 74 Anrufbeantworter bedienen an SX150isdn Anrufbeantworter bedienen an SX150isdn Das Gigaset SX150isdn verf gt ber drei Anrufbeantworter AB1 AB2 AB3 die Sie unabh ngig voneinander bedienen k nnen Die Anrufbeantworter k nnen Sie entwe der direkt ber ein angemeldetes Mobilteil ber Men oder ber Fernbedienung interner oder externer Anruf beim Anrufbeantworter s S 84 bedienen Welchen Anrufbeantworter Sie direkt ber Ihr Mobilteil bedienen k nnen ist abh ngig von der Zuordnung der Empfangs MSNs Den Anrufbeantwortern ist keine MSN zugeordnet Lieferzustand AB1 nimmt alle Anrufe entgegen Jeder Anrufbeantworter kann von jedem Mobilteil Endger t eingestellt bedient und abgeh rt werden Jedem Anrufbeantworter sind eine oder mehrere MSN zugeordnet Jeder Anrufbeantworter kann nur von Mobilteilen Endger ten mit derselben Empfangs MSN eingestellt und abgeh rt werden Ausnahme Wenn eine Empfangs MSN ausschlie lich einem Anrufbeantworter zugeordnet ist dann kann dieser Anrufbeantworter von allen Intern Teilnehmern bedient werden Wird ein Anrufbeantworter von einem Benutzer benutzt direkt oder
193. t den Display Tasten haben Sie Zugriff auf die im Display dargestellten Funktionen Auflegen Ein Aus Taste Gespr ch beenden Funktion abbrechen Zur ck in Ruhezustand lang dr cken Mobilteil ein aus im Ruhezustand lang dr cken Nachrichten Taste Zugriff auf SMS Anru ferliste Anrufbeant worter an SX150isdn Blinkt neue SMS Anrufe Nachrichten Raute Taste Mikrofon Tastensperre ein aus lang dr cken Kurzwahllisten Taste R ckfrage einleiten Kurzwahlliste ffnen Sie S mtliche SMS und E Mail Funktionen sind abh ngig vom Netzanbieter Zur Zeit der Drucklegung der Bedienungsanleitung Sept 2003 verf gt noch kein Netzanbieter in der Schweiz ber ein SMS Zentrum Kurz bersicht des Mobilteils 1 Sicherheitshinweise ssesssssesecse Telefon in Betrieb nehmen 7 Verpack ngsinhaltr 2 2 2 2 2 ra eat en AR S 7 B sis ufstellen arenser ta a ne nee dee bett 7 B sisianschlie en use ee BE er EN 8 Mobilteil in Betrieb nehmen 9 Mobilteil bedienen Men F hrung 12 Basis in Betrieb nehmen Inbetriebnahme Assistent 14 Telefonieren e 20 Extern anrufen und Gespr ch beenden 22222ceseeeseseeeeee nennen 20 Intern anrufen und Gespr ch beenden 20 ite line 21 Rufnummern bermittlung unterdr cken 21 Erelspt echen ein sr een lei Bee he 23 Anruf
194. tandard wird unterst tzt Kanalzahl 60 Duplexkan le Funkfrequenzbereich 1880 1900 MHz Duplexverfahren Zeitmultiplex 10 ms Rahmenl nge Kanalraster 1728 kHz Bitrate 1152 kbit s Modulation GFSK Sprachcodierung 32 kbit s Sendeleistung 10 mW mittlere Leistung pro Kanal Reichweite bis zu 300 m im Freien bis zu 50 m in Geb uden Stromversorgungl Basis 220 230 V 50 Hz Steckernetzger t C39280 Z4 C373 ISDN Anschluss Euro ISDN Mehrger teanschluss IAE Umgebungsbedingungen f r den Betrieb 5 C bis 45 C 20 bis 75 relative Luftfeuchtigkeit Wahlverfahren MFV Tonwahl IWV Impulswahl AbmessungeniBasis ca 129 x 114 x 63 mm LxBxH Abmessungen Mobilteil ca 146 x 55x27 mm Lx B x H Gewicht Basis 160 g Mobilteil mit Akkuzellen ca 131 g L nge der Anschlusskabel Telefonanschlusskabel ca 1 85 m Netzanschlusskabel ca 1 85 m 149 Anhang Zeichensatztabelle Standardschrift Entsprechende Taste mehrmals bzw lang dr cken 1x 2x 3x Ax 5x 6x 7x 8x 9x 10x 11x 12x 13x 14x we 1 SS P zeichen a b c 2 d e f 3 g h i 4 i H L j kl 5 m n o 6 on oo OO p q r s 7 B t u v 8 w x y z 9 o ES e E ur Ta a e Abc gt abe gt lt gt abc 123 Gu amp Text bearbeiten ohne Texteingabehilfe Sie haben verschiedene M glichkeiten beim Erstellen eines Textes Die Schreibmarke steuern Sie mit Sei Zeic
195. te Hinweise zum Empfangen einer SMS Neue SMS werden an allen Mobilteilen mit derselben Empfangs MSN durch eine Mel dung im Display durch Blinken der Nachrichten Taste ei und durch einen Best tigungs ton signalisiert Zu jeder empfangenen SMS werden Datum und Uhrzeit wie vom SMS Zentrum bertragen angegeben In der Eingangsliste stehen nur die SMS die an eine Empfangs MSN gesendet wurden die Ihrem Mobilteil zugeordnet ist Wurden keine MSNs eingerichtet dann werden an allen Mobilteilen alle empfangenen SMS angezeigt In der Empfangsliste stehen neue noch nicht gelesene SMS vor den alten SMS Sowohl neue als auch alte SMS sind nach dem Zeitpunkt ihres Eintreffens sortiert lteste neue SMS neueste SMS die lteste alte SMS neueste alte SMS Verkettete SMS werden als eine SMS angezeigt Ist eine empfangene verkettete SMS zu lang bzw unvollst ndig bertragen wird sie in Einzel SMS aufgeteilt und in der Ein gangsliste gespeichert Eingangsliste ffnen In der Eingangsliste werden angezeigt alle empfangenen SMS SMS die trotz mehrmaliger Versuche nicht gesendet werden konnten Die SMS sind jeweils mit einem Fehlerstatus S 73 gespeichert Die SMS Liste wird z B wie folgt angezeigt Anzahl der neuen SMS in der Liste Eingang 2 5 Anzahl der alten gelesenen SMS in der Liste 66 SMS Textmeldungen ffnen ber die Nachrichten Taste Voraussetzung Es befindet sic
196. te ei ange zeigt Durch Dr cken der Nachrichten Taste ei haben Sie direkten Zugang zu den neuen Nachrichten Die Listen der neuen und alten Nachrichten k nnen Sie auch ber das Men aufrufen Voraussetzung Sie haben einen Anrufbeantworter ausgew hlt S 76 Nachrichten Best tigen Die Wiedergabe beginnt Die Wiedergabe beginnt mit der ltesten Nachricht Am Ende der Wiedergabe aller Nachrichten werden Sie gefragt ob Sie die Nachrichten l schen wollen Zu jeder Nachricht wird im Display Folgendes angezeigt N Rufnummer des Anrufers 1209 03 09 45 1 Datum und Uhrzeit des Anrufs 1234567890 Status der Nachricht Neue Nachr 1715 Gesamtzahl Nachrichten in der Liste Alte Nachr oder Neue LE L 1 Lfd Nummer der angezeigten Nachr Nachricht Bei eingeschalteter Pausenautomatik wechselt der Anrufbeantworter nach der Wieder gabe einer Nachricht in den Pausenzustand Dr cken Sie die Display Taste um die Wie dergabe fortzusetzen W hrend der Wiedergabe zur n chsten bzw vorherigen Nachricht springen A w Zur n chsten Nachricht springen Go Die letzten 5 Sek der laufenden Nachricht wiederho len Sind weniger als 5 Sek vergangen wird an den Anfang der laufenden Nachricht gesprungen Go Zur vorherigen Nachricht springen W hrend der Wiedergabe in den Pausenzustand wechseln Pause beenden A T In den Pausenzustand wechseln Weiter Best tige
197. te Eintr ge l schen angezeigt L schen Sie nicht mehr ben tigte SMS aus der Eingangs und Ausgangjliste Sie k nnen den freien Speicherplatz Ihres SMS Speichers in abfragen Men ffnen SMS Best tigen Speicherplatz Ausw hlen und best tigen Freier Speicherplatz in wird angezeigt 59 SMS Textmeldungen SMS senden und Ausgangsliste Hinweise zum Schreiben und Senden einer SMS Wenn Sie w hrend des Schreibens unterbrochen werden durch einen Anruf eine ein treffende SMS oder weil das Mobilteil wegen zu langer Wartezeit in den Ruhezustand wechselt wird die SMS automatisch in der Ausgangsliste gespeichert Sie k nnen die SMS sp ter weiterschreiben S 62 SMS die nicht gesendet werden k nnen erhalten einen Fehlerstatus S 73 und wer den in der Eingangsliste gespeichert SMS werden nur bei Sendeunterbrechungen automatisch gespeichert Wenn Sie eine SMS speichern wollen m ssen Sie dies vor dem Versenden tun H Beachten Sie dass von einigen Service Providern f r einen abgebroche I nen Verbindungsaufbau zum SMS Zentrum Kosten berechnet werden SMS schreiben Eine einzelne SMS darf max 160 Zeichen lang sein Ist Ihr Text l nger wird er automa tisch als verkettete SMS versendet Es k nnen bis zu vier SMS mit je 153 Zeichen ver kettet werden Sie k nnen also bis zu 612 Zeichen eingeben Bedenken Sie dass beim Verketten entsprechend h here Kosten anfallen
198. ter 78 E Mail Adresse 2 222 222 45 E Mail Verzeichnis 45 Infos Anrufbeantworter 83 ISDN Rufnummern 116 Jahrestag 22 222220 107 Kosten bersicht 53 Kurzwahllisten Eintrag 38 Nachrichten Anrufbeantworter 83 SMS Ausgangsliste 63 SMS Eingangsliste 67 SMS Eintrag 22222222 63 Sprachmuster 222 43 Telefonbucheintrag 38 TMIN 2er 107 Zeichens ef el ef 13 L sch Taste 2 222 22er 13 M M101 Data 141 M105Data 22222222 141 Makeln 222 naaa nennen 29 Manuelle Wahlwiederholung 46 Medizinische Ger te 6 Melodie Klingelton 137 Men eine Men ebene zur ck 13 Endet n Eeer dr 139 Men F hrung 12 el d a dans a en 1 12 Taster ar sus Arsen rl 13 bersicht sense est 154 Men Taste 22222 c een 13 Mikrofon 2 2 2222222 1 Mith ren am Anrufbeantworter 95 Mitschneiden eines Gespr chs 79 Mobilteil abmelden 22222 134 als Babyfon benutzen 99 als Babyfon nutzen Walkie Talkie Mo ds un lan as 103 anmelden 222 132 anmelden an weiterer Basis 134 Stichwortverzeichnis Mobilteil anrufen i ek reto As ana nea ay 20 ausschalten 11 bedienen 22 2 cn n een 12 Betriebs und Ladezeiten 148 ein ausschalten
199. tet H rer abheben und danach Fu Interne Rufnummer f r Anrufbeantworter eingeben 91 f r AB1 92 f r AB2 oder 93 f r AB3 Fr Wenn AB Sperre gesetzt S 93 AB PIN eingeben 86 Anrufbeantworter bedienen an SX150isdn Tastenfolgen f r die Fernbedienung Nach dem Einstieg in die Fernbedienung des Anrufbeantworters sind die Funktionen der Tasten bei allen Telefonen gleich A Aufnahme Al Betriebsart 2 Status Hilfe EI Nachrichten und Infos anh ren Alle Nachrichten 2 Nur neue Nachrichten D Pause Stop H Wiedergabe fortsetzen 2 Wiedergabe beenden DI Nachrichten und Infos berspringen An den Anfang der Nachricht A Zur vorherigen Nachricht Ju Zur n chsten Nachricht a Nachrichten und Infos l schen Einzelne Nachricht w hrend der Wiedergabe al a Alle Nachrichten nach der Wiedergabe al a 87 Anrufbeantworter bedienen an SX150isdn Ansage aufnehmen Ansage 1 Jan Ansage 2 al 213 Hinweisansage al za Schlussansage Ja Ansage anh ren Ansage 1 Hi Ansage 2 H Hinweisansage Ja Schlussansage HI Ansage ausw hlen Ansage 1 al A Ansage 2 DD Hinweisansage e al Schlussansage zl a Interne Infos aufnehmen Aufzeichnung beginnen al a Aufzeichnung beenden 5 Anrufbeantworter ein ausschalten Ein Ausschalten al Hilfen Abfragen der Einstel
200. tschnitt informieren Gespr ch vom Anrufbeantworter bernehmen Sie k nnen das Gespr ch bernehmen auch wenn sich ein Anrufbeantworter bereits eingeschaltet hat im Display blinkt das Symbol oo Ihre Ansage l uft oder der Anru fende seine Nachricht bereits aufspricht Mit der Gespr chs bernahme wird die Auf zeichnung abgebrochen Voraussetzungen e Zur bernahme eines Anrufbeantworter Gespr chs ist mindestens die Berechtigung Nur Annahme erforderlich S 112 Dem Anrufbeantworter und dem bernehmenden Mobilteil ist dieselbe Empfangs MSN zugeordnet S 89 An keinem anderen Mobilteil ist automatisches Mith ren aktiv S 95 Automatische Gespr chs bernahme ist eingeschaltet s S 96 Lieferzustand r oder Abheben oder Freisprech Taste dr cken Sie ber nehmen das Gespr ch Automatische Gespr chs bernahme ist ausgeschaltet 7 oder Abheben oder Freisprech Taste dr cken Display Taste dr cken um mitzuh ren Der Anrufende h rt Sie nicht Display Taste dr cken um das Gespr ch zu ber nehmen Damit Sie w hrend der Anrufbeantworter ein Gespr ch aufzeichnet einen anderen externen Gespr chspartner anrufen k nnen m ssen Sie die automatische Gespr chs bernahme ausschalten S 96 79 Anrufbeantworter bedienen an SX150isdn Nachrichten anh ren ne Neue Nachrichten werden am Mobilteil durch die blinkende Nachrichten Tas
201. uf Neu setzen Bereits abgeh rte Nachrichten Infos k nnen Sie auf Neu setzen Dadurch wird diese Nachricht Info am Mobilteil als neuer Eintrag durch Blinken der Nachrichten Taste bzw durch einen Text im Display angezeigt Durch Dr cken der Nachrichten Taste e haben Sie dann wieder direkten Zugang zu der Nachricht Info W hrend der Wiedergabe Display Taste dr cken um Untermen zu ffnen e Status auf neu Ausw hlen und best tigen Die aktuelle Aufzeich nung erh lt den Status neu Die Wiedergabe wird fortgesetzt falls weitere Aufzeichnungen vorhanden sind Nummer ins Telefonbuch bernehmen e W hrend der Wiedergabe einer Nachricht k nnen Sie sich die Rufnummer des Anrufers anzeigen lassen und im Telefonbuch speichern Voraussetzung Die Rufnummer des Anrufers wurde bermittelt W hrend der Wiedergabe Display Taste dr cken um Untermen zu ffnen e Nr bernehmen Ausw hlen und best tigen BR li WI Namen eingeben Display Taste dr cken um Untermen zu ffnen Speichern Best tigen Fernbedienung ber die Fernbedienung k nnen Sie Ihre Anrufbeantworter von einem angemeldeten Mobilteil oder von einem beliebigen externen Anschluss bzw Mobiltelefon aus bedie nen z B Nachrichten abh ren und l schen Die Abl ufe f r beide Fernbedienarten sind bis auf den Einstieg gleich Voraussetzung Die Fernbedienung von einem externen Anschl
202. ufbeant worter zugeordnet werden es kann immer nur eine Aufzeichnung zur gleichen Zeit lau fen A H v Men ffnen CN P Basis einstellen Ausw hlen und best tigen P CN Einstellungen Ausw hlen und best tigen EN a A m A m A P m Teiln einrichten Ausw hlen und best tigen Ger t einrichten Best tigen Anrufbeantworter ausw hlen Int 91 AB 91 f r AB1 Int 92 AB 92 f r AB2 oder Int 93 AB 93 f r AB3 Untermen ffnen Empfangs MSN Ausw hlen und best tigen Empfangs MSN ausw hlen und best tigen z B MSN1 Anna Es werden nur die MSNs angeboten die noch keinem Anrufbeantworter zugeordnet sind Wiederholen Sie diesen Vorgang f r alle Empfangs MSNs die Sie dem Anrufbeantworter zuordnen wollen Ein Anrufbeantworter dem eine Empfangs MSN zugeordnet ist kann nur noch ber Mobilteile Endger te eingestellt und bedient werden dem dieselbe Empfangs MSN zugeordnet ist 89 Anrufbeantworter einstellen an SX150isdn Anrufbeantworter aus einblenden Wenn Sie f r Ihren Anschluss nur einen oder zwei Anrufbeantworter betreiben wollen k nnen Sie die den anderen Anrufbeantworter aus allen Anzeigen und Men s ausblen den Im Lieferzustand ist AB1 eingeblendet AB2 und AB3 ausgeblendet Beim Ausblenden d rfen auf dem Anrufbeantworter keine Nachrichten und Infos mehr vorhanden sein Sind neue nicht abgeh
203. ufsignal da der Anrufbeant worter vorher das Gespr ch bernimmt F r jede programmierte MSN muss mindestens ein Teilnehmer sofort rufbar sein Des halb wird ein Teilnehmer f r den eine Rufverz gerung eingerichtet ist trotzdem sofort gerufen wenn er der Einzige unter dieser Empfangs MSN ist oder keine anderer unter dieser Empfangs MSN erreichbar ist 126 System einstellen Anruf w hrend der Rufverz gerung bernehmen s S 23 Men ffnen e Basis einstellen Ausw hlen und best tigen Einstellungen Ausw hlen und best tigen i H Ggf System PIN eingeben S 112 Del Teiln einrichten Ausw hlen und best tigen Ger t einrichten Ausw hlen und best tigen bg Intern 11 Intern Nummer ausw hlen z B Intern 11 GV Untermen ffnen ce Rufverz gerung Ausw hlen und best tigen ce Empfangs MSN ausw hlen z B MSN11 Anna und best tigen Anzahl Rufzykl eingeben z B 2 und best tigen Anklopfen CW Call Waiting ein ausschalten Diese Funktion l sst sich f r jeden Teilnehmer individuell einrichten Bei eingeschalte tem Anklopfen h rt der Anrufer das Freizeichen wenn Sie bereits ein Telefongespr ch f hren Dieser Anruf wird sowohl akustisch als auch im Display Ihres Mobilteils ange zeigt Bei ausgeschaltetem Anklopfen h rt der Anrufer das Freizeichen wenn Sie bereits ein Telefongespr ch f hren und weitere Ger te dieser MSN zugeordnet sind
204. ufumleitung Bei Nichtmelden Eintrag ndern Sofort Bei Besetzt nur bei Anruf umleitung in der Ver mittlungsstelle s S 124 Bei Nichtmelden Eintrag l schen Bei Besetzt nur bei Anruf umleitung in der Ver mittlungsstelle s S 124 aktiviert 155 Men bersicht Umleitung Int Einschalten oder Ausschalten falls Anrufumleitung aktiviert Umleitungsziel Liste der Intern Teilnehmer Anzahl Rufzykl Anzahl eingeben 156 Intern Teilnehmer Nachtschaltung Liste der MSN Einschalten oder Ausschalten falls Nachtschaltung aktiviert Umleitungsziel Extern Nummern Editor Intern Liste der Mobilteile Anrufbeantwort Liste der Mobilteile Startzeit Endezeit Sa So ganzt gig Einstellungen Sicherheit PIN ndern PIN eingeben Berechtigungen Liste der Wahl Annahme Nur Annahme Nur Intern Notrufnummern Notrufnummern vor eingestellt Notrufnummern Nummer ndern Nummer l schen Nummer anzei gen Teiln einrichten Ger t einrichten Liste der Ger tetyp spezifi Intern Nummern gt sches Untermen Ger t abmelden Liste der Intern Teilnehmer System Einstell Wartemelodie Intern Aus Datum Uhrzeit Zeit einstellen 24 Stunden 12 Stunden Datum TT MM Datum MM TT Vorwahlziffer
205. ummernanzeige beim Angerufenen sondern auch f r die Geb hrenab rechnung Denn die Gespr chskosten die auf der Abrechnung des Netzanbieters unentgeltlich nach den MSN aufgeschl sselt werden k nnen werden jeweils der MSN angelastet ber die das Gespr ch gef hrt wird Amtsberechtigungsstufen Bei Ihrem Basistelefon k nnen den verschiedenen Teilnehmern unterschiedliche Berechtigungsstufen zugeteilt werden W hrend beispielsweise Teilnehmer A nur kommende Gespr che f hren darf kann Teilnehmer B unbegrenzt telefonieren Anklopfen CW Call Waiting Leistungsmerkmal vom Netzanbieter Ein Signalton meldet w h rend eines Gespr chs wenn ein weiterer Gespr chspartner anruft ISDN Telefone signalisieren dies zus tzlich mit einer Displaynachricht Man kann dann entschei den ob man den zweiten Anruf annimmt oder ablehnt Anklopfschutz Deaktiviert das Anklopfsignal Anruferidentifikation Anzeige von Rufnummer Name oder Verbindungsart z B Vermittlungsstelle intern des Anrufers auf dem Telefondisplay Anruferliste Die Anruferliste enth lt je nach Einstellung die Anrufer die Sie nicht erreicht haben bzw die mit denen Sie gesprochen haben Es werden die letzten 20 entgangenen und 20 angenommenen Anrufe mit Telefonnummer Datum und Uhrzeit gespei chert Auf Wunsch k nnen die Teilnehmer direkt aus dieser Liste zur ckgerufen wer den Anrufumleitung CF Call Forwarding Sie wollen dauerhaft Anrufe an einen anderen Anschluss
206. und ndern 37 Eintrag l schen 38 Eintrag mit neuem Namen Speicher 37 Eintrag senden an Mobilteil 40 ONEM ana a E e a a d d 1 12 Reihenfolge der Eintr ge 151 Rufnummer aus SMS Text 69 Rufnummer aus T bernehmen 39 Rufnummer einer SMS bernehmen 70 Rufnummer ins T bernehmen 39 Rufnummer speichern 35 Rufnummer bernehmen 39 84 senden u au sau as nes 40 w hlen fee ehr 36 Telefonieren Anruf annehmen 21 23 eXer von na an 20 extern anrufen 222222222 20 intern anrufen 20 mit mehreren Teilnehmern 27 Telefonkabel 8 Telefonstecker 2 22222222222 8 Termin ausschalten vorzeitig 107 einschalten 22222220 106 einstellen u dat Ed are 106 Klingelton einstellen 138 l schen 107 nicht angenommen 107 Terminruf ausschalten 107 Texteingabehilfe 61 65 151 ausleinschalten 152 Textfeld leeres s SMS Textmeldung s SMS Textvorlagen s SMS Ton Akkuton 2222222 139 Best tigung 222222222 13 Best tigungston 139 Fehlert n ss2 as er 13 139 Men endeton 139 Trageclip nu Zst dat aka 11 U Uhrzeit einstellen 17 104 Umleiten von Anrufen 120 Umleitungzsziel einstellen 109 V Verbindung halten 33 Verketten s SMS Verpackungs
207. und best tigen T A D B v Einstellungen Ausw hlen und best tigen Ggf System PIN eingeben S 112 v ISDN Einstell Ausw hlen und best tigen v MSN einrichten A AN Bee BEN Ausw hlen und best tigen I MSN ausw hlen z B MSN1 Anna SW Untermen ffnen bot Eintrag l schen Ausw hlen und best tigen 116 System einstellen War die gel schte MSN die Sende MSN S 118 eines Intern Teilnehmers wird diesem Intern Teilnehmer automatisch eine neue Sende MSN die MSN mit der niedrigsten Positionsnummer zugewiesen io Rufnummer MSN zuweisen ec Den angemeldeten Ger ten k nnen Sie bestimmte eigene Rufnummern MSNs zuwei sen Dabei legen Sie fest unter welcher Rufnummer ein angemeldetes Endger t l utet Empfangs MSN ber welche Rufnummer ein Intern Teilnehmer w hlt Sende MSN Empfangs MSN zuweisen Im Lieferzustand l utet ein neu angemeldetes Mobilteil unter allen eingerichteten Ruf nummern Wenn Sie dem Mobilteil nur bestimmte Empfangs MSNs zuordnen wollen D Men ffnen bt Basis einstellen Ausw hlen und best tigen bt Einstellungen Ausw hlen und best tigen Fr Ggf System PIN eingeben S 112 bot Teiln einrichten Ausw hlen und best tigen GA Ger t einrichten Ausw hlen und best tigen bg Intern 11 Intern Nummer des Mobilteils ausw hlen z B Inter
208. ung wird mit einer Meldung und mit dem Best tigungs ton am Empf nger Mobilteil signalisiert Am Empf nger Mobilteil bleiben bereits vor handene Eintr ge erhalten Eintr ge mit identischen Nummern werden nicht berschrieben Die Anzahl der im Empf nger Mobilteil gespeicherten Eintr ge kann daher von der Anzahl der bertrage nen Eintr ge abweichen Die bertragung wird abgebrochen wenn das Telefon klingelt oder der Speicher des Empf nger Mobilteils voll ist Der zuletzt bertragene Eintrag steht im Display 40 Telefonbuch und weitere Listen nutzen Jahrestag zu einer Rufnummer speichern Sie k nnen Jahrestage z B einen Geburtstag im Telefonbuch speichern und sich daran erinnern lassen Erinnerungsruf Damit der Jahrestag mit einer Klingeltonmelodie sig nalisiert werden kann m ssen Sie eine Zeit eingeben Voraussetzung Sie haben einen Telefonbucheintrag ge ffnet S 35 In die Zeile Jahrestag springen und Display Taste dr cken In der Zeile Datum Tag Monat 4 stellig eingeben SS WK In die Zeile Zeit springen und Stunde Minute 4 stellig eingeben zu der die Signalisierung Erinnerung erfolgen soll In die Zeile Signal springen und eine Signalisierung ausw hlen Melodie 1 10 oder optisch Best tigen Es wird wieder der Telefonbucheintrag angezeigt Speichern Sie in den Eintrag wie auf S 35 beschrieben Einen Jahrestag l schen Sie indem Sie im Telefonbucheint
209. ungsmerkmal Geb h ren bertragung beim Netzan bieter beantragen Sie keinen Zugriff auf den Anrufbeantworter haben Die Anrufbeantwortersperre ist eingeschaltet Anrufbeantworter PIN eingeben S 93 Sie keine neuen Informatio nen oder Ansagen aufneh men k nnen Die Restspeicherzeit reicht nicht mehr aus Alte Nachrichten Informatio nen l schen S 83 Qualit t der Aufzeichnungen herabsetzen S 91 es bei einer Telefonanlage nach dem W hlen zu keiner oder einer falschen Verbin dung kommt Die Vorwahlkennziffer ist nicht oder falsch eingegeben Die Vorwahlkennziffer ber pr fen und berichtigen S 142 das Mobilteil nicht wie ein gestellt klingelt Andere Einstellung der Klingel tonmelodie f r MSN Die Klingeltonmelodie ndern S 119 146 Anhang Was ist passiert wenn M gliche Ursache M gliche L sung es nicht m glich ist vom Mobilteil auf den Anrufbe antworter zuzugreifen Das Mobilteil ist der Empfangs MSN des Anrufbeantworters nicht zugeordnet Zuordnung pr fen S 89 einige der ISDN Funktio nen nicht wie angegeben funktionieren Die ISDN Funktion ist nicht frei geschaltet Beim Netzbetreiber informie ren ein anderes Telefon am So Bus nicht klingelt Bei den Telefonen wurde die glei che MSN zugeordnet Eines der Telefone hat zus tzlich eine interne A
210. usgeschaltete Mobilteil mit dem Display nach oben in die Basis 2 Warten Sie bis sich das Mobilteil automatisch an der Basis angemeldet hat S 132 Dieser Vorgang dauert etwa eine Minute Im Display steht Uhrzeit nicht einge stellt Dem Mobilteil wird die Intern Nummer 11 zugewiesen erste f r Mobilteile g ltige Intern Nummer und der Intern Name Intern 11 erscheint im Display Sie k nnen den Mobilteilnamen ndern S 115 Falls die automatische Anmeldung unterbrochen wird m ssen Sie das Mobilteil ma nuell anmelden wie ab S 132 beschrieben Hilfe bietet Ihnen eine Tabelle mit den wichtigsten Fragen und Antworten S 145 Lassen Sie jetzt das Mobilteil zum Laden der Akkus in der Basis stehen denn die Akkus sind im Lieferzustand nicht geladen Das Laden der Akkus wird im Display oben rechts durch Blinken des Akkusymbols O8 angezeigt Akkus fast leer CR Akkus 3 geladen Akkus 1 3 geladen amp Akkus voll i Wie Sie weitere Mobilteile anmelden lesen Sie ab S 132 Hinweis Ihr Telefon ist jetzt einsatzbereit Beim Gigaset SX150isdn ist zus tzlich der Anrufbeant worter mit der Standardansage eingeschaltet F r eine korrekte Zeiterfassung der Anrufe und ggf Nachrichten m ssen noch Datum und Uhrzeit eingestellt werden Abh ngig vom Netzbetreiber werden Datum und Uhrzeit bei jedem abgehenden Gespr ch automatisch vom Telefonnetz aktualisiert Alle f r den Betrieb des Telefons notwendigen Einstellungen k n
211. uss ist nur m glich wenn Sie eine AB PIN definiert haben S 93 Die AB PIN m ssen Sie beim Bedienen von extern immer angeben Um einen Anrufbeantworter von extern im vollen Umfang Einstellungen ndern Nachrichten l schen bedienen zu k nnen m ssen Sie die Fernbedienung und das Fernl schen freigeben siehe S 85 Hinweise zur Fernbedienung Erfordert eine Funktion die Bet tigung von zwei Tasten dann m ssen Sie die Tasten innerhalb von 4 Sek dr cken Sonst wird die Eingabe abgebrochen bzw nur die Funk tion der zweiten Taste ausgef hrt Haben Sie eine falsche erste Taste gedr ckt k nnen Sie die Falscheingabe mit 5 stornieren 84 Anrufbeantworter bedienen an SX150isdn Zu einigen Funktionen k nnen Sie eine sprachgef hrte Hilfe aufrufen al al Hilfe zum L schen zl al Hilfe zu neue Nachrichten Phrasen al al Hilfe zur f r Aufnahme zl al Hilfe zu den Betriebsarten Fernbedienung und Fernl schen freigeben Im Lieferzustand sind Fernbedienung und Fernl schen ausgeschaltet Die Einstellung m ssen Sie f r jeden der drei Anrufbeantworter durchf hren der von extern bedienbar sein soll Voraussetzung Sie haben einen Anrufbeantworter ausgew hlt S 76 Einstellungen Ausw hlen und best tigen e Fernfunktionen Ausw hlen und best tigen Fernbedienung einstellen Fernbedienung Ausw hlen und best tigen Y eingeschaltet Ggf Fernl schen einstellen
212. uweisen S 115 io Manuelle Anmeldung Gigaset S1 und SL1 Sind an Ihrem Telefon die Intern Nummern Intern 11 bis Intern 16 bereits vergeben melden Sie bitte vor der Anmeldung ein anderes nicht mehr ben tigtes Mobilteil ab S 134 Die Anmeldung eines Mobilteils m ssen Sie an der Basis und Mobilteil einleiten 1 An der Basis Anmelde Paging Taste an der Basis ca 3 Sek dr cken Die Anmeldung wird eingeleitet m e Anmelde Paging Taste 132 Weitere Mobilteile anmelden abmelden 2 Am Mobilteil innerhalb von 30 Sek Men ffnen Einstellungen Ausw hlen und best tigen e MT anmelden Ausw hlen und best tigen Basis 1 Basis 1 4 ausw hlen und best tigen z B Basis 1 WK System PIN der Basis Lieferzustand 0000 eingeben und best tigen Im Display stehen Anmeldevor gang und der Name der Basis z B Basis 1 Hat das Mobilteil die Basis gefunden wird im Display die Liste der freien Intern Nummern angezeigt e Intern 11 Intern Nummer ausw hlen und best tigen z B Intern 11 Nach erfolgreichem Anmelden kehrt das Mobilteil in den Ruhezustand zur ck Im Dis play wird die Intern Nummer des Mobilteils angezeigt H Das Mobilteil bricht die Basissuche nach 60 Sek ab Wurde die Anmel I dung in dieser Zeit nicht durchgef hrt wiederholen Sie den Vorgang Manuelle Anmeldung Gigaset Mobilteile ab Gigaset 1000 und andere GAP f hige Mobilteile
213. wahlliste Im Telefonbuch und in der Kurzwahlliste k nnen Sie bis zu 200 Rufnummern speichern abh ngig vom Umfang der jeweiligen Eintr ge von der Anzahl der Eintr ge in der Kurz wahlliste und im E Mail Verzeichnis S 44 Das Telefonbuch erleichtert Ihnen das W hlen Sie rufen das Telefonbuch im Ruhezu stand mit der Taste Gd auf Zu jedem Telefonbucheintrag k nnen Sie einen Jahrestag hinterlegen und den Eintrag als AIP markieren Die Kurzwahlliste ist ein spezielles Telefonbuch in dem Sie besonders wichtige Ruf nummern ablegen k nnen z B private Telefon Nummern Vorwahlen von Netzanbie tern sog Call by Call Nummern o A Sie rufen die Kurzwahlliste mit der Taste auf Telefonbuch E Mail Verzeichnis und Kurzwahlliste erstellen Sie individuell f r Ihr Mobilteil Wenn die Listen bzw einzelne Eintr ge auch an anderen Mobilteilen zur Ver f gung stehen sollen k nnen Sie die Listen Eintr ge an die anderen Mobilteile senden S 40 Die Bedienung der Kurzwahlliste ist abgesehen vom Speichern von Eintr gen mit der Bedienung des Telefonbuchs identisch Bei der Eingabe von Namen unterst tzt Sie die Texteingabehilfe EATONI S 151 im Lieferzustand ausgeschaltet Wie Sie Text korrekt eingeben entnehmen Sie bitte der Zeichensatztabelle S 150 I Sie k nnen f r eine Nummer bis zu 32 Ziffern und f r einen Namen bis zu 16 Buchstaben eingeben Bei Eingabe einer Nummer k nnen Sie ber p Pause
214. wiederholungsliste k nnen Sie eine nur f r dieses Gespr ch g ltige Sende MSN ausw hlen Voraussetzung Es muss MSN n chst Wahl aktiviert sein S 118 W hlen Sie einen Eintrag aus und ffnen Sie mit das Unter men ber Nummer w hlen wird die Liste der MSN angezeigt 46 Telefonbuch und weitere Listen nutzen Automatische Wahlwiederholung Bei dieser Funktion wird die Rufnummer eines Gespr chspartner den Sie nicht erreicht haben automatisch alle 20 Sek gew hlt Dabei blinkt die Freisprech Taste und Lauth ren ist eingeschaltet Meldet sich der Teilnehmer dr cken Sie die Abheben Taste Q7 Lauth ren bleibt aktiviert Meldet sich der Teilnehmer nicht bricht der Ruf nach ca 30 Sek ab Die Funktion schaltet sich nach zw lf erfolglosen Wahlversuchen aus Voraussetzungen Der Gespr chspartner ist nicht erreichbar Um die automatischen Wahlwiederholung aus der Wahlwiederholungsliste nutzen zu k nnen muss MSN n chst Wahl f r das Mobilteil deaktiviert sein S 118 Auflegen Taste dr cken Wahlwiederholungsliste ffnen Der nicht erreichte Gespr chspartner ist selektiert Men ffnen Aut Wahlwiederh Best tigen Um die automatische Wahlwiederholung abzubrechen dr cken Sie die Display Taste oder eine beliebige Taste H Bei einem zwischenzeitlichen Gespr ch schaltet sich die automatische I Wahlwiederholung aus Sie m ssen sie danach wieder einschalten

EN Dear Customer, Gigaset Communications is the legal

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents