Home

020-100315-02_LIT GUID SET CP2000-SB.book

1. 907 Geneigter Bildschirm Abbildung 3 28 Kippen des Projektors passend Bevor Sie die Neigung anpassen stellen Sie sicher zum Bildschirm dass der Projektor f r Ihren Installationsbereich zur Kinoleinwand BESTM GLICH ZENTRIERT lt gt ist siehe weiter oben Abbildung 3 2 Fragen Sie das Personal im Kino nach dem Grad der Bildschirmneigung oder messen Sie diese Neigung mit einem Winkelmesser am Bildschirm KIPPEN Sie dann den Projektor damit er m glichst genau diesem Neigungswinkel des Bildschirms entspricht Sf Pe Abbildung 3 29 Befolgen Sie dabei folgende 4 enpersunof Anweisungen 5 drehen l Trennen S e den Projektor vom Wechselstrom NN AA 2 Drehen Sie die vorderen und hinteren F e mithilfe eines Schraubenschl ssels bis die Abbildung 3 29 Anpassung der vier F e f r Neigung des Projektors dem Neigungswinkel der Neigung und Waagerechtstellung Leinwand entspricht Durch Anpassen der F e k nnen Sie einen Neigungswinkel von bis zu 12 erreichen Sollte in seltenen F llen eine dar ber hinaus gehende Neigung erforderlich sein k nnen Sie die r ckseitigen Verl ngerungen wie unten beschrieben verwenden Wichtig F r eine optimale optische Leistung sollte der Projektor nicht berm ig geneigt werden Verwenden Sie stattdessen den vertikalen Offset des Objektivs 3 20 CP2000 SB Installationsanleitung 020 100315 02 Rev 1 05 2009 CHA IS TIE
2. Vorschaltgerat MOV AN HINWEISE 1 Richten Sie die Platine wie dargestellt aus Kondensator kann bei einigen Projektoren umgekehrt sein Richten Sie sie nicht nach links oder rechts und halten Sie einen Abstand von mind 1 9 cm zum Hochspannungs Anodenanschluss ein 2 F hren Sie alle Kabel der Z ndvorrichtung WEG von den 15 und 9 Stift Anschl ssen in der Nahe des Lochs im Boden des Projektionskopfes 3 Drehen Sie die Vorschaltgeratekabel innerhalb des Rahmengestells mit zwei Verwindungen pro Fu Abbildung 3 9 Anschluss der Lampenkabel Zum Vorschaltgerat IM LAMPENKUHLUNGSFACH 5 Drehen Sie bei abgenommener Lampent r siehe Abbildung 3 5 oben an dem kleinen Knopf und ffnen S e dadurch die T r zum Lampenk hlungsfach Abbildung 3 10 Lampenk hlfach Reflektor Abbildung 3 10 Zugriff auf das Kathodenende 6 F hren Sie das NEGATIVE SCHWARZE Lampenkabel durch das Loch am Boden des K hlungsfachs Abbildung 3 11 Die Z ndvorrichtungskabel von Anschluss 5 und der Platine werden ebenfalls hierher gef hrt CP2000 SB Installationsanleitung 020 100315 02 Rev 1 05 2009 CHRISTIE Abschnitt 3 Installation amp Einrichtung Vom Vorschaltgerat Lampenk hlfach Reflektorkanal Loch in Brandmauer Zi um Z ndvorrichtungs bereich Abbildung 3 11 F hrung des schwarzen Kabels in das Fach 7 Am Kathodenende der Lampens ule sollte eine universell
3. 2 FESTLEGEN DER BILDWECHSELFREQUENZ HINWEIS 6 2 wird bei den meisten 3D Funktionen verwendet die Aufl sungen von etwas weniger als 2048 x 1080 aufweisen Beide eingehenden Bildraten sind eventuell zu gering f r eine flimmerfreie 3D Anzeige und m ssen innerhalb des Projektors f r eine mindestens 96 Hz Ausgabe erh ht werden Eine typische HD SDI Frequenz von 24 Hz erreicht auch bei L R Kombination nur eine Frequenz von 48 Hz siehe Abbildung 2 5 Im Custom 3D Control Men Benutzerdefiniert 3D Steuerung k nnen Sie das gew nschte Frame Rate N M Bildformat oder die Anzahl der Vollbilder die nach Vollbildanzahl f r komplette Daten angezeigt werden festlegen Eine 6 2 Einstellung erstellt beispielsweise sechs Vollbilder aus zwei Eing ngen 144 Hz Die erhaltene Vollbildfrequenz darf die im Projektor maximal m gliche Vollbildfrequenz mit 24 Hz Vollbild der eingehenden Signale mit einem maximalen Faktor von 5 2 nicht berschreiten HINWEIS Eine Bildratenmultiplikation unter 6 2 kann bei langsamen eingehenden Bildraten zu Flimmern f hren 3 ANGABE DES 3D SYNCHRONISIE RUNGSEINGANGSORTS F r duale Eing nge e Stellen Sie L R Input Reference L R Eingangsreferenz auf Active Port A B L R Aktiver Port A R L R fest oder umgekehrt Stellen Sie Input GPI Eingang GPI auf None Keines ein Schritt 3 Uber diese beiden Einstellungen wird den ai restlichen Komponenten des 3D Systems mitgeteilt
4. gt siehe Abbildung 3 2 A Wenn Sie eine exzentrische Lage verwenden m ssen wenn z B schon ein Filmprojektor vorhanden ist versuchen Sie das Ziel wie in Abbildung 3 2 B dargestellt zu optimieren Das wird die laterale Trapezverzerrung etwas erh hen doch den erforderlichen horizontalen Objektiv Offset minimieren CP2000 SB Installationsanleitung 020 100315 02 Rev 1 05 2009 CH IS TIE Abschnitt 3 Installation amp Einrichtung HINWEIS m Gegensatz zu Filmprojektoren ist es am besten die Oberfl che des Projektorobjektivs so parallel wie m glich zum Bildschirm zu halten auch wenn es erheblich ber dem Bildschirmzentrum liegt O IDEAL TYPISCHER KOMPROMISS Vorf hrzentrum FE Exzentrisch Projektorzentrum Gezielter Projektor Abbildung 3 2 Zentrieren lt gt Ansichten von oben Beachten Sie dass Sie etwas vom Ziel einb en und paralleler zum Bildschirm bleiben wenn eine besonders kurze Wurfdistanz mit einem sehr breiten Bildschirm kombiniert wird In solchen F llen kann etwas Objektiv Offset die Trapezverzerrung reduzieren Sp ter wenn Ihr Projektor l uft stellen Sie die genaue Bildgeometrie und die Platzierung nach der Beschreibung im Abschnitt 3 8 Grundlegende Bildausrichtung e n SCHRITT 3 Ausziehen s mtlicher F e Bei dauerhaften Installationen sollte der Projektor fest auf dem Boden und nicht auf seinen Rollen stehen um a ein stabileres Bild zu gew hrleisten Ziehen Sie
5. Einrichtung INTERNE QUELLE Quellen Server werden oft auch in einem Einbaugeh use an der Projektorr ckseite montiert Die Kabel f hren dabei direkt zur Unterseite des Projektionskopfes Siehe Abbildung 3 25 und Abbildung 3 26 Sie werden wie folgt installiert 1 Entfernen Sie die beiden Schutzleisten der Einsch be auf der R ckseite des Rahmengestells 2 Entfernen Sie die obligatorischen horizontalen Geh useabdeckungen Sicherheitsabdeckungen 3 Montieren Sie das gew nschte Ger t im Einbaugeh use innerhalb des Rahmengestells 4 Bauen Sie die beiden Schutzleisten der Einsch be wieder an Bewahren Sie zus tzliche Abdeckungen auf ndern Sie bei der Installation nichts an der Leitungs bzw Kabelf hrung des CP Stellen Sie sicher dass das neue Ger t den normalen Betrieb des CP nicht st rt Der Strom wird in der Regel fest zur Anschlussleiste TB2 verlegt HINWEIS Es ist kein interner Stromanschluss m glich wenn die Wechselstromeingangsspannung lediglich 4 polig und 3 phasig ist da der Anschluss TB2 in diesem Fall keinen Strom hat KONSOLE A Diese Konsole befindet sich an der Unterseite des Projektionskopfes hinten Zugang vom Innenbereich des Rahmengestells RS 232 A 090000 ETHERNET O O00000000000000 O O0000000000000 6 GPIO HINWEIS Das abgebildete Ethernet Hub wurde zur klareren Darstellung umgedreht A Diese Konsole befindet sich an der Unterseite des Projektionsk
6. den Seiten des Einbaugeh uses ber und verhindern so den Zugang auf den Innenraum des Rahmengestells Die im Einbaugeh use untergebrachte Ausr stung kann also nicht gestohlen werden HINWEIS Bewahren Sie alle zus tzlichen R ckplatten f r das CP horizontale Abdeckungen gut auf die f r die im Einbaugeh use untergebrachte Ausr stung entfernt wurden Diese Abdeckungen m ssen wieder angebracht werden wenn die Ausr stung sp ter aus dem Projektor herausgenommen werden sollte Betreiben Sie den CP nicht mit offenen Einsch ben auf der R ckseite Anschl sse f r die Kommunikation Ein Gro teil der Kommunikation mit dem Projektor wird auf dem Touch Panel Controller TPC gestartet der auf der Projektorr ckseite montiert ist Je nach Installation m ssen Sie eventuell auch andere serielle und oder Ethernet Verbindungen an den CP2000 SB anschlie en wie beispielsweise von einem als Steuerung fungierenden Server oder PC oder von einem bestehenden Netzwerk vor Ort einschlie lich anderer damit verbundener Ger te In der Regel erfolgen die Anschl sse zum Zeitpunkt der Installation Danach wird der Projektor abgeschlossen damit keine unbefugten nderungen vorgenommen werden k nnen In seltenen F llen werden serielle und oder Ethernet Verbindungen nur vom Installateur ben tigt und danach wieder ausgesteckt CP2000 SB Installationsanleitung 020 100315 02 Rev 1 05 2009 CHA IS TIE Abschnitt 3 Installation amp Einrichtung Sie k
7. 02 Rev 1 05 2009 2 8 Abschnitt 2 Einfacher Betrieb CHA IS TIE Zus tzlich zur Statusleiste welche sich unten in allen TPC Bildschirmen befindet blinkt auch ein rotes Vollbild Alarmfenster wenn eine der in der linken Spalte der Tabelle Tabelle 2 1 aufgelisteten Bedingungen erkannt wird Wenn ein Sicherheitsvorrang fehlschl gt wird der Lampe DC Output wird abgebrochen kein Strom mehr zugef hrt und die Lampentaste im TPC Haupt Men wird deaktiviert HINWEISE 1 Ein fehlgeschlagener Sicherheitsvorrang verhindert automatisch die Stromversorgung zur Lampe und deaktiviert die Lampentaste im TPC Hauptmen Da die meisten Vorrangalarmbedingungen durch Schalter ausgel st werden sollten die Funktion dieser Schalterhebel regelm ig berpr ft werden 2 Bei wiederhergestellter Vorrangintegrit t wird die Lampentaste im TPC Hauptmen automatisch wieder aktiviert K nnen die Alarmbedingungen ignoriert werden Beachten Sie dass alle Alarmfenster eine neue Bedingung anzeigen In einer Sitzung wird das Fenster f r eine bereits von Ihnen best tigte deaktivierte Bedingung die Sie noch nicht gel st haben nicht wieder angezeigt Wenn Sie jedoch den Projektor aus und wieder einschalten wird durch eine bestehende Alarmbedingung erneut das Alarmfenster angezeigt Wir empfehlen Ihnen Einstellungen so vorzunehmen dass beim berwachen der bertemperatur und L ftergeschwindigkeitsbedingungen ein Alarmfenster Standard aufblinkt Diese
8. 1 Das Rahmengestell des CP2000 SB enth lt keine integrierte Steckdose 2 Alle 7 kW Vorschaltger te der CP Projektoren sind durch die Software auf einen Betrieb mit 6 6 kW beschr nkt LAMPEN Der CP2000 SB unterst tzt verschiedene Lampen Eine vollst ndige Liste aller unterst tzten Lampen finden S e im CP2000 SB Benutzerhandbuch 020 100162 xx SONSTIGES Optionale Christie Komponenten sind u a weitere prim re Zoom Objektive eine motorisierte Halterung f r Hilfsobjektiv und Objektiv die Installationssoftware DCP Librarian sowie Hochsicherheitssperren Weitere Informationen erhalten Sie im CP2000 SB Benutzerhandbuch 020 100162 xx 1 1 5 Software Anforderungen DLP Version 14 oder h her TPC Version 2 9 oder h her CP2000 SB Installationsanleitung 1 3 020 100315 02 Rev 1 05 2009 CHRISTIE 2 Einfacher Betrieb 2 1 Warnhinweise und Sicherheitsrichtlinien Dieser Projektor ist f r den sicheren und zuverl ssigen Betrieb konstruiert Doch der sichere Betrieb ist nicht allein durch die Konstruktion gew hrleistet Auch Installateure Wartungstechniker geschultes Bedienpersonal und alle anderen Benutzer m ssen stets eine sichere Umgebung gew hrleisten Bitte machen S e s ch mit allen Warnhinweisen eingehend vertraut bevor S e versuchen den Projektor zu bedienen 2 1 1 Allgemeine Sicherheitsvorkehrungen Achten Sie bei allen CP2000 SB Installationen auf die folgenden allgemeinen Sicherheitsvorkehrungen 1 Blicken
9. 4 Verbindung zum Stromnetz Wie Sie den Projektor an Ihre Wechselstromversorgung anschlie en kann je nach Land in dem der Projektor installiert wird variieren Die f nf m glichen Szenarien werden im Folgenden erl utert Beachten Sie bei jeder Installation die Vorgaben Ihres Landes Warnhinweis 1 Zertifizierter Elektriker erforderlich Folgen Sie dem Anschlussdiagramm der Anschlussleiste 1 TBI auf der Innenseite des Rahmengestells 2 Die Installation der Kabelkanalleiste des Rahmengestells ist OBLIGATORISCH um elektrische Schl ge und damit verbundene Verletzungen oder sogar TODESFOLGEN zu vermeiden F hren Sie die dreiphasigen einphasigen und Erdungskabel von der Wechselstromquelle in eines der ausgestanzten L cher in der Kabelkanalleiste des Rahmengestells ein Verwenden Sie f r die Kabelkanalleiste Zugentlastungsvorrichtungen in geeigneter Gr e So wird eine umgebungsgerechte Abdichtung sichergestellt und es wird verhindert dass die Kabel abnutzen und versehentlich herausgerissen werden Warnhinweis Die Verwendung der Kabelkanalleiste ist obligatorisch um elektrische Schl ge zu vermeiden Schlie en S e das eingehende Wechselstrom Erdungskabel direkt an den Erdungsstift am Boden des Rahmengestells an Abbildung 3 20 Sichern S e diesen Anschluss mit den mitgelieferten Unterlegscheiben und Muttern Stellen Sie au erdem sicher dass an diesem Stift keine weiteren Leitungen vorhanden sind Warnhinweis Nehmen Sie ZUERST die Erd
10. Diese Konsole befindet sich an der Unterseite des Projektionskopfes hinten Zugang vom Innenbereich des Rahmengestells KONSOLE A RS 232 B O ETHERNET O o O 00000000 O O ODO000000000000 9 O oO0O00000000000 O eaccesese OC eececeeeom O so GPIO G lt N lt 0 a Vom Ethernet Hub Kinoserver extern oder im Rahmengestell f Kann in einem Einbaugeh use Am Wechselstrom auf der Projektorr ckseite am Standort oder installiert werden im Rahmengestell N Am Ethernet Hub am anschlie en Standort oder im Rahmengestell anschlie en KONSOLE A DVI Quelle RS 232 B oo lt O essuessem O 00000000 oO 0o00000000000000 00900000000000 ee O 00000000 mm mr GPIO ETHERNET o lt N o x Diese Konsole befindet sich an der Unterseite des Projektionskopfes hinten Zugang vom Innenbereich des Rahmengestells Am Wechselstrom am Standort oder im Rahmengestell anschlie en Abbildung 3 24 Anschluss einer externen Nicht Kinoquelle DVI CP2000 SB Installationsanleitung 020 100315 02 Rev 1 05 2009 CHA IS TIE Abschnitt 3 Installation amp
11. Funktion kann jedoch gegebenenfalls auch ausgeschaltet werden indem Sie das entsprechende Kontrollk stchen Alarm Triggers Alarm ausl sen im Men Advanced Erweitert deaktivieren Nach der Deaktivierung l sen diese Bedingungen nur noch das Aufleuchten der gelben oder roten Warnleuchten auf Das Alarmfenster blinkt nicht Dies kann in einigen wenigen F llen hilfreich sein in denen das Alarmfenster wiederholt ausgel st wird ohne dass eine Fehlerbedingung erkannt wurde Beim normalen Betrieb ist die Deaktivierung der Alarmausl sung nicht empfehlenswert Vorrangfehler SSM Kommunikationsfehler C Fehler und Lampenfehler aktivieren stets ein Alarmfenster d h diese Alarmausl sungen k nnen nicht deaktiviert oder ausgeblendet werden Reagieren auf Alarmfenster Best tigen Sie die Schaltfl che zum Best tigen um das Alarmfenster auszublenden ffnen Sie weitere TPC Men s und l sen Sie das Problem wie in der rechten Spalte der Tabelle Tabelle 2 1 dargestellt Tabelle 2 1 Alarmbedingungen und L sungen VORRANGFEHLER Lampent r ist ge ffnet Stellen Sie sicher dass die Lampent r fest verschlossen ist Defekter Lampenl fter Pr fen Sie auf St rungen am Stellungsschalter des Gebl ses Stellen Sie sicher dass der 220 V Anschluss in der N he der Konsole C hinten auf dem Projektorkopf auf der Unterseite noch eingesteckt ist Tauschen Sie den L fter aus Defekter W rmesaugl fter f r externen M glicherweise nicht einges
12. Geschultes Fachpersonal hat Zugriff auf die Funktion New Lamp Neue Lampe Diese ist erforderlich wenn eine Lampe ausgetauscht werden muss e Erfahrene Benutzer haben Zugriff auf die zwei weiteren Men s Custom Benutzerspezifisch und Advanced Erweitert Dort k nnen sie alle Einstellungen f r die Anzeige vornehmen sowie den DVI Verarbeitungspfad einrichten 3D Anzeigen konfigurieren die Lichtleistung optimieren den Austausch von Lampen protokollieren Testmuster aktivieren und bestimmte Systemeinstellungen vornehmen e Administratoren k nnen dar ber hinaus f nf Admin Untermen s verwenden Source Quelle Screen Bildschirm Gamut IP Config Skala IP Konfiguration und GPIO GPIO Hier k nnen Sie Setup Dateien definieren die bei der Verarbeitung verschiedener eingehender Signale ausgew hlt werden k nnen Source Dateien legen die eingehende Aufl sung den Offset selten und das gew nschte endg ltige Bildformat fest Screen Dateien bestimmen das Abschneiden von Bildern Masking die Gr e des Anzeigebereichs und den Objektivtyp Die Gamut Farbinformationen stellen sicher dass die Standards f r Farbanzeigen in der aktuellen Umgebung erf llt werden Im Men IP Config kann der Administrator neue Ethernet Einstellungen IP Netzwerkadressen f r den Projektionskopf und das Tastfeld konfigurieren Im Men GPIO kann der Administrator vordefinierte GPI oder GPO Makros ausw hlen 2 6 CP2000 SB Installationsanleitung 020 100315 02
13. P10 Kl1onskopr und Raben no sel nee een 3 2 AT SASS 2127 ee a A A E E A A E E 3 11 CP2000 SB Installationsanleitung i 020 100315 02 Rev 1 05 2009 Inhalt CHAISTIE 3 2 2 Installieren des der Objekts Objekt Denn 3 12 Installieren des prim ren Zoom ObjektivSs ueeeeeessesenennnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn aan 3 12 Installieren eines Verzerrungsobjektivs oder 1 26x Weitwinkel Konverterobjektivs 3 12 3 2 3 InStallseren der ersten ap une E EEN EErEE 3 12 3 2437 15100005 zum D OMICIZ soais ee R E N A 3 13 Spezielle Anpassungen f r bestimmte Wechselstromversorgungen cccccccceeeeeeeeeeees 3 15 3 3 Installieren und Anschlie en von Quellen cc ceecccccccceseeccceceeeeeecceecaueeeeceeesuueeeeceeeuaeees 3 16 3 1 Unterstutzung interner Server Quellen u a E E E EE Ei 3 18 3 3 2 Sicherheit tur interne Server QUE leM 2er 3 18 3 4 Anschl sse f r die Koma kan een 3 18 TPC ee ee T oe 3 19 PC Laptop Server oder Netzwerk cccccccccccccccceeeeecesessessseeseceeceeececeeeeeeeeeeauaaaasnsseseeees 3 19 3 5 Anpassung von Neigung und Waagerechtstellung u000000000seeeeeeeeeeenenenennnnnneneneeeeeenn 3 20 3 6 ANIAINnSlicher Sys ee ee er 3 22 3 Nax mie reger Biene O ee ie ee A 3 23 3 8 Grundlegende Bidau rie NUNE een 3 24 3 8 1 Grundlegendes optisches Ausrichtungsverfahren 222222222222222002220000snnnnnennnen 3 24 39 Offset und Milke
14. Rev 1 05 2009 CHix IS TIE f Abschnitt 2 Einfacher Betrieb 2 5 2 2 5 3 e Installateure und anderes Servicepersonal k nnen auf die beiden weiteren Konfigurationsmen s General Allgemein und Lamp Lampe zugreifen Sie k nnen ferner folgende drei Status Untermen s aufrufen Server Server Diag Diagnose und Interrogator Interrogator Der Installateur kann die Parameter f r das Betriebssystem festlegen wie z B welcher Projektor vom TPC gesteuert wird sowie wichtige Lampenparameter wie installierter Lampentyp L ftergeschwindigkeit und Lichtstufe des Bildschirms Er kann au erdem die Einstellungen f r die Temperaturskala vornehmen sowie Remote Zugriffsrechte Zugriffsrechte auf Testmuster und das Ausma der Datenprotokollierung definieren Ein Installateur kann die ID und Fehlerinformationen der Server sowie ein ausf hrliches Diagnoseprotokoll f r eine gr ndliche Fehlerbehebung anzeigen TPC Standardwerte f r den Systemstart Beim Starten des CP2000 SB siehe Abschnitt 2 3 Einschaltvorgang Powering Up des Projektors beginnt der Touch Panel Controller mit folgenden Schritten Initializing Initialisieren Attempting to log on Anmeldeversuch und Updating status Status wird aktualisiert Der Fortschritt wird in der TPC Statusleiste unten 1m Bildschirm angezeigt Sobald die Initialisierung abgeschlossen ist werden alle Dateien auf dem TPC aktualisiert und das System befindet sich 1m Standardbetriebsmo
15. Sie den Projektor aus und lassen Sie ihn abk hlen Verringern Sie die Lampenleistung ist zu hoch Die Umgebungstemperatur ist m glicherweise zu hoch Pr fen Sie den Fl ssigkeitsfluss und stand Pr fen Sie den Luftfilter berpr fen Sie den Fl ssigk hlerl fter Die Temperatur des blauen TECs DMD Schalten Sie den Projektor aus und lassen Sie ihn abk hlen Verringern Sie die Lampenleistung ist zu hoch Die Umgebungstemperatur ist m glicherweise zu hoch Pr fen Sie den Fl ssigkeitsfluss und stand Pr fen Sie den Luftfilter berpr fen Sie den Fl ssigk hlerl fter Die SSM Temperatur ist zu hoch Schalten Sie den Projektor aus und lassen Sie ihn abk hlen Verringern Sie die Lampenleistung Die Umgebungstemperatur ist m glicherweise zu hoch Pr fen Sie den Fl ssigkeitsfluss und stand Pr fen Sie den Luftfilter Die Temperatur des Vorschaltger ts ist zu Lassen S e das Ger t abk hlen und schalten Sie dann den Projektor aus und wieder an Bleibt die hoch wurde ausgeschaltet bertemperatur bestehen weist das Vorschaltproblem ein Problem mit der K hlung auf und muss m glicherweise gewartet werden Pr fen Sie den L fter des Vorschaltger ts DIE GESCHWINDIGKEIT DER ANDEREN L FTER IST ZU NIEDRIG Ein Prim rl fter l uft zu langsam oder wurde M glicherweise muss der L fter ausgetauscht werden ausgeschaltet Der Kartengeh usel fter l uft zu langsam M glicherweise muss der L fter ausgetauscht werden oder
16. Sie im TPC Men Advanced Lamp die Lampenposition mithilfe einer Taste auf einmal einzustellen Beobachten Sie die Lichtstufe auf Anderungen die auf eine Lampenbewegung hinweisen 2 Wenn die Motoren nicht tber irgendwelche TPC Tasten antworten konnen Sie die Lampe manuell in den Projektionskopf positionieren UV Gefahr Ausschlieflich ein qualifizierter Wartungstechniker LiteLOC funktioniert nicht 1 Stellen Sie sicher dass LiteLOC im Men Advanced Lamp Erweitert Lampe aktiviert ist 2 Wird die Einstellung f r die Lampenleistung ge ndert wird das LiteLOC deaktiviert 3 Wenn die Lampenleistung auf ihr Maximum erh ht ist um eine Lite LOCTM Einstellung aufrechtzuerhalten wird Lite LOCTM automatisch beendet Wenn die im Men Advanced Lamp Erweitert Lampe angezeigten Werte darauf hinweisen dass die Lampenleistung diesen Overdrive Status erreicht hat reduzieren Sie entweder Ihre Lite LOCTM Einstellung oder installieren Sie eine neue Lampe TPC l Wenn das TPC nicht initialisiert den Projektor neu starten und nochmals versuchen 2 Ein fehlfunktionierendes TPC weist normalerweise auf ein Systemversagen hin das Wartung verlangt 3 Wenn ein TPC Kommunikationsfehler Zusammenbruch w hrend der Anzeige eines Testmusters auftritt muss der Projektor ausgeschaltet und wieder eingeschaltet werden 4 Wenn die TPC Reaktion schwach wird versuchen Sie den Projektor neu zu starten Ist dieses Problem von Dauer muss der Insta
17. Used Nicht verwendet ein e Stellen Sie Display GPI Anzeige GPI auf None Keines ein DEFINIEREN DER SYNCHRONISIERUNGSAUSGABE e Stellen Sie L R Output Polarity L R Ausgangspolarit t auf Inverted nvertiert ein HINWEIS Bei einer invertierten Anzeige d h der Hintergrund erscheint nah und der Vordergrund fern m ssen Sie sicherstellen dass der f r die Kabelverbindung zust ndige Serverausgang A mit dem Projektionseingang A und der Serverausgang B mit dem Projektionseingang B verbunden ist e Legen Sie Output GPO Ausgang GPO entsprechend fest je nachdem welcher der GPIO Ausgange des Projektors mit dem Emitter oder Polarisator verkabelt ist VERBINDEN DES GPIO AUSGANG Verbinden Sie vom GPIO Port des Projektors aus das 3D Stereosynchronisierungskabel mit dem 3D Steuerungsger t Emitter oder Polarisator HINWEIS RealD 3D Synchronisierungskabel empfohlen ANPASSEN VON ANZEIGE BILDSCHIRM USW Nehmen Sie die gew nschten Einstellungen f r Anzeige Bildschirm Bildfarbe usw vor CP2000 SB Installationsanleitung 2 13 020 100315 02 Rev 1 05 2009 CHRISTIE 3 Installation amp Einrichtung PZN Alle Installationsvorg nge m ssen von einem qualifizierten Techniker in einem Bereich mit eingeschr nktem Zugang durchgef hrt werden Vor der Installation sollten Sie die nachfolgend angegebenen Werkzeuge zur Hand haben HINWEIS m Allgemeinen liegen Schrauben in metrischen Einheiten vor Daher sind metrische Werkzeuge
18. ab Abbildung 3 4 Typische Anbringung des Tastfelds AAA IN SCHRITT 5 Anschlie en der vorinstallierten Kabel zwischen Rahmengestell und Kopf Im Rahmengestell wurden zahlreiche Kabel vorinstalliert die nun bis an die Unterseite des Projektionskopfes gef hrt werden m ssen wo sie an einem der drei Anschl sse oder zwei IEC Steckdosen angeschlossen werden Schlie en Sie die Kabel zwischen Rahmengestell und Kopf wie folgt an HINWEIS Behalten Sie bei allen Kabelverbindungen die Kabelb nder die vom Werk bereits abgeschnitten wurden Entfernen Sie jedoch alle vor bergehend angebrachten Kabelb nder deren Bandende nicht abgeschnitten ist Klappe der Z ndvorrichtung ffnen a ffnen Sie beide T ren des Rahmengestells Abbildung 3 5 b ffnen Sie die r ckw rtige Seitent r an der dem Bediener zugewandten Seite c EINSTELLEN DES VORSCHALTGERATESCHALTERS AUF WECHSELSTROMEINGANGSSPANNUNG Bevor Sie das Vorschaltgerat an den Ze Wechselstrom anschlieBen stellen Sie den 24 Wechselstromeingangsschalter am Vorschaltgerat auf den am Standort ern vorhandenen Wechselstrom ein Kippen Sie den Abbildung 3 5 ffnen des Projektors f r Schalter nach links f r die Verwendung mit den Zugriff 200 VAC Zubeh r bzw nach rechts f r 400 VAC Zubeh r Die Werkseinstellung ist 200 VAC d RS 232 KABEL DES
19. aus sodass es exakt an der Mittellinie des zuvor angepassten prim ren Objektivs ausgerichtet ist 4 HORIZONTALE OBJEKTIVPOSITION Richten Sie das Konverterobjektiv horizontal aus sodass es exakt an der Mittellinie des zuvor angepassten prim ren Objektivs ausgerichtet ist 5 EINSTELLUNG DER NEIGUNG Passen Sie den oberen und unteren Abstand zwischen Weitwinkel Konverterobjektiv und primarem Objektiv an bis sie gleich sind Verwenden Sie hierzu einen Messkeil oder kleine Messschieber CP2000 SB Installationsanleitung 020 100315 02 Rev 1 05 2009 CHA IS TIE Abschnitt 3 Installation amp Einrichtung 6 ANPASSUNG DER GIERUNG Passen Sie den Abstand der beiden Seiten zwischen Weitwinkel Konverterobjektiv und prim rem Objektiv an bis sie gleich sind Verwenden Sie hierzu einen Messkeil oder kleine Messschieber 7 EINTRAGEN DER SERIENNUMMER Geben Sie die Seriennummer Ihres Konverterobjektivs im Men Advanced Lens Erweitert Objektiv ein 3 10 Klappspiegel und Konvergenzeinstellungen In seltenen F llen k nnen der Versand und die Handhabung die pr zisen werkseitigen Ausrichtungen einer oder mehrerer optischer Komponenten beeinflussen Als letzten Installationsschritt muss der Installateur eventuell den Klappspiegel und oder die Konvergenz des DMDs wie hier beschrieben anpassen Klappspiegeleinstellung Wenn eine Ecke oder eine Kante des Bildes fehlt kann das ein Hinweis darauf sein dass der Klappspiegel nicht meh
20. dass eingehende 3D Stereosynchronisierungsdaten in den beiden L R Bilddateneing ngen enthalten sind und nicht separat an den GPIO Port weitergeleitet werden Main Status Custom Advanced Admin About e Enable L ee Frame Rate E te LIF Input Reference Active Port AJB LIR pI a one Display GFI one Input Frame Dominance tert Lint ar el Output GPO aroi Dark Time Adi Ib us LIF Display Reference Mot Used LIR Output Polarity Output Delay T lo us Inverted Output Delay iF bo deg Page 1 Page 2 aD control 15 20 04 Abbildung 2 6 Einrichtung f r 3D Stellen Sie bei k nftigen 3D Quellen mit nur einem Eingang bei denen der Server f r den GPIO Port eine separate 3D Stereosynchronisierung bereitstellt stattdessen Input GPI entsprechend der Eingangsnummer ein die verwendet wird d h entsprechend Ihrer GPIO Kabelleitung CP2000 SB Installationsanleitung 020 100315 02 Rev 1 05 2009 CHA IS TIE f Abschnitt 2 Einfacher Betrieb 4 DEFINIEREN DER L R DOMINANZ Wahlen Sie unter nput Frame Dominance Eingangsbilddominanz das f hrende Bild links oder rechts Die Reihenfolge h ngt von den Kameras ab die beim Filmen verwendet wurden Die richtige Reihenfolge ist wichtig um weiche Bewegungen sicherzustellen Eine nicht korrekte Einstellung f hrt zu Bewegungsartefakten ANGABE DES SYNCHRONISIERUNGSANZEIGEORTS e Stellen Sie L R Display Reference L R Anzeigereferenz auf Not
21. den Fu hinter jeder Rolle durch Drehen aus bis die SS Bereich 9 cm Objektiv ffnung recht gut zentriert zum Port Fenster S ausgerichtet ist Abbildung 3 3 Ziehen Sie die obere Mutter fest Entfernen Sie ggf die Rolle HINWEIS Es besteht zu diesem Zeitpunkt nicht die Notwendigkeit eine Anpassung der Neigung und oder Waagerechtausrichtung vorzunehmen Warten Sie mit diesem Schritt bis alle anderen Komponenten Abbildung 3 3 Anpassung der F e installiert bzw angebracht sind siehe Abschnitt 3 5 Anpassung von Neigung und Waagerechtstellung all ji drehen IL CP2000 SB Installationsanleitung 3 3 020 100315 02 Rev 1 05 2009 Abschnitt 3 Installation amp Einrichtung CHRISTIE SCHRITT 4 Installieren des Tastfelds Touch Panel Controller TPC a Befestigen Sie das Tastfeld das schon mit seinem Gelenksockel und Befestigungsarm vormontiert ist am entsprechenden Gelenksockel der auf der Ruckseite des Projektors angebracht ist Abbildung 3 4 b SchlieBen Sie es an das TPC Kabel an das durch das nahe liegende Loch auf der Projektorr ckseite gef hrt wird Das andere Ende dieses Kabels ist bereits mit dem internen Ethernet Hub und dem 24 V Netzteil verbunden Falls erw nscht k nnen Sie das Testfeld und das 24V Netzteil auch woanders am Standort installieren F hren Sie das TPC Kabel durch das hintere oder vordere Loch am Projektor Decken Sie das nicht verwendete Loch
22. der Ger te die in stereografischen 3D Anzeigen verwendet werden Diese Einstellungen stellen die f r die Wiedergabe des linken rechten Vollbildes wichtige Reihenfolge und zeitliche Koordinierung sicher sodass diese korrekt in einer artefaktfreien 3D Anzeige ohne bersprechungen Doppelbilder oder andere Artefakte zusammengef gt werden k nnen Systemanforderungen e CP2000 SB Projektor Enth lt alle 3D Standardkomponenten e FFIB FPGA Formatter Interface Board e TPC Software Version 2 7 020 oder h her Projektor Hauptsoftware Version 13 0 44 oder hoher e Zwei HD SDI Kinosignale links und rechts die an die SMPTE Ports A und B des Projektors angeschlossen sind HINWEIS Die Verwendung eines Eingangs bestehend aus Daten des linken und rechten Eingangs wird derzeit nicht unterstutzt e Synchronisierungsausgabegerat e IR Emitter f r die Steuerung des L R Ausblendens Umschalten aktiver Brillen CP2000 SB Installationsanleitung 020 100315 02 Rev 1 05 2009 CHA IS TIE f Abschnitt 2 Einfacher Betrieb 2 6 3 ODER e Pi Cell Polarisator f r die Bildschirmsteuerung der eine silberpolarisierend konservierende Oberfl che f r die Verwendung mit passiven Brillen hat e Kundenspezifisches 3D Synchronisierungsausgabekabel GPIO erh ltlich von RealD e F r das Routing der Projektorausgabesynchronisierung mit Ihrem Synchronisierungsausgabeger t verbunden durch das GPIO des Projektors HINWEIS Zug nglich von der Inne
23. erfordern einen geeigneten 3 2 oder 2 2 Pull Down Zeitcode Interner Douser Fl gelblende f r schnelle Bildton Ausschaltung und kalten Standby Modus Bit Tiefe von 45 Bit 35 2 Billionen Farben Neue robuste Objektivbefestigung die mit den neuen Hochhelligkeitsobjektiven sowie den zuvor erh ltlichen Hochkontrastobjektiven kompatibel ist Auswahl von Hochhelligkeits und Hochkontrast Zoomobjektiven im Bereich von 1 25 1 bis 8 5 1 CP2000 SB Installationsanleitung 020 100315 02 Rev 1 05 2009 CHRISTIE Abschnitt 1 Einf hrung Optionale motorisierte Hilfsobjektivhalterung f r ein 1 25x Verzerrungs oder 1 26x Weitwinkel Konverterobjektiv Kommunikationsanschl sse f r die Fernbedienung des Projektors ber einen PC oder ein anderes Steuerger t H chst manipulationssicherer Klappenverschluss mit elektronischer berwachung aller Zug nge DC2K 3D Triple Flash F higkeit zur Projektion von 3D Bildern in voller Aufl sung unterhalb einer Bildratenmultiplikation von 6 2 HINWEIS 77 DLP Version 13 oder h her erforderlich HDCP Dekodierung f r beide DVI Eing nge erm glicht die Anzeige von kopiergesch tztem alternativen Inhalt 1 1 4 Anforderungen an Stromversorgung und Lampen LEISTUNGSSTUFEN Der CP2000 SB bietet h here Leistung f r sehr gro e Vorf hrr ume Der CP2000 SB verwendet ein Rahmengestell mit 7 kW Teilenr 101 101101 01 Dies ist das einzige Rahmengestell das f r dieses Modell erhaltlich ist HINWEISE
24. in der N he eines Heizk rpers eines W rmeschiebers oder innerhalb eines Geh uses Luftfilter Es wird empfohlen dass Sie den Luftfilter in der N he der Objektivecke des Projektionskopfs wechseln wenn Sie die Lampe austauschen bzw in staubigen oder schmutzigen Umgebungen fr her Ein verstopfter Filter reduziert den Luftstrom und kann zu einer berhitzung und einem Versagen des Projektors f hren F hren Sie jeden Monat eine Pr fung durch Anleitungen hierzu erhalten Sie im Abschnitt 4 3 Filterwechsel Es wird auch empfohlen dass Sie das Laminarluftstromungsgerat Laminar Airflow Device LAD direkt hinter der Filteroffnung einer Sichtprufung unterziehen Das LAD sollte eine fast wei e oder hellgraue Farbe haben Fl ssigk hler Das Fl ssigk hlsystem zirkuliert Fl ssigkeit von und zu den DMDs im CP2000 SB Projektionskopf und h lt deren Betriebstemperatur auf einem akzeptablen Niveau Pr fen Sie den K hlmittelstand in regelm igen Abst nden ber die Pegelanzeige bzw das Fenster auf der dem Bediener abgewandten Rahmengestellseite und stellen Sie sicher dass er zwischen den beiden Kerben bleibt idealerweise n her an der oberen Kerbe Sollte das Fl ssigk hlsystem versagen wird ein Alarmfenster wegen berschrittener Temperatur angezeigt F LLUNG DES K HLERS Der K hler muss nur nach der Installation des Projektors gef llt werden siehe Abschnitt 3 1 Zusammenbau und Anschluss der Komponenten F llen Sie den Be
25. und Bef llung des Fl ssigk hlsystems e Installation von Objektiv und Lampe e Verbindung zum Stromnetz 1 STELLEN SIE SICHER dass die mit dem Projektor mitgelieferten Hochsicherheitsschl ssel nicht verloren gehen Sollte Ersatz erforderlich sein ist auf Kosten des Eigent mers der Einsatz eines Au endiensttechnikers vor Ort erforderlich 2 F r alle Installationsschritte ist ein qualifizierter Techniker erforderlich Modifizieren Sie weder die Schaltkreise noch Verkabelung CP2000 SB Installationsanleitung 3 1 020 100315 02 Rev 1 05 2009 Abschnitt 3 Installation amp Einrichtung CHRISTIE 3 2 Projektionskopf und Rahmengestell 3 2 SCHRITT 1 Befestigen des Projektionskopfes am Rahmengestell a Rollen Sie das Rahmengestell so nah wie m glich an den gew nschten dauerhaften Standort Die vordere Kabelausleitung sollte dabei zur Port Fensterwand zeigen Drehen Sie innerhalb des Rahmengestells an dem Knopf auf der R ckseite des oberen Rahmens um die Sicherheitsst tze ber den Rahmen des Gestells auszufahren Durch diese St tze wird die R ckseite des Projektionskopfes so weit angehoben bis die Finger au er Gefahr sind Siehe Abbildung 3 1 Schritt 1 1 A 5S 4 Stifte 3 z in die u Sicherheitsst tze p J L cher Sicherheits Hebt die pon im st tze R ckseite eo Be Rahmen vollst ndig des Kopfes gt a TH wieder an bis die 2 e
26. von Christie auszuf hren oder neue Software herunterzuladen sie ist jedoch zu langsam f r die Serverkommunikation und unterst tzt kein ASCII Messaging zum TPC daf r wird Ethernet ben tigt Schlie en Sie das RS 232 wie in Abbildung 3 27 dargestellt an Die Kabelf hrung wird in Abbildung 3 23 Abbildung 3 24 Abbildung 3 25 und Abbildung 3 26 veranschaulicht HINWEIS Verwenden Sie zur seriellen Kommunikation mit einem PC Laptop oder Server nur den Anschluss RS 232 A Der Anschluss RS 232 B nutzt ein von Christie entwickeltes Protokoll das nur f r Christie Zubeh r geeignet ist Warnhinweis Der Anschluss RS 232 B ist nur mit Christie Zubeh r kompatibel CP2000 SB Installationsanleitung 3 19 020 100315 02 Rev 1 05 2009 Abschnitt 3 Installation amp Einrichtung CHRISTIE 3 5 Anpassung von Neigung und Waagerechtstellung HINWEIS Trennen Sie zum Durchf hren dieser Einstellungen das Ger t zuvor von der Stromversorgung Eine Bildausgabe ist nicht erforderlich Bei einer optimalen Installation sollte die Objektivoberfl che des CP2000 SB zentriert und parallel zur Leinwand ausgerichtet werden Diese Ausrichtung tr gt dazu bei eine optimale Objektivleistung mit minimalem Offset sicherzustellen Abbildung 3 28 Wenn dies nicht m glich ist beispielsweise wenn der Projektor erheblich h her als die Bildschirmmitte angeordnet ist verlassen Sie sich lieber auf den Offset als eine Gekippter Projektor weitere Neigung durchzuf hren
27. 4 3 Laminarluftstr mungsger t LAD 22222222222222ssneeeeeeeeeeeennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnenn 4 3 ii CP2000 SB Installationsanleitung 020 100315 02 Rev 1 05 2009 CHRISTIE BD ID CONG ee ee meer 4 4 ee M EN gt ee a ee ee 4 7 AA Ve che In 11 OD E a en ET 4 8 5 St rungsbehebung AECA E ee ee en 5 1 Sell Proc Kor ae ee ee ee 5 1 ee een 5 1 5 21 Lampe SCHW SCH I He ee er 5 1 5 2 2 Lampe schaltet sich pl tzlich ab 000eeeeeeeeeeeeeeeeeennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnenn 5 1 52 3 Kein orom inder LAMPE ee ee re ee en 5 2 5 2 4 Flimmern Schatten oder zu schwaches Licht 0 eee eee cccssececescccecceesecensecceesceesscenes 5 2 een Beet ta oO Se Ron Bee ee ee 5 2 5 20 1 OCP HK OT AIC IAL yan op cence esata ee eure 5 2 BO WE O ATE E E E dence E E A E ES 5 2 S aT E Hie REE ee ee A nes as peepee E E E 5 3 5 5 IS IMO CIS NAY S scissaasseatasesanan anracniseatwsaduauesnenaserasasaieeieoiaisameoentiesedaldiasaecguteneshdiaaaocenttenmeltexcnntsiaieennaiate 5 3 5 5 1 Leerer Bildschirm keine Darstellung des Filmstreifens n 5 3 30 2 Olan ee CW ee UMS ale AKU ee een 5 3 5 5 3 Das Bild erscheint zusammengedr ckt oder vertikal in die Mitte des CSC i une Sec ee ee 5 3 5 3 4 Kem Bild Dur rosa Schnee ctcscchiesaadessoerscenshedtancdnntesandioeteweadsutaswaspubaivelselinendasteseebiubbetveseaniens 5 4 SONICH KO DI een ee 5 4 5 6 1 Der Projektor is
28. AC Leistungsschalter auf OFF Warnhinweis Versuchen Sie nie die Lampe abzunehmen wenn sie hei ist Die Lampe steht unter starkem Druck wenn sie hei ist Sie kann explodieren und Verletzung und oder Sachschaden verursachen Lassen Sie sie vollst ndig abk hlen SCHRITT 2 Ausschalten verbleibender Leistungsschalter Nachdem Sie die L fter noch f r mindestens 10 Minuten haben laufen lassen schalten Sie die verbleibenden INTERNEN Leistungsschalter sowie die Leistungsschalter des PROJEKTORS am Verteiler des Projektors aus SCHRITT 3 Trennen des Projektors von der Stromversorgung Warnhinweis SCHOCKGEFARR Trennen Sie das Ger t von allen Wechselstromquellen an ALLEN Wandleistungsschaltern SCHRITT 4 ffnen Entfernen der Filtert r ffnen Sie die Filtert r durch L sen der beiden Eckschrauben mit einem flachen Schraubendreher und heben Sie die T r heraus siehe 1 und 2 in Abbildung 4 3 SCHRITT 5 Austauschen des Luftfilters Schieben Sie den Filter heraus und werfen Sie ihn weg Setzen Sie den neuen Luftfilter ein befolgen Sie daf r das Etikett f r die richtige Innen Au enausrichtung Schieben Sie ihn vollst ndig in die Vertiefung ein siehe 3 und 4 in Abbildung 4 3 Warnhinweis Verwenden Sie ausschlie lich Christie Filter Lassen Sie den Projektor nie ohne einen installierten Filter laufen SCHRITT 6 Schlie en Einsetzen der Filtert r Setzen Sie bei eingesetztem Filter die Bodennoppen der Filtert r in die entspr
29. Abschnitt 3 Installation amp Einrichtung 3 Entfernen Sie auf der R ckseite die untere Platte vom CP Rahmengestell 2 Schrauben oben 2 Entriegelungshaken unten Abbildung 3 30 A Nur qualifizierter Wartungstechniker Hintere Abdeckung abnehmen e Projektor mit Wagenheber anheben Abbildung 3 30 ffnen der Rahmengestellr ckseite 4 Verwenden Sie einen niedrigen Scherenheber um die R ckseite des Projektors anzuheben 5 L sen Sie an der R ck ffnung des Rahmengestells auf jeder Seite die zwei Schrauben mit denen die hinteren Verl ngerungen am Projektor befestigt sind Abbildung 3 31 Schrauben l sen und Verl ngerungen anpassen Schrauben der Verl ngerungen festziehen Abbildung 3 31 Anpassung der hinteren Verl ngerungen 6 Fahren Sie die Verl ngerungen bis zur gew nschten Position aus und befestigen Sie sie mit zwei Schrauben 7 Entfernen Sie den Scherenheber 8 Justieren Sie bei Bedarf nochmals alle Einstellf e f r eine optimale Waagerechtstellung Abbildung 3 29 Beachten Sie dass Sie die Neigung eventuell erneut anpassen m ssen sobald ein Bild angezeigt wird CP2000 SB Installationsanleitung 3 21 020 100315 02 Rev 1 05 2009 Abschnitt 3 Installation amp Einrichtung CHRISTIE 3 6 Anf nglicher Systemstart SCHRITT 1 Einschalten der Leistungsschalter Nach Installation und Verbindung aller Komponenten schalten Sie den Projektor ein wie in Schritt 1 und 2
30. CP2000 SB Installationsanleitung 020 100315 02 CHRISTIE CHAISTIE Inhalt 1 Einf hrung 1 1 Kaufnachweis und Kundendienstinformationen uusssssssssssnnnssssssssssenneneeenseeeennnnnnnnnnnnnnnnnnnn l 1 1 1 1 Liste der Komponenten cc ccc ccssecccccccccccceessseeecccceeeceaeeseeecccceeeseaaaeeeeccceeessaaaeseeeeeeeess 1 2 BL Ne Finklion een ea en ee 1 2 oC e Aller Fake ee ee en E 1 2 1 1 4 Anforderungen an Stromversorgung und Lampen cccccccceeeeecceceeeeeeeeeeeaaaaeeeeeeeseees 1 3 LL SONACAN lo gh 10 22 ED yo E cn ne nn aE ern Nn en 1 3 2 Einfacher Betrieb 2 1 Warnhinweise und Sicherheitsrichtlinien cccccccccccccssssesssssssesecessccccccceeeeeesesenseeseeeeesaaees 2 1 2 1 1 Allsemeins Sicherheitsvorkehr ns en ee E NT 2 1 2 1 2 Sicherheitsvorkehrungen beim Stromanschluss ccccccceessesssssessssssessesssssssssesseeeeeees 2 2 2 1 3 Lampe Warnhinweise c cssesessseeececccceceeeeeeeeaaaaeseesesseesseeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeaaaaaaaeaeeseeeees 2 2 Trasen Sie Schutzkleidung wasser een 2 2 Kiblen sedie Lampe voll 20 116 202 0 ean ee ee ene ee en ee ee eee ene eee ee eee eee 2 2 22 A frechternahune derrichtigen KUNUT een ine 2 3 2 2 E DB VE Blur ee ee 2 3 PP SA EEL TE 111 E AEE E REDE EEE NEUERER PERSEENEENUEREPEUE EHE HER LEERE EEE REHEEEEEAEUE E E 2 3 PAP OS 1 a 1 CM acres setae EEE ES disp ga son ea sine A A E ETOT 2 3 2 2 4 Auslasskanal und La
31. Druck wenn sie hei ist Sie kann explodieren und Verletzung und oder Sachschaden verursachen Lassen Sie sie vollst ndig abk hlen SCHRITT 2 Ausschalten verbleibender Leistungsschalter Nachdem Sie die L fter f r mindestens 10 Minuten noch haben laufen lassen schalten Sie die verbleibenden INTERNEN Leistungsschalter sowie die Leistungsschalter des PROJEKTORS am Verteiler des Projektors aus SCHRITT 3 Trennen des Projektors von der Stromversorgung Warnhinweis SCHOCKGEFAHR Trennen Sie das Ger t von allen Wechselstromquellen an ALLEN Wandleistungsschaltern SCHRITT 4 ffnen der Lampent r Legen Sie Schutzkleidung und Schutzschild an und ffnen Sie dann die Lampent r Siehe Abbildung 3 5 ffnen des Projektors f r den Zugriff auf Seite 3 4 Auf Wunsch kann der Verriegelungsmechanismus gel st und die ganze T r abgenommen werden SCHRITT 5 ffnen des K hlungsfachs Drehen Sie den Knopf und ffnen Sie das innere Lampenk hlungsfach wo sich das Kathodenende der Lampe befindet CP2000 SB Installationsanleitung 020 100315 02 Rev 1 05 2009 CHA IS TIE j Abschnitt 4 Wartung SCHRITT 6 Abnehmen der alten Lampe und berpr fen des Reflektors a L sen Sie die Justierschrauben von den negativen Kathode hinten 7 64 Zoll und positiven Anode vorne 3 16 Zoll Lampenanschl ssen Diese Schrauben sind in Abbildung 4 2 dargestellt HINWEIS Setzen Sie unbedingt so wenig wie m glich Drehmoment ein und BELASTEN SIE die Qu
32. EB einfahren B Finger au er EE Gefahr sind EEE 4 r ee E 2 Nach Anbringung SS SS des Kopfes f Dia die 4 Stifte Ns Sell In HOV sichern 4 O 7 SV rn Abbildung 3 1 Montage des Projektionskopfes am Rahmengestell Heben Sie den Projektionskopf auf das Rahmengestell Richten Sie dabei die vier Gewindest be an den vier L chern im Rahmen des Gestells aus Warnhinweis F r diesen Vorgang werden mindestens zwei Personen ben tigt Bewahren Sie f r die Kabelverbindungen alle Kabelb nder auf d h die abgeschnittenen und nicht abgeschnittenen Die Vorderseite des Kopfes sitzt auf der Vorderseite des Rahmens des Gestells und die R ckseite wird durch die Sicherheitsst tze angehoben Fahren Sie die Sicherheitsstiitze wieder ein bis die R ckseite des Projektionskopfes auf der R ckseite des Gestellrahmens sitzt Alle vier Gewindestabe sind durch die L cher vollst ndig oben in das Rahmengestell eingef hrt Befestigen Sie die Sicherheitsst tze sie darf nicht locker sitzen Fixieren Sie die Konstruktion Kopf Rahmengestell mithilfe von vier Unterlegscheiben Muttern bis sie fest auf den vier Gewindest ben sitzen SCHRITT 2 Positionieren des CP2000 SB am Port Fenster Rollen Sie den Projektor bis sein Sockel sich ungef hr 60 Zentimeter von der Port Fensterwand befindet bzw 90 Zentimeter bei Vorhandensein einer Behelfsobjektivhalterung optional Zentrieren Sie nach M glichkeit zur Kinoleinwand lt
33. HEITSRISIKO dar und die Lampe z ndet eventuell nicht SCHRITT 10 Schlie en des K hlungsfachs und der Lampent r Der Projektor wird nicht funktionieren wenn die mit K hlschlitzen versehene T r nicht zugeschlossen ist SCHRITT 11 Einschalten der Leistungsschalter Schalten Sie am Verteiler des Projektors alle Leistungsschalter auf ON Reflektor ampen Abbildung 4 2 Sicherung der Gl hbirne in den Kathoden und Anoden Anschl ssen SCHRITT 12 Einstellen des richtigen Lampentyps Leistung HINWEIS berspringen Sie diesen Schritt wenn Ihre Lampe dieselbe Gr e wie die alte Lampe hat Der Lampentyp wird im Install Men noch korrekt sein Wichtig Zugang zum TPC Men Installer erforderlich Wenn Ihre neue Lampe gr er bzw kleiner als die alte Lampe ist notieren Sie den neuen Lampentyp 2 0 3 0 4 5 oder 6 0 kW im Men Install des Touch Panel Controller bevor Sie die neue Lampe z nden Diese Einstellung legt den richtigen Leistungsbereich f r die installierte Lampe fest und stellt sicher dass die neue Lampe weder zu niedrig noch zu hoch betrieben wird Warnhinweis Versuchen Sie nicht die Lampe zu z nden bevor deren Typ kW richtig im Men Install eingestellt ist SCHRITT 13 Einschalten der Lampe und Anpassen der Lampenposition Dr cken und halten Sie die Lampentaste auf dem TPC Hauptmen Stellen Sie ber das Tastfeld die Lampenposition im Projekto
34. IE 2 1 2 Sicherheitsvorkehrungen beim Stromanschluss 2 2 Bei diesem Projektor muss ein Elektriker eine dreiphasige Y Stromzufuhr sowie eine separate einphasige 15 A Stromzufuhr von der Kabelausleitung des Rahmengestells zur Wechselstromversorgung im Geb ude fest verlegen Sie d rfen nur das Rahmengestell verwenden das f r Ihre Region vorgesehen ist siehe Abschnitt 1 1 4 Anforderungen an Stromversorgung und Lampen Den Projektor nur mit der angegebenen Spannung betreiben Warnhinweis Keine Inbetriebnahme versuchen wenn die Wechselstromversorgung und das Rahmengestell nicht innerhalb des spezifizierten Spannungsbereichs liegen Legen Sie niemals Gegenst nde auf dem Netzkabel ab Verwenden Sie Steckdosen die in der N he des Projektors liegen oder positionieren Sie den Projektor so dass niemand ber das Kabel stolpern kann bzw keine Gegenst nde darauf fallen oder abgestellt werden Den Projektor nie laufen lassen wenn ein Netzkabel besch digt zu sein scheint Steckdosen und Verl ngerungskabel nicht berlasten da dies zu Brand oder Stromschlaggefahr f hren k nnte HINWEIS Nur qualifizierte Wartungstechniker d rfen einen geschlossenen Bereich des Produkts ffnen und nur wenn die Stromversorgung vollst ndig von BEIDEN Wandleistungsschaltern getrennt ist Warnhinweis SCHOCKGEFAAR Trennen Sie alle Ger te von der Stromversorgung bevor Sie einen geschlossenen Bereich ffnen Trennen Sie die Ger te von BEIDEN Wandleistu
35. IEREN DES BEHELFSOBJEKTIVS Befestigen Sie die Halterung des Verzerrungsobjektivs bzw Weitwinkel Konverterobjektivs gem den Anleitungen im Behelfsobjektivhalterungs Kit Siehe Abschnitt 3 9 5 Hinzuf gen des Hilfsobjektivs zu weiteren Einzelheiten Installieren der ersten Lampe en anschluss Der CP2000 SB unterst tzt verschiedene Lampen Siehe Abschnitt 8 Technische Daten des CP2000 SB Benutzerhandbuchs 020 100162 xx zum Abrufen einer vollst ndigen Liste unterst tzter Lampen Ektor l PR FEN DER LAMPENVERKABELUNG 7 Lampen Priifen Sie alle Verkabelungen der Lampe wie auf den er vorhergehenden Seiten beschrieben Stellen Sie sicher dass alle N Kabelf hrungen und str nge richtig angeschlossen sind und die universelle Kathodenanschlussmutter sicher an der hinteren Lampens ule angebracht ist Abbildung 3 19 Position der Lampengabel CP2000 SB Installationsanleitung 020 100315 02 Rev 1 05 2009 CHA IS TIE Abschnitt 3 Installation amp Einrichtung 2 PR FEN DER LAMPENGABELSTELLUNG ANODENENDE F R IHRE LAMPE e F r 4 5 oder 6 0 kW Lampen muss die Lampengabel so weit wie m glich vorne sein Werkstandard e F r 2 0 oder 3 0 kW Lampen bewegen Sie die Gabel etwa 2 5 cm n her an den Reflektor heran Abbildung 3 19 INSTALLIEREN DER LAMPE Siehe Schritte 7 bis 10 m Abschnitt 4 4 Wechseln eines Objektivs Beachten Sie alle Warnhinweise und tragen Sie Schutzkleidung 3 2
36. MAIN AC Leuchte leuchtet gr n wenn Wechselstrom zugef hrt wird Komponenten wie L fter und Netzteile hochfahren und i nn SER eee Main Status Ga das TPC beginnt mit der Initialisierung Sn um ra wor Lampe I 5 cope y EIN 3 Nach der Initialisierung des TPC ca 15 bis 30 Sekunden Ga a veh Sess S angezeigt durch einen gr nen Kreis in der linken Ecke Bie he Te dr cken Sie die Lampentaste im Main Men des TCP um Sp van vu vu P a F cope die Lampe zu z nden ct 15 17 00 Abbildung 2 1 Systemstartverfahren WENN DIE LAMPE NICHT ZUNDET e Wenn ein Sicherheitsvorrangschalter offen ist beispielsweise bei offener Lampent r kann die Lampe nicht gez ndet werden Die Lampentaste am TPC bleibt deaktiviert bis das Problem mit dem Sicherheitsvorrangschalter gel st st Au erdem erscheint auf dem TPC ein Alarmfenster e Z ndet die Lampe nicht auch wenn das Vorrangsystem in Ordnung ist versucht der Projektor die Z ndung automatisch von neuem mit 100 der maximalen Leistung die f r die installierte Lampe akzeptabel ist Schl gt dieser erneute Versuch auch fehl wird wahrscheinlich eine neue Lampe ben tigt HINWEIS Vollst ndige Informationen zur Fehlerbehebung beim Systemstart finden Sie im Abschnitt 5 Storungsbehebung CP2000 SB Installationsanleitung 020 100315 02 Rev 1 05 2009 CHix IS TIE f Abschnitt 2 Einfacher Betrieb 2 4 2 5 2 5 1 A
37. S Positionierung der Briicke Stellen Sie sicher dass die Nennspannung zwischen den Anschl ssen mit der Beschriftung 115V und COMMON oder OV im Bereich von 10 von 115 VAC liegt Siehe Abbildung 3 22 e Wenn Ihre Messung am 115 V Anschluss 126 5 V oder mehr betr gt verlegen Sie die 115 V Kabel zur Abzweigung mit der Beschriftung 10 e Wenn Ihre Messung am 115 V Anschluss 103 5 V oder weniger betr gt verlegen Sie das 115 V Kabel zur Abzweigung mit der Beschriftung 10 u Voltmeter gt Wenn AC 103 6 126 4 115 V Tap verwenden Wenn AC 126 5 oder mehr 10 Tap 10 Tap verwenden verwenden Vorschaltger t 10 10 Wenn AC 103 5 oder weniger OV 115V lt amp 6 x x ug lt 4 a f Abbildung 3 22 Pr fung der Spannung zwischen 115 V und Common 0V CP2000 SB Installationsanleitung 3 15 020 100315 02 Rev 1 05 2009 Abschnitt 3 Installation amp Einrichtung CHRISTIE 3 3 3 16 Installieren und AnschlieBen von Quellen Abh ngig von den Anforderungen des jeweiligen Standorts befinden sich Kinoserver wie digitale Medienspeicherger te oder Nicht Kinoquellen wie PCs entweder au erhalb des Projektors oder sie werden direkt an die Projektorr ckseite in einem Einbaugeh use angebracht Sie d rfen den Betrieb des CP nicht st ren Ungeachtet dessen wo sie installiert werde
38. Sie nie direkt in das Projektorobjektiv oder in die Lampe Die extrem hohe Helligkeit kann permanenten Augenschaden verursachen 2 Lassen Sie zum Schutz vor ultravioletten Strahlen w hrend des Betriebs alle Projektorgeh use intakt Schutzkleidung und Schutzbrille werden empfohlen 1 BRANDGEFAHR Halten Sie die H nde Kleidung und alle brennbaren Materialien von dem konzentrierten Lichtstrahl der Lampe entfernt 2 Positionieren Sie alle Kabel au er Reichweite von hei en Oberfl chen und so dass sie nicht herausgezogen werden k nnen bzw nicht dar ber gestolpert werden kann HINWEISE 1 Die ACGIH American Conference of Governmental Industrial Hygienists empfiehlt eine berufliche UV Bestrahlung an einem Achtstundentag von unter 0 1 Mikrowatt pro Quadratzentimeter an wirksamer UV Strahlung Eine Beurteilung Ihres Arbeitsumfelds ist ratsam um sicherzustellen dass Angestellte nicht kumulativen Strahlungsniveaus die ber die staatlichen Richtlinien f r Ihr Gebiet hinausgehen ausgesetzt sind 2 Beachten Sie dass einige Medikamente bekannterma en die Sensibilit t gegen ber UV Strahlung erh hen Dieser Projektor darf nur auf dem Boden aufgebaut und muss in einer Umgebung betrieben werden die die Betriebsbereichsspezifikationen erf llt Weitere Informationen erhalten Sie im CP2000 SB Benutzerhandbuch 020 100162 xx CP2000 SB Installationsanleitung 2 1 020 100315 02 Rev 1 05 2009 Abschnitt 2 Einfacher Betrieb CHA IS T
39. VORSCHALTGER TS Schlie en S e das RS 232 Kabel Nr 34 002075 des Vorschaltger ts an den Anschluss B 9 Stift an indem Sie es durch das kleine rechteckige Loch vorne an der Unterseite des Projektionskopfes f hren Abbildung 3 6 3 4 CP2000 SB Installationsanleitung 020 100315 02 Rev 1 05 2009 CH IS TIE Abschnitt 3 Installation amp Einrichtung TRAY Zur vorderen Konsole Zur hinteren Konsole Abbildung 3 6 Anschluss des RS 232 Kabels und der Vorrangschalter des Vorschaltger ts am Projektionskopf e VORRANGSCHALTERKABEL DES VORSCHALTGERATS Schlie en Sie das Kabel des Vorrangschalters Nr 34 002007 des Vorschaltger ts an den Anschluss C 9 Stift an indem Sie es durch das kleine rechteckige Loch hinten an der Unterseite des Projektionskopfes f hren Abbildung 3 6 Es muss ein zweiter Steckverbinder von Anschluss C zu Anschluss B verbunden sein P N 001 100376 01 Der verbleibende dritte Steckverbinder dient zur Reserve und hat keine Funktion f STROMKABEL ZUM KOPF Schlie en Sie die beiden identischen Stromkabel Nr 34 001992 von der Hinterseite des Hauptwechselstromverteilers im Rahmengestell an die IEC Buchsen in der N he von Anschluss B 100 230 VAC und Anschluss C 200 230 VAC an Schlie en Sie beide Kabel an beiden Buchsen an die Kabel sind untereinander austauschbar Sichern Sie die Kabel mit der mitgelieferten Zugentlastungsklemme aus Metall Abbi
40. alterung werden diese Einstellungen nicht f r den Kanal gespeichert Die Kn pfe dienen der vor bergehenden Justierung Alle nderungen gehen daher bei Kanalwechsel verloren Positionieren Sie den CP2000 SB korrekt in Bezug zum Bildschirm Siehe dazu Abbildung 3 2 und Abbildung 3 28 Grundlegendes optisches Ausrichtungsverfahren l Verwenden Sie ein gutes Testmuster das sich f r die Analyse der Bildscharfe und Geometrie eignet wie beispielsweise ein einzelnes ber das ganze Bild zentriertes Fadennetz 2 GROBE BILDSCH RFE Stellen Sie die Bildscharfe und gegebenenfalls den Zoom vorerst schnell mit nur dem prim ren Objektiv ein K mmern Sie sich zu diesem Zeitpunkt nicht um die Konsistenz ber das Bild hinweg fokussieren Sie nur das Zentrum 3 ZENTRIEREN DES BILDS IM OBJEKTIV Stellen Sie Offsets je nach Bedarf ein w hrend Sie ein St ck Papier an die Objektivoberfl che halten bis das Bild im Objektivperimeter zentriert ist Ein volles wei es Feld funktioniert hierf r am besten A Oberkantenebene Abbildung 3 35 Waagerechtstellung der oberen Kante 4 ERNEUTES PR FEN DER SEITLICHEN NEIGUNG Pr fen Sie bei angezeigtem guten Testmuster die Neigung erneut siehe Abbildung 3 4 Die obere Kante des Bilds muss parallel zur oberen Kante des Bildschirms verlaufen Siehe Abbildung 3 35 CP2000 SB Installationsanleitung 020 100315 02 Rev 1 05 2009 CHA IS TIE Abschnitt 3 Installation amp Einrich
41. arzrohre NICHT b Schieben S e den positiven Anodenanschluss vorne von der Lampe c Nur am Kathodenende anfassen Schrauben S e die Lampe vom hinteren Anschluss heraus und nehmen Sie sie vorsichtig aus dem Projektor Die Lampe sofort in die Schutzh lle legen von der vorherigen Installation aufbewahrt und dann in einem schweren Karton der auf dem Boden abgestellt ist wo dieser nicht fallen gelassen oder angesto en werden kann versiegeln Warnhinweis Behandeln Sie den Karton mit gro er Vorsicht Die Lampe stellt auch verpackt noch eine Gefahr dar Entsorgen Sie den Lampenkarton entsprechend den Sicherheitsvorschriften f r Ihre Region d berpr fen Sie bei abgenommener Lampe den Reflektor auf Staub Bei Bedarf reinigen Sie ihn gem der Beschreibung im Abschnitt 4 1 Wartung und Reinigung SCHRITT 7 Entnahme der neuen Lampe aus der Schutzh lle a Entfernen Sie das Klebeband die Griffmutter und sperrende Sternunterlegscheibe falls vorhanden die die Lampe in ihrer H lle sichern b Nehmen Sie die Lampe aus der H lle und fassen S e dabei nur die Enden an Legen S e die Schutzh lle zur Seite f r die sp tere Wiederverwendung bei Ihrer n chsten Lampenentsorgung oder f r die garantiem ige R ckgabe einer erl schten Lampe SCHRITT 8 Installieren der neuen Lampe a Installieren Sie die neue Lampe durch Einf hren des mit Gewinde versehenen Kathodenendes bei angelegter Schutzkleidung und Schutzschild in die negati
42. as die Explosionsgefahr erh hen und Verletzungen und oder Sachschaden verursachen Wenn die Lampe ausgeschaltet wird ist es wichtig dass Sie mindestens 10 Minuten warten bevor Sie die restlichen Leistungsschalter des Projektors ausschalten den Wechselstrom trennen und die Lampent r ffnen Das gibt dem integrierten Lampenk hlgebl se ausreichend Zeit die Lampe richtig abzuk hlen Vor der Handhabung vollst ndig abk hlen lassen Nochmals tragen Sie immer Schutzkleidung Alle anderen Warnhinweise die f r die Entfernung und den Austausch der Lampe wichtig sind erhalten Sie im Abschnitt 4 1 Wartung und Reinigung CP2000 SB Installationsanleitung 020 100315 02 Rev 1 05 2009 CHA IS TIE f Abschnitt 2 Einfacher Betrieb 2 2 2 2 1 2 2 2 2 2 3 2 2 4 Aufrechterhaltung der richtigen K hlung Die Hochintensit tslampe und Elektronik des CP2000 SB st tzen sich auf eine Reihe von K hlungskomponenten zur Reduktion der internen Betriebstemperaturen Die regelm ige Pr fung und Wartung des gesamten K hlsystems ist zur Verhinderung einer berhitzung und eines pl tzlichen Projektorversagens kritisch und hilft den zuverl ssigen Betrieb aller Projektorkomponenten im Lauf der Zeit sicherzustellen Be und Entl ftung Bel ftungsl cher und Luftklappen in der Projektorabdeckung liefern Ventilation sowohl f r den Einlass als auch Auslass Diese ffnungen niemals blockieren oder abdecken Installieren Sie den Projektor nicht
43. ationsanleitung 5 5 020 100315 02 Rev 1 05 2009 Abschnitt 5 St rungsbehebung CHRISTIE 5 6 12 Bildrauschen 1 Es k nnte eine Bildanpassung an der Eingangsquelle erforderlich sein Pixel Tracking Phase und Filter berpr fen Rauschen tritt besonders h ufig bei YPbPr Signalen von einem DVD Player auf 2 Der Videoeingang ist evtl nicht terminiert Stellen Sie sicher dass der Videoeingang terminiert ist 750 Beim letzten Anschluss in einer Loop Through Kette sollte der Videoeingang nur am letzten Quelleneingang terminiert sein 3 Das Eingangssignal und oder die Signalkabel die das Eingangssignal bertragen k nnten von schlechter Qualit t sein 4 Wenn der Abstand zwischen dem Eingangsquellenger t und dem Projektor mehr als 8 m betr gt k nnte eine Signalverstarkung konditionierung erforderlich sein 5 Handelt es sich bei der Quelle um einen VCR oder Off Air Broadcast k nnte das Detail zu hoch eingestellt sein 5 6 13 Unten am Bildschirm sind diffuse Streifen l Bei einem 24 Hz oder 25 Hz HDSDI Signal oder einem 50 Hz SDI digitalen PAL Signal unbedingt Nicht Kino Verarbeitung verwenden L schen Sie das H kchen f r das Kontrollk stchen Cinema Kino im Men Advanced des Touch Panel Controller HINWEIS Kennwortgesch tzt 2 Oder falls Sie keinen Zugang zum Men Advanced des Touch Panel Controller haben verwenden Sie Ihre externe Eingangsquelle um die Streifen abzuschneiden 5 6 CP2000 SB Installationsanl
44. aufr der nicht und lockern Sie auch nicht die Ausgleichgewichte Z ndvorrichtung Reinigen Sie die Hochspannungsanschlussklemme und den Isolator um angesammelten Staub oder Schmutz zu entfernen Luftstromvorrangschalter Der Stellungsschalter des Lampengebl ses ist im Lampenk hlungsfach untergebracht Der Stellungsschalter des Saugl fters befindet sich im oberen Kanal auf dem Projektordeckel berpr fen und reinigen Sie bei Bedarf die Schalter um angesammelten Staub oder Schmutz zu entfernen der die Bewegung behindern k nnte Im Auslasskanal der oben am Projektor angeschlossen ist muss ein ad quater Luftstrom aufrechterhalten und vom Betriebsbereich nach au erhalb des Geb udes geleitet werden F hren Sie eine regelm ige Inspektion durch Stellen Sie dabei sicher dass 1 keine Blockaden oder Knicke in den Leitungen vorliegen 2 alle Zufteinlassbereiche des CP2000 SB frei sind und 3 der Auslassluftstrom innerhalb des in Tabelle 3 1 aufgef hrten Bereichs liegt Stellen Sie sicher dass die Lampenverkabelung die Bet tigung des Stellungsschalters nicht st rt Siehe Abschnitt 2 2 Aufrechterhaltung der richtigen K hlung Laminarluftstr mungsger t LAD Immer wenn Sie den Luftfilter auf der Seite des Projektors berpr fen austauschen f hren Sie auch eine schnelle Sichtpr fung des kleinen quadratischen Laminarluftstr mungsger ts LAD direkt hinter der Filter ffnung durch Das LAD sollte eine fast wei e Farbe haben We
45. bildung 3 42 Weitere Informationen zu ILS und Kanaleinrichtung erhalten Sie im Abschnitt 3 Betrieb des CP2000 SB Benutzerhandbuchs 020 100162 xx Main Status Custom advanced admin About Diag Copy Lens Settings To Channel pr 1998x1080 Flat XY i Ioi 2 Page 1 Page 2 30 Control Lamp Lens Kanal Wiederholen Sie den Vorgang f r jeden Kanal f r den dieselben ILS Werte erforderlich sind 11 11 06 Abbildung 3 44 Kopieren von Kanaleinstellungen CP2000 SB Installationsanleitung 3 29 020 100315 02 Rev 1 05 2009 Abschnitt 3 Installation amp Einrichtung CHRISTIE 3 9 5 Hinzuf gen des Hilfsobjektivs 3 30 Drehen Sie das Hilfsobjektiv vor dem prim ren Objektiv in Position falls vorhanden Es sollte nur in horizontaler Richtung vergr ern d h das Bild wird gerade ber den Bildschirm gestreckt Dies setzt voraus dass seine Blende sichtbar innerhalb des Objektivs vertikal mit dem Bildschirm ausgerichtet ist Wird das Bild verzerrt dargestellt l sen Sie den Verschlussring am Hilfsobjektiv und drehen Sie das Objektiv so weit bis das breite Bild horizontal verl uft Weitere Informationen zur Befestigung von Verzerrungs und Weitwinkel Konverterobjektiven finden Sie im Dokument Installation der motorisierten Behelfsobjektivhalterung 020 100036 xx Verzerrungsobjektiv 1 25x 1 FOKUSEINSTELLUNG DES PRIM REN OBJEKTIVS Stellen Sie das prim re Objektiv mit dem Bildsch rfenk
46. ch kein Bild angezeigt sein Wenn Sie diese LampLOC Einstellung durchgef hrt haben ist die Lampe zentriert und steht im richtigen Abstand zum Rest des Beleuchtungssystems Optimieren Sie auf dem Tastfeld die Lampenposition automatisch indem Sie im Men Advanced Lamp Erweitert Lampe die Taste Do Auto Automatik durchf hren dr cken Achten Sie auf die Anzeige n diesem Men Nach 2 3 Minuten wird bei Verwendung eines integrierten Lichtsensors die beste Lampenposition erstellt und die Taste Do Auto ist nicht mehr deaktiviert Jetzt ist die Lichtleistung optimalisiert Main Status Custom Advanced Admin About LiteLor Lamp Light Amps 147 Enable 2 637l Volks 29 6 Lamp Power Ku 75 0 ar Watts 4351 Approximate LampLOL Foot Lamberts rs x r0 E F v 60 0 0 FL da leap Zee 153 a 5 E Do Bt Preference Lamp Test Pattern User 11 10 37 Optimieren Sie die Lampenposition und Lichtleistung Abbildung 3 34 Gleichen Sie die Lampe an HINWEIS Die Lampe muss bei der Anpassung durch LampLOC eingeschaltet und der Douser Fl gelblende muss ge ffnet sein Es ist jedoch nicht erforderlich dass der Projektor ein Bild anzeigt BESTIMMUNG DER BILDSCHIRMHELLIGKEIT FL Damit das Tastfeld die Bildschirmhelligkeit in Footlamberts fL anzeigt m ssen Sie die Bildschirmhelligkeit auf beiden Extremen der Lampenleistung Minimum und Maximum f r den jeweiligen Lampentyp messen und dies
47. chaltet 600 CFM erforderlich Austausch des W rmesaugl fters Kanal oben am Projektor m glicherweise erforderlich Zusatzvorrangfehler normalerweise f r berpr fen Sie die Zusatzschalterverkabelung am Rahmengestell berpr fen Sie das externe Feueralarm oder Automatisierungssysteme Steuerger t Defekte Hochsicherheitssperre Verriegeln Sie den Projektordeckel Wenn der Defekt weiterhin besteht pr fen Sie die Kinodarstellung deaktiviert Hochsicherheitssperre selbst sowie die entsprechende Verkabelung erneut BERTEMPERATUR Temperatur des Kartengeh uses ist zu hoch Schalten Sie den Projektor aus und lassen Sie ihn abk hlen Die Umgebungstemperatur ist m glicherweise zu hoch Pr fen Sie den Luftfilter sowie den L fter Die Temperatur des Prismas ist zu hoch Schalten Sie den Projektor aus und lassen Sie ihn abk hlen Verringern Sie die Lampenleistung Die Umgebungstemperatur ist m glicherweise zu hoch Pr fen Sie den Luftfilter sowie den Sensor berpr fen Sie den Fl ssigk hlerl fter CP2000 SB Installationsanleitung 020 100315 02 Rev 1 05 2009 CHix IS TIE f Abschnitt 2 Einfacher Betrieb Die Temperatur des Integrators ist zu hoch Schalten Sie den Projektor aus und lassen Sie ihn abk hlen Verringern Sie die Lampenleistung Die Umgebungstemperatur ist m glicherweise zu hoch Pr fen Sie den Luftfilter sowie den Sensor berpr fen Sie den Fl ssigk hlerl fter Die Temperatur des roten TECs DMD Schalten
48. chtung liegen Christie Wartung notwendig 7 Istein kurzes Brummen beim Z ndversuch zu h ren doch die Lampe z ndet nicht muss die Lampe wahrscheinlich ausgetauscht werden 5 2 2 Lampe schaltet sich pl tzlich ab l Versuchen Sie die Lampenleistung zu erh hen TPC Men Advanced Lamp Erweitert Lampe 2 Das DMD 1m Projektionskopf k nnte berhitzt sein das l st auch ein Alarmfenster auf dem TPC aus 3 E n Vorrangschalter k nnte die Lampenfunktion unterbrechen CP2000 SB Installationsanleitung 5 1 020 100315 02 Rev 1 05 2009 Abschnitt 5 St rungsbehebung CHRISTIE 5 2 3 5 2 4 5 2 5 5 2 6 5 3 5 2 4 Stellen Sie sicher dass der 220 V Anschluss in der N he der Konsole C hinten auf dem Projektorkopf auf der Unterseite noch eingesteckt ist 5 Tauschen Sie die Lampe aus Kein Strom in der Lampe Bei diesem Kommunikationsfehler wird die Lampe mit der letzten g ltigen Lampenleistungseinstellung betrieben Flimmern Schatten oder zu schwaches Licht LampLOC muss eventuell neu eingestellt werden LampLOC wird vielleicht gerade eingestellt Warten Sie etwa 2 Minuten Erh hen Sie nach M glichkeit die Lampenleistung oe le Bestimmen Sie ob es sich um ein Flimmern auf der mittleren Grauskala handelt klopfend Stellen Sie die 3 phasige Abgleichung f r minimales Netzbrummen ein daf r ist ein qualifizierter Wartungstechniker notwendig LampLOC funktioniert nicht 1 Versuchen
49. dargestelltes Bild mit der gleichen Tiefe und Perspektive wie in der realen Welt Die neue voll aufl sende Triple Flash Hardware Brilliant3D enth lt ein FPGA Formatter Interface Board FFIB das eine volle 2K Aufl sung bei einer Bildratenmultiplikation von 6 2 Triple Flash erm glicht Triple Flash 3D ist ideal f r Bildraten die eine ausreichend hohe Frequenz aufweisen die jedes vom Auge wahrnehmbare Flimmern beseitigt Die Standardbildrate f r die meisten 2D Inhalte von D Cinema betr gt 24 Bilder pro Sekunde Bps da sie f r die Filmprojektion verwendet wird Bei 3D teilt der Server die 3D Inhalte Videosignal in zwei ausgelassene Signale von jeweils 24 Bps auf um den Projektor mit insgesamt 48 Bps zu versorgen Die Bildratenmultiplikation des Projektors ist auf 6 2 eingestellt Das bedeutet dass das Eingangsbild bei einer Gesamtbildrate von 144 Bildern pro Sekunde Hz oder Bps mit dem Faktor 3 multipliziert Triple wird F r die Brilliant3 D Hardware ist TI DLP Version 13 1 oder h her erforderlich Was brauchen Sie fiir 3D Zur 3D Anzeige mit dem CP2000 SB sind eine 3D taugliche SMPTE Quelle und einige wenige spezielle Hardware bzw Softwarevoraussetzungen erforderlich Grunds tzlich verbinden Sie zwei Signale ein linkes ein rechtes Auge mit dem Projektor Dann definieren und steuern Sie mit den Men optionen des TPC unter Custom 3D Control Benutzerdefiniert 3D Steuerung die Signalverarbeitung Synchronisierung und Ausgabe
50. diese Daten so genannte Measured Color Gamut Data Gemessene Farbskaladaten in die WindowsTM basierte DCP Librarian Software ein die auf dem Laptop installiert ist Die Software kalkuliert dann die pr zisen Korrekturen die f r die R ckgewinnung der gew nschten Farbleistung ben tigt werden so genannte Target Color Gamut Data Zielfarbskaladaten und kompensiert im Wesentlichen f r den Typ von Port Fenster falls vorhanden Bildschirm Objektiv Lichtleistung Umgebungslicht und anderen aktuellen Umgebungsfaktoren welche einen Einfluss auf die Farbleistung haben Ergebnisse werden in einer Datei definiert aktiviert und in den Projektorspeicher heruntergeladen und als Grundlage f r alle zuk nftigen Displays verwendet ndert sich die Umgebung in der Zukunft z B bei Installation eines neuen Bildschirms sollte der CP2000 neu kal briert werden Beachten Sie auch dass die Korrektur auf die richtige Farbbalance manchmal die Gesamtlichtleistung reduziert HINWEIS Die meisten Skalafunktionen stehen jetzt im TPC Men Gamut Skala zur Verf gung Passwort notwendig Mehrere MCGD Dateien k nnen f r die Verwendung in verschiedenen Situationen gespeichert werden z B wenn ein Hilfsobjektiv auf und vom Projektor gewechselt wird Elektronisches Bildschirm Masking DCP Librarian stellt auch ein leistungsstarkes Masking Tool f r das pr zise Abschneiden des Bildes zur Korrektur von Geometrieproblemen beispielsweise Trapezverze
51. dus ist also einsatzbereit e Auf dem Touch Panel Controller wird das Main Men angezeigt Sie k nnen auf die Lampentaste dr cken um die Lampe einzuschalten e Die zuletzt verwendete Anzeigetaste wird heruntergedr ckt verdunkelt Mit Einschalten der Lampe erscheint das Bild Fehlgeschlagene TPC Verbindung Wenn der TPC nicht initialisiert werden kann sondern stattdessen ein Kommunikationsfehler wie z B No connection Keine Verbindung oder Cannot locate Ethernet port Ethernet Anschluss nicht gefunden oder Waiting to Connect Warten auf Verbindung angezeigt wird besteht wahrscheinlich ein Verbindungsfehler oder eine falsche Adresse zwischen TPC und dem Rest des Projektors berpr fen Sie ob die TPC Kabel intakt sind und versuchen Sie es erneut Schlagen Sie im Abschnitt 5 St rungsbehebung nach Sollte das Problem fortbestehen wenden Sie sich an Ihren Netzwerkadministrator 2 5 4 TPC Alarmfenster Erkennt die neue Alarmbedingung gt Unexpected Lamp Off Interlock System has detected an open interlock Extractor Fan Open Rotes Blinken Neue Alarmbedingung EEE EEE E a E Zum Deaktivieren des Alarms w hlen e Zustand h lt an bis dieser ge ndert wird es wird jedoch kein weiteres Alarmfenster angezeigt e Best tigungen werden beim n chsten Einschalten von TPC gel scht Das Alarmfenster wird wieder angezeigt Abbildung 2 4 Blinkendes Alarmfenster CP2000 SB Installationsanleitung 2 7 020 100315
52. e Anschlussmutter vorinstalliert sein Unabh ngig von Modell oder Lampengr e hat diese Mutter eine Gesamtl nge von 42 mm Siehe rechts HINWEIS Die dargestellte Universalmutter passt f r alle Modelle Bringen Sie keine Mutter an die k rzer ist Wichtig Der Gelenksockel muss frei beweglich sein Ziehen Sie sie ggf mit einem 9 64 Zoll Inbusschl ssel von Hand fest Universelle Anschlussmutter A er e alle Modelle e alle Lampen Na BEYER 7 REREN 4 p a ee A 5 A a6 9 4 658 Abbildung 3 12 Anschlussmutter 8 Sichern Sie das NEGATIVE SCHWARZE Lampenkabel und die zwei Kabelstrange der Z ndvorrichtung an der Seite der Anschlussmutter mit einem 3 16 Zoll Inbusschl ssel Wichtig Sichern Sie ZUERST das Lampenkabel am Steckverbinder und anschlie end die zwei verbleibenden Z ndvorrichtungskabel DAR BER Von der Ziindvor richtung 5 Alle sichern Von der a Platine 1 Vom Vorachal srt A Abbildung 3 13 Sichern des Lampenkabels und der zwei Z ndvorrichtungskabel Nun ist die Lampe komplett verkabelt Lassen Sie die Lampe f r den Augenblick zug nglich 3 8 CP2000 SB Installationsanleitung 020 100315 02 Rev 1 05 2009 CH IS TIE Abschnitt 3 Installation amp Einrichtung SCHRITT 6 Anschlie en der beiden K hlschlauchenden zwischen Rahmengestell und Kopf W hrend des Betriebs transportiert ein geschlossener Kreislauf aus flexiblen Schl uchen Fl ssigk hlm
53. e Brille Projektionskopfes hinten GPO SYNC Zugang vom Innenbereich des Rahmengestells eal cn RS 232 B O ETHERNET al Jz O O00000000000000 O 0090900000000000 O v o ee OO000 O o000 eeee GPIO lt ose HINWEIS Das abgebildete Ethernet Hub wurde zur klareren arstellung umgedreht Kinoserver Abbildung 2 5 Typisches Dual Input 3D System CP2000 mit aktiver Brille CP2000 SB Installationsanleitung 2 11 020 100315 02 Rev 1 05 2009 Abschnitt 2 Einfacher Betrieb CHRISTIE 2 6 4 3D Anweisungen 2 12 HINWEISE 1 Voraussetzung eine 2048 x 1080 Vollbildanzeige und aktiviertes 3D im Men Custom 3D Control Benutzerdefiniert 3D Steuerung 2 3D Stereosynchronisierung oder das Referenzsignal ist Teil des Eingangssignals bereinstimmend mit der vertikalen Synchronisierung Anleitungen f r die Hardware l Verbinden Sie zwei HD SDI Signale eines 3D Medienservers mit den SMPTE Kinoports A und B des Projektors jeweils f r die Daten f r das linke und das rechte Auge Schlie en Sie beide Ports an und konfigurieren Sie den Projektor entsprechend f r den Ablesewert und die Auslassung der L R Signale Anleitungen f r die Webbenutzeroberfl che Klicken Sie auf Enable Aktivieren
54. e zwei Werte im TPC Men Admin Lamp Lampe das Installateuren zur Verf gung steht angeben Diese Messungen legen einen Bereich fest im Speicher gespeichert von dem der TPC alle anderen Stromeinstellungen f r Lampen voreinstellen kann und diese auf den ungef hren Footlamberts Wert f r die Anzeige in den Men s konvertiert Wiederholen Sie die Kalibrierung wenn Sie zu einem einer anderen Lampentyp gr e wechseln HINWEIS Weitere Informationen zu Men s und Footlamberts finden Sie im Abschnitt 2 Einfacher Betrieb CP2000 SB Installationsanleitung 3 23 020 100315 02 Rev 1 05 2009 Abschnitt 3 Installation amp Einrichtung CHRISTIE 3 8 3 8 1 3 24 Grundlegende Bildausrichtung HINWEIS Der Projektor sollte an seinem endg ltigen Standort vollst ndig zusammengebaut und gestartet werden So wird sichergestellt dass das von den DMDs reflektierte Bild parallel und genau zentriert auf der Leinwand ist Diese erstmalige optische Ausrichtung stellt die Grundlage zur Bildoptimierung auf dem Bildschirm dar und sollte unbedingt vor dem Durchf hren der Mittelachsenausrichtung vorgenommen werden Zum Speichern von Fokus Offset und Zoomeinstellungen f r den Kanal nehmen Sie die Einstellungen ber die Funktionen der motorisierten Objektivhalterung im TPC Men Main Lens Hauptmen Objektiv oder im TPC Men Custom Lens Benutzerdefiniert Objektiv vor Durch Justierung der Position anhand der Offsetkn pfe auf der Objektivh
55. echenden Vertiefungen ein schlie en Sie die Filtert r und sichern Sie sie mit zwei Schrauben siehe 5 und 6 in Abbildung 4 3 CP2000 SB Installationsanleitung 4 7 020 100315 02 Rev 1 05 2009 Abschnitt 4 Wartung CHix IS TIE 3 Alten Filter entfernen 4 Den neuen Filter gem dem Druck material installieren 5 Filter installiert 6 Filtert r sichern 2 Schrauben Abbildung 4 3 Austausch des Luftfilters 4 4 Wechseln eines Objektivs Eine Auswahl an prim ren Objektiven erlaubt verschiedene Wurfdistanzen und spezifische Installationsarten Siehe Kapitel 8 Technische Daten des Benutzerhandbuchs CP2000 SB 020 100162 xx Austausch oder Wechsel eines Objektivs 1 L sen Sie den Sperrhebel des Objektivs Position UP AUF 2 Ziehen Sie das Objektiv heraus und ersetzen Sie es durch ein anderes primares Objektiv wie in Abschnitt 3 2 2 Installieren des der Objektivs Objektive beschrieben 3 Sichern Sie den Sperrhebel des Objektiv Ab Position F hren Sie eine Objektivkalibrierung durch Siehe Abschnitt 3 8 Grundlegende Bildausrichtung zu weiteren Einzelheiten 4 8 CP2000 SB Installationsanleitung 020 100315 02 Rev 1 05 2009 CHRISTIE 5 St rungsbehebung 5 1 Einschalten 5 1 1 Projektor startet nicht l Pr fen Sie die gr ne Main AC Leuchte auf dem Projektor Leuchtet sie nicht pr fen Sie alle Leistungs
56. eitung 020 100315 02 Rev 1 05 2009
57. ell zu niedrig eingestellt Die Quelle k nnte doppelt terminiert sein Sicherstellen dass die Quelle nur einmal terminiert ist Die Quelle falls Nicht Video ben tigt eventuell eine Sync Spitze Pegelhaltung CP2000 SB Installationsanleitung 020 100315 02 Rev 1 05 2009 CHA IS TIE Abschnitt 5 St rungsbehebung 5 6 4 Der obere Teil des Bildes ist wellig rissig oder zittrig Dies kann manchmal bei Video oder VCR Quellen passieren Die Quelle berpr fen 5 6 5 Teile des Bildes sind abgeschnitten oder schieben sich zur gegen berliegenden Seite Die Gr enanpassung muss eventuell angeglichen werden Passen Sie sie an bis das gesamte Bild sichtbar und zentriert ist 5 6 6 Das Bild erscheint komprimiert vertikal gedehnt l Die Frequenz der Pixelprobenuhr pixel sampling clock ist f r die aktuelle Quelle falsch 2 Die Gr en und Positionierungsoptionen sind m glicherweise f r das Eingangssignal von der Quelle nicht richtig eingestellt 3 Verwenden Sie eine Anamorphotlinse f r typische HDTV und Anamorphot DVD Quellen deren Gr e erneut angepasst wurde und die vertikal ber die Drittpartei Software gestreckt wurden 5 6 7 Daten sind an den Kanten abgeschnitten Zur Anzeige des fehlenden Materials reduzieren Sie die Bildgr e um den im Projektor verf gbaren Display Bereich zu f llen Dann strecken Sie vertikal um den Bildschirm von oben nach unten zu f llen Nehmen Sie das Anamorphotobjektiv hinzu um die Bi
58. ellung sowie die Einstellung des horizontalen X und vertikalen Y Offsets und des Zooms HINWEIS TPC Version 2 9 oder h her erforderlich 1 1 3 Liste aller Funktionen 1 2 DLP Cinema 3 Chip Elektronik mit 2048 x 1080 Originalbildaufl sung Vielseitige elektronische und optische Skalierung zum Ausf llen breiter Bildschirme CineBlack und CinePalette f r eine tiefe filmahnliche Schwarzwertdarstellung und hochwertige Farbmetrik CineCanvas f r die flexible Bildanpassung im Fernsehen gezeigter Spielfilme Untertitel und andere Text und Grafikanzeigen Zwei SMPTE 292M Kino Eing nge die einzeln oder gleichzeitig f r eine Dual Link Verarbeitung in Hochgeschwindigkeit verwendet werden Beide Eing nge unterst tzen die Lokale Link Verschl sselung CineLink 2 Dual DVI Anschl sse Digital Visual Interface f r alternative Nicht Kino Inhalte die einzeln oder gleichzeitig f r eine Dual Link Verarbeitung in Hochgeschwindigkeit verwendet werden Helligkeit des Bildschirms max 14 fL auf einem 27 5 m Bildschirm Erreichbares Kontrastverh ltnis 450 1 ANSI 2100 1 Full Field On Off in der Mitte LampLOC motorisierte Lampenausrichtung automatische oder kundenspezifische Gl hbirnenposition LiteLOC f r die langfristige Erhaltung der Helligkeit Einfache Taste f r die Start Feature Funktion ber den Touch Panel Controller Automatische Erkennung vieler SMPTE 292M Eingabeformate eingehende Interlaced Formate
59. erforderlich F r die Installation der Lampe sind jedoch Werkzeuge mit britischen Ma en erforderlich sie sich in der Lampent r des Projektors befinden 12 Schraubendreher Phillips magnetisch und Flachschraubendreher U Verschiedene Inbusschl ssel wie 7 8 und 3 4 I Verschiedene Allen Schl ssel wie 3 16 7 64 5 32 und M3 O Dreiphasige 4 5 oder 6 polige Verbindung der Wechselstromversorgung mit Anschlussleiste 1 1m Rahmengestell zertifizierter Elektriker erforderlich O W rmesaugl fter wie der Inline Zentrifugall fter Elicent Modell Nr AXC 315B oder Dachabzug mit mind 450 CFM 2 oder 3 kW Lampen oder 600 CFM 4 5 oder 6 kW Lampen bei einem 8 Zoll Auslasskanal mit max 600 Watt HINWEIS Externe Befestigung 1 Lampe und Schutzkleidung Sicherheitsausr stung 1 Laptop mit der DCP Librarian Installationssoftware und Ethernet oder herk mmlichem RS 232 Kabel O Dampffreier Staubabzug hnlich wie Druckluftdose Latex Laborhandschuhe O Tuch und L sung zur Objektivreinigung siehe Abschnitt 4 1 Wartung und Reinigung 3 1 Zusammenbau und Anschluss der Komponenten Diese Anleitungen beschreiben folgende Vorg nge e Befestigung des Projektionskopfes am Rahmengestell e Positionierung des Projektors im Verh ltnis zum Port Fenster und Bildschirm e Anschluss der Kabel zwischen Rahmengestell und Kopf sowie der K hlschl uche e Anpassung des Projektors f r CP2000 5B Lampen e Anschluss der Auslasskan le
60. ergeben siehe Tabelle 3 1 Setzen Sie bei Bedarf ein en Saugl fter Boostergebl se ein Der Stellungsschalter siehe rechts verhindert den Projektorbetrieb wenn der Luftstrom nicht ad quat ist Schlie en Sie den Saugl fter nicht direkt an den Projektor an HINWEIS Wenn der Kanal stark blockiert wird oder wenn der L fter ausf llt es sollte der Projektor einen Alarm ausl sen bevor er berhitzt oder der Betrieb nicht Abbildung 3 18 Stell mehr sicher ist Ungeachtet dessen muss der Luftstrom regelm ig berpr ft ungsschalter werden wie in Abschnitt 3 Sichern Sie den Sperrhebel des Objektiv Ab Position beschrieben Niemals einen Stellungsschalter deaktivieren Wenn Sie versuchen den Projektor bei nicht angemessenem Luftstrom zu verwenden kann das eine gef hrliche berhitzung des Projektors zur Folge haben CP2000 SB Installationsanleitung 3 11 020 100315 02 Rev 1 05 2009 Abschnitt 3 Installation amp Einrichtung CHRISTIE 3 2 2 Installieren des der Objektivs Objektive 3 2 3 3 12 Installieren des primaren Zoom Objektivs l Setzen Sie es gerade ganz nach hinten in die ffnung der Objektivbefestigung ein ohne es zu drehen Befindet sich das Objektiv ganz hinten sitzt es in der Objektivbefestigung richtig HINWEIS Nur Hochkontrastobjektive haben eine Abflachung auf der r ckw rtigen Flansch Drehen Sie das Objektiv so dass die Flansch zwei Schrauben an der Halterung freigibt Stellen Sie a
61. erichteten Mittelachse Erscheinen beide Bildseiten gleicherma en unscharf passen Sie den Offset durch Klicken der Schaltfl chen f r oben unten links rechts im Men Main Lens Hauptmen Objektiv an um das Bild wieder auf dem Bildschirm zu zentrieren Wiederholen Sie Schritte 1 5 bis beide Seiten des Bildes gut scharf gestellt sind Ziehen Sie die horizontale Halteschraube an um die Einstellungen beizubehalten Pr fen Sie die Mittelachse erneut Siehe Abbildung 3 39 L sen S e die vertikale Halteschraube Siehe Abbildung 3 42 S e dazu die Pfeil nach unten Taste im Men Main Lens Hauptmen Objektiv Achten Sie darauf wann das Bild oben im Bildschirm scharf ist Ist das Bild an der Oberseite scharf und an der Unterseite nicht justieren Sie die vertikale Mittelachse Ist der Vertikaler TEEN gesamte Bildschirm scharf gehen Sie weiter zu Schritt 8 dii a a a aaa Abbildung 3 42 Vertikale Mittelachse CP2000 SB Installationsanleitung 020 100315 02 Rev 1 05 2009 CHA IS TIE Abschnitt 3 Installation amp Einrichtung 3 9 4 bertragen von Kanaleinstellungen zu einem anderen Kanal Nach Abschluss der grundlegenden Bildausrichtung f r einen Kanal k nnen diese Einstellungen auf andere Kan le bertragen werden e Verwenden Sie im Men Custom Lens Benutzerdefiniert Objektiv das Dropdown Men zur Auswahl eines bestimmten Kanals und klicken Sie dann auf Copy Kopieren zum bertragen der nder
62. erkabelung richtig angeschlossen ist ILS Motorhauptschalttafel Sensorfehler Dieser Fehler wird nur bei der Objektivzur cksetzung oder Objektivkalibrierung erkannt Pr fen Sie die Sensoren Dieser Fehler kann durch Einschalten des Projektors oder Objektivzur cksetzung behoben werden ILS Motorhauptschalttafel Im Boot Wenn diese Nachricht l nger als vier Sekunden angezeigt wird schalten Sie TPC erneut ein oder Programmmodus aktualisieren Sie die MCB Software ILS Motorhauptschalttafel Haupt Code CRC Aktualisieren Sie die MCB Software CP2000 SB Installationsanleitung 2 9 020 100315 02 Rev 1 05 2009 Abschnitt 2 Einfacher Betrieb CHA IS TIE 2 6 2 6 1 2 6 2 2 10 Arbeiten mit 3D Ein einziger Projektor kann 3D Bilder siehe Beschreibung unten anzeigen Diese Bilder erfordern 3D taugliche Quellen sowie zus tzliche Hardware und Verkabelung um eine typische 3D Stereo Anzeige korrekt anzuzeigen und auszuwerten 3D Beschreibung 3D Kinobilder enthalten einfach ausgedr ckt eine Reihe von Bildern Vollbilder oder Felder die schnell zwischen zwei leicht abweichenden Standpunkten entsprechend der physikalischen Trennung des linken und des rechten Auges auch Parallaxe genannt wechseln Wenn diese Vollbilder mit ausreichend Geschwindigkeit abgespielt werden und mit bestimmten Brillen die mit der linken rechten L R Vollbildsequenz synchronisiert sind angeschaut werden ist das Ergebnis ein einziges
63. et werden Verbinden Sie den vorinstallierten L ftungskanal ber den feuerfesten Kanal mit Acht Zoll Innendurchmesser der am oberen Auslassanschluss des Projektors angebracht ist berzeugen Sie sich davon dass 1 keine Blockierungen oder Knicke in der Kanalf hrung vorhanden sind 2 alle Lufteinlassbereiche des CP2000 SB frei sind und offen liegen und 3 der Stellungsschalter am Ende des Kanals sich frei bewegt Der vorinstallierte L ftungskanal sollte f r eine L nge von 25 cm fest am Projektor angebracht sein und einen W rmesaugl fter ein Gebl se mit einer Mindestleistung von 450 bis 600 CFM enthalten bei Messung an der Projektorabluft ffnung und abh ngig von der Lampe Siehe Tabelle 3 1 Auslasskanal nach au en 4 A A T VAN 1 Tabelle 3 1 Luftstromanforderungen hy i Abbildung 3 17 Anb ringung der Lampe kW Mindestabluftgeschwindigkeit 2 oder 3 13 716 00 cm min 4 5 oder 6 San Auslasskan le BERECHNEN VON CFM IM 20 CM KANAL Verwenden Sie ein Luftstrommessger t zum Messen von ft min oder ft s wo das feste Ende des Kanals an den Projektor angeschlossen ist genau an diesem Ende messen Multiplizieren Sie dann den Ablesewert mit der Querschnittsfl che des 20 cm Kanals um den Luftstrom in ft Min zu berechnen Die Formel lautet Linear gemessene ft min x 0 34 CFM Je nach Lampe sollten die Berechnungen einen Luftstrom von 450 oder 600 CFM im 20 cm Kanal
64. gebracht ist 3 Stellen Sie sicher dass der die Douser Fl gelblende OFFEN ist Taste befindet sich auf dem Main Men des TPC 4 Stellen Sie sicher dass kein volles schwarzes Testmuster f r die Darstellung gew hlt ist 5 Ist die korrekte Display Date gew hlt Pr fen Sie den Touch Panel Controller Touch Panel Steuerung 6 Ist der richtige Kinoanschluss f r diese Display Datei gew hlt Pr fen Sie die Anschl sse 5 5 2 Starke Bewegungsartefakte Wahrscheinlich liegt ein Synchronisationsproblem mit umgekehrtem 3 2 Pulldown in der 60Hz zu 24Hz Film zu Digital Konversion Ihrer Quelle vor Diese Display Datei muss korrigiert werden 5 5 3 Das Bild erscheint zusammengedr ckt oder vertikal in die Mitte des Bildschirms gestreckt F r Quellendaten die von Film konvertiert und f r das Darstellungsformat des CP2000 SB vorab zusammengepresst wurden muss eventuell ein Verzerrungsobjektiv verwendet werden um wieder die volle Cinemascope Bildbreite und die richtigen Proportionen zu erzielen CP2000 SB Installationsanleitung 5 3 5 Unregelm iges TPC Verhalten oder eine Fehlermeldung wie beispielsweise Could not write to file Konnte nicht auf Datei schreiben kann auch ein Hinweis auf einen internen Speicherfehler sein L schen S e unbedingt regelm ig Sicherungsdateien oder besch digte Dateien vom IPSM und oder der CompactFlash Speicherkarte Speichern Sie Sicherungskopien nur auf einem PC Laptop nicht im TPC kon
65. gehend das Netzkabel um die Objektivhalterung sofort zum Stillstand zu bringen Einstellen des Offsets Projizieren S e ein Bild nur mit dem prim ren Objektiv Stellen S e den Offset immer vor der Mittelachse ein Wichtig W hlen Sie das korrekte Objektiv im Men Advanced Lens Erweitert Objektiv vor dem Kalibrieren um innerhalb des vorgegebenen Objektivbereichs zu bleiben HINWEIS Beim Einstellen von Fokus Offset und Zoom tritt eventuell eine leichte Zeitverz gerung der R cklaufquote des Objektivs bei Auto ILS Auswahl der Tasten auf Main Status Custom Advanced Admin about Diag 1 Die Option Auto ILS muss im Men Main Lens Hauptmen Objektiv aktiviert sein cH 1 8 ch 16 cH 17 24 cH 25 32 Lens fo HINWEIS Durch Aktivierung von Auto ILS werden 7 111106 die vordefinierten Einstellungen dieses Kanals berschrieben Zur vor bergehenden Abbildung 3 37 Intelligentes Objektivsystem Objektivjustierung deaktivieren Sie die Option Auto ILS und justieren das Objektiv durch Klicken auf die entsprechenden Schaltfl chen oder durch manuelles Anpassen von Fokus Offset und oder Zoom ber die Justierkn pfe Alle vor bergehenden Einstellungen gehen bei Aktivierung der Option Auto ILS oder bei Kanalwechsel verloren CP2000 SB Installationsanleitung 3 25 020 100315 02 Rev 1 05 2009 Abschnitt 3 Installation amp Einrichtung CHRISTIE 2 Anhand eines Bildfeldtestmusters Framing tga empfoh
66. h lter mit dem von Christie zugelassenen K hlmittel Jeffcool E105 auf welches mit dem K hlmitteleinf ll Wartungssatz P N 003 001837 02 mitgeliefert wurde Gefahr GEF HRLICHE SUBSTANZ Das f r dieses Produkt verwendete K hlmittel enth lt Athylenglykol Gehen Sie beim Umgang mit K hlmittel vorsichtig vor Nicht verschlucken Bei Bedarf unter Beobachtung der Anzeige nachf llen Wichtig Nachdem K hlmittel nachgef llt oder ausgetauscht wurde sollten Sie beim n chsten Einschalten des Projektors sicherstellen dass kein Luftsack entstanden ist Siehe weiter oben Abbildung 3 33 Pr fung des Schlauches auf eventuellen Luftsack auf Seite 3 22 HINWEIS Weitere Informationen zum Betrieb des K hlsystems erhalten Sie im CP2000 SB Benutzerhandbuch 020 100162 xx Auslasskanal und Lampengebl sevorrangschalter Pr fen warten Sie beide Stellungsschalter einer im Auslasskanal und einer in der Nahe des Lampengeblases alle sechs Monate berpr fen Sie den Betrieb wie folgt l Schalten S e den Projektor auf ON EIN Lampe wird nicht ben tigt 2 Schalten Sie den Saugl fter auf OFF AUS CP2000 SB Installationsanleitung 2 3 020 100315 02 Rev 1 05 2009 Abschnitt 2 Einfacher Betrieb CHA IS TIE 2 3 2 4 3 Pr fen S e ob das Tastfeld in einem Alarmfenster anzeigt dass der Stellungsschalter des Saugl fters versagt hat Schalten Sie den L fter wieder ein um das zu korrigieren 4 Blockieren Sie den Lufteinlass an de
67. h nicht voll deutet dies auf einen Luftsack hin der eine ordnungsgem e Zirkulation der Fl ssigkeit durch den Projektor beeintr chtigen kann Schalten Sie den Projektor auf OFF und dann wieder auf Abbildung 3 33 Pr fung des Schlauches auf ON Der Schlauch sollte nun vollst ndig gef llt sein eventuellen Luftsack Beim ersten Systemstart ao ia nach Be bzw Aufftillen des Beh lters pr fen No Sicherstellen dass dieser Schlauch komplett GEF LLT ist WN N oa N ARK N SCHRITT 5 berpr fen der Gebl se und Vorrangschalter Stellen Sie sicher dass die Gebl se ordnungsgem laufen und die Vorrangschalter in Ordnung sind SCHRITT 6 Definieren des Lampentyps Gehen Sie am TPC zum Men Advanced Lamp Erweitert Lampe Passwort erforderlich Geben Sie die Gr e der derzeit 1m Projektor installierten Lampe ein Standard 2 0 kW 3 22 CP2000 SB Installationsanleitung 020 100315 02 Rev 1 05 2009 CHA IS TIE Abschnitt 3 Installation amp Einrichtung 3 7 SCHRITT 7 Z nden der Lampe Dr cken Sie auf dem TPC Hauptmen auf die Taste LAMP LAMPE Die Lampe sollte z nden Maximieren der Lichtleistung Aktivieren Sie nach dem Einschalten des Projektors mit einer neu installierten ausgewechselten Lampe LampLOC um die Lampenposition automatisch einzustellen und so den optimalen Betrieb sowie die Spitzenhelligkeit auf dem Bildschirm sicherzustellen Es muss no
68. im Abschnitt 3 6 Anf nglicher Systemstart beschrieben Z nden Sie noch nicht die Lampe Wichtig Z nden Sie die Lampe erst wenn Sie den Lampentyp wie in Schritt 6 unten definiert haben SCHRITT 2 Zweites Bef llen des Beh lters Beim ersten Starten des Systems wird die erste F llung des pA K hlmittels in die Schl uche abgezogen sodass der Beh lter dh R 4 praktisch wieder leer ist F llen Sie den Beh lter mit dem von zwischen Christie zugelassenen im K hlmitteleinf ll Wartungssatz 4 A P N 003 001837 02 enthaltenen K hlmittel Jeffcool E105 auf Z bis der Flussigkeitsstand annahernd aber nicht tiber der oberen ay ZZ Kennzeichnung der Anzeige liegt die sich au en an der Rahmengestellt r befindet Abbildung 3 32 Sollten Sie zu viel Abbildung 3 32 Erneute Bef llung Fl ssigkeit eingef llt haben nehmen Sie den Beh lter aus dem und Pr fung des Fl ssigkeitsstands Rahmengestell und sch tten Sie die bersch ssige Menge aus SCHRITT 3 Ab und Wiedereinschalten Schalten Sie alle Leistungsschalter des Projektors auf OFF AUS und dann wieder auf ON EIN damit die Luft aus den Leitungen abzieht SCHRITT 4 Pr fen des K hlsystems auf Lufts cke Nachdem Sie den K hlmittelbeh lter aufgef llt haben stellen Sie beim n chsten Einschalten des Systems sicher dass der Schlauch zwischen Beh lter und Pumpe vollst ndig mit Fl ssigkeit gef llt ist Abbildung 3 33 HINWEIS st der Schlauc
69. in Kennwort verf gen bietet der Touch Panel Controller TPC folgende drei Men s e Ein Ausschalten der Lampe Fl gelblende Hilfsobjektivposition Benutzertestmuster und vorkonfigurierte Anzeigen e Grundlegende Status und oder Diagnoseinformationen zu den Komponenten des Projektors e Versionen der aktuell installierten Softwarekomponenten CP2000 SB Installationsanleitung 2 5 020 100315 02 Rev 1 05 2009 Abschnitt 2 Einfacher Betrieb CHA IS TIE Wartung Installateur Admin Erfahrene Benutzer General Alle Benutzer Status Advanced Custom Admin Pref Lam La Bediener Kann die Schaltfl che New Lamp Neue Lampe verwenden Abbildung 2 3 TPC Benutzerzugriffsrechte Die einfache Struktur mit vertrauten Men symbolen erm glicht auch Benutzern mit wenig Erfahrung das Anzeigen eines korrekten und voll optimierten Bildes denn sie brauchen nur eine Taste auf dem Touch Screen dr cken Genau konfigurierte Darstellungen werden vor versehentlichen oder unbefugten Anderungen gesch tzt Geschultes Fachpersonal erfahrene Benutzer Administratoren und Installateure Zus tzlich zu den grundlegenden Benutzerrechten die oben unter Allgemeine Benutzer aufgef hrt sind bietet der TPC vier unterschiedliche passwortgesch tzte Nutzungsebenen schattierte Bereiche in Abbildung 2 3 Jede dieser Ebenen umfasst die Rechte der jeweils niedrigeren Ebene sowie unten stehende zus tzlichen Rechte e
70. inks scharf und rechts nicht pr fen Sie ob der Fokus der rechten Seite im Verh ltnis zur linken vor oder hinter dem Bildschirm liegt Ist der gesamte Bildschirm scharf gehen S e weiter zu Schritt 7 Fokus linke Kantenmitte Status Custom Advanced Admin About Diag Abbildung 3 40 Einstellen des Fokus 4 Fahren Sie das Objektiv weiter ein a Erscheint die rechte Bildseite scharf bevor das Objektiv vollstandig eingefahren ist liegt der Bildfokus vor dem Bildschirm Siehe Abbildung 3 41 Stellen Sie zum Beheben dieses Problems den Bolzen der horizontalen Mittelachse wie ben tigt ein um die Objektivhalterung nach LINKS zum Anpassen der linken rechten Kanten zu lenken Siehe Abbildung 3 39 b Wird die rechte Bildseite nicht scharf angezeigt liegt der Bildfokus hinter dem Bildschirm Lenken S e in diesem Fall die Objektivhalterung durch Justierung der horizontalen Mittelachse nach RECHTS CP2000 SB Installationsanleitung 3 27 020 100315 02 Rev 1 05 2009 Abschnitt 3 Installation amp Einrichtung CHRISTIE 3 9 3 Stellen Sie die obere untere Mittelachse ein Wenn die horizontale Mittelachse eingestellt fertig ist stellen Sie das Bild an der Oberkante des Bildschirms scharf l 2 Ziehen Sie das Objektiv komplett heraus a 4 3 Passen S e den Fokus an um das Objektiv einzufahren Verwenden 3 28 ANSICHT VON OBEN Projektor Abbildung 3 41 Luftbild zur Verdeutlichung der falsch ausg
71. ittel vom Rahmengestell zu wichtigen elektronischen Komponenten die sich im vorderen Fach des Projektionskopfes befinden Vom Rahmengestell ausgehend zirkuliert die Fl ssigkeit entgegen dem Uhrzeigersinn HINWEIS Die OBERE Grafik in Abbildung 3 14 gilt f r Rahmengestelle die vor Herbst 2006 gefertigt wurden Die UNTERE Grafik in Abbildung 3 14 gilt f r Rahmengestelle die im Herbst 2006 und danach gefertigt wurden Schl uche des Projektionskopfes dem Bediener zugewandte Seite vom Bediener abgewandte Seite Sf ft Warmetauscher My ry AA AK Abbildung 3 14 Verlauf der K hlfl ssigkeit a Um einen solchen Kreislauf der K hlfl ssigkeit zu erreichen schlie en Sie die Schl uche OUT warm und IN cool wie unten beschrieben an HINWEIS Die Schlauchverbindungen sind eventuell nicht beschriftet Stellen Sie sicher dass die Klappe des jeweiligen Schlauchanschlusses heruntergedr ckt ist bevor Sie das Schlauchende einf hren Lassen Sie sie anschlie end los um den Schlauchverschluss abzudichten Abbildung 3 15 So wird verhindert dass durch berm iges Hineindr cken des Dichtungsendes in einen geschlossenen Anschluss Schaden entsteht Achten Sie auf den Klicklaut CP2000 SB Installationsanleitung 3 9 020 100315 02 Rev 1 05 2009 Abschnitt 3 Installation amp Einrichtu
72. l chsenaustichtuns nen een en 3 25 3 9 1 ETS LMCI IS OPIS CIS een 3 25 3 9 2 Einstellen der limken rechten Miteaeh 8 3 26 3 9 3 Stellen Sie die obere untere Mittelachse ein ccccccccccccccccceccceeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeees 3 28 3 9 4 bertragen von Kanaleinstellungen zu einem anderen Kanal nennn 3 29 3 9 5 Hinzu gen des m OIF CCS Kun en ne eee eon ne et een eee 3 30 Verzerrungsobjektiv 1 25X cccccceseesessssssssseeeesessesesesesesseeeeseeseeeseeeesseeeeseseseeseeeeeseeeeeeeeas 3 30 We twinkel Konverterobjektiv 1 20 unse ana na nannte 3 30 3 10 Klappspiegel und Konvergenzeinstellungen 0000000000000seeeeneneenenenennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnenen 3 31 Klappspie Se MNS UMN ee ee ee 3 31 PIV RO CCID ee E ee 3 31 3 11 Kal brieren des Systems mit der DCP Librarian Installationssoftware eeen 3 32 Farbkal bri une ee a Bt aee er stn one eE nD 3 32 Elektronisches Bildschirm Masking cccccesessssssssssesssesesseseseeseeeseseseeseeeeeeseeeeeeeeeeeeeas 3 32 PO SS ee a re en 3 33 4 Wartung 4 1 Wartuns Und Re 1110 U00 ee ee ee er 4 AI Re ee eine 4 1 PMs ODE ee re ee ee TE ee 4 1 Wann sollte berpr ft werden euere een 4 ZU BOT ee E E E E E A 4 2 Re imieuns des OD V een ee ee 4 2 Remon de REE 4 0 9 erent ene ee ne enge 4 2 AIO Wis e Komponenten ee 4 3 Lampe BoD ee acdc a ee ee 4 3 PRAY OTIC a ee 4 3 I ES Or on voran Ball een
73. ldbreite zur ckzugewinnen 5 6 8 Die Bildqualit t wechselt von gut zu schlecht schlecht zu gut l Das Eingangssignal von der Quelle hat evtl eine geringe Qualit t 2 Die H oder V Frequenz des Eingangs k nnte sich am Quellenende ge ndert haben 5 6 9 Pl tzlicher Bildstillstand Wenn die Leinwand unerkl rlicherweise schwarz wird k nnte es m glich sein dass berm iges Spannungsrauschen am Wechselstrom oder Erde Eingang die F higkeit des Projektors ein Signal zu erkennen unterbrochen hat Schalten Sie den Projektor aus siehe Abschnitt 2 4 Ausschalten des Projektors und trennen Sie ihn vom Netz Schlie en Sie dann den Projektor wieder an und schalten Sie ihn wie gewohnt ein siehe Abschnitt 2 3 Einschaltvorgang Powering Up des Projektors 5 6 10 Die Bildfarben sind ungenau l Die Einstellungen f r Farbe T nung Farbraum und oder Farbtemperatur m ssen eventuell an der Eingangsquelle angepasst werden 2 Stellen Sie sicher dass Sie die richtige PCF TCGD und oder CSC Datei f r diese Quelle verwenden 5 6 11 Das Bild ist nicht rechteckig 1 Die Nivellierung des Projektors berpr fen Stellen Sie sicher dass die Objektivoberflache und der Bildschirm parallel zueinander angeordnet sind 2 Ist der vertikale Versatz richtig Wie erforderlich mit dem vertikalen Versatzknopf einstellen 3 Ist das Verzerrungsobjektiv gerade eingesetzt Drehen Sie die Blende in die richtige Ausrichtung CP2000 SB Install
74. ldung 3 7 Zur hinteren Zur vorderen Buchse Buchse HINWEIS Beide Kabel an beiden a Buchsen anschlie en kabel am Projektionskopf Wichtig Die Komponenten im Lampenfach erfordern eine Spannung von 200 230 VAC CP2000 SB Installationsanleitung 3 5 020 100315 02 Rev 1 05 2009 Abschnitt 3 Installation amp Einrichtung CHRISTIE HINWEIS Wenn Sie es vorziehen eine unterbrechungsfreie Stromversorgung USV fiir die Stromversorgung des Projektionskopfes zu verwenden leiten Sie die Stromkabel der USV durch die Kabelausleitung des Rahmengestells um sie an die IEC Buchsen von Anschluss B 100 230 VAC anzuschlie en In diesem Fall wird nur eines der Stromkabel des Rahmengestells verwendet 8 PR FEN DES ETHERNET UND TPC STROMS Vergewissern Sie sich dass die Stromversorgungen f r das Ethernet Hub und f r das Tastfeld m Rahmengestell an eine Stromleiste angeschlossen sind die wiederum mit der Anschlussleiste TB2 entweder von der Stromquelle des Geb udes oder den vorhandenen Projektorleitungen verbunden ist Abbildung 3 8 Hier sollten keine anderen Komponenten oder externen Ger te angeschlossen werden Von der Von der Stromversorgung Stromversorgung f r f r TPC Ethernet Hub Vorschaltger t HINWEIS Beide sollten berei
75. len k nnen Sie den Offset durch Klicken der Schaltfl chen f r oben unten links rechts im Men Main Lens Hauptmen Objektiv entsprechend einstellen Abbildung 3 37 um eine rechteckige Bildanzeige zu erreichen HINWEISE 1 Zur kontinuierlichen Bewegung k nnen Sie die Schaltfl chen gedr ckt halten 2 F r eine optimale optische Leistung sollten Verzerrungsfehler eher durch Verwenden des Offset als durch Zielen auf die Bildmitte bei einer nicht achsenzentrierten Installation minimiert werden 3 Zum Erhalt optimaler Ergebnisse sollten Sie extreme Neigungen oder Offset Einstellungen vermeiden Randlichtabfall bei einem weifen Testbild zeigt einen extremen Offset an der durch mechanische Bildausrichtung zu beheben ist Der maximale vertikale Offset ist in Abbildung 3 38 dargestellt Abbildung unten HINWEISE 1 Der horizontale Offset betr gt nur ein paar Dutzend Pixel was dazu f hrt dass maximal 52 des Bildes auf einer bzw der anderen Seite des Objektivs angezeigt werden 2 Maximale Offsets sind bei der gleichzeitigen Erstellung des Offset in beide Richtungen H und V etwas geringer Objektivmitte II Il Objektivmitte Il Il Maximale Anzeigemenge unten in der Objektivmitte 65 ca Abbildung 3 33 Vertikaler Offset Bereich 3 9 2 Einstellen der linken
76. llateur die TPC Option Data Logging Daten Protokollierung eventuell auf Detailed Einzelheiten stellen was sowohl Speicher als auch die Leistung beansprucht Um optimale Ergebnisse zu erzielen und einen normalen Betrieb zu gew hrleisten sollte diese Einstellung auf Errors Fehler oder Standard herabgesetzt werden CP2000 SB Installationsanleitung 020 100315 02 Rev 1 05 2009 CHA IS TIE Abschnitt 5 St rungsbehebung 5 4 Ethernet 1 Wenn das TPC bei Waiting to Connect Wartet auf Verbindung stehen bleibt haben Sie 30 Sekunden Zeit um einen Wartungs Login einzugeben Stellen Sie sicher dass die Ethernet Einstellungen g ltig f r den Standort sind Alle Ger te sollten dieselbe Subnetz Maske doch einmalige IP Adressen aufweisen 2 Unbedingt alle Adress nderungen speichern und das System neu starten um alle nderungen zu implementieren Die im TPC Men Admin gezeigte IP Adresse muss der auf dem Projektor entsprechen 4 Sollten Sie immer noch Schwierigkeiten haben Kommunikation mit einem Projektor herzustellen der einem bereits vorhandenen Ethernet Netzwerk hinzugef gt wurde ist die IP Adresse des Projektors wahrscheinlich in Konflikt mit einer bereits in Verwendung befindlichen Adresse Kontaktieren Sie Ihren Netzwerkverwalter 5 5 Kinodisplays 5 5 1 Leerer Bildschirm keine Darstellung des Filmstreifens l Pr fen Sie ob alle Stromanschl sse noch in Ordnung sind 2 Stellen Sie sicher dass kein Objektivdeckel an
77. lmittel vorsichtig vor Nicht verschlucken Fast die ganze Fl ssigkeit dieser ersten Bef llung wird beim ersten Starten des Systems n die Schl uche abgezogen Daraufhin muss der Beh lter bis zum korrekten Stand laut Anzeigefenster aufgef llt werden Siehe Abschnitt 3 6 Anf nglicher Systemstart Zweimal einf llen HINWEIS Die F llmenge SCHRITT 8 berpr fen der Kabelf hrung und der des Beh lters betr gt ungef hr die H lfte der S ch l u ch e F llmenge des K hlsystems Abbildung 3 16 Bef llung a Nun sollten die Kabel zwischen Rahmengestell und Kopf sowie die i des Beh lters Schl uche vollst ndig angeschlossen sein berpr fen Sie alle weiteren Kabelf hrungen und sichern Sie sie so sorgf ltig wie m glich damit l ngere Kabel nicht ber anderen Komponenten h ngen bzw sie ber hren Setzen Sie bei Bedarf Vorrichtungen f r die Zugentlastung ein Stellen Sie sicher dass die Schl uche keine Knicke oder scharfe Kurven aufweisen b Sie k nnen nun zu jeder Zeit die Quellen anschlie en und Kommunikationsverbindungen vornehmen Siehe Abschnitt 3 3 Installieren und Anschlie en von Quellen und Abschnitt 3 4 Anschl sse f r die Kommunikation 3 10 CP2000 SB Installationsanleitung 020 100315 02 Rev 1 05 2009 CHA IS TIE Abschnitt 3 Installation amp Einrichtung 3 2 1 Auslasskanal Die warme Abluft des CP2000 SB muss nach au erhalb des Geb udes geleit
78. mit Nullleiter Zufuhr von drei Phasen 5 polig e Stellen Sie sicher dass das Erdungskabel direkt an den Erdungsstift am Boden des Rahmengestells angeschlossen ist Schlie en Sie hier keine anderen Kabel an e Schlie en Sie 1 2 3 und N bei 180 235 VAC dreiphasig an e Kein L verf gbar Schlie en Sie die Br cke von 1 an L an eNur bei dreiphasiger Zufuhr 4 polig e Stellen Sie sicher dass das Erdungskabel direkt an den Erdungsstift am Boden des Rahmengestells angeschlossen ist Schlie en Sie hier keine anderen Kabel an e Schlie en Sie 1 2 und 3 bei 180 235 VAC dreiphasig an e Ist kein L oder N verf gbar ist die integrierte Steckdose nicht funktionsbereit 342 456 VAC EUROPA USW eBei drei und einphasiger Zufuhr 6 polig e Stellen Sie sicher dass das Erdungskabel direkt an den Erdungsstift am Boden des Rahmengestells angeschlossen ist SchlieBen Sie hier keine anderen Kabel an e Schlie en Sie L und N bei 200 230 VAC an einphasig e Schlie en Sie 1 2 und 3 bei 342 456 VAC dreiphasig an eBei drei Phasen mit Nullleiter Zufuhr von drei Phasen 5 polig e Stellen Sie sicher dass das Erdungskabel direkt an den Erdungsstift am Boden des Rahmengestells angeschlossen ist Schlie en Sie hier keine anderen Kabel an e Schlie en Sie 1 2 3 und N bei 342 456 VAC dreiphasig an e Kein L verf gbar Schlie en Sie die Br cke von 1 an L an eNur bei dreiphasiger Zufuhr 4 polig Diese Konfiguratio
79. mpengebl sevorrangschalter ccccccceessesseessesssssssssseseseeseeeeeees 2 3 2 3 Einschaltvorgang Powering Up des Projektors cccccccccccccccccccccceeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeees 2 4 DA FUSS C Ma CCG oF POPC Kor anne een 2 5 2 5 Bintuhrune in den Touch Panel Controller TP C nenn E 2 5 2o El Benutze 1 AULA GBB UN el nc 62 8 ee 2 5 Allgemeine Bey zT anne a T ERE AR ANN a 2 5 Geschultes Fachpersonal erfahrene Benutzer Administratoren und Installateure 2 6 25 2 TPC StandardWwerte f r den Systemstart en 2 7 2 gt Benleeschlaee u PCy Cri UO nen ee een 2 7 2A EPE Da een 2 7 K nnen die Alarmbedingungen ignoriert werden occ cece ccccccccccceeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeees 2 8 ICAO ICT CM r ACIS CL nee ee Meer 2 8 DPS TO E MID ee een E een 2 10 dD Be SC Mic UNS a r EE E EE E E E r eats 2 10 2 0 2 NV AS brauchen Sie r D ea ee nen 2 10 2 6 3 Einrichtung der unterst tzten Hardware scccscsssncsnsssssnsssssssssssssssssssssssssneees 2 11 PE RDE o e E een 2 12 Anleitungen f r die Hardware cccccccccccccccsssssssssssesseeeeeeccceceeeeeeeeeeeseessaaseessssseeeeeeeeeeeeeees 2 12 Anleitungen f r die Webbenutzeroberfl che 00000000002222sssennnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnennnnnnnn 2 12 3 Installation amp Einrichtung 3 1 Zusammenbau und Anschluss der Komponenten cccccccccccccceceeeceeeesseassessseseeeeeeeeeeeeeeees 3 1 3 2
80. n m ssen die Quellen an einem der vier Anschl sse an der Kommunikations und Quellenanschlusskonsole an der Unterseite des Projektionskopfes angeschlossen werden In der Regel erfolgt der Anschluss bei der Installation des Projektors Danach sind die Anschl sse bei einem abgeschlossenen Projektor von au en nicht mehr zug nglich d h sie sind gesch tzt und von Dauer Wenn Sie einen Quellenanschluss ndern oder hinzunehmen m chten brauchen Sie Zugang ber das abgeschlossene Rahmengestell des CP HINWEIS Zur Befolgung der Bestimmungen f r Strahlungsaussendung schlie en Sie die I 0 Kabel am Projektor erst nach dem Verbinden der Quelle oder des Empf ngers am anderen Ende an EXTERNE QUELLE Die Kabel der Quelle bzw des Servers werden durch die Kabelausleitung des Rahmengestells nach oben zur Unterseite des Projektionskopfes gef hrt Die Kabell nge sollte nicht mehr als 91 m betragen Schlie en Sie die Kabel an eine externe Stromquelle oder innerhalb des Projektors an Siehe Abbildung 3 23 und Abbildung 3 24 dargestellt werden Modelle mit einer integrierten Steckdose f r Nordamerika usw HINWEIS Die DVI Ports in Abbildung 3 24 sind Single Link Ports die nur f r Single Link Kabel bzw Anschl sse geeignet sind Schlie en Sie zwei unabh ngige Quellen oder das Cine IPM 2K an beide Anschl sse f r 10 Bit Verarbeitung an Wenn Sie dieses Portpaar als Dual Link Paar verwenden ben tigen Sie einen speziellen Adapter nicht verf gbar
81. n ist nicht moglich Verwenden Sie nur 5 oder 6 polig Nullleiter erforderlich Warnhinweis Aus Sicherheitsgriinden ist eine Erdung erforderlich Gehen Sie niemals Sicherheitsrisiken ein indem Sie Strom durch die Erde zur ckleiten 3 14 CP2000 SB Installationsanleitung 020 100315 02 Rev 1 05 2009 CHA IS TIE Abschnitt 3 Installation amp Einrichtung Spezielle Anpassungen f r bestimmte Wechselstromversorgungen Die Wechselspannung kann je nach Region variieren Beachten Sie bei der Installation folgende Punkte HINWEISE 1 Erfordert Voltmeter f r bis zu 400 VAC 2 Beachten Sie die Schaltzeichnung im Rahmengestell BR CKE VON ANSCHLUSS 2 DER Z NDVORRICHTUNG Werkseitig ist die Br cke der Z ndvorrichtung an Anschluss 2 mit T2 verbunden Diese ei Konfiguration wird bei 207 265 VAC verwendet a f r die meisten L nder L nder Wenn die Eingangsspannung bei Ihnen unter 207 VAC liegt schlie en Sie die Br cke von Anschluss 2 stattdessen an T1 an Wenn AC 207 265 VAC Br cke zwischen 2 i Ti eue 3 A 5 G DEWSDISISEHMVO e Wenn die Wechselspannung zwischen den Anschl ssen 2 und 3 207 265 betr gt schlie en Sie den Anschluss 2 an T2 an Werkseinstellung e Wenn die Wechselspannung zwischen den Anschl ssen 2 und 3 180 207 betr gt schlie en Sie den Anschluss 2 an T1 an Siehe Abbildung 3 21 115 VAC ABZWEIGUNGEN DES Abbildung 3 21 Spannungspr fung und VORSCHALTGERAT
82. ng CHRISTIE b Der lange lose Schlauch der mit dem Beh lter lt _ lt warm kalt k verbunden ist ist der Schlauch OUT warm vom Beim Einf hren des Schlauchendes Vom Projektionskopf Projektionskopf Schlie en Sie diesen an die Stelle herunterdr cken des Projektionskopfes an die der dem Bediener abgewandten Seite des Projektors am n chsten liegt c Der kurze lose Schlauch der mit dem W rmetauscher verbunden ist ist der Schlauch a A N Vom Bediener u Se SIG Dem Bediener abgewandte Seite zugewandte Seite a IN cool Schlie en Sie diesen an die Stelle des I of Projektionskopfes an die der dem Bediener zugewandten Seite des Projektors am n chsten ee Vom b W rmetauscher liegt Abbildung 3 15 Anschluss der Schl uche Wichtig Um Sch den an der Dichtung zu verhindern dr cken Sie beim Einf hren des Schlauchendes immer die Anschlussklappe herunter F gen Sie sie nicht gewaltsam zusammen und achten Sie auf einen Klicklaut zum Einrasten SCHRITT 7 Vollst ndiges Bef llen des Beh lters Erstf llung nur f r Schl uche Nachdem Sie die Schl uche angeschlossen haben f llen Sie den K hlmittelbeh lter mit dem von Christie zugelassenen 1m K hlmittel Kit enthaltenen K hlmittel Jeffcool E105 P N 003 001837 02 Gefahr GEF HRLICHE SUBSTANZ Das f r dieses Produkt verwendete K hlmittel enth lt Athylenglykol Gehen Sie beim Umgang mit K h
83. ng wie beispielsweise Melles Griot Optics Cleaning Fluid 18LAB011 oder ein gleichwertiges Produkt Nur f r Objektiv Methanol Nur f r Reflektoren Nur Wattest bchen mit Holzst bchen Linsenreinigungstuch Mikrofaser wie beispielsweise Melles Griot 18LAB024 oder ein gleichwertiges Produkt Reinigung des Objektivs BEI STAUB 1 B rsten Sie den meisten Staub mit einer Kamelhaarb rste ab und oder blasen Sie den Staub mit Druckluft weg 2 Falten Sie ein Mikrofasertuch glatt und wischen Sie die restlichen Staubpartikel vorsichtig von der Linse Wischen Sie unbedingt gleichm ig mit dem glatten Teil des Tuchs ohne Falten oder Knicke ben Sie mit Ihren Fingern keinen Druck aus die Straffheit in dem gefalteten Tuch selbst erfasst den Staub 3 Wenn noch immer viel Staub an der Oberfl che haftet befeuchten Sie das saubere Mikrofasertuch mit einer Linsenreinigungsfl ssigkeit feucht nicht tropfend Wischen Sie vorsichtig sauber BEI FINGERABDR CKEN SCHMUTZFLECKEN L l B rsten Sie den meisten Staub mit einer Kamelhaarb rste ab und oder blasen Sie den Staub mit Druckluft weg Rollen Sie ein Linsentuch um ein Wattest bchen und tr nken Sie es in einer Linsenreinigungsl sung Das Tuch sollte feucht sein aber nicht tropfen Wischen Sie die Oberfl che vorsichtig mit einer 8er Bewegung ab Wiederholen Sie diesen Vorgang bis die Verunreinigung entfernt ist Reinigung des Reflektors BEI STAUB l 4 2 B r
84. ngsschaltern Lampe Warnhinweise Jede im CP2000 SB verwendete Xenon Bogenlampe steht unter hohem Druck und muss immer mit gr ter Sorgfalt behandelt werden Lampen k nnen explodieren wenn sie fallengelassen oder falsch behandelt werden Tragen Sie Schutzkleidung ffnen Sie nie die Lampent r ohne dass Sie zugelassene Schutzkleidung tragen wie beispielsweise jene die im Sicherheitskit f r Schutzkleidung von Christie Nr 598900 095 enthalten ist Die empfohlene Schutzkleidung umfasst u a Schutzhandschuhe Latexlaborhandschuhe 0 040 Zoll A zetat Gesichtsschutz mit Doppelschicht und eine ballistische Nylonsteppjacke oder eine Schwei erjacke HINWEISE 1 Die Empfehlungen von Christie in Bezug auf Schutzkleidung k nnen sich ndern 2 Alle rtlichen oder bundesstaatlichen Spezifikationen haben Vorrang vor den Empfehlungen von Christie K hlen Sie die Lampe vollst ndig ab 1 Versuchen Sie nie auf die Lampe zuzugreifen w hrend die Lampe eingeschaltet ist Warten Sie nach dem Abschalten der Lampe mindestens 10 Minuten bevor Sie den Strom abstellen Trennen Sie die Lampe von der Stromversorgung und ffnen Sie die Lampent r 2 SCHOCKGEFAHR Trennen Sie die Ger te von der Stromversorgung von BEIDEN Wandleistungsschaltern bevor Sie das Lampengeh use ffnen Die Bogenlampe wird bei sehr hohem Druck betrieben der sich mit der Temperatur erh ht Lassen Sie die Lampe vor der Handhabung nicht ausreichend abk hlen kann d
85. nn es sehr dunkel ist selten muss es eventuell von einem qualifizierten Wartungstechniker ausgetauscht werden Setzen Sie sich mit Christie oder Ihrem H ndler in Verbindung CP2000 SB Installationsanleitung 4 3 020 100315 02 Rev 1 05 2009 Abschnitt 4 Wartung CHA IS TIE 4 2 4 4 Lampenwechsel HINWEIS F r dieses Verfahren ben tigen Sie eine kompatible Christie Xenon CDXL oder CXL Lampe wie im Kapitel 8 gezeigt Technische Daten des CP2000 SB Benutzerhandbuchs 020 100162 xx Installieren Sie nie eine Lampe die f r ein anderes Modell oder einen anderen Projektor vorgesehen ist Warnhinweis 1 Stellen Sie sicher dass Sie eine Lampe mit der richtigen Wattleistung von Christie verwenden 2 Der Lampenwechsel wird ausschlie lich von einem qualifizierten Wartungstechniker durchgef hrt 3 EXPLOSIONSGEFAHR Tragen Sie die autorisierte Schutzkleidung wenn die Lampent r offen ist ben Sie nie Dreh oder Biegekraft auf das Ouarzlampengeh use aus Bevor Sie beginnen Lesen und befolgen Sie alle anderen allgemeinen Sicherheitsvorkehrungen zur Lampe im Abschnitt 2 1 Warnhinweise und Sicherheitsrichtlinien SCHRITT 1 Ausschalten der Hauptstromversorgung a Lassen S e den L fter zum Abk hlen noch mindestens 10 Minuten lang laufen b Stellen Sie am Verteiler des Projektors den dreiphasigen MAIN AC Leistungsschalter auf OFF Warnhinweis Versuchen Sie nie die Lampe abzunehmen wenn sie hei ist Die Lampe steht unter starkem
86. nnen bis zu f nf Ethernet Verbindungen an den Hub mit f nf Anschl ssen am Rahmengestell anschlie en Dieser ist mit der Kommunikations und Quellenanschlusskonsole an der Unterseite des Projektionskopfes verbunden Verwenden Sie zur seriellen Kommunikation immer den Anschluss RS 232 A an dieser Konsole RS 232 B nutzt ein von Christie entwickeltes Protokoll das nur f r Christie Zubeh r geeignet ist PC Serielle Verbindung l A A Diese Konsole befindet will Serielle sich an der Unterseite des Verbindungen Projektionskopfes hinten nur an RS 232A Zugang vom Innenbereich anschlie en des Rahmengestells KONSOLE A I 282 A gt ETHERNET O e O0o000000 e oder O A PC Ethernet Verbindu gt Abbildung 3 27 Kommunikationsverbindungen mit dem Projektor TPC Schlie en Sie das TPC Kabel an das Ethernet Hub 1m Rahmengestell an dieses ist normalerweise werkseitig schon angeschlossen PC Laptop Server oder Netzwerk Zur Kommunikation mit dem CP2000 SB von einem Computer Server oder einem bestehenden Netzwerk schlieBen Sie das Gerat an den Ethernet Hub im Rahmengestell an Steht an Ihrem Standort keine Ethernet Verbindung zur Verf gung verbinden Sie stattdessen ein serielles Kabel mit dem Anschluss RS 232 A Diese Verbindung reicht fiir die Verwendung eines PC Laptops aus um DCP Librarian
87. nopf erneut scharf wenn das Hilfsobjektiv angebracht ist Das Ziel ist eine gute Bildscharfe im Zentrum und auf allen Seiten 2 FOKUSEINSTELLUNG DES VERZERRUNGSOBJEKTIVS Muss der horizontale Fokus des Bildes verbessert werden stellen Sie auch den Fokus des Hilfsobjektivs durch Drehen entsprechend ein 3 EINTRAGEN DER SERIENNUMMER Geben Sie die Seriennummer Ihres Verzerrungsobjektivs im Men Advanced Lens Erweitert Objektiv ein Weitwinkel Konverterobjektiv 1 26x HINWEIS Verwenden Sie einen Messklotz oder ein Messger t um die grundlegende Ausrichtung des Weitwinkel Konverterobjektivs zum prim ren Objektiv festzulegen Verwenden Sie das Weitwinkel Konverterobjektiv nur mit den folgenden Hochhelligkeits oder Hochkontrast Zoomobjektiven 1 45 1 8 1 1 8 2 4 1 2 2 3 0 1 oder 3 0 4 3 1 1 FOKUSEINSTELLUNG DES PRIMAREN OBJEKTIVS Stellen Sie das prim re Objektiv mit dem Bildscharfenknopf erneut scharf wenn das Hilfsobjektiv angebracht ist Das Ziel ist eine gute Bildscharfe im Zentrum und auf allen Seiten 2 ABSTAND DER OBJEKTIVE Passen Sie den Abstand zwischen primarem und Weitwinkel Konverterobjektiv an die Werte in der folgenden Tabelle an HINWEIS Messen Sie von vorne des prim ren Objektivs bis zur R ckseite des Weitwinkel Konverterobjektivkorpers Zoomobjektiv Abstand 1 45 1 8 1 8 6 mm 2 1 8 2 4 1 13 6 mm 2 2 2 3 0 1 6mm 2 3 VERTIKALE OBJEKTIVPOSITION Richten Sie das Konverterobjektiv vertikal
88. nseite des Rahmengestells siehe Abschnitt 3 Installation amp Einrichtung mit dem Emitter oder Polarisator HINWEIS Siehe Anhang D GPIO des CP2000 SB Benutzerhandbuchs 020 100162 xx zu Informationen in Bezug auf die GPIO Pinbelegung und das 3D Synchronisierungskabel e Stromversorgung f r das Synchronisierungsausgabeger t normalerweise mit dem kundenspezifischen GPIO Kabel verdrahtet e Entsprechende 3D Konfiguration definiert im TPC Men Custom 3D Control Benutzerdefiniert 3D Steuerung Um optimale Ergebnisse zu erzielen verwenden Sie das interne 3D Testmuster siehe Abbildung 2 5 Einrichtung der unterst tzten Hardware Abbildung 2 5 zeigt die allgemeine Konfiguration der Hardware die derzeit unterst tzt wird Verwenden Sie entweder einen IR Emitter zur Steuerung des Ausblendens in aktiven Brillen oder eine polarisierende Zelle sowie einen Z Bildschirm bei passiven Brillen HINWEISE 1 Alle Konfigurationen erfordern ein kundenspezifisches 3D Synchronisierungskabel f r den GPIO Anschluss wie es bei RealD erh ltlich ist 2 Eine Pull up Stromversorgung nicht abgebildet ist au erdem f r den IR Emitter oder die polarisierende Zelle erforderlich 3 Siehe Anhang D GPIO des CP2000 SB Benutzerhandbuchs 020 100162 xx zu Informationen zur Verkabelung Bd gt A tive Brille Ak KONSOLE A Oder polarisierende Diese Konsole befindet Zelle ftir Z Bildschirm sich an der Unterseite des und passiv
89. opfes hinten Zugang vom Innenbereich des Rahmengestells KONSOLE A RS 232 A 20909 ETHERNET O rn OoO0000000000000 GPIO gt M N 00000000 00000000 o u o CO eecececoeeee O oo Oo oe I MM Il a T OC eececceee Von der DVI Quelle Abbildung 3 26 Anschluss einer internen Nicht Kinoquelle DVI HINWEIS Die DVI Ports sind Single Link Ports die nur f r Single Link Kabel bzw Anschl sse geeignet sind Wenn Sie dieses Portpaar als Dual Link Paar verwenden ben tigen Sie einen speziellen Adapter derzeit nicht verf gbar CP2000 SB Installationsanleitung 3 17 020 100315 02 Rev 1 05 2009 Abschnitt 3 Installation amp Einrichtung CHRISTIE 3 3 1 3 3 2 3 4 3 18 Unterst tzung interner Server Quellen Eine Reihe von L chern an der oberen Umfassung des Gestellrahmens erm glicht eine Koppelleitung um interne Ger te zu unterst tzen Um die Luftzirkulation und K hlung innerhalb des Rahmengestells zu maximieren installieren Sie die l ngsten Ger te im obersten Einschub des Einbaugehauses da sie dort den Luftstrom nur geringf gig blockieren Sicherheit f r interne Server Quellen Stellen Sie sicher dass nach der Installation eines r im Einbaugeh use im Rahmengestell montierten Servers bzw Quelle die beiden Schutzleisten der Einsch be wieder an der R ckseite angebracht werden Sie stehen an
90. qualifizierter Wartungstechniker erforderlich berpr fen Sie diese Komponenten regelm ig in einer sauberen staubfreien Umgebung mit einer Hochintensit tslichtquelle oder einer Taschenlampe Reinigen Sie diese nur wenn Staub Schmutz l oder andere Anzeichen offensichtlich sind Ber hren Sie nie eine optische Fl che mit Ihrer blo en Hand tragen Sie immer Latexlaborhandschuhe Wann sollte berpr ft werden OBJEKTIV Eine kleine Menge Staub oder Schmutz auf dem Objektiv hat eine minimale Wirkung auf die Bildqualit t Um das Risiko von Kratzern auf der Linse zu vermeiden reinigen Sie sie nur wenn es absolut notwendig ist Siehe unten LAMPENREFLEKTOR Inspizieren Sie die Spiegelfl che Reflektor nur beim Wechseln der Lampe auf Sauberkeit wenn die Lampe aus ist Bei Bedarf reinigen Sie diese wie unten beschrieben Tragen Sie bei der Inspektion bzw Reinigung unbedingt Schutzkleidung Beachten Sie bitte dass Farbvariation auf der Reflektorfl che normal ist CP2000 SB Installationsanleitung 4 1 020 100315 02 Rev 1 05 2009 Abschnitt 4 Wartung CH IS TIE Zubeh r Zur Reinigung von Staub und oder Fett ben tigen Sie Weiche Kamelhaarb rste Entstaubungsgebl se gefilterter Trockenstickstoff der durch eine antistatische D se geblasen wird Linsentuch zur Entstaubung wie beispielsweise Melles Griot Kodak T cher 18LAB020 Optowipes 18LAB022 Kim Wipes oder ein gleichwertiges Produkt Linsenreinigungsl su
91. r ein Siehe Abschnitt 3 7 Arbeiten mit der Lampe des CP2000 SB Benutzerhandbuchs 020 100162 xx Damit wird die maximale Leistung sichergestellt wenn die Lampe Gl hbirne gut zentriert zum Reflektor und im richtigen Abstand vom restlichen Beleuchtungssystem ist SCHRITT 14 Notieren der Seriennummer auf der neuen Lampe a Im Advanced Lamp Men w hlen Sie die Option New Lamp Neue Lampe b Geben Sie im Untermen Lamp History Lampenprotokoll die Seriennummer in das Textfeld ein c Speichern Sie die Nummer und stellen Sie den Lampenzeitmesser zur ck Der Zeitmesser beginnt jetzt die Zeit f r die neue Lampe zu protokollieren 4 6 CP2000 SB Installationsanleitung 020 100315 02 Rev 1 05 2009 CHA IS TIE j Abschnitt 4 Wartung 4 3 Filterwechsel Wechseln Sie den Luftfilter immer wenn das Lampenmodul ausgetauscht wird oder h ufiger wenn der Projektor in einer staubigen oder schmutzigen Umgebung betrieben wird F hren Sie auf jeden Fall einmal im Monat eine Pr fung durch Der Filter befindet sich auf der Bedienerseite des Projektionskopfs nahe an der Vorderseite Siehe Abbildung 4 3 Bevor Sie beginnen Lesen und befolgen Sie alle anderen allgemeinen Sicherheitsvorkehrungen zur Lampe im Abschnitt 2 1 Warnhinweise und Sicherheitsrichtlinien SCHRITT 1 Ausschalten der Hauptstromversorgung a Lassen Sie den L fter zum Abk hlen noch mindestens 10 Minuten lang laufen b Stellen Sie am Verteiler des Projektors den dreiphasigen MAIN
92. r hinteren Ecke des Projektorkopfes an der dem Bediener zugewandten Seite 5 Pr fen Sie ob das Tastfeld in einem Alarmfenster anzeigt dass der Stellungsschalter des Lampengeblases versagt hat Stoppen S e den Lufteinlass zum Korrigieren Warten Sie die Stellungsschalter wie im Abschnitt 2 2 Aufrechterhaltung der richtigen K hlung beschrieben HINWEIS Wenn der Auslasskanal erheblich blockiert wird oder wenn der L fter ausf llt k nnte der Luftstromf hler des Projektors einen Ausschaltvorgang ausl sen bevor der Projektor berhitzt oder unsicher wird Dessen ungeachtet sollten Sie den Luftstrom regelm ig pr fen Einschaltvorgang Powering Up des Projektors zul Keine Inbetriebnahme versuchen wenn die Wechselstromversorgung und das Rahmengestell nicht innerhalb des spezifizierten Spannungsbereichs liegen HINWEIS Dies ist ein manuelles Systemstartverfahren Es gibt Kino Installationen die ein Automatisierungssystem umfassen um die Lampenz ndung in Verbindung mit anderen Elementen wie Beleuchtung Audio und Funktionsstart von einem digitalen Medienspeicherger t bzw server aus zu steuern l Stellen Sie sicher dass die Leistungsschalter an der Hauptwandleiste f r den CP auf ON EIN gestellt sind 2 Stellen Sie auf der dem Bediener zugewandten Seite des Rahmengestells alle Leistungsschalter des CP2000 SB auf ON d h Hauptstromzufuhr 3 phasig Projektionskopf 2 phasig und Anschlussleiste 1 phasig Die
93. r richtig mit dem restlichen optischen System ausgerichtet ist was zum Abschneiden von Daten f hren kann Korrigieren Sie entsprechend der nachfolgenden Beschreibung Entfernen Sie die Klappspiegelzugriffsplatte die auf der Unterseite des Projektionskopfes direkt unter dem Objektiv angebracht ist Dadurch werden zwei Zugangsl cher frei durch die Sie zwei Klappspiegelschrauben einstellen k nnen m Bild m Abbildung 3 45 Klappspiegeleinstellung e Zum Anheben oder Senken des Bildes stellen Sie die Schraube ein die der dem Bediener zugewandten Seite des Projektors am n chsten ist Zum Verschieben des Bildes nach links oder rechts stellen Sie die Schraube ein die der dem Bediener zugewandten Seite des Projektors am entferntesten ist DMD Konvergenz Ein Konvergenzproblem ist offensichtlich wenn eine oder mehrere projizierte Farben rot gr n blau falsch angeglichen erscheinen wenn sie mit einem guten Konvergenztestmuster untersucht werden Wo normalerweise drei Farben pr zise berlappen sollten um reine wei e Linien ber das ganze Bild zu bilden k nnen eine oder mehrere schlecht konvergierte einzelne Farben aussehen als w ren sie neben einigen oder allen Linien Qualifizierte Wartungstechniker k nnen auf die Beschreibung auf dem Farbetikett hin korrigieren Das Etikett befindet sich innen im Projektionskopf CP2000 SB Installationsanleitung 3 31 020 100315 02 Rev 1 05 2009 Abschnit
94. rechten Mittelachse Die Ausrichtung der linken rechten Mittelachse dient der Justierung der Objektivhalterung bis beide Seiten des Bilds gleich auf dem Bildschirm fokussiert werden Projektoren werden korrekt ab Werk ausgerichtet die linken und rechten Bildseiten werden jedoch aufgrund mechanischer Toleranzen und der Ausrichtung des Projektors zum Bildschirm zu unterschiedlichen Zeiten fokussiert Durch Fokussieren der linken Bildschirmseite wird festgestellt ob die rechte Bildseite im Verh ltnis zur linken vor oder hinter dem Bildschirm fokussiert wird HINWEIS Verwenden Sie ein Testmuster mit einer Ein Pixel Zeile vertikal und horizontal und einen Perimeterrahmen z B DC2K Framing oder RGB Ausrichtung l Die horizontale Halteschraube dient als Gegenwiderstand zum Halten der Objektivhalterung nach dem Ausrichten L sen Sie vor dem Einstellen der Mittelachse die horizontale Halteschraube Siehe Abbildung 3 39 3 26 CP2000 SB Installationsanleitung 020 100315 02 Rev 1 05 2009 CHA IS TIE j Abschnitt 3 Installation amp Einrichtung 2 Ziehen Sie das Objektiv komplett heraus Horizontale Halteschraube Horizontaler Achsbolzen OO Oc oo Abbildung 3 39 Horizontale Mittelachse 3 Passen Sie den Fokus an um das Objektiv einzufahren Verwenden Sie dazu die Pfeil nach unten Taste im Men Main Lens Hauptmen Objektiv Siehe Abbildung 3 40 Achten Sie darauf wann das Bild links im Bildschirm scharf ist Ist das Bild l
95. rrungsbilder zur Verf gung Die Wirkung ist mit der Lochblendenarchivierung die normalerweise f r die Korrektur von Bildern von Filmprojektoren vorgenommen wird vergleichbar Wie bei der Farbkal brierung sind auch die Bildschirm Masking Einstellungen global d h Sie k nnen eine Vielzahl an Masken erstellen und diese in den Projektorspeicher herunterladen und nach Wunsch mit Quellen verwenden Maskeneinstellungen entsprechen nicht dem Bildformat oder den Bildschirmpositionseinstellungen HINWEIS Die meisten Bildschirmfunktionen stehen jetzt auch auf dem TPC Men Screen Bildschirm zur Verf gung Passwort notwendig 3 32 CP2000 SB Installationsanleitung 020 100315 02 Rev 1 05 2009 CHA IS TIE Abschnitt 3 Installation amp Einrichtung PCFs selten Zahlreiche Einstellungen die in einer einzigen Projektorkonfigurationsdatei Projector Configuration File PCF erfasst werden regulieren auch die Verarbeitungsvariablen f r die optimierte Darstellung von spezifischem Quellenmaterial Jede PCF Datei die normalerweise in DCP Librarian erstellt wird definiert die Einstellungen f r den Farbraum die Zielfarbskala das Quellenbildformat Aufl sung und Gamma auch bekannt unter Degamma f r eine Kino oder Nicht Kino Quelle Wenn die erfassten Einstellungen in den integrierten Projektorspeicher heruntergeladen wurden kann deren PCF dem entsprechenden CP2000 Eingangsanschluss zugeteilt werden und schnell ber ein Bedienfeld wie beispiel
96. schalter am Projektor und an der Wand Es gibt 1 phasige und 3 phasige Leistungsschalter 2 Bleiben die CP Leistungsschalter beleuchtet wenn sie aktiviert sind Wenn sie in die OFF Position ausklinken liegt ein elektrisches Problem vor das von einem zertifizierten Elektriker untersucht werden muss 5 2 Lampe 5 2 1 Lampe schaltet sich nicht ein 1 Wenn die Lampentaste vollst ndig deaktiviert ist d h auf dem Main Men des TPC nicht gew hlt werden kann was durch ein rotes X auf der Lampentaste angezeigt wird liegt ein Vorrangfehler vor wie beispielsweise eine offene Lampent r ein schadhafter Lampenl fter usw Ein aufblitzendes rotes Alarmfenster weist ebenfalls darauf hin L sungswege finden Sie in der Tabelle Alarmzust nde und L sungen im Abschnitt 3 Betrieb des CP2000 SB Benutzerhandbuchs 020 100162 xx 2 Bei SSM Kommunikationsfehlern das System neu starten und nochmals versuchen 3 Wenn eine DMD Temperatur zu hoch ist DMD ber dem kritischen Temperaturlimit z ndet die Lampe nicht Lassen Sie den Projektor abk hlen und versuchen Sie es noch einmal 4 Wenn das Status Men auf ein Kommunikationsproblem mit dem Vorschaltger t hinweist starten S e das System erneut und versuchen Sie es nochmals 5 Z ndet die Lampe nach einem zweiten Versuch nicht tauschen Sie die Lampe aus 6 Istkein brummendes Ger usch zu h ren das anzeigt dass die Z ndvorrichtung die Z ndung versucht kann das Problem an der Z ndvorri
97. sten Sie den meisten Staub mit einer Kamelhaarb rste ab und oder blasen Sie den Staub mit Druckluft weg Wenn etwas Staub zur ckbleibt lassen Sie es einfach so wie es ist Die an der Lampe zirkulierende Luft ist ungefiltert daher ist etwas Staub unvermeidlich Vermeiden Sie die unn tige Reinigung CP2000 SB Installationsanleitung 020 100315 02 Rev 1 05 2009 CHA IS TIE j Abschnitt 4 Wartung 4 1 3 BEI FINGERABDR CKEN SCHMUTZFLECKEN L 1 B rsten Sie den Staub zuerst mit einer Kamelhaarb rste ab und oder blasen Sie den Staub mit Kompressionsluft weg 2 Falten Sie ein sauberes Mikrofasertuch und tr nken Sie es mit Methanol Wischen Sie unbedingt gleichm ig mit dem glatten Teil des Tuchs ohne Falten oder Knicke ben Sie mit Ihren Fingern keinen Druck aus nehmen Sie den Schmutz mit der L sung im Tuch auf Andere Komponenten Uberpriifen reinigen und behandeln Sie die folgenden Komponenten in einer normalen Betriebsumgebung ungefahr alle 6 Monate um so die richtige Lampen und Projektorfunktion sicherzustellen Lampengeblase Ein verstopftes Lampengeblaselaufrad oder ein verstopfter Motor kann den Luftstrom verringern und zu einer m glichen berhitzung und einem Versagen der Lampe f hren Reinigen behandeln Sie das Laufrad wie folgt l Staubsaugen Sie losen Schmutz vom Lampengebl selaufrad 2 Verwenden Sei bei Bedarf eine B rste mit hei em Wasser und geeignetem Waschmittel Wichtig Biegen Sie die L
98. sweise den Touch Panel Controller von Christie angewandt werden Es sollte keine weitere Einstellung f r die Verarbeitung erforderlich sein Weitere Informationen zum Betrieb und zu den Verfahren f r alle DCP Librarian Setup Software finden Sie im DCP Librarian Handbuch CP2000 SB Installationsanleitung 3 33 020 100315 02 Rev 1 05 2009 CHRISTIE 4 4 1 4 1 1 4 1 2 Wartung Wartung und Reinigung Um eine optimalisierte Leistung und Zuverl ssigkeit sicherzustellen pr fen Sie die elektrischen optischen und anderen Komponenten wie unten beschrieben in regelm igen Abst nden Warnhinweis SCHOCKGEFAHR Trennen Sie die Ger te von der Stromversorgung an BEIDEN Wandleistungsschaltern Elektrik F hren Sie alle 60 Tage oder 500 Stunden das Folgende durch zuerst immer vom Wechselstrom ausstecken e Pr fen Sie die Kontaktfl chen der positiven Anode und Kathode negativen Anschl sse auf Sauberkeit e Reinigen Sie elektrische Kontaktfl chen bei Bedarf um einen Durchgangswiderstand infolge von schmorenden Steckern zu verhindern e Verifizieren Sie dass alle elektrischen Anschl sse und Lampenanschl sse fest sind Optik Eine unn tige Reinigung der Optik kann mehr Schaden als Nutzen bringen und das Risiko der Zersetzung von feinen Beschichtungen und Oberfl chen erh hen Pr fen Sie bei diesem Projektor nur das Objektiv und den Lampenreflektor F r die Wartung der anderen optischen Komponenten ist ein
99. t 3 Installation amp Einrichtung CHRISTIE 3 11 Kalibrieren des Systems mit der DCP Librarian Installationssoftware HINWEIS Die hier beschriebene DCP Librarian ist eine Lizenzsoftware die ausschlieflich ftir Christie Installateure vorgesehen ist Viele der Funktionen stehen jetzt auf dem Tastfeld zur Verf gung DCP Librarian ist eine umfassende Windows basierte Softwareanwendung die zur Kalibrierung der Bildfarbenleistung und Definition des elektronischen Bildschirm Masking das f r Ihre spezielle Installation erforderlich ist sowie zur Erstellung von individuellen Projektorkonfigurationsdateien Projector Configuration Files PCFs und spezifischen Quelldateien verwendet wird die f r die richtige Darstellung von eingehendem Material notwendig sind DCP Librarian definiert auch die System Netzwerkkonfiguration f r Kommunikationsverbindungen zum Projektor und bermittelt Informationen zum und vom CP2000 ber eine Ethernet oder RS 232 Verbindung Hauptfunktionen von denen viele auf dem TPC erfolgen k nnen werden unten vorgestellt Farbkalibrierung Wenn der CP2000 installiert ist und alle Komponenten f r eine optimale Lichtleistung und Geometrie am Bildschirm mechanisch ausgerichtet sind muss die elektronische Systemverarbeitung kalibriert werden um eine akkurate Farbanzeige n der neuen Umgebung zu gew hrleisten Bei dieser einmaligen globalen Kal brierung misst der Installateur die Anfangsfarben auf dem Bildschirm und gibt
100. t eingeschaltet aber es erscheint kein Bild 5 4 3 02 Das Bildist ziii oder Ins ab ee ee ee 5 4 5 062 Das BGS ESCM AC ee ee ee ee ee ee 5 4 5 6 4 Der obere Teil des Bildes ist wellig rissig oder zittrig eeneenn 5 5 5 6 5 Teile des Bildes sind abgeschnitten oder schieben sich zur gegen berliegenden Seite 5 5 5 6 6 Das Bild erscheint komprimiert vertikal gedehnt een 5 5 5 6 7 Daten sind an den Kanten abgeschnitten sssssssssssssssssssssnsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 5 5 5 6 8 Die Bildqualit t wechselt von gut zu schlecht schlecht zu gut 5 5 IOS POZ EB SE I een ee ee en 5 5 5 0 10 DieBildtarb 18 HUB ee ee 5 5 5 6 11 Das Bild ist nicht rechteckig esesssssssssssssssssnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnenn 5 5 SEO 2 Blase ee ee ee 5 6 5 6 13 Unten am Bildschirm sind diffuse Streifen cccccccccccsscccssssseseseesseesevsssssessseeseeesseeeeess 5 6 CP2000 SB Installationsanleitung 020 100315 02 Rev 1 05 2009 Inhalt CHRISTIE 1 Einf hrung Dieses Handbuch ist f r ge bte Benutzer vorgesehen die autorisiert sind professionelle Hochhelligkeits Projektionssysteme zu bedienen Nur von Christie geschulte und qualifizierte Wartungstechniker die ber alle potenziellen Gefahren in Zusammenhang mit Hochspannung Ultraviolettstrahlung E
101. taktieren Sie Ihren Administrator 6 Werden die Stellungen der Tastenbet tigungen auf dem Bildschirm wahrscheinlich fehlinterpretiert muss der TPC Bildschirm eventuell neu kalibriert werden 020 100315 02 Rev 1 05 2009 Abschnitt 5 St rungsbehebung CHRISTIE 5 5 4 Kein Bild nur rosa Schnee 3 6 5 6 1 5 6 2 5 6 3 5 4 l Stellen Sie sicher dass die Projektorklappe nicht offen ist F r den Fall dass sie offen ist schlie en Sie die Klappe und pausieren oder stoppen Sie die Vorf hrung auf dem Server Dann dr cken Sie Play Abspielen auf dem Server und warten Sie ein paar Sekunden bis der Projektor das Set mit Dekryptionsschlusseln erh lt vom Server Wenn sich der Projektor nach 30 Sekunden nicht erholt pausieren oder stoppen Sie die Vorf hrung und versuchen Sie nochmals abzuspielen Wenn das nicht funktioniert versuchen Sie den Server zur ckzusetzen Stellen Sie sicher dass die IP Bytes f r den Projektor und den Server Ethl Anschluss bereinstimmen CineCanvas hat nicht die richtige Projektor IP Adresse Pr fen Sie die IP Adresse des Projektors und Servers und ndern Sie diese bei Bedarf Sie sollten bereinstimmen Nicht Kinodisplays Bei folgenden Fehlerbehebungseingaben wird davon ausgegangen dass Sie eine Eingangsquelle von einem Drittanbieter f r die Anzeige von alternativem Nicht Kino Material verwenden Als ersten Schritt sollten Sie immer die mit den externen Ger ten gelieferte Dokumen
102. tation zurate ziehen Der Projektor ist eingeschaltet aber es erscheint kein Bild A oS SY 7 Wurde vergessen die Objektivkappe abzunehmen Die Objektivkappe abnehmen Stellen Sie sicher dass der Douser OFFEN ist Ist die Lampe gez ndet Dr cken Sie die Lampentaste auf dem Touch Panel Controller Ist die richtige DVI Displaytaste auf dem Touch Panel Controller gew hlt Ist die Wechselstromversorgung angeschlossen Ist eine aktive Quelle richtig angeschlossen Pr fen Sie die Kabelanschl sse und stellen Sie sicher dass die alternative Quelle gew hlt ist K nnen Sie auf Testmuster zugreifen Falls ja pr fen Sie nochmals Ihre Quellenanschl sse Das Bild ist zittrig oder instabil I 3 Wenn die Nicht Kinodarstellung zittrig ist oder unregelm ig blinkt stellen Sie sicher dass die Quelle richtig angeschlossen ist und die ad quate Qualit t f r die Erfassung hat Bei einer Quelle von schlechter Qualit t oder einer falsch angeschlossenen Quelle wird der Projektor wiederholt versuchen wenn auch nur kurz ein Bild anzuzeigen Die horizontale oder vertikale Scanfrequenz des Eingangssignals kann f r den Projektor au er Reichweite sein Siehe Abschnitt 6 Wartung des CP2000 SB Benutzerhandbuchs 020 100162 xx zu Informationen zu den Scanfrequenzbereichen Das Sync Signal k nnte unzureichend sein Das Quellenproblem korrigieren Das Bild ist schwach l 2 3 Die Helligkeit und oder der Kontrast sind eventu
103. ts angeschlossen sein Abbildung 3 8 Pr fen der Stromversorgung von TPC und Ethernet Hub h ANSCHLIESSEN DER LAMPENLEITUNGEN 1 Stellen Sie sicher dass die Klappe der Z ndvorrichtung offen ist F hren Sie die schwarzen und wei en Kabel der Lampe vom Vorschaltger t im Rahmengestell durch das nahe liegende Loch an der Unterseite des Projektionskopfes Siehe Abbildung 3 9 2 F hren Sie das NEGATIVE SCHWARZE Lampenkabel durch das Loch in der Wand des Lampenk hlungsfachs Warnhinweis 1 Stellen Sie sicher dass die Platine nach hinten zeigt und einen Abstand von mindestens 19 mm zur Hochspannungsklemme hat mit Schirmgeflechtanschluss 2 F hren Sie alle Kabel der Z ndvorrichtung WEG von den 9 und 15 Stift Anschl ssen 3 Drehen Sie beide Vorschaltger tekabel mit zwei Verwindungen pro Fu 3 Schlie en Sie das POSITIVE WEIBE Lampenkabel an den POSITIVEN Anschluss der Z ndvorrichtung an 3 4 Zoll Inbusschl ssel An diesem Anschluss ist au erdem eine kleine Platine angebracht Stapeln Sie diese oben auf die Lampenkabel 4 Schlie en und verriegeln S e die Klappe der Z ndvorrichtung 3 6 CP2000 SB Installationsanleitung 020 100315 02 Rev 1 05 2009 CHAISTIE Abschnitt 3 Installation amp Einrichtung Zur Lampe Ky Kathode Zoll y Inbusschlissel erforderlich Zur Lampe Anode Platine Vorschalt ger teleitung Boden des Projektions kopfes Zum
104. tung 3 9 3 9 1 Offset und Mittelachsenausrichtung da A Motorisierter Offset Knopf z horizontaler Um den richtigen Offset f r Ihren Standort und konsistent gute n Bildscharfe sicherzustellen muss ein primares Objektiv y installiert sein und dessen Objektivhalterung muss exakt in se _ Bezug zur integrierten Optik eingestellt sein wie nachfolgend Aechsbolzen ee beschrieben Auf Wunsch kann ein Hilfsobjektiv hinzugef gt orizontale werden um die Bilder f r die Cinemascope Darstellung zu Offset Knopf verbreitern Warnhinweis 1 Verf gen Sie ber eine motorisierte Behelfsobjetivhalterung MALM muss diese vor Ankerbolzen Objektiv sperren entriegeln dem Durchf hren einer Objektivkalibrierung oder dem Motorisierter Zurticksetzen von MALM Funktionen auf die Position OUT eg Fokus Aus gestellt werden um eine Kollision zwischen dem lt gt re Projektionsobjektiv und der MALM zu verhindern Achsbolzen 2 Gef hrliche bewegliche Teile Halten Sie Finger und andere Abbildung 3 36 Anatomie der K rperteile au er Reichweite HINWEISE 1 Der Projektor Objektivhalterung muss an seinem endg ltigen Standort vollst ndig zusammengebaut und gestartet werden 2 Halten Sie Abstand zu rotierenden Teilen Ferngesteuerte Motoren k nnen pl tzlich starten 3 Vermeiden Sie bei der manuellen Justierung den Kontakt des Ger ts mit langem Haar Schmuck oder weiter Kleidung 4 Entfernen Sie bei Notf llen um
105. u erdem sicher dass die Beschriftung UP HOCH nach oben zeigt damit die Blende richtig ausgerichtet werden kann Arretieren Sie die Objektiveinheit indem die Objektivklammer nach unten DOWN verriegelt wird HINWEIS Das Objektiv versiegelt den Projektorkopf und verhindert so dass Schmutzstoffe in den Hauptelektronikbereich eindringen Versuchen Sie nie den Projektor ohne ein installiertes Objektiv zu betreiben F hren Sie eine Objektivkalibrierung durch Informationen hierzu erhalten Sie im Abschnitt 3 8 Grundlegende Bildausrichtung Installieren eines Verzerrungsobjektivs oder 1 26x Weitwinkel Konverterobjektivs HINWEIS Nur bei Verwendung des 1 25x Verzerrungsobjektivs bzw 1 26x Weitwinkel Konverterobjektivs erforderlich die 2 39 1 Cinemascope Bilder erzeugen Wenn Sie das Verzerrungs oder Weitwinkel Konverterobjektiv verwenden wird empfohlen dass Sie das Objektiv und seine motorisierte Halterung nun anbringen So wird dieses zus tzliche Gewicht bei der sp teren endg ltigen Waagerechtstellung und Mittelachsenausrichtung ber cksichtigt Es sollte nur bei Installationen montiert werden die eine 2 39 1 Cinemascope Anzeige in voller Gr e erfordern zumeist Side Masking Bildschirme 1 INSTALLIEREN DER BEHELFSOBJEKTIVHALTERUNG AM PROJEKTOR Installieren Sie die motorisierte Behelfsobjektivhalterung an der Vorderseite des Projektors wie in den Anleitungen zum Behelfsobjektivhalterungs Kit beschrieben INSTALL
106. ung vor um die Gefahr elektrischer Schl ge durch hohe Ableitung zu reduzieren Sicherungsmutter f Unter 7 cor f legscheibe l oe a Von der Wechsel ian a stromversorgung Abbildung 3 20 Anschluss des eingehenden Erdungskabels CP2000 SB Installationsanleitung 3 13 020 100315 02 Rev 1 05 2009 Abschnitt 3 Installation amp Einrichtung CHRISTIE 3 Folgen Sie dem Anschlussdiagramm der Anschlussleiste 1 TB1 auf der Innenseite der Rahmengestellt r auf der dem Bediener zugewandten Seite Schlie en Sie gem der Beschreibung f r Ihr Modell und Ihren Standort alle verf gbaren Kabel an die gro e Anschlussleiste TB1 auf der dem Bediener zugewandten Seite des Rahmengestells an HINWEISE 1 Die unten beschriebene Anschlussleiste 1 TB1 ist f r Kabel mit bis zu 6 AWG geeignet 2 F r das richtige Drehmoment wird ein Flachschraubendreher mit einer Klinge von 4 6 mm empfohlen 3 Folgen Sie unbedingt dem Anschlussdiagramm der Anschlussleiste 1 TB1 im Rahmengestell 180 235 VAC NORDAMERIKA JAPAN DIE MEISTEN MITTEL UND S DAMERIKANISCHEN L NDER USW eBei drei und einphasiger Zufuhr 6 polig e Stellen Sie sicher dass das Erdungskabel direkt an den Erdungsstift am Boden des Rahmengestells angeschlossen ist Schlie en S e hier keine anderen Kabel an e Schlie en Sie L und N bei 200 230 VAC an einphasig e Schlie en Sie 1 2 und 3 bei 180 235 VAC dreiphasig an eBei drei Phasen
107. ungen auf diesen 4 Fahren Sie das Objektiv weiter ein a Erscheint die untere Bildkante scharf bevor das Objektiv vollst ndig eingefahren ist liegt der Bildfokus vor dem Bildschirm Stellen Sie zum Beheben dieses Problems den Bolzen der vertikalen Mittelachse wie ben tigt ein um die Objektivhalterung nach OBEN zum Anpassen der 5 Fokus oben Mitte oberen unteren Kanten zu lenken b Wird die obere Bildseite nicht scharf angezeigt liegt der Bildfokus hinter dem Bildschirm Lenken Sie in diesem Fall die Objektivhalterung durch Justierung der vertikalen Mittelachse nach UNTEN Erscheinen beide Bildseiten gleicherma en unscharf passen S e den Offset durch Klicken der Schaltfl chen f r oben unten links rechts im Men Main Lens Hauptmen Objektiv an um das Bild wieder auf dem Bildschirm zu zentrieren Wiederholen Sie die Schritte 2 bis 5 bis die Ober und Unterseite des Bildschirms eine gute Bildscharfe aufweisen Abbildung 3 43 Einstellen der vertikalen Mittelachse Bildsch rfe erneut einstellen Jetzt sollten zwar alle Seiten des Bildes eine gute Bildsch rfe aufweisen doch die Bildmitte ist nun eventuell etwas unscharf Stellen Sie in diesem Fall die Bildscharfe der Bildmitte erneut ein Das Ziel ist eine gute Bildsch rfe n der Bildmitte und an allen Seiten Ziehen Sie die vertikale Halteschraube an um die Position der Objektivhalterung beizubehalten Pr fen Sie die Mittelachse erneut Siehe Ab
108. usschalten des Projektors 1 Aktivieren Sie die Lampentaste im Hauptmen des TPC um die Lampe auszuschalten Sie m ssen die Taste kurz gedr ckt halten 2 Warten Sie mindestens 10 Minuten damit die L fter weiterhin die Lampe abk hlen Warnhinweis Warten Sie unbedingt bis die K hll fter angesprungen sind 3 Stellen Sie auf der dem Bediener zugewandten Seite des Rahmengestells alle Leistungsschalter auf OFF AUS x HINWEIS Nur manueller Abschaltvorgang Optionale ZA er Lil Soi Automatisierung von Christie noch nicht erh ltlich SS 0 Minuten Reserved y A Reserved Ba PCF Flat om PCF Scope warten N 1920x1038 mn 1920x804 Flat P3 r Scope P3 Abbildung 2 2 Abschaltverfahren Einf hrung in den Touch Panel Controller TPC Die meisten Benutzer werden ber das Tastfeld Touch Panel Controller TPC mit dem Projektor kommunizieren Je nach Installation wird dieser Windows basierte ber hrungsempfindliche Bildschirm auf der R ckseite des Projektors oder an einem anderen geeigneten Ort in der N he aufgestellt Das Tastfeld muss ordnungsgem vorprogrammiert werden damit es an einem bestimmten Ort verwendet werden kann Benutzerzugriff und Rechte Ob Sie auf die TCP Men s und Funktionen zugreifen k nnen h ngt davon ab wie Sie sich am TPC angemeldet haben Siehe Abbildung 2 3 Allgemeine Benutzer Allgemeinen Benutzern die ber keinen Benutzernamen und ke
109. ve Lampenanschlussmutter hinten im Lampenfach und schrauben sie es vollst ndig ein Abbildung 4 1 links Nur von Hand festziehen VORSICHT Nur am Kathoden Anodenendschaft anfassen nie am Glas Ziehen Sie die Schraube nicht zu fest Beanspruchen Sie das Glas nicht zu sehr b Legen Sie das Anodenende der Lampe auf die Lampengabel Abbildung 4 1 und schieben Sie den positiven Lampenanschluss ber das Gl hbirnenende Quartz nicht belasten Gl hbirne in den Anschluss einschrauben IR ee ay Reflektor Lampengabel Abbildung 4 1 Installation der Gl hbirne CP2000 SB Installationsanleitung 4 5 020 100315 02 Rev 1 05 2009 Abschnitt 4 Wartung CHA IS TIE c Ziehen Sie die Justierschrauben sowohl in den negativen als auch positiven Lampenanschl ssen mit der Hand fest Abbildung 4 2 Wichtig Der richtige elektrische Kontakt verhindert Widerstand in den Lampenanschlussen Wenn Sie den Quarzk rper der Lampe versehentlich mit den blo en H nden ber hren reinigen Sie ihn wie im Abschnitt 4 1 Wartung und Reinigung beschrieben SCHRITT 9 Pr fen der Leitungen Stellen S e sicher dass die Anodenleitung zwischen Lampe und Z ndvorrichtung weit weg von Metallteilen am Projektor wie beispielsweise Reflektor oder Brandmauer ist Warnhinweis Leitungen die zu nahe an Metallteilen sind verursachen Kontaktfeuer w hrend des Stromsto es beim Start Dies stellt ein SICHER
110. wurde ausgeschaltet Laminarluftstr mung ist zu langsam oder M glicherweise muss der Filter oder L fter des Laminarluftstr mungsger ts ausgetauscht wurde unterbrochen werden LAMPENPROBLEME Die Lebensdauer der Lampe ist abgelaufen Der Austausch der Lampe ist empfehlenswert Unerwartetes Ausschalten der Lampe Erh hen Sie die Lampenleistung Pr fen Sie ob die DMDs berhitzt sind Vor bergehend wurde ein Vorrang ausgel st M glicherweise muss die Lampe ausgetauscht werden Lampenz ndungsfehler Wenn die Vorr nge in Ordnung sind stellen Sie sicher dass der 220 V Anschluss in der N he der Konsole C hinten auf dem Projektorkopf auf der Unterseite noch eingesteckt ist Z ndet die Lampe wiederholt nicht tauschen Sie die Lampe aus SONSTIGES SSM Kommunikationsfehler Pr fen Sie die Verkabelung Schalten Sie den Projektor zum Normalstart ein Pr fen Sie die LEDs auf der Kartengeh useplatte die auch auf Lichtmotorprobleme hinweisen k nnen Pr fen Sie die LVPS Prozessor Spannungen Auch wenn die Blende oder Lampe einwandfrei funktioniert ist das SSM wahrscheinlich OK I C Kommunikationsfehler M glicherweise liegt ein Problem mit der Hauptelektronik vor C Pr fen Sie die LVPS Prozessor Spannungseinsellungen OBJEKTIVHALTERUNG Ein Fehler mit der ILS Pr fen Sie die Verkabelung Schalten Sie den Projektor zum Normalstart ein Motorhauptschalttafel ist aufgetreten Stellen Sie sicher dass die V
111. xplosionsgefahr von Hochdruck Bogenlampen und hohen Temperaturen die von der Lampe und den damit verbundenen Stromkreisen erzeugt werden informiert sind sind berechtigt 1 den Projektor zusammenzubauen zu installieren und 2 Wartungsfunktionen im Produktgeh use durchzuf hren 1 1 Kaufnachweis und Kundendienstinformationen Sollte ein Problem mit einem Teil des Projektors auftreten kontaktieren Sie Ihren H ndler Wenn Sie den Projektor k uflich erworben haben f llen Sie bitte den Kaufnachweis siehe unten vollst ndig aus und bewahren Sie ihn in Ihren Unterlagen auf Tabelle 1 1 Kaufnachweis Bande Seriennummer von Rahmengestell und Kopf HINWEIS Beide Seriennummern sind hinten auf dem Projektor angebracht Tabelle 1 2 Ethernet Einstellungen CP2000 SB Installationsanleitung 1 1 020 100315 02 Rev 1 05 2009 Abschnitt 1 Einf hrung CHRISTIE 1 1 1 Liste der Komponenten Stellen Sie sicher dass Sie die folgenden Komponenten erhalten haben e Rahmengestell auf Rollen mit vier einfahrbaren F en Projektorkopf mit Objektivhalterung montiert und Behelfsobjektivhalterung optional Tastfeld Touch Panel Controller TPC mit Befestigungsausr stung Lampe Objektiv plus Verzerrungs oder Weitwinkel Konverterobjektiv optional Standard und Hochsicherheitsschl ssel sowie Montageausrustung Benutzerhandbuch 1 1 2 Neue Funktionen Die motorisierte Objektivhalterung automatisiert die Fokus Einst

020-100315-02_LIT GUID SET CP2000-SB.book

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents