Home

Montage- und Installations-Anleitung

1. m Lm U berreicht durch Ihr Ansprechpartner deSonna UG Herr Tobias Huber Tel 49 8841 9 99 99 0 Fax 49 8841 9 99 99 39 info deSonna de www deSonna de SOLON Inhaltsverzeichnis Einleitung Vor dem Start Verwendete Symbole Haftungsausschluss Benotigte Bauteile Sicherheitshinweise Vorschriften Einbaubedingungen Einbauempfehlungen Ausrichtung und Neigung Verschattungsfreiheit Bauteile Vorbereitung und Planung Modulanordnung Verklebung Montage Montage auf Trapezblechdachern Planung Aufteilung der Dachflache Reinigung Markierung Klebstoffauftrag Modulmontage Elektrische Verschaltung und Pr fung Demontage Ben tigtes Werkzeug zur Demontage Demontage mittels Drahts ge Erganzende Informationen Wartung und Reinigung Anhang EG Konformit tserkl rung Elektrische und mechanische Daten zum Modul Informationen zu Sika Produkten QO t t0 olo 1 uU KR HR HR LK NL I 14 15 17 18 19 21 22 24 24 24 27 28 28 29 30 Vor dem Start Bitte lesen Sie diese Montage und Installationsanleitung vor Beginn von Installation Betrieb und Wartung gut durch Eine Nichtbeachtung der Montage und Installationsanleitung kann zu Personen und Sachschaden fuhren Bitte bewahren Sie diese Anleitung sicher auf Verwendete Symbole A Gefahr Lebensgefahr durch Stromschlag A Achtung Beschadigungsgefahr fiir Produkt oder Umwelt e Hinweis N tzlic
2. Modulanordnung senkrecht E UE DN UE JM IE IMS 1E 0E Modulanordnung waagerecht Verklebung A Achtung Achten Sie darauf dass die verklebten Module spater nicht den Abfluss von Regenwasser behindern Die Befestigung der Module erfolgt durch eine Verklebung der Module direkt auf der Dachflache Die Verklebung erfolgt grundsatzlich zweifach einmal durch einen Trans ferkleber sogenannte Klebepads und zweitens durch einen past sen dauerelastischen Klebstoff 1K Klebstoff Die Klebepads ermoglichen eine sofortige ausreichende Haftung direkt bei der Montage Der 1K Klebstoff ga rantiert nach der Aushartung die je nach Witterung ca 6 Tage dauern kann die gute Langzeitfestigkeit Zum Ausgleich thermischer Ausdehnung und zum sicheren Halt der Module auf dem Dach ist eine genau definierte Klebstoffraupe des 1K Klebstoffs notwendig Die Hohe und Breite der Kleb stoffraupe wird durch die mitgelieferten D sen definiert und entspricht nach der Installation der Hohe der Klebepads Grundsatzlich muss pro Modul 300 ml Klebstoff halber Beutel verwendet werden der sich automatisch durch die D sen ergibt Schichtdicke mm 0 2 4 6 8 10 Zeit Tage Diagramm 1 Durchhartegeschwindigkeit von 1 Komponenten Sikasil Quelle Sika Datenblatt Es werden grundsatzlich erst die Klebepads angebracht dann die Kleb
3. Nicht ausgeh rtetes Sikasil SG 20 kann von Ger ten und Werkzeugen mit Sika Remover 208 entfernt werden Ausgehartetes Material kann nur noch mechanisch entfernt werden Hande Haut sollten sofort mit Sika Handclean oder einer geeigneten Handwaschpaste und Wasser gereinigt werden Keine Losemittel verwenden Sikasil SG 20 ist ein elastischer Klebstoff und kann nicht berlackiert werden Folgende Dokumente sind auf Anfrage erhaltlich Sicherheitsdatenblatt Anwendungsrichtlinien Berechnungstabellen F r den Umgang mit unseren Produkten sind die wesentlichen physikalischen sicherheitstechnischen toxikologischen und kologischen Daten den stoffspezifischen Sicherheitsdatenblattern zu entnehmen Die einschl gigen Vorschriften wie z B die Gefahrstoffverordnung sind zu beachten Auf Wunsch stellen wir Ihnen unser System Merkblatt Kennziffer 7510 Hinweise zum Arbeitsschutz beim Umgang mit Produkten der Sika Deutschland GmbH zur Verf gung Alle technischen Daten Ma e und Angaben in diesem Datenblatt beruhen auf Labortests Tatsachlich gemessene Daten konnen in der Praxis aufgrund von Umstanden auBerhalb unseres Einflussbereiches abweichen Die vorstehenden Angaben insbesondere die Vorschlage f r Verarbeitung und Verwendung unserer Produkte beruhen auf unseren Kenntnissen und Erfahrungen im Normalfall vorausgesetzt die Produkte wurden sachgerecht gelagert und angewandt Wegen der unterschiedlichen Materialien Un
4. lt nen Sham shoud dp c Produktdaten Farbton schwarz Lieferform Schlauchbeutel 600 ml 20 Schlauchbeutel im Karton Lagerfahigkeit 9 Monate Lagerbedingungen Bei kuhler und trockener Lagerung in unbeschadigten Originalgebinde bei Temperaturen zwischen 10 C und 20 C Technische Daten Chemische Basis 1 Komponenten Silicon feuchtigkeitshartend Vernetzungsart Neutral Dichte 1 37 kg l CQP 006 4 DIN 53 479 Standfestigkeit 2mm CQP 061 4 ISO 7390 U20 Verarbeitungszeit Hautbildezeit 15 min CQP 019 2 bei 23 C 50 96 r F Klebefrei nach 180 min CQP 019 1 bei 23 C 50 96 r F Durchhartungs Siehe Diagramm 1 CQP 049 1 geschwindigkeit Shore A Harte 39 COP 023 1 ISO 868 Zugfestigkeit 2 2 N mm COP 036 1 1SO 37 Reissdehnung 450 CQP 036 1 1SO 37 Weiterreisswiderstand 7 N mm CQP 045 1 ISO 34 100 Modul 0 9 N mm COP 036 1 ISO 37 Sikasil S6 20 1 3 Zulassige 12 5 ISO 11600 Bewegungsaufnahme W rmebest ndigkeit Permanent 180 C Kurzfristig 4 h 190 C 1 h 200 C CQP 513 1 Einsatz 40 C bis 150 C temperaturbereich Wasserdampf 19g H20 m 24h 2 mm COP 520 2 ISO 12572 durchgangsrate CQP Corporate Quality Procedure Weitere Werte einschlieBlich zulassige Spannungen siehe Berechnungstabelle Systeminformation Hartungsmechanismus Die Vernetzungsreaktion von Sikasil SG 20 erfolgt mit
5. Ausgabedatum 18 12 2007 MSDSNr 217826 Sika Cleaner P 18 12 2007 3 6 E O 7 HANDHABUNG UND LAGERUNG Handhabung Geeignete Schutzausr stung anlegen siehe Abschnitt 8 Das Essen Trinken und Rauchen ist in Bereichen in denen diese Substanz verwendet gelagert oder verarbeitet wird zu verbieten Die mit der Substanz umgehenden Personen m ssen sich vor dem Essen Trinken oder Rauchen die H nde und das Gesicht waschen Dampf oder Nebel nicht einatmen Kontakt mit Augen Haut und Kleidung vermeiden Nur bei ausreichender Bel ftung verwenden Bei unzureichender L ftung Atemschutzger t tragen Lagerzonen und geschlossene Bereiche nur bei ausreichende Durchluftung betreten Im Originalbeh lter oder einem zugelassenen Ersatzbehalter aufbewahren der aus einem kompatiblen Material gefertigt wurde Bei Nichtgebrauch fest geschlossen halten Enfernt von Hitze Funken offenem Feuer oder anderen Zundquellen lagern und anwenden Explosionsgesch tzte elektrische Ger te L ftung Beleuchtung und Materialbewegung verwenden Werkzeuge benutzen die keine Funken erzeugen Vorsichtsma nahmen zur Vermeidung elektrostatischer Entladungen treffen Um Feuer und Explosion zu vermeiden statische Elektrizitat vor dem Umf llen des Materials durch Erden und Verbinden der Behalter und Gerate ableiten Leere Behalter enthalten Produktr ckst nde und k nnen gefahrlich sein Lagerung Entsprechend den rtlichen Vorschriften lagern In einem sepa
6. Leere Beh lter enthalten Produktruckstande unc k nnen gefahrlich sein Lagerung Entsprechend den rtlichen Vorschriften lagern In einem separatem entsprechend zugelassenem Bereich lagern Nur im Originalbehalter aufbewahren Vor direktem Sonnenlicht sch tzen Nur in trockenen k hlen und gut bel fteten Bereichen aufbewahren Nicht zusammen mit unvertraglichen Stoffen vergleiche Sektion 10 und nicht mit Nahrungsmitteln und Getranken lagern Samtliche ZUndquellen entferner Von Oxidationsmitteln getrennt halten Behalter bis zur Verwendung dicht verschlossei und versiegelt halten Beh lter welche ge ffnet wurden sorgf ltig verschlie en und aufrecht lagern um das Auslaufen zu verhindern Nicht in unbeschrifteten Beh ltern aufbewahren Zur Vermeidung einer Kontamination der Umwelt geeigneten Beh lter verwenden V teriali Empfohlen Originalbeh lter verwenden BEGRENZUNG UND BERWACHUNG DER EXPOSITION PERSONLICHE SCHUTZAUSR STUNG Ex itionsgrenzwer Name des Inhaltsstoffs Arbeitsplatz Grenzwerte Pfopan 2 ol TRGS900 AGW Deutschland 7 2009 Kurzzeitwert 1000 mg m 15 Minute n Kurzzeitwert 400 ppm 15 Minute n Schichtmittelwert 500 mg m 8 Stunde n Schichtmittelwert 200 ppm 8 Stunde n Empfohlene Falls dieses Produkt Inhaltsstoffe mit Expositionsgrenzen enth lt ist m glicherweise berwachungsverfahren eine pers nliche atmosph rische bezogen auf den Arbeitsplatz oder biologische berwach
7. Produktvorteile sehr gute UV Bestandigkeit gute Feuchtigkeitsbestandigkeit sehr gute L semittel Bestandigkeit gute Haftung auf vielen Unter gr nden geringe Vorbehandlung sehr hohe Anfangsfestigkeit Schutzfolie leicht zu entfernen Hohe Prozesssicherheit Saubere und einfache Anwen dung im Inline Prozess Anwendungsbereiche Sika Tape FA 22 zweiseitig kle bend wird zur eigenst ndigen Befestigung von back rail Systemen sowie bei anderen Montageanwendungen eingesetzt Zu dem ist es beim past sen Kle ben Fertigungshilfsmittel Mit sei ner hohen Anfangsfestigkeit dient es zur tempor ren Fr hfixierung und gew hrleistet die H he des Dickschichtklebstoffs beim F geprozess Einfache und saubere Applikation und eine sehr hohe Anfangsfestig keit sind die wesentlichen Produkt vorteile Dieses Produkt ist nur f r erfahre ne Anwender geeignet Um Haf tung und Materialvertr glichkeit gew hrleisten zu k nnen m ssen Vorversuche mit Originalmateria lien unter den jeweiligen Bedin gungen durchgef hrt werden Sika Tape FA22 1 2 Verarbeitungshinweise Untergrundvorbereitung Die Haftflachen m ssen sauber trocken staub und fettfrei sein Angaben zur Vorbereitung von spezifischen Untergr nden erhal ten Sie auf Anfrage Verarbeitung Sika Tape FA 22 auspacken dann die Schutzfolie entfernen und auf die Oberfl che z B Rahmen Hutprofil Unterkonstruktion auf bringen
8. UN number UN1219 Ausgabedatum 02 08 2010 MSDS Nr 19904 5 7 14 ANGABEN ZUM TRANSPORT IMDG Class 3 Packing group Proper shipping name Isopropanol Emergency schedules F E S D EmS Marine pollutant NO Label no eS IATA UN number UN1219 IATA Class E 3 Packing group 1 Proper shipping name sopropanol Label no SS 15 RECHTSVORSCHRIFTEN EU Verordnungen Die Klassifizierung und Kennzeichnung wurden gem der EU Richtlinien 67 548 EWG und 1999 45 EG einschlie lich nderungen festgelegt und ber cksichtigen den Verwendungszweck des Produkts Gefahrensymbol oder F Xi symbole Leichtentz ndlich Reizend R S tze R11 Leichtentz ndlich R36 Reizt die Augen R67 D mpfe k nnen Schlafrigkeit und Benommenheit verursachen VOC Gehalt EU VOC w w 98 01 Nationale Vorschriften Wassergef hrdungsklasse W nach Anhang Nr 4 Gem VwVws vom 17 Mai 1999 16 SONSTIGE ANGABEN R11 Leichtentz ndlich R10 Entz ndlich R41 Gefahr ernster Augenschaden R36 Reizt die Augen R38 Reizt die Haut R67 Dampfe k nnen Schlafrigkeit und Benommenheit verursachen F Leichtentz ndlich Vollstandiger Wortlaut zu den Einstufungen in den Abschnitten 2 und 3 Vollstandiger Wortlaut zu den Einstufungen in den Xi Reizend Abschnitten 2 und 3 Histori Druckdatum 03 08 2010 Ausgabedatum 02 08 2010 Datum der letzten Ausgabe 26 02 2008 Y Kennzeichnet gegen ber der letzten Ver
9. aufsetzen und mit den Handen leicht an die Klebepads 2 andr cken Jeweils erst eine Modulreihe Modulspalte montieren dann diese Modulreihe Modulspalte entsprechend nachfolgenden Montageschritten elektrisch verbinden und messen Die Befestigung des losen Endes erfolgt im letzten Schritt nach der Modulmontage o Hinweis Zur Vermeidung starker Durchbiegungen das Modul ber die lange Seite auf die Schienen aufsetzen A Achtung Eine nachtr gliche Korrektur ist aufgrund der Klebepads 2 und des Kleb stoffs nicht m glich Planen Sie Sie die Modulfl che deswegen sorgf ltig 22 Elektrische Verschaltung und Pr fung A Gefahr Die Arbeiten an einer Photovoltaikanlage setzen Fach und Sachkenntnisse voraus und d rfen nur durch entsprechend qualifiziertes und autorisiertes Fachpersonal durchgef hrt werden Beachten Sie die Sicherheits und Warn hinweise im Abschnitt Sicherheitshinweise und Vorschriften und halten Sie diese ein A Gefahr Module stehen bei Licht immer unter Spannung Beim Trennen von Kontakten und Messspitzen unter Last k nnen nicht verl schende Lichtb gen entstehen A Gefahr Freie Enden der Stringleitungen zum Wechselrichter jeweils isolieren Ber hrungsschutz aller spannungsf hrenden Teile o Hinweis Immer erst eine Modulreihe Modulspalte montieren anschlie en und pr fen bevor die nachste Modulreihe Modulspalte montiert wird Jede Modulreihe Modulspalte gem Verschaltung
10. ttern zu entneh men Die einschl gigen Vorschrif ten wie z B die Gefahrstoffver ordnung sind zu beachten Auf Wunsch stellen wir Ihnen unser System Merkblatt TM 7510 Hin weise zum Arbeitsschutz beim Umgang mit Produkten der Sika Deutschland GmbH zur Verf gung Sika Deutschland GmbH Kornwestheimer Str 103 107 Hinweis Die vorstehenden Angaben insbeson dere die Vorschlage f r Verarbeitung und Verwendung unserer Produkte beruhen auf unseren Kenntnissen und Erfahrungen im Normalfall vorausge setzt die Produkte wurden sachgerecht gelagert und angewandt Wegen der unterschiedlichen Materialien Unter gr nden und abweichenden Arbeitsbe dingungen kann eine Gew hrleistung eines Arbeitsergebnisses oder eine Haftung aus welchem Rechtsverhaltnis auch immer weder aus diesen Hinwei sen noch aus einer mundlichen Bera tung begrundet werden es sei denn dass uns insoweit Vorsatz oder grobe Fahrlassigkeit zur Last fallt Hierbei hat der Anwender nachzuweisen dass er schriftlich alle Kenntnisse die zur sachgem en und erfolgversprechen den Beurteilung durch Sika erforderlich sind Sika rechtzeitig und vollstandig ubermittelt hat Der Anwender hat die Produkte auf ihre Eignung fur den vorgesehenen Anwendungszweck zu pr fen Anderungen der Produktspezi fikationen bleiben vorbehalten Schutz rechte Dritter sind zu beachten Im brigen gelten unsere jeweiligen Ver kaufs und Lieferbedingungen Es gilt das jeweils n
11. 2 auftragen Die Hohe und Breite wird durch die mitgelieferten Dusen und durch die Geschwindigkeit beim Auftrag definiert Die Raupenbreite A muss nach Modulauflage min 20 mm betragen Jeweils nur den Bereich f r eine Modulreihe Modulspalte mit Klebstoff versehen dann diese Modulreihe Modulspalte entsprechend nachfolgenden Montageschritten montieren elektrisch verbinden und messen A Achtung Verwenden Sie nur die mitgelieferten und vorkonfektionierten Sika Klebed sen aus den Sika Klebebeuteln Beachten Sie die Verarbeitungshinweise des 1K Klebstoffs insbesondere im Hinblick auf die Verarbeitungszeit p Hinweis F r gr ere Modulfelder sollte statt einer Handpresse eine Akku oder Druckluftpresse verwendet werden Montageanleitung SOLON SOLbond Integra Modulmontage Module 1 nach Moglichkeit verpackt auf das Dach transportieren A Achtung Eine Verpackungseinheit mit 16 SOLON Blue 270 12 bzw SOLON Black 280 12 Modulen wiegt ca 300 kg Bei einer Zwischenlagerung auf dem Dach selbst sind entsprechende Traglastreserven zu ber cksichtigen o Hinweis Auf einer Palette befinden sich 16 Module Die Module k nnen einzeln von der Palette entnommen werden Sie d rfen zur Vermeidung zu starker Durch biegungen nur hochkant transportiert werden s X Eu m w 2 i x r ALGAS zs bs T ns Ow de a NA ep Modul 1 entsprechend den Markierungen auf den Sika 1K Klebstoff 3
12. 6 MASSNAHMEN BEI UNBEABSICHTIGTER FREISETZUNG Personenbezogene Nicht benotigtem und ungeschutztem Personal den Zugang verwehren Verschuttete Vorsichtsma nahmen Substanz nicht ber hren oder betreten Geeignete Schutzausr stung anlegen siehe Abschnitt 8 Umweltschutzma nahmen Vermeiden Sie die Verbreitung und das Abflie en von freigesetztem Material sowie den Kontakt mit dem Erdreich Gew ssern Abfl ssen und Abwasserleitungen Die zust ndigen Stellen benachrichtigen wenn durch das Produkt Umweltbelastung verursacht wurde Abwassersysteme Oberfl chengew sser Boden oder Luft Grosse freigesetzte Menge Undichtigkeit beseitigen wenn gefahrlos m glich Beh lter aus dem Austrittsbereich entfernen Eintritt in Kanalisation Gew sser Keller oder geschlossene Bereiche vermeiden Ausgetretenes Material in eine Abwasserbehandlungsanlage sp len oder folgenderma en vorgehen Ausgetretenes Material mit unbrennbarem Aufsaugmittel z B Sand Erde Vermiculite Kieselgur eingrenzen und zur Entsorgung nach den rtlichen Bestimmungen in einen daf r vorgesehenen Beh lter geben siehe Abschnitt 13 Kleine freigesetzte Menge Undichtigkeit beseitigen wenn gefahrlos m glich Beh lter aus dem Austrittsbereich entfernen Mit inertem Material absorbieren und in einen geeigneten Entsorgungsbehalter geben 7 HANDHABUNG UND LAGERUNG Handhabung Geeignete Schutzausr stung anlegen siehe Abschnitt 8 Das Essen Trinken und Rauch
13. Luftfeuchtigkeit Die Reaktion startet an der Oberflache und setzt sich ins Innere der Klebefuge fort Die Durchhartegeschwindigkeit hangt von der relativen Luftfeuchte und der Temperatur ab siehe Diagramm 1 Eine Erw rmung auf ber 50 C zur Beschleunigung der Aushartung ist zu vermeiden da dies zu Blasenbildung f hren kann Bei niedriger Temperatur ist der Wassergehalt der Luft geringer an TED TEN Srones iindiakeit und die Vernetzungsreaktion verl uft langsamer von 1 Komponenten Sikasil Schichtdicke mm Anwendungsgrenzen Alle Sikasil SG IG WT WS und FS Silicon Kleb und Dichtstoffe sind miteinander vertr glich Sikasil SG IG und WT Kleb und Dichtstoffe sind mit SikaGlaze IG Dichtstoffen vertr glich Alle anderen Dichtstoffe m ssen durch Sika freigegeben werden bevor sie in Kombination mit Sikasil SG 20 eingesetzt werden Werden zwei oder mehr reaktive Dichtstoffe in Kombination verwendet muss der erste komplett aush rten bevor der n chste appliziert werden darf Sikasil SG 20 darf f r geklebte Glaskonstruktionen oder zum Kleben von Fenstern nur von erfahrenen Anwendern und nach einer ausf hrlichen Pr fung sowie einer schriftlichen Zulassung durch Sika verwendet werden Die Vertr glichkeit von Sikasil SG 20 mit Dichtungen Hinterf llmaterialien Abstandshaltern und anderen zus tzlichen Werkstoffen ist in Vorversuchen zu berpr fen Diese Informationen sind nur Anhaltspunkte Eine objektbez
14. Oberflache m glich Vorversu che durchf hren Versehentliche Spritzer von Sika Aktivator 205 auf angrenzenden Bereichen sofort mit einem saube ren trockenen Tuch entfernen Nicht auf por sen Untergrunden anwenden da bei unvollstandiger Abluftung die Aushartung des Kleb Dichtstoffes behindert wer den kann Gegebenenfalls angren zende porose Bereiche abdecken Trub gewordenen Sika Aktivator 205 nicht mehr verwenden Sika Aktivator 205 darf nicht zum Entfernen oder Abglatten von nicht ausgeh rteten Sika Polyurethan Produkten verwendet werden Weitere Informationen Arbeitsanleitungen f r definierte Anwendungen k nnen die Anga ben dieses Produktdatenblatt spe zifisch erg nzen Folgende Dokumente sind auf Anfrage erh ltlich Sicherheitsdatenblatt Vorbehandlungstabelle Weitere Informationen www sika de E Mail industry de sika com www sika com 70439 Stuttgart Deutschland Tel 49 711 8009 0 Fax 49 711 8009 321 Gebinde Hinweis Messwerte Alle in diesem Datenblatt genann ten technischen Werte basieren auf Laborversuchen Auf Grund von uns nicht beeinflussbarer Umstande k nnen aktuell gemes sene Werte variieren Arbeitsschutzbestimmungen F r den Umgang mit unseren Produkten bei Transport Handha bung Lagerung und Entsorgung sind die wesentlichen physikali schen sicherheitstechnischen toxikologischen und kologischen Daten den stoffspezifischen Si cherheitsdatenbl
15. Programm hergestellt 7 23 C 50 r Lf Umgebungsbedingungen und Temperatur beeinflussen die Abl ftezeit Aktivierung h lt 2 Stunden Anwendungsbereich Aktivierung folgender nicht por ser Untergr nde Metalle Kunststoffe emailliertes Glas Keramik la ckierte Untergr nde Dieses Produkt ist nur f r erfahre ne Anwender geeignet Um Haf tung und Materialvertr glichkeit gewahrleisten zu k nnen m ssen Vorversuche mit Originalmateria lien unter den jeweiligen Bedin gungen durchgef hrt werden Verarbeitung Die Haftflachen mit einem saube ren fusselfreien mit Sika Aktiva tor 205 befeuchteten Papiervlies abwischen Nach jedem Wischvor gang Papiervlies wechseln Werden die zu verklebenden Sub strate nicht nach 2 Stunden ver klebt muss erneut mit Sika Akti vator 205 vorbehandelt werden max 2 Mal Die ideale Verarbeitungs und Oberfl chentemperatur betr gt 15 C 25 C Der Verbrauch h ngt von den Untergr nden und Fertigungsab laufen ab Gebinde nach Gebrauch sofort wieder fest verschlie en Bei anhaltender Einwirkung von Luftfeuchtigkeit wird Sika Aktiva tor 205 tr be und damit inaktiv Das milchige Produkt darf nicht mehr verwendet werden Die Abl ftezeit ist abh ngig von den Umgebungsbedingungen und der Temperatur Sika Aktivator 205 1 2 Wichtiger Hinweis Sika Aktivator 205 enth lt Isop ropanol Bei empfindlichen und frischen Lacken ist eine Tr bung der
16. dann fest andr cken Sika Tape FA 22 muss vollst ndi gen Kontakt zum Untergrund ha ben F r eine optimale Haftung das Band mit minimalem Druck gleichmaBig auf der gesamten zu befestigenden Oberfl che andr cken Schutzfilm auf der Oberfla che entfernen und mit der R cksei te des Photovoltaikmodul verbin den Leicht anpressen Nach dem Befestigen des Sika Tape FA 22 nicht mehr l sen oder umpositionieren Daher ist die richtige Positionierung am Anfang sehr wichtig Ist das Sika Tape FA 22 falsch angebracht sollte es entfernt und erneuert werden Den Vorgang nachdem die Untergr nde gerei nigt wurden mit einem neuen Band wiederholen Kleb und Dichtstoffe in Verbin dung mit Sika Tape FA 22 m ssen vor der Verwendung von Sika freigegeben und auf Vertr glichkeit gepr ft werden Sika Tape FA 22 ist f r die manu elle und vollautomatische Verarbei tung geeignet Lagerung Sika Tape FA 22 darf in PE Beutel 165 St ck nicht geknickt werden Es ist horizontal zu lagern und bei Baustellen und Dachinstallation nicht der direkten Sonnenstrahlung auszusetzen Entfernung Sika Tape FA 22 kann nur me chanisch entfernt werden Gebinde Role 33 m Zuschnitt 165 St ck 25x25 mm in Weitere Informationen www sika de E Mail industry de sika com www sika com 70439 Stuttgart Deutschland Tel 49 711 8009 0 Fax 49 711 8009 321 PE Beutel ver packt Hinweis Messwerte A
17. das Gewicht hinausgehende Belastungen und abhebende Kr fte Die Stabilit t des Daches bei diesen Belastungen muss durch eine statische Berechnung gepr ft werden Eurocode 1 DIN EN 1991 1 4 NA Windlasten DIN EN 1991 1 3 NA Schnee und Eislasten Bei Sch digung des Moduls durch einen nicht frei gegebenen Klebstoff erlis cht die Garantie Das Modul ist zur streifenf rmigen Verklebung geeignet Es wird keine gro fl chige Verklebung angestrebt Die Anordnung der Klebefl chen ist entspre chend den folgenden Anweisungen auszuf hren F r andere Befestigungen wird keine Haftung bernommen F r die Verklebung m ssen die folgenden Arbeitsbedingungen eingehalten werden s Klebstoff Verarbeitungstemperatur 5 C 40 C bei einer Luftfeuchtigkeit von 20 rh bis 8096 rh Achtung Gerade im Sommer k nnen auf Metall dachern schnell Temperaturen bis zu 60 C erreicht werden Es empfiehlt sich in solchen Fallen die Installation auf den spaten Abend zu legen oder das Dach lokal abzuschatten Das Dach muss trocken und sauber sein Beim Einbau der Module m ssen folgende Punkte beachtet werden gt Modul nicht in der N he von leicht entz ndlichen Gasen und Dampfen z B Gasbehalter Tankstellen Farbspritzanlagen installieren Modul nicht neben offenen Flammen und entflammbaren Materialien installieren gt Modul nicht konzentriertem Licht aussetzen Modul nicht starker Salz empfohlener Abstand zum Meer mind 5
18. des Wechselrichters sind einzuhalten 28 Anhana EG Konformit tserkl rung SOLON L EG Konformitatserklarung EC Declaration of Conformity Declaracion de Conformidad CE Richtlinie 2004 108 EG EMV Richtlinie Richtlinie 2006 95 Niederspannungsrichtlinie Directive 2004 108 EC EMC Directive Directives 2006 95 EC Low Voltage Directive Directiva de Compatibilidad Electromagn tica 2004 108 CE Directivas de Baja Tensi n 2006 85 CE Die Firma Manufacturer La empresa SOLON Energy GmbH Am Studio 16 D 12489 Berlin erkl rt in alleiniger Verantwortung dass die Produkte declares under sole responsibility that the products declara bajo su exclusiva responsabilidad que los productos PV Modultypen PV Modul types Tipos de m dulo FW SOLON Blue 220 16 SOLON Black 220 16 SOLON Blue 230 07 SOLON Black 230 07 SOLON Black 230 02 SOLON Blue 250 05 SOLON Black 250 05 SOLON Blue 270 11 SOLON Black 280 11 SOLON Blue 270 12 SOLON Black 280 12 SOLON Blue 270 17 SOLON Black 280 17 mit den Anforderungen der Normen fulfills the requirements of the standards cumplen los requisitos de las normas EN 61730 1 2007 EN 61730 2 2007 IEC 61215 2 15 2005 bereinstimmen und damit den Bestimmungen der EG Richtlinien 2004 108 EG 2006 S5 EG entsprechen and therefore corresponds to the regulations of the EC Directives 2004 108 EC 2006 85 EC y se hallan en conformidad con las prescripciones de las Directivas de la
19. te verwenden Ausgabedatum 02 08 2010 MSDSNr 19904 2 7 6 MASSNAHMEN BEI UNBEABSICHTIGTER FREISETZUNG Kleine freigesetzte Menge Undichtigkeit beseitigen wenn gefahrlos m glich Beh lter aus dem Austrittsbereich entfernen Mit inertem Material absorbieren und in einen geeigneten Entsorgungsbeh lter geben Funkensichere Werkzeuge und explosionssichere Ger te verwenden 7T HANDHABUNG UND LAGERUNG Handhabung Beeignete Schutzausr stung anlegen siehe Abschnitt 8 Das Essen Trinken und Rauchen ist in Bereichen in denen diese Substanz verwendet gelagert oder verarbeitet wird zu verbieten Die mit der Substanz umgehenden Personen m ssen sich vor dem Essen Trinken oder Rauchen die H nde und das Gesicht waschen Dampf oder Nebel nicht einatmen Kontakt mit Augen Haut und Kleidung vermeiden Nur bei ausreichender Bel ftung verwenden Bei unzureichender L ftung Atemschutzger t tragen Lagerzonen und geschlossene Bereiche nur bei ausreichend Durchl ftung betreten Im Originalbeh lter oder einem zugelassenen Ersatzbehalter aufbewahren der aus einem kompatiblen Material gefertigt wurde Bei Nichtgebrauch fest geschlossen halten Enfernt von Hitze Funken offenem Feuer oder anderen Z ndquellen lagern und anwenden Explosionsgesch tzte elektrische Gerate L ftung Beleuchtung und Materialbewegung verwenden Werkzeuge benutzen die keine Funken erzeugen Vorsichtsmafsnahmen zur Vermeidung elektrostatischer Entladungen treffen
20. 00 m und Schwefelbelastung Vulkane aussetzen da ansonsten Korrosionsge fahr besteht gt Modul nicht als berkopfverglasung oder Fassadenelement montieren F r diese Montageart ist das System baurechtlich nicht zugelassen es wird daher keinerlei Gew hrleistung oder Haftung gew hrt Montageanleitung SOLON SOLbond Integra Finbauempfehlungen Ausrichtung und Neigung A Achtung Beachten Sie bei der Einbauneigung die Einbaubedingungen f r diesen Modultyp Die Ausrichtung der Module soll in Europa optimal in S drichtung erfol gen Die optimale Neigung der Module betragt in Mitteleuropa etwa 30 In Nordeuropa ist der optimale Neigungswinkel etwas steiler in S deuropa etwas flacher Ein Abweichen von der optimalen Ausrichtung und Neigung verringert den Energieertrag der Anlage Als Anhaltswert kann folgende Grafik herangezogen werden x Prozentualer Energieertrag in Abh ngigkeit von der Dachausrichtung Verschattungsfreiheit Ein Modul gilt als verschattungsfrei wenn es ganzjahrig vollflachig nicht verschattet wird und ein ungehinderter Sonnenlichteinfall m glich ist Auch kleine partielle Verschattungen wie z B durch Schornsteine Antennen Gebaude Baume Wachstum beachten und Lichtmasten f hren zu einer Ertragsminderung Deswegen sollten die Module dort installiert werden wo die Verschattungseinfl sse im Tagesverlauf am geringsten sind oder ganz ausgeschlossen werden k nnen Gegebenenfalls kann daf r ein
21. 2 Xi R36 R67 Titanium tetrabutanolate 0 227 006 8 R10 1 Xi R41 R38 Siehe Abschnitt 16 f r den vollst ndigen Wortlaut der oben angegebenen R Satze Es sind keine Inhaltsstoffe vorhanden die nach dem aktuellen Wissenstand des Lieferanten in den zutreffenden Konzentrationen als gesundheits oder umweltschadlich eingestuft sind und daher in diesem Abschnitt angegeben werden mussten Es sind keine zusatzliche Inhaltsstoffe vorhanden die nach dem aktuellen Wissenstand des Lieferanten in den zutreffenden Konzentrationen als gesundheits oder umweltschadlich eingestuft sind und daher in diesem Abschnitt angegeben werden mussten 1 Stoff eingestuft als gesundheitsgefahrdend oder umweltgefahrlich Ausgabedatum 02 08 2010 MSDS Nr 19904 1 7 3 ZUSAMMENSETZUNG ANGABEN ZU BESTANDTEILEN 2 Stoff mit einem Arbeitsplatzgrenzwert 3 PBT Stoff 4 vPvB Stoff Die Grenzwerte f r die Exposition am Arbeitsplatz sind wenn verf gbar in Abschnitt 8 wiedergegeben 4 ERSTE HILFE MASSNAHMEN Einatmen Bei Verdacht dass immer noch Dampfe vorhanden sind muss der Retter eine geeignete Atemschutzmaske oder ein umluftunabhangiges Atemschutzgerat tragen Arztliche Hilfe hinzuziehen wenn die gesundheitlichen Beeintr chtigungen anhalten oder schwerwiegend sind Bei Beschwerden Arzt hinzuziehen Verschlucken Kein Erbrechen herbeif hren au er bei ausdr cklicher Anweisung durch medizinisches Personal Atemwege offen halten So
22. Produkt ist stabil Unter normalen Lagerbedingungen und bei normaler Anwendung tritt keine gefahrliche Polymerisation auf Zu vermeidende Keine spezifischen Daten Bedingungen Zu vermeidende Stoffe Keine spezifischen Daten Gefahrliche Unter normalen Lagerungs und Gebrauchsbedingungen sollten keine gefahrlichen Zersetzungsprodukte Zerfallsprodukte gebildet werden 11 TOXIKOLOGISCHE ANGABEN Mogliche akute Auswirkungen auf die Gesundheit Einatmen Kann zu Reizungen f hren Verschlucken Kann gastrointestinale Storungen verursachen Hautkontakt Kann Hautreizungen verursachen Augenkontakt Kann Augenreizungen verursachen Chronische Wirkungen Keine besonderen Wirkungen oder Gefahren bekannt 12 UMWELTBEZOGENE ANGABEN Umweltauswirkungen Versch ttetes und ausgelaufenes Produkt darf nicht mit dem Erdreich und Oberflachengewassern in Kontakt kommen Nicht in die Kanalisation gelangen lassen Abf lle und Beh lter m ssen in gesicherter Weise beseitigt werden 13 HINWEISE ZUR ENTSORGUNG Entsorgungsmethoden Gem der g ltigen Abfallverzeichnis Verordnung sind Abf lle herkunftsbezogen der Abfallart zuzuordnen Deshalb ist eine eindeutige Festlegung einer Abfallschl sselnummer nicht m glich Verpackung Restentleerte Verpackungen sind einer Verwertung zuzuf hren Verpackungen die R ckst nde gef hrlicher Stoffe enthalten oder durch gef hrliche Stoffe verunreinigt sind sowie nicht restentleerte Verpackunge
23. UE 2004 108 CE 2006 95 CE Montageanleitung SOLON SOLbond Integra 29 Elektrische und mechanische Daten zum Modul Die elektischen und mechanischen Daten zu den Modulen SOLON Blue 270 12 und SOLON Black 280 12 entnehmen Sie bitte den Datenblattern zum SOLON SOLbond Integra auf der SOLON Website unter www solon com Mitglied im Industrieverband Klebstoffe e V Produktdatenblatt Ausgabe 03 12 Kennziffer 7346 Sikasil SG 20 Hochwertiger 1 komponentiger Siliconklebstoff f r Glasfassaden Produkt Sikasil SG 20 ist ein verarbeitungsfertiger standfester neutralvernetzender 1 K Siliconkautschuk beschreibung mit berdurchschnittlicher mechanischen Festigkeit und einer ausgezeichneten Haftung auf vielen Baumaterialien wie z B Glas und Metall Anwendungsgebiete Sikasil SG 20 kann fur Structural Glazing in der Fassade die Verklebung von Solar Modulen und andere anspruchsvolle Industrieanwendungen eingesetzt werden Dieses Produkt ist nur f r erfahrene Anwender geeignet Um Haftung und Materialvertr glichkeit gew hrleisten zu k nnen m ssen Vorversuche mit Originalmaterialien unter den jeweiligen Bedingungen durchgef hrt werden Produktmerkmale E Erf llt Anforderungen nach EOTA ETAG 002 EN 13022 ASTM C 1184 Vorteile E Brandschutz klassifiziert EN 11 925 2 DIN 4102 B1 Ausgezeichnete Witterungs und UV Best ndigkeit Exzellente Haftung auf Glas Metall Kunststoff und Holz E 1 komponentig gebrauchsfertig
24. Umweltexposition einigen Fallen werden Abluftwascher Filter oder technische Anderungen an den Prozessanlagen erforderlich sein um die Emissionen auf akzeptable Werte herabzusetzen 9 PHYSIKALISCHE UND CHEMISCHE EIGENSCHAFTEN Allgemeine Angaben Aussehen Form Fl ssig Farbe Farblos Geruch Charakteristisch Wichtige Angaben MESSEN JURE E herheit und Umwelt Flammpunkt Geschlossener Tiegel 12 C 53 6 F Explosionsgrenzen Geringster bekannter Wert Unterer Wert 2 Propan 2 ol Oberer Wert 12 Propan 2 ol Dampfdruck 4 3 kPa 32 25 mm Hg Dichte 0 8 g cm 20 C 68 F Ausgabedatum 18 12 2007 MSDS Nr 217826 Sika Cleaner P 10 STABILITAT UN 18 12 2007 5 6 D REAKTIVITAT Stabilitat Zu vermeidende Bedingungen Zu vermeidende Stoffe Gefahrliche Zersetzungsprodukte 11 Das Produkt ist stabil Unter normalen Lagerbedingungen und bei normaler Anwendung tritt keine gefahrliche Polymerisation auf Alle m glichen Z ndquellen Funke Flamme vermeiden Behalter nicht unter Druck setzen aufschneiden schwei en hartl ten l ten anbohren schleifen und von Hitze und Z ndquellen fernhalten Sehr reaktiv oder inkompatibel mit den folgenden Stoffen oxidierende Materialien Unter normalen Lagerungs und Gebrauchsbedingungen sollten keine gef hrlichen Zerfallsprodukte gebildet werden TOXIKOLOGISCHE ANGABEN M gliche akute Auswirkungen auf die Gesundheit Einatmen
25. Verschlucken Hautkontakt Augenkontakt Chronische Wirkungen Dampfe k nnen Schlafrigkeit und Benommenheit verursachen Kann gastrointestinale St rungen verursachen Kann Hautreizungen verursachen Reizt die Augen Keine besonderen Wirkungen oder Gefahren bekannt 12 UMWELTBEZOGENE ANGABEN Umweltauswirkungen Versch ttetes und ausgelaufenes Produkt darf nicht mit dem Erdreich und Oberflachengewassern in Kontakt kommen Nicht in die Kanalisation gelangen lassen Abfalle und Behalter m ssen in gesicherter Weise beseitigt werden 13 HINWEISE ZUR ENTSORGUNG Entsorgungsmethoden Verpackung Gem der g ltigen Abfallverzeichnis Verordnung sind Abf lle herkunftsbezogen der Abfallart zuzuordnen Deshalb ist eine eindeutige Festlegung einer Abfallschl sselnummer nicht m glich Restentleerte Verpackungen sind einer Verwertung zuzuf hren Verpackungen die R ckst nde gef hrlicher Stoffe enthalten oder durch gef hrliche Stoffe verunreinigt sind sowie nicht restentleerte Verpackungen sind wie das Produkt ordnungsgem und schadlos zu entsorgen 14 ANGABEN ZUM TRANSPORT Internationale Transportvorschriften ADR UN1219 ADR Klasse Klassifizierungscode Verpackungsgruppe Versandbezeichnung Gefahrenzettel IMDG UN number IMDG Class Packing group Proper shipping name Emergency schedules EmS Marine pollutant gt lt 3 2 F 1 Il Isopropanol UN1219 ES II Iso
26. Vorschriften und halten Sie diese ein A Achtung Das Dach muss den g ltigen Normen und Vorschriften entsprechen Explosionszeichnung 1 Modul 2 Klebepad 3 Sika 1K Klebstoff Benotigtes Werkzeug zur Montage der Module bauseitig zu stellen AATA Multimeter Hand Akku Stift Druckluftpresse Cuttermesser Schlagfaden Zollstock Montageanleitung SOLON SOLbond Integra Planung Aufteilung der Dachflache Planung von Wartungswegen amp Hinweis Da die kristallinen Module nicht betreten werden d rfen ber cksichtigen Sie bei der Planung Wartungsg nge in Form von Freirdumen um die Montage und ggf anfallende Wartungsarbeiten zu erleichtern In der Praxis hat sich eine Breite von ca 25 bis 30 cm als ausreichend erwiesen Wir empfehlen die Wege l ngs vom Giebel zur Traufe zu planen Dabei sollte ein Weg nach zwei Modulreihen erfolgen um diese von beiden Seiten gut erreichen zu k nnen Hinweis F r optimierte Ertragswerte wird eine waagerechte Montage empfohlen Aufteilung bei waagerechter horizontaler Montage Modulabmessungen 1 973 mm x 993 mm 15 Die Verklebung erfolgt auf den Hochsicken der Dachflache Das Modul 1 wird gleichm ig auf den Hochsicken verklebt Es d rfen bei der Verklebung keine Hochsicken mit hervorstehenden Schraubenkopfen getroffen werden die gr er als 2 3 mm sind Bei der bevorzugten waagerechten Montage muss das Modul auf mindes tens se
27. achung des Betriebsverhaltens photovoltaischer Systeme DIN V VDE V 01261 1 Selbsttatige Freischaltstelle f r PV Anlagen gt Deutsches Dachdeckerhandwerk Regelwerk Technische Anschlussbedingungen TAB f r den Anschluss an das Niederspannungsnetz der Energieversorgungsunternehmen gt VDEW Richtlinie Eigenerzeugungsanlagen am Niederspannungsnetz Unfallverh tungsvorschriften der Berufsgenossenschaften BGV A Allgemeine Vorschriften BGV A2 A3 Elektrische Anlagen und Betriebsmittel BGV C22 Bauarbeiten Pers nliche Schutzausr stungen gegen Absturz BGV D36 Leitern und Tritte o Hinweis Die aufgef hrten Normen und Vorschriften stellen lediglich eine Auswahl dar und erheben somit keinen Anspruch auf Vollstandigkeit Stand 03 2009 Einbaubedingungen Diese Anleitung bezieht sich auf die Photovoltaikmodule SOLON Blue 270 12 und SOLON Black 280 12 zur Verklebung auf Trapezblechdachern mit einer Colorcoat Prisma Beschichtung von Tata Steel Der statische Nachweis der Tragwerkskonstruktion muss zusatzliche Lasterho hung durch SOLON SOLbond Integra 10 kg m zulassen Die Beschaffenheit des Metalldaches sollte die Tragfahigkeit der Photovoltai kanlage von 20 und mehr Jahren gew hrleisten A Achtung Es sind nur die von der SOLON freigepr ften Materialien einsetzbar Dies betrifft vor allem das Dachelement und den Klebstoff A Achtung Durch Witterungseinfl sse Wind Schneelast ergeben sich deutlich ber
28. ang verwehren Versch ttete Vorsichtsma nahmen Substanz nicht ber hren oder betreten Alle Z ndquellen ausschalten Keine Funken kein Rauchen und keine Flammen im Gefahrenbereich Geeignete Schutzausr stung anlegen siehe Abschnitt 8 Umgebung evakuieren Umweltschutzma nahmen Vermeiden Sie die Verbreitung und das Abflie en von freigesetztem Material sowie den Kontakt mit dem Erdreich Gew ssern Abfl ssen und Abwasserleitungen Die zust ndigen Stellen benachrichtigen wenn durch das Produkt Umweltbelastung verursacht wurde Abwassersysteme Oberfl chengew sser Boden oder Luft Grosse freigesetzte Menge Undichtigkeit beseitigen wenn gefahrlos m glich Beh lter aus dem Austrittsbereich entfernen Eintritt in Kanalisation Gew sser Keller oder geschlossene Bereiche vermeiden Ausgetretenes Material in eine Abwasserbehandlungsanlage sp len oder folgenderma en vorgehen Ausgetretenes Material mit unbrennbarem Aufsaugmittel z B Sand Erde Vermiculite Kieselgur eingrenzen und zur Entsorgung nach den rtlichen Bestimmungen in einen daf r vorgesehenen Beh lter geben siehe Abschnitt 13 Funkensichere Werkzeuge und explosionssichere Ger te verwenden Kleine freigesetzte Menge Undichtigkeit beseitigen wenn gefahrlos m glich Beh lter aus dem Austrittsbereich entfernen Mit inertem Material absorbieren und in einen geeigneten Entsorgungsbeh lter geben Funkensichere Werkzeuge und explosionssichere Ger te verwenden
29. anges messen um einen Erdschluss in der Anlage auszuschlie en Dazu jeweils die Gleichspannung zwischen dem Minus und dem Plus Steckverbinder der Module und dem Erdpotential messen Ist der Spannungswert konstant und liegt die Summe der gemessenen Spannungen in H he der Leerlaufspannung des Strings liegt ein Erdschluss vor Die Module sind nun einsatzbereit der Wechselrichter kann gem seiner Bedienungsanleitung an die Strangleitungen angeschlossen werden 24 Demontage A Gefahr Die Arbeiten an einer Photovoltaikanlage setzen Fach und Sachkenntnisse voraus und d rfen nur durch entsprechend qualifiziertes und autorisiertes Fachpersonal durchgef hrt werden Beachten Sie die Sicherheits und Warnhinweise im Abschnitt Sicherheitshinweise und Vorschriften und halten Sie diese ein A Achtung Achten Sie stets darauf die Dachhaut nicht zu beschadigen Ist das Modul noch funktionsf hig bei der Demontage auch auf die Kanten und R ckseitenfolie des Moduls achten damit diese nicht beschadigt werden Die Klebstoffraupe des Solarmoduls wird mittels eines Spezials gedrahtes durchtrennt Benotigtes Werkzeug zur Demontage bauseitig zu stellen Drahtsage Kunststoff spachtel Demontage mittels Drahtsage Solarmodul 1 elektrisch von der Anlage trennen Montageanleitung SOLON SOLbond Integra 25 Drahtsage hinter das Modul 1 und dessen Anschluss dose einfadeln Genauen Sitz der Drahtsage mit einem Spi
30. chs Hochsicken verklebt werden Bei der senkrechten Montage muss das Modul auf mindestens vier Hoch sicken verklebt werden Der Modulzwischenraum zwischen zwei nebeneinander liegenden Modulen ist durch die notwendige Zug nglichkeit der Stecker nach der Verklebung vorge geben 60 bis 70mm haben sich als ausreichend erwiesen der Zwischenraum muss aber mindestens 20 mm betragen um Glassch den bei Temperatur ausdehnungen der Module zu vermeiden Planung der Anschlussdose 120 mm ph es bar een min 22mm 106 mm Die Anschlussdose kann bei entsprechendem Abstand der Hochsicken in die Tiefsicken gelegt werden Dabei sollte zwischen der wasserf hrenden Schicht und der Dose ein Mindestabstand von 10 mm eingehalten werden um Verschmutzung zu vermeiden Damit die Anschlussdose nicht an die Sicke anst t muss der Mindestabstand von der Modulkante zur Hochsicke mindestens 120 mm betragen Montageanleitung SOLON SOLbond Integra 17 Reinigung und Aktivierung A Achtung Wenn Sie die zu verklebende Flache gereinigt haben darf diese unter keinen Umstanden wieder betreten werden da sonst eine Klebung nicht mehr garan tiert werden kann A Achtung Beachten Sie die Sicherheits und Verarbeitungshinweise des Reinigerherstellers Dach und Modulr ckseite mit mitgeliefertem Sika Activator Cleaner 205 5 gelber Deckel von Verunreinigungen wie Staub Ol und Fett befreien Dabei in Streifen vom Giebel zur Traufe vorgehe
31. e Verschat tungsanalyse mit einem Simulationsprogramm oder einem Sonnenstand analysator durchgef hrt werden o Hinweis Auch tempor re Verschattung durch Verschmutzung Staub Vogelkot Laub kann zu einer Ertragsminderung f hren Hinweise zur Entfernung dieser Ver schmutzung werden im Kapitel Wartung und Reinigung gegeben Bauteile Pos Abbildung Artikelnummer Bezeichnung SOLON Black 280 12 SOLON Blue 270 12 Klebepad Schlauchbeutel mit Sikasil SG 20 Klebstoff Beutel mit Speziald se Sika Activator Cleaner 205 gelber Deckel Montageanleitung SOLON SOLbond Integra 11 Vorbereitung und Planung A Achtung Bei der SOLON SOLbond Integra Planung und Montage ist ein seitlicher Ab stand von mindestens 10 cm zu allen Dachverblechungen First Traufe Ortgang einzuhalten PV Module d rfen Verblechungen in keiner Weise berbauen Modulanordnung D Hinweis Bei der senkrechten oder waagerechten Montage und einer stringweisen Ver schaltung vom Giebel bis zur Traufe sind die mitgelieferten Kabel ausreichend Sollen die Module quer miteinander verschaltet werden m ssen die Kabel um mindestens 50 cm verl ngert werden Adapter und Verl ngerungen k nnen bei SOLON erworben werden Fragen Sie bei SOLON die aktuell verwendeten Steckverbindungen an N j E ii i LT
32. egel prufen o Hinweis Die Drahts ge l sst sich unter Umst nden leichter mit demontierten Griffen einf deln Die Verwendung mehrerer Drahts gen erleichtert die Demontage Klebstoffraupe durchtrennen dazu mit der Drahts ge ziehende S gebewegungen in einem Winkel von 45 zur Klebstoffraupe durchf hren Dabei die Klebstoffraupen abwechselnd je ca 100 mm zerschneiden dann zur n chsten Klebstoffraupe wechseln 26 Modul abheben und entfernen Montageanleitung SOLON SOLbond Integra 27 Wartung und Reinigung Die Neigung der Module ist f r eine Reinigung der SOLON Module von Staub und Schmutz durch Regen im Allgemeinen ausreichend Auch Schnee rutscht in der Regel selber von den SOLON Modulen ab Bei starken Verschmutzungen kann eine Reinigung mit viel Wasser bei einer Wassertemperatur von max 40 C und einem schonenden Reinigungsgerat z B Schwamm vorgenommen werden amp Hinweis Wir empfehlen eine j hrliche Sichtpr fung der Tiefsicken in denen sich die An schlussdosen befinden Laub o sollten entfernt werden Auf Nachfrage empfehlen wir Ihnen gern ein handels bliches Reinigungsmittel welches bei unseren internen Tests zur Vermeidung von Schlieren und Fingerab dr cken besonders gut abgeschnitten hat A Gefahr Beachten Sie bei Wartung und Reinigung die Sicherheits und Warnhinweise im Abschnitt Sicherheitshinweise und Vorschriften und halten Sie diese ein War tung und Reinigung soll
33. en Eigenschaften dar Bez glich Gew hrleistung gelten ausschliesslich die entsprechenden Produktdatenbl tter und die allgemeinen Verkaufsbedingungen Vor Verwendung und Verarbeitung Produktdatenblatt beachten Ausgabedatum 09 07 2008 MSDS Nr 117017 Produktdatenblatt Version 04 2008 Sika Cleaner P Reiniger f r nicht por se Untergr nde Technische Eigenschaften Dichte DIN 51787 ISO 2811 1 Viskosit t ISO 3219 Flammpunkt DIN 51755 ISO 13736 Verarbeitungstemperatur 5 C bis 40 C Auftragsmethode mit Papiervlies auftragen und abwischen Verbrauch ca 40 ml m Lagerung verschlossen k hl trocken und frostfrei Haltbarkeit 24 Monate 23 C 50 r L f Beschreibung Sika Cleaner P ist ein niedervis koses L semittel f r die Reinigung nicht por ser Oberflachen Sika Cleaner P wird nach dem Qualit tssicherungssystem ISO 9001 und dem Responsible Care Programm hergestellt Anwendungsbereich Mit Sika Cleaner P entfernt Fett l Staub und Schmutz von Ober fl chen z B Kunststoff Polyester pulverbeschichtete Metalle PVDF beschichtete Metalle Sika Cleaner P kann auch zur Reinigung von Glas und Metall verwendet werden Nicht auf por sen Untergr nden anwenden Die Informationen sind nur An haltspunkte Eine objektbezogene Beratung erhalten Sie auf Anfrage Dieses Produkt ist nur f r erfahre ne Anwender geeignet Um Haf tung und Materialvertr glichke
34. en ist in Bereichen in denen diese Substanz verwendet gelagert oder verarbeitet wird zu verbieten Die mit der Substanz umgehenden Personen m ssen sich vor dem Essen Trinken oder Rauchen die H nde und das Gesicht waschen Kontakt mit Augen Haut und Kleidung vermeiden Im Originalbeh lter oder einem zugelassenen Ersatzbeh lter aufbewahren der aus einem kompatiblen Material gefertigt wurde Bei Nichtgebrauch fest geschlossen halten Ausgabedatum 09 07 2008 MSDSNr 117017 7 HANDHABUNG UND LAGERUNG Lagerung Entsprechend den rtlichen Vorschriften lagern Nur im Originalbeh lter aufbewahre Vor direktem Sonnenlicht sch tzen Nur in trockenen k hlen und gut bel fteten Bereichen aufbewahren Nicht zusammen mit unvertraglichen Stoffen vergleiche Sektion 10 und nicht mit Nahrungsmitteln und Getranken lagern Behalter bis zur Verwendung dicht verschlossen und versiegelt halten Behalter welche ge ffnet wurden sorgf ltig verschlie en und aufrecht lagern um das Auslaufen zu verhindern Nicht in unbeschrifteten Beh ltern aufbewahren Zur Vermeidung einer Kontamination der Umwelt geeigneten Beh lter verwenden V teriali Empfohlen Originalbeh lter verwenden BEGRENZUNG UND BERWACHUNG DER EXPOSITION PERSONLICHE SCHUTZAUSR STUNG Es ist kein Expositionsgrenzwert bekannt Empfohlene Falls dieses Produkt Inhaltsstoffe mit Expositionsgrenzen enthalt ist m glicherweise berwachungsverfahren eine pers nlic
35. en mu sich nach den bekannten oder anzunehmenden einwirkenden Konzentrationen den Gefahren des Produkts und den Arbeitsschutzgrenzwerten der jeweiligen Atemschutzmaske richten Filter gegen organische Dampfe Typ A A1 1000 ppm A2 5000 ppm A3 10000 ppm Handschutz Beim Umgang mit chemischen Produkten m ssen immer chemikalienbestandige undurchlassige und einer anerkannten Norm entsprechende Handschuhe getragen werden wenn eine Risikobeurteilung dies erfordert Bezugsnummer EN 374 F r kurzfristige Arbeiten oder als Spritzschutz geeignet Handschuhe aus Butylkautschuk Nitrilkautschuk 0 4 mm Durchbruchzeit 30 min Kontaminierte Handschuhe sofort wechseln und entsorgen Bei permanentem Produktkontakt Handschuhe aus Viton 0 4 mm Durchbruchzeit gt 30 min Augenschutz Wenn die Risikobeurteilung dies erfordert sollten Schutzbrillen getragen werden die einer anerkannten Norm entsprechen um die Exposition gegen ber Flussigkeitsspritzern Nebeln Gasen oder Stauben zu vermeiden Korperschutz Vor dem Umgang mit diesem Produkt sollte die personliche Schutzausrustung auf der Basis der durchzufuhrenden Aufgabe und den damit verbundenen Risiken ausgew hlt und von einem Spezialisten genehmigt werden Empfohlen Vorbeugender Hautschutz durch Hautschutzsalbe Begrenzung und Emissionen von Bel ftungs und Prozessger ten sollten berpr ft werden um berwachung der sicherzugehen dass sie den Anforderungen der Umweltsch
36. eueste Produkt Datenblatt das bei uns angefordert werden sollte Ip uae Sika Aktivator 205 2 2 Sicherheitsdatenblatt Gem Verordnung EG Nr 1907 2006 REACH Anhang II Deutschland 1 BEZEICHNUNG DES STOFFES BZW DER ZUBEREITUNG UND DES UNTERNEHMENS Bezeichnung des Stoffes oder der Zubereitung Produktname oder Handelsname Sika Aktivator 205 Sika Cleaner 205 Verwendung des Stoffes der Chemisches Produkt f r Bau und Industrie Zubereitung Bezeichnung des Unternehmens Hersteller Handler Sika Deutschland GmbH Strasse Postfach Kornwestheimer Str 103 107 Postleitzahl und Stadt 70439 Stuttgart Land Deutschland Telefonnr 4971180090 Fax Nr 497118009321 E Mail Adresse der EHS de sika com verantwortlichen Person f r dieses SDB Notfall Tel Nr 49 0 173 6774799 Nur ausserhalb der Gesch ftszeiten 2 M GLICHE GEFAHREN Das Produkt ist gem ss Richtlinie 1999 45 EG und ihren Anh ngen als gef hrlich eingestuft Einstufung E R11 Xi R36 R67 Physikalische chemische Leichtentz ndlich Gefahren Gesundheitsrisiken Reizt die Augen Dampfe k nnen Schlafrigkeit und Benommenheit verursachen Siehe Abschnitt 11 f r detailiertere Informationen zu gesundheitlichen Auswirkungen und Symptomen 3 ZUSAMMENSETZUNG ANGABEN ZU BESTANDTEILEN Chemische Familie Merkmale L sungsmittelgemisch Name des Inhaltsstoffs CAS Nummer Propan 2 ol 200 661 7 F R11 1
37. fort einen Arzt hinzuziehen Hautkontakt Kontaminierte Haut mit reichlich Wasser absp len Verschmutzte Kleidung und Schuhe ausziehen Beim Auftreten von Symptomen einen Arzt aufsuchen Augenkontakt Augen sofort mit reichlich Wasser sp len und gelegentlich die oberen und unteren Augenlider anheben Auf Kontaktlinsen pr fen und falls vorhanden entfernen Mindestens 10 Minuten lang standig sp len Einen Arzt verstandigen Hinweise f r den Arzt Keine besondere Behandlung Symptomatisch behandeln Bei Verschlucken oder inhalieren gr erer Mengen sofort Giftspezialisten kontaktieren Siehe Abschnitt 11 f r detailiertere Informationen zu gesundheitlichen Auswirkungen und Symptomen 5 MASSNAHMEN ZUR BRANDBEKAMPFUNG Geeignet L schpulver CO2 Spr hwasser Nebel oder Schaum verwenden Ungeeignet Keinen Wasserstrahl verwenden Besondere Leichtentz ndbare Fl ssigkeit Bei Erw rmung oder Feuer tritt ein Druckanstieg auf Expositionsgefahren und der Beh lter kann platzen wodurch eine Explosionsgefahr entsteht Bei Eintritt in die Kanalisation besteht Brand und Explosionsgefahr Im Brandfall den Ort des Geschehens umgehend abriegeln und alle Personen aus dem Gefahrenbereich evakuieren Beh lter aus dem Brandbereich entfernen falls dies gefahrlos m glich ist Dem Feuer ausgesetzte Beh lter mit Spr hwasser k hlen Gef hrliche Zu den Zerfallsprodukten k nnen die folgenden Materialien geh ren Verbrennungsprodu
38. gestuft Einstufung E R11 Xi R36 R67 Physikalische chemische Leichtentz ndlich Gefahren Gesundheitsrisiken Reizt die Augen Dampfe k nnen Schlafrigkeit und Benommenheit verursachen Siehe Abschnitt 11 f r detailiertere Informationen zu gesundheitlichen Auswirkungen und Symptomen 3 ZUSAMMENSETZUNG ANGABEN ZU BESTANDTEILEN Chemische Familie Merkmale L sungsmittelgemisch Name des Inhaltsstoffs CAS Nummer Propan 2 ol 200 661 7 1 2 Methylacetat 20 201 185 2 i 1 2 Siehe Abschnitt 16 f r den vollst ndigen Wortlaut der oben angegebenen R S tze 1 Stoff eingestuft als gesundheitsgefahrdend oder umweltgefahrlich 2 Stoff mit einem Arbeitsplatzgrenzwert Die Grenzwerte f r die Exposition am Arbeitsplatz sind wenn verf gbar in Abschnitt 8 wiedergegeben Ausgabedatum 18 12 2007 MSDS Nr 217826 ERSTE HILFE MASSNAHMEN Erste Hilfe Ma nahmen Einatmen Bei Verdacht dass immer noch D mpfe vorhanden sind muss der Retter eine geeignete Atemschutzmaske oder ein umluftunabh ngiges Atemschutzger t tragen rztliche Hilfe hinzuziehen wenn die gesundheitlichen Beeintr chtigungen anhalten oder schwerwiegend sind Bei Beschwerden Arzt hinzuziehen Verschlucken Kein Erbrechen herbeif hren au er bei ausdr cklicher Anweisung durch medizinisches Personal Atemwege offen halten Sofort einen Arzt hinzuziehen Hautkontakt Kontaminierte Haut mit reichlich Wasser absp len Verschmutz
39. gversprechen den Beurteilung durch Sika erforderlich sind Sika rechtzeitig und vollst ndig bermittelt hat Der Anwender hat die Produkte auf ihre Eignung f r den vorgesehenen Anwendungszweck Zu pr fen Anderungen der Produktspezi fikationen bleiben vorbehalten Schutz rechte Dritter sind zu beachten Im brigen gelten unsere jeweiligen Ver kaufs und Lieferbedingungen Es gilt das jeweils neueste Produkt Datenblatt das bei uns angefordert werden sollte Sika Deutschland GmbH Kornwestheimer Str 103 107 Sika Glazing Tape one side 2 2 SOLON Energy GmbH Am Studio 16 12489 Berlin Germany Phone 49 30 81879 0 Fax 49 30 81879 9999 E Mail rooftops solon com
40. he atmospharische bezogen auf den Arbeitsplatz oder biologische berwachung erforderlich um die Wirksamkeit der Bel ftung oder anderer Kontrollmafsnahmen und oder die Notwendigkeit der Verwendung von Atemschutzgeraten zu ermitteln Es ist auf die Europaische Norm EN 689 f r Methoden zur Ermittlung der inhalativen Exposition gegen ber chemischen Stoffen und auf nationale Wegleitungen f r Methoden zur Ermittlung gefahrlicher Stoffe zu verweisen Begrenzung und berwachung der Exposition Begrenzung und Gute bliche Rauml ftung sollte zur Begrenzung der Exposition der Arbeiter berwachung der gegen ber Luftschadstoffen ausreichen Wenn dieses Produkt Inhaltsstoffe mit Exposition am Arbeitsplatz Expositionsgrenzwerten enth lt verwenden Sie Prozesskammern rtliche Abluftanlagen oder andere technische Einrichtungen um die Exposition der Arbeiter unterhalb empfohlener oder gesetzlich vorgeschriebener Grenzwerte zu halten Hygienische Ma nahmen Waschen Sie nach dem Umgang mit chemischen Produkten und am Ende des Arbeitstages ebenso wie vor dem Essen Rauchen und einem Toilettenbesuch gr ndlich Hande Unterarme und Gesicht Geeignete Methoden zur Beseitigung kontaminierter Kleidung wahlen Kontaminierte Kleidung vor der erneuten Verwendung waschen Atemschutz Keine besonderen Ma nahmen erforderlich Handschutz Beim Umgang mit chemischen Produkten m ssen immer chemikalienbestandige undurchlassige und einer anerkannten Norm en
41. he Information Haftungsausschluss F r s mtliche Sch den die durch unsachgem e Installation entstanden sind wird keine Garantie oder Haftung bernommen Benotigte Bauteile a Hinweis Neben dem SOLON Lieferteil m ssen einige Bauteile bauseitig gestellt werden Eine bersicht dieser Bauteile finden Sie auf Seite 10 Montageanleitung SOLON SOLbond Integra Sicherheitshinweise Allgemeine Gefahrenhinweise gt gt Lebensgefahr durch Stromschlag und Lichtbogen Besonderheiten von Photovoltaikanlagen beachten Module stehen bei Licht immer unter Spannung Die Module lassen sich erst am DC Schalter absichern die Anlage l uft im Fehlerfall Kurzschluss Erdschluss DC seitig weiter Beim Trennen von Kontakten unter Last k nnen nicht verl schende Lichtb gen entstehen Keine elektrisch leitenden Teile in Stecker oder Buchsen der Module einf hren Solarmodule und Leitungen nicht mit nassen Steckverbindern montieren Werkzeuge und Arbeitsbedingungen sollten trocken sein Die Montagevorschriften des Wechselrichter Herstellers beachten Keine besch digten Module verwenden Kinder von Modulen Wechselrichtern und anderen stromf hrenden Komponenten der Anlage fernhalten Alle Arbeiten an den Leitungen mit u erster Vorsicht vornehmen Die Sicherheitshinweise der Hersteller anderer Anlagenkomponenten m ssen befolgt werden A Allgemeine Warnhinweise gt N N Wn MW Kein vom Herstel
42. iftlich alle Kenntnisse die zur sachgemaBen und erfolgversprechen den Beurteilung durch Sika erforderlich sind Sika rechtzeitig und vollstandig ubermittelt hat Der Anwender hat die Produkte auf ihre Eignung f r den vorgesehenen Anwendungszweck zu pr fen Anderungen der Produktspezi fikationen bleiben vorbehalten Schutz rechte Dritter sind zu beachten Im brigen gelten unsere jeweiligen Ver kaufs und Lieferbedingungen Es gilt das jeweils neueste Produkt Datenblatt das bei uns angefordert werden sollte Sika Cleaner P 2 2 Tel 49 7125 940 761 Fax 49 7125 940 763 Sicherheitsdatenblatt Stimmt mit Verordnung EG Nr 1907 2006 REACH Anhang Il berein Deutschland 1 BEZEICHNUNG DES STOFFES BZW DER ZUBEREITUNG UND DES UNTERNEHMENS Bezeichnung des Stoffes oder der Zubereitung Produktname oder Handelsname Sika Cleaner P Verwendung des Stoffes der Chemisches Produkt f r Bau und Industrie Zubereitung Firmenbezeichnun Hersteller Handler Sika Deutschland GmbH Strasse Postfach Kornwestheimer Str 103 107 Postleitzahl und Stadt 70439 Stuttgart Land Deutschland Telefonnr 4971180090 Fax Nr 497118009321 E Mail Adresse der verant EHS de sika com wortlichen Person f r dieses SDB Notfall Tel Nr 49 0 173 6774799 Nur ausserhalb der Gesch ftszeiten 2 M GLICHE GEFAHREN Die Zubereitung ist gem Richtlinie 1999 45 EG und ihren nderungen als gef hrlich ein
43. ist m glicherweise berwachungsverfahren eine pers nliche atmosph rische bezogen auf den Arbeitsplatz oder biologische berwachung erforderlich um die Wirksamkeit der Bel ftung oder anderer Kontrollmafsnahmen und oder die Notwendigkeit der Verwendung von Atemschutzgeraten zu ermitteln Es ist auf die Europaische Norm EN 689 fur Methoden zur Ermittlung der inhalativen Exposition gegen ber chemischen Stoffen und auf nationale Wegleitungen f r Methoden zur Ermittlung gefahrlicher Stoffe zu verweisen Begrenzung und berwachung der Exposition Ausgabedatum 18 12 2007 MSDS Nr 217826 8 BEGRENZUNG UND UBERWACHUNG DER EXPOSITION PERSONLICHE SCHUTZAUSRUSTUNG Begrenzung und Nur bei ausreichender Bel ftung verwenden Geschlossene Proze apparaturen Uberwachung der lokale Entl ftung oder andere technische Regelsysteme verwenden um die Exposition am Arbeitsplatz Exposition der Arbeiter gegen ber Luftschadstoffen unter den empfohlenen oder gesetzlich vorgeschriebenen Grenzwerte zu halten Die technischen Einrichtungen m ssen aukerdem die Gas Dampf oder Staubkonzentrationen unterhalb jeglicher unteren Explosionsgrenzwerte halten Explosionsgesch tzte L ftungsanlage verwenden Hygienische Ma nahmen Waschen Sie nach dem Umgang mit chemischen Produkten und am Ende des Arbeitstages ebenso wie vor dem Essen Rauchen und einem Toilettenbesuch gr ndlich Hande Unterarme und Gesicht Geeignete Methoden zur Beseitigung ko
44. it gew hrleisten zu k nnen m ssen Vorversuche mit Originalmateria lien unter den jeweiligen Bedin gungen durchgef hrt werden Verarbeitung Die Haftfl chen mit einem saube ren mit Sika Cleaner P befeuch teten saugf higen Papiervlies abwischen Das Papiervlies nicht in den Clea ner tauchen um Verunreinigungen zu vermeiden Nach jedem Wisch vorgang Papiervlies wechseln Den Cleaner bevor er trocknet verdunstet nochmals abwi schen Diese beiden Schritte wie derholen bis die Haftfl chen sau ber sind Wird die gereinigte Oberfl che nicht gleich verklebt sollte sie abgedeckt werden um eine Neu verschmutzung zu verhindern Vergehen zwischen Reinigung und Verklebung mehr als zwei Stun den sollte die Reinigung wieder holt werden Gebinde nach Gebrauch sofort wieder fest verschlie en Sika CleanerP 1 2 Wichtiger Hinweis Vorversuche durchf hren Tr b gewordenen Sika Cleaner P nicht mehr verwenden Eine objektbezogene erhalten Sie auf Anfrage Beratung Weitere Informationen Technische Werte und Angaben dieses Produktes sind in definier ten Arbeitsanleitungen ggf zus tz lich spezifiziert Folgende Dokumente sind auf Anfrage erh ltlich Sicherheitsdatenblatt Vorbehandlungstabelle Weitere Informationen www sika industry de E Mail industry de sika com www sika com 72574 Bad Urach Deutschland Gebinde Dose 11 Hinweis Messwerte Alle in diesem Datenb
45. kte Kohlendioxid Kohlenmonoxid Metalloxide Oxide Besondere Feuerwehrleute sollten angemessene Schutzkleidung und umluftunabh ngige Schutzausr stung bei der Atemger te mit vollem Gesichtsschutz tragen die im Uberdruckmodus betrieben Brandbek mpfung werden 6 MASSNAHMEN BEI UNBEABSICHTIGTER FREISETZUNG Personenbezogene Nicht ben tigtem und ungesch tztem Personal den Zugang verwehren Verschuttete Vorsichtsma nahmen Substanz nicht ber hren oder betreten Alle Z ndquellen ausschalten Keine Funken kein Rauchen und keine Flammen im Gefahrenbereich Geeignete Schutzausr stung anlegen siehe Abschnitt 8 Umgebung evakuieren Umweltschutzma nahmen Vermeiden Sie die Verbreitung und das Abflie en von freigesetztem Material sowie den Kontakt mit dem Erdreich Gew ssern Abfl ssen und Abwasserleitungen Die zust ndigen Stellen benachrichtigen wenn durch das Produkt Umweltbelastung verursacht wurde Abwassersysteme Oberfl chengew sser Boden oder Luft Grosse freigesetzte Menge Undichtigkeit beseitigen wenn gefahrlos m glich Beh lter aus dem Austrittsbereich entfernen Eintritt in Kanalisation Gew sser Keller oder geschlossene Bereiche vermeiden Ausgetretenes Material mit unbrennbarem Aufsaugmittel z B Sand Erde Vermiculite Kieselgur eingrenzen und zur Entsorgung nach den rtlichen Bestimmungen in einen daf r vorgesehenen Beh lter geben siehe Abschnitt 13 Funkensichere Werkzeuge und explosionssichere Ger
46. latt genann ten technischen Werte basieren auf Laborversuchen Auf Grund von uns nicht beeinflussbarer Umstande k nnen aktuell gemes sene Werte variieren Arbeitsschutzbestimmungen F r den Umgang mit unseren Produkten bei Transport Handha bung Lagerung und Entsorgung sind die wesentlichen physikali schen sicherheitstechnischen toxikologischen und kologischen Daten den stoffspezifischen Si cherheitsdatenbl ttern zu entneh men Die einschl gigen Vorschrif ten wie z B die Gefahrstoffver ordnung sind zu beachten Auf Wunsch stellen wir Ihnen unser System Merkblatt TM 7510 Hin weise zum Arbeitsschutz beim Umgang mit Produkten der Sika Deutschland GmbH zur Verf gung Sika Deutschland GmbH Kleb und Dichtstoffe Industrie Stuttgarter StraBe 139 Hinweis Die vorstehenden Angaben insbeson dere die Vorschlage f r Verarbeitung und Verwendung unserer Produkte beruhen auf unseren Kenntnissen und Erfahrungen im Normalfall vorausge setzt die Produkte wurden sachgerecht gelagert und angewandt Wegen der unterschiedlichen Materialien Unter gr nden und abweichenden Arbeitsbe dingungen kann eine Gew hrleistung eines Arbeitsergebnisses oder eine Haftung aus welchem Rechtsverhaltnis auch immer weder aus diesen Hinwei sen noch aus einer m ndlichen Bera tung begr ndet werden es sei denn dass uns insoweit Vorsatz oder grobe Fahrlassigkeit zur Last fallt Hierbei hat der Anwender nachzuweisen dass er schr
47. ler angebrachtes Teil oder Typenschild entfernen Module nicht zerlegen Module keinem k nstlich konzentrierten Sonnenlicht aussetzen Module nicht mit Farbe oder spitzen Gegenst nden bearbeiten Module nicht mit l semittelhaltigen Reinigern reinigen Pr fen Sie vor Anlagenmontage die statische Standsicherheit des Geb udes und der zu errichtenden Anlage Die Module sind nur f r den Einsatz unter gem igten klimatischen Bedingungen vorgesehen Die Module m ssen ber einer feuerbest ndigen Dachabdeckung montiert werden Die Module sind f r den Gebrauch in der Anwendungsklasse A bemessen gef hrliche Spannung IEC 61730 gr er 50 V DC EN 61730 gr er 120 V DO Anlagen gef hrlicher Leistung wo generell unbeschrankte Zuganglichkeit zu erwarten ist Unter blichen Bedingungen kann das Modul einen h heren Strom und oder eine h here Spannung liefern als bei den Pr fbedingungen angege ben Zur Bestimmung der Spannungsbemessungswerte von Bauteilen der Strombemessungswerte von Leitern Gr en der Sicherungen und Bemes sung von Steuerungen die an den Ausgang von PV Modulen angeschlos sen werden sollten deshalb die auf dem Modul angegebenen Werte von Isc und Uos mit dem Faktor 1 25 multipliziert werden A Warnhinweise zu Zwischenlagerung Entnahme aus der N N N N N N MWY W W Verpackung und Transport Im Umgang mit den Modulen stets gr te Sorgfalt walten lassen Die Module immer in der vorgesehenen Verpack
48. lle in diesem Datenblatt genann ten technischen Werte basieren auf Laborversuchen Auf Grund von uns nicht beeinflussbarer Um st nde k nnen aktuell gemessene Werte variieren Arbeitsschutzbestimmungen F r den Umgang mit unseren Produkten bei Transport Handha bung Lagerung und Entsorgung sind die wesentlichen physikali schen sicherheitstechnischen toxikologischen und kologischen Daten den stoffspezifischen Si cherheitsdatenbl ttern zu entneh men Die einschl gigen Vorschrif ten wie z B die Gefahrstoffver ordnung sind zu beachten Auf Wunsch stellen wir Ihnen unser System Merkblatt TM 7510 Hin weise zum Arbeitsschutz beim Umgang mit Produkten der Sika Deutschland GmbH zur Verf gung Hinweis Die vorstehenden Angaben insbeson dere die Vorschlage f r Verarbeitung und Verwendung unserer Produkte beruhen auf unseren Kenntnissen und Erfahrungen im Normalfall vorausge setzt die Produkte wurden sachgerecht gelagert und angewandt Wegen der unterschiedlichen Materialien Unter gr nden und abweichenden Arbeitsbe dingungen kann eine Gew hrleistung eines Arbeitsergebnisses oder eine Haftung aus welchem Rechtsverhaltnis auch immer weder aus diesen Hinwei sen noch aus einer mundlichen Bera tung begr ndet werden es sei denn dass uns insoweit Vorsatz oder grobe Fahrl ssigkeit zur Last f llt Hierbei hat der Anwender nachzuweisen dass er schriftlich alle Kenntnisse die zur sachgem en und erfol
49. n Stark verschmutzte Dacher besonders im Bereich von Entl ftungen und Schornsteinen m ssen zuvor mit dem Sika Cleaner P wei er Deckel gereinigt werden Fragen Sie diesen bitte bei SOLON an Zur Reinigung starker Verschmutzungen zuerst eine grobe Reinigung mit Besen Karcher Wasserschlauch etc durchf hren Anschlie end Reinigung und Aktivie rung mit dem Sika Activator Cleaner 205 gelber Deckel wie oben beschrieben durchf hren A Achtung Bitte halten Sie sich an die oberflachenspezifischen Vorbehandlungsmethoden Andernfalls erlischt die Gewahrleistung Markierung Geplante Flache des Modulfelds entsprechend den Rasterabstanden des Trapezblechdaches ausmessen Anschlief end die geplante Position der einzelnen Module mit einem wasserfesten Stift oder Schlagband bzw Kreiseband anzeichnen Hinweis Die f r die Verkabelung ben tigten Zwischenr ume zwischen den entspre chenden Modulen ber cksichtigen mind 20 mm besser 65 mm Montageanleitung SOLON SOLbond Integra 19 Klebstoffauftrag Die Klebepads auf den Hochsicken des Daches aufkleben bei der senkrechten Montage m ssen jeweils 4 Pads gleichm ig pro Hochsicke verklebt werden Bei der waagerechten Verklebung m ssen 3 Pads verklebt werden A Achtung Verwenden Sie nur die mitgelieferten Klebepads 20 Mitgelieferten Sika 1K Klebstoff 3 mittels Presse bauseitig zu stellen gem Abbildung zwischen den aufgeklebten Klebepads
50. n sind wie das Produkt ordnungsgem und schadlos zu entsorgen 15 01 10 Verpackungen die R ckst nde gef hrlicher Stoffe enthalten oder durch gef hrliche Stoffe verunreinigt sind Ausgabedatum 09 07 2008 MSDSNr 117017 14 ANGABEN ZUM TRANSPORT Internationale Iransportvorschriften ADR Kein Gefahrgut IMDG Not regulated Marine pollutant No IATA Not regulated 15 RECHTSVORSCHRIFTEN EU Verordnungen Die Klassifizierung und Kennzeichnung wurden gem der EU Richtlinien 67 548 EWG und 1999 45 EG einschlie lich nderungen festgelegt und ber cksichtigen den Verwendungszweck des Produkts Einstufung Dieses Produkt ist gem ss EU Gesetzgebung nicht eingestuft VOC Gehalt EU VOC w w 0 09 Nationale Vorschriften Wassergefahrdungsklasse 2 Anhang Nr 4 Gem VwVws vom 17 Mai 1999 16 SONSTIGE ANGABEN Vollst ndiger Wortlaut zu R10 Entz ndlich den Einstufungen in den R20 Gesundheitsschadlich beim Einatmen Abschnitten 2 und 3 Vollst ndiger Wortlaut zu Xn Gesundheitsschadlich den Einstufungen in den Abschnitten 2 und 3 Histori Druckdatum 09 07 2008 Ausgabedatum 09 07 2008 Datum der letzten Ausgabe Keine fr here Validierung Y Kennzeichnet gegen ber der letzten Version ver nderte Informationen Hinweis f r den Leser Die in diesem Sicherheitsdatenblatt enthaltenen Angaben entsprechen unserem Wissensstand zur Zeit der Publikation Sie stellen keine zugesichert
51. ntaminierter Kleidung wahlen Kontaminierte Kleidung vor der erneuten Verwendung waschen Atemschutz Verwenden Sie ein ordnungsgem angepafites luftreinigendes oder luftgespeistes und einer anerkannten Norm entsprechendes Atemgerat wenn die Risikobeurteilung dies erfordert Die Auswahl von Atemschutzmasken mu sich nach den bekannten oder anzunehmenden einwirkenden Konzentrationen den Gefahren des Produkts und den Arbeitsschutzgrenzwerten der jeweiligen Atemschutzmaske richten Handschutz Beim Umgang mit chemischen Produkten m ssen immer chemikalienbestandige undurchlassige und einer anerkannten Norm entsprechende Handschuhe getragen werden wenn eine Risikobeurteilung dies erfordert Empfohlen Handschuhe aus Butylkautschuk Nitrilkautschuk Augenschutz Wenn die Risikobeurteilung dies erfordert sollten Schutzbrillen getragen werden die einer anerkannten Norm entsprechen um die Exposition gegen ber Fl ssigkeitsspritzern Nebeln Gasen oder Stauben zu vermeiden Hautschutz Vor dem Umgang mit diesem Produkt sollte die pers nliche Schutzausr stung auf der Basis der durchzuf hrenden Aufgabe und den damit verbundenen Risiken ausgew hlt und von einem Spezialisten genehmigt werden Empfohlen Vorbeugender Hautschutz durch Hautschutzsalbe Begrenzung und Emissionen von Bel ftungs und Prozessgeraten sollten berpr ft werden um berwachung der sicherzugehen dass sie den Anforderungen der Umweltschutzgesetze gen gen In
52. ogene Beratung erhalten Sie auf Anfrage Verarbeitungshinweise Untergrundvorbereitung Die Haftfl chen m ssen sauber trocken und fettfrei sein Eine Beratung f r spezifische Anwendungen und Methoden zur Substratvorbehandlung erfolgt auf Anfrage Vorbehandlung Sika Aktivator 205 f r Metalle und viele Kunststoffe Abl ftezeit 15 min Sika Cleaner P f r Glas Verarbeitungs 5 C bis 40 C temperatur Umgebungstemperatur 5 C bis 40 C Sikasil SG 20 2 3 lt nen Sham shoud dp c Verarbeitung Abglatten Entfernen Uberlackieren Weitere Informationen Wichtige Hinweise Gefahrenhinweise Datenbasis Rechtshinweise Sika Deutschland GmbH Nach der Untergrundvorbereitung wird Sikasil SG 20 appliziert Die Fugen m ssen genau dimensioniert sein da Anpassungen nach der Applikation nicht mehr moglich sind Grundlage f r die Berechnung der erforderlichen Klebegeometrie sind die technischen Eigenschaften des Klebstoffes und der angrenzenden Materialien die Umgebungseinfl sse auf das Bauelement dessen Konstruktion sowie die einwirkenden Lasten Fugentiefen ber 15 mm sollten vermieden werden Das Abglatten muss innerhalb der halben Hautbildezeit des Klebstoffes erfolgen Beim Glatten von frisch appliziertem Sikasil SG 20 sollte der Klebstoff an die Fugenflanken gepresst werden um eine gute Benetzung zu erreichen Abgl ttmittel d rfen nicht verwendet werden
53. onal Atemwege offen halten Sofort einen Arzt hinzuziehen Hautkontakt Kontaminierte Haut mit reichlich Wasser absp len Verschmutzte Kleidung und Schuhe ausziehen Beim Auftreten von Symptomen einen Arzt aufsuchen Ausgabedatum 09 07 2008 MSDS Nr 117017 4 ERSTE HILFE MASSNAHMEN Augenkontakt Augen sofort mit reichlich Wasser spulen und gelegentlich die oberen und unteren Augenlider anheben Auf Kontaktlinsen pr fen und falls vorhanden entfernen Mindestens 10 Minuten lang standig sp len Einen Arzt verstandigen Hinweise f r den Arzt Bei Einatmen der Verbrennungsprodukte k nnen Symptome verz gert eintreten Die betroffene Person muss m glicherweise 48 Stunden unter arztlicher Beobachtung bleiben Siehe Abschnitt 11 f r detailiertere Informationen zu gesundheitlichen Auswirkungen und Symptomen 5 MASSNAHMEN ZUR BRANDBEKAMPFUNG 1 Geeignet Ein L schmittel verwenden welches auch f r angrenzende Feuer geeignet ist Ungeeignet Keine bekannt Besondere Bei Erwarmung oder Feuer tritt ein Druckanstieg auf und der Behalter kann platzen Expositionsgefahren Gefahrliche Zu den Zerfallsprodukten k nnen die folgenden Materialien geh ren Verbrennungsprodukte Karbonoxide otickoxide Metalloxide Oxide Besondere Feuerwehrleute sollten angemessene Schutzkleidung und umluftunabhangige Schutzausr stung bei der Atemgerate mit vollem Gesichtsschutz tragen die im Uberdruckmodus betrieben Brandbekampfung werden
54. propanol F E S D No MSDS Nr 18 12 2007 217826 Ausgabedatum Sicherheitsdatenblatt Gem Verordnung EG Nr 1907 2006 REACH Anhang II Deutschland 1 BEZEICHNUNG DES STOFFES BZW DER ZUBEREITUNG UND DES UNTERNEHMENS Bezeichnung des Stoffes oder der Zubereitung Produktname oder Handelsname Sika Aktivator 205 Sika Cleaner 205 Verwendung des Stoffes der Chemisches Produkt f r Bau und Industrie Zubereitung Bezeichnung des Unternehmens Hersteller Handler Sika Deutschland GmbH Strasse Postfach Kornwestheimer Str 103 107 Postleitzahl und Stadt 70439 Stuttgart Land Deutschland Telefonnr 4971180090 Fax Nr 497118009321 E Mail Adresse der EHS de sika com verantwortlichen Person f r dieses SDB Notfall Tel Nr 49 0 173 6774799 Nur ausserhalb der Gesch ftszeiten 2 M GLICHE GEFAHREN Das Produkt ist gem ss Richtlinie 1999 45 EG und ihren Anh ngen als gef hrlich eingestuft Einstufung E R11 Xi R36 R67 Physikalische chemische Leichtentz ndlich Gefahren Gesundheitsrisiken Reizt die Augen Dampfe k nnen Schlafrigkeit und Benommenheit verursachen Siehe Abschnitt 11 f r detailiertere Informationen zu gesundheitlichen Auswirkungen und Symptomen 3 ZUSAMMENSETZUNG ANGABEN ZU BESTANDTEILEN Chemische Familie Merkmale L sungsmittelgemisch Name des Inhaltsstoffs CAS Nummer Propan 2 ol 200 661 7 F R11 1 2 Xi R36 R67 Titanium
55. ratem entsprechend zugelassenem Bereich lagern Nur im Originalbehalter aufbewahren Vor direktem Sonnenlicht sch tzen Nur in trockenen k hlen und gut bel fteten Bereichen aufbewahren Nicht zusammen mit unvertraglichen Stoffen vergleiche Sektion 10 und nicht mit Nahrungsmitteln und Getr nken lagern Samtliche Z ndquellen entferner Von Oxidationsmitteln getrennt halten Behalter bis zur Verwendung dicht verschlosse und versiegelt halten Beh lter welche ge ffnet wurden sorgf ltig verschlie en und aufrecht lagern um das Auslaufen zu verhindern Nicht in unbeschrifteten Beh ltern aufbewahren Zur Vermeidung einer Kontamination der Umwelt geeigneten Beh lter verwenden V teriali Empfohlen Originalbeh lter verwenden BEGRENZUNG UND BERWACHUNG DER EXPOSITION PERSONLICHE SCHUTZAUSR STUNG Ex itionsgrenzw Name des Inhaltsstoffs Arbeitsplatz Grenzwerte Propan 2 ol TRGS900 AGW Deutschland 1 2006 Kurzzeitwert 1000 mg m 15 Minute n Kurzzeitwert 400 ppm 15 Minute n Schichtmittelwert 500 mg m 8 Stunde n Schichtmittelwert 200 ppm 8 Stunde n Methylacetat TRGS900 AGW Deutschland 1 2006 Kurzzeitwert 2440 mg m 0 Mal pro Schicht 15 Minute n Kurzzeitwert 800 ppm 0 Mal pro Schicht 15 Minute n Schichtmittelwert 610 mg m O Mal pro Schicht 8 Stunde n Schichtmittelwert 200 ppm 0 Mal pro Schicht 8 Stunde n Empfohlene Falls dieses Produkt Inhaltsstoffe mit Expositionsgrenzen enthalt
56. sion ver nderte Informationen Hinweis f r den Leser Ausgabedatum 02 08 2010 MSDS Nr 19904 6 7 16 SONSTIGE ANGABEN Die in diesem Sicherheitsdatenblatt enthaltenen Angaben entsprechen unserem Wissensstand zur Zeit der Publikation Sie stellen keine zugesicherten Eigenschaften dar Bezuglich Gewahrleistung gelten ausschliesslich die entsprechenden Produktdatenblatter und die allgemeinen Verkaufsbedingungen Vor Verwendung und Verarbeitung Produktdatenblatt beachten Ausgabedatum 02 08 2010 MSDS Nr 19904 7 7 Produktdatenblatt Version 1 04 2011 Sika Tape FA 22 Doppelseitiges Klebeband f r die Solarindustrie Technische Eigenschaften Chemische Basis geschlossenzelliges Acrylatklebeband Klebstoffst rke Rollware Breite ca 25 mm Lange 33m 25 mm x 25 mm ca 25 m Dimension L nge Zuschnitt vorkonfektioniert Verarbeitungstemperatur 10 C bis 40 C Haltbarkeit Lagerung zwischen 15 C 25 C 23 C 50 R L Beschreibung Sika Tape FA 22 ist ein hochfes tes Acrylatband f r die Verklebung von Montagesystemen in der So larindustrie Das Sika Tape FA 22 kann auf Glas PVC Holz Metall oder lackierten Untergr nden mit geringer Vorbehandlung aufge bracht werden Die Haftung auf speziellen Untergr nden muss durch Vorversuche berpr ft wer den Sika Tape FA 22 wird nach dem Qualit tssicherungssystem ISO 9001 14001 und dem Respon sible Care Programm hergestellt
57. splan mittels vorkonfigu rierten Steckkontakten elektrisch verbinden Montageanleitung SOLON SOLbond Integra Leerlaufspannung jeder Reihenschaltung eines Stranges messen Weichen die gemessenen Werte stark von der Vorgabe ab liegt ein Verschaltungsfehler vor ad Hinweis Die Leerlaufspannung entspricht etwa der Angabe der Leerlaufspannung im Moduldatenblatt mal der Anzahl der in Reihe geschalteten Module des Stranges Im Zweifelsfall ziehen Sie zur Pr fung bitte die entsprechenden Zielwerte aus den von SOLON mitgelieferten Flashreports der verbauten Module zur Pr fung heran Die Leerlaufspannung ist abh ngig von der Modultemperatur ihr Wert sinkt mit steigender Modultemperatur Geringe Abweichungen der Messwerte vom berechneten Standardwert sind daher normal Kurzschlussstrom jeder Reihenschaltung eines Stranges messen Weichen die gemessenen Werte stark von der Vorgabe ab liegt ein Verschaltungsfehler vor o Hinweis Die Zielwerte des Kurzschlussstroms entsprechen etwa der Angabe des Kurzschlussstroms im Moduldatenblatt Der Kurzschlussstrom ist abhangig von der Einstrahlungsintensitat auf das Modul Sein Wert sinkt mit abneh mender Einstrahlungsintensitat Geringe Abweichungen der Messwerte vom berechneten Standardwert sind daher normal Der Kurzschlussstrom sollte bei klarem Himmel ca 9096 bei bedecktem Himmel ca 1096 des im Moduldatenblatt angegebenen Wertes betragen Spannungsmessung gegen Erdpotential jedes Str
58. stoffraupen zwischen den Klebepads aufgetragen Die nachfolgende Verklebung auf dem Dach muss innerhalb der Tropfzeit des Klebstoffs keine Hautbildung des Klebstoffs erfolgen Die Hautbildezeit wird jeden Morgen anhand einer Referenzraupe ermittelt und betr gt max 30 Minuten Montageanleitung SOLON SOLbond Integra A Achtung Hat sich eine Haut auf dem Klebstoff gebildet darf nicht mehr geklebt werden Pr fung der Hautbildezeit an einer Referenzraupe siehe auch Schulungs unterlagen zum Kleben Zur Pr fung der Hautbildung die Klebstoffraupe ganz leicht mit einem Finger ber hren Ziehen sich Faden oder bleibt Klebstoff am Finger kleben ist eine Hautbildung noch nicht erfolgt Die Pr fung der Hautbildung nach einigen Minuten wiederholen Ist eine Haut zu sp ren und haften keine Klebstoffreste mehr am Finger ist die Haut bildezeit erreicht Diese Zeit dann bitte in min dokumentieren A Achtung Eine langfristig ausreichende Befestigung der Module auf dem Dach wird nur durch eine einwandfrei gem den Vorgaben durchgef hrte Verklebung sichergestellt Andernfalls erloschen samtliche Garantieanspr che 14 Montage auf Trapezblechdachern A Gefahr Die Arbeiten an einer Photovoltaikanlage setzen Fach und Sachkenntnisse voraus und d rfen nur durch entsprechend qualifiziertes und autorisiertes Fachpersonal durchgef hrt werden Beachten Sie die Sicherheits und Warn hinweise im Abschnitt Sicherheitshinweise und
59. strointestinale St rungen verursachen Hautkontakt Kann Hautreizungen verursachen Augenkontakt Reizt die Augen Chronische Wirkungen Keine besonderen Wirkungen oder Gefahren bekannt 12 UMWELTBEZOGENE ANGABEN Umweltauswirkungen Versch ttetes und ausgelaufenes Produkt darf nicht mit dem Erdreich und Oberflachengewassern in Kontakt kommen Nicht in die Kanalisation gelangen lassen Abfalle und Beh lter m ssen in gesicherter Weise beseitigt werden 13 HINWEISE ZUR ENTSORGUNG Entsorgungsmethoden Gem der g ltigen Abfallverzeichnis Verordnung sind Abf lle herkunftsbezogen der Abfallart zuzuordnen Deshalb ist eine eindeutige Festlegung einer Abfallschl sselnummer nicht moglich Verpackung Restentleerte Verpackungen sind einer Verwertung zuzuf hren Verpackungen die Ruckstande gefahrlicher Stoffe enthalten oder durch gefahrliche Stoffe verunreinigt sind sowie nicht restentleerte Verpackungen sind wie das Produkt ordnungsgem und schadlos zu entsorgen Sika hat f r alle Verpackungen die in Deutschland in Verkehr gebracht werden Entsorgervertrage abgeschlossen 15 01 10 Verpackungen die Ruckstande gefahrlicher Stoffe enthalten oder durch gefahrliche Stoffe verunreinigt sind Weitere Hinweise siehe www sika de 14 ANGABEN ZUM TRANSPORT Internationale Transportvorschriften ADR UN1219 ADR Klasse 09 Klassifizierungscode F1 Verpackungsgruppe Versandbezeichnung sopropanol Gefahrenzettel 23 IMDG
60. te Kleidung und Schuhe ausziehen Beim Auftreten von Symptomen einen Arzt aufsuchen Augenkontakt Augen sofort mit reichlich Wasser sp len und gelegentlich die oberen und unteren Augenlider anheben Auf Kontaktlinsen pr fen und falls vorhanden entfernen Mindestens 10 Minuten lang st ndig sp len Einen Arzt verst ndigen Hinweise f r den Arzt Keine besondere Behandlung Symptomatisch behandeln Bei Verschlucken oder inhalieren gr erer Mengen sofort Giftspezialisten kontaktieren Siehe Abschnitt 11 f r detailiertere Informationen zu gesundheitlichen Auswirkungen und Symptomen 5 MASSNAHMEN ZUR BRANDBEK MPFUNG L schmittel Geeignet L schpulver CO Spr hwasser Nebel oder Schaum verwenden Ungeeignet Keinen Wasserstrahl verwenden Besondere Leichtentz ndbare Fl ssigkeit Bei Erwarmung oder Feuer tritt ein Druckanstieg auf Expositionsgefahren und der Beh lter kann platzen wodurch eine Explosionsgefahr entsteht Bei Eintritt in die Kanalisation besteht Brand und Explosionsgefahr Gefahrliche Zu den Zerfallsprodukten k nnen die folgenden Materialien geh ren Verbrennungsprodukte Karbonoxide Besondere Feuerwehrleute sollten angemessene Schutzkleidung und umluftunabhangige Schutzausr stung bei der Atemger te mit vollem Gesichtsschutz tragen die im Uberdruckmodus betrieben Brandbekampfung werden MASSNAHMEN BEI UNBEABSICHTIGTER FREISETZUNG Personenbezogene Nicht ben tigtem und ungesch tztem Personal den Zug
61. ten nur von einem Fachbetrieb durchgef hrt werden A Achtung Verwenden Sie zur Reinigung der SOLON Module keine scheuernden Reinigungsgerate z B pad brushs oder Gegenstande mit einem Hartegrad lt 5 Roller brushes des Typs low E d rfen nur mit einem Borstendurchmesser 0 15 mm verwendet werden Bei der Verwendung von Hochdruckreinigern ist ein Mindestabstand zur bespr hten Flache von 50cm und eine maximale Was sertemperatur von 40 C einzuhalten A Achtung Verwenden Sie zur Reinigung der SOLON Module keine scheuernden Reini gungsmittel Die verwendeten Reinigungsmittel durfen max 20 Glasreiniger enthalten anderenfalls kann eine Beschadigung der Moduloberflache nicht ausgeschlossen werden o Hinweis Durch die Reinigung kann der Ertrag geringf gig verbessert werden Dies trifft insbesondere auf grobe Verschmutzungen wie durch Laub oder Vogelkot zu die zu Teilverschattungen f hren konnen Ertragsverluste durch Schnee hingegen sind vernachlassigbar da dies die ohnehin ertragsarmste Jahreszeit betrifft Da r ber hinaus sollte die PV Anlage in festen Intervallen z B alle drei Jahre von einem Fachbetrieb gewartet werden Dabei sollten folgende Punkte berpr ft werden Festigkeit auf dem Dachprofil Funktionst chtigkeit der Sicherungselemente Messung der Strangspannungen und str me A Achtung Die gesetzlichen Vorschriften zur Pr fung von PV Anlagen ohne ENS Sicher heitsschaltung zur Netz berwachung
62. tergr nden und abweichenden Arbeitsbedingungen kann eine Gew hrleistung eines Arbeitsergebnisses oder eine Haftung aus welchem Rechtsverh ltnis auch immer weder aus diesen Hinweisen noch aus einer m ndlichen Beratung begr ndet werden es sei denn dass uns insoweit Vorsatz oder grobe Fahrlassigkeit zur Last fallt Hierbei hat der Anwender nachzuweisen dass er schriftlich alle Kenntnisse die zur sachgem en und erfolgversprechenden Beurteilung durch Sika erforderlich sind Sika rechtzeitig und vollst ndig bermittelt hat Der Anwender hat die Produkte auf ihre Eignung f r den vorgesehenen Anwendungszweck zu pr fen Anderungen der Produktspezifikationen bleiben vorbehalten Schutzrechte Dritter sind zu beachten Im brigen gelten unsere jeweiligen Verkaufs und Lieferbedingungen Es gilt das jeweils neueste Produktdatenblatt das von uns angefordert werden sollte oder unter www sika de aktuell zum Download zur Verf gung steht Kornwestheimer Str 107 Stuttgarter Str 139 Rieter Tal 70439 Stuttgart 72574 Bad Urach 71665 Vaihingen Enz Telefon 07 11 8009 0 Telefon 07125 940 736 Telefon 07042 109 0 Telefax 07 11 8009 321 Telefax 07125 940 321 Telefax 07042 109 180 REG NR 31982 Sikasil SG 20 3 3 Sicherheitsdatenblatt Gem Verordnung EG Nr 1907 2006 REACH Anhang ll Deutschland BEZEICHNUNG DES STOFFES BZW DER ZUBEREITUNG UND DES UNTERNEHMENS Bezeichnung des Stoffes oder der Zubereitung Prod
63. tetrabutanolate 0 227 006 8 R10 1 Xi R41 R38 Siehe Abschnitt 16 f r den vollst ndigen Wortlaut der oben angegebenen R Satze Es sind keine Inhaltsstoffe vorhanden die nach dem aktuellen Wissenstand des Lieferanten in den zutreffenden Konzentrationen als gesundheits oder umweltschadlich eingestuft sind und daher in diesem Abschnitt angegeben werden mussten Es sind keine zusatzliche Inhaltsstoffe vorhanden die nach dem aktuellen Wissenstand des Lieferanten in den zutreffenden Konzentrationen als gesundheits oder umweltschadlich eingestuft sind und daher in diesem Abschnitt angegeben werden mussten 1 Stoff eingestuft als gesundheitsgefahrdend oder umweltgefahrlich Ausgabedatum 02 08 2010 MSDS Nr 19904 1 7 Produktdatenblatt Version 1 07 2010 Sika Aktivator 205 Sika Cleaner 205 Vorbehandlungsmittel f r nicht porose Untergrunde Technische Eigenschaften Chemische Basis l sungsmittelhaltiger Haftvermittler farblos klar ca 0 8 kg l Dichte DIN 51757 ISO 2811 1 Flammpunkt DIN 51755 ISO 13736 Verarbeitungstemperatur 5 C bis 40 C Auftragsmethode Verbrauch Abliiftzeit Lagerung Haltbarkeit Beschreibung Sika Aktivator 205 ist eine alkoho lische Losung mit haftaktiver Sub stanz zur Aktivierung von Haftfl chen vor der Verklebung und Ab dichtung mit Sika Produkten Sika Aktivator 205 wird nach dem Qualit tssicherungssystem ISO 9001 14001 und dem Responsib le Care
64. tsprechende Handschuhe getragen werden wenn eine Risikobeurteilung dies erfordert Empfohlen Handschuhe aus Butylkautschuk Nitrilkautschuk Augenschutz Wenn die Risikobeurteilung dies erfordert sollten Schutzbrillen getragen werden die einer anerkannten Norm entsprechen um die Exposition gegen ber Fl ssigkeitsspritzern Nebeln Gasen oder Stauben zu vermeiden Korperschutz Vor dem Umgang mit diesem Produkt sollte die pers nliche Schutzausr stung auf der Basis der durchzuf hrenden Aufgabe und den damit verbundenen Risiken ausgew hlt und von einem Spezialisten genehmigt werden Empfohlen Vorbeugender Hautschutz durch Hautschutzsalbe Begrenzung und Emissionen von Bel ftungs und Prozessgeraten sollten berpr ft werden um berwachung der sicherzugehen dass sie den Anforderungen der Umweltschutzgesetze gen gen In Umweltexposition einigen Fallen werden Abluftwascher Filter oder technische Anderungen an den Prozessanlagen erforderlich sein um die Emissionen auf akzeptable Werte herabzusetzen Ausgabedatum 09 07 2008 MSDS Nr 117017 Sikasil SG 20 09 07 2008 4 5 9 PHYSIKALISCHE UND CHEMISCHE EIGENSCHAFTEN Allgemeine Angaben Aussehen Form Paste Farbe Schwarz Geruch Fruchtig Wichtige Angaben zum Gesundheits und Umweltschutz sowie zur Sicherheit Flammpunkt Geschlossener Tiegel gt 101 C gt 213 8 F Dichte 1 37 g cm 20 C 68 F 10 STABILITAT UND REAKTIVITAT Stabilitat Das
65. uktname oder Handelsname Sikasil SG 20 Verwendung des Stoffes der Chemisches Produkt f r Bau und Industrie Zubereitung Bezeichnung des Unternehmens Hersteller Handler Sika Deutschland GmbH Strasse Postfach Kornwestheimer Str 103 107 Postleitzahl und Stadt 70439 Stuttgart Land Deutschland Telefonnr 4971180090 Fax Nr 497118009321 E Mail Adresse der EHS de sika com verantwortlichen Person f r dieses SDB Notfall Tel Nr 49 0 173 6774799 Nur ausserhalb der Gesch ftszeiten 2 M GLICHE GEFAHREN Die Zubereitung ist gem Richtlinie 1999 45 EG und ihren nderungen nicht als gef hrlich eingestuft Siehe Abschnitt 11 f r detailiertere Informationen zu gesundheitlichen Auswirkungen und Symptomen 3 ZUSAMMENSETZUNG ANGABEN ZU BESTANDTEILEN Chemische Familie Merkmale Polysiloxan Name des Inhaltsstoffs CAS Nummer Trimethoxyvinylsilan 2768 02 7 449 8 m Xn R20 Siehe Abschnitt 16 f r den vollst ndigen Wortlaut der oben angegebenen R S tze 1 Stoff eingestuft als gesundheitsgef hrdend oder umweltgef hrlich 2 Stoff mit einem Arbeitsplatzgrenzwert Die Grenzwerte f r die Exposition am Arbeitsplatz sind wenn verf gbar in Abschnitt 8 wiedergegeben 4 ERSTE HILFE MASSNAHMEN Erste Hilfe Ma nahmen Einatmen Beim Auftreten von Symptomen einen Arzt aufsuchen Verschlucken Kein Erbrechen herbeif hren au er bei ausdr cklicher Anweisung durch medizinisches Pers
66. ung erforderlich um die Wirksamkeit der Bel ftung oder anderer Kontrollma nahmen und oder die Notwendigkeit der Verwendung von Atemschutzgeraten zu ermitteln Es ist auf die Europaische Norm EN 689 f r Methoden zur Ermittlung der inhalativen Exposition gegen ber chemischen Stoffen und auf nationale Wegleitungen f r Methoden zur Ermittlung gefahrlicher Stoffe zu verweisen Begrenzung und berwachung der Exposition Ausgabedatum 02 08 2010 MSDS Nr 19904 3 7 8 BEGRENZUNG UND UBERWACHUNG DER EXPOSITION PERSONLICHE SCHUTZAUSRUSTUNG Begrenzung und Nur bei ausreichender Bel ftung verwenden Geschlossene Proze apparaturen Uberwachung der lokale Entl ftung oder andere technische Regelsysteme verwenden um die Exposition am Arbeitsplatz Exposition der Arbeiter gegen ber Luftschadstoffen unter den empfohlenen oder gesetzlich vorgeschriebenen Grenzwerte zu halten Die technischen Einrichtungen m ssen aukerdem die Gas Dampf oder Staubkonzentrationen unterhalb jeglicher unteren Explosionsgrenzwerte halten Explosionsgesch tzte L ftungsanlage verwenden Hygienische Ma nahmen Waschen Sie nach dem Umgang mit chemischen Produkten und am Ende des Arbeitstages ebenso wie vor dem Essen Rauchen und einem Toilettenbesuch gr ndlich Hande Unterarme und Gesicht Geeignete Methoden zur Beseitigung kontaminierter Kleidung wahlen Kontaminierte Kleidung vor der erneuten Verwendung waschen Atemschutz Die Auswahl von Atemschutzmask
67. ung transportieren Eine Verpackungseinheit mit 16 SOLON Blue 270 12 bzw SOLON Black 280 12 Modulen wiegt ca 300 kg Bei einer Zwischenlagerung auf dem Dach selbst entsprechende Traglastreserven ber cksichtigen Die Module stets mit beiden H nden transportieren Schutzhandschuhe tragen Die Anschlussdose und die Anschlusskabel nicht als Griff verwenden Durchbiegung der Module vermeiden Module nicht belasten betreten oder fallen lassen Module nicht mit spitzen Gegenst nden bearbeiten Alle elektrischen Kontakte sauber und trocken halten Zwischenlagerung nur in trockenen R umen Q Hinweis F r evtl R ckfragen wird empfohlen die Seriennummer der Module zu notieren Montageanleitung SOLON SOLbond Integra Vorschriften Bitte beachten Sie vor und wahrend der Anlagenmontage dass die ortlich g ltigen Normen Baubestimmungen und Unfallverh tungsvorschriften eingehalten werden Neben den moglichen rtlichen Vorschriften sind besonders folgende Regeln zu beachten bis 1 000 Volt alle relevanten Teile insbesondere T712 VDE 0105 T100 Betrieb von elektrischen Anlagen VDI 6012 BI 2 Dezentrale Energiesysteme im Gebaude VDE 0298 T4 Gummiisolierte Leitungen DIN 18382 Elektrische Kabel und Leitungsanlage in Gebauden DIN 18338 Dachdeckungs und Dachdichtungsarbeiten DIN 18339 Klempnerarbeiten DIN 18351 Fassadenarbeiten DIN 18451 Ger starbeiten DIN 1055 Lastannahmen f r Tragwerke VDE 0185 Blitzschutz DIN EN 61724 berw
68. utzgesetze gen gen In Umweltexposition einigen F llen werden Abluftw scher Filter oder technische nderungen an den Prozessanlagen erforderlich sein um die Emissionen auf akzeptable Werte herabzusetzen 9 PHYSIKALISCHE UND CHEMISCHE EIGENSCHAFTEN Allgemeine Angaben Aussehen Form Fl ssig Farbe Farblos Geruch Alkoholartig Wichtige Angaben zum Gesundheits und Umweltschutz sowie zur Sicherheit pH 7 Siedepunkt 82 4 C 180 3 F Flammpunkt Geschlossener Tiegel 12 C 53 6 F Explosionsgrenzen Unterer Wert 2 Oberer Wert 12 Dampfdruck 4 5 kPa 33 75 mm Hg Dichte 0 8 g cm 20 C 68 F Ausgabedatum 02 08 2010 MSDS Nr 19904 4 7 Sika Aktivator 205 Sika Cleaner 205 02 08 2010 5 7 10 STABILITAT UND REAKTIVITAT Stabilitat Das Produkt ist stabil Zu vermeidende Alle m glichen Z ndquellen Funke Flamme vermeiden Behalter nicht unter Druck Bedingungen setzen aufschneiden schwei en hartl ten l ten anbohren schleifen und von Hitze und Z ndquellen fernhalten Zu vermeidende Stoffe Sehr reaktiv oder inkompatibel mit den folgenden Stoffen oxidierende Materialien Gefahrliche Unter normalen Lagerungs und Gebrauchsbedingungen sollten keine gef hrlichen Zersetzungsprodukte Zerfallsprodukte gebildet werden 11 TOXIKOLOGISCHE ANGABEN Mogliche akute Auswirkungen auf die Gesundheit Einatmen Dampfe konnen Schl frigkeit und Benommenheit verursachen Verschlucken Kann ga

Montage- und Installations-Anleitung

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents