DNRE Lüftungskanalmeldergehäuse
Contents
1. en Anschlussfehler k nnen dazu f hren dass der Melder nicht auf eine Rauchentwicklung nicht reagiert und somit keinen Alarm ausl st F r die Ringleitungen Verdrahtung zwischen den Meldern oder zu externen Ger ten wird ein Kabelquerschnitt von mindestens 0 5mm2 empfohlen Die Anschlussklemmen des Melders sind f r Anschlusskabel bis 3 3 mm2 gee ignet Der Einsatz von flexiblen Kabeladern wird f r die letzten 30 cm der Anschlussleitung empfohlen Es k nnen jedoch auch starre Anschlusskabel genutzt werden Die erforderliche Anschaltung von L ftungskanalmeldern an einer Ringleitung sind in der technischen Dokumentation des Herstellers der Brandmelderzen trale spezifiziert 7 1 VERDRAHTUNGSHINWEISE Vor der Installation des DNRE L ftungskanalmeldergeh uses muss die Ring leitung spannungsfrei geschaltet werden Die Anschlusskabel des DNRE werden an die Schraubklemmen angeschlossen Hierzu ist die jeweils die Isolierung der Kabelenden zu entfernen und unter die Klemmplatte der ent sprechenden Schraubklemmen zu schieben Anschlie end Schraubklemme festziehen siehe Bild 6 7 2 MELDERADRESSE EINSTELLEN Die Melderadresse wird mit den Drehschaltern auf der R ckseite des Rauch melders eingestellt FIGURE 6 SYSTEM WIRING DIAGRAM FOR DNRE RINGLEITUNG ZUM SYSTEM BILD 7 DREHSCHALTER F R DIE MELDERADRESSE ABTRENNBARER STOPPER HO112 04 HINWEIS Einige Brandmelderzentralen unterst tzen die erweiterte Adress i2. r sind die Baugruppen RA400Z RA100Z RTS451 RTS151 sowie RTS451KEY RTS151KEY und 6500RTS KEY verf gbar a WB w BILD 8 ANSCHALTUNG DES DNRE UND RA400Z RA100Z 1 PARALLELANZEIGE PRO DNRE H0570 04 SS 300 026 BILD 9 ANSCHALTUNG DES DNRE UND RTS451 RTS451KEY RTS151 RTS151KEY ODER 6500RTS KEY RTS451 151 RTS451 151KEY EXTERNE PR FEINRICHTUNG OPTION PARALLELANZEIGE 1 PRO DNRE 10mA STROMFLUSS OPTION PR FSPULE 1 PRO EINHEIT HINWEIS DIE RTS451 151 RTS451 151KEY 95mA STROMFLUSS PR FSPULEN EINRICHTUNG ERFORDERT EINE EXTERNE 24 VDC SPANNUNGSVERSORGUNG HINWEIS F R DEN EINSATZ EINER PR FEINRICHTUNG IST DIE INSTALLATION EINER ZUS TZLICHEN SPULE NOTWENDIG ARTIKEL Nr DCOIL H0571 15 HINWEIS Vergewissern Sie sich dass die blaue Anschlussleitung immer an der Klemme RA angeschlossen ist HINWEIS Beim Einsatz eines RA100Z ist die Br cke zu entfernen Die externen Pr feinrichtungen RTS451 RTS151 RTS451KEY RTS151KEY erm glichen die berpr fung der Alarmfunktionalit t des DNRE Diese Pr feinrichtungen erzeugen ein Pulssignal das von dem Rauchmelder als Alarm zustand ausgewertet wird BILD 10 VERWENDUNG DER PR FSPULE MIT EINEM DNRE SCHRAUBE F R PR FSPULE PR FSPULE ANSCHLUSSKLEMMEN H0561 02 HINWEIS Detaillierte Informationen zu den Modulen der Installation Kom patibilit t Verdrahtung und Spezifikationen sind in der entsprechenden In stallationsanleitung der
3. t ist defekt R ckgabe des Ger tes zur Reparatur erforderlich 8 4 L FTUNGSKANALMELDER TESTEN amp WARTUNGSHINWEISE F r die Funktionspr fung und Wartung des Melders sind die lokalen Auflagen und Richtlinien zu beachten Die in dieser Anleitung beschriebenen Tests di enen nur Unterst tzung des Servicetechnikers bei der Funktionspr fung des korrekt installierten und betriebsbereiten Melders Informieren Sie vor dem Beginn der Funktionstests und Wartung die entspre chenden Stellen ber die Servicearbeiten und ggfs Abschaltung des Systems Die Meldergruppe oder Teile des Brandmeldesystems sollte abgeschaltet werden um Falschalarme zu vermeiden 8 4 1 MELDEREINHEIT TESTEN 1 M02 04 00 Magnettest Eine Funktionstest kann bei dem Melder mit ei nem Magnet durchgef hrt werden Der Magnet simuliert Rauch in der Sensorkammer und erm glicht somit die berpr fung der Sensorelek tronik und die Verbindung zur Brandmelderzentrale 2 Externe Pr feinrichtung Der Einsatz von externen Pr feinrichtungen zur optischen Anzeige der Betriebsspannung und Alarmmeldung wird empfohlen RING RINGLEITUNG ZUM SYSTEM RING KOMPATIBLE BRANDMELDERZENTRALE SS 300 026 HO119 05 156 3695 000R berpr fen Sie die Reaktion und Steuerung der Brandmelderzentrale f r alle gew nschten Funktionen z B Ausfall des L fters Brandschutzklap pen usw Die beiden Melder LEDs f r die Zustandsanzeige w
4. use gegen den Uhrzeigersinn zu kippen Anschlie end muss die Befestigungsschraube wieder zur Fixierung eingesetzt werden siehe Bild 2 Die Drehgelenkschraube darf w hrend des Umbaus nicht entfernt werden Abschlie end sollte die Funktionalit t des De tektors durch Test mit unterschiedlichen Luftdr cken und Rauchproben wie im Kapitel Funktionstests beschrieben berpr ft werden BILD 2 SCHRAUBE WIEDER EINSETZEN UM DAS GEH USE IN NEUER SCHRAUBE ENTFERNEN UND GEH USE UMSCHWENKEN H0550 00 SS 300 026 ABDECKUNG MELDERGEH USE H0569 03 4 3 MONTAGEL CHER BOHREN Entfernen Sie die Papierr ckseite der mitgelieferten Montageschablone Fix ieren Sie die Vorlage an der gew nschten Montagestelle an der Au enseite des L ftungskanals Die Schablone muss glatt auf einer ebenen Montageober fl che aufliegen 4 3 1 RECHTECKIG NEBENEINANDER ANGEORDNETE MONTAGE Die Bohrstellen auf der Kanalwand an 4 Stellen ank rnen 2x an Stelle A f r das Lufteintrittsrohr und 2x an Stelle B f r die rechteckige Anord nung wie auf der Schablone dargestellt An den A Stellen vorbohren und an schlie end mit einen 35mm Bohrkegel oder 35mm Lochfr se zwei L cher f r die Rohre bohren An den B Stellen mit einem M4 Bohrer bohren 4 3 2 QUADRATISCH BEREINANDER ANGEORDNETE MONTAGE Die Bohrstellen auf der Kanalwand an 4 Stellen ank rnen 2x an Stelle A f r das Lufteintrittsrohr und
5. 2x an Stelle C f r die quadratische Anordnung wie auf der Schablone dargestellt Falls gew nscht kann das Geh use in der quadratischen Anordnung mit einer zus tzlichen Schraube fixiert worden 4 4 DNRE L FTUNGSKANALMELDERGEH USE AUF DER KANAL WAND BEFESTIGEN Use two rectangular configuration or three square configuration of the pro vided sheet metal screws to screw the duct detector to the duct CAUTION Do not overtighten the screws S INSTALLATION DES LUFTEINTRITTSROHRS 5 1JAUSWAHL DES LUFTEINTRITTSROHRS Das Lufteintrittsrohr muss separat bestellt werden Die Bestellangaben f r die Lufteintrittsrohrl nge in Abh ngigkeit des Kanaldurchmessers sind in Tabelle l angegeben F r optimale Leistung des Melders muss die L nge des Luftein trittsrohrs mindestens 2 3 des Kanaldurchmessers betragen Bei der Montage des Lufteintrittsrohrs sind die die Rohr ffnungen zur Luft stromrichtung hin auszurichten Zur Orientierung ist das Lufteintrittsrohr an der Anschlussseite mit einem Pfeil gekennzeichnet der gegen die Str mung srichtung zeigen sollte siehe Bild 3 Eine vertikale Anordnung des Luftein trittsrohres ist m glich wenn ein direkter Lufteintritt in die Rohr ffnungen sichergestellt werden kann siehe Bild 3 Das Lufteintrittsrohr kann in eine der beiden Geh use ffnungen eingesetzt werden wenn hierbei beachtet wird dass das Abluftrohr sich in der Luftstr mung hinter dem Lufteintrittsrohr befind
6. Brandmeldesystems k nnen die beiden LEDs des im DNRE eingebauten Rauchmelders zur lokalen optischen Anzeige genutzt werden Der DNRE bietet die M glichkeit externen Ger ten anzuschlie en wie z B die RA400Z RA100Z LED Parallelanzeige sowie die Testeinrichtung RTS451 RTS151 oder RTS451KEY RTS151KEY zur abgesetzten Funktionspr fung 2 1 LEISTUNGSMERKMALE L FTUNGSKANALMELDERGEH USE Erfordert einen Rauchmelder Installation der Lufteintrittsrohre von Vorne bzw Hinten m glich Kompatibel zu bestehendem Zubeh r Einstellung der Melderadresse ber Schalter am Rauchmelder 3 INHALT DES DNRE L FTUNGSKANALMELDERGEH USES 1 Rauchmeldersockel geeigneten Melder abh ngig von der eingesetzten BMZ verwenden 2 Drei M10 Blechschrauben zur Montage 3 1 Testmagnet 4 Bohrschablone 5 1 Abschlusskappe f r das Lufteintrittsrohr 6 1 Kunststoff Abluftrohr HINWEIS F r die vollst ndige Installation muss ein Lufteintrittsrohr bestellt werden Die L nge des Lufteintrittsrohres muss f r den L ftungskanal durchmesser geeignet sein Siehe Tabelle 1 auf Seite 3 zur Bestimmung des Lufteintrittsrohres f r unterschiedliche Kanaldurchmesser 156 3695 000R U000 S69 9SI BILD 1 EXPLOSIONSDARSTELLUNG DES L FTUNGSKANALMELDERGEH USE DNRE ABLUFTROHR LUFTEINTRITTSROHR einzeln erh ltlich MELDERGEH USE RAUCHMELDER 4 INSTALLATION DES L FTUNGSKANALMELDERGEH USES 4 1 LUFTGESCHWINDIGKEIT UND STR MUNGS
7. INSTALLATIONS UND WARTUNGSANLEITUNG Innov DNRE L ftungskanalmeldergeh use SPEZIFIKATION Betriebstemperatur 20 bis 60 C Lagertemperatur 30 bis 60 C Luftfeuchtigkeit Luftstromgeschwindigkeit Fl chenma en bei rechteckiger Montage Fl chenma en bei quadratischer Montage 1 5 bis 20 3 m sek SYSTEM SENSOR Pittway Tecnologica Srl Via Caboto 19 3 34147 Trieste Italy www systemsensoreurope com S 0 bis 93 rel Luftfeuchte nicht kondensierend 370 x 127 x 63 6 mm BxHxT 197 x 229 x 63 5 mm BxHxT STROMAUFNAHME DES EXTERNE ZUBEHOR BEI 24 VDC EXTERNES ZUBEH R RA400Z RA100Z 0 12mA Max RUHE ALARM mA A RTS451 RTS151 O0mA 12mA Max RTS451KEY RTS151KEY 12mA 12mA Max 6500RTS KEY 12mA 12mA Max 2 ALLGEMEINE FUNKTIONSBESCHREIBUNG Der Rauch in einem L ftungskanal kann sich ber das L ftungskanalsys tem im ganzen Geb ude verteilen Rauchmelder f r L ftungskan le sind f r die Erkennung von Brandrauch in diesem L ftungskanalsystem geeig net Der DNRE Rauchmelder arbeitet mit dem optischen Messverfahren Dieses Verfahren erm glicht in Verbindung mit einem entsprechenden L f tungskanalmeldergeh use die Luftprobenentnahme aus dem L ftungskanal und das fr he Erkennen einer Brandsituation Durch das berschreiten des Gewicht 730 8 Elektrische Spezifikationen Technische Daten siehe entsprechende Installationsanleitung des Rauchmelders Inhalt Seite 1 Einschr nkungen von
8. L ftungskanalmeldern 1 2 Allgemeine Funktionsbeschreibung o on nnana r arrn 1 3 Inhalt des L ftungskanalmeldergeh use 22222222200 1 4 Installation des Rauchmelders n on annuau 1 5 Installation des Lufteintrittsrohres noson an anaur 2 6 Messungen Pr fungen ss saaer ero rarre erorar a aai a unni i 3 21 Ansch lt ng 2 u Macs ee 4 8 Funkli nstest 44 4 205 mes 4 9 Reinigung des Rauchmelders 2 2 2222 con oseeeeeee nennen 5 10 Austausch des Rauchmelders 2 222222 22200 eeeeenn 5 11 Optionales Zubeh r 22c2cceeeeeeeneneeeennnnnn 5 Gewahrleistung sn usa een ae AE De 6 VOR DER INSTALLATION Lokale Normen Brandschutzauflagen und Brandbestimmungen m ssen bei der Installation beachtet werden HINWEIS Diese Bedienungsanleitung sollte dem Betreiber dieser Einrichtung bergeben werden WICHTIG Dieser L ftungskanalmelder muss regelm ig getestet und gew artet werden Eine Reinigung des Rauchmelders sollte mindestens 1 Mal im Jahr stattfinden L JEINSCHR NKUNGEN BEI DER ANWENDUNG VON RAUCHMELDERN F R L FTUNGSKAN LE AWARNING L FTUNGSKANALMELDER SIND KEIN ERSATZ F R BRAND BERWAC HUNG DURCH RAUCHMELDER weder zum Schutz von Menschenleben noch zur Fr herkennung in Brandmeldesystemen F r den Betrieb dieses Ger ts ist eine Spannungsversorgung erforderlich Durch einen Brandfall ist eine Unterbrechung der Spannungsversorgung m glich Die
9. Module zu entnehmen 156 3695 000R Sprechen Sie bitte Einsatz f r die Beschr nkungen der Brandmeldeanlagen an DREI HRIGE GARANTIE System Sensor gew hrleistet f r den zugeh rigen Rauchmelder bei Materialfehlern und Fehlern trotz bestimmungsgem em Gebrauch eine Garantiezeit von 3 Jahren ab dem Herstellungsdatum System Sensor gibt ausdr cklich keine weiteren Gew hrleistungsanspr che Weder Repr sentanten Vertreter H ndler oder Mitarbeiter des Unternehmens haben die Befugnis diese Gew hrleistung zu erh hen oder ab zu ndern Die Verpflichtung des Unternehmens ist begrenzt auf die Reparatur oder den Austausch f r jeden defekten Teil des Melders durch Materialfehler oder dem bestimmungsgem em Gebrauch sowie dem Service f r einen Zeitraum von drei Jahren ab dem Herstellungsdatum Nach der telefonischen Anfrage ber die ge b hrenfreie Telefonnummer 800 SENSOR2 736 7672 zu einer Reparatur Kennziffer RA senden Sie die defekten Baugruppen versandfertig verpackt an System Sensor Repair Department RA Pittway Tecnologica Srl Via Caboto 19 3 34147 SS 300 026 Trieste Italy Bitte f gen Sie eine kurze Beschreibung des Fehlers oder der vermuteten St rungsursache bei Das Unternehmen ist nicht zur Reparatur oder dem Austausch verpflichtet wenn der Melder nach dem Herstellungsdatum unsachgem behandelt ver ndert oder umgebaut wurde Unter keinen Umst nden haftet das Unternehmen f r Folgen oder Nebenwirkunge
10. RICHTUNG PR FEN Das L ftungskanalmeldergeh use DNRE ist f r den Betrieb in L ftungs kan len mit Str mungsgeschwindigkeiten von 1 5 bis 20 3 m Sek ausgelegt Eine Anpassung des Lufteintrittsrohres am Kanaldurchmesser von 15cm bis 3 7 m ist m glich Pr fen Sie ob die Str mungsgeschwindigkeit im L ftungs kanal innerhalb der Spezifikation liegt Falls erforderlich kann die Luftstromge schwindigkeit mit einem Windmessger t Anemometer gepr ft werden 4 2 MONTAGEORT UND KONFIGURATION FESTLEGEN Bei L ftungskan len mit einem Durchmesser gr er als 45 cm wird emp fohlen den Montageort in Luftstromrichtung hinter einer Biegung Sperrein richtung oder hinter dem Luftzugang bzw abgang zu montieren Ausnahme Die Montage von L ftungskanalmelder sind Teil einer handel s blichen Dachheizung und Klimaanlagesystems Brandschutzklappen oder einer Nachschaltheizanlage Unabh ngig vom Kanaldurchmesser k nnen die L ftungskanalmelder bei diesen Systemen in der Luftzufuhr und oder im Luftabzug eingebaut werden vorausgesetzt die lokale Brandschutzverordnun gen werden eingehalten Bei der Auswahl des geeigneten Montageortes ist die Montageanordnung zu ber cksichtigen Das L ftungskanalmeldergeh use kann als Rechteck oder bereinander quadratisch angeordnet wie in Abbildung 2 dargestellt mon tiert werden F r die Montage in der quadratischen Anordnung ist die hintere Befesti gungsschraube zu entfernen und das Geh
11. SOR 15 36 VDC SPANNUNGSQUELLE 1000 OHM 5 1 WATT WIDERSTAND SPANNUNGSMESSGER T H0163 05 156 3695 000R 6 2 MESSUNGEN F R GERINGE LUFTSTR MUNG MIT DER DWYER REIHE 607 DIFFERENZDRUCKSENSOR Die Str mungsgeschwindigkeit im L ftungskanal muss mindestens 1 5 m sek betragen und kann mit einem Anemometer berpr ft werden Der Druck sensor wird gem Abbildung 5 angeschlossen Schlie en Sie die beiden Messkabel an jeweils eine Seite eines 1000 Q Widerstands an Warten Sie ca 15 Sekunden bis das System auf Betriebstemperatur ist F r die erste Mes sung mit dem ge ffneten HIGH und LOW Kanal bei Umgebungsluft sollte die gemessene Spannung am 1000 Q Widerstand sinken typisch 4 00 V F r die Messung 2 mit Hilfe von flexiblen Schl uchen und Gummist pseln den HIGH Kanal an das Lufteintrittsrohr und den LOW Kanal an das Abluftrohr halten Jetzt den Spannungswert am 1000 Q Widerstand messen Den Messwert 1 von dem Messwert 2 subtrahieren und den Wert f r die Spannungsdifferenz notieren Bei einer Spannungsdifferenz gr er als 0 15 V ist die Str mungsge schwindigkeit f r den einwandfreien Betrieb ausreichend 7 JANSCHALTUNG INSTALLATIONSHINWEISE Die Anschaltung muss in Abstimmung mit den lokalen Anforderungen und Richtlinien erfolgen Geeignete Kabelquerschnitte verwenden Die An schlusskabel zwischen Melder und Brandmelderzentrale sollten farblich gek ennzeichnet sein um Verdrahtungsfehler auszuschlie
12. erden von der Brand melderzentrale angesteuert ber diese Ansteuerung k nnen die LEDs blinken leuchten oder abgeschaltet werden Weitere Informationen zur LED Ansteuerung und Alarmverz gerung finden Sie in der technischen Dokumentation der Zentrale 8 4 2 DER MELDER MUSS VON DER BRANDMELDERZENTRALE ZUR CK GESETZT WERDEN K NNEN 8 4 3 RAUCHAUFNAHMETEST MIT HILFE VON PR FGAS Dieser Test ist f r L ftungskan le mit geringen Str mungsgeschwindigkeiten 1 5 2 54 m sek ausgelegt Der Messvorgang f r Systeme mit einer Str mungsgeschwindigkeit von mehr als 2 54 m sek wird im Kapitel Messungen und Pr fungen ausf hrlich beschrieben In Str mungsrichtung ca 91 5 cm aufw rts vom Melder aus gemessen sollte ein 6 mm Loch gebohrt werden Bei eingeschalteter L ftungsanlage sollte das Anemometer eine minimale Str mungsgeschwindigkeit von 1 5 m sek anzei gen Jetzt das Pr fgas f r die Dauer von ca 5 Sekunden in das 6 mm gro e Loch der Kanalwand einspr hen Innerhalb 2 Minuten muss vom DNRE ein Alarm ausgel st werden Ein rechtzeitig ausgel ster Alarm ist der Nachweis f r einen ausreichenden Luftstrom im DNRE Anschlie end sollte die Abdeck ung des Melders entfernt und Pr fgasreste aus dem Melder ausgeblasen sowie die Meldung an der Brandmelderzentrale zur ckgesetzt werden Das Loch in der Kanalwand ist mit geeignetem Klebeband wieder zu verschlie en und die Abdeckung des DNRE wieder korrekt zu montieren Anderenfal
13. erung F r die Einstellung der Melderadresse ber 99 mit kompatiblen Brandmelderzentralen kann an dem linken Drehschalter der Kunststoffstop per mit einer Zange entfernt werden Bild 7 HINWEIS Pr fen Sie den korrekten Sitz der Dichtung des Geh usedeckels bevor das Geh use geschlossen wird 8 FUNKTIONSTESTS 8 1 GEH USEABDECKUNG MONTIEREN Beim Montieren der Abdeckung sollte darauf geachtet werden dass der Ge h usedeckel in der Vertiefung des Unterteiles ausgerichtet ist Drehen Sie die 7 vormontierten Befestigungsschrauben der Abdeckung fest Beachten Sie dass die Funktion des Melders nur bei korrekter Montage der Abdeckung gew hrleistet ist HINWEIS Pr fen Sie den korrekten Sitz der Dichtung des Geh usedeckels bevor das Geh use geschlossen wird 8 2 INBETRIEBNAHME Ringleitung an den Schraubklemmen COM und COM anschlie en 8 3 PR FUNG DES MELDERS Ruhebetrieb Abh ngig von der Programmierung der Brandmelderzentrale ist eine blinkende LED hinter dem transparenten Geh useteil sichtbar Die blinkende LED signalisiert in diesem Fall die Kommunikation zur Zentrale St rung Falls die Funktion der Melder LEDs in der Brandmelderzentrale programmiert wurde diese aber nicht blinken ist die Spannungsversorgung des Melders gest rt Verdrahtung pr fen Abdeckung nicht korrekt montiert Zentralenprogrammierung nicht vollst ndig Spannungsversorgung defekt oder der Rauchmelder ist nicht eingesetzt bzw das Ger
14. et 156 3695 000R TABELLE 1 EMPFOHLENE LUFTEINTRITTSROHRE F R VERSCHIE DENEN L FTUNGSKANALDURCHMESSER Au endurchmesser des Luftkanals MILD Lufteintrittsrohr 0 3 bis 0 6 m DST 1 5 2 4 bis 3 7 m DST 10 2 teilig Die L nge des Lufteintrittsrohres muss mindestens 2 3 des Kanaldurchmessers betragen BILD 3 LUFTEINTRITTSROHR ENDKAPPE DES LUFTEINTRITTSROHRES PFEILE M SSEN IN STROMUNGSRICHTUNG ZEIGEN LUFTSTROMRICHTUNG H0551 01 ACHTUNG Die mitgelieferte Endkappe des Lufteintrittsrohres ist wichtig f r die ordnungsgem e Funktion des Melders Die Endkappe ist f r eine optimale Luftstromverteilung zu dem eingebauten Rauchmelder erforderlich Nach Abschluss der nderungen an der L nge des Lufteintrittsrohrs muss die Endkappe auf das Ende des Lufteintrittsrohres gesteckt werden Falls er forderlich kann das mitgelieferte Abluftrohr an der in Str mungsrichtung der Luft abw rts gerichteten Anschlussstelle von Vorne oder Hinten des Melders montiert werden Wenn das Kunststoff Abluftrohr durch die Rohrf hrung nicht mindestens 5 cm in den Luftkanal eingef hrt werde kann steht als Zubeh r ein 30 5 cm langes Abluftrohr Typ ETX zur Verf gung 5 2 MONTAGE DES LUFTEINTRITTSROHRES 1 Bei Lufteintrittsrohren die k rzer sind als Kanaldurchmesser kann das geeignete Lufteintrittsrohr inkl Endkappe auf die Anschlussstelle gesteckt werden die n her zur Luftstromrichtung liegt Ausrichtung der Ansau
15. gen an der Au enseite des L ftungskanals m ssen abgedichtet werden SS 300 026 BILD 4 30 5 cm 63cm l iE 1 9 cm BOHRUNG L FTUNGSKANALMELDERGEH USE H0215 03 HINWEIS Luftstr mungen innerhalb des Kanales k nnen erhebliche Vibra tionen verursachen vor allem dann wenn sehr lange Lufteintrittsrohre eing esetzt werden In solchen F llen kann ein handels blicher 7 6 cm Flansch Klempner Fachhandel verwendet werden um der Montage des Lufteintritt srohrs auf der gegen berliegenden Kanalseite zu unterst tzen F r die Flan schmontage sollte anstelle der 1 9 cm Bohrung ein 2 5 bis 3 2 cm breites Loch f r den Einsatz des Flansches gebohrt werden 5 3 J NDERUNGEN DES LUFTEINTRITTSROHRES In Anwendungen bei denen der Kanaldurchmesser nicht den angegebenen Spezifikationen entspricht sind applikationsgerechte nderungen an dem Lufteintrittsrohr mit berl nge zul ssig Mit einem 4 9 mm Bohrer k nnen die fehlenden Ansaugstellen nachgebohrt werden bis wieder 10 bis 12 Ansaugstellen innerhalb des L ftungskanales liegen Die Ansaugstellen sollten gleichm ig ber das Lufteintrittsrohr ver teilt werden ACHTUNG Diese Ma nahme ist nur eine tempor re L sung Langfristig sollte ein Lufteintrittsrohr in der richtigen L nge nachbestellt werden 5 4 ABGESETZTE MONTAGE DES GEH USES UND F HRUNG DES LUFTEINTRITTSROHRES Das Meldergeh use kann auch auf einer Wandfl che abgesetzt vom L ftungs
16. gstellen wie in Abbildung 3 dargestellt beachten Lufteintrittsrohre mit einer L nge von mehr als 91 cm m ssen auf der Seite der Endkappe mechanisch abgefangen befestigt werden L ftungskan le mit einem Durchmesser von ber 2 4 m m ssen die beiden Einzelteile des Luftein trittsrohres im Kanal mit dem 1 3 cm Montagering miteinander verbunden werden Dabei ist zu beachten dass die Zufuhrl cher beider Einzelteile des Lufteintrittsrohres korrekt zum Luftstrom ausgerichtet sind 2 Lufteintrittsrohre die l nger sind als der Kanaldurchmesser sollten auf der anderen Kanalseite ein St ck aus dem Kanal herausgef hrt werden Hierzu ist auf der dem Detektorgeh use gegen berliegenden Seite ein 1 9 cm gro es Loch gebohrt werden Beachten Sie dass das Detektorge h use etwas h her als das Lufteintrittsrohrende montiert wird um evtl auftretendes Kondenswasser vom Melder wegzuf hren Der Neigungs winkel des Lufteintrittsrohrs sollte mindestens 2 cm bezogen auf jede 100 cm lange Lufteintrittsrohrstrecke betragen siehe Bild 4 Im L ftung skanal sollten 10 bis 12 Ansaugstellen verteilt ber das Lufteintrittsrohr vorgesehen werden Es sollten weniger als 2 Ansaugstellen des Luftein trittsrohres au erhalb des Kanales liegen anderenfalls sollte ein k rzeres Lufteintrittsrohr gem Tabelle 1 eingesetzt werden Alternativ kann das berstehende Rohrst ck auf ca 2 5 bis 5 cm gek rzt und zwingend mit der Endkappe abgeschlossen werden Bohrun
17. kanal montiert werden Diese Montageart erfordert eine geeignete belastbare Montage von Meldergeh use Ansaug und Abluftrohr da sich sonst Vibra tionen auf das Geh use bertragen k nnten Das Lufteintrittsrohr sollte so ausgerichtet werden dass die Ansaugl cher und die Luftstr mung ber den ganzen Kanaldurchschnitt gleichm ig verteilt sind Der Luftdruckdifferenz zwischen Lufteintrittsrohr und Abluftrohr sollte zwischen 0 25 und 28 2 mm Druckwert Wassers ule liegen Messungen zur Kontrolle der Luftdruckdifferenz werden im Kapitel Funktionstests beschrieben 6IMESSUNGEN UND PR FUNGEN 6 1 NORMALER LUFTSTROM Das DNRE ist f r Luftstromgeschwindigkeiten im Bel ftungskanal zwischen 1 5 und 20 3 m sek ausgelegt Um zu pr fen ob ausreichend Luftstrom vorhan den ist sollte mit einem Manometer der Druckdifferenz zwischen Lufteintritt srohr und Abluftrohr gemessen werden Die Druckdifferenz darf 0 25 mm Druckwert Wassers ule nicht unter und 28 2 mm nicht berschreiten Die meisten handels blichen Manometer sind f r die pr zise Messung von Druck differenzen kleiner als 2 54 m sek nicht optimal geeignet In solchen F llen kann 1 einen Differenzdrucksensor mit Spannungssignal oder 2 Pr fgas f r den Test eingesetzt werden wie in nachfolgenden Kapiteln beschrieben ist BILD 5 VORGEHENSWEISE ZUR PR FUNG DES LUFTSTROMS ZUM LUFTEINTRITTSROHR ZUM ABLUFTROHR BERDRUCK UNTERDRUCK DIFFERENZDRUCK SEN
18. ls ist die Funk tion nicht gew hrleistet AACHTUNG Die Zusammensetzung des Pr fgases ist abh ngig vom jeweiligen Hersteller Eine fehlerhafte Anwendung oder zu hohe Dosierung kann die Funktion des Melders ber einen l ngeren Zeitraum beeinflussen Die Warnungen und Si cherheitshinweise des Pr fgasherstellers sind zu beachten 9 REINIGUNG DES RAUCHMELDERS Informieren Sie vor dem Beginn der Servicearbeiten die entsprechenden Stel len ber diese Ma nahme und ggfs Abschaltung des Systems Die Melder gruppe oder Teile des Brandmeldesystems sollte abgeschaltet werden um Falschalarme zu vermeiden und um die hilfeleistenden Stellen nicht unbeab sichtigt zu alarmieren 9 1 DNRE UND RAUCHMELDER 1 Den zu reinigenden Rauchmelder aus den System herausnehmen 2 Melder gem der entsprechenden Installationseinleitung reinigen 3 Reinstall the detector Melder wieder in das System einsetzen Spannung wieder einschalten Funktionspr fung durchf hren Betroffene Personen ber das Ende der Servicearbeiten und die Inbe triebnahme des Systems informieren 10O JRAUCHMELDER AUSTAUSCHEN 1 Der Rauchmelder kann durch eine Drehung gegen den Uhrzeigersinn im Sockel gel st werden 2 Rauchmelder vorsichtig aus dem Sockel ziehen und entnehmen 3 F r das Einsetzen des Melders muss dieser an den Befestigungspunkten ausgerichtet und mit einer Drehung im Uhrzeigersinn fixiert werden 11 OPTIONEN ZUBEH R Als optionales Zubeh
19. n bei einem Versto gegen die Garantiebestimmungen unabh ngig davon ob diese zugesagt oder erwartet worden sind auch dann nicht wenn ein Fehler oder eine Nachl ssigkeit des Unternehmens vorliegt Einige Staaten untersagen den Ausschluss oder die Einschr nkung von Folge und Begleitsch den so dass gege benenfalls die oben genannte Haftungsbegrenzung f r Sie nicht anwendbar ist Diese Garantie sichert Ihnen bestimmte Rechte zu die durch weitere Rechte von Land zu Land unterschiedlich ausfallen k nnen 156 3695 000R 2010 System Sensor
20. sichere Installation und Notstromversorgung sollte mit dem Facherrichter und Brandschutzbeauftragten vor Ort abgestimmt werden Die Erkennung von Brandrauch durch den DNRE ist nur m glich wenn das Luftkanalsystem eingeschaltet und das L ftungskanalmeldergeh use korrekt montiert ist Damit der L ftungskanalmelder fehlerfrei funktioniert ist es notwendig dass die Montage gem der Montageanleitung erfolgt Weiterhin M SSEN beim Be trieb des DNRE alle elektrische und bel ftungsbezogene Vorschriften wie in dieser Bedienungsanleitung beschrieben eingehalten werden Fehler die durch Nichtbeachtung dieser Vorschriften verursacht werden k nnen dazu f hren dass der DNRE im Ereignisfall den Brandrauch im L ftungskanal nicht erkennt SS 300 026 Schwellwertes f r den Brandrauch wird ein Alarmsignal an der Brandmelder zentrale ausgel st und es k nnen entsprechenden Ma nahmen wie z B das Abschalten von Bel ftungen Ventilatoren oder Verbindungen im Kanalsystem ausgel st werden Der Umfang dieser Steuerungen kann Schutzma nahmen zur Verbreitung von giftigem Rauch und Brandaerosolen durch das L ftungs kanalsystem beinhalten Der DNRE verf gt ber einen Geh usekontakt der eine St rungsmeldung an der Brandmelderzentrale ausl st wenn das Meldergeh use nicht dicht mon tiert oder entfernt wurde Durch die korrekte Montage des L ftungskanalmel dergeh uses wird diese St rung behoben Abh ngig von der Programmierung des
Download Pdf Manuals
Related Search