Installationsanleitung für den Fachmann Logapower FC10
Contents
1. une A 150 1 ne N 100 125 375 N P4 P4 P N N N N 4 650 gt N N N N N 2100 N N N N N N N Bild5 Ansicht b Tab 4 Erforderlicher Bohrdurchmesser K in Abh ngigkeit vom Durch messer des Abgaszubeh rs und der Wandst rke S Buderus Logapower 6 720 810 020 2014 11 9 ea Angaben zum Produkt 2 5 Produkt bersicht Brennstoffzellensystem und Pufferspeicher 6 720 810 020 04 40 Bild6 Produkt bersicht Brennstoffzellensystem und Pufferspeicher Legende zu Bild 6 1 Brennwertger t Produkt bersicht siehe Installationsanleitung 10 Pufferspeicher Temperaturf hler unten FSS des Brennwertger ts GBH172 T755 11 Pufferspeicher Temperaturf hler oben FW 2 Gashahn geschlossen 12 Pufferspeicher 3 Pufferspeichervorlauf 13 Brennstoffzellensystem 4 Entl ftungsh hne am Brennstoffzellensystem 5 Pufferspeicherr cklauf 6 Elektrische Anschlussbox 7 Siphon 8 Steuer und Kommunikationsmodul 9 Schichtladespeicher Produkt bersicht siehe Installationsanlei tung des Brennwertger ts GBH172 T75S Buderus 10 Logapower 6 720 810 020 2014 11 2 6 Hydraulikschema Angaben zum Produkt Ma 2 7 Elektrische Verdrahtung BC25 RC300 Logapower FC10 6 720 810 020 37 10 Bild 7 1 Modul am W rmeerzeuger 2 Modul am W rmeerzeuger oder an der Wand BC25 B2. 5 Buderus Ger tetyp eintragen Logapower FC10 14 oder FC10 24 Anzahl der Logapower FC10 angeben i d R nur ein Ger t 36 Logapower 6 720 810 020 2014 11 G 1 Antragstellung Antragstellung f r Erzeugungsanlagen am Niederspannungsnetz vom Anschlussnehmer auszuf llen Anlagenanschrift Vorname Name Stra e Hausnummer PLZ Ort Telefon E Mail a ens Vorname Name Eigent mer Stra e Hausnummer PLZ Ort Telefon E Mail Anlagenbetreiber Vorname Name Stra e Hausnummer PLZ Ort Telefon E Mail Anlagenerrichter Firma Ort Elektrofachbetrieb Eintragungsnummer a LI Neuerrichtung L Erweiterung ei R ckbau Anmeldevordruck Anmeldung zum Netzanschluss beigef gt Anmeldevordruck Anmeldung zum Netzanschluss beigef gt DO Lageplan mit Bezeichnung und Grenzen des Grundst cks sowie Aufstellungsort der nn beigef gt Datenblatt f r die Datenblatt f r die Erzeugungsanlage beigef gt siehe Vordruck 32756 beigef gt siehe Vordruck F 2 Konformit tsnachweis f r die Erzeugungseinheit beigef gt siehe Vordruck G 2 Konformit tsnachweis f r den NA Schutz beigef gt siehe Vordruck G 3 bersichtsschaltplan einpolige Darstellung ab Netzanschluss beigef gt inkl Anordnung der Mess und Schutzeinrichtungen Geplanter Inbetriebsetzungstermin Ort Datum Unterschrift des Anschlussnehmers 6 720 810 020 35 10 Bild 44 Beispiel G1 1 Anlagenansch
3. 1 reset Taste 2 Betriebstaste 3 Statusanzeige 4 Betriebsanzeige 5 Ein Aus Schalter 6 Anzeige der erzeugten elektrischen Energie Inbetriebnahme Elektrische Anschlussbox einschalten gt Vordere Verkleidung des Brennstoffzellensystem abnehmen gt Kapitel 5 14 Seite 25 Elektrische Anschlussbox am Ein Aus Schalter 5 einschalten Nach kurzer Zeit zeigt die Betriebsanzeige 4 nur noch das Symbol I Vordere Verkleidung wieder montieren Brennstoffzellensystem starten gt Betriebstaste 2 dr cken Die Betriebsanzeige 4 zeigt das Symbol und die Statusanzeige 3 zeigt startup Nach ca 2 3 Stunden erlischt die Statusanzeige Wenn die Statusanzeige startup erloschen ist beginnt die Stromerzeugung Brennstoffzellensystem stoppen Bei geladenem Pufferspeicher wird die W rme und Stromerzeugung an gehalten Ein Stoppen des Brennstoffzellensystems ist deshalb im nor malen Betrieb nicht notwendig Zum manuellen Stoppen des Brennstoffzellensystems Betriebstaste 2 dr cken Die Statusanzeige 3 zeigt shutdown w hrend das Brennstoffzel lensystem angehalten wird Nach ca 5 6 Stunden zeigt die Betriebs anzeige 4 das Symbol I HINWEIS Ger teschaden durch vorzeitiges Ausschal ten am Ein Aus Schalter 5 Durch Unterbrechung des Abschaltprozesses kann die Brennstoffzelle besch digt werden gt Wenn die Betriebsanzeige das Symbol I zeigt und in d
4. 6 720 810 020 2014 11 17 a Abgasf hrung 4 3 Bestimmung der Abgasrohrl ngen Einbausituation analysieren Aus der Einbausituation vor Ort folgende Gr en bestimmen Art der Abgasrohrf hrung Abgasf hrung nach TRGI CEN Gas Brennwertger t Waagerechte Rohrl nge n Senkrechte Rohrl nge Anzahl der zus tzlichen 90 B gen im Abgasrohr Anzahl der 15 30 und 45 B gen im Abgasrohr Kennwerte bestimmen gt Abh ngig von Abgasrohrf hrung Abgasf hrung nach TRGI CEN Gas Brennwertger t und Abgasrohrdurchmesser folgende Werte ermitteln gt Tabelle 6 Maximale Rohrl nge L Ggf maximale waagerechte Rohrl ngen Ls und L3 Waagerechte Rohrl nge kontrollieren au er bei senkrechten Ab gasf hrungen Die waagerechte Abgasrohrl nge Ly muss kleiner sein als die maximale waagerechte Abgasrohrl nge Ls aus Tabelle 6 Zus tzlich bei C53 Die waagerechte Verbrennungsluftrohrl nge L3 muss kleiner sein als die maximale waagerechte Verbrennungsluftrohr l nge L3 aus Tabelle 6 Rohrl nge L berechnen Die Rohrl nge L ist die Summe der waagerechten und senkrechten L n gen der Abgasf hrung L4 L2 L3 und der L ngen der B gen Erforderliche 90 B gen sind in den maximalen L ngen ber cksichtigt Zus tzliche B gen m ssen f r die Rohrl nge ber cksichtigt werden e jeder zus tzliche 90 Bogen entspricht 2 m jeder zus tzliche 45 30 oder 15 Bogen entspricht jeweils 1 m Die
5. cm Abgasf hrung EI Doppelrohrsystem O LAS O Schacht O Getrenntrohrf hrung O Kunststoff O Edelstahl O Aluminium Gesamtl nge ca m Bogen 90 St ck Bogen 15 45 St ck berpr fung der Dichtheit der Abgasleitung bei Gegenstrom O ja DO nein CO Wert in der Verbrennungsluft bei maximaler Nennw rmeleistung O Wert in der Verbrennungsluft bei maximaler Nennw rmeleistung Abgasf hrung EI Doppelrohrsystem O LAS O Schacht O Getrenntrohrf hrung Gaseinstellung und Abgasmessung Eingestellte Gasart O Erdgas E O Erdgas LL Gas Anschlussdruck mbar Gas Anschlussruhedruck mbar Eingestellte maximale Nennw rmeleistung kW Eingestellte minimale Nennw rmeleistung kW Gas Durchflussmenge bei maximaler l min Gas Durchflussmenge bei minimaler l min Nennw rmeleistung Nennw rmeleistung Heizwert Hig kWh m CO bei maximaler Nennw rmeleistung CO bei minimaler Nennw rmeleistung O bei maximaler Nennw rmeleistung O bei minimaler Nennw rmeleistung CO bei maximaler Nennw rmeleistung ppm CO bei minimaler Nennw rmeleistung ppm Abgastemperatur bei maximaler C Abgastemperatur bei minimaler C Nennw rmeleistung Nennw rmeleistung Gemessene maximale Vorlauftemperatur C Gemessene minimale Vorlauftemperatur C Anlagenhydraulik O Hydraulische Weiche Typ O Zus tzliches Ausdehnungsgef O Heizungspumpe Gr e Vordruck Automatischer Entl fter vorhanden O ja O nei
6. hrung des Brennwertger ts GBH172 1758 Die dortgenannten zul ssigen Abgasrohrl ngen ber cksichtigen nurdas Brennwertger t und gelten nicht f r die Brennstoffzellen Energiezentra le Die f r die Brennstoffzellen Energiezentrale g ltigen Abgasrohrl ngen sind im folgenden Abschnitt zusammengestellt 4 1 Zul ssige Abgasrohrl ngen Die maximal zul ssigen Abgasrohrl ngen sind in Tabelle 6 beschrieben Die Abgasrohrl nge L ggf Summe von L4 L3 und L3 ist die Gesamtl n ge der Abgasf hrung jeder zus tzliche 90 Bogen entspricht 2 m jeder zus tzliche 45 30 oder 15 Bogen entspricht jeweils 1 m Maximale Rohrl ngen ji Abgasf hrung nach TRGI Durchmesser des L L L3 Bilder Abgaszubeh rs Schachtquerschnitt L L4 Lz L3 FC10 14 80 125 mm FC10 24 80 125 mm 13m 3m FC10 14 Zum Schacht 80 125 mm 14m Im Schacht 80 mm FC10 24 Zum Schacht 80 125 mm 26m 3m 5m Im Schacht 80 mm Zum Schacht 80 125 mm Im Schacht 80 mm FC10 14 13m FC10 24 Zum Schacht 80 125 mm O 120x120 mm 15m 3m z Im Schacht 80 mm O 130x130 mm 21m 3m O gt 140x140mm 122m 3m 0140 mm 20m 3m gt 150 mm 22m 3m Senkrecht Cy34 C33x 13 14 15 FC10 14 80 125 mm 10m Waagerecht FC10 24 180 125 mm 13m Tab 6 bersicht der Rohrl ngen in Abh ngigkeit von der Abgasf hrungssituation 1 Die vier B gen 3
7. sterreich _Bauordnungen der Bundesl nder VGW Richtlinien G 1 und G 2 sowie regionale Bauordnungen NORM H 5195 1 Verh tung von Sch den durch Korrosion und Steinbildung in geschlossenen Warmwasser Heizungsanlagen mit Betriebstemperaturen bis 100 C NORM H 5195 2 Verh tung von Frostsch den in geschlossenen Heizungsanlagen Schweiz Kantonale und rtliche Vorschriften SVGW Richtlinien Gasleits tze G1 Richtlinie f r Gasleitungen G2 Richtlinien f r den Bau und Betrieb von Gasfeuerungen G3 VKF Richtlinien Teil 2 der Fl ssiggas Richtlinie 3 2 _ Vorschriften f r Brennstoffzellensysteme in Verbin dung mit Brennwertger ten Deutschland VDE ARN 4105 Erzeugungsanlagen am Niederspannungsnetz Buderus 3 3 _ _Genehmigungs und Informationspflicht Die Installation eines Gas Brennwertger tes muss bei dem zust ndi gen Gasversorgungsunternehmen angezeigt und genehmigt werden Der Anschluss an das ffentliche Netz muss beim zust ndigen EVU angezeigt und genehmigt werden Darauf achten dass regional bedingt Genehmigungen f r die Abgas anlage und den Kondensatanschluss an das ffentliche Abwasser netz erforderlich sind Vor Montagebeginn den zust ndigen Bezirksschornsteinfegermeis ter und die Abwasserbeh rde informieren 14 Logapower 6 720 810 020 2014 11 4 Abgasf hrung Die allgemeinen Hinweise zur Abgasf hrung finden Sie im separaten Bei heft Hinweise zur Abgasf
8. Brennwertger te Beachten Sie f r eine vorschriftsm ige Installation und den Be trieb des Produkts alle geltenden nationalen und regionalen Vor schriften technischen Regeln und Richtlinien Neben den Bestimmungen des zust ndigen Gasversorgungs unternehmens sind folgende Richtlinien und Vorschriften einzuhalten Deutschland EnEG Gesetz zur Einsparung von Energie in Geb uden EnEV Verordnung ber energiesparenden W rmeschutz und ener giesparende Anlagentechnik bei Geb uden Feuerungsverordnungen der Bundesl nder Muster Feuerungsver ordnung MFeuV Deutsches Institut f r Bautechnik Kolonnen str 30 10829 Berlin Bauordnung und Landesbauordnungen DVGW DVFG Wirtschafts und Verlagsgesellschaft Gas und Wasser mbH Josef Wirmer Str 3 53123 Bonn DVGW TRGI Technische Regeln f r Gasinstallationen DVFG TRF Technische Regeln f r Fl ssiggas DIN Normen Beuth Verlag GmbH 10772 Berlin DIN 1988 TRWI Technische Regeln f r Trink wasserinstallationen DIN 4708 Zentrale Wassererw rmungsanlagen DIN 4807 Ausdehnungsgef e DINEN 1717 Schutz des Trinkwassers vor Verunreinigungen DINEN 12828 Heizungssysteme in Geb uden DIN VDE 0100 Teil 701 Errichten von Starkstromanlagen mit Nennspannungen bis 1000 V R ume mit Badewanne oder Du sche VDI Richtlinien Beuth Verlag GmbH 10772 Berlin VDI 2035 Vermeidung von Sch den in Warmwasserheizungsan lagen
9. Gesamtrohrl nge L muss kleiner sein als die maximale Rohrl nge L aus Tabelle 6 Formular zur Berechnung Waagerechte Abgasrohrl nge L3 Maximale L nge aus Tabelle 6 m Reale L nge m eingehalten Tab 7 Waagerechte Abgasrohrl nge kontrollieren Waagerechte Verbrennungsluftrohrl nge L3 nur C53 Maximale L nge EUME ADE n Reale L nge m eingehalten Tab 8 Waagerechte Verbrennungsluftrohrl nge kontrollieren Gesamtrohrl nge L Anzahl L nge m Summe m Waagerechte Rohrl nge Senkrechte Rohrl nge x 90 B gen x 45 B gen x Gesamtrohrl nge L Maximale Gesamtrohrl nge L aus Tabelle 6 eingehalten Tab 9 Gesamtrohrl nge berechnen Buderus Beispiel Abgasf hrung nach Cg93x L 10m 6 720 612 662 13 90 Bild16 Einbausituation einer Abgasf hrung nach C93 1 Der 90 Bogen auf dem Ger t und der St tzbogen im Schacht sind in den maximalen L ngen ber cksichtigt L4 Senkrechte Abgasrohrl nge L Waagerechte Abgasrohrl nge Aus der gezeigten Einbausituation und den Kennwerten f r Cg3x in Tabelle 6 ergeben sich folgende Werte Bild 16 Tabelle 6 Schachtquerschnitt O 200 mm L 24m Waagerechte Rohrl nge La 2m La 3m Senkrechte Rohrl nge L 10m Zus tzliche 90 B gen 2 2x2m 45 B gen 2 2x1m Tab 10 Kennwerte
10. Pmax 50 30 C kW 14 0 23 6 max Nennw rmeleistung Pax 80 60 C kw 13 0 22 4 max Nennw rmebelastung Q max Heizung kW 13 3 23 0 e min Nennw rmeleistung P min 40 30 C kW 3 3 7 3 e min Nennw rmeleistung P min 50 30 C kW 3 2 7 3 min Nennw rmeleistung P min 80 60 C kw 2 9 6 6 min Nennw rmebelastung Qmin Heizung kW 3 0 6 8 max Nennw rmeleistung Pw Warmwasser kW 15 8 29 7 max Nennw rmebelastung Qw Warmwasser kW 15 0 30 0 Kesselwirkungsgrad max Leistung Heizkurve 80 60 C 97 5 97 5 Kesselwirkungsgrad max Leistung Heizkurve 50 30 C 105 5 102 2 Normnutzungsgrad Heizkurve 75 60 C 105 0 104 Normnutzungsgrad Heizkurve 40 30 C 109 0 109 Bereitschaftsw rmeaufwand inkl elektrische Verluste 0 63 0 36 Gas Anschlusswert Erdgas LL Hi 15 c 8 1 kWh m m h 2 2 4 0 Erdgas E Hi5 c 9 5 kWh m m h 1 9 3 5 Zul ssiger Gas Anschlussdruck Erdgas LL und Erdgas E mbar Iy 25 1795 Rechenwerte f r die Querschnittsberechnung nach EN 13384 Abgasmassestrom max Nennw g s IS 17 8 Abgastemperatur 80 60 C max min Nennw C 55 50 70 55 Abgastemperatur 40 30 C max min Nennw C 43 33 53 33 Normemissionsfaktor CO mg kWh lt 15 lt 15 Normemissionsfaktor NOx mg kWh lt 35 lt 35 NO Klasse 5 5 freier F rderdruck des Gebl ses Pa 80 80 Brennstoffzellensystem e CO bei max Nennw rmeleistung 0 6 0 9 0 6 0 9 CO bei min Nennw rmeleistung 0 2 0 5 0 2 0 5 Brennwertger t C
11. gekennzeichneten Anschlussklemmen am Ba siscontroller des Brennwertger ts anschlie en Tab 13 Buderus Logapower 6 720 810 020 2014 11 27 Ki Elektrischer Anschluss 6 4 _Netzeinbindung Die Brennstoffzellen Energiezentrale wird parallel ans ffentliche Stromnetz angeschlossen Ist die erzeugte Leistung gr er als der Eigen bedarf im Geb ude wird die elektrische Energie ins ffentliche Strom netz eingespeist Falls im Geb ude mehr Leistung ben tigt wird als das Ger t produziert wird elektrische Energie vom ffentlichen Stromnetz bezogen Um beim Abschalten des ffentlichen Stromnetzes eine unkontrollierte Inselbildung zu verhindern isteine selbstt tige Freischaltstellenach VDE ARN 4105 bereits im Ger t integriert Die selbstt tige einphasige Frei schaltstelle ist ein automatischer Schalter der verwendet wird um de zentrale Stromerzeugungsanlagen sicher mit dem ffentlichen Stromnetz zu verbinden Se gt O Loo S T N aa 0999 Dean I Achtung Atte 0000 6 720 810 020 24 10 pa eam n u Bild 39 Netzeinbindung mit 2 Richtungs Z hler die gezeigte Anlagenbeschilderung ist in Deutschland vorgeschrieben 1 Hausanschluss 2 Z hler f r Bezug und Lieferung 2 Richtungs Z hler 3 _Unterverteiler mit 16 A Sicherung f r KWK 4 Elektrische Anschlussbox mit integriertem Stromz hler f r
12. nur mit Gef lle verlegen 6 720 810 020 23 10 Bild 32 Buderus Logapower 6 720 810 020 2014 11 23 E Installation 5 12 Anlage f llen und auf Dichtheit pr fen 6 720 810 020 11 10 Bild 33 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Pufferspeichervorlaufhahn Heizungsr cklaufhahn Gashahn geschlossen Brennwertger t Heizungsvorlaufhahn Pufferspeicherr cklaufhahn Warmwasser Kaltwasser Entl ftungsventil am Pufferspeichervorlauf Gashahn geschlossen Brennstoffzellensystem Entl ftungsventil am Pufferspeicherr cklauf Pufferspeichervorlauf Pufferspeicherr cklauf Automatischer Entl fter Entl ftungsventil Schichtladespeicher Warmwasserkreis f llen und entl ften Externen Kaltwasserhahn ffnen und einen Warmwasserhahn solan ge ffnen bis Wasser austritt gt Schlauch vom Entl ftungsventil 14 in ein Gef z B Flasche lei ten und Entl ftungsventil so lange ffnen bis Wasser austritt gt Trennstellen auf Dichtheit pr fen Pr fdruck maximal 10 bar 10000 hPa Buderus Heizkreis f llen und entl ften HINWEIS Ger teschaden durch F llen mit ungeeigne A tem Heizwasser Verschmutztes oder nicht vollentsalztes Wasser kann zu St rungen und Besch digungen der Brennstoffzelle f h ren Vollents
13. x 90 B gen und der 30 Bogen die 2 T St cke sowie die Zwischenst cke aus dem Lieferumfang der Ger ts und der St tzbogen im Schacht sind in den maximalen L ngen ber cksichtigt 2 Bei horizontaler Abgasf hrung Die vier B gen 3 x 90 B gen und der 30 Bogen die 2 T St cke sowie die Zwischenst cke aus dem Lieferumfang des Ger ts sind in den maximalen L ngen ber cksichtigt Bei vertikaler Abgasf hrung Die zwei B gen und die zwei T St cke aus dem Lieferumfang des Ger ts und der Umlenkbogen auf dem Ger t sind in den maximalen L ngen ber cksichtigt Buderus Logapower 6 720 810 020 2014 11 15 4 Abgasf hrung 4 2 _ Abgasf hrungen nach TRGI CEN r A 5 y a z z ll 6 720 612 662 17 60 6 720 612 662 09 60 Bild9 Abgasf hrung mit konzentrischem Rohr im Schacht nach C33 Bild11 Abgasf hrung im Schacht nach Ca t i r X AT I U Y l m ji L3 L2 6 720 612 662 11 60 6 720 612 667 08 60 Bild 10 Abgasf hrung im Schacht nach C53 Bild 12 Abgasf hrung im Schacht nach Ca Buderus 16 Logapower 6 720 810 020 2014 11 6 720 808 673 10 20 6 720 612 662 22 20 Bild13 Abgasf hrung waagerecht nach C13 6 720 612 662 25 30 Bild 14 Abgasf hrung waagerecht nach C13 Bild 15 Abgasf hrung senkrecht nach C33 Buderus Logapower
14. 105 Erzeugungsanlagen am Niederspannungsnetz TAB des rtlichen Energieversorgungsunternehmens Der Anschluss des Ger tes erfolgt ber einen festen einphasigen An schluss an das ffentliche Stromnetz 230 V 50Hz Der Anschluss ist mit einer eigenen Sicherung 16 A abzusichern An die ser Sicherung d rfen keine weiteren Verbraucher angeschlossen sein Der Leitungsquerschnitt muss mindestens 1 5 mm betragen In R umen mit Badewanne oder Dusche Ger t an einen FI Schutz schalter anschlie en Buderus Logapower 6 720 810 020 2014 11 25 KK Elektrischer Anschluss 6 2 Netzkabel anschlie en F r die korrekte Funktion der Brennstoffzellen Energiezentrale ist nur ein 230 V Anschluss an der elektrischen Anschlussbox notwendig Zum elektrischen Anschluss m ssen die vorderen Verkleidungen von Brennstoffzellensystem Pufferspeicher und Brennwertger t abgenom men werden Folgende Kabel sind geeignet lt NYM 13 x 1 5 mm lt HO5VV F 3 x 1 0 mm HO5VWV F 3 x 0 75 mm Elektrische Anschlussbox nach vorne herausziehen und auf dem Bo den ablegen Alle Kabel so ausf hren dass bei montierten Kabeln die elektrische Anschlussbox auf dem Fu boden abgelegt werden kann Elektrische Anschlussbox ffnen 6 720 810 020 26 10 Bild36 Stromanschluss in der elektrischen Anschlussbox gt Netzkabel durch die Zugentlastung f hren Anschl
15. 6720810020 2014 11 DE Brennstoffzellen Energiezentrale Installationsanleitung f r den Fachmann Logapower FC10 FC10 14 FC10 24 Vor Installation und Wartung sorgf ltig lesen B u d erus I Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis 1 Symbolerkl rung und Sicherheitshinweise 3 8 Gasartumbau ee 30 1 1 Symbolerkl rung 22222 2222 seen 3 12 ZAlBSmelE SIENETNOEDIINEIEN Sense isses 9 Kontrolle durch den Schornsteinfeger 30 2 Angaben zum Produkt un uneeeneeenenneennennenen 5 10 Inspektion und Wartung ressessseenenennnnnn 30 2 1 Lieferumfang 22222oooeceneeeennnnn 6 2 2 bersicht der verwendbaren Gasgruppen 7 23 Galeldlen een ee 7 11 Betriebs und St rungsanzeigen des 2 4 Abmessungen und Mindestabst nde 8 Brennstoffzellensystems 20o20eneneennnnenen 30 2 5 Produkt bersicht Brennstoffzellensystem und Pufferspeicher 2 2ceenenenenennnenenn 10 12 Umweltschutz Entsorgung 22222222seeeeeeeeee 30 2 6 Hydraulikschema 22 22222eceecseecn 11 2 7 Elektrische Verdrahtung 22 222222 11 28 Technische Daten nn 12 13 Inbetriebnahmeprotokoll f r das Ger t 31 3 Vorschriften oeoenoeneeseseesesserrereseseeo 14 14 Anhang sssssssessessersererreereesereenseree 33 3 1 _ Vorschriften f r Brennwertger te 14 14 1 Kondensatzusammenset
16. O bei max Nennw rmeleistung 9 4 9 4 e CO bei min Nennw rmeleistung 8 6 8 6 Warmwasserbereitung mit Schichtladespeicher Nutzinhalt 75 75 Warmwassertemperatur C 40 60 40 60 max Volumenstrom l min 12 12 Spezifischer Durchfluss nach EN 625 D At 30 K l min 20 41 19 62 26 41 25 22 Bereitschafts Energieverbrauch 24h nach DIN 4753 Teil 83 kWh d 1 39 1 39 min Betriebsdruck bar hPa 2 2000 2 2000 max Betriebsdruck Pw bar hPa 10 10000 10 10000 max Dauerleistung bei ty 75 C undts 45 C l h 372 642 nach DIN 4708 ty 75 C und tsp 60 C h 240 450 min Aufheizzeit von tk 10 C auf tsp 60 C mit ty 75 C min 300 22 207 162 Tab 5 Buderus 12 Logapower 6 720 810 020 2014 11 Einheit FC10 14 Leistungskennzahl nach DIN 4708 bei ty 75 C NL 1 1 0 9 2 1 1 6 max Speicherladeleistung Gewicht mit Schichtladespeicher ohne Verpackung kg 84 84 Pufferspeicher Nutzinhalt 135 135 Maximale Betriebstemperatur Heizwasser C 70 70 Kondensat max Kondensatmenge tg 30 C l h 1 2 2 3 pH Wert ca 4 8 4 8 Elektrische Daten Brennstoffzellensystem elektrische Spannung AC V 230 230 Frequenz Hz 50 50 Generatorleistung bei R cklauftempertaur 30 C kW 0 7 0 7 Leistungsfaktor cosphi bei Nennleistung 1 1 min Wiedereinschaltzeit des Generators S 60 60 Elek
17. alzung des F ll und Erg nzungswassers mit dem von Buderus freigegebenen System durchf h ren gt Kapitel 5 2 Seite 19 vVVVVVYV Pufferspeicher Vorlaufhahn 1 und Pufferspeicher R cklaufhahn 5 ffnen Heizk rperventile ffnen Automatischen Entl fter 12 ffnen offen lassen Heizungsvorlaufhahn 4 und Heizungsr cklaufhahn 2 ffnen Heizungsanlage auf 2 bar 2000 hPa f llen und F llhahn schlie en Heizk rper entl ften Schl uche der zwei Entl ftungsventile am Pufferspeichervor 8 und R cklauf 10 in ein Gef leiten Entl ftungsventile nacheinan der ffnen und je 3 Minuten sp len Heizungsanlage erneut auf 2 bar 2000 hPa f llen Trennstellen auf Dichtheit pr fen Pr fdruck maximal 2 5 bar 2500 hPa am Manometer 24 Logapower 6 720 810 020 2014 11 Gasleitung auf Dichtheit pr fen gt Um die Gasarmatur vor berdrucksch den zu sch tzen Gashahn schlie en gt Trennstellen auf Dichtheit pr fen Pr fdruck maximal 150 mbar gt Druckentlastung durchf hren 5 13 Elektrische Anschlussbox montieren gt Elektrische Anschlussbox auf dem Halter bis zum Anschlag nach hin ten schieben Der elektrische Anschluss und die Netzeinbindung wer il den in Kapitel 6 beschrieben 6 720 810 020 09 10 Bild 34 5 14 Vordere Verkleidungen montieren gt Vordere Verkleidung des Pufferspeichers einh ngen gt Bild 20 Seite 20
18. asiscontroller C BZ elektrische Anschlussbox FSS Pufferspeicher Temperaturf hler unten FW Pufferspeicher Temperaturf hler oben KM Steuer und Kommunikationsmodul RC300 Bedieneinheit 6 720 810 020 01 10 Bild 8 Baugruppen BC25 Basiscontroller im Brennwertger t C BZ elektrische Anschlussbox FSS Pufferspeicher Temperaturf hler unten FW Pufferspeicher Temperaturf hler oben KM Steuer und Kommunikationsmodul RC300 Bedieneinheit 1 _Brennstoffzellensystem 2 Brennwertger t 3 Pufferspeicher Verbindungsleitungen A RS485 Kommunikation B USB Schnittstelle f r Service C Steuersignale D 230 V f r Brennstoffzellensystem E 230 V f r Brennwertger t F Spannungsversorgung und Signalisierung f r Steuer und Kom munikationsmodul G EMS BUS H Temperaturf hler FSS grau I LAN Ethernet J Temperaturf hler FW schwarz Buderus Logapower 6 720 810 020 2014 11 11 Fe Angaben zum Produkt 2 8 Technische Daten Einheit FC10 14 FC10 24 W rmeleistung belastung Brennstoffzellensystem max Nennw rmeleistung bei R cklauftempertaur 30 C kW 0 7 0 7 lt max Nennw rmebelastung Q max kW 156 1 8 min Nennw rmebelastung Q min kw 0 7 0 7 Brennwertger t max Nennw rmeleistung Pax 40 30 C kw 14 2 23 8 e max Nennw rmeleistung
19. brennungsluftzufuhr auch bei nachtr glich einge VVVVVYV v bauten W rmeerzeugern sicherstellen z B bei Abluftventilatoren so wie K chenl ftern und Klimager ten mit Abluftf hrung nach au en gt Beiunzureichender Verbrennungsluftzufuhr das Produkt nicht in Be trieb nehmen Buderus Installation Inbetriebnahme und Wartung Installation Inbetriebnahme und Wartung darf nur ein zugelassener Fachbetrieb ausf hren Sicherheitsventile keinesfalls verschlie en gt Gasdichtheitoder ldichtheit pr fen nach Arbeiten an gasf hrenden oder lf hrenden Teilen gt Beiraumluftabh ngigem Betrieb Sicherstellen dass der Aufstell raum die L ftungsanforderungen erf llt Nur Originalersatzteile einbauen Elektroarbeiten Elektroarbeiten d rfen nur Fachleute f r Elektroinstallationen ausf h ren gt VorElektroarbeiten Netzspannung allpolig spannungsfrei schalten und gegen Wie dereinschalten sichern Spannungsfreiheit feststellen gt Ger terden Erdungskabel nicht an Gasleitungen Wasserleitungen Blitzableiter oder Erdung der Telefonleitung anschlie en gt Anschlusspl ne weiterer Anlagenteile ebenfalls beachten bergabe an den Betreiber Weisen Sie den Betreiber bei der bergabe in die Bedienung und die Be triebsbedingungen der Heizungsanlage ein gt Bedienungerkl ren dabei besonders auf alle sicherheitsrelevanten Handlungen eingehen gt Darauf hinweisen dass Umbau oder Insta
20. ch Installation E maximale Wassertemperatur vom Pufferspeicher 70 C Betriebsdruck der Heizung 2 2 5 bar 2000 2500 hPa Vordruck des Ausdehnungsgef es 1 5 bar 1500 hPa Mindestwasservorlage 0 5 der gesamten Heizungsanlage Das folgende Diagramm erm glicht die berschl gige Bestimmung der erforderlichen Gr e des Ausdehnungsgef es unter den genannten Betriebsbedingungen Ve l 150 140 130 120 A maa 110 100 A or Er 90 80 70 60 LO 50 40 B 30 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 6 720 810 020 32 10 Vol Bild 18 Kennlinien des Ausdehnungsgef es Maximale Vorlauftemperatur 70 C Il Maximale Vorlauftemperatur 55 C Ill Maximale Vorlauftemperatur 45 C IV Maximale Vorlauftemperatur 35 C A Arbeitsbereich des Ausdehnungsgef es B Zus tzliches Ausdehnungsgef erforderlich Ve l Gr e des Ausdehnungsgef es in Litern Vafl Anlageninhalt in Litern gt Im Zweifelsfall Genaue Gef gr e nach DIN EN 12828 ermitteln Das Ausdehnungsgef direkt am Pufferspeichervorlauf anschlie Ben S 6 720 645 372 24 10 Bild 19 Buderus Logapower 6 720 810 020 2014 11 19 Ea Installation 5 4 Pufferspeicher aufstellen gt Verpackung entfernen dabei Hinweise auf der Verpackung beach ten gt Vordere Verkleidung
21. den erzeugten Strom Buderus 28 Logapower 6 720 810 020 2014 11 7 Inbetriebnahme Die erste Inbetriebnahme ist nur durch gesondert unterwiesenes Perso nal von Buderus m glich Das Ger t wird in einem blockierten Zustand ausgeliefert in der Betrieb sanzeige blinkt das Symbol und kann nur vom Buderus Service mit einer speziellen Software in Betrieb genommen werden Der Buderus Service weist auch den Nutzer in die Bedienung des Ger ts ein HINWEIS Ger teschaden durch Wassermangel A Inbetriebnahme ohne Wasser zerst rt das Ger t Heizungsanlage nur mit Wasser gef llt betreiben Vor der Inbetriebnahme F lldruck der Anlage pr fen Sicherstellen dass alle Wartungsh hne ge ffnet sind gt Pr fen ob die auf dem Typschild angegebene Gasart mit der geliefer ten bereinstimmt gt Gash hne gt Bild 33 3 und 9 ffnen 71 Brennwertger t ein ausschalten Hinweise zur Inbetriebnahme des Brennwertger ts finden Sie in der Ins tallationsanleitung des Brennwertger ts GBH172 T75S 7 2 _ Brennstoffzellensystem in Betrieb nehmen gaet nah ee BET PE DIES _ A ce N 5 z z I ye 7 Oi er ra N EI zu N Pa Lz Ba rl BG N gt z MAILEN Pa NS NS gt SS Fra NS S 3 Il S y 1 H 1 l 1 6 720 810 020 12 20 Bild 40 Bedienelemente an der elektrischen Anschlussbox des Brenn stoffzellensystems
22. des Pufferspeichers abnehmen 6 720 810 020 05 10 Bild 20 Unebenheiten des Fu bodens k nnen Sie mit den Stell il f en am Pufferspeicher ausgleichen gt Pufferspeicher aufstellen und senkrecht ausrichten 6 720 810 020 18 10 Bild 21 Buderus 5 5 _ Brennstoffzellensystem auf den Pufferspeicher montieren und anschlie en gt Brennstoffzellensystem von vorne auf den Pufferspeicher aufsetzen und nach hinten in die Fixierung schieben 6 720 810 020 06 10 Bild 22 gt Brennstoffzellensystem vorne mit den mitgelieferten Buchsen und Schrauben fixieren 6 720 810 020 07 10 Bild 23 gt Verbindungsrohre zwischen Pufferspeicher und Brennstoffzellen system mit Dichtungen montieren 20 Logapower 6 720 810 020 2014 11 Installation EN gt Gasrohr mit Dichtung am Brennstoffzellensystem montieren 2 Aussteifungen hinten in die seitlichen Verkleidungen einh ngen 6 720 810 020 27 10 Bild 24 Verkleidungen montieren Obere Verkleidung auf das Brennstoffzellensystem setzen 6 720 810 020 20 10 Rechte und linke Verkleidung unten einh ngen und an der oberen Bilg 26 Verkleidung mit je zwei Schrauben befestigen 5 6 Brennwertger t aufstellen gt Gas Brennwertger t GBH172 T75S ohne Abstand rechts neben 8 Pufferspeicher entsprec
23. durchgef hrt Buderus 32 Logapower 6 720 810 020 2014 11 Anhang 14 Die Inbetriebnahme umfasst die Kontrolle der Einstellwerte die optische Dichtheitspr fung an der Brennstoffzellen Energiezentrale sowie die Funktionskontrolle der Brennstoffzellen Energiezentrale und der Regelung Eine Pr fung der Heizungsanlage f hrt der Anlagenersteller durch Wenn im Zuge der Inbetriebnahme geringf gige Montagefehler von Buderus Komponenten festgestellt werden ist Buderus grunds tzlich bereit diese Montagefehler nach Freigabe durch den Auftraggeber zu beheben Eine bernahme der Haftung f r die Montageleistungen ist damit nicht verbunden Die oben genannte Anlage wurde im vorbezeichneten Umfang gepr ft Dem Betreiber wurden die Dokumente bergeben Er wurde mit den Sicherheitshinweisen und der Bedienung des o g W rmeerzeugers in klusive Zubeh r vertraut gemacht Auf die Notwendigkeit einer regel m igen Wartung der oben genannten Heizungsanlage wurde hingewiesen Name des Service Technikers Datum Unterschrift des Betreibers Hier Messprotokoll einkleben Datum Unterschrift des Anlagenerstellers 14 Anhang 14 1 Kondensatzusammensetzung Stoff Wert mg l Ammonium 1 2 Blei lt 0 01 Cadmium lt 0 001 Chrom lt Mil Halogen Kohlenwasserstoff lt 0 002 Kohlenwasserstoffe 0 015 Kupfer 0 028 Nickel 0 1 Quecksilber lt 0 0001 Sulfat 1 Zink lt 0 015 Z
24. ecken D 230 V f r Brenn Das Kabel ist bereits am Brennstoffzellensystem angeschlossen m stoffzellensystem Stecker in die passende Buchse hinten an der elektrischen An schlussbox stecken E 230 V f r Brenn Stecker in die passende Buchse hinten an der elektrischen An m wertger t schlussbox stecken Das eingebaute Netzkabel am Basiscontroller des Heizger ts aus bauen gt Kabel E an den mit diesem Symbol gekennzeichne ten Anschlussklemmen am Basiscontroller des Brennwertger ts anschlie en F Spannungsversor Kabel an den Anschlussklemmen f r die Signalleitung am Steuer 0O gung und Signali und Kommunikationsmodul anschlie en sierung f r Steuer Stecker in die passende Buchse hinten an der elektrischen An undKommunikati schlussbox stecken onsmodul G EMS BUS Kabel an den Anschlussklemmen f r EMS BUS am Steuer und Kom m munikationsmodul anschlie en Kabel an den mit diesem Symbol gekennzeich neten Anschlussklemmen am Basiscontroller des Brennwertger ts anschlie en EMS H Temperaturf hler Der Temperaturf hler ist bereits unten am Pufferspeicher montiert und o FSS grau am Steuer und Kommunikationsmodul angeschlossen l LAN Ethernet Steuer und Kommunikationsmodul zur Ger te berwachung ber O die LAN Schnittstelle mit dem Internet verbinden J Temperaturf hler Der Temperaturf hler ist bereits oben am Pufferspeicher montiert o FW schwarz Temperaturf hler an den mit diesem Symbol
25. en Um das Brennwertger t ber die gesamte Lebensdauer vor Kalksch den zu sch tzen und einen st rungsfreien Betrieb zu gew hrleisten m ssen Sie auf Folgendes achten Ausschlie lich Leitungswasser verwenden Brunnen und Grundwas ser sind als F llwasser nicht geeignet Freigegebene Ma nahmen zur Wasserbehandlung bei Buderus erfra gen Weitere Hinweise im Buderus Arbeitsblatt K8 Vollentsalzung des F ll und Erg nzungswassers mit dem von Bude rus freigegebenen System durchf hren Esistnicht gestattet das Wasser mit Mitteln wie z B pH Wert erh henden senkenden Mitteln chemischen Zusatzstoffen zu behan deln Heizungsanlage vor dem F llen gr ndlich sp len gt Schlammabscheider wie z B Spiro Trap MB3 7 738 307 340 im Heizungsr cklauf einbauen Sanit rtrinkwasser Zufuhr Warmwasserversorgung Ausschlie lich unbehandeltes Leitungswasser verwenden Grund wasser ist nicht gestattet 5 3 _ Gr edes erforderlichen Ausdehnungsgef es be stimmen Die in der Installationsanleitung des Brennwertger ts GBH172 T755 enthaltenen Hinweise zur Bestimmung der Gr e des Ausdehnungsgef Bes ber cksichtigen nur das Brennwertger t und gelten nicht f r die Brennstoffzellen Energiezentrale Die f r die Brennstoffzellen Energiezentrale g ltigen Hinweise zur Be stimmung der Gr e des Ausdehnungsgef es sind im folgenden Ab schnitt zusammengestellt Folgende Betriebsbedingungen sind erforderli
26. er Statusanzeige shutdown erloschen ist kann dasBrennstoffzellensystem am Ein Aus Schalter 5 abgeschaltet werden Pufferspeicher voll Bei geladenem Pufferspeicher wird die W rme und Stromerzeugung ge stoppt Die Statusanzeige 3 zeigt buffer charged und shutdown w hrend das Brennstoffzellensystem angehalten wird Nach ca 5 6 Stunden zeigt die Statusanzeige 3 buffer charged und die Betriebsanzeige 4 das Symbol Wenn der Pufferspeicher durch W rmeentnahme abgek hlt ist geht die Brennstoffzelle wieder in Betrieb Schornsteinfegermodus Wird an der GBH172 der Schornsteinfegerbetrieb gew hlt geht auch das Brennstoffzellensystem in den Schornsteinfegerbetrieb Die Be triebsanzeige 4 zeigt die Symbole und amp Buderus Logapower 6 720 810 020 2014 11 29 e Gasartumbau 8 Gasartumbau Die Brennstoffzellen Energiezentrale kann mit Erdgas E H oder Erdgas LL betrieben werden gt Brennwertger t GBH172 T75S entsprechend der in der Installati onsanleitung enthaltenen Anweisungen umbauen Das Brennstoffzellensystem kann nur vom speziell geschulten Buderus Service auf eine andere Gasart umgebaut werden Dazu ist eine spezielle Software n tig Wenn die Gasart auf dem Typschild nicht mit der Gasartam Anschlussort bereinstimmt bitte den Buderus Service darauf hinweisen dass eine Umstellung erforderlich ist Der Betrieb des Brennstoffzellensystems mit der fa
27. eruch Bei austretendem Gas besteht Explosionsgefahr Beachten Sie bei Gas geruch die folgenden Verhaltensregeln gt Flammen oder Funkenbildung vermeiden Nichtrauchen kein Feuerzeug und keine Streichh lzer benutzen Keine elektrischen Schalter bet tigen keinen Stecker ziehen Nichttelefonieren und nicht klingeln Gaszufuhr an der Hauptabsperreinrichtung oder am Gasz hler sper ren Fenster und T ren ffnen Alle Bewohner warnen und das Geb ude verlassen Betreten des Geb udes durch Dritte verhindern Au erhalb des Geb udes Feuerwehr Polizei und das Gasversor gungsunternehmen anrufen v vvv v Lebensgefahr durch Vergiftung mit Abgasen Bei austretendem Abgas besteht Lebensgefahr gt Abgasf hrende Teile nicht ndern Darauf achten dass Abgasrohre und Dichtungen nicht besch digt sind Lebensgefahr durch Vergiftung mit Abgasen bei unzureichender Verbrennung Bei austretendem Abgas besteht Lebensgefahr Beachten Sie bei be sch digten oder undichten Abgasleitungen oder bei Abgasgeruch die folgenden Verhaltensregeln gt Brennstoffzufuhr schlie en Fenster und T ren ffnen Gegebenenfalls alle Bewohner warnen und das Geb ude verlassen Betreten des Geb udes durch Dritte verhindern Sch den an der Abgasleitung sofort beseitigen Verbrennungsluftzufuhr sicherstellen Be und Entl ftungs ffnungen in T ren Fenstern und W nden nicht verschlie en oder verkleinern Ausreichende Ver
28. f r Abgasf hrung im Schacht nach C93 1 Der 90 Bogen auf dem Ger t und der St tzbogen im Schacht sind in den maxi malen L ngen ber cksichtigt Waagerechte Abgasrohrl nge L3 Maximale L nge Reale L nge m aus Tabelle 6 m eingehalten Gesamtrohrl nge L Anzahl L nge m Summe m Waagerechte Rohrl nge 1 x 2 2 Senkrechte Rohrl nge 1 x 10 10 90 B gen 2 x 2 4 45 B gen 2 x 1 2 Gesamtrohrl nge L 18 Maximale Gesamtrohrl nge L aus Tabelle 6 24 eingehalten o k Tab 12 Gesamtrohrl nge berechnen 18 Logapower 6 720 810 020 2014 11 5 Installation Beachten Sie die allgemeinen Hinweise zur Installation in der Installati onsanleitung des Brennwertger ts GBH172 T75S Au erdem gelten die folgenden Hinweise 5 1 Aufstellort Aufgrund der Schutzart IPX2D darf das Ger t im Schutzbereich 1 und 2 nicht aufgestellt werden 60 u 87720 S X X 225 cm 6 720 810 020 38 10 Bild 17 Schutzbereiche 1 _Schutzbereich 1 direkt ber der Badewanne 2 _Schutzbereich 2 Umkreis von 60 cm um Badewanne Dusche 5 2 _ Wasserbeschaffenheit F ll und Erg nzungswasser Ungeeignetes oder verschmutztes F ll und Erg nzungswasser kann zu St rungen und Besch digungen der Brennstoffzelle f hren Des Weiteren kann die Warmwasserversorgung durch z B Schlammbil dung Korrosion oder Verkalkung beeintr chtigt werd
29. g B 2 Elektrische Anschlussbox 3 Abgaszubeh r 4 Verkleidungen Brennstoffzellensystem 5 Gashahn thermische Absperreinrichtung 6 Rohre Pufferspeichervor und r cklauf 7 Temperaturf hler FSS 8 Temperaturf hler FW 9 Druckschriftensatz zur Produktdokumentation 10 Dichtungen 11 Befestigungsmaterial 2 Buchsen und 6 Schrauben Verpackung C 12 Pufferspeicher VerpackungenD Brennwertger t GBH172 T755S mit Schichtladespeicher Lieferumfang siehe Installationsanleitung des Brennwertger ts GBH172 T758 Angaben zum Produkt Ea 2 2 bersicht der verwendbaren Gasgruppen Pr fgasangaben mit Kennziffer und Gasgruppe entsprechend EN 437 Wobbe Index Ws 15 C 9 5 12 5 kWh m 11 4 15 2 kWh m Tab 3 Gasfamilie Erdgas Type 2LL Erdgas Type 2E 2 3 Ger tedaten Das Typschild enth lt Angaben zur Ger teleistung die Zulassungsdaten und die Seriennummer 6 720 810 020 08 10 Bild2 Typschild am Pufferspeicher Buderus Logapower 6 720 810 020 2014 11 7 E Angaben zum Produkt 2 4 Abmessungen und Mindestabst nde O rns N gt gt 14 ZA Bild3 Ansicht von vorne Buderus 6 7720810 020 2014 11 Logapower Angaben zum Produkt 2
30. gt Vordere Verkleidung des Brennstoffzellensystems oben einh ngen und unten einrasten 6 720 810 020 21 10 Bild 35 Elektrischer Anschluss 6 Zum Abnehmen der Verkleidung Knopf an der linken Seitenverklei dung dr cken vordere Verkleidung nach vorne ziehen und nach oben abnehmen 6 Elektrischer Anschluss 6 1 Allgemeine Hinweise GEFAHR Lebensgefahr durch Stromschlag N Das Ber hren von unter Spannung stehenden Teilen kann zum Stromschlag f hren Vor Arbeiten an elektrischen Teilen die Spannungs versorgung 230 V AC unterbrechen Sicherung LS Schalter und gegen unbeabsichtigtes Wieder einschalten sichern Der elektrische Anschluss muss durch einen konzessio nierten Elektroinstallateur erfolgen der ber Erfahrun gen im Anschluss von Stromerzeugungsger ten verf gt insbesondere mit Bezug auf Isolierung Erdung notwen dige Sicherheitsvorrichtungen und Anschluss an das Stromversorgungsnetz gt Vorder Installation die Einbindung mit dem rtlichen Energieversorgungsunternehmen abstimmen Das Ger t verf gt ber ein Brennstoffzellensystem das Wechselstrom mit 230 V und 50 Hz erzeugt Beim Anschluss an das Niederspannungsnetz sind folgende Richtlinien und Vorschriften zu beachten VDE Vorschriften 0100 e Technischen Anschlussbedingungen TAB f r den Anschluss an das Niederspannungsnetz TAB 2007 Erg nzung zur TAB 2007 Ausgabe Oktober 2009 VDEARN 4
31. hend der dem Ger t beiliegenden Installati y onsanleitung montieren 6 720 810 020 28 10 Bild 27 gt Anschl sse f r Heizungsvor und r cklauf sowie Kalt und Warmwas ser herstellen 6 720 810 020 19 10 Bild 25 Buderus Logapower 6 720 810 020 2014 11 21 Ea Installation 5 7 Pufferspeicher am Brennwertger t anschlie en gt Pufferspeichervor und r cklaufrohr mit Dichtungen montieren 6 720 810 020 22 10 Bild 28 5 8 Gasleitung an Brennwertger t und Brennstoffzellen system anschlie en T St ck verwenden oder separat anschlie en 5 9 _ Abgaszubeh r anschlie en Beachten Sie f r n here Informationen die Installations anleitungen des Abgaszubeh rs Montage entsprechend der gew nschten Abgasf hrung nach Bild 29 oder 30 vornehmen Rohr 5 wird in der korrekten L nge ausgeliefert dieRohre 1 1 1 2 und 1 3 m ssen abgel ngt werden HINWEIS Kaminschaden durch Kondensat In den Kamin flie endes Kondensat aus den Abgasroh ren kann zu Kaminschaden f hren gt Abgasrohre zwischen Brennstoffzellen Energiezent rale und Kamin mit Gef lle in Richtung Ger t verle gen aus den Abgasrohren kann zu Sch den an der Brenn stoffzelle f hren gt Abgasrohre zwischen Brennstoffzellensystem und Heizger t mit Gef lle in Richtung Heizger t verlegen Die angegebenen Rohrl ngen entsprechen der L nge des Au e
32. indestabst nde uus s0s00 ner 8 N Netzsicher ng nenn 11 26 R REcyeliig a kan 30 S Senkrechte Abgasf hr Ng ssssirersssssrsiicsniroreisrsisioisineti 17 Sicherheitshinweise sseesseesssssssssesssssssecssessssee 3 4 SiICNer Ng esua e N e a een 11 26 Siph nukeien tele 23 SONUN EM nme 30 ST rUNgSANZeIgE Anne TES 30 Symbolerkl r ng u ee 3 T Technische Daten un ee 12 Buderus Logapower 6 720 810 020 2014 11 39 Deutschland Bosch Thermotechnik GmbH Buderus Deutschland Sophienstra e 30 32 D 35576 Wetzlar www buderus de info buderus de sterreich Robert Bosch AG Gesch ftsbereich Thermotechnik Geiereckstra e 6 A 1110 Wien Technische Hotline 0810 810 555 www buderus at office buderus at Schweiz Buderus Heiztechnik AG Netzibodenstr 36 CH 4133 Pratteln www buderus ch info buderus ch Luxemburg Ferroknepper Buderus S A Z I Um Monkeler 20 Op den Drieschen B P 201 L 4003 Esch sur Alzette Tel 0035 2 55 40 40 1 Fax 0035 2 55 40 40 222 www buderus lu info buderus lu Buderus
33. inn lt 0 01 Vanadium lt 0 001 Tab 14 Kondesatzusammensetzung Buderus Logapower 6 720 810 020 2014 11 33 ER ana 14 2 Formulare zur Genehmigung der Netzeinspeisung Die Logapower FC10 erzeugt Strom der in das elektrische Netz einge speist wird Der Anschluss an das Elektrische Netz erfordert die Geneh migung des Netzbetreibers Ansprechpartner f r Sie ist Ihr Anlagenerrichter Elektrofachbetrieb der Ihnen den f r Ihr Geb ude zust ndigen Netzbetreiber nennen kann und die Formulare des Netzbetreibers bereitstellen kann Die techni schen Angaben f r das Ausf llen der Formulare k nnen Sie den folgen den Beispielen entnehmen Folgende Formulare sind erforderlich Nummer aus Norm VDEARN 4105 NEUE Inbetriebsetzungsprotokoll Erzeugungs anlagen Niederspannung Bemerkung Von Anlagenerrichter Elektrofachbetrieb mit Anlagenbetreiber nach der Inbe triebnahme auszuf llen Muster siehe Bild 42 Daten in Formular des Netzbetreibers bertragen Falls erforderlich Verschiebungsfaktor cos von 1 0 eintragen F 2 Datenblatt f r Erzeugungsanlagen Von Anschlussnehmer vor der Inbetriebnahme auszuf llen Muster siehe Bild 43 Daten in Formular des Netzbetreibers bertragen F 3 Pr fbericht f r Erzeugungseinheiten Liegt der Produktdokumentation bei F 4 Pr fbericht zum NA Schutz Liegt der Produktdokumentation bei G1 Antragstellung Von Anschlussnehme
34. kennzeichnet Weitere Symbole Bedeutung gt Handlungsschritt gt Querverweis auf eine andere Stelle im Dokument Aufz hlung Listeneintrag Aufz hlung Listeneintrag 2 Ebene Tab 1 Symbolerkl rung und Sicherheitshinweise EE Buderus Logapower 6 720 810 020 2014 11 3 Ei Symbolerkl rung und Sicherheitshinweise 1 2 Allgemeine Sicherheitshinweise Hinweise f r die Zielgruppe Diese Installationsanleitung richtet sich an Fachleute f r Gas und Was serinstallationen Heizungs und Elektrotechnik Die Anweisungen in al len Anleitungen m ssen eingehalten werden Bei Nichtbeachten k nnen Sachsch den und Personensch den bis hin zur Lebensgefahr entste hen gt Installationsanleitungen W rmeerzeuger Heizungsregler usw vor der Installation lesen gt Sicherheits und Warnhinweise beachten gt Nationale und regionale Vorschriften technische Regeln und Richtli nien beachten gt Ausgef hrte Arbeiten dokumentieren Bestimmungsgem e Verwendung Das Brennstoffzellen Heimkraftwerk darf nur zur Gewinnung von elektri scher Energie zur Erw rmung von Heizwasser und zur Warmwasserbe reitung verwendet werden Die Einspeisung der elektrischen Energie erfolgt zwingend in ein Nieder spannungsnetz mit 230 V Wechselspannung Jede andere Verwendung ist nicht bestimmungsgem Daraus resultie rende Sch den sind von der Haftung ausgeschlossen Verhalten bei Gasg
35. lschen Gasart kann zu einer Besch digung und zum Ausfall des Ger ts f hren 9 Kontrolle durch den Schornsteinfeger Wird an der GBH172 der Schornsteinfegerbetrieb gew hlt geht auch das Brennstoffzellensystem in den Schornsteinfegerbetrieb Die Be triebsanzeige 4 zeigt die Symbole und amp gt Abgasmessung entsprechend der in der Installationsanleitung des Brennwertger ts GBH172 T75S enthaltenen Anweisungen am Ab gasmessstutzen des Brennstoffzellensystems und am Abgasmess stutzen des Brennwertger ts durchf hren 10 Inspektion und Wartung gt Brennwertger t GBH172 T75S entsprechend der in der Installati onsanleitung enthaltenen Anweisungen warten In den ersten 3 Jahren ist f r das Brennstoffzellensystem keine Wartung erforderlich Die Wartung muss von einem Servicetechniker von Bude rus durchgef hrt werden Wenden Sie sich an den Buderus Service 11 Betriebs und St rungsanzeigen des Brennstoff zellensystems Eine St rung des Brennstoffzellensystems wird durch die blinkende Be triebsanzeige 4 Bild 40 das Symbol A angezeigt An der Bedienein heit RC300 wird ein St rungs Code angezeigt gt reset Taste 1 Bild 40 l nger als 5 Sekunden aber k rzer als 60 s dr cken Beim Loslassen erlischt die Betriebsanzeige das Symbol A und das Ger t geht wieder in Betrieb Wenn sich eine St rung nicht beseitigen l sst St rungs Code an der Bedieneinheit RC300 auslesen Buderus Service a
36. n Modulleistung Generatorleistung Pas f r Einspeiseverg tung ma gebend Ausgef llter Inbetriebsetzungsauftrag vorhanden bereinstimmung des ausgef llten Datenblattes F 2 mit dem Anlagenaufbau Abrechnungsmessung Vorinbetriebsetzungspr fung Inbetriebsetzungspr fung erfolgt Konformit tsnachweis f r Erzeugungseinheiten vorhanden Konformit tsnachweis f r den NA Schutz vorhanden Eingestellter Wert am zentralen NA Schutz f r den Spannungssteigerungsschutz U gt Eingestellter Wert am integrierten NA Schutz f r den Spannungssteigerungsschutz U gt Wenn zentraler NA Schutz vorhanden Ausl setest Zentraler NA Schutz Kuppelschalter erfolgreich durchgef hrt Technische Einrichtung zur Reduzierung der Einspeiseleistung vorhanden und funktionst chtig TF Sperren in der Anschlusszusage gefordert ja x nein Eingebaut Pr fprotokoll _ liegt vor Sofern die Erzeugungsanlage im Sinne der zur Zeit g ltigen DIN VDE Bestimmungen und der Unfall verh tungsvorschrift BGV A3 als abgeschlossene elektrische Betriebsst tte gilt d rfen Laien diese Betriebsst tte nur in Begleitung von Elektrofachkr ften oder elektrisch unterwiesenen Personen betreten Die Erzeugungsanlage ist nach den Bedingungen der VDE Anwendungsregel Erzeugungsanlagen am Niederspannungsnetz und den Technischen Anschlussbedingungen des Netzbetreibers errichtet Im Rahmen der bergabe hat der Anlagenerrich
37. n O Warmwasserspeicher Typ Anzahl Heizfl chenleistung O Anlagenhydraulik gepr ft Bemerkungen Buderus Logapower 6 720 810 020 2014 11 31 8 Inbetriebnahmeprotokoll f r das Ger t Pufferspeicher O Pufferspeicher gef llt und entl ftet EI Temperaturanzeige aller Temperaturf hler kontrolliert EI Temperaturf hler richtig positioniert isoliert und angeschlossen Ge nderte Servicefunktionen Hier bitte die ge nderten Servicefunktionen auslesen und Werte eintragen Beispiel Servicefunktion 2 5F von 0 auf 12 ge ndert Aufkleber Einstellungen im Servicemen ausgef llt und angebracht O Einstellungen am Steuer und Kommunikationsmodul Heizungsregelung EI Au entemperaturgef hrte Regelung O Raumtemperaturgef hrte Regelung O Fernbedienung x St ck Kodierung Heizkreis e CO Raumtemperaturgef hrte Regelung St ck Kodierung Heizkreis e O Modul lt St ck Kodierung Heizkreis e Sonstiges O Heizungsregelung eingestellt Bemerkungen Folgende Arbeiten wurden durchgef hrt O Elektrische Anschl sse gepr ft Bemerkungen EI Ge nderte Einstellungen der Heizungsregelung in der Bedienungs Installationsanleitung des Reglers dokumentiert EI Kondensatsiphon gef llt O Verbrennungsluft Abgasmessung durchgef hrt O Funktionspr fung durchgef hrt O Gas und wasserseitige Dichtheitspr fung
38. ndsetzungen nur von ei nem zugelassenen Fachbetrieb ausgef hrt werden d rfen gt Auf die Notwendigkeit von Inspektion und Wartung f r den sicheren und umweltvertr glichen Betrieb hinweisen gt Installations und Bedienungsanleitungen zur Aufbewahrung an den Betreiber bergeben 4 Logapower 6 720 810 020 2014 11 2 Angaben zum Produkt Die Ger teLogapower FC10 sind Brennstoffzellen Energiezentralen f r Heizung und Warmwasserbereitung mit einem integrierten Schichtlade speicher Die Brennstoffzellen Energiezentrale erzeugt elektrische Energie zur Nutzung im Objekt bzw zur Einspeisung in ein Niederspannungsnetz 230 V 50 Hz Der durch das Brennstoffzellensystem beheizte Puffer speicher stellt vorgew rmtes Wasser zur Heizungsunterst tzung und Warmwasserbereitung zur Verf gung Der Gehalt des Abgases an Stickstoffoxiden liegt unter 60 mg kWh Das Ger t ist nach EN 50465 gepr ft Prod ID Nr CE 0063CP3156 Ger tekategorie Gasart 12 g Installationstyp C13 R X C33 C53 C63 C93 Tab 2 Es erf llt die Anforderungen an Gas Brennwertkessel im Sinne der Ener gieeinsparverordnung Buderus Logapower 6 720 810 020 2014 11 5 ea Angaben zum Produkt 2 1 Lieferumfang Oa 4x Ga o aA 99 5 7 Bild 1 Buderus 6 Logapower 6 720 810 020 2014 11 Verpackung A 1 Brennstoffzellensystem Verpackun
39. nrohrs Verbrennungsluftrohrs HINWEIS Ger teschaden durch Kondensatr ckfluss N In das Brennstoffzellensystem flie endes Kondensat Buderus 6 720 810 020 15 20 Bild 30 Abgasf hrung nach links Legende zu Bild 29 und 30 1 1 Konzentrisches Rohr 500 mm auf 120 mm gek rzt 1 2 _ Konzentrisches Rohr 500 mm auf 140 mm gek rzt 1 3 Konzentrisches Rohr 500 mm auf 110 mm gek rzt 2 87 Bogen mit Pr f ffnung 3 30 Bogen 4 T St ck mit Pr f ffnung 5 Konzentrisches Rohr 500 mm auf 350 mm gek rzt 6 Durchgangs T St ck gt Abgasweg auf Dichtheit pr fen gt Kapitel 9 22 Logapower 6 720 810 020 2014 11 5 10 Interner Kondensatsiphon gt Kondensatschlauch am Brennstoffzellensystem mit dem internen Kondensatsiphon verbinden 6 720 810 020 47 10 Installation En 5 11 Siphon Zubeh r Um aus dem Sicherheitsventil austretendes Wasser und das Kondensat sicher ableiten zu k nnen gibt es das Zubeh r Siphon gt Ableitung aus korrosionsfesten Werkstoffen ATV A 251 erstellen Dazu geh ren Steinzeugrohre PVC Hart Rohre PVC Rohre PE HD Rohre PP Rohre ABS ASA Rohre Gussrohre mit Innenemaillierung oder Beschichtung Stahlrohre mit Kunststoffbeschichtung nicht rostende Stahlrohre Borosilikatglas Rohre Ableitung direkt an einen externen Anschluss DN 40 montieren gt Ableitungen nicht ver ndern oder verschlie en gt Schl uche
40. nrufen und den abgelesenen St rungs Code mit teilen Buderus 12 __Umweltschutz Entsorgung Umweltschutz ist ein Unternehmensgrundsatz der Bosch Gruppe Qualit t der Produkte Wirtschaftlichkeit und Umweltschutz sind f r uns gleichrangige Ziele Gesetze und Vorschriften zum Umweltschutz wer den strikt eingehalten Zum Schutz der Umwelt setzen wir unter Ber cksichtigung wirtschaftli cher Gesichtspunkte bestm gliche Technik und Materialien ein Verpackung Bei der Verpackung sind wir an den l nderspezifischen Verwertungssys temen beteiligt die ein optimales Recycling gew hrleisten Alle verwendeten Verpackungsmaterialien sind umweltvertr glich und wiederverwertbar Altger t Altger te enthalten Wertstoffe die einer Wiederverwertung zuzuf hren sind gt Ausgediente Brennstoffzellen Energiezentrale zur Entsorgung an Bu derus zur ckgeben 30 Logapower 6 720 810 020 2014 11 Inbetriebnahmeprotokoll f r das Ger t 15 13 _ Inbetriebnahmeprotokoll f r das Ger t Kunde Anlagenbetreiber Name Vorname Stra e Nr Telefon Fax PLZ Ort Anlagenersteller Auftragsnummer Ger tetyp F r jedes Ger t ein eigenes Protokoll ausf llen Seriennummer Datum der Inbetriebnahme O Einzelger t O Kaskade Anzahl der Ger te Aufstellraum O Keller O Dachgeschoss sonstiger L ftungs ffnungen Anzahl Gr e ca
41. ox montieren 25 5 14 Vordere Verkleidungen montieren 25 6 Elektrischer Anschluss 000sssssseenonnurne 25 6 1 Allgemeine Hinweise 2222eccceeeeeenn 25 6 2 Netzkabelanschlie en 222eececeenen 26 6 3 Elektrische Anschl sse herstellen 26 6 4 Netzeinbindung 2222cceeceeeeeenen 28 7 Inbetriebnahme ss0ssc0seenennnennen nr nn 29 T1 Brennwertger t ein ausschalten 29 7 2 Brennstoffzellensystem in Betriebnehmen 29 Buderus 2 Logapower 6 720 810 020 2014 11 1 Symbolerkl rung und Sicherheitshinweise 1 1 _Symbolerkl rung Warnhinweise Warnhinweise im Text werden mit einem Warndreieck gekennzeichnet Zus tzlich kennzeichnen Signalw rter die Art und Schwere der Folgen falls die Ma nahmen zur Abwen dung der Gefahr nicht befolgt werden Folgende Signalw rter sind definiert und k nnen im vorliegenden Doku ment verwendet sein HINWEIS bedeutet dass Sachsch den auftreten k nnen VORSICHT bedeutet dass leichte bis mittelschwere Personensch den auftreten k nnen WARNUNG bedeutet dass schwere bis lebensgef hrliche Perso nensch den auftreten k nnen GEFAHR bedeutet dass schwere bis lebensgef hrliche Personen sch den auftreten werden Wichtige Informationen Wichtige Informationen ohne Gefahren f r Menschen il oder Sachen werden mit dem nebenstehenden Symbol ge
42. r vor der Inbetriebnahme auszuf llen Muster siehe Bild 44 Daten in Formular des Netzbetreibers bertragen G 2 Konformit tsnachweis f r die Erzeugungs Liegt der Produktdokumentation bei anlage G 3 Konformit tsnachweis f r den NA Schutz Liegt der Produktdokumentation bei Netzbetreiber For mular keine Vorla ge verf gbar Tab 15 Einbaubericht f r kundeneigenen Z hler Von Anlagenerrichter Elektrofachbetrieb nach der Inbetriebnahme auszuf llen Erforderliche Z hlerdaten vom Z hler in der elektrischen Anschlussbox gt Bild 41 bertragen Es ist nicht erforderlich die Anschlussbox daf r zu ffnen D WSD a Nr KR 4 O yR O Bild 41 Wechselstromz hler f r die erzeugte elektrische Energie 1 Bauform WSD 32 M 2 Zulassungszeichen CE M130102 mit Herstell und Eichjahr 2013 3 Nennspannung 230 V und Frequenz 50 Hz 4 Fabriknummer 5 Hersteller NZR Buderus 34 Logapower 6 720 810 020 2014 11 14 3 Beispiele ausgef llter Formulare F 1 Inbetriebsetzungsprotokoll f r Erzeugungsanlagen Inbetriebsetzungsprotokoll Erzeugungsanlagen Niederspannung vom Anlagenerrichter auszuf llen Anlagenanschrift Vorname Name Stra e Hausnummer PLZ Ort Anlagenerrichter Firma Ort Elektrofachbetrieb Telefon E Mail Erzeugungsanlage max Scheinleistung Sax 0 7 kVA max Wirkleistung P max F r PV Anlage
43. rgesehen ja x nein Motorischer Anlauf vorgesehen ja x nein Betriebsweise Lieferung in das Netz des Netzbetreibers vorgesehen x ja L_ nein berschusseinspeisung Einspeisung der gesamten Energie in das Netz des ja x nein Netzbetreibers Volleinspeisung Blindleistungskomp x nicht vorhanden vorhanden mit kVAr Anzahl Stufen Blindleistung je Stufe kVAr Verdrosselungsgrad bzw Resonanzfrequenz Hersteller Bosch Thermotechnik max Wirkleistung Pr max max Scheinleistung Smax Typ Logapower FC10 14 0 7 kVA Nennspannung AC U Bemessungsstrom AC Z A Kurzschlussstrom I Anzahl baugleicher Einheiten 1 x Umrichter x selbstgef hrt Pulsfrequenz 10 kHz Anlaufstrom Z Eigenbedarf _ Asynchrongenerator L Synchrongenerator _ netzgef hrt Pulszahl Oberschwingungen x Str me nach DIN EN 61000 3 2 VDE 0838 2 bzw DIN EN 61000 3 12 VDE 0838 12 _ nach beigef gter Anlage Bemerkungen Anmerkung Bei PV Anlagen sind die Angaben f r die Umrichter aufzuf hren 6 720 810 020 34 10 Bild 43 Beispiel F2 1 2 3 4 Anlagenanschrift 6 Gasart eintragen Biogas oder Erdags Summe der max Wirkleistungen aller Erzeugungseinheiten Blindleistungskompensation nur ausf llen wenn eine Kompensa tionsanlage vorhanden ist i d R nur bei gr eren Industriebe trieben sonst Kreuz bei nicht vorhanden
44. rift 7 Lageplan muss erstellt werden 2 Anschlussnehmer 8 Alle Erforderlichen Anh nge sind den Antr gen beigef gt 3 Anlagenbetreiber i d R gleich Anschlussnehmer 9 Muss erstellt werden Beispiel gt Bild 45 4 Anlagenerrichter ist der Elektrofachbetrieb 10 Geplanter Inbetriebsetzungstermin 5 Anlagenart ist i d R Neuerrichtung Erweiterung wenn bereits 11 Datum und Unterschrift eine PV Anlage oder Erzeugungsanlage vorhanden ist 6 Falls vom Netzbetreiber vorgegeben Buderus Logapower 6 720 810 020 2014 11 37 Anhang 14 3 1 Beispiel Anschlussschema f r Formular G1 blicherweise wird folgendes Anschlussschema f r Logapower FC10 verwendet Eigentumsgrenze 3 Z hler f r Lieferung mit R cklaufsperre Selbstt tige Schalt Freischaltstelle Verbrauchseinrichtungen des Kunden 6 720 810 020 39 10 Bild 45 Anschlussschema gem VDE AR N 4105 Anhang C4 G Generator HAK Hausanschaltkasten Z1 Z hler f r Bezug und Lieferung 2 Richtungs Z hler Z2 _ Stromz hler in der elektrischen Anschlussbox integriert Z hler f r Bezug und Lieferung N Buderus 38 Logapower 6 720 810 020 2014 11 Stichwortverzeichnis Stichwortverzeichnis A U bgasf hrung ausesssuussenniien sense 15 bergabe nn es newest 4 Abgastohrl ngen uu 4 u HH ehe nn 15 Umweltschutz ea 30 Im Schachti sn snee san oE 16 Senkrecht een erregen nern 17 V Abga
45. srohrl ngen Verpackung s ssssssssssrssersserseessenssennsrrrenseerseeneeneene 30 ME E AA 15 V rschriften aussi nnkenlaknla na 14 Abga sz behon rnssasssenese esse 22 w Abmessungen nsueueneksenegeneen 8 Wartun 4 Alger t eeenennnnnnnnnnnennnnnnnnnennennnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnennnnnn 30 BEENDETE Angaben zum Ger t Z Abmessungen EIER ER TERN TITTEN T ENT 8 Zusammenbau Lieferumfang ONTER TERN TEN TINTE TIET LLET TEETE 6 Heizger t MOntlefen ass 21 Mindestabst nde sus0sss0snensnnnennnnnnnnnnnnnnnnn nenn 8 TechnischeDaten au uuen seen 12 Ausdehnungsgel anne 19 B Bestimmungsgem e Verwendung euesuesensessonnnnnnnnnnnennnne 4 Betreiber einweisen uueessesseeenssnnnnnsnonennnnnnnnennnnnnenennn 4 Brennwertger t montieren sssssssesseseesssocssssssseesseees 21 E Elektrische Verdrahtung 222002200senonenonennnennne nn 11 26 Elektrischer Anschluss 2 202s0ssossanennsnnnnnsnnnennnnnnnnnnn nn 25 Elektr arbeitenau nn een 4 ENTSORSUNE kenne NEREA 30 F F ll und Erg nzungswasser eceeesenenenennnnnnnnsnnnnnnnnnnnnnene 19 G Gasgenlchsn anne esse 4 Gr e des Ausdehnungsgef es eue22sesnennennnnnnnnennnenene 19 I Inbetriebnahme 22cscsseeeeneennenennennennnnnnnnnnnnnenne 4 29 Inbetriebnahmeprotokoll uueeenesnosennsennnenenennnnnnnnnennee 31 Installation success 4 19 K Kondensatzusammensetzung 2usesenennnnennnnnnnnnnnnnnnnnene 33 L Lieferumfang eek 6 M M
46. ter den Anlagenbetreiber eingewiesen und die Erzeugungsanlage nach BGV A3 3 und 5 oder TRBS 1201 f r betriebsbereit erkl rt Die Inbetriebsetzung der Erzeugungsanlage erfolgte am 17 Ort Datum Anlagenbetreiber Anlagenerrichter 6 720 810 020 33 10 Bild 42 Beispiel F1 1 2 3 4 5 Anlagenanschrift 6 Inbetriebsetzungsdatum Anlagenerrichter ist der Elektrofachbetrieb 7 Datum und Unterschriften von Anlagenbetreiber und Anlagener Mit dem Netzbetreiber abstimmen ob notwendig richter Nur ankreuzen wenn mehrere Erzeugungsanlagen z B mit PV kombiniert werden und zentraler NA Schutz eingebaut wurde Nur bei Anlagen gt 100 kW erforderlich Buderus Logapower 6 720 810 020 2014 11 35 3 Anhang F 2 Datenblatt f r Erzeugungsanlagen Datenblatt Erzeugungsanlagen am Niederspannungsnetz vom Anschlussnehmer auszuf llen f r jede Erzeugungseinheit ein Datenblatt Anlagenanschrift Vorname Name Stra e Hausnummer PLZ Ort Energieart C Sonne C Wind _ Wasser Sonstige C Biogas x Erdgas O l Sonstige BHKW mit _ mit monovalenter Betriebsweise ensation der Kundenanlage Erzeugungsein heiten Umrichter Erzeugungsanlage max Wirkleistung P 4 max 0 7 kW max Scheinleistung S4max 0 7 kvA Netzeinspeisung x 1 phasig _ 2 phasig C 3 phasig L Drehstrom Inselbetrieb vo
47. trische Leistungsabgabe W 190 700 190 700 Maximale Leistungsaufnahme W 425 425 Allgemeines elektr Spannung AC V 230 230 Frequenz Hz 50 50 max Leistungsaufnahme Brennwertger t Heizbetrieb Speicherbetrieb W 109 142 111 144 Energie Effizienz Index EEI Heizungspumpe 0 23 0 23 EMV Grenzwertklasse B B Schalldruckpegel bei Heizbetrieb dB A lt 31 lt 33 Schutzart IP X2D X2D max Vorlauftemperatur C ca 82 ca 82 max zul ssiger Betriebsdruck Pms Heizung bar hPa 3 3000 3 3000 min zul ssiger Betriebsdruck Heizung bar hPa 2 2000 2 2000 zul ssige Umgebungstemperatur C 0735 035 Nenninhalt Heizung 2 5 2 5 Gewicht ohne Verpackung kg 220 220 AbmessungenB x H x T mm 1200 x 1800 x 650 1200 x 1800 x 650 Tab 5 Continued 1 Speichertemperaturf hler unten 2 Speichertemperaturf hler oben 3 Normvergleichswert Verteilungsverluste au erhalb des Speichers sind nicht ber cksichtigt 4 DieLeistungskennzahl N gibt die Anzahl der voll zu versorgenden Wohnungen mit 3 5 Personen einer Normalbadewanne und zwei weiteren Zapfstellen an N wurde nach DIN 4708 bei tsp 60 C tz 45 C tk 10 C und bei max bertragbarer Leistung ermittelt tk Kaltwasser Eintrittstemperatur tg R cklauftemperatur tsp Speichertemperatur ty Vorlauftemperatur tz Warmwasserauslauftemperatur Buderus Logapower 6 720 810 020 2014 11 E Vorschriften 3 Vorschriften 3 1 Vorschriften f r
48. usskabel so an den Anschlussklemmen N L und PE anschlie Ben dass der Schutzleiter PE l nger ist als die anderen Leiter gt Elektrische Anschlussbox schlie en gt Elektrische Anschlussbox auf dem Halter ablegen und ganz nach hin ten schieben Buderus 6 720 810 020 09 10 Bild 37 6 3 Elektrische Anschl sse herstellen FSS 5 6 720 810 020 01 10 Bild 38 Baugruppen BC25 Basiscontroller im Brennwertger t C BZ elektrische Anschlussbox FSS Pufferspeicher Temperaturf hler unten FW Pufferspeicher Temperaturf hler oben KM Steuer und Kommunikationsmodul RC300 Bedieneinheit 1 Brennstoffzellensystem 2 Brennwertger t 3 Pufferspeicher 26 Logapower 6 720 810 020 2014 11 Kabel gt Bild38 Funktion Beschreibung Elektrischer Anschluss 6 Stecker Verbindung hergestellt RS485 Kommuni Das Kabel ist bereits am Brennstoffzellensystem angeschlossen kation Stecker in die passende Buchse am Steuer und Kommunikations modul stecken B USB Schnittstelle Das Kabel ist bereits am Brennstoffzellensystem angeschlossen m f r Service Stecker in die passende Buchse hinten an der elektrischen An schlussbox stecken c Steuersignale Das Kabel ist bereits am Brennstoffzellensystem angeschlossen m Stecker in die passende Buchse hinten an der elektrischen An schlussbox st
49. zung DAENDA ee 33 3 2 Vorschriften f r Brennstoffzellensysteme in 14 2 Formulare zur Genehmigung der Netzeinspeisung 34 Verbindung mit Brennwertger ten 14 14 3 Beispiele ausgef llter Formulare 35 33 Genehmigungs und Informationspflicht 14 14 3 1 Beispiel Anschlussschema f r Formular G1 38 4 Abgasf hrung oneaenenenenenenenenenenenenenenene nn 15 Stichwortverzeichnis orosssssseseonnonnnnn 39 41 Zul ssige Abgasrohrl ngen 222222 15 4 2 Abgasf hrungen nach TRGI CEN 16 4 3 Bestimmung der Abgasrohrl ngen 18 5 Installation 19 5 1 Aufstellort uses seitens 19 5 2 Wasserbeschaffenheit F ll und Erg nzungswasser 19 5 3 Gr e des erforderlichen Ausdehnungsgef es bestimmen eu nen insel 19 5 4 Pufferspeicher aufstellen 20 5 5 Brennstoffzellensystem auf den Pufferspeicher montieren und anschlie en 2 2222220 20 5 6 Brennwertger t aufstellen 21 5 7 Pufferspeicher am Brennwertger t anschlie en 22 5 8 Gasleitung an Brennwertger t und Brennstoffzellensystem anschlie en 22 5 9 Abgaszubeh r anschlie en 22 5 10 InternerKondensatsiphon 2 222 23 5 11 Siphon Zubeh r sesser ara etek E Enean 23 5 12 Anlage f llen und auf Dichtheit pr fen 24 5 13 Elektrische Anschlussb
Download Pdf Manuals
Related Search