Home

PDF - mobile printers from EBS Ink

1. m 2 a X p p gt p ec 20150330 1 0 Objekt ausschneiden Hotkey CTRL X Objekt kopieren Hotkey CTRLJ C Normaler Cursor vom Typ Normaler Text siehe Textobjekt Normaler Text S 93 vom Typ Datum Zeit siehe Textobjekt Datum Zeit S 94 D vom Typ Z hler siehe Textobjekt Z hler S 96 vom Typ bertragungskanal siehe Textobjekt bertragungskanal S 99 vom Typ Textdatei einf gen siehe Textobjekt Textdatei einf gen S 103 Textobjekt einf gen Objekt einf gen vom Typ Grafik siehe Grafik S 105 2 Normaler Barcode Datum Uhrzeit als Barcode i Z hler als Barcode Daten aus dem Kommunikationsport als Barcode i Daten aus Textdatei als Barcode Linie siehe Objekt vom Typ Form Linie S 108 Rechteck siehe Objekt vom Typ Form Rechteck S 108 Ellipse siehe Objekt vom Typ Form Ellipse S 109 1 Zeilentrenner siehe Zeilentrenner S 110 Objekt einf gen vom Typ Barcode siehe Barcode Objekt einf gen vom Sonderobjekt einf gen EBS Ink Jet Systeme c3 3 86 Objektliste des Projektes siehe Objektliste S 110 Ablage Hotkey CTRUJ LW siehe Zwischenablage S 111 ab a E z 0 gt E O pa Entfernte Elemente Hotkey cTRL CT siehe Papierkorb S 111 Die eingeblendete Lineale gestatten eine Einsch tzung der nat rlichen Gr e des
2. JA PEBS amp Bedienungsanleitung Version 20150330 1 0 Sprache Deutsch HANDJET EBS 260 20150330 1 0 EBS Ink Jet Systeme a2 gt Systemelemente des Siene Abbildungen A B C portablen Druckers Obere F hrungsrolle D senplatte die Stirnseite des Druckkopfes Tintenaustritt 3 Untere F hrungsrolle Synchroni sierung des Druckgeschwindig keitsgeber 4 Linienlaser zeigt die Position der untersten D se an 5 ffnungen f r Justierung der Elektromagnete mit Abdeckung 6 Ausl se Taste Abzug f r Druck ausl sung und Hilfstaste bei anderen Funktionen 7 Druckerfu mit Batterie 8 Druckerhandgriff 9 Port USB Druckeranschluss mit Stopfen 10 Tastatur 11 Typenschild 12 LCD Touchscreen Display 13 Tintenbeh lter 20150330 1 0 LED Anzeige Etikett des Tintenbeh lters Akku Ladebuchse Blindstopfen der Ladebuchse Garantieplombe Ein und Ausschalttaste LED Anzeige Drucker ein LED Anzeige Batteriezustand LED Anzeige Funkkommunika tion Drucken ein Zustand Drucken EIN Taste Drucken EIN AUS Funktionstaste Taste Taste Mittellinie des Druckers Netztteil f r Batterieladen Netzteil Koaxialstecker 28 Stellungsanzeige AUF ZU des Tintenbeh lters Ventil des Tintenbh lters Nadel des Tintensystems Dichtung des Tintenbeh lters IK Sum
3. der Informationsleiste siehe Meldungen S 123 sowie Drucker Netzwerk EBS Projekte T Bearbeiten Einstellungen Service Druckerkontrolle info Angemeldet als Administrator I Editor Neues Projekt Einstellungen erstellen Projekt bearbeiten ndern Nm Br Projekt ffnen zum Drucken Druckerkontrolle Alle Fehler Warnungen Informationen Druckernetzwerk Beschreibung der Buttons in der Kopfleiste der Fenster amp Hintergrund Vorschau Hilfe Funktion Fenster schliessen Hotkey EEs0 Dateimanager Die Datei und Verzeichnisnamen k nnen Sie in folgenden Fenstern verwalten Neues Projekt Neues Projekt erstellen Projekt ffnen Projekt bearbeiten oder Speichern unter Bet tigen Sie den Button b um ein neues Verzeichnis anzulegen In dem angezeigten Fenster geben Sie den Namen des neuen Verzeichnisses ein und best tigen Sie mit dem Button 20150330 1 0 EBS Ink Jet Systeme cB 2379 Markieren Sie den Namen einer Datei oder eines Verzeichnisses in der Liste und dann bet tigen Sie den Button x um diese Datei bzw dieses Verzeichnis zu l schen Markieren Sie den Namen einer Datei oder eines Verzeichnisses in der Liste und dann bet tigen Sie den Button Cal um den Namen durch berschreibung des Namens in dem angezeigten Fenster und Best tigung mit dem Button zu ndern Edi_Ibl_clipboardContentProjekte
4. _Elektromagnete der D senventile justieren Kontaktdaten des Herstellers und Versionen der Drucker Software abfragen e gt gt y i Sp len USB Freischalten Hi O 1 1 Wiederherstellen Einstellungen Information Service Optionen 20150330 1 0 EBS Ink Jet Systeme CB 373 Sp len ACHTUNG Vor Beginn des Sp lens richten Sie D senm ndungen 2 in ein Gefass z B eine Schale zum Waschen des Druckers Die Sp lfunktion dient zum G ngigmachen von leicht zugesetzten D sen bzw zum Entl ften des Druckkopfes Nach dem Sp len drucken Sie einige Probeausdr cke aus Wenn die Qualit t der Ausdr cke nicht ordentlich ist wiederholen Sie das Sp len noch einmal Auch wenn der Drucker einige Minuten lang nicht benutzt war ist es ratsam vor erneutem Ausdruck die Sp lfunktion zu aktivieren Das Sp len leitet man durch Bet tigen und Gedr ckthalten des Abzuges 6 ein Dadurch werden alle Elektromagnetventile des Druckkopfes ge ffnet und Tinte unterm Druck ausgesprotzt Beim Loslassen des Abzuges wird das Sp len abgebrochen Die Sp lfunktion l sst sich auf mehrere Weisen aktivieren bet tigen Sie nacheinander Men J Service und Sp len halten Sie den Button W bet tigt bis ein Downdrop Men 4 Sp len erscheint und w hlen sie dort die Option dr cken Sie schnell dreimal den Abzug 6 und halten Sie ihn einige Sekunden gedr ckt ACHTUNG Dadurch werden nach einem Warnton 34 IK Elek
5. Neues Projekt Im Men Projekte in der Men leiste w hlen Sie das Kommando Neues Projekt In dem angezeigten Fenster geben Sie im Feld Dateiname den Projektname ein Falls Sie den Checkbox Projekt in separatem Verzeichnis erstellen markieren wird die Datei in einem Verzeichnis mit dem Name des Projekts angelegt Aus der Auswahlliste w hlen Sie den Typ des Druckers f r welchen das zu erstellende Projekt bestimmt ist nur bei Verwendung von Offline WUN und dann bet tigen Sie den Button Neues Projekt Neues Projekt x Dateiname Verzeichnis Projekt in separatem Verzeichnis erstellen B Images BE imported EBS prj Neues Verzeichnis gt Umbenennen Ausgew hlte Datei Verzeichnis l schen S g 723207778 oder Abbrechen 20150330 1 0 EBS Ink Jet Systeme c3 3 80 Projekt ffnen Im Men Projekte in der Men leiste w hlen Sie das Kommando Projekt ffnen In dem angezeigten Fenster markieren Sie in der Projektliste Projekten kt ff den gew nschten Projektnamen und bet tigen Sie den Button ION Nach Markierung des Projektnamens erscheint Projekt Vorschau und unter dem Fenster werden Informationen angezeigt wann die Letzte nderung vorgenommen wurde und f r welchen Druckertyp das Projekt erstellt war CE Projekt ffnen zum Editieren Aktuelles Verzeichnis BE Images EBS prj Umbenennen X Ausgew hlte Datei Verzeichnis l schen Projekt Vorschau BS 260 Ha
6. siehe Bearbeiten Benutzerverwaltung S 114 Bet tigen Sie den Button um zum vorherigen Bidischirm zur ck zu kommen Funkkommunikation des Druckers mit einem PC bzw externen Ger ten WiFi Netzwerk Mithilfe des WiFi Netzwerkes kann der Drucker mit einem PC kommunizieren Zu Einstelungen von WiFi Parametern k nnen Sie auf zwei Arten gelangen Bet tigen Sie die Ikone C in der Statusleiste des Hauptbildschirmes 12 oder Bet tigen Sie nacheinander Men U Einstellungen und WIFI Auf dem nun erscheinenden Bildschirm werden die Parameter des WiFi Netzwerkes mit dem der Drucker verbunden ist angezeigt Mit den dort verf gbaren Buttons k nnen Sie die Netzverbindung ein und ausschalten als auch die Umgebung nach neuen Netzwerken scannen Ist der Drucker mit jeweillgem Netzwerk verbunden so leuchtet die LED 21 orangefarbig 20150330 1 0 EBS Ink Jet Systeme c3 3 30 e O JE Ein A u 2 Verwalten SSID TEST BSSID 90 fG 0e 35 52 33 zZ Signalst rke 70 dBm 51 EEE Kanal 10 2 457 Mhz Verschl sselung WWPA2 PSK 2a IP Adresse 192 168 1 112 MAC Adresse ED 2A Z098 Status Verbunden Brahtlosnetzwerk Status In oberer linker Ecke des Hauptbildschirmes 12 wird eine Ikone mit Information ber Signalst rke angezeigt Verbinden des Druckers mit einem neuen WirFi Netzwerk 1 Auf dem Bildschirm f r Einstellung von WiFi Parameter bet tigen die den Er Verwalten Button
7. 103 Gralik n 105 Barcode 105 Objekte vom Typ FOrmMm 107 Objekt vom Typ Form Linie 108 Objekt vom Typ Form Rechteck uuuneennennnnnneennenennne 108 Objekt vom Typ Form Ellipse 109 Zeilentrenner u2u 002u2000n2nnn0 110 Objektliste uuuuuunnnnnnnnnnnannnnnnnnnnn 110 Zwischenablage u22022020 0 111 Papierkorb 111 BEARBEITEN eaneennnneesennennnnnennennennnnnnnnn 112 Grafikverwaltung uuue 112 20150330 1 0 EBS Ink Jet Systeme Schriftartenverwaltung 113 Textdateiverwaltung uuuerrr 113 Benutzerverwaltung 114 Druckernetzwerkverwaltung 115 Sprachenverwaltung uusssnenennnnnnn 117 Benutzereinstellungen 117 Arbeitsfenster uuuuuss000000eennn 118 Druckvorschau uuuuuseeeeeeennnnnnnnn 118 EINSTELLUNGEN euueeueaasannnneennnnnnennnen 119 Grundeinstellungen 119 SERVICE een eine 120 Aktualisierung nnsnnennnneeennn 120 EOU BOSSE GE NEE ENBENEAEEBEEESELNE SER 121 Service Report erstellen 121 Option installieren unnnnn 121 LCD Vorschau ueeesennnnnnnneennnnnnnnnn 122 DRUCKERKONTROLLE nnenneennnneneennennnen 122 IN One 123 VDE ee 123 Statistiken 123 MELDUNGEN zuuuneeenannsnnnnnnnnnnnnnnnnennn 123 El DRUCKEN 2u2uuuusuunnnn0nnnnnnnnnn 124 PROJEKT ZUM DRUCKEN FFNEN 124 PROJEKT ZUM DRUCKEN
8. BEMERKUNG Die Druckparameterwerte Aufl sung sind nicht nur durch den angegebenen Wertebereich eingeschr nkt Der aktuelle Wert dieses Parameters wird durch das Druckersoftware berwacht und kann zus tzlich je nach Einstellung von anderen Druckparametern begrenzt werden Es ist eine automatische Sicherung gegen Einstellung einer zu hohen Druckgeschwindigkeit vorgesehen Deshalb kann es vorkommen dass bestimmte Werte nach der Parameterpr fung abgelehnt werden Der Parameter Druckwiederholung bestimmt wievielmal die Aufschrift nach einer Abzugsbet tigung ausgedruckt werden soll Damit ist mehfahe Beschriftung eines Gegenstandes sog Repetition m glich F r Meterwaren z B Kabel Rohre Schl uche kann kontinuierliche Wiederholung Druckwiederholung Kontinuierlich eingestellt werden Den Abstand zwischen den Aufschriften legt man mit dem Parameter Wiederholen Abstand fest Der Parameter Wiederholen Abstand bestimmt den Abstand zwischen den Anfangen der sich wiederholenden Aufschriften Parameter Druckwiederholung gt 1 Dieser Abstand wird in Milimetern angegeben ACHTUNG Wenn der mit dem Parameter Wiederholen Abstand festgelegte Abstand kleiner ist als die Aufschriftl nge so werden die Aufschriften direkt nacheinander gedruckt Der Parameter Druckrichtung bestimmt in welcher Richtung der Drucker zum Drucken verschoben werden soll e das Drucken erfolgt beim Verschieben des Druckers nach links und rechts
9. Textobjekt vom Typ Textdatei einf gen ins Projekt einzuf gen 20150330 1 0 EBS Ink Jet Systeme CB 362 Start Pi Format Text Dateipfad Zeilenschritt max Zeilen Startzeile Endzeile I a TextAle 1 Zum Einlesen der Textdatei bet tigen Sie des Eingabefeld bei Dateipfad und auf nun erscheinendem Bildschirm w hlen Sie die Datei oder geben Sie den Dateinamen ein und dann bet tigen Sie den Button v l Unter dem Reiter Start k nnen Sie folgende Parameter einstellen Zeilenanzahl Anzahl der Zeilen die ins Objekt aus der Textdatei eingef gt werden sollen Zeilenschritt Anzahl der Zeilen um die die Daten aus der Textdatei bei jedem n chsten Ausdruck verschoben werden Ist die Zeilenanzahl gr er Zeilenschritt so werden die Zeilen um die Zeilenanzahl verschoben max Zeilen letzte Textzeile die im Ausdruck ber cksichtigt werden soll Mit dem Parameter Startmodus kann eingestellt werden welche Zeile der Textdatei nach Wiederaufnahme des Druckerbetriebes eingelesen werden soll Es sind 2 Varianten m glich e Startwert es wird der als Startzeile eingestellter Wert eingelesen e Letzter Wert es wird eine um Zeilenschritt gegen ber der Zeile an der das Drucken abgeschlossen wurde verschobene Zeile eingelesen Startzeile Textzeile die ins Objekt als erste Zeile eingef gt werden soll Endzeile bezeichnet Zeile die als letzte gedruckt wurde Vorraussetzung
10. und Elektronik Altger te m ssen die Drucker HANDJET EBS 260 nach Einstellung ihres Betriebes vom Kommunalabfall getrennt entsorgt und umweltfreundlich verwertet werden dem Kommunalabfall zugef hrt werden Entsprechend der Richtlinie des EG Rates Nr 2012 19 EU ber Elektro X y 20150330 1 0 EBS Ink Jet Systeme 63 3 11 Vorbereitungs des Druckers zum Einsatz und Einstellen von grundlegenden Parametern Bedienung des Touchscreens am Drucker Der Hauptbildschirm des Druckers setzt sich aus folgenden Elementen zusammen A B C D E Statusleistee u gt HN i z j Druckparameter Fenster gt gt 500 Aufl sung 2 200 Projekt tE Men a Druckstatus siehe Ausdrucken des Projekts von LCD Display des Druckers aus S 125 Meldungen mit Informationen ber Arbeit des Druckers die Ikone wird nicht angezeigt wenn alle Meldungen bereits gelesen sind siehe Meldungen S 40 Status und Einstellungen des WiFi Netzes siehe WiFi Netzwerk S 30 a Status und Einstellungen der Bluetooth Schnittstelle siehe Bluetooth Schnittstelle S 33 Status von Pendrive USB Stick die Ikone wird nicht angezeigt wenn kein USB Stick an Drucker angeschlossen ist siehe Anschluss des USB Sticks an den Drucker S 36 F_ Status des Tintenbeh lters siehe Tintenstand im Beh lter S 20 G Status der Batterie siehe Energiemanagement S 26 Aktuelle Uhrzeit des Druckers sowie
11. Display des Drucker anzegeigt wird als auch den Drucker mit der Maus bedienen Das Auffrischen des Bildes wird in den Zeitabst nden erfolgen die aus der nach Markierung des Checkboxes beim Parameter Aut aktualisieren nach angezeigten Downdrop Liste gew hlt wurden LCD Vorschau x Aut aktualisieren nach s Sekunden EF ezO 4 Projekt E Men mr Druckerkontrolle Siehe Ausdrucken des Projekts vom Internet Browser aus S 128 Das Men Druckerkontrolle ist im Editor Offline WUI nicht verf gbar der ausgew hlte Drucker kann aber ber das Druckernetzwerk verwaltet werden siehe Druckernetzwerk S 116 20150330 1 0 EBS Ink Jet Systeme CB 3 122 Info ber Im Men Info in der Men leiste w hlen Sie ber Im angezeigten Fenster k nnen Sie Kontaktdaten des Druckerherstellers sowie die Softwareversionen des Druckers pr fen Aus dem Sichtpunkt des Druckerbetreibers ist die Information ber Version der System Version von Bedeutung Aufgrund dieser Information k nnen Sie Pr fen ob Sie ber aktuelle Softwareversion verf gen Die Versionnummern der sonstigen Software als auch die Seriennummer des Ger ts werden von Servicetechnikern f r Diagnosezwecke ben tigt Statistiken Im Men Info in der Men leiste w hlen Sie Nutzungs Statistiken In dem nun angezeigten Fenster k nnen Sie Informationen ber Betriebstunden und Anzahl der Ausdr cke mit Einteilung in Benutzer
12. Mit dem Button wird das Projekt abgespeichert Das Projekt wird unter dem Namen abgespeichert mit dem es erstellt oder er ffnet wurde Der Button ist gesperrt wenn das Projekt bereits abgespeichert wurde bzw keine nderungen vorgenommen wurden Bei noch nicht abgespeichertem ge ndertem Projekt ist der Button v aktiv und der Projektname im Oberteil des Editorfenster rot angezeigt wird nach der Abspeicherung wird der Projektname weiss angezeigt 20150330 1 0 EBS Ink Jet Systeme c3 349 Das Projekt k nnen Sie auch unter anderem Namen abspeichern indem Sie den Button L bet tigen Dar ber hinaus k nnen Sie jederzeit den Editor mit dem Button verlassen Dadurch wird auf das Editieren verzichtet ohne das Projekt abzuspeichern nderung der Projektlage Markieren Sie das zu verschiebende Objekt im Editionsfeld die Markierung erschient als rote Umrahmung und bet tigen Sie dann den Button die Umrahmungsfarbe wechselt in gr n Die Lage des Objektes k nnen Sie nun auf zweierlei Weise ndern durch Ber hrung des Touchscreens an beliebiger Stelle des Editionsfeldes Der Ber hrungspunkt bestimmt die Lage der linken oberen Ecke des Objekts die gesamte gr ne Umrahmung verschiebt sich zu dem markierten Punkt 217 gt G mit den Buttons l Das Objekt wird jeweils um 1 Pixel verschoben Das Verschieben des Objekts erfolgt nur wenn der Projektbereich gr er ist als das
13. Objektgr e Position Objektname 247x16 62x10 TextFile 1 Gleiche Proportionen Transparent x Vorschau Reset V F Variable Felder oder Abbrechen Bu Ausw hlen Bet tigen Sie den Button und in dem angezeigten Fenster w hlen Sie aus der Liste den gew nschten Dateinamen und bet tigen Sie dann den Button um die Textdatei einzulesen Parameter des Objekts Textdatei einf gen Zeilenanzahl Anzahl der Zeilen die ins Objekt aus der Textdatei eingef gt werden sollen Zeilenschritt Anzahl der Zeilen um die die Daten aus der Textdatei bei jedem n chsten Ausdruck verschoben werden Ist die Zeilenanzahl gr er Zeilenschritt so werden die Zeilen um die Zeilenanzahl verschoben max Zeilen letzte Textzeile die im Ausdruck ber cksichtigt werden soll Zeilen Startwert Textzeile die ins Objekt als erste Zeile eingef gt werden soll Mit dem Parameter Startmodus k nnen Sie vorgeben welche Zeile der Textdatei nach Wiederaufnahme des Druckerbetriebes eingelesen werden soll Es sind 2 Varianten m glich e Startwert es wird der als Zeilen Startwert eingestellter Wert eingelesen e Letzter Wert es wird eine um Zeilenschritt gegen ber der Zeile an der das Drucken abgeschlossen wurde verschobene Zeile eingelesen Letzter Wert bezeichnet Zeile die als letzte gedruckt wurde Vorraussetzung f r Abspeicherung dieses Wertes ist korrektes Ausschalten des Druckers siehe
14. oder des Buttons der Projektbereitstellung zum Ausdruck 5 L auf dem Hauptbildschirm Bet tigen Sie den Button m zum Dateimanager zu wechseln Es erscheint ein neuer Bildschirm auf welchem man die Dateien und Verzeichnisse verwalten kann Bet tigen Sie den Button E um ein neues Verzeichnis anzulegen Geben Sie auf neuem Bildschirm den Namen dieses Verzeichnisses ein und best tigen Sie die Eingabe mit dem Button v Um eine Datei bzw ein Verzeichnis zu l schen markieren Sie den entsprechenden Namen in der Liste und bet tigen Sie den Button L l Um den Namen einer Datei bzw eines Verzeichnisses zu ndern markieren au j Sie den entsprechenden Namen in der Liste und bet tigen Sie den Button m Um zum Inhalt des Verzeichnisses zu gelangen oder zu dem bergeordneten Verzeichnis zur ckzukommen markieren Sie seinen Namen in der Liste und 2 bet tigen Sie den Button Sie k nnen auch Dateien kopieren und zu anderen Verzeichnissen versetzen mithilfe der Buttons Kopieren ___ und Versetzen L Bet tigen Sie den Button um den Dateimanager zu schliessen und zum vorherigen Bildschirm zur ckzukommen 20150330 1 0 EBS Ink Jet Systeme 63 322 ca Bitte Projekt w hlen Neues Projekt Bet tigen Sie den Button Projekt T und dann Projekt erstellen Auf dem nun engezeigten Bildschirm bet tigen Sie das weisse Feld im Oberteil des Bildschirmes und aus der nun eingeblendeten LCD Tastatur geben Sie den Pr
15. Anklicken Sie das Feld Objektgr e und im angezeigten Fenster ndern Sie die Abmessungen des Objekts Breite und H he Die nderung der Objektabmessungen k nnen Sie auch im Editionsbereich durchf hren indem sie die untere rechte Ecke des Objekts mit Cursor anklicken und in gew nschter Richtung ziehen eine nderung der Rahmengr e ist nicht m glich wenn der Parameter Skalierung auf Feld an Inhalt anpassen eingestellt ist Die Parameter Position und Objektgr e sind besonders nutzlich bei genauer Platzierung oder Angleichung der Gr e von zwei bzw mehreren Objekten Der Parameter Objektname dient zur Identifizierung von Objekten in der Objektliste Standardm ssig entspricht der Objektname dem Objekttyp mit angef gter Nummer z B Text 1 Counter 2 Sie k nnen aber den Objekten eigene Namen vergeben welche ihre Identifizierung erleichtern werden wobei sich die Namen innerhalb von einem Projekt nicht wiederholen d rfen Wir ein 20150330 1 0 EBS Ink Jet Systeme 3 2392 Namen vergeben der bereits im Projekt benutzt wurde so wird beim Versuch der Abspeicherung der Objektparameter Fehler gemeldet Bei markiertem Checkbox des Parameters Parameteru Vorschau wird in oberer linker Ecke des Bildschirmes der Vorschau des Objekts angezeigt Textobjekte Textobjekt Normaler Text Bet tigen Sie den Button IT und dann T um ein neues Textobjekt vom Typ Normaler Text ins Projekt einzuf gen Objektparameter x Te
16. Bei mehr komplexen Z hlaufgaben k nnen Sie den Expertenmodus anwenden Experten Modus Im Expertenmodus sind alle Sektionen des Z hlers sichtbar Jede Sektion kann sichtbar angezeigt oder versteckt eingestellt sein Es reicht aus die Konfiguration von nur einer Sektion zu kennen um auch sie sonstigen zu konfigurieren weil alle identisch sind Durch Bet tigung der Ikonen 2 j j 5 k nnen Sie die Z hlrichtung ndern Mit diesem Parameter wird festgelegt welche Sektion als erste getaktet wird und in welcher Reihenfolge getaktet wird Die zuerst getaktete Sektion wird mit dem Taktimpuls bei jedem Ausdruck 20150330 1 0 EBS Ink Jet Systeme CB E97 inkrementiert Jede weitere Sektion wird durch die vorangehende Sektion getaktet jeweils wenn diese seinen Endwert erreicht also bis zum Wert Max beim Aufw rtsz hlen bzw Min beim Abw rtsz hlen Der Taktimpuls bewirkt eine nderung des Z hlerinhaltes um jeweils den Wert der vorgegebenen Schrittweite Z hlerparameter Min Z hlerwert ab dem das Z hlen beginnt beim Aufw rtsz hlen bzw bei dem das Z hlen endet beim Abw rtsz hlen Max Z hlerwert bei dem der Z hler berl uft Nach dem berlaufen beginnt der Z hler wieder ab dem Minimalwert Min zu z hlen Startmodus mit diesem Parameter kann der Wert festgelegt werden ab dem das Z hlen nach Wiederaufnahme des Druckerbetriebes beginnen soll Es sind 4 Varianten m
17. Im Men Bearbeiten in der Men leiste w hlen Sie Benutzereinstellungen Mit diesem Werkzeug k nnen Sie die Daten des aktuell angemeldeten Benutzers verwalten Sie k nnen dem Benutzer einen neuen Namen vergeben Hierzu l schen Sie im Anmeldung den bisherigen Namen und tragen den neuen Namen ein Zur nderung des Benutzerpasswortes geben Sie Altes Passwort ein und dann geben Sie ein und wiederholen Neues Passwort Die neuen Ea Einstellungen sind nach Best tigung mit dem Button aktiv 20150330 1 0 EBS Ink Jet Systeme c3 a117 EI x Benutzereinstellungen P Anmeldung P N a i oministrator Altes Passwort Neues Passwort Passwort wiederholen BaLogin Symbol w hlen nobody png oder Abbrechen Arbeitsfenster Im Men Bearbeiten in der Men leiste w hlen Sie Druckbereich Mit diesem Werkzeug k nnen Sie die Breite des Arbeitsfensters exakt einstellen Den Wert k nnen Sie durch Wahl des entsprechenden Feldes in Punkten px oder Zentimetern Er eingeben Best tigen Sie den ge nderten Wert mit dem Button l Dieses Werkzeug ist nach ffnen des Projektes zum Editieren verf gbar Druckbereich x Druckbereichsl nge px 262 Druckbereichsl nge cm 52 oder Abbrechen Druckvorschau Im Men Bearbeiten in der Men leiste w hlen Sie Druckvorschau Mit diesem Werkzeug k nnen Sie den Ausdruck simulieren und anschauen wie das Projekt in der Wirkl
18. L nge Breite H he Abmessungen in Arbeitsposition 20150330 1 0 funkbasierte drahtlose Verbindung Wi Fi bertragung 2 400 GHz bis 100 m je nach Gel ndekonfiguration Akku Batterie mit 6 Li lon Zellen 16 Stunden berechnet f r 60 Ausdr cke von 1m L nge bei der Aufl sung von 550 Punkte m pro Stunde bei Umgebungstemperatur ca 20 C Automatische Warnung ber entladenen Akku automatisch mit externem Ladeger t DC 24V 1 25 A Ladezeit unter 300 Minuten lt 5 h Anzahl der Ladezyklen 500 mind 70 der Anfangskapazit t Erh ltlich in leicht austauschbaren Beh ltern Tinte auf Alkohol Aceton MEK oder Was serbasis in verschiedenen Farben It Katalog u a wei gelb blau gr n rot schwarz 200 ml 0 015 MPa bis 0 045 MPa 0 15 bar bis 0 45 bar von 5 C bis 40 C von 1 C bis 45 C f r Drucker mit Wassertinte von 10 C bis 45 C f r Drucker mit MEK Aceton bzw ETHANOL Tinte bis 95 ohne Kondensation Bedrucken auch bei Regen m glich vorausgesetzt dass die zu bedruckende Oberfl che trocken ist 1580 10 g Drucker mit Akku und vollem Tintenbeh lter ohne Netzteil und Kabel 330 88 277 mm Siehe Abbildung D angenommen dass die zu bedruckende Oberfl che vertikal ist EBS Ink Jet Systeme 3a 133 Ausr stungselemente ACHTUNG je nach Bestellung des Kunden k nnen im Lieferumfang gewisse Elemente des Standardsatzes entf
19. Zu schnell drucken Sound sound Einstellungen Best tigen Sie die ge nderten Parameter mit dem Button v oder verzichten Sie auf die nderungen mit dem Button Wenn Sie keine Anderungen cs EN haben k nnen Sie zum vorherigen Bildschirm mit dem Button zur ckkehren 20150330 1 0 EBS Ink Jet Systeme 63 32 Energiemanagement Ausf hrliche Informationen ber Batteriezustand Batteriestatus Aufladung Temperatur k nnen durch Bet tigung der Ikone Batterie in oberer Ikonenleiste des Hauptbildschirmes zur Anzeige gebracht werden Batteriestatus Entladung Spannung 125W Strom 0 335 amp Batteriestand 100 Temperatur 38 C Batteriestatus Laden der Batterie Im Drucker wurde hochwertige Batterie LI ION eingesetzt die jederzeit nachgeladen werden darf Neue oder l ngere Teit nicht benutzte Batterie l sst sich nicht auf ihre volle Kapazit t aufladen Deshalb soll man zur Konditionierung der Batterie zuerst drei volle Auf und Entladezyklen durchf hren Siehe Abbildung und l 1 Schieben Sie heraus und ausschwenken die Abdeckung 16 der Steckdose 15 2 Stecken Sie den Stecker 29 des Netzteiles in die Steckdose 15 und den Netzstecker des Netzteiles 28 in eine Netztsteckdose 3 W hrend des Ladevoegangs blinkt die LED 20 und auf dem Display 12 des Druckers erscheint Ikone Batterie mit Blitzzeichen Warten Sie bis der Ladevorgang abgeschlossen ist was mit Dauerlicht der LED 20 un
20. anschliessenden Ziehen des Mauscursors wird ein Vorschau des einzuf genden Objektes angezeigt Nochmaliges Anklicken des Editionsfeldes bewirkt Einf gen des Objektes dessen Vorschau bei dem Erstellen d h Verschieben des Mauscursors nach erstem Anklicken pr sentiert war 20150330 1 0 EBS Ink Jet Systeme c3 3 107 Objekt vom Typ Form Linie Das Objekt vom Typ Form Linie erm glich das Drucken von einer kontinuierlicher Linie Bet tigen Sie den Button und dann r um ins Projekt ein neues Objekt vom Typ Linie einzuf gen Objektparameter x Objektname Linientyp Line 1 Durchgehend Linienst rke Position Objektgr e 1 v 64x17 67x1 gt Inversion Transparent x Vorschau oder Abbrechen Sie k nnen die Linienst rke im Bereich von 1 bis 30 einstellen Die Linienst rke wird in Punkten Pixeln ausgedr ckt Das Markieren des Checkboxes des Parameters Inversion bewirkt dass dort wo die Linie ein anderes Objekt aus tieferer Schicht zudeckt der gemeinsame Teil der Linie und des anderen Objektes nicht gedruckt wird Fe ich Bet tigen Sie den Button ee um eingestellte Parameterwerte zu best tigen Objekt vom Typ Form Rechteck Das Objekt vom Typ Form Rechteck dient zum Drucken von einem beleibigen Rechteckes als nur ein Kontur oder gef llte Figur bei markiertem Checkbox des Parameters F llung 20150330 1 0 EBS Ink Jet Systeme c3 a108 Obj
21. f r Abspeicherung dieses Wertes ist korrektes Ausschalten des Druckers siehe Kapitel Ausschalten des Druckers S 16 Bet tigen Sie den Button um das Objekt ins Projekt einzuf gen Bet tigen Sie den Button um darauf zu verzichten Wenn Sie keine Anderungen cc T haben k nnen Sie zum vorherigen Bildschirm mit dem Button zur ckkehren Objekt vom Typ Form Linie Bet tigen Sie den Button dann den Reiter Formen und dann bet tigen Sie ra Linie den Button Projekt einzuf gen um neues Objekt vom Typ Form Linie ins 20150330 1 0 EBS Ink Jet Systeme c3 3 63 ca PH Format i Linienst rke Transparent Line 1 y Sie k nnen die Linienst rke im Bereich 1 bis 30 einstellen Die Linienst rke wird in Punkten ausgedr ckt Bet tigen Sie den Button um das Objekt ins Projekt einzuf gen Bet tigen Sie den Button um darauf zu verzichten Wenn Sie keine Anderungen aca Da haben k nnen Sie zum vorherigen Bildschirm mit dem Button zur ckkehren Objekt vom Typ Form Rechteck Bet tigen Sie den Button dann den Reiter Formen und dann bet tigen Sie E den Button Barhiegk um ins Projekt neues Objekt vom Typ Form Rechteck einzuf gen i PH Format f Objekiname Rectangle 1 F llung Inwertieren Linienst rke Transparent EJ Rectangle 1 Y Das Objekt vom Typ Form Rechteck dient zum Drucken von einem belei
22. glich Keine Anpassung die Gr e des Objektranmens kann ver ndert werden bei gleichbleibender Objektgr e Feld an Inhalt anpassen der Objektrahmen ist gleich der Objektgr e Inhalt an Feld anpassen nicht verf gbar f r Textobjekte mit internem EBS Font sowie f r Objekte vom Typ Barcode das Objekt ist gleich der Gr e des Objektrahmens Das Abhaken des Checkboxes beim Parameter Transparent bewirkt dass der Objekthintergrund transparent wird so dass ein darunter liegendes Objekt auch sichtbar ist Diese Eigenschaft ist sinnvoll wenn im Editionsbereich mehrere Objekte angeordnet sind die sich nicht gegeneinander zudecken sollen Mit dem Parameter Objekt drehen k nnen Sie das ganze Objekt nach rechts Parameterwert 90 nach links Parameterwert 270 oder kopf ber Parameterwert 180 drehen Der Parameter Position zeigt die Koordinaten der linken oberen Ecke des Objektrahmens Sie k nnen die Koordinatenwerte und somit die Position des Objekts ndern Setzen Sie den Cursor aufs Feld Position und ndern Sie im angezeigten Fenster die Koordinatenwerte Die erste Koordinate bezeichnet horizontale Position X Koordinaten die andere die vertikale Position Y Koordinaten Die Verschiebung des Objekts k nnen Sie auch im Editionsbereich durchf hren indem Sie das Objekt anklicken und mit gehaltenem Cursor in gew nschter Richtung ziehen Der Parameter Objektgr e bestimmt die Gr e des Objektrahmens
23. glicht Einstellung der Rahmenbreite wenn der Rahmentyp auf oben unten oder komplett eingestellt ist Bet tigen Sie den Button um das Objekt ins Projekt einzuf gen Bet tigen Sie den Button m um darauf zu verzichten Wenn Sie keine nderungen lt Da haben k nnen Sie zum vorherigen Bildschirm mit dem Button zur ckkehren Grafik w hlen Sie den Reiter Andere und dann Grafik Bet tigen Sie den Button bet tigen Sie den Button um ins Projekt ein neues Objekt vom Typ Grafik einzuf gen 20150330 1 0 EBS Ink Jet Systeme CB 367 a Start Pe Format Grafikvorschau Grafikdatei Bitte Grafikdatei w hlen Image 1 Unter dem Reiter Start bet tigen Sie das Feld neben dem Parameter Grafikdatei und auf angezeigtem Bildschirm w hlen Sie aus der Liste einen Dateinamen oder geben Sie den namen im weissem Feld ein und dann v Der Drucker unterst tzt Dateien im Format bet tigen Sie den Button PNG Bet tigen Sie den Button um das Objekt ins Projekt einzuf gen Bet tigen Sie den Button um darauf zu verzichten Wenn Sie keine Anderungen ce Da haben k nnen Sie zum vorherigen Bildschirm mit dem Button zur ckkehren Zeilentrenner Durch Einf gen von Zeilentrennern ins Projekt k nnen Sie schnell mehrere Texte in mehreren Zeilen oder an verschiedenen Stellen eines Objektes drucken w hlen Sie den Reiter Andere und dann I Zeilentrenner Bet
24. 20150330 1 0 EBS Ink Jet Systeme 3 3 96 Objektparameter x Z hlrichtung gt gt Z hler 4 Min Max Startmodus Startwert Letzter Wert g Diesen Z hler 0 99 Min gt 0 0 drucken i Schrittweite L nge F hrende Nullen Suffix Ereignis 1 1 5 0 Nichts tun gt b Experten Modus Z hler 2 Min Max Startmodus Startwert Letzter Wert x Diesen Z hler 0 99 Min 0 0 drucken IH Schrittweite L nge F hrende Nullen Suffix Ereignis 1 1 0 gt Nichts tun 5 Z hler 3 Min Max Startmodus Startwert Letzter Wert x Diesen Z hler 0 99 Min 0 0 drucken ZIEH i Schrittweite L nge F hrende Nullen Suffix Ereignis 1 1 s 0 Nichts tun Schriftart Schriftgrad TT FreeSansBold 30 Zeilenabstand Skalierung Objekt drehen 1 Feld an Inhalt anpassen S 0 Objektgr e Position Objektname 16x20 52x12 Counter 1 Gleiche Proportionen E Transparent Vorschau x Dieses Objekt muss vor dem Druckstart editiert werden Sau oder Abbrechen Reset V F Variable Felder Der Z hler besteht aus 3 identischen Sektionen die in Kaskade geschaltet sind Zum einfachen Zusammenz hlen von Gegenst nden reichen die erste Sektion sowie Default Einstellungen f r Erstellen eines Objekts vom Typ Z hler aus
25. Druckbildes Die Lineale haben Zentimeterteilung W hlen Sie aus dem Men Projekte das Kommando Speichern Hotkey CTRL CS um das Projekt abzuspeichern Die nderungen k nnen Sie auch abspeichern indem Sie den Button ml in erster horizontaler Werkzeugleiste bet tigen W hlen Sie aus dem Men Projekte das Kommando Speichern unter Hotkey STR SHET CS um das Projekt unter einem frei zu w hlenden Namen abzuspeichern W hlen Sie aus dem Men Projekte das Kommando Projekt schlie en um das Projekt zu schlie en Druckparameter N Das Fenster mit Druckparameter wird durch Bet tigung des Butons Ei siehe Projekteditor S 84 oder durch Auswahl von Druckparameter im Men Projekte sind im Men liste verf gbar wenn das Projekt zum Editieren er ffnet wird aufgerufen Die Druckparameter sind mit Default Werten entsprechend dem Druckertyp belegt 20150330 1 0 EBS Ink Jet Systeme CB 387 Druck Parameter Parameter Quelle Lokale Parameter Externe Parameter BsParameterdatei w hlen par Parameterbereich Encoderkonstante 5000 Impulse m Geschwindigkeit 200 m min Aufl sung Druckwiederholung Wiederholen Abstand 500 12 7 dpi 1 0 Druckrichtung Horizontal spiegeln Vertikal spiegeln gt aus aus Anfangs Druckabstand Tropfengr e Druck 0 3 35 Standard Parameter oder Abbrechen Sie k nnen die Druckparameter in der Tabelle Parameter Quelle Lokale Par
26. Editors WUI Export von Projekten und Bildern a Update Datei ausw hl Bet tigen Sie den Button a S ani aa Auf dem angezeigtem Bildschirm w hlen Sie aus der Liste die Aktualisierungsdatei mit der Erweiterung EBS Nach Auswahl der Datei bet tigen Sie den Button Offnen 20150330 1 0 EBS Ink Jet Systeme c3 a120 Update wa Update Datei ausw hlen 0 Fenster schlie en Log Im Men Service in der Men leiste w hlen Sie Protokoll Im Fenster Log werden alle Ereignisse z B Anmelden des Benutzers Projekt ffnen zum Editieren Druckstart usw erfasst die w hrend des Druckerbetriebes Drucker Log als auch beim Arbeit mit dem Editor Editor Log vorgekommen sind Nach Umschalten von einer der o g Optionen in die laga andere bet tigen Sie den Button auancen um die angezeigten Daten aufzufrischen Service Report erstellen Im Men Service in der Men leiste w hlen Sie Service Report erstellen Mit dieser Funktion kann ein elektronischer Bericht mit Informationen ber Zustand des Ger ts erzeugt werden Bei Problemen mit Ihrem Drucker schicken Sie diesen Bericht an H ndler oder eine Servicestelle Dies ist zur Einleitung des Serviceverfahrens erforderlich Durch Auswertung des Berichts durch das Serviceperosnal k nnen die beim Betrieb des Druckers aufgetauchten Probleme identifiziert werden Der Servicebericht kann auch zum Aktivieren einer neuer Option verwendet werden wenn die standa
27. FFNEN VON DEM LCD TOUCHSCREEN DES DRUCKERS AUS acecnenanannnnnnnnnnnnnnnn nenn 124 PROJEKT ZUM DRUCKEN FFNEN VON DEM INTERNETBROWSER AUS nnaaan 125 PROJEKT DRUCKEN 2nununnnnnnnnnnnnn anne 125 AUSDRUCKEN DES PROJEKTS VON LCD DISPLAY DES DRUCKERS AUS 125 AUSDRUCKEN DES PROJEKTS VOM INTERNET BROWSER AUS anna 128 A WARTUNG LAGERUNG TRANSPORT 2 222 2 129 AO BENUTZERHILFE 130 PROBLEME MIT BETRIEB UND BEDIENUNG DES DRUCKERS nnnnnnnnnnn 130 Einige D sen drucken nicht 130 Drucker druckt nicht 131 Druckbild f llt fett und verschwommen aus 131 FRAGEN UND PROBLEME nunu4u4 une nn 131 A TECHNISCHE PARAMETER 132 USR STUNGSELEMENTE nunununnnnn nn 134 Sehr geehrte Nutzer der EBS Ink Jet Systeme Ger te Wir bitten Sie diese Bedienungsanleitung unbedingt zu lesen um alle Informationen ber die Bedienung Ihres EBS Ger tes zu bekommen Vorbehalte e Wir bernehmen keine Haftung f r Sch den am Ger t die aus unsachgem er d h nicht mit der Bedienungsanleitung bereinstimmender Bedienung resultieren e Anwendung und Verwendung der Produkte erfolgen au erhalb unserer Kontrollm glichkeiten und liegen daher ausschlie lich in Ihrem Verantwortungsbereich e Da wir uns st ndig an die technische Entwicklung und individuellen Anforderungen unserer Kunden anpassen wollen behalten wir uns das Recht auf nderungen de
28. Jet Systeme c3 289 20150330 1 0 Unterbechungsstelle zu treffen muss die untere F hrungsrolle 3 immer im Kontakt mit der zu beschriftenden Oberfl che bleiben Der Parameter Horizontal spiegeln ist nutzlich wenn man Objekte von rechts nach links oder transparente Objekte von hinten bedrucken muss e aus ein LALLE LELEL LAE LAE LEELEE LAE LELEI EELEE i ae b E E E E u I I SE LAE ae b BEEE i b i LAE LAE LAE BERDE G LAE LEALL Der Parameter Vertikal spiegeln bestimmt wie die Aufschrift in Vertikalrichtung gedruckt werden soll normal Spiegelung aus oder kopf ber Spiegelung ein Dies kann Anwendung beim Beschriften von kopf ber stehenden Objekte finden e aus LLL EE EE EEEE LAE LELEL LAE LAE are ae b E ae Eggi LEE E E 5a E ppt b amp b LEE EE ee tep ee ee LE LE ein LALLE LA BEG ee LA LAE LA b E ppt b E Et LAE E 5 b E D gt i i ie ee ee LEE EE ee ee LEE EE L ee Der Parameter Anfangs Druckabstand bestimmt den Abstand zwischen der Position an der der Abzug bet tigt wurde und der Position an der der zu druckende A
29. Jet Systeme c3 a33 Suche nach Bluetooth Ger ten bergehen vorher muss das Bluetooth Modul eingeschaltet werden A O t Ein Aus Verwalten Status Getrennt Bluetooth Ger tename EBS 60 130039 Bluetooth Adresse 0050980 CP963 Remote Adresse Eluetooth Status In oberer linker Ecke des Hauptbildschirmes 12 wird eine Ikone angezeigt die den Bluetooth Status darstellt Bluetooth aktiv Bluetooth inaktiv Drucker mit externem Ger t verbunden Aufbau der Verbindung mit externem Ger t 1 Gehen Sie zur Einstellung von Bluetooth Parametern ber aktivieren Sie das Bluetooth Modul mit dem Button CE und bet tigen Sie den ei Verwalten Button In dem nun angezeigten Bildschirm bet tigen Sie den Button aj um eine Suche nach neuen Ger ten zu starten Die verf gbaren Ger te werden in einer Liste angezeigt 20150330 1 0 EBS Ink Jet Systeme c3 334 2 Erkannte Bluetooth Ger te cc Suche nach Bluetooth Ger ten 2 W hlen Sie aus der Liste ein Ger t aus mit dem Sie kommunizieren wollen und bet tigen Sie den Button s a Erkannte Bluetooth Ger te 0080980CF91D EB5260 130032 cc Suche nach Bluetooth Ger ten Verbinde bitte warten cc Suche nach Bluetooth Ger ten 20150330 1 0 EBS Ink Jet Systeme CB 3 35 ca 3 Erfolgreicher Verbindungsaufbau mit gew hltem Ger t wird durch Anzeigen N Trennen des Buttons auf dem
30. KONFORMIT TSERKL RUNG nuuaunanannnn 11 UMWELTSCHUTZ uaunsuannnnnnunannannannunnnn 11 EI VORBEREITUNGS DES DRUCKERS ZUM EINSATZ UND EINSTELLEN VON GRUNDLEGENDEN PARAMETERN 12 BEDIENUNG DES TOUCHSCREENS AM DRUCKER 2242uauannnn an an nun an anannnnnn ann 12 EINFACH MEN uauusnnnnennennannnnnenennn 14 LCD TASTATUR unceannnnnnnnnnennenennennn 14 EIN UND AUSSCHALTEN DES DRUCKERS 2uauauanannanannnnnnananannnnnnanenn 16 EINSCHALTEN DES DRUCKERS 16 AUSSCHALTEN DES DRUCKERS 16 NMELDEN uunnnnnsnnnannannnnnnnennannann en 18 EINSETZEN BZW AUSTAUSCH DES TINTENBEH LTERS ununnanunnannnnananannnnen 19 EINSETZEN DES TINTENBEH LTERS 19 TINTENSTAND IM BEH LTER 20 AUSTAUSCH DES TINTENBEH LTERS 20 ALLGEMEINE EINSTELLUNGEN 2uuu4 4 21 20150330 1 0 O INHALTSVERZEICHNIS EBS Ink Jet Systeme EINSTELLUNG VON DATUM UND UHRZEIT 2u23 0003055552 Reese 23 TONEINSTELLUNGEN nunannannnnannunennnnenn 24 ENERGIEMANAGEMENT n2uaunanannanann en 26 LADEN DER BATTERIE uaeensennsenseneenen 26 ANZEIGE DER BATTERIEENTLADUNG 27 EISNTELLEN VON DISPLAYPARAMETERN eeanenennannnnennnnnenn 28 BENUTZERMANAGER nnnunnnnannunnunnnnnnnnn 29 FUNKKOMMUNIKATION DES DRUCKERS MIT EINEM PC BZW EXTERNEN GER TEN unsunsnnnnannannannnnnnn 30 WIFI NETZWERK nueaneennnnsnnnnnnnnnnnnnne nenn 30 Verbinden des Druckers mit einem neuen W
31. Kapitel Ausschalten des Druckers S 16 5104 20150330 1 0 EBS Ink Jet Systeme Reset V F Durch Bet tigung des Buttons k nnen Sie den Parameter Zeilen Startwert ndern Dieser Parameter ist f r Z hler verf gbar deren Parameter Startmodus auf Startwert eingestellt ist Sie k nnen ein Objekt vom Typ Textdatei einf gen in einen anderen Objekttyp we Variable Felder mithilte des Buttons _____ konvertieren Speichen Bet tigen Sie den Button um eingestellte Parameterwerte zu best tigen und das Objekt ins Projekt einf gen Grafik Bet tigen Sie den Button zl um ein neues Objekt vom Typ Grafik ins Projekt einzuf gen eo Ba Ausw hlen Bet tigen Sie den Button um das zu druckende Bild aus dem Druckerspeicher auszulesen und in dem angezeigten Fenster w hlen Sie aus der Liste entsprechendes Dateinamen und dann bet tigen Sie den Button siehe Grafikverwaltung S 112 Der Drucker unterst tzt Dateien im Format PNG Objektparameter x Objektname Image 1 Grafikdatei BmAusw hlen Objektgr e Position Objekt drehen 131x16 19x17 0 Skalierung Feld an Inhalt anpassen Transparent Vorschau oder Abbrechen Bet tigen Sie den Button um eingestellte Parameterwerte zu best tigen und das Objekt ins Projekt einzuf gen Barcode Der Barcode kann folgende Formen haben Normaler Barcode Barcode mit einem Sonde
32. Milisekunden ab 4 bis 1000 ms eingegeben Werden in der vorgegebenen Zeit keine Daten empfangen so verh lt sich der Drucker wie im Parameter Keine Daten eingestellt e Zeichenanzahl der Drucker wird zum Drucken eines Projektes mit dem Objekt bertragungskanal dann bereit wenn aus dem externen Ger t die im Eingabefeld des Parameters bestimmte Zeichenzahl ab 1 bis 255 Zeichen empfangen wird Wird das Drucken bei noch nicht erf llter Bedingung ohne die bestimmte Zeichenzahl zu empfangen ausgel st so verh lt sich der Drucker wie im Parameter Keine Daten eingestellt e Endzeichen der Drucker wird zum Drucken des Projektes mit dem Objekt bertragungskanal dann bereit wenn aus dem externen Ger t Daten empfangen werden die mit einem Zeichen abgeschlossen sind das im Eingabefeld des Parameters definiert ist In diesem Modus ist es zus tzlich m glich ASCII Kode des Zeichen anzugeben das das Ende des Datenpakets kennzeichnen soll Markieren Sie hierzu den Checkbox ASCII Code und im Eingabefeld daneben geben Sie Dezimalwert von ASCII Kode ein Wird das Drucken bei noch nicht erf llter Bedingung ohne das Endzeichen zu empfangen ausgel st so verh lt sich der Drucker wie im Parameter Keine Daten eingestellt 20150330 1 0 EBS Ink Jet Systeme 63 361 Bf Evenen PH Format Text lt lt Am BDruckanfang W hrend der Datenwerarbeitung Oooo Am Druckende Kommandozeile xK ComPort 1 Y Unter dem Reiter Erwe
33. Tintenstand as Tintenfarbe Schwarz solvent Typ Ethanol Farb Typ Nicht pigmentiert Haltbarkeitsdatum 29 05 15 00 00 00 Anmeldedatum 29 05 13 09 36 14 Deaktivierungs Datum l amp Kartuschenstatus Der Tintenbeh lter wird mit dem Drucker lose mitgeliefert Setzen Sie den Tintenbeh lter wie folgt ein 1 Nehmen Sie den Tintenbeh lter 13 aus seiner Verpackung heraus 2 Setzen Sie den Tintenbeh lter an Druckerhinterteil so an dass die dreieckige Markierung 30 in der Mittellinie des Druckers 27 liegt und die 20150330 1 0 EBS Ink Jet Systeme 63 319 Bohrung im R ckschlagventil des Beh lters 31 auf die Nadel 32 des Druckers trifft 3 Dr cken Sie den Beh lter zum Drucker hin an und verdrehen Sie ihn um 270 nach rechts Eine Akzeptierung des neuen Tintenbeh lterss wird mit der Meldung 199000 Neue Tintenflasche ist akzeptiert best tigt Im Falle von Problemen mit Akzeptierung eines sonst korrekten Tintenbeh lters kann vom Technischen Service so ein Beh lter tempor r freigegeben werden f r bis zu 50 Stunden Betrieb siehe Ensperren von Optionen S 75 Information ber derart freigegebenen Tintenbeh lter wird in der Statusleiste in Form der Ikone A F angezeigt DE Tintenstand im Beh lter Druckt der Drucker nicht mehr so pr fen Sie zun chst ob der Tintenbeh lter nicht bereits leer ist Der F llstand des Beh lter kann mithilfe der Ikone F auf dem Bildschirm 12 zur Anzeige ge
34. besten ist es den Drucker in einen dichten PE Beutel zu legen die Luft zu evakuieren dicht zu versiegeln und so in den Koffer zu legen Den Drucker bewahren Sie im mitgelieferten Transportkoffer auf Bei normalen Betrieb sch tzen Sie den Drukker insbesondere die D sen 2 F hrungsrollen 1 und 3 sowie die Tastatur 10 und Touchscreen 12 vor St en Herunterfallen auf harte Oberfl chen und Ankratzen mit scharfen Gegenst nden Benutzerhilfe Probleme mit Betrieb und Bedienung des Druckers Einige D sen drucken nicht Nach dem Beginn des Druckens fehlen auf dem Druckbild manche Punkte 20150330 1 0 EBS Ink Jet Systeme 3 3 130 A s 7 T I oder Richten Sie die D senm ndungen in ein Gef z B Schale zum Reinigen des Druckers Falls die D sen mit angetrockneter Tinte bedeckt sind waschen Sie sie mit L sungsmittel aus Starten Sie die D sensp lfunktion Siehe Sp len S 74 Str mt Tinte aus allen D sen gleichm ig aus lassen Sie den Ausl ser 6 Drucker druckt nicht Nach dem Druckstart ist beim Druckversuch das Klappern der Bet tigungsmagnete der D sen h rbar aber die Tintentropfen werden nicht immer korrekt aus den D sen herausgeschleudert Das Druckbild wird schlechter oder verschwindet Die Ursache kann im Verstopfung des Tintenfilters liegen Nach Verbrauch von ca 50 Standard Tintenbeh lter ber 10 Liter jedoch nicht seltener als je 4 Jahre soll der eingebau
35. des Druckbildes wiederholt sein soll Die Reihenwiederholung verwendet man um die Intensit t des Druckbildes auf por sen stark saugenden Oberfl chen zu erh hen auf welchen die gedruckte Zeichen wegen ihren punktartiger Struktur die Zeichen werden aus Punkten gleicher Gr e gebildet sonst schlecht sichtbar w rden oder wenn eine Vergr erung der Druckbildbreite erforderlich ist Der Parameter Zeichenabstand bestimmt die Gr e des Abstandes zwischen einzelnen Zeichen des Objekts Dieser Abstand wird in Anzahl von Vertikalreihen ausgedr ckt max 1000 Vertikalreihen F r die True Type Fonts Standardfonts sowie Benutzerfonts k nnen Sie den Parameter Parameter Schriftgrad in Pixeln ndern Dieser Parameter steht mit dem Parameter Gleiche Proportionen in Verbindung Den Schriftgrad Breite und H he des Zeichens k nnen Sie proportion l Checkbox des Parameters Gleiche Proportionen abgehakt oder jede Masskomponente 20150330 1 0 EBS Ink Jet Systeme 63 391 Breite X und H he Y unabh ngig voneinander Checkbox des Parameters Gleiche Proportionen nicht abgehakt ndern Mit dem Parameter Zeilenabstand k nnen Sie Abst nde zwischen den Textzeilen festlegen Der Abstand wird in Pixeln Punkten angegeben Es k nnen Abst nde bis 20 Pixel festgelegt werden Der Zeilenabstand wird jeweils nach dem Zeichen Neue Zeile eingef gt Skalieren der Gr e des Objekts und des Objektrahmens Es sind drei Varianten m
36. e das Drucken erfolgt nur beim Verschieben des Druckers nach rechts Das System erkennt automatisch eine R ckbewegung und unterbricht das Drucken Bei anschliessendem Wiederaufnahme der Verschiebung nach rechts setzt der Drucker das Drucken an der Stelle fort an dem die R ckbwegung begann Um exakt mit Druckfortsetzung in die Unterbechungsstelle zu treffen muss die untere F hrungsrolle 3 immer im Kontakt mit der zu beschriftenden Oberfl che bleiben e das Drucken erfolgt nur beim Verschieben des Druckers nach links Das System erkennt automatisch eine R ckbewegung und unterbricht das Drucken Bei anschliessendem Wiederaufnahme der Verschiebung nach links setzt der Drucker das Drucken an der Stelle fort an dem die R ckbwegung begann Um exakt mit Druckfortsetzung in die Unterbechungsstelle zu treffen muss die untere F hrungsrolle 3 immer im Kontakt mit der zu beschriftenden Oberfl che bleiben e das Drucken erfolgt beim Verschieben des Druckers nach links oder rechts Die Druckrichtung wird durch erste Bewegung der F hrungsrolle bestimmt Das Drucken wird dann nur in der urspr nglich gew hlter Richtung erfolgen Das System erkennt automatisch eine R ckbewegung und unterbricht das Drucken Bei anschliessendem Wiederaufnahme der Verschiebung in urspr nglicher Richtung setzt der Drucker das Drucken an der Stelle fort an dem die R ckbwegung begann Um exakt mit Druckfortsetzung in die 20150330 1 0 EBS Ink
37. i lt x gt s eu X EEE ul un p R a a T Ku aoo E e EBS 260 Handlet s u ER 3H I Die H he des Ecditierbereichs ist an den Typ des vorgesehenen Druckkopfes angepasst und entspricht der maximalen Schrifth he Die Breite des Editierbereichs k nnen Sie beliebig modifizieren Hierzu klicken Sie und halten den Randmarker am rechten Rand des Editierbereichs und verschieben Sie ihn nach rechts oder links Eine Modifizierung der Breite des Arbeitsbereiches k nnen Sie auch mit der Funktion Arbeitsfenster S 118 aus dem Men Bearbeiten vornehmen 20150330 1 0 EBS Ink Jet Systeme 63 384 Werkzeugleisten nn oo CH gt Druckvorschau Hotkey CTRLJ _P n chster Ausdruck gt zur ck zum ersten Ausdruck t Zoom Druckvorschau nat rliche Gr e anpassen an Fenstergr e Z Vergr erung des Editierbereichs Hotkey C OR Verkleinerung des Editierbereichs Hotkey Zur ck zur Ursprungsgr e des Editierbereichs Hotkey Vergr erungsma stab Objektliste nach oben Hotkey CT B Positionieren von Objekten h Hotkey v Verschieben des markierten nach unten Hotkey C Objektes im Editierbereich um jeweils 1 px IAS REIKO oO rechts Hotkey gt Objektparameter A Objekt l schen Hotkey E linksb ndig Ausrichten des Objekts im B rechtsb ndig 20150330 1 0 EBS Ink Jet Systeme c3 285 erste horizontale Leiste zweite horizontale Leiste
38. oder vorteilhaft ist Das Druckbild wird nach dem INK JET Verfahren erzeugt Sicherheitshinweise Bevor Sie Ihren Ink Jet Drucker das erste Mal in Betrieb nehmen lesen Sie unbedingt die nachstehenden Hinweise und befolgen Sie die darin angegebenen Regeln um Gefahren f r Sie und Dritte auszuschlie en 20150330 1 0 EBS Ink Jet Systeme 63 37 Allgemeine Sicherheitshinweise 1 Das Ger t darf nicht in explosionsgef hrdeten R umen betrieben werden Das Ger t darf nicht auf Gegenst nden drucken deren Temperatur zum Zeitpunkt des Bedrukkens ber 100 C liegt Im Arbeitsbereich des Ger ts d rfen sich keine offene Flamme bzw Funken erzeugende Ger te bzw Einrichtungen befinden Beim Drucken werden aus dem Druckkopf winzige Tintentropfen heraus geschleudert welche mit blo em Auge kaum sichtbar sind Richten Sie also nicht die Druckkopfm ndung gegen Personen Tiere oder zuf llige Ge genst nde weil diese dabei unbeabsichtigt mit Tinte bespritzt werden k nnten Bei allen mit Waschen Reinigen Wartung des Ger ts oder Austausch des Tintenbeh lters verbundenen Arbeiten beachten Sie bitte die nachstehenden Empfehlungen F hren Sie diese Arbeiten nur am ausgeschalteten Ger t durch mit Schutzbekleidung auf einem dazu ausger steten Arbeitsplatz in dessen N he an einer sichtbaren Stelle ein f r L schen von Elektroanlagen und brennbaren L sungsmitteln geeigneter Feuerl scher bereitstehen soll Am Arbeit
39. rund um das Druckbild irregul re Tintenspritzer sog Satelliten bilden Um ein Projekt zu drucken f r welches ein niedrigerer Tintendruck als beim vorherigen Projekt eingestellt ist trennen Sie den Tintenbeh lter vom Drucker um den Druck im Beh lter abzubauen Spe ei Pen l l Bet tigen Sie den Button um die eingestellten Parameter abzuspeichern Bet tigen Sie den Button Standard Parameter empfohlenen Parameter zu bernehmen Objekte Um ein neues Objekt ins Projekt hinzzuf gen w hlen Sie aus linker vertikaler Werkzeugleiste den Objekttyp und dann klicken Sie mit linker Maustaste die Stelle des Editierbereichs an dem das Objekt platziert werden soll Jedem Objekt k nnen Sie entsprechendes Format Gr e und Lage vergeben indem Sie enstprechende Parameter einstellen Alle in einem Projekt vorhandenen Objekte werden in der Objektliste erfasst siehe Objektliste S 110 Gemeinsame Parameter der Objekte F r Textobjekte k nnen Sie aus der Auswahlliste des Parameters Schriftart die gew nschte Schriftart einstellen Ist die gew nschte Schriftart in der die f r jeweiligen Druckkopftyp Auswahlliste nicht vorhanden so k nnen Sie nach Bet tigung des Buttons u eigene Fonts einf gen siehe Schriftartenverwaltung S 113 F r interne EBS Fonts k nnen Sie die Parameter Reihenwiederholung sowie Zeichenabstand editieren Der Parameter Reihenwiederholung bestimmt wievielmal das Drucken jeder Vertikalreihe
40. tigen Sie den Button bet tigen Sie den Button um ins Projekt ein neues Textobjekt vom Typ Zeilentrenner einzuf gen Mit dem Parameter Position bestimmen Sie die Nummer der Vertikalreihe an der die Trennung des Projektes erfolgen soll 20150330 1 0 EBS Ink Jet Systeme c3 368 ca Oo o om O Objekiname ine Divider 1 Line Divider 1 Die nderung und Ausdruck der geteilten Projekte startet man durch Bet tigung des Abzuges 6 Bet tigen Sie den Button um das Objekt ins Projekt einzuf gen Bet tigen Sie den Button nderungen um darauf zu verzichten Wenn Sie keine lt Da haben k nnen Sie zum vorherigen Bildschirm mit dem Button zur ckkehren Druckparameter Das Fenster der Druckparameter wird durch nacheinanderfolgende Bet tigung m N Druckparameter und MDruckparameter der Buttons siehe Projekteditor S 44 ge ffnet el Druckbild Pe Position gt 35 aa cc Druckparameter Unter dem Reiter Druckbild den Parameter Tropfengr e verwendet man um die Intensit t des Druckbildes auf por sen stark saugenden Oberfl chen zu erh hen auf welchen die gedruckte Zeichen wegen ihren punktartiger Struktur sonst schlecht sichtbar w rden Eine Erh hung des Parameterwertes bewirkt h here S ttigung des Druckbildes durch Vergr erung der aus dem 20150330 1 0 EBS Ink Jet Systeme c3 3 69 Druckkopf herausgeschleuderten Ti
41. tigen Sie den Button nderungen dem Button zur ckkehren Projekte wiederherstellen Wird der Drucker w hrend Editierung eines noch nicht abgespeichertes Projektes ausgeschaltet z B durch Notabschaltung so wird sich nach Wiedereinschalten des Druckers und Er ffnen des Projektes zum Editieren ein Werkzeug zum Wiederherstellen der Projekte aktivieren 20150330 1 0 EBS Ink Jet Systeme 63 237 Auf dem angezeigten Bildschirm markieren Sie den Checkbox an dem zu editierenden va Wenn Sie das Originalprojekt w hlen und die Wahl mit dem Button best tigen so wird die wiederhergestellte Version entfernt nach einer Sicherheitsabfrage Wenn Sie das wiederhergestellte Projekt w hlen so wird es im Speicher des Druckers unterm gew hlten Namen abgespeichert Alte Versionen des Projektes gefunden Bitte w hlen Sie welche Version Sie editieren wollen Original Projekt oder wiederhergestellte Version Original O EBS 200 Hano Wiederherstellun Projekt Wiederherstellung Y Service Mithilfe der im Men Service verf gbaren Funktionen k nnen Sie den Drucker zum Einsatz vorbereiten eine Druckkopfsp lung zur Entl ftung z B nach Transport oder G ngigmachen von verstopften D sen durchf hren Druckersoftware aktualisieren Projekte exportiern oder importieren zus tzliche Optionen entsperren Default Einstellungen und die im Druckerspeicher abgelegten Daten wiederherstellen
42. tigen Sie nacheinander Men U Einstellungen und Benutzer um den Benutzermanager zu ffnen d Bet tigen Sie den Button BE um einen neuen Benutzer hinzuzuf gen In dem er ffneten Fenster erg nzen Sie die Felder Benutzer Login Name Neues Passwort Passwort best tigen als auch w hlen Sie die Gruppe zu der dieser Benutzer geh ren soll Sie k nnen auch eine Ikone festlegen die den Benutzer identifizieren wird sie muss vorher im Druckerspeicher abgelegt sein siehe Grafikverwaltung S 112 Best tigen sie die ge nderten Parameter mit der Taste a4 Benutzer Einstellungen Markieren Sie den Benutzernamen in der Liste und Bet tigen Sie den Button um die Benutzerdaten zu editieren Ge nderte Daten best tigen Sie mit dem Button v 20150330 1 0 EBS Ink Jet Systeme CB 2329 ca Markieren Sie den Benutzernamen in der Liste und bet tigen Sie den Button um diesen Benutzer zu entfernen Die Entfernung des Benutzers best tigen Sie auf angezeigtem Bildschirm mit dem Button Das Markieren eines Benutzers mit dem Zeichen durch Bet tigung des Buttons bei markiertem Benutzernamen bewirkt dass dieser Benutzer nach dem Einschalten des Druckers automatisch angemeldet wird Standardm ssig wird mit der Administrator markiert Benutzer EBS EBS a Service 23 Administrator a ss x a Benutzer Einstellungen Der Benutzermanager steht auch im Internetbrowser zur Verf gung
43. tigung des Buttons l schen Wenn zu gegebenem Zeitpunkt keine Meldungen anstehen bleibt das Meldungsfenster zusammengerollt Drucken Jeweils nach Einschalten des Druckers f hren Sie vor eigentlichem Drucken einen Probeausdruck aus um sich zu vergewissern dass alle Druckparameter korrekt eingestellt sind und der Druckkopf korrekt funktioniert Projekt zum Drucken ffnen Projekt zum Drucken ffnen von dem LCD Touchscreen des Druckers aus E Bu ffnen Sie das Projekt zum Drucken mit dem Button 7 L oder w hlen Sie das Projekt mit den Weiterschaltungsbuttons oder e Verzeichnisses Ein zum Drucken ge ffnetes Projekt kann vor dem Ausdrucken noch editiert werden Modifizieren kann man noch innerhalb eines den Projektinhalt Bet tigen Sie den Button Editieren N M und dann den Button Projekt die Druckparametr Grundparameter mithilfe der Schieber in Fenster Druckparameter auf dem Hauptbildschirm die Druckparametr allgemein Bet tigen Sie den Button Editieren N M und dann Parameter Nach der Modifizierung Bet tigen Sie den Button ha N falls Sie die nderungen abspeichern wollen Werden die nderungen nicht abgespeichert so wird das Projekt nur bis zum Projektwechsel bzw Ausschaltung des Druckers mit ge ndertem Inhalt bzw Parameterwert gedruckt Wenn Sie das zum Drucken ge ffnete Projekt bzw seine Parameter von dem Internetbrowser aus modifizieren so wird auf dem Druckerdi
44. werden 20150330 1 0 EBS Ink Jet Systeme CB 394 Durch Bet tigung der Kalenderikone bzw Uhrikone k nnen Sie die zu druckenden Komponenten ausw hlen Datum Uhrzeit oder beides Mit der lt Pfeilikone k nnen Sie die Reihenfolge der Komponenten ndern Mehr erweiterte Funktionen sind in dem Experten Modus verf gbar In dem Expertenmodus k nnen Sie Trennzeichen sowie Formate f r Datum und Uhrzeit ndern als auch andere Komponenten von Datum und Uhrzeit bzw Trennzeichen definieren die in der Grundversion nicht verf gbar sind mithilfe des Parameters Benutzerdefiniert Mit dem Parameter Datum Separator k nnen Sie die Trennzeichen zwischen den Datumkomponenten im Projekt ausw hlen Mit dem Parameter Zeit Separator k nnen Sie die Trennzeichen zwischen den Uhrzeitkomponenten im Projekt ausw hlen Mit dem Parameter Datum Format k nnen Sie die Reihenfolge der Datumkomponenten im Projekt festlegen Mit dem Parameter Zeit Format k nnen Sie die Komponenten der Uhrzeit im Projekt ausw hlen Die Default Einstellungen von Formaten und Separatoren f r Datum und Uhrzeit in neuerstellten Textobjekten vom Typ Datum Zeit k nnen Sie im Men Einstellungen ndern siehe Grundeinstellungen S 119 Der Parameter Benutzerdefiniert ist nach Abhaken des Checkboxes verf gbar Nachstehend werden Zeichen aufgelistet mit welchen man die Komponenten von Datum und Uhrzeit kodiert Beliebige davon abweichende Zeichen ei
45. 2 EBS 260 Hancliet cc Objektliste Zwischenablage Papierkorb Objekte Um in Projekt ein neues Objekt hinzuzuf gen bet tigen Sie den Button l und auf dem nun angezeigten Bildschirm w hlen Sie die gew nschte Objektart Die Objekte sind unter entsprechenden Reitern in Objektarten Text Textobjekte Formen und Andere eingeteilt T ar T Text SH Formen en Bann Andere T C Oo Tet oo o Datumet 0 S Z hler _ bertragungskanal smsutinngn Textdatei einf gen Neuen Objekttyp w hlen 20150330 1 0 EBS Ink Jet Systeme 63 348 T Text ZH Formen Andere a ie Linie Rechteck 5 Kreis Neuen Objekttyp w hlen T Text SH Formen Andere O aljo Ei a Barcode Grafik aan Zeilentrenner Neuen Objekttyp w hlen Nach Auswahl eines Objektes wird ein Fenster zur Modifizierung der Objektparameter angezeigt In dem Editionsfeld k nnen Sie dann mit Cursor das Objekt markieren dessen Parameter modifiziert werden sollen Die Markierung wird als rote Umrahmung des Objektes angezeigt Bet tigen Sie den Button um die Parameter des jeweiligen Objekts zu ndern Es wird dann ein Fenster angezeigt mit den f r jeweilige Objektart festgelegten Parametern deren Werte modifiziert werden d rfen Entspricht der eingegebene Wert nicht der Objektart oder dem zul ssigen Wertebereich so wird das Textfeld rot unterlegt In diesem Falle m ssen Sie einen korrekten Wert eingeben
46. Bildschirm der Parametereinstellung sowie der Ikone 3 in der Statusleiste sowie Leiuchten der LED 21 in blau signalisiert Ein Aus Trennen Status Verbunden Bluetooth Ger tenarme EBS260 130039 Eluetooth Adresse 0080980 963 Remote Adresse 0080980 CF91D Eluetooth Status Trennen x Um die Verbindung zu unterbrechen bet tigen Sie den Button Anschluss des USB Sticks an den Drucker Mithilfe des an Port 9 des Druckers angeschlossenen USB Sticks k nnen Sie Dateien im sowie exportieren sowie die Druckersoftware updaten Der USB Stick muss f r FAT oder FAT32 Dateiensystem formatiert sein Zu den Werkeugen des USB Sticks k nnen Sie auf zweierlei Weise gelangen durch Bet tigen der Ikone E in der Statusleiste des Hauptbildschirmes die Ikone wird nur beim angeschlossenen USB Stick angezeigt oder bet tigen Sie nacheinander Men U Service und USB el za Import Export Upgrade Speichergr e 489 21 Speicher benutzt 11 84 Speicher verf gbar 477 514 Massenspeicher Status 20150330 1 0 EBS Ink Jet Systeme c3 3 36 Import von Projekten Mit der Projektimportfunktion k nnen Sie auf Drucker Projekte laden die mit dem Editor Offline EBS Web User Interface oder auf einem anderen Drucker erstellt sind Import Bet tigen Sie den Button Auf dem nun angezeigten Bildschirm w hlen Sie aus der Liste die Datei mit Erweiterung EXP aus oder bet tigen Sie das Textfeld
47. Einstellung von Datum und Uhrzeit siehe Einstellung von Datum und Uhrzeit S 23 Aus und Wiedereinschalten des Druckers Abmelden des Benutzers Statusleiste Ausschalten und Aktivieren der Bildschirmsperre siehe Ausschalten des Druckers S 16 20150330 1 0 EBS Ink Jet Systeme 63 312 Vorschau des zum Drucken ge ffneten Projektes K Wahl der zu druckenden Projekte innerhalb eines Verzeichnisses ma L ffnen eines Projektes zum Drucken Editieren eines zum Drucken ge ffneten Projektes und seiner Druckparameter Abspeichern Werden die nderungen nicht abgespeichert so modifizierter kann das Projekt mit ge ndertem Parameterwert nur Projekt bis Zeitpunkt eines Projektwechsels oder parameter Ausschalten des Druckers gedruckt werden Nr des Projekts im Verzeichnis Anzahl Projekte im Verzeichnis Projektname gr ne Buchstaben deuten an dass das Projekt druckbereit ist Projektfenster Ein nderung der Aufl sung beeinflusst die Breite der gedruckten Zeichen und somit die L nge des ganzen Projekts Die Aufl sung f r ausgew hltes Projekt k nnen Sie mit Tasten bzw oder mit dem Schieber verstellen Nach erfolgter Verstellung bet tigen Sie die Taste N um nderungen im Projekt abzuspeichern kleinere oder gr ere Druckbild aufl sung Druckbild aufl sung Bei Bet tigung der Buttons auf dem LCD Touchscreen achten Sie darauf dass Sie gleichzeitig nicht den Rand de
48. Ellipsenkontur ein Bet tigen Sie den Button um das Objekt ins Projekt einzuf gen Bet tigen Sie den Button um darauf zu verzichten Wenn Sie keine nderungen lt Da haben k nnen Sie zum vorherigen Bildschirm mit dem Button zur ckkehren 20150330 1 0 EBS Ink Jet Systeme c3 365 Barcode Bet tigen Sie den Button w hlen Sie den Reiter Andere und dann Ei bet tigen Sie den Button Raunig um ins Projekt ein neues Textobjekt vom Typ Barcode einzuf gen Barcade Typ Internal EAN 13 Barcode Kurzbeschreibung um a Zeichensatz numerisch 0 9 L nge abh ngig vom gew hlten EAN Barcod Barcode 1 y Unter dem Reiter Start w hlen Sie Barcode Typ und geben ins Feld Text eine Zeichenkette ein die mit dem Barcode dargestellt werden soll Achten Sie darauf dass der Barcodetyp zu der Anzahl und Art der Zeichen passen muss Wechselt das Feld Text in rot so wird damit angedeutet dass die eingegebene Zeichenkette zu jeweillgem Typ des Barcodes nicht passt inkorrekte Zeichenzahl oder Zeichenart Die ausf hrlichen Informationen ber einzelne Barcode Formate werden beim Ausw hlen des Barcodetypes im Feld Barcode Kurzbeschreibung angezeigt Es sind folgende Barcodearten verf gbar Numerische EAN 2 EAN 5 EAN 8 EAN 13 EAN 5 EAN 2 EAN 8 EAN 2 EAN 8 EAN 5 EAN 13 EAN 2 EAN 13 EAN 5 Code 25 Code 11 Code 25 Industrial Code 25 Interleave
49. Es wird eine Liste von verf gbaren Netzwerke angezeigt Zus tzlich erscheint Information ob jeweiliges Netzwerk abgesichert ist dh 2 W hlen Sie aus der Liste das gew schte Netzwerk und bet tigen Sie den Button _ eu Status scannen Ea Drahtlosnetzwerke cc Suche nach Wifi Netzwerken 3 Stellen sie die Parameter Ihres Netzwerkes unter den Reitern Allgemein und Erweitert ein Best tigen Sie die ge nderten Daten mit dem Button 20150330 1 0 EBS Ink Jet Systeme 63 331 i Allgemein Erweitert Verschl sselung WPAPSK schl sseltyp ASCH MNetzwerkschl ssel AbCDefgh Drahtlosnetzwerk hinzuf gen Allgemein Erweitert f Konfigurationsmethode Automatisch DHCP IP Netmask Gateway DNS Drahtlosnetzwerk hinzuf gen 4 Korrektes Verbinden mit dem gew hlten Netzwerk wird mit Erschienen der v Ikone bei dem Netzwerknamen signalisiert CJ Status scannen Drahtlosnetzwerke cc Suche nach Wifi Netzwerken 5 Wenn Sie die Einstellungen des WiFi Netzwerkes ndern wollen so markieren Sie es in der Liste und bet tigen Sie den Button ej Unter dem Reiter Allgemein ist der Parameter Nicht mit diesem Netzwerk verbinden verf gbar Er ist hilfsreich wenn in 20150330 1 0 EBS Ink Jet Systeme CB 3 32 der Nezwerkliste mehrere Netzwerke mit hnlicher Signalkraft vorkommen der Drucker k nnte dann zwischen diesen Netzwerken pendeln Nach Abhaken
50. Kurzname des Monats Jan Dez B lokaler Vollname des Monats Januar Dezember c lokale Datum und Uhrzeit im Format Kurzname des Wochentages Kurzname des Monats Monatstag Stunden Minuten Sekunden Jahr C Jahrhundertnummer d Monatstag 01 31 D Datum im Format mm ddirr e Monatstag 1 31 20150330 1 0 EBS Ink Jet Systeme 63 355 F Datum im Format rrrr mm dd g 2 tellige Jahr entsprechend der ISO Wochennummer V G 4 stellige Jahr entsprechend der ISO Wochennummer V h lokaler Kurzname des Monats Jan Dez H Stunde 24 Stunden System 00 23 Stunde 12 Stunden System 01 12 j Jahrestag 001 366 k Stunde 24 Stunden System 0 23 l Stunde 12 Stunden System 1 12 m Monat 01 12 M Minute 00 59 p lokale Entsprechung von AM oder PM bei vielen Standorten leer P lokale Entsprechung von am oder pm bei vielen Standorten leer r Zeit im 12 Stunden System im Format gg immiss AM oder PM R Zeit im 24 Stunden System im Format gg mm s Sekundenzahl ab 00 00 00 1 Januar1970 Erweiterung GNU S Sekunde 00 60 60 bedeutet Schaltsekunde T Zeit im 24 Stunden System im Format gg mmiss u Wochentag 1 7 1 ist Montag U Wochennummer im Jahr 00 53 Woche beginnt mit Sonntag V Wochennummer
51. M R Zeit im 24 Stunden System im Format gg mm s Sekundenzahl ab 00 00 00 1 Januar1970 Erweiterung GNU S Sekunde 00 60 60 bedeutet Schaltsekunde T Zeit im 24 Stunden System im Format gg mmiss u Wochentag 1 7 1 ist Montag U Wochennummer im Jahr 00 53 Woche beginnt mit Sonntag V Wochennummer im Jahr 01 53 Woche beginnt mit Montag w Nummer des Wochentages 0 Sonntag 1 Montag usw W Wochennummer im Jahr 00 53 Woche beginnt mit Montag x lokale Datendarstellung X lokale Zeitdarstellung y zwei letzte Ziffern des Jahres 00 99 Y Jahr im Format rrrr z Zeitzone in numerischer Form nach RFC 2822 z B 0100 nichtstandardm ige Erweiterung Z Zeitzone z B EDT oder nichts wenn sich die Zeitzone nicht bestimmen l sst Variable Feld Das Objekt vom Typ Datum Zeit k nnen Sie mit dem Button S eeo einen anderen Textobjekttyp konvertieren Bet tigen Sie den Button nn um die eingestellten Parameterwerte zu best tigen und das Objekt ins Projekt einzuf gen Textobjekt Z hler Mit dem Textobjekt Z hler k nnen automatisch auf nacheinaderfolgenden Gegenst nden die laufenden Nummern gedruckt werden Die Z hlerstand nderung wird durch Bet tigung des Abzuges ausgel st 0 Bet tigen Sie den Button T und dann Q um ein neues Textobjekt vom Typ Z hler ins Projekt einzuf gen
52. Projektes angezeigt Das zuletzt gedruckte Projekt wird von dem Drucker gemerkt und automatisch beim Wiederstart des Druckers eingelesen Zus tzlich werden Informationen ber Tinte Kartuschen Status Tintenstand und Tintenfarbe sowie Batteriezustand angezeigt Ist der Checkbox des Parameters Autostart markiert so wird der Drucker das Drucken des zuletzt gedruckten Projektes sofort nach Einschalten des Druckers vorbereiten Bet tigen Sie den Button um das Drucken zu starten der Druckerstatus wechselt in Print on warten Der Ausdruck erfolgt nach Bet tigung des Abzuges 6 und Verschiebung des Druckers auf der zu bedruckenden Oberfl che die untere Rolle 3 muss sich rollen der Druckerstatus wechselt in Print on druckt Druckst Nach Bet tigung des Buttons wird das Drucken ausgeschaltet und der Druckerstatus wechselt in Print off bereit Das Einlesen von einem anderen zu druckenden Projekt erfolgt mit dem Button Vor dem Ausdrucken k nnen Sie noch die Druckparameter modifizieren Das Parameterfenster wird mit dem Button m ge ffnet Die zu editierenden Parameter beziehen sich nur auf die aktuellen Ausdrucke und werden nicht als Parameter f r jeweiliges Projekt abgespeichert Um die Parameter f r das Projekt dauerhaft zu ndern verwenden Sie die Option Druck Parameter aus dem Projekteditor und speichern sie dann die nderungen ab siehe Druckparameter S 87 Wartung Lagerung Transport Es wird empfoh
53. S Ink Jet Systeme c3 a125 Nach Bet tigung des Buttons Oi W oder der Taste 23 auf der Tastatur 10 wird das Drucken ausgeschaltet und der Druckstatus wechselt in EB Print off bereit Der Drucker ist mit einem praktischen Werkzeug Messen mit dem die Aufl sung des Druckbildes des Projektes auf die L nge der zu bedruckenden Fl che angepa t werden kann 1 ffnen Sie zum Drucken das Projekt dessen L nge Sie anpassen wollen 2 Halten Sie den Button he W gedr ckt bis ein Dropdown Men Pi Messen erscheint und bet tigen Sie dann den Button _ EF 6 U 3230 5 E B5 200 Hand in 3 Auf der nun angezeigtem Bildschirm bet tigen Sie den Button HH aana Messen t t Status Print off bereit Projekt EBS prj Aufl sung 450 Abstand 58 cm prer Wlessen Drucker 5Status 4 Legen Sie den Drucker an der Stelle an wo der Ausdruck beginnen soll und bet tigen Sie den Abzug 6 des Druckers 20150330 1 0 EBS Ink Jet Systeme c3 EB 126 ABCDE H Z12345 t t Status L ngenmessung folgen Sie den Punkten 1 2 3 Projekt EB5 prj Aufl sung 450 O Abstand 58 cm Stopp Drucker Status ca 5 Verschieben Sie den Drucker bis zur Stelle wo der Ausdruck enden soll die untere Rolle 3 muss ganze Zeit im Kontakt mit der zu bedruckenden Oberfl che bleiben und bet tigen Sie erneut den Abzug 6 Status L ngenmessung folgen Sie den Punkt
54. allen oder aber andere hier nicht aufgelistete Elemente hinzukommen blicher Lieferumfang eines typischen Druckersatzes Transportkoffer Karton 4uus04440ennnnnnennnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnennnnnnn 1 Stck Drucker HANDJET EBS 260 ueananeannnennnnennnnennnnennnnennnnennnnennnnennnnnn 1 Stck Rollen gro f r unebene und raue Oberfl chen 2 Stck Rollen klein f r ebene und glatte Oberfl chen 2 Stck Steckernetzteil 24V 1 25A uussnneesneneeessnnnennnnnnenennnnnnnnnnnennnnneennn 1 Stck NBIZIE IKADO ln ee ee rear 1 Stck Tintenbeh lter u002020002nsnneennnnnnnnnnnnennnnnnennnnnn nennen nennen nennen 1 Stck Spr hger t mit Reinigungsmittel uuss040240000Rnennnnn nennen ennenennn 1 Stck zu beschriftende Gegenst nde Ma e in mm Drucker in Arbeitsposition Abmessungen Seiten und Frontansicht 20150330 1 0 EBS Ink Jet Systeme c3 3 134 www ebs inkjet com Vertrieb und Service Hersteller ff EBS Ink Jet Systeme GmbH EBS Ink Jet Systems Poland Sp z 0 0 Alte Ziegelei 19 25 ul Tarnogajska 13 D 51588 N mbrecht Germany 50 512 Wroclaw Poland zZ 49 0 2293 939 0 Z 4871 367 04 11 amp 49 0 2293 939 3 amp 48 71 373 32 69 http www ebs inkjet de http www ebs inkjet pl 2014 EBS Ink Jet Systeme www h
55. ameter separat f r jedes Projekt einstellen Sie k nnen auch die Parameter aus vorgefertigten Datei Parameter Quelle Externe Parameter importieren Diese Option ist sehr vorteilhaft wenn ein Druckparametersatz f r mehrere Projekte verwendet werden kann Eine Modifizierung der Parameterdatei wird gleichzeitig alle Projekte betreffen f r welche diese Parameterdatei vereinbart wurde BmParameterdatei w hlen Bet tigen Sie den Button _7T 2 um die Parameter aus einer externen Datei einzulesen und im Fenster Parameterdateien anschauen markieren Sie in der Liste die gew nschte Parameterdatei und dann bet tigen Sie den Button Im Fenster Parameterdateien anschauen k nnen Sie die eingestellten Parameter in einer Datei abspeichern indem Sie den Button Neue Datei bet tigen Im darauffolgendem Fester Y Sie den Dateinamen ein und best tigen Sie diese mit dem Button Der Wertebereich des Parameters wird im oberen Fensterteil ber Trennlinie nach Markierung des jeweiligen Parameterfeldes eingeblendet Der Parameter Aufl sung beeinflusst die Lesbarkeit der Zeichen des ausgedruckten Projektes Er entscheidet mit welcher Aufl s ng ausgedr ckt in Vertikalreihen pro Meter das Druckbild gedruckt wird Anders gesagt eine nderung des Parameters Aufl sung wird sich in 20150330 1 0 EBS Ink Jet Systeme c3 a88 nderung der Breite der gedruckten Zeichen und der L nge des ganzen Projektes offenbaren
56. andjet com
57. aten eingestellt e _Zeichenanzahl der Drucker wird zum Drucken eines Projektes mit dem Objekt bertragungskanal dann bereit wenn aus dem externen Ger t 20150330 1 0 EBS Ink Jet Systeme c3 3 100 die im Eingabefeld des Parameters bestimmte Zeichenzahl ab 1 bis 255 Zeichen empfangen wird Wird das Drucken bei noch nicht erf llter Bedingung ohne die bestimmte Zeichenzahl zu empfangen ausgel st so verh lt sich der Drucker wie im Wenn keine Daten eingestellt e Endzeichen der Drucker wird zum Drucken eines Projektes mit dem Objekt bertragungskanal dann bereit wenn aus dem externen Ger t Daten empfangen werden die mit dem Zeichen abgeschlossen sind das im Eingabefeld des Parameters definiert ist In diesem Modus ist es zus tzlich m glich ASCII Kode des Zeichen anzugeben das das Ende des Datenpakets kennzeichnen soll Markieren Sie hierzu den Checkbox ASCII Code und im Eingabefeld daneben geben Sie Dezimalwert von ASCIl Code ein Wird das Drucken bei noch nicht erf llter Bedingung ohne das Endzeichen zu empfangen ausgel st so verh lt sich der Drucker wie im Wenn keine Daten eingestellt Datenpufferung erm glicht Zwischenspeichern von aufeinander folgenden Datenpaketen die zum Sonderregister bertragungskanal gesandt werden Es k nnen zwei Modi eingestellt werden e Ein das weitere vom Sonderregister empfangene Datenpaket wird zwischengespeichert wenn die Beendigungsbedingung erf llt ist sieh
58. auch Datum und Uhrzeit des Druckers und des Computers synchronisieren indem Sie nacheinander die Buttons Datum Zeit vom PC lesen A Datum Zeit speichern o A ela und uch Detum Zeit speichem bet tigen Die Anderungen des Formats von Datum und Uhrzeit sowie der Trennzeichen sind mit dem Button zu best tigen Allgemein Datum Zeit x Datum Format Datum Separator DD MM YY Zeit Format Zeit Separator HH MM SS Zeit HH MM SS Datum TT MM JJJJ 13 55 47 16 06 2014 Datum Zeit vom Drucker lesen Datum Zeit vom PC lesen au Datum Zeit speichern oder Abbrechen Service Aktualisierung Im Men Service in der Men leiste w hlen Sie Update Durch Aktualisierung wird gesichert dass der Drucker immer mit aktueller optimierter Software welche besser Funktionalit t des Ger ts garantiert betrieben wird Die neuen Softwareversionen werden in der Webseite des Ger ts http www ebs inkjet pl ebs260 unter dem Reiter Informationsmaterial ver ffentlicht Eine Aktualisierung kann aber zum Verlust von Projekten und individuellen Einstellungen sowie Entfernen von installierten Bildern und Fonts f hren Deshalb vor der Aktualisierung vergewissern Sie sich immer ob eine Sicheheitskopie mit Projekten und Dateien welche Sie erhalten wollen erstellt ist siehe Export von Projekten S 37 mithilfe des Druckers nur Projektexport oder Projekt exportieren S 83 mithilfe des
59. b aa Abbildung Ist die Dichtung 33 verschmutzt so enfernen Sie die Tintenreste mithilfe des Reinigungsmittels 5 Setzen Sie den neuen Tintenbeh lter ein siehe Einsetzen des Tintenbeh lters S 19 Aus dem aufgebrauchten Tintenbeh lter kann noch Tinte auslaufen Stecken sie auf das Beh lterventil 31 die Verschlusskappe aus neuem Tintenbeh lter um dies zu verhindern Allgemeine Einstellungen In die allgemeine Einstellungen gelangt man durch Bet tigung nacheinander von folgenden Buttons Men U Einstellungen und Grundlegend In dem Reiter Allgemein k nnen Sie Einstellungen f r Generierung von Berichten Statistik ndern In dem Bericht werden Daten ber Anzahl der Ausdr cke f r einzelne Projekte erfasst Zum Bericht gelangt man vom Editor EBS Web User Interface aus im Men Info siehe Statistiken S 123 20150330 1 0 EBS Ink Jet Systeme 63 2321 Autostart aktuelles Projekt ein und ausschalten nach Einschalten des Druckers wird automatisch das zuletzt gedruckte Projekt eingelesen und der Drucker geht in den Zustand Print on warten Dr cken Sie den Abzug und verschieben Sie den Drucker am zu bedruckenden Objekt um das Drucken zu beginnen Laser der die Position der untersten D se markiert was beim Platzieren des Druckers auf der zu bedruckenden Fl che hilfreich ist ein und ausschalten Der Laser wird eingeschaltet mit dem Zeitpunkt des Einschaltens des Projekts zum Drucken u
60. bericht und Servicebericht allgemeine Statistiken abfragen Der Benutzerbericht wird f r alle Benutzer zusammengerechnet Wenn Sie einen separaten Bericht f r einen Benutzer erhalten wollen so m ssen Sie bei Beginn der Arbeit die Statistiken l schen Markieren Sie hierzu den Checkbox beim Parameter Benutzerbericht und Statistiken l sch dann bet tigen Sie den Button x at stiken loscnen Zus tzliche Statistiken mit Angabe der Ausdr cke f r einzelne Projekte sindnach dem Setzen des Parameters Statistik auf Ein verf gbar siehe Grundeinstellungen S 119 Die Berichte werden jeweils nach Ausschalten des Druckens siehe Projekt drucken S 125 sowie Schliessen und Wieder ffnen des Statistikfensters aktualisiert Meldungen Wichtigen Informationen ber Betrieb des Druckers werden durch Aufrollen des Meldungsfensters im Unterteil des Arbeitsbildschirmes des Editors EBS Web User Interface signalisiert Alle Fehler Warnungen Informationen Druckernetzwerk 11 28 30 06 2014 E99024 Flaschenfehler oder Keine Tintenflasche EJ Alle Meldungen l schen Diese Informationen werden unter vier Reitern angeboten alle Meldungen 20150330 1 0 EBS Ink Jet Systeme 3 3 123 Fehlermeldungen Warnmeldungen Informationsmeldungen Die Meldungen werden nacheinander angezeigt Sie k nnen eine einzelne x Meldung durch Bet tigung des Buttons oder alle Meldungen durch EJ Bet
61. bigen Rechteckes als nur ein Kontur oder gef llte Figur bei markiertem Checkbox F llung Das Markieren des Checkboxes Invertieren bewirkt dass an den Stellen wo das Rechteck ein anderes darunterliegendes Objekt zudeckt der gemeinsame Teil des Rechtseckes und des anderen Objekts nicht gedruckt wird 20150330 1 0 EBS Ink Jet Systeme c3 364 Mit dem Parameter Linienst rke stelt man die Linienst rke der Rechteckkontur ein Bet tigen Sie den Button um das Objekt ins Projekt einzuf gen Bet tigen Sie den Button m um darauf zu verzichten Wenn Sie keine nderungen vorgenommen haben k nnen Sie zum vorherigen Bildschirm mit dem Button C zur ckkehren Objekt vom Typ Form Kreis w hlen Sie den Reiter Formen und dann Q Kreis Bet tigen Sie den Button bet tigen Sie den Button um ins Projekt neues Objekt vom Typ Form Kreis einzuf gen i PH Format L Objekiname j Ellipse 1 F llung r Inwertieren x Linienst rke Transparent Ellipse 1 y Mit dem Objekt vom Typ Form Kreis kann beliebige Ellipse als Kontur oder gef llte Figur bei markiertem Chceckbox F llung gedruckt werden Das Markieren des Checkboxes Invertieren bewirkt dass an den Stellen wo der Kreis ein anderes darunterliegendes Objekt zudeckt der gemeinsame Teil der Ellipse und des anderen Objekts nicht gedruckt wird Mit dem Parameter Linienst rke stellt man die Linienst rke der
62. bracht werden 10 30 31 60 61 80 81 100 Dar ber hinaus kann abwechselndes Anzeigen von Ikonen A und A auf folgende Probleme deuten Fehlen des Tintenbeh lters ein Problem mit Tinte z B Verfalldatum oder Druckvorgangslimit berschritten Eine Information ber Art des Problems wird nach Bet tigung der Ikone den F oder der Informationsikone E B auf dem Bildschirm angezeigt Kommunikationsproblem mit dem Scanner f hren Sie einen Restart des Druckers durch und wenn das Problem dadurch nicht behoben wird rufen Sie Service an Austausch des Tintenbeh lters Tauschen sie den Tintenbeh lters m glicherweise in einer staubfreier Umgebung um die Gefahr des Eindringen von Verunreinigungen ins Tintensystem des Drucker zu minimieren Lassen Sie den Drucker mit abgenommenen Tintenbeh lter nicht l nger als dies f r den Austausch notwendig ist liegen Beim Abnehmen und Einsetzen des Tintenbeh lters achten Sie darauf das nichts und niemand mit der Tinte beschmiert wird die aus der Nadel 32 auslaufen kann 20150330 1 0 EBS Ink Jet Systeme 63 3 20 1 Schalten Sie den Drucker aus siehe Ausschalten des Druckers S 16 2 Stellen Sie den Drucker mit Tintenbah lter nach unten und verdrehen Sie den aufgebrauchten Tinten beh lter 13 nach links a Halten Sie den Beh lter mit der Hand und warten Sie ca 3 Sekunden auf Druckausgleich 3 Ziehen Sie vorsichtig den Tintenbeh lter ab
63. bseite http www ebs inkjet pl ebs260 unter dem Reiter Informationsmaterial Gehen Sie nach der Installationsanleitung die der Installationsdatei beigelegt ist vor Anmelden Standardm ssig erfolgt das Anmelden automatisch auf das Konto des Administrators Default Passwort 1 Sie k nnen automatisches Anmelden deaktivieren als auch das Default Konto ndern siehe Benutzerverwaltung S 114 Bei deaktivierter Anmeldeautomatik wird nach dem Einschalten des Editors EBS Web User Interface WUI ein Begr ungsbildschirm mit der Benutzerliste angezeigt W hlen Sie mit dem Cursor einen Benutzernamen und geben das Passwort im Eingabefeld ein Nach dem Anmelden des Benutzers werden die Funktionalit ten des Druckerschnittstelle entsprechend der Berechtigungs gruppe des jeweiligen Benutzers differenziert siehe Benutzerverwaltung S 114 Arbeitsbildschirm des Editors EBS Web User Interface Der Arbeitsbildschirm des Editors besteht aus dem MENU des Editors Projekte S 80 Bearbeiten S 112 Einstellungen S 119 Service S 120 Druckerkontrolle S 122 Info 20150330 1 0 EBS Ink Jet Systeme 3 3 78 S 123 sowie Benutzerstatus und Button f r Ausschalten Restart Abmelden dem Editor Modul Neues Projekt erstellen S 80 Projekt ffnen Projekt bearbeiten S 81 Editor Einstellungen ndern S 119 dem Kontrollmodul des Druckers Projekt ffnen zum Drucken S 125 Druckerkontrolle S 122
64. chaltung bewirken Im Ergebnis dieser Einstellung kann das Datum nicht um 00 00 Uhr sondern z B erst um 06 00 Uhr mit Beginn der Fr hschicht weitergeschaltet werden Start Pe Format Text TI Erweitert I Datum Separator B Datum Format DE MMY Zeit Separator B Zeit Format HH WIM SS X Benutzerdefinierte Edition zulassen DataTime 1 Y Unter dem Reiter Erweitert k nnen Sie die Parameter Datum Separator sowie Zeit Separator Trennzeichen zwischen Komponenten von Datum Uhrzeit als auch Datum Format und Zeit Format Festlegung der Reihenfolge der Komponenten von Datum Uhrzeit ndern Die Default Einstellungen von Formaten und Separatoren f r Datum und Uhrzeit in neuerstellten Textobjekten vom Typ Datum Zeit k nnen Sie im Men Einstellungen ndern siehe Allgemeine Einstellungen S 21 Der Parameter Benutzerdefiniert ist nach Abhaken des Checkboxes Benutzerdefinierte Edition zulassen verf gbar Nachstehend werden Zeichen aufgelistet mit welchen man die Komponenten von Datum und Uhrzeit kodiert Beliebige davon abweichende Zeichen einschliesslich Leerzeichen konnen den einzelnen Komponenten des Sonderegisters Universelles Datum vor zwischen oder nachgestellt werden Existiert ein lokaler Name nicht so wird seine Entsprechung in englischer Sprache angezeigt a lokaler Kurzname des Wochentages Mo So A lokaler Vollname des Wochentages Montag Sonntag b lokaler
65. d Erscheinen der Ikone G auf dem Display 12 gemeldet wird W hrend des Ladens schalten die nicht die Netzspannung aus bzw ziehen Sie den den Stecker des Netztteiles aus der Steckdose 15 nicht heraus 4 Ziehen Sie den den Stecker 29 des Netztteiles heraus und sichern Sie die Steckdose 15 mit Abdeckung 16 Trennen sie das Netzteil vom Netz und legen in den Aufbewahrungskoffer ab 5 Um die volle Leistungsf higkeit der Batterie ber lange Zeit zu gewahren f hren Sie die n chste Aufladung erst nach vollst ndiger Entleerung der Batterie durch siehe Anzeige der Batterieentladung S 27 20150330 1 0 EBS Ink Jet Systeme 63 3 26 Anzeige beim Aufladen bb bb DO 0 4 5 24 25 49 50 74 75 99 99 100 LED 20 blinkt LED 20 LED 20 LED 20 4 x pro Sekunde blinkt 2 x pro Sekunde blinkt je 1s Dauerlicht Bei Aufbewahrung des Druckers soll die Batterie vollgeladen sein Bei Aufbew hrung ber l ngere Zeit 6 Monate und mehr ohne Nachladen kann es zur Reduzierung der Akkukapazit t oder Versagen der Batterie kommen Dies resultiert aus Eigenschaften der Batterie bei der immer ein Selbstentladevorgang vorkommt Um dem vorzubeugen muss die Batterie von HANDJET EBS 260 mindestens zweimal j hrlich nicht seltener als nach jeweils 6 Monaten aufgeladen werden Sonst kann der Drucker versagen oder die Arbeitszeit nach Aufladung wesenlich verk rzt werden Q IDie Batterie ist standardm ssig nicht auswechselbar Anze
66. d Code25 IATA Code 25 Data Logic Codabar Leticode Identcode GS1 DataBar 14 GS1 DataBar Limited GS1 DataBar Expanded UPC A UPC E PostNet MSI Plessey Pharmacde One Track Pharmacde Two Track ITF 14 PZN Alphanumerische Code 39 Code 39 Extented GS 128 UCC EAN 128 Code 128 Code 16k Code 93 Telepen Alpha 2D PDF417 2D PDF417 Turncated 2D QR Code Australia Post 4 State Royal Mail 4 State RM4SCC 2D Data Matrix 2D MicroPDF417 20150330 1 0 EBS Ink Jet Systeme 3 3 66 mee Start Temere TI Erweitert Pe Format Gr en nderung zulassen Rahmentyp en yt Barcode 1 Y DE Unter dem Reiter Erweitert k nnen Sie folgende Parameter modifizieren bei markiertem Checkbox Gr en nderung zulassen kann der Barcode skaliert werden Wenn Sie die Gr e der Barcode ndern und dann die Markierung des Checkboxes r cksetzen so kehrt der Barcode zu der urspunglicher Gr e zur ck Signatur der Wert des Barcodes wird unter dem Barcode gedruckt bei bestimmten Barcodes verf gbar Rahmentyp Typ der Barcode Umrahmung bei bestimmten Barcodes verf gbar es sind drei Varianten m glich e kein ohne Umrahmung e oben unten Rahmenlinien oben und unten e komplett Rahmenlinien an allen Seiten Bei Auswahl der Varianten oben unten oder komplett stellen Sie den Wert Rahmengr e ungleich 0 damit der Rahmen sichtbar wurde Rahmengr e Breite der Barcode Umrahmung erm
67. dem Button v Bet tigen Sie den Button um das Objekt ins Projekt einzuf gen bzw bet tigen Sie den Button um darauf zu verzichten Wenn Sie keine Anderungen vorgenommen haben k nnen Sie zum vorherigen Bildschirm mit dem Button zur ckkehren Textobjekt Datum Zeit Mit dem Textobjekt Datum Zeit kann man automatisch aktuelles Datum sowie aktuelle Uhrzeit sowie Verfallsdatum drucken Bet tigen Sie den Button und dann PatumiZeit um ein neues Textobjekt vom Typ Datum Zeit ins Projekt einzuf gen Start Pe Format Text TI Erweitert Aktuele Druckerzeit 2074 06 18 11 48 18 Quick Worschau 18 06 14 11 48 12 HEO Datum Offset Zeit O ffset TEE DataTirme 1 Y Unter dem Reiter Start wird aktuelles Datum sowie Uhrzeit des Druckers als auch die Druckvorschau der Uhrzeit und oder des Datums angezeigt Durch Bet tigung der Ikone der Uhr bzw des Kalenders k nnen Sie die zu 20150330 1 0 EBS Ink Jet Systeme 63 354 druckenden Komponenten ausw hlen Datum Uhrzeit oder beides Mit der Pfeilikone u k nnen Sie die Reihenfolge der Komponenten ndern Mit dem Parameter Datum Offset kann das aktuelle Datum um eine bestimmte Anzahl von Tagen verschoben werden um z B das Verfallsdatum auszurechnen Mit dem Parameter Zeit Offset kann die aktuelle Uhrzeit um eine bestimmte Anzahl von Stunden bis 24 verschoben werden Dieser Offset kann eine Datumums
68. derzeichen Sonderzeichen Sonderregister Texte mit ereignisabh ngig dynamisch wechselndem Inhalt Takten des Druckens Druckersteuerung Bearbeitung von Projekten und Druckparametern 20150330 1 0 32 Standard 150um Option 120um 170um 200um 56 mm ab 115 mm Kontakt mit beiden Rollen ab 39mm Kontakt nur mit unterer Rolle z B f r Drucken mit nur 7 D sen siehe Abb beliebig bis 4 Zeilen begrenzt nur durch Kapazit t des internen Druckerspeichers begrenzt nur durch Kapazit t des internen Druckerspeichers Standardm ssig Editieren und Drucken von Texten und grafischen Symbolen mit Anwendung von True Type Fonts als auch mit Zeichen des Kodes UTF 8 Diakritische Zeichen grafische Informations Warn und Verkehrszeichen usw Datum und Uhrzeit in beliebigem Format Verfallsdatum Auf und Abw rtsz hler Z hlerkaskaden Barcodes Synchronisiert mit der Drehgeschwindigkeit der unteren F hrungsrolle vom LCD Touchscreen des Druckers aus ber Internetbrowser Firefox Editor EBS Web User Interface Online und Offline EBS Ink Jet Systeme 3 132 Parameter Wert Kommunikation Drucker PC Frequenzbereich Reichweite Stromversorgung ca Betriebsdauer bei aufgeladenem Akku Akku Laden Tinte Beh ltervolumen Betriebsdruck Arbeitstemperaturbereich Temperaturbereich f r l ngere Lagerung Luftfeuchtigkeit Masse Abmessungen stehend
69. des Parameters F llung inaktiv Speichern Bet tigen Sie den Button um eingestellte Parameterwerte zu best tigen Zeilentrenner Durch Einf gen von Zeilentrennern ins Projekt k nnen Sie schnell mehrere Texte in mehreren Zeilen oder an verschiedenen Stellen eines Objektes drucken Bet tigen Sie den Button ES und dann bet tigen Sie den Button I um ins Projekt ein neues Textobjekt vom Typ Zeilentrenner einzuf gen Objektparameter x Position px 64 Position cm Objektname LineDivider 1 Speichern oder Abbrechen Mit dem Parameter Position px oder Position cm bestimmen Sie die Nummer der Vertikalreihe an der die Trennung des Projektes erfolgen soll Die nderung und Ausdruck der geteilten Projekte startet man durch Bet tigung des Abzuges 6 Bet tigen Sie den Button a um auf Einf gen des Zeilentrenners zu verzichten Objektliste Die Liste aller im Projekt vorkommenden Objekte ruft man mit dem Button bd in der rechten vertikalen Werkzeugleiste auf 20150330 1 0 EBS Ink Jet Systeme c3 3 110 Objektliste a DataTime 1 N T Text1 N W Z Objektparameter m Objekt l schen Durch Anklicken des Objektnamens mit linker Maustaste wird er blau unterlegt und ein Downdrop Men Objektparameter sowie Objekt l schen angezeigt Ein rot unterlegtes Objektname weist auf einen Fehler hin die Fehlerart wird auf dem Bildschirm Meldungen S 123 im unteren Teil d
70. dieses Parameters wird dieses Netzwerk nicht mehr automatisch zugeschaltet Die Daten nderung m ssen Sie mit dem Button v best tigen Sie k nnen auch die Konfiguration des gew hlten Netzwerkes mit der Taste l schen s gt Status scannen g Drahtlosnetzwerke m F TBST Zur Suche nach Wifi Netzwerken In oberer linker Ecke des Hauptbildschirmes 12 wird eine Ikone angezeigt die den Status des WiFi Netzwerkes darstellt DEE car a Verbindung mit WiFi Netzwerk die schwarzen B gen deuten auf die Si ne c N e Status des WiFi Netzwerk unbekannt oder ein Fehler u WiFi Netzwerk aus Best tigen Sie die nderungen von Parametern mit dem Button v Bluetooth Schnittstelle ber das Bluetooth Netzwerk kann der Drucker mit externen Ger ten kommunizieren welche ihm die zu druckenden Daten bereitstellen z B automatische Waage Barcodescanner usw Zu Einstellungen von Bluetooth Parametern k nnen Sie auf zweierlei Weise kommen bet tigen Sie die Ikone D in der Statusleiste des Hauptbildschirmes 12 oder bet tigen Sie nacheinander Men U Einstellungen und Bluetooth Auf dem nun erscheinenden Bildschirm wird der Zustand Name und Adresse des Bluetooth Moduls des Druckers gezeigt Den Bluetooth Namen k nnen Sie nach Bet tigen des weissen Namenfeldes modifizieren Mit den verf gbaren Buttons k nnen Sie das Bluetooth Modul ein bzw ausschalten als auch zur 20150330 1 0 EBS Ink
71. e Druckbereit nach Der Puffer hat Gr e 20 was bedeutet dass er 20 verschiedene druckbereite Datenpakete empfangen und speichern kann Werden noch weitere Daten kommen so werden sie die Daten auf 20 Platz berschreiben und gleichzeitig wird ein langes Tonsignal ausgegeben das ber berlaufen des Puffers informiert Die Daten im Puffer bilden eine Art Warteschlange und werden in dieser Reihenfolge ausgedruckt in welcher sie vom Sonderregister empfangen wurden Ist ganzer Pufferinhalt ausgedruckt und es wird ein neuer Druckvorgang ausgel st so verh lt sich der Drucker entsprechend Einstellung des Parameters Wenn keine Daten e Aus das n chste Datenpaket wird die fr her empfangenen und nicht ausgedruckten Daten berschreiben Die Daten werden bis zum Zeitpunkt des Ausdrucks berschrieben Wenn anschliessend keine neue Daten empfangen werden so verh lt sich der Drucker entsprechend Einstellung des Parameters Wenn keine Daten In diesem Modus werden immer die zuletzt empfangenen also di frischen Daten ausgedruckt Wenn keine Daten bestimmt das Verhalten des Druckers in der Zeit in der keine vom externen Ger t gelieferten Daten vorliegen wenn die Beendigungsbedingung nicht erf llt ist siehe Druckbereit nach und trotztdiem das Drucken eines Projektes mit dem bertragungskanal ausgel st wurde In diesem Parameter k nnen folgende Arbeitsmodi eingestellt werden e nicht drucken wenn zum Zeitpunkt der Druckausl su
72. e Eingaben mit dem Button Hinzuf gen 20150330 1 0 EBS Ink Jet Systeme c3 3 115 ca einen neuen Drucker zum Netzwerk hinzuf gen durch Bet tigung des Q Drucker suchen Buttons Darauf wird die Nezwerkumgebung durchgesucht und verf gbare Drucker in einer Liste angezeigt Zum Netzwerk k nnen Sie dann den durch Markierung des Checkboxes bei jeweiligem Druckernamen gew hlten Drucker oder alle Drucker Auswahl invertieren hinzuf gen indem Sie den Button Gew hlten Drucker hinzuf gen und dann den Button bet tigen Daten des in der Liste vorhandenen Druckes editieren durch Markierung F Drucker bearbeiten des Druckernamens und Bet tigung des Buttons _ 7 Drucker aus der Liste entfernen durch Markierung des Druckernamens X Drucker l schen und Bet tigung des Buttons Druckernetzwerkverwaltung x sf Drucker hinzuf gen Drucker bearbeiten X Drucker l schen Q Drucker suchen Verf gbare Drucker EBS 260 192 168 1 107 EBS 260 EBS 260 192 168 1 111 EBS 260 Die Drucker aus der Liste k nnen ber das Druckernetzwerk verwaltet werden Das Fenster des Druckernetzwerk wird durch Bet tigung des Buttons Druckernetzwerk In der Fu leiste des Editors WUI er ffnet siehe Arbeitsbildschirm des Editors EBS Web User Interface S 78 Im Fenster Druckernetzwerk erscheint die Liste von Druckern mit Informationen ber Druck
73. e Objekt mit dem Button adagiata die Objektliste hervorholen wieder auf Bearbeiten Grafikverwaltung Im Men Bearbeiten in der Men leiste w hlen Sie die Grafikverwaltung Mit diesem Grafikmanager k nnen Sie ein neues Bild im Druckerspeicher mit dem Button Neue Grafik hinzuf gen abspeichern Im angezeigten Fenster klicken Sie a Ausw hl das Textfeld oder den Button _ ech an und w hlen Sie das abzuspeichernde Bild aus der Amen rl Sie den Vorgang mit dem Button EEE Die Anzahl der installierten Bilder ist nur mit freier Kapazit t des Druckerspeichers begrenzt ein Bild aus dem Druckerspeicher entfernen markieren Sie seinen Namen in der Liste und bet tigen Sie den Button x Grafikverwaltung x Verzeichnis projects lmages i B Common_images HorizontalLine png Horizontaldots png Logo_EBS png m Neue Grafik hinzuf gen X Ausgew hlte Grafik l schen Grafik Vorschau BEBS Fenster schlie en 20150330 1 0 EBS Ink Jet Systeme CB 3112 Schriftartenverwaltung Im Men Bearbeiten in der Men leiste w hlen Sie die Schriftartenverwaltung Mit diesem Manager k nnen Sie eine neue Schriftart durch Bet tigung des Buttons Neue Schriftart hinzuf gen hinzuf gen Im angezeigten Fenster klicken nA ahl Sie das Textfeld oder den Button MM Kindik an und w hlen Sie aus der PC Festplatte den zu installierenden Font Best tigen Sie den Vorgang Ausgew
74. e R ckbwegung begann Um exakt mit Druckfortsetzung in die Unterbechungsstelle zu treffen muss die untere F hrungsrolle 3 immer im Kontakt mit der zu beschriftenden Oberfl che bleiben e lt das Drucken erfolgt nur beim Verschieben des Druckers nach links Das System erkennt automatisch eine R ckbewegung und unterbricht das Drucken Bei anschliessendem Wiederaufnahme der Verschiebung nach links setzt der Drucker das Drucken an der Stelle fort an dem die R ckbwegung begann Um exakt mit Druckfortsetzung in die Unterbechungsstelle zu treffen muss die untere F hrungsrolle 3 immer im Kontakt mit der zu beschriftenden Oberfl che bleiben e das Drucken erfolgt beim Verschieben des Druckers nach links oder rechts Die Druckrichtung wird durch erste Bewegung der F hrungsrolle bestimmt Das Drucken wird dann nur in der urspr nglich gew hlter Richtung erfolgen Das System erkennt automatisch eine R ckbewegung und unterbricht das Drucken Bei anschliessendem Wiederaufnahme der Verschiebung in urspr nglicher Richtung setzt der Drucker das Drucken an der Stelle fort an dem die R ckbwegung begann Um exakt mit Druckfortsetzung in die Unterbechungsstelle zu treffen muss die untere F hrungsrolle 3 immer im Kontakt mit der zu beschriftenden Oberfl che bleiben Bet tigen Sie den Button um die Parameter nderung zu best tigen um darauf zu verzichten Wenn Sie keine lt Du haben k nnen Sie zum vorherigen Bildschirm mit bet
75. echselt die Feldfarbe in rot so wird damit angedeutet dass die eingegebene Zeichenkette zu jeweillgem Typ des Barcodes nicht passt inkorrekte Zeichenzahl oder Zeichenart Die Markierung des Checkboxes des Parameters Text Selbstanpassung bewirkt dass die Gr e der Unterschrift des Barcodes an die Gr e des Barcodes selbst angepa t wird Ist der Checkbox des Parameters Text Selbstanpassung nicht markiert so k nnen Sie die Werte der Parameter Schriftart Schriftgrad und den Parameter Gleiche Proportionen ver ndern 20150330 1 0 EBS Ink Jet Systeme c3 a106 F r das Objekt Barcode k nnen Sie folgende Parameter editieren Rahmentyp Typ der Barcode Umrahmung bei bestimmten Barcodes verf gbar gilt nicht f r interne Barcodes welche im Namen Internal beinhalten es sind drei Varianten m glich e kein ohne Umrahmung e oben unten Rahmenlinien oben und unten e komplett Rahmenlinien an allen Seiten des Barcodes Rahmengr e Breite der Barcode Umrahmung bei bestimmten Barcodes verf gbar gilt nicht f r interne Barcodes welche im Namen Internal beinhalten erm glicht Einstellung der Rahmenbreite wenn der Rahmentyp auf oben unten oder komplett eingestellt ist Wegnahme der Markierung des Checkboxes Gleiche Proportionen Checkbox ist verf gbar wenn der Checkbox des Parameters Text Selbstanpassung nicht markiert ist erm glich nderung von Schriftgrad X und Y Der Checkbox Unterschrift legt fes
76. eilentrenner uunsansnnseenneneeneenn 68 DRUCKPARAMETER nnennennnnnnnnnnn nennen nenne 69 PROJEKTE WIEDERHERSTELLEN 72 SERVICE creids nen iraani ninii in 73 SPUIEN serisini 74 Ve ee 75 Ensperren von Optionen 75 Wiederherstellung der Default Einstellungen uuuuuueesennnnnnnnnnnnnnn 76 Justieren 2422u2000200n00nnnnnnnnn nenn 77 ber Drucker uunenenunnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 77 BEDIENUNG DES DRUCKER MITHILFE DES INTERNETBROWSERS FIREFOX 78 AUFBAU DER VERBINDUNG DES DRUCKERS MIT DEM PC nanesen 78 INSTALLIEREN DES OFFLINE EBS WEB USER INTERFACE naeennnennnnnnnnnnnnnnnenenenen 78 ANMELDEN uessensensnnnnnnnnnnnnnnnnnn nennen nennen 78 ARBEITSBILDSCHIRM DES EDITORS EBS WEB USER INTERFACE 78 DATEIMANAGER nanennennsnnnnnnnannn nennen nenne 79 PROJEKTE anne 80 Neues Projekt uuuuuusununnnnnnnnnnnnnnnnenn 80 Projekt ffnen uuuuuneennnnnnnnnnenn 81 Projekt importieren 82 Projekt exportieren unuusu 83 Projekteditor cnsneuineninine 84 Druckparamelter uuuureereennnnnnnnnnnnnn 87 2 14 1 SRBRERBBENBENGGENBEREREELUEUFEPENEEENNERRBER 91 Gemeinsame Parameter der ODEN E irori E 91 Teb ekle erusin 93 Textobjekt Normaler Text 93 Textobjekt Datum Zeit 94 Textobjekt Z hler 96 Textobjekt bertragungskanal 99 Textobjekt Textdatei einf gen
77. eitung Projekteditor Mit dem Editor des Druckers k nnen Sie Projekte vom LCD Touchscreen des Druckers aus ohne PC bearbeiten Das Editorfenster ist in vier Teile eingeteilt obere Werkzeugleiste Editierfeld grau in dem das Projekt angezeigt wird weiss untere Werkzeugleiste Fu leiste in der der Name des zum Editieren ge ffnetes Projektes sowie Buttons zum Schliessen des Editors angezeigt werden En _ Verlassen des Editors mit Abspeichern des editierten Projektes 201508800 EBSIkdetsyteme Bey Verlassen des Editors ohne Abspeichern des editierten Projektes Kalle zur ck zum vorherigen Bildschirm wenn keine nderungen vorgenommen wurden In der Fussleiste wird der Projektname angezeigt deren Farbe wechselt von grau in gelb wenn das Projekt ge ndert wird Sobald das Projekt abgespeichert ist wird der Name wieder grau angezeigt Ein Teil der Buttons kann gesperrt sein wenn jeweilige Funktion f r gegebenen Typ oder Zustand des Projektes nicht verf gbar ist Ist der Button aktiv so ist auch die jeweilige Option verf gbar Funktionen der Buttons ha Abspeichern des Projektes m Breite des Editionsbereichs und Druckparameter e Objektliste Ablage Papierkorb Ei Kopieren von Objekten in die Ablage Button erst nach Markierung eines Objektes verf gbar aj BE ______ Einf ge
78. ektion sowie Default Einstellungen f r Erstellen eines Objekts vom Typ Z hler aus Man kann aber bis zu 3 identische Z hlersektionen verwenden welche in Kaskade geschaltet sind Jede Sektion kann sichtbar angezeigt oder versteckt eingestellt sein Durch Bet tigung der Ikonen _ lt lt gt k nnen Sie die Z hlrichtung ndern Mit diesem Parameter wird festgelegt welche Sektion als erste getaktet wird und in welcher Reihenfolge getaktet wird Die zuerst getaktete Sektion wird mit dem Taktimpuls bei jedem Ausdruck inkrementiert Jede weitere Sektion wird durch die vorangehende Sektion getaktet jeweils wenn diese seinen Endwert erreicht also bis zum Wert Max beim Aufw rtsz hlen bzw Min beim Abw rtsz hlen Der Taktimpuls bewirkt eine nderung des Z hlerinhaltes jeweils um den Wert der vorgegebenen Schrittweite ES 0 Start B Format P Text 0 D m Startmodus Mlin Startwert bo Letzter Wert o Schrittweite i L nge 8 F hrende Nullen Suffix H o v x Counter 1 F r jede Z hlersektion separat k nnen Sie folgende Parameter konfigurieren Min Z hlerwert ab dem das Z hlen beginnt beim Aufw rtsz hlen bzw bei dem das Z hlen endet beim Abw rtsz hlen 6 Max Z hlerwert bei dem der Z hler berl uft Nach dem berlaufen beginnt der Z hler wieder ab dem Minimalwert Min zu z hlen 20150330 1 0 EBS Ink Jet Systeme CB E57 Startm
79. ektparameter Objektname Rectangle 1 Linienst rke Position Objektgr e 1 v 43x1 14x8 x F llung x Inversion Transparent x Vorschau oder Abbrechen Das Markieren des Checkboxes des Parameters Inversion bewirkt dass dort wo das Rechteck ein anderes Objekt aus tieferer Schicht zudeckt der gemeinsame Teil des Rechteckes und des anderen Objektes nicht gedruckt wird Mit dem Parameter Linienst rke k nnen Sie die St rke des Rechteckkonturs einstellen Dieser Parameter ist beim markierten Checkbox des Parameters F llung inaktiv ep l Speich Bet tigen Sie den Button um eingestellte Parameterwerte zu best tigen Objekt vom Typ Form Ellipse Das Objekt vom Typ Form Ellipse dient zum Drucken von beliebigen Ellipsen als Kontur oder gef llte Figur bei markiertem Chceckbox F llung Objektparameter x Objektname Ellipse 1 Linienst rke Position Objektgr e 1 lt 131x10 21x15 x F llung Inversion Transparent x Vorschau oder Abbrechen 20150330 1 0 EBS Ink Jet Systeme c3 a109 Das Markieren des Checkboxes des Parameters Inversion bewirkt dass dort wo die Ellipse ein anderes Objekt aus tieferer Schicht zudeckt der gemeinsame Teil der Ellipse und des anderen Objektes nicht gedruckt wird Mit dem Parameter Linienst rke k nnen Sie die St rke des Ellipsenkonturs einstellen Dieser Parameter ist beim markierten Checkbox
80. em Installieren der neusten Softwareversion muss zuerst ein 20150330 1 0 EBS Ink Jet Systeme G3 3 38 Softwareaktualisierungspaket mit dem n chstniedrigeren Versionsstand als die Aktualisierungsdatei installiert werden die Druckersoftware bereits auf aktuellstem Stand ist die Druckersorftware einen h heren Versionsstand als die gew hlte Aktualisierungsdatei hat Massenspeicher enth lt Armware Upgrade Die Upgrade Prozedur erfordert einen Drucker Neustart Zum Fortfahren dr cken Sie Upgrade durchf hren und warten sie bis der Drucker ausschaltet Dann schalten Sie ihn wieder ein Update_10202 ebs Update_10204 ebs A Update_10205 ebs Upgrade Upgrade Drucker Armware Armweare Update Information bod Drucker ist bereit f r Update OR dr cken um den Drucker auszu schalten Nach dem Herunterfahren bitte wieder einschalten das Update wird abgeschlossen Es kann einige Zeit dauern bitte abwarten und den Drucker nicht ausschalten ce Warten Sie auf Ausschalten des Druckers ab und dann schalten Sie ihn wieder ein und warten Sie auf Abschluss des Aktualisierungsvorganges ab Eine erfolgreiche Softwareaktualisierung wird durch Anzeige des Reports best tigt Armware Upgrade Update Date 2014 04 23 12 09 13 Editor Printer Manaser ul 7 94 Fackase Urdate_10205 2b 3 Updated 20150330 1 0 EBS Ink Jet Systeme CB 339 Meldungen Alle Bu Informationen ber Betrieb des Druc
81. en 1 2 3 Projekt EB5 prj Aufl sung 450 O Abstand 58ferm Stopp Drucker Status lt Status L ngenmessung folgen Sie den Punkten 2 3 Projekt EBS prj Aufl sung 450 O Abstand S5 fern Stopp Drucker Status 20150330 1 0 EBS Ink Jet Systeme CB 3 127 gt 9 Status L ngenmessung folgen Sie den Punkten 1 2 3 Projekt EBS prj Aufl sung 450 O Abstand 58ferm Stopp Drucker Status 6 Bet tigen Sie den Button v t Status Print off bereit Projekt EBS prj Aufl sung 971 Abstand 26 cm prer Wlessen Drucker 5Status Das Programm rechnet automatisch aus mit welcher Aufl sung gedruckt wird Dar ber hinaus wird die L nge des Projekts in Zentimetern Parameter Abstand angezeigt Ausdrucken des Projekts vom Internet Browser aus Dm ur Projekt ffnen zum Drucken Druckerkontrolle ffnen Sie das Projekt zum Drucken siehe Projekt zum Drucken ffnen von dem Internetbrowser aus S 125 Im Fenster Druckerkontrolle im Feld Druckerstatus wird Information angezeigt ob das Drucken eingeleitet ist sowie ber Druckstatus Print off bereit Drucker in Bereitschaft Print on warten Warten auf Bet tigung des Abzuges 6 und Bewegen der unteren Rolle 3 20150330 1 0 EBS Ink Jet Systeme c3 a128 Print on druckt Drucken Im Feld Aktuelles Projekt wird der Name des zum Drucken eingelesenen
82. en im Drucker f hren z B Besch digung des Dateisystems Anmelden Standardm ig erfolgt das Anmelden automatisch aufs Administrator Konto Default Passwort 1 Sie k nnen aber automatisches Anmelden deaktivieren oder das Default Konto ndern siehe Benutzermanager S 29 la Abmelden Nach Abmelden des aktuellen Benutzers mit dem Button siehe Kapitel Ausschalten des Druckers S 16 erscheint auf dem Display eine Benutzerliste Nach Markieren eines Benutzernamens erscheint dann die LCD Tastatur siehe LCD Tastatur S 14 aus der das Passwort einzugeben ist 20150330 1 0 EBS Ink Jet Systeme 3 3 18 Login EBS Serice m du a Administrator Einsetzen bzw Austausch des Tintenbeh lters Siehe Abbildung C Einsetzen des Tintenbeh lters Jeder Tintenbeh lter ist mit einem Transponder ausgestattet auf dem Informationen ber Tintenart und Herstellungsdatum abgelegt sind Im Drucker ist ein entsprechender Scanner zum Ablesen und Auswerten der Informationen aus dem Transponder eingebaut Somit wird die Eignung der eingesetzten Tinte gepr ft Ausf hrliche Informationen ber Tinte F llstand des Beh lters Tintenfarbe L sungsmitteltyp Farbstofftyp Verfallsdatum Datum der Akzeptier amp ung des Tintenbeh lters k nnen durch Bet tigung des Tropfensymbols in oberer Ikonenleiste des Hauptbilschirmes zur Anzeige gebracht werden Status Aktiv
83. en wird kleinerer und f r por se saugende Oberfl chen wird h herer Tintendruck empfohlen Der Druck kann im Bereich 15 bis 45 bar eingestellt werden Bei Einstellung eines zu niedrigen Druckes kann Tinte an D sen antrocknen Bei zu hohem Druck k nnen sich rund um das Druckbild irregul re Tintenspritzer sog Satelliten bilden Um ein Projekt zu drucken f r welches ein niedrigerer Tintendruck als beim vorherigen Projekt eingestellt ist trennen Sie den Tintenbeh lter vom Drucker um den Druck im Beh lter abzubauen Der Parameter Druckwiederholung bestimmt wievielmal die Aufschrift nach einer Abzugsbet tigung ausgedruckt werden soll Damit ist mehfahe Beschriftung eines Gegenstandes sog Repetition m glich F r Meterwaren z B Kabel Rohre Schl uche kann kontinuierliche Wiederholung Druckwiederholung eingestellt werden Den Abstand zwischen den Aufschriften legt man mit dem Parameter Wiederholen Abstand fest siehe unterm Reiter Position S 71 20150330 1 0 EBS Ink Jet Systeme 63 370 Druckbild Kl Position i o Druckabstand Wederholen Abstand Vertikal spiegeln Horizontal spiegeln Druckrichtung Or Ver Druckparameter Unter dem Reiter Position Der Parameter Anfangs Druckabstand bestimmt den Abstand zwischen der Position an der der Abzug bet tigt wurde und der Position an der die zu druckende Aufschrift beginnt Dieser Abstand wird in Milimetern angegeben die ab dem Abzugsbet tigu
84. en zu exportieren bet tigen Sie den Button __ Der erfolgreiche Export des einzelnen bzw aller Projekte wird mit folgender Meldung best tigt Projektexport Repart Export erfolgreich Datei EBS260_19691126_112018 exp mit Export Daten im Hauptwerzeichnis des USB Ger tes erstellt Aktualisierung der Software Regelm ssige Aktualisierung der Software bewirkt dass der Drucker immer ber aktuellste Software verf gt die optimale Funktionalit t des Ger ts garantiert Die neuen Softwareversionen werden unter http www ebs inkjet pl ebs260 unter dem Reiter Informationsmaterial ver ffentlicht Eine Aktualisierung kann aber zum Verlust von Projekten und individuellen Einstellungen sowie Entfernen von installierten Bildern und Fonts f hren Deshalb vor der Aktualisierung vergewissern Sie sich immer ob eine Sicheheitskopie mit Projekten und Dateien welche Sie erhalten wollen erstellt ist siehe Export von Projekten S 37 mithilfe des Druckers nur Projektexport oder Projekt exportieren S 83 mithilfe des Editors EBS Web User Interface Export von Projekten und Bildern B Bet tigen Sie den Button Aus der nun erscheinenden Liste w hlen Sie die Aktualisierungsdatei mit der Erweiterung EBS aus Nach Auswahl der D a B Datei bet tigen Sie den Button Eine Softwareaktualisierung wird nicht durchf hrbar sein wenn die Nummer der Softwareversion des Drucker zu niedrig ist Vor d
85. enen Daten ausgedruckt wird Suffix ein Text im Objekt bertragungskanal der nach den vom externen Ger t empfangenen Daten ausgedruckt wird Experten Modus bestimmt die Verarbeitungsregeln f r die aus externem Ger t empfangenen Daten sowie die Art der R ckmeldung von Druckerzust nden Druckstart Druckstopp Projekt ausgedruckt Druckstart bestimmt die Daten welche der Drucker an externes Ger t auf dem Panel sofort nach Druckstart Bet tigung des Buttons Druckerkontrolle zu bersenden hat Druckausf hrung bestimmt die Daten welche der Drucker an externes Ger t nach jedem Ausdruck eines Projektes mit dem Objekt bertragungskanal zu bersenden hat Druckende bestimmt die Daten welche der Drucker an externes Ger t sofort nach Druckstopp Bet tigung des Buttons auf dem Panel Druckerkontrolle zu bersenden hat Script Name in diesem Feld k nnen Sie das Script w hlen in das die Daten zur Verarbeitung vor dem Ausdruck bergeben werden auf diese Weise kann man nach Daten zum Drucken in z B Datenbanken Excel csv Dateien usw suchen Die Dateien mit Scripts m ssen im Verzeichnis custom_data in der Benutzerpartitiion die sich im internen Druckerspeicher befindet abgelegt werden Der Zugriff zu dieser Partition ist durch die Netzwerkumgebung m glich Mehr Informationen ber Skripts finden Sie im Dokument PHP Skripts f r das Objekt KOMMUNIKATIONSPORT der EBS Drucker Ben
86. er dem Drucker bereitgestellt werden bertragungskanal um ein neues Bet tigen Sie den Button l und dann Le Textobjekt vom Typ bertragungskanal ins Projekt einzuf gen 20150330 1 0 EBS Ink Jet Systeme c3 3 58 eit Start X Kommunikationsparamete lt gt Baudrate 38400 Datenbits Erweiterte Einstellungen J x ComPort 1 Unter dem Reiter Start k nnen Sie die f r Kommunikation des Druckers mit externem Ger t relevanten Parameter einstellen Beide Ger te m ssen gleiche Parameterwerte in nachstehenden Parametern haben amp Feld Port bestimmt den Namen des Druckerports an den das externe Ger t das als Signalquelle in serieller Daten bertragung im Standard RS 232 dient angeschlossen ist Am Drucker ist physisch kein RS 232 Anschluss deshalb muss man zum Anschliessen des externen Ger ts einen Konverter USB RS232 verwenden Mit diesem Konverter lassen sich an USB Port externe Ger te wie z B PC automatische Waage Barcodeleser anschliessen Es ist ebenfalls m glich die externen Ger te an Drucker ber Bluetooth Schnittstelle anzuschliessen die aus dem Sichtpunkt der bertragungsweise auch eine Signalquelle f r serielle Daten bertragung bildet und f r dieses Objekt verwendet werden kann Die Portliste steht fest und beinhaltet Bluetooth sowie di Ports von COM1 bis COM Baudrate bedeutet die Geschwindigkeit der Daten bertragung Bits pro Sekunde ber jewei
87. eren x Aktuelles Verzeichnis BE Images 63 EBS prj x Projekt Vorschau S 260 Handlet O Auf Festplatte speichern O An Drucker bertragen 4 ARM Printer 192 168 5 10 Export WET ent Alle Bilder AUT oder Abbrechen Sie k nnen kopieren alle Bilder aus dem Verzeichnis Images bet tigen Sie den Button Alle Bilder 20150330 1 0 EBS Ink Jet Systeme CB 383 ca ein ausgew hltes Projekt markiert in der Liste bet tigen Sie den Button ausgew hltes Projekt alle Projekte aus dem internen Speicher des Druckers bet tigen Sie den Alle Projekte Button Exportiert wird in eine Festplattendatei die Datei wird in eine Datei mit Erweiterung exp exportiert markieren Sie das Feld Auf Festplatte speichern an den aus der Auswahlliste ausgew hlten Drucker markieren sie das Feld An Drucker bertragen Ist der gew nschte Drucker in der Auswahlliste nicht vorhanden so k nnen Sie ihn hinzuf gen siehe Druckernetzwerkverwaltung S 115 Projekteditor ffnen Sie ein Projekt mit dem Kommando Neues Projekt oder Projekt ffnen es wird das Fenster des Projekteditors angezeigt Das Projekteditor Bildschirm setzt sich aus mehreren Teilen dem Editierbereich vier Werkzeugleisten und Hilfsfunktionsleisten Z r Gh EBS Projekte f Bearbeiten Einstellungen Service Druckerkontrolle info 0 Ea Ba EBsorj l KA Q Q Q 100 Text 1 3
88. ertyp IP Adresse des Druckers Druckstatus Batteriestatus Tintenbeh lterstatus es so ee 20150330 1 0 EBS Ink Jet Systeme c3 a116 Alle Fehler Warnungen Informationen Druckernetzwerk EBS 260 EBS 260 192 168 1 107 EBS 260 192 168 1 111 EBS 260 Print off bereit Print off bereit 90 am Batterie i Druckersteuerung ffnen F llstand 98 Projekt zum Drucker bertragen m N Editor ffnen t Drucker neustarten Drucker ausschalten Klicken sie den Druckernamen mit linker Maustaste an Es erscheint ein Men in dem man kann das Fenster Druckersteuerung ffnen siehe Druckerkontrolle S 122 ein Projekt auf den Druckers bersenden siehe Projekt exportieren S 83 den Editor des Druckers EBS Web User Interface ffnen den Drucker wieder starten den Drucker ausschalten Sprachenverwaltung Im Men Bearbeiten in der Men leiste w hlen Sie Sprachenverwaltung In neuem Fenster des Browsers wird dann ein Editor ge ffnet mit dem Sie die Men namen Etiketts der Buttons und die auf dem LCD Display des Druckers und im Druckereditor anzuzeigenden Meldungen modifizieren k nnen Aus der Dropdown Liste w hlen Sie die zu editierende Sprache und dann Editor Meldungen des Editors EBS Web User Interface oder LCD Meldungen des Drucker Nach Modifizierung der Texte bet tigen Sie den unteren Button Save changes Benutzereinstellungen
89. es Browserfensters angezeigt In der Objektliste k nnen Sie folgende Operationen vornehmen die Reihenfolge der Objekte in der Liste und somit die Schichtung der Objekte im Editionsbereich das letzte Objekt in der Liste liegt in tiefster Schicht der erste in h chster Schicht mithilfe des Buttons Tr ndern das markierte Objekt editieren nach Bet tigung des Buttons Ej wird ein Fenster mit Parametern des Objekts ge ffnet das markierte Objekt durch Bet tigung des Buttons In entfernen das entfernte Objekt wird zum Papierkorb bertragen siehe Papierkorb S 111 Zwischenablage Die Zwischenablage wird mit dem Button E in der rechten vertikalelen Werkzeugleiste aufgerufen e Zwischenablage x m 14 07 14 12 45 14 E Objekt einf gen x An Objekten in der Ablage k nnen Sie folgende Operationen durchf hren ein einzelnes Objekt oder alle Objekte aus der Zwischenablage mit dem Button x entfernen ein Objekt aus der Zwischenablage in das Projekt mithilfe des Buttons E Objekt einf gen J einf gen Papierkorb Der Papierkorb wird mit dem Button LM in der rechten vertikalelen Werkzeugleiste aufgerufen e Papierkorb x E 14 07 14 12 45 14 1 O Objekt wiederherstellen X ca An Objekten im Papierkorb k nnen Sie folgende Operationen durchf hren ein einzelnes Objekt oder alle Objekte aus dem Papierkorb mit dem Button Ci entfernen i Objekt wiederherstell das markiert
90. es Buttons wird dann ein Fenster angezeigt in dem der Wert ab dem das Z hlen begonnen wird noch ge ndert werden kann 20150330 1 0 EBS Ink Jet Systeme G3 23 98 Das Objekt vom Typ Z hler k nnen Sie in ein anderes Textobjekttyp mit dem Variable Felder Button konvertieren Bet tigen Sie den Button um eingestellte Parameterwerte zu best tigen und das Objekt ins Projekt einf gen Textobjekt bertragungskanal Das Textobjekt bertragungskanal dient zum automatischen Drucken von Daten welche durch externe Ger te z B PC automatische Waage Barcodeleser dem Drucker bereitgestellt werden Bet tigen Sie den Button TJ ind dann cjf Typ bertragungskanal ins Projekt einzuf gen um ein neues Textobjekt vom Objektparameter x Port Baudrate Datenbits Bluetooth er 38400 8 en Sendeformat Druckbereit nach Normal gt Endzeichen 13 2 Asc Code Datenpufferung Wenn keine Daten Ein nicht drucken Pr fix Suffix gt Experten Modus Schriftart Schriftgrad Tr FreeSansBold 30 Zeilenabstand Skalierung Objekt drehen 1 Feld an Inhalt anpassen 0 Objektgr e Position Objektname 247x16 136x10 ComPort 1 Gleiche Proportionen Transparent x Vorschau oder Abbrechen Variable Felder Nach dem Einf gen ins Projekt wird das Objekt bertragungskanal im Editor farbig unterlegt z B blau Dies bed
91. eutet dass sein Inhalt w hrend des 20150330 1 0 EBS Ink Jet Systeme c3 a99 Druckens von den an Kommunikationsport bersandten Daten abh ngig sein wird Beim Vorkommen von mehreren Objekten vom Typ bertragungskanal wird jedes von ihnen mit anderer Farbe unterlegt F r das Objekt bertragungskanal k nnen Sie Parameter einstellen die f r Kommunikation des Druckers mit einem externen Ger t relevant sind Damit sich beide Ger te kommunizieren k nnen m ssen folgende Parameter auf gleiche Werte eingestellt werden Feld Port bestimmt den Namen des Druckerports an den das externe Ger t das als Signalquelle in serieller Daten bertragung im Standard RS 232 dient angeschlossen ist Am Drucker ist physisch kein RS 232 Anschluss deshalb muss man zum Anschliessen des externen Ger ts einen Konverter USB RS232 verwenden Mit diesem Konverter lassen sich an USB Port externe Ger te wie z B PC automatische Waage Barcodeleser anschliessen Es ist ebenfalls m glich die externen Ger te an Drucker ber Bluetooth Schnittstelle anzuschliessen die aus dem Sichtpunkt der bertragungsweise auch eine Signalquelle f r serielle Daten bertragung bildet und f r dieses Objekt verwendet werden kann Die Portliste steht fest und beinhaltet Bluetooth sowie die Ports von COM1 bis COM Baudrate bedeutet die Geschwindigkeit der Daten bertragung Bits pro Sekunde ber jeweiligen Port Die Auswahlliste beinhaltet die bei se
92. f Schiffen der Bereich unter Deck sowie Bereiche mit explosiven Gasen Gemische mit Luft Chemikalien oder Partikeln wie Mehlstaub Metallstaub u a Sprenggebiete Um St rungen von Sprengvorhaben zu vermeiden m ssen Sie Ihr Ger t in Sprenggebieten oder an Orten an denen der Betrieb von Funkger ten untersagt ist ausschalten Befolgen Sie alle Anweisungen und Informationsschilder Konformit tserkl rung Der Drucker HANDJET EBS 260 wurde der Konformit tspr fung unterzogen im Ergebnis derer die Konformit tserkl rung ausgestellt wurde Auf dieser Grundlage wird festgestellt dass der Drucker HANDJET EBS 260 mit fabrikm iger Ausr stung auf die sich die Konformit tserkl rung ebenfalls bezieht installiert und betrieben laut Anweisung des Herstellers den grundlegenden Anforderungen und sonstigen einschl gigen Bestimmungen dieser Richtlinie entspricht 1999 5 EG 2006 95 EG 2004 108 EG und die mit obigen Richtlinien harmonisierten Normen EN 60950 1 2006 A11 2009 A1 2010 EN 60825 1 2007 AC1 2008 ETSI EN 301 489 1 V1 9 2 2011 ETSI EN 301 489 17 V2 2 1 2012 EN 55022 2011 EN 61000 3 2 2006 A1 2009 A2 2009 EN 61000 3 3 2013 EN 61000 4 2 2009 EN 61000 4 3 2006 A1 2008 IS1 2009 A2 2010 EN 300 328 V1 8 1 2012 Auf dieser Grundlage werden die Drucker HANDJET EBS 260 mit folgender Kennzeichnung versehen Umweltschutz Nicht mehr gebrauchte Drucker und USB Bluetooth Module d rfen nicht
93. glich e Min e Max e Startwert e Letzter Wert Startwert Z hlerwet ab dem das Z hlen nach einer Betriebsunterbrechung z B infolge ausgesch pfter Batterie wieder aufgenommen wird Hierzu muss der Parameter Startmodus auf Startwert eingestellt werden Letzter Wert letzter nach einem korrekten Ausschaltung des Druckers abgespeicherter Z hlerwert Schrittweite Wert des Z hlerinkrements Bei Eingabe einer positiver Zahl wird aufw rts und bei negativer abw rts gez hlt Mit dem Parameter L nge kann die Anzahl der Ziffern des Z hlers an den vom Benutzer verlangten Bereich angepasst werden Mit dem Parameter F hrende Nullen kann ein Zeichen festgelegt werden welches f r Vornullen stehen wird 0 oder Leerstelle Suffix eine beliebige Zeichenkette die nach dem Z hlerwert gedruckt werden soll bis max 41 Zeichen Ereignis Option mit diesem Parameter kann das Verhalten des Druckers beim Z hler berlauf festgelegt werden e Nichts tun e Druckstopp Reset V F Nach Bet tigung des Buttons iit k nnen die Parameter Startwert und Letzter Wert ge ndert werden Diese Parameter sind nur f r Z hler verf gbar deren Parameter Startmodus auf den Startwert eingestellt ist Ist es erforderlich die Z hlerparameter noch direkt vor dem Ausdruck zu editieren so m ssen Sie den Checkbox Dieses Objekt muss vor dem Druckstart editiert werden markieren Nach Bet tigung d
94. gt sorfort nach Bet tigung des Buttons 2 Aus und Neueinschalten des Druckers Neustart is D iaaa Abmelden des aktuellen Benutzers und Anzeigen des Anmeldebildschirmes siehe Anmelden S 18 6 Fi Aktivieren der Displaysperre diese Option ist nur vom Display des Druckers aus verf gbar siehe Eisntellen von Displayparametern S 28 Eitte w hlen BR Neustart Abmelden ay sperren Ja i A Displ 20150330 1 0 EBS Ink Jet Systeme CB E17 Ein korrektes Ausschalten wird durch Erl schen der LED 19 und des Displays 12 signalisiert Das Ausschalten kann auch mit einem Tonsignal signalisiert werden siehe Toneinstellungen S 24 Der Druckers kann auch automatisch nach bestimmter Dauer von Inaktivit t ausschalten siehe Kapitel Eisntellen von Displayparametern S 28 Drucker ausschalten in Drucker wurde l ngere Zeit nicht benutzt und wird in 113 sec ausgeschaltet x etzt ausschalten Abbrechen In einem Notfall wenn die o g Ausschaltverfahren versagt haben bzw eine sofortige Ausschaltung notwendig ist k nnen Sie den Drucker wie folgt ausschalten halten Sie die Taste 18 auf der Tastatur 10 midenstens 4 Sekunden lang gedr ckt oder halten Sie die Taste 18 und den Abzug 6 gleichzeitig gedr ckt Nach einem Notabschalten gehen die Z hlerinhalte und nicht abgespeicherte Projekte verloren Ein zu h ufiges Notabschalten kann auch zu St rung
95. hlte Schriftart hinzuf gen mit dem Button Vor dem installieren eines Fonts sollen Sie sich mit den Lizenzbedingungen f r Nutzung dieses Fonts vertraut machen Die Anzahl der installierten Fonts ist nur mit freier Kapazit t des Druckerspeichers begrenzt eine Schriftart aus dem Druckerspeicher entfernen markieren Sie den Namen in der Liste und bet tigen Sie den Button x Schriftartenverwaltung x Tr Font_12x7 TT Font_16x10 TT Font_25x19 TT Font_32x24 TT Font_5x5 Tr Font_7x5 Tr china_11 Tr china_16 Tr MTCORSVA mA IX tt sa nnn Neue Schriftart hinzuf gen x Ausgew hlte Schriftart l schen Schrift Vorschau This is sample text Fenster schlie en Textdateiverwaltung Im Men Bearbeiten in der Men leiste w hlen Sie die Textdateiverwaltung Mit diesem Manager k nnen Sie eine neue Textdatei durch Bet tigung des Buttons Neue Textdatei hinzuf gen hinzuf gen Im angezeigten Fenster klicken mm Ausw hlen Sie das Textfeld oder den Button und w hlen Sie aus der 20150330 1 0 EBS Ink Jet Systeme c3 3 113 PC Festplatte die zu installierende Datei Best tigen Sie den Vorgang mit Ausgew hlte Textdatei hinzuf gen dem Button Die Anzahl der installierten Dateien ist nur mit freier Kapazit t des Druckerspeichers begrenzt eine Textdatei aus dem Druckerspeicher entfernen markieren Sie den Namen in der Liste und bet tigen Sie den Button x Textdate
96. ichkeit aussehen wird Dieses Werkzeug ist nach ffnen des Projektes zum Editieren verf gbar In dem Internetbrowser m ssen hierzu Pop ups freigegeben sein 20150330 1 0 EBS Ink Jet Systeme c3 a118 Druckvorschau Aktueller Punkt Ea Ausw hlen Horizontaler Abstand Vertikaler Abstand ASAE oder Abbrechen Einstellungen Grundeinstellungen Im Men Einstellungen in der Men leiste w hlen Sie Grundeinstellungen Unter dem Reiter Allgemein k nnen Sie die Sprache des Editors einstellen sowie Statistik aktivieren siehe Statistiken S 123 Best tigen Sie die _ Speichern Eingaben mit dem Button Sprache ai Deutsch Statistik Aus oder Abbrechen Unter dem Reiter Datum Zeit k nnen Sie die Parameter f r Datum und Uhrzeit einstellen Einstellen des Formats und Trennzeichen als Default Format f r neu zu erstellende Textobjekte vom Typ Datum Zeit Die Werte von Datum und Uhrzeit die nach Aufrufen des Men s Grundeinstellungen erscheinen stellen aktuelles Datum und aktuelle Uhrzeit des Druckers dar Sie k nnen f r Drucker ein beliebiges Datum bzw eine beliebige Uhrzeit einstellen indem Sie die Werte in Feldern Datum TT MM JJJJ und Zeit HH MM SS editieren und auf den Drucker mit dem Button un Datum Zeit speichern k Datum Zeit speichern bersenden 20150330 1 0 EBS Ink Jet Systeme c3 3 119 ca Sie k nnen aber
97. ige der Batterieentladung GG sosasa Der Drucker meldet tiefe Entladung der Batterie mit Tonsignal 34 OQ vorausgesetzt Aktivierung des entsprechende akustischen Alarms siehe Toneinstellungen S 24 sowie mit der Ikone G auf dem Display 12 Extreme Entladung unter 5 wird durch schnelles und gleichm ssiges Blinken der LED2O und der Ikone LJ G auf dem Display 12 gemeldet Nach Erreichen des kritischen Batteriezustand wird die Nutzung des Druckers durch automatisches Abschalten des Ger ts verhindert Sie m ssen dann die Batterie aufladen Das Erscheinen der Ikone A G kann zus tzlich auf Kommunikations problem mit der Batterie berwachung oder eine Batteriebesch digung hinweisen bei solcher Anzeige f hren Sie einen Restart des Druckers durch und wenn dadurch das Problem nicht behoben wird rufen Sie Service an 20150330 1 0 EBS Ink Jet Systeme CB 227 Eisntellen von Displayparametern Durch entsprechende Einstellung von Displayparametern k nnen Sie die Batterieenergie sparen Bet tigen Sie nacheinander Men U Einstellungen und Batterie Auf dem jetzt erscheinenden Bildschirm k nnen Sie folgende Einstellungen vornehmen Normale Helligkeit einstellen Bilschirmschoner mit dem Kommando Display ausschalten nach aktivieren Bildschirm nach einer Inaktivit tszeit abdimmen Display dimmen nach Dimmgrad mit Parameter Dimm Helligkeit einstellen _Bidlschirmsperre mit Kommando T
98. im Jahr 01 53 Woche beginnt mit Montag w Nummer des Wochentages 0 Sonntag 1 Montag usw W Wochennummer im Jahr 00 53 Woche beginnt mit Montag x lokale Datendarstellung X lokale Zeitdarstellung y zwei letzte Ziffern des Jahres 00 99 Y Jahr im Format rrrr z Zeitzone in numerischer Form nach RFC 2822 z B 0100 nichtstandardm ige Erweiterung Z Zeitzone z B EDT oder nichts wenn sich die Zeitzone nicht bestimmen l sst Bet tigen Sie den Button um das Objekt ins Projekt einzuf gen bet tigen Sie den Button um darauf zu verzichten Wenn Sie keine nderungen ce DU haben k nnen Sie zum vorherigen Bildschirm mit dem Button zur ckkehren Textobjekt Z hler Mit dem Textobjekt Z hler k nnen automatisch auf nacheinaderfolgenden Gegenst nden die laufenden Nummern gedruckt werden Die Z hlerstand nderung wird durch Bet tigung des Abzuges ausgel st G Z hler Bet tigen Sie den Button und dann um ein neues Textobjekt vom Typ Z hler ins Projekt einzuf gen 20150330 1 0 EBS Ink Jet Systeme c3 3 56 Olioa Brelo lolo Os ma TO O _0 lt lt _ Benutze Z hler 1 Benutze Z hler 2 Benutze Z hler 3 xK Counter 1 y Unter dem Reiter Start k nnen Sie festlegen wie viele Sektionen der Z hler besitzen wird Zum einfachen Zusammenz hlen von Gegenst nden reichen die erste S
99. irFi Netzwerk 31 BLUETOOTH SCHNITTSTELLE 33 Aufbau der Verbindung mit externem Ger t zuauu00aunenenn 34 ANSCHLUSS DES USB STICKS AN DEN DRUCKER n2u2un Hannnn ann ann nn ann nn 36 IMPORT VON PROJEKTEN neannessenennennnn 37 EXPORT VON PROJEKTEN ceasensennennnnnnn 37 AKTUALISIERUNG DER SOFTWARE 38 MELDUNGEN 242u u0 0a0nan ann an an nan ann nn 40 STATISTIKEN auunsuannaannannaunnnnnnnnnnnnnnnen 41 A ARBEITSBEGINN 42 BEDIENUNG DES DRUCKERS MITHILFE DES TOUCHSCREENS DES DRUCKERS 42 DATEIMANAGER aeenssnnsnnsnnnnnnnnnnnnnn nennen 42 NEUES PROJEKT nannsnnsensnnnnennnnnnnennnn 43 PROJEKT ZU EDITIEREN FFNEN 43 PROJEKTEDITOR zeesennennnennnnnnennnnen nennen 44 Projekteigenschaften 46 Obiekiliste u sie 46 Ablage einen 47 Papierkorb unnnennnnnnnenennnn 48 Objekte uunnuusssnansonnanannunenennnnnnn 48 nderung der Projektlage 50 nderung der Objektabmessungen 50 Gemeinsame Parameter der OBERE een 51 Textobjekt Text 53 Textobjekt Datum Zeit 54 Textobjekt Z hler 56 Textobjekt bertragungskanal 58 Textobjekt Textdatei einf gen 62 Objekt vom Typ Form Linie 63 Objekt vom Typ Form Rechteck 222220002222nn nennen 64 Objekt vom Typ Form Kreis 65 BAIrCOOE ee 66 Z
100. itert k nnen Sie die Erweiterte Einstellungen ndern die die Regeln der Verarbeitung der aus externem Ger t empfangenen Daten sowie die Art der R ckmeldung von Druckerzust nden Druckstart Druckstopp Projekt ausgedruckt bestimmen Am Druckanfang bestimmt die Daten welche der Drucker an externes a Vu Ger t sofort nach Druckstart Bet tigung des Buttons W zu bersenden hat W hrend der Datenverarbeitung bestimmt die Daten welche der Drucker an externes Ger t nach jedem Ausdruck eines Projektes mit dem Objekt bertragungskanal zu bersenden hat Am Druckende bestimmt die Daten welche der Drucker an externes Ger t sofort nach Druckstopp Bet tigung des Buttons zu bersenden hat Kommandozeile erweitertes Formatierungsverfahren f r die aus externem Ger t zum Drucker kommenden Daten In diesem Feld wird bestimmt wie die kommenden Daten vom Druckprozessor ausgewertet werden Die verwendeten Tags bedeuten s Zeichenkette d Zahl W Bet tigen Sie den Button um das Objekt ins Projekt einzuf gen Bet tigen Sie den Button um darauf zu verzichten Wenn Sie keine nderungen cc DE haben k nnen Sie zum vorherigen Bildschirm mit dem Button zur ckkehren Textobjekt Textdatei einf gen Das Textobjekt Textdatei einf gen dient zum Ausdrucken der in einer TXT Datei abgespeicherten Daten Bet tigen Sie den Button und dann T tdateieinf gen Um ein neues
101. iverwaltung x verzeichnis EBS_address txt Neue Textdatei hinzuf gen Ausgew hlte Textdatei l schen Datei Information li EBS Ink Jet Systeme GmbH Alte Ziegelei 19 25 D 51588 Numbrecht Elsenroth GERMANY 49 2293 939 0 x Fenster schlie en Benutzerverwaltung Im Men Bearbeiten in der Men leiste w hlen Sie die Benutzerverwaltung Auf die Managerfunktionen haben nur die Benutzer aus der Administrator Gruppe Zugriff Mit diesem Manager k nnen Sie oo m einen neuen Benutzer hinzuf gen durch Bet tigung des Buttons E In dem nun angezeigten Fenster f llen Sie die Felder Anmeldung Passwort und Passwort wiederholen aus Sie k nnen ein Bild zur Identifizierung des Benutzers hinzugeben klicken Sie das Textfeld oder den Button BaLogin Symbol w hlen S 0 an und w hlen Sie aus der PC Festplatte die einzulesende Datei Best tigen Sie den Vorgang mit dem Button Grafik hl Grafik ausw hlen Markieren Sie den Checkbox bei der Benutzergruppe zu der neue Benutzer zugeordnet wird 2010 EBSInkdetSsteme B 3114 die Daten des vorhandenen Benutzers modifizieren durch Markieren seines Namens in der Liste und Bet tigung des Buttons sj einen Benutzer entfernen durch Markieren seines Namens in der Liste und Bet tigung des Buttons EJ automatisches Anmelden des ausgew hlten Benutzers beim Starten von Web User Interface aktivieren d
102. kers werden durch Anzeigen der Ikone B in der Statusleiste die Farbe der Ikonen deutet auf die Art der Meldung sowie Einblenden des folgenden Fensters auf dem Display des Druckers angek ndigt Achtung Achtung Die Mitteilungsliste enth lt neue Informationen die gelesen und best tigt werden m ssen Meldungen anzeigen E Meldungen anzeigen Nach Bet tigung des Buttons wird die Liste der Meldungen angezeigt Ba 1 1 ei A ro on 17 06 14 13 20 E99024 Flaschenfehler oder Keine Tintenflasche ale Status Print off bereit Projekt EBS prj cE Meldungen Man kann auch die Liste von Meldungen anzeigen indem man nacheinander die Buttons Men U und Meldungen bet tigt Die Liste ist in vier Reiter eingeteilt alle Meldungen Fehlermeldungen amp rot angezeigte Meldungen mit der Ikone E3 in der Statusleiste Warnmeldungen A gelb angezeigte Meldungen mit der Ikone Es in der Statusleiste 20150330 1 0 EBS Ink Jet Systeme 63 340 Informationsmeldungen blau angezeigte Meldungen mit der Ikone in der Statusleiste N um Bl ttern und Entfernen der Meldungen dienen folgende Buttons vorherige Meldung anzeigen n chste Meldung anzeigen einzelne Meldung entfernen a a A alle Meldungen entfernen Stehen zu gegebenem Zeitpunkt keine Meldungen an so sind die vorgenannten Buttons inaktiv Statistiken Zu den Statis
103. len nach Abschluss der Arbeit und Ausschalten des Ger ts die Stirn des Druckkopfes insbesondere die D senplatte 2 sowie ggf die F hrungsrollen 1 und 3 von au en abzuwaschen um Verschmutzungen und Tintenreste zu beseitigen Das Abwaschen f hren Sie wie folgt aus e halten Sie den Drucker HANDJET auf der Seite liegend mit leicht nach unten geneigter Stirnseite siehe Abbildung unten bei dieser Lage des Druckers kann verschmutztes Waschmittel frei abflie en e unterlegen Sie die Stirnseite mit saugf higem Material oder einer Metall Sammelschale e Waschen Sie die Druckerstirn mit Waschspray ab 20150330 1 0 EBS Ink Jet Systeme G3 3 129 Bei Waschen der Druckerstirn auf eine andere Art und Weise als die oben dargestellte kann das Waschmittel in w lzgelagerte bewegliche Q Komponenten bzw in elektronische Baugruppen eindringen Dadurch kann zum Festlaufen und Blockieren der F hrungsrollen Besch digung des Drehimpulsgebers Shaft Encoder bzw sonstiger Elektronikbaugruppen kommen Bei l ngerem Nichtgebrauch gt 3 Wochen kann es zu Antrocknung der Tinte an Druckerelementen kommen Deshalb bewahren Sie den Drucker immer wie unten beschrieben auf um Probleme beim Wiedergebrauch zu vermeiden e einen bereits gebrauchten Drucker immer mit aufgesetztem Tin tenbeh lter 13 aufbewahren e sichern Sie den Drucker vor Staub Schmutz aggressiven D nsten und Gasen sowie berm iger Temperatur und Feuchtigkeit Am
104. lenabstand k nnen Sie Abst nde zwischen den Textzeilen festlegen Der Abstand wird in Pixeln Punkten angegeben Es 20150330 1 0 EBS Ink Jet Systeme 63 352 k nnen Abst nde bis zu 20 Pixel festgelegt werden Der Zeilenabstand wird jeweils nach dem Zeichen Neue Zeile eingef gt T Start Pi Format Text i schriftart i fonts Default font 32x24 xml Zeillenabstand Zeichenabstand Reihenwiederholung 1 Text bearbeiten vor dem Druckstart Text 1 y T Start Pe Format Text L Schriftart I fonts Default Freesans ttf Zeilenabstand Laj je Schriftgrad u 30 X Gleiche Proportionen Text bearbeiten vor dem Druckstart Text 1 Y Bet tigen Sie den Button um die ge nderte Parameterwert zu best tigen bzw bet tigen Sie den Button x um auf nderungen zu verzichten Wenn Sie keine nderungen 7 lt lt haben k nnen Sie zum vorherigen Bildschirm mit dem Button zur ckkehren Textobjekt Text Jar um ein neues Bet tigen Sie den Button und dann Textobjekt vom Typ Text ins Projekt einzuf gen 20150330 1 0 EBS Ink Jet Systeme CB 353 i T Start Pe Format Text Text Geben Sie hier Ihren Text ein Text 2 y Unter dem Reiter Start im Feld Text k nnen Sie eine beliebige Zeichenkette eingeben Die Zeilenteilung erfolgt durch Bet tigen des Buttons ENTER auf der angezeigten Tastatur Nach Abschluss der H best tigen Sie den Text mit
105. ler Sound Tasten Audiofeedback Touchscreen Audiofeedback w hlen Das R cksetzen der Markierung des Checkboxes bei Soundein bewirkt dass Tonsignale deaktiviert werden unabh ngig von Einstellungen f r sonstige Tonoptionen i af Grundlegend Meldungen Q Warnungen sound ein g Fehler Sound Tasten Aucdiofeedback Touchscreen Audiofeedback 88 sound Einstellungen Unter dem Reiter Meldungen k nnen Sie die Tonsignalisierung von Druckstart und Druckstopp Druckstart Sound und Druckstopp Sound von Akzeptierung des Tintenbeh lters Tinte akzeptiert Sound sowie Ausschalten des Druckers Drucker aus Sound ndern Das R cksetzen der Markierung des Checkboxes bei Meldungs Sound bewirkt dass Tonsignale aller Meldungen deaktiviert werden 20150330 1 0 EBS Ink Jet Systeme CB 324 af Grundlegend Meldungen Q Warnungen Meldungs Sound Tinte akzeptiert 5ound Drucker aus Sound Si ruckstart Sound EA EA sound Einstellungen Druckstopp Sound Unter dem Reiter Warnungen k nnen Sie Einstellungen der Tonsignalisierung des niedrigen Batteriezustandes Batteriestands Warnsound sowie zu hoher Druckgeschwindigkeit Zu schnell drucken Sound ndern Das R cksetzen der Markierung des Checkboxes bei Warnung Sound bewirkt dass Tonsignale aller Warnungen deaktiviert werden a Grundlegend Meldungen Q Warnungen g Warnung Soung i Batteriestands Warnsoungd
106. ligen Port Die Auswahlliste beinhaltet die bei serieller Daten bertragung g ngige Werte Wenn als Port die Option Bluetooth gew hlt ist l sst sich der Wert des Parameters Baudrate nicht ndern Der Parameter Datenbits bezeichnet die Anzahl von Bits in jedem bersandten Informationspaket Wenn als Port die Option Bluetooth gew hlt ist l sst sich der Wert des Parameters Datenbits nicht ndern Zus tzlich k nnen Sie unter dem Reiter Start die Erweiterte Einstellungen siehe Reiter Erweitert S 62 einf gen sowie einen Text definieren der vor den Daten aus externem Ger t Pr fix oder nach ihnen Suffix gedruckt wird 20150330 1 0 EBS Ink Jet Systeme 63 359 F Kommunikationsparameter kee Earr lt gt bertragungeformat nom T asc coae BZ pd ComPort 1 Y Unter dem Reiter Kommunikationsparameter k nnen Sie Kommunikationsparameter festlegen mit welche die Grunds tze der Kommunikation zwischen dem Drucker und externem Ger t geregelt werden bertragungsformat mit diesem Parameter wird das Format festgelegt in dem Daten vom Drucker zum Ger t bertragen werden Es sind zwei Modi verf gbar normal und Hexadezimal Im Normalmodus werden die Daten als ASCIl Zeichen und im Hexadezimalmodus als hexadezimale Werte gesandt Datenpufferung erm glicht Zwischenspeichern von aufeinander folgenden Datenpaketen die zum Sonderregister bertragungskanal gesandt werden Es sind zwei Modi
107. ll Es k nnen nur Objekte gew hlt werden welche im jeweiligen Projekt enthalten sind und welche diese Daten empfangen k nnen Die maximale Anzahl von abgetrennten Datenteile betr gt 10 z B bei 12 Objekten in einem Projekt k nnen nur 10 davon mit abgetrennten Daten versorrgt werden Das Objekt welches einen Datenteil aus dem Kommunikationsport beinhaltet wird ebenfalls farbig unterlegt gt Experten Modus Druckstart Druckausf hrung Druckende Script Name Benutzerdefiniert Kein Script s Register Anzahl 1 Sie k nnen ein Objekt vom Typ bertragungskanal in einen anderen o Variable Feld Textobjekttyp mithilte des Buttons anane eoa konvertieren Bet tigen Sie den Button um eingestellte Parameterwerte zu best tigen und das Objekt ins Projekt einzuf gen Textobjekt Textdatei einf gen Textobjekt Textdatei einf gen dient zum Ausdrucken der in einer TXT Datei abgespeicherten Daten Bet tigen Sie den Button T und dann um ein neues Textobjekt vom Typ Textdatei einf gen ins Projekt einzuf gen 20150330 1 0 EBS Ink Jet Systeme c3 3 103 Objektparameter Dateipfad Ea Ausw hlen Zeilenanzahl Zeilenschritt max Zeilen 1 1 o Zeilen Startwert Startmodus Letzter Wert 1 Startwert 0 Schriftart Schriftgrad TT FreeSansBold 30 Zeilenabstand Skalierung Objekt drehen 1 Feld an Inhalt anpassen 0 v
108. lten des Druckers Siehe Abbildung A Einschalten des Druckers Dr cken Sie die Taste 18 ca 1s lang auf der Tastatur 10 des Druckers Ein erfolgreiches Einschalten wird durch Aufleuchten der LED 19 und ein Tonsignal 34 OQ best tigt Der Drucker ist betriebsbereit wenn auf dem Display der Hauptbildschirm angezeigt wird nach ca 30s ab dem Einschalten So Projekt TE Men sat Nach dem Einschalten des Druckers k nnen Sie sofort mit Drucken der im Druckerspeicher abgelegten Textes beginnen Ausschalten des Druckers Es gibt hier drei M glichkeiten mithilfe der Taste 18 auf der Tastatur 10 des Druckers mit dem Button I auf dem Display 12 des Druckers extern ber Editor EBS Web User Interface in einem Internetbrowser mithilfe des Buttons u Nach Bet tigung der Taste 18 erscheint auf dem Bildschirm die Meldung dass der Drucker nach 120 s ausgeschaltet wird Sie k nnen das Ausschalten 20150330 1 0 EBS Ink Jet Systeme G3 3 16 D etzt ausschalten beschleunigen durch Bet tigung des Buttons x Abbrechen oder mit dem Button auf das Ausschalten verzichten Drucker ausschalten in Drucker wird ausgeschaltet in 118 Sek z re etzt ausschalten Abbrechen Nach Bet tigung des Buttons I auf dem Bildschirm des Druckers bzw im Editor EBS Web User Interface erscheint ein Fenster mit folgenden Optionen Q _ __ das Ausschalten erfol
109. m glich e Ein das weitere vom Sonderregister empfangene Datenpaket wird zwischengespeichert wenn die Beendigungsbedingung siehe Drucken nach erf llt ist Der Puffer hat Gr e 20 was bedeutet dass er 20 verschiedene druckbereite Datenpakete empfangen und speichern kann Werden noch weitere Daten kommen so werden sie die Daten auf 20 Platz berschreiben und gleichzeitig wird ein langes Tonsignal ausgegeben das ber berlaufen des Puffers informiert Die Daten im Puffer bilden eine Art Warteschlange und werden in dieser Reihenfolge ausgedruckt in welcher sie vom Sonderregister empfangen wurden Ist ganzer Pufferinhalt ausgedruckt und es wird ein neuer Druckvorgang ausgel st so verh lt sich der Drucker entsprechend Einstellung des Parameters Keine Daten e Aus das n chste Datenpaket wird die fr her empfangenen und nicht ausgedruckten Daten berschreiben Die Daten werden bis zum Zeitpunkt des Ausdrucks berschrieben Wenn anschliessend keine neue Daten empfangen werden so verh lt sich der Drucker entsprechend Einstellung des Parameters Keine Daten In diesem Modus werden immer die zuletzt empfangenen Daten ausgedruckt Keine Daten bestimmt das Verhalten des Druckers in der Zeit in der keine vom externen Ger t gelieferten Daten vorliegen wenn die Beendigungsbedingung nicht erf llt ist siehe Drucken nach und trotztdem das Drucken eines Projektes mit dem bertragungskanal 20150330 1 0 EBS Ink Jet S
110. me eu Die Tastatur beinhaltet vollst ndigen Satz von lateinischen Buchstaben und Ziffern als auch Sondertasten o OONN S NAINI Cursorverschiebung werden nur beim Editieren von mehrzeiligen Textobjekten bereitgestellt z t Klein Gro buchstaben und umgekehrt amp Umschalten von Buchstaben auf Interpunktionszeichen und Ziffern und umgekehrt aaj _ Umschalten von lateinischen Buchstaben auf chinesische Schriftzeichen Eingabeverfahren pinyin und umgekehrt Taste nach O Bet tigung der Taste verf gbar H Umschalten von lateinischen auf kyrillische Buchstaben und umgekehrt Taste nach Bet tigung der Taste U verf gbar Umschalten von Buchstaben auf Sonderzeichen und umgekehrt 7 ENTER neue Zeile L lt _ L schen des Zeichens links der Cursorposition l L schen des ganzen Textes Leeren des Editonsfeldes B L schen zur cksetzen der Button ist nach einer Bet tigung der Taste E verf gbar lt lt E R ckkehr zum vorherigen Bidlschirm va Best tigung einer Texteingabe der Button ist nach Beginn einer Texteingabe verf gbar Verzicht auf Texteingabe der Button ist nach Beginn einer Texteingabe verf gbar Dar ber hinaus sind unter einigen Buttons Buchstaben mit diakritischen Zeichen versteckt verf gbar durch Gedr ckthalten des Buttons und zwar 20150330 1 0 EBS Ink Jet Systeme 63 315 Ein und Ausscha
111. mer akustischer Mel der angeordnet im Element 8 des Druckers EBS Ink Jet Systeme 33 Kennzeichnung Q Informationszeichen als Hinweis auf zus tzlichen Tipp oder besondere Beachtung der beschriebenen Ma nahme zus tzliche spezifische an anderer Stelle nicht beschriebene Funktionen bzw Optionen des Druckers untypisches Verhalten des Ger ts und anderes IN Warnung vor einer Gefahr oder einer f r das Ger t kritischen Handlung Weist auf unbedingtes Befolgen der daneben angegebenen Bemerkung hin DE Bezeichnung der Zeichnungs nummerierung Bezeichnung des LED Zustandes u a One Tonsignal IQ 201503301 0 EBSIkdetS stem O 2 BEA El SYSTEMELEMENTE DES PORTABLEN DRUCKERS 3 LI KENNZEICHNUNG 2020204 4 Li BESTIMMUNGEN 7 A SICHERHEITSHINWEISE 7 ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE 8 VERHALTENSREGELN BEIM UMGANG MIT LASERN nunenenunununnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnen 8 SCHONUNG DES AKKUS nnnunnnnunannnnannnnnn 9 VORGEHEN BEIM VERSCH TTEN VON TINTE ODER REINIGUNGSMITTEL 10 UMGANG MIT DER ELEKTROMAGNETISCHEN STRAHLUNG 10 WECHSELWIRKUNG MIT MEDIZINISCHEN GER TEN uanuannnanannnnnn 10 HERZSCHRITTMACHER UND ANDERE MEDIZINISCHE IMPLANTATE unuanannann 10 ANDERE MEDIZINISCHE GER TE 10 EXPLOSIONSGEF HRDETE UMGEBUNG zuauuunannanannanannunannunannunennn 10 SPRENGGEBIETE zuu2u02u0aunann ann nnnn nenn 11
112. mit der Ihnen dann einen Gegenkode mitteilen wird den Sie aus der angezeigten LED Tastatur ins Feld Freischalt Code eingeben mit dem 5 Freischalten Button best tigen und dann den Button bet tigen Ger te Onde I Freischalt ode DCDOEDDEB 5 nline Freischaltung Ger tecode generiert Bitte g ltigen Freischaltcode eingeben und mit dem Freischa lten Knopf best tigen lt lt Freischalten _Fernentsperrung der Servicemitarbeiter sperrt den Drucken online ab ohne den einmaligen Ger tekode anzugeben und Gegenkode einzugeben 20150330 1 0 EBS Ink Jet Systeme 63 375 5 Online Freischaltung Bet tigen Sie den Button und warten Sie auf Entsperrung der Optionen Der Entsperrungsvorgang kann bis zu 5 Minuten dauern F r Fernentsperrung ist eine Verbindung des Druckers mit Internet erforderlich Drucker sendet Freischaltanfrage an Remote Server Freischaltprozedur kann ca 5 Minuten dauern Mach erfolgreichern Freischalten wird eine Best tigung angezeigt Ku Meldung Drucker erfolgreich freigeschaltet Ka Sowohl bei Standard als auch Fernentsperrung m ssen Sie vorab mit dem Servicemitarbeiter der die Entsperrung durchf hren soll fernm ndlich Kontakt aufnehmen Wiederherstellung der Default Einstellungen Bet tigen Sie nacheinander Men U Service und Wiederherstellen Das Zur cksetzen auf dei Werkseinstellungen erfolgt nach Eingabe des Passwortes Durch Zur cksetzen
113. mponenten Bauteilen k nnen die gesetzlichen Vorschriften ber Schutz vor Einwirkungen der elektromagnetischen hoch frequenten Energie berschritten werden Wechselwirkung mit medizinischen Ger ten Herzschrittmacher und andere medizinische Implantate Der Drucker beinhaltet hochfrequente Sender und Empf nger Personen mit medizinischen Implantaten m ssen einen Sicherheitsabstand von mindestens 20 cm 8 Zoll zwischen dem Drucker und Implantaten einhalten um eine Funktionsst rung auszuschliessen Andere medizinische Ger te Wenn Sie ein medizinisches Ger t verwenden wenden Sie sich bitte an seinen Hersteller um zu kl ren ob es ausreichend gegen elektromagnetische Strahlung abgeschirmt ist Unter Umst nden kann auch Ihr behandelnder Arzt bei der Beschaffung dieser Informationen behilflich sein Explosionsgef hrdete Umgebung Wenn Sie sich in einer explosionsgef hrdeten Umgebung befinden schalten Sie Ihren Ink Jet Drucker aus wechseln bzw entfernen Sie nicht den Akku aus dem Ger t und beachten Sie alle Anweisungen und Warnhinweise Funken von Ihrem 20150330 1 0 EBS Ink Jet Systeme G3 310 Akku k nnen in solcher Umgebung Explosionen und oder Feuer verursachen und damit zu Verletzungen oder gar Todesf llen f hren Bereiche mit potentieller Explosionsgefahr werden in den meisten F llen entsprechend gekennzeichnet Solche Bereiche sind u a Lagereinrichtungen f r L sungsmittel Kraftstofflager Tankstellen au
114. n Bet tigen Sie den Button LT und dann um ein neues Textobjekt vom Typ Datum Zeit ins Projekt einzuf gen Objektparameter x Aktuelles Druckerdatum Aktuelle Druckerzeit Aktuelle Druckerzeit 26 06 2014 11 17 19 mie Datum Offset Zeit Offset Quick Vorschau 0 0 26 06 14 11 17 04 gt Experten Modus Datum Separator Datum Format Zeit Separator Zeit Format DD MM YY HA HH MM SS Benutzerdefiniert x d 2m y H M S Schriftart Schriftgrad Tr FreeSansBold lt 30 Zeilenabstand Skalierung Objekt drehen 1 Feld an Inhalt anpassen 0 Objektgr e Position Objektname 251x23 18x5 DataTime 1 Gleiche Proportionen Transparent Vorschau x Dieses Objekt muss vor dem Druckstart editiert werden oder Abbrechen l Variable Felder N Der Parameter Aktuelles Druckerdatum zeigt aktuellen Datum des Druckers Der Parameter Aktuelle Druckerzeit zeigt aktuelle Uhrzeit des Druckers Mit dem Parameter Datum Offset kann das aktuelle Datum um eine bestimmte Anzahl von Tagen verschoben werden um z B das Verfallsdatum auszurechnen Mit dem Parameter Zeit Offset kann die aktuelle Uhrzeit um eine bestimmte Anzahl von Stunden bis 24 verschoben werden Dieser Offset kann eine Datumumschaltung bewirken Im Ergebnis dieser Einstellung kann das Datum nicht um 00 00 Uhr sondern z B erst um 06 00 Uhr mit Beginn der Fr hschicht im Werk weitergeschaltet
115. n S 50 Die Parameter Position und Objektgr e sind besonders nutzlich bei genauer Platzierung oder Angleichung der Gr e von zwei bzw mehreren Objekten Mit dem Parameter Scaling k nnen Sie die Gr e des Objektrahmens an die Objektgr e anpassen Einstellen des Parameters Scaling auf Feld an Text anpassen bewirkt dass der Objektranmen gleich der Objektgr e wird Einstellen des Parameters Scaling auf Text an Feld anpassen bewirkt dass die Objektgr e gleich der Gr e des Objektranmens wird nicht verf gbar f r Textobjekte mit internem EBS Font sowie f r Objekte vom Typ Barcode Bei dem Parameterwert Keine Skalierung kann die Gr e des Rahmens ver ndert werden bei gleichbleibender Objektgr e Mit dem Parameter Objekt drehen k nnen Sie das ganze Objekt nach rechts Parameterwert 90 nach links Parameterwert 270 oder kopf ber Parameterwert 180 drehen 20150330 1 0 EBS Ink Jet Systeme 63 351 Durch Abhaken des Checkboxes beim Parameter Transparent wird das Objekt durchsichtig so dass ein darunter liegendes Objekt auch sichtbar ist Diese Eigenschaft ist sinnvoll wenn im Editionsbereich mehrere Objekte angeordnet sind die sich nicht gegeneinander zudecken sollen D Start Pi Format Text Objekiname Text 1 i Position Objekt drehen o M Transparent Unter dem Reiter Text f r Textobjekte verf gbar k nnen Sie mit dem a Schriftart die Schriftart an Es sind inter
116. n schauen Das Schauen ins Laserstrahlenb ndel mit gewissen optischen Ger ten z B Uhrmacher 20150330 1 0 EBS Ink Jet Systeme 63 38 lupen Handlupen oder Mikroskopen aus einem Abstand bis 100 mm kann f r Augen gef hrlich sein 3 Es ist zu vermeiden den Laserstrahl auf gut reflektierenden Oberfl chen Spiegel bzw andere gl nzende Oberfl chen zu richten damit die reflektierte Strahlung nicht zuf llig in Augen trifft Warnaufkleber standardm ig in Englisch Strahlungswinkel Laser strahlungs quelle Der Drucker ist standardm ig mit Warnaufkleber in englischer Sprache an linker Druckerseite auf der Abdeckung der ffnungen zur Elektromagnet justierung 5 versehen Die Warnaufkleber in einigen anderen Sprachen werden mitgeliefert Ist der Inhalt des englischen Aufkleber f r Sie nicht verst ndlich so berkleben Sie ihn mit dem Aufkleber in Ihrer Sprache Ist der Aufkleber in Ihrer Sprache nicht vorhanden so lassen Sie den Inhalt des Aufklebers bersetzen und die bersetzte Information den Benutzern des Druckers mitteilen Schonung des Akkus In Hinsicht auf den integrierten Akku sind folgende Regeln zu beachten Sch tzen Sie das Ger t vor hoher Temperatur und Feuer Vermeiden Sie l ngere direkte Sonneneinstrahlung Vermeiden Sie pl tzliche Temperatur nderungen kalt gt warm welche zur Wasserdampfkondensation im Inneren des Druckers f hren k nnten Dies kann schnelle
117. n Sie den Parameter Schriftgr e f r True Type Fonts oder wechseln Sie die Schriftart im Falle von internen EBS Fonts Gemeinsame Parameter der Objekte Unter dem Reiter Format sind folgende Objektparameter verf gbar Objektname Als Standardname wird der Typ des Objektes verwendet z B Counter 1 Image 2 Sie k nnen aber den Objekten eigene Namen vergeben welche ihre Identifizierung erleichtern werden wobei sich die Namen innerhalb von einem Projekt nicht wiederholen d rfen Wir ein Namen vergeben der bereits im Projekt benutzt wurde so wird beim Versuch der Abspeicherung der Objektparameter Fehler gemeldet Der Parameter Position zeigt die Koordinaten der linken oberen Ecke des Objektrahmens Sie k nnen die Koordinatenwerte und somit die Position des Objekts ndern Setzen Sie den Cursor aufs Feld Position und ndern Sie im angezeigten Fenster die Koordinatenwerte Die erste Koordinate bezeichnet horizontale Objekt Position x die andere die vertikale Position Objekt Position y Die Verschiebung des Objekts k nnen Sie auch im Editionsbereich durchf hren siehe nderung der Projektlage S 50 Objektgr e wird in Pixeln Punkten angezeigt Der erste Wert steht f r die Breite und der zweite f r die H he Sie k nnen die Objektabmessungen durch Editieren dieser Werte ver ndern Die nderung der Objektabmessungen k nnen Sie auch im Editionsbereich durchf hren siehe nderung der Objektabmessunge
118. n von Objekten Button verf gbar wenn ein Objekt in die Ablage kopiert und kein anderes Objekt markiert ist a o j _____ Vergr erung des Projekts innerhalb des Editionsfeldes a Verkleinerung des Projekts innerhalb des Editionsfeldes 20150330 1 0 EBS Ink Jet Systeme 63 345 Anderung der Startwerte eines Z hlers D Einf gen eines neuen Objekts F e Modifizierung der Parameter des markierten Objektes ES ____ Entfernen des markierten Objektes L l Anderung der Lage des markierten Objektes i nderung der Abmessungen des markierten Objektes Projekteigenschaften D Das Fenster der Projekteigenschaften wird mit dem Button ge ffnet Mit diesem Wekzeug k nnen Sie exakt die Breite des Arbeitsfeldes einstellen Den Wert k nnen Sie in Punkten px oder Zentimetern cm eingeben indem Sie entsprechende Ma einheit markieren Die Eingaben best tigen Sie mit dem Button v XA Druck Mit dem Button Wh Druckparameter_ k nnen Sie zur Einstellung von Druckparametern bergehen siehe Druckparameter S 69 Projekteigenschaften e Gr eneinheit Projektl nge 39 O em Da Druckparameter Objektliste Die Liste aller im Projekt vorkommenden Objekte ruft man mit dem Button auf In der Objektliste k nnen Sie folgende Operationen vornehmen das markierte Objekt mit dem Button 5 entfernen das Objekt wird im Papierkorb abgelegt
119. nd Bet tigung des Abzuges bis zum Anschluss des jeweiligen Ausdrucks EBS Cloud ein und ausschalten ein Werkezeug f r Fernservice und Fern berwachung des Druckerzustandes Einschalten von Einfachmen siehe Einfach Men S 14 Datum und Uhrzeit des Druckers mit der Taste einstellen siehe Einstellung von Datum und Uhrzeit S 23 ei Allgemein EM Lokale Einstellungen Statistik Autostart aktuelles Projekt Laser i EBS Goud Einfach Wlen Unter dem Reiter Lokale Einstellungen k nnen Sie nderungem der Sprache der Benutzerschnittstelle nach Best tigung der ge nderten Sprache wird die Software der Benutzerschnittstelle innerhalb von 10 Sekunden neugestartet des Datum und Uhrzeitformat Reihenfolge und Anzahl der Elemente von Datum und Uhrzeit als auch der Trennzeichen f r Datum und Uhrzeitelemente als Default Formate f r neu zu erstellende Textobjekte vom Typ Datum Uhrzeit durchf hren 20150330 1 0 EBS Ink Jet Systeme 63 2322 ei Allgemein o Lokale Einstellungen i sprache deutsch Datum Format DD Ay Datum Separator Zeit armat i HH AlA S 5 Zeit 5eparator il cc Grundeinstellungen Best tigen Sie die ge nderten Parameter mit dem Button v oder verzichten Sie auf die nderungen mit dem Button Wenn Sie keine Anderungen aaa Da haben k nnen Sie zum vorherigen Bildschirm mit dem Button zur ckkehren Einstellung von Datum und Uh
120. ndjet Letzte nderung 17 06 2014 10 25 46 Druckertyp EBS Electromagnetic 32 oder Abbrechen Ist beim ffnen des Projektes auf dem Drucker auch ein Projekt bereits ge ffnet so wird folgende Meldung angezeigt Projekt ist ge ffnet zum Editieren am Drucker LCD M chten Sie das ffnen erzwingen Bevor Sie das Projekt ffnen im WUHEditor erzwingen m ssen Sie das auf dem Drucker ge ffnete Projekt abspeichern Sonst wird dieses Projekt ohne Abspeicherung geschlossen und die dort vorgenommenen nderungen verlorengegangen Wird auf dem LCD Touchscreen des Druckers das aktuell im Editor WUI in Bearbeitung befindliche Projekt er ffnet so wird das Projekt im Editor automatisch geschlossen Das Projekt darf nicht gleichzeitig auf dem Derucker Touchscreen und im WUF Editor bearbeitet werden 20150330 1 0 EBS Ink Jet Systeme 63 e81 Projekt geschlossen weil Editierung vom Drucker LCD gestartet wurde Co Wollen Sie die Bearbeitung des auf dem Drucker ge ffnetes Projektes fortsetzen so bet tigen Sie den Button Editierung fortsetzen auf dem Arbeitsbildschirm des WUI Editors Ba EN Projekt ffnen Druckerkontrolle Editierung zum Drucken fortsetzen Projekt importieren Im Men Projekte in der Men leiste w hlen Sie das Kommando Projekt importieren Sie k nnen Projekte importieren die auf einem anderen PC abgespeichert oder direkt im Drucker erstellt und editiert sind Unter dem Reiter EBS Edito
121. ne EBS Fonts ED sowie True Type Fonts I oder Ma verf gbar Markieren einer Schriftart mit dem Zeichen durch Bet tigung des Buttons k bei markiertem Fontnamen bewirkt dass diese Schriftart zu Favoriten hinzugef gt und auf Anfang der Fontliste versetzt wird F r interne EBS Fonts k nnen Sie die Parameter Reihenwiederholung sowie Zeichenabstand editieren Der Parameter Reihenwiederholung bestimmt wievielmal das Drucken jeder Vertikalreihe des Druckbildes wiederholt sein soll Die Reihenwiederholung verwendet man um die Intensit t des Druckbildes auf por sen stark saugenden Oberfl chen zu erh hen auf welchen die gedruckte Zeichen wegen ihren punktartiger Struktur die Zeichen werden aus Punkten gleicher Gr e gebildet sonst schlecht sichtbar w rden Der Parameter Zeichenabstand bestimmt die Gr e des Abstandes zwischen einzelnen Zeichen des Objekts Dieser Abstand wird in Anzahl von Vertikalreihen ausgedr ckt max 1000 Vertikalreihen F r die True Type Fonts default T sowie Benutzerfonts 2 k nnen Sie den Parameter Schriftgrad in Pixeln ndern Dieser Parameter steht mit dem Parameter Gleiche Proportionen in Verbindung Den Schriftgrad Breite und H he des Zeichens k nnen Sie proportion l Checkbox des Parameters Gleiche Proportionen abgehakt oder jeden Ma Breite Font Breite und H he Font H he unabh ngig Checkbox des Parameters Gleiche Proportionen nicht abgehakt ver ndern Mit dem Parameter Zei
122. ng abgez hlt werden Mit diesem Parameter kann also die Lage der Aufschrift in Bezug auf Vorderkante des Objektes angepasst werden Der Parameter Wiederholen Abstand bestimmt den Abstand zwischen den Anfangen der sich wiederholenden Aufschriften Parameter Druckwiederholung gt 1 Dieser Abstand wird in Milimetern angegeben ACHTUNG Wenn der mit dem Parameter Wiederholen Abstand festgelegte Abstand kleiner ist als die Aufschriftl nge so werden die Aufschriften direkt nacheinander gedruckt Der Parameter Vertikal spiegeln bestimmt wie die Aufschrift in Vertikalrichtung gedruckt werden soll normal oder kopf ber Dies kann Anwendung beim Beschriften von kopf ber stehenden Objekte finden e normal gedruckt e kopf ber gedruckt Der Parameter Horizontal spiegeln ist nutzlich wenn man Objekte von rechts nach links oder transparente Objekte von hinten bedrucken muss e normal gedruckt 20150330 1 0 EBS Ink Jet Systeme 63 371 e _ gespiegeltes Druckbild en Der Parameter Druckrichtung bestimmt in welcher Richtung der Drucker zum Drucken verschoben werden soll e gt das Drucken erfolgt beim Verschieben des Druckers nach links und rechts e das Drucken erfolgt nur beim Verschieben des Druckers nach rechts Das System erkennt automatisch eine R ckbewegung und unterbricht das Drucken Bei anschliessendem Wiederaufnahme der Verschiebung nach rechts setzt der Drucker das Drucken an der Stelle fort an dem di
123. ng die Daten nicht korrekt empfangen sind bzw die Beendigungsbedingung nicht erf llt ist siehe Druckbereit nach so wird das Projekt nicht ausgedruckt Es wird eine entsprechende Meldung ausgegeben e leeres Feld das Projekt wird normal ausgedruckt wobei aber das ganze Feld des Objekts bertragungskanal leer bleibt 20150330 1 0 EBS Ink Jet Systeme 3 3 101 BEMERKUNG Hat der Benutzer einen Pr fix und oder Suffix definiert so werden diese nicht ausgedruckt e letzter Text drucken das Projekt wird mit dem Objekt bertragungskanal ausgedruckt wobei der Inhalt des Objektes mit der zuletzt korrekt erhaltenen Information aus dem externen Ger t ausgef llt wird Geht es dabei um ersten Ausdruck eines Projektes so wird das Projekt ausgedruckt und die Stellen an welchen sich die empfangene Daten befinden sollten bleiben leer BEMERKUNG Hat der Benutzer einen Pr fix und oder Suffix definiert so werden diese ausgedruckt Die maximale Wiederholungszahl bestimt wievielmal die letze ausgedruckt werden kann Nach Erreichen dieser Anzahl Ausdr cke wird sich der Drucker wie im Modus nicht drucken verhalten Druckparameter bestimmen die Art und Weise des Ausdruckens der ber Kommunikationsport empfangenen Daten Diese Parameter werden im Expertenmodus durch die entsprechenden mehr fortgeschrittenen Parameter maskiert siehe weiter Pr fix ein Text im Objekt bertragungskanal der vor den vom externen Ger t empfang
124. nschliesslich Leerzeichen konnen den einzelnen Komponenten des Sonderegisters Universelles Datum vor zwischen oder nachgestellt werden Existiert ein Lokaler Name nicht so wird seine Entsprechung in englischer Sprache angezeigt a lokaler Kurzname des Wochentages Mo So A lokaler Vollname des Wochentages Montag Sonntag b lokaler Kurzname des Monats Jan Dez B lokaler Vollname des Monats Januar Dezember c lokale Datum und Uhrzeit im Format Kurzname des Wochentages Kurzname des Monats Monatstag Stunden Minuten Sekunden Jahr C Jahrhundertnummer d Monatstag 01 31 D Datum im Format mm ddirr e Monatstag 1 31 F Datum im Format rrrr mm dd g 2 stellige Jahr entsprechend der ISO Wochennummer V G 4 stellige Jahr entsprechend der ISO Wochennummer V h lokaler Kurzname des Monats Jan Dez H Stunde 24 Stunden System 00 23 Stunde 12 Stunden System 01 12 j Jahrestag 001 366 k Stunde 24 Stunden System 0 23 l Stunde 12 Stunden System 1 12 20150330 1 0 EBS Ink Jet Systeme 63 2395 m Monat 01 12 M minuta 00 59 p lokale Entsprechung von AM oder PM bei vielen Standorten leer P lokale Entsprechung von am oder pm bei vielen Standorten leer r Zeit im 12 Stunden System im Format gg mm ss AM oder P
125. ntentropfen H here Intensit t ist mit h herem Tintenverbrauch verbunden Die Intensit t wird physisch durch die wirkliche Druckgeschwindigkeit des Druckers beschr nkt d h wenn f r gegebene Druckgeschwindigkeit die Intensit t zu hoch eingestellt ist so wird dies durch ein akustisches Warnsignal gemeldet vorausgesetzt dass entsprechende Warnung eingestellt ist siehe Toneinstellungen S 24 auch die Druckgeschwindigkeit wird dadurch begrenzt Auf diesen Parameter kann auch vom Hauptbildschirm aus zugegriffen werden siehe Kapitel Bedienung des Touchscreens am Drucker S 12 Punkt R Der Parameter Aufl sung beeinflusst die Lesbarkeit der Zeichen des ausgedruckten Projektes Er entscheidet mit welcher Aufl s ng ausgedr ckt in Vertikalreihen pro Meter das Druckbild gedruckt wird Anders gesagt eine nderung des Parameters Aufl sung wird sich in nderung der Breite der gedruckten Zeichen und der L nge des ganzen Projektes offenbaren Auf diesen Parameter k nnen Sie auch vom Hauptbildschirm aus zugreifen siehe Kapitel Bedienung des Touchscreens am Drucker S 12 Punkt S Der Drucker ist mit einem praktischen Werkzeug Messen ausgestattet mit der die Aufl sung an die L nge der zu bedruckenden Fl che angepasst werden kann siehe Seite 126 Mit dem Parameter Druck k nnen Sie den Ausspritzdruck der Tintentropfen an die Art der zu bedruckenden Oberfl che anpassen F r glatte nicht saugende Oberfl ch
126. odus mit diesem Parameter kann der Wert festgelegt werden ab dem das Z hlen nach Wiederaufnahme des Druckerbetriebes beginnen soll Es sind 4 Varianten m glich e Min e Max e Startwert e Letzter Wert Startwert Z hlerwet ab dem das Z hlen nach einer Betriebsunterbrechung z B infolge ausgesch pfter Batterie wieder aufgenommen wird Hierzu muss der Parameter Startmodus auf Startwert eingestellt werden Letzter Wert letzter nach einem korrekten Ausschaltung des Druckers abgespeicherter Z hlerwert Schrittweite Wert des Z hlerinkrements Bei Eingabe einer positiver Zahl erfolgt Aufw rtsz hlen und bei negativer Abw rtsz hlen Mit dem Parameter L nge kann die Anzahl der Ziffern des Z hlers an den vom Benutzer gew nschten Bereich angepasst werden Mit dem Parameter F hrende Nullen kann ein Zeichen festgelegt werden welches f r Vornullen stehen wird 0 oder Leerzeichen Suffix eine beliebige Zeichenkette die nach dem Z hlerwert gedruckt werden soll bis max 41 Zeichen Bet tigen Sie den Button um das Objekt ins Projekt einzuf gen Bet tigen Sie den Button um darauf zu verzichten Wenn Sie keine Anderungen lt Da haben k nnen Sie zum vorherigen Bildschirm mit dem Button zur ckkehren Textobjekt bertragungskanal Das Textobjekt bertragungskanal dient zum automatischen Drucken von Daten welche durch externe Ger te z B PC automatische Waage Barcodeles
127. ojektnamen ein und Best tigen Sie die Eingabe mit dem Button v Auf dem n chsten Bildschirm best tigen Sie mit dem Button das Erstellen von neuem Projekt Projekt zu Editieren ffnen Bet tigen Sie den Button Projekt T und dann Projekt editieren Auf dem nun engezeigten Bildschirm w hlen Sie ein Projekt aus der Liste oder bet tigen Sie das weisse Feld im Oberteil des Bildschirmes und aus der nun eingeblendeten LCD Tastatur geben Sie den Projektnamen ein und Best tigen Sie die Eingabe mit dem Button v Auf dem n chsten Bildschirm best tigen Sie mit dem Button V das Er ffnen des Projektes zum Editieren 20150330 1 0 EBS Ink Jet Systeme c3 343 Wenn beim Er ffnen eines Projektes bereits ein anderes Projekt zum Editieren mit dem Editor EBS Web User Interface er ffnet ist wird folgende Meldung angezeigt Confirm Projekt ist ge ffnet zum Editieren am WANAN Editor M chten Sie das ffnen erzwingen w Ja Nein Das im Editor EBS Web User Interface er ffnete Projekt muss abgespeichert werden bevor man das Projekt ffnen im Drucker erzwingt Sonst wird das Projekt ohne Abspeicherung geschlossen und die in diesem Projekt vorgenommenen nderungen gehen verloren Wenn Sie die Bearbeitung des im WUl Editor er ffneten Projektes fortsetzen wollen bet tigen Sie den Button Projekt T und dann Editierung fortsetzen Q Projekt erstellen Projekt editieren Y Editierung fortsetzen cc Bearb
128. ouchscreen Sperre aktivieren Zeitdauer der Inaktivit t f r automatisches Ausschalten des Druckers gerechnet ab letzter Ber hrung von Touchscreen 12 Tastatur 10 oder Abzug 6 mit dem Parameter Drucker ausschalten nach einstellen Normale Helligkeit 70 Display ausschalten nach Display dimmen nach Im Dirnm Helligkeit 40 Touchscreen Sperre Drucker ausschalten nach 30 m Energie Einstellungen Die Touchscreensperre wird aktiv wenn der Parameter Display ausschalten nach auf einen anderen Wert als nie eingestellt ist Dar ber hinaus wenn der Parameter Display dimmen nach aktiv ist so wird die Touchscreensperre nach der Summe der Zeiten f r Dimmen und Ausschaltung des Bildschirmes aktiviert Die Touchscreensperre wird durch schnelles Bet tigen von beiden auf dem Bildschirm eingeblendeten Buttons 1 und 2 aufgehoben Die Touchscreensperre k nnen Sie auch jederzeit aktivieren durch Gedr ckthalten der Taste 24 bzw Bet tigung der Buttons O Display sperren I und 20150330 1 0 EBS Ink Jet Systeme CB 3 28 i i i Jo a o a Best tigen Sie die ge nderten Parameter mit dem Button v oder verzichten Sie auf die nderungen mit dem Button Wenn Sie keine nderungen lt Da haben k nnen Sie zum vorherigen Bildschirm mit dem Button zur ckkehren Benutzermanager Der Drucker kann durch mehrere Benuntzer bedient werdenverschiedene Zugriffberechtigungen haben k nnen Bet
129. r Form Ausf hrung und technischer L sungen unserer Ger te vor Deshalb k nnen aus irgendwelchen Angaben Abbildungen bzw Beschreibungen in dieser Bedienungsanleitung keinerlei Anspr che abgeleitet werden e Wir bem hten uns diese Anleitung sorgf ltig mit Ber cksichtigung aller nderungen sowie fehlerfrei zu erstellen Die Bearbeitung und Herausgabe der Anleitung stellt aber einen komplexen Prozess dar und es k nnen unabh ngig von uns Fehler vorkommen Wir bernehmen also keine Haftung f r Folgen der Editier und Druckfehler in dieser Anleitung Gibt es bei Ihrem Ger t Ausr stungs bzw Bedienungsdetails die in dieser Anleitung nicht abgebildet bzw beschrieben sind oder treten nach dem Lesen der Bedienungsanleitung zus tzliche Fragen auf so k nnen Sie notwendige Informationen von jeder Vertretung der Firma EBS Ink Jet Systeme erhalten Diese Anleitung gilt f r den Texteditor Offline EBS Web User Interface Offline WUI in der Version 1 4 sowie f r Drucker EBS 260 mit der Steuersoftware in der Version 1 02 08 Zur Abfrage der Softwareversion siehe LCD Display des Druckers Men Service Information System Version Texteditor EBS Web User Interface WUl Men Info ber System version Bestimmungen Das Ger t der Handdrucker HANDJET EBS 260 ist zum Markieren Beschriften und Bedrucken mit Texten und einfacher Grafik berall dort bestimmt wo der Einsatz eines Handger ts notwendig
130. r Projekt importieren w hlen Sie die zu importierenden Datei durch Ausw hlen Bet tigung des Eingabefeldes oder des Buttons N und Datei importieren bet tigen Sie den Button Sie k nnen auch Projekte importieren die f r den Drucker HANDJET EBS 250 erstellt waren EBS Editor Projekt importieren EBS 250 Projekt importieren x Datei zum Importieren w hlen a Ausw hlen Fenster schlie en Unter dem Reiter EBS 250 Projekt importieren geben Sie im Feld Dateiname den Namen ein unter dem das Projekt abzuspeichern ist und dann w hlen Sie die zu importierenden Datei durch Bet tigung des Eingabefeldes oder des Ausw hlen Buttons Datei importieren und bet tigen Sie den Button Fall Sie die ganze Projektbibliothek importieren so wird der im Feld Dateiname eingetragener Name zum Verzeichnisnamen und die einzelnen Projekte werden laufend durchnummeriert 20150330 1 0 EBS Ink Jet Systeme CB 382 EBS Editor Projekt importieren EBS 250 Projekt importieren Dateiname Datei zum Importieren w hlen wa Ausw hlen Datei importieren Fenster schlie en Projekt exportieren Im Men Projekte in der Men leiste w hlen Sie das Kommando Projekt exportieren Die vorhandenen Projekte als auch die im Drucker abgespeicherten Bilder k nnen Sie exportieren um sie in einem anderen Drucker zu verwenden bzw um eine Sicherheitskopie zu erstellen Projekt exporti
131. rdm ssige Aktivierung nicht gelingt Auf Grundlage der Informationen aus bersandtem Servicebericht wird dem Betrieber eine Datei zugesandt mit der die neue Option aktiviert werden kann siehe Option installieren S 121 Nach Auswahl des Kommandos Service Report erstellen erscheint ein Fenster mit Information ber Einleitung der Berichtserzeugung Klicken um den Report zu speichern Nachdem der Bericht erzeugt und im Fenster angezeigt ist bet tigen Sie dann Klicken um den Report zu speichern den Button und dann w hlen Sie ein Verzeichnis zur Abspeicherung des Reports auf der PC Festplatte Option installieren Im Men Service in der Men leiste w hlen Sie Option installieren 20150330 1 0 EBS Ink Jet Systeme CB 2 121 Mit dieser Funktion k nnen Sie verschiedene Softwareoptionen entsprechend Ihrem Bedarf installiern ber m gliche zus tzliche Optionen der dedizierten Software fragen Sie bei Ihrem H ndler oder Servicestelle nach Um zus tzliche Option zu installieren w hlen Sie eine auf dem PC abgespeicherte Datei durch Anklicken des Textfeldes oder des Buttons mm Ausw hlen Nach Auswahl der Datei erschient im Textfenster der Zugriffspfad Bet tigen Sie den Button ie um die ausgew hlte Option zur Druckersoftware hinzuzuf gen LCD Vorschau Im Men Service in der Men leiste w hlen Sie LCD Vorschau Mit dieser Vorschaufunktion k nnen Sie im Editor pr fen was auf dem LCD
132. re Entladung des Akkus und beschleunigte Korrosion der Elektronikschaltungen des Drukkers zur Folge haben Nachdem der Drucker aus kalter Umgebung in einen warmen Raum gebracht wird warten Sie ca 1 Stunde ab bevor Sie mit erneutem Drucken beginnen 20150330 1 0 EBS Ink Jet Systeme 63 39 Vorgehen beim Versch tten von Tinte oder Reinigungsmittel Beim Augen oder Hautkontakt AUGE unter flie endem Wasser 15 Minuten sp len dann Augenarzt N aufsuchen HAUT mit Seifenwasser abwaschen Bespritzte Kleidung sofort ausziehen Versch ttete Tinte oder Reinigungsmittel nehmen Sie mit einem saug f higen Material auf das dann brand und umweltschutzgerecht zu entsorgen ist Umgang mit der elektromagnetischen Strahlung 1 Eigenschaften der Hochfrequenzger te Ihr Ink Jet Drucker enth lt einen Hochfrequenzsender und empf nger Im eingeschalteten Zustand empf ngt und sendet das Ger t Hochfrequenzsignale HF Beim Druckerbetrieb berwacht das Steuersystem des Druckers st ndig die Emission der durch das Ger t ausgestrahlten Energie Der Drucker HANDJET EBS 260 entspricht allen technischen Anforderungen die der Gesetzgeber in Ihrem Land bei Einwirkung elektromagnetischer Energie im Hochfrequenzbereich auf den Menschen vorschreibt siehe Konformit tserkl rung S 11 2 Zubeh r des Druckers Bei Verwendung von nicht Original EBS Zubeh rteilen einschlie lich Batterien und anderen elektronischen Ko
133. rieller Daten bertragung g ngige Werte Wenn im Feld Port die Option Bluetooth gew hlt ist l sst sich der Wert des Parameters Baudrate nicht ndern Der Parameter Datenbits bezeichnet die Anzahl von Bits in jedem bersandten Informationspaket Wenn im Feld Port die Option Bluetooth gew hlt ist l sst sich der Wert des Parameters Datenbits nicht ndern Kommunikationsparameter bestimmen die Kommunikationsbedingungen zwischen dem Drucker und dem externen Ger t Sendeformat mit diesem Parameter wird das Format festgelegt in dem Daten vom Drucker zum Ger t bertragen werden Es sind zwei Modi verf gbar Normal und Hexadezimal Im Normalmodus wrden die Daten als ASClIl Zeichen und im Hexadezimalmodus als hexadezimale Werte gesandt Druckbereit nach legt die Weise fest auf welche der Drucker feststellt ob aus dem externen Ger t bereits vollst ndige Daten empfangen wurden die Beendigungsbedingung F r diesen Parameter k nnen folgende Modi eingestellt werden e Zeitintervall ms der Drucker wartet auf Daten eine bestimmte Zeit lang gerechnet ab Ausdrucken des letzten Projektes bzw bei Ausf llung des Feldes Druckausf hrung in Experteneinstellungen ab Absendung der Best tigung des Projektausdruckes Die Zeit wird ins Feld unterhalb dieses Parameters in Milisekunden ab 4 bis 1000 ms eingegeben Werden in der vorgegebenen Zeit keine Daten empfangen so verh lt sich der Drucker wie im Wenn keine D
134. rregister vom Typ Datum Zeit Z hler bertragungskanal Textdatei einf gen 20150330 1 0 EBS Ink Jet Systeme c3 a105 Objektparameter Barcode Typ Internal EAN 13 Text Text Selbstanpassung Schriftart Schriftgrad TT Objekt drehen Objektgr e Position 0 32x32 20x17 Objektname Barcode 1 o Gleiche Proportionen Unterschrift Auto Gr e Transparent Vorschau Dieses Objekt muss vor dem Druckstart editiert werden Speichern oder Abbrechen Variable Felder Es sind folgende Barcodearten verf gbar Numerische EAN 2 EAN 5 EAN 8 EAN 13 EAN 5 EAN 2 EAN 8 EAN 2 EAN 8 EAN 5 EAN 13 EAN 2 EAN 13 EAN 5 Code 25 Code 11 Code 25 Industrial Code 25 Interleaved Code25 IATA Code 25 Data Logic Codabar Leticode Identcode GS1 DataBar 14 GS1 DataBar Limited GS1 DataBar Expanded UPC A UPC E PostNet MSI Plessey Pharmacde One Track Pharmacde Two Track ITF 14 PZN Alphanumerische Code 39 Code 39 Extented GS 128 UCC EAN 128 Code 128 Code 16k Code 93 Telepen Alpha 2D PDF417 2D PDF417 Turncated 2D QR Code Australia Post 4 State Royal Mail 4 State RM4SCC 2D Data Matrix 2D MicroPDF417 Geben ins Feld Text eine Zeichenkette ein die mit dem Barcode dargestellt werden soll Achten Sie darauf dass der Barcodetyp zu der Anzahl und Art der Zeichen passen muss Die ausf hrlichen Informationen ber einzelne Barcode Formate werden beim Ausw hlen des Barcodetypes angezeigt W
135. rsion verf gen Die Versionnummern der sonstigen Software als auch Seriennummer des Ger ts abrufbar mit dem Button Ausf hrliche Informationen werden von Servicetechnikern f r Diagnosezwecke ben tigt 20150330 1 0 EBS Ink Jet Systeme 63 E77 Bedienung des Drucker mithilfe des Internetbrowsers Firefox Der Drucker kann mithilfe des Internetbrowsers auf zweierlei Weise bedient werden durch Aufbau der Verbindung mit dem Drucker ber WIFI Netzwerk und Einsatz des EBS Web User Interface WUl siehe Aufbau der Verbindung des Druckers mit dem PC S 78 mithilfe des vorher auf dem PC installierten Editors Offline EBS Web User Interface Offline WUI In dem Editor Offline WUI sind die Men s Service S 120 und Druckerkontrolle S 122 nicht verf gbar Aufbau der Verbindung des Druckers mit dem PC Zur Verbindung des Druckers mit dem PC f hren sie folgende Schritte aus 1 Konfigurieren Sie das WiFi Netzwerk 2 Stellen Sie die Parameter des WirFi Netzwerkes im Drucker ein siehe Verbinden des Druckers mit einem neuen WiFi Netzwerk S 31 3 Lesen Sie auf dem Bildschirm Drahtlosnetzwerk Status die IP Adresse des Druckers ab siehe WiFi Netzwerk S 30 und geben Sie sie im Internetbroweser Firefox ein Auf dem PC ffnet sich der Editor EBS Web User Interface WU I Installieren des Offline EBS Web User Interface Die Installationsdatei von Offline EBS Web User Interface befindet sich auf der We
136. rzeit Zur Einstellung von Datum und Uhrzeit k nnen Sie durch Bet tigung der Stunde H die in oberer Leiste des Hauptbildschirmes 12 angezeigt wird gelangen Den Wert k nnen Sie dann mit Buttons ilia ia ndern oder gew nschten Wert aus der Tastatur eingeben Best tigen Sie die ge nderten Werte mit dem Button V oder verzichten Sie auf die nderungen mit dem Button Wenn Sie keine nderungen vorgenommen haben k nnen Sie zur ckkehren zum vorherigen Bildschirm mit dem Button Datum MM TT Zeit HH MM rm I 182 2014 i PJ p un cc Bitte Datum Zeit einstellen Die nderung von Datum und Uhrzeit als auch der Formate von Datum und Uhrzeit ist auch im Men der allgemeinen Einstellungen des Druckers m glich siehe Allgemeine Einstellungen S 21 20150330 1 0 EBS Ink Jet Systeme CB 3 23 Best tigen Sie die ge nderten Parameter mit dem Button v oder verzichten Sie auf die nderungen mit dem Button Wenn Sie keine Anderungen ata haben k nnen Sie zum vorherigen Bildschirm mit dem Button zur ckkehren Die Einstellungen von Datum und Uhrzeit k nnen auch mithilfe des Editors EBS Web User Interface ge ndert werden siehe Grundeinstellungen S 119 Toneinstellungen Zu den Toneinstellungen k nnen Sie durch Bet tigung nacheinander der Buttons Men U Einstellungen und Sound gelangen Unter dem Reiter Grundlegend k nnen Sie Feh
137. s Geh ses ber hren weil dadurch die Erkennung der Ber hrung gest rt werden kann Falls die Nutzung des Touchscreens nicht m glich ist z B bei Arbeit mit Handschuhen k nnen Sie sich mit Tasten der Tastatur 10 bedienen Mit der Funktionstaste 24 k nnen Sie zwischen dem Projektfenster und den Druckparameterfenstern umschalten Das jeweils aktive Fenster wird durch schwarze Umrahmung angezeigt Die Auswahl des Projektes bzw nderungen der Parameterwerte k nnen mit den Tasten 25 und 26 vorgenommen werden 20150330 1 0 EBS Ink Jet Systeme c3 3 13 Einfach Men Eine nderung des Aussehens des Hauptbildschirmen in das sog Einfach Men ist durch Setzen der Option Einfach Men in dem Reiter Allgemein von allgemeinen Einstellungen siehe Kapitel Allgemeine Einstellungen S 21 P M Aa Biss O 1 2 L 5 BE Projekt ffnen Projekt editieren M MER Qoe Mar J KJ Ein zu druckendes Projekt k nnen Sie dann mit den Tasten 25 bzw 26 der Tastatur 10 innerhalb eines Verzeichnisses w hlen LCD Tastatur Zur nderung der Parameterwerte und Eingabe von Texten von dem LCD Touchscreen des Druckers aus dient die LCD Tastatur Diese wird auf dem Display immer nach Anwahl eines Feldes mit jeweiligem Parameterwert bei Passworteingabe beim Anmelden oder bei Eingabe von Texten f r ein Projekt eingeblendet Dateiname eingeben A BEE X ala a LEELELCECEI 2015033010 EBS InkJetSyste
138. siehe Papierkorb S 48 20150330 1 0 EBS Ink Jet Systeme c3 346 das markierte Objekt mit dem Button E kopieren das kopierte Objekt wird in der Ablage abgelegt siehe Ablage S 47 das markierte Objekt mit dem Button e zum Editieren bereitstellen es wird ein Fenster mit Parametern des Objekts er ffnet i Objekte g Zwischenablage W Papierkorb Text 1 EBS 260 Hancliet cc Objektliste Zwischenablage Papierkaorb Ablage E Die Ablage wird mit dem Button aufgerufen Button verf gbar wenn ein Objekt in die Ablage kopiert und kein anderes Objekt markiert ist An Objekten in der Ablage k nnen Sie folgende Operationen durchf hren das markierte Objekt mit dem Button I der Ablage entfernen q das markierte Objekt mit dem Button aus der Ablage in ein Projekt einf gen Objekte Ei Zwischenablage W Papierkorb EBS 260 Handiet cc cc Objektliste Zwischenablage Papierkorb 20150330 1 0 EBS Ink Jet Systeme 63 347 Papierkorb Der Papierkorb wird durch Bet tigung des Buttons der Objektliste oder der Ablage _____ und dann des Reiters Papierkorb aufgerufen An Objekten im Papierkorb k nnen Sie folgende Operationen durchf hren das markierte Objekt mit dem Button ni aus dem Papierkorb entfernen das markierte Objekt mit dem Button wieder auf die Objektliste hervorholen Objekte B Zwischenablage IM Papierkorb i Text
139. splatz ist f r gute L ftung zu sorgen ACHTUNG Die Tinte ist brennbar Vermeiden Sie Ber hrung mit der Tinte Bei diesen Arbeiten sch tzen Sie insbesondere die Augen Es wird empfohlen eine Schutzbrille zu tragen Halten Sie Tinte und Reinigungsmittel auch verbrauchte Medien z B nach dem Waschen des Ger ts von Feuer hoher Temperatur Funken Lichtbogen und anderen elektrischen Entladungen fern die diese leichtbrennbaren Medien anz nden k nnten Zum Waschen benutzen Sie keine Kunststoffgef e Es werden Metallgef e empfohlen Sch tzen Sie den Drucker vor Schmutz st rkerer Staubbelastung und zu hoher Feuchtigkeit EBS Ink Jet Systeme kann perfekte und sichere Funktion des Druckers nur dann gew hren wenn nur Original Zubeh r und die f r diesen Drucker vorgesehenen Betriebsstoffe verwendet werden Verhaltensregeln beim Umgang mit Lasern Bei dem Drucken wird ein Linienlaser 4 zur Positionierung des Druckbildes eingeschaltet Der Laser erzeugt Laserstrahlung der Klasse 2 nach IEC 60825 1 mit Wellenl nge 650 nm und maximaler Leistung lt 1 mW Der Laserstrahl wird nicht impulsartig erzeugt 1 Es ist verboten das Strahlenb ndel der Laserstrahlungsquelle auf Personen oder Tiere zu richten als auch das Strahlenb ndel ins Auge zu fassen Diese Strahlung ist f r Augen sch dlich Ins Laserstrahlenb ndel nicht direkt oder ber optische Ger te Linsen Lupen Mikroskopen Ferngl ser Teleskope
140. splay folgende Meldung angezeigt 20150330 1 0 EBS Ink Jet Systeme c3 3 124 Mitteilung Aktuelles Projekt wurde ver ndert M chten Sie es neu ffnen w ja Nein Wenn Sie das Projekt mit Modifikationen drucken wollen bet tigen Sie den DE vf Ja Button Projekt zum Drucken ffnen von dem Internetbrowser aus Projekt ffnen zum Drucken Druckerkontrolle ffnen Sie das Projekt zum Drucken mit dem Button Projekt ffnen zum Drucken im Druckerkontroll Modul des Editor Arbeitsbildschirmes siehe Arbeitsbildschirm des Editors EBS Web User Interface S 78 oder mit dem Button im Men Druckerkontrolle Vor dem Ausdrucken k nnen Sie nocht die Druckparameter ndern Hierzu N un bet tigen Sie den Button Nach der Modfifizierung bet tigen Sie den Button Werden die nderungen nicht abgespeichert so wird das Projekt nur bis zum Projektwechsel bzw Ausschaltung des Druckers mit ge nderten Parameterwerten gedruckt Projekt drucken Ausdrucken des Projekts von LCD Display des Druckers aus Bet tigen Sie den Button he W oder bet tigen Sie die Taste 23 auf der Tastatur 10 um den Ausdruck einzuleiten der Druckstatus wechselt in Print on warte Der Ausdruck erfolgt nach Bet tigung des Abzuges 6 und Verschiebung des Druckers auf der zu bedruckenden Oberfl che gt untere Rolle 3 muss sich rollen der Druckstatus wechselt in Print on druckt 20150330 1 0 EB
141. t ob f r jeweiligen Barcode sein Inhalt im Klartext angezeigt werden soll F r gewisse Barcodes insbesondere 2D gibt es die Option der Unterschrift nicht deshalb in diesem Falle wird trotzt gesetzter Option keine Unterschrift an den Barcode angeschlossen Die Markierung des Checkboxes des Parameters Auto Gr e bewirkt dass der Objektrahmen gleich der Gr e des Objekts ist Wegnahme der Markierung des Checkboxes erm glicht nderung der Rahmengr e ohne nderung der Objektgr e Ist es notwendig den Barcode direkt vor Ausdrucken zu editieren markieren Sie den Checkbox Dieses Objekt muss vor dem Druckstart editiert werden Nach Bet tigung des Buttons wird dann ein Fenster angezeigt in dem Sie den Wert des Barcodes ndern k nnen Sie k nnen das Objekt vom Typ Normaler Barcode in einen anderen re Variable Felder Barcodetyp mithilte des Buttons EFT konvertieren Auf diese Weise k nnen sowohl Datum Zeit Z hler die aus externem Ger t ber bertragungskanal bertragende Daten wie auch Daten von Textdatei in Form von Barcode dargestellt werden Speiche Bet tigen Sie den Button MEER um eingestellte Parameterwerte zu best tigen und das Objekt ins Projekt einzuf gen Objekte vom Typ Form Obiekte vom Typ Form werden in das Editionsfeld durch Zeichnen der gew nschten Figur eingef gt Das Klicken auf das Editionsfeld setzt den ersten Punkt der Figur z B Ende einer Linie Ecke eines Rechteckes und beim
142. te Tintenfilter nachgepr ft und eventuell ausgetauscht werden Es wird empfohlen diese Ma nahme vom EBS Kundendienst oder geschulten Mitarbeitern durchf hren lassen H ufige und lange Nutzung der Sp lfunktion hat erh hten Tintenverbrauch zur Folge Druckbild f llt fett und verschwommen aus Das Druckbild ist stark mit Tinte ges ttigt die Punkte laufen zusammen und der ganze Schriftzug ist auf dem Gegenstand verflossen TEST Verkleinern sie den Wert des Parameters Tropfengr e durch Bet tigung des Buttons R auf dem hauptbildschirm des Druckers oder ndern Sie den Wert im Men Druckparameter siehe Sp len S 74 Fragen und Probleme Wenn sie nach dem Lesen dieser Bedienungsanleitung noch zus tzliche Fragen haben schauen Sie mals die Webseite des Druckerherstellerss EBS Ink Jet Systeme an wenden Sie sich mit der Frage an einen Vertreter des Herstellers stellen Sie das Problem mithilfe des Kontaktformulars in der Webseite des Druckerherstellers 20150330 1 0 EBS Ink Jet Systeme 3 3 131 Technische Parameter Parameter Wert D senanzahl D sendurchmesser Druckbildh he H he des zu bedruckenden Gegenstandes R umliche Arbeitslage des Druckers Anzahl der gedruckten Zeilen pro Arbeitszyklus Maximale Zeichenzahl in einem Projekt Anzahl von Projekten die gleichzeitig im internen Druckerspeicher abgelegt sind Drucken von Grafiken Logos grafische Son
143. tiken gelangt man durch Bet tigung von nacheinander Men U und Statistiken In dem nun angezeigten Fenster k nnen Sie unterm Reiter Allgemein Informationen ber Betriebstunden und Anzahl der Ausdr cke mit Einteilung in Benutzerbericht und Servicebericht allgemeine Statistiken abfragen Die Berichte werden jeweils nach Ausschalten des Druckens siehe Projekt drucken S 125 und darauffolgendem Er ffnen des Statistikfensters aktualisiert Y Allgemein I L schen Betriebszeit Ausdrucke Benutzer Rep 29 77h 0 Service Repot 257 18h 14 HNutzungs Statistiken Der Benutzerbericht wird f r alle Benutzer zusammengerechnet Wenn Sie einen separaten Bericht f r einen Benutzer erhalten wollen so m ssen Sie bei Beginn der Arbeit die Statistiken l schen Gehen sie hierzu zum Reiter Benutzer Report l schen L schen und bet tigen Sie den Button 000000000000 Die allgemeinen Statistiken Servicebericht k nnen nur durch den Service gel scht werden 201508800 EBSIkdetsytem Bea Arbeitsbeginn Die zu druckenden Projekte k nnen Sie auf zweierlei Weise erstellen bzw editieren mithilfe des Touchscreens des Druckers oder mithilfe eines Editors im Internetbrowser eines PC Bedienung des Druckers mithilfe des Touchscreens des Druckers Dateimanager Zu dem Dateimanager gelangen Sie durch Bet tigung der Buttons Projekt erstellen Projekt editieren verf gbar nach Bet tigung des Buttons E Projekt T
144. tromagnete aller D sen ge ffnet und Tinte unterm Druck ausgespritzt Drucker ist im Sp lmodus Zum Starten des Sp lprozesses dr cken und halten Sie den Ausl ser Zum Beenden des Sp lmodus dr cken Sie Stopp oder schlie en dieses Fenster O Oe E Sp len Falls sich im Tintenbeh lter Luft angesammelt hat z B durch Eindringen beim Abnehmen und Einsetzen des Tintenbeh lters so soll man das Tintensystem mithilfe der Sp lfunktion entl ften Hierzu stellen Sie den Drucker mit dem Tintenbeh lter nach unten und schalten Sie das sp len ein Halten Sie den Abzug 6 so lange gedr ckt bis aus D sen Tinte auszulaufen beginnt 20150330 1 0 EBS Ink Jet Systeme CB 374 USB Siehe Kapitel Anschluss des USB Sticks an den Drucker S 36 Ensperren von Optionen Mit den Zusatzoptionen k nnen Sie die Funktionalit ten des Druckers erweitern oder die Funktionen entsperren welche eingeschr nkt wurden um den Drucker vor zuf lliger Besch digung z B durch Einsatzt einer ungeeigneter Tinte zu sch tzen Bet tigen Sie nacheinander Men U Service und Freischalten Ger te Code A Freischalt Code EEE E Online Freischaltung Ger tecode generiert Bitte g ltigen Freischaltcode eingeben und mit dem Freischalten Knopf best tigen Freischalten Das Entsperren der Optionen kann auf zweierlei Weise erfolgen Standardweise teilen Sie den Ger te Code dem Servicemitarbeiter
145. ufschrift beginnt Dieser Abstand wird in Milimetern angegeben die ab dem Abzugsbet tigung abgez hlt werden Mit diesem Parameter kann also die Lage der Aufschrift in Bezug auf Vorderkante des Objektes angepasst werden Den Parameter Tropfengr e verwendet man um die Intensit t des Druckbildes auf por sen stark saugenden Oberfl chen zu erh hen auf welchen die gedruckte Zeichen wegen ihren punktartiger Struktur sonst schlecht sichtbar w rden Eine Erh hung des Parameterwertes bewirkt h here S ttigung des Druckbildes durch Vergr erung der aus dem Druckkopf herausgeschleuderten Tintentropfen H here Intensit t ist mit h herem Tintenverbrauch verbunden Die Intensit t wird physisch durch die wirkliche Druckgeschwindigkeit des Druckers beschr nkt d h wenn f r gegebene Druckgeschwindigkeit die Intensit t zu hoch eingestellt ist so wird dies durch ein akustisches Warnsignal gemeldet vorausgestzt dass entsprechende Warnung eingestellt ist siehe Toneinstellungen S 24 auch die Druckgeschwindigkeit wird dabei beschr nkt EBS Ink Jet Systeme c3 390 ca Mit dem Parameter Druck k nnen Sie den Ausspritzdruck der Tintentropfen an die Art der zu bedruckenden Oberfl che anpassen F r glatte nicht saugende Oberfl chen wird kleinerer und f r por se saugende Oberfl chen wird h herer Tintendruck empfohlen Bei Einstellung eines zu niedrigen Druckes kann Tinte an D sen antrocknen Bei zu hohem Druck k nnen sich
146. und von der nun erscheinenden Tastatur aus geben Sie den Dateinamen ein und best tigen Sie die Eingabe mit dem Button v Nach Auswahl der Datei oder Eingabe des Dateinamens best tigen Sie die Eingabe mit dem Button V Der erfolgreiche Import wird mit folgender Meldung best tigt Projektimp rt Report Datei EBS260_19691126_074825 exp erfolgreich importiert Ku Export von Projekten Mit der Projektexportfunktion k nnen Sie die im Drucker abgespeicherte Projekte auf dem USB Speicher ablegen um diese in einem anderen Drucker oder als eine Sicherheitskopie zu verwenden ACHTUNG Es wird empfohlen regelm ssig Sicherheitskopien zu erstellen um die Daten vor Verlust zu schutzen Export Bet tigen Sie den Button Auf dem erscheinenden Bildschirm w hlen Sie eine Exportoption Alle Projekte oder Einzelnes Projekt Bitte Exportmethode w hlen DE vu Alle Projekte Einzelnes Projekt 20150330 1 0 EBS Ink Jet Systeme CB E37 Di Bet tigen Sie den Button __ um eine einzelne Datei zu exportieren Aus der nun erscheinenden Liste w hlen Sie eine Datei mit der Erweiterung PRJ oder oder bet tigen Sie das Textfeld im Oberteil des Bildschirmes und von der nun erscheinenden Tastatur aus geben Sie den Dateinamen ein und best tigen Sie die Eingabe mit dem Button vl Nach Auswahl der Datei oder Eingabe des Dateinamens best tigen Sie die Eingabe mit dem Button N gt m v Um alle Datei
147. urch Markierung des Checkboxes Auto Anmeldung erm glichen und des Benutzernamens in der Dropdown Liste Benutzerverwaltung x 2 Administrator 4 Benutzer hinzuf gen 8 Benutzer bearbeiten Benutzer l schen Auto Anmeldung erm glichen Administrator Fenster schlie en Aus dem Sichtpunkt eines Druckerbetreibers sind nur zwei Gruppen Zugriffsberechtigungen von Bedeutung Administrator und Bediener Administrator und die zur Gruppe Administrator eingestuften Benutzer haben Zugriff zur Editierung von Projekten und Parametern zu Werkzeugen und der Druckerkontrolle als auch k nnen neue Benutzer definieren sowie die vorhandenen editieren bzw beseitigen Der Bediener und die zur Gruppe Bediener eingestuften Benutzer haben Zugriff nur zur Bedienung des Druckers ffnen der Projekte zum Ausdruck dem Druckstart und Druckstoppfunktionen Die jeweils nicht verf gbare Optionen sind grau dargestellt Druckernetzwerkverwaltung Im Men Bearbeiten in der Men leiste w hlen Sie Druckernetzwerkverwaltung Mit diesem Manager k nnen Sie einen neuen Drucker zum Netzwerk hinzuf gen durch Bet tigung des sf Drucker hinzuf gen Buttons In dem dann angezeigtem Fenster f llen Sie die Felder Druckername mit einem Namen mit dem der Drucker leicht in der Liste identifiziert werden kann sowie dem Drucker IP aus sowie w hlen Sie aus der Dropdown Liste das Drucker Modell und _ Hinzuf gen best tigen Sie di
148. utzerdefiniert erweitertes Formatierungsverfahren f r die aus externem Ger t zum Drucker kommenden Daten In diesem Feld wird 20150330 1 0 EBS Ink Jet Systeme CB 3 102 bestimmt wie die kommenden Daten vom Druckprozessor ausgewertet werden Die verwendeten Tags bedeuten s Zeichenkette d Zahl Register Anzahl bestimmt in wieviele Teile sollen die ber den Kommunikationsport bertragenen Daten eingeteilt werden Wird dieser Parameter auf 1 eingestellt so wird der ganze an den Kommunikationsport gesandte Inhalt in diesem Objekt ausgedruckt Sonst kann der Benutzer w hlen welchen Objekten die einzelne Teile der ber Kommunikationsport gelieferten Daten zugeordnet werden wobei der erste Teil immer f r dieses Objekt bestimmt ist Wenn der Parameter Register Anzahl auf einen Wert gr er 1 gesetzt ist werden zus tzlich folgende Optionen definiert e Trennzeichen bestimmt das Zeichen das die einzelne Teile der ber Kommunikationsport bertragenen Daten teilen wird Es ist hier zus tzlich m glich den ASCII Kode des Zeichens anzugeben das als Trennzeichen f r empfangene Daten dienen wird Markieren Sie hierzu den Checkbox ASCII Code und im Eingabefeld Trennzeichen geben Sie Dezimalwert von ASCII Kode ein der als Trennzeichen f r die Daten interpretiert werden soll e Objekt X bedeutet Namen des Objekts in das der mit X bezeichte Teil der abgetrennten Daten aus dem Kommunikationsport gelangen so
149. werden Projekte Fonts und Grafiken des Benutzers als auch Einstellungen des Energiemanagements der Tonsignale der Sprache sowie Datum und Uhrzeitformate gel scht Das Zur cksetzen auf dei Werkseinstellungen ist irreversibel und deshalb wird empfohlen die Daten vorher zu exportieren siehe Projekt exportieren S 83 Die Funktion Wiederherstellen ist nur auf dem Administrator Konto verf gbar und soll nur bei vollgeladener Batterie bzw mit angeschlossenem Netzteil durchgef hrt werden 20150330 1 0 EBS Ink Jet Systeme CB 3 76 Mitteilung M chten Sie den Speicherinhalt KOMPLETT L SCHEN und die Werkseinstellungen wiederherstellen Alle Projektdaten und Druckereinstellungen WVERDEN GELOSCHT w Ja Nein Mitteilung Speicher erfolgreich wiederhergestellt Neustart erforderlich Bitte dr cken Sie OK Drucker wird ausgeschaltet ee Justieren Justieren dient zur Einstellung von inkorrekt druckenden D sen des Druckers Diese Funktion ist nur f r Fachmitarbeiter bestimmt die in Servicearbeiten an EBS Druckern geschult sind ber Drucker Bet tigen Sie nacheinander Men U Service und Information Auf dem Bildschirm Produktinformation k nnen Sie Kontaktdaten des Druckerherstellers sowie die Softwareversionen abfragen Aus dem Sichtpunkt des Druckerbetreibers ist die Information ber System Version von Bedeutung Aufgrund dieser Information k nnen Sie Pr fen ob Sie ber aktuelle Softwareve
150. xt Schriftart Schriftgrad TT FreeSansBold 30 Zeilenabstand Skalierung Objekt drehen 1 Feld an Inhalt anpassen 0 Objektgr e Position Objektname 144x16 64x7 Text 2 Gleiche Proportionen Transparent Vorschau x gelinktes Objekt x Dieses Objekt muss vor dem Druckstart editiert werden oder Abbrechen Meriable Esliee Im Feld Text k nnen Sie eine beliebige Zeichenkette eingeben Die Zeilenteilung des Textes erfolgt mit der Taste ENTER auf der PC Tastatur Das Textobjekt vom Typ Normaler Text k nnen Sie mit dem Button Variable Felder in einen anderen Textobjekttyp konvertieren Das Markieren des Checkboces des Parameters gelinktes Objekt bewirkt dass das Objekt die Werte des in der Auswahlliste gew hlten Objektes bernimmt Gelinkt kann ein Textobjekt oder Barcode werden Ist es notwendig den Text direkt vor Ausdrucken zu editieren markieren Sie den Checkbox Dieses Objekt muss vor dem Druckstart editiert werden Druckstart Nach Bet tigung des Buttons wird dann ein Fenster angezeigt in dem die Parameter des Objektes noch ge ndert werden k nnen 20150330 1 0 EBS Ink Jet Systeme c3 3 93 ca _ Speiche na Bet tigen Sie den Button um die eingestellten Parameterwerte zu best tigen und das Objekt ins Projekt einzuf gen Textobjekt Datum Zeit Mit dem Textobjekt Datum Zeit kann man automatisch aktuelles Datum sowie aktuelle Uhrzeit sowie Verfallsdatum drucke
151. ysteme G3 3 60 ausgel st wurde In diesem Parameter k nnen folgende Arbeitsmodi eingestellt werden e Keine Aktion wenn zum Zeitpunkt der Druckausl sung die Daten nicht korrekt empfangen sind bzw die Beendigungsbedingung nicht erf llt ist siehe Drucken nach so wird das Projekt nicht ausgedruckt Es wird eine entsprechende Meldung ausgegeben e Leeres Feld drucken das Projekt wird normal ausgedruckt wobei aber das ganze Feld des Objekts bertragungskanal leer bleibt e Letzter Textdrucken das Projekt wird mit dem Objekt bertragungskanal ausgedruckt wobei der Inhalt des Objektes mit der zuletzt korrekt erhaltenen Information aus dem externen Ger t ausgef llt wird Geht es dabei um ersten Ausdruck eines Projektes so wird das Projekt ausgedruckt und die Stellen an welchen sich die empfangene Daten befinden sollten bleiben leer Drucken nach legt die Weise fest auf welche der Drucker feststellt ob aus dem externen Ger t bereits vollst ndige Daten empfangen wurden die Beendigungsbedingung F r diesen Parameter k nnen folgende Modi eingestellt werden e Zeitintervall ms der Drucker wartet auf Daten eine bestimmte Zeit lang gerechnet ab Ausdrucken des letzten Projektes bzw bei Ausf lung des Feldes W hrend der Datenverarbeitung in erweiteretn Einstellungen siehe Reiter Erweitert S 62 ab Absendung der Best tigung des Projektausdruckes Die Zeit wird ins Feld unterhalb dieses Parameters in
152. zu verschiebende Objekt Bet tigen Sie den Button um die neue Lage zu akzeptieren oder um auf die nderung zu verzichten x nderung der Objektabmessungen Zur nderung der Objektabmessungen markieren Sie das Objekt im Editionsfeld das Objekt wird rot umgerahmt und dann bet tigen Sie den za Ly Button die Farbe der Umrahmung wechselt in violett Die nderung der Objektabmessungen k nnen Sie auf zweierlei Weise durchf hren den Touschscreen unterhalb und rechts von der oberen linken verankerten Objektecke ber hren Der Ber hrungspunkt bestimmt die Position der rechten unteren Objektecke A a mit den Buttons und Verschieben der Objektoberkante mi m SRNEC und Verschieben der Objektunterkante L und J Verschieben der linken Objektkante sowie und Verschieben der rechten Objektkante 20150330 1 0 EBS Ink Jet Systeme c3 350 Das Objekt kann vergr ert werden vorausgesetzt dass die ge nderten Abmessungen den Projektbereich nicht berschritten werden a Bet tigen Sie den Button um die nderung zu best tigen oder um auf die nderung zu verzichten ACHTUNG Eine nderung der Abmessungen von Objekten Text Z hler und Datum Zeit ist nur dann m glich wenn der Parameter Scaling ungleich dem Feld an Text anpassen ist sonst wird das Objekt seine Abmessungen nicht ndern Zur nderung der Gr e einer Aufschrift benutze

PDF - mobile printers from EBS Ink

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents