Home

Handbücher

Contents

1. 45 DVB S SAT Anlage oooooooomo o o 14 bersicht oooooooo ooo o 7 DVD Ger t 2 2 2222 18 33 E Einstellungen 222222222 42 Bildschirmformat 44 Dolby Digital 45 Infodienst 222222220 46 Programminfo 2 222222 43 Sommerzeit A ee 42 lee EES 38 Sprache 5 nee 42 LUS 12 Video AUsgang 43 Werkseinstellungen 46 Zeitz ne uod ee un CEA 42 Empfangsoptionen Bildauswahl 65 Symbol rn en 29 Tonauswahl 65 Wahlen ee 35 EPG S dos ice ste S e e ET 30 Programm bersicht 31 Programmvorschau 32 Geeignet fiir Premiere Erstinstallation LNB Einstellungen 21 Premiere Suchlauf 21 Senderliste 20 Sprache esse 20 Start en er en an 20 F Favorit hinzuf gen 57 l schen ser ee sr sera 57 Favoritenliste 25 aktivieren corrida 26 Eintr ge l schen 57 ffnen oid a ees 25 Sender w hlen 26 sortieren 58 A ie E E A 56 Tastenbelegung 56 verwalten 55 zur Senderliste wechseln 25 Fehlerbehebung 74 Fernbedienung Batterien reis idad 15 Farbtasten 13 Tasten bt os 10 Fernsehen iac i Br 23 Fernseher oeieo AE 16 Film abspielen 33 G Garantie Urkunde Deutschland 80 Garantie U
2. 78 Geeignet f r PREMIERE Anhang Kundenservice Customer Care Wir bieten Ihnen schnelle und individuelle Beratung Unser Online Support im Internet ist immer und berall erreichbar www siemens com gigasetcustomercare Sie erhalten 24 Stunden Unterstiitzung rund um unsere Produkte Sie finden dort ein interaktives Fehler Suchsystem eine Zusammenstellung der am h ufigsten gestellten Fragen und Antworten sowie Bedienungsanleitungen und aktuelle Soft ware Updates zum Download Im Falle einer notwendigen Reparatur evtl Garantie oder Gew hrleistungsanspr che erhalten Sie schnelle und zuverl ssige Hilfe bei unserem Service Center in Deutschland 0180 500 86 52 0 12 EUR Min ber das Netz der Deutschen Telekom AG sterreich 0820 420 441 0 116 EUR Min ber das Netz der Telekom Austria Bitte halten Sie Ihren Kaufbeleg bereit In L ndern in denen unser Produkt nicht durch autorisierte H ndler verkauft wird werden keine Austausch bzw Reparaturleistungen angeboten Premiere Kundenservice Informationen rund um die Programme von Premiere aktuelle Angebote sowie Antworten auf viele Fragen erhalten Sie unter Deutschland sterreich Service Hotline 0180 551 00 00 01 49 166 200 Internet www premiere de www premiere at 0 12 EUR Min ber das Netz der Deutschen Telekom AG moreTV Kundenservice Sie haben Fragen zu moreTV INFO Rufen Sie uns einfach an oder besuchen Sie uns im
3. Die Stromversorgung f r die LNBs ist deaktiviert Unabh ngig von der gung aus Ausrichtung Ihrer SAT Anlage kann Ihr Digital Receiver die Signale von nur einem Satelliten empfangen Im Bereich Satellitenpositionen ist nur Position A verf gbar DiSEqC Sequenz Diese Option ist nur verf gbar wenn Sie f r die Option LNB Steuerung die Einstellung DiSEqC 1 0 gew hlt haben Sie Mit der Option DiSEqC Sequenz legen Sie fest wie oft das DiSEqC Signal von Ihrem Digital Receiver an die SAT Anlage gesendet wird Der geeignete Wert entspricht der Anzahl der Multischalter die in Ihrer SAT Anlage eingesetzt sind siehe SAT Anlage mit Multischaltern auf Seite 48 wen gt LNB Einstellungen gt DiSEqC Sequenz 99 W hlen Sie die f r Ihre SAT Anlage geeignete DiSEqC Sequenz Zur Auswahl stehen die Werte 1 mal senden 2 mal senden sowie 3 mal senden Ihr Digital Receiver muss die DISEqC Sequenz an jeden in der SAT Anlage vorhandenen Multischalter einzeln senden bei einer Verbindung ber 3 Multischalter also dreimal 50 Geeignet f r PREMIERE Gigaset M350 S konfigurieren Satellitenpositionen Im Bereich Satellitenpositionen tragen Sie bis zu 4 Satelliten ein die Sie mit Ihrer SAT Anlage empfangen Die Anzahl der verf gbaren Satellitenpositionen ist abh ngig von der gew hlten LNB Steuerung siehe LNB Steuerung auf Seite 50 wen gt LNB Einstellungen gt Satellitenpositionen m W hlen Sie die Satelliten
4. L schen Sie alle Favoriten aus der Liste Nach Best tigung einer Sicherheitsabfrage werden alle Eintr ge der aktuellen Favoritenliste entfernt 00 090 00 00 00 00 SchlieBen Sie das Men Listen verwalten Nach Best tigung einer Sicherheitsabfrage werden Ihre nderungen gespeichert 56 Geeignet f r PREMIERE Gigaset M350 S konfigurieren Favoriten hinzuf gen wen gt Listen verwalten TV Radio se QU Se HN Aktivieren Sie ggf die gew nschte Liste W hlen Sie den gew nschten Sender F gen Sie den gew hlten Sender zur Favoritenliste hinzu Der Name des Senders wird als Favorit in die Favoritenliste kopiert und ausgew hlt Der Sortiermodus der Favoritenliste wird aktiviert Verschieben Sie den neuen Favoriten bei Bedarf auf den gew nschten Platz in der Favoritenliste Dr cken Sie diese Taste erneut um den gew hlten Listenplatz zu best tigen Der Sortiermodus der Favoritenliste wird beendet und die Sender liste wird aktiviert Bei Bedarf w hlen Sie weitere Sender f r die Favoritenliste aus Favoriten l schen Einzelne Favoriten l schen vem Listen verwalten Favoritenliste TV Radio 6 o V Aktivieren Sie ggf die gew nschte Favoritenliste W hlen Sie den Favoriten den Sie entfernen m chten L schen Sie den gew hlten Favoriten Der gew hlte Sendername wird aus der Favoritenliste entfernt Wiederholen Sie den Vorgang ggf f r weitere Favoriten Favoritenlis
5. Seite 15 Es besteht kein Sicht kontakt zwischen der Fernbedienung und dem Infrarot Sensor des Digi tal Receivers Entfernen Sie Hindernisse zwischen dem Infrarot Sensor und der Fernbedienung oder verk rzen Sie den Abstand zum Digital Receiver Mehrere Befehle wurden kurz nacheinander gege ben der Digital Receiver ist damit besch ftigt diese abzuarbeiten Warten Sie einige Minuten Falls der Digital Receiver weiterhin nicht reagiert starten Sie diesen neu um einen evtl System absturz zu beheben Der Fernseher gibt weder Bild noch Ton wieder Der Fernseher empf ngt die Videosignale des Digi tal Receivers nicht oder stellt diese nicht dar Pr fen Sie ob alle Ger te einge schaltet und ordnungsgem verbunden sind Pr fen Sie ob am Fernseher der richtige AV Kanal eingestellt ist Der Fernseher zeigt ein Bild gibt aber keinen Ton wieder Die Stummschaltung des Fernsehers oder des Digi tal Receivers ist aktiviert Pr fen Sie ob alle Ger te einge schaltet und ordnungsgem verbunden sind Pr fen Sie an beiden Ger ten die Einstellung der Lautst rke Die ggf angeschlossene Stereoanlage ist nicht ein geschaltet oder falsch eingestellt Schalten Sie die Stereoanlage ein bzw auf den Signaleingang um an dem das Audiokabel des Digi tal Receivers angeschlossen ist 74 Geeignet f r PREMIERE Anhang Problem M gliche Ursache Abhilfe
6. een 67 N Navigationstasten 13 P PIN Code een 63 Power 1 ZVDC i 9 POWOPLED iain eet u a 8 Premiere anmelden enannunennennnnna 61 Jugendschutz 63 Kundenservice 79 PIN Code ndern 64 PIN Code eingeben 64 Programme empfangen 61 Programme w hlen 63 Seriennummer 40 Smartcard installieren 22 Smartcard Reader 8 Sonderfunktionen 61 Startzeit einer Filmbestellung 66 SuChAU fins 24 ato sach d Ge 62 Willkommen 61 Premiere Men 38 Symbol ee n rs 12 Premiere Suchlauf Starten u en ada na 21 Programm Informationen 54 SYMBOL sr r Series 12 Programm bersicht Aufbau meet 31 Tastenbelegung 31 Programmvorschau Alfacar ibi 32 Tastenbelegung 32 Programmzeitschrift 30 Programmubersicht 31 Programmvorschau 32 84 Q Qualit t Shas deg tas re 55 R Radio bedienem xs cares 37 Sendungen aufnehmen 37 Symbol 200 aeea 56 Radio hOrems 2 eg See s 37 Radio Modus einschalten 37 S SAT Eiigang is AR u 9 GA Anlage 14 17 ausrichten ioo e eue 47 Multischalter 48 Satellitenpositionen 51 SCART Anschluss Einstellungen ndern 41 SCART Signal 41 43 S nd rlist s s sz ile taa
7. r die beiden SCART Anschl sse fest welche Farbmodelle f r die Signal bertragung verwendet werden Ausf hrliche Informationen hierzu finden Sie im Kapitel Video Ausgang auf Seite 43 AV Steuerung ndern Mit aktivierter Option AV Steuerung sendet Ihr Digital Receiver beim Ein und Aus schalten ein entsprechendes Signal an den Anschluss TV Scart Sofern Ihr Fernseher mit einer vergleichbaren Funktion ausgestattet ist wird er durch dieses Signal zusammen mit dem Digital Receiver ein bzw ausgeschaltet Beim Ein schalten des Digital Receivers schaltet der Fernseher automatisch auf den AV Kanal um an dem der Gigaset M350 S angeschlossen ist Die Reaktion auf das Signal der AV Steuerung ist davon abh ngig in welchem Betriebs zustand sich der Fernseher bei Erhalt des AV Signals befindet Betriebszustand des Fernsehers AV Signal vom Gigaset M350 S Reaktion des Fernsehers Aus Stromlos Aus Stand by Betrieb Ein Wiedergabe von einem Zweitger t Einschalt Signal Keine Der Fernseher wird eingeschaltet Der Fernseher w hlt automatisch den AV Kanal an dem der Gigaset M350 S ange schlossen ist Der Fernseher schaltet auf den AV Kanal um an dem der Gigaset M350 S angeschlossen ist Ein Wiedergabe von Gigaset M350 S Ausschalt Signal Keine Fernseher wird ausgeschaltet Stand by Betrieb oder auf den AV Kanal des Zweitge r ts umgeschaltet sofern de
8. 19 2 Ost und die entsprechende Senderliste sind im Lieferzustand voreingestellt Sofern Ihre Antenne auf den Satelliten Astra ausgerichtet ist empfangen Sie nach der Installation die voreingestellten Sender und die Premiere Programme Ausf hrliche Informationen zur Einrichtung Ihrer SAT Anlage finden Sie im Kapitel LNB Einstellungen auf Seite 47 Fernbedienung vorbereiten Um den Digital Receiver nach dem Einschalten bedienen zu k nnen m ssen Sie die Batterien zun chst in die Fernbedienung einlegen 2 gt ffnen Sie das Batteriefach der Fernbedienung c Bet tigen Sie den Federmechanismus am Batteriefach gt deckel und halten Sie ihn gedr ckt Heben Sie dann den Batteriefachdeckel vorsichtig von pu der Fernbedienung ab 3 gt Legen Sie die beiden mitgelieferten Batterien in das Batteriefach ein Achten Sie dabei auf die richtige Polung Die Skizze am gt Boden des Batteriefachs zeigt die richtige Polung an gt Schlie en Sie das Batteriefach Schieben Sie zun chst die beiden Haltelaschen des Batteriefachdeckels in die daf r vorgesehene ffnung des Batteriefachs Senken Sie dann den Batteriefachdeckel ab bis der Federmechanismus einrastet x Entsorgen Sie unbrauchbare Akkus Batterien und Ger te den gesetzlichen Bestimmungen entsprechend Geeignet f r PREMIERE 15 Gigaset M350 S installieren Ger te anschlie en Anschl sse vorbereiten gt Trennen Sie alle Ger te die Sie ver
9. GmbH amp Co KG SHC che a sua volta ha proseguito l attivit della Siemens AG Eventuali dichiarazioni della Siemens AG o della SHC nei manuali d istruzione vanno pertanto intese come dichiarazioni della Gigaset Communications GmbH EL Le auguriamo tanta soddisfazione con il vostro Gigaset Geachte klant Gigaset Communications GmbH is de rechtsopvolger van Siemens Home and Office Communication Devices GmbH amp Co KG SHC de onderneming die de Gigaset activiteiten van Siemens AG heeft overgenomen Eventuele uitspraken of mededelingen van Siemens AG of SHC in de gebruiksaan wijzingen dienen daarom als mededelingen van Gigaset HR Communications GmbH te worden gezien Wij wensen u veel plezier met uw Gigaset Estimado cliente la Gigaset Communications GmbH es derechohabiente de la Siemens Home and Office Communication Devices GmbH amp Co KG SHC que por su parte continu el negocio Gigaset de la Siemens AG Las posibles declaraciones de la Siemens AG o de la SHC en las instrucciones de uso se deben entender por lo tanto como declaraciones de la Giga SL set Communications GmbH Le deseamos que disfrute con su Gigaset SCaros clientes Gigaset Communications GmbH a sucessora legal da Sie mens Home and Office Communication Devices GmbH amp Co KG SHC que por sua vez deu continuidade ao sector de neg cios Gigaset da Siemens AG Quaisquer declara es por parte da Siemens AG ou da SHC encont
10. N here Informationen zu Preisen Sendungen und Bestellnummern finden Sie auf dem Portal des Kanals PREMIERE DIREKT oder im Internet unter www premiere de direkt bzw www premiere at direkt PREMIERE DIREKT Portal sa Schalten Sie auf PREMIERE DIREKT um Geben Sie dazu die entspre ee chende Sendernummer ein Das PREMIERE DIREKT Portal wird angezeigt Filme bestellen Haben Sie sich f r eine Sendung entschieden k nnen Sie sich diese telefonisch oder im Internet freischalten F r Deutschland 0180 553 00 00 www premiere de direkt F r sterreich 01149 168 800 www premiere at direkt 0 12 EUR Min ber das Netz der Deutschen Telekom AG Bitte halten Sie Ihre Kundennummer Geheimzahl und die Bestellnummer der Sendung bereit Die Kundennummer haben Sie mit Best tigung Ihres Abonnements erhalten Ihre Geheimzahl besteht aus vier Ziffern die Sie bei Ihrer ersten Bestellung selbst fest legen ber die genauen Startzeiten informiert Sie das automatische Dialogsystem w hrend des Bestellvorgangs H Schalten Sie Ihren Gigaset M350 S Digital Receiver etwa 10 Minuten vor I der gew hlten Startzeit ein und w hlen Sie den Sender PREMIERE DIREKT Startzeit einer PREMIERE DIREKT Bestellung ausw hlen as Schalten Sie kurz vor Beginn der bestellten Sendung auf PREMIERE see DIREKT um Geben Sie dazu die entsprechende Sendernummer ein OD ffnen Sie die Bildauswahl Die verf gbaren PREMIERE DIREKT Kan le oo und Start
11. SHC koropas B CBOIO OYepedb npuHsna noapasneneuue Gigaset B cBoe ynpaBneHue or KoMnaHun Siemens AG losTOMY rio6bie 3aaBneHva CHENAHHBIE OT UMEHN KOMNAHYUY Siemens AG nnn SHC u BCTPEHAHOLINECA B PYKOBOACTBAX nosib30BaTena AOMKHbI BOCNPUHUMaTbCA Kak ZAABNEHNA komnaHuu Gigaset Communications GmbH Mb Hageemca uro nponykrei Gigaset yAoBNeTBOPatoT BaLIIUM TPEOGOBAHNAM Gigaset Communications GmbH 2008 All rights reserved Subject to availability Rights of modifications reserved www gigaset com SIEMENS Geeignet f r PREMIERE Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Zu Ihrer Sicherheit 4 i bobus oe ee XD Sicherheitshinweise viia 2sa28 REX eas IS aa Re a ees 5 Hinweise zum Aufstell rt erter N Sea ae a HR bee nes 5 Hiriwe ise zum Betrieb buenoo co ae ea a IS 5 Warenzeichen ox Re e ne Pee an ERE 5 Gigaset M350 S geeignet f r Premiere 6 Was ist DVB S oer Re aa SUA dC EM E ER ETUR VE d 7 Ausstattungsmerkmale 0 02020 ehh as 7 Lieferumfang 4s et ars sse eds tbe s ee o Da o pt o 8 Anzeige und Bedienelemente 8 ESA Rae due ener GU RE RR UR A REA ERQUER 9 kernibedien ng sei REITER an RE Ie 10 Hinweise zur Bedienung 11 Aufbau des Bildschirmmen s ccc ccc RII 11 bersicht ber die Men struktur 12 Navigation im Bildschirmmen 0200 nennen 13 Gigaset M350 S installieren 14 Installation vorbereiten ce
12. Schutz bieten Ziffernfolgen die aus vier verschiedenen nicht aufeinander folgenden Ziffern bestehen Ziffernfolgen die aus vier gleichen Ziffern bestehen z B 1111 sind aus Sicherheitsgr n den nicht zul ssig und werden von Ihrem Digital Receiver nicht akzeptiert a gt Notieren Sie sich den neuen PIN Code und bewahren Sie die Notiz an einem sicheren Ort auf Ohne g ltigen PIN Code haben Sie auf gesch tzte Sendungen keinen Zugriff In diesem Fall kann Ihnen nur der Kundenservice weiterhelfen siehe Premiere Kundenservice auf Seite 79 Geben Sie die vier Ziffern Ihres neuen PIN Codes ein und best tigen Sie Ihre Eingabe ss Wiederholen Sie die Eingabe des neuen PIN Codes um die nderung zu best tigen Wenn beide Eingaben bereinstimmen ist der neue PIN Code g ltig und das Men PIN Code nderung wird geschlossen Bei einer Fehleingabe m ssen Sie den Vorgang wiederholen 64 Geeignet f r PREMIERE Premiere Sonderfunktionen Premiere Multifeed Auf einigen Premiere Programmpl tzen werden Ihnen bestimmte Sonderfunktionen angeboten Auf so genannten Multifeed Kan len k nnen Sie beispielsweise bei einigen Sport bertragungen unterschiedliche Spielbegegnungen z B Fu ball Bundesliga ausw hlen Tonkan le ver ndern z B Stadion Kommentar oder Kameraperspekti ven ausw hlen Formel 1 Au erdem k nnen Sie auf PREMIERE DIREKT Kan len die gew nschte Startzeit f r Ihre Filmbe
13. Sie nun die Ausrichtung Ihrer SAT Anlage indem Sie die Richtung Azi mut und die Neigung Elevation Ihres Parabolspiegels ndern Lesen Sie dazu unbedingt auch die Hinweise in der Bedienungsanleitung zu Ihrer SAT Anlage Die angezeigten Werte ndern sich w hrend der Ausrichtung Arretieren Sie den Parabolspiegel in der Stellung mit der Sie die h chsten Werte f r die Optionen Sig nalpegel und Qualit t erhalten gt Schalten Sie anschlie end auf verschiedene andere Programme um und berpr fen Sie neben den angezeigten Werten auch die erreichte Bild und Tonqualit t SAT Anlage mit Multischaltern Die Signale eines Satelliten werden mit einem LNB empfangen und ber das Antennen kabel zum Digital Receiver bertragen Wenn f r den gleichzeitigen Empfang von ver schiedenen Satelliten mehrere LNBs eingesetzt werden kommen f r die Signal bertra gung in der Regel so genannte Multischalter zum Einsatz Diese gew hrleisten mit Hilfe des Kommunikationsprotokolls DiSEqC dass die Signale aller verbundenen LNBs ber ein Antennenkabel zu dem gew nschten Digital Receiver weitergeleitet werden Mit den Optionen des Men s LNB Einstellungen w hlen Sie das f r Ihre SAT Anlage geeignete Kommunikationsprotokoll Beim Betrieb einer SAT Anlage mit Multischaltern ist zu beachten dass Ihr Digital Receiver die DiSEqC Sequenz einmal pro Multischalter senden muss 48 Geeignet f r PREMIERE Gigaset M350 S konfigurieren Beispiel b
14. der SAT Anlage an siehe LNB Einstellun gen auf Seite 47 Sie geben an auf welche Satelliten Ihre SAT Anlage ausgerichtet ist und w hlen das geeignete DiSEgC Kommunikationsprotokoll Suchlauf Bietet verschiedene Optionen f r die Sendersuche siehe Suchlauf auf Seite 51 Sie w hlen die gew nschte Suchoption passen ggf weitere Einstel lungen an und aktualisieren Ihre Senderliste e Programm Informationen Zeigt alle Informationen zum aktuellen Sender an siehe Programm Informationen auf Seite 54 Sie sehen die spezifischen Senderdaten die Frequenzeinstellungen und Angaben zur Empfangsqualit t Listen verwalten Zeigt die Senderliste und die Favoritenliste an siehe Listen verwalten auf Seite 55 Sie erstellen und sortieren eine bersichtliche Favoritenliste um direkt auf Ihre bevorzugten TV oder Radio Sender umschalten zu k nnen IP Software Update Zeigt die Versionsnummer der installierten Ger te Software an siehe Software Update auf Seite 58 Sie pr fen ob eine aktualisierte Ger te Software f r Ihren Digital Receiver verf gbar ist und f hren ggf ein Software Update durch 12 Geeignet f r PREMIERE Hinweise zur Bedienung Navigation im Bildschirmmen Navigationstasten wen Mit der Taste MENU ffnen Sie das Bildschirmmen gt Mit den Tasten Pfeil nach oben und Pfeil nach unten bewegen Sie die C Markierung am Bildschirm nach
15. ggf auch die Hinweise in der zugeh rigen Bedienungsanleitung e W hlen Sie im Zweifelsfall die Einstellung mit der Sie die beste Bild I qualit t erhalten Bildschirmformat Mit der Option Bildschirmformat w hlen Sie das f r Ihren Fernseher geeignete Format vem Einstellungen Bildschirmformat 36 W hlen Sie ein Bildschirmformat Zur Auswahl stehen die folgenden Optionen 16 9 Ihr Fernseher ist ein 16 9 Ger t Sendungen im Format 16 9 werden im Vollbildmodus wiedergegeben Bei Sendungen im Format 4 3 wird die H he des Bildes auf die H he des Bild schirms angepasst links und rechts wird das Bild durch schwarze Balken begrenzt 4 3 Breitbild Ihr Fernseher ist ein 4 3 Ger t Letterbox Sendungen im Format 4 3 werden ohne schwarzen Rand im Vollbild modus wiedergegeben Bei Sendungen im Format 16 9 wird die Breite des Bildes auf die Breite des Bildschirms angepasst oben und unten wird das Bild durch schwarze Balken begrenzt 44 Geeignet f r PREMIERE Gigaset M350 S konfigurieren 4 3 CCO Ihr Fernseher ist ein 4 3 Ger t Pan 8 Scan Sendungen im Format 4 3 werden ohne schwarzen Rand im Vollbild modus wiedergegeben Bei Sendungen im Format 16 9 wird die H he des Bildes auf die H he des Bildschirms angepasst links und rechts wird das Bild abgeschnitten Dolby Digital Mit der Option Dolby Digital legen Sie fest ob ein verf gbares digitales Audiosignal automatisch f
16. oben bzw unten auf den Eintrag den Sie ausw hlen m chten F r einen schnellen Vorlauf halten Sie eine der Tasten gedr ckt In l ngeren Listen bl ttern Sie mit diesen Tasten zeilenweise 36 Mit den Tasten Pfeil nach links und Pfeil nach rechts springen Sie in die n chst tiefere Men ebene oder w hlen eine Option F r einen schnellen Vorlauf halten Sie eine der Tasten gedr ckt In l ngeren Listen bl ttern Sie mit diesen Tasten seitenweise Mit der Taste OK aktivieren Sie den Eintrag auf dem die Markierung am Bildschirm steht Verwenden Sie diese Taste beispielsweise um Men s zu ffnen oder Abfragen zu best tigen Mit der Taste i blenden Sie in einigen Men s eine inhaltsbezogene Hilfe ein die Ihnen weitere Informationen zum gew hlten Men bietet En Mit der Taste EXIT verlassen Sie ein aktuelles Men oder schlie en Sie einen Dialog Die endg ltige Speicherung ge nderter Einstellungen erfolgt sp testens wenn Sie das Hauptmen verlassen Farbtasten Die Belegung der Farbtasten Ihrer Fernbedienung sehen Sie jeweils auf dem Bildschirm In dieser Bedienungsanleitung sind die Farbtasten mit ihrer Position auf der Fernbedie nung dargestellt e e OG QG BO BO oo oe Rot Gr n Gelb OPT Blau Im TV oder Radio Modus sind nur die gelbe und die blaue Farbtaste belegt OS Sofern vom aktuellen Sender mehrere Tonspuren angeboten werden eo ffnen Sie mit der Taste OPT den Dialog Tonausw
17. r die Sie ein Timer Ereignis programmieren m chten Folgende Tasten stehen Ihnen im Men Programmvorschau zur Verf gung S Oo 88 COMO ES 32 Bl ttern Sie in der Programmvorschau einen Tag weiter Dr cken Sie die Taste mehrfach um schrittweise die Programmvorschau f r eine Woche anzuschauen Der gew hlte Tag wird in der Datumsleiste angezeigt Bl ttern Sie in der Programmvorschau einen Tag zur ck Dr cken Sie die Taste mehrfach um zum aktuellen Tag zur ckzukehren Der gew hlte Tag wird in der Datumsleiste angezeigt W hlen Sie die gew nschte Sendung Bei l ngeren Listen bl ttern Sie zeilenweise nach oben oder nach unten Blenden Sie ggf die Detail Informationen zur gew hlten Sendung ein siehe auch Detail Informationen einblenden auf Seite 29 Dr cken Sie diese Taste erneut um die Detail Informationen auszublenden Programmieren Sie bei Bedarf ein Timer Ereignis f r die gew hlte Sendung siehe Timer programmieren auf Seite 36 Beenden Sie die Programmvorschau um direkt zur Programm bersicht zu wechseln siehe Elektronische Programm bersicht auf Seite 31 Schlie en Sie das Men Programmvorschau Sie sehen die laufende Sendung des aktuellen Senders Geeignet f r PREMIERE Fernsehen mit Gigaset M350 S Videotext nutzen Viele Sender bertragen zus tzlich zum Fernsehprogramm ein Videotext Angebot Der Videotext besteht aus einfachen einzelnen Textseiten die auf dem Fe
18. siehe Timer programmieren auf Seite 36 Beachten Sie f r eine einwandfreie Funktion des Timers die folgenden Hinweise Pr fen Sie die an Ihrem Digital Receiver eingestellte Uhrzeit ndern Sie ggf die entsprechenden Zeiteinstellungen siehe Uhrzeit auf Seite 42 Achten Sie bei einer programmierten Aufnahme darauf dass auch das verbundene Ger t die gleichen Zeiteinstellungen verwendet Stellen Sie sicher dass alle verbundenen Ger te zum Zeitpunkt der programmierten Aufnahme mit Strom versorgt werden z B Stand by Betrieb Sie 34 Geeignet f r PREMIERE Fernsehen mit Gigaset M350 S Empfangsoptionen w hlen Mit der Technik des digitalen Fernsehens kann ein Sender sein Programm in verschie denen Bild und Tonqualit ten oder mit zus tzlichen Informationsangeboten ausstrah len Beispielsweise bieten einige Premiere Programme gelegentlich mehrere Kamera perspektiven Tonspuren oder Videotext Angebote zur Auswahl an siehe Premiere Multifeed auf Seite 65 ber Ihren Digital Receiver w hlen Sie f r solche Sendungen die gew nschten Empfangsoptionen aus Ob ein Sender Empfangsoptionen anbietet sehen Sie in der Info Leiste OG Wenn das Symbol Option rechts in der Info Leiste angezeigt wird sind eo Empfangsoptionen verf gbar Die Taste zum ffnen des zugeh rigen Auswahldialogs ist f r den aktu ellen Sender aktiviert Die Info Leiste ffnen Sie im TV Modus mit
19. umzuschalten Zur Auswahl stehen alle Sender der aktiven Liste siehe Aktive Liste w hlen auf Seite 26 Bei einer mehrstelligen Sendernummer geben Sie die Ziffern nacheinan der ein W hrend der Eingabe wird die Info Leiste eingeblendet um die eingegebenen Ziffern anzuzeigen Bei Eingabe einer in der aktiven Liste nicht vorhandenen Sendernummer schaltet der Digital Receiver nicht um Sie Bei jeder Eingabe von Sendernummern wartet Ihr Digital Receiver auf die Eingabe von bis zu 4 Ziffern Diese Wartezeit k nnen Sie verk rzen Beispiel Eingabe einer zweistelligen Sendernummer gt Geben Sie die beiden Ziffern der Sendernummer ein gt Best tigen Sie die Eingabe der letzten Ziffer mit der Taste ox um direkt umzuschalten Zum vorhergehenden Sender zur ckschalten e 24 Schalten Sie im TV Modus auf den Sender zur ck der vor dem letzten Umschalten eingestellt war Durch mehrfaches Dr cken der Taste wech seln Sie zwischen den beiden letzten Sendern Geeignet f r PREMIERE Fernsehen mit Gigaset M350 S Senderliste oder Favoritenliste verwenden Mit der Senderliste bzw der Favoritenliste Ihres Gigaset M350 S finden Sie auf einfache Weise alle Sender zu denen Sie umschalten m chten F r die Senderwahl stehen Ihnen vier Listen zur Verf gung Liste Fernsehen Radio Senderliste TV Alle Programme Radio Alle Programme Favoritenliste TV Favoriten Radio Favoriten Send
20. 25 aktivieren uvis v etate 26 ffnen ans ker 25 Radio Senderliste 56 Sender w hlen 26 Symbol ace leere 56 Tastenbelegung 56 verwalten eee 55 W hlen ge 20 wechseln 25 zur Favoritenliste wechseln 25 zur cksetzen 39 Sendersuche 51 Senderwahl 23 Nummer eingeben 24 ber Favoritenliste 25 ber Senderliste 25 weiterschalten 24 zur ckschalten 24 Senderwahl Taste 8 Sendung aufnehmen 34 Sicherheitshinweise 5 Signalpegel 222222222 55 gt Geeignet fiir PREMIERE Smartcard Informationen anzeigen 39 installleren o 22 Seriennummer 39 Versionen nemi dw dare 39 Smartcard Reader 8 Software Update 58 ausf hren 59 Browser Dienste 60 Ger te Software 58 Symbol nee ee 12 Verf gbarkeit pr fen 59 IHR 9 17 37 Sprache sou ie ee RR is 20 Stand by Betrieb 20 Steckernetzger t 18 Stereoanlage nnn nnnnnnnnanan 17 Sptehlant ea Meet 51 ausf hren 53 Information anzeigen 40 Suchoptionen 52 SYMIDOU 43 5 ueterem eun a 12 T Tastenbelegung Farbtasten 13 Navigationstasten 13 Tec
21. Beachten Sie hierzu unbedingt die Hinweise im Kapitel Dolby Digital auf Seite 45 Zeigt an welche voreingestellte Senderliste verwendet wird Bei Auswahl dieser Option k nnen Sie die aktuelle Einstellung ndern siehe Senderliste w hlen auf Seite 20 Mit der Option Senderliste zur cksetzen haben Sie die M glich keit Ihre aktuelle Senderliste zu l schen und durch die hier gew hlte voreingestellte Senderliste zu ersetzen Die Ergebnisse Ihrer bisher durchgef hrten Suchl ufe gehen dabei verloren Informationen zur Premiere Smartcard anzeigen wen gt Premiere Men gt W hlen Sie die Option Smartcard um weitere Informationen zu Ihrer m Premiere Smartcard und dem Smartcard Reader anzuzeigen Im Dialog Smartcard sehen Sie die folgenden Informationen CA Projektname Smartcard Version CA Version Smartcard Seriennummer CA Seriennummer Smartcard Status Zeigt den Projektnamen des Smartcard Readers an Zeigt die Versionsnummer der Smartcard an die in den Smart card Reader eingelegt ist Diese Versionsnummer gibt Auskunft ber die Empfangsart und den Receivertyp Lesen Sie dazu auch die Informationen die Sie mit Ihrer Premiere Smartcard erhalten haben Zeigt die Hardware Versionsnummer des Smartcard Readers an Zeigt die Seriennummer der Smartcard an die in den Smartcard Reader eingelegt ist Zeigt die Seriennummer des Smartcard Readers an Zeigt an ob eine Smartcard installiert ist e 39 G
22. Besch digung des Ger ts zu vermeiden Derautomatische Neustart des Digital Receivers nach einem Software Download darf nicht unterbrochen werden Der Digital Receiver darf nicht vom Stromnetz getrennt werden Der Digital Receiver darf nicht per Fernbedienung ausgeschaltet werden Stand by Betrieb Bis zum Abschluss der Installation darf keine weitere Bedienung erfolgen a Geeignet f r PREMIERE 59 Gigaset M350 S konfigurieren W hrend der Installation wird die neue Ger te Software in den Speicher des Digital Receivers bertragen Die bisherige Ger te Software wird ersetzt die neue Software wird anschlie end aktiviert Die Animation des Startbilds wird in dieser Phase kurzzeitig angehalten gt Warten Sie bis die Installation abgeschlossen ist und Ihr Digital Receiver das Fernsehbild des voreingestellten Senders anzeigt Dies kann einige Minuten dauern gt Pr fen Sie die Einstellungen der neuen Software und passen Sie diese ggf an Software f r Browser Dienste aktualisieren Im Bereich Suche nach uHTML Diensten des Men s Software Update sehen Sie die Versionsnummern der installierten Browser Dienste pHTML mehr Zeigt die Versionsnummer des Browser Dienstes an ber den der senderunabh ngige Informationsdienst moreTV INFO bereitge stellt wird siehe moreTV INFO auf Seite 67 pSlide Infodienst Zeigt die Versionsnummer des Browser Dienstes an ber den der Infodienst bereitges
23. Beweislastregeln zum Nachteil des Kunden ist mit den vorste henden Regelungen nicht verbunden Zur Einl sung der Garantie wenden Sie sich bitte an den Siemens Telefonservice Die Rufnummer entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung 80 Geeignet f r PREMIERE Anhang Garantie Urkunde sterreich Dem Verbraucher Kunden wird unbeschadet seiner M ngelanspr che gegen ber dem Verk ufer eine Haltbarkeitsgarantie zu den nachstehenden Bedingungen einge r umt Neuger te und deren Komponenten die aufgrund von Fabrikations und oder Materialfehlern innerhalb von 24 Monaten ab Kauf einen Defekt aufweisen werden von Siemens nach eigener Wahl gegen ein dem Stand der Technik entsprechendes Ger t kostenlos ausgetauscht oder repariert F r Verschlei teile z B Akkus Tasta turen Geh use gilt diese Haltbarkeitsgarantie f r sechs Monate ab Kauf Diese Garantie gilt nicht soweit der Defekt der Ger te auf unsachgem er Behand lung und oder Nichtbeachtung der Handb cher beruht Diese Garantie erstreckt sich nicht auf vom Vertragsh ndler oder vom Kunden selbst erbrachte Leistungen z B Installation Konfiguration Softwaredownloads Hand b cher und ggf auf einem separaten Datentr ger mitgelieferte Software sind eben falls von der Garantie ausgeschlossen Als Garantienachweis gilt der Kaufbeleg mit Kaufdatum Garantieanspr che sind innerhalb von zwei Monaten nach Kenntnis des Garantiefalles geltend zu
24. Bild und Ton setzen zeitweise aus oder bleiben h ngen Kl tzchen im Bild Das empfangene Signal ist zu schwach Pr fen Sie die im Men Programm Informationen angezeigte Signalst rke siehe Programm Informationen auf Seite 54 Pr fen Sie alle Kabelverbindun gen auf Besch digungen Die SAT Anlage ist nicht richtig ausgerichtet oder nicht hinreichend gegen schlechtes Wetter Sturm Schnee gesichert Wenden Sie sich an den Fach handel f r Radio und Fernseh technik Der Empfang einiger Sender wird durch ein DECT Telefon schnur loses Festnetz Telefon gest rt Stellen Sie den Digital Receiver in einiger Entfernung zu Ihrem DECT Telefon auf Der Digital Receiver findet keine Fernseh sender Die Stromversorgung der SAT Anlage ist ausge schaltet Schalten Sie die Stromver sorgung ein z B Multischalter Drehanlage oder wenden Sie sich an den Fachhandel f r Radio und Fernsehtechnik Die SAT Anlage ist nicht richtig ausgerichtet oder die Verbindung zur SAT Anlage ist unterbrochen Wenden Sie sich an den Fach handel f r Radio und Fernseh technik Die spezifischen Werte Ihres LNB stimmen nicht mit den LNB Einstellun gen des Digital Receivers berein Pr fen und ndern Sie ggf die im im Men LNB Einstellungen angezeigten Werte siehe LNB Einstellungen auf Seite 47 Sie besitzen eine ltere SAT Anlage mit analogem LNB Ersetzen Sie den ana
25. Die Stereoanlage muss eine optische SPDIF Buchse besitzen SPDIF Sony Philips Digital Interchange Format Sie ben tigen ein Lichtleiterkabel Toslink f r die Signal bertragung a Falls Ihre Stereoanlage nur koaxiale SPDIF Buchsen Cinch bietet l ben tigen Sie einen zus tzlichen Adapter Geeignete Kabel und Adapter erhalten Sie im Fachhandel f r Radio und Fernsehtechnik Geeignet f r PREMIERE 17 Gigaset M350 S installieren gt Trennen Sie alle Ger te die Sie verbinden m chten vom Stromnetz gt Schlie en Sie einen Stecker des Lichtleiterkabels an einem optischen Audioeingang Ihrer Stereoanlage an gt Stecken Sie den anderen Stecker des Lichtleiterkabels in die Buchse SPDIF Ihres Digi tal Receivers Die Staubschutz Lasche der Buchse SPDIF schiebt sich dabei automa tisch beiseite Audio Analog Wenn Ihre Stereoanlage keine digitalen Audioeing nge besitzt k nnen Sie die Audio signale Ihres Digital Receivers auch analog bertragen um die bessere Soundqualitat Ihrer Stereoanlage zu nutzen Die Vorteile einer digitalen bertragung sind in diesem Fall jedoch nicht gegeben gt Trennen Sie alle Ger te die Sie verbinden m chten vom Stromnetz gt Verwenden Sie ein Cinch Kabel um den rechten analogen Audioeingang Ihrer Stereoanlage mit der Buchse Audio Ausgang R Ihres Digital Receivers rot zu verbinden gt Verwenden Sie ein Cinch Kabel um den linken analogen Audioeingang Ihrer Ste
26. EMIERE Gigaset M350 S konfigurieren LNB Einstellungen Im Men LNB Einstellungen sehen Sie alle Einstellungen die Ihr Digital kd Receiver f r die Kommunikation mit Ihrer SAT Anlage verwendet Um die A Signale eines bestimmten Satelliten zu empfangen m ssen Sie den Para bolspiegel Ihrer SAT Anlage exakt auf die Position des gew nschten Satelliten ausrichten Mit Ihrem Digital Receiver k nnen Sie die Signale von bis zu 4 Satelliten empfangen H Hinweise zur Auswahl und Installation der f r Ihren Bedarf geeigneten I SAT Anlage erhalten Sie im Fachhandel f r Radio und Fernsehtechnik Hinweise zur Ausrichtung der SAT Anlage F r Ihren Digital Receiver sind die ber Astra verf gbaren Sender in der Senderliste vor eingestellt Nach der Installation Ihres Digital Receivers k nnen Sie die voreingestellten Sender empfangen sofern die folgenden Voraussetzungen erf llt sind Der Digital Receiver ist mit der SAT Anlage verbunden und die Kabelverbindungen weisen keine Besch digungen auf Die SAT Anlage wird falls erforderlich mit Strom versorgt Die SAT Anlage ist exakt auf den Satelliten Astra ausgerichtet Pr fen Sie ggf im Men Programm Informationen ob die grafische Anzeige der Empfangsqualit t optimale Werte erreicht Die voreingestellten Werte stimmen mit den technischen Daten Ihrer SAT Anlage berein Lesen Sie dazu das Kapitel LNB Einstellungen auf Seite 47 gt F hren Sie ggf e
27. Gigaset EN DE FR NL ES PT Dear Customer DA Gigaset Communications GmbH is the legal successor to Siemens Home and Office Communication Devices GmbH amp Co KG SHC which in turn continued the Gigaset business of Siemens AG Any statements made by Siemens AG or SHC that are found in the user guides should therefore be understood as statements of Gigaset Communications GmbH We hope you enjoy your Gigaset FI Sehr geehrte Kundin sehr geehrter Kunde die Gigaset Communications GmbH ist Rechtsnachfolgerin der Siemens Home and Office Communication Devices GmbH amp Co KG SHC die ihrerseits das Gigaset Gesch ft der Siemens AG fortf hrte Etwaige Erkl rungen der Siemens AG oder der SHC in den Bedienungsanleitungen sind daher als Erkl rungen der Gigaset Communications GmbH zu verstehen Wir w nschen Ihnen viel Freude mit Ihrem Gigaset SV Ch re Cliente Cher Client la soci t Gigaset Communications GmbH succ de en droit Siemens Home and Office Communication Devices GmbH amp Co KG SHC qui poursuivait elle m me les activit s Giga set de Siemens AG Donc les ventuelles explications de Sie mens AG ou de SHC figurant dans les modes d emploi doivent tre comprises comme des explications de Gigaset Communications GmbH Nous vous souhaitons beaucoup d agr ment avec votre NO Gigaset Gentile cliente la Gigaset Communications GmbH successore della Sie mens Home and Office Communication Devices
28. Internet Service Hotline 0180 33 55 49 Mo Fr von 8 22 Uhr am Wochenende von 10 18 Uhr Internet www more tv 0 12 EUR Min ber das Netz der Deutschen Telekom AG Geeignet f r PREMIERE 79 Anhang Garantie Urkunde Deutschland Dem Verbraucher Kunden wird unbeschadet seiner M ngelanspr che gegen ber dem Verk ufer eine Haltbarkeitsgarantie zu den nachstehenden Bedingungen einge r umt Neuger te und deren Komponenten die aufgrund von Fabrikations und oder Materialfehlern innerhalb von 24 Monaten ab Kauf einen Defekt aufweisen werden von Siemens nach eigener Wahl gegen ein dem Stand der Technik entsprechendes Ger t kostenlos ausgetauscht oder repariert F r Verschlei teile z B Akkus Tasta turen Geh use gilt diese Haltbarkeitsgarantie f r sechs Monate ab Kauf Diese Garantie gilt nicht soweit der Defekt der Ger te auf unsachgem er Behand lung und oder Nichtbeachtung der Handb cher beruht Diese Garantie erstreckt sich nicht auf vom Vertragsh ndler oder vom Kunden selbst erbrachte Leistungen z B Installation Konfiguration Softwaredownloads Hand b cher und ggf auf einem separaten Datentr ger mitgelieferte Software sind eben falls von der Garantie ausgeschlossen Als Garantienachweis gilt der Kaufbeleg mit Kaufdatum Garantieanspr che sind innerhalb von zwei Monaten nach Kenntnis des Garantiefalles geltend zu machen Ersetzte Ger te bzw deren Komponenten die im
29. Koaxialkabel mit Schraubanschluss F Stecker ist m glichst kurz die Stecker sind fest mit dem Kabel verbunden Keines der verwendeten Kabel weist Besch digungen auf Die Farb bertragungstechnik Ihres TV Ger ts basiert auf der Fernsehnorm PAL Stromschlaggefahr Trennen Sie grunds tzlich alle Ger te vom Stromnetz bevor Sie die brigen Kabel anschlie en SAT Anlage w hlen Um die DVB S Signale eines bestimmten Satelliten zu empfangen m ssen Sie den Para bolspiegel Ihrer SAT Anlage exakt auf die Position des gew nschten Satelliten ausrich ten Wenn Sie die Signale mehrerer Satelliten empfangen m chten k nnen Sie z B mehrere fest stehende SAT Anlagen mit unterschiedlicher Ausrichtung installieren und diese ber so genannte Multischalter verbinden Der Gigaset M350 S Digital Receiver ist f r den parallelen Betrieb mit bis zu vier Satellitenpositionen ausger stet F r die Kommunikation mit Ihrer SAT Anlage verwen det Ihr Digital Receiver das Kommunikationsprotokoll DiSEqC 1 0 14 Geeignet f r PREMIERE Gigaset M350 S installieren Weitere Informationen zur Auswahl und Installation der f r Ihren Bedarf l geeigneten SAT Anlage erhalten Sie im Fachhandel f r Radio und Fern sehtechnik F r den Empfang der in Deutschland blichen Sender ist die Installation einer fest ste henden SAT Anlage in der Regel ausreichend Die Satellitenposition f r den Empfang des Satelliten Astra Position
30. PSK Demodulation DVB S gem EN 300421 1 45 MSIs SCPC amp MCPC Code 1 2 213 3 4 5 6 7 8 Reed Solomon Coding MPEG 2 ISO IEC 138 18 2 MPEG 2 MP ML Max 60 Mbps 4 3116 9 720 x 576 PAL 720 x 480 NTSC PAL MPEG Layer amp Il MUSICAM Mono Dual Stereo 32144 1148 kHz 77 Anhang Anschl sse SCART Audio analog Audio digital Ger tekonfiguration Fernbedienung 2x SCART Ausgang EN 50049 1 TV SCART nur Ausgang CVBS Y C RGB Audio L R Video SCART Ausgang CVBS YIC Audio L R Video SCART Eingang CVBS YIC RGB Audio L R Umschaltsignal Pin 8 0 6 12 V Pin 16 0 1 3 V Audio L R RCA Cinch SPDIF optisch Dolby Digital AC3 PCM stereo ber TV Men Infrarot 2x Batterien Typ AAA Zul ssige Umgebungstemperatur 0 C bis 40 C Abmessungen ca 260 x 33 x 140 mm ohne Anschl sse Gewicht ca 410g Dieses Produkt enth lt eine Kopierschutztechnologie die durch U S Patente und andere gewerbliche Eigentumsrechte gesch tzt ist Der N Gebrauch dieser Kopierschutztechnologie muss von Macrovision e Corporation autorisiert sein und ist f r den privaten Gebrauch bestimmt sofern nicht anderweitig von Macrovision autorisiert Nachbau oder Demontage sind verboten CE Erkl rung Die Konformit tserkl rung DoC Declaration of Conformity wurde unterzeichnet Falls erforderlich erhalten Sie eine Kopie der Original DoC ber die Hotline des Unterneh mens
31. Rahmen des Austauschs an Sie mens zur ckgeliefert werden gehen in das Eigentum von Siemens ber Diese Garantie gilt f r in der Europ ischen Union erworbene Neuger te Garantie geberin ist die Siemens Aktiengesellschaft Schlavenhorst 88 D 46395 Bocholt Weitergehende oder andere Anspr che aus dieser Herstellergarantie sind ausge schlossen Siemens haftet nicht f r Betriebsunterbrechung entgangenen Gewinn und den Verlust von Daten zus tzlicher vom Kunden aufgespielter Software oder sonstiger Informationen Die Sicherung derselben obliegt dem Kunden Der Haf tungsausschluss gilt nicht soweit zwingend gehaftet wird z B nach dem Produkt haftungsgesetz in F llen des Vorsatzes der groben Fahrl ssigkeit wegen der Ver letzung des Lebens des K rpers oder der Gesundheit oder wegen der Verletzung wesentlicher Vertragspflichten Der Schadensersatzanspruch f r die Verletzung wesentlicher Vertragspflichten ist jedoch auf den vertragstypischen vorhersehba ren Schaden begrenzt soweit nicht Vorsatz oder grobe Fahrl ssigkeit vorliegt oder wegen der Verletzung des Lebens des K rpers oder der Gesundheit oder nach dem Produkthaftungsgesetz gehaftet wird Durch eine erbrachte Garantieleistung verl ngert sich der Garantiezeitraum nicht Soweit kein Garantiefall vorliegt beh lt sich Siemens vor dem Kunden den Aus tausch oder die Reparatur in Rechnung zu stellen Siemens wird den Kunden hier ber vorab informieren Eine nderung der
32. Satellitenpositio nen Vor dem Start des Suchlaufs entscheiden Sie ob die bisherige Senderliste aktuali siert oder ersetzt wird En Senderliste aktualisieren Die bisherige Senderliste bleibt erhalten Die bestehenden Eintr ge wer den aktualisiert und neue Sender werden hinzugef gt Oder Senderliste ersetzen Die bisherige Senderliste wird gel scht und mit dem Ergebnis des Such laufs neu erstellt Die bisherige Sortierung der Senderliste kann sich dabei ndern Bei Auswahl der Option Senderliste ersetzen wird die bisherige Sender liste vor dem Start des Suchlaufs gel scht Wenn Sie diesen Suchlauf vorzeitig abbrechen sind in der neuen Senderliste keine Sender enthalten a gt F hren Sie in diesem Fall erneut einen vollst ndigen Suchlauf durch und best tigen Sie anschlie end die Aktualisierung der Senderliste Weitere Einstellungen sind nicht erforderlich Alle gefundenen Sender werden in der Senderliste gespeichert 52 Geeignet f r PREMIERE Gigaset M350 S konfigurieren Experten Suchlauf Mit der manuellen Sendersuche begrenzen Sie den Umfang der Suche auf bestimmte Satellitenpositionen oder Frequenzbereiche Die entsprechenden Daten geben Sie ein bevor Sie den Suchlauf starten Die gefundenen Sender werden der Senderliste hinzu gef gt Folgende Daten k nnen Sie nach Bedarf w hlen bzw eingeben wen gt Suchlauf gt Experten Suchlauf Ca Satellit W hlen Sie den Satelliten den Si
33. Senderliste wechseln Sie zur Favoritenliste Bei ge ffneter Favoritenliste wechseln Sie zur Senderliste Geeignet f r PREMIERE 25 Fernsehen mit Gigaset M350 S Sender aus einer Liste w hlen Bei ge ffneter Senderliste oder Favoritenliste k nnen Sie einen Sender w hlen und zu diesem umschalten gt W hlen Sie zun chst den gew nschten Sender ES Mit diesen Tasten durchsuchen Sie die gew hlte Liste schrittweise 96 Mit diesen Tasten durchsuchen Sie die gew hlte Liste seitenweise gt Schalten Sie anschlie end auf den gew hlten Sender um Schalten Sie auf den gew hlten Sender um und blenden Sie die aktuelle Liste aus Aktive Liste w hlen Beim Umschalten ber die Senderliste oder die Favoritenliste wird diese Liste als aktive Liste gespeichert Nur die in dieser Liste enthaltenen Sender stehen f r die Senderwahl per Eingabe der Sendernummer oder ber die PROG Tasten zur Auswahl Die gew hlte Liste bleibt auch nach dem erneuten Einschalten aus dem Stand by Betrieb als aktive Liste erhalten Beispiel Die Senderliste ist die momentan aktive Liste Sie m chten jedoch die Favori tenliste als aktive Liste verwenden gt ffnen Sie die Favoritenliste gt Schalten Sie ber diese auf einen beliebigen Sender um Die Favoritenliste wird als aktive Liste gespeichert 26 Geeignet f r PREMIERE Fernsehen mit Gigaset M350 S Lautst rke einstellen W hrend Sie fernsehen k nnen Sie die La
34. ahl siehe Empfangs optionen w hlen auf Seite 35 gt Mit dieser Taste ffnen Sie den Dialog Timer der Ihnen eine bersicht ber die programmierten Timer Ereignisse zeigt siehe Timer program mieren auf Seite 36 Geeignet f r PREMIERE 13 Gigaset M350 S installieren Gigaset M350 S installieren Im folgenden Kapitel lesen Sie wie Sie Ihren Digital Receiver anschlie en und in Betrieb nehmen Sie stellen zun chst die erforderlichen Kabelverbindungen her Dann nehmen Sie den Digital Receiver den Fernseher und ggf weitere Ger te in Betrieb Mit Ihrem Videorekorder oder DVD Rekorder nehmen Sie wie bisher Filme auf und spielen diese ab ber Ihre Stereoanlage geben Sie z B digitale Audio signale in h chster Qualit t wieder Sie konfigurieren Ihre SAT Anlage und nutzen die digitalen Angebote der Radio und Fernsehsender Sie installieren Ihre Premiere Smartcard und genie en eine neue Dimension des digitalen Fernsehens Installation vorbereiten Installationsvoraussetzungen Sie verf gen ber eine SAT Anlage die sich f r den DVB S Empfang eignet z B SAT Anlage mit Universal LNB f r digitalen Empfang F r den Empfang von Premiere Programmen ist Ihre SAT Anlage auf den Satelliten Astra 19 2 Ost ausgerichtet Sie verwenden SCART Kabel f r die Verbindung zwischen Ihrem Digital Receiver und dem Fernseher bzw Ihrem Digital Receiver und dem Videorekorder Das Antennenkabel
35. allel bertragen werden Mit den Optionen Bildauswahl und Tonauswahl k nnen Sie einige bertragun gen nach Ihren W nschen anpassen Multischalter Adapter f r die Verteilung der ber Satellit empfangenen Signale Multischalter werden beispielsweise eingesetzt um die Signale mehrerer LNBs auf einen Digital Receiver zu bertragen oder um die Signale einer SAT Anlage mehreren Teilnehmern zug nglich zu machen Eine korrekte Signal bertragung wird durch das Kommunikationsprotokoll DiSEqC erm glicht NTSC National Television Standards Committee Analoge TV Norm f r die Farb bertragung die in Nord und S damerika sowie in Japan gebr uchlich ist TV Ger te die diese Norm verwenden bieten meist eine zus tzliche Einstellm glichkeit zur Regelung des Farb tons OSD On Screen Display Englische Bezeichnung f r das Bildschirmmen in dem Sie die Ein stellungen eines Ger ts ndern und weitere Informationen abrufen k nnen PAL Phase Alternating Line Analoge TV Norm f r die Farb bertragung die vor allem in Europa gebr uchlich ist PAL arbeitet mit einer Phasenumschaltung von Zeile zu Zeile und erm glicht so eine gute Farb bertragung Geeignet f r PREMIERE 71 Glossar PID Packet Identifier Kennzahlen f r die exakte Zuordnung einzelner Signalpakete zu einem Sender Durch die Kombination von mehreren PIDs z B f r Audio Video und PCR Signale Program Clock Reference wird ein Sender eindeutig identifizie
36. beschreibung zum gew hlten Men oder zu weiteren Funktionen und ggf Hinweise zum aktuellen Betriebs status oder zur aktuellen Belegung der Farbtasten Hinweise zur Bedienung In einigen Men s k nnen Sie z B mit den Farbtasten Dialoge mit zus tzlichen Informa tionen oder Einstellungen aufrufen Die Gestaltung dieser Dialoge ist in der Regel mit dem hier beschriebenen Aufbau vergleichbar bersicht ber die Men struktur Das Bildschirmmen bietet Ihnen einen bersichtlichen Zugriff auf alle Einstellungen ber die Symbole der Men leiste rufen Sie verschiedene Bildschirmseiten auf in denen Sie alle Optionen f r die Konfiguration und die Aktualisierung Ihres Digital Receivers finden Symbol Kurzbeschreibung R Premiere Men Zeigt alle aktuellen Einstellungen an die f r den Empfang von Premiere Programmen relevant sind siehe Premiere Men auf Seite 38 Sie w hlen die gew nschte Senderliste ndern den PIN Code f r die Freischaltung jugendgesch tzter Sendungen und passen weitere Ein stellungen nach Bedarf an Einstellungen Zeigt die Grundeinstellungen Ihres Digital Receivers an siehe Einstellungen auf Seite 42 Sie ndern z B die Men sprache die Zeiteinstellungen und das Bild schirmformat Bei Bedarf setzen Sie alle nderungen auf die Werksein stellungen zur ck be P LNB Einstellungen Zeigt die Einstellungen f r die Kommunikation Ihres Digital Receivers mit
37. binden m chten vom Stromnetz gt Legen Sie alle Kabel f r den Anschluss Ihrer Ger te an den Digital Receiver bereit gt Legen Sie zu allen Ger ten die zugeh rigen Bedienungsanleitungen bereit Fernseher anschlie en gt Stecken Sie einen Stecker des SCART Kabels in die entsprechende SCART Buchse Ihres Fernsehers gt Stecken Sie den anderen Stecker des SCART Kabels in die SCART Buchse TV Scart Ihres Digital Receivers MJ ea II I IN N A DI Wenn Ihr Fernseher keine freie SCART Buchse besitzt pr fen Sie weitere Anschluss m glichkeiten Vorhandenes Ger t vom Fernseher trennen Pr fen Sie ob Sie ein vorhandenes Ger t von Ihrem Fernseher trennen k nnen Einen Videorekorder oder ein DVD Ger t k nnen Sie beispielsweise auch am zweiten SCART Anschluss Video Scart des Digital Receivers anschlie en Cinch Buchsen des Fernsehers verwenden Falls Ihr Fernseher AV Eing nge in Cinch Ausf hrung besitzt k nnen Sie den Digi tal Receiver auch mit diesen Anschl ssen verbinden Geeignete Adapterkabel f r die Signal bertragung von SCART auf Cinch finden Sie im Fachhandel SCART Verteiler verwenden Besorgen Sie sich im Fachhandel f r HiFi Zubeh r einen so genannten SCART Verteiler der einen vorhandenen SCART Anschluss auf zwei oder mehr Buchsen SCART evtl auch Cinch erweitert Trennen Sie ein Ger t von der SCART Buchse Ihres Fernsehers Schlie en Sie den SCART Verteiler an der nun fr
38. card und die notwendigen Informationen zur Aktivierung Weitere Informationen zu Premiere finden Sie im Kapitel Gigaset M350 S geeignet f r Premiere auf Seite 6 Empfang von Premiere Programmen I Premiere k nnen Sie nur ber den Satelliten Astra empfangen Wenn Sie Ihre Premiere Smartcard erhalten haben legen Sie diese in den Smartcard Reader Ihres Digital Receivers ein siehe Premiere Smartcard installieren auf Seite 22 Zur Aktualisierung Ihrer Senderliste bietet Ihnen der Gigaset M350 S neben dem auto matischen Suchlauf und dem Expertensuchlauf auch einen Premiere Suchlauf Dieser sucht nach dem kompletten Programmangebot von Premiere und stellt Ihnen dieses auf den Kan len 100 bis 199 zur Verf gung Die Reihenfolge in der die Programme auf den Kan len gespeichert werden ist von Premiere vorgegeben und kann nicht nachtr glich ge ndert werden Allerdings k nnen Sie die Premiere Programme in beliebiger Auswahl und Reihenfolge in Ihre Favoriten liste bernehmen siehe Listen verwalten auf Seite 55 Geeignet f r PREMIERE 61 Premiere Sonderfunktionen Sie Mit einem Premiere Abonnement schalten Sie einzelne Premiere Kan le oder das komplette Programmangebot frei Die Programme 100 199 sind reserviert f r Premiere Kan le Bei der Aktualisierung des Infodienstes kann es vorkommen dass die Premiere Kan le neu angelegt werden gt Schalten Sie den Gigaset M350 S Dig
39. casting GmbH Hamburg Weitere Informatio nen und Hinweise zum Abonnement dieses Dienstes finden Sie im Kapitel moreTV INFO auf Seite 67 io vem Einstellungen Infodienst 96 Aktivieren oder deaktivieren Sie die Option Infodienst Ein hellblaues Quadrat kennzeichnet die Aktivierung dieser Option Werkseinstellungen Verwenden Sie die Option Senderliste zur cksetzen wenn Sie nur die Senderliste l schen und Ihre individuellen Einstellungen beibehalten m chten siehe Premiere Men auf Seite 38 Sie Indem Sie Ihren Digital Receiver auf die Werkseinstellung zur cksetzen l schen Sie alle Einstellungen die Sie selbst vorgenommen haben Beachten Sie dass hierbei auch Ihre nderungen in den Favoritenlisten und alle anderen speziellen Einstellungen gel scht werden Die voreinge stellte Senderliste wird wiederhergestellt 2 Der Vorgang kann nicht r ckg ngig gemacht werden gt Notieren Sie zun chst die Einstellungen die Ihnen wichtig sind vem Einstellungen Werkseinstellungen Setzen Sie alle Einstellungen auf die Werkseinstellung zur ck Best tigen Sie die Sicherheitsabfrage um den Vorgang abzuschlieBen Mit der Taste Ex k nnen Sie den Vorgang abbrechen Nach der Wiederherstellung der Werkseinstellung startet Ihr Digital Receiver mit dem Dialog Erstinstallation siehe Grundeinstellungen anpassen auf Seite 20 Sie 46 Geeignet f r PR
40. ch Audio Ausgang R Rechter Stereokanal analog Cinch rot Audio Ausgang L Linker Stereokanal analog Cinch wei SAT Eingang Antennenanschluss F Stecker f r die Verbindung zur SAT Anlage 12 V DC Buchse f r den Anschluss des mitgelieferten Steckernetzger ts Geeignet f r PREMIEREN 9 Gigaset M350 S geeignet f r Premiere Fernbedienung Funktion ffnet die Info Leiste oder blendet einen Hilfe dialog zum aktuellen Men ein Wechselt zwischen Fernsehen und Radio eot Schaltet das Ger t ein oder aus Stand by ffnet die elektronische Programmzeitschrift Springt zum zuletzt gew hlten Sender zur ck Wechselt zwischen Untermen s z B EPG OO Offnet die aktuelle Favoritenliste 7 3 5 5 SchlieBt das aktuelle Men oder bricht eine laufende Aktion ab Farbtasten Rot Gr n Die Bedeutung der Tasten ist ver nderlich Die jeweilige Funktion wird im Bildschirmmen angezeigt Navigiert eine Position nach oben unten Navigiert eine Position nach links rechts Best tigt die im Men angezeigte Auswahl Offnet Senderlisten Optionslisten etc Farbtasten Gelb OPT Blau Die Bedeutung der Tasten ist ver nderlich Die jeweilige Funktion wird im Bildschirmmen angezeigt Startet das moreTV INFO Portal Schaltet einen Sender vor oder zur ck SIEMENS Gigaset M350 ee Desks SYK O Erh ht oder senkt die La
41. che durchgef hrt wurde Premiere Zeigt an wie viele Premiere TV Programme beim letzten Suchlauf TV Programme gefunden wurden Premiere Zeigt an wie viele Premiere Radio Programme beim letzten Such Radio Programme lauf gefunden wurden Signalst rke Zeigt die aktuell f r einen Suchlauf verf gbare Signalst rke an Signalqualit t Zeigt die aktuell f r einen Suchlauf verf gbare Signalqualit t an Netzwerk Zeigt die ID und den Namen des Netzwerks an zu dem der aktuell gew hlte Sender geh rt Bei Auswahl der Optionen Premiere Suchlauf starten und Suchlauf ber alle Anbie ter starten f hren Sie einen erneuten Suchlauf durch Weitere Informationen hierzu finden Sie in den Kapiteln Suchlauf auf Seite 51 und Premiere Suchlauf auf Seite 62 40 Geeignet f r PREMIERE Gigaset M350 S konfigurieren SCART Anschl sse konfigurieren wen gt Premiere Men gt Im Dialog Bildschirm sehen Sie die aktuellen Einstellungen f r die Optionen Bildfor mat SCART Signal und AV Steuerung Diese Einstellungen k nnen Sie nach Bedarf ndern W hlen Sie die Option Bildschirm um die aktuellen Einstellungen f r die Beschaltung der beiden SCART Anschl sse anzuzeigen Bildformat ndern Mit der Option Bildformat w hlen Sie das f r Ihren Fernseher geeignete Format Aus f hrliche Informationen hierzu finden Sie im Kapitel Bildschirmformat auf Seite 44 SCART Signal ndern Mit der Option SCART Signal legen Sie f
42. chlieBen Sie den Dialog Timer Ihre nderungen werden gespeichert 36 Geeignet f r PREMIERE Radio h ren mit Gigaset M350 S Radio h ren mit Gigaset M350 S Mit dem Gigaset M350 S Digital Receiver empfangen Sie nicht nur TV Sender sondern haben auch Zugriff auf eine Vielzahl von Radio Sendern die ihr Programm teilweise auch in digitaler Qualit t ber Satellit ausstrahlen Mit der Taste TV RADIO schalten Sie vom TV Empfang auf den Emp TViRadio fang von Radio Sendern um Driicken Sie die Taste mehrfach um zwi schen den beiden Angeboten zu wechseln Bei ge ffneter TV Senderliste wechseln Sie mit dieser Taste zur Radio Senderliste Im Men Listen verwalten wechseln Sie mit dieser Taste zwischen der TV Favoritenliste und der Radio Favoritenliste Im Radio Modus stehen Ihnen mit wenigen Ausnahmen die gleichen Funktionen zur Verf gung wie im TV Modus die Bedienung erfolgt in gleicher Weise gt Lesen Sie das Kapitel Fernsehen mit Gigaset M350 S auf Seite 23 wenn Sie Fragen zur Bedienung des Radio Modus haben Beachten Sie dabei dass im Radio Modus folgende Einschr nkungen gelten io Radio Sender strahlen keinen Videotext aus Im Radio Modus zeigt der Fernseher kein Bild an F r Radio Sender ist nur die Programmvorschau jedoch keine Pro gramm bersicht Dialog Jetzt im TV verf gbar Radio Sendungen aufnehmen Radio Sendungen k nnen Sie ber Ihre Stereoanlage oder
43. der Taste i Au erdem wird l die Info Leiste bei jedem Umschalten automatisch f r einige Sekunden eingeblendet siehe Informationen einblenden auf Seite 28 oo ffnen Sie den Dialog Bildauswahl so Die verf gbaren Video Optionen werden angezeigt Aktivieren Sie die gew nschte Video Option Wenn zus tzliche Ton Optionen verf gbar sind sehen Sie das Symbol Option am unte ren Rand des Dialogs Bildauswahl OG Dr cken Sie die Taste erneut um den Dialog Tonauswahl zu ffnen und oo die verf gbaren Ton Optionen anzuzeigen Aktivieren Sie die gew nschte Ton Option Ex SchlieBen Sie die Auswahldialoge Die aktuelle Sendung wird nun mit den gew hlten Empfangsoptionen wiedergegeben Weitere Informationen zu diesem Thema finden Sie im Kapitel Premiere Multifeed auf Seite 65 Geeignet f r PREMIERE 35 Fernsehen mit Gigaset M350 S Timer programmieren Mit dem Timer Ihres Gigaset M350 S Digital Receivers programmieren Sie bis zu 4 Sendungen zu denen sich Ihr Digital Receiver automatisch ein und ausschaltet Ver wenden Sie den Timer beispielsweise f r programmierte Aufnahmen siehe Sendung aufnehmen auf Seite 34 oder um beim Fernsehen p nktlich zu einer gew nschten Sendung umzuschalten Timer Ereignis programmieren F r die einfache und komfortable Programmierung eines Timer Ereignisses nutzt Ihr Digital Receiver die verf gbaren EPG Daten In der Programmvorschau w hlen Sie die gew nschte Sendun
44. digitalen Fernsehens Sollten Sie Ihren Digital Receiver l ngere Zeit vom Stromnetz getrennt oder die Smartcard aus dem Ger t entfernt haben kann es vorkommen dass Sie den Installationsvorgang wiederholen m ssen a gt Entnehmen Sie Ihre Smartcard nur wenn Sie diese nicht mehr ben tigen oder Ihren Digital Receiver an Dritte weitergeben Bewahren Sie die Smartcard so auf dass der Daten Chip nicht besch digt wird 22 Geeignet f r PREMIERE Fernsehen mit Gigaset M350 S Fernsehen mit Gigaset M350 S Ger te einschalten gt Stellen Sie sicher dass sowohl Fernseher als auch Digital Receiver und bei Bedarf die SAT Anlage am Stromnetz angeschlossen sind gt Schalten Sie Ihren Fernseher wie gewohnt ein gt Schalten Sie Ihren Gigaset M350 S Digital Receiver mit der Taste ein gt Wahlen Sie mit der Fernbedienung Ihres Fernsehers den AV Kanal sofern Ihr Fern seher nicht automatisch auf diesen umschaltet Sie sehen auf dem Bildschirm das animierte Startbild Ihres Gigaset M350 S Sobald der Startvorgang des Digital Receivers beendet ist wird das Fernsehprogramm des Senders angezeigt der zuletzt eingeschaltet war Der Digital Receiver ist der Empf nger des Fernsehsignals ber diesen nehmen Sie z B die Senderauswahl vor Ebenfalls ber den Digital Recei ver k nnen Sie beispielsweise die Lautst rke einstellen oder auch den Ton ausschalten Die Fernbedienung Ihres Fernsehers ben
45. direkt mit einem DVD oder Kassettenrekorder aufnehmen indem Sie die Audiosignale an das entsprechende Ger t weiterleiten F r die Qualit t Ihrer Aufnahme ist entscheidend ber welchen Anschluss Sie das Endger t verbinden siehe Ger te anschlie en auf Seite 16 Analoge Aufnahmen erhalten Sie wenn Sie die Tonsignale Ihres Digital Receivers ber die Anschl sse Video Scart oder Audio Ausgang L R an das gew nschte End ger t weiterleiten Digitale Aufnahmen erhalten Sie wenn Sie Ihren Digital Receiver ber den Anschluss SPDIF mit einem Rekorder verbinden der Audio Signale digital auf ein entsprechendes Speichermedium bertragen kann z B DVD Rekorder oder PC s F rdigitale Aufnahmen w hlen Sie einen Sender der Programme in digi ss TViRadio B taler Tonqualit t ausstrahlt Symbol Empfangsoption in der Info Leiste e W hlen Sie im Dialog Tonauswahl den gew nschten digitalen Ton Bei aktivierter Option Dolby Digital wird der digitale Ton automatisch gew hlt Analoge Endger te geben in diesem Fall keinen Ton wieder Lesen Sie dazu auch die Hinweise im Kapitel Dolby Digital auf Seite 45 Geeignet f r PREMIERE 37 a Gigaset M350 S konfigurieren Gigaset M350 S konfigurieren Mit den Einstellungen passen Sie den Digital Receiver Ihren pers nlichen Bed rfnissen an Sie w hlen die Einstellungen f r die Anzeige den Ton und die Sprache Sie stellen die Sender ein und editieren Ihr
46. dten oder Regionen angezeigt die der gleichen Zeit zone angeh ren Die Option Sommerzeit aktivieren Sie wenn in Ihrer Region eine Sommerzeitrege lung eingef hrt ist Beispiel In Deutschland gilt w hrend der Winterzeit MEZ eine Zeitdifferenz von einer Stunde gegen ber der Weltzeit GMT Zeitzone 01 00 Mit Umstellung auf die Sommerzeit MESZ wird die Zeitdifferenz um eine weitere Stunde erh ht Zeitzone 02 00 42 Geeignet f r PREMIERE Gigaset M350 S konfigurieren we Einstellungen ES Co 00 2 S BE W hlen Sie die Option Zeitzone W hlen Sie im Feld Zeitzone die f r Ihre Region g ltige Zeitdifferenz zur Weltzeit GMT Dr cken Sie die Tasten ggf mehrmals um die verf gbaren Zeitzonen nacheinander anzuzeigen W hlen Sie die Option Sommerzeit Aktivieren Sie die Option Sommerzeit wenn in Ihrer Region eine Sommerzeitregelung gilt Ein hellblaues Quadrat wird eingeblendet Dr cken Sie die Tasten ggf erneut um die Option zu deaktivieren Programminfo Mit der Option Programminfo legen Sie fest ob und nach welcher Dauer die Info Leiste ausgeblendet wird siehe Info Leiste auf Seite 28 wen Einstellungen Programminfo 00 W hlen Sie die gew nschte Dauer f r die Anzeige der Info Leiste Stellen Sie nach Bedarf eine Dauer von 2 20 Sekunden ein Oder w h len Sie die Option An um das automatische Ausblenden der Info Leiste zu deaktivieren Bei aktivierter Opti
47. e Software via Satellit verf gbar ist Gegebenenfalls erhalten Sie beim n chsten Einschal ten einen entsprechenden Hinweis und k nnen die neue Version ber das Men Software Update kostenfrei herunterladen und installieren Das Premiere Programmangebot wird von Zeit zu Zeit aktualisiert Dieses Premiere Update wird automatisch installiert und kann nicht abgebrochen werden Aktuelle Informationen zu Ihrem Digital Receiver und der verf gbaren Ger te Software finden Sie im Internet unter www siemens comlgigasetm350s O e Ger te Software aktualisieren Im Bereich Software Aktualisierung des Men s Software Update sehen Sie folgende Informationen zur installierten Hard und Software Software Version Zeigt den Produktnamen Ihres Digital Receivers und die Versions nummer der installierten Ger te Software an Hardware ID Zeigt die Versionsnummer der installierten Ger te Hardware an MAC Adresse Zeigt einen hexadezimalen Zahlenwert an welcher der weltweit eindeutigen Identifizierung Ihres Digital Receivers dient 58 Geeignet f r PREMIERE Gigaset M350 S konfigurieren Verf gbarkeit pr fen Im Dialog Software aktualisieren berpr ft Ihr Digital Receiver automatisch ob eine neue Version der Ger te Software verf gbar ist Diese berpr fung kann einige Sekun den dauern Wenn keine neue Ger te Software verf gbar ist erscheint eine entspre chende Meldung vem Software Update Software Aktualisie
48. e Favoritenlisten Die f r den Empfang von Premiere Programmen relevanten Einstellungen sind ber sichtlich in einem eigenen Men dem Premiere Men zusammengefasst wen W hrend Sie fernsehen oder Radio h ren ffnen Sie mit dieser Taste das Bildschirmmen gt ffnen Sie anschlie end das Men dessen Einstellungen Sie ndern lt gt m chten Ausf hrliche Informationen zur Bedienung des Bildschirmmen s finden Sie im Kapitel Hinweise zur Bedienung auf Seite 11 Ge nderte Einstellungen speichern Beachten Sie dass die nderung einiger Einstellungen erst gespeichert wird wenn Sie das Bildschirmmen vollst ndig verlassen Die Speiche rung Ihrer nderungen wird durch eine kurze Meldung best tigt a Premiere Men Im Men Premiere Men erhalten Sie einen berblick ber alle aktuel nx len Einstellungen Ihres Digital Receivers die f r den Empfang von 1 Premiere Programmen relevant sind Die angezeigten Einstellungen k n nen Sie von hier aus aufrufen und bei Bedarf ndern Ausf hrliche Infor mationen zu Premiere finden Sie im Kapitel Premiere Sonderfunktionen auf Seite 61 wen Premiere Men Die folgenden Informationen werden angezeigt PIN Code nderung ffnet bei installierter Premiere Smartcard das Men in dem Sie den PIN Code f r jugendgesch tzte Sendungen ndern k nnen siehe Premiere Jugendschutz PIN Code auf Seite 63 Smartcard Zeigt an ob eine S
49. e nach Sendern durchsuchen C 06 m chten Beachten Sie dass Sie nur die Satelliten durchsuchen k nnen auf die Ihre SAT Anlage ausgerichtet ist Ca Transponder W hlen Sie die spezifischen Daten des gew nschten C 96 Transponders Die Anzahl der verf gbaren Transponder ist vom gew hl ten Satelliten abh ngig CO see Frequenz Geben Sie mit den Ziffertasten Ihrer Fernbedienung eine KEE q g De bestimmte Frequenz f r Ihre Suche an ce coe Symbolrate Geben Sie mit den Ziffertasten Ihrer Fernbedienung eine Q see bestimmte Symbolrate fiir Ihre Suche an Ca 30 Polarisation W hlen Sie die gew nschte Polarisation f r Ihre Suche Zur Auswahl stehen die Werte Horizontal und Vertikal Die Felder Satellit und Transponder bieten jeweils eine Liste vordefinier ter Einstellungen zur Auswahl an Unabh ngig davon k nnen Sie ber die Felder Frequenz Symbolrate oder Polarisation auch direkt nach einem gew nschten Wert suchen Sie Suchlauf ausf hren MENU gt Suchlauf gt W hlen Sie die Option Premiere Suchlauf starten oder Suchlauf ber CD alle Anbieter starten wenn Sie eine automatische Sendersuche durch f hren m chten siehe Suchoption ausw hlen auf Seite 52 Der Premiere Suchlauf startet sofort Der Suchlauf ber alle Anbieter wird erst nach einer zus tzlichen Abfrage gestartet mit der Sie festlegen wie die bisherige Senderliste behandelt werden soll o o E W hlen Sie die Option Exp
50. eeignet f r PREMIERE Gigaset M350 S konfigurieren Ger te Informationen anzeigen wen gt Premiere Men CAD W hlen Sie die Option System um die Ger te Informationen zu Ihrem CO Digital Receiver und die moreTV Nummer anzuzeigen Im Dialog System sehen Sie die folgenden Informationen Hersteller Zeigt den Namen des Ger te Herstellers an Ger tebezeichnung Zeigt den Produktnamen Ihres Digital Receivers an Premiere Zeigt die Premiere Seriennummer an mit der Ihr Digital Receiver Seriennummer von Premiere zertifiziert wurde Software Version Zeigt die Versionsnummer der installierten Ger te Software an Letzte Zeigt an wann zuletzt ein Software Update durchgef hrt wurde Aktualisierung Software Bei Auswahl und Best tigung dieser Option ffnet sich der Dialog aktualisieren Software aktualisieren Ihr Digital Receiver berpr ft automa tisch ob eine neue Version der Ger te Software verf gbar ist siehe Verf gbarkeit pr fen auf Seite 59 moreTV Nummer Zeigt eine zw lfstellige Nummer an die Sie f r die Anmeldung des senderunabh ngigen Informationsdienstes moreTV INFO ben tigen siehe moreTV INFO auf Seite 67 Informationen zum Suchlauf anzeigen ve Premiere Men EB or Wahlen Sie die Option Suchlauf um n here Informationen zu dem CO zuletzt durchgef hrten Suchlauf anzuzeigen Im Dialog Suchlauf sehen Sie die folgenden Informationen Letzter Suchlauf Zeigt an wann zuletzt eine Sendersu
51. eien Buchse Ihres Fernsehers an Verbinden Sie Ihren Digital Receiver mit dem SCART Verteiler Verbinden Sie das andere Ger t mit dem SCART Verteiler 16 Geeignet f r PREMIERE Gigaset M350 S installieren SAT Anlage anschlie en Verwenden Sie ein Koaxialkabel mit Schraubanschl ssen F Stecker um Ihren Digital Receiver mit der SAT Anlage zu verbinden Geeignete Antennenkabel in verschiedenen L ngen und Ausf hrungen erhalten Sie im Fachhandel f r Radio und Fernsehtechnik ae gt Verbinden Sie das Antennenkabel mit dem Antennenanschluss Ihrer SAT Anlage gt Verbinden Sie das zweite Ende mit der Buchse SAT Eingang des Digital Receivers Stereoanlage anschlie en Wenn Sie die Audio Ausg nge Ihres Digital Receivers nicht nutzen wer den die Audiosignale ber das SCART Kabel analog an den Fernseher bertragen Sie Beachten Sie dass Sie zum Anschluss eines Endger ts entweder den digitalen oder den analogen Audioausgang verwenden Die gleichzeitige Nutzung beider Ausg nge kann St rungen in der Ton bertragung verur sachen ke Audio Digital Einige Sender insbesondere auch Premiere bertragen Programme in digitaler Ton qualit t Schlie en Sie Ihren Digital Receiver an eine Stereoanlage oder einen Surround Dekoder an wenn Sie den digitalen Fernsehton in h chster Qualit t wiedergeben m chten Beachten Sie f r den direkten Anschluss die folgenden Voraussetzungen
52. eignet fiir PREMIERE 7 Gigaset M350 S geeignet f r Premiere Lieferumfang 1 Gigaset M350 S Digital Receiver 1 Fernbedienung 2 Batterien AAA Micro 1 5 V 1 Steckernetzger t von 230 V AC 50 Hz auf 12 V DC 1 6 A 1 SCART Kabel 1 Bedienungsanleitung Anzeige und Bedienelemente IR Sensor Empf ngt die Infrarot Signale der Fernbedienung Power LED Zeigt den Betriebszustand des Digital Receivers an Ger teschalter Schaltet den Digital Receiver ein oder aus Stand by Betrieb Senderwahl Taste VOR Schaltet zum n chsten Sender um Senderwahl Taste ZUR CK Schaltet zum vorhergehenden Sender um Premiere Smartcard Reader Leseger t in das die Premiere Smartcard f r die V Entschl sselung von Premiere Programmen eingelegt wird Die Power LED des Gigaset M350 S Digital Receivers zeigt die folgenden Betriebs zust nde an Zustand Beschreibung Gr n blinkend Ger t wird gestartet Gr n leuchtend Ger t ist in Betrieb Orange aufblinkend Jede Bedienung mit der Fernbedienung wird best tigt Rot leuchtend Ger t ist im Stand by Betrieb Aus Ger t ist vom Stromnetz getrennt oder nicht betriebsbereit 8 Geeignet f r PREMIERE Gigaset M350 S geeignet f r Premiere Anschl sse TV Scart AV Anschluss optimiert f r den Anschluss eines TV Ger ts Video Scart AV Anschluss z B f r Videorekorder oder DVD Ger t SPDIF Audioausgang digital optis
53. er eine SAT Anlage mit 4 LNBs empfangen Sie die Signale von vier Satelliten die ber drei Multischalter zu Ihrem Digital Receiver weitergeleitet werden F r die korrekte Ansteuerung der LNBs w hlen Sie in diesem Fall die folgenden Einstellungen LNB Steuerung DiSEqC 1 0 DiSEqC Sequenz 3 mal senden 1 mal pro Multischalter Position A D W hlen Sie f r jede Satellitenposition einen der vier Satelliten auf die Ihre SAT Anlage ausgerichtet ist S Geeignet f r PREMIERE 49 Gigaset M350 S konfigurieren LNB Steuerung Mit der Option LNB Steuerung w hlen Sie das DISEqC Protokoll f r die Kommunikation mit der SAT Anlage vem LNB Einstellungen LNB Steuerung 96 W hlen Sie das f r Ihren LNB geeignete Kommunikationsprotokoll Zur Auswahl stehen die folgenden Optionen kein DiSEqC Ihre SAT Anlage ist nur auf einen Satelliten ausgerichtet Der LNB wird mit Strom versorgt Die DiSEqC Steuersignale sind deaktiviert Im Bereich Satellitenpositionen ist nur Position A verf gbar Toneburst Ihre SAT Anlage ist auf zwei Satelliten ausgerichtet Beide LNBs werden mit Strom versorgt Im Bereich Satellitenpositionen sind Position A und Position B verf gbar DiSEqC 1 0 Ihre SAT Anlage ist auf 2 4 Satelliten ausgerichtet Die einzelnen Para bolspiegel sind ber Multischalter verbunden Alle LNBs werden mit Strom versorgt Im Bereich Satellitenpositionen sind alle Positionen ver f gbar LNB Versor
54. erliste In der Senderliste haben Sie Zugriff auf alle TV oder Radiosender die bei der Sen dersuche gespeichert wurden siehe Suchlauf auf Seite 51 Fernseh und Radio sender werden getrennt erfasst Die Sortierung der Senderliste entspricht der Reihenfolge in der die Sender bei der Sendersuche gefunden und eingetragen wurden Die Sortierung und die Anzahl der enthaltenen Sender kann nicht manuell sondern nur durch eine erneute Sendersu che ge ndert werden Favoritenliste Mit der Favoritenliste haben Sie die M glichkeit die Anzahl der beim Umschalten verf gbaren Sender auf Ihre bevorzugten Sender zu begrenzen Die Favoritenliste enth lt nur die TV bzw Radiosender die als Favorit gekennzeichnet sind Nach der Erstinstallation enth lt die Favoritenliste bereits eine Auswahl der im deut schen Sprachraum gebr uchlichen Sender Im Men Listen verwalten k nnen Sie die Favoritenliste nach Bedarf sortieren und einzelne Sender aus der Senderliste hin zuf gen oder entfernen siehe Listen verwalten auf Seite 55 Senderliste ffnen ffnen Sie im TV Modus die Senderliste Zwischen TV Senderliste und Radio Senderliste wechseln Bei ge ffneter TV Senderliste wechseln Sie zur Radio Senderliste TV Radio Bei ge ffneter Radio Senderliste wechseln Sie zur TV Senderliste Favoritenliste ffnen x Offnen Sie im TV Modus die Favoritenliste Favoriten Zwischen Senderliste und Favoritenliste wechseln s Bei ge ffneter
55. erten Suchlauf um Eingabefelder f r die Begrenzung des Suchumfangs einzublenden H o e Geben Sie die gew nschten Daten nach Bedarf ein lt A m Best tigen Sie Ihre Eingaben um die Sendersuche zu starten Geeignet f r PREMIERE 53 Gigaset M350 S konfigurieren W hrend der Sendersuche sehen Sie die folgenden Informationen Suchlauf Zeigt den Verlauf der Suche als Fortschrittsbalken an Kanal Zeigt den Namen des Satelliten und die aktuell durchsuchte Frequenz an Signalpegel Zeigt die Signalst rke f r den aktuellen Sender an Qualit t Zeigt die Empfangsqualit t f r die aktuellen Daten an TV Zeigt die Anzahl der bisher gefundenen Fernsehsender an Radio Zeigt die Anzahl der bisher gefundenen Radiosender an Zus tzlich sehen Sie eine Liste mit den Namen der gefundenen Sender KA Mit Ex brechen Sie die Sendersuche vorzeitig ab Die Senderliste wird in diesem Fall nicht aktualisiert Beachten Sie dazu auch die Hinweise im Kapitel Suchlauf ber alle Anbieter starten auf Seite 52 H Abh ngig von der Anzahl der verf gbaren Sender kann die Sendersuche I einige Minuten dauern Warten Sie bis die Sendersuche abgeschlossen ist und best tigen Sie das angezeigte Ergebnis Die aktualisierte Senderliste wird gespeichert Ex Beenden Sie die Sendersuche Programm Informationen tionen zum aktuellen Sender Sie sehen die spezifischen Senderdaten 6 Im Men Program
56. g aus und markieren diese als Timer Ereignis ffnen Sie die elektronische Programmvorschau f r den aktuellen Sen TVJetzt TVJezt der gt W hlen Sie die Sendung zu der sich Ihr Digital Receiver rechtzeitig ein m schalten soll Weitere Informationen zur Bedienung finden Sie im Kapitel Elektronische Programmvorschau auf Seite 32 OG Programmieren das Timer Ereignis f r die gew hlte Sendung oe Die gew hlte Sendung wird in die Timer Liste eingetragen Timer Ereignisse pr fen und l schen Der Dialog Timer zeigt eine bersicht f r bis zu 4 programmierte Sendungen Sie k n nen wahlweise einzelne oder alle Timer Ereignisse l schen Im Dialog Timer sehen Sie die folgenden Informationen Tag und Datum des Sendetermins Beginn Ende und Dauer der programmierten Sendung Sendernummer und Name des Senders Mit folgenden Tasten verwalten Sie die programmierten Timer Ereignisse OO ffnen Sie im TV Modus den Dialog Timer oe Sie sehen bis zu 4 Timer Ereignisse g C W hlen Sie ein Timer Ereignis aus das Sie l schen m chten OO Mit dieser Taste l schen Sie das gew hlte Timer Ereignis oo Die Programmierung wird gel scht Der gew hlte Eintrag wird im Dialog Timer durch den Hinweis Nicht benutzt ersetzt eO Mit dieser Taste l schen Sie alle Timer Ereignisse OO Alle Programmierungen werden gel scht Im Dialog Timer wird jeweils der Hinweis Nicht benutzt als Platzhalter f r 4 freie Pl tze angezeigt En S
57. he abgeschlossen ist und best tigen Sie das angezeigte Ergebnis Die aktualisierte Senderliste wird gespeichert Ex Beenden Sie die Sendersuche Das Premiere Men wird angezeigt Premiere Programme w hlen Die Premiere Programme werden nach der Sendersuche automatisch auf den Kan len 100 bis 199 gespeichert Um direkt zu einem Premiere Programm zu schalten geben Sie einfach die entsprechende Kanalnummer ein Beispiel a 0 Geben Sie im TV Modus die Kanalnummer 100 ein um direkt zu PREMIERE START bzw PREMIERE AUSTRIA zu wechseln Premiere Jugendschutz PIN Code Jugendschutz wird bei Premiere gro geschrieben ber die PIN Code Eingabe haben Sie die M glichkeit jugendgesch tzte Sendungen auch tags ber anzuschauen ohne dabei das Thema Jugendschutz zu vernachl ssigen F r die Jugendfreigabe ist eine gesetzlich vorgeschriebene Kennzeichnung erforderlich die von der FSK Freiwillige Selbstkontrolle der Filmwirtschaft im Auftrag der Obersten Landesjugendbeh rden vorgenommen wird Sendungen mit entsprechender Jugendschutz Kennung schalten Sie durch Eingabe des vierstelligen PIN Codes frei den Sie zusammen mit Ihrer Premiere Smartcard erhalten haben Die Eingabe des PIN Codes f r jugendgesch tzte Sendungen kann aus rechtlichen Gr nden nicht deaktiviert werden Eine f r eine bestimmte Sendung einmal durchgef hrte Freischaltung bleibt allerdings auch dann g ltig wenn Sie zwischendurch auf einen anderen Sender u
58. hnische Daten 77 Geeignet f r PREMIERE Stichwortverzeichnis Timer l schen nia t tds 36 programmieren 36 pr fen ise es es 36 Tastenbelegung 36 Ton ausschalten 27 Tonauswah aa E 65 TV Scart ve Rer E 9 TV Modus Senderliste 56 TV Modus einschalten 37 U Uhrzeit a ee eR 42 Umschalten 22 2 22222200 23 V Verschl sselung Symbol sns SE EPA 29 Video Scart u a ers er med 9 Video AUSganQ oooooooo 43 Videorekorder 18 33 Videotext nennen 33 W Warenzeichen 5 Werkseinstellungen 46 85 Notizen 86 Geeignet f r PREMIERE Notizen Geeignet f r PREMIERE Issued by Siemens Communications Haidenauplatz 1 D 81667 Munich Siemens AG 2005 All rights reserved Subject to availability Rights of modification reserved Siemens Aktiengesellschaft www siemens com gigaset Ref No A31008 M1027 B101 1 19 Stand 03 2005
59. hrift nutzen EPG Das EPG Electronic Program Guide ist Ihre kostenlose elektronische Programmzeit schrift Die meisten Sender strahlen nicht nur das normale Programm aus sondern sen den zus tzliche Service Informationen zum Programm DVB S Daten Der Digital Receiver empf ngt diese EPG Daten und erstellt daraus eine bersichtliche und leicht bedienbare Programmzeitschrift H Die EPG Angebote einzelner Sender k nnen sich in Umfang und Aktuali I t t voneinander unterscheiden Der Gigaset M350 S Digital Receiver bietet Ihnen zwei Varianten der Programm zeitschrift Die elektronische Programm bersicht zeigt Ihnen im Men Jetzt im TV f r die im deutschen Sprachraum gebr uchlichsten Sender eine bersicht ber die aktuell lau fenden Sendungen Die Sender sind nach Sendernummern sortiert Weitere Infor mationen hierzu finden Sie im Kapitel Elektronische Programm bersicht auf Seite 31 Mit der elektronischen Programmvorschau rufen Sie zu jedem Sender eine ber sicht ber das Programm der aktuellen Woche auf Sortiert nach Tagen finden Sie im Men Programmvorschau Sendetermine und Detail Informationen zu allen Sen dungen des gew hlten Senders Weitere Informationen hierzu finden Sie im Kapitel Elektronische Programmvorschau auf Seite 32 30 Geeignet f r PREMIERE Fernsehen mit Gigaset M350 S Elektronische Programm bersicht Die Inhalte der elektronischen Programm bersicht werden i
60. ie ein um direkt zum gew nschten Themenbereich zu wechseln Oder onoys BO BO ffnen Sie farbig markierte Eintr ge direkt mit den entsprechenden Farb OQ oc tasten Ihrer Fernbedienung eo oe Mit der Taste Ex verlassen Sie moreTV INFO Ihr Digital Receiver schaltet zum zuletzt eingestellten Sender zur ck moreTV INFO Hilfe N here Informationen zu Ihrer Anmeldung entnehmen Sie bitte dem Beiblatt das Sie mit Ihrem Gigaset M350 S Digital Receiver erhalten haben Sie k nnen moreTV Abonnent werden wenn Sie vollj hrig sind und Ihren festen Wohnsitz in der Bundesrepublik Deutschland haben Es gelten die allgemeinen Gesch ftsbedingungen der moreTV Broadcasting GmbH io Noch Fragen zu moreTV INFO Rufen Sie uns einfach unter unserer Service Hotline 01805 33 55 49 an Mo Fr von 8 22 Uhr am Wochenende von 10 18 Uhr oder besuchen Sie uns im Internet unter www more tv Dort finden Sie viele Infos Tipps und News zu moreTV 0 12 EUR Min ber das Netz der Deutschen Telekom AG 68 Geeignet f r PREMIERE Glossar Glossar Azimut Himmelsrichtung Wird bei der Ausrichtung der SAT Anlage auf einen bestimmten Satelliten durch Drehen des Parabolspiegels eingestellt Der Azimut wird im Winkelma Grad angegeben wobei die Himmelsrichtung S d mit 0 definiert ist Der Positionswert eines Satelliten beschreibt die Abweichung von 0 in stlicher oder in westlicher Rich tung z B Astra auf Posit
61. ienen 0 2000 68 morer VINFO Hilfe a tre TREO RR UA st 68 E ss ss SR RS GO 1 09 Anhang aus case en ZA Fehlerbehebung 5 ee et I eec ne Dana aa ea dee 74 Technische Daten ct Est odes O eI eR E REESE 77 Kundenservice Customer Care 0020 RI n 79 Garantie Urkunde Deutschland csse 80 Garantie Urkunde sterreich 81 Stichwortverzeichnis eee 82 4 Geeignet f r PREMIERE Zu Ihrer Sicherheit Zu Ihrer Sicherheit gt Bitte lesen Sie dieses Kapitel vor der Inbetriebnahme sorgf ltig durch Sicherheitshinweise Verwenden Sie f r den Anschluss des Ger ts nur die mitgelieferten Kabel bzw zul ssiges Zubeh r wie in dieser Anleitung angegeben Schlie en Sie das Ger t nicht w hrend eines Gewitters an um sich nicht der Gefahr eines elektrischen Schlags auszusetzen Ihre SAT Anlage muss fachgerecht installiert und gegen Blitzschlag gesichert sein Sch tzen Sie das Ger t vor N sse aggressiven Fl ssigkeiten und D mpfen um eine Brandgefahr und die Gefahr eines elektrischen Schlags zu vermeiden Benutzen Sie das Ger t nicht in Feuchtr umen z B Badezimmer oder in explosionsgef hrdeten Bereichen Das Ger t und die Fernbedienung d rfen nur von autorisiertem Service Personal repariert werden Offnen Sie niemals das Ger t Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung gut auf und geben Sie das Ger t nur mit der Anleitung und dem mitgelieferte
62. igital Receiver im Stand by Betrieb Beachten Sie dass auch im Stand by Betrieb Strom verbraucht wird z B bei der automatischen Aktualisierung von EPG Daten ow gt Trennen Sie Ihren Digital Receiver vom Stromnetz wenn Sie diesen l ngere Zeit nicht ben tigen z B Urlaub Grundeinstellungen anpassen Bei der ersten Inbetriebnahme oder nach dem Zur cksetzen auf die Werkseinstellungen startet der Digital Receiver automatisch Nach der Anzeige des animierten Startbilds wird nach kurzer Zeit der Dialog Erstinstallation ge ffnet Best tigen Sie den Start des Dialogs Erstinstallation um einige Grund einstellungen an Ihren Bedarf anzupassen Mit den Navigationstasten w hlen Sie die Einstellung die Sie ndern m chten Ausf hr liche Informationen zur Bedienung finden Sie im Kapitel Navigation im Bildschirm men auf Seite 13 Sprache w hlen Die Grundeinstellung Sprache bestimmt in welcher Sprache die Texte des Bildschirm men s angezeigt werden Ca W hlen Sie den Eintrag Sprache m Die voreingestellte Sprache wird markiert 36 W hlen Sie die gew nschte Sprache Zur Auswahl stehen die Men sprachen Deutsch Englisch und T rkisch Weitere Informationen hierzu finden Sie im Kapitel Sprache auf Seite 42 Senderliste w hlen Ihr Digital Receiver ist im Lieferzustand f r den Empfang des Satelliten Astra voreinge stellt ber den die meisten deutschsprachigen Sender und auch die Premie
63. igitaler Signale Die Ger te werden mit einem Glasfaserkabel Lichtleiter ber die optischen SPDIF Buchsen ver bunden Transponder Kommunikations und Kontrollger t das eingehende Signale aufnimmt und automa tisch darauf antwortet Transmitter und Responder Satelliten verwenden Transpon der um das empfangene Signal auf einer anderen Frequenz zur ckzustrahlen Ein Digi tal Receiver bietet in der Regel die M glichkeit einzelne Transponder gezielt f r die Suche nach Sendern auszuw hlen Tuner Empfangsteil f r Fernseh und Radioprogramme Pro Tuner kann immer nur eine Sen dung empfangen werden Videotext auch Teletext Von vielen Sendern wird parallel zu den TV Programmen auch Videotext ausgestrahlt Ein spezieller Decoder entschl sselt die Signale und bereitet sie auf Der Informationsgehalt variiert von Sender zu Sender ist aber in viele Themenbereiche untergliedert Geeignet f r PREMIERE 73 Anhang Anhang Fehlerbehebung Problem M gliche Ursache Abhilfe Die LED des Digital Receivers leuchtet nicht Der Digital Receiver ist nicht an die Stromversor gung angeschlossen Pr fen Sie ob der Netzstecker richtig in der Steckdose sitzt bzw ob die Steckdose Strom f hrt Der Digital Receiver reagiert nicht auf Befehle der Fernbe dienung Die Batterien der Fern bedienung sind leer Ersetzen Sie die Batterien der Fernbedienung siehe Fernbe dienung vorbereiten auf
64. ine Sendersuche durch falls Sie einzelne Sender in der voreinge stellten Senderliste vermissen Lesen Sie dazu das Kapitel Suchlauf auf Seite 51 Eine nderung bzw Erweiterung der im Men LNB Einstellungen voreingestellten Konfiguration ist bspw in den folgenden F llen erforderlich Ihre SAT Anlage ist auf einen anderen Satelliten ausgerichtet Premiere Programme werden z B nur ber den Satelliten Astra ausgestrahlt Ihre SAT Anlage besteht aus mehreren Parabolspiegeln mit denen Sie die Signale weiterer Satelliten empfangen gt F hren Sie nach der nderung der Konfiguration eine Sendersuche durch um die Senderliste zu aktualisieren Lesen Sie dazu das Kapitel Suchlauf auf Seite 51 Geeignet f r PREMIERE 47 Gigaset M350 S konfigurieren SAT Anlage ausrichten Die grafischen Anzeigen Signalpegel und Qualit t im Men Programm Informatio nen unterst tzen Sie bei der Ausrichtung Ihrer SAT Anlage siehe auch Programm Informationen auf Seite 54 gt Stellen Sie Ihren Fernseher so auf dass Sie diesen von der SAT Anlage aus sehen k nnen Oder bitten Sie eine zweite Person Ihnen die nderungen der Bildschirmanzeigen per Zuruf oder per Telefon mitzuteilen W hlen Sie einen Sender der in Ihrer Region in der Regel gut zu empfangen ist vy ffnen Sie das Men Programm Informationen und merken Sie sich die f r die Optionen Signalpegel und Qualit t angezeigten Werte gt Optimieren
65. inem Mindestalter von 16 Jahren freigegeben ist Weitere Informationen zur Altersfrei gabe finden Sie im Kapitel Premiere Jugendschutz PIN Code auf Seite 63 Informationen zur darauf folgenden Sendung Uhrzeiten f r Beginn und Ende der darauf folgenden Sendung Titel der darauf folgenden Sendung Sofern f r den aktuellen Sender weitere Informationen oder Optionen verf gbar sind werden in der Info Leiste entsprechende Symbole angezeigt 28 Geeignet f r PREMIERE Fernsehen mit Gigaset M350 S Symbole in der Info Leiste Die folgenden Symbole werden in der Info Leiste angezeigt sofern das zugeh rige Merkmal f r eine Sendung verf gbar ist Symbol Kurzbeschreibung Information Weitere Informationen zu dieser Sendung sind verf gbar a und k nnen ber den Dialog Jetzt auf zus tzlich eingeblendet werden siehe Detail Informationen einblenden auf Seite 29 Empfangsoption Der aktuelle Sender z B ein Premiere Programm bietet verschiedene Optionen f r die Ton und Bildauswahl an siehe Empfangsoptionen w hlen auf Seite 35 Verschl sselung Die aktuelle Sendung wird verschl sselt bertragen Bild und oder Ton k nnen nicht wiedergegeben werden o Zur Freischaltung von Premiere Programmen ben tigen Sie die Premiere Smartcard siehe Premiere Smartcard installieren auf Seite 22 Detail Informationen einblenden Sofern verf gbar k nnen Sie Detail Informationen zu einer ge
66. installation ange zeigt wird m ssen Sie den Vorgang wiederholen Beachten Sie ggf auch die Hinweise im Kapitel Fehlerbehebung auf Seite 74 Premiere Suchlauf starten Die gew hlte Senderliste ist bereits f r den Empfang von Premiere Programmen vorbe reitet Dennoch m ssen Sie zun chst die Senderliste aktualisieren um evtl neue Pro grammangebote in Ihre Senderliste aufzunehmen m Starten Sie den Premiere Suchlauf um die Premiere Einstellungen der C gew hlten Senderliste zu aktualisieren Ausf hrliche Informationen hierzu finden Sie im Kapitel Premiere Suchlauf auf Seite 62 gt Warten Sie bis die erste Sendersuche beendet ist Im Premiere Men sehen Sie den Fortschritt und das Ergebnis der Sendersuche 96 Best tigen Sie anschlie end die Aktualisierung der gew hlten Sender liste und beenden Sie die Erstinstallation Die ge nderten Einstellungen werden gespeichert Das Fernsehpro gramm des ersten Senders in der voreingestellten Favoritenliste wird angezeigt Geeignet f r PREMIERE 21 Gigaset M350 S installieren F hren Sie folgende Schritte aus wenn Ihre SAT Anlage auf weitere Satelliten ausgerichtet ist deren Signale Sie empfangen m chten gt Pr fen Sie nach Beendigung der Erstinstallation die LNB Einstellun gen und tragen Sie ggf weitere Satelliten ein siehe LNB Einstellun gen auf Seite 47 gt F hren Sie anschlie end eine erneute Sendersuche durch um die Senderliste zu erwe
67. ion 19 2 Ost Der Azimut wird unter Ber cksichtigung von L ngengrad und Breitengrad des jeweiligen Standorts berechnet Cinch Koaxiale Steckverbindung die vorwiegend bei der analogen bertragung von Stereo signalen zum Einsatz kommt Zur Unterscheidung der beiden Stereokan le sind Cinch Buchsen und Cinch Stecker meist farbig gekennzeichnet rot rechts wei links Bei neueren Ger ten werden Cinch Verbindungen auch zur bertragung von Video signalen gelb oder digitalen Audiosignalen genutzt schwarz Digital Receiver auch Set Top Box Handels bliche Bezeichnung f r Zusatzger te die Daten empfan gen dekodieren und zur Wiedergabe an ein Fernsehger t bertragen Ein DVB Receiver beispielsweise empf ngt komprimierte digitale Fernsehsignale und wandelt diese in Bild und Tonsignale um die von einem Fernseher dargestellt werden k nnen DiSEqC Digital Satellite Equipment Control Kommunikationsprotokoll f r die Daten bertra gung zwischen DVB S Digital Receiver und Komponenten der SAT Anlage z B Multi schalter oder Drehanlage DVB Digital Video Broadcasting Standard f r die bertragung von digitalen Fernsehangebo ten Durch eine Datenkompression nach MPEG 2 Standard und die spezielle Abstim mung der Modulationsverfahren auf die verwendete bertragungstechnik wird eine Bild und Tonqualit t erreicht welche die Qualit t der bisherigen analogen Verfahren deutlich bersteigt Durch eine bessere Ausnutzu
68. ions GmbH amely a Siemens AG Gigaset zlet g nak ut dja Ebb l k vetkez en a Siemens AG vagy az SHC felhaszn l i k zik nyveiben tal lhat b rmely kijelent st a Gigaset Communications GmbH kijelent s nek kell tekinteni Rem lj k megel ged ssel haszn lja Gigaset k sz l k t Issued by Gigaset Communications GmbH Schlavenhorst 66 D 46395 Bocholt Gigaset Communications GmbH is a trademark licensee of Siemens AG Szanowny Kliencie Firma Gigaset Communications GmbH jest spadkobierca prawnym firmy Siemens Home and Office Communication Devices GmbH amp Co KG SHC kt ra z kolei przejeta segment produkt w Gigaset od firmy Siemens AG Wszelkie o wiadczenia firm Siemens AG i SHC kt re mo na znale w instrukcjach obstugi nalezy traktowa jako o wiadczenia firmy Gigaset Communications GmbH Zyczymy wiele przyjemnosci z korzystania z produkt w Gigaset Sayin M sterimiz Gigaset Communications GmbH Siemens AG nin Gigaset isletmesini y r ten Siemens Home and Office Communication Devices GmbH amp Co KG SHC nin yasal halefidir Kullanma kilavuzlarinda bulunan ve Siemens AG veya SHC tarafindan yapilan bildiriler Gigaset Communications GmbH tarafindan yapilmis bildiriler olarak algilanmalidir Gigaset ten memnun kalmanizi Umit ediyoruz YBAKAEMBIU nokynatenb KomnaHua Gigaset Communications GmbH aBnaerca npaBonpeemHukom komnaHun Siemens Home and Office Communication Devices GmbH amp Co KG
69. ital Receiver nur mit der Fernbe dienung aus Stand by damit die Premiere Programmliste bei Bedarf aktualisiert werden kann Premiere Suchlauf i Der Premiere Suchlauf durchsucht nur den Satelliten Astra 19 2 Ost vem Premiere Men W hlen Sie den Eintrag Senderliste 36 En W hlen Sie die gew nschte Senderliste Zur Auswahl stehen die Sender listen Deutschland und sterreich Ca W hlen Sie den Eintrag Suchlauf um die gew hlte Senderliste zu aktua m lisieren k I W hlen Sie den Eintrag Premiere Suchlauf starten Die Sendersuche wird gestartet W hrend der Sendersuche sehen Sie die folgenden Informationen 9 Suchlauf Zeigt den Verlauf der Suche als Fortschrittsbalken an Kanal Zeigt den Namen des Satelliten und die aktuell durchsuchten Frequenzen an Signalpegel Zeigt die Signalst rke f r den aktuellen Sender an Qualit t Zeigt die Qualit t der empfangenen Daten an TV Zeigt die Anzahl der bisher gefundenen Fernsehsender an Radio Zeigt die Anzahl der bisher gefundenen Radiosender an Zus tzlich sehen Sie eine Liste mit den Namen der gefundenen Sender Mit xn brechen Sie die Sendersuche vorzeitig ab Die Senderliste wird in diesem Fall nicht aktualisiert Sie Abh ngig von der Anzahl der verf gbaren Sender kann die Sendersuche einige Minuten dauern 62 Geeignet f r PREMIERE Premiere Sonderfunktionen Warten Sie bis die Sendersuc
70. itern siehe Suchlauf auf Seite 51 Sie Premiere Smartcard installieren F r den Empfang von Premiere Programmen ben tigen Sie die Premiere Smartcard die Ihnen nach Abschluss des gew nschten Premiere Abonnements von Premiere zuge sandt wird Die Premiere Smartcard legen Sie in den Smartcard Reader Ihres Digital Receivers ein um die abonnierten Programme freizuschalten Beachten Sie dass die Premiere Smartcard nur f r die von Premiere aus gestrahlten Programme g ltig ist Die Anzahl der freigeschalteten Kan le ist vom Umfang des gew hlten Abonnements abh ngig io Zur eindeutigen Identifizierung ist Ihre Smartcard mit einem Daten Chip ausgestattet Diesen finden Sie auf der Unterseite Ihrer Smartcard gt Halten Sie die Premiere Smartcard so dass der Daten Chip nach unten zeigt gt gt Schieben Sie die Smartcard in Pfeilrichtung bis zum Anschlag in den Smartcard Reader e gt Schalten Sie Ihren Digital Receiver ein und w hlen Sie ein abonniertes Premiere Pro gramm z B die Sendernummer 100 f r PREMIERE START bzw PREMIERE AUSTRIA Das gew hlte Programm wird zun chst ver schl sselt wiedergegeben gt Warten Sie bis die Smartcard von Ihrem Digital Receiver erkannt und registriert wird Dieser Vorgang kann bis zu 30 Minuten dauern AnschlieBend werden die abonnierten Premiere Programme automatisch entschl s selt Es er ffnet sich eine neue Dimension des
71. logen LNB durch einen digitalen LNB Wen den Sie sich ggf an den Fach handel f r Radio und Fernseh technik Der Digital Receiver findet keine Premiere Kan le Die SAT Anlage ist auf den falschen Satelliten ausge richtet Richten Sie Ihre SAT Anlage auf den Satelliten Astra 19 2 Ost aus und starten Sie den Suchlauf erneut Wenden Sie sich ggf an den Fachhandel f r Radio und Fernsehtechnik Geeignet f r PREMIERE 75 Anhang Problem M gliche Ursache Abhilfe Premiere Programme werden nicht ent schl sselt Die Premiere Smartcard liegt nicht im Premiere Smartcard Reader oder wurde noch nicht freige schaltet Legen Sie die Premiere Smart card in den Smartcard Readerein und schalten Sie auf ein abon niertes Premiere Programm um Die Premiere Programme werden freigeschaltet siehe Premiere Smartcard installieren auf Seite 22 Die Smartcard ist nicht richtig eingelegt oder defekt Entnehmen Sie die Premiere Smartcard aus dem Smartcard Reader und legen Sie diese erneut ein Sollte das Problem weiterhin bestehen wenden Sie sich an die Premiere Hotline siehe Premiere Kundenservice auf Seite 79 Das EPG enth lt keine aktuellen Daten Die aktuellen EPG Daten werden beim Einschalten des Digital Receivers bzw beim Umschalten der Sender heruntergeladen Schalten Sie auf den gew nsch ten Sender um und warten Sie bis die Aktualisierung der EPG Date
72. m Informationen sehen Sie alle technischen Informa die Frequenzeinstellungen und die aktuelle Empfangsqualit t wen Programm Informationen Die folgenden Informationen werden f r den aktuellen Sender angezeigt Programm Zeigt die Sendernummer und den Namen des Senders an Satellit Zeigt an ber welchen Satelliten der Sender empfangen wird Transponder Zeigt die Frequenzdaten f r den Empfang des Senders an Provider Zeigt den Namen des Programmanbieters an der den Sender betreibt Service ID Zeigt die Service ID des Senders an Audio PID Zeigt die Audio PID Audio Packet Identifier des Senders an Teletext PID Zeigt die Teletext PID des Senders an Video PID Zeigt die Video PID des Senders an 54 Geeignet f r PREMIERE Gigaset M350 S konfigurieren Signalpegel Zeigt die Signalst rke des empfangenen Signals an Balkendar stellung und prozentual Qualit t Zeigt die Qualit t des empfangenen Signals an Balkendarstel lung und prozentual Die grafischen Anzeigen Signalpegel und Qualit t im Men Programm Informationen unterst tzen Sie bei der Ausrichtung Ihrer SAT Anlage siehe SAT Anlage ausrichten auf Seite 48 Sie Listen verwalten Im Men Listen verwalten sehen Sie die aktuelle Senderliste in der alle E Sender enthalten sind die bei der Sendersuche gefunden wurden Aus B dieser Liste w hlen Sie Ihre bevorzugten Sender als Favoriten aus um mit der bersichtlicheren Favoritenli
73. machen Ersetzte Ger te bzw deren Komponenten die im Rahmen des Austauschs an Sie mens zur ckgeliefert werden gehen in das Eigentum von Siemens ber Diese Garantie gilt f r in der Europ ischen Union erworbene Neuger te Garantie geberin ist die Siemens Aktiengesellschaft QuellenstraBe 2 A 1100 Wien Weitergehende oder andere Anspr che als die in dieser Herstellergarantie genann ten sind ausgeschlossen Siemens haftet nicht f r Betriebsunterbrechung entgan genen Gewinn und den Verlust von Daten zus tzlicher vom Kunden aufgespielter Software oder sonstiger Informationen Die Sicherung derselben obliegt dem Kun den Der Haftungsausschluss gilt nicht soweit gesetzlich zwingend gehaftet wird z B nach dem Produkthaftungsgesetz in F llen des Vorsatzes oder wegen der Ver letzung des Lebens des K rpers oder der Gesundheit Durch eine erbrachte Garantieleistung verl ngert sich der Garantiezeitraum nicht Soweit kein Garantiefall vorliegt beh lt sich Siemens vor dem Kunden den Aus tausch oder die Reparatur in Rechnung zu stellen Eine nderung der Beweislastregeln zum Nachteil des Kunden ist mit den vorste henden Regelungen nicht verbunden Zur Einl sung der Garantie wenden Sie sich bitte an den Siemens Telefonservice Die Rufnummer entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung RO 81 Geeignet f r PREMIERE Stichwortverzeichnis Stichwortverzeichnis A Anhang este 74 Fehlerbehebung 74 Kundenser
74. martcard in den Smartcard Reader Ihres Digital Receivers eingelegt ist siehe Premiere Smartcard installieren auf Seite 22 Bei Auswahl dieser Option ffnen Sie den Dialog Smartcard mit weiteren Informationen siehe Informationen zur Premiere Smartcard anzeigen auf Seite 39 System Zeigt den Produktnamen Ihres Digital Receivers an Bei Auswahl dieser Option ffnen Sie den Dialog System mit wei teren Informationen siehe Ger te Informationen anzeigen auf Seite 40 38 Geeignet f r PREMIERE Software Suchlauf Bildschirm Dolby Digital Senderliste Gigaset M350 S konfigurieren Zeigt an wann zuletzt ein Software Update durchgef hrt wurde Bei Auswahl dieser Option ffnen Sie den Dialog Software aktu alisieren Ihr Digital Receiver berpr ft automatisch ob eine neue Version der Ger te Software verf gbar ist siehe Verf gbar keit pr fen auf Seite 59 Zeigt an wann zuletzt eine Sendersuche durchgef hrt wurde Bei Auswahl dieser Option ffnen Sie den Dialog Suchlauf mit weiteren Informationen siehe Informationen zum Suchlauf anzeigen auf Seite 40 Zeigt die aktuellen Einstellungen der Optionen Bildformat SCART Signal und AV Steuerung an siehe SCART Anschl sse konfigurieren auf Seite 41 Zeigt an ob das digitale Audiosignal Dolby Digital sofern verf g bar automatisch f r die Wiedergabe ausgew hlt wird Bei Auswahl dieser Option k nnen Sie die aktuelle Einstellung ndern
75. mschalten Sie Folgt jedoch auf eine Sendung mit vorher durchgef hrter Freischaltung eine weitere jugendgesch tzte Sendung so werden Sie erneut zur Ein gabe des PIN Codes aufgefordert Vergessen Sie den PIN Code nicht und bewahren Sie die entsprechenden Unterlagen an einem sicheren Ort auf Wenn Sie dreimal hintereinander den falschen PIN Code eingeben wird die weitere Eingabe f r ca 10 Minuten gesperrt Dabei kann die Zahl der Fehlversuche auch nicht durch kurzzeitiges Ausschalten Stand by des Ger ts zur ckgesetzt werden om Geeignet fiir Premiere 63 Premiere Sonderfunktionen Premiere PIN Code eingeben Sobald eine jugendgesch tzte Sendung beginnt oder Sie auf eine solche Sendung umschalten wird der Dialog PIN Code eingeblendet Die Sendung wird verschl sselt wiedergegeben bis Sie Ihren g ltigen PIN Code eingegeben und best tigt haben se Geben Sie Ihren aktuell g ltigen 4 stelligen PIN Code ein ser Die jugendgesch tzte Sendung wird freigeschaltet Die Freischaltung bleibt bis zum Ende dieser Sendung g ltig Premiere PIN Code ndern wen gt Premiere Men W hlen Sie den Eintrag PIN Code nderung es Geben Sie Ihren aktuell g ltigen 4 stelligen PIN Code ein nee Das Feld f r die Eingabe Ihres neuen PIN Codes wird angezeigt Beachten Sie f r die nderung des PIN Codes folgende Hinweise gt Wahlen Sie f r den neuen PIN Code eine sichere Ziffernfolge Einen guten
76. n Dialog Jetzt auf der Ihnen ggf Detail Informationen zur gew hlten Sendung bietet siehe Detail Informationen einblenden auf Seite 29 Beenden Sie die Programm bersicht um direkt zur Programmvorschau zu wechseln siehe Elektronische Programmvorschau auf Seite 32 Beenden Sie die Programm bersicht um direkt zum moreTV INFO Portal zu wechseln siehe moreTV INFO auf Seite 67 Schlie en Sie das Men Jetzt im TV Sie sehen die laufende Sendung des zuletzt gew hlten Senders OHS 036 Geeignet f r PREMIERE 31 Fernsehen mit Gigaset M350 S Elektronische Programmvorschau TV Jetzt TV Jetzt ffnen Sie im TV oder Radio Modus die elektronische Programmvor schau f r den aktuellen Sender Die elektronische Programmvorschau bietet Ihnen einen schnellen berblick ber das Wochenprogramm des aktuellen Senders Im Men Programmvorschau finden Sie die folgenden Informationen Die Titelleiste enth lt die Sendernummer und den Namen des aktuellen Senders Rechts wird die aktuelle Uhrzeit angezeigt In der Datumsleiste sehen Sie das Datum des Tages f r den die angezeigte Pro grammvorschau gilt Zus tzlich finden Sie hier die aktuelle Belegung der Farbtasten Inder Programmvorschau sind die Sendezeiten und die Titel aller Sendungen auf gelistet die Sie am gew hlten Tag auf dem aktuellen Sender anschauen k nnen Hier w hlen Sie einzelne Sendungen aus zu denen Sie Detail Informationen erhal ten oder f
77. n Verbindung mit dem senderunabh ngigen Informationsdienst moreTV INFO bereit gestellt Die Siemens AG bernimmt keine Gew hr f r die Verf gbarkeit dieses Dienstes N here Informationen hierzu finden Sie im Kapitel moreTV INFO auf Seite 67 Sie ffnen Sie im TV Modus das Men Jetzt im TV mit der elektronischen TV Jetzt Programm bersicht Best tigen Sie ggf das Nachladen aktueller Informationen mit OK Die elektronische Programm bersicht bietet Ihnen einen schnellen berblick ber die aktuell laufenden Sendungen der im deutschen Sprachraum gebr uchlichsten Sender Im Men Jetzt im TV finden Sie die folgenden Informationen Die Titelleiste zeigt die aktuelle Uhrzeit und den Namen des Anbieters der diese Programm Informationen bereitstellt Inder Programm bersicht sehen Sie f r alle verf gbaren Sender die folgenden Informationen Sendernummer Name des Senders Uhrzeit des Sendebeginns f r die laufende Sendung Titel der laufenden Sendung Genre der laufenden Sendung z B Show Serie Information etc Hier w hlen Sie einzelne Sendungen aus zu denen Sie Detail Informationen lesen m chten Folgende Tasten stehen Ihnen im Men Jetzt im TV zur Verf gung W hlen Sie die gew nschte Sendung Bei l ngeren Listen bl ttern Sie zeilenweise nach oben oder nach unten Bl ttern Sie bei Bedarf seitenweise in der Programm bersicht um den gew nschten Sender zu w hlen ffnen Sie de
78. n Zubeh r an Dritte weiter Y Entsorgen Sie unbrauchbare Akkus Batterien und Ger te den gesetzlichen Bestimmungen entsprechend Hinweise zum Aufstellort Stellen Sie das Ger t auf eine ebene rutschfeste Unterlage Stellen Sie das Ger t nicht auf eine hitzeempfindliche Oberfl che Sch tzen Sie besonders sensible Ober fl chen Stellen Sie das Ger t entfernt von W rmequellen und direkter Sonneneinstrahlung auf Legen Sie keine Gegenst nde auf dem Ger t ab Die L ftungs ffnungen m ssen zur Luftzirkulation frei sein Hinweise zum Betrieb Reinigen Sie das Ger t und die Fernbedienung mit einem weichen trockenen Tuch Betreiben Sie die Fernbedienung nur mit Batterien die den angegebenen Werten entsprechen Warenzeichen Dolby Digital ist ein eingetragenes Warenzeichen der Dolby Laboratories Inc HHTML ist ein eingetragenes Warenzeichen der TechnoTrend AG Macrovision ist ein eingetragenes Warenzeichen der Macrovision Inc Geeignet f r PREMIERE Ul Gigaset M350 S geeignet f r Premiere Gigaset M350 S geeignet f r Premiere Sehr geehrte Kundin sehr geehrter Kunde herzlichen Dank dass Sie sich f r den Digital Receiver Gigaset M350 S entschieden haben Mit Ihrem neuen Digital Receiver Gigaset M350 S steht Ihnen die ganze Welt des Fernsehens offen und das in Top Qualit t Die vorliegende Bedienungsanleitung wird Ihnen helfen die umfangreichen und faszinierenden F
79. n abgeschlossen ist Dieser Vorgang kann einige Minuten dauern Nach dem Aktualisie ren der Software funktioniert der Digi tal Receiver nicht mehr richtig Durch die Aktualisierung wurden individuelle Ein stellungen ge ndert Pr fen Sie die Konfiguration Ihres Digital Receivers und ndern Sie die Einstellungen nach Bedarf Setzen Sie die Einstellungen ggf auf die Werkseinstellung zur ck W hrend der Aktualisie rung traten Fehler auf Stromausfall fehlerhafte Daten bertragung Starten Sie den Digital Receiver erneut das Software Update wird automatisch gestartet Bei schwerwiegenden Problemen wenden Sie sich an den Kunden service siehe Kundenservice Customer Care auf Seite 79 76 Geeignet f r PREMIERE Technische Daten Anhang Stromversorgung Steckernetzger t Leistungsaufnahme Tuner Eingangsfrequenz Eingangssignal Eingangswiderstand Eingangsimpedanz Antennenanschluss LNB Spannung Frequenzband DiSEqC Demodulator Typ Symbolrate Inner FEC Outer FEC Video Decoder System Datenrate Videoformate Aufl sung Ausgangssystem Audio Decoder System Audio Modus Sample Rate N Geeignet f r PREMIERE Eingangsspannung 230 V AC 50 Hz Ger teversorgung 12 V DC 1 6 A Max 20 W 950 2150 MHz 25 bis 65 dBm 75 Ohm min 8 dB 75 Ohm 1x IEC Eingang 14 18 V max 400 mA mit Kurzschluss Sicherung 22 kHz DiSEqC 1 0 Q
80. n fest ste hende SAT Anlagen die Signale mehrerer Satelliten empfangen SPDIF Sony Philips Digital Interface Schnittstelle f r die digitale bertragung von Audiosigna len wie z B Dolby Digital Je nach Ausf hrung des Anschlusses kann die bertragung elektrisch Koaxialkabel 75 Ohm oder optisch Toslink Kabel erfolgen SCART Syndicat des Constructeurs d Appareils Radio R cepteurs et T l viseurs 21polige Steck verbindung die zum Anschlie en von Peripherieger ten wie Videorekorder oder Digi tal Receiver an einen Fernseher genormt wurde auch Euro AV Die Beschaltung ein zelner Kontakte kann abh ngig vom Einsatzbereich variieren 72 Geeignet f r PREMIERE Glossar Set Top Box STB auch Digital Receiver Handels bliche Bezeichnung f r Zusatzger te die Daten emp fangen dekodieren und zur Wiedergabe an ein Fernsehger t bertragen Ein DVB Receiver beispielsweise empf ngt komprimierte digitale Fernsehsignale und wandelt diese in Bild und Tonsignale um die von einem Fernseher dargestellt werden k nnen SI Daten Zus tzliche Daten die als DVB Service Information DVB SI zusammen mit den Fern sehsignalen bertragen werden Smartcard Chip Karte in der Gr e einer EC Karte die Sie f r die Entschl sselung von Premiere Pro grammen ben tigen Die Smartcard erhalten Sie beim Abschluss eines entsprechenden Premiere Abonnements Toslink Standardisiertes Verbindungssystem f r die bertragung d
81. n wird IR Infrarot Nicht sichtbare Lichtstrahlung die bei Fernbedienungen h ufig f r die Signal bertragung zum Ger t verwendet wird 70 Geeignet f r PREMIERE Glossar Koaxialkabel COAX Abgeschirmtes Kabel zur bertragung von AV Signalen dessen Querschnitt symmet risch aufgebaut ist Das Signal wird ber einen kunststoffummantelten innen liegen den Draht bertragen Ein u eres Drahtgeflecht dient als R ckleiter und gleichzeitig auch zur Abschirmung des Signals Cinchkabel und Antennenkabel sind in der Regel koaxial aufgebaut Bei Antennenkabeln f r SAT Signale kommen Schraubverbindungen F Stecker anstelle der sonst gebr uchlichen Steckverbindungen zum Einsatz LOF Local Oszillator Frequency Bezeichnung f r die interne Frequenzumsetzung des LNBs Mit Einf hrung der digitalen Satellitentechnik wurden zwei Frequenzbereiche einge richtet LOF Low Band Frequenzbereich 10 6 11 6 GHz und LOF High Band Fre quenzbereich 11 6 12 76 GHz Die LOF Werte sind in der Regel auf dem Typenschild des LNBs angegeben LNB Low Noise Block Converter auch LNC Elektronisches Empfangsteil einer SAT Anlage Der LNB wird im Brennpunkt des Parabolspiegels montiert und leitet die empfangenen Signale ber das Antennenkabel an den Digital Receiver weiter Multifeed Sonderfunktion bei einigen Premiere Kan len Mittels Multifeed Technik bietet Ihnen Premiere Programme an bei denen mehrere Bild und Tonsignale par
82. nadaljuje dejavnost znamke Gigaset podjetja Siemens AG Vse izjave podjetja Siemens AG ali SHC v priro nikih za uporabnike torej veljajo kot izjave podjetja Gigaset Communications GmbH Zelimo vam veliko u itkov ob uporabi naprave Gigaset Gigaset Communications GmbH 2008 All rights reserved Subject to availability Rights of modifications reserved www gigaset com Gigaset CS SK RO SR BG HU V en z kazn ci PL spole nost Gigaset Communications GmbH je pr vn m n stupcem spole nosti Siemens Home and Office Communication Devices GmbH 8 Co KG SHC kter d le prejala segment produkt Gigaset spole nosti Siemens AG Jak koli prohl en spole nosti Siemens AG nebo SHC kter naleznete v u ivatelsk ch pr ru k ch je tfeba pova ovat za prohl en spole nosti Gigaset Communications GmbH Douf me e jste s produkty Gigaset spokojeni V en z kazn k Spolo nos Gigaset Communications GmbH je pr vnym TR n stupcom spolo nosti Siemens Home and Office Communication Devices GmbH 8 Co KG SHC ktor zasa pokra ovala v innosti div zie Gigaset spolo nosti Siemens AG Z tohto d vodu je potrebn v etky vyhl senia spolo nosti Siemens AG alebo SHC ktor sa nach dzaj v pou vate sk ch pr ru k ch ch pa ako vyhl senia spolo nosti Gigaset Communications GmbH Ver me e budete so zariaden m Gigaset spokojn Stimate client RU Gigaset Commu
83. nal des angeschlossenen Ger ts direkt zum Fernseher weitergeleitet Sie Geeignet f r PREMIERE 33 Fernsehen mit Gigaset M350 S Sendung aufnehmen Ihr Digital Receiver leitet die Signale die auf dem Bildschirm Ihres Fernsehers darge stellt werden ber den zweiten SCART Anschluss Video Scart an ein angeschlossenes Ger t weiter Bitte beachten Sie dass bei einer Aufnahme immer die aktuelle Bild schirmdarstellung aufgenommen wird Das bedeutet dass eine einge blendete Info Leiste oder ein Men und auch ein eingeblendeter Laut st rkebalken sp ter auf der Aufnahme zu sehen sind a W hrend einer Aufnahme d rfen Sie nicht auf ein anderes Programm umschalten da sonst dieses aufgenommen w rde Manuelle Aufnahme gt Schalten Sie den DVD bzw den Videorekorder vor Beginn der Aufnahme ein gt W hlen Sie mit Ihrem Digital Receiver den gew nschten Sender und starten Sie die Aufnahme mit Ihrem Rekorder wie gewohnt gt Schalten Sie den DVD bzw den Videorekorder nach der Aufnahme wieder aus Programmierte Aufnahme Mit dem Timer Ihres Digital Receivers programmieren Sie bis zu 4 Sendungen zu denen sich der Digital Receiver automatisch mit dem richtigen Sender ein und auch wieder ausschaltet gt Programmieren Sie die gew nschte Aufnahme wie gewohnt mit Ihrem DVD bzw Videorekorder gt Programmieren Sie die gew nschte Sendung als Timer Ereignis f r Ihren Digital Receiver
84. nderliste Das L schen oder Umsortieren der Favoriten hat keine Auswirkung auf die Anzahl oder die Reihenfolge der Sender in der Senderliste Sie Geeignet f r PREMIERE 55 Gigaset M350 S konfigurieren Welche Liste Ihnen gerade angezeigt wird erkennen Sie an dem Symbol in der Titelzeile der ge ffneten Liste Symbol Kurzbeschreibung O TV Senderliste Zeigt alle Fernsehsender an die bei der Sendersuche gespeichert wurden Radio Senderliste Zeigt alle Radiosender an die bei der Sendersuche d gespeichert wurden n Favoritenliste Zeigt nur die Fernseh oder Radiosender an die als Favorit gekennzeichnet sind Folgende Tasten stehen Ihnen im Men Listen verwalten zur Verf gung Wechseln Sie zwischen TV Senderliste und Radio Senderliste TVIRadio Die jeweils zugeh rige Favoritenliste wird angezeigt S Wechseln Sie zwischen Senderliste und Favoritenliste um den gew nschten Eintrag zu w hlen Ca W hlen Sie den gew nschten Sender CO Bei l ngeren Listen bl ttern Sie zeilenweise nach oben oder nach unten Bl ttern Sie bei Bedarf seitenweise um den gew nschten Sender zu w hlen Ka Senderliste F gen Sie den gew hlten Sender zur Favoritenliste hinzu Favoritenliste Aktivieren Sie mit der Option Verschieben den Sortier modus um den Listenplatz des gew hlten Favoriten zu ndern Favoritenliste L schen Sie den gew hlten Favoriten aus der Liste Favoritenliste
85. ng der verf gbaren Frequenzb nder k nnen zudem mehr Programme gesendet und zus tzliche interaktive Dienste wie z B eine elektronische Programmzeitschrift bereitgestellt werden DVB C Digital Video Broadcasting Cable Digitales Fernsehen das ber Breitbandkabel bereit gestellt wird F r den Empfang wird neben einem DVB C Receiver ein Kabelanschluss ben tigt der in der Regel beim regionalen Kabelnetzbetreiber beantragt werden kann DVB S Digital Video Broadcasting Satellite Digitales Fernsehen das ber Satellit ausgestrahlt wird F r den Empfang wird neben einem DVB S Receiver eine Empfangsanlage mit Parabolantenne ben tigt die im Au enbereich Dach Balkon installiert werden muss Geeignet f r PREMIERE 69 Glossar DVB SI DVB Service Information Zus tzliche Daten die zusammen mit den Fernsehsignalen bertragen werden Beispielsweise kann mit jeder Sendung auch der Name des Senders und ein Hinweis auf die Dauer der Sendung bertragen und z B in der Info Leiste ange zeigt werden DVB T Digital Video Broadcasting Terrestrial Digitales Fernsehen das terrestrisch ber Sen demasten ausgestrahlt wird F r den Empfang wird neben einem DVB T Receiver eine Antenne ben tigt Es gibt spezielle DVB T Antennen in der Regel reicht jedoch eine her k mmliche Zimmer oder Hausantenne aus Elevation Richth he des Satelliten Wird bei der Ausrichtung der SAT Anlage auf einen bestimm ten Satelliten als Neigu
86. ngswinkel des Parabolspiegels eingestellt Die Elevation wird im Winkelma Grad angegeben und unter Ber cksichtigung von L ngengrad und Breiten grad des jeweiligen Standorts berechnet Die meisten SAT Anlagen sind f r die Einstel lung der Elevation mit einer entsprechenden Skala ausgestattet EPG Electronic Program Guide Elektronische Programmzeitschrift die bei Digital Receivern per Fernbedienung im Bildschirmmen eingeblendet wird Programminformationen wie Titel Sendetermine und Inhaltsbeschreibungen werden tabellarisch aufbereitet und k nnen f r mehrere Tage aufgerufen werden Die EPG Daten DVB SI sind nur f r die Sender verf gbar die solche Informationen zus tzlich zur normalen Sendung ber DVB ausstrahlen F Stecker Schraubverbindung f r den Anschluss von Antennenkabeln bei SAT Anlagen FBAS Farbbildaustast Synchronisationssignal auch Composite Signal Farbmodell f r die bertragung von Videosignalen bei dem Farb und Helligkeitsinformationen zu einem analogen Signal zusammengefasst und ber ein Kabel bertragen werden FSK Freiwillige Selbstkontrolle der Filmwirtschaft Mit dem Ziel einer inhaltlichen Bewer tung und Alterseinstufung f hrt die FSK auf freiwilliger Basis Pr fungen f r Filme durch die in Deutschland ver ffentlicht werden sollen F r die Jugendfreigabe ist eine gesetz lich vorgeschriebene Kennzeichnung erforderlich die von der FSK im Auftrag der Obersten Landesjugendbeh rde vorgenomme
87. nications GmbH este succesorul legal al companiei Siemens Home and Office Communication Devices GmbH 8 Co KG SHC care la r ndul sau a continuat activitatea companiei Gigaset a Siemens AG Orice afirmatii efectuate de Siemens AG sau SHC si incluse in ghidurile de utilizare vor fi prin urmare considerate a apartine Gigaset Communications GmbH Sper m ca produsele Gigaset s fie la in ltimea dorintelor dvs Po tovani potro a u Gigaset Communications GmbH je pravni naslednik kompanije Siemens Home and Office Communication Devices GmbH 8 Co KG SHC kroz koju je nastavljeno poslovanje kompanije Gigaset kao dela Siemens AG Stoga sve izjave od strane Siemens AG ili SHC koje se mogu na i u korisni kim uputstvima treba tuma iti kao izjave kompanije Gigaset Communications GmbH Nadamo se da ete u ivati u kori enju svog Gigaset ure aja Ysaxaemn notpebutenn Gigaset Communications GmbH e npaBonpneMmHnKbT Ha Siemens Home and Office Communication Devices GmbH amp Co KG SHC koaTo Ha CBO pen npogbnxn 643Heca Ha noapaaneneuuero Siemens AG lo tasn npnynHa BCAKAKBU UZNOXEHNA HanpaBeHn or Siemens AG nnn SHC konTo ce HAMUPAT B PBKOBOJCTBATA 3a norpe6urens cnenga na ce PAZOUNPAT KATO NZNOMEHNA Ha Gigaset Communications GmbH Hanabame ce na non3Bate c ynoBoncrBue Bauuna Gigaset Tisztelt V s rl A Siemens Home and Communication Devices GmbH amp Co KG SHC t rv nyes jogut dja a Gigaset Communicat
88. ogrammwechsel sehen Sie die Info Leiste Am unteren Bild schirmrand werden einige Informationen zum aktuellen Sender eingeblendet Sofern weitere Informationen vom Sender bereitgestellt werden k nnen Sie zus tzlich Detail Informationen zur gew hlten Sendung aufrufen Info Leiste Die Info Leiste wird bei jedem Programmwechsel am unteren Bildschirmrand mit eini gen Informationen zum aktuellen Sender eingeblendet W hrend Sie fernsehen oder Radio h ren k nnen Sie die Info Leiste ber die Fernbedienung aufrufen Dr cken Sie diese Taste um die Info Leiste f r einige Sekunden einzu blenden Die Dauer der Anzeige stellen Sie im Men Einstellungen nach Bedarf ein siehe Programminfo auf Seite 43 Wenn Sie die Taste erneut dr cken ffnen Sie den Dialog Jetzt auf mit Detail Informationen zur aktuellen und zur nachfolgenden Sendung siehe Detail Informationen einblenden auf Seite 29 Die Info Leiste zeigt folgende Informationen an Allgemeine Informationen Sendernummer des aktuellen Senders gem Senderliste Name des aktuellen Senders Aktuelle Uhrzeit Informationen zur laufenden Sendung Bisherige Dauer der Sendung als Fortschrittsbalken rechts neben der Uhrzeit Uhrzeiten f r Beginn und Ende der laufenden Sendung Titel der laufenden Sendung Altersfreigabe der laufenden Sendung nur bei Premiere Programmen FSK 16 bedeutet z B dass die laufende Sendung nur f r Zuschauer mit e
89. on An schlie en Sie die Info Leiste mit der Taste em Video Ausgang F r die bertragung von Video Signalen an ein Endger t sind verschiedene standardi sierte Farbmodelle gebr uchlich RGB FBAS S Video Red Green Blue Farbmodell bei dem alle darstellbaren Farben aus dem prozentualen Anteil der Grundfarben Rot Gr n und Blau errechnet wer den Schwarz besitzt keinen Anteil an den Grundfarben Wei ergibt sich bei einem Anteil von je 100 Farbbildaustast Synchronisationssignal Herk mmliche Signalcodie rung die alle Bestandteile des Videosignals zu einem analogen Signal zusammenfasst FBAS wird auch als Composite Signal bezeichnet Super Video Video bertragungsstandard bei dem die Daten ber mehrere Leitungen bertragen werden S Video bietet eine h here Bild qualit t und Aufl sung bessere Farbwiedergabe und geringeres Bildflim mern als FBAS ne 43 Geeignet f r PREMIERE Gigaset M350 S konfigurieren Mit der Option Video Ausgang legen Sie f r die beiden SCART Anschl sse fest welche Farbmodelle f r die Signal bertragung verwendet werden Video Ausgang Farbmodell f r TV Scart Farbmodell f r Video Scart RGB RGB und FBAS FBAS FBAS FBAS FBAS S Video S Video S Video FBAS S Video FBAS S Video wen gt Einstellungen gt Video Ausgang 36 W hlen Sie f r die Option Video Ausgang den Wert der f r Ihre ange schlossenen Ger te geeignet ist Lesen Sie dazu
90. ons GmbH Vi nskar dig mycket n je med din Gigaset Kjaere kunde Gigaset Communications GmbH er rettslig etterfalger etter iemens Home and Office Communication Devices GmbH amp o KG SHC som i sin tur videreforte Gigaset geskjeften i iemens AG Eventuelle meddelelser fra Siemens AG eller HC i bruksanvisningene er derfor forst som meddelelser fra Gigaset Communications GmbH Vi h per du f r stor glede av din Gigaset enhet LO LOCH LO Ayannt rel tioco ayannt ng n n Gigaset Communications GmbH siva n vonikn L OXOG TIS Siemens Home and Office Communication Devices GmbH amp Co KG SHO n onoia Ze avaAa e tnv ELTOPIK Spactnpi tnta Gigaset ng Siemens AG OL nAwoe g tnc Siemens AG fj ng SHC otic odnyies xprjong anoteAo0v gnop voc SNAWOEIs ng Gigaset Communications GmbH Zac vy paote koAr Siack daon LIE TI ovokev oac Gigaset Po tovani korisnici Gigaset Communications GmbH pravni je sljednik tvrtke Siemens Home and Office Communication Devices GmbH amp Co KG SHC koji je nastavio Gigaset poslovanje tvrtke Siemens AG Zato sve izjave tvrtke Siemens AG ili SHC koje se nalaze u uputama za upotrebu treba tumaciti kao izjave tvrtke Gigaset Communications GmbH Nadamo se da sa zadovoljstvom koristite svoj Gigaset uredaj Spostovani kupec Podjetje Gigaset Communications GmbH je pravni naslednik podjetja Siemens Home and Office Communication Devices GmbH amp Co KG SHC ki
91. position z B Position A auf der Sie einen C Satelliten eintragen m chten Der Dialog f r die Satelliten Auswahl wird im Men LNB Einstellungen ge ffnet 96 W hlen Sie im Bereich Satellit den gew nschten Satelliten Dr cken Sie die Taste mehrfach um die voreingestellten Satellitenpositionen schritt weise anzuzeigen Best tigen Sie Ihre Auswahl Die gew hlte Satellitenposition wird gespeichert z B auf Position A Wiederholen Sie den Vorgang ggf f r weitere Satellitenpositionen Die Felder LOF Low Band und LOF High Band zeigen im Lieferzu stand die spezifischen Frequenzen an die von europ ischen LNBs f r den SAT Empfang verwendet werden Wenn Ihr LNB andere Frequenzen f r die Umsetzung des empfangenen Signals verwendet m ssen Sie die hier angezeigten Werte entsprechend ndern 4 gt Notieren Sie sich zun chst die bisherigen Einstellungen denn diese werden auch durch Aufruf der Werkseinstellungen nicht wiederhergestellt gt Geben Sie die neuen Frequenzen Einheit MHz ber die Zifferntasten Ihrer Fernbedienung ein Suchlauf Im Men Suchlauf finden Sie alle Optionen die Sie zur Aktualisierung O der Senderliste ben tigen Im Lieferzustand sind bereits einige Sender voreingestellt Die Option Premiere Suchlauf dient der speziellen Suche nach Premiere Programmen e Da die Daten einzelner Sender von Zeit zu Zeit aktualisiert werden sollten l Sie die Sendersuche gelegentlich
92. r Siemens Team 0 12 EUR Min ber das Netz der Deutschen Telekom AG 6 Geeignet f r PREMIERE Gigaset M350 S geeignet f r Premiere Was ist DVB S DVB S ist die Abk rzung f r Digital Video Broadcasting Satellite DVB S ist der inter nationale Standard f r die digitale Fernseh bertragung ber Satellit Durch die digitale bertragungstechnik bietet dieser Standard eine hervorragende Bild und Tonqualit t Im Vergleich zu anderen bertragungstechniken bietet DVB S die h chste Anzahl zu empfangender Radio und Fernsehsender Im Gegensatz zum Empfang ber Kabel oder terrestrische Antenne ben tigen Sie f r den Empfang von DVB S keine Zusatzdienste wie Kabelnetze oder Sendemasten Es ent stehen Ihnen also keine zus tzlichen Kosten wie beim Fernsehen ber Kabel Au erdem ist der hochwertige Empfang auch in abgelegenen Gebieten gew hrleistet Ausstattungsmerkmale Sie bedienen Ihren Digital Receiver ber eine Infrarot Fernbedienung F r einfaches Umschalten oder Ein und Ausschalten Stand by stehen Ihnen zus tzlich drei Tasten an der Geh usefront zur Verf gung Ein mehrsprachiges Bildschirmmen unterst tzt Sie bei der Konfiguration aller Ein stellungen und gibt Ihnen ber inhaltsbezogene Hilfedialoge konkrete Hinweise zur Bedienung Allgemeine Informationen zum Bildschirmmen finden Sie im Kapitel Hinweise zur Bedienung auf Seite 11 Sie empfangen und speichern bis zu 2000 digitale Radio
93. r die Wiedergabe ausgew hlt wird Bei aktivierter Option Dolby Digital wird bei Sendern die mehrere Ton qualit ten anbieten automatisch der digitale Ton gew hlt und ber den Anschluss SPDIF zum Endger t bertragen Die bertragung des Audio Signals ber SCART oder die analogen Cinch Anschl sse ist in diesem Fall deaktiviert an analogen Endger ten wird kein Ton wiedergegeben a vem Einstellungen Dolby Digital 96 Schalten Sie das Audioformat Dolby Digital An oder Aus Bitte beachten Sie dass Sie eine digitale Soundqualit t nur unter folgen den Voraussetzungen erreichen Die Audiosignale werden ber den Anschluss SPDIF digital zum End ger t bertragen Das Endger t ist f hig digitale Signale zu verarbeiten z B Surround Dekoder Der gew hlte Sender bertr gt sein Programm in digitaler Tonquali t t Symbol Empfangsoption in der Info Leiste Sie Weitere Informationen hierzu finden Sie im Kapitel Stereoanlage anschlie en auf Seite 17 Geeignet f r PREMIEREN 45 Gigaset M350 S konfigurieren Infodienst Mit der Option Infodienst aktivieren Sie ein zus tzliches Informationsangebot von moreTV INFO Bei jedem Einschalten des Digital Receivers werden f r einige Sekunden Informationsbl cke mit aktuellen Meldungen am oberen Bildschirmrand einblendet moreTV INFO ist ein kostenplichtiges senderunabh ngiges Informations angebot der moreTV Broad
94. radas nos manuais de utiliza o dever o portanto ser consideradas como declara es da Gigaset Communications GmbH Desejamos que tenham bons momentos com o seu Gigaset Issued by Gigaset Communications GmbH Schlavenhorst 66 D 46395 Bocholt Gigaset Communications GmbH is a trademark licensee of Siemens AG K re Kunde Gigaset Communications GmbH er retlig efterf lger til Sie mens Home and Office Communication Devices GmbH amp Co KG SHC som fra deres side videreferte Siemens AGs Gigaset forretninger Siemens AGs eller SHCs eventuelle forklaringer i betjeningsvejledningerne skal derfor forst s som Gigaset Communications GmbHs forklaringer Vi h ber du f r meget glaede af din Gigaset Arvoisa asiakkaamme Gigaset Communications GmbH on Siemens Home and Office Communication Devices GmbH amp Co KG SHC yri tyksen oikeudenomistaja joka jatkoi puolestaan Siemens AG n Gigaset liiketoimintaa K ytt oppaissa mahdollisesti esiintyv t Siemens AG n tai SHC n selosteet on t m n vuoksi ymm rrett v Gigaset Communications GmbH n selosteina Toivotamme Teille paljon iloa Gigaset laitteestanne K ra kund Gigaset Communications GmbH vertar r ttigheterna fr n Siemens Home and Office Communication Devices GmbH amp Co KG SHC som bedrev Gigaset verksamheten efter Sie mens AG Alla f rklaringar fr n Siemens AG eller SHC i anv ndarhandboken g ller d rf r som f rklaringar fr n Gigaset Communicati
95. re Pro gramme bertragen werden Mit der Grundeinstellung Senderliste w hlen Sie die f r Ihr Land optimierte Variante der voreingestellten Senderliste Ca W hlen Sie den Eintrag Senderliste CO Die voreingestellte Senderliste wird markiert 36 W hlen Sie die gew nschte Senderliste Zur Auswahl stehen die Senderlisten Deutschland und sterreich Weitere Informationen hierzu finden Sie im Kapitel Premiere Men auf Seite 38 20 Geeignet f r PREMIERE Gigaset M350 S installieren LNB Einstellungen pr fen Die Option LNB Einstellungen ist im Dialog Erstinstallation nur verf g bar wenn Ihr Digital Receiver kein Signal von Ihrer SAT Anlage emp f ngt In diesem Fall wird die Meldung Kein Signal gefunden angezeigt Sie gt Pr fen Sie zun chst ob das Antennenkabel korrekt angeschlossen ist siehe SAT Anlage anschlie en auf Seite 17 gt Pr fen Sie anschlie end die entsprechenden Einstellungen Ihres Digital Receivers ffnen Sie das Men LNB Einstellungen lt gt KO Passen Sie die gezeigten Einstellungen an die Anforderungen Ihrer SAT CY Anlage an Ausf hrliche Informationen zu diesem Thema finden Sie im Kapitel LNB Einstellungen auf Seite 47 em Beenden Sie anschlie end das Men LNB Einstellungen Die ge nderten Einstellungen werden gespeichert Der Dialog Erstinstal lation wird erneut angezeigt gt Wenn die Option LNB Einstellungen weiterhin im Dialog Erst
96. reoanlage mit der Buchse Audio Ausgang L Ihres Digital Receivers wei zu verbinden Videorekorder DVD Ger t anschlie en Schlie en Sie Ihren Videorekorder oder Ihren DVD Rekorder an um weiterhin Filme wie gewohnt aufnehmen und abspielen zu k nnen gt Trennen Sie alle Ger te die Sie verbinden m chten vom Stromnetz gt Stecken Sie einen Stecker des SCART Kabels in die SCART Buchse Ihres Video rekorders bzw DVD Ger ts gt Stecken Sie den anderen Stecker des SCART Kabels in die SCART Buchse Video Scart Ihres Digital Receivers Steckernetzger t anschlie en Verwenden Sie ausschlie lich das mitgelieferte Steckernetzger t f r die Stromversorgung Wenden Sie sich ggf an den Kundenservice um defektes Zubeh r zu ersetzen Siehe Kundenservice Customer Care auf Seite 79 a 18 Geeignet f r PREMIERE Gigaset M350 S installieren gt Stecken Sie den runden Stecker des Steckernetzger ts in die Buchse 12 V DC Ihres Digital Receivers gt Verbinden Sie anschlie end das Steckernetzger t Ihres Digital Receivers und alle anderen Ger te mit dem Stromnetz Der Digital Receiver startet mit der ersten Stromversorgung automatisch l und zeigt nach kurzer Zeit das Startbild der Erstinstallation an siehe Grundeinstellungen anpassen auf Seite 20 Digital Receiver in Betrieb nehmen Ger te einschalten gt Schalten Sie Ihren Fernseher und ggf weitere angeschlossene Ger
97. res ee eee ad rain wkd Sah aha Ae OS 14 Ger te anschlieBen Leber we ee en t evene 16 Digital Receiver in Betrieb nehmen 19 Premiere Smartcard installieren ccc RR 22 Fernsehen mit Gigaset M350 S 23 Gerate einschalten eh EEN 23 Sender a swahlen 4 212 b UH e e ibt at ee e xy eae 23 Lautst rke einstellen ei RR mr Rb i 27 Informationen einblenden lle RR RR 28 Elektronische Programmzeitschrift nutzen EPG 22222222 essen 30 dE en EEN ER DVD Ger t und Videorekorder betreiben 33 Empfangsoptionen w hlen 35 Timer programmieren iic ees e x Gne ein een 36 Radio h ren mit Gigaset M350 S 37 Geeignet f r PREMIERE 3 Inhaltsverzeichnis Gigaset M350 S konfigurieren 38 Premiere Menu our O RD I Ie Nn Rer esi 38 Einstellungen A AN eet dn A T ey eee P krb 42 NB Einstellutigeti ep rer a 47 S A AUT in bare eret te be NP A Re e ENEE AE 51 Programm Informationen 54 E nre eere Der alee ced a dea pr reae e Pere ne 55 Sottware pdate Zeene aan SE dese cine e EE 58 Premiere Sonderfunktionen 61 Premiere anmelden aussen A ee Rae er au 61 Empfang von Premiere Programmen 61 Premiere Jugendschutz PIN Code 0 0 cece cece cette teen eens 63 Premiere Multifeed we cocked i reps o ir 65 PREMIERE DIREK a todd E e n rh AE AE Ee ER Pe NY 66 tnorerV INFO em vie deno Ce moreTV INFO aufr fen 2 ent o b ra ee ha 67 moreTV INFO bed
98. rkunde sterreich 81 Ger te anschlie en 16 ausschalten 19 einschalten 19 23 Ger te Information anzeigen tss stes eier 40 Ger teschalter 22 222222 8 Glossar 69 H Hinweise zum Betrieb Geeignet f r PREMIERE Stichwortverzeichnis Infodienst Sows acia 46 Info Leiste ausblenden 43 einblenden ssunnnnaeeenun 28 Empfangsoptionen 35 Informationen 28 Symbole oc seb Weeer deeg SC Ae d 29 Installation Gerate 3 a ey x 14 Voraussetzungen 14 vorbereiten sz etes ees Re 14 Internet x E eh Aid a t 7 IR SenS OL c ud e costae ate oe It Us 8 J Jugendschutz 63 K Konfiguration 222222220 2 38 Kundenservice Customer Care 79 L Lautst rke andern 3i ies oc ue en en Pace 27 Ton ausschalten 27 Lieferumfang 2222 222222 8 Listen verwalten Symbol u seen 12 LNB Einstellungen 47 DISEgC Seguenz 50 LNB Steuerung 50 Pr fen n d on 21 Satellitenpositionen 51 Symbol ti 12 LNB Steuerung 2 2220000 50 M Mentsprache 42 Menlstruktur 12 moreTV Kundenservice 79 moreTV Nummer 40 83 Stichwortverzeichnis moreTVINFO 67 aufr fem 3 a ud b da 67 bedienen 68 Hilfe ee sr 68 Infodienst 2 22222222 68 Portal cec b
99. rnseher darge stellt werden Im Videotext finden Sie abh ngig vom jeweiligen Sender Programm Informationen Nachrichten die Wettervorhersage etc Ihr Gigaset M350 S Digital Receiver leitet die Videotext Signale an Ihren Fernseher wei ter Sofern Ihr Fernseher ber Videotext verf gt k nnen Sie die Videotext Seiten mit der Fernbedienung Ihres Fernsehers aufrufen und bedienen gt Wahlen Sie den gew nschten Sender mit Ihrem Digital Receiver gt Verwenden Sie anschlie end die Fernbedienung Ihres Fernsehers um die Video text Seiten dieses Senders aufzurufen Weitere Hinweise zur Bedienung finden Sie ggf in der Bedienungsanleitung zu Ihrem Fernseher DVD Ger t und Videorekorder betreiben Ihren DVD Player DVD Rekorder oder Videorekorder k nnen Sie weiterhin betreiben Wenn Sie ein solches Ger t an Ihren Digital Receiver angeschlossen haben schalten Sie auf dieses Ger t um um z B einen Film von einer DVD oder einer Videokassette anzu sehen Film abspielen Ihr Digital Receiver schaltet automatisch um sobald dieser ber den zweiten SCART Anschluss Video Scart ein Eingangssignal von dem angeschlossenen Ger t empf ngt gt Steuern Sie die Wiedergabe der DVD bzw Videokassette mit der Fernbedienung des entsprechenden Ger ts Der Videorekorder bzw das DVD Ger t muss separat aus geschaltet werden Ist der Digital Receiver vom Stromnetz getrennt oder befindet er sich im Stand by Betrieb wird das Sig
100. rt Die PIDs werden den Sendern in der Regel vom Betreiber des Satelliten zugeteilt Entsprechende PID bersichtslisten werden von den Betreibern beispielsweise im Internet ver ffent licht RGB Red Green Blue Farbmodell f r die bertragung von Videosignalen bei dem alle dar stellbaren Farben aus dem prozentualen Anteil der Grundfarben Rot Gr n und Blau errechnet werden Schwarz besitzt keinen Anteil an den Grundfarben Wei ergibt sich bei einem Anteil von je 100 S Video Super Video Video bertragungsstandard bei dem die Daten ber mehrere Leitungen bertragen werden S Video bietet eine h here Bildqualit t und Aufl sung bessere Farbwiedergabe und geringeres Bildflimmern als FBAS SAT Anlage Antennenanlage zum Empfang von Satelliten Signalen Wesentliche Komponente einer SAT Anlage ist ein Parabolspiegel der auf einen bestimmten Satelliten ausgerichtet wird Die empfangenen Signale werden auf einen LNB gespiegelt der im Brennpunkt des Parabolspiegels montiert ist Vom LNB werden die Signale per Antennenkabel und ggf weiteren Komponenten zum Digital Receiver weitergeleitet Eine gute Empfangs qualit t ist nur bei Au enmontage der SAT Anlage zu erreichen SAT Anlage fest stehend Standard Ausf hrung einer SAT Anlage Azimut und Elevation werden bei der Montage der SAT Anlage fest eingestellt und sind nur mechanisch ver nderbar Unter bestimm ten Bedingungen z B durch versetztes Anbringen mehrerer LNBs k nne
101. rtschaft Show und Prominenz Das Beste aus Sport Reisen und Lifestyle Ohne Anmeldung ist nur die Portalseite von moreTV INFO verf gbar die Ihnen aktuelle Informationen zum Abonnement bietet N here Informationen zu moreTV INFO finden Sie in dem Beiblatt das Sie mit Ihrem Gigaset M350 S Digital Receiver erhalten haben Sie moreTV INFO aufrufen moreTV INFO Portal ffnen Sie mit dieser Taste das moreTV INFO Portal das Ihnen eine ber sicht ber die verf gbaren Angebote bietet Die gew nschten Informati onen rufen Sie ber Ihre Fernbedienung auf siehe moreTV INFO bedie nen auf Seite 68 Das moreTV INFO Portal k nnen Sie im TV Modus und auch von einigen Men s aus aufrufen die mit dem entsprechenden orangefarbenen Symbol gekennzeichnet sind Geeignet f r PREMIERE 67 moreTV INFO moreTV INFO Infodienst Bei jedem Einschalten werden bei aktiviertem Infodienst siehe Infodienst auf Seite 46 die aktuellsten Informationen f r einige Sekunden am oberen Bildschirmrand einblendet men ffnen Sie mit dieser Taste direkt die moreTV INFO Seite mit n heren Informationen zur angezeigten Meldung moreTV INFO bedienen Folgende Tasten stehen Ihnen zur Navigation in moreTV INFO zur Verf gung SO Wahlen Sie die gew nschte Information der aktuellen moreTV INFO Seite gt und rufen Sie diese auf Oder Geben Sie die Nummer einer im moreTV INFO Portal angezeigten Kate zu gor
102. rung 96 ox W hlen und best tigen Sie die Option Start im Bereich Software Aktua lisierung um die Verf gbarkeit einer neuen Ger te Software zu pr fen Angezeigt werden folgende Versionsnummern Softwareversion Zeigt die Versionsnummer der installierten Ger te Software an Receiver Softwareversion Zeigt sofern verf gbar die Versionsnummer der neuen Ger te on air Software an die ber den Satelliten bereitgestellt wird gt berpr fen Sie die angezeigten Versionsnummern Ein Ger te Update ist nur sinnvoll wenn die Versionsnummer im Feld Softwareversion on air z B 2 8 h her ist als die Versionsnum mer der aktuell installierten Ger te Software z B 2 63 Sie Software Update ausf hren ve Software Update Software Aktualisierung Start Ihr Digital Receiver pr ft ob eine neue Version verf gbar ist Wenn keine neue Software verf gbar ist erscheint eine entsprechende Meldung und der Vorgang wird beendet Wenn eine neue Software verf gbar ist startet der Download der Software automa tisch Der Download der Ger te Software kann bis zu einer halben Stunde dauern Den Software Download k nnen Sie mit der Taste abbrechen falls Sie den Down load versehentlich gestartet haben Sobald der Download beendet ist startet Ihr Receiver automatisch neu und beginnt mit der Installation der neuen Ger te Software Beachten Sie unbedingt die folgenden Hinweise um eine
103. ssen Wieder gabe noch aktiv ist N Geeignet f r PREMIERE 41 Gigaset M350 S konfigurieren Beachten Sie dass ein Fernseher nur dann die hier beschriebenen Reaktionen zeigt wenn er werksseitig f r die Umsetzung des erhaltenen Signals ausger stet ist 2 vem Einstellungen AV Steuerung 96 Schalten Sie die Option AV Steuerung An oder Aus Einstellungen Im Men Einstellungen ndern Sie Grundeinstellungen Ihres Digital Receivers wie z B Sprach Zeit und Formateinstellungen Bei Bedarf A rufen Sie von hier aus die Werkseinstellungen auf um alle individuellen Einstellungen zu l schen Sprache Mit der Option Sprache legen Sie fest in welcher Sprache das Bildschirmmen ange zeigt wird wen gt Einstellungen gt Sprache 36 W hlen Sie die gew nschte Sprache Zur Auswahl stehen die Sprachen Deutsch Englisch und T rkisch Das Bildschirmmen wird bei jeder Auswahl direkt auf die gew hlte Sprache umgestellt Uhrzeit Ihr Digital Receiver berechnet alle Uhrzeit Angaben auf Grundlage der Weltzeit GMT Greenwich Mean Time die automatisch via Satellit bertragen wird Zur korrekten Berechnung der f r Ihre Region g ltigen Uhrzeit m ssen Sie nur folgende Werte einstel len Mit der Option Zeitzone geben Sie die Zeitdifferenz an um die Ihre aktuelle Uhrzeit von der Weltzeit GMT abweicht Als Orientierungshilfe werden f r jeden eingestell ten Wert die Namen von St
104. ste direkten Zugriff auf diese Sender zu erhalten Sie k nnen f r den Fernseh und f r den Radioempfang je eine Favoritenliste anlegen Im Lieferzustand sind einige Sender bereits als Favoriten voreingestellt Im Men Listen verwalten sehen Sie die folgenden Informationen Senderliste Im linken Bereich des Men s Listen verwalten wird die Sender liste Alle Programme angezeigt welche alle Sender enth lt die bei der Sendersuche gespeichert wurden In eckigen Klammern steht die Gesamtanzahl der enthaltenen Sender Hier w hlen Sie die Sender aus die Sie in die Favoritenliste auf nehmen m chten Anzahl und Reihenfolge der Sender k nnen in der Senderliste nicht ge ndert werden Es stehen zwei Senderlis ten zur Auswahl die TV Senderliste und die Radio Senderliste Favoritenliste Im rechten Bereich des Men s Listen verwalten wird die Favori tenliste angezeigt welche nur die Sender enth lt die in der Sen derliste als Favorit gekennzeichnet sind In eckigen Klammern steht die Gesamtanzahl der enthaltenen Favoriten Hier editieren Sie die Anzahl und die Reihenfolge Ihrer bevorzug ten Sender Abh ngig von der gew hlten Senderliste sehen Sie die TV Favoritenliste oder die Radio Favoritenliste Optionsleiste Unterhalb der Senderlisten sehen Sie die aktuelle Belegung der Farbtasten Diese ist davon abh ngig in welcher Liste Sie aktuell einen Sender ausgew hlt haben Die Favoritenliste enth lt nur Verweise auf Sender der Se
105. stellung ausw hlen siehe Startzeit einer PREMIERE DIREKT Bestellung ausw h len auf Seite 66 Bildauswahl ndern H Diese Option ist nur f r Sender verf gbar die entsprechende Multifeed I Signale bertragen saa Schalten Sie auf den gew nschten Premiere Kanal um Geben Sie dazu Ser die entsprechende Sendernummer ein OG ffnen Sie den Dialog Bildauswahl um die verf gbaren Bildsignale oo z B Fu ball bertragungen oder Kameraperspektiven anzuzeigen Ca W hlen Sie das gew nschte Bildsignal m Der Dialog Bildauswahl wird beendet Sie sehen das gew hlte Bild Tonauswahl ndern H Diese Option ist nur f r Sender verf gbar die entsprechende Multifeed I Signale bertragen u Schalten Sie auf den gew nschten Premiere Kanal um Geben Sie dazu SES die entsprechende Sendernummer ein ffnen Sie den Dialog Bildauswahl oo Dr cken Sie die Taste erneut um den Dialog Tonauswahl zu ffnen eo Die verf gbaren Tonsignale z B Tonoption 1 oder Dolby Digital wer den angezeigt Ca W hlen Sie das gew nschte Tonsignal CO Der Dialog Tonauswahl wird beendet Sie h ren den gew hlten Ton Geeignet f r PREMIERE 65 Premiere Sonderfunktionen PREMIERE DIREKT Auf PREMIERE DIREKT haben Sie zum Beispiel die M glichkeit verschiedene Sendungen zu unterschiedlichen Startzeiten auszuw hlen Damit sind diese Sendungen rund um die Uhr zu unterschiedlichen Anfangszeiten abrufbar
106. te z B Video rekorder Stereoanlage wie gewohnt ein gt Wahlen Sie mit der Fernbedienung Ihres Fernsehers den AV Kanal der die Signale des Digital Receivers empf ngt Einige Fernseher starten aus dem Stand by Betrieb automatisch auf dem richtigen Kanal wenn Sie beim Einschalten des Digital Receivers ein entsprechendes Signal erhalten Ihr Gigaset M350 S sendet dieses Signal bei aktivierter Option AV Steuerung siehe AV Steuerung ndern auf Seite 41 O Verwenden Sie die Fernbedienung des Digital Receivers um diesen einzu schalten Sie sehen auf dem Bildschirm das animierte Startbild Ihres Gigaset M350 S Sobald der Startvorgang des Digital Receivers beendet ist erscheint das Programm des Senders der zuletzt eingeschaltet war Bei der ersten Inbetriebnahme oder nach dem Zur cksetzen auf die Werks einstellungen wird nach dem animierten Startbild der Dialog Erstinstalla tion ge ffnet siehe Grundeinstellungen anpassen auf Seite 20 Ger te ausschalten Verwenden Sie diese Taste um Ihren Digital Receiver auszuschalten Der Digital Receiver wechselt in den Stand by Betrieb Bei aktivierter Option AV Steuerung wechselt ggf auch Ihr Fernseher in den Stand by Betrieb gt Schalten Sie ggf weitere angeschlossene Ger te z B Videorekorder Stereoan lage wie gewohnt aus Geeignet f r PREMIERE 19 Gigaset M350 S installieren Stand by Betrieb Nach dem Ausschalten befindet sich der D
107. te l schen vem Listen verwalten Favoritenliste TV Radio ec OO 00 Aktivieren Sie ggf die gew nschte Favoritenliste L schen Sie alle Eintr ge der gew hlten Favoritenliste Eine Sicherheitsabfrage wird ge ffnet Best tigen Sie das L schen der Favoritenliste mit Ja Alle Eintr ge werden aus der Favoritenliste entfernt Die Senderliste wird aktiviert RO 57 Geeignet f r PREMIERE Gigaset M350 S konfigurieren Favoritenliste sortieren wen gt Listen verwalten gt Favoritenliste Aktivieren Sie ggf die gew nschte Favoritenliste O gof dieg W hlen Sie den Favoriten dessen Listenplatz Sie ndern m chten Aktivieren Sie mit der Option Verschieben den Sortiermodus f r den gew hlten Favoriten Die Anzeige des gew hlten Favoriten wird leicht nach rechts einger ckt Verschieben Sie den gew hlten Favoriten auf den neuen Listenplatz Dr cken Sie diese Taste erneut um den neuen Listenplatz zu best tigen Der Sortiermodus der Favoritenliste wird beendet Wiederholen Sie den Vorgang ggf f r weitere Favoriten se QU Se HN Software Update Die Siemens AG entwickelt die Ger te Software Ihres Digital Receivers stetig weiter um Ihnen Zug um Zug neue und optimierte Funktionalit ten anbieten zu k nnen Daher sollten Sie die Ger te Software in regel m igen Abst nden aktualisieren Beim Ausschalten Stand by pr ft Ihr Digital Receiver ob eine aktualisierte Ger t
108. tellt wird siehe Infodienst auf Seite 46 pEPG TV Jetzt Zeigt die Versionsnummer des Browser Dienstes an ber den die Programminformationen in der elektronischen Programm ber sicht bereitgestellt werden siehe Elektronische Programm ber sicht auf Seite 31 Bei Auswahl der Option Start berpr ft Ihr Digital Receiver ob f r diese Browser Dienste neue Software Versionen verf gbar sind Die Suche nach Browser Diensten kann einige Minuten dauern eine Balkendarstellung symbolisiert den Fortschritt dieser Suche Wenn keine neuen Software Versionen verf gbar sind erscheint eine entspre chende Meldung und der Vorgang wird beendet Wenn neue Software Versionen verf gbar sind werden diese automatisch herun tergeladen und aktualisiert gt Warten Sie bis die Aktualisierung abgeschlossen ist Dies kann einige Minuten dauern Im Bereich Suche nach uHTML Diensten des Men s Software Update sehen Sie anschlieBend anhand der Versionsnummern welche Browser Dienste aktualisiert wurden 60 Geeignet f r PREMIERE Premiere Sonderfunktionen Premiere Sonderfunktionen Herzlich willkommen bei PREMIERE Premiere anmelden Mit dem Gigaset M350 S Digital Receiver haben Sie die M glichkeit die digitale Pro grammvielfalt von Premiere zu genie en Um das Premiere Angebot nutzen zu k nnen m ssen Sie ein entsprechendes Abonnement bei Premiere abschlie en Mit dem Abonnement erhalten Sie Ihre Premiere Smart
109. tigen Sie also nur um den Fern seher ein und auszuschalten und um ggf den Empfangskanal f r den Digital Receiver AV Kanal einzustellen Sofern Sie das Videotext Ange bot eines gew hlten Senders nutzen m chten rufen Sie dieses ebenfalls ber die Fernbedienung Ihres Fernsehers auf siehe Videotext nutzen auf Seite 33 Sie Sender ausw hlen El Um einen Sender auszuw hlen k nnen Sie wahlweise Sender f r Sender weiterschal ten oder durch Eingabe einer Sendernummer direkt zu einem gew nschten Sender umschalten Abh ngig davon welche Liste Sie zuletzt aktiviert haben stehen alle Sen der der Senderliste oder der Favoritenliste zur Auswahl Die Sendernummer entspricht der Sortierung der Sender in der aktiven Liste siehe Senderliste oder Favoritenliste ver wenden auf Seite 25 Schalten Sie nicht um w hrend Sie das aktuelle Programm mit einem Videorekorder oder DVD Ger t aufzeichnen Das angeschlossene Ger t zeichnet immer das Programm des gew hlten Senders auf ke Geeignet f r PREMIERE 23 Fernsehen mit Gigaset M350 S Sender weiterschalten A P Y Schalten Sie so oft zur n chst h heren bzw n chst niedrigeren Sender nummer um bis der gew nschte Sender wiedergeben wird Zur Auswahl stehen alle Sender der aktiven Liste siehe Aktive Liste w hlen auf Seite 26 Sendernummer eingeben Geben Sie die Nummer des gew nschten Senders ein um direkt zu die sem Sender
110. und Fernsehsender und sortieren diese mit Hilfe der Favoritenliste nach Ihren W nschen Komfortable Such funktionen einschlie lich eines speziellen Premiere Suchlaufs unterst tzen Sie beim Empfang von allen Satelliten auf die Ihre SAT Anlage ausgerichtet ist z B ASTRA HOTBIRD EUTELSAT T RKSAT etc Weitere Informationen finden Sie im Kapitel Suchlauf auf Seite 51 Sielegen Ihre Premiere Smartcard in den integrierten Smartcard Reader ein um die abonnierten Premiere Programme freizuschalten siehe Premiere Smartcard instal lieren auf Seite 22 Sie nutzen zus tzliche Informationsangebote wie z B die elektronische Programm zeitschrift EPG oder den kostenpflichtigen Informationsdienst moreTV INFO N heres zu diesen Themen lesen Sie in den Kapiteln Elektronische Programmzeit schrift nutzen EPG auf Seite 30 und moreTV INFO auf Seite 67 Sie schlie en Ihren DVD Player oder Videorekorder an um Filme wiederzugeben oder aufzunehmen siehe DVD Ger t und Videorekorder betreiben auf Seite 33 Sie schlie en Ihre Stereoanlage ber den Audio Anschluss SPDIF an um digitale Tonqualit t zu genie en siehe Stereoanlage anschlie en auf Seite 17 Sie aktualisieren die Ger te Software Ihres Digital Receivers bei Bedarf komfortabel via Satellit siehe Software Update auf Seite 58 Aktuelle Informationen zu Ihrem Digital Receiver finden Sie im Internet unter www siemens com gigasetm350s Ge
111. unktionen Ihres neuen Digital Receivers optimal zu nutzen Als Digital Receiver der neuesten Generation ist der Gigaset M350 S auch f r den Empfang und die Nutzung des Premiere Angebots ausgelegt Mit einem Premiere Abonnement er ffnet sich Ihnen eine neue Dimension des digitalen Fernsehens PREMIERE FILM bietet erstklassige Unterhaltung f r jeden Geschmack mit Filmen nonstop in 7 Kinos und im DISNEY CHANNEL PREMIERE SPORT verspricht das beste Sportfernsehen der Welt mit mehr als 4500 Stunden Live Sport pro Jahr in einzigartiger bertragungsqualit t ber PREMIERE DIREKT k nnen Sie Filmhighlights zu Ihrer Wunschzeit Live Sportereignisse knisternde Erotik und ausgesuchte Events bequem bestellen Au erdem Themenkan le f r jede Stimmung mit Dokumentationen Kinder programmen Musik und Erotik sowie mit Top Programmen f r Fans von Sci Fi Krimis Action und Filmklassikern Abonnieren Sie eine gute Zeit und erleben Sie mehr Exklusivit t mehr Vielfalt mehr Komfort mit Premiere Zur Installation von Premiere beachten Sie bitte die Installationsanleitung die der Premiere Smartcard beiliegt Sollten Sie noch keine Premiere Smartcard haben k nnen Sie sich unter 0180 551 00 00 www premiere de 01 49 166 200 www premiere at f r Deutschland f r sterreich oder im Handel ber die jeweils aktuellen Angebote von Premiere informieren Wir w nschen Ihnen viel Freude mit Ihrem Siemens Gigaset M350 S Ih
112. utst rke kel ke 2 d sae Ziffern O 9 Schalten direkt auf einen Sender SES um oder dienen der Eingabe von Zahlen Schaltet den Ton aus bzw ein wens ffnet das Bildschirmmen Den selbstst ndigen interaktiven Informationsdienst moreTV INFO k nnen Sie bei Aktivierung bis zum 30 09 2005 f r einen Zeitraum von 3 Monaten kostenfrei nutzen Anschlie end ist ein Abonnement erforderlich siehe moreTV INFO auf Seite 67 10 Geeignet f r PREMIERE Hinweise zur Bedienung Hinweise zur Bedienung Aufbau des Bildschirmmen s Das Bildschirmment Ihres Digital Receivers ist in die folgenden vier Bereiche unterteilt Men leiste Mit den Symbolen der Men leiste w hlen Sie welche Einstellungen Sie ndern m chten siehe bersicht ber die Men struktur auf Seite 12 Das gew hlte Symbol wird durch eine Umrandung hervorgehoben das zugeh rige Men wird nach Best tigung der Auswahl im Arbeitsbereich angezeigt 2 Titelleiste In der Titelleiste sehen Sie in welchem Men Sie sich gerade befinden z B Einstellungen Am rechten Rand der Titelleiste wird die Uhrzeit angezeigt 3 Arbeitsbereich Im Arbeitsbereich werden die Einstellungen und Detail Informationen des gew hlten Men s angezeigt Inhalt und Anordnung der enthaltenen Elemente sind abh ngig von der Funktion der gew hlten Bildschirmseite 4 Optionsleiste Unterhalb des Arbeitsbereichs sehen Sie eine Kurz
113. utst rke entweder mit der Fernbedienung Ihres Endger ts z B Fernseher oder Stereoanlage ver ndern oder Sie verwenden die Fernbedienung Ihres Digital Receivers Mit der Fernbedienung Ihres Digital Receivers k nnen Sie maximal die Lautst rke einstellen die an Ihrem Endger t voreingestellt ist Bei Bedarf k nnen Sie diese Grundlautst rke mit der Fernbedienung Ihres Endger ts anpassen Mit der Fernbedienung Ihres Digital Receivers k nnen Sie die Laut st rke nur ndern wenn kein Men ge ffnet ist Sie Lautst rke des Digital Receivers ndern Halten Sie eine dieser Tasten gedr ckt um den Ton lauter bzw leiser zu stellen VOL W hrend Sie die Lautst rke ver ndern sehen Sie auf dem Bildschirm den Lautst rke Balken der die aktuelle Einstellung anzeigt Ton ausschalten Dr cken Sie diese Taste um den Ton bei Bedarf auszuschalten Auf dem Bildschirm wird f r einige Sekunden das Symbol f r die Stummschaltung angezeigt Dr cken Sie die Taste erneut um den Ton mit der bisherigen Lautst rke wieder einzuschalten Wenn Sie den Ton durch Verringern der Lautst rke ausgeschaltet haben m ssen Sie die Lautst rke mit den Lautst rke Tasten erh hen um den Ton wieder einzuschalten io Geeignet f r PREMIERE 27 Fernsehen mit Gigaset M350 S Informationen einblenden Ihr Digital Receiver zeigt Ihnen verschiedene Informationen zum laufenden Fernseh programm Bei jedem Pr
114. vice Customer Care 79 Technische Daten 77 AnschlieBen DVD G r t nen 18 Fernseher ee reae 16 GA Anlage 17 Steckernetzger t 18 Stereoanlage 17 Videorekorder 18 vorbereiten 16 Anschl sse 9 Anzeige und Bedienelemente 8 Audio Analog 18 Audio Ausgang 9 18 Audio Digital 17 Aufnahme analog une ae 37 digital i sense aaa 37 manuell ec rre 34 programmiert 34 Radio Sendung 37 A fstellort 35 ete 2 de 5 Ausstattungsmerkmale 7 AV Steuerung 19 41 B Batterien cest at Lote ed 15 Bedienelemente 8 Bildauswah 65 Bildformat 41 44 Bildschirmformat 44 Bildschirmmen Arbeitsbereich 11 Aufbaus boa ere red 11 Einstellungen 12 42 Listen verwalten 12 55 LNB Einstellungen 12 47 Men leiste 11 Navigation 13 82 Optionsleiste 11 Premiere Men 12 38 Programm Informationen 12 54 Software Update 12 58 Sprache 20 Str ktur keit 12 SuchlaUf 12 51 Titelleiste ooo oooo 11 D Detail Informationen Informationen 29 Symbol un 29 Tastenbelegung 30 DISEgC Seguenz 50 Dolby Digital
115. w hlten Sendung ein blenden Diese Detail Informationen werden z B im Dialog Jetzt auf angezeigt den Sie aus folgenden Men s heraus ffnen k nnen Info Leiste siehe Info Leiste auf Seite 28 Sendungen f r die Detail Informationen verf gbar sind werden in der Info Leiste mit dem Symbol Information gekennzeichnet Programmvorschau siehe Elektronische Programmvorschau auf Seite 32 Programmzeitschrift siehe Elektronische Programm bersicht auf Seite 31 gt ffnen Sie eines der oben genannten Men s gt W hlen Sie die gew nschte Sendung Eed i Blenden Sie die Detail Informationen zur gew hlten Sendung ein Der Dialog Jetzt auf zeigt z B folgende Detail Informationen senderabh ngig Name des aktuellen Senders Titelleiste Uhrzeiten f r Beginn und Ende der gew hlten Sendung Titel der gew hlten Sendung Ggf Untertitel oder Titel einer Serienfolge Kurze Beschreibung des Inhalts Geeignet f r PREMIERE 29 Fernsehen mit Gigaset M350 S Folgende Tasten stehen Ihnen im Dialog Jetzt auf zur Verf gung EB Bl ttern Sie im Dialog Jetzt auf nach unten oder nach oben um z B m l ngere Texte zu lesen O Nur bei Aufruf aus der Info Leiste Schalten Sie von den Detail Informationen der aktuellen Sendung zu den Detail Informationen der nachfolgenden Sendung um O Schlie en Sie den Dialog Jetzt auf um zum vorherigen Men zur ckzu kehren Elektronische Programmzeitsc
116. wiederholen Bei jeder Sendersuche werden die folgenden Regeln ber cksichtigt Alle zuvor gespeicherten Sender bleiben erhalten doppelte Eintr ge in der Sender liste werden vermieden Gespeicherte Sender werden bei Bedarf aktualisiert Neu gefundene Sender werden der Senderliste hinzugef gt Geeignet f r PREMIERE 51 Gigaset M350 S konfigurieren Suchoption ausw hlen Ihr Digital Receiver ber cksichtigt bei der Sendersuche nur die Satelliten die im Men LNB Einstellungen gt Satellitenpositionen eingetragen sind siehe Satellitenpositionen auf Seite 51 io Die Satellitenposition f r den Satelliten Astra 19 2 Ost ist im Lieferzu stand voreingestellt ber diesen empfangen Sie die meisten deutsch sprachigen Sender und die Premiere Programme Zur Durchf hrung einer Sendersuche stehen drei Suchoptionen zur Auswahl Premiere Suchlauf starten Sie starten eine automatische Sendersuche die der komfortablen Aktualisierung des Premiere Angebots dient Weitere Einstellungen sind nicht erforderlich Durchsucht wird nur der Satellit Astra Die Premiere Programme werden automatisch auf den Kan len 100 bis 199 in die Senderliste eingetragen Ausf hrliche Informationen zur Durchf hrung des Premiere Suchlaufs finden Sie im Kapitel Empfang von Premiere Programmen auf Seite 61 Suchlauf ber alle Anbieter starten Sie w hlen eine automatische Sendersuche ber alle eingetragenen
117. zeiten werden angezeigt gt W hlen Sie die bestellte Startzeit und best tigen Sie Ihre Auswahl m Die Sendung wird p nktlich zur gew hlten Startzeit freigeschaltet Die Startzeiten werden erst kurz vor Beginn der Sendungen angezeigt Sie 66 Geeignet f r PREMIERE moreTV INFO moreTV INFO Willkommen in der digitalen Welt von moreTV INFO moreTV INFO ist ein senderunabh ngiger interaktiver Dienst ber den Sie einfach und komfortabel Zugang zu einem reichhaltigen Informationsangebot erhalten In Koope ration mit vielen Partnern bietet Ihnen moreTV INFO eine neue Dimension informativer Unterhaltung einfach mehr als Fernsehen moreTV INFO ist ein selbstst ndiger Dienst der moreTV Broadcasting GmbH Hamburg der derzeit nur in Deutschland verf gbar ist Die Siemens AG bernimmt keine Gew hr f r die Verf gbarkeit dieses Dienstes Bei Aktivierung bis zum 30 09 2005 ist die Nutzung des Dienstes f r einen Zeitraum von 3 Monaten kostenfrei Nach Ablauf dieser 3 Monate kann der Dienst nach Anmeldung bei moreTV kostenpflichtig abonniert werden siehe moreTV INFO Hilfe auf Seite 68 Bei Aktivierung nach dem 30 09 2005 ist eine kostenfreie Nut zung bis zum 31 12 2005 m glich O e Mit moreTV INFO erhalten Sie beispielsweise Zugang zu folgenden Angeboten Programminformationen mit Hintergrundinfos Fotos und Empfehlungen T glich aktuelle News und Hintergrundberichte aus Politik Wi

Download Pdf Manuals

Related Search

Handb handbrake handbook handball handbook 2025 handbrake download handbook pdf handbags handbell world handbags for women handbook 2024 handbag storage handbrake video converter handbrake tool handbook template handball spezial shoes kids handbrake.fr handbook builder handball spezial shoes handbrake dvd ripper handbook for employers m-274 handbags on sale handbook of enteral feeding handbid manager login handball spezial handball spezial shoes earth strata

Related Contents

Asahi Pentax Optio S-7 Operating Manual  WH-6700    製造業を牽引するモータ、新時代へ 。    Interface Technology SM25 User Manual  Promate Liveband  scraplights ペンダント製品（40W用）取扱説明書  EMBEDDED PROGRAMMING  USER MANUAL US-Key - Lecoeur Electronique  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file