E.ON SolarManager Funktionsstecker Bedienungsanleitung (PDF
Contents
1. 5 5 Elektrische Parameter Nennspannung AC 230V 50 Hz Nennstrom 16A e Uberlastschutz gt 16A 5 6 IP Code IP20 Schutzart des Ger ts Schutz vor Fremdk rpern gt 25mm nicht vor Wasser gesch tzt 5 7 Umgebungsbedingungen und Mindest H chstwerte f r Betrieb und Lagerung e Raumtemperatur Betrieb und Lagerung 0 C 40 C e Relative Luftfeuchtigkeit bis zu 85 Seite 13 Vorbereitung zum Betrieb 6 Vorbereitungen zum Betrieb 6 1 Transport und Lagerung Die Einheit darf nur in einer geeigneten H lle Verpackung transportiert werden Achten Sie w hrend des Transports auf die vorgegebenen Temperaturgrenzen 6 2 Sicherheitsma nahmen vor dem Gebrauch Bitte beachten Sie die Sicherheitshinweise aus Kapitel 3 6 3 Entladen und Auspacken Das Ger t wird verpackt geliefert berpr fen Sie bei Erhalt der Ware ob das Ger t offensichtliche oder verborgene Besch digungen aufweist Wenn Sie Besch digungen entdecken melden Sie dies umgehend an das Transportunternehmen und lassen Sie sich dies quittieren ACHTUNG Sollte der Funktionsstecker besch digt sein so unterlassen Sie die Installation Montage sowie den Betrieb des Funktionssteckers und informieren Sie umgehend den Kundendienst 6 4 Sichere Entsorgung des Verpackungsmaterials oh Recyceln Sie Materialien mit dem Symbol Entsorgen Sie die Verpackung in bereinstimmung mit den geltenden nationalen Rechtsvorschriften in den entsprechenden Recyclin2. Telefonnummer 0800 201 6201 4 3 Erkl rung der Konformit t mit Produktstandards Die EG Konformit tserkl rung ist in der Anlage Kapitel 10 1 beigef gt Seite 10 Produktbeschreibung 5 Produktbeschreibung Der Funktionsstecker erm glicht die berwachung und Steuerung von Elektroger ten in Verbindung mit einem Gateway als Bestandteil eines SolarManager Systems Abbildung 1 Seitliche Ansicht Funktionsstecker Abbildung hnlich 5 1 Lieferumfang Zum Lieferumfang des Funktionssteckers geh ren Funktionsstecker Ger t Bedienungsanleitung und EG Konformit tserkl rung Seite 11 Produktbeschreibung 5 2 Anzeige und Bedienelemente Der aktuelle Zustand des Funktionssteckers wird durch eine LED Leuchte in der Ein Aus Taste angezeigt Ein Aus Taster Abbildung 2 Anzeige und Bedienelement Ein Aus Taster Smart Plug Status LED Anzeige Normaler Betrieb Mit dem Gateway konfiguriert Bei normalem Betrieb kann die Ein Aus Taste von Ein auf Aus gestellt werden Beim Einschalten leuchten die LED Anzeigen auf beim Ausschalten erlischt die LED Anzeige Keine Verbindung zu einem Gateway Bei normalem Betrieb wenn der Funktionsstecker noch nicht dem Gateway zugewiesen wurde blinkt die LED Beim Dr cken der Ein Aus Taste wird das Blinken vor bergehend unterbrochen Nach dem Ausstecken und erneuten Einstecken des Funktionssteckers blinkt die LED wieder auf berlastung Wenn es
3. AEOTEC Bedienungsanleitung Funktionsstecker WICHTIG VOR GEBRAUCH SORGFALTIG LESEN AUFBEWAHREN FUR SPATERES NACHSCHLAGEN Inhalt Inhalt 1 Begriffesuind Definitionen een a Oei AEE eo aE ea s dante EELNEDA OASE aoii 3 2 PDKUPZUN BON ee a a a deere eds e e aE aE E P He Manet ese EAE eS 3 3 Sicherheitshinweise araoe asia O a a aA OEA A Ea 4 3 1 Sicherheitshinweise f r Benutzer uuseesssensssnsnnnsesnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnneennnnnnennnanennennsnnneennnnneensn nenn 5 3 2 Allgemeine Sicherheitshinweise nesessssssssnnnnenennnnnnnnnnnnnnonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnennnnnnnsnnenennnnenn 6 3 3 Sicherheitshinweise f r Montage und Installation cccssscccceeessessaeceeecesessecseaaeseeeeseessesseaeees 6 3 4 Sicherheitshinweise f r die Inbetriebnahme 4404444s400nssennnnnnnnnnnnnnnnnenennnnnnnnnnnnnn nennen 8 3 5 Sicherheitshinweise f r Betrieb und Gebrauch uuuuss2susssssnnennssnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nennen 9 3 6 Sicherheitshinweise f r Reinigung und Wartung uuunseessssssenenennennenennonnnnnnnnnnennnnnonnnnnnnennennnnenenn 9 4 KennzeichNun asessensnssentanessrans nase Dane a ET a er TI RI IRRE TUE sesenemeeneeatedsosss REEE EEEE 10 4 1 Produktmarke und Typenbezeichnung c cccccccssssssssceceeecessessaeeeeecessesesaeaeseeecesseusesseaeeeeeeeseeeens 10 4 2 Name und Anschrift des Herstellers Kundendiensts ccesssesececcecsesennececeeecesssnentcaeeeeeeeeeen
4. Informationen entnehmen Sie bitte der Installationsanleitung Der Funktionsstecker kann manuell ber den Ein Aus Taster gesteuert werden o Schalten Sie das angeschlossene Elektroger t ber die Taste manuell aus die LED erlischt o Schalten Sie das angeschlossene Elektroger t ber die Taste manuell ein die LED leuchtet Seite 17 Bedienung des Funktionssteckers Verwenden Sie den Funktionsstecker nicht in Reihe mit Verl ngerungskabeln Benutzen Sie Ihren gesunden Menschenverstand wenn Sie eines der nachstehend aufgef hrten Ger te steuern m chten Steuern Sie keine Ger te mit Heizelement medizinische Ger te oder Ger te die zus tzliche Steuerungen ben tigen K hlschrank Lockenstab Haartrockner Elektroheizung Gl tteisen B geleisen ss 7 53 Abbildung 3 Beispielhafte Ger te die nicht gesteuert werden sollten Da es m glich ist ein Ger t das an einen Funktionsstecker angeschlossen ist von einem entfernten Standort aus einzuschalten sollten Sie sich gut berlegen ob Sie Ger te anschlie en die nicht unbeaufsichtigt betrieben werden sollten Er sollte nicht f r Ger te benutzt werden die beim entfernten Einschalten Sch den oder Verluste verursachen k nnten Zudem sollten Sie den Funktionsstecker nicht f r Ger te benutzen die Sch den oder Verluste verursachen k nnten wenn sie unbeabsichtigt ausgeschaltet werden wie beispielsweise ein Gefrierschrank eine Aquarium Heizung oder medizinische Ger
5. Max 16A Year of Manufacture 2014 the undersigned hereby declare that the equipment specified above conforms to the above Directive s and Standard s i Plage Shenzhen China Date 2014 6 18 Seite 22 FAQs 11 FAQs 11 1 Konfiguration Trennung von Funktionsstecker und Gateway Funktion Beschreibung Konfiguration Hinzuf gen eines Z Wave f higen Ger ts z B Ein Aus Funktionsstecker zu einem Z Wave Netzwerk Trennung Entfernen eines Z Wave f higen Ger ts z B Ein Aus Funktionsstecker aus einem Z Wave Netzwerk Tabelle 3 Definitionen Betrieb Funktion Beschreibung LED Anzeige Werkseinstellungen Der Funktionsstecker ist nicht mit einem Gateway LED blinkt verbunden Konfiguration Schalten Sie das Gateway in den Integrationsmodus Dr cken Sie eine Sekunde lang die Sync Taste am Gateway bis die LEDs im Uhrzeigersinn rotieren Dr cken Sie die Ein Aus Taste des Funktionssteckers einmal um in den Integrationsmodus zu schalten Die LED blink w hrend der Konfiguration Wenn der Funktionsstecker mit dem Gateway konfiguriert ist leuchtet die LED Trennung Schalten Sie das Gateway in den Trennungsmodus Dr cken Sie mindestens f nf Sekunden lang die Sync Taste am Gateway bis die LEDs gegen den Uhrzeigersinn rotieren Dr cken Sie die Ein Aus Taste einmal um in den Trennungsmodus zu schalten Ist der Funktionsstecker eingeschaltet dann
6. des Ger ts oder nderungen an dem Ger t die nicht dem bestimmungsgem en Gebrauch entsprechen sind nicht zul ssig Der Hersteller bernimmt keine Haftung f r Sch den die durch unsachgem en Gebrauch fehlerhafte Installation oder falschen Betrieb entstehen Der Funktionsstecker ist nur f r den Einsatz in Innenr umen bestimmt Der Funktionsstecker ist nicht f r die Installation in Bereichen mit direkter Sonneneinstrahlung starker Staubentwicklung oder mit direktem Regen und in explosionsgef hrdeten und wassergef hrdeten Bereichen keine berschwemmung nicht direkt im Freien geeignet Der Funktionsstecker darf nur von Personen benutzt werden die mindestens 18 Jahre alt sind Personen unter 18 Jahren d rfen das Ger t nur unter Aufsicht benutzen Seite 4 Sicherheitshinweise 3 1 Sicherheitshinweise f r Benutzer Bedeutung der Sicherheitshinweise Die Symbole in der Bedienungsanleitung und auf dem Funktionsstecker haben folgende Bedeutung GEFAHR Die Missachtung dieses Symbols kann zu t dlichen Verletzungen f hren oder das Ger t zerst ren ACHTUNG Die Missachtung dieses Symbols kann schwere Verletzungen zur Folge haben oder zu Sch den an dem Ger t oder den damit verbundenen Vorrichtungen f hren HINWEIS Dieses Symbol weist auf Empfehlungen oder besondere Angaben hin Schutzklasse SKII EG Konformitat Schutzart des Ger ts Lesen Sie die Bedienungsanleitung Die notwendigen Informationen finden S
7. zu einer berlastung kommt wird der Funktionsstecker deaktiviert In diesem Fall erlischt die LED Anzeige Nachdem die Ursache f r die berlastung behoben wurde k nnen Sie den Funktionsstecker an dem Ein Aus Taster wieder einschalten Tabelle 2 Betrieb und Betriebssignale Seite 12 Produktbeschreibung 5 3 Allgemeine Funktionen und Verwendungszweck Der Funktionsstecker ist in diesem Paket ausschlie lich f r den Einsatz in einem SolarManager System bestimmt Der Funktionsstecker kann zur berwachung und Steuerung von Elektroger ten mit bis zu 16A verwendet werden Der als Zwischenstecker ausgef hrte Funktionsstecker ist ein Z WaveTM f higer Sendeempf nger der sich vollst ndig in jedes Z WaveTM Netz integrieren l sst ACHTUNG Der Funktionsstecker ist nur f r den Anschluss an eine 230V AC Stromversorgung bestimmt ACHTUNG Der Hersteller bernimmt keine Haftung f r Sch den die durch unsachgem en Gebrauch fehlerhafte Installation oder falschen Betrieb entstehen gt D HINWEIS Jeder Funktionsstecker ist zudem als Repeater Signalverst rker ausgelegt der das Funkfrequenz Steuersignal an das jeweilige Zielger t weiterleitet Mit einem solchen Repeater l sst sich die Reichweite eines Netzwerks erweitern da bauliche Hindernisse und Funkl cher berbr ckt werden k nnen 5 4 Abmessungen und Gewicht zu Transportzwecken e Gewicht ca 110g e Abmessungen H he 78 5mm Breite 55mm Tiefe 75 6mm
8. Taste manuell ein die LED leuchtet Schalten Sie den Funktionsstecker ber die Taste manuell aus die LED erlischt Schalten Sie den Funktionsstecker aus e Schlie en Sie ein Elektroger t max 16 A und 3 680 W an den Funktionsstecker an indem Sie den Ger testecker in die Funktionsstecker Dose einstecken A ACHTUNG Stellen Sie sicher dass das Elektroger t korrekt und sicher in die Funktionsstecker Dose eingesteckt ist e berpr fen Sie ob das Elektroger t ber den Ein Aus Schalter des Funktionssteckers tats chlich ein und ausgeschaltet wird A ACHTUNG Falls der Funktionsstecker nicht korrekt funktioniert oder einer der Installationstests fehlschl gt entfernen Sie den Funktionsstecker und informieren Sie umgehend den Kundendienst Seite 15 Bedienung des Funktionssteckers 7 Bedienung des Funktionssteckers 7 1 Sicherheitshinweise Beachten Sie die Sicherheitshinweise in Kapitel 3 Der Funktionsstecker wird f r Ihr Gateway vorkonfiguriert ausgeliefert Information zur Identifizierung Benennung und Bedienung des Funktionssteckers tiber Ihren Online Account finden Sie in ihrem Online D gt DbDDDDDbBBbPPB GEFAHR Gefahr von Brand und Stromschlag GEFAHR Schlie en Sie keine Ger te an die nicht unbeaufsichtigt betrieben werden d rfen GEFAHR Schlie en Sie keine Ger te an die einen Brand oder Sch den verursachen k nnten wenn sie versehentlich eingeschaltet werden GEFAHR Schlie en Sie
9. bnahme des Ger ts 9 Au erbetriebnahme des Ger ts e Schalten Sie den Funktionsstecker ber den Ein Aus Schalter aus e Entfernen Sie die in den Funktionsstecker eingesteckten Elektroger te e Ziehen Sie den Funktionsstecker aus der Steckdose e Zu Gesundheits und Umweltschutzzwecken sollten elektrische und elektronische Ger te recycelt werden e Entsorgen Sie das Ger t nicht ber den Hausm ll e Entsorgen Sie das Ger t entsprechend den geltenden nationalen Gesetzen und Bestimmungen Seite 21 Anlagen 10 Anlagen 10 1 EG Konformit tserkl rung AEOTE Aeon Labs LLC 121 Buckingham Drive Suite 36 Santa Clara CA 95051 USA CE Declaration of Conformity Application of Council Directive s 2004 108 EC far EMC Directive 2006 85 EC for LYD Directive Standard s to which Conformity is Declared EN300220 1 V2 4 1 2012 EN300220 2 Y2 4 1 2012 for EMC EN301489 1 1 9 2 2011 EN301489 3 V1 4 1 2002 EN62479 2010 EN60730 1 2011 for LVD Manufacturer s Name _Fantem Technologies Shenzhen Co Ltd Manufacturer s Address North NF Yitoa Technology Industrial Park Baihua Yuan Rd The Second industrial Area Guangming Sub diatrict Office Guangming New District Shenzhen Guangdong China Customer Name 3 E ON Technologies Ratcliffe Limited Customer Address Technology Centre Ratcliffe on Soar Nattingham NG11 OEE UK Product Description Smart Switch Gans Mode No ZW075 CE Ratings gt 230V 50Hz
10. eceeseecessecesseeesaecesseeeaees 12 Abbildung 3 Beispielhafte Ger te die nicht gesteuert werden sollten ussesersessenssnenennennennennnnennennnnnnnennnnennnnnnnennnnn 18 Abbildung 4 Beispielhafte Ger te die gesteuert werden KONNEN ccccecesssseececessessaececceceesseeseeaaeceeeeesessaaeaeeeesensees 19 Tabellenverzeichnis Tabelle 1 Spezifikation Funktionsstecker cccescccccccecessesssaeececessesesaesecececeeseesassaeseescsseeeaaeaesesssesesesaeseeeessuesuaaaesaeesesens 6 Tabelle 2 Betrieb und Betriebssignale cccccssssccccecsssesenneecececsesesneaeeeeeceseeesseseaeeesecssessesaeaeeeseseseeaaeseeeessessessaaeeaeeeesens 12 Tabelle 3 Definitionen Betrieb oresar nm NEEE EEE ET EAEE E ES REE a 23 Tabelle 4 Bedienung Betriebssignale cccccscssccccecesssssnseceececeeseaeaeeeeeceseeseeaeaaeeeeeesseesesaeaeeesesseeseeaeseseesseeseseeaeeseeeeeens 23 Tabelle 5 bersicht Fehler bese ttt sig seca essen ee Bene See 24 Seite 2 Begriffe und Definitionen Abk rzungen 1 Begriffe und Definitionen e _SolarManager Ger t Hardwarekomponente die Bestandteil des SolarManager System ist Gateway Funktionsstecker e _SolarManager System Ein System bestehend aus mehreren Komponenten das zur Visualisierung und Speicherung der erzeugten eingespeisten und bezogenen Strommenge sowie zur Ermittlung des Eigenverbrauchsanteils und des Autarkiegrads verwendet werden kann Dar ber hinaus kann ein berblic
11. ens 10 4 3 Erkl rung der Konformit t mit Produktstandards ccccsssscecesesssesseceeecesessesneaeeeeeeeseessessaeens 10 5 Produktbeschreibung au sans aaa ala aeiia E eda 11 5 1 Lieferumfan au 50 8 een 11 5 2 Anzeige und Bedienelemente uuusessnsesnennnnnnenonnennnnnnnennnnnnnennnnnnennnnnnnennnnnnnnnnnnonnennnnnnnnnnnnenn 12 5 3 Allgemeine Funktionen und Verwendungszweck ccecssssccecececessssececeeecesseseasaeceeecessessesseaeees 13 5 4 Abmessungen und Gewicht zu TransportZWecken ccccccesssececeesscececscceceeaeeeceesaeeceeeeseeeeeses 13 55 Elektrische Parameter ocasione nennen ine asn aces uuacdendaedevessdce 13 5 6 1P Codein anne Ses ntedungytecbeys coves sstelgeseyecdeddarstecede syonleduvyetes en Eher Terre 13 5 7 Umgebungsbedingungen und Mindest H chstwerte f r Betrieb und Lagerung 13 6 Vorbereitungen ZUM Betrieb freak Heli 14 6 1 Transport und Lagerung uuesessrena aaa El 14 6 2 Sicherheitsma nahmen vor dem Gebrauch cccssccccssssececseseeceecsneeececsneeecsequeeeeesesneeeseenneeeeeees 14 6 3 Entladen und Auspacken cccccscesssssssececcceseesenseceseceseseaaeseceescesseseaaesececeecusceseaaaaeeeeseussussaeeeeess 14 6 4 Sichere Entsorgung des Verpackungsmaterials ccccccssssccececesesessscecececeseesesuseseeecesseesessaeens 14 6 5 Installation une snseenssnan rennen codueatecwevuuadceus una essen eek leeren Reine 15 7 Bedienung des Funk
12. gbeh lter Seite 14 Vorbereitung zum Betrieb 6 5 Installation Bitte beachten Sie die Sicherheitshinweise aus Kapitel 3 PbbbbbppBbB GEFAHR Gefahr von Brand und Stromschlag GEFAHR Gefahr durch elektrische Spannung ACHTUNG Der Funktionsstecker ist nur f r den Anschluss an eine 230V AC Stromversorgung bestimmt ACHTUNG Der Funktionsstecker ist nicht f r die Installation in Bereichen mit direkter Sonneneinstrahlung starker Staubentwicklung oder mit direktem Regen und in explosionsgef hrdeten und wassergef hrdeten Bereichen keine berschwemmung nicht direkt im Freien geeignet ACHTUNG Installieren Sie den Funktionsstecker nicht in unmittelbarer N he von flammbaren Materialien oder W rmequellen wie Kaminen Heizk rpern Boilern usw ACHTUNG Bedienen und ber hren Sie den Funktionsstecker nur mit trockenen H nden ACHTUNG Verwenden Sie den Funktionsstecker nicht f r Endger te mit einem Nennstrom gt 16A ACHTUNG Stellen Sie sicher dass das Gateway bereits erfolgreich installiert wurde und korrekt funktioniert Reihenfolge der Installation e Stecken Sie f r die erste Installation den Funktionsstecker in eine Steckdose die sich in der N he zu dem Gateway befindet ein A ACHTUNG Stellen Sie sicher dass der Funktionsstecker korrekt und sicher in die Steckdose eingesteckt ist e berpr fen Sie die Funktionsstecker Funktion wie folgt O 0 Schalten Sie den Funktionsstecker ber die
13. ie in der Installations und Bedienungsanleitung Bedeutung Gekennzeichnetes Elektroprodukt darf nicht in den Hausm ll geworfen werden das Produkt sollte umweltschonend entsorgt werden GEFAHR Gefahr durch elektrische Spannung BISBE ER0OSD D Seite 5 Sicherheitshinweise 3 2 Allgemeine Sicherheitshinweise Obwohl das Ger t in bereinstimmung mit den neuesten technischen Entwicklungen und anerkannten Sicherheitsvorschriften konstruiert wurde k nnen Menschen verletzt oder das Ger t besch digt werden wenn die Sicherheitshinweise in der vorliegenden Bedienungsanleitung nicht beachtet werden Benutzen Sie das Ger t nur dann wenn es sich in einem technisch einwandfreien Zustand befindet Da GEFAHR Die Ger teelektrik darf in keiner Weise manipuliert werden GEFAHR Das Ger t darf nicht ver ndert werden ACHTUNG Der Funktionsstecker ist nur f r den Anschluss an eine 230 V oder 230 400 V AC Stromversorgung bestimmt Stellen Sie sicher dass das SolarManager System einschlie lich dem Funktionsstecker nur Personen zug nglich ist die die vorliegende Bedienungsanleitung gelesen haben HINWEIS Lesen Sie alle Sicherheitshinweise durch ehe Sie den Funktionsstecker in Betrieb nehmen installieren oder verwenden und beachten Sie diese w hrend dieser Ma nahmen 3 3 Sicherheitshinweise f r Montage und Installation Installation Der Funktionsstecker darf nur von Personen installiert und benutzt werden die m
14. in der Funktionsstecker Dose eingesteckt sind ACHTUNG Der Funktionsstecker ist nicht f r die Installation in Bereichen mit direkter Sonneneinstrahlung starker Staubentwicklung oder mit direktem Regen und in explosionsgef hrdeten und wassergef hrdeten Bereichen keine berschwemmung nicht direkt im Freien geeignet ACHTUNG Verwenden Sie mit dem Funktionsstecker ausschlie lich f r Elektroger te mit CE Kennzeichnung ACHTUNG Der Funktionsstecker enth lt Strom f hrende Teile benutzen Sie ihn nicht wenn derartige Teile sichtbar sind oder der Funktionsstecker besch digt oder defekt ist ACHTUNG Verwenden Sie Funktionsstecker nicht in Reihe mit Verl ngerungskabeln 7 2 Bedienung des Funktionssteckers Der Funktionsstecker ist ausschlie lich f r den Einsatz in einem SolarManager System mit einem Gateway bestimmt Der Funktionsstecker kann mit einem Gateway und einem SolarManager Account benutzt werden um Energieverbrauch und erzeugung zu berwachen Sie k nnen den Stromverbrauch jedes Ger ts das manuell ber Funktionsstecker oder ber Smart Controls mit dem Gateway verbunden ist steuern Die benutzerdefinierten Steuerungen erm glichen Ihnen Ger te ber einen Internet Browser oder ein Smartphone ferngesteuert ein oder auszuschalten Sie k nnen auch Smart Controls verwenden um einen Zeitplan zu erstellen mit dem Ihre Ger te zu einer voreingestellten Zeit automatisch ein oder ausgeschaltet werden N here
15. indestens 18 Jahre alt sind Personen unter 18 Jahren d rfen das Ger t nur unter Aufsicht benutzen Stellen Sie sicher dass der Funktionsstecker nur Personen zug nglich ist die die vorliegende Bedienungsanleitung gelesen haben Verwenden Sie den Funktionsstecker nicht falls er w hrend der Montage der Installation oder dem Gebrauch besch digt wurde In diesem Fall muss er ausgetauscht werden Funktionsstecker Spezifikationen Betriebstemperatur 0 C 40 C Luftfeuchtigkeit bei Betrieb bis zu 85 RH 2 poliger Schuko Stecker DIN Stecker 49441 Input AC 230V 50Hz Output max 16A max 3 680 W Abmessungen 78 5mm x 55 0mm x 75 6mm Gewicht 110g Stromverbrauch Standby Modus lt 1W Schutzart IP20 Tabelle 1 Spezifikation Funktionsstecker Seite 6 Sicherheitshinweise GEFAHR Die Missachtung dieses Symbols kann zu t dlichen Verletzungen f hren GEFAHR Gefahr von Brand und Stromschlag GEFAHR Gefahr durch elektrische Spannung ACHTUNG Der Funktionsstecker ist nur f r den Anschluss an eine 230V AC Stromversorgung bestimmt ACHTUNG Die Steckdose in die der Funktionsstecker angeschlossen wird soll leicht zug nglich sein In einem Fehlerfall muss der Stecker leicht aus der Steckdose entfernt werden k nnen ACHTUNG Der Funktionsstecker ist nicht f r die Installation in Bereichen mit direkter Sonneneinstrahlung starker Staubentwicklung oder mit direktem Regen und in explosi
16. k ber den Stromverbrauch einzelner elektrischer Haushaltsger te sowie deren Steuerung ber die von E ON gelieferten Funktionsstecker erfolgen e Smart Control Mit Smart Control kann der Funktionsstecker mit einer Zeitschaltung programmiert werden so dass eine automatische Steuerung des Funktionssteckers erfolgen kann e Gateway Ein Produkt das hnlich einem WiFi Router der eine drahtlose Verbindung zwischen Ihren SolarManager Ger ten und Ihrem mobilen Endger ten bzw Computer herstellt e _ Funktionsstecker Ein intelligenter Stromadapter an dem Sie Ihr Elektroger t anschlie en dieses steuern es ein und auszuschalten sowie dessen elektrischen Verbrauch messen k nnen e Meter Reader Ein Ger t das an Ihren Stromz hler angeschlossen wird und Ihre erzeugte eingespeiste und bezogene Strommenge anhand von Impulsen oder digitalen Daten erfasst und an das Gateway sendet P1 Schnittstelle An der P1 Schnittstelle kann der Meter Reader fest verdrahtet mit dem Z hler verbunden werden LED Sensor Der LED Sensor ist ein optischer Sensor der die optischen Signale des Z hlers erfasst e Elektrofachkraft Elektrofachkraft nach BGV A3 DIN VDE 0105 100 und DIN VDE 1000 10 ist wer aufgrund seiner fachlichen Ausbildung Kenntnisse und Erfahrungen sowie durch Kenntnis der einschl gigen Normen die ihm bertragenen Arbeiten beurteilen und m gliche Gefahren erkennen kann ANMERKUNG Zur Beurteilung der fachlichen Ausbildung kann auch ei
17. leuchtet die LED Ist der Funktionsstecker ausgeschaltet dann leuchtet die LED nicht Der Funktionsstecker wurde getrennt LED blinkt Tabelle 4 Bedienung Betriebssignale Seite 23 FAQs 11 2 Fehlerbeseitigung Symptom Fehlerursache Empfehlung Der Funktionsstecker funktioniert nicht und die LED ist aus 1 Der Funktionsstecker ist nicht korrekt in die Steckdose eingesteckt 2 Der Funktionsstecker ist defekt 1 berpr fen Sie ob der Funktionsstecker richtig in die Steckdose eingesteckt ist 2 Tauschen Sie den Funktionsstecker aus Die LED des Funktionssteckers leuchtet das Ger t ist jedoch nicht eingeschaltet berpr fen Sie ob das Ger t selbst eingeschaltet ist Stellen Sie den Ein Aus Schalter des Ger ts auf Ein Die LED des Funktionssteckers leuchtet kann jedoch nicht entfernt gesteuert werden 1 Der Funktionsstecker ist nicht korrekt zugeordnet 2 Es sind Interferenzen vorhanden die die Kommunikation zwischen Funktionsstecker und Gateway beeintr chtigen 1 F hren Sie den Zuordnungsprozess durch 2 Versuchen Sie es nach einer Weile erneut Falls es noch immer nicht funktioniert stellen Sie den Funktionsstecker n her am Gateway auf Tabelle 5 bersicht Fehlerbeseitigung Seite 24
18. ne mehrj hrige T tigkeit in dem betreffenden Arbeitsgebiet herangezogen werden DIN VDE 0105 100 2009 10 2 Abk rzungen FAQ H ufig gestellte Fragen Frequently Asked Questions GWR _ Greenwave Reality LAN Local Area Network MR Meter Reader WAN Wide Area Network Seite 3 Sicherheitshinweise 3 Sicherheitshinweise Ihr Funktionsstecker und SolarManager System werden von einer Elektrofachkraft nach BGV A3 DIN VDE 0105 100 und DIN VDE 1000 10 installiert Bitte verwenden Sie Ihr System erst wenn die Elektrofachkraft best tigt hat dass Ihr System einsatzbereit ist Bitte verwenden Sie Ihren Funktionsstecker erst wenn die Elektrofachkraft best tigt hat dass Ihr System einsatzbereit ist Lesen Sie vor der Verwendung des Funktionssteckers sorgf ltig die mitgelieferte Bedienungsanleitung Der Hersteller haftet nicht f r Verletzungen Sch den oder Verluste die durch fehlerhafte Installation oder unsachgem en Gebrauch verursacht werden Bewahren Sie diese Hinweise an einem sicheren und trockenen Ort in der N he des der Ger t e vor direkter Sonneneinstrahlung gesch tzt auf Diese Hinweise m ssen bei Bedarf unmittelbar zug nglich sein Der Funktionsstecker ist Bestandteil eines SolarManager Systems das verschiedene Komponenten sowie auf jeden Fall einen Gateway und Meter Reader beinhaltet Es ist ausschlie lich f r den privaten Gebrauch in Wohngeb uden oder gleichwertigen Geb uden bestimmt Andere Verwendungen
19. niemals Ger te an die wichtig f r Ihre Gesundheit sind wie z B eine Herz Lungen Maschine oder ein Dialyseger t ACHTUNG Schlie en Sie keine Ger te an die durch pl tzliches Ausschalten besch digt werden k nnten ACHTUNG Schlie en Sie keine Ger te an deren Inhalt beim Ausschalten besch digt werden k nnte ACHTUNG Der Funktionsstecker ist nur f r den Anschluss an eine 230V AC Stromversorgung bestimmt ACHTUNG Sollte der Funktionsstecker besch digt sein so unterlassen Sie die Installation Montage sowie den Betrieb des Funktionssteckers und informieren Sie umgehend den Kundendienst ACHTUNG Falls der Funktionsstecker nicht korrekt funktioniert oder einer der Installationstests fehlschl gt entfernen Sie den Funktionsstecker und informieren Sie umgehend den Kundendienst ACHTUNG Der Funktionsstecker kann zur berwachung und Steuerung von Elektroger ten bis zu einer Nennleistung von 16 A und 3 680 W verwendet werden SCHLIESSEN SIE KEINE GER TE AN DIE DIESE WERTE BERSCHREITEN Der Funktionsstecker verf gt ber einen berstromschutz ACHTUNG Der Funktionsstecker heizt sich im Betrieb leicht auf Seite 16 Bedienung des Funktionssteckers gt P b DDD ACHTUNG Bedienen und ber hren Sie den Funktionsstecker nur mit trockenen H nden ACHTUNG Stellen Sie stets sicher dass der Funktionsstecker korrekt und sicher in der Steckdose eingesteckt ist und dass alle Elektroger te korrekt und sicher
20. onsgef hrdeten und wassergef hrdeten Bereichen keine Uberschwemmung nicht direkt im Freien geeignet ACHTUNG Installieren Sie den Funktionsstecker nicht in unmittelbarer N he von flammbaren Materialien oder W rmequellen wie Kaminen Heizk rpern Boilern usw gt bP DD BPE Seite 7 Sicherheitshinweise 3 4 Sicherheitshinweise f r die Inbetriebnahme Der Funktionsstecker darf nur von Personen in Betrieb genommen werden die mindestens 18 Jahre alt sind Personen unter 18 Jahren d rfen das Ger t nur unter Aufsicht benutzen Vor der Inbetriebnahme muss das SolarManager System auf den korrekten Anschluss hin berpr ft werden Pr fen Sie den Funktionsstecker vor Inbetriebnahme auf Defekte oder Sch den bei Besch digungen darf der Funktionsstecker nicht in Betrieb genommen werden GEFAHR Gefahr von Brand und Stromschlag GEFAHR Gefahr durch elektrische Spannung ACHTUNG Der Funktionsstecker ist nur f r den Anschluss an eine 230V AC Stromversorgung bestimmt Seite 8 Sicherheitshinweise 3 5 Sicherheitshinweise f r Betrieb und Gebrauch Pr fen Sie den Funktionsstecker vor Inbetriebnahme auf Defekte oder Sch den bei Besch digungen darf der Funktionsstecker nicht in Betrieb genommen werden Stellen Sie sicher dass der Funktionsstecker nur Personen zug nglich ist die die vorliegende Bedienungsanleitung gelesen haben Nehmen Sie niemals technische Anderungen am Funktionsstecker vor Benutzen Sie den Funkti
21. onsstecker nicht mit feuchten oder nassen H nden oder wenn der Funktionsstecker mit Wasser in Kontakt gekommen ist Legen Sie keine Objekte Fl ssigkeiten oder Nahrungsmittel auf den Funktionsstecker GEFAHR Falls der Funktionsstecker besch digt ist muss die Benutzung sofort unterbrochen werden Benutzen Sie den Funktionsstecker nicht mehr GEFAHR Der Funktionsstecker darf nur in handels blichen Steckdosen oder Steckdosenleisten mit CE Kennzeichnung eingesetzt werden gt gt 3 6 Sicherheitshinweise f r Reinigung und Wartung GEFAHR Ziehen Sie den Funktionsstecker aus der Steckdose bevor Sie Ihn reinigen GEFAHR Reinigen Sie den Funktionsstecker nicht mit einem Wasser oder Dampfstrahler Halten Sie Feuchtigkeit von dem Ger t fern ACHTUNG Der Funktionsstecker kann mit einem trockenen Tuch gereinigt werden Verwenden Sie keine scharfen Reinigungs oder Scheuermittel gt gt gt Seite 9 Kennzeichnung 4 Kennzeichnung 4 1 Produktmarke und Typenbezeichnung Der Funktionsstecker wird mit folgender Modellnummer gekennzeichnet ZW075 CE 16A Plug 4 2 Name und Anschrift des Herstellers Kundendiensts Hersteller Aeon Labs LLC 121 Buckingham Drive Suite 36 Santa Clara California 95051 6550 USA Kundendienst f r den Solarmanager E ON Energie Deutschland GmbH Arnulfstr 203 80634 M nchen Den Kundendienst erreichen Sie kostenfrei Montag bis Freitag von 9 00 18 00Uhr unter folgender Hotline
22. te Es ist m glich Ger te zu berwachen die permanent eingeschaltet sein m ssen und die Fernsteuerung zu sperren F r diese Funktion m ssen Sie diesen Funktionsstecker in Ihrem Online Account einem wei en Raum zuordnen Sie k nnen die Informationen zum Energieverbrauch von Ger ten berwachen die in einen Funktionsstecker eingesteckt sind der dem wei en Raum zugeordnet ist Sie k nnen diese Ger te jedoch nicht entfernt ein oder ausschalten z B ber Smart Controls Der wei e Raum wird f r Ger te wie z B K hlschr nke oder medizinische Ger te empfohlen Seite 18 Bedienung des Funktionssteckers Folgende Ger te k nnen Sie ber den Funktionsstecker anschliessen Audio Videoger te Medienrekorder Ladeger te Elektro und Haushaltsger te ohne Heizelemente Lampen Kaffeemaschine TV Receiver Spielkonsole Fernseher Abbildung 4 Beispielhafte Ger te die gesteuert werden k nnen Es ist nicht ratsam die Ein Aus Funktion der Funktionsstecker f r Elektroger te zu nutzen die stufenweise eingeschaltet werden m ssen wie beispielsweise ein Computer Falls der Strom nach einem Stromausfall im Haus wiederhergestellt wird schaltet der Funktionsstecker ein und befindet sich im Status Ein in dem das Elektroger t mit Strom versorgt wird Sobald das Gateway neu gestartet wurde und wieder online ist in der Regel nach ca 30 90 Sekunden verbindet es sich mit dem Funktionsstecker und setzt ihn in den le
23. tionssteckers usuensssssessnsnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnsnnnnnnsnsnnnnsnsnnnsnsnsnnsnnsnsnnnnsnsnsnnnnn 16 7 1 Sicherheitshinweise u rn assnseiakn anne rien 16 7 2 Bedienung des Funktionssteckers nuesesensenssnneneenennnnennnnnnnennnnnnnennnennennnnnnnennnnnnnnnnonnnnnnnsnne nennen 17 7 3 Betriebsanzeigen sx s scscicacaccares reee a a a EAEE EEE EE Ear 19 8 Wartung und Reinigung user ide ran RR ran 20 8 1 SicherheitsMAaBNAhMe cccssccccessecececesnececseseeecseqaececssaeeecssaaeeecseaaeeecseaeaeeeeseaaeeecseaueeeseeaaeessaas 20 8 1 F ReiNILUNE serere iaaea araa eina eabiliinene 20 8 1 2 Wart UN anna een aan see ea 20 9 Au erbetriebnahme des Ger ts nennen ernennen header rennt eneeerkr een anne 21 10 Anlagen una sarah el 22 10 1 EG Konformit tserkl rung 2222220000nennnnnennnnennennnnnnnnnennnnonnnnnennnnnnnnnonnnnnnnnnnnennnnennnnnensnnennn 22 aTa EN 2720 KOPEN A EEE EE AEN E E E EA N E E A N E EE A N A E EE E E ET 23 Seite 1 11 1 Konfiguration Trennung von Funktionsstecker und Gateway cccccssccesssscessecesseeesseesesseesees 23 11 2 Fehlerbeseitigungs 2 2 2 En ch os A E E TEE E 24 Abbildungsverzeichnis Abbildung 1 Seitliche Ansicht Funktionsstecker Abbildung hnlich ssnnnnsnnnnsennnnsennnssesenessenenssennnssennnssennssernnssernnsse 11 Abbildung 2 Anzeige und Bedienelement Ein AUS TaSter ccccccssccessscesseecseceessececseecesseeecsa
24. tzten definierten Status zur ck Falls der Funktionsstecker vor dem Stromausfall also ausgeschaltet war wird er wieder in diesen Status gesetzt ACHTUNG Nach einem Stromausfall im Haus werden alle Funktionsstecker f r eine kurze Zeit eingeschaltet sein Der Funktionsstecker wird erst nach der Verbindung mit dem Gateway in seinen urspr nglichen Status gesetzt 7 3 Betriebsanzeigen Der aktuelle Betriebsstatus und die Ausg nge die den Funktionsstecker beeinflussen werden durch die LED Anzeige signalisiert Der LED Schalter leuchtet das Modul ist eingeschaltet und das verbundene Ger t wird mit Strom versorgt Der LED Schalter leuchtet nicht das Modul ist ausgeschaltet und das verbundene Ger t wird nicht mit Strom versorgt Der LED Schalter blinkt vom Zustand an zu aus der Funktionsstecker ist nicht korrekt mit dem Gateway verbunden Seite 19 Wartung und Reinigung 8 Wartung und Reinigung 8 1 Sicherheitsma nahmen Beachten Sie die Sicherheitshinweise in Kapitel 3 8 1 1 Reinigung GEFAHR Ziehen Sie den Funktionsstecker bevor Sie Ihn reinigen GEFAHR Reinigen Sie den Funktionsstecker nicht mit einem nassen Tuch sondern halten Feuchtigkeit vom Ger t fern ACHTUNG Der Funktionsstecker kann mit einem trockenen Tuch gereinigt werden Verwenden Sie keine scharfen Reinigungs oder Scheuermittel gt gt amp 8 1 2 Wartung Der Funktionsstecker ben tigt keine Wartung Seite 20 Au erbetrie
Download Pdf Manuals
Related Search