Home

Herunterladen

1. Vor der Inbetriebnahme des Druckers muss die Hardware eingerichtet und der Treiber installiert werden Bitte lesen Sie diese Installationsanleitung sorgfaltig durch um das Gerat den Installationsanweisungen entsprechend einzurichten Schritt 1 Inbetriebnahme des Ger tes Schritt 2 Druckertreiber installieren Zur Verwendung der Druckerfunktionen lesen Sie das Benutzerhandbuch auf der mitgelieferten CD ROM Bewahren Sie diese Installationsanleitung und die beiliegende CD ROM stets gut zug nglich auf C Hinweis Nicht alle Modelle sind in allen L ndern verf gbar Version 1 i Beschreibung der Symbole in dieser Anleitung A Warnung Dieser Warnhinweis muss beachtet werden ansonsten besteht Verletzungsgefahr Unzulassig Mit diesem Symbol werden Sie auf Ger te und Betriebsmethoden hingewiesen die nicht mit dem Drucker kompatibel sind IN Stromschlag Dieses Symbol warnt Sie vor m glichen Stromschl gen Hinweis Hier erhalten Sie n tzliche Tipps und Hinweise f r den gegenw rtigen Umgang mit dem Drucker und dessen Funktionsweise Hei e Ger teteile Achtung Mit diesem Symbol werden Dieser Hinweis muss f r einen Sie vor hei en Ger teteilen fehler und schadenfreien gewarnt die beim Ber hren Betrieb des Druckers oder Verbrennungen verursachen anderer Gegenst nde k nnen beachtet werden Benutzerhandbuch Netzwerkhandbuch Verweis auf das auf der be
2. Wie m chten Sie vorgehen installieren f r fortgeschrittene Benutzer Klicken Sie auf Weiter um den Vorgang fortzusetzen i Treiber installieren und Drucker an den Computer anschlie en 1 W hrend der Treiberinstallation darf der Drucker NICHT mit dem USB Kabel angeschlossen sein Haben Sie das Kabel bereits angeschlossen so entfernen Sie es wieder 2 Macromedia Flash Player 8 Laser Printer Utilities HL 4040CN Hauptmen Nach beendeter Ersteinrichtung installieren Sie den Druckertreiber 16 E eretoinrichtina amp Druckertreiber installieren KS Angere iremwerrrogramme instameren Dokumentation Online Registrierung Brother Solutions Center Information zum Ger t 3 Klicken Sie auf USB Benutzer F r HL 4040CN Macromedia Flash Player 8 Laser Printer Utilities HL 4040CN Nur unter Windows 2000 XP XP Professional x64 Edition Server 2003 Wenn Sie das USB Kabel bereits angeschlossen haben so entfernen Sie es wieder Cre Benutzerdefinierte Einrichtung Dri A ok Ss Zuriick Macromedia Flash Player 8 Laser Printer Utilities rarallelanscniuss benumer Sun IT Netzwerkanschluss Benutzer Nur unter Windows 2000 XP XP Professional x64 Edition Server 2003 Wenn Sie das USB Kabel bereits angeschlossen haben so entfernen Sie es wieder e Benutzerdefinierte Einrichtung Ir 3 Zur ck Hinweis F r Windows Vista Wenn d
3. 1 von 8 ausgew hlt 378 6 MB verf gbar 6 Die Adressdaten sind jetzt fur den Drucker gespeichert 28 Fur Netzwerk Benutzer Web Based Management a Standardeinstellungen fur Web Browser den Netzwerkbetrieb Zum Brother PrintServer geh rt ein Webserver der mit HTTP Hyper Text Transfer Protocol ein berwachen des Status oder das ndern von Konfigurationseinstellungen erm glicht 7 Hinweis e Der standardm ige Benutzername ist admin und das Kennwort ist access Mit einem Web Browser k nnen Sie dieses Kennwort ndern Wir empfehlen Microsoft Internet Explorer 6 0 oder h her oder Firefox 1 0 oder h her f r Windows und Safari 1 0 f r Macintosh F r alle Browser sollten au erdem stets JavaScript und Cookie aktiviert sein Wir empfehlen das Upgrade zu Safari 1 2 oder h her zur Nutzung von JavaScript Um einen Web Browser verwenden zu k nnen m ssen Sie dem PrintServer eine IP Adresse zugewiesen haben 2 1 ra etrachten Spooler Funktion Brother Solutipns Center nell 4 Administratoreinstellungen h Zur cksetzen amp Test Netzwerkkonfiguration 1 Geben Sie in Ihren Browser http drucker ip adresse ein Wobei drucker ip adresse die IP Adresse oder der PrintServer Name ist m Zum Beispiel http 192 168 1 2 wenn die IP Adresse des Druckers 192 168 1 2 ist Siehe Kapitel 2 im Netzwerkhandbuch Befolgen Sie die folgenden Schritt
4. Neue Ger te 1 Nicht konfiguriert 1 2 Doppelklicken Sie auf das noch nicht konfigurierte Ger t BRAdmin Light gt Ger te 1 Nicht konfiguriert 1 T 3 W hlen Sie Statisch als Boot Methode Geben Sie IP Adresse Subnetzmaske und Gateway ein und klicken Sie dann auf OK TCP IP Adresse konfigurieren Boot Methode O RARP OBooTP IP Adresse 192 168 0 5 Subnetzmaske 255 255 255 0 Gateway 192 1 Abbrechen Hilfe j 4 Die Adressdaten sind jetzt f r den Drucker gespeichert 27 Fur Netzwerk Benutzer Konfigurationsprogramm BRAdmin Light f r Mac os X BRAdmin Light ist ein Dienstprogramm f r die Einrichtung von vernetzten Brother Druckern Au erdem k nnen Sie mit diesem Programm auf einem Computer unter Mac OS X 10 2 4 oder h her in Ihrem Netzwerk nach Brother Druckern suchen deren Status abfragen und grundlegende Netzwerkeinstellungen wie die IP Adresse konfigurieren Die Software BRAdmin Light wird automatisch mit dem Druckertreiber installiert Wenn Sie den Druckertreiber bereits installiert haben m ssen Sie ihn nicht erneut installieren Weitere Informationen zu BRAdmin Light erhalten Sie unter http solutions brother com 3 Doppelklicken Sie die Datei IP Adresse Subnetzmaske und BRAdminLight jar um die Software Gateway mit BRAdmin Light einrichten aufzurufen Das Programm BRAdmin Light sucht nun automatisch nach neuen Ger ten
5. ME 2 onerkassetten einsetzen a 3 Papier in die Papierkassette einlegen HE 4 Testseite drucken a 5 Sprachauswahl Standardsprache ist Englisch O Die Ersteinrichtung umfasst die folgenden Schritte Nach der Ersteinrichtung des Druckers gehen Sie zur ck ins Hauptmen und w hlen Druckertreiber installieren Befolgen Sie dann die auf dem Bildschirm erscheinenden Anweisungen zur Installation des Druckertreibers pa Zur ck Fur Macintosh Benutzer Unzul ssig Schlie en Sie das Druckerkabel zu diesem Zeitpunkt noch NICHT an Das Druckerkabel wird erst bei der Treiberinstallation angeschlossen 1 Schalten Sie Ihren Macintosh ein Legen Sie die CD in Ihr CD ROM Laufwerk und doppelklicken Sie auf Ihrem Schreibtisch das Symbol HL4040_4050 Doppelklicken Sie auf das Symbol Start Here Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm 808 63 HL4040_4050 D E Start Here Utilities fe E readme html Documentation 2 Klicken Sie in der Men anzeige auf Ersteinrichtung HL4040_4050 Start Here Laser Printer Utilities HL 4040CN Hauptmen al Bu ie amp Ersteinrichtung gt gy Druckertreiber installieren Anleitungsvideo zur Druckereinrichtung BE Dokumentation Z Online Registrierung as Brother Solutions Center T Information zum Ger t t N mi c 01 Ji Brother Industrie Lid I right rved 3 Nun k nnen Sie die Anleitung zur Ersteinrichtung lesen und di
6. angezeigt wird dann stimmen Sie dieser Vereinbarung zu indem Sie auf Ja klicken Brother Druckertreiberinstallation Lizenzvereinbarung Bitte lesen Sie die nachfolgende Lizenzvereinbarung sorgf ltig durch Mit der BILD NACH UNTEN Taste k nnen Sie den Rest der Vereinbarung sehen Endbenutzer Lizenzvertrag f r Brother Software WICHTIG BITTE SORGF LTIG A LESEN Dieser Endbenutzer Lizenzvertrag im Folgenden EULA genannt ist ein rechtsg ltiger Vertrag zwischen Ihnen und Brother Industries Ltd im Folgenden Brother genannt durch den Ihre Nutzung der Brother Software im Folgenden SOFTWARE genannt geregelt wird die installiert wird sobald Sie den Ja Button in diesem Dialogfeld anklicken Indem Sie auf Ja klicken unterwerfen Sie sich den Bestimmungen dieses Wenn Sie mit diesem EULA nicht einverstanden sind erhalten Sie keine Lizenz f r die SOFTWARE In diesem Fall sind Sie nicht berechtigt die SOFTWARE zu benutzen Soweit in diesem Lizenzvertrag auf SOFTWARE Bezug genommen wird umfasst dies soweit es der Zusammenhang gestattet auch die Medien auf denen sie gespeichert ist y Sind Sie mit allen Bedingungen der Lizenzvereinbarung einverstanden wenn Sie Nein ausw hlen wird das Setup beendet Um Brother HL 4040CN installieren zu k nnen m ssen Sie dieser Vereinbarung zustimmen 21 Schritt 2 ii XI Allah ic Id Windows Netzwerk 4 Wahlen Sie Uber das Netzwerk gemeinsam ben
7. soweit es der Zusammenhang gestattet auch die Medien auf denen sie gespeichert is y Sind Sie mit allen Bedingungen der Lizenzvereinbarung einverstanden Wenn Sie Nein ausw hlen wird das Setup beendet Um Brother HL 4040CN installieren zu k nnen m ssen Sie dieser Vereinbarung zustimmen 7 W hlen Sie Brother Peer to Peer Netzwerkdrucker und klicken Sie dann auf Weiter Brother Druckertreiberinstallation Anschluss ausw hlen A ar Wahlen Sie die entsprechende Anschlussart a Brother Peer to Peer Netzwerkdrucker Direkter Druck auf dem Drucker uber das Netzwerk I Uber das Netzwerk gemeinsam benutzter Drucker Alle Druckauftr ge werden zu einer Warteschlange auf einem zentralen Server geschickt 8 Wahlen Sie Im Netzwerk nach Ger ten suchen und Gerat aus der Liste der gefundenen Gerate auswahlen empfohlen Sie k nnen auch die IP Adresse oder den Knotennamen Ihres Druckers eingeben Klicken Sie auf Weiter Brother Druckertreiberinstallation Drucker w hlen Wie soll das Ger t im Netzwerk gefunden werden IP Adresse des Ger tes angeben f r erfahrene Anwender IP Adresse O Name des Ger tes angeben fiir erfahrene Anwender Knotenname we zu CH Hinweis Falls Sie die IP Adresse oder den Knotennamen Ihres Druckers nicht kennen dann wenden Sie sich bitte an Ihren Administrator 20 Windows 9 Wahlen Sie Ihren Drucker und klicken Sie auf Weiter Brother Dru
8. 10 2 4 bis 10 2 8 Die Einrichtung ist nun abgeschlossen Macintosh Druckertreiber installieren Macintosh Anschluss ber die Netzwerkschnittstelle Anschluss des Druckers an den Macintosh und Treiberinstallation 1 Schlie en Sie das Netzwerkkabel an Ihren Drucker und dann an einen freien Anschluss Ihres Hubs an 2 Schalten Sie den Drucker am Netzschalter ein ca _ rR 3 Klicken Sie auf Druckertreiber installieren eae HL4040_4050 Start Here Laser Printer Utilities HL 4040CN Hauptmen Hauptmen Nach beendeter ME Erctainrinhtina Ersteinrichtung installieren Sie den Druckertreiber amp Druckertreiber installieren E Dokumentation L Online Registrierung RY Brother Solutions Center Information zum Ger t a N ee 4 Klicken Sie auf Netzwerkanschluss Benutzer und befolgen Sie die auf dem Bildschirm angezeigten Anweisungen Starten Sie den Macintosh neu eee HL4040_4050 Start Here Laser Printer Utilities HL 4040CN Druckertreiber install Ls i F Netzwerkanschluss Benutzer R S Zur ck F r Mac OS X 10 2 4 bis 10 2 8 Fahren Sie mit Schritt 7 fort F r Mac OS X 10 3 oder h her Fahren Sie mit Schritt 5 fort 5 Die Brother Software sucht nun nach dem Brother Drucker W hrenddessen erscheint folgende Meldung O HL 4000 series Bitte warten Hinweis Wenn mehrere Drucker gefunden wurden dann wird die folge
9. Hauptmen Optionale Treiber Dienstprogramme und Netzwerkmanagement Software installieren S Brother Solutions Center j Information zum Ger t 2 Klicken Sie auf BRAdmin Light und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm Macromedia Flash Player 8 ies Nutzen Sie diese Software zur Ersteinrichtung des arn Netzwerk angeschlossenen Brother Gerats Mit BRAdmin Light k nnen Sie nach Brother Ger ten in Ihrem Netzwerk suchen grundlegende BR Netzwerkkonfigurationen vornehmen z B IP Adresse ForLinweBenutzer sowie den Status des Brother Ger ts von Ihrem Computer aus e min Admin Profession al 7 Hinweis F r Windows Vista Wenn der Schirm f r die Be nutzerkontensteuerung angezeigt wird klicken Sie auf Zulassen 7 Benutzerkontensteuerung es F hren Sie verwendet z 1 Setup etup exe Nicht identifizierter Herausgeber Abbrechen Die Quelle bzw der Zweck dieses Programms sind unbekannt fl en ha rat i auenswurdn N ut ni ui das Programm nur aus wenn Sie wissen woher es stammt bzw Sie es bereits haben IP Adresse Subnetzmaske und Gateway mit BRAdmin Light einrichten Hinweis Gibt es einen DHCP BOOTP RARP Server in Ihrem Netzwerk so m ssen Sie die folgenden Schritte nicht ausf hren da der PrintServer die IP Adresse automatisch erh lt 1 Starten Sie BRAdmin Light Das Programm sucht nun automatisch nach neuen Ger ten Suche nach Ger ten
10. Hinweis __ 000000000 eee 3 Gibt es einen DHCP BOOTP RARP Server in 3 gt 2 Ihrem Netzwerk so m ssen Sie die folgenden awa Schritte nicht ausf hren da der PrintServer die IP on 5 Adresse automatisch erh lt vn 3 A Ls e Vergewissern Sie sich dass Version 1 4 10_7 mex oder h her der Java Client Software auf Ihrem E e Computer installiert ist 4 e Das Standardkennwort f r den PrintServer lautet Doppelklicken Sie auf das noch nicht access Mit BRAdmin Light k nnen Sie dieses konfigurierte Ger t Kennwort ndern ee BRAdmin Light File 1 Devices 2 Control 3 4slp 4 Z Search Ri a 2 iP Agaress Pri tus Printer Type NodeType Location Contact 0x00 80 77 60 01 3 1 Doppelklicken Sie auf dem Schreibtisch auf das Symbol Macintosh HD a Mis 4 Devices 1 4 IE Thi Cno PR 5 Wahlen Sie STATIC als Boot Methode Geben Sie IP Adresse Subnetzmaske und Gateway ein und klicken Sie dann auf OK 2 W hlen Sie Library Drucker Brother und e O Configure TCP IP Address dann Dienstprogramme BOOT Method AUTO e06 Sj STATIC lt gt aef mj O DHCP Netzwerk RARP 3 E gt BOOTP Be Programme I mac g TE u a 1 IP Add 192 168 0 5 REMOVABLE j5 l ress Wi Schreibtisch Benutzer i System Folder Subnet Mask 255 255 255 0 4 manual Ar Programme Gateway 192 168 0 1 Favorites Dokumente Musik x Bilder
11. Se LS UIC IUD ee ee E EA E E 13 Einstellen der Sprache im Men unsre een 14 Druckertreiber installieren Windows Anschluss ber die USB Schnittstelle 00 c cc ccccccccccccccccacecececccccceccecucueucecuaeaeauavavavavavensrsaterstsreseneness 16 Fur Parallelanschluss Benutzer HL 4050CDN 0 0 0 ceecceeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeseeeeeeaeeeeeseeeeeeseeeeeseeeegeeeeeas 18 Anschluss Uber die Netzwerkschinittstelle 0 ccc cccecececcacccececceccccenecececueneaeceeteneeueeneneueeteneaucueunentanseenes 19 F r Benutzer von Brother Peer to Peer Netzwerkdruckern ccceccceccecececcccececencaecceceneavecenentanacs 19 Fur ber das Netzwerk gemeinsam benutzte Drucker cccecccceeecceeeeeeeeeeseeeeseeeesaeeesaeeeesaeeeseeeeeaes 21 Macintosh Anschluss Uber die USB Schnittstelle ee cccccccccccseeecaeeeeeceeecesseseesseesesseaeeessesesseaseesaeesessaessasessagesenan 23 Anschluss Uber die Netzwerkschinittstelle ccc cccecececcacecececccccuceneaecceceneaeceeteneeaeeneneceuteneaucueunentanseenes 25 Fur Netzwerk Benutzer Konfigurationsprogramm BRAdmin Light fur Windows EEE ER E 27 Konfigurationsprogramm BRAdmin Light f r Mac OS gt C EEE EEE E EEEE IA ENIIEEEEEEERERNEEM 28 Web Based Management Web Browser ccccccseceeeeeeeeeseeeeeeeeeeeesaeeeeeseeeeeseeseesaeeeeesaeeeesseeeeeseeeeesne nenn 29 Standardeinstellungen f r den Netzwerkbetrieb ccccccecccc
12. USB Schnittstelle Anschluss des Druckers an den Macintosh und Treiberinstallation 1 Schlie en Sie das USB Kabel an den Macintosh und dann an den Drucker an O Nicht m glich Schlie en Sie das USB Kabel NICHT an den USB Anschluss der Tastatur oder einen nicht mit Strom versorgten USB Hub an 2 Der Drucker muss eingeschaltet sein im 3 Klicken Sie auf Druckertreiber installieren HL4040_4050 Start Here Laser Printer Utilities HL 4040CN Hauptmen Nach beendeter Ersteinrichtung installieren Sie den Druckertreiber amp Druckertreiber installieren gt B Dokumentation rA Online Registrierung Brother Solutions Center Information zum Ger t j az iN 4 Klicken Sie auf USB Benutzer und befolgen Sie die auf dem Bildschirm angezeigten Anweisungen Starten Sie den Macintosh neu HL4040_4050 Start Here yr USB Benutzer R uf INGLZWEIRANDGNUSSTDUNULZEN Ss Zur ck F r Mac OS X 10 2 4 bis 10 2 8 Fahren Sie mit Schritt 7 fort F r Mac OS X 10 3 oder h her Fahren Sie mit Schritt 5 fort 5 Die Brother Software sucht nun nach dem Brother Drucker W hrenddessen erscheint folgende Meldung HL 4000 series Bitte warten Hinweis 6 s 7 Wenn mehrere Drucker gefunden wurden dann wird die folgende Liste angezeigt W hlen Sie den Drucker den Sie anschlie en wollen und klicken Sie auf OK e e e HL 4000 series Wa
13. auf Fortsetzen falls Sie dieses Programm gestartet haben ay Setup exe InstallShield Software Corporation V Details Fortsetzen Abbrechen Die Benutzerkontensteuerung tr gt dazu bei dass nicht autorisierte nderungen an dem Computer verhindert werden 18 3 Wenn das Dialogfeld der Lizenzvereinbarung angezeigt wird dann stimmen Sie dieser Vereinbarung zu indem Sie auf Ja klicken Brother Druckertreiberinstallation Lizenzvereinbarung Bitte lesen Sie die nachfolgende Lizenzvereinbarung sorgf ltig durch Mit der BILD NACH UNTEN Taste k nnen Sie den Rest der Vereinbarung sehen Endbenutzer Lizenzvertrag f r Brother Software WICHTIG BITTE SORGF LTIG LESEN Dieser Endbenutzer Lizenzvertrag im Folgenden EULA genannt ist ein rechtsg ltiger Vertrag zwischen Ihnen und Brother Industries Ltd im Folgenden Brother genannt durch den Ihre Nutzung der Brother Software im Folgenden SOF ES genannt geregelt wird die installiert wird sobald Sie den Ja Button in diesem Dialogfeld anklicken Indem Sie auf Ja klicken unterwerfen Sie sich den Bestimmungen dieses EULA Wenn Sie mit diesem EULA nicht einverstanden sind erhalten Sie keine Lizenz f r die SOFTWARE In diesem Fall sind Sie nicht berechtigt die SOFTWARE zu benutzen Soweit in diesem Lizenzvertrag auf SOFTWARE Bezug genommen wird umfasst dies soweit es der Zusammenhang gestattet auch die Medien auf denen sie gespeichert ist Sind Sie mit a
14. f r ein 1OBASE T oder 100BASE TX Fast Ethernet Netzwerk a Funktionstastenfeld 1 Men Tasten E 7 Zum Durchbl ttern der Men s und der verf gbaren Optionen nach hinten E 6 Zum Durchbl ttern der Men s und der verf gbaren Optionen nach vorne E OK Zum Aufrufen des Funktionstastenmen s Zur Auswahl der Men optionen und Einstellungen E Back Bringt Sie in der Men struktur zur vorhergehenden Stufe zur ck 2 Reprint Taste Ruft das Reprint Men auf 3 Go Taste Fehlermeldungen beseitigen Druck aussetzen fortsetzen gt 4 Cancel Taste Bricht den gegenwartigen Druckvorgang ab Men verlassen Funktionstastenmen Reprint Men oder Direktdruck Men 4 5 Direktdruck LED Blau E Ein USB Flash Speichermedium ist an den Direktdruckanschluss angeschlossen E Aus USB Flash Speichermedium ist nicht an den Direktdruckan schluss angeschlossen Direct Print Taste Zum Schalten in den Direktdruck Modus wenn ein USB Flash Speichermedium an den USB Direktdruckanschluss angeschlossen ist 6 LCD Hintergrundbeleuchtung E Aus Der Drucker ist ausgeschaltet oder befindet sich im Stromsparmodus E Gr n allgemein Druckbereit Druckt Aufw rmen E Rot Fehler Es ist ein Druckerproblem aufgetreten E Orange Einstellung Zur Auswahl eines Men s Funktionstastenmen Reprint Men oder Direktdruck Men oder Pause Meldungen der LCD Anzeige W hrend des normalen Betriebs zeigt das Display den aktuellen Druck
15. Brother Logo ist ein eingetragenes Warenzeichen von Brother Industries Ltd Apple und Macintosh sind eingetragene Warenzeichen und Safari ist ein Warenzeichen der Apple Inc Windows Vista ist in den USA und anderen Landern entweder ein eingetragenes Warenzeichen oder ein Warenzeichen der Microsoft Corporation Microsoft MS DOS und Windows sind in den USA und anderen Landern eingetragene Warenzeichen der Microsoft Corporation Java und alle Java basierenden Warenzeichen und Logos sind Warenzeichen oder registrierte Warenzeichen der Sun Microsystems Inc in den USA und anderen L ndern Brother Industries Ltd erkennt samtliche weiteren in dieser Installationsanleitung erwahnten Produkt und Markennamen anderer Hersteller an Erstellung und Ver ffentlichung Diese Installationsanleitung wurde unter der Aufsicht von Brother Industries Ltd erstellt und ver ffentlicht Sie enth lt die Produktbeschreibungen entsprechend dem aktuellen Stand zum Zeitpunkt der Drucklegung Der Inhalt des Netzwerkhandbuchs und die technischen Daten des Produkts k nnen ohne vorherige Ank ndigung ge ndert werden Das Unternehmen Brother beh lt sich das Recht vor die technischen Daten und den Inhalt dieser Installationsanleitung ohne vorherige Bekanntgabe zu ndern und bernimmt keine Haftung f r etwaige Fehler in dieser Installationsanleitung oder daraus m glicherweise resultierende Sch den Dieses Produkt ist f r den beruflichen bzw gesch ftlichen Einsatz
16. Schlie en Sie das Netzkabel an den Drucker an 5 Testseite drucken Unzul ssig Schlie en Sie das Druckerkabel zu diesem Zeitpunkt noch NICHT an 13 Schritt 1 7 Ger t einrichten Schlie en Sie das Netzkabel an eine E N Steckdose an Schalten Sie den Drucker am 6 Einstellen der Sprache im Netzschalter ein Menu E ey H Pes Wenn der Drucker Betriebstemperatur erreicht hat erscheint auf der LCD Anzeige die Meldung READY Reprint Direct Print Cancel 1 Dr cken Sie die Taste oder bis die Dr cken Sie die Go Taste Der Drucker druckt Meldung General Setup auf der LCD nun eine Testseite aus Pr fen Sie ob die Anzeige erscheint Testseite korrekt gedruckt wurde Dr cken Sie auf OK 2 Dr cken Sie nochmals auf OK 3 Dr cken Sie die Taste oder um Ihre Sprache zu w hlen Fahren Sie mit der Installation durch einen Klick auf OK fort Hinweis e Wenn Sie Reprint dr cken druckt der Drucker eine Testseite im Duplexmodus F r HL 4050CDN e Sobald Sie den ersten Druckauftrag von Ihrem 14 Computer an das Ger t senden ist diese Funktion nicht mehr verf gbar Folgen Sie der Installationsbeschreibung fur das von Ihnen verwendete Betriebssystem und den verwendeten Anschluss Die aktuellsten Treiber sowie Tipps und Hilfen fur eventuell auftretende Probleme finden Sie im Brother Solutions Center das Sie direkt von der CD ROM aus dem Treiber oder ber ww
17. Schritt 2 ii XI Al Jah KIT m So E o Windows F r Parallelanschluss Benutzer HL 4050CDN GY Hinweis Klicken Sie auf Abbrechen wenn der Hardwareassistent erscheint Assistent fiir das Suchen neue Willkommen S Mit diesem Assi nn nie Sala re f r die folgende i istenten Hardwarskom on ente talie Brother HL 4050CDN se O oder Diskette geleia mponente mit ei oder Diskette geliefert wurde legen Klicken Sie auf Weiter um den Vorgang fortzusetzen Treiber installieren und Drucker an den Computer anschlie en 1 Klicken Sie im Men fenster auf Druckertreiber installieren Macromedia Flash Player 8 ER Laser Printer Utilities HL 4050CDN auptmen Hauptmen Nach beendeter gt Ersteinrichtuna Ersteinrichtung installieren Sie amp Baeiecrciber iputailioren den Druckertreiber Andere Treiber Programme installieren B Dokumentation Z Online Registrierung x Brother Solutions Center nH Information zum Gerat 2 Klicken Sie auf Parallelanschluss Benutzer Macromedia Flash Player 8 DER Laser Printer Utilities LS ERCON Nur unter Windows 2000 XP xP Professional x64 Edition Server Benutzerdefinierte Einrichtung CE ay 5 Zur ck Hinweis 2 F r Windows Vista Wenn der Schirm f r die Be nutzerkontensteuerung angezeigt wird klicken Sie auf Fortsetzen r Benutzerkontensteuerung Klicken Sie
18. assette am Griff und schieben Sie sie in die Trommeleinheit Achten Sie darauf dass die Farbe der Tonerkassette mit dem Etikett auf der Trommeleinheit bereinstimmt und klappen Sie den Griff der Tonerkassette 1 ein nachdem Sie die Tonerkassette eingesetzt haben 1 C Cyan 2 M Magenta 3 Y Gelb 4 K Schwarz Wiederholen Sie die Schritte 1 bis 3 f r die anderen Tonerkassetten Setzen Sie die Trommeleinheit in den Drucker ein 6 Schlie en Sie die vordere Abdeckung des Druckers x Papier in die Papierkassette einlegen 1 Ziehen Sie die Papierkassette ganz aus dem Drucker 2 Halten Sie den gr nen Riegel der Seitenf hrung 1 gedr ckt und passen Sie die Papierf hrungen an das Papierformat an Achten Sie darauf dass die Papierf hrungen in den entsprechenden Aussparungen einrasten Gerat einrichten 3 Fachern Sie den Papierstapel vor dem 1 Klappen Sie die LCD Anzeige aus und wahlen Einlegen gut auf um Papierstaus und Sie den besten Betrachtungswinkel Fehleinzug zu vermeiden ES 4 Legen Sie Papier in die Papierkassette ein Das Papier muss flach in der Kassette aufliegen und darf die Markierung fur die Stapelh he nicht berschreiten 2 5 Setzen Sie die Papierkassette wieder in den 3 Der Netzschalter muss ausgeschaltet sein Drucker ein Vergewissern Sie sich dass sie Entfernen Sie den Aufkleber vom Netzanschluss wieder vollst ndig im Drucker eingesetzt ist A
19. azu bei dass nicht autorisierte Anderungen an dem Computer verhindert werden 3 Schalten Sie den Drucker aus Pe A Schlie en Sie das Netzwerkkabel an Ihren Drucker und dann an einen freien Anschluss Ihres Hubs an 19 Windows Netzwerk On so Og cD SZ Schritt 2 S Al Jah ic II 5 Schalten Sie den Drucker am Netzschalter ein im 6 Wenn das Dialogfeld der Lizenzvereinbarung angezeigt wird dann stimmen Sie dieser Vereinbarung zu indem Sie auf Ja klicken Brother Druckertreiberinstallation Lizenzvereinbarung Bitte lesen Sie die nachfolgende Lizenzvereinbarung sorgf ltig durch Mit der BILD N CH UNTEN Taste k nnen Sie den Rest der Vereinbarung sehen Endbenutzer Lizenzvertrag f r Brother Software WICHTIG BITTE SORGF LTIG A LESEN Dieser Endbenutzer Lizenzvertrag im Folgenden EULA genannt ist ein rechtsg ltiger Vertrag zwischen Ihnen und Brother Industries Ltd im Folgenden Brother genannt durch den Ihre Nutzung der Brother Software im Folgenden SOFTWARE genannt geregelt wird die installiert wird sobald Sie den Ja Button in diesem Dialogfeld anklicken Indem Sie auf Ja klicken unterwerfen Sie sich den Bestimmungen dieses EULA Wenn Sie mit diesem EULA nicht einverstanden sind erhalten Sie keine Lizenz f r die SOFTWARE In diesem Fall sind Sie nicht berechtigt die SOFTWARE zu benutzen Soweit in diesem Lizenzvertrag auf S Bezug genommen wird umfasst dies
20. ceeeceeeeeceeeeeeeeseeseeeeeeeeeseeeeesaeeeeeaeeeeesaeeegaeees 29 Dr ckereinstelu ungen dr cken nee ee 29 Zubeh r und Verbrauchsmaterialien SONIEFZUDE NOT ee ae Se ae Een Ra ae 30 Verbrauchsmaterialien ze scxscacasdavsconaeyusnssmensdeancmantesadhenantdeaddaaamsmcedoaiademocadienowedsnmeneedaccacubicadseaad enmedatedencisrncearn 30 Weitere Informationen TENSO ee ee ee oe ee 31 Probleml sung Kapitel 7 des Benutzerhandbuchs auf der CD ROM Sicherer Druckerbetrieb A In diesem Drucker befinden sich Hochspannungselektroden Schalten Sie den Drucker vor dem Reinigen des Druckerinneren stets ab und ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose mA A A Fassen Sie den Stecker NICHT mit feuchten H nden an sonst k nnen Sie einen elektrischen Schlag erhalten A Beim Betrieb wird die Fixiereinheit sehr hei Warten Sie mit dem Ersetzen der Verbrauchsmaterialien bis sie abgek hlt ist Entfernen oder besch digen Sie NIE die Warnetiketten an der Fixiereinheit und an umgebenden Teilen LI eee eE De HE a EHE Sb Das Innere oder Geh use des Ger ts KEINESFALLS mit entflammbaren Mitteln oder Spray reinigen Andernfalls besteht Feuer oder Stromschlaggefahr Die Anleitung zur Reinigung des Ger ts finden Sie im Benutzerhandbuch A Verwenden Sie KEINEN Staubsauger um Tonerstaub zu entfernen Sonst k nnte sich der Tonerstaub im Staubsauger entz nden und ein Feuer verursachen Entfernen Sie de
21. ckertreiberinstallation Drucker wahlen y Wahlen Sie den entsprechenden Netzwerkdrucker a BRN 10 Brother HL 4040CN series LPR Mit Knotennamen einrichten u lt Zur ck i 1 0 Klicken Sie auf Beenden Brother Druckertreiberinstallation Installation Einrichtung u Treiberinstallation ist abgeschlossen Wahlen Sie welche Schritte Sie nach Installation Einrichtung ausf hren wollen C Online Registrierung durchf hren Ist nicht in allen L ndern m glich Standarddrucker definieren Hinweis e Wenn Sie Ihr Produkt online registrieren lassen wollen aktivieren Sie Online Registrierung durchf hren e Wenn Sie Ihren Drucker nicht als Standarddrucker einrichten m chten deaktivieren Sie die Option Als Standard definieren Q Die Einrichtung ist nun abgeschlossen Druckertreiber installieren Windows F r ber das Netzwerk gemeinsam benutzte Drucker 2 Klicken Sie auf Netzwerkanschluss Benutzer F r HL 4040CN Macromedia Flash Player Windows Laser Printer Utilities us N Wee unter Windows 2000 XP XP gt x64 Edition Server bs Benutzerdefinierte Einrichtung E a N E EE N Windows F r HL 4050CDN Macromedia Flash Player 8 Gemeinsames Netzwerk acer Printer Utes Ks 4050CDN Server bzw Druckserver 5 Drucker werd SB Benutzer Ia a Parallelanschluss Benutzer TCP IP USB oder Parallel u u u Netzwerkanschluss Benu
22. der Lasereinheit unsichtbare Laserstrahlen ausstrahlt Daher sollte die Lasereinheit unter keinen Umst nden ge ffnet werden Q Achtung Eine von dieser Anleitung abweichende Bedienung Handhabung und Verwendung kann zum Austreten gef hrlicher Laserstrahlung f hren F r Finnland und Schweden LUOKAN 1 LASERLAITE KLASS 1 LASER APPARAT QO varcitus Laitteen kayttaminen muulla kuin tassa kaytt6ohjeessa mainitulla tavalla saattaa altistaa k ytt j n turvallisuusluokan 1 ylitt v lle n kym tt m lle lasers teilylie Qvarning Om apparaten anvands pa annat s tt n i denna Bruksanvisning specificerats kan anvandaren uts ttas f r osynlig laserstralning som 6verskrider gr nsen f r laserklass 1 Interne Laserstrahlung Maximale Strahlung 25 mW 780 800 nm Klasse 3B Wellenlange Laserklasse WICHTIG Ihrer Sicherheit zuliebe F r den sicheren Betrieb muss der Drucker mit dem mitgelieferten 3 adrigen Kabel an eine geerdete Steckdose angeschlossen werden Jegliche mit diesem Drucker verwendeten Verl ngerungskabel m ssen ebenfalls ordnungsgem geerdet und mit den landes blichen Steckern versehen sein Fehlerhafte Verl ngerungskabel k nnen zu Personen und Ger tesch den f hren Die Tatsache dass das Ger t zufrieden stellend funktioniert l sst nicht automatisch auf eine ordnungsgem geerdete und sichere Stromversorgung schlie en Zu Ihrer eigenen Sicherheit sollten Sie im Zweifelsfall
23. e um alle Netzwerkeinstellungen des internen PrintServers auf die Voreinstellungen zur ckzusetzen 1 Dr cken Sie die Taste oder und w hlen Sie LAN Dr cken Sie auf OK 2 Dr cken Sie die Taste oder und w hlen Sie Werkseinstell Dr cken Sie auf OK 3 Dr cken Sie nochmals auf OK E Druckereinstellungen drucken Sie k nnen s mtliche aktuellen Druckereinstellungen einschlie lich Netzwerkeinstellungen drucken F r den Ausdruck der Druckereinstellungen 1 Dr cken Sie die Taste oder und w hlen Sie Gerate Info Dr cken Sie auf OK 2 Dr cken Sie nochmals auf OK 3 Dr cken Sie erneut auf OK um die Druckereinstellungen zu drucken 29 Zubeh r und Verbrauchsmaterialien 30 a Sonderzubehor Zu diesem Drucker ist folgendes Sonderzubeh r erh ltlich Der Leistungsumfang des Druckers l sst sich mit diesem Zubeh r erweitern Siehe Kapitel 5 des Benutzerhandbuchs auf der CD ROM Optionale Papierzuf hrung nur f r HL 4050CDN DIMM Speicher LT 100CL Die optionale Papierzuf hrung hat ein Fassungsverm gen Durch die Installation des 144 Pin DIM Moduls k nnen Sie von 500 Blatt Mit der optionalen Papierzuf hrung wird das den Speicher des Druckers aufr sten gesamte Fassungsverm gen auf bis zu 800 Blatt erweitert B Verbrauchsmaterialien Wenn die Verbrauchsmaterialien ersetzt werden m ssen erscheint eine entsprechende Meldung auf der LCD Anzeige Zwecks weitere
24. e auf der folgenden Seite beschriebenen Schritte ausf hren HL4040_4050 Start Here Laser Printer Utilities HL 4040C risa Pee 1 Drucker auspacken ME 2 Tonerkassetten einsetzen E 3 Papier in die Papierkassette einlegen a 4 Testseite drucken a 5 Sprachauswahl Standardsprache ist Englisch Die Ersteinrichtung umfasst die folgenden Schritte Nach der Ersteinrichtung des Druckers gehen Sie zur ck ins Hauptmen und w hlen Druckertreiber installieren Befolgen Sie dann die auf dem Bildschirm erscheinenden Anweisungen zur Installation des Druckertreibers Gerat einrichten 2 3 Fassen Sie den gr nen Griff der Drucker auspacken Trommeleinheit heben Sie sie an und ziehen Sie sie bis zum Anschlag heraus Bewahren Sie die Originalverpackung f r einen eventuellen sp teren Versand des Druckers auf Unzul ssig Schlie en Sie das Netzkabel NOCH NICHT an 1 Dr cken Sie die Entriegelungstaste der vorder en Abdeckung und ffnen Sie diese 4 Entnehmen Sie die orangefarbene Transportsicherung wie in der nachstehenden Abbildung gezeigt 2 Entnehmen Sie die vier orangefarbenen Transportsicherungen wie in der nachstehenden Abbildung gezeigt 11 Schritt 1 3 Tonerkassetten einsetzen 12 1 Ger t einrichten Packen Sie die Tonerkassetten aus und schwenken Sie sie f nf oder sechsmal hin und her Nehmen Sie die Schutzabdeckung ab Fassen Sie die Tonerk
25. einen qualifizierten Elektriker hinzuziehen Das Ger t muss an einer Steckdose mit Wechselspannung angeschlossen werden wie auf dem Anschlussetikett beschrieben Schlie en Sie es NICHT an eine Steckdose mit Gleichspannung an Wenden Sie sich im Zweifelsfall an einen qualifizierten Elektriker Maschinenl rminformations Verordnung 3 GPSGV Nur f r Deutschland Der h chste Schalldruckpegel betr gt 70 dB A oder weniger gem EN ISO 7779 Netzanschluss Das Ger t muss an eine in der N he befindliche jederzeit leicht zug ngliche Steckdose angeschlossen werden Im Notfall m ssen Sie das Netzkabel aus der Steckdose ziehen um die Stromversorgung komplett zu unterbrechen Warnhinweis f r LAN Anschluss Schlie en Sie dieses Ger t nur an einen LAN Anschluss an der keinen berspannungen ausgesetzt ist IT Netzsystem nur f r Norwegen Dieses Produkt ist kompatibel zu IT Netzsystemen mit einer verketteten Spannung von 230 V Wiring information for UK Important If you need to replace the plug fuse fit a fuse that is approved by ASTA to BS1362 with the same rating as the original fuse Always replace the fuse cover Never use a plug that does not have a cover Warning This printer must be earthed The wires in the mains lead are coloured in line with the following code Green and Yellow Earth Blue Neutral Brown Live Ziehen Sie im Zweifelsfall einen qualifizierten Elektriker hinzu Lieferumfa
26. er Drucker kein gef hrliche Laserstrahlung erzeugt Da die im Drucker entstehende Strahlung v llig von Schutzgeh use und Au enabdeckungen abgeschottet wird kann der Laserstrahl bei der Benutzung des Ger ts nicht aus dem Ger t dringen FDA Regulations 110 to 120 volt Model Only The U S Food and Drug Administration FDA has implemented regulations for laser products manufactured on and after August 2 1976 Compliance is mandatory for products marketed in the United States The following label on the back of the printer indicates compliance with the FDA regulations and must be attached to laser products marketed in the United States MANUFACTURED Brother Technology Shenzhen Ltd NO6 Gold Garden Ind Nanling Buji Longgang Shen zhen China This product complies with FDA performance standards for laser products except for deviations pursuant to Laser Notice No 50 dated July 26 2001 Q Achtung Eine von dieser Anleitung abweichende Bedienung Handhabung und Verwendung kann zum Austreten gef hrlicher unsichtbarer Laserstrahlung f hren Norm IEC 60825 1 nur 220 240 Volt Modell Dieser Drucker ist gem der IEC 60825 1 A2 2001 Spezifikationen ein Laserprodukt der Klasse 1 In den L ndern wo dies erforderlich ist ist das folgende Etikett angebracht CLASS 1 LASER PRODUCT APPAREIL LASER DE CLASSE 1 LASER KLASSE 1 PRODUKT Dieser Drucker ist mit einer Laser Diode der Klasse 3B ausgestattet die in
27. er Schirm f r die Be nutzerkontensteuerung angezeigt wird klicken Sie auf Fortsetzen Details Eortsetzen Abbrechen rkontensteuerung Klicken Sie auf Fortsetzen falls Sie dieses Programm gestartet haben Die Benutzerkontensteuerung tragt dazu bei dass nicht autorisierte Anderungen an dem Benutze jay Setup exe InstallShield Software Corporation Computer verhindert werden 4 Wenn das Dialogfeld der Lizenzvereinbarung angezeigt wird dann stimmen Sie dieser Vereinbarung zu indem Sie auf Ja klicken Brother Druckertreiberinstallation Lizenzvereinbarung Bitte lesen Sie die nachfolgende Lizenzvereinbarung sorgf ltig durch Mit der BILD NACH UNTEN Taste k nnen Sie den Rest der Vereinbarung sehen Endbenutzer Lizenzvertrag f r Brother Software WICHTIG BITTE SORGF LTIG LESEN Dieser Endbenutzer Lizenzvertrag im Folgenden EULA genannt ist ein rechtsg ltiger Vertrag zwischen Ihnen und Brother Industries Ltd im Folgenden Brother genannt durch den Ihre Nutzung der Brother Software im Folgenden SOFTWARE genannt geregelt wird die installiert wird sobald Sie den Ja Button in diesem Dialogfeld anklicken Indem Sie auf Ja klicken unterwerfen Sie sich den Bestimmungen dieses EULA Wenn Sie mit diesem EULA nicht einverstanden sind erhalten Sie keine Lizenz f r die SOFTWARE In diesem Fall sind Sie nicht berechtigt die SOFTWARE zu benutzen Soweit in diesem Lizenzvertrag auf SOFTWARE Bezug gen
28. erstatus an Die Anzeige Mf zeigt den Status des Toners an Wenn blinkt 0 dann ist der Toner fast leer Ist die Tonerkassette v llig leer so erlischt die Anzeige W 7 Data LED Gelb E Ein Es befinden sich Daten im Druckerspeicher E Blinkt Empf ngt verarbeitet Daten m Aus Im Druckerspeicher sind keine Daten mehr F r weitere Informationen zum Funktionstastenfeld siehe Kapitel 4 des Benutzerhandbuchs auf der CD ROM Beiliegende CD Die CD ROM enth lt vielerlei Informationsmaterialien Windows amp Ersteinrichtung Anleitungsvideo zum Einrichten des Druckers ze Druckertreiber installieren Installieren Sie den Druckertreiber Zu g Andere Treiber oder Dienstprogramme installieren Optionale Treiber Dienstprogramme und Netzwerkmanagement Software installieren Dokumentation Hier finden Sie das Benutzerhandbuch und das Netzwerkhandbuch im HTML Format Die Handb cher sind auch im PDF Format im Brother Solutions Center f r Sie verf gbar Das Benutzerhandbuch und das Netzwerkhandbuch im HTML Format werden automatisch mit dem Druckertreiber installiert Klicken Sie auf Start w hlen Sie Alle Programme Ihren Drucker z B Brother HL 4040CN und Benutzerhandbuch Wenn Sie das Benutzerhandbuch nicht installieren m chten w hlen Sie Benutzerdefinierte Einrichtung im Installationsprogramm und achten Sie bei der Treiberinstallation darauf dass das Benutzerhandbuch im HTML Format nicht markiert
29. g lesen oder sich ber L sungen besonderer Druckprobleme informieren al Verbrauchsmaterialien Original Brother Verbrauchsmaterialien erhalten Sie Uber unsere Website http www brother com original GY Hinweis Fur Sehbehinderte haben wir eine spezielle HTML Datei auf der beiliegenden CD ROM vorbereitet readme html Diese Datei kann von Screen Reader Software vorgelesen werden Schritt1 WAER 10 CD ROM ins CD ROM Laufwerk einlegen Fur Windows Benutzer Unzul ssig Schlie en Sie das Druckerkabel zu diesem Zeitpunkt noch NICHT an Das Druckerkabel wird erst bei der Treiberinstallation angeschlossen 1 Schalten Sie Ihren Computer ein Sie m ssen als Administrator angemeldet sein Legen Sie die beiliegende CD in das CD ROM Laufwerk ein Nun erscheint automatisch das erste Fenster Wahlen Sie Ihr Druckermodell und Ihre Sprache aus 2 Klicken Sie in der Men anzeige auf Ersteinrichtung Macromedia Flash Player 8 Laser Printer Utilities HL 4040CN Hauptmen Anleitungsvideo zur amp Ersteinrichtung Druckereinrichtung ee Uruckertreiber Installieren Andere Treiber Programme installieren B Dokumentation f Online Registrierung os Brother Solutions Center N Information zum Ger t 3 Nun k nnen Sie die Anleitung zur Ersteinrichtung lesen und die auf derfolgenden Seite beschriebenen Schritte ausf hren Macromedia Flash Player 8 Laser Printer Utilities
30. hlen Sie das Ger t das Sie installieren m chten Hinweis Wenn Sie das Ger t manuell hinzuf gen m chten klicken Sie auf die Schaltfl che Systemeinstellung Drucken amp Faxen brorner IL UFULN SErleEs UVODU 4040 Brother HL 4040CN series 008077482548 INELZWETK Netzwerk A y Systemeinstellung Drucken amp Faxen Abbrechen Co ie om TO 9 4 Bei der folgenden Meldung klicken Sie auf OK Die Einrichtung ist nun abgeschlossen 2 Der Druckertreiber BRAdmin Light und der Status Monitor sind G nun installiert F r Mac OS X 10 3 oder h her Die Einrichtung ist nun abgeschlossen Bei der folgenden Meldung klicken Sie auf Hinzuf gen 000 Me a X status 23 Schritt 2 ii Al Jah E II iE Om 7 17 9 49 24 8 Wahlen Sie USB AppleTalk Open Directory Rendezvous TODND_Meiurlar WORKGROUP HJ Name Kommentar Druckermodell Allgemein Abbrechen Hinzuf gen Wahlen Sie Ihren Drucker und klicken Sie auf Hinzuf gen nee Druckerliste Druckermodell Allgeme 1 0 Klicken Sie auf Print Center und anschlie end auf Print Center beenden i E CEA searbeiten Einstellungen Drucker Druckauftr ge Fenster Hilfe Uber Print Center Einstellungen Dienste gt Print Center ausblenden 36H Andere ausblenden Alle einblenden Print Center beenden Q Q F r Mac OS x
31. hlossen wird die Ethernet Adresse MAC Adresse nach dem Modellnamen angezeigt 1 0 Klicken Sie auf Print Center und anschlie end auf Print Center beenden Einstellungen Drucker Druckauftr ge Fenster Hilfe Q F r Mac OS x 10 2 4 bis 10 2 8 Die Einrichtung ist nun abgeschlossen Macintosh Fur Netzwerk Benutzer Konfigurationsprogramm BRAdmin Light f r Windows BRAdmin Light ist ein Dienstprogramm f r die Einrichtung von vernetzten Brother Druckern Au erdem k nnen Sie mit diesem Programm in Ihrem Netzwerk nach Brother Druckern suchen deren Status abfragen und grundlegende Netzwerkeinstellungen wie die IP Adresse konfigurieren Weitere Informationen zu BRAdmin Light erhalten Sie unter http solutions brother com 7 Hinweis e F r anspruchsvolleres Druckermanagement empfehlen wir das Download der neuesten Version von Brother BRAdmin Professional von unserer Website http solutions brother com e Falls Sie eine Personal Firewall z B Windows Firewall nutzen deaktivieren Sie sie Sobald Sie sicher sind dass Sie drucken k nnen k nnen Sie die Software wieder aktivieren Konfigurationsprogramm BRAdmin Light installieren 7 Hinweis Das Standardkennwort f r den PrintServer lautet access Mit BRAdmin Light k nnen Sie dieses Kennwort ndern 1 Klicken Sie im Men auf Andere Treiber Programme installieren Macromedia Flash Player 8 Laser Printer Utilities HL 4040CN auptmen
32. iliegenden CD ROM befindliche Benutzer bzw Netzwerkhandbuch Inhaltsverzeichnis Vorsichtsma nahmen ccccccececececececececececececececcceaeauauavacteceeeeaceeaeucueuueceneaeaeaeaeatauateteeeeeceetunsnsneaeaeaeaeatars 2 Sicherer Druckerbetrieb 0 cc cc ccccecccecececcccceccacacacacacececececseceucuceeececeueneneaeauauauatavetetetseseettunseetseerenenens 2 Vorschriften ee ee donee ee eet Eee gn Adee ee ee ea 4 Erste Schritte LISTET AIG ee ee ee ee ee eier 7 Funktionstastenfeld 02 2 eke ccc ccccccececececececececececucececececeneauauauaeucecesececeueueueueuaeaeseaeauauatatetatseausuteeensnsnsneaeaeaeaears 8 SSS pares etree ges ces tatu ee een ee 9 Gerat einrichten CD ROM ins CD ROM Laufwerk einlegen ccccceccecceceeeeeeeeeeeeeseeeeeeeeeeeeeeeeeeseeeeeeseeseesaeeeesaaeeeesaeeeneeees 10 F r Windows Benutzer ccccceccecessescecesseccssesceccecececeaceccacesvacavsecesavacsetsassteatsesateasarcateseateatereaserees 10 F r Macintosh Benutzer ccccccesecccsececsececceceecsceceeeccesecsecscsatecsacsesacscsecatescsceesststcavsccavateaveteecateneeten 10 DRUCKER AUSDACK EI see ee een 11 Tonerkassetten einsetzen 0222022002200nnuennnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnennnnnnnennnnnnnnnnensnensnennnnnsnnnnnnennnnenn 12 Papier in die Papierkassette einlegen u224002200220000nn none nnnn nano nene nano nnnenenennnnennnennnnn san san nnnennnenn 12 Tees
33. ist 1 In Windows 2000 Programme 4 Online Registrierung Registrieren Sie Ihr Produkt online Brother Solutions Center Alles was Sie f r Ihren Drucker ben tigen finden Sie im Brother Solutions Center http solutions brother com Sie k nnen dort die neuen Treiber und Dienstprogramme f r Ihre Drucker herunterladen Antworten auf h ufig gestellte Fragen und Tipps zur Probleml sung lesen oder sich ber L sungen besonderer Druckprobleme informieren Verbrauchsmaterialien Original Brother Verbrauchsmaterialien erhalten Sie Uber unsere Website http www brother com original Macintosh e098 F HL4040_4050 o o a Start Here Utilities A ra E a 3 readme html Documentation a Dokumentation g Ersteinrichtung Anleitungsvideo zum Einrichten des Druckers fo a acs Druckertreiber installieren Installieren Sie den Druckertreiber Dokumentation Hier finden Sie das Benutzerhandbuch und das Netzwerkhandbuch im HTML Format Das Benutzerhandbuch ist auch im PDF Format im Brother Solutions Center f r Sie verf gbar Z Online Registrierung Registrieren Sie Ihr Produkt online 1 Brother Solutions Center Alles was Sie f r Ihren Drucker ben tigen finden Sie im Brother Solutions Center http solutions brother com Sie k nnen dort die neuen Treiber und Dienstprogramme fir Ihre Drucker herunterladen Antworten auf h ufig gestellte Fragen und Tipps zur Probleml sun
34. konzipiert Copyright und Lizenzvereinbarung 2007 Brother Industries Ltd 1998 2007 TROY Group Inc 1983 2007 PACIFIC SOFTWORKS INC Dieses Produkt nutzt die von Elmic Systems Inc entwickelte Software KASAGO TCP IP 2007 Devicescape Software Inc Dieses Ger t nutzt von RSA Security Inc entwickelte RSA BSAFE Verschl sselungssoftware Alle Rechte vorbehalten GER
35. llen Bedingungen der Lizenzvereinbarung einverstanden Wenn Sie Nein ausw hlen wird das Setup beendet Um Brother HL 4050CDN installieren zu k nnen m ssen Sie dieser Vereinbarung 4 Klicken Sie auf Beenden Brother Druckertreiberinstallation Installation Einrichtung l Treiberinstallation ist abgeschlossen Wahlen Sie welche Schritte Sie nach Installation Einrichtung ausf hren wollen C Online Registrierung durchf hren Ist nicht in allen L ndern m glich Standarddrucker definieren FA Hinweis Wenn Sie Ihr Produkt online registrieren lassen wollen aktivieren Sie das Kontrollk stchen On line Registrierung durchf hren Wenn Sie Ihren Drucker nicht als Standarddrucker einrichten m chten deaktivieren Sie die Option Als Standard definieren 5 Schalten Sie den Drucker aus 6 Schlie en Sie das Parallelkabel an Ihren Computer und dann an Ihren Drucker an T Schalten Sie den Drucker am Netzschalter ein ca Q Die Einrichtung ist nun abgeschlossen Druckertreiber installieren Anschluss ber die Netzwerkschnittstelle F r Benutzer von Brother Peer to Peer Netzwerkdruckern Windows Macintosh TCP IP 1 Router 2 Netzwerkdrucker 7 Hinweis Wenn Sie einen Drucker an Ihr Netzwerk anschlie en m chten empfehlen wir Ihnen vor der Installation den Systemadministrator zu verst ndigen oder ziehen Sie das Netzwerkhandbuch auf der CD ROM zu Rate Falls Sie eine Personal Fi
36. me a la norme NMB 003 du Canada Funkentst rung nur 220 240 Volt Modell Dieses Ger t ist gem EN55022 CISPR Ver ffentlichung 22 Klasse B funkentst rt Vor Verwendung des Produktes sollten Sie sicherstellen dass Sie eines der folgenden Schnittstellenkabel verwenden 1 Ein abgeschirmtes Parallelkabel mit verdrillter Doppelleitung das der Norm IEEE1284 entspricht Fur HL 4050CDN 2 Ein USB Kabel Das Netzkabel darf h chstens 2 m lang sein EU Konformitatserklarung brother EC Declaration of Conformity Manufacturer Brother Industries Ltd 15 1 Naeshiro cho Mizuho ku Nagoya 467 8561 Japan Plant Brother Technology Shenzhen Ltd NO6 Gold Garden Ind Nanling Buji Longgang Shenzhen China Herewith declare that Products description Laser Printer Product Name HL 4040CN HL 4050CDN Model Number HL 40C are in conformity with provisions of the Directives applied Low Voltage Directive 73 23 EEC as amended by 93 68 EEC and the Electromagnetic Compatibility Directive 89 336 EEC as amended by 91 263 EEC and 92 31 EEC and 93 68 EEC Harmonized standards applied Safety EN60950 1 2001 A11 2004 EMC EN55022 1998 A1 2000 A2 2003 Class B EN55024 1998 A1 2001 A2 2003 EN61000 3 2 2000 EN61000 3 3 1995 A1 2001 Year in which CE marking was first affixed 2006 Issued by Brother Industries Ltd Date 1st September 2006 Place Nagoya Japan Signature i EA Junji Shi
37. n Tonerstaub mit einem trockenen fusselfreien Tuch und entsorgen Sie es danach gem den rtlichen M llentsorgungsrichtlinien A Wenn der Drucker hei wird raucht oder ungew hnliche Ger che abgibt schalten Sie ihn sofort aus und ziehen Sie den Netzstecker Wenden Sie sich an Ihren Brother H ndler oder Kundenservice A Geraten Metallteile Wasser oder sonstige Fl ssigkeiten in den Drucker schalten Sie den Drucker sofort aus und ziehen Sie den Netzstecker Wenden Sie sich an Ihren Brother Handler oder Kundenservice A Dieser Drucker wiegt ca 29 1 kg Daher muss er von mindestens 2 Personen angehoben oder getragen werden Achten Sie beim Absetzen des Ger tes darauf sich nicht die Finger einzuklemmen u Vorschriften Federal Communications Commission FCC Declaration of Conformity For U S A only Responsible Par Brother International Corporation ty 100 Somerset Corporate Boulevard P O Box 6911 Bridgewater NJ 08807 0911 USA Telephone 908 704 1700 declares that the products Laser Printer HL 4040CN and HL 4050CDN HL 40C Lower Tray Unit LT 100CL Product name Model number Product option complies with Part 15 ofthe FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 This device may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation This equipment has been tested and found to c
38. nde Liste angezeigt W hlen Sie den Drucker den Sie anschlie en wollen und klicken Sie auf OK e0 HL 4000 series W hlen Sie das Ger t das Sie installieren m chten Hinweis Wenn Sie das Ger t manuell hinzuf gen m chten klicken Sie auf die Schaltfl che Systemeinstellung Drucken amp Faxen Se Ancchincc Brother HL 4040CN series 00807748273a Netzwerk Brotner ML 4U4ULUN Series UUSU 4525 50 Netzwerk Systemeinstellung Drucken amp Faxen Abbrechen OK e Sind mehrere Drucker des gleichen Modells an Ihrem Netzwerk angeschlossen wird die Ethernet Adresse MAC Adresse nach dem Modellnamen angezeigt 6 Bei der folgenden Meldung klicken Sie auf OK Die Einrichtung ist nun abgeschlossen Der Druckertreiber BRAdmin Light und der Status Monitor sind RS nun installiert F r Mac OS X 10 3 oder h her Die Einrichtung ist nun abgeschlossen 7 Bei der folgenden Meldung klicken Sie auf Hinzuf gen e080 uch X status is jo S Netzwerk 25 Schritt 2 ii Al Jah ic Id 2 jo Netzwerk 26 8 Wahlen Sie die folgende Option AppleTalk SB v Windows Drucker WORKGROUP Name El Kommentar 9 Wahlen Sie Ihren Drucker und klicken Sie auf Hinzuf gen Deo _ Druckermodell Brother Color laser Hinweis Sind mehrere Drucker des gleichen Modells an Ihrem Netzwerk angesc
39. ng Der Lieferumfang kann von Land zu Land variieren Bewahren Sie die Originalverpackung f r einen eventuellen sp teren Versand des Druckers auf EAE 1 Entriegelungstaste 5 Papierzuf hrung 2 Funktionstastenfeld 6 Netzschalter 3 USB Direktanschluss 7 Ausgabeschacht f r nach unten gerichtete Druckseite 4 Vordere Abdeckung 8 St tze der Standard Papierausgabe Papierst tze 9 Multifunktionszuf hrung MF Zuf hrung _ Die LCD Anzeige kann aufgeklappt oder gesenkt werden um sie besser sichtbar zu machen CD ROM inklusive Toner Abfallbeh lter Benutzerhandbuch Installationsanleitung vorinstalliert Anleitung und Tonerkassetten Schwarz Cyan Magenta Plastikbeutel f r und Gelb Trommel erneutes Verpacken vorinstalliert Im Lieferumfang ist kein Druckerkabel als Standardzubeh r enthalten Bitte besorgen Sie sich ein geeignetes Ka bel f r den Anschluss den Sie benutzen wollen E USB Kabel Das verwendete USB Kabel darf h chstens 2 Meter lang sein Schlie en Sie das USB Kabel keinesfalls an einen nicht mit Strom versorgten USB Hub oder an eine Macin tosh Tastatur an Schlie en Sie das Kabel an den USB Anschluss Ihres Computers an E Parallelanschluss Benutzer f r HL 4050CDN Das verwendete Parallelkabel darf h chstens 2 Meter lang sein Verwenden Sie f r den Anschluss ein abgeschirmtes IEEE 1284 Kabel u Netzwerkkabel Verwenden Sie ein durchgehend verdrilltes Kabel Kategorie 5 oder h her
40. ommen wird umfasst dies soweit es der Zusammenhang gestattet auch die Medien auf denen sie gespeichert ist Sind Sie mit allen Bedingungen der Lizenzvereinbarung einverstanden Wenn Sie Nein ausw hlen wird das Setup beendet Um Brother HL 4040CN installieren zu k nnen m ssen Sie dieser Vereinbarung zustimmen ta hie Druckertreiber installieren 5 Vergewissern Sie sich bei dieser Meldung dass der Drucker eingeschaltet ist Schlie en Sie das USB Kabel an Ihren Computer und dann an Ihren Drucker an Klicken Sie auf Weiter 1 Der Drucker muss eingeschaltet sein 2 Schlie en Sie das USB Kabel an den PC und dann an den Drucker an Wenn Sie das USB Kabel bereits an den PC angeschlossen haben entfernen Sie es und schlie en es dann erneut an 6 Klicken Sie auf Beenden Brother Druckertreiberinstallation Installation Einrichtung J a Treiberinstallation ist abgeschlossen Wahlen Sie welche Schritte Sie nach Installation Einrichtung ausf hren wollen C Online Registrierung durchf hren Ist nicht in allen L ndern m glich Standarddrucker definieren Hinweis e Wenn Sie Ihr Produkt online registrieren lassen wollen aktivieren Sie das Kontrollk stchen On line Registrierung durchf hren e Wenn Sie Ihren Drucker nicht als Standarddrucker einrichten m chten deaktivieren Sie die Option Als Standard definieren Q Die Einrichtung ist nun abgeschlossen Windows 17
41. omply with the limits for a Class B digital device pursuant to Part 15 ofthe FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures E Reorient or relocate the receiving antenna E Increase the separation between the equipment and receiver E Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected E Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help Wichtig A shielded interface cable should be used in order to ensure compliance with the limits for a Class B digital device Changes or modifications not expressly approved by Brother Industries Ltd could void the user s authority to operate the equipment Industry Canada Compliance Statement For Canada This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES 003 Cet appareil num rique de la classe B est confor
42. ota General Manager Quality Management Dept Printing amp Solutions Company EU Konformit tserkl rung Hersteller Brother Industries Ltd 15 1 Naeshiro cho Mizuho ku Nagoya 467 8561 Japan Anlage Brother Technology Shenzhen Ltd NO6 Gold Garden Ind Nanling Buji Longgang Shenzhen China erkl rt hiermit dass Produktbeschreibung Laserdrucker Produktbezeichnung HL 4040CN HL 4050CDN Modellnummer HL 40C die Anforderungen der einschl gigen Richtlinien erf llen Niederspannungsrichtlinie 73 23 EEC gem nderungen 93 68 EEC und Richtlinie ber Elektromagnetische Kompatibilit t 89 336 EEC gem nderungen 91 263 EEC 92 31 EEC und 93 68 EEC Folgende abgestimmte Standards werden erf llt Sicherheit EN60950 1 2001 A11 2004 EMC EN55022 1993 A1 2000 A2 2003 Klasse B EN55024 1998 A1 2001 A2 2003 EN61000 3 2 2000 EN61000 3 3 1995 A1 2001 Erste Kennzeichnung mit dem CE Zeichen 2006 Herausgeber Brother Industries Ltd Datum 1st September 2006 Ort Nagoya Japan Unterschrift Junji Shiota Gesch ftsf hrer Abt Qualit tsmanagement Printing amp Solutions Company Lasersicherheit nur 110 120 Volt Modell Dieser Drucker ist ein Laserprodukt der Klasse 1 gem der IEC 60825 1 A2 2001 Spezifikation unter der Strahlungsnorm des U S Department of Health and Human Services DHHS gem Radiation Control for Health and Safety Act 1968 Das bedeutet dass dies
43. r Informationen zu den Verbrauchsmaterialien Ihres Druckers besuchen Sie unsere Website unter http solutions brother com oder wenden Sie sich an Ihre Brother Niederlassung Tonerkassette Trommel Siehe Kapitel 6 des Benutzerhandbuchs auf der CD ROM Weitere Informationen a Transport Q Vorsicht Wenn der Drucker einmal aufgestellt ist und verwendet wird werden Transport und Versand nicht empfohlen falls dies nicht unbedingt notwendig ist Farblaserdrucker sind komplexe Druckger te Ein Transport oder Versand des Druckers ohne die ordnungsgem e Entfernung des installierten Verbrauchsmaterials kann zu SCHWEREN Sch den am Drucker f hren Das kann dazu f hren dass Ihr Drucker danach nicht richtig funktioniert Falls Ihr Drucker verschickt werden muss lesen Sie die beiliegende Verpackungsanleitung oder finden Sie unter http solutions brother com detaillierte Schritt f r Schritt Anweisung dazu wie Ihr Drucker richtig f r den Transport vorbereitet wird Wenn Sie den Drucker vor dem Versand nicht gem der unter http solutions brother com angef hrten An weisungen vorbereiten kann dies zu einer AUFHEBUNG IHRER GARANTIE f hren Sollten Sie Ihren Drucker aus irgendeinem Grund versenden m ssen so verpacken Sie ihn sicher um Bes ch digungen zu vermeiden Wir empfehlen die Originalverpackung zu diesem Zweck aufzubewahren Sie sollten den Drucker f r den Versand ausreichend versichern 31 Warenzeichen Das
44. rewall z B Windows Firewall nutzen m ssen Sie diese vor dem Installieren deaktivieren Drucker an das Netzwerk anschlie en und Treiber installieren 1 Klicken Sie auf Druckertreiber installieren Macromedia Flash Player 8 Laser Printer Utilities HL 4040CN auptmen Hauptmen Nach beendeter ME eisen Ersteinrichtung installieren Sie 7 talli den Drac eR diber Druckertreiber installieren KS Andere ireiwerrrogramme instameren a Dokumentation g Online Registrierung aS Brother Solutions Center ae Information zum Gerat 2 Klicken Sie auf Netzwerkanschluss Benutzer Fur HL 4040CN Macromedia Flash Player 8 Laser Printer Utilities alse en Druckertreiber installieren zu 4 USB Benutzer To Netzwerkanschluss Benutzer u unter Windows 2000 XP XP Professional x64 Edition Server e Benutzerdefinierte Einrichtung Ir 3 Macromedia Flash Player 8 Laser Printer Utilities iss ZEN Windows TEEN unter Windows 2000 xP XP Professional x64 Edition Server i Benutzerdefinierte Einrichtung 3 7 Hinweis SC F r Windows Vista Wenn der Schirm f r die Be nutzerkontensteuerung angezeigt wird klicken Sie auf Fortsetzen Benutzerkontensteuerung Klicken Sie auf Fortsetzen falls Sie dieses Programm gestartet haben g Setup exe z InstallShield Software Corporation v Details Fortsetzen Abbrechen Die Benutzerkontensteuerung tragt d
45. tzer Nur unter Windows 2000 XP XP n a Professional x64 Edition Server Up Hi 2003 S INWeIS Ore Benutzerdefinierte Einrichtung Wenn Sie einen in Ihrem Netzwerk gemeinsam u l Rte genutzten Drucker einrichten m chten empfehlen EEE C nn wir Ihnen Warteschlangen und Freigabenamen des Druckers mit Ihrem Systemadministrator vor FA Hinweis der Installation des Druckers zu besprechen Sa eb z N fa Q Z KR O N gt u gt O Fur Windows Vista Wenn der Schirm fur die Be nutzerkontensteuerung angezeigt wird klicken Treiber installieren und korrekte Warteschlange Sie auf Fortsetzen oder Freigabenamen wahlen a enutzerkontensteuerun 1 Klicken Sie auf Druckertreiber installieren oe DEAR Klicken Sie auf Fortsetzen falls Sie dieses Programm gestartet haben Macromedia Flash Player 8 Laser Printer Utilities ay Setup exe Aus he N InstallShield Software Corporation Y Details Eortsetzen Abbrechen Hauptmen Die Benutzerkontensteuerung tr gt dazu bei dass nicht autorisierte nderungen an dem Computer verhindert werden Nach beendeter Ersteinrichtung installieren Sie ae ange r talli don prueteneiher amp Druckertreiber installieren eo Andere reiber Programme instameren B Dokumentation d Z Orine Registerung 3 Wenn das Dialogfeld der Lizenzvereinbarung S Brother Solutions Center E iomaton zum cerar
46. utzter Drucker und klicken Sie dann auf Weiter Brother Druckertreiberinstallation Anschluss auswahlen Wahlen Sie die entsprechende Anschlussart a Brother Peer to Peer Netzwerkdrucker Direkter Druck auf dem Drucker ber das Netzwerk 5 W hlen Sie die Warteschlange Ihres Druckers und klicken Sie auf OK Drucker suchen Drucker suchen E etumseons ABCD0001 E HL2070N E HL6050D S ABCD0002 ABCDO u Pe Brother HL4040CN i ees wan p one ba j 5 ABCDO ABCDO E HL5250DN S ABCD0008 5 5 ABCD000 U u Abbrechen Hinweis Falls Sie den Standort oder den Namen des Netzwerkdruckers nicht kennen dann wenden Sie sich bitte an Ihren Administrator 6 Klicken Sie auf Beenden Brother Druckertreiberinstallation Installation Einrichtung A r Treiberinstallation ist abgeschlossen Wahlen Sie welche Schritte Sie nach Installation Einrichtung ausf hren wollen C Online Registrierung durchf hren Ist nicht in allen L ndern m glich Standarddrucker definieren 7 Hinweis e Wenn Sie Ihr Produkt online registrieren lassen wollen aktivieren Sie das Kontrollk stchen On line Registrierung durchf hren e Wenn Sie Ihren Drucker nicht als Standarddrucker einrichten m chten deaktivieren Sie die Option Als Standard definieren Q Die Einrichtung ist nun abgeschlossen 22 Windows Druckertreiber installieren Macintosh Anschluss ber die
47. w brother de bzw http solutions brother com aufrufen k nnen lt Windows Anschluss ber die USB Schnittstelle s ccsssssssecessssesesestsereseetseesesesesteseeeetetne 16 Fur Parallelanschluss Benutzer HL 4050CDN Anschluss ber die Netzwerkschnittstelle 0 ccscecceeeeeeeeneeeeeneeeeees m F r Benutzer von Brother Peer to Peer Netzwerkdruckern csccesccsreesecnreesecaressesseeseeesessneenenen TO m Fur ber das Netzwerk gemeinsam benutzte Drucker ssseeeeeeecesesennnneeeeeeeeeeensnnsneeestsersessense 1 Anschluss ber die Netzwerkschnittstelle 2 00020200000000nnnunnuunnuuuuuuuuuussuseerrerreeee ow R a 4 Die in dieser Installationsanleitung gezeigten Bildschirm Abbildungen fir Windows wurden unter Windows XP erstellt Die in dieser Installationsanleitung gezeigten Bildschirm Abbildungen f r Mac OS X wurden unter Mac OS X 10 4 erstellt Schritt 2 ii Al Jah Kiel Windows Anschluss ber die USB Schnittstelle GY Hinweis SH ec gt Klicken Sie auf Abbrechen wenn der Hardwareassistent erscheint Assistent f r das Suchen neuer Hardware Willkommen Mit diesem Assistenten k nnen Sie Software f r die folgende Hardwarekomponente installieren Brother HL 4040CN series i 3 Falls die Hardwarekomponente mit einer CD oder Diskette geliefert wurde legen Sie diese jetzt ein

Herunterladen

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents