Home

Produkte für Golfplatzberegnung

1. e Modelle e Ausgangsgewinde J SH 0 SH 2 SH 3 SH 0 3 4 SH 2 1 e Eingangsgewinde i SH 0 3 4 SH 3 l 172 SH 2 1 SH 3 1 1 2 24 Rain BIRD Ventilk sten aus PEHD Die viereckigen und runden Ventilk sten aus schlagfestem Kunststoff sch tzen unterirdisch verlegte Ventile zur Bew sserung und erm glichen den einfachen Zugang F r manuelle und Elektromagnetventile oder andere Komponenten eines unterirdisch verlegten Beregnungssystems Aus hochwertigem Polyethylen Lieferung aller Modelle mit Deckel au er Verl ngerungen e Mit ffnungen f r Rohrleitungen zus tzliche Durchl sse k nnen mit einer Hands ge ausges gt werden Verschraubbarer Deckel f r die Typenreihen VB910B VB1419 VB1220 VB1334 und VB1730 F r die Modelle VB1419 und VB1220 sind Verl ngerungen erh ltlich Ineinander stapelbar f r praktische Lagerung e Zugfestigkeit bei Dehngrenze 21 37 37 92 N mm ISO 1926 e Biegetemperatur 73 82 C ISO 75 1 Dichtigkeit 0 955 g cm ISO 8962 e VB708B Runder Ventilkasten mit Deckel e VB910B Runder Ventilkasten mit verschraubbarem Deckel e VB1419 VB1220 VB1324 und VB1730 Viereckige Ventilk sten mit verschraubbarem Deckel VB1419E und VB1220E Verl ngerungen ohne Deckel VB910C Runder Deckel f r VB910 e VB1419C und VB 1220C Viereckige Deckel f r VB1419 und VB1220 und f r die Verl ngerungen VB1419E und VB1220E ABMESSUNGEN Runder Ventilk
2. 0 19 068 90 019 068 91 020 072 98 020 072 98 021 076 Fur beste Ergebnisse ist nur die Anordnung im Dreieckverband zu empfehlen Die Daten gelten ohne Ber cksichtigung der Druckregulierung Bei einem Blockregner ist es der Eingangsdruck nach Regulierung am Ventil Ga BIRD Typenreihe EAGLE 500 EAGLE 500 Leistungsdaten metrisch m W verbr W verbr m h O1 NJN A sch erf Kei NINJA NI a Oo N D AS N CH E N N N EISE NIN oO CO N co SEN oo ojo CO ey Ee co y eae O gt nN O O Diese Daten gelten ohne ee em Se z Wurfweite 10 3 14 3 m Wasserverbrauch 0 39 bis 0 83 l s 1 41 bis 3 00 m gt h Sektor Vollkreis 360 Modelle Vollkreis EAGLE 500E Schnelle Drehgeschwindigkeit elektrisch EAGLE 500H Schnelle Drehgeschwindigkeit hydraulisch N O EAGLE 500B Schnelle Drehgeschwindigkeit Auslaufsperrventil SEAL A MATICTM Maximaler Eingangsdruck Modelle 500E 10 3 bar Modelle 500H 500B 6 9 bar Druckregulierung 4 1 bis 6 9 bar Druckvoreinstellungen ab Werk 4 2 bar H he des Geh uses Modelle 500E 500H 30 5 cm Modelle 500B 24 5 cm Aufsteigerh he Modelle 500E 500S 500H 500B 8 3 cm Sichtbarer Durchmesser Modelle 500E 500H 15 9 cm Modelle 500B 10 8 cm Strahlanstieg 25 Standarddiise 53 grau Anschlussgewinde Modelle 500E 500H 1 25 3 2 cm ACME ode
3. 6GR N en Wurf W verbr W verbr ee ar W verbr W verbr NE W verbr W verbr Wurf W verbr W verbr bar Pe Us m h ye Us m3 h bie Us m h we Us m3 h 60 276 289 1037 282 332 1197 306 365 1312 314 390 14 02 8 294 320 1185 294 389 1400 330 426 1533 346 452 16 29 10 Ga BIRD Typenreihe EAGLE 1150 Wurfweite 25 9 bis 34 7 m Wasserverbrauch 2 03 bis 4 12 1 s 7 52 bis 14 83 m3 h Sektor Einstellbar von 40 bis 345 Modelle Teilkreis EAGLE1150E Elektrisch EAGLE1150H Hydraulisch N O EAGLE 1150S Stopamatic SAM Maximaler Eingangsdruck Modelle1150E 12 1 bar Modelle1150S 1150H 9 0 bar Druckregulierung 4 8 bis 9 0 bar Druckvoreinstellungen ab Werk 7 0 bar H he des Geh uses 34 0 cm Aufsteigerh he bis zur D se 8 9 cm Sichtbarer Durchmesser 17 8 cm Strahlanstieg 25 Standarddiise 63 Orange Anschlussgewinde 1 5 3 8 cm ACME oder BSP Gewinde 40 49 IG Auslaufsperrventil Modelle 11508 4 6 m H henunterschied Drehgeschwindigkeit einstellbar 360 in 1 bis 4 Min voreingestellt auf4 Min Scheitelh he des Strahls 7 3 m Magnetspule 24 VAC 50 Hz Anzugsstrom 0 41 A 9 9 VA Betriebsstrom 0 30 A 7 2 VA Gleichm igkeitskoeffizient 1 2 oder weniger Geh usetyp robust aus verst rktem Polypropylen Zugang von oben Siebfilter Top Serviceable Rock Screen von oben zug nglich Getriebe l und
4. Ga BIRD SD 210 Merkmale oe IMPULS DECODER Sensor oder Impulsdecoder f r zentrale Bei Anschluss an einen Impuls Durchflussmesser sendet der Decoder Steuersysteme im Golfplatzb ereich die die Impulse ber die MDI Schnittstellen an den Rechner e Funktionen Durchfluss berwachung SEEF Funktion Suche und mit Deco dern arbeiten Beseitigung von berm igem Durchfluss sofortiges Messen des Durchflusses Typ des zu verwendenden Durchflussmessers Alle Arten von Durchflussmessern die Impulse durch Trockenkontakt senden keine Spannung keine Frequenz SENSOR DECODER Verwendung f r den Anschluss jedes Sensortyps an ein Zentral Steuersystem f r Golfpl tze Beispiel Regen Feuchtigkeitssensor Pumpenalarm usw Bei Anschluss an das 2 Leiter Kabel des Systems bertr gt der Decoder alle Signale f r die Status nderung der Sensoren an den Rechner Benutzung f r Starten Abstellen Unterbrechen und Wiederaufnahme der Beregnungsprogramme e Schutz gegen berspannungen f r die Decodersysteme LSP 1 berspannungsbegrenzer e F r die Installation vor Ort mit einem Rain Bird Vertragsh ndler Verbindung aufnehmen PD 210 Merkmale e Der Pumpendecoder PD 210 kann eine Pumpe Pumpendecoder oder eine Pumpstation ansteuern e Der PD 210 kann auch eine Druckerh hungspumpe ansteuern Eingang Signalkabel vom MDC 50 200 Stratus LT Decoderversion Stratus II Deco
5. e Funktion zur Durchfluss berwachung falls ein Sensor Decoder an einem Durchflussmesser installiert ist e Selbsttest e Bew hrte 2 Leiter Kommunikation die jahrelang einen zuverl ssigen Betrieb erm glicht e Verwendung der Decoder FD 102 FD 202 FD 401 und FD 601 f r Kommunikationen ohne Satelliten ber unterirdisch verlegte Kabel Die Gefahren vors tzlicher oder zuf lliger Besch digung sind auf ein Minimum beschr nkt e Die Funktion Water Budget von 0 bis 250 in Schritten von 1 erm glicht eine Wassereinsparung durch die Einstellung der Beregnungsdauer je nach vorhandenen Wetterbedingungen e Einfache Programmierungsmethode in Schritten mit einer gro en Flexibilit t e Ein Detektionssystem f r Kurzschl sse unterbricht die Stromversorgung und zeigt eine Meldung am Bildschirm an um den Benutzer zu informieren und die Sch den zu reduzieren Rain BIRD Optionen e FT 210 tragbare Feldbedienungseinheit zur manuellen Aktivierung der Decoder von den auf dem Gel nde vorgesehenen Orten aus e Modul 50 Kapazit t f r 50 zus tzliche Decoderadressen mit dem MDC 50 200 MDC 50 200 A Zwei Leiter Steuerger t Ansteuerung von bis zu 50 Decoderadressen Lieferumfang Software und Null Modem Kabel Modul 50 Aufr stmodul f r 50 zus tzliche Decoderadressen MDC Modem Zur Fernbedienung von einem PC Kann direkt in das MDC installiert werden Kabel mit Optokuppler F r den permanenten Anschluss an ein
6. BIRD Goliplatzberegnung X RAIN f r Produkte Beregnungsspezialisten Seit der Griindung der Firma im Jahr 1933 war die Entwicklung und Herstellung innovativer Produkte zur Bew sserung das Hauptanliegen Rain Bird installierte als erster ein Beregnungs system aufeinem Golfplatz dem Los Angeles Country lub Inzwischen ist Rain Bird weltweit mit Tochterfirmen vertreten von Mexico bis China und von Europa bis Australien Lager in Europa Rain Bird hat Lager und Logistikzentren in ganz Europa Rain Bird Produkte und Ersatzteile stehen europaweit zur schnellstm glichen Lieferung zur Verf gung E ER EE A AA AAA RER BE BE BE BB EE ER EE EE AAA MOO eas Direkter Kontakt mit einem Beregnungsfachmann Ihr Kontakt in Europa findet direkt mit einem Beregnungsspezialisten statt nicht mit einem Verk ufer Seit der Gr ndung von Rain Bird Europa 1972 in Frankreich hat Rain Bird Firmen in Schweden Deutschland Spanien und in der T rkei Zus tzlich sind Serveicetechniker und Verkaufsrepr sentantenin allen wichtigen europ ischen Vertretungen vor Ort Marktf hrer in Europa Sieben der Top Ten Golfpl tze sind mit Rain Bird ausger stet Erhebung des Golf Digest Seit 1998 wurden auf ber 950 Golfpl tzen in 30 verschiedenen europ ischen L ndern die zuverl ssigen auf Computer basierenden Zentralsteuersysteme Rain Bird Stratus Nimbus oder Cirrus installiert SG SA SA AAA AAA AB AAA AL
7. e Lieferung mit 10 m Kabel Max Entfernung zum Zentralger t ist 50 m e Gewicht der Antenne ca 450 g e Abmessungen 14x 14x 14cm i P J 1 amp wy bee F A e Temperaturbereich 30 bis 60 C Zentralgerat e Das Zentralger t erh lt und bearbeitet die Signale von der Antenne e Es aktiviert eingebaute Relais im Fall von Alarm e Zwei Relais 1 f r Vor Alarm und 1 f r Alarm e Gewicht des Zentralger tes ca 200 g Es a e H r e Les b i RT j d 7 Kei d E N i a 9 a a 5 4 F F D LU Sa E w e Geh useabmessungen 10 5 x 9 x 5 8 cm Auf eine den DIN Vorschriften entsprechende Montageplatte zu instal lieren nicht im Lieferumfang e Stromversorgung 5 4 bis 7 Volt DC Gleichstrom oder 12 bis 48 Volt DC Gleichstrom oder 12 bis 24 Volt AC Wechselstrom Leistungsaufnahme 0 6 mA im Standby Modus Uber externen Transformator TF50104 oder mit Batterien BP 50101 Separat zu bestellen e Temperaturbereich des Zentralgerates 0 bis 50 relative Luftfeuchtigkeit von 20 bis 80 ohne Kondensierung Schutzart IP 21 e Jedes Relais hat zwei Kontakte einer normal ge ffnet und einer normal geschlossen ATT e Der Status der Relais bleibt bei Stromausfall bestehen e Relais von 5 A 30 V Isolierung zwischen den Kontakten 2000 Vmrs e Alarm ber S
8. u u dn n ae En Windtolerante D sen Die Entwicklung von windtoleranten Regnern ist mehr als nur die Konzeption eines niedrigen Strahlanstiegs Die wenig windanf lligen D sen der Versenkregner EAGLE 700 750 haben nicht nur einen niedrigeren Strahlanstieg sondern bieten auch ein innovatives Design das gr ere Wassertropfen und eine spezielle Form des Strahls beinhaltet Dadurch wird der Regner wirklich windtolerant Wechseln Sie nicht nur einfach eine D se achten Sie auf die spezielle Konzeption f r den Finsatz auf windanf lligen Fl chen Echtzeit Kommunikation Rain Bird s Steuersysteme bieten einen Informationsaustausch in Echtzeit zwischen der Anlage und dem Zentralcomputer Auf dem Bildschirm ist sofort zu sehen was auf der Anlage gerade abl uft die Daten m ssen nicht erst heruntergeladen werden u E E A o t O EI weie a RTR SC i m Fi Eee OO 2 A ABABA AEA A EAA AAAAAAA a 2 2 2 0 0 Integrierte Pumpstationen Rain Bird stellt seine eigenen Pumpstationen in Europa her In den letzten 6 Jahren wurden auf ber 350 Golfplatzen in den verschiedensten Landern Europas Pumpstationen installiert alle Clubs schatzen ihre Zuverlassigkeit Rain Bird entwickelt und fertigt als einzige Firma in der Beregnungsindustrie eigene Pumpstationen und Zentralsteuersysteme mit Echtzeit Kommunikation zwischen den beiden Systemkomponenten F hrende Decodertechnologie Rain Bird s Decodersysteme
9. Die Bew sserungsprogramme werden automatisch diesen ET Werten angepasst e Automatisches Herunterladen Verwendung des ET Wertes als Option T glich automatisches Herunterladen der Wetterdaten und Berechnung des ET um die Beregnungsdauer f r das gesamte System oder f r einzelne Fl chen oder Stationen dieser Verdunstung anzupassen e bergehen des ET Einstellung bestimmter Programme ohne Ber cksichtigung des ET m glich e Kostenersparnis Durch die dem ET Wert angepasste Beregnungsdauer wird nur das Wasser ersetzt das dem Boden durch Verdunstung entzogen wurde Durch diese effiziente Bew sserung wird kein Wasser vergeudet die Pumpstation geschont und die Kosten reduziert e Rain Bucket F r genauere ET Berechnungen wird die gefallene Regenmenge auch f r den n chsten Tag e ber cksichtigt e Anschluss mehrerer Wetterstationen An ein Zentralsteuersystem k nnen bis zu 5 Wetterstationen angeschlossen werden Dadurch sind die ET Werte je nachdem wo auf dem Golfplatz die Wetterstation steht noch genauer Produktbeschreibung Max Regenmenge Einstellung der zu ber cksichtigenden vom Benutzer definierten max Regenmenge besonders f r Lehm oder kompakte B den anzuwenden Alarmmeldungen f r Regen Hohe oder niedrige Umgebungstemperaturen Starker Wind Intensit t des Regens Bodentemperaturen die die vom Anwender definierten Werte in einer bestimmten Zeit tibers
10. Die PRS D muss getrennt bestellt werden 0 34 0 31 Angegebene Druckverlustwerte mit vollst ndig ge ffneter Durchflussregulierung 23 Ga BIRD PRS Dial Druckregulierungseinheit e Unabh ngig von den Schwankungen des Eingangsdrucks h lt Druck bis 13 8 bar diese Druckregulierungseinheit den Ausgangsdruck konstant Druckregulierung 1 0 bis 6 9 bar e Verwendung mit den Ventilen Rain Bird PGA PEB PESB BPE Toleranz 0 2 bar und BPES Gute Funktionsfahigkeit wird bei einem gew nschten e Druckregulierung von 1 0 bis 6 9 bar Ausgangsdruck gew hrleistet der Minimum 1 bar h her e Ergonomisches Design mit Schnellverschluss Deckel ist als der Eingangsdruck e Feineinstellung in Schritten von 0 1 bar e Vorhandene PRS B k nnen aufger stet werden e Schutz gegen Druckst sse Schnellkupplungsventile Modelle 3RC 75 20 27 Gummideckel einteiliges Geh use 5LRC 1 26 34 verschlie barer Gummideckel einteiliges Geh use 7 1 50 40 49 Metalldeckel einteiliges Geh use Wasserverbrauch Modelle 3RC 5LRC 7 2 28 28 39 m3 h Durchflussmenge 0 4 bis 8 6 bar DRUCKVERLUST DER VENTILE bar Durchflussmenge Durchflussmenge 3RC 10 8 cm 5LRC 14 0 cm E 7 14 6cm Bez Ee Bestellbeispiel 8 22 o 250 HX OK I Modell Deckel 5 RC SSES 7 Ber Schl ssel f r _ Ventilschliissel ail ml Schnellkupplungsventile SLRC 55K 1 Schlauch Schwenkkr mmer
11. l i i i 5 19 8 24 9 19 8 25 3 Ga BIRD Typenreihe EAGLE 900 Wurfweite 19 2 29 6 m Wasserverbrauch 1 35 bis 3 60 l s 4 85 bis 12 97 m gt h Sektor Vollkreis 360 Modelle Vollkreis EAGLE 900E Elektrisch EAGLE 900H en N O EAGLE 9008 Stopamatic SAM Maximaler Eingangsdruck Modelle 900E 10 3 bar Modelle 900S 900H 6 9 bar Druckregulierung 4 1 bis 6 9 bar Druckvoreinstellungen ab Werk 5 6 bar H he des Geh uses 34 0 cm Aufsteigerh he bis zur D se 8 3 cm Sichtbarer Durchmesser 21 0 cm Strahlanstieg 25 Standardd se 60 schwarz Anschlussgewinde 1 5 3 8 cm ACME oder BSP Gewinde 40 49 IG Auslaufsperrventil 4 6 m H henunterschied Drehgeschwindigkeit 360 lt 240 Sekunden Nenndauer 210 Sekunden Scheitelh he des Strahls 6 1 m Magnetspule 24 VAC 50 Hz Anzugsstrom 0 41 A 9 9VA Betriebsstrom 0 30 A 7 2 VA Von oben zug nglicher Siebfilter Rock Screen mit auswechselbarem Ventilsitz bei allen Modellen 900 Alle Daten sind das Ergebnis von Pr fungen nach der Norm ASAE 398 1 mit einer Dauer von mindestens 30 Minuten und bei Windstille Um die Auswahl der D sen zu optimieren empfiehlt Rain Bird die Verwendung von SPACE f r Windows oder eines gleichwertigen Programms N O normal offen TT X ee Geh use Modell Ventil D se 900 E 44 H 48 S 52 EAGLE 900 Leistungsdaten metrisch le 2 Dual Spreader M 44 BLAU 48 GELB 52 ORANGE 56
12. 37 SD 210 Sensor oder Hnpulsdecader sauren Suds SWAN REA Rae EEN 38 LSP 1 EE 38 POZIO EE EE ee eee a ea ees BEE bee Re ee eee dae oe oe hes Ree een 38 DPU ee gek Geer ENDEN EN sacs poets EEE eeu oe neces 39 Ran Bird Decoderkabekl sesi na EE 39 DEY DBR KaHR DMA dee e ee cuties EE d ee Ge dg 39 ZUBEHOR FUR SATELLITENSYSTEME Steuergerat PARES 0nd PARTES Decoder gtt geb E Ee E EE 40 Satelliten Konvertierungssatz Ne 0 55544 0 era ee ese Ee eck baeeedsedaneateetess 41 Hydraulkmodul Aqua gal EE 41 Decoderpal DCO EE 41 ZUBEHOR FUR ZENTRALSTEUERSYSTEME Das Systemi er 42 ee DE EE E 43 Nellerstiton WE RO LI et ee ne ee cas See ae tee eee oe es eee ees 44 a e aa e E Ina ae T EE ae Fo E E E E Peas E E awa E E E EE Ee eg 44 Weterstatio OWS PRO ee ee Ge CEET SA A ERE EE A S 45 E a T Et EE 46 47 PUMPSTATIONEN Pumpstationen mit vertikalen Kreiselpumpen der Typenreihe V 0 cece cc cence een n nee eeeneee 48 49 Pumpstationen mit Unterwassermotorpumpen Typenreihe ze 50 51 FILTER Selbfreinigender rotierender Pu mpensaugkorb 36225044 es sehen RE Eee EN nen ram ee e re 52 Automatischer selbsispulender R cksp lfilter u 2 0 en u a a a E e NN 53 SCHLAUCHTROMMELN EIERE a es eee ee EEN a ee oe Are ne ee er EE 54 Schlauiehtrommeln zum Einbau unter der Erde soerus asus nen donee a da aaa arda an oe nn Raser ee hen 55 Ga BIRD Anmerkungen Rain BIRD Typenreihe EAGLE 351 B p Wurfweite 5 5 bis 17m Wasserverbrauch 0 40 3 53
13. 87 mm Satelliten Konvertierungssatz PN JOO111 Modell Modell Nummer Bei Anschluss an einen Impuls Durchflussmesser sendet der Decoder die Impulse ber die MIM Schnittstellen an den Rechner e Durchflusskontrolle SEEF Funktion Suche und Beseitigung von berm igem Durchfluss sofortiges Messen des Durchflusses nur Cirrus Typ des zu verwendenden Durchflussmessers Alle Arten von Durchflussmessern die Impulse durch Trockenkontakt senden keine Spannung keine Frequenz Modell DECODERPUL SENSOR DECODER F r den Anschluss jedes beliebigen Sensortyps an die Schnittstelle MIM Beispiel Regen Feuchtigkeitssensor Pumpenalarm usw e Bei Anschluss an das 2 Leiter Kabel des Systems bertr gt der Decoder alle Signale f r die Status nderung der Sensoren an den Rechner e Benutzung f r Starten Abstellen Unterbrechen und Wiederaufnahme der Beregnungsprogramme Modell DECODERSEN 41 Ga BIRD Das System FREEDOM Ray Pan FREED Ons FREEDOM Erm glicht die Kommunikation mit dem Zentralsteuersystem das ber Telefon oder Funk Funk Einbausatz dazu erforderlich angesteuert werden kann Aktivierung wie Start Stopp Pause oder Wiederaufnahme von Programmen oder Beregnungsabl ufen f r Stationen oder alle Fl chen m glich e Das System kann manuell ausgeschaltet oder in Auto Modus gesetzt werden e Externer Transformator 230 V 12 V mit Stromkabel im Lieferumfang e Kabel RS232 zu
14. Betrieb von Stationen Programmen und oder Beregnungsabl ufen Befehlsfunktionen wie Ein Aus Vorr cken Pause Wiederaufnahme und programmierte Abl ufe werden schnell aktiviert Die Befehle werden direkt zum Zentralcomputer gesendet und gem den hydraulischen Bedingungen des Systems ausge f hrt Optimale Verwaltung der Datenbank Direkt auf dem Platz k nnen notwendige nderungen von Beregnungsdauer ET Anpassung Stationsanpassung oder Dauer von Cycle Soak vorgenommen werden e Zur ck im B ro wird FREEDOM Pad mit dem Zentralcomputer synchronisiert und die nderungen werden dann automatisch im Computer aktualisiert Rain BIRD Nachvollziehen der Aktivit ten Die Aktivit ten von FREEDOM Pad werden im Zentralcomputer aufgezeichnet damit werden alle tats chlich stattgefundenen Abl ufe des Systems protokolliert Rain Bird e Zentralsoftware berpr ft alle erhaltenen bermittlungen und garantiert zuverl ssige 2 Leiter Kommunikation und problemlosen Betrieb BEACHTE F r Freedom Pad ist ein Funk Einbausatz erforderlich Bestellbeispiel FREEDOM PAD Ga BIRD Wetterstation WS PRO LT f r automatisch angepasste Beregnungsprogramme Zuverl ssige Sensoren Rain Bird s neue einfach zu installieren de Wetterstationen sind mit 6 verschiedenen Sensoren ausger s tet die genaue Messungen der folgenden Wetterdaten ausf hren Lufttemperatur Windgeschwndigkeit Windrichtung Son
15. Nenndauer 150 Sekunden EAGLE S NEST 750 180 lt 90 Sekunden Nenndauer 75 Sekunden Scheitelh he des Strahls 5 2 m Alle Daten sind das Ergebnis von Pr fungen nach der Norm ASAE 398 1 mit einer Dauer von mindestens 30 Minuten und bei Windstille Um die Auswahl der D sen zu optimieren empfiehlt Rain Bird die Verwendung von SPACE f r Windows oder eines gleichwertigen Programms N O normal offen EAGLE S NEST XXX XX 700 750 Modell Diise Diise 700 28 28 750 32 32 36 36 40 40 44 44 Leistungsdaten EAGLE S NEST 700 metrisch Fe MIT GROSSER WURFWEITE Cascade 28 WEISS 32 BLAU 36 GELB SE ORANGE 44 GRUN 48 SCHWARZ bar Us m in Us un RE mh weite me m3 h wet Us m3h weite Us m3 h ir 1 E ao 1 idl C as DCD 434 19 1 140 506 192 162 583 20 1 1 77 636 207 193 696 208 220 791 60 18 2 142 195 167 602 204 191 20 7 208 749 220 227 22 8 69 183 155 566 20 1 1 80 647 207 206 743 21 3 226 813 232 Diese Daten seen She Ber cksichtigung der DEE Leistungsdaten EAGLE S NEST 750 metrisch a MIT GROSSER WURFWEITE Cascade 28 WEISS 32 BLAU 36 GELB ORANGE 44 GR N ine SCHWARZ a ruck Wurf W verbr W varr W verbr W verbr W verbr W verbr W verbr W verbr W verbr W verbr W verbr W yor E wat wet weie wel wat bar Us m3 h le m3 h Us mh Us m3 h Vs m3 h ls m3 h 1 04 1 37 4 94 Zi 6 CA oo
16. Positionierung der Regner im Dreieckverband empohlen 3 Die Abstands und Durchflussdaten betreffen Windstille Regnerabst nde und Reduzierung der Wurfweite sollten vom Anwender nach Erfahrungswerten und rtlichen Windbedingungen berechnet werden 14 Ga BIRD Versenkregner mit Schwinghebelantrieb Warn 12229m Typenreihe 51D Wasserverbrauch 0 93 bis 2 85 l s 3 36 bis 10 24 m Sektor Vollkreis 360 Modelle Vollkreis 51DR Elektrisch 51DS Stopamatic SAM Maximaler Eingangsdruck Modelle 51DR 8 3 bar Modelle 51DS 51DH 6 9 bar Druckregulierung 4 1 bis 6 9 bar Druckvoreinstellungen ab Werk 5 5 bar H he des Geh uses 33 3 cm Sichtbarer Durchmesser 21 6 cm Strahlanstieg 23 Anschlussgewinde 1 5 3 8 cm BSP Gewinde IG Auslaufsperrventil 51DS 4 6 m Scheitelh he des Strahls 4 6 m Magnetspule 24 VAC 50 Hz Anzugsstrom 0 41 A 9 9 VA Betriebsstrom 0 30 A 7 2 VA Von oben zug nglicher Siebfilter Rock Screen mit auswechselbarem Ventilsitz alle Modelle 51D Alle Daten sind das Ergebnis von Pr fungen nach der Norm ASAE 398 1 mit einer Dauer von mindestens 30 Minuten und bei Windstille Um die Auswahl der Diisen zu optimieren empfiehlt Rain Bird die Verwendung von SPACE fiir Windows oder eines gleichwertigen Programms 51 XX XX odor Geh use Modell Ventil D se 51 DR 13X11 DS 14x11 16x 11 18x 11 5 20 x 11 5 22x13 24x13 51D Leistungsdaten metrisch D
17. des Regnertyps Spr hbild und Abstand Komplette Datenbank f r das Durchflussmanagement f r bis zu 6 unabh ngige Pumpstationen bis zu 250 Abschnitte und 500 Durchflusszonen f r jede Pumpstation Dies f hrt zu einem u erst effizienten Betrieb der Pumpstationen k rzeren Beregnungszyklen und Energieeinsparungen F r jeden einzelnen der drei Pl tze werden eigene Durchflussgrafiken erstellt die mit den Aktivit ten f r jede Station programmiert werden k nnen Darstellung in farbigen Diagrammen Die Durchflussgrafiken werden f r sp teren Zugriff automatisch als Dateien gespeichert Programme k nnen so eingestellt werden dass die ET Werte der Wetterstation ber cksichtigt werden Programme k nnen f r das manuelle Wasserbudget eingestellt werden pro System pro Programme und oder Zyklen ET Anpassung einzelner Stationen m glich um das Microklima an bestimmten Fl chen zu ber cksichtigen Grafische Anzeige von jedem vom Benutzer definierten Loch mit Anzeige von zu beregnenden Fl chen wie Gr n Abschlag Fairway Approach Perimeter Rough und anderen Fl chen Multistations Programmierung und Betrieb f r Satelliten Stationsdaten Tabellen geben eine komplette Datenbankinformationen f r jede einzelne Station Eine Durchflusstabelle zeigt st ndig die Durchflussbedingungen des Systems an Grafischer berblick ber den Platz mit Anzeige aller gerade beregneten Fl chen Direkter manueller Zugriff und Sy
18. e 150 PGA e 150 PGA PRSDial Prog e 150 PGA PRSDial Filter Prog e 200 PEB PRSDial Dec e 300 BPE PRSDial Dec N e S x VIDEOS Videos WTN Eagle 351B Underground Hose Reels Hose Reels Ga Gren TBOS FT IR e TBOS Module VRM1 ERSATZTEILE Steuerger te 9V e HP e Master Il Junior e EC e Image e MDC 50 200 JESP e ITC e SI RR Elektomagnetventile Golfregner m m IDs 10 e 21_31_41 51SAM e 95D e Eagle950 E o 27 37 _47SAM Eagle550 e Eagle1150_ Internal mm Eege TQ e 51D e Eagle750 Verschiedenes e RainSensors Rain Bird Gro fl chenregner e 105C_1005C e F2004_2000 e SR2005_2000 e 1005M F 300299 e SR3003_99 e F2004_97 98 e SR2005_97 98 Landwirtschafts Schwinghebelregner e 20AH e 40FCH e 85E e 30IBH 205 Regner f r Gr nfl chen e 1800 e 15111_PopAWay e R50 e Third Q S x The Intelligent Use of Water Eine der Zielsetzungen unseres Hauses ist die kontinuierliche Entwicklung von Produkten und Technologien die auf den effizienten Umgang mit Wasser ausgerichtet sind Eine weitere uns selbstauferlegte Verpflichtung ist die Schulung und die Sensibilisierung unserer Partnerbetriebe mit diesem sehr wichtigen Thema Die Herausforderung des sensiblen Umgangs mit der Ressource Wasser w chst st ndig Mit Ihrer Hilfe wollen wir in den kommenden Jahren unser u erstes tun um dieser weltweiten Herausforderu
19. eines gleichwertigen Programms T N O normal offen Geh use Modell Ventil D se 700 E 28 H 32 S 36 B 40 44 48 EAGLE 700 Leistungsdaten metrisch Zeene Dual Spreader M 28 WEISS 32 BLAU 36 GELB 40 ORANGE 44 GRUN 48 SCHWARZ bar weit Us m3 h weit Us m3 h weit Us m 3h weite Us m h weit Ve m3 h weil Us m h e a SE EE EE 60 182 1 42 511 195 1 67 602 204 1 91 686 20 7 2 08 7 49 220 227 8 16 232 2 57 9 25 65 183 1 50 5 40 198 1 75 630 204 2 00 7 21 210 2 19 7 88 228 238 855 24 0 2 69 9 69 69 183 1 55 5 56 20 1 1 80 647 207 206 743 213 226 8 13 23 2 245 881 244 2 78 10 02 Diese Daten gelten ohne Ber cksichtigung der Druckregulierung Diese Daten gelten ohne Ber cksichtigung der Druckregulierung Rain BIRD Typenreihe EAGLE 750 Wurfweite 16 8 25 3 m Wasserverbrauch 0 84 bis 2 40 Us 2 40 bis 8 64 m3 h Sektor einstellbar von 30 bis 345 Modelle Teilkreis EAGLE 750E Elektrisch EAGLE 750H Hydraulisch N OI EAGLE 750S Auslaufsperrventil Stopamatic SAM EAGLE 750B Auslaufsperrventil SEAL A MATIC Maximaler Eingangsdruck Modelle 750E 10 3 bar Modelle 7508 750H 750B 6 9 bar Druckregulierung 4 1 bis 6 9 bar Druckvoreinstellungen ab Werk 4 9 bar H he des Geh uses Modelle 750E 750H 7508 30 5 cm Modelle 750B 24 5 cm Aufsteigerh h
20. erhalten Kapazit t 6 Pumpstationen 250 Abschnitte 500 Flo Zonen Vollst ndige Fernsteuerung mit dem System FREEDOM als Option Jederzeit direkter manueller Zugriff zu jeder Station Zus tzlich als Option FREEDOM PAD zur optimalen Ansteuerung vom Feld aus und zum Datenmanagement Standardmerkmale Steuerung von 2 einzelnen Golfpl tzen m glich einen 18 Loch Platz und einen 9 Loch Platz insgesamt 27 Loch jeder mit seinen eigenen Datenbankinformationen Programmierung und Ansteuerung von anderen Fl chen wie z B Driving Range Chipping Gr n Putting Gr n Clubhaus Baumschulen und verschiedener anderer Fl chen Grafische Anzeige des gesamten Platzes mit Anzeige von zu beregnenden Fl chen wie Gr n Abschlag Fairway Approach Perimeter Rough und anderen Fl chen Durch einfache Auswahl von Regnertyp D sengr e Betriebsdruck und Wasserverbrauch f r jede Fl che aus Datentabellen werden pr zise Informationen ber den Durchfluss geliefert und ein zuverl ssiges und effizientes Wassermanagement gew hrleistet Eine detaillierte Anzeige der Stationen zeigen eine komplette Analyse aller Datenbanken in Verbindung mit einzelnen Bahnen Eine Durchflusstabelle zeigt st ndig die Durchflussbedingungen des Systems an Direkter manueller Zugriff und System berwachung des gesamten Platzes zu jeder Zeit Durch t gliche oder saisonale Aufzeichnungen des Bahnenverlaufs k nnen Daten gespeichert werden dies
21. erleichtert das Einhalten der vorgeschriebenen Forderungen f r die Wasserverwendung Automatische diagnostische Tests f r das auf Decodern basierende System Integrierte Datenbanken erm glichen einfaches Backup und Verwalten der System und Programmdateien DMA Express erm glicht den manuellen Betrieb jeder Station auf dem Platz Satellite View erm glicht die sofortige Ansicht von Stationen auf jeder Fl che oder die Ansicht der Satelliten in ihrer Reihenfolge Stations Datentabellen geben einen kompletten Datenbank berblick ber jede einzelne Station Multi Stations Programmierung und Betrieb f r Satelliten Programme k nnen f r das manuelle Wasserbudget eingestellt werden pro System pro Programme und oder Zyklen Besondere Merkmale e Die Funktion QuickIRR erm glicht eine Programmierung nach spezifischen Zonen und die Definition der Beregnungssequenzen e Mit Smart Sensors werden die aktuellen Bedingungen mit Sensoren berwacht und Alarm ausgel st um das System Programme oder Abl ufe Ein Aus zu schalten oder auf Pause oder Wiederaufnahme e Die Funktion CYCLE SOAK optimiert die Wasserausbringung auf schwierigen B den und richtet sich nach der Infiltrationsrate des Bodens Die Gesamtwassermenge wird pr zise in Bew ssern Einsickern aufgeteilt unabh ngig von der Anzahl der Zyklen Rain BIRD Course Monitor bietet grafisch eine Echtzeit Ansicht des Platzes die Abl ufe k nnen auf einen Blick berp
22. fettfrei robust und austauschbar Alle Daten sind das Ergebnis von Pr fungen nach der Norm ASAE 398 1 mit einer Dauer von mindestens 30 Minuten und bei Windstille Um die Auswahl der D sen zu optimieren empfiehlt Rain Bird die Verwendung von SPACE f r Windows oder eines gleichwertigen Programms N O normal offen 1150 X XX ade _ Modell Ventil Duse 1150 E 48 H 57 S 63 66 EAGLE 1150 Leistungsdaten metrisch HOCHLEISTUNGSD SEN Dual Spreader WE 48 BLAU 57 GELB 63 ORANGE 66 GRUN Betriebsdruck Wurf W verbr W verbr Wurf W verbr W verbr Wurf W verbr W verbr Wurf W verbr W verbr bar weite Us m h weite Us m3 h weite Us m3 h weite Us m h m m m m 11 92 12 97 13 23 14 58 14 74 14 83 Diese Daten gelten ohne Ber cksichtigung der Druckregulierung 13 49 11 Ga BIRD EAGLE S NEST 700 750 Umrustsatz EAGLE S NEST 700 Vollkreis EAGLE S NEST 750 Teilkreis Montage Mit diesem Einsatz k nnen die Versenkregner der Typenreihen 47 51 mit Schwinghebelantrieb in die Getriebe Versenkregner EAGLE 700 750 umgewandelt werden Wurfweite EAGLE S NEST 700 16 8 24 4 m EAGLE S NEST 750 16 8 25 3 m Sektor EAGLE S NEST 700 Vollkreis 360 EAGLE S NEST 750 Teilkreis einstellbar von 30 bis 345 Max Druck 6 9 bar Aufsteigerh he bis zur D se 8 3 cm Strahlanstieg 25 Drehgeschwindigkeit EAGLE S NEST 700 360 lt 180 Sekunden
23. l s empfiehlt Rain Bird die Durchflussregulierung um zwei vollst ndige Umdrehungen ab vollst ndiger ffnungsposition zu reduzieren 22 Ga BIRD Typenreihen BPE und BPES 1 odelle 3 Elektromagnetventile 3 v PE cy ce aus Gusseisen und Kunststoff en e Druckbereich 1 4 bis 13 8 bar Kann mit einer vor Ort zu installierenden Druckregulierungseinheit einstellbar von 1 bis 7 bar ausger stet werden Druckbedingungen bei Verwendung des PRS D Der Eingangsdruck muss 1 0 bar tiber dem erforderlichen Ausgangsdruck liegen Abmessungen 300 BPE BPES BSP Eingangs Ausgangsgewinde 3 Hohe 34 61 cm Lange 20 32 cm Breite 17 78 cm Anmerkung Mit der Option PRS D betr gt die H he 5 cm mehr Temperatur bis zu 43 C Magnetspule 24 VAC 50 Hz Anzugsstrom 0 41 A 9 9 VA Betriebsstrom 0 23 A 5 5 VA e Durchgangsform Eckform e Geh use aus Messing und Oberteil aus glasfaserverst rktem Kunststoff e Einteilige Magnetspule mit eingebautem Plunger e Manuelle Entlastung durch 1 4 Drehung der Magnetspule e Durchflussregulierung auf dem Oberteil e Das Modell BPES ist mit einer Abstreifvorrichtung ausger stet die den Filter aus rostfreiem Stahl bei jedem ffnen und Schliessen des Ventils reinigt XXX XXX X XXX X ep Abmessung Modell Option DRUCKVERLUST DER VENTILE bar 300 BPE S PRS D Bei diesem Beispiel handelt es sich um ein Durchgangsform Ventil 300 BPES Gewinde von 3 26 34 i i Anmerkung
24. lt oO SN co Kaes 0 93 18 6 Diese Daten gelten ohne Ber cksichtigung der Druckregulierung EN oO N INS Go gt oO CO E EE 0 G0 N e ENIE Co Fes Ola sik on KS N N o gt w ua CO D mmh mmh GA as oO oO Pay 9 N mmh N dss on amp co gt No lt Ed w _s Beet N N Olle N N N N es 5 N CO EN O es zb amp O PAY w N gt oO mmh N La N woj A leie NO 12 Ga BIRD EAGLE S TAIL Kenndaten Die D sengeh use EAGLE S Tail sind besonders f r Fl chen hinter Teilkreisregnern auf Gr ns geignet Sie sind auch ideal f r Regner die am Rand von Teichen B chen oder H ngen installiert sind In man Typische Installation chen Anwendungsf llen k nnen EAGLE Teilkreismodelle mit EAGLE S Beregnung der Fl che hinter dem EAGLE 750 Tail Vollkreismodelle auf Fairways ersetzen dies erm glicht dem Superintendent die erforderliche Wassermenge zu minimieren und die nat rlichen Graszonen auf Perimeterfl chen nicht zu bew ssern Approach Regner Lieferumfang e D sengeh use f r Modell 550 750 oder 950 ausger stet mit der D se EAGLE S Tail e Abdeckung f r D sengeh use e Dichtung runder Ring oben am D sengeh use e Zwei O Ringe f r die Schrauben e Installationsanleitung Bestellbeispiel Puttfl che bew s Collar und Gr numfeld bew s Beschreibun Bestell Nr
25. oder von 30 C f r Kabel im Freien oder unter Dauerspannung DBY DBR Quick Connect Kabelverbinder DBY e Maximale Kabelspannung 30 V e Maximale Betriebs und Lagertemperatur 49 C e F r bis zu 3 bis 6 Kabel von 0 75 bis 2 5 mm e Wasserdicht DBR e Maximale Kabelspannung 30 V e Maximale Betriebs und Lagertemperatur 49 C F r bis zu 3 oder 4 Kabel von 1 5 bis 4 mm e Wasserdicht 39 Ga BIRD Steuerger t PAR ES und PAR ES Decoder Installation und Design Montage Konfiguration Standeinheit Abmessungen der Standeinheit B 40 6 cm H 91 4 cm T 47 0 cm Material der Standeinheit widerstandsf higer doppelwan diger Kunststoff Eingang 230 VAC 50 Hz Ausgang 26 5 VAC 5 25A Standard Uberspannungschutz in allen Modellen Erforderliche Erdung weniger als 10 Ohm UL amp C UL und CE Zulassung ja Funktionen Konfiguration autonomes Steuerger t Satellit ber 2 Leiter Kabel Stationen 72 Stationen 16 im Basismodell in 8 Stationen Schritten erweiterbar Module Erweiterung einfache Erweiterung vor Ort durch steckbare 8 Stationen Module OSM Output Station Modules auf bis zu 72 Stationen pro Steuerger t Stationskapazit t bis zu vier 24 VAC 7 VA Magnetspulen pro Station Hauptventil Aktivierung eines Hauptventils ber Stationsaktivierung Reaktion auf Sensor die Aktivierung eines Sensors unter bricht die Beregnungsbefehle des Steuerger tes Beleuchtung de
26. spannungsgeregeltes Signal f r die Satellitensysteme ber Kabel und die Decoder Systeme Alle Programmierungen Steuerungen auf dem Gel nde die Synchronisierung der Stationen und die Aufzeichnung der Daten erfolgen vom Zentralrechner aus Die st ndige On line Kommunikation zwischen der Zentraleinheit und den Einheiten auf dem Gel nde erm glicht eine echte Zentralsteuerung Alle Datenaufzeichnungen werden im Zentralrechner aktualisiert und k nnen berpr ft und ausgegeben werden Das Programm QuickIRR ist ein schnelles und leichtes Mittel zur automatischen Erstellung der f r alle 30 Rain BIRD Ley T ee I Beregnungserfordernisse angepassten Programme Programmierung Ein auf Programmen Zyklen basierendes System mit einer maximalen Flexibilitat fiir die Programmierung Mehrere Sprachen zur Auswahl Spezifizierung der Pumpenkapazitaten und der Priorit ten Wahl von drei Ma einheiten f r die Durchflussmengen US Gallonen pro Minute Kubikmeter pro Stunde und Liter pro Sekunde Durch die Integration einer Regensonde automatisches Abstellen bei Regen Eine Wassersparfunktion erm glicht die Erstellung eines Wasserbudgets von 0 bis 300 in Schritten von 1 auf System Programm oder Zyklusebene Eine integrierte Flo Manager Funktion verteilt und begrenzt automatisch die Durchflussmengen innerhalb des Systems um jede Hydraulik berlastung zu vermeiden und die optimale Effizienz des Systems zu
27. 0 Schl ssel zum Halten des Lagernippels f r die Regner Typenreihe 47 51 D Schl ssel zum Festhalten des Einsatzes f r die Regner Typenreihe 47 51 D Multifunktionsschl ssel f r e Reinigung des Selektors der Regner Typenreihe DR und EAGLE 500E 550E 700E 750E 900E 950E e Zum manuellen ffnen und Schlie en On Off Auto der Regner Typenreihe DR und EAGLE 500E 550E 700E 750E 900E 950E e Zum Ausbau des Plungers der Magnetspule der Ventile von Typenreihen DR und EAGLE 500E 550E 700E 750E 900E 950E oder der Elektromagnetventile der Typenreihen PE PES EFA CP Schliissel zum manuellen ffnen und Schlie en On Off Auto der Regner Typenreihe DR und EAGLE 500E 550E 700E 750E 900E 950E Universal Adapter Nach Ausbau des Geh useinneren der Regner Typenreihe D oder Eagle erm glicht der Adapter UHA das manuelle Beregnen mit Hilfe eines Schwenkkr mmers und eines Schlauchs Ga BIRD Typenreihe PGA 100 PGA 150 PGA und 200 PGA Elektromagnetventile aus Kunststoff e Durchgangsform Eckform e Geh use aus PVC e Druckbereich 1 bis 10 4 bar e MagnetspulezureinfachenVentilentlastung nach innen und zum ffnen durch eine viertel Umdrehung mit der Hand e Langsames Schlie en um Wasserst e und nachfolgende Sch den am System zu verhindern e Griff zur Einstellung auf der Magnetspule e Filter auf der Membrane e Spule mit einer Schutzummantelung aus Harz e Einteilige Magnetspule mi
28. 0 1149 277 a71 1835 200 408 1469 209 230 1581 17 Ga BIRD Versenkregner mit Schwingheb elantrieb Wurfweite 20 1 29 9 m Typenreihe 95 D Wasserverbrauch 1 65 bis 4 24 l s 5 93 bis 15 26 m gt h Sektor einstellbar von 20 bis 340 Modelle Teilkreis 95DR Elektrisch 95DS Stopamatic SAM Maximaler Eingangsdruck Modelle 95DR 8 3 bar Modelle 95DS 95DH 6 9 bar Druckregulierung 4 1 bis 6 9 bar Druckvoreinstellungen ab Werk 5 5 bar H he des Geh uses 37 1 cm Sichtbarer Durchmesser 25 7 cm Strahlanstieg 23 Anschlussgewinde 1 5 3 8 cm BSP Gewinde IG Auslaufsperrventil 4 6 m Scheitelh he des Strahls 5 2 m Magnetspule 24 VAC 50 Hz Anzugsstrom 0 41 A 9 9 VA Betriebsstrom 0 30 A 7 2 VA Ventilsitz austauschbar Alle Daten sind das Ergebnis von Pr fungen nach der Norm ASAE 398 1 mit einer Dauer von mindestens 30 Minuten und bei Windstille Um die Auswahl der D sen zu optimieren empfiehlt Rain Bird die Verwendung von SPACE f r Windows oder eines gleichwertigen Programms 95 ay XX Geh use Modell Ventil D se 95 DR 18x 15 DS 20x15 22x15 24x15 26x15 28x15 30x15 95D Leistungsdaten metrisch WEISS 18 x 15 GRAU 20x15 BLAU 22 x 15 GELB 24 x 15 ORANGE 26 x 15 GRUN 28 x 15 Boas Betriebsdruck 30 X 15 bar S 3 SL W verbr Wiverbr GE W verbr Wve lbh nn W verbr DAS WH W verbr ent ae W verbr WC WE W verbr V a W verbr Ke x V s m h Si U
29. A AASLAAAASA m RB CAAA zu 2 EEE Der beste Service Rain Bird Europa bietet umfassenden Service Projektplanung Seminare Schulungen Nachbetreuung und vor Ort Service Gut zu wissen ein Rain Bird Servicetechniker ist nur einen Anruf weit entfernt Abw rts Kompatibilit t Upgrades von Rain Bird Zentralsteuersystemen werden so konzipiert dass sie auch mit den heute installierten Produkten kompatibel sind Eine Aufr stung ist oft schwierig und teuer Alle Rain Bird Zentralsteuersysteme verwenden die gleichen Decoder Alle Systeme k nnen je nach Bedarf aufger stet werden ohne die Satelliten Decoder oder Verkabelung zu ndern ni E 215 well e E ah BS sc a 12 Gr nde sich f r Rain Bird zu entscheiden www rainbird de ZC RER RER ER EE RE EE BEE EE EE AAA E E EE ER E EE EE BE EE Ze Intelligenter Umgang mit Wasser Von Beginn an seit 1933 entwickelt Rain Bird Technologien und Produkte fiir einen effizienten Umgang mit Wasser Produktion und auch Marketing sind darauf ausgerichtet wir nennen es Intelligenter Umgang mit Wasser F hrendin Zentralsteuersystemen Rain Bird hat als erster Hersteller Computer Zentralsteuersysteme entwickelt und auch das erste zentral gesteuerte Beregnungssystem auf einem Golfplatz installiert Heute bietet Rain Bird Zentralsteuersysteme mit Auswahl der meisten europ ischen Sprachen wid EL TT BREET 2 EE En OO A AA A A OS og DS EE EE E 2 2 2 E
30. Beregnungsprogramme und Alarmmeldungen d a P E i Bestellbeispiel WS PRO XX X Professionelle Blank Kabel S Solar Baureihe Verbindung PH ber Telefonleitung SH ber Kabel WL ohne Kabel Kompatible Module Automatischer ET Mehrere Wetterstationen Smart Weather Alarm Anschlussoptionen Telefon mit Kabel bis zu 6000 m Stromversorgung 9 6 bis 16 VDC Solarzellen als Option Temperaturbereich 25 bis 50 Sensor Lufttemperatur Messbereich von 25 bis 50 Genauigkeit 1 5 C Sensor relative Luftfeuchtigkeit Messbereich 0 bis 100 Genauigkeit 6 bei 90 100 3 bei 0 90 Luftfeuchtigkeit Sensor Regenmenge 0 25 mm Finteilung Sensor Sonneneinstrahlung Genauigkeit 3 Sensor Windrichtung Bereich 360 mechanisch 356 elektrisch Sensor Windgeschwindigkeit Startwert 0 4 m s 1 45 e Zuverl ssige Sensoren Rain Bird s neue einfach zu installierende Wetterstationen sind mit 6 verschiedenen Sensoren ausger stet die genaue Messungen der folgenden Wetterdaten ausf hren Lufttemperatur Windgeschwndigkeit Windrichtung Sonneneinstrahlung Relative Luftfeuchtigeit Regenmenge e Berechnung derVerdunstung ET F r die Zentralsteuersysteme von Rain Bird werden Sensoreingaben verwendet die die Verdunstung nach der in der Industrie als Standard verwendete Penman Monteith Formel messen
31. C H50812 01 mit MIM SESCH 240 VAC H50912 01 mit MDI 35 Ga BIRD Modell FD 101 1 Stationen Decoder 1 Adresse 1 Magnetspule Installation in einem Ventilkasten oder direkt in der Erde Stromaufnahme 0 5 mA in Ruhestellung 18 mA pro aktiver Magnetspule Abmessungen Lange 57 mm Durchmesser 40 mm Stationen Kabel blau zum 2 Leiter Kabel wei zur Magnetspule Ausgangsleistung vom Zentralsteuerger t einstellbar Verkapselung vollst ndig wasserdicht Adresse werkseitig voreingestellt keine Schalter Eingangsspannung Nennspannung 33 VAC vom 2 Leiter Kabel Mindestspannung 21 VAC Ruhestrom 0 5 mA Kabel 1 5 mm2 Kupferkabel PVC isoliert Ausgangsspannung Max Spannung 33 VAC Max Kapazit t 1 RB Magnetspule Umgebung Betriebstemperatur 0 bis 50 C Lagertemperatur 20 bis 70 C Luftfeuchtigkeit 100 Modell FD 102 1 Stationen Decoder 1 Adresse bis zu 2 Magnetspulen Installation in einem Ventilkasten oder direkt in der Erde Stromaufnahme 0 5 mA in Ruhestellung 18 mA pro aktiver Magnetspule Abmessungen Lange 85 mm Durchmesser 45mm Stationen Kabel blau zum 2 Leiter Kabel wei zur Magnetspule Ausgangsleistung vom Zentralsteuerger t einstellbar Verkapselung vollst ndig wasserdicht Adresse werkseitig voreingestellt keine Schalter Eingangsspannung Nennspannung 33 VAC vom 2 Leiter Kabel Mindestspannung 21 VAC Ruhestrom 0 5 mA Kabel 1 5 mm2 Kupferkabel PVC isol
32. ESB Wasserverbrauch 0 06 bis 45 m Selbstreinigende Elektromagnetventil e Druck 1 4 bis 13 8 bar Druckbereich mit PRS D 1 0 bis 6 9 bar wahlweise mit Abstreifvorrichtung und Pruckbedingungen bei Verwendung des PRS D PRS D Druckregulierung Der Eingangsdruck muss 1 0 bar ber dem erforderlichen Ausgangsdruck liegen Abmessungen 100 PEB PESB 1 H he 16 5 cm Lange 10 2 cm Breite 10 2 cm 150 PEB PESB 1 5 Hohe 20 3 cm Lange 15 2 cm Breite 15 2 cm 200 PEB PESB 2 Hohe 20 3 cm Lange 15 2 cm Breite 15 2 cm Temperatur 66 C max Magnetspule 24 VAC 50 Hz Anzugsstrom 0 41 A 9 9 VA Betriebsstrom 0 23 A 5 5 VA Das Modell PESB ist mit einer Abstreifvorrichtung ausgeriistet die den Filter aus rostfreiem Stahl bei jedem Offnen und Schliessen des Ventils reinigt EISEN Dre Bestellbeispiel W verbr TC B 150 PEB 200 PEB mn PESB PESB PESE XXX XXXX XXX X Poo Poo Po Abmessung Modell Option 100 PEB PRS D 150 PESB 200 1 Rain Bird empfiehlt die Durchflussmengen von 1 5 m s nicht zu berschreiten um Druckst e zu reduzieren 2 Bei Durchflussmengen unter 1 m3 h 0 3 l s empfiehlt Rain Bird die Verwendung von davor angebrachten Filtern um zu vermeiden dass sich Schmutz unter der SS SS Angegebene Druckverlustwerte mit vollst ndig ge ffneter Durchflussregulierung und ohne Druckregulierungseinheit Membrane ansammelt 3 Bei Durchflussmengen ber 2 m3 h 0 6
33. GR N 60 SCHWARZ 64 ROT bar weit Us m3 h weit Us m3 h weite Ws m3 h weit Ils m h weite e m3h weit Is m h 1 82 6 56 Gs aes ES 2 30 8 60 DA 60 216 1 64 5 90 233 2 19 7 88 247 245 881 263 2 87 10 34 27 7 306 1103 28 8 3 35 12 06 69 223 176 635 235 2 64 8 22 253 264 949 27 1 3 10 11 15 277 329 1186 29 6 3 60 12 97 Diese Daten gelten ohne Ber cksichtigung der Druckregulierung S y O Diese Daten gelten ohne Ber cksichtigung der Druckregulierung Ga BIRD Typenreihe EAGLE 950 Wurfweite 21 3 28 0 m Wasserverbrauch 1 23 bis 3 75 l s 4 43 bis 13 49 m gt h Sektor einstellbar von 40 bis 345 Modelle Teilkreis EAGLE 950E Elektrisch EAGLE 950H an N O EAGLE 9508 Stopamatic SAM Maximaler Eingangsdruck Modelle 950E 10 3 bar Modelle 950S 950H 6 9 bar Druckregulierung 4 1 bis 6 9 bar Druckvoreinstellungen ab Werk 5 6 bar H he des Geh uses 34 0 cm Aufsteigerh he bis zur D se 8 3 cm Sichtbarer Durchmesser 21 0 cm Strahlanstieg 25 Standardd se 28 gr n Anschlussgewinde 1 5 3 8 cm ACME oder BSP Gewinde 40 49 IG Auslaufsperrventil Modelle 9508 4 6 m H henunterschied Drehgeschwindigkeit 180 lt 120 Sekunden Nenndauer 105 Sekunden Scheitelh he des Strahls 6 1 m Magnetspule 24 VAC 50 Hz Anzugsstrom 0 41 A 9 9 VA Betriebsstrom 0 30 A 7 2 VA Von oben zug nglicher Siebfilte
34. SAM Maximaler Eingangsdruck Modelle 47DR 8 3 bar Modelle 47DS 47DH 6 9 bar Druckregulierung 4 1 bis 6 9 bar Druckvoreinstellungen ab Werk 5 5 bar H he des Geh uses 33 3 cm Sichtbarer Durchmesser 21 6 cm Strahlanstieg 23 Anschlussgewinde 1 5 3 8 cm BSP Gewinde IG Auslaufsperrventil 47DS 4 6 m Scheitelh he des Strahls 4 6 m Magnetspule 24 VAC 50 Hz Anzugsstrom 0 41 A 9 9VA Betriebsstrom 0 30 A 7 2 VA Von oben zug nglicher Siebfilter Rock Screen mit auswechselbarem Ventilsitz alle Modelle 47D Alle Daten sind das Ergebnis von Pr fungen nach der Norm ASAE 398 1 mit einer Dauer von mindestens 30 Minuten und bei Windstille Um die Auswahl der D sen zu optimieren empfiehlt Rain Bird die Verwendung von SPACE f r Windows oder eines gleichwertigen Programms 47 XX apt Geh use 4 Modell Ventil Duse 47 DR 14 DS 15 16 47D Leistungsdaten metrisch D sen Betriebsdruck m Us m3 h m I s m3 h m l s m3 h 40 Ee wes 073 ze EE 6o 164 080 268 172 oso 322 72 101 363 69 ma os 209 mm o 345 180 107 386 16 Ga BIRD Versenkregner mit Schwingheb elantrieb Wurfweite 20 1 29 9 m Typenreihe 91 D Wasserverbrauch 1 43 bis 4 39 l s 5 16 bis 15 81 m gt h Sektor Vollkreis 360 Modelle Vollkreis 91DR Elektrisch 91DS Stopamatic SAM Maximaler Eingangsdruck Modelle 91DR 8 3 bar Modelle 91DS 91DH 6 9 bar Druckr
35. Signal f r die Satellitensysteme ber Kabel und die Decoder Systeme Alle Programmierungen Steuerungen auf dem Gel nde die Synchronisierung der Stationen und die Aufzeichnung der Daten erfolgen vom Zentralrechner aus Die st ndige On line Kommunikation zwischen der Zentraleinheit und den Einheiten auf dem Gel nde erm glicht eine echte Zentralsteuerung Alle Datenaufzeichnungen werden im Zentralrechner aktualisiert und k nnen berpr ft und ausgegeben werden Die Programmierung QuickIRR ist ein schnelles und leichtes Mittel zur automatischen Erstellung der f r alle Beregnungserfordernisse angepassten Programme 32 Rain BIRD him hyp HI Programmierung Ein auf Programmen Zyklen basierendes System mit einer maxi malen Flexibilit t f r die Programmierung Mehrere Sprachen zur Auswahl Wahl von drei Ma einheiten f r die Durchflussmengen US Gallonen pro Minute Kubikmeter pro Stunde und Liter pro Sekunde Durch die Integration einer Regensonde automatisches Abstellen bei Regen Vollst ndig automatische ETP Implementierung f r die aus gew hlten Programme Eine Wassereinsparfunktion erm glicht die Erstellung eines Wasserbudgets von 0 bis 300 durch Schritte von 1 auf System Programm oder Zyklusebene Ber cksichtigung der Daten f r Pumpenkapazit t und der Finstellungen f r die Betriebspriorit t Fine integrierte Flo Manager Funktion gestattet die Anforderung des Systems an die
36. arer Durchmesser Modelle 550E 550H 15 9 cm Modelle 550B 10 8 cm Strahlanstieg 25 Standarddiise 53 grau Anschlussgewinde Modelle 550E 550H 1 25 3 2 cm ACME oder BSP Gewinde 33 42 IG Modelle 550B 1 2 5 cm ACME oder BSP Gewinde 26 34 IG Auslaufsperrventil Modelle 550B 3 1 m H henunterschied Drehgeschwindigkeit 180 lt 60 Sekunden Nenndauer 45 Sekunden Scheitelh he des Strahls 4 0 m Magnetspule 24 VAC 50 Hz Anzugsstrom 0 41 A 9 9 VA Betriebsstrom 0 30 A 7 2 VA Von oben zug nglicher Siebfilter Rock Screen mit auswechselbarem Ventilsitz bei den Modellen 550E H Alle Daten sind das Ergebnis von Priifungen nach der Norm ASAE 398 1 mit einer Dauer von mindestens 30 Minuten und bei Windstille Um die Auswahl der D sen zu optimieren empfiehlt Rain Bird die Verwendung von SPACE fiir Windows oder eines gleichwertigen Programms N O normal offen 500 X XX i EAGLE 550 Leistungsdaten metrisch Geh use DIESE Modell Ventil D se Bebe 52 BEIGE 53 GRAU 54 ROT 500 E 52 druck Wurfweite W verbr W verbr Wurfweite W verbr W verbr Wurfweite W verbr W verbr H 5 3 bar m3ih m h nn B 54 10 10 045 1 70 0 68 on 0 74 119 0 57 2 07 13 ao D 28 A0 28 20 50 55 60 65 69 Ga BIRD Typenreihe EAGLE 700 Wurfweite 16 8 24 4 m Wasserverbrauch 1 06 bis 2 78 l s 3 82 bis 10 02 m3 h Sektor Vollkreis 360 Mode
37. asten VB708B VB910B VB1419CGR Kunstrasendeckel fiir VB1419 QS Durchmesser 152 mm 250 mm e VB1220CGR Kunstrasendeckel fiir VB1220 QB Durchmesser 200 mm 335 mm H H he 233 mm 265 mm LC Breite der ffnung 65mm 48 mm HC H he der ffnung 65 mm 77 mm Verl ngerungen VB1419E VB1220E LS2 L nge 430mm 545 mm IS2 Breite 300mm 375mm H2 H he 170mm 180mm LB2 L nge 435mm 610mm lB2 Breite 305mm 440 mm Viereckiger Ventilkasten VB1419 VB1220 VB1324 VB1730 LS1 Lange 435mm 545mm 640mm 830mm IS1 Breite 300mm 380mm 400mm 495mm H1 H he 310mm 315mm 390mm 460mm LB1 L nge 500mm 6l0mm 830mm 1030mm IB Breite 360mm 430mm 590mm 690mm LC Breite der ffnung 73mm 75mm HC H he der ffnung 100mm 100mm 25 Ga BIRD MDC 50 200 Zwei Leiter Steuersystem ftir Decoder Funktionen e Die Zentraleinheit steuert das Decodersystem e Zugriff auf dem Gel nde mit Hilfe der tragbaren Feldbedienungseinheit FT 210 e Decoderadressen pro System 50 bis 200 in Schritten von 50 Decoderadressen e Sensoren Es ist m glich 2 Sensoren direkt zu verbinden ein Regenabschaltger t und ein Pumpenalarm oder ein Durchflusssensor durch den Einsatz eines SD 210 e H chstzahl von Rain Bird Elektromagnetventilen die gleichzeitig aktiviert werden k nnen 10 e Pumpen 1 Hauptpumpe und 2 Druckerh hungspumpen e Kommunikationsmittel 2 Leiter Kabel Wechselstrom 24 V spannungsgeregeltes Signa
38. chreiten e Automatisches Ein Ausschalten Rain Bird s Zentralsteuersysteme schalten automatisch die Beregnung des gesamten Systems oder bestimmter Fl chen aus Abschlag Fairway Gr n usw wenn von der Wetterstation Alarmbedingungen entdeckt werden Wenn die Wetterbedingungen wieder zu akzeptablen Werten f r eine Beregnung zur ckkehren schaltet das Zentralsteuersystem automatisch die Beregnung wieder ein e Automatische Pause Wiederaufnahme Die Zentralsteuersysteme unterbrechen automatisch die Beregnung des gesamten Systems oder bestimmter Fl chen aus Abschlag Fairway Gr n usw wenn von der Wetterstation Alarmbedingungen entdeckt werden Wenn die Wetterbedingungen wieder zu akzeptablen Werten f r eine Beregnung zur ckkehren nimmt das Zentralsteuersystem automatisch die Beregnung wieder auf e Automatische Benachrichtigung Die Wetterstation WS PRO benachrichtigt Sie automatisch am Zentralcomputer wenn Alarmbedingungen existieren Aufzeichnung der Wetterdaten Aufzeichnung der aktuellen oder vergangenen Wetterdaten auf st ndlicher t glicher w chentlicher oder j hrlicher Basis e Unbegrenzte Datenspeicherung Im Computer der Zentralsteuerung Ga ren Gewitter Warnsystem Antenne e Die Empfangsantenne entdeckt und misst elektromagnetische St rungen die von einem Gewitter ausgehen in einem Radius von 5 bis 10 km e Die Antenne ist regenfest Schutzart IP65
39. dem System FREEDOM als Option e Jederzeit direkter manueller Zugriff zu jeder Station e Zus tzlich als Option FREEDOM PAD zur optimalen Ansteuerung vom Feld aus und zum Datenmanagement Standardmerkmale Steuerung von 3 einzelnen 18 Loch Golfplatzen m glich jeder mit seinen eigenen Datenbankinformationen Beregnungsprogrammierung und Daten des Durchflussmanagements Programmierung und Ansteuerung von bis zu 19 vom Benutzer zu definierenden anderen Fl chen wie z B Driving Range Chipping Gr n Putting Gr n Clubhaus Baumschulen und verschiedener anderer Fl chen Die individuelle Programmierung f r jedes Loch gew hrleistet eine genaue Anpassung an die spezifischen Anforderungen jeder Fl che Durch einfache Auswahl von Regnertyp D sengr e Betriebsdruck und Wasserverbrauch f r jede Fl che aus Datentabellen werden pr zise Informationen ber den Durchfluss geliefert und ein zuverl ssiges und effizientes Wassermanagement gew hrleistet Automatische Berechnung und Eingabe der Niederschlagsmengen f r jede Station mit Auswahl des Regnertyps Spr hbild und Abstand Komplette Datenbank f r das Durchflussmanagement f r bis zu 6 unabh ngige Pumpstationen bis zu 250 Abschnitte und 500 Durchflusszonen f r jede Pumpstation Dies f hrt zu einem u erst effizienten Betrieb der Pumpstationen k rzeren Beregnungszyklen und Energieeinsparungen F r jeden einzelnen der drei Pl tze werden eigene Durchflu
40. derversion und Nimbus II und Cirrus Decoderversion Ausgang Trockenkontakt 5 A normal ge ffnet oder normal geschlossen 38 Ga BIRD DPU 210 Beschreibung Decoder Programmiereinheit e Zum Testen aller Rain Bird Decoder der Typenreihen FD und SD e berpr fen der Decoder auf st rungsfreie Funktion des Ausgangs in einem Arbeitsgang e Neuprogrammierung von Decoderadressen Zar 2 fren e Schnell und einfach zu verwenden Kenndaten e F r Adressen zwischen 600 und 65535 kompatibel mit alten und neuen Decodern e Zum Programmieren und Testen der Decoder keine Magnetspule erforderlich e Gro e LCD mit Beleuchtung e Stromversorgung 9 V Batterie e Programmierung aller FD Decoder 101 102 202 401 601 und der Sensor Impulsdecoder SD 210 e Automatisches Abschalten nach 1 Min ohne Bearbeitung Rain Bird Decoderkabel e Starre blanke Kupferdr hte e Aderumh llung Polyethylen 0 7 mm blau und schwarz e Au enmantel aus blauem Polyethylen e Europ ische Norm CEI 60502 1 e Von Rain Bird zugelassenes Kabel f r alle Steuersysteme MDC 50 200 Stratus LT Stratus II Nimbus II Cirrus e Aderzahl Querschnitt 2 x 2 5 mm e Maximale Spannung in der Erde 46 A im Freien 33 A e AU cos 0 8 14 8 V A km e Au en min 9 5 mm max 11 5 mm Gewicht 162 kg km Auf der Grundlage einer Umgebungstemperatur von 20 C f r Kabel in der Erde
41. die vor 20 Jahren installiert wurden arbeiten heute noch zuverlassig Allein in Europa arbeiten tiber 1500 Decoder Zentralsteuersysteme mit ber einer halben Million Rain Bird Decodern Jahr fiir Jahr verlasslich ohne jede Wartung oder Austausch RAIN B IRD Wie kann man eines der intelligentesten und benutzerfreundlichsten Zentralsteuersysteme auf dem Markt noch verbessern Durch ein Angebot f r Service und Unterst tzung f r die Komponenten der Zentralsteuerung und der Pumpstation Rain Bird die erste und f hrende Firma f r Zentralsteuersysteme auf Compu terbasis bietet Ihnen eine Reihe von Serviceangeboten an die einen weiter gehenden Garantieservice sowie tech nische Unterst tzung f r Rain Bird Zentralsteuersysteme und Pumpstationen beinhalten Wahlen Sie aus dem Servicepaket das Angebot das Ihrem Bedarf als auch Ihrem Budget entspricht PC mit Inbetriebnahme Lieferung eines PC gem den aktuellen Rain Bird Spezifikationen Installation der Rain Bird Software und der Software f r Fernzugriff Hilfe bei der Program mierung der Datenbank PC Service am n chsten Arbeitstag vor Ort und Schulung durch qualifizierte Rain Bird Mitarbeiter Serviceplan f r Zentralsteuerung Fernassistenz Dieses Angebot beinhal tet Anwendung und Betrieb der Rain Bird Zentralsteuerungs Software Pro grammierung des Systems Eingabe oder nderung der Basisdaten und Hilfestel lung bei Fragen de
42. dul k nnen verschiedene Interface Ger te im Feld mit dem Zentralcomputer kommunizieren Die k nnen mehrere MIMs oder MIDs sein oder eine Kombination von beiden das hei t man kann vom gleichen Zentralcomputer aus ein Decodersystem zus tzlich zu einem Satellitensystem ansteuern Mit Multiple Weather kann der Zentralcomputer mit bis zu 5 verschiedenen Wetterstationen auf dem ganzen Platz kommunizieren die Wetterstationen werden jeweils zugeordnet Mit Smart Pump k nnen Sie Ihre Pumpstation an Ihr Zentralsteuersystem f r eine Echtzeit Kommunikation anschlie en und so Ihre Beregnungszyklen optimieren Smart Pump kann die Stationskapazit t berpr fen und auf nderungen reagieren Ist die Pumpenkapazit t h her oder niedriger passt die Software den Beregnungszyklus dieser nderung an Mit Map Utilities kann der Beregnungsplan f r Messungen und Berechnungen verwendet werden Nimbus II Zentral Steuersystem H5241001 Decoder System mit MDI 240 VAC H5261001 33 Ga BIRD Cirrus Installation und Design Cirrus Software PC Pentium 4 oder h her 1 7 GHz min 512 MB RAM min 20 GB Festplatte 1 44 MB Diskettenlaufwerk 56K Modem CD RW Laufwerk 32 MB Videokarte Lautsprecher 19 Farbbildschirm Drucker Spannung 240 V 50 Hz MIM oder MDI Schnittstelle Installation in Innenr umen oder Kombination von 2 Schnittstellen in einer Hybrid Installation Funktionen F r Golfpl tze mi
43. e Grenzwert berschritten wird z B bei Rohrbruch schlie en die Pumpen automatisch Automatischer selbstsp lender R cksp lfilter 1 5 mm Siebfilter mit PLC gesteuertem berdruckventil sp lt bei jedem Pumpenstart Hauptabsperrventil ausgangsseitig F r die Pumpen SP60 und gr er ist eine Pilotpumpe im Lieferumfang enthalten Bedienungspult mit modernster Touch Screen Technik zeigt die aktuellen Betriebsbedingungen und Alarmmeldungen Druckeinstellungen zur Anpassung sind einfach durchzuf hren 50 e Typenreihe S 3300 Die hochklassigste Modellreihe Standardkonfiguration mit 2 bis 4 Pumpen Forderstrom bis zu 1000 m h Zus tzliche Standardmerkmale F r die Pumpen SR46 und gr er ist eine Pilotpumpe im Lieferumfang enthalten Wassergek hlter W rmeaustauscher auf dem Schaltschrank RBSv Pump Manager Software mit Modems 3 Phasen Fehler berwachung berpr ft den Eingangsstrom auf zu hohe oder zu niedrige Spannung und Schwankungen zwischen den Phasen Hitzesensoren in den Motoren Schwimmschalter f r Wassermangel Bedienungspult mit modernster Touch Screen Technik zeigt die aktuellen Betriebsbedingungen und Alarmmeldungen Tests Alle Rain Bird Pumpstationen werden an ihrem Fertigungsort strengen Qualit tspr fungen unterzogen Dies schlie t einen Testlaufin der gew nschten Kapazit t ein Variable Drehzahlregelung Alle Rain Bird Pumpstationen arbeiten mit elektronisch gesteuerter variabl
44. e Haltbare Dichtung f r lange Lebensdauer Edelstahi Zwei rotierende e Konstruktion vollst ndig aus Metall kein Kunststoff ES Rohre ohne u ere abnehmbare Teile gew hrleisten h chste Robuste feuerverzinkte Zuverl ssigkeit u s Y R cksp lfilter leicht zu reinigen kein Verstopfen der Spr hd sen e Kein spezieller Winkel f r den Betrieb erforderlich e Lieferung mit Standard Flanschanschl ssen PSS XXXX Typenreihe 200 400 600 800 1000 1400 1700 Leistungsdaten une Erforderlicher Durchfluss 8 Filterdurch S Sp lan Durchfluss f r Typenreihe 3 Betriebs Gewicht m gt h messer schluss Reinigungs cies strahlen PSS600 10 10 108 BEE 2 pssi700 ss n n 12 112 52 Ga BIRD Automatischer selbstsp lender R cksp ltilter BSF X X Siebdurchmesser Anzahl der Siebfilter Minimale Wartung die Siebfilter aus Edelstahl ben tigen praktisch keine Wartung Der R cksp lzyklus erfolgt auto matisch und in den Filterbeh ltern und Siebfiltern sind keine beweglichen Teile die sich abnutzen oder sonst zu ersetzen sind Patentiertes R cksp lsystem angetrieben durch den Wasserdruck der Wasserversorgung leitet das patentier te R cksp lsystem einen Teil des vom System gereinig ten Wassers zur ck zum R cksp lfilter Dieser R ckfluss des gefilterten Wassers sp lt Verschmutzungen aus den Siebfiltern Jeder Filterkorb wird nacheinander durchgesp lt bis das
45. e Programmierung nach spezifischen Zonen und die Definition der Beregnungssequenzen Die Funktion CYCLE SOAK optimiert die Wasserausbringung auf schwierigen B den und richtet sich nach der Infiltrationsrate des Bodens Die Gesamtwassermenge wird pr zise in Bew ssern Einsickern aufgeteilt unabh ngig von der Anzahl der Zyklen Course Monitor bietet grafisch eine Echtzeit Ansicht des Platzes die Abl ufe k nnen auf einen Blick berpr ft werden Pump Profiling begrenzt den Stromverbrauch in Spitzenzeiten Quick Start f hrt den Anwender durch die Initialisierung und hilft bei der Erstellung des ersten ma geschneiderten Programms Mit der Funktion Dry Run kann das Programm vor dem tats chlichen Beginn der Beregnung getestet und notwendige Anpassungen vorgenommen werden Software Optionen Mit Smart Sensors werden die aktuellen Bedingungen mit Sensoren berwacht und Alarm ausgel st um das System Programme oder Abl ufe Ein Aus zu schalten oder auf Pause oder Wiederaufnahme Mit Station Layers Map Operation k nnen verschiedene Planebenen ein ausgeschaltet werden und auch die Stationsaufl sung um Stationseigenschaften zu berpr fen oder zu ndern oder zu programmieren Mit Smart Pump kann die Pumpstation an das Zentralsteuersystem fiir eine Echtzeit Kommunikation angeschlossen werden und so die Beregnungszyklen optimiert werden Smart Pump kann die Stationskapazitat berpr fen und auf nderungen reagieren Is
46. e bis zur D se Modelle 750E 7508 750H 750B 8 3 cm Sichtbarer Durchmesser Modelle 750E 750H 7508 15 9 cm Modelle 750B 10 8 cm Strahlanstieg 25 Standardd se 40 orange Anschlussgewinde Modelle 750E 750H 7508 1 25 3 2 cm ACME oder BSP Gewinde 33 42 IG Modelle 750B 1 2 5 cm ACME oder BSP Gewinde 26 34 IG Auslaufsperrventil 750B 3 1 m H henunterschied 750S 4 6 m H henunterschied Drehgeschwindigkeit 180 lt 90 Sekunden Nenndauer 75 Sekunden Scheitelh he des Strahls 5 2 m Magnetspule 24 VAC 50 Hz Anzugsstrom 0 41 A 9 9 VA Betriebsstrom 0 30 A 7 2 VA Von oben zug nglicher Siebfilter Rock Screen mit auswechselbarem Ventilsitz bei den Modellen 750E H S Alle Daten sind das Ergebnis von Pr fungen nach der Norm ASAE 398 1 mit einer Dauer 750 X XX von mindestens 30 Minuten und bei Windstille Um die Auswahl der D sen zu optimieren empfiehlt Rain Bird die Verwendung von SPACE A f r Windows oder eines gleichwertigen Programms Geh use Modell Ventil D se N O normal offen 750 E 28 H 32 S 36 B 40 44 48 EAGLE 750 Leistungsdaten metrisch le 7 Dual Spreader M 28 WEISS 32 BLAU 36 GELB 40 ORANGE 44 GR N 48 SCHWARZ bar weit Us m3 h weit Us m h weit Us m 3h weite Us m h weit Us m3 h weit Us m h 168 ca peu va os oat ee pa pa e apa PP En En En 17 3 E E ie ads iet EE RE EE 7 1 07 EES An e
47. egulierung 4 1 bis 6 9 bar Druckvoreinstellungen ab Werk mit 5 5 bar erh ltlich H he des Geh uses 37 1 cm Sichtbarer Durchmesser 25 7 cm Strahlanstieg 23 Anschlussgewinde 1 5 3 8 cm BSP IG Auslaufsperrventil 4 6 m Scheitelh he des Strahls 5 2 m Magnetspule 24 VAC 50 Hz Anzugsstrom 0 41 A 9 9 VA Betriebsstrom 0 30 A 7 2 VA Ventilsitz austauschbar Alle Daten sind das Ergebnis von Pr fungen nach der Norm ASAE 398 1 mit einer Dauer von mindestens 30 Minuten und bei Windstille Um die Auswahl der Diisen zu optimieren empfiehlt Rain Bird die Verwendung von SPACE fiir Windows oder eines gleichwertigen Programms 91 XX XX Geh use Modell Ventil D se 91 DR 18x 15 DS 20x15 22x15 24x15 26x15 28x15 30x15 91D Leistungsdaten metrisch Betriebsdruck 30X15 bar 2 7 Vti W verbr W verbr xuri W verbr W verbr EE W verbr W verbr vta W verbr W verbr 2 W verbr W verbr SSC W verbr W verbr GE W verbr W verbr weie ils m3 h Welle lls m3 h weie lls m3 h we lls m3 h weie lls m3 h vaie l s m3 h Wale lls m3 h m m m m m m m WEISS 18 x 15 GRAU 20x15 BLAU 22 x 15 GELB 24 x 15 ORANGE 26 x 15 GRUN 28 x 15 EE so ano 125 700 224 235 847 238 253 om0 28 ze oe efsfs eo ane 234 770 233 258 928 246 278 1001 261 300 1110 273 351 1264 203 306 13 00 202 ae 1497 eo aaa 228 sas 241 278 999 250 290 1045 265 31
48. ektrisch EAGLE1100H Hydraulisch N O EAGLE 1100S Stopamatic SAM Maximaler Eingangsdruck Modelle1100E 12 1 bar Modelle1100S 1150H 9 0 bar Druckregulierung 4 8 bis 9 0 bar Druckvoreinstellungen ab Werk 7 0 bar H he des Geh uses 34 0 cm Aufsteigerh he bis zur D se 8 9 cm Sichtbarer Durchmesser 17 8 cm Strahlanstieg 25 Standarddiise 63 Orange Anschlussgewinde 1 5 3 8 cm ACME oder BSP Gewinde 40 49 IG Auslaufsperrventil Modelle 1100S 4 6 m H henunterschied Drehgeschwindigkeit einstellbar 360 in 1 bis 4 Min voreingestellt auf 4 Min Scheitelh he des Strahls 7 3 m Magnetspule 24 VAC 50 Hz Anzugsstrom 0 41 A 9 9 VA Betriebsstrom 0 30 A 7 2 VA Gleichm igkeitskoeffizient 1 2 oder weniger Geh usetyp robust aus verst rktem Polypropylen Zugang von oben Siebfilter Top Serviceable Rock Screen von oben zug nglich Getriebe l und fettfrei robust und austauschbar Alle Daten sind das Ergebnis von Pr fungen nach der Norm ASAE 398 1 mit einer Dauer von mindestens 30 Minuten und bei Windstille Um die Auswahl der D sen zu optimieren empfiehlt Rain Bird die Verwendung von SPACE f r Windows oder eines gleichwertigen Programms N O normal offen 1100 X XX Geh use Modell Ventil D se 1100 E 48 H 57 S 63 66 EAGLE 1100 Leistungsdaten metrisch nn Dual Spreader M 48BLAU 48BLAU 57GELB GELB 63ORANGE ORANGE 66GRUN
49. en Durch einfache Auswahl von Regnertyp D sengr e Betriebsdruck und Wasserverbrauch f r jede Fl che aus Datentabellen werden pr zise Informationen ber den Durchfluss geliefert und ein zuverl ssiges und effizientes Wassermanagement gew hrleistet Eine detaillierte Anzeige der Stationen zeigen eine komplette Analyse aller Datenbanken in Verbindung mit einzelnen Bahnen Eine Durchflusstabelle zeigt st ndig die Durchflussbedingungen des Systems an Direkter manueller Zugriff und System berwachung des gesamten Platzes zu jeder Zeit Durch t gliche oder saisonale Aufzeichnungen des Bahnenverlaufs k nnen Daten gespeichert werden dies erleichtert auch das Einhalten der vorgeschriebenen Forderungen f r die Wasserverwendung Automatische diagnostische Tests f r das auf Decodern basierende System Integrierte Datenbanken erm glichen einfaches Backup und Verwalten der System und Programmdateien DMA Express gestattet den manuellen Betrieb jeder Station auf dem Platz Satellite View erm glicht die sofortige Ansicht von Stationen auf jeder Fl che oder die Ansicht der Satelliten in Reihenfolge Stations Datentabellen geben einen kompletten Datenbank berblick ber jede einzelne Station Multi Stations Programmierung und Betrieb f r Satelliten Programme k nnen f r das manuelle Wasserbudget eingestellt werden pro System pro Programme und oder Zyklen Rain BIRD Besondere Merkmale Die Funktion QuickIRR erm glicht ein
50. en PC Upgrade Paket Um das existierende MDC 50 200 zum neuen Modell aufzur sten das an einen PC angeschlossen werden kann Lieferumfang Flashprom Software und Kabel 27 Rain BIRD Stratus LI Installation und Design Stratus TM IT Software PC Pentium 4 oder h her 1 7 GHz min 512 MB RAM min 20 GB Festplatte 1 44 MB Diskettenlaufwerk 56K Modem CD RW Laufwerk 32 MB Videokarte Lautsprecher 19 Farbbildschirm Drucker Spannung 240 V 50 Hz MIM oder SDI Schnittstelle Installation in Innenr umen Funktionen F r Golfpl tze mit bis zu 18 Loch Die Basissoftware erm glicht den Betrieb eines Satellitensystems ber Kabel oder eines Decodersystems Satelliten pro System max 28 Decoder pro System bis zu 200 Einzel Decoderadressen und 400 Magnetspulen Kommunikation Zwei Leiter Kabel 24 VAC spannungsgeregeltes Signal fiir die Satellitensysteme tiber Kabel und fiir die Decodersysteme Alle Programmierungen Ausf hrungen von Befehlen im Feld Stationslaufzeit und Datenaufzeichnungen erfolgen vom Zentralcomputer aus Die st ndige Online Kommunikation zwischen dem Zentralcomputer und den Einheiten auf dem Gel nde erm glicht eine echte Zentralsteuerung Alle Datenaufzeichnungen werden im Computer aktualisiert und k nnen berpr ft und ausgegeben werden Mit QuickIRR k nnen automatisch schnell und einfach Programme f r 28 Pai BIRD wren LE Ihre Beregnungsanforderungen e
51. end verwendete Modellreihe geeignet f r die meisten Golfpl tze Die Standardkonfiguration besteht aus 2 bis 5 Pumpen F rderstrom bis zu 500 m3 h Zus tzliche Standardmerkmale Wasserz hler mit elektronischem Signal an den Schaltschrank Max Einstellung des Durchflusses m glich wenn der Grenzwert berschritten wird z B Rohrbruch wer den die Pumpen automatisch abgeschal tet Automatischer selbstsp lender R cksp lfilter 1 5 mm Siebfilter mit PLC gesteuertem berdruckventil Der Siebfilter wird bei jedem Pumpenstart durchgesp lt Hauptabsperrventil ausgangsseitig F r die Pumpengr e CR64 und gr er ist eine Pilotpumpe im Lieferumfang enthal ten Das Touch Screen Bedienungspult zeigt die aktuellen Betriebsbedingungen und Alarmmeldungen und erm glicht einfa che Druckeinstellungen zur Anpassung des Drucks 48 Typenreihe V 3300 Die hochklassigste Modellreihe Standardkonfiguration mit 2 bis 5 Pumpen F rderstrom bis zu 500 m3 h Zus tzliche Standardmerkmale Unabh ngiges berdruckventil F r die Pumpen CR45 und gr er ist eine Pilotpumpe im Lieferumfang enthalten Wassergek hlter W rmeaustauscher auf dem Schaltschrank Rain Bird Schweden Pump Manager Software mit Modems 3 Phasen Fehler berwachung berpr ft den Eingangsstrom auf zu hohe oder zu niedrige Spannung und Schwankungen zwischen den Phasen Hitzesensoren in den Motoren Schwimmschalter f r Wassermangel Da
52. er Drehzahlregelung Pumpstationen mit dieser Technologie halten einen konstanten Druck bei variablem F rderstrom aufrecht Die variable Drehzahlregelung sorgt f r einen ruhigen und reibungslosen automatischen Start und Stopp der Pumpstation und einen extrem vibrationsarmen und leisen Betrieb F r alle Modelle wird die gleiche Technologie f r die variable Drehzahlregelung verwendet und alle Schaltschr nke haben das gleiche Basisdesign und die gleichen Standardkomponenten Dies erm glicht f r alle Modelle die Verwendung des RBSv Pump Manager Standard f r S 3300 und Smart Pump Fernansteuerung von Ihrem PC aus mit der Rain Bird Pump Manager Software Die RB Schweden Pump Manager Software bietet Ihnen die M glichkeit die Pumpstation von einem PC aus anzusteuern Die Kommunikation zwischen Pumpstation und Beregnungscomputer erfolgt ber ein Rain Bird Kabel 2 x 2 5 mm und 2 Modems oder ber Funk So k nnen auch Fehlersuche Fehlerbehebung von einem entfernten Ort aus vorgenommen werden Mit Smart Pump k nnen Sie Ihre Pumpstation direkt an Ihr Zentralsteuersystem anschlie en Das Softwaremodul Smart Pump ist f r die Rain Bird Zentralsteuersysteme Stratus II Nimbus II und Cirrus erh ltlich Damit kann die Rain Bird Pumpstation direkt mit dem Zentralsteuersystem verbunden werden Der aktuelle und programmierte Durchfluss werden tiberwacht und grafisch dargestellt Durch direkte Echtzeit Kommunikation zwischen der P
53. g wasserdicht Adresse werkseitige Kodierung keine Schalter Eingangsspannung Nennspannung 33 VAC vom 2 Leiter Kabel Mindestspannung 21 VAC Ruhestrom 1 0 mA Eingangssicherung 300 bis 500 mA thermisch Kabel 1 5 mm Kupferkabel PVC Isolierung Ausgangsspannung Max Spannung 33 VAC Max Kapazit t 4 Rain Bird Magnetspulen 1 pro Adresse Anzahl der gleichzeitig aktivierten Magnetspulen 4 Umgebung Betriebstemperatur 0 bis 50 C Lagertemperatur 20 bis 70 C Luftfeuchtigkeit 100 37 Modell 6 Stationen Decoder FD 601 6 Adressen und eine Spule je Adresse Installation in einem Ventilkasten Stromaufnahme 1 mA in Ruhestellung 18 mA pro aktiver Magnetspule Abmessungen L nge 100 mm Durchmesser 65 mm Stationen 6 Kabel blau zum 2 Leiter Kabel farbig kodiert zu den Magnetspulen Schutz gegen berspannungen eingebauter LSP Ausgangsleistung vom Zentral Steuerger t aus einstellbar Verkapselung Vollst ndig wasserdicht Adresse werkseitige Kodierung keine Schalter Eingangsspannung Nennspannung 33 VAC vom 2 Leiter Kabel Mindestspannung 21 VAC Ruhestrom 1 0 mA Eingangssicherung 300 bis 500 mA thermisch Kabel 1 5 mm Kupferkabel PVC Isolierung Ausgangsspannung Max Spannung 33 VAC Max Anzahl 6 Rain Bird Magnetspulen 1 pro Adresse Anzahl der gleichzeitig aktivierten Magnetspulen 4 Umgebung Betriebstemperatur 0 bis 50 C Lagertemperatur 20 bis 70 C Luftfeuchtigkeit 100
54. gesamte System gereinigt ist Zweifache automatische berwachung dieses Filtrierungssystem wird einerseits durch die abgelaufene Zeit seit dem letzten Sp lvorgang berwacht oder durch eine Druckdifferenz Das Ergebnis ist geringer Druckverlust und gleichm ig hervorragende Wasserqualit t Haltbare Konstruktion der automatische R cksp lfilter ist f r jahrelangen st rungsfreien Betrieb konzipiert und gebaut Die Filterk rbe sind standardm ig aus epoxidharz beschichtetem Karbonstahl ebenso die Sammelrohre Der R cksp lfilter ist aus epoxidharzbeschichtetem Gusseisen Einfacher Service patentiertes R cksp lventil mit Filter aus Edelstahl und Dichtung aus Polyurethan die einfach vor Ort zu ersetzen ist e Automatisches Filtersystem robust haltbar und wirtschaftlich e Durchflussmenge von 57 bis 450 m3 h e Max Standard Betriebsdruck 10 bar e Siebfilter aus Edelstahl mit 420 300 180 150 oder 105 Mikron erh ltlich e Platzsparende vertikale Konfigurationen m glich e Gro e Filterfl che d h l ngere Perioden zwischen den R cksp lzyklen e Automatische Sp lvorg nge ausgel st durch Zeit oder Druckdifferenz e Flansch Ein Ausgang e Als Option Einbausatz f r Solarenergie und impuls gesteuerte Magnetspule DC Der Einbausatz umfasst Sonnenzellenfl che Batterien Messsystem Kabelbaum und Geh use e Keine beweglichen Teile im Filterbeh lter die sich abnut zen k nnten e Filter aus Ede
55. grierte Datenbanken erm glichen einfaches Backup und Verwalten der System und Programmdateien Datenbank mit allen Informationen ber Programmierung und Betrieb geben dem Anwender oder Programmierer des Systems einen umfassenden berblick DMA Express erm glicht den manuellen Betrieb jeder Station auf dem Platz Satellite View erm glicht die sofortige Ansicht von Stationen auf jeder Fl che oder die Ansicht der Satelliten in ihrer Reihenfolge Besondere Merkmale Mit QuickIRR k nnen automatisch schnell und einfach Programme f r Ihre Beregnungsanforderungen erstellt werden Mit Smart Sensors werden die aktuellen Bedingungen mit Sensoren berwacht und Alarm ausgel st um das System Programme oder Abl ufe Ein Aus zu schalten oder auf Pause oder Wiederaufnahme Die Funktion CYCLE SOAK optimiert die Wasserausbringung auf schwierigen B den und richtet sich nach der Infiltrationsrate des Bodens Die Gesamtwassermenge wird pr zise in Bew ssern Einsickern aufgeteilt unabh ngig von der Anzahl der Zyklen Course Monitor bietet grafisch eine Echtzeit Ansicht des Platzes die Abl ufe k nnen auf einen Blick berpr ft werden Pump Profiling begrenzt den Stromverbrauch in Spitzenzeiten Quick Start f hrt den Anwender durch die Initialisierung und hilft bei der Erstellung des ersten ma geschneiderten Programms Mit der Funktion Dry Run kann das Programm vor dem tats chlichen Beginn der Beregnung getestet und not
56. hweden Pump Manager Software bietet Ihnen die M glichkeit die Pumpstation von einem PC aus anzusteuern Die Kommunikation zwischen Pumpstation und Beregnungscomputer erfolgt ber ein Rain Bird Kabel 2 x 2 5 mm2 und 2 Modems oder ber Funk berspannungschutz f r Pump Manager Uberspannungsschutzeinheit f r das 2 Leiter Kabel und f r die Stromversorgung vom PC und der Pumpstation Selbstreinigender Ansaugkorb Anschluss f r selbstreinigenden Ansaugkorb 3 Phasen Fehler berwachung Uberpriift den Eingangsstrom auf zu hohe oder zu niedrige Spannung und Schwankungen zwischen den Phasen Heizger t F r k ltere Klimazonen ist ein 3 KW Heizger t lieferbar Hitzesensoren an den Motoren Sch tzt und schaltet den Motor bei berhitzung ab Soft Starter Soft Starter anstatt Stern Dreieck Starter Ga ren Pumpstationen mit Unterwassermotorpumpen Typenreihe S 0 r d K s IER Wo h Zu d m e rs AS Jar D a i x Produktpalette Typenreihe S 3200 Die Standardmodellreihe geeignet f r die meisten Golfpl tze Standardkonfiguration mit 2 bis 4 Pumpen F rderstrom bis zu 1000 m h Standardmerkmale Grundfos Unterwassermotorpumpen SP Feuerverzinkte Pumpenauflage Feuerverzinktes Sammelrohr Absperrventil an jeder Pumpe R ckschlagventil an jeder Pumpe Druckgeber aus Edelstahl Schlauchanschluss Wasserz hler mit elektronischem Signal an den Schaltschrank Erm glicht maximalen Durchfluss Falls der eingestellt
57. ibung Der Taschencomputer fiir die Steuerung von Beregnungssystemen enthalt Taschencomputer PC HP Modell IPAQ 350 Desktop und Software fiir den Taschencomputer mit der Funktion Datentibermittlung und der Software zur auf Plan basierenden Steuerung auf CD ROM Kabel zum Anschluss an das System FREEDOM Installations und Bedienungsanleitung Passt zu allen Rain Bird auf Plan basierenden Zentralsteuersystemen Stratus LT Stratus II Nimbus II Cirrus die mit dem System FREEDOMIM ausger stet sind Windows CE Befehle garantieren h chste Zuverl ssigkeit Durch Ansicht ber Map oder Explorer schnelle Aktivierung m glich bertragung der Map Layer der Zentralsteuerung bietet schnelle Verweise auf die Lage von Stationen Kommunikation ber Funk mit FREEDOMTM Handger t Eingebaute Funktion zur bertragung von Map Layers und Datenbank Design und Technologie Zweckm ige Technologie eines Taschencomputers f r die Steuerung von Golfplatz Beregnungssystemen FREEDOM Pad arbeitet mit den Betriebssystemen Compaq Ipaq und Windows CE und erm glicht direkten Betrieb und die Datenbankverwaltung der Zentralsteuerung f r Golfplatzberegnung Auf Plan basierende Kompatibilit t Pl ne werden direkt von Rain Bird Steuersystemen Cirrus Nimbus II Stratus II oder Stratus LT bertragen FREEDOM Pad zeigt keine Scorecard Pl ne SDC 1 Stratus Nimbus FREEDOM Pad erm glicht den
58. iert Ausgangsspannung Max Spannung 33 VAC Max Kapazit t 2 RB Magnetspulen Umgebung Betriebstemperatur 0 bis 50 C Lagertemperatur 20 bis 70 C Luftfeuchtigkeit 100 36 Modell 2 Stationen Decoder FD 202 2 Adressen und bis zu 2 Magnetspulen pro Adresse Installation in einem Ventilkasten Stromaufnahme mA in Ruhestellung 18 mA pro aktiver Magnetspule Abmessungen Lange 85 mm Durchmesser 45 mm Stationen 2 Kabel blau zum 2 Leiter Kabel wei und braun zu den Magnetspulen Ausgangsleistung vom Zentral Steuerger t aus einstellbar Verkapselung Vollst ndig wasserdicht Adresse werkseitige Kodierung keine Schalter Eingangsspannung Nennspannung 33 VAC vom 2 Leiter Kabel Mindestspannung 21 VAC Ruhestrom 1 mA Kabel 1 5 mm Kupferkabel PVC Isolierung Ausgangsspannung Max Spannung 33 VAC Max Kapazit t 4 Rain Bird Magnetspulen 2 pro Adresse Umgebung Betriebstemperatur 0 bis 50 C Lagertemperatur 20 bis 70 C Luftfeuchtigkeit 100 Rain BIRD Modell 4 Stationen Decoder FD 401 4 Adressen und eine Spule je Adresse Installation in einem Ventilkasten Stromaufnahme 1 mA in Ruhestellung 18 mA pro aktiver Magnetspule Abmessungen L nge 100 mm Durchmesser 65 mm Stationen 4 Kabel blau zum 2 Leiter Kabel farbig kodiert zu den Magnetspulen Schutz gegen berspannungen eingebauter LSP Ausgangsleistung vom Zentral Steuerger t aus einstellbar Verkapselung Vollst ndi
59. ignalton und LED Anzeige Produktbeschreibun g e Der Signalton kann abgeschaltet werden e Automatischer Reset nach 30 Min Vor Alarm e System zur fr hzeitigen Warnung vor Gewittern EEE TEREE E 20 aa e In einem Radius von 5 bis 10 km abh ngig von der H he der Antenne und von Hindernissen werden Uberspannungen entdeckt e Autocheck des Systems e Mit modernster Microprozessor Technologie f r optimale Leistung konzipiert e Automatische Unterbrechung empfindlicher Ger te vom Strom oder Telefonnetz e Die Anzeige des Zentralger tes zeigt Gefahrenstufen an Standby Modus berwachung von Gewittern aktiviert Vor Alarm erste Stufe und Alarm zweite Stufe Die Stufen sind mit vordefinierten Werten programmiert k nnen aber vom Anwender modifiziert werden e Den CE Vorschriften f r Sicherheit gegen Strahlen entsprechend 46 Ga BIRD Optionen ISOLMAX Trennschalter gro er Abstand e 12 Kontake e Max Strom 5 A 230 V pro Kontakt e Max Schutz wenn ge ffnet 40 000 V e Stromversorgung 24 V DC oder 24 V AC Stromaufnahme 0 5 A 2 A Anzugsstrom e Normalerweise werden zwei ISOLMAX Ger te bei einer Installation verwendet eins f r Daten und eins f r Strom e Ein normales Relais kann man auch verwenden aber dann ist der max Schutz unterhalb von 40 000V F r eine optimale Leistung wird die Verwendung des Trennschalters ISOLMAX empfohlen 230 V 24 V 40 VA Transformator e Zur Versorgung von bi
60. indert Reibungsverluste da das Wasser direkt durch den Durchflusskanal und dann durch die D se heraus flie t Durch weniger Reibung wird mehr Wasser weiter ausgebracht und damit die Standardwurfweite eingehalten sogar bei 12 Strahlanstieg Eine gleich m ige Wasserverteilung ist gew hrleistet Optimaler Strahlanstieg Nach intensiver Forschung und ausgedehnten Tests kam Rain Bird zu dem Ergebnis dass ein 12 Strahlanstieg eine effektive Windtoleranz ohne signifi kante Reduzierung der Wurfweite bietet Die WTN D sen bieten die gleiche Wurfweite wie die Standardd sen f r Eagle 700 750 ohne Wind dies macht ein Auswechseln der D sen in instal lierten Regnern unproblematisch Betriebsdruck 4 0 bis 6 9 bar Beschreibung Art Nr Strahlanstieg 12 Windtoleranter D senaustausch Kit f r EAGLETM 700 212933 XXWT Gr en 16 18 22 Scheitelh he des Strahls 3 1 m Windtoleranter D senaustausch Kit f r EAGLE 750 212862 XXWT Die windtoleranten D sen Eagle 700 750 werden f r Anlagen empfohlen Gr en 16 18 22 die h ufig starkem Wind ausgesetzt sind EAGLE 700 750 mit WTN Kit VOLLKREIS TEILKREIS 16 GRAU 18 ROT 22 SCHWARZ 16 GRAU 18 ROT 22 SCHWARZ a bar m3 h m3 h m3 h m3 h m3 h m3 h 18 3 aan et TE ne Cor RE i E RES 189 135 45 sc ne BEACHTE 1 F r Anlagen empfohlen die standing starkem Wind mit 6 5 km h oder mehr ausgesetzt sind 2 F r optimale Ergebnisse wird eine
61. l e berlastschutz elektronisch e Test mit Hilfe des Leitungstestger ts LI 250 500 und der integrierten Testfunktion e Manueller Betrieb einzelne Decoder und Beregnungsabl ufe e Das MDC 50 200 kann einfach auf ein Rain Bird Stratus LT Stratus II Nimbus II oder Cirrus Decodersystem bei Verwendung der gleichen Kabelpfade und Decoder aufgertistet werden e Eingebauter LTB e Gro es LCD e Kunststoffgeh use zur Wandinstallation e Anschluss an einen PC m glich entweder direkt vor Ort oder tiber Modem Option an einen entfernten PC 26 Installation und Auslegung e MDC 50 200 Wandmontage in Innenr umen e Eingangsspannung Wechselstrom 240 V 24 V 50 Hz e Ausgang Rechteckimpuls Wechselstrom Niederspannung Programmierung e Programme 10 1 zus tzliches Programm 1 Testprogramm e Das zus tzliche Programm wird f r andere nicht Beregnungsanwendungen Brunnen usw verwendet e Das zus tzliche Programm und ein Beregnungsprogramm k nnen gleichzeitig ausgef hrt werden e Beregnungsmethode Aufeinander folgende Schritte e Anzahl von Schritten 100 e Zyklen 14 Tage Zyklus oder Tage dazwischen vom Benutzer definiert e Startzeiten sechs pro Programm Verbindungsfunktion e Startmethoden Tag und Uhrzeit f r den Start e Beregnungsdauer pro Station Decoder 0 bis 999 Minuten in 1 Minuten Schritten e Wasserbudget 1 bis 250 der programmierten Beregnungsdauer in 1 Schritten
62. l Konfiguration PAR ES Blank Autonom 2 2 Leiter Kabel OSM 8 Stationen Module PAR ES DEC Ka Modell Decoderversion SA Autonom PAR ES 2 2 Leiter Kabel Satelliten Konvertierungssatz Decoderpul Decodersen Satelliten Decoder f r zentrale Golfplatz Steuersysteme Rain BIRD M glichkeit f r die Konvertierung aller Steuerger tearten oder Satelliten mit 12 Stationen elektromechanische Toro Varitime autonome Steuerger te usw in ein Decodersystem Steuerger t Stratus LT Stratus II Nimbus II Cirrus MDC 50 200 SiteControl Der Satelliten Konvertierungssatz be steht aus einer Platine mit e 12 Relais e Zwei FD 601 Decoder vormontiert e Ein Anschluss f r das Decoder Signalkabel e Ein Anschluss fiir 12 Ausg nge zu den Stationen e Vier Nulleiter und einem 24 V Eingang Phase und Null Die Versorgung mit 24 V erfolgt ber den Satelliten Transformator oder jede beliebige 24 V Stromquelle Kein inte grierter Transformator Der Satz funktioniert mit 2 FD 601 Decoder im Lieferumfang IMPULS DECODER e Anzahl der Kontakte pro Relais 1 e Mindest Stromaufnahme pro Relais 10A e Maximale Stromaufnahme pro e Relais 20 A e Nominalspannung pro Relais 2500 VA e Kontakt AgNi e Magnetspule 6 VDC 55 Ohm e Leistung 0 65 W e Isolationswiderstand 20 102 Ohm e Temperaturbereich 40 to 70 C e Verbindungen gedruckte Schaltkarte e Abmessungen mm 300 mm x 230 mm x
63. lle Vollkreis EAGLE 700E Elektrisch EAGLE 700H Hydraulisch N O EAGLE 700S Auslaufsperrventil Stopamatic SAM EAGLE 700B Auslaufsperrventil SEAL A MATIC Maximaler Eingangsdruck Modelle 700E 10 3 bar Modelle 700S 700H 700B 6 9 bar Druckregulierung 4 1 bis 6 9 bar Druckvoreinstellungen ab Werk 4 9 bar H he des Geh uses Modelle 700E 700H 700S 30 5 cm Modelle 700B 24 5 cm Aufsteigerh he bis zur D se Modelle 700E 700S 700H 700B 8 3 cm Sichtbarer Durchmesser Modelle 700E 700H 700S 15 9 cm Modelle 700B 10 8 cm Strahlanstieg 25 Standarddiise 40 orange Diise Hochleistungsmodell Dual Spreader Anschlussgewinde Modelle 700E 700H 7008 1 25 3 2 cm ACME oder BSP Gewinde 33 42 IG Modelle 700B 1 2 5 cm ACME oder BSP Gewinde 26 34 IG Auslaufsperrventil 700B 3 1 m H henunterschied 700S 4 6 m H henunterschied Drehgeschwindigkeit 360 lt 180 Sekunden Nenndauer 150 Sekunden Scheitelh he des Strahls 5 2 m Magnetspule 24 VAC 50 Hz Anzugsstrom 0 41 A 9 9 VA Betriebsstrom 0 30 A 7 2 VA Von oben zug nglicher Siebfilter Rock Screen mit auswechselbarem Ventilsitz bei den Modellen 700E H S Alle Daten sind das Ergebnis von Pr fungen nach der Norm ASAE 398 1 mit einer Dauer von mindestens 30 Minuten und bei Windstille Um die Auswahl der Diisen zu optimieren empfiehlt Rain Bird die Verwendung von SPACE 700 X XX f r Windows oder
64. lstahl keine Wartung Leistungsdaten 15 3 108 0 711 81 4 S9 81 4 97 0 8 108 0 97 0 102 2 Max Betriebsdruck 10 bar 53 Ga ren Schlauchtrommeln Die hochwertigen und robusten Schlauchtrommeln von Rain Bird sind f r Anwendungen geeignet die gro e Schlauchl ngen erfordern Sie machen das Bew ssern mit Schl uchen schneller sicherer und effizienter und ersparen dem Greenkeepingpersonal auf Golfpl tzen kostbare Zeit und damit auch Geld Hochwertige Materialien robuste Konstruktion und ergonomisches Design machen die kom plette Produktpalette der Rain Bird Schlauchtrommeln und Trailer f r jeden Bedarf unverzichtbar Einstellbare Trommelrotation mindert Spiel beim Abwickeln des Schlauches Verzinktes Drehgelenk mit VITON O Ring Dichtung Dauerhaft geschmierte Lager e Montage des Motors an beiden Seiten m glich e Alle Teile genietet nicht geschwei t e Arretierung verhindert Drehen der Trommel bei Nichtverwendung e Vibrationsfreier Betrieb e Trommel aus Stahl e Modelle mit Hand oder Motorkurbel e Handgetriebene Modelle sind k nnen einfach in motor getriebene Modelle umger stet werden Lieferung nur mit 30 cm Anschlussschlauch etc Iesel sain TREE Druck sam 30m 30m Trailer zum Ziehen der Schlauchtrommeln a a Platzpflegemaschinen auf Golfpl tzen Il mx 1 m massive Stahlhalterung f r schwere Schlauchtrommeln Zus tzlicher Platz f r Werkzeugk sten u
65. m seriellen Anschluss an den PC ebenfalls im Lieferumfang e Einschlie lich Standardkabel RJ11 zur direkten Verbindung mit der Telefonleitung eine direkte Telefonleitung ist erforderlich Freedom Stromversorgung externer Transformator 230V 12V Serieller Anschluss an PC mit Standardkabel RS232 Verbindung zur Telefonleitung Standard Telefonkabel RJ11 Verbindung zum Funk Einbausatz als Option mit speziellem Kabel Eingebautes Analog Modem und DTMF Interpreter Farbige Leuchtdioden zeigen an Gr n blinkend Strom eingeschaltet Gr n aktive Telefonverbindung Gelb Dateneingang Rot Datenausgang RADIOKIT Option Funk Einbausatz Stabilisiertes Motorola Netzteil GPM6134B Funkstation Motorola Typ GM340 Ref GDM340UHF Funk Handger t TAIT Typ ORCA mit Tastatur Funktioniert auch mit Motorola Handger t GP330mUHF oder VHF 30 m Antennenkabel RG 8 N Koaxialkabel Antenne ROA 45 2 5db Verbindungskabel zu Freedom DIN Stecker 5 Pin 180 entsprechend der Motorola Referenz f r Anschlusszubeh r HLN9457A Die Funklizenz mit Frequenz muss bei der zust ndigen rtlichen Beh rde beantragt werden Das Interface beinhaltet Verbindungskabel f r Telefon und PC Lieferung mit externem Transformator Freedom M Funk Einbausatz Im Lieferumfang stabilisiertes 230 V Netzteil Funkstation Handger t mit Ladestation separate Antenne 30 m Antennenkabel und Verbindungskabel zum Freedom Interface FREEDOM Pad Beschre
66. m3 h Sektor Teilkreis einstellbar von 50 bis 330 Vollkreis 360 Ein Modell fiir Voll und Teilkreis Rechter und linker Anschlag einstellbar Funktion Rain Bird Memory Arc Maximaler Eingangsdruck 7 bar Betriebsdruck 4 bis 6 bar Geh useh he 24 5 cm Aufsteigerh he bis zur D se 8 3 cm Sichtbarer Durchmesser 10 8 cm Spezielles Diisendesign ohne Werkzeug austauschbar h chste Gleichm igkeit der Wasserverteilung bei gro er Drucktoleranz Strahlanstieg 17 und 25 Anschlussgewinde 1 26 34 IG BSP Auslaufsperrventil 3 1 m H henunterschied Drehgeschwindigkeit 180 in weniger als 90 Sekunden Scheitelh he des Strahls 4 0 m Geh usetyp B f r Blocksteuerung aus verst rktem Polypropylen Zugang von oben mit Auslaufsperrventil SEAL A MATIC Alle Daten sind das Ergebnis von Tests nach der Norm ASAE 398 1 mit einer Dauer von mindestens 30 Minuten und bei Windstille Um die Auswahl der D sen zu optimieren empfiehlt Rain Bird die Verwendung von SPACE f r Windows oder eines gleichwertigen Programms 351 B XX Modell Geh use Block D se 18S 225 268 30S 36S 40 44 48 54 EAGLE 351B Leistungsdaten metrisch DUSEN DOSEN O O O m Us m3 h m Us m3 h m Us m3 h m Us m3 h m Us m3 h t8SWeig 55 001 040 58 012 043 64 012 043 61 0 13 047 66 014 0 50 44Rot_ 134 022 O79 138 023 083 140 024 086 140 025 0 90 140 027 097
67. maximale Kapazitat anzu passen so dass durch Abstufung der Pumpenaktivierung die Effizienz der Pumpstation und des Verteilernetzes beibehalten wird um dadurch die Abniitzung des Hydrauliksystems zu redu zieren Kapazitat 6 Pumpstationen 250 Abschnitte 500 Flo Zonen Ber cksichtigung aller Daten zum Durchfluss Management f r die Rohrleitungen Abschnitte und Pumpstationen Vollst ndige Fernsteuerung mit dem System FREEDOM als Option Jederzeit direkter manueller Zugriff zu jeder Station Zus tzlich als Option FREEDOM PAD zur optimalen Ansteuerung vom Feld aus und zum Datenmanagement Standardmerkmale Steuerung von 3 einzelnen Golfpl tzen mit max 36 Loch m glich jeder mit seinen eigenen Datenbankinformationen Beregnungsprogrammierung und Daten des Durchflussmanagements Programmierung und Ansteuerung von anderen Fl chen wie z B Driving Range Chipping Gr n Putting Gr n Clubhaus Baumschulen und verschiedener anderer Fl chen Die individuelle Programmierung f r jedes Loch gew hrleistet eine genaue Anpassung an die spezifischen Anforderungen jeder Fl che Durch einfache Auswahl von Regnertyp D sengr e Betriebsdruck und Wasserverbrauch f r jede Fl che aus Datentabellen werden pr zise Informationen ber den Durchfluss geliefert und ein zuverl ssiges und effizientes Wassermanagement gew hrleistet Automatische Berechnung und Eingabe der Niederschlagsmengen f r jede Station mit Auswahl
68. n gen auf der Anlage f r einzelne Teilnehmer oder Gruppen Weitere Informationen erhal ten Sie bei Ihrem Rain Bird H ndler Ga Gren Ga BIRD Inhaltverzeichnis VERSENKREGNER Ty penreihe E TEE 3 TVpemtcine E EE 4 Typenreihe Bag e550 gue oak hak ge SE ef Nee EE cid ae neuen neers aod e heey mares 5 I KT a A r i OE a ee ne re ee een 6 Typenreihe Eagle M EE 7 Typenreihe Eagle lM EE 8 Toon cine a e aE EE 9 Typenreihe Eagle 1100 ai fen gege 00 na rn ea ee ea ee ENEE Rees os ken 10 I KI le E Et EE 11 acles e EE 12 BABIES KT 13 Pypetiteiie macle 700 750 WINE esse nee ee un ee Gere ee ee E E E E creas 14 SCHWINGHEBELREGNER Versenkregner mit Schwinghebelantrieb Typenreihe 51D eene ee nee 15 Versenkreener mit Schwinghiebel ntriep Typenreihe 47D 8 Eege EE EIERE REESEN 16 Versenkregner mit Schwinehebel ntrieb Typenreihe 911 EE 17 Versenkregner mit Schwinghebelantrieb Typenreihe ont 18 REGNERZUBEHOR OVI JOINT EE 19 Werkzeuge f r Regner der Typenreihe DR DS und Bagelel NM 20 VENTILE UND ZUBEHOR ee ER EE E EE 21 PEDT E ebe ee oe ee a E ere eee ee 22 BEE EE 23 PRS Dial Schnellkupplungsventile Schlauch Schwenkkr mmer Schl ssel f r Schnellkupplungsventile 24 EE EEE REES ee 25 ZENTRAL STEUERSYSTEME MDC tee EE E EE EE E E EE oh ree geen 26 27 Bias REE EE 28 29 SE EE 30 31 INGA is S a eee aed a aed eae EE ere 32 33 lag cL ee ee ee ae ee eee ere 34 35 ZUBEHOR FUR DECODERSYSTEME Decoder DOE OR 36
69. nd Zubeh r Solide Stahlachse gew hrleistet zuverl ssigen Betrieb e Hochwertige Reifen und Felgen zum Schutz gegen B ume und B sche Extra lange Deichsel 0 8 m f r enge Kurven e Max Traglast 200 kg Max Geschwindigkeit 25 km h e Nur zur Verwendung im Gel nde nicht f r Personen Modell T4040 Trailer einschlie lich e Modell H100 100 Schlauchwagen mit Handkurbel ohne Schlauch e 1 IDx10 Anschlussschlauch Modell T4040M Trailer einschlie lich e Modell H100 100M Schlauchwagen mit Motorkurbel ohne Schlauch e Automatische Abschaltung e Batteriebox Batterie nicht im Lieferumfang e Kettenschutz e 1 IDx10 Anschlussschlauch 54 Schlauchtrommeln zum Einbau unter der Erde 95 Ga BIRD Die Rain Bird Schlauchtrommeln zum Einbau unter der Erde bieten schnellen Zugang zu Bew sserungsanwendungen und reduzieren Sch den am Rasen durch Ziehen von Schl uchen Sie erm glichen schnellen und prakti schen Zugriff f r eiligen Bedarf Es sind keine besonderen Wartungsfahrzeuge notwendig und auf dem Golfplatz sind keine Schl uche sichtbar Sie sind in wenigen Stunden zu installieren Lieferung mit 90 cm Anschlussschlauch 3 4 und 30 m Schlauch drehbare Anschlussachse und Sperrmechanismus Automatisch sich aufrollender Schlauch Antriebsfeder aus Edelstahl Qualitativ hochwertiger Schlauch aus PVC speziell f r Bew sserungsanwendungen hergestellt Der Schlauch ist f r einen normalen Betriebsdruck
70. neneinstrahlung Relative Luftfeuchtigeit Regenmenge Berechnung der Verdunstung ET F r die Zentralsteuersysteme von Rain Bird werden Sensoreingaben verwendet die die Verdunstung nach der in der Industrie als Standard verwendete Penman Monteith Formel messen Die Bew sserungsprogramme werden automatisch diesen ET Werten angepasst Automatisches Herunterladen Verwendung des ET Wertes als Option T glich automatisches Herunterladen der Wetterdaten und Berechnung des ET um die Beregnungsdauer f r das gesam te System oder f r einzelne Fl chen oder Stationen dieser Verdunstung anzupassen bergehen des ET Einstellung bestimmter Programme ohne Ber cksichtigung des ET m glich Aufzeichnung der Wetterdaten Aufzeichnung der aktuellen oder vergangenen Wetterdaten auf st ndlicher t glicher w chentli cher oder j hrlicher Basis Unbegrenzte Datenspeicherung Im Computer der Zentralsteuerung Regenmessgerat Kompatible Module Sensor relative Luftfeuchtigkeit Automatischer ET Messbereich 0 bis 100 Mehrere Wetterstationen Genauigkeit 6 bei 90 100 Anschlussopti A BR or GHz bis zu 3 bei 0 90 Luftfeuchtigkeit 2500 m Sensor Regenmenge mit Kabel bis zu 6000 m 1 mm Einteilung Stromversorgung Sensor Sonneneinstrahlung 16 bis 22 VDC Genauigkeit 2 5 Solarzellen als Option Sensor Windrichtung Temperaturbereich Bereich 360 mechanisch 356 40 bis 50 elektrisch Sensor Luft
71. ng gerecht zu werden Weitere Informationen zu diesem Thema finden Sie auf unserer Homepage unter www rainbird de Gas BIRD Rain Bird Europe S ARTI 900 rue Ampere B P 72000 13792 Aix en Provence Cedex 3 FRANCE Tel 33 4 42 24 44 61 Fax 33 4 42 24 24 72 rbe rainbird fr Rain Bird Iberica S A Poligono Ind Prado del Espino C Forjadores Parcela 6 M18 S1 28660 Boadilla Del Monte Madrid ESPANA Phone 34 916 324 810 Fax 34 916 324 645 rbib rainbird fr Registered Trademark of Rain Bird Corporation 2006 Rain Bird Corporation 09 06 http www rainbird eu e mail rbe rainbird fr Rain Bird France S A R L 900 rue Ampere B P 72000 13792 Aix en Provence Cedex 3 FRANCE Tel 33 4 42 24 44 61 Fax 33 4 42 24 24 72 rbf rainbird fr Rain Bird Deutschland GmbH Siedlerstra e 46 71126 G ufelden Nebringen DEUTSCHLAND Phone 49 07032 9901 0 Fax 49 07032 9901 11 rbd rainbird fr Rain Bird Turkey Istiklal Mahallesi Alemdag Caddesi N 262 81240 Umraniye Istanbul TURKEY Phone 90 216 443 75 23 Fax 90 216 461 74 52 rbt rainbird fr Rain Bird Sverige AB Fleningev gen 315 260 35 Odakra SWEDEN Phone 46 42 25 04 80 Fax 46 42 20 40 65 rbs rainbird fr RBE 06 GG 04
72. orgenommen werden Mit Smart Pump k nnen Sie Ihre Pumpstation direkt an Ihr Zentralsteuersystem anschlie en Das Softwaremodul Smart Pump ist f r die Rain Bird Zentralsteuersysteme Stratus II Nimbus II und Cirrus erh ltlich Damit kann die Pumpstation direkt mit dem Zentralsteuersystem verbunden werden Der aktuelle und programmierte Durchfluss werden berwacht und grafisch dargestellt Durch direkte Echtzeit Kommunikation zwischen der Pumpstation und der Zentraleinheit werden durch Anpassung des Durchflusses an die aktuellen Bedingungen vor Ort die Beregnungszyklen optimiert Nehmen Sie Kontakt mit Ihrem Rain Bird H ndler auf und fragen nach einem Angebot mit Spezifikation f r Ihre spezielle Anwendung Folgende Optionen sind zu bestellen Wasserz hler f r V 3100 Wasserz hler mit Signal an den Schaltschrank Absperrventile Extra Ventilklappen f r die Ansaugseite der Pumpen Ausgangsseitige Ventilklappe bei Typenreihe V 3100 Pilotpumpe Eine Pilotpumpe kann auf den Rahmen montiert werden Auch als Unterwasserpumpe erh ltlich Einsetzbar f r geringen Wasserbedarf z B wenn ein Schlauch 49 Rain BIRD angeschlossen wird oder ein einzelner Regner manuell gestartet wird Dann ist der Start einer gro en Pumpe nicht notwendig F r gr ere Pumpstationen zu empfehlen Pilotpumpen sind Standard bei den Pumpen CR64 der Typenreihe V 3200 und CR45 der Typenreihe V 3300 Unabh ngiges berdruckventil Ein R cks
73. p lfilter mit automatischem Sp lvorgang und PLC gesteuertem berdruckventil ist Standard bei den Pumpstationen Typenreihe V 3200 und V 3300 Als Option kann ein zus tzliches Sicherheitsventil installiert werden Schwimmschalter f r Wassermangel Schwimmschalter mit 10 m Kabel Saugleitung Saugleitung mit Fu ventil Entleerungsventil und Schnellkupplungs oder Flanschanschluss Das PE Rohr ist nicht im Lieferumfang Ansaugpumpe M glichkeit zum Anschluss einer Grundfos JP5 Ansaugpumpe mit manuellem 3 Wege Ventil um die Pumpstation nach der Winterpause in Betrieb zu setzen Ansaug berwachung Saugleitung mit Druckregulierungsventil als Bypass von der druck zur saugseitigen Verrohrung um den Druck auf dem Fu ventil konstant zu halten Edelstahl Druck und saugseitige Verrohrung ist bei Verwendung von agressivem Wasser in Edelstahl erh ltlich Druckbeh lter Ein Druckbeh lter kann als Standeinheit oder auf den Rahmen installiert werden Druckrohr F r die Verbindung zwischen Pumpstation und der Beregnungs Hauptleitung ist ein Druckrohr lieferbar Ma geschneiderte Leitung mit zwei 45 Winkeln DIN Flansche aus feuerverzinktem Stahl an beiden Enden K hlung des Schaltschrankes Ein wassergek hlter W rmeaustauscher zur Montage auf dem Schaltschrank Der W rmeaustauscher sollte in Gegenden in denen die Temperatur auf ber 40 C steigen kann installiert werden RB Schweden Pump Manager Software Die RB Sc
74. r BSP Gewinde 33 42 IG Modelle 500B 1 2 5 cm ACME oder BSP Gewinde 26 34 IG Auslaufsperrventil Modelle 500B 3 1 m H henunterschied Drehgeschwindigkeit 360 lt 120 Sekunden Nenndauer 90 Sekunden Scheitelh he des Strahls 4 0 m Magnetspule 24 VAC 50 Hz Anzugsstrom 0 41 A 9 9 VA Betriebsstrom 0 30 A 7 2 VA Von oben zug nglicher Siebfilter Rock Screen mit auswechselbarem Ventilsitz bei den Modellen 500E H Alle Daten sind das Ergebnis von Tests nach der Norm ASAE 5398 1 mit einer Dauer von mindestens 30 Minuten und bei Windstille Um die Auswahl der D sen zu optimieren empfiehlt Rain Bird die Verwendung von SPACE f r Windows oder eines gleichwertigen Programms N O normal offen 500 x wg T Modell Ventil D se 500 E 52 H 53 B 54 Ga BIRD Typenreihe EAGLE 550 Wurfweite 10 3 14 9 m Wasserverbrauch 0 39 bis 0 86 l s 1 41 bis 3 09 m gt h Sektor einstellbar von 30 bis 345 Modelle Teilkreis EAGLE 550E Schnelle Drehgeschwindigkeit elektrisch EAGLE 550H Schnelle Drehgeschwindigkeit hydraulisch N O EAGLE 550B Schnelle Drehgeschwindigkeit Auslaufsperrventil SEAL A MATICTM Maximaler Eingangsdruck Modelle 550E 10 3 bar Modelle 550H 550B 6 9 bar Druckregulierung 4 1 bis 6 9 bar Druckvoreinstellungen ab Werk 4 2 bar H he des Geh uses Modelle 550E 550H 30 5 cm Modelle 550B 24 5 cm Aufsteigerh he Modelle 550E 550H 550B 8 3 cm Sichtb
75. r ft werden Pump Profiling begrenzt den Stromverbrauch in Spitzenzeiten Quick Start f hrt den Anwender durch die Initialisierung und hilft bei der Erstellung des ersten ma geschneiderten Programms Mit der Funktion Dry Run kann das Programm vor dem tats chlichen Beginn der Beregnung getestet und notwendige Anpassungen vorgenommen werden Software Optionen Mit Station Layers Map Operation k nnen verschiedene Planebenen ein ausgeschaltet werden und auch die Stationsaufl sung um Stationseigenschaften zu berpr fen zu ndern oder zu programmieren Mit der Weather Software kann der Zentralcomputer mit einer Rain Bird Wetterstation kommunizieren damit kann der ET Wert st ndig aktualisiert und berechnet werden um die Beregnungsdauer optimal anzupassen Die Software Smart Weather kommuniziert mit dem Zentralcomputer wie die Weather Software zus tzlich sammelt ein Datalogger die Daten von Sensoren zur Messung der Regenmenge Windgeschwindigkeit Temperatur Luftfeuchtigkeit usw und l st bei Uberschreiten der vom Anwender definierten Werte Alarm aus Mit dem Hybrid Modul k nnen verschiedene Interface Ger te im Feld mit dem Zentralcomputer kommunizieren Die k nnen mehrere MIMs oder MIDs sein oder eine Kombination von beiden das hei t man kann vom gleichen Zentralcomputer aus ein Decodersystem zus tzlich zu einem Satellitensystem ansteuern Mit Smart Pump k nnen Sie Ihre Pumpstation an Ihr Zentralsteuersy
76. r Rock Screen mit auswechselbarem Ventilsitz bei allen Modellen 950 Alle Daten sind das Ergebnis von Pr fungen nach der Norm ASAE 398 1 mit einer Dauer von mindestens 30 Minuten und bei Windstille Um die Auswahl der D sen zu optimieren empfiehlt Rain Bird die Verwendung von SPACE f r Windows oder eines gleichwertigen Programms N O normal offen 950 X XX Geh use Modell Ventil D se 950 E 18 20 H 22 24 S 26 28 30 32 EAGLE 950 Leistungsdaten metrisch eem Dual Spreader 18 WEISS C 20 GRAU C 22 BLAU C 24 GELB C 26 ORANGE 28 GRUN 30 SCHWARZ 32 BRAUN bar weit i s keier Ve m in weit Us m h vE Ve m in weit Ve as Ve weit Ve er Ve 5 sst a O E d BES a ar ame 27 ve er a ee 207 205 7 a ae eas ae EE EE oo ea ast e e vr oo ane aoe nae fes 208 fe ao aro ore 0 a0 rom amt aan nas ow aw es EN ae san 20 10 ee asa ame nae 27s oar am a aca roam are ve iar arn ame ano ara asi fe oe ea ae sam a 10 2 aim nam 274 2s om ae eos man err a0 ee ane ase ar a0 as a Diese Daten gelten ohne Ber cksichtigung der Oruckregulierung lt S Diese Daten gelten ohne Bertcksichtigung der Druckregulierung Ga BIRD Typenreihe EAGLE 1100 Wurfweite 25 9 bis 35 1 m Wasserverbrauch 2 56 bis 4 61 l s 9 22 bis 16 56 m3 h Sektor Vollkreis 360 Modelle Vollkreis EAGLE1100E El
77. rstellt werden Programmierung Ein auf Programmen Zyklen Satelliten und Fl chen basierendes System mit maximaler Flexibilit t der Programmierung Mehrere Sprachen zur Auswahl Einstellung der Pumpenkapazit ten und Priorit ten Wahl von 3 Ma einheiten f r die Durchflussmengen US Gallonen pro Minute Kubikmeter pro Stunde und Liter pro Sekunde Durch Anschluss eines Regensensors automatisches Abschalten der Beregnung bei nat rlichem Niederschlag Funktion Wasserbudget Ver nderung der Beregnungsdauer von 0 bis 300 in 1 Schritten auf System Programm oder Zyklusebene Die Funktion Flo Manager verteilt und begrenzt automatisch die Durchflussmengen innerhalb des Systems um hydraulische berlastungen zu vermeiden und maximale Effizienz des Systems zu gew hrleisten Kapazit t 2 Pumpstationen 50 Abschnitte 50 Flo Zonen Vollst ndige Fernsteuerung mit dem System FREEDOM als Option Jederzeit direkter manueller Zugriff zu jeder Station Zus tzlich als Option FREEDOM PAD zur optimalen Ansteuerung vom Feld aus und zum Datenmanagement Standardmerkmale Steuerung fiir einen 18 Loch Golfplatz Programmierung und Ansteuerung von anderen Flachen wie z B Driving Range Chipping Gr n Putting Gr n Clubhaus Baumschulen und verschiedener anderer Fl chen Grafische Anzeige des gesamten Platzes mit Anzeige von zu beregnenden Fl chen wie Gr n Abschlag Fairway Approach Perimeter Rough und anderen Fl ch
78. s Bedienungspult mit moderns ter farbiger Touch Screen Technik zeigt die aktuellen Betriebsbedingungen und Alarmmeldungen Tests Alle Rain Bird Pumpstationen werden an ihrem Fertigungsort strengen Qualit tspr fungen unterzogen Dies schlie t einen Testlauf mit Wasser in der gew nschten Kapazit t ein und sichert dass die Pumpe korrekt kalibriert ist Variable Drehzahlregelung Alle Rain Bird Pumpstationen arbeiten mit elektronisch gesteuerter variabler Drehzahlregelung Pumpstationen mit dieser Technologie halten einen konstanten Druck bei variablem F rderstrom aufrecht Die variable Drehzahlregelung sorgt f r einen ruhigen und reibungslosen automatischen Start und Stopp der Pumpstation und einen extrem vibrationsarmen und leisen Betrieb F r alle Modelle wird die selbe Technologie f r die variable Drehzahlregelung verwendet und alle Schaltschr nke haben das gleiche Basisdesign und die selben Standardkomponenten Dies erm glicht die Verwendung von RBSv Pump Manager Standard bei V 3300 und Smart Pump in allen Modellen Fernansteuerung von Ihrem PC aus mit der Pump Manager Software von Rain Bird Schweden Die RBSv Pump Manager Software bietet Ihnen die M glichkeit die Pumpstation von einem PC aus anzusteuern Die Verbindung zwischen der Pumpstation und dem Beregnungscomputer erfolgt ber das Rain Bird 2 5 mm Kabel und 2 Modems oder ber Funk So k nnen auch Fehlersuche Fehlerbehebung von einem entfernten Ort aus v
79. s Bedienungspultes LED Leuchten und LCD Anzeige mit Hintergrundbeleuchtung vereinfacht die Programmierung Standard Stationsleuchten durch OSM Leuchten k nnen aktive Stationen leicht identifiziert werden Optionale Stationsschalter Zum schnellen Ein oder Ausschalten von Stationen zum Betrieb oder Fehlersuche 40 Programmierung Automatische Beregnungsabl ufe 6 automatische und 2 manuelle jeder mit bis zu 12 Startzeiten pro Tag im autono men Modus auch gleichzeitig Multi Beregnungsabl ufe keine Begrenzung wenn das Ger t von Rain Bird Zentralsteuersystemen angesteuert wird Wasserbudget 0 bis 200 in 10 Schritten Fernansteuerung Ja mit dem System FreedomTM als Option und der Software des Rain Bird Zentralsteuersystems Stationsberegnungsdauer 1 bis 120 Min in 1 Min Schritten Gleichzeitiger Betrieb ein leistungsstarker Transformator erm glicht den gleichzeitigen Betrieb von bis zu 12 Magnetspulen Beregnung variabel oder Wochentag Programmierung f r Wochentagszyklus oder Beregnung jeden zweiten Tag jeden dritten Tag bis zu jedem neunten Tag Schnelle Programmierung Tasten f r Kopieren Einf gen machen die Programmierung schnell und einfach PAR ES Decoder Steuerger t PAR ES ist auch als 72 Stationen Decoder Steuerger t erh ltlich Es erm glicht den gleichzeitigen Betrieb von bis zu 16 Stationen mit bis zu 2 Magnetspulen pro Station PAR ES 16 XX 16 Stationen Model
80. s Betriebs Austausch eines Decoder Interface innerhalb 48 Stunden und Back Up der Datenbank Unterst tzung auf der Anlage bei Pro blemen die nicht ber Fernzugriff gel st werden k nnen steht Ihnen das Rain Bird Service Team zur Verf gung Set Up von Pumpstation oder Smart Pump Werkseitige Unterst tzung und Inbetriebnahme einschlie lich Schulung vor Ort durch einen qualifizierten Rain Bird Techniker 2 Jahres Serviceplan f r Pumpstationen Dieses Angebot ist f r die 2 Jahre Garan tiezeit erh ltlich und beinhaltet komplette elektrische und mechanische berpr fung und Inspektion 2 Besuche eines Rain Bird Technikers auf der Anlage und telefoni sche oder Fernassistenz ber eine Software Verl ngertes Garantiepaket und Serviceplan f r Pumpstationen Dieses Angebot ist f r bis zu 3 Jahre nach der normalen Garantiezeit erh ltlich Es beinhal tet Bedienung und Betrieb der Pumpstation Programmierung des Systems die Eingabe oder nderung der Basisdaten und Hilfestel lung bei Fragen des Betriebs in Verbindung mit der Rain Bird Zentralsteuerung Assistenz ber Telefon oder Fernassistenz ber eine Software Ebenfalls im Paket ist der Austausch von Hardware begrenzt durch die Rain Bird Garantiebedingungen und falls erforderlich berpr fung und Inspektion durch einen Rain Bird Techniker zu Beginn der Saison Schulungen f r Einsteiger und f r Fortgeschrittene Rain Bird bietet spezielle Anwenderschulu
81. s m h Us m h a Us m h 2 Us m h n Us m h m Us m h so ano ee 66a 24 209 751 aas 208 ss eo 20 e E eo ane 201 723 233 230 820 246 263 ens 201 280 1041 273 328 188 283 362 13108 292 308 1438 eo aaa 213 765 24 1 246 886 250 278 1002 205 305 1 02 277 a80 1258 200 384 1255 200 424 1528 18 Wa BIRD Swing Joints Modell mit 5 fach Gelenk Standardmodell Beschreibung Durchmesser 1 2 5 cm 1 25 e Verbesserte Hydraulikeigenschaften Ein innovatives Design erm glicht 3 2 cm und 1 5 3 8 cm die Reduzierung der Druckverluste um 50 im Verh ltnis zu anderen L ngen 12 30 5 cm und 18 45 7 cm Swing Joints Eingangsgewinde BSP ACME Schutz durch doppelten O Ring Gew hrleistung einer besseren Abdichtung und Schutz der Kriimmer vor Schmutz eine Ausgangsgewindetypen Neupositionierung ist einfacher BSP oder ACME i f e Ge ndertes ACME Ausgangsgewinde Verbessert die Sicherheit bei Druck 21 7 bar bei 22 8 C der Demontage des Regners durch Entfernen der Dichtung vor dem Konfiguration Ein oder Dreifach Gelenk Abschrauben e Farbige Kodierung und deutliche Gr enkennzeichnung Reduzierung der Kosten durch Vermeiden jeder Fehlerm glichkeit und durch Erleichterung der Installation vor Ort durch eine schnelle Identifizierung der Gr en e berdimensionierte Gewindeanschliisse Erleichtert das An
82. s zu 2 ISOLMAX und dem Zentralger t Testger t e Simuliert eine elektromagnetische St rung um die Installation zu testen Batteriesatz auf eine DIN Halterung zu montieren e Zu verwenden wenn kein 230 V Stromanschluss vorhanden e Um das System bei Stromausfall aktiviert zu halten 6 V 4 LR14 1 5 V Batterien nicht im Lieferumfang Bestellung Modell Best Nr Beschreibung DT Lightning LDS50000 Standard Gewitter Warnsystem ohne Transformator oder Batteriesatz ISOLMAX LDS51000 12 Trennschalter gro er Abstand BP LDS50101 Batteriesatz TF LDS50104 Transformator Tester LDS50100 Testger t Ga BIRD Pumpstationen mit vertikalen Kreiselpumpen der Typenreihe V dh Typenreihe V 3100 Die konomische Modellreihe Die Standardkonfiguration besteht aus 2 oder 3 Pumpen F rderstrom bis zu 200 m3 h Standardausf hrung Vertikale mehrstufige Kreiselpumpen Typ Grundfos CR Motorentyp IP44 3 Phasen 400 690 V 50 Hz 2950 min 1 Montage der Pumpen auf feuerverzink tem Grundrahmen Feuerverzinkte saug und druckseitige Verrohrung Absperrventil an jeder Pumpe R ckschlagventil an jeder Pumpe Thermostat an jeder Pumpe verhindert berhitzung des Motors Druckgeber aus Edelstahl Schlauchanschluss Das Touch Screen Bedienungspult zeigt die aktuellen Betriebsbedingungen und Alarmmeldungen und erm glicht einfa che Druckeinstellungen zur Anpassung des Drucks Typenreihe V 3200 Die berwieg
83. sen 2 ROT 13x 11 WEISS 14 x 11 BLAU 16 x 11 GELB 18x 11 5 ORANGE 20x 11 5 GR N 22x13 SCHWARZ 24 x 13 Betriebs Ai W verbr W verbr MUT W verbr W verbr NUR W verbr W verbr u W verbr W verbr MINE W verbr W verbr an W verbr W verbr Bon W verbr W verbr druck weite weite weite weite weite weite weite uc a ls m3 h z ls m3 h i Is n i A Is m3 h is ls m3 h S lls m3 h Is m r bar ieee 86 140 50 WEE ll 40 1462 oo 360 160 105 377 180 tar 468 191 150 539 203 470 62 45 1165 106 380 165 11 39 183 135 486 195 158 570 207 180 647 200 210 754 27 231 832 50 ne itt 39 168 117 422 87 142 513 201 167 601 212 190 683 207 220 792 213 242 873 9 14 60 72 12 439 172 129 463 196 1585 557 210 183 659 216 208 749 221 241 868 23 265 955 134 481 21 161 580 213 190 685 222 216 778 28 253 912 225 276 69 14 131 470 180 138 495 24 167 600 26 1 704 29 223 802 235 264 949 29 285 10 24 Diese Daten gelten ohne Ber cksichtigung der Druckregulierung 15 Ga BIRD Versenkregner mit Schwingheb elantrieb Wurfweite 13 7 18 0 m Typenreihe 47 D Wasserverbrauch 0 61 bis 1 07 l s 2 20 bis 3 86 m h Sektor einstellbar von 20 bis 340 Modelle Teilkreis 47DR Elektrisch 47DS Stopamatic
84. sert von der sert durch die r ckseitige D se nn Frontdtise EAGLE S Tail Kit f r Modell 550 212029 EAGLE S Tail Kit fiir Modell 750 Diise 14 24 ohne Diise 211697 EAGLE S Tail Kit fiir Modell 750 Diise 28 48 ohne Diise 212287 EAGLE S Tail Kit f r Modell 750 D se 28 48 mit D se 212288 XX EAGLE S Tail Kit f r Modell 950 211900 EAGLE 750E Regner mit vormontierter Tail D se GRC502740T EAGLE 950E Regner mit vormontierter Tail D se GRE502828T Eagle s Tail Leistungsdaten EA Gols E 29 520 Erh hung des Ge uk Sun EAGLE s Tail ees geg ar er Wurfweite m lee 13 Ga BIRD EAGLE 700 750 mit WIN Kit Die windtoleranten D sen haben nicht nur einen niedrigeren Strahlanstieg sondern auch ein innovatives Design das gr ere Wassertropfen und einen besonders geformten Strahl bewirkt der den Regner wirklich windtolerant macht Neues D sengeh use Gr ere Wassertropfen Die WTN D sen sind so konzipiert dass sie gr ere Wassertropfen aus bringen die keinen Spr hnebel verursachen und weniger anf llig gegen Abdriften sind Neue windtolerante D se Speziell geformter Wasserstrahl Die windtoleranten D sen f r die Versenkregner EAGLE bringen eine gr ere Wassermenge aus die dem Wind besser widersteht Dadurch wird die Wasserverteilung ber den ganzen Strahl gesehen wesentlich effi zienter Design f r den Durchflusskanal als Patent anh ngig Dieses besondere Design m
85. ssgrafiken erstellt die mit den Aktivit ten f r jede Station programmiert werden k nnen Darstellung in farbigen Diagrammen Die Durchflussgrafiken werden f r sp teren Zugriff automatisch als Dateien gespeichert Integration einer voll automatischen Wetterstation in das System Programme k nnen so eingestellt werden dass die ET Werte der Wetterstation ber cksichtigt werden Programme k nnen f r das manuelle Wasserbudget eingestellt werden pro System pro Programme und oder Zyklen ET Anpassung einzelner Stationen m glich um das Microklima an bestimmten Fl chen zu ber cksichtigen Grafische Anzeige von jedem vom Benutzer definierten Loch mit Anzeige von zu beregnenden Fl chen wie Gr n Abschlag Fairway Approach Perimeter Rough und anderen Fl chen Multistations Programmierung und Betrieb f r Satelliten Stationsdaten Tabellen geben eine komplette Datenbankinformationen f r jede einzelne Station Eine Durchflusstabelle zeigt st ndig die Durchflussbedingungen des Systems an Grafischer berblick ber den Platz mit Anzeige aller gerade beregneten Fl chen Direkter manueller Zugriff und System berwachung des gesamten Platzes zu jeder Zeit Durch t gliche oder saisonale Aufzeichnungen des Bahnenverlaufs k nnen Daten gespeichert werden dies erleichtert das Einhalten der Vorschriften f r die Wasserverwendung Automatische diagnostische Tests f r das auf Decodern basierende System Rain BIRD Inte
86. stem berwachung des gesamten Platzes zu jeder Zeit Durch t gliche oder saisonale Aufzeichnungen des Bahnenverlaufs k nnen Daten gespeichert werden und erleichtern das Einhalten der Vorschriften f r die Wasserverwendung Automatische diagnostische Tests f r das auf Decodern basierende System Integrierte Datenbanken erm glichen einfaches Backup und Verwalten der System und Programmdateien Datenbank mit allen Informationen ber Programmierung und Betrieb geben dem Anwender oder Programmierer des Systems einen umfassenden berblick 2 Leiter Satellitensystem mit MIM 240 VAC Rain BIRD e DMA Express erm glicht den manuellen Betrieb jeder Station auf dem Platz e Satellite View erm glicht die sofortige Ansicht von Stationen auf jeder Fl che oder die Ansicht der Satelliten in ihrer Reihentolge e Mit der Weather Software kann der Zentralcomputer mit einer Rain Bird Wetterstation kommunizieren damit kann der ET Wert st ndig aktualisiert und berechnet werden um die Beregnungsdauer optimal anzupassen Besondere Merkmale e Mit Station Layers Map Operation k nnen verschiedene Planebenen ein ausgeschaltet werden und auch die Stationsaufl sung um Stationseigenschaften zu berpr fen zu ndern oder zu programmieren Die Funktion QuickIRR erm glicht eine Programmierung nach spezifischen Zonen und die Definition der Beregnungssequenzen Mit Smart Sensors werden die aktuellen Bedingungen mit Sensoren berwach
87. stem f r eine Echtzeit Kommunikation anschlie en und so Ihre Beregnungszyklen optimieren Smart Pump kann die Stationskapazit t berpr fen und auf Anderungen reagieren Ist die Pumpenkapazit t h her oder niedriger passt die Software den Beregnungszyklus dieser Anderung an Mit Map Utilities kann der Beregnungsplan f r Messungen und Berechnungen verwendet werden Stratus II Zentral Steuersystem 2 Leiter Satellitensystem 240 VAC H5211001 mit MIM D Syst en em 240 VAC H5221001 mit MDI 31 RAIN Nimbus II Installation und Design Nimbus II Software PC Pentium 4 oder h her 1 7 GHz min 512 MB RAM min 20 GB Festplatte 1 44 MB Diskettenlaufwerk 56K Modem CD RW Laufwerk 32 MB Videokarte Lautsprecher 19 Farbbildschirm Drucker Spannung 240 V 50 Hz MIM oder MDI Schnittstelle Installation in Innenr umen Funktionen F r Golfpl tze mit bis zu 36 Loch Die Basissoftware erm glicht den Betrieb eines Satellitensystems ber Kabel oder eines Decoder Systems Satelliten 2 Leiter pro System max 224 im Standardmodus 336 im Hybridmodus Decoder pro System bis zu 500 Einzel Decoderadressen und 1000 Magnetspulen im Standardmodus und 1500 Einzel Decoderadressen und 3000 Magnetspulen im Hybridmodus Systeme mit mehr als 500 Einzel Decoderadressen erfordern zus tzliche MDIs und ein Hybridmodul Kommunikationsmittel 2 Leiter Kabel Wechselstrom 24 V spannungsgeregeltes
88. t die Pumpenkapazit t h her oder niedriger passt die Software den Beregnungszyklus dieser nderung an Mit Map Utilities kann der Beregnungsplan f r Messungen und Berechnungen verwendet werden Die SmartWeather Software erm glicht die Kommunikation der Zentralsteuerung mit der Rain Bird Wetterstation damit k nnen aktuelle und berechnete ET Werte f r die Beregnungsdauer empfangen und angezeigt werden BEACHTE NurVersion 5 Stratus ET 2 Lei li eiter Sale itensystem 240 VAC H5287001 mit MIM d se 240 VAC 45280001 mit SDI 29 Ga BIRD Stratus IT Installation und Design Stratus IT Software PC Pentium 4 oder h her 1 7 GHz min 512 MB RAM min 20 GB Festplatte 1 44 MB Diskettenlaufwerk 56K Modem CD RW Laufwerk 32 MB Videokarte Lautsprecher 19 Farbbildschirm Drucker Spannung 240 V 50 Hz MIM oder MDI Schnittstelle Installation in Innenr umen Funktionen F r Golfpl tze mit bis zu 27 Loch Die Basissoftware erm glicht den Betrieb eines Satellitensystems ber Kabel oder eines Decoder Systems Satelliten pro System maximal 56 Satelliten Decoder pro System bis zu 500 Einzel Decoderadressen und 1000 Magnetspulen im Standardmodus und 1000 Einzel Decoderadressen und 2000 Magnetspulen im Hybridmodus Systeme mit mehr als 500 Einzel Decoderadressen erfordern ein zus tzliches MDI und ein Hybridmodul Kommunikationsmittel Zwei Leiter Kabel Wechselstrom 24 V
89. t bis zu 54 Loch Die Basissoftware erm glicht den Betrieb eines Satellitensystems ber Kabel eines Decodersystems oder die Kombination von bei den in einer Hybrid Installation Satelliten 2 Leiter pro System max 224 im Standardmodus 448 im Hybridmodus Decoder pro System bis zu 2000 Einzel Decoderadressen und 4000 Magnetspulen Systeme mit mehr als 500 Einzel Decoderadressen erfordern zus tzliche MDIs und ein Hybridmodul Kommunikation 2 Leiter Kabel 24 VAC spannungsgeregeltes Signal fiir Satellitensysteme tiber Kabel und die Decodersysteme Hybrid Kommunikation gibt dem Anwender die M glichkeit der Kombination der beiden Kommunikations Schnittstellen Alle Programmierungen Ausf hrungen von Befehlen im Feld Stationslaufzeit und Datenaufzeichnungen erfolgen vom Zentralcomputer aus Die st ndige Online Kommunikation zwischen dem Zentralcomputer und den Einheiten auf dem Gel nde erm glicht eine echte Zentralsteuerung e Alle Datenaufzeichnungen werden im Computer aktualisiert und k nnen berpr ft und ausgegeben werden Mit QuickIRRTM k nnen automatisch schnell und einfach Programme f r Ihre Beregnungsanforderungen erstellt werden Programmierung e Ein auf Programmen Zyklen Satelliten und Fl chen basierendes System mit maximaler Flexibilit t der Programmierung e Computer Aided Design CAD Zeichnungen ber GPS Technologie k nnen integriert werden Run Bro IT Ss Mehrere Sprachen z
90. t eingebautem Plunger e Durchflussregulierung e Anschluss einer Druckregulierungseinheit m glich die von 1 bis 6 9 bar einstellbar ist PRS Dial separat zu bestellen TEMPERATUR DRUCKBEREICH bar Durchflussmenge 0 5 bis 34 0 m3 h 100 PGA Druckbereich 1 bis 10 4 bar 150 PGA Wassertemperatur Max Druck Temperatur 43 C max 200 PGA ELEKTRISCHE KENNDATEN Magnetspule 24 V 50 Hz Anzugsstrom 0 41 A 9 9 VA Betriebsstrom 0 23 A 5 5 VA Druckregulierungseinheit ABMESSUNGEN 100 PGA Hohe 18 4 cm Lange 14 0 cm Breite 8 3 cm 150 PGA Hohe 20 3 cm L nge 17 2 cm Breite 8 9 cm XXX PGA 200 PGA L Modell 100 150 200 H he 25 4 cm Lange 19 7 cm Breite 12 7 cm Beachte Die Option mit PRS Dial erh ht das Ventil um 5 0 cm 100 PGA msh Durchgangsform _ Eckform m3 h Durchgangsform Eckform m3 h Durchgangsform Eckform 9 0 08 0 07 1 2 0 38 0 38 6 0 10 0 07 E 0 12 0 07 3 0 41 0 41 9 0 22 0 14 15 0 17 0 10 6 0 43 0 43 12 0 38 0 23 18 0 24 0 13 9 0 48 0 48 15 0 61 0 36 21 0 33 0 18 18 0 86 0 51 24 0 43 0 23 21 1 16 0 70 27 0 54 0 30 30 0 66 0 36 34 0 83 0 45 Die Werte fiir Druckverluste gelten fiir voll ge ffnete Durchflussregulierung 21 Ga BIRD Typenreihe PEB und PESB 100 PEB PESB 150 PEB PESB waste nmn 150 PEB PESB 1 5 und 200 PEB PESB OT Kunststoff und 200 PEB P
91. t und Alarm ausgel st um das System Programme oder Abl ufe Ein Aus zu schalten oder auf Pause oder Wiederaufnahme Die Funktion CYCLE SOAKTM optimiert die Wasserausbringung auf schwierigen B den und richtet sich nach der Infiltrationsrate des Bodens Die Gesamtwassermenge wird pr zise in Bew ssern Einsickern aufgeteilt unabh ngig von der Anzahl der Zyklen Course Monitor bietet grafisch eine Echtzeit Ansicht des Platzes die Abl ufe k nnen auf einen Blick berpr ft werden Pump Profiling begrenzt den Stromverbrauch in Spitzenzeiten Quick Start f hrt den Anwender durch die Initialisierung und hilft bei der Erstellung des ersten ma geschneiderten Programms Mit der Funktion Dry Run kann das Programm vor dem tats chlichen Beginn der Beregnung getestet und notwendige Anpassungen vorgenommen werden Mit Virtual Weather werden die ET Werte berechnet basierend auf manueller Dateneingabe Mit der Funktion Cost Estimator kann eine Kostensch tzung f r Wasser und Energiekosten f r einen Beregnungszyklus erstellt werden Dies ist eine wertvolle Hilfe f r die Budgeterstellung Software Optionen Die Software Smart Weather kommuniziert mit dem Zentralcomputer wie die Weather Software zus tzlich sammelt ein Datalogger die Daten von Sensoren zur Messung der Regenmenge Windgeschwindigkeit Temperatur Luftfeuchtigkeit usw und l st bei berschreiten der vom Anwender definierten Werte Alarm aus Mit dem Hybrid Mo
92. temperatur Sensor Windgeschwindigkeit Messbereich von 40 bis 50 Genauigkeit 0 5 C Startwert 0 78 m s 1 Kostenersparnis Durch die dem ET Wert angepasste Beregnungsdauer wird nur das Wasser ersetzt das dem Boden durch Verdunstung entzogen wurde Durch diese effiziente Bew sserung wird kein Wasser vergeudet die Pumpstation geschont und die Kosten reduziert Rain Bucket F r genauere ET Berechnungen wird die gefallene Regenmenge auch f r den n chsten Tag e ber cksichtigt Anschluss mehrerer Wetterstationen An ein Zentralsteuersystem k nnen bis zu 5 Wetterstationen angeschlossen werden Dadurch sind die ET Werte je nachdem wo auf dem Golfplatz die Wetterstation steht noch genauer Max Regenmenge Einstellung der zu ber cksichtigenden vom Benutzer definierten max Regenmenge besonders f r Lehmb den anzuwenden TTT TTL Wetter Professionelle Blank Kabel Station Baureihe S Solar Verbindung Anschluss H uber Kabel H tiber Kabel WL ohne Kabel WL ohne Kabel Sammelt Daten ber die gefallene Regenmenge die dann vom Zentralsteuersystem ber cksichtigt wird Sensordecoder zum Anschluss an das Zentralsteuersystem erforderlich Regenmessgerat 4 Regenmessgerat 44 Genaue Messung der gefallenen Regenmenge in 0 25 mm Schritten Robuste Metallkonstruktion Montagevorrichtung Schmutzfilter Durchmesser 10 cm Ga BIRD Wetterstation WS PRO f r automatische
93. ter W rmeaustauscher zur Montage auf dem Schaltschrank Der W rmeaustauscher sollte in Gegenden in denen die Temperatur auf ber 40 C steigen kann installiert werden berspannungschutz f r Pump Manager Uberspannungsschutzeinheit f r das 2 Leiter Kabel und f r die Stromversorgung vom PC und der Pumpstation Selbstreinigender Ansaugkorb Anschluss f r selbstreinigenden Ansaugkorb 3 Phasen Fehler berwachung Uberpriift den Eingangsstrom auf zu hohe oder zu niedrige Spannung und Schwankungen zwischen den Phasen Heizger t F r k ltere Klimazonen ist ein 3 KW Heizger t lieferbar Soft Starter Soft Starter anstatt Stern Dreieck Starter Ga BIRD Selbtreinigender rotierender Pumpensaugkorb Standard Zur l Flanschanschl sse Pumpensaugleitung Rain Bird s feuerverzinkter selbstreinigender rotierender Pumpensaugkorb reinigt das Wasser von Schmutzteilchen Wassereinlauf f rselbstreinigende tandard Kostenersparnis von Zeit Stromkosten Wartungskosten Spr hd sen Flanschanschl sse und Optimierung der Pumpenleistung Mit einem robusten 10 Mesh Siebfilter aus Edelstahl erh ht dieses Produkt die Effizienz Ihrer Pumpstation auf Jahre hinaus e Feuerverzinkte Stahlkonstruktion vollst ndig korro sionsresistent mit abnehmbarem Korb e 10 Mesh Siebfilter aus Edelstahl e Zwei rotierende Rohre mit Spr hd sen blasen fortw hrend den Schmutz vom Filter e Verschiedene Flanschanschl sse erh ltlich
94. umpstation und der Zentraleinheit werden durch Anpassung des Durchflusses an die aktuellen Bedingungen vor Ort die Beregnungszyklen optimiert Nehmen Sie Kontakt mit Ihrem Rain Bird H ndler auf und fragen Sie nach einem Angebot mit Spezifikation f r Ihre spezielle Anwendung und Bedarf 51 Rain BIRD Folgende Optionen sind verf gbar Pilotpumpe Als Option kann eine Pilotpumpe installiert werden Diese Pumpe ist ausreichend f r geringen Wasserbedarf z B beim Anschluss eines Schlauches oder wenn ein einzelner Regner manuell gestartet wird Dann ist der Start einer gro en Pumpe nicht notwendig F r gr ere Pumpstationen zu empfehlen Pilotpumpen sind Standard bei den Pumpen SP60 der Typenreihe S 3200 und SR46 der Typenreihe S 3300 Unabh ngiges berdruckventil Ein R cksp lfilter mit automatischem Sp lvorgang und PLC gesteuertem berdruckventil ist Standard bei den Pumpstationen Typenreihe S 3200 und S 3300 Als Option kann ein zus tzliches Sicherheitsventil installiert werden Schwimmschalter f r Wassermangel Schwimmschalter mit 10 m Kabel Edelstahl Die druckseitige Verrohrung ist bei Verwendung von agressivem Wasser in Edelstahl erh ltlich Druckrohr F r die Verbindung zwischen Pumpstation und der Beregnungs Hauptleitung ist ein Druckrohr lieferbar Ma geschneiderte Leitung mit zwei 45 Winkeln DIN Flansche aus feuerverzinktem Stahl an beiden Enden K hlung des Schaltschrankes Ein wassergek hl
95. ur Auswahl Wahl von 3 Mafeinheiten fiir die Durchflussmengen US Gallonen pro Minute Kubikmeter pro Stunde und Liter pro Sekunde Durch Anschluss eines Regensensors automatisches Abschalten der Beregnung bei natiirlichem Niederschlag Mit Smart Logic Smart Sensors werden die aktuellen Bedingungen auf dem Golfplatz mit Sensoren tiberwacht und bei Bedarf reagiert Smart Weather Online Kommunikation mit der Wetterstation zum berpr fen der Wetterbedingungen und um dann in lo gischen Schritten darauf zu reagieren FlowWatch ber Durchfluss Sensoren werden die Durchflussbedingungen auf dem Golfplatz st ndig berpr ft und die Hauptventile im Falle berm igen Durchflusses entspre chend angesteuert Automatische Ber cksichtigung der ET Werte f r die gew hlten Programme Funktion Wasserbudget Ver nderung der Beregnungsdauer von 0 bis 300 in 1 Schritten auf System Programm oder Zyklusebene Einstellung der Pumpenkapazit ten und Priorit ten f r den Betrieb Die Funktion Flo Manager verteilt und begrenzt automatisch die Durchflussmengen innerhalb des Systems um hydraulische berlastungen zu vermeiden maximale Effizienz des Systems zu gew hrleisten und Abnutzung zu reduzieren Kapazit t 6 Pumpstationen 250 Abschnitte 500 Flo Zonen e Ber cksichtigung aller Daten zum Durchflussmanagement f r das Rohrleitungsnetz Abschnitte Zonen und Pumpstation e Vollst ndige Fernsteuerung mit
96. von 8 5 bar konzipiert Ersatzschl uche k nnen bei Rain Bird bestellt werden Geh use aus HDPE mit abnehmbarer Abdeckung Schlauchanschluss mit 6 Deckel erm glicht schnellen Zugang zum Schlauch Korrosionsresistent Die einzelnen Komponenten sind pulverbeschichtet aus Edelstahl oder aus Aluminium f r alle Gegebenheiten Antriebsfeder aus Edelstahl Besondere Vorrichtung zum Schlauchwechsel ohne die Installation zu beeintr chtigen LxWxH 1 0 mx0 67 m x1 02m Schlauchl nge 30m Schlauch ID 16mm Gewicht 72Kg HR4066 Schlauchtrommeln zum Einbau unter der Erde HR4068 Ersatzschlauch 30m 16mm N e x DOKUMENTATION Ga Gen Allgemeine Dokumentation e Water Savement Brochure E egner e Eagle Manual e Eagle 351B Tech Spec e WTN for Eagle 700 750 Brochure e WTN Installation Guide e Eagle Grass Cover Kit Swing Joints Tech Spec Ventile e PGA Tech Spec e BPE BPES Tech Spec ys eme N N WY gt Hr IN g e Stratus LT Tech Spec e Nimbus II Tech Spec e Central control Reality Check e PAR ES amp PAR ES Dec Tech Spec e Grounding recommandations Pumpstationen e Pump Stations Brochure Filtrierung e Automatic Backwashing Screen Filters MONTAGESCHEMA egner e 91 95 DS e Eagle 700 750 B e Eagle 700 750 E e Eagle 700 750 E Sat e Eagle 900 950 E Dec Ventile e 100 PGA PSI
97. wendige Anpassungen vorgenommen werden Mit Virtual Weather werden die ET Werte berechnet basierend auf manueller Dateneingabe Mit der Funktion Cost Estimator kann eine Kostensch tzung f r Wasser und Energiekosten f r einen Beregnungszyklus erstellt werden Dies ist eine wertvolle Hilfe f r die Budgeterstellung Smart Weather berpr ft die Verdunstungswerte ET und passt die Beregnungsabl ufe den aktuellen Erfordernissen auf dem Platz an Mit Smart Pump k nnen Sie Ihre Pumpstation an Ihr Zentralsteuersystem f r eine Echtzeit Kommunikation anschlie en und so Ihre Beregnungszyklen optimieren Smart Pump kann die Stationskapazit t berpr fen und auf Anderungen reagieren Ist die Pumpenkapazit t h her oder niedriger passt die Software den Beregnungszyklus dieser Anderung an als Option Mit Map Utilities kann der Beregnungsplan f r Messungen und Berechnungen verwendet werden Mit Multiple Weather kann der Zentralcomputer mit bis zu 5 verschiedenen Wetterstationen auf dem ganzen Platz kommunizieren die Wetterstationen werden jeweils zugeordnet Mit dem Hybrid Modul k nnen verschiedene Interface Ger te im Feld mit dem Zentralcomputer kommunizieren Die k nnen mehrere MIMs oder MIDs sein oder eine Kombination von beiden das hei t man kann vom gleichen Zentralcomputer aus ein Decodersystem zus tzlich zu einem Satellitensystem ansteuern Cirrus Zentral Steuersystem 2 Leiter Satellitensystem 240 VA
98. ziehen mit der Hand und die Installation ohne Sicht unter Wasser Dies reduziert m gliche Sch den durch berdrehen mit einem Schl ssel Patent beantragt Bestellbeispiel SJ X X XXX XX X DIS OK Lange Durchmesser Option 12 12 100 1 Modell mit 18 78 125 114 5 fach Gelenk 150 1 Eingangs Ausgangsgewindetypen Ausgang Eingang 2 BSP 2 BSP 3 ACME 3 ACME Beispiel 22 BSP Eingang BSP Ausgang 19 Ga BIRD Werkzeuge fiir Regner der Typenreihe DR DS und EAGLE Modelle VI 700 HUT 51 HUT 91 42068 an V DR e e DR VSIT IS TSRS Montagewerkzeug fiir die Ventile der Regner Typenreihen EAGLE 500 550 700 750 Werkzeug zum Offenhalten des Gehduses fiir 47 51 D Werkzeug zum Offenhalten des Gehduses fiir 91 95 D Schltissel zum Ausbau des Lagers f r 91 95 D Schl ssel zum Festhalten des 42069 GE Einsatzes von 91 95 D Montagewerkzeug f r die Ventile der Regner Typenreihe D und EAGLE 900 950 Montagewerkzeug f r die Ventilsitze der Regner Typenreihe DS DR 91 95 D und der lteren Regner 47 51 D Schl ssel f r Siebfilter Rock Screen f r Regner Typenreihe EAGLE und 47 51D 20 Modelle 42006 EGL SVK DR SVK 7 UHA Zange zum Ausbauen der Klemmringe fiir die Regner Typenreihe D und EAGLE 900 950 TT Zange zum Ausbauen der Klemmringe f r die Regner SR 700 D Typenreihe EAGLE 500 550 700 75

Produkte für Golfplatzberegnung

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Produkte f&uuml;r Golfplatzberegnung

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Produkte für Golfplatzberegnung